magazine
N°14 | BATIBOUW 2020
VANDEN BORRE KITCHEN op BATIBOUW
Mmm ...
MUST-HAVES IN 2020
Ontdek de trends!
HET RUIKT HIER NAAR GEZELLIG THUISKOMEN
VIND DE OVEN DIE ...
perfect bij je past
2
HET RUIKT HIER NAAR GEZELLIG THUISKOMEN
WWW.VANDENBORRE.BE
H
et jaar 2020 is intussen écht gestart. En, houden je goede voornemens nog stand? Als je hulp nodig hebt om je goede voornemens vol te houden, kan je jezelf altijd trakteren op een activity tracker (zie p. 7). Over goede voornemens gesproken: wij zetten dit jaar verder in op het beste advies van offline en online specialisten, de laagste prijs, gratis levering en aansluiting. We zijn er namelijk van overtuigd dat we net daarin het verschil maken. Vorig jaar, dit jaar en alle jaren die volgen. Daarom houden we ook de trends in de gaten. We kijken niet alleen naar nieuwe producten, maar bezoeken ook graag beurzen in binnen- en buitenland zoals Batibouw (zie p. 10). De trends voor de komende jaren? We gaan met z’n allen duurzamer én slimmer wonen. Producten die moeiteloos binnen deze trends passen, zijn superecologische was- en droogmachines (zie p. 8), multifunctionele ovens (zie p. 25) en andere toestellen die zoveel meer kunnen dan je zou denken. Een koelkast die tegelijkertijd dienst doet als agenda en televisie? Het bestaat al (zie p. 15)! Kortom, laat je verrassen door alles wat de toekomst voor je in petto heeft!
NIEUWS
6
7 MUST-HAVES VOOR 2020
TREND GESPOT!
12
5 TRENDS OM TE VERWELKOMEN IN JE KEUKEN
DOSSIER
25
DE GROTE OVENGIDS VIND DE OVEN DIE BIJ JE PAST
EN OOK NOG
VRIENDELIJKE GROET LUC BOQUET Logistiek directeur bij Vanden Borre
Als retro en techno elkaar omarmen ... p. 18 Ontwerp je keuken met Vanden Borre Kitchen p. 20
+
Zeg nee tegen kalkaanslag p. 36
e gaan W met z’n allen duurzamer én slimmer wonen.”
COLOFON Verantwoordelijke uitgever: Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters- Leeuw Coördinatie: Elke De Vuyst en Raphaël El Khoury Category managers: Nicolas Schlumpf en Corinne Nollet Productie en concept: Gicom Producer: Alexandra Ophoff Copywriting: Lisa Lefever Vertaling: Noémie Demets Vormgeving: Stephanie Jacobs Studio: Guy Van Haerenborgh en Brit Taels Drukwerk: Realise Printing Regie: Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be
3
INHOUD
BATIBOUW 2019
batibouw 2020 De beurs heeft dit jaar tal van nieuwigheden in petto.
P. 10-11
KEUKENDOSSIER We delen trends, tips en tricks om van je keuken een plek te maken die 100% bij jou en jouw gezin past.
P. 12-33
4
7 musthaves voor 2020 die je leven (nog) makkelijker maken.
P. 6-7
Naast recycleren duiken er nog heel wat ecologische trends op die de volgende jaren groener zullen kleuren.” Recycleren, recycleren Iedereen kan het leren!
P. 34-35
retro lovers Zeg tegen kalkaanslag
Haal een echte eyecatcher in huis.
P. 18-19
in je keuken en badkamer.
P. 36-38
VANDEN BORRE @YOURSERVICE
EFFICIËNT SHOPPEN?
De lente schoonmaak
Onze website maakt je het leven makkelijk. Je kan er eenvoudig je aankoop voorbereiden dankzij uitgebreide productinfo, meningen van andere klanten, overzichtelijke vergelijkingstabellen, handleidingen en meer. En ook een toestel aankopen is eenvoudiger dan ooit, dankzij de volledig beveiligde betaalomgeving met verschillende betalingsmogelijkheden. Zo heb jij meer tijd om je te concentreren op wat echt telt!
wordt makkelijker met deze tips.
P. 8-9
WWW.VANDENBORRE.BE
5
HITS VAN HET MOMENT
7
MUST-HAVES voor 2020
Klein of groot elektro, broodnodig of voor je vrije tijd: bij Vanden Borre vind je zowel toestellen die je écht nodig hebt als producten die je leven weer een beetje gemakkelijker maken. Dag na dag, jaar na jaar.
MAANDAG
Barista at home Geen ochtendmens? Wel, een kopje koffie van eigen makelij kan daar verandering in brengen. Zeker als de Philips HD8823/01espressomachine ook haar eigen bonen maalt en verse melk opklopt voor een heerlijke homemade cappuccino.
6
DINSDAG
DIE HEERLIJKE GEUR ... Wat smaakt er beter dan een heerlijke versgebakken pannenkoek op een koude winterdag? Met het polyvalente Proline CPM30-baktoestel maak je pannenkoeken à volonté.
WOENSDAG
Cadeau voor boekenwurmen Je leest graag, maar je hebt geen zin om elke dag je boek van hot naar her mee te sleuren? Onze nieuwe Kobo Libra H20 e-reader is compact, licht én je kan er meerdere e-books op plaatsen. VRIJDAG
Be connected
DONDERDAG
JE GOEDE VOORNEMENS NOG NIET VERGETEN?
Je sportgegevens, agenda, muziek, televisie … oproepen met je stem? Een makkie voor Google Home Mini. Sluit ‘m ineens aan op al je netwerken – van wifi tot bluetooth – zodat je verschillende tools en toestellen in je huis met elkaar kan verbinden en met je stem kan bedienen. Easy peasy en binnenkort onmisbaar.
Trakteer jezelf dan op een smartwatch, sportwatch of activity tracker zoals deze Vivosmart 4 Black van Garmin waarmee je je goede voornemens kan ‘tracken’. Tip: kies een horloge op basis van jouw favoriete sport. Voor wandelen of lopen volstaat een basistoestel, voor intensief sporten of zwemmen kies je beter een waterbestendig model.
ZATERDAG
Wijntje kraken? Elke wijnliefhebber weet: iedere wijn heeft een specifieke bewaar- en schenktemperatuur. Je kan hiervoor vertrouwen op je kelder of berging … of een wijnkoelkast zoals deze Thomson Millesime 120BK. Zo’n inbouw- of vrijstaande kast koelt niet alleen je wijn, maar beschermt je flessen ook tegen verschillende invloeden van buitenaf zoals licht.
