Vanden Borre Magazine - Keuken 2023

Prijs De laagsteprijsgarantie

De keuken neemt in ons leven een steeds prominentere plaats in. Was die vroeger doorgaans een puur functionele plek, waar we alleen maar kwamen om te koken en af te wassen, dan is dat nu in vele huizen toch helemaal anders. We hechten steeds meer belang aan gezellige en comfortabele leefeukens, waar we met het hele gezin of met vrienden naar hartelust ervaringen delen. Lekker kokkerellen, eten, werken, aperitieven, koffie drinken, spelletjes spelen of gewoon lekker chillen: dat is waar het in de keukens van vandaag om draait.

Die evolutie wordt mee in de hand gewerkt door de snelle opkomst van intelligente en innovatieve keukentechnologieën. Van ovens die zelf weten welk programma ze moeten activeren tot kookplaten die autonoom de dampkap aansturen en een seintje geven als een bereiding klaar is: hoe gesofisticeerder onze toestellen worden, hoe minder moeite het ons kost om zelfs complexe gerechten tot een goed einde te brengen.

In deze Batibouw-special van je vertrouwde Vanden Borre-magazine verzamelden we een pak nieuwe toestellen van topmerken die alles in huis hebben om jou in je keuken een extra fijne tijd te bezorgen. Daarbij besteden we  ook veel aandacht aan energie-efficiëntie en duurzaamheid. Zo kan je langer van je aankoop genieten en intelligenter consumeren.

Wij wensen je veel kookplezier!

Vriendelijke groet

Grégoire Tack

Commercieel Directeur

COLOFON

Verantwoordelijke uitgever: Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters- Leeuw Coördinatie: Elke De Vuyst en Anaita Abaszadeh-Sarhangi

Category managers: Nicolas Schlumpf en Corinne Nollet Productie en concept:

Gicom Producer: Vanessa Bortolin

Copywriting: Piet Verbeest Vertaling: Sophie De Four

Vormgeving: Stephanie Jacobs Regie: Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be

Intelligente en innovatieve keukentechnologieën maken ons leven stukken aangenamer.”

Alles voor je keuken

Nieuwe én vernieuwende inbouwtoestellen van AEG

p. 10 ›

Het grote gemak van Whirlpool-inbouwovens

p. 14 ›

De ultieme keukenervaring

Klaar om te scoren met Siemens?

p. 12 ›

De lente in met Nespresso Vertuo Pop

p. 27 ›

Vanden Borre

Extra stevig, ruim en duurzaam

p. 28 ›

Een energiezuinige televisie kiezen?

De volgende handige vuistregels kunnen je helpen om bij je tv-keuze energie te besparen

Groen dossier op p. 34 ›

De slimme keuken

Nieuwe smaakmakers voor je kookparadijs

p. 30 ›

De beste service...

En meer!

Bij Vanden Borre garanderen we je de laagste prijs en begeleiden we je van A tot Z. Voor, tijdens en na je aankoop doen we er alles aan om jou de best mogelijke ervaring te bezorgen.

We zijn er voor jou, in alle vertrouwen. En dat voor ‘t leven.

Waar voor je g ld

De keuze van onze experts

Een woning waar je echt helemaal jezelf kan zijn? Het verschil zit hem vaak in de details. Toestellen met handige features die ons leven een flink stuk aangenamer maken, die willen we toch allemaal? Op deze pagina’s verzamelden de Vanden Borre-experts vier kwaliteitsproducten die je met de ogen dicht in huis kan halen.

Tip: De ledverlichting gebruikt veel minder energie dan andere lampen en heeft een veel langere verwachte levensduur.

Koken zonder luchtjes

De AEG DGE5861HR-inbouwdampkap (80 cm) is uitgerust met contactloze en uiterst efficiënte Hob2Hood-technologie. Die stemt automatisch het vermogen van de afzuiging en de verlichting boven je kookplaat af op wat je bereidt. Terwijl vetten en geuren vakkundig worden weggefilterd, heb jij je handen vrij om je kookkunsten verder te perfectioneren. Indien nodig kan je met één druk op de knop bijsturen.

