MAGAZINE
N°19 | VIVRE MALIN
VIVRE MALIN
EN 2021 MUST-HAVES POUR les chefs
VANDEN BORRE LIFE PROTÈGE vos produits
TENDANCES VERTES pour 2021
Un quotidien hors du commun. Les appareils encastrables Siemens offrent des possibilités fascinantes en combinant les dernières technologies innovantes. Des solutions uniques adaptées à vos besoins individuels. siemens-home.bsh-group.com/be Le futur s’installe chez vous.
Le Groupe BSH est un titulaire de licence de marque de Siemens AG.
Siemens Home Appliances
VIVRE MALIN EN 2021
N
ouvelle année, nouvelles résolutions ! Celles de construire, rénover et vivre encore plus intelligemment en 2021. Comment ? Avec nos appareils astucieux (voir p. 9) pour un chez soi sûr et connecté où toute la famille profite de tout le confort. Avec aussi de nombreux musthaves pour les amateurs de cuisine et de bons vins : d'un four à vapeur sain innovant à une armoire à vin intelligente, en passant par un lave-vaisselle écoresponsable. Notre spécial cuisine va faire rêver tous les foodies (voir p. 14). Vous avez une question à propos de l’achat, du service après-vente ou de l’installation d’un appareil ? N’hésitez pas à en parler à nos experts en magasin (voir p. 38) ou en ligne. Nous serons heureux de vous aider pour que vous profitiez pendant des années encore de l’appareil qui vous convient à 100 %. Que cette année soit unique et inoubliable ! Sincères salutations MATHIEU GHYSSEL Sales Director chez Vanden Borre
N’hésitez pas à vous adresser à nos experts !
73 MAGASINS VANDENBORRE.BE 02 334 00 00
(Disponible du lundi au samedi de 8 h à 18 h).
TENDANCE
9 14 29
ET AUSSI …
Vanden Borre Life Les frigos du futur Cuisiner avec Smeg
LA RÉNOVATION INTELLIGENTE LA TENDANCE DE 2021 DOSSIER
GUIDE CUISINE
QUEL TYPE DE CHEF ÊTES-VOUS ?
ECORESPONSABLE
5 TENDANCES VERTES POUR UNE MAISON DURABLE
p. 8 p. 24 p. 34
COLOPHON
Éditeur responsable : Fnac Vanden Borre S.A., Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw Coordination : Elke De Vuyst et François de Bergeyck Category managers : Nicolas Schlumpf et Corinne Nollet Production et concept : Gicom Producer : Alexandra Ophoff Copywriting : Lisa Lefever Traduction : Sophie De Four Layout : Stephanie Jacobs Impression : Innigroup Régie : Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be
3
INHOUD
SOMMAIRE
MIJOTER, RÔTIR OU CUIRE À LA VAPEUR ? Découvrez le type de four à air chaud qui vous va. P. 14
BONNES RÉSOLUTIONS
Découvrez comment les tenir cette année. P. 6
5 TENDANCES VERTES Nos experts vous montrent la voie ! P. 29
RÉNOVER MALIN
La tendance de 2021 de ceux qui veulent vivre plus durablement. P. 9 4
CUISINE CONNECTÉE
Le Smart Cooking fait son entrée en cuisine. P. 10
MUST HAVE POUR LES AMATEURS DE BON VINS Pour bien conserver et servir le vin. P. 19
IMPRESSION DURABLE
Comment faire ? 5 Astuces pour imprimer plus d urablement chez soi. P. 32
LE MEILLEUR SERVICE… ET BIEN PLUS ! Chez Vanden Borre, nous vous garantissons toujours les meilleurs prix et vous accompagnons de A à Z – avant, pendant et après votre achat – en magasin ou en ligne. Tout est fait pour vous offrir la meilleure expérience possible.
Nous sommes là pour ça. Et nous en sommes fiers.
LES HITS DU MOMENT
Bonnes résolutions pour un nouveau départ
BLACK
BRONZE
6
Vous voulez bouger plus, cuisiner plus sainement et plus durablement ? Ca tombe bien parce que notre assortiment en magasin et en ligne se complète constamment de nouveaux produits sympas qui vont vous permettre de tenir vos bonnes résolutions cette année. Voici un petit aperçu de notre vaste assortiment ! BONNES RÉSOLUTIONS
SPORT MALIN
Après la Galaxy Watch et la Galaxy Watch Active2, Samsung lance la Galaxy Watch3. Cette smartwatch possède une mémoire de 1 Go + 8 Go ainsi que de nouvelles fonctionnalités telles qu'un tensiomètre et un électrocardiogramme. Grâce à sa finition en acier inoxydable, titane et verre gorilla, elle résiste à l’eau, aux intempéries et aux chocs. Disponible en deux versions : 41 et 45 mm.
Le plus : existe en 3 coloris : Mystic Black, Silver ou Bronze.
SPORT STYLÉ
ÉCOUTEZ... ET FAITES-VOUS ENTENDRE
Conseil : chargez vos écouteurs plusieurs fois dans leur étui (inclus) aussi élégant que pratique.
Les Galaxy Buds Pro de Samsung vont encore plus loin que les Galaxy Buds+ et Galaxy Buds Live. Ils réunissent le meilleur de tout ce que ces écouteurs sans fil ont à offrir et l’améliorent encore. Pensez à l’Active Noise Cancelling intelligent et sentez la différence quand vous écoutez de la musique, regardez un film, jouez et passez des appels téléphoniques. Le petit plus ? Chargez vos écouteurs sans fil via le Power Sharing. Pour écouter une heure de musique, 5 minutes de recharge suffisent.
INTÉGRÉ
UNE TABLE DE CUISSON DESIGN La plaque de cuisson à induction T48BT13N2 avec TwistPad de NEFF comporte 4 zones de cuisson à induction avec PowerBoost, pour un chauffage rapide et régulier avec un indicateur de chaleur résiduelle biphasé pour chaque zone de cuisson. Contrôle entièrement électronique sur 17 niveaux et indication numérique de la puissance. La table possède aussi une CombiZone : double zones combinables pour les grandes casseroles, grils ou teppan yaki. Ses autres atouts ? Une fonction de maintien au chaud, la reconnaissance des casseroles, une minuterie avec arrêt automatique, une sécurité enfant et un bouton de nettoyage.
VAISSELLE
: ce lave Astuce vaisselle est équipé d’un indicateur à éclairage LED pour savoir quel programme est en cours et à quel moment.