ZONDAG
GEZELLIGE HOMECINEMA Je kijkt graag naar films en doet dat nog liever op groot scherm? Haal een beamer in huis zoals deze EB-S05 van Epson, zoek een grote witte muur (of een projectiescherm) en een aangepaste geluidsinstallatie. Sit back & relax.
Tip: onze techniekers helpen je graag bij de installatie/ configuratie van je homecinema.
Meer must-haves?
Surf naar www.vandenborre.be
7
HITS VAN HET MOMENT
DE LENTESCHOONMAAK WORDT MAKKELIJKER MET ... Rookmelder inclusief montageset (pluggen, schroeven en een dubbelzijdige kleefstrip)
Wasjes draaien wordt plezierig
MUST-HAVE
EEN ROOKMELDER Sinds 1 januari 2020 moeten alle woningen in Vlaanderen over de nodige rookmelders of een branddetectiesysteem beschikken. De verplichting geldt zowel voor huurwoningen als voor woningen die de eigenaar zelf bewoont. Maar … welke rookmelder koop je, hoeveel heb je er nodig en waar hang je ze best? Je leest er meer over op www.vlaanderen.be/rookmelders, maar weet nu al dat de optische rookmelder ASD-10Q van FITO Profi-line een zeer betrouwbare rookmelder is. In Wallonië is de rookmelder al sinds 2006 verplicht in alle woningen. In Brussel zijn ze enkel verplicht in huurwoningen (maar ten zeerste aangeraden om de veiligheid van jezelf en je gezin te verzekeren).
Sinds 1 januari 2020 moeten alle woningen in Vlaanderen over de nodige rookmelders beschikken.” 8
WAS & PLAS
EEN PROFESSIONELE WAS- EN DROOGMACHINE De HomeProfessional wasmachine XL WAXH2E40FG en droogkast WTX8HE40FG van Bosch vallen op door hun A+++-label, automatische was- en droogprogramma’s én intelligente functies, waarvan je niet eens wist dat ze bestonden.
EVEN PAUZE...
DIE HEERLIJKE GEUR ... VAN VERSGEMALEN KOFFIE? Die vind je ook bij Vanden Borre. We verkopen niet alleen koffiemachines, maar ook koffie. Van bonen (zoals deze House Blend van Starbucks®) tot gemalen koffie, capsules én pads.
3 TIPS VOOR JE LENTEPOETS TIP 1
TIP 2
Opruimen
Opkuisen
Geen lentepoets, zonder eerst je kasten uit te mesten. Begin op zolder en eindig in de garage. Leg alles aan de kant wat je kan missen en schenk of gooi het weg. Niet vergeten: je kan meer recycleren dan je denkt (zie p. 34).
Nu begint de echte lentepoets. Eerst afstoffen en stofzuigen, dan je dweil bovenhalen. Geen idee welke stofzuiger bij jou past? Vanden Borre weet raad via www.vandenborre.be/ welke-steelstofzuiger-kiezen/ steelstofzuiger
TIP 3
Opfrissen Je huis is nu opgeruimd en proper. Proficiat! Gooi de ramen open en verwelkom die eerste lentezon. Nog niet uitgeteld? Was je beddengoed, gordijnen, tapijten ... en geef je muren misschien een nieuw likje verf. Koop jezelf erna een mooie bos bloemen en haal de lente écht in huis!
VANDEN BORRE TURBOTIP
GEEN ZICHT OP HET STOF ONDER JE MEUBELS?
Dan kies je best een stofzuiger met een ledlamp, zoals een Icon Advanced+ van Bissell.
Vraag onze MasterCard aan in de winkel of online.
Je kan met de Fnac Vanden Borre Mastercard®(1) betalen. Bij Vanden Borre kan je van een kredietlijn genieten die tot € 5 000(1)(2) kan gaan. Je kan je aankopen terugbetalen per maandelijkse aflossingen(3) of je ze nu in de winkel koopt of online(2). En je toestellen, die krijg je natuurlijk meteen mee naar huis. Je kan de Fnac Vanden Borre Mastercard(1) aanvragen in de winkel of op vandenborre.be.
Representatief voorbeeld: KREDIETOPENING VAN ONBEPAALDE DUUR van 1.500 EUR aan een JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE van 12,50% waarvan 0,02% maandelijkse kaartkosten van het geleende kapitaal (VARIABELE debetrentevoet van 12,24%). Onder voorbehoud
(1)
van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE nv, kredietgever, (KBO 0400 282 277 – RPR Brussel – Bisschopsstraat 26, 1000 Brussel) en FNAC VANDEN BORRE nv, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw). Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever: FNAC VANDEN BORRE nv - IBAN be77 3100 3736 0042. (2) Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag. (3) Onder voorbehoud van naleving van de contractuele minimale maandelijkse terugbetaling en de wettelijke verplichting tot nulstelling.
Let op, geld lenen kost ook geld.
9
BATIBOUW
De vernieuwde editie van
Batibouw komt dichterbij Je keuken is het hart van je thuis. Wat zijn de trends die je – onder andere op BATIBOUW van 29/02 tot en met 8/03 – mag verwachten? Welke oven doet alles wat jij wenst? En hoe kan je jouw droomkeuken realiseren zonder zelf de handen uit de mouwen te steken? Voor de antwoorden kan je rekenen op Vanden Borre Kitchen! In wat volgt, delen we trends, tips en tricks om van je keuken een plek te maken die 100% bij jou en je gezin past.
KOM VANDEN BORRE KITCHEN BEZOEKEN! Bezoek Vanden Borre Kitchen aan stand 102, paleis 11 en maak eindelijk je keukendroom waar!
10
GRONDPLAN VAN DE BEURS Het grondplan van de beurs werd helemaal herbekeken, waarbij professionals uit complementaire sectoren in verschillende zones worden gegroepeerd: bouwen en renoveren; buitenschrijnwerk en gereedschap; verwarming, koelsystemen, ventilatie en (hernieuwbare) energie.
RUIMERE OPENINGSUREN De openingsuren van de beurs zijn ook aangepast, zodat bezoekers Batibouw kunnen komen verkennen na de kantooruren zonder vast te zitten in de file. De beurs zal open zijn van 12 u. tot 20.30 u. in de week en van 10 u. tot 18.30 u. in het weekend. Op donderdag 5 maart is de beurs zelfs open van 12 u. tot 22.30 u. Bovendien kunnen bezoekers tijdens de week gratis naar de beurs vanaf 16 u. dankzij een specifiek ticket dat enkel online beschikbaar is via www.batibouw.com.