Een gezondere keuken

Voor duurzamere machines

De antikalkmagneet

De Wpro MWC280 magnetische ontkalker verlengt de levensduur van je wasmachine of vaatwasser en optimaliseert zijn prestaties. Zo verbruikt het toestel namelijk minder stroom en (af)wasmiddelen. Je schroeft het accessoire heel makkelijk vast tussen de waterkraan en de toevoerslang van je toestel. Door het magnetisch veld lossen de kalkresten in het water op en kunnen ze zich niet langer aan wanden en weerstand vasthechten.

Tip: De kracht van de magneet werd verhoogd tot 20.500 Gauss voor een nog efficiëntere werking.

Voor een stabiele stapeling

Staat jouw droogkast bovenop jouw wasmachine en vrees je soms dat hij er tijdens het centrifugeren zal afdonderen? Met het Wpro SKS101-tussenstuk zal dat niet langer gebeuren. Je bevestigt gewoon de Safein-Lock-spanband rond beide toestellen. Schroeven zijn niet nodig. Een extra troef is het uitschuifbare werkblad: heel praktisch om je wasgoed na het drogen op te vouwen en je kan er ook een wasmand tot 10 kg op kwijt.

Bekijk de verhelderende productvideo op vandenborre.be.

Tip: Geschikt voor vrijwel alle toestellen met een diepte tot 60 centimeter.

Doe maar veilig

Een praktisch accessoire waarmee je de levensduur van je toestel aanzienlijk verlengt.”

Advies

Advies op maat van je leven

Voor een maximale flexibiliteit

De combi­microgolfoven die werkelijk alles kan

Met de Thomson TBIC50BX--inbouwcombimicrogolfoven kan je alle kanten uit. Met zijn capaciteit van 50 liter bereid je moeiteloos gerechten voor het hele gezin of een schare gasten. Hij beschikt over 9 bakmodi, 4 combifuncties, 13 voorgeprogrammeerde menu’s en 2 ontdooiprogramma’s in functie van het gewicht van de voedingswaren. Je kan grillen én heerlijk krokante pizza’s en diepvriesfrieten bakken. Dankzij de uiterst precieze elektronische regeling wijst alles gewoon zichzelf uit. En de inox binnenkant is ook nog eens heel gemakkelijk schoon te maken.

Je oog laten vallen op onze producten? Bij FNAC Vanden Borre kan je een aanvraag indienen voor een kredietopening met een Mastercard ® die tot een maximumlimiet van € 5.000,00 (1)(2) kan gaan. Je kan je aankopen terugbetalen per maandelijkse aflossingen(3) of je ze nu in onze winkels koopt of online (2). En je aankopen die neem je mee naar huis of worden geleverd. Je kan de FNAC Vanden Borrre Mastercard ® (1) aanvragen in de winkel of op vandenborre.be.

(1)Representatief voorbeeld: KREDIETOPENING VAN ONBEPAALDE DUUR van 1.500,00 EUR aan een JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE van 13,50% waarvan 0,02% maandelijkse kaartkosten van het geleende kapitaal (VARIABELE debetrentevoet van 13,24%).

Onder voorbehoud van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE nv, kredietgever (KBO 0400 282 277 – RPR Brussel – FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Boudewijnlaan 29 bus 2, 1000 Brussel) en FNAC VANDEN BORRE nv, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel – IBAN BE77 3100 3736 0042 – Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

(2)Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag.

(3)Onder voorbehoud van naleving van de contractuele minimale maandelijkse terugbetaling en de wettelijke verplichting tot nulstelling. Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever: FNAC VANDEN BORRE nv.