NICKEL ET DURABLE Le lave-vaisselle encastrable VA7114SRT d’ATAG est non seulement hyper silencieux (40 dB), mais aussi très économique en consommation d’eau (9,4 litres) et d’électricité (0,74 kWh), ce qui l’autorise à porter le label A+++. Ce lave-vaisselle est équipé de filtres autonettoyants, d’une porte à ouverture automatique, d’un panier à couverts, d’un tiroir à couverts pour 14 couverts et il offre pas moins de 13 programmes de lavage différents. Le lave-vaisselle peut être encastré avec une porte coulissante ou une porte fixe : à vous de choisir !
A+++
7 Volledig geïntegreerde vaatwasser XL geschikt voor 14 couverts (60 cm
Un seul abonnement pour réparer vos gros électroménagers
Vous voulez dormir sur vos deux oreilles, même si l’un de vos appareils gros électro tombe en panne ? Alors, optez pour un abonnement Vanden Borre Life et profitez d’une réparation rapide et gratuite de votre gros électro. Même pour les appareils achetés ailleurs.*
POURQUOI CHOISIR VANDEN BORRE LIFE ?
ÉVITEZ LES RÉPARATIONS COÛTEUSES Avec un abonnement Vanden Borre Life, vous évitez toutes les mauvaises surprises et les frais de réparation élevés. Pour vos gros électros, même ceux que vous n’avez pas achetés chez nous*.
UNE RÉPARATION RAPIDE Si l’un de vos gros électros tombe en panne, nos techniciens viennent le réparer le plus rapidement possible. Que vous l’ayez acheté chez Vanden Borre ou non.
UN CHOIX DURABLE Réparer un électroménager est souvent plus durable qu’acheter un appareil neuf. Et pourtant, sans garantie supplémentaire, le prix d’une réparation est parfois égal à l’achat d’un appareil neuf.
LA TRANQUILLITÉ D’ESPRIT Si votre gros électroménager** est défectueux et que nos techniciens ne peuvent pas le réparer pendant la période de réparabilité, le montant de votre achat vous est remboursé en bons d’achat.
Posez désormais un choix écoresponsable et faites réparer vos gros électros avec Vanden Borre Life.
Plus d’infos ? Rendez-vous dans votre magasin Vanden Borre le plus proche. *Avec un forfait de 79 € pour la première intervention sur un appareil non acheté chez nous. **Appareil acheté chez Vanden Borre et durant la période de notre engagement sur la disponibilité des pièces de rechange.
LA RÉNOVATION INTELLIGENTE
La tendance de 2021 :
LA RÉNOVATION INTELLIGENTE
CONSTRUIRE ET RÉNOVER AVEC VANDEN BORRE Le Belge adore construire et rénover. Pour cela, il fait de plus en plus souvent appel aux techniques intelligentes qui offrent plus de confort, de durabilité et de sécurité. Nous vous proposons de découvrir les appareils, les conseils et les astuces qui vous permettent de surfer sur cette tendance.
Du 27 février au 7 mars, BATIBOUW sera chaque jour en ligne de 9 à 19 heures sur www.batibouw.be. Sur la plateforme en ligne, vous aurez non seulement l’occasion de découvrir les nouvelles tendances, mais également d’entrer en conversation virtuelle avec les exposants. Quelque chose suscite votre intérêt ? Concrétisez vos plans de construction ou de rénovation en interpellant l’un de nos experts en magasin ou en ligne grâce à la fonction chat, hyper simple à utiliser. Plus d'infos sur vandenborre.be
LA RÉNOVATION INTELLIGENTE
Connected
cooking avec AEG
Le Smart Living fait aussi son entrée en cuisine avec les appareils intelligents qui simplifient encore les tâches. Vous cherchez un nouveau four, une plaque de cuisson ou un lavevaisselle ? Découvrez les smart kitchen tools de AEG.
LA CUISINE INTUITIVE AVEC LE FOUR STEAMCRISP
Le four SteamCrisp BSE778280M d'AEG, avec écran tactile TFT, offre de nombreuses fonctions spécifiques pour divers types de préparations. Cookies croustillants en un instant ou saumon en slow cooking ? Peu importe : vous adaptez très simplement la température et le temps de cuisson. Mieux encore : ce four relève le niveau de vos plats en injectant de la vapeur à la chaleur classique. En sortant du four, vos légumes seront juteux, la viande encore plus tendre et vos mets préférés croustillants à souhait.
VANDEN BORRE CHEAT SHEET 1
Connected Cooking, qu’est-ce que c’est ?
2
C’est quoi, Hob2Hood ?
3
QuickSelect, c’est quoi ?
10
STEAMCRISP FOUR
Contrôlez les réglages de votre four – y compris l’heure et la température – à partir de votre smartphone. Trouvez de l’inspiration et des conseils culinaires. Ou utilisez l’appli pour vérifier l’état d’avancement de vos plats depuis une autre pièce.
Le système de connectivité unique Hob2Hood de cette table de cuisson communique à distance avec les hottes AEG du même nom. Le système s’allume automatiquement et règle le ventilateur et l’éclairage en fonction de vos besoins.
Votre lave-vaisselle vous envoie des messages via QuickSelect et l’appli gratuite My AEG Kitchen. Les messages vous permettent de contrôler votre lavevaisselle à distance. Durable, efficace et intelligent !
le meilleur parti de vos talents Tirez
culinaires avec le four SteamCrisp avec injection de vapeur, capteur de température intégré, fonction de nettoyage par pyrolyse et la fonction Connected Cooking.
CUISINEZ AVEC PRÉCISION AVEC LA TABLE DE CUISSON SENSEPRO
LAVAGE INTENSIF AVEC LE LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLE SPRAYZONE AIRDRY
La table de cuisson SensePro d’AEG IAE84881FB, avec 4 zones distinctes, garantit le succès de chaque recette. Comment ? Le capteur sans fil mesure la température au cœur de vos ingrédients et de vos plats. Lorsque vous utilisez une zone de cuisson, vous êtes automatiquement dirigé vers sa minuterie via l’écran tactile. Plus besoin de chercher dans d’autres zones de cuisson ou menus.
Attendez-vous à une vaisselle étincelante avec le Quickselect FSE83708P d’AEG, grâce à sa fonction SprayZone unique et à la nouvelle technologie AirDry qui maximise les performances de séchage avec un flux d’air naturel. Atout supplémentaire : contrôlez votre appareil à distance avec QuickSelect. Votre vaisselle sera toujours propre, même si vous n’êtes pas (encore) là.