KOM ADVIES INWINNEN Vanaf dit jaar zijn er ook interactieve zones en een advieszone. Hier kunnen bezoekers die hun renovatieplannen concreter willen maken gedurende een kwartiertje vragen stellen aan professionals uit de sector, zoals architecten, notarissen of experts zoals de keukenontwerpers van Vanden Borre Kitchen. Eindelijk de keuken van je dromen realiseren? Bezoek Vanden Borre Kitchen in paleis 11, stand 102 en maak kennis met ons stappenplan (zie ook p. 20) waardoor die keuken van je dromen er sneller staat dan gedacht.
Meer Weten?
www.batibouw.com
TREND GESPOT!
5 TRENDS om te verwelkomen in je keuken
De populariteit van een open keuken blijft stijgen en we worden steeds veeleisender. We willen een keuken die 100% bij ons past. Misschien ontdek je op de volgende pagina’s een trend die je keuken nog meer “jij” maakt?
12
1 BYE BYE WIT, HALLO ZWART De tijd dat iedereen een smetteloze witte keuken wilde, ligt achter ons. Vandaag doet zwart het goed. Zeker in combinatie met natuurlijke materialen zoals hout of marmer en details in goud, zilver of brons.
13
TREND GESPOT!
Langer vers en het gemak van een IceMaker De ICBN 3386 van Liebherr is een luxe inbouw koelvriescombinatie voor veeleisende gebruikers. Haar meest opvallende troeven naast de mooie look-and-feel? De BioFreshtechniek zorgt voor extra lange bewaartijden van je favoriete producten en dankzij NoFrost met IceMaker hoef jij je diepvries nooit meer te ontdooien als je op reis gaat of je koelkast wil poetsen. Handig, toch?
14
ICBN 3386 VAN LIEBHERR
"Een witte koelkast in een zwarte keuken? Geen probleem, als je voor een inbouw model kiest."
Alle troeven op een rij •
Vlees, vis, groenten en fruit tot 3x langer vers
•
Je hoeft je diepvries nooit meer te ontdooien
•
Je hebt altijd voldoende ijsblokjes op voorraad
•
De glazen plateaus zijn tot 30 kg belastbaar
•
Energiezuinige, heldere verlichting
2
SMART KITCHEN Je smartphone en je televisie worden slimmer en slimmer. Hetzelfde geldt voor de toestellen in je keuken. Zo kan een koelkast niet alleen koelen, maar je ook vertellen wat voor weer het wordt, welke afspraken je die dag hebt, muziek afspelen ... D e RS68N8941B1/EF Family Hub van Samsung is een mooi voorbeeld van een slimme koelkast, waar het hele gezin van kan meegenieten: activiteiten en foto’s delen, radio luisteren, tv kijken ... Handig: je kan vanop afstand in je koelkast kijken (bv. via je smartphone) om na te gaan of je nog snel naar de winkel moet voor vanavond.
3
ZOEK DE DAMPKAP Een plafondunit moet niet opvallen om graag gezien te worden. Fluisterstil en met hoge efficiëntie: zo hebben we onze dampkappen het liefst. Zeker als we weten dat er intussen ook modellen bestaan die je vanop je kookplaat kan bedienen. Fantastisch, toch? Bedien je dampkap vanaf je kookplaat Novy begrijpt de kracht van subtiliteit en gaat in het design van Pure’line dampkappen en kookplaten resoluut voor een rustig lijnenspel. De onopvallende dampkap filtert minder aangename geurtjes stil en discreet weg. Zo worden die tafelmomenten met je gezin nog gezelliger. Bovendien kan jij je dampkap eenvoudig weg bedienen vanop je inductiekookplaat. 15
TREND GESPOT!
4
INGEBOUWD STAAT NETJES Op zoek naar inbouwtoestellen die in elke keuken passen? Denk eens aan de toestellen van Proline. Ze beantwoorden aan de standaard afmetingen en blinken uit in gebruiksgemak en energiezuinigheid.
DEZE COMPACTE, WITTE INBOUWKOELKAST PAST IN ELKE KEUKEN!
16
V eelzijdig én zuinig De Proline PBI 47 is een inbouwvaatwasser waarin je tot 12 serviezen kan plaatsen. Bovendien is hij uitgerust met 5 verschillende programma’s: Intensief, Normaal, Eco, Express 90 minuten en Kort. Deze vaatwasser heeft bovendien een A++-energielabel. Je verbruikt dus gemiddeld 20% minder energie in vergelijking met een model met A-label.
C omfortabel én compact De Proline PLI 135-F-2-led inbouwkoelkast biedt verrassend veel plaats om je wekelijkse boodschappen lekker fris houden. Je kan je koelkast onberispelijk schoon houden met de glazen leggers. Dankzij de ledverlichting is de inbouwkoelkast bovendien zuiniger dan een koelkast met klassieke lampjes.
5
EEN MULTIFUNCTIONELE KOOKPLAAT Je wil een open keuken met een kookplaat die tegelijkertijd multifunctioneel en elegant is? Kies voor een slimme inductiekookplaat met variabele inductiezones, waar kleine én grote potten en pannen op passen. Haal de FlexiCook in jezelf naar boven De nieuwe generatie zwarte glazen inductiekookplaten, zoals de WF S3977 NE en WB B8360 NE van Whirlpool, passen perfect in je moderne keuken. Maak je keuze uit verschillende formaten. De ingebouwde 6TH SENSE-technologie is je een stapje voor en stelt op basis van je keuze de juiste temperaturen in: koken, sudderen, smelten en opwarmen.
VANDEN BORRE @YOURSERVICE
WETTELIJKE ÉN UITGEBREIDE GARANTIES BIJ DEFECT OF PANNE Heb je een toestel gekocht bij Vanden Borre? Dan kan je op beide oren slapen. Wij bieden 2 jaar lang service na verkoop volgens de wettelijke waarborg voor consumenten. Wil je je wettelijke waarborg uitbreiden? Dan kan! Met de Service Plus Garantie verleng je de waarborg op je toestel tot 5 jaar. 17
UITGELICHT
Als retro en techno elkaar omarmen
RETRO LOVERS
Je kent SMEG waarschijnlijk van de retro-keukentoestellen zoals de stoere fornuizen en de kleurrijke koelkasten. Bij de nieuwe serie inductiekookplaten omarmt het merk technologie als geen ander … en de snufjes zijn verbluffend. Kijk je even mee?