Thuis in je keuken

Batibouw is elk jaar weer het moment bij uitstek om inspiratie op te doen voor een complete of gedeeltelijke remake van je keuken. Daar horen natuurlijk ook kwalitatieve, betrouwbare en – meer dan ooit – duurzame en energiezuinige toestellen bij. Met dit uitgebreide dossier zetten we je graag op weg.

Vanden Borre @yourservice

Met de abonnementsservice Vanden Borre Life verleng je de levensduur van je grote elektrotoestellen, dankzij de gepersonaliseerde onderhoudstips van onze experts. Raakt een apparaat toch nog defect? Wij repareren het gratis tot 7 jaar na de aankoop. Is je toestel niet meer te herstellen? Dan betalen we je aankoopbedrag terug onder de vorm van een waardebon. Alle info op vandenborre.be/info/ service-vanden-borre-life.

Alles voor je keuken

Ben je toe aan een nieuwe keuken?

Kwalitatief, duurzaam, energie-efficiënt en gebruiksvriendelijk: deze nieuwe én

vernieuwende inbouwtoestellen van AEG

zijn het allemaal. Met hun gesofisticeerde en gestileerde design passen ze bovendien perfect samen. Zo wordt uitgebreid

kokkerellen pas echt een plezier!

Deze flexibele inductiekookplaat is uitgerust met een krachtige dampkap. De Hob2Hood-technologie voorziet een automatische afzuiging tijdens het koken.

De ruimste vaatwasser

De AEG FSE76737P is een bijzonder krachtige inbouwvaatwasser uit de 7000 serie GlassCare (energieklasse A). SoftGrips en SoftSpikes houden je glazen stevig vast en waken erover dat ze geen krassen oplopen en niet breken. De MaxiFlex-lade is ontworpen voor bestek van elk formaat. De SatelliteClean-sproeiarm heeft een driemaal beter bereik dan de standaardnorm.

De complete oven

De AEG BSE998330M combi hetelucht- en stoomoven uit de 9000-serie SteamPro scoort met energieklasse A++ uitzonderlijk goed. De Steamify-functie stelt het stoomniveau automatisch in op de gewenste temperatuur. Via het digitale kleurendisplay met Command Wheel behoud je op elk moment de volledige en intuïtieve controle.

De flexibele kookplaat met  slimme afzuiging

De AEG CCE84751FB-inductiekookplaat met geïntegreerde dampkap (energieklasse A+) is de perfecte keuze voor een keuken met weinig plaats. Met ComboFlex Bridge voeg je bij groot kookgerei 2 kookzones samen voor een uniforme warmteverdeling. De Breezefunctie reinigt de lucht zacht en discreet.

De stabiele koelvriescombinatie

De AEG SCE818D3FS (energieklasse D, dus betaalbaar met ecocheques) is een koel-vriescombinatie uit de 5000-serie ColdSense. Elektronische sensoren zorgen voor een snelle en gelijkmatige koeling. Geavanceerde Low Frosttechnologie beperkt de vorming van rijp en ijs tot een minimum.

AEG FSE76737P

AEG BSE998330M

AEG CCE84751FB

AEG SCE818D3FS

AEG CCE84751FB

Naadloos design op maat van elke keuken

Opbouwmontage met rand

De Siemens EX875LX67E is 80 cm breed, maar deze praktische oplossing is ook beschikbaar in de formaten 60 en 70 cm, passend in een nis van 56 cm. Meer info daarover in je Vanden Borre-winkel.

Kinderbeveiliging

Met één druk op de knop kan je alle functies van je kookplaat vergrendelen.

SIEMENS EX875LX67E

Ontdek de ultieme keukenervaring: de Siemens EX875LX67E-inductiekookplaat met ingebouwde dampkap oogt stijlvol, werkt razendsnel en flexibel én is eenvoudig te bedienen. Dankzij de innovatieve Siemens-technologie tover je efficiënter dan ooit je favoriete gerechten op tafel. Klaar om te scoren?