SENSEPRO
QUICKSELECT
TABLE DE CUISSON
LAVE-VAISSELLE
La SensePro avec Hob2Hood est votre
chef particulier pour des repas dignes d’un restaurant ... sans sortir de chez vous. Préparez des pâtes, faites mijoter des sauces, poêlez un steak – saignant, à point ou bien cuit. Vous pouvez même cuire sousvide avec cette table de cuisson équipée d’un capteur de température sans fil.
Un nettoyage intensif dans une
zone délimitée permet d’éliminer les résidus de nourriture les plus tenaces. Sans pré-trempage, ni pré-rinçage.
11
#MUST-HAVE
LA RÉNOVATION INTELLIGENTE
LESSIVE ET SÉCHAGE EN MODE DURABLE Le lave-linge SoftWater d’AEG, à chargement frontal, prend soin de votre linge, économise l’eau et l’énergie. Chaque lave-linge de la série 9000 purifie et adoucit l’eau. Il lave aussi bien à 30 degrés qu’à 60 pour maintenir comme neuf la forme et la couleur de chaque vêtement.
1
La technologie SoftWater
L9FEB96CB SOFTWATER
Elle rend vos vêtements naturellement doux au toucher et exploite les meilleurs atouts de vos détergents.
2
La technologie ProSense
Elle mesure le volume de votre chargement et adapte automatiquement le temps de lavage, ainsi que la consommation d’eau et d’énergie.
3
La technologie ÖKOMix
Elle dissout votre détergent et assouplissant au préalable dans l’eau afin d’optimaliser leur efficacité.
Nouveau : PlusSteam Terminez votre cycle de lavage à la vapeur pour rafraîchir et défroisser les vêtements.
4
Découvrez Connectivity Pair
Profitez d’une connexion fluide entre votre lave-linge et votre séchoir grâce à l’app gratuite My AEG Care. L’app ne se contente pas de vous indiquer le temps total de lavage et de séchage. Elle vous prévient aussi quand transférer votre linge et vous conseille pour un séchage impeccable.
GUIDE CUISINE
PLUTÔT A: VOUS ÊTES UN(E) FOODIE AVERTI(E)
Quel type de chef êtes-vous ?
Vous aimez cuisiner, manger et passer du temps à table. Vous prenez plaisir à cuisiner pour vos convives et êtes curieux d’essayer de nouvelles recettes. Vous êtes attiré par les nouveautés technologiques comme le frigo avec HydroBreeze (p. 24) ou le four équipé de Wi-Fi (p. 28). Découvrez votre cuisine personnalisée en p. 26
Vous êtes un(e) foodie averti(e), un chef méticuleux, un(e) pâtissier(e) enthousiaste ou amateur de vin… ou un peu tout ça à la fois ? Feuilletez sans attendre les pages qui suivent et laissez-vous surprendre par les nouveaux appareils culinaires qui augmentent encore le plaisir de cuisiner et de passer à table.
PLUTÔT B: VOUS ÊTES AMATEUR DE BONNES BOUTEILLES Vous dites rarement non à un bon verre de vin. Mieux encore : vous avez toujours une bouteille de blanc ou de rouge à la cave ou dans l’armoire à vin (p. 19) à partager avec vos proches. Vous êtes impatient(e) de retrouver la liberté de profiter de la vie en toute liberté sur une terrasse, ici ou ailleurs. Découvrez vos must-haves en p. 18
RÉPONDEZ AUX QUESTIONS SUIVANTES ET DÉCOUVREZ QUEL TYPE DE CHEF VOUS ÊTES EN CUISINE ! 1
Vous avez des invités. Vous vous chargez …
2
Après avoir cuisiné, votre cuisine …
3
La nuit vous rêvez …
• A. du repas • B. du vin • C. du dessert
• A. est nickel • B. est en désordre • C. est un désastre
• A. d’un menu 5 services dans un restaurant étoilé • B. d’un verre de vin sur une terrasse au soleil • C. de cookies & de cupcakes
PLUTÔT C: LA PÂTISSERIE, C’EST VOTRE DADA Alors que pendant le premier confinement, tout le monde découvrait le cake à la banane, vous aviez déjà fait vos armes. Vous préparez en un tour de main pains, tartes et gâteaux. Et vous êtes toujours partant(e) pour de nouveaux défis. Macarons, profiteroles, pavlova … Battre, malaxer, fouetter… vous adorez ça. Découvrez votre four en p. 10-11, 16-17, 19, 22-23 et 28
LA PAUSE-CAFÉ ?
Malin : préparez votre café à distance avec l’app HomeConnect.
LE MEILLEUR MOMENT DE LA JOURNÉE ! Avec la TQ507RX3 de Siemens, vous préparez deux cafés à la fois – merci mon amour ! – avec le choix entre 8 recettes de café… ou même plus si vous pilotez votre machine à café à distance via l’app gratuite HomeConnect. Mieux encore : l’application retient votre café favori, avec ou sans lait. Les autres atouts de cette super machine à café avec chauffe-tasse et réservoir à lait ? Un nettoyage automatique, un grand réservoir pour 1,7 litre d’eau et 280 g de café en grains.
15
CUISINE DELUXE
Quel est votre
type de four ? MIELE BLACKLINE H2765 BP
Four à air chaud Autonettoyant par pyrolyse Couche antiadhésive PerfectClean SoftOpen & SoftClose Testé pour une durée de vie de 20 ans
Pour les chefs exigeants qui aiment le design exceptionnel et la cuisine ergonomique, confortable et sûre.
ATOUTS
Ergonomique & confortable
Le four a un design ravissant et ergonomique avec e.a. SoftOpen, SoftClose et FlexiClips qui vous permettent d’entrer et de sortir vos aliments du four en toute sécurité.
Nettoyage avec PerfectClean
Gardez votre four propre sans effort grâce à la combinaison de la pyrolyse et d’un revêtement antiadhésif PerfectClean unique. De plus, les différents composants de votre four restent froides, ce qui vous évite de vous brûler pendant le nettoyage.
Un design noir unique
Peu de fours ont aussi belle allure. La combinaison de façades noires, de verre brut et de poignées en inox est d’une pure élégance.
Un four à air chaud fonctionne avec des ventilateurs intégrés qui soufflent l’air chaud de manière égale dans le four. Ce type de four cuit rapidement et uniformément. Il ne reste plus qu’à choisir votre modèle …
SAMSUNG DUAL COOK FLEX NV75N5671RS
Dual Cook Flex Autonettoyant par pyrolyse 11 fonctions de cuisson 75 litres Préchauffage rapide
Les chefs polyvalents qui comptent sur les programmes automatiques d’un four généreux.