SMEG TR90BL1
ER WAS EENS …
18
SMEG is opgericht in 1948 door Vittorio Bertazzoni in Guastalla en is tegenwoordig een van de meest toonaangevende fabrikanten van keukenapparatuur. Het verhaal van de familie Bertazzoni begint in de 19e eeuw, toen de Bertazzoni’s – oorspronkelijk smid van beroep – hun vaardigheden als smid begonnen aan te wenden voor het maken van fornuizen. Vandaag wordt het bedrijf geleid door de derde generatie van de familie Bertazzoni en is het internationaal vertegenwoordigd in meer dan 15 landen op vijf continenten.
KEN JE DESIGNKLASSIEKERS
250
Bij Vanden Borre vind je meer dan
producten van SMEG.
De populairste producten zijn ongetwijfeld de iconische fornuizen en koelkasten, waarmee je een echte eyecatcher in huis haalt. Kies het model en de kleur die écht bij je past. Lief roze of stoer zwart? Aan jou de keuze! Ook leuk – voor jezelf of om cadeau te geven – zijn de kleinere toestellen, zoals de design keukenrobots, koffieapparaten, waterkokers, broodroosters …
SMEG KLF03BLEU BLACK
SMEG CJF01BLEU BLACK
SMEG SI2M7953D
NIEUW
inductiekookplaten 1 Intuïtieve bediening
De inductiekook platen kenmerken zich door stijlvolle grijze ‘sliders’, die intuïtief aangeven welke slider voor welke zone is bedoeld.
2 14 vermogen niveaus
De verschillende vermogenniveaus van de kookplaten zorgen ervoor dat je met een nóg grotere precisie en flexibiliteit kan koken.
3 Maximum efficiëntie
De functies ECO-Logic en ECO-Heat zorgen ervoor dat er geen greintje energie verloren gaat voor, tijdens en na het koken.
Ontdek alle producten van SMEG op www.vandenborre.be
19
KITCHEN
BATIBOUW PALEIS 11 2019 / STAND 102 BATIBOUW
BEZOEK ONZE STAND IN PALEIS 11 EN ONTDEK ONZE KEUKENS OP MAAT AAN DE LAAGSTE ALL-IN PRIJSGARANTIE
Stappenplan voor je nieuwe keuken 20
Je gepersonaliseerde keuken realiseren? Reken op de deskundige Kitchen Experts van Vanden Borre Kitchen. 1
Inspireren en meten
2
Ontmoet je Kitchen Expert
Laat je fantasie de vrije loop en raadpleeg alvast onze website of catalogus. Daar kan je kiezen uit heel wat verschillende mogelijkheden. En om je ideeën om te zetten in realiteit, is het belangrijk om je ruimte eerst goed op te meten. Kom ons een bezoekje brengen en bespreek je project met onze experts. Zij zullen je met veel plezier doorheen het proces begeleiden.
Je zit al boordevol ideeën of je hebt net wat meer inspiratie nodig? Bij ons team kan je terecht voor de nodige expertise en kennis. Maak een afspraak in de winkel en ontmoet je persoonlijke Kitchen Expert die tevens je enige aanspreekpunt wordt. Hij of zij volgt je project op de voet op en dat vanaf het prille begin tot de plaatsing van het laatste scharnier.
3
Verfijning van je project
Wij luisteren naar jouw wensen en verfijnen samen je project om de oplossing te vinden die het best bij je past. Ideeën worden uitgewisseld, je doelen worden verduidelijkt en je levensstijl en gewoonten worden bestudeerd. Aan het einde van deze afspraak zal onze expert een voorontwerp voorstellen dat rekening houdt met je behoeften en je mogelijkheden, zowel qua ruimte als middelen.
Aan de slag! Zoek een Vanden Borre Kitchen in je buurt of surf naar www.vandenborrekitchen.be ∙ A ARTSELAAR Boomsesteenweg 71B, 2630 Aartselaar ∙ DROGENBOS Avenue Paul Gilson 506, 1620 Drogenbos ∙ DIEST Reustraat 1/A, 3290 Diest ∙ HERSTAL Rue des Naiveux 44, 4040 Herstal ∙ FROYENNES Rue de la Borgnette 4446, 7503 Froyennes
∙ JEMAPPES Avenue Wilson 469, 7012 Jemappes ∙ MALDEGEM Koning Leopoldlaan 87, 9990 Maldegem ∙ OOSTAKKER Antwerpsesteenweg 1090, 9041 Gent ∙ WATERLOO Chaussée de Bruxelles 720-722, 1410 Waterloo ∙ WIERDE Chaussée de Marche 636, 5100 Namur
KITCHEN
CHECKLIST
Welk inbouwtoestel past bij jouw nieuwe keuken? Bij Vanden Borre Kitchen bouwen we je keuken op maat van jouw leven. Wil je goed voorbereid aan de start komen? Kijk er dan zeker onze keukenchecklist eens op na en sta alvast even stil bij de belangrijkste basisprincipes van jouw keuken. 1
GEZINSSITUATIE ¨ Met hoeveel personen
gebruik je de keuken? Hoeveel volwassenen en hoeveel kinderen?
¨ Zijn de belangrijkste gebruikers van de keuken links- of rechtshandig? ¨ Is de keuken ook de eetruimte?
2
Breng je keuken in kaart INDELING ¨ Ga je voor een open of gesloten keuken?
UITRUSTING ¨ Hoe ziet het technische plan
van je keuken eruit? Waar zitten de stopcontacten, de water- en gasleidingen en de afvoer voor de afzuigkap?
¨ Welke keukenopstelling heeft je voorkeur?
¨ eiland ¨ rechte lijn ¨ lineair parallel ¨ u-vorm ¨ l-vorm
¨ Hoeveel opbergruimte
heb je nodig? Heb je liever lades of kasten? Hoeveel werkoppervlak?
Welke inbouwtoestellen heb je nodig? In een complete keuken passen heel wat inbouwtoestellen, maar welke toestellen heb jij nodig voor de keuken van je dromen? Bij deze alvast een lijstje om je te inspireren!
22
¨ koelkast
¨ microgolf
¨ vaatwasser
¨ diepvriezer
¨ oven
¨ dampkap
¨ kookplaat
¨ stoomoven
¨ wijnkast
Reken op Vanden Borre, ook voor de keuze, levering & installatie van je favoriete inbouwtoestellen.