BraadSensor Plus

Je hebt het bak- en braadproces op elk moment volledig onder controle.

FlexInduction

Een flexibele kookplaat die zich automatisch aan jouw kookgerei aanpast: kan het nóg makkelijker?

Dual lightSlider: aanraken, schuiven en controleren Selecteer de kookzone met een van de twee schuifknoppen en scroll tot je het gewenste vermogen bereikt. Nadat je de kookplaat hebt uitgeschakeld, blijft een strak, zwart, glazen oppervlak over.

PowerInduction: snel, veilig en gemakkelijk schoon Inductiespoelen voeren de warmte direct aan de pannen en hun inhoud toe, zonder dat de kookplaat heet wordt.

PowerMove Plus: vermogen in 3 stappen

Je activeert een van de drie warmtezones door er een pan of pot op te plaatsen. Verschuif je kookgerei, dan past het vermogen zich onmiddellijk aan. Je kan dus op hoge temperatuur grillen aan de voorkant, terwijl je achteraan een gerecht warm houdt.

FlexInduction: de slimme kookzone

Bij extra groot kookgerei (tot 24 cm in diameter) breidt de flexibele kookzone zich automatisch uit. De kookplaat activeert zelf het vereiste aantal elektrische spoelen voor een gelijkmatige verwarming. Je kan zelfs bakplaten tot 40 cm lang gebruiken.

PowerBoost: meer vermogen als het moet

Je kan het vermogen van een inductiezone tot 50% verhogen. Zo is je maaltijd tot 35% sneller klaar. Handig toch?

ClimateControl: altijd schone lucht

De ClimateControl-sensor meet de intensiteit van de stoom, detecteert kookdampen en past automatisch de zuigkracht aan om storende geurtjes te elimineren. En dat alles op een zeer discreet geluidsniveau.

Buitengewoon energie-efficiënt

Kies je bewust voor een inbouwoven uit de A/A+ energieklasse, dan valt je energierekening heel erg mee.

Cook3: 3-in-1

Met de innovatieve Cook3-functie maak je tot drie gerechten tegelijkertijd klaar, zonder enig risico op de overdracht van geur en smaak.

Standaard ovenruimte

In een ovenruimte van 71 liter raak je ook grote schotels vlot kwijt.

Moeiteloos perfecte kookresultaten met een

Whirlpool oven

De geavanceerde elektrische technologie van de nieuwste reeks Whirlpool-inbouwovens laat je toe om extra energiebesparend te koken. Bovendien bereid je zonder enig probleem tot drie gerechten tegelijk, zonder dat de aroma’s zich met elkaar vermengen. Nou, dat zal smaken!

Multifunction 8: liefst 8 verschillende kookmethodes

De Multifunction 8-optie bij deze Whirlpoolinbouwovens met elektronische temperatuurregeling garandeert je een bijzonder ruime flexibiliteit. Dankzij de ruime keuze aan kookmethodes boek je bij elk recept een perfect resultaat. De OMR35HR0B-oven heeft Multifunction 5 en is dus net iets beperkter.

Forced Air: maximaal smaakbehoud

Met de Forced Air-technologie (niet aanwezig bij de OMR35HR0B) wordt de hete lucht gelijkmatig rond het voedsel verdeeld. Dat zorgt telkens weer voor heerlijk malse en sappige bereidingen.

Smooth motion

Deze Whirlpool-inbouwovens (behalve de OMR35HR0B) zijn voor een optimaal en ergonomisch gebruiksgemak voorzien van handig uitschuifbare platen.

Push push ­knoppen

De verzinkbare ‘Push push’-bedieningsknoppen (niet aanwezig bij de OMR35HR0B) dragen bij tot de luxueuze uitstraling van deze fraai ogende inbouwovens.