ATOUTS
Four multifonction
Ce vaste four dispose de 50 programmes automatiques. Indiquez ce que vous voulez préparer, son poids et la cuisson que vous souhaitez. Le four calcule tout seul le mode et la durée de cuisson idéale.
Nettoyage par pyrolyse
Votre four reste impeccable sans effort grâce au système pyrolyse intelligent automatique qui élimine en un tour de main la saleté et même la graisse, sans que vous ayez à vous salir les mains.
Deux fours en un
Le Dual Cook Flex possède deux portes. Les deux espaces sont totalement indépendants, ce qui vous permet de régler deux températures et temps de cuisson différents sans que les odeurs et les goûts ne se mélangent.
CUISINE DELUXE
#MUST-HAVE
POUR LES LOVERS DE DESIGN Le réfrigérateur-congélateur VarioStyle de Bosch a des panneaux de porte interchangeables de différentes couleurs, ce qui vous permet de changer la couleur de votre frigo quand vous le souhaitez. Que diriez-vous d’un rouge cerise ou d’un ton champagne ?!
1
Chaque chose à sa place Répartissez vos aliments préférés entre 5 étagères en verre de sécurité, 3 petites étagères de porte et 1 grande. Votre réfrigérateur a une contenance de 366 litres et reste toujours bien ordonné !
2
VitaFresh
Un tiroir séparé avec un contrôle d’humidité spécial pour que les fruits et les légumes conservent plus longtemps leur fraîcheur et leurs vitamines. La température de chaque zone peut être réglée séparément.
VARIOSTYLE DE BOSCH
3
A+++
Le VarioStyle obtient également de bons scores en matière de durabilité. Non seulement parce qu’il refroidit, congèle et s’illumine intelligemment grâce à des LED, mais aussi parce qu’il dispose d’une alarme visuelle et sonore en cas d’ouverture de la porte.
Astuce : Renseignez-vous sur les 20 différentes couleurs dans votre magasin Vanden Borre le plus proche (voir p. 38).
Le plus : Avec distributeur d’eau et de glaçons.
On peut dire que vous êtes un amateur de bons vins … et que vous savez ce que vous voulez : conservez et dégustez vos précieuses bouteilles dans des conditions parfaites. Nous avons la technologie qu’il faut pour cela. Et vous ?
LE CLIMAT IDÉAL POUR CHAQUE VIN Le Chai LBN1300TV est une armoire à vin indépendante qui vous permet de servir, conserver ou faire vieillir vos vins préférés avec respect. L’armoire à vin est non seulement fonctionnelle, mais aussi belle à regarder. Elle mérite donc une place bien en vue dans votre cuisine ou votre salon. Son design haut de gamme, l’éclairage, les fonctions, le silence optimisé et les nombreuses caractéristiques ergonomiques élèvent la conservation du vin à un niveau supérieur et font ainsi du Chai le cadeau idéal pour tout amateur de vin !
TOUR DE FORCE EN INOX NOIR Le réfrigérateur-congélateur RF23R62E3B1/EC de Samsung est un bijou technologique en acier inoxydable noir avec Twin Cooling : un système de refroidissement qui refroidit les différents compartiments indépendamment les uns des autres. Le réfrigérateur A+ No Frost avec Space Max possède 6 portes, 5 étagères et 3 tiroirs. Toute la place qu’il faut pour garder tous vos ingrédients préférés au frais ou au froid.
VANDEN BORRE @YOUR SERVICE Conseil d’experts “Nous avons de nombreux appareils sympas pour les amateurs de vin. Outre les armoires à vin en pose libre ou encastrables, nous avons aussi des appareils pour décanter le vin ; des coolers pour les bulles, le vin blanc et rosé ; des tire-bouchons, etc.” Plus d’infos sur vandenborre.be.
19
CUISINE DELUXE
#MUST-HAVE POUR LE CHEF MÉTICULEUX
Mijoter, rôtir et cuire à la vapeur avec le four de vos rêves. Le four à micro-ondes combiné W7 MW461 et le four à vapeur W7 OS4 4S1 H de Whirlpool sont capables de beaucoup plus que vous ne le pensez. A quelle fonction pratique ferez-vous appel sur le bel écran tactile Touch Control ? 1
1
Collection W
Les deux fours se distinguent non seulement par leur multifonctionnalité, mais aussi par leur design noir épuré muni d'une superbe poignée en acier inoxydable.
Technologie 6th Sense
La température et le temps de cuisson sont automatiquement adaptés sur base de ce que vous placez dans le four.
W7 OS4 4S1 H
2
Caractéristiques:
• Contenance : 40 litres • 11 fonctions traditionnelles • 3 fonctions spéciales dont CrispFry, Steam&Boil et SteamClean
W7 MW461
2
Caractéristiques:
• Contenance : 73 litres • 40 combinaisons de cuisson • 5 fonctions spéciales dont SteamSense, Cook4 et SmartClean
UNE VAISSELLE PROPRE EN UN RIEN DE TEMPS Le lave-vaisselle encastrable DIN48430AD de Beko est non seulement puissant, silencieux et intelligent, mais aussi économe. Il n’utilise que le détergent strictement nécessaire grâce à la fonction Autodose. Quels sont les autres avantages de ce lave-vaisselle classé A+++ ? Un panier de lavage réglable en hauteur, un rangement à assiettes rabattable, un panier à couverts coulissant et 8 programmes de lavage, dont un programme ECO, un programme QUICK et un programme spécifique pour des verres étincelants.
CUISINIÈRE À INDUCTION ET HOTTE ASPIRANTE Une hotte noire et élégante integrée dans le plan de travail, c’est le rêve de chaque chef méticuleux. Tant visuellement qu’auditivement, le plan de cuisson avec hotte intégrée Up Power 40004 de Novy est un tour de force technique. Il dispose de 4 zones de cuisson octogonales avec des commandes tactiles intuitives, que vous utilisez à la fois pour faire fonctionner votre cuisinière à induction (9 réglages + power) et votre hotte aspirante (3 réglages + power). Boîte de recirculation avec filtre monobloc dans les coloris noir, blanc ou acier inoxydable peut être commandé séparément.
BYE BYE POILS D’ANIMAUX L’aspirateur One Pet Care de Nilfisk est l’incontournable de tous ceux qui aiment que leur maison soit impeccable. Il ne laisse aucune miette ni les poils d'animaux derrière lui, grâce à sa grande puissance d’aspiration et à son filtre HEPA 14 qui retient 99,97 % de toutes les particules de poussière supérieures à 0,3 micron. L’aspirateur est équipé d’un câble de 8 mètres de long, ce qui vous permet de nettoyer facilement dans tous les coins et recoins. Livré avec 4 embouts différents pour 4 surfaces différentes.