KIJK OOK OP P. 32 VOOR MEER INFO OVER ONZE SERVICES
Een inbouwtoestel kiezen is niet zo eenvoudig. Waarop moet je letten bij de keuze van een nieuwe oven of kookplaat, hoe neem je de juiste maat, welk type toestel heb je precies nodig? Bekijk onze 21 inbouwfilmpjes en ontdek onze tips voor de juiste keuze. www.vandenborre.be/info/onze-inbouwvideo-s Vanden Borre levert je inbouwtoestellen gratis aan huis. Wil je ook dat wij je toestellen installeren? Kies dan voor de betalende installatie en aansluiting. Zo ben je zeker dat je toestellen correct en veilig aangesloten zijn.
Welke gratis diensten bieden wij? Levering van je toestel tot op de derde verdieping zonder lift en via een geschikte trap. Demonteren van bestaande gelijkaardige inbouwtoestellen. Aansluiting van het nieuwe toestel op een bestaande en conforme installatie (minder dan 1 m van een stopcontact en/of waterafvoer) zonder aanpassingen aan de huidige installatie (bv. inbouwen van oven of kookplaat zonder wijzigingen aan het werkblad). Korte uitleg over de werking van je toestel. Terugname van je oude toestel voor recyclage.
vanden borre @yourservice
Onze verkopers geven je gespecialiseerd advies bij de keuze van de toestellen die beantwoorden aan je behoeften en die passen in je keukenindeling. Zij kunnen ook een gratis prijsofferte opmaken, zodat je je project optimaal in kaart kan brengen. Vind een Vanden Borre in je buurt (zie p. 39) of surf naar www.vandenborre.be
23
FAQ
4 vragen over
BATIBOUW 2020 Van zaterdag 29 februari tot en met zondag 8 maart vindt BATIBOUW 2020 voor de 61e keer plaats in Brussels Expo. Zit je met vragen? Wij beantwoorden ze graag!
BATIBOUW PALEIS 11 2019 / STAND 102 BATIBOUW
1. Wat zijn de nieuwigheden op BATIBOUW 2020? De voorkant van Paleis 5 zal getransformeerd worden tot een zone waar je jonge bedrijven kan leren kennen, een eerste advies kan vragen over het lanceren van je projecten of een 3D-print kan laten maken van je project. Verder is er ook een do-it-yourself zone. In samenwerking met exposanten kan je interactieve workshops volgen of interessante demonstraties bijwonen.
2. Hoe kan ik mijn bezoek voorbereiden? Via www.batibouw.com kan je alle thema’s, nieuwigheden en het volledige programma van BATIBOUW 2020 raadplegen. Daarnaast heeft de website een handige zoekfunctie voor producten, merken en exposanten; opgedeeld per provincie én budget. Zo weet je op voorhand aan welke stand en in welk paleis jij je favoriete
24
exposanten kan terugvinden. Ideaal als je op zoek bent naar specifieke hulp, bv. in de categorie keuken. Ook brochures en jobs van de deelnemende exposanten kan je online terugvinden.
3. Ik wil inspiratie opdoen voor een nieuwe keuken. Waar moet ik zijn? Bezoek Vanden Borre Kitchen in paleis II, stand 102. Onze keukenexperts lichten er hun werkwijze (zie ook p. 20) en de nieuwste keukentrends toe. Vervolgens kunnen ze samen met jou de eerste concrete stappen zetten voor een spiksplinternieuwe keuken. Tip: als je snel wil schakelen, komt je huidige keukenplan van pas. Zo weten onze keukenexperts meteen wat de beschikbare ruimte voor je nieuwe keuken én keukentoestellen is. Zo kan een oven bijvoorbeeld 45 of 60 cm breed zijn.
4. Welke paleizen / stands mag ik niet missen? “Brussels Expo telt maar liefst 12 paleizen, dus je trekt maar beter
MUST-VISIT VOOR (VER-) BOUWERS
voorbereid naar BATIBOUW 2020 (zie vraag 2). De standen van alle exposanten zijn thematisch verdeeld over de verschillende paleizen, zodat je snel(ler) je weg vindt. In Paleis 5 en Paleis 12 zijn ook twee conferentiezones waar merken, exposanten en partners gedurende de hele beurs deelnemen aan conferenties rond specifieke thema’s. Bezoekers krijgen zo de kans om zich goed te informeren over nieuwe normen en andere nieuwigheden in de sector.
UP TO DATE MET VANDEN BORRE Geraak je zelf niet op de beurs? Geen paniek: Vanden Borre verzamelt voor jou de laatste nieuwtjes en technologieën op Batibouw. Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en blijf zo altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen.
inschrijven?
Maak een My Vanden Borre-account aan op vandenborre.be, en klik op "Mijn voorkeuren" om je in te schrijven op onze newsletter.
GROTE OVENGIDS
groteovengids De
Het voorjaar is hĂŠt moment om een nieuwe oven in huis te halen zodat je zalig kan bakken, braden, grillen en stomen. Maar hoe vind je in hemelsnaam de oven die bij je kookstijl, je keuken en jezelf past? Volg onze ovengids!
25
GROTE OVENGIDS
Een hetelucht of een combi-stoomoven?
GETEST DOOR DE VANDEN BORRE OVENEXPERTS
AAN JOU DE KEUZE! HETELUCHTOVEN
Een heteluchtoven zoals deze SurroundCook EOF6P4OVX van Electrolux doet wat je van ‘m verwacht: de lucht in je oven snel en specifiek verwarmen, zodat jij je lekkerste culinaire dromen kan waarmaken. Van een goudbruine gratin tot een XXL-lasagne, cake ...
1 OVEN, 3 TROEVEN
1
Een homogene garing
2
Reiniging met pyrolyse
3
Eenvoudig ledscherm
Deze heteluchtoven zorgt ervoor dat je gerecht gelijk gaart, zodat je kip of je cake straks langs alle kanten mooi goudbruin is. Mmm! Houd je oven moeiteloos proper dankzij het automatische, intelligente pyrolysesysteem dat vuil en zelfs vet in een handomdraai verwijdert, zonder dat jij je handen hoeft vuil te maken. Op het scherm lees je makkelijk de bereikte temperatuur af, zodat je niet langer hoeft te gissen of je oven al / nog warm is. Raak jij het scherm of de ovendeur per ongeluk aan? Geen probleem, hij is gemaakt uit vingervlekvrije inox!
IDEAAL VOOR doordeweekse koks die graag snel en efficiënt koken voor kleine én grote groepen, want deze oven heeft een grote inhoud (72 l) en een grote bakplaat.