De drie Whirlpool 58-modellen vind je terug in energie-efficiëntieklasse A+. Bij conventioneel ovengebruik (met onder- en bovenwarmte) verbruik je 0,89 kWh per cyclus. Ga je voor heteluchtconvectie, dan ben je met een verbruik van 0,69 kWh per cyclus zowaar nog beter af. Bij de Whirlpool OMR35HR0B (uit energieefficiëntieklasse A) is het verschil wat kleiner: die laat bij conventioneel gebruik een verbruik noteren van 0,81 kWh en 0,90 kWh bij heteluchtconvectie.

Tip: Met één druk op de knop start een zelfreinigende cyclus die perfect schone resultaten biedt en ook nog eens milieuvriendelijk én energiezuinig is. En dat zonder schoonmaakmiddelen en in amper 30 minuten.

Zuinig, zuiniger, zuinigst

Ovens waar je oprecht blij van wordt

Flexibel koken

76 liter ovencapaciteit

Smart & wifi

Energieklasse A+

Pyrolysezelfreiniging

Grootste troeven

Dual Cook Flex

Je kan de bovenste en onderste zones van deze ruime  oven apart gebruiken. Open je de flexibele deur alleen bovenaan, dan gaat er onderaan geen warmte verloren. Je verbruikt tot 25% minder energie en kookt tot 22% sneller.

Natural Steam

Met natuurlijke stoom creëer je gerechten die binnenin sappig en mals zijn, maar vanbuiten knapperig en goudbruin.

Air Sous Vide

In de sous-videkookzak kan je bereiding perfect gelijkmatig garen, zonder gevaar op uitdroging.

SmartThings

Via de Samsung SmartThings-app ontvang je gepersonaliseerde recepten en een gevarieerd weekmenu.

Deze Samsung ­ oven heeft gewoon alles om dé eyecatcher in je keuken te worden.

Dual Cook Oven 4-serie

Samsung NV7B4550VAS/U1

Smeg

Samsung en Smeg pakken allebei uit met een reeks van revolutionair vernieuwende inbouwovens. Slimme en duurzame innovaties maken je leven echt makkelijker en zijn tegelijk een garantie

en energiezuinige maaltijden.

3 categorieën

Omnichef-ovens

Hier kan je 3 kookmethodes (traditioneel, stoom en magnetron) afzonderlijk toepassen of in 7 configuraties combineren. Dankzij professionele algoritmes en diverse slimme functies zijn zelfs complexe bereidingen tot 70% sneller klaar. Smart Cooking geeft je toegang tot 150 automatische programma’s. SteamGeneration-ovens

3 oventypes koppelen het allerbeste van traditioneel en stoomkoken aan elkaar. SpeedWaveXL-ovens

Deze combi-microgolfovens zijn extra groot én performant: je kookt tot 40% vlugger en zuiniger dan met een traditionele oven en boekt toch telkens weer een perfect resultaat.

Multicookingtechnologie

Culinaire resultaten

Eenvoudig in gebruik

Strak design

Tot energieklasse A++

Bij de Galileo ovens van Smeg zijn innovatie, creativiteit en duurzaamheid perfect in harmonie.

Galileo ovenlijn

op overheerlijke

Coole

koelkasten en vriezers

Siemens

KG49NAXCF

Vrijstaande koelvriescombinatie

Elegant BlackSteel design

Extra breed (70 cm) en hoog (203 cm)

Energieklasse C (gemiddeld 178 kWh/jaar)

Bediening op afstand via Home Connect

De Siemens

Highlights

Meer ruimte, langer vers Groenten en fruit bewaar je in een hyperFreshvershoudlade met instelbare luchtvochtigheid. Voor vlees en vis is er een apart compartiment, met een luchttoevoer van 0°C.

IJsvrije vriezer

De noFrost-technologie onttrekt vocht aan de lucht en voorkomt zo ijsvorming op de binnenwanden en je diepvriesproducten. Zo blijft je vriezer optimaal functioneren, verbruik je minder energie en moet je nooit handmatig ontdooien.