VANDEN BORRE @YOUR SERVICE Conseil d’experts Nous avons tout le matériel pour les chefs les plus exigeants. Du lave- vaisselle intelligent à la hotte efficace qui ne laisse aucune chance aux mauvaises odeurs. Saviez-vous que certains de nos modèles de hotte sont intégrés dans le plan de travail de la cuisine ? Intelligent et super élégant ! Plus d'infos sur vandenborre.be 21
CUISINE DELUXE
2 FOURS INTELLIGENTS SCONES
Des gourmandises à se garder ? Ou à partager ?
FOURS À AIR CHAUD
1 Préchauffez votre four à 220 °C. Tapissez 1 plaque de cuisson avec du papier sulfurisé. 2 Dans un bol, mettez 450 g de farine, 1 c à c de levure, 40 g de sucre et une pincée de sel. Ajoutez 150 g de beurre doux non salé et malaxez avec les doigts jusqu’à ce que la pâte ressemble à de la chapelure. 3 Ajoutez 2 œufs battus, 1 c à c de jus de citron et 90 ml de lait. Mélangez à la spatule jusqu’à obtenir une pâte molle et collante. 4 Placez la pâte sur un plan de travail généreusement fariné et continuez à pétrir doucement jusqu’à ce qu’elle ne soit plus collante, mais toujours souple au toucher. Etalez la pâte avec vos mains en une couche d’environ 2 cm d’épaisseur. 5 À l’aide d’un emporte-pièce rond, d’un bocal ou d’un verre de 5 cm de diamètre, découpez les scones en poussant tout droit vers le bas. Répétez l'opération jusqu'à ce que vous soyez à court de pâte. 6 Placez les scones sur votre plaque de cuisson et parsemez-les d’œuf battu. Faites-les cuire au milieu du four pendant 10 à 15 minutes jusqu’à ce qu’ils soient gonflés et dorés. Laissez-les refroidir sur une grille.
Conseil : Servez avec de la crème fouettée et votre confiture préférée.
EASY, PEASY, OPENUP
Le ED57521OPX de la marque Amica est un four à air chaud d’une capacité de 77 litres avec fonction pyrolyse. Le four est équipé de 3 résistances et d’un ventilateur, ce qui lui permet de chauffer rapidement et uniformément. Le four atteint 150°C en seulement 3 minutes. En plus d'un turbo-grill, de 19 programmes automatiques et de rails télescopiques, ce modèle haut de gamme s’ouvre même sans les mains et offre 5 hauteurs pour les grilles. Idéal pour les pâtissiers qui ont toujours les mains pleines... au propre comme au figuré ! 22
2 RECETTES VITE PRÊTES AMERICAN COOKIES
Laquelle séduira vos gourmands préférés ?
1 Préchauffez le four à 180 °C. Tapissez 1 plaque de cuisson avec du papier sulfurisé. 2 Mélangez 80 g de sucre de canne, 90 g de cassonade brune et 90 g de cassonade blonde. Ajoutez 285 g de farine, 1 c à c de levure chimique et une pincée de sel et mélangez à nouveau. 3 Ajoutez également 2 œufs et 165 g de beurre doux non salé et mélangez le tout avec votre robot ménager. Ajoutez 150 g de chocolat finement haché. Mélangez bien. 4 Répartissez la pâte sur la plaque de cuisson avec une cuillère à soupe ou à glace. Comptez environ 50 à 75 g de pâte par biscuit. Faites cuire au four pendant 15 minutes. Laisser refroidir. Saupoudrez d’un peu de sel de mer.
Astuce : Utilisez différents types de chocolat ou ajoutez des noix hachées.
FOUR COMBINÉ
PERFECTBAKE-OFF & MORE Le four encastrable HNG6764B6 de Bosch a tout ce qu'il faut. Ce beau four 3-en-1 de 60 cm sur 60 est équipé d’un micro-ondes, de PerfectBake, de PerfectRoast et d’un supplément de vapeur pour des résultats de cuisson parfaits et croustillants, même lorsque le temps est compté. Le four est équipé de capteurs et d’un thermomètre intégré pour une cuisson à cœur parfaite. En bref : c’est le four de tous ceux qui recherchent à la fois un nouvel appareil culinaire qui intègre un assistant chef pour servir les meilleurs plats au four. 23
CUISINE DELUXE
frigos du futur
Les
1
Trouvez enfin le frigo qu’il vous faut Liebherr conçoit constamment de nouvelles solutions pour toujours plus de fraîcheur, de confort, de simplicité d’utilisation et d’économies d’énergie.
Liebherr lance Pure, Plus, Prime et Peak : 4 catégories uniques de réfrigérateurs et combinés. Vous recherchez un appareil encastrable durable qui s’intègre parfaitement dans votre budget, mais qui offre une grande valeur ajoutée à votre cuisine ? Choisissez Pure. Vous préférez un appareil high-tech avec un design chic qui s’intègre parfaitement dans votre cuisine exclusive ? Alors, optez pour Peak.
3
SUPER COOL
Ces nouveautés hautement technologiques feront-elles bientôt leur entrée dans votre cuisine ?
1
HYDROBREEZE
2
ICEMAKER
3
INFINITYSPRING
Cette fonction exceptionnelle permet de conserver vos fruits et légumes encore plus longtemps qu’auparavant, comme le fait votre supermarché. HydroBreeze diffuse une brume froide et fraîche qui préserve la fraîcheur et la couleur de vos aliments préférés. Disponible sur tous les modèles Peak avec BioFresh.
Ce distributeur de glaçons avec alimentation en eau fixe peut produire 1,5 kg de glaçons par jour pour que vous profitiez à tout moment d’un smoothie, d’un mocktail ou cocktail bien glacé. Pratique : quand le conteneur est plein, la machine à glaçons s’éteint automatiquement. Disponible sur certains modèles Plus, Prime et Peak.
Faites couler de l’eau fraîche et filtrée depuis votre frigo avec InfinitySpring. Le distributeur d’eau intégré est toujours disponible et quasiment invisible quand il n’est pas utilisé. Et le plus beau ? Il s’adapte à quasiment toutes les tailles de verres et carafes. Disponible sur certains modèles Prime et Peak. En savoir plus sur ces appareils disponibles à partir d’avril 2021 chez Vanden Borre ? Demandez conseil à un expert cuisine de Vanden Borre dans votre magasin, via la fonction chat sur le site ou par téléphone (voir p. 3).