26
COMBI-STOOMOVEN
De combi hetelucht- en stoomoven zoals Steam Pro BSE892230M van AEG is een oven waarmee je kan grillen, bakken, braden, stomen en sous-vide koken. Ideaal voor gezonde, veelzijdige foodies zoals jij!
1 OVEN, 3 TROEVEN
1
Kiezen is winnen
2
Voeding- en vochtsensor
3
Een luxe uitstraling
Maak je keuze uit 3 automatische standen voor de perfecte bereidingen: warmte, stoom of een combinatie van beide. Handig: met stoom kan je sous-vide koken (vacuümgaren), net zoals de grote chefs. Gemakkelijk én gezond! De sensoren laten je weten wanneer je bereiding de perfecte garing heeft bereikt. Zo kan jij met een gerust hart iets anders doen, terwijl je favoriete gerecht in de oven staat. Saignant, à point of bien cuit? Jij kiest! De oven beschikt over een deur met SoftClose, een overzichtelijke display, waarop je precies kan aflezen hoe het met je gerecht gaat en een multifunctionele Shuttle-knop.
IDEAAL VOOR thuischefs die hun gerechten naar een hoger niveau willen tillen (zonder er zelf veel moeite voor te doen!).
VANDEN BORRE @YOURSERVICE
NIET ZEKER WELKE OVEN HELEMAAL PERFECT IS VOOR JOU?
Onze medewerkers staan klaar met informatie en advies. Zij helpen je meteen het juiste toestel te vinden. Of beantwoord online 6 eenvoudige vragen en wij stellen je een selectie toestellen uit ons gamma voor die perfect aansluit bij je specifieke noden! Bovendien leggen we op het einde van de module uit waarom we net deze ovens aanraden. www.vandenborre.be/adviesmodule/oven 27
GROTE OVENGIDS
1
#
BLACK LINE H2765 BP OBSW MIELE
Ontdek alle producten van het Black Line-gamma via www.vandenborre.be
TROEVEN
Heteluchtoven Pyrolyse zelfreiniging PerfectClean antiaanbaklaag SoftOpen & SoftClose Getest op 20 jaar levensduur
28
1
Ergonomisch & comfortabel
2
Reiniging met PerfectClean
3
Uniek zwart design
De oven heeft een gebruiksvriendelijk design met o.a. SoftOpen, SoftClose en FlexiClips waarmee je veilig je gerechten in en uit de oven kan nemen. Houd je oven moeiteloos proper dankzij een combinatie van pyrolyse, speciale coating en een unieke anti aanbaklaag. Daarnaast blijven verschillende onderdelen van je oven koud, zodat jij je niet kan verbranden tijdens het poetsen. Er zijn weinig ovens die er zo goed uitzien. De combinatie van zwarte fronten, puur glas en inox handgrepen zorgt voor pure elegantie.
IDEAAL VOOR
veeleisende koks die graag ergonomisch, comfortabel en veilig koken in een uniek design.
#
2
IQ700 HS658GXS7 SIEMENS
Altijd & overal bereikbaar Bedien je oven vanop afstand via de app Home Connect
TROEVEN
Heteluchtoven Stoomoven EcoClean Plus 71 liter FullSteam functie
1
30% minder energie
2
Kies je favoriete functie
3
Ontkalkingsprogramma
Deze stoomoven werkt op hete lucht of stoom, net zoals vele andere ovens, maar gebruikt hiervoor 30% minder energie dankzij hotAir Eco. De oven beschikt over verschillende functies: van ontdooien tot grillen, langzaam garen en deeg laten rijzen. Handig als je graag verschillende gaartechnieken uitprobeert. De oven beschikt niet over pyrolyse, maar wel over een ontkalkingsprogramma. Als je het dossier op p. 36 hebt gelezen, weet je dat dat erg handig is!
IDEAAL VOOR
bewuste koks die evenveel verwachten van een energieÂÂzuinige oven als een doordeweekse oven.
29
GROTE OVENGIDS
3
#
DUAL COOK FLEX OVEN NV75N5641RS SAMSUNG
FLEXIBELE OVENDEUR Open de volledige deur óf enkel de bovenste helft. Hierdoor kan je makkelijk bij de bovenste zone terwijl je het bakproces in de lagere zone niet verstoort.
TROEVEN
Dual Cook Flex Pyrolyse 11 bakfuncties 75 liter Snel voorverwarmen
30
1
Multifunctionele oven
2
Reiniging met pyrolyse
3
Twee ovens in één
Deze grote oven beschikt over 50 automatische programma’s. Geef aan wat je wilt maken, hoeveel je baksel weegt en welke garing je wenst. Daarna stelt de oven zelf de ideale bakwijze en baktijd in. Houd je oven moeiteloos proper dankzij het automatische, intelligente pyrolysesysteem dat vuil en zelfs vet in een handomdraai verwijdert, zonder dat jij je handen hoeft vuil te maken. Met de Dual Cook-ovenfunctie is het mogelijk om twee verschillende gerechten tegelijk klaar te maken zonder smaakvermenging én op verschillende temperaturen en baktijden.
IDEAAL VOOR
veelzijdige koks die rekenen op de automatische programma’s van een grote oven.
Welke inbouwoven past bij jou?
DE 2-IN-1-OVEN
Kiezen is verliezen, behalve als je onze ovengids volgt. Bij deze lichten we de verschillen tussen een hetelucht-, combi- en pizza-oven nog eens toe.
DE ITALIAAN
SurroundCook EOF6P4OVX van Electrolux is compact (60 cm), maar heeft een grote inhoud (72 l) en een grote bakplaat. Hierdoor is hij je beste vriend als je graag voor kleine en grote groepen kookt. " Zie ook p. 26 | label: A+
PizzaPro BIM 25401 X van Beko is een moderne pizza-oven, waarmee je authentieke pizza’s bakt zoals de Italiaan om de hoek. Dankzij de ingebouwde pizzasteen duurt het maar vijf minuten om je pizza superkrokant te bakken en dat op een hoge temperatuur van maar liefst 310°C. " label: A
DE INNOVATIEVE
DE SLIMME
Grillen, bakken, braden, stomen of sous-vide koken: Steam Pro BSE892230M van AEG kan het allemaal. Ga zelf aan de slag of reken op een van de 75 geïntegreerde recepten, 10 SousViderecepten of 220 automatische VarioGuidegewichtsprogramma's. " Zie ook p. 27 | label: A++
Ervaar een nieuwe manier van koken met de New Timeless warmeluchtoven FCT600N WIFI van Candy. Deze oven combineert functionaliteit met een tijdloos design, zodat hij perfect past in elke keuken. Daarnaast kan je de oven vanop afstand bedienen, dankzij de Candy Simply-Fi app. " label: A+ 31
SERVICES
Een
professionele
service
VAN ADVIES TOT INSTALLATIE Bij Vanden Borre is de levering en aansluiting van je inbouwtoestellen inbegrepen in de prijs. Bovendien kan je altijd rekenen op het advies van onze specialisten. Wil je ook dat we je producten installeren in je bestaande keuken? Kies dan voor de betalende installatie op maat voor je nieuwe inbouwtoestellen. Zo ben je zeker dat ze correct en veilig zijn aangesloten, en dat je zorgeloos kan genieten van je aankoop. De installatiediensten zijn ook beschikbaar voor toestellen aangekocht in onze Outlet-winkel.