Big Capacity

Door de extra grote capaciteit (311 liter in de koelkast, 129 liter in de vriezer) heb je altijd voldoende plaats voor je wekelijkse boodschappen.

KG49NAXCF staat voor een intelligente koeling en flexibele opslag in een opvallend ontwerp.

Inbouwdiepvriezer

Touch & Swipekleurendisplay

Groot volume (213 liter)

Lades op telescopische rails

Energieklasse E (gemiddeld 237 kWh/jaar)

HIGHLIGHTS

AutoDoor

Liebherr lanceert als allereerste merk toestellen die je met je stem kan openen en sluiten, via Amazon Alexa of Google Assistant en de SmartDevice-app. Je kan ook tweemaal zachtjes kloppen of je smartphone gebruiken. Heel handig als je je handen vol hebt!

NoFrost

Een gekoelde luchtstroom vriest de levensmiddelen razendsnel in, warmte en luchtvochtigheid worden automatisch afgevoerd.

IceTower

De ijsblokjesvoorraad (maximaal 5,7 kilo) wordt via de vaste wateraansluiting continu aangevuld. De heldere ledverlichting geeft je een perfect zicht op de inhoud van je vrieslades

Dankzij de warme wand plaats je deze vriezer zonder condensproblemen naast een inbouwkoelkast of ­wijnkast.

SIFNAE 5188 PEAK

Liebherr

Ook koelkasten, diepvriezers en koel-vriescombinaties worden almaar intelligenter en gesofisticeerder. Zowel Siemens als Liebherr presenteren nieuwe toestellen die een groot gebruiksgemak koppelen aan een lange bewaartijd en hoge energie-efficiëntie.

Gestoomde courgettes

eenvoudig, vers en gezond eten Het

Een niet te onderschatten troef van combimicrogolfovens, naast uiteraard hun grote flexibiliteit, is dat ze doorgaans minder plaats innemen dan traditionele ovens. Mee daardoor zijn ze sneller op temperatuur en verbruiken ze minder energie. Met het Panasonic NN-DS59NBEPG 4-in-1 toestel kan je in elk geval zo aan tafel.

Gestoomde courgettes met een crunch van pijnboompitten

Voor 4 porties: 4 courgettes – 4 el olijfolie – 60 g broodkruim – 40 g pijnboompitten – 6 fijngehakte lente-uitjes – 2 geplette knoflookteentjes – 2 el gedroogde tijm – 40 g parmezaan

Bereiding:

1 Halveer de courgettes in de lengte en leg ze met de witte kant naar boven op het grillrooster in de bovenste positie. Selecteer het programma AUTO STEAM FRESH VEGETABLE

2 Draai om en besprenkel met wat olie. Selecteer het programma GRILL 1 en bereid 5 min. of tot de courgettes mooi gegrild zijn.

3 Meng de andere ingrediënten in een kleine kom. Lepel over de courgettes.

4 Selecteer de functie OVEN, zet op 200° en bereid op het grillrooster in de onderste positie tot de courgettes goudbruin zijn.

Panasonic Tip: Reinigen doe je met speciale stoomprogramma’s. De grillplaat stop je gewoon in de vaatwasser.

NN-DS59NBEPG

Met de Panasonic NN-DS59NBEPGcombimicrogolfoven met stoomgenerator haal je een 4-in-1-multikeukentalent in huis. Of je nu voor stoom, oven, grill of microgolf kiest, je voedzame en lekkere maaltijd is sowieso in een wip klaar. En dat met een maximaal behoud van de natuurlijke smaken.

1

Stevig onder stoom

Via de geïntegreerde watertank 600 ml vult je oven zich met maximaal 1100 watt aan zuivere stoom. Zo kook je in 15 minuten een volledige maaltijd bijeen. In functie van de bereiding ga je voor hoge of lage stoom.

2

Heerlijk grillig

Met de unieke Crispplaat boek je met weinig olie heerlijk knapperige resultaten. Het vrijgekomen