25
VANDEN BORRE KITCHEN
Une cuisine 100 % personnalisée
PROFITEZ DE NOS AVANTAGES BATIBOUW
Pendant le salon Batibouw (virtuel), vous profitez en magasin de nos avantages exceptionnels. Plus d'information auprès de votre Expert Cuisine ou sur vandenborrekitchen.be.
1 Un choix illimité
Vous recherchez une cuisine claire, sombre ou haute en couleur ? De style authentique, naturel, contemporain ou minimaliste ? Tout est possible chez Vanden Borre Kitchen ! Le choix de meubles de cuisine, designs, types de laques, couleurs, mesures, matériaux et accessoires est quasi infini. Vous pouvez donc compter sur un projet exclusif pour une cuisine aussi unique que vous.
2 Chaque détail compte
Votre cuisine est adaptée au millimètre près à votre façon de vivre. En optimisant le moindre espace disponible et en tenant compte de vos habitudes culinaires, Vanden Borre Kitchen peut réellement vous proposer une cuisine sur mesure. Asseyez-vous avec votre Expert Cuisine en cuisine et esquissez vos plans sur papier. Après approbation de vos plans, votre expert suivra votre projet pas à pas. Et ce, depuis le début jusqu’au placement de la dernière charnière !
AU TRAVAIL ! Trouvez un Vanden Borre Kitchen près de chez vous et prenez rendez-vous ou surfez sur vandenborrekitchen.be ∙ A ARTSELAAR Boomsesteenweg 71B, 2630 Aartselaar ∙ BONCELLES Route du Condroz 42, 4100 Boncelles ∙ DIEST Reustraat 1/A, 3290 Diest ∙ DROGENBOS Avenue Paul Gilson 506, 1620 Drogenbos ∙ FROYENNES Rue de la Borgnette 44-46, 7503 Froyennes ∙ GOSSELIES Rue Pont-à-Migneloux 9, 6041 Gosselies ∙ HERSTAL Rue des Naiveux 44, 4040 Herstal
∙ JEMAPPES Avenue Wilson 469, 7012 Jemappes ∙ MALDEGEM Koning Leopoldlaan 87, 9990 Maldegem ∙ OOSTAKKER Antwerpsesteenweg 1090, 9041 Gent ∙S INT-NIKLAAS Kapelstraat 115, 9100 Sint-Niklaas ∙ WATERLOO Chaussée de Bruxelles 720-722, 1410 Waterloo ∙ WIERDE Chaussée de Marche 636, 5100 Namur
CUISINE KEUKEN DELUXE
#MUST-HAVE POUR FOODIE FÛTÉ
Un four multifonction que l’on peut contrôler à distance par Wi-Fi comme le New Timeless FCT600N de Candy ? On le veut !
NEW TIMELESS FCT600N
3
1
Le plaisir de cuisiner à portée de main
Jusqu’à 10 % de consommation d’énergie en moins
Commandez votre four à distance grâce à l’app Candy Simply-Fi. Découvrez de nombreuses recettes et réglez ensuite le temps ou la méthode de cuisson en une simple touche sur votre smartphone.
Grâce à son label A+, vous avez la garantie que ce four consomme 10 % d’énergie en moins par rapport à un four labellisé A.
2
Choisissez la fonction qui vous convient
En plus des modes de cuisson traditionnels, ce four dispose également d’un mode pizza et d’une fonction Cook Light, qui permet de préparer des repas plus sains en réduisant la quantité de matières grasses. 28
4
Un design élégant et intemporel
Le design de ce four encastrable noir est élégant et intemporel. Sa grande vitre et ses deux boutons épurés et pratiques forment le clou du spectacle.
Atout : contrôler votre four depuis le canapé ? Facile avec l'app gratuite Simply-Fi !
DOSSIER VERT
5 TENDANCES VERTES pour une maison écoresponsable Chez Vanden Borre, nous prenons l’écoresponsabilité très au sérieux. Non seulement en vous proposant un maximum de produits durables dans diverses catégories, mais aussi en vous proposant de nouveaux services. Découvrez-les dans les pages qui suivent !
VANDEN BORRE @YOUR SERVICE Vous recherchez l’appareil le plus durable ? Demandez conseil à un expert Vanden Borre dans votre magasin, via la fonction chat du site web ou par téléphone (voir p. 3).
DOSSIER VERT
Durable en 1, 2, 3, 4, 5 A+++, S’IL VOUS PLAÎT ! Saviez-vous que Vanden Borre propose plusieurs appareils avec un label d’énergie A, A+, A++ ou A+++ ? Vous avez donc l’assurance de trouver pour chaque appareil une version aussi durable que possible.
Bon à savoir : On peut payer les appareils durables avec des écochèques en magasin.
#2
UNE DEUXIÈME CHANCE ? Cette tendance fonctionne à double sens : nous réparons les appareils cassés plutôt que de s’en débarrasser… et nous sommes à l’affût d’appareils de seconde main.
Bon à savoir : Vendez ou achetez des appareils de seconde main chez Vanden Borre via notre outlet en ligne.
TREND 3
TREND 1
#1
TREND 2
Rendre sa maison plus durable, c’est plus facile qu’on ne croit quand on consomme, achète et revend de façon plus responsable. Les cinq tendances vertes de nos experts vous mettent sur la bonne voie. En route pour être encore plus vert en 2021. Ready, set, go green !
#3
LA CONNEXION INTELLIGENTE En plus de la construction ou de la rénovation intelligente (voir p. 9), nous lorgnons de plus en plus vers la connexion intelligente. Via Bluetooth ou Wi-Fi, il est désormais possible de connecter différents appareils entre eux pour plus de confort, d’écologie et de sécurité.
Bon à savoir : Vous n’êtes pas un geek ? Nos experts se font un plaisir de vous aider à interconnecter vos appareils.
JUSQU'À 600 M2 DE COUVERTURE WI-FI
ACHETEZ MOINS, ABONNEZ-VOUS PLUS Nous sommes nombreux à avoir un abonnement pour l’internet, la télévision, la téléphonie... ou une combinaison de tout ça. L’abonnement est non seulement pratique pour ces services, mais aussi pour d’autres choses.
Bon à savoir : HP lance un service de fourniture d’encre à domicile. Bye bye cartouches, hello Instant Ink (voir ci-contre).
#5
TREND 5
TREND 4
#4
VANDEN BORRE LIFE Vous voulez pouvoir dormir sur vos deux oreilles, même si l’un de vos gros appareils électro tombe en panne ? Grâce au service d’abonnement Vanden Borre Life, vous êtes assuré d’une réparation rapide de tous vos gros appareils électro – comme le lave-linge, sèche-linge ou lave-vaisselle. Et tout ça sans frais supplémentaires.