32
Bij Vanden Borre doen we er alles aan om de aankoop, installatie Ên ingebruikname van je toestellen zo vlot mogelijk te laten verlopen – van begin tot eind.
1
2
Jij bestelt,
Wij leveren
online of in de winkel
4
3
We kijken na
Wij installeren
of alles werkt
bij jou thuis
5 We nemen de verpakking en je oude toestellen gratis mee voor recyclage
33
GREEN ATTITUDE
Elektrotoestellen recycleren: waarom?
Daarom! Bijna iedereen heeft ergens wel een toestel staan dat al een tijdje kapot is of eentje dat nog wel werkt, maar intussen niet meer gebruikt wordt. Blijf er niet mee zitten en breng het naar een recyclagecentrum of - indien het nog werkt naar een kringloopwinkel in je buurt. Zo kunnen we het een tweede leven geven. 90% RECYCLEERBAAR
We recupereren de materialen uit kapotte en / of ongebruikte toestellen om ze te hergebruiken voor nieuwe producten. Wist je trouwens dat we samen met Recupel gemiddeld 90% van alle materialen in oude apparaten kunnen recycleren? Denk daarbij vooral aan plastics, metalen en edelmetalen, zoals zink en goud.
34
DRAAG JE STEENTJE BIJ
De recyclage van edelmetalen is mooi meegenomen. Vooral omdat de grondstoffen die via de klassieke mijnbouw worden ontgonnen, stilaan uitgeput raken. Heb je thuis nog een klein toestel (minder dan 25 cm)? Geef het gratis af in de speciale dozen in je dichtstbijzijnde Vanden Borre-winkel … en wij zorgen voor de recyclage. Zo doen we aan moderne ontginning, oftewel 'urban mining'.
DE GROENE TRENDS VOOR 2020 Naast recycleren en urban mining duiken er nog heel wat ecologische trends op die de volgende jaren groener zullen kleuren.
GREEN BUILDING Bij bouwen of renoveren rijst meteen de vraag hoe jij je ecologische voetafdruk kan verkleinen. Eén van de antwoorden is dat dit kan door constructiemethodes te gebruiken met recycleerbare materialen, en zo deel uit te maken van de kringloopeconomie. Alternatieve woonvormen (zoals tiny houses) zijn ook mogelijke oplossingen voor de huisvestingscrisis. Bovendien zijn deze woonvormen duidelijk goedkoper en dus bereikbaarder voor wie geen 20 jaar van zijn leven kan of wil spenderen aan de terugbetaling van zijn huis.
SMART HEATING AND COOLING Hoe kan je slimme verwarming en koeling mee opnemen in de bouw of renovatie van je woning? Zowel voor een nieuwbouw als een renovatie op grote schaal is een warmtepomp vaak de meest logische keuze. Ze staat garant voor een ecologisch en energiezuinig huis dat opgewassen is tegen de uitdagingen van de toekomst. Digitale oplossingen zoals domotica dragen ook bij tot verminderde energieproductie. Als ze goed afgesteld is, kan je met een domotica-installatie jaarlijks tussen de 25% en 30% aan energie besparen.
SMALL IS BEAUTIFUL Tot slot zijn de badkamer- en keukentrends dit jaar gebaseerd op ‛klein en schattig’. Vandaag kiezen we meer en meer voor een woning in de stad, vooral om mobiliteitsredenen. We willen niet vastzitten in de file en gaan dus dichter bij ons werk wonen. Het resultaat? We leven met meer mensen op minder vierkante meters en wonen in kleinere ruimtes. Daarom is een functionele badkamer een must, maar dan wel met aandacht voor design!
Meer groene trends? Breng een bezoek aan BATIBOUW 2020.
35
nee ANTIKALK
Zeg
tegen
kalkaanslag! Veel Belgische huishoudens hebben last van kalkaanslag in de badkamer, keuken … We zetten de oorzaken én de oplossingen even voor je op een rijtje, zodat je voorgoed afscheid kan nemen van die vale groengrijze aanslag.
HOTSPOTS VAN KALKAANSLAG De vaakst voorkomende plekken met kalkaanslag zijn je waterleidingen, kranen, douchekop, badkamertegels en warmwaterapparatuur zoals een waterkoker, koffiemachine, stoomoven, stoomstrijkijzer, wasmachine en vaatwasmachine. Kalk op kranen en tegels is met een flinke dosis inspanning en poetsmiddelen nog wel te verwijderen, maar kalk in je waterleidingen en warmwaterapparatuur is veel lastiger te bestrijden. Gelukkig zijn er tegenwoordig waterontharders voor particulier gebruik om kalkaanslag te genezen én te voorkomen.
HARD WATER Hard water wordt voornamelijk veroorzaakt door de aanwezigheid van stoffen die onontbeerlijk zijn voor ons lichaam: calcium en magnesium. Hard water kan dus geen kwaad voor je gezondheid, maar wel voor sommige huishoudelijke toestellen. Water met een hoge hardheid veroorzaakt namelijk kalk aanslag, die zich afzet op oppervlakken waar datzelfde water wordt verwarmd of opdroogt.
36
WATERHARDHEID IN BELGIË Een hoge waterhardheid wordt veroorzaakt door de waterbron waar we ons water uit winnen. Als er, zoals in België, veel kalk in de bodem zit, zal er ook veel kalk in het water zitten. Alhoewel waterbedrijven kalk uit het water filteren en daarmee de hardheid verlagen, ondervinden veel Belgische huishoudens nog steeds hinder van hard water en daardoor kalkaanslag. De waterhardheid verschilt wel van plaats tot plaats.
Tip: bekijk de waterhardheid in jouw gemeente via www.swde.be/nl/ actualite/uw-gemeente
NADELEN VAN KALKAANSLAG Kalkaanslag tast niet alleen de look-and-feel van je favoriete sanitaire accessoires, tegels en toestellen aan. Bij elektrische apparaten kan kalkafzetting ook leiden tot verlies van energierendement, omdat je toestel steeds meer energie nodig heeft om door de kalklaag heen te verwarmen, wat in extreme gevallen zelfs tot oververhitting of over belasting kan leiden. Daarnaast vraagt hard water ook om meer reinigingsproducten voor je vaat of het wassen van je kledij. Je kan ook specifieke schoonmaakproducten kopen om kalkaanslag te verwijderen, maar dat is eerder een tijdelijke symptoombestrijding dan een blijvende oplossing tegen alle nadelen van kalkaanslag.
“ Hard water kan geen kwaad voor je gezondheid, maar wel voor sommige huishoudelijke toestellen.”
Oplossingen tegen kalkaanslag Geen zin om energie of schoonmaakproducten te verspillen? Investeer in een blijvende oplossing tegen kalkaanslag zoals een waterverzachter. Er bestaan verschillende waterverzachters: van grote toestellen voor in je kelder of garage tot kleine hulpmiddelen op basis van ionen of magneten. Op de volgende pagina ontdek je alvast de antikalkhulpmiddelen van WPRO.
37
ANTIKALK
EEN ANTIKALKOPLOSSING VOOR JE FAVORIETE TOESTELLEN
Compatibel met de meeste toestellen van bekende merken ONDERHOUDSET VOOR JE STOOMSTRIJKIJZER
ANTIKALK EN ONTVETTER VOOR JE VAATWASSER EN WASMACHINE
Verwijdert kalk op je strijkijzer, zodat je toestel weer optimaal werkt en geen vlekken meer achterlaat op je favoriete kledij.
Vermindert niet alleen kalkaanslag, maar voorkomt ook de opstapeling van vieze geurtjes, vet en wasmiddel. LIEVER PROACTIEF
Daarnaast kan je de inhoud van een antikalkcapsule bij in het water van je strijkijzer gieten om kalkaanslag in de toekomst te voorkomen. LIEVER PROACTIEF
Daarnaast kan je een antikalkmagneet installeren in je toestel. De magneet trekt kalk aan, zodat die zich niet vastzet op je toestel, je vaat of je was.
ONTKALKER VOOR JE STOOMOVEN, WATERKOKER EN KOFFIEMACHINE Optimaliseer de werking van je favoriete toestellen door ze één keer te laten draaien met één of meerdere zakjes ontkalker. Je zal merken dat je toestel daarna weer optimaal werkt!
38
LANG ZULLEN JE FAVORIETE TOESTELLEN LEVEN
Ontdek meer dan 100 verschillende reinigers, ontvetters en antikalkproducten van WPRO in de afdeling accessoires bij Vanden Borre.
Vanden Borre Altijd dichtbij
Vanden Borre heeft 73 WINKELS verspreid over heel België. Je vindt er dus altijd eentje in je buurt.
Je vindt Vanden Borre in je buurt! www.vandenborre.be
AALST Gentsesteenweg 351A
DIEST Reustraat 1
LIBRAMONT-CHEVIGNY Avenue de Bouillon 139
ROESELARE Brugsesteenweg 356
ANDENNE Avenue de Belle Mine 23
DROGENBOS Nieuwe Stallestraat 219
LIER Donk 54
RONSE Cesar Snoecklaan 29
ANDERLECHT Westland Shopping
EEKLO Krugercenter
LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113
SCHAARBEEK Leuvensesteenweg 610
ANTWERPEN Grand Bazar Shopping Center
ELSENE Steenweg op Elsene 84/86
LOKEREN Hoek Oeverstraat-Zelebaan
SCHILDE Turnhoutsebaan 401
AWANS Rue de Bruxelles 10
FROYENNES Rue de Roselieres 6
LOUVAIN-LA-NEUVE L’Esplanade Shopping Center
SINT-DENIJS-WESTREM Kortrijksesteenweg 1200
BASTOGNE Rue de Marche 130
GENK Hasseltweg 77
MALDEGEM Koning Leopoldlaan 103
SINT-ELOOIS-VIJVE Gentseweg 595
BEAURAING Rue de Rochefort 75
GENT Martelaarslaan 307
MARCHE-EN-FAMENNE Rue du Parc Industriel 8
SINT-NIKLAAS Waasland Shopping
BERINGEN Be-MINE Boulevard 16
GOSSELIES Rue de la Renaissance 6
MECHELEN Guido Gezellelaan 8
SINT-TRUIDEN Industrielaan 3130
BOIS-DE-VILLERS Rue Léon François 6-8
HASSELT Genkersteenweg 84
MECHELEN Brusselsesteenweg 441
SOIGNIES Rue de Steenkerque 34/2
BONCELLES Route du Condroz 44
HERENTALS Augustijnenlaan-Ring
MEERBEKE Brusselsesteenweg 208
TERNAT Morettestraat 15
BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367
HERSTAL Rue des Naiveux 20
MERKSEM Bredabaan 974
TONGEREN Luikersteenweg 151
BRUGGE Maalsesteenweg 328
JAMBES Avenue du Prince de Liège 115
MERKSEM Bredabaan 891
TURNHOUT Steenweg Op Gierle 180
BRUSSEL City 2 Shopping
JEMAPPES Avenue Wilson 510
MOL Molderdijk 39
VERVIERS Rue Du Gazomètre 1
BRUSSEL Basilix Shopping Center
KAPELLEN Hoevensebaan 17
MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Rue de la Persévérance 11
WATERLOO Chaussee De Bruxelles 281
BRUSSEL Woluwe Shopping
KESSEL-LO Tiensesteenweg 395
MORTSEL Statielei 20
WAVRE Rue J. Wauters 87
CINEY Avenue Schlogel 117
KNOKKE-HEIST Lippenslaan 191
NIVELLES Chaussée de Namur 55
WETTEREN Oosterzelesteenweg 5
DENDERMONDE Mechelsesteenweg 3
KUURNE Ringlaan 11
OOSTENDE Torhoutsesteenweg 660
WIJNEGEM Turnhoutsebaan 5
DEURNE Turnhoutsebaan 79
LA LOUVIERE Rue Conreur 210
OUDENAARDE Kraneveld 87
WILRIJK Boomsesteenweg 925 WILRIJK Boomsesteenweg 696 39
40