Bon à savoir : ce service est valable pour tous vos gros appareils électro, même si vous ne les avez pas achetés chez nous.
Le TP-Link Deco M9 Plus Multiroom 3-Pack est la solution pour un Wi-Fi rapide et stable dans tous les coins de votre maison. Deco M9 ne fonctionne pas comme un routeur traditionnel, avec du W i-Fi à partir d'une seule boîte, mais avec différents points Wi-Fi que vous répartissez dans votre maison. Ensemble, ces points Wi-Fi forment un grand réseau qui offre une couverture Wi-Fi allant jusqu'à 600 m2, avec un seul nom et un seul mot de passe. Ils sont connectés sans fil et tellement intelligents que vous serez toujours connecté au point Wi-Fi le plus proche. Ce pack en trois parties s’installe très simplement avec une application.
Le plus : fonctionne avec tous les fournisseurs
31
DOSSIER KEUKEN DELUXE VERT
Comment
imprimer durablement ? 5 ASTUCES POUR UNE IMPRESSION PLUS ÉCORESPONSABLE Astuce 1 : Utilisez une typo économe
Chez Vanden Borre, nous misons sur le durable. C’est pourquoi nous soutenons les dernières tendances vertes (voir page précédente), mais partageons aussi avec vous des astuces pour utiliser votre imprimante de façon plus écoresponsable. ÉTEINDRE AUTOMATIQUEMENT VOS APPAREILS ?
+
Utilisez une minuterie que vous connectez via Bluetooth ou Wi-Fi à vos appareils les plus courants. Vous ne savez pas comment relier différents appareils entre eux ? Achetez un Multimedia Service Pack et faitesvous assister par, entre autres, My Helpdesk. Découvrez le Multimedia Service Pack sur vandenborre.be ou dans le magasin Vanden Borre le plus proche. 32
• La typo que vous utilisez dans votre document détermine la quantité d’encre que vous utilisez. Arial, Calibri et Verdana sont les typos les plus économes.
Astuce 2 : Economisez de l'encre... et du papier
• Imprimez recto verso et – si possible – 2 pages par face. Vous économiserez de l’encre et du papier.
Astuce 3 : Utilisez une minuterie
• Éteignez votre imprimante (et vos autres appareils) automatiquement le soir à l’aide d’une minuterie que vous trouverez également chez Vanden Borre.
Astuce 4. Choisissez une imprimante à jet d'encre
• Il existe différents types d’imprimantes. Optez pour une imprimante à jet d'encre avec des petites bouteilles d'encre. L'avantage ? Il suffit de remplir le réservoir d'encre quand il est vide. C'est moins cher par page et vous ne devez pas remplacer la tête d'impression. La réserve d’encre est aussi plus grande de sorte que vous avez rarement besoin de la recharger. C'est bon pour l'environnement et pour votre portefeuille.
Astuce 5 : Réfléchissez avant d'imprimer
• Last but not least : demandez-vous toujours si c’est vraiment nécessaire d’imprimer tel document ou telle photo. Il existe de nombreuses autres façons de transmettre des données, en les scannant par exemple.
ÉCONOMISEZ JUSQU’À 70% D’ENCRE AVEC
HP INSTANT INK
Avec la formule durable HP Instant Ink, vous ne payez plus votre encre par cartouche, mais par nombre de pages que vous imprimez par mois. Votre imprimante commande automatiquement de nouvelles cartouches quand elles sont presque vides. HP vous livre des cartouches originales directement à domicile ou au bureau avant que vous ne tombiez à court. Vous avez le choix entre 5 plans d’impression, en fonction du nombre de pages que vous imprimez par mois.
1
HP INSTANT INK
HP plan
La livraison et le recyclage des cartouches sont compris dans le plan que vous choisissez. Profitez de cette nouvelle façon d’imprimer sans engagement ni frais annuels. Vous êtes libre de renoncer à votre plan à tout moment.
2
HP print
Combinez votre plan avec l’imprimante HP de votre choix. Vous achetez une nouvelle imprimante HP inkjet, photo ou all-in-one chez Vanden Borre ? Vous profitez en ce moment de 6 mois gratuits de HP Instant Ink (voir action).
3
Action : profitez de 6 mois gratuits de HP Instant Ink à l’achat d’une imprimante HP -inkjet
Jusqu’au 30 avril 2021 inclus, vous recevez 6 mois gratuits de HP Instant Ink à l’achat d’une des imprimantes participantes. Attention : Pour profiter de cette action, inscrivez-vous sur HP Instant Ink dans les 7 jours qui suivent l’achat de votre imprimante.
KEUKEN CORNER DELUXE
Cuisiner avec Smeg Un régal pour chaque foodie gourmand de design
La marque italienne Smeg produit déjà depuis 1948 des cuisinières et d’autres appareils culinaires. Les foodies raffolent autant de leurs designs retro que de leurs technologies intelligentes. Cuisinière électrique, au gaz ou à induction : que préférez-vous ?
SMEG SI1F7845B
CUISINER À L’INDUCTION
LA PLAQUE DE CUISSON DU CHEF MALIN Smeg est également la bonne adresse pour les tables de cuisson modernes. Les plaques de cuisson en verre noir s’intègrent parfaitement à votre plan de travail, elles sont multifonction et faciles à utiliser. Mais leur meilleur atout réside dans leurs zones de cuisson flexibles qui peuvent former une seule grande zone de cuisson. Idéal pour une grande poêle... ou plusieurs petites casseroles. De cette façon, vous aurez toujours assez de place pour cuisiner !
34
FOUR MULTIFONCTION
LA CUISINIÈRE DES AMOUREUX DU RETRO
SMEG TR103GR
Les cuisinières de la gamme Victoria allient l’amour de la tradition et la passion du détail. Elles sont disponibles en cuisinière mixte ou en cuisinière à induction avec un minimum de 5 zones de cuisson et un ou plusieurs fours à air chaud. Vous avez également le choix entre plusieurs couleurs, dont le crème, le gris et le noir. Quelle que soit la cuisinière que vous choisirez, elle ajoutera instantanément du caractère à votre cuisine et vous procurera des heures de plaisir à mijoter des petits plats ou faire de la pâtisserie !
Astuce : Grâce à une fonction spécifique, vous pourrez garder vos assiettes au chaud dans ce four à air pulsé.
1 Multiples zones de cuisson
2
Multiples fours
Le premier et le deuxième four sont équipés d’un système de circulation et de ventilation qui leur permet de chauffer très rapidement. A utiliser pour cuire, rôtir, griller, ...
SMEG TR103IP
Les cuisinières disposent de 5 à 6 zones de cuissons avec au minimum 8 fonctions de cuisson et le Vapor Clean pour le nettoyage automatique de votre four.
3 Multiples designs
Composez la cuisinière de vos rêves en combinant différentes technologies (gaz ou induction) et couleurs. Demandez conseil à votre expert en cuisine Vanden Borre et découvrez toutes les possibilités !
VANDEN BORRE @YOUR SERVICE Conseil d’expert Vous avez déjà repéré le produit de vos rêves ? Ou vous êtes un peu perdu face à notre choix énorme ? Passez dans l’un des magasins Vanden Borre et faites-vous conseiller par nos experts ou jetez un coup d’œil sur vandenborre.be.
Simplifiez votre quotidien avec un peu d’aide de Google
Nest Hub
Gardez le contrôle sur ce qui se passe chez vous Vous povuvez ainsi voir ce qui se passe chez vous, où que vous vous trouviez. Vous recevrez des notifications en cas d’événement important.
Nest Learning Thermostat Contrôle à distance
Grâce à l’application Nest, votre thermostat n’est pas seulement accroché au mur, il est aussi dans votre poche. Les températures que vous sélectionnez dans l’application Nest sont rapidement reprises par le thermostat, chez vous.
Nest Cam Outdoor Conçue pour être installée facilement
De nombreuses caméras extérieures filaires sont délicates à installer, car elles nécessitent d’installer des boîtiers Wi-Fi ou de faire passer des câbles à travers les murs.
Nest Protect
Il réfléchit avant de parler Nest Protect anticipe les problèmes en vous adressant des avertissements d’une voix amicale. Vous pouvez donc vous occuper de votre tartine brûlée avant qu’elle ne cause un incendie.
CLICK & COLLECT
TROUVEZ UN MAGASIN VANDEN BORRE PRÈS DE CHEZ VOUS vandenborre.be
Vanden Borre
Click&Collect : votre commande prête en 30 min, en toute sécurité.
Sélectionnez le produit de votre choix sur vandenborre.be. Entrez ensuite votre code postal et vous recevrez une liste des magasins où vous pouvez venir chercher le produit. Immédiatement ou dans quelques jours, comme ça vous arrange le mieux ! Vanden Borre toujours là pour vous.
AALST Gentsesteenweg 351A
DIEST Reustraat 1
LIBRAMONT-CHEVIGNY Avenue de Bouillon 139
RENAIX Avenue César Snoeck 29
ANDENNE Avenue de Belle Mine 23
DROGENBOS Nieuwe Stallestraat 219
LIER Donk 54
ROESELARE Brugsesteenweg 356
ANDERLECHT Westland Shopping
EEKLO Krugercenter
LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113
SCHAERBEEK Chaussée de Louvain 610
ANTWERPEN Grand Bazar Shopping Center
IXELLES Chaussée d'Ixelles 84/86
LOKEREN Hoek Oeverstraat-Zelebaan
SCHILDE Turnhoutsebaan 401
FROYENNES Rue des Roselières 6
LOUVAIN-LA-NEUVE L’Esplanade Shopping Center
SINT-DENIJS-WESTREM Kortrijksesteenweg 1200
AWANS Rue de Bruxelles 10 BASTOGNE Rue de Marche 130 BEAURAING Rue de Rochefort 75 BERINGEN Be-MINE Boulevard 16 BOIS-DE-VILLERS Rue Léon François 6-8 BONCELLES Route du Condroz 44 BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367
GENK Hasseltweg 77 GENT Martelaarslaan 307 GOSSELIES Rue de la Renaissance 6 HASSELT Genkersteenweg 84 HERENTALS Augustijnenlaan-Ring HERSTAL Rue des Naiveux 20
MALDEGEM Koning Leopoldlaan 103 MARCHE-EN-FAMENNE Rue du Parc Industriel 8 MECHELEN Guido Gezellelaan 8 MECHELEN Brusselsesteenweg 441 MEERBEKE Brusselsesteenweg 208 MERKSEM Bredabaan 974
BRUGGE Maalsesteenweg 328
JAMBES Avenue du Prince de Liège 115
BRUXELLES City 2 Shopping
JEMAPPES Avenue Wilson 510
MOL Molderdijk 39
BRUXELLES Basilix Shopping Center
KAPELLEN Hoevensebaan 17
MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Rue de la Persévérance 11
BRUXELLES Woluwe Shopping
KESSEL-LO Tiensesteenweg 395
MORTSEL Statielei 20
CINEY Avenue Schlogel 117
KNOKKE-HEIST Lippenslaan 191
NIVELLES Chaussée de Namur 55
DENDERMONDE Mechelsesteenweg 3
KUURNE Ringlaan 11
OOSTENDE Torhoutsesteenweg 660
DEURNE Turnhoutsebaan 79
LA LOUVIÈRE Rue Conreur 210
OUDENAARDE Kraneveld 87
MERKSEM Bredabaan 891
SINT-ELOOIS-VIJVE Gentseweg 595 SINT-NIKLAAS Waasland Shopping SINT-TRUIDEN Industrielaan 3130 SOIGNIES Rue de Steenkerque 34/2 TERNAT Morettestraat 15 TONGEREN Luikersteenweg 151 TURNHOUT Steenweg Op Gierle 180 VERVIERS Rue Du Gazomètre 1 WATERLOO Chaussee de Bruxelles 281 WAVRE Rue J. Wauters 87 WETTEREN Oosterzelesteenweg 5 WIJNEGEM Turnhoutsebaan 5 WILRIJK Boomsesteenweg 925 WILRIJK Boomsesteenweg 696
Un seul abonnement pour réparer vos gros électroménagers
Réparation gratuite au minimum jusqu’à 7 ans après votre achat. Ou plus longtemps suivant la période de réparabilité de vos appareils.
Pour vos gros électros, même ceux que vous n’avez pas achetés chez nous*. Pour l’ensemble de vos appareils, les existants et ceux que vous achèterez plus tard.
Votre appareil n’est pas réparable ? Si vous l’avez acheté chez nous, on vous rembourse le montant de votre achat en bons d’achat.
Plus d’infos ? Rendez-vous dans votre magasin Vanden Borre le plus proche. *Avec un forfait de 79€ pour la première intervention sur un appareil non acheté chez nous. Cet abonnement ne remplace pas la garantie légale qui reste d’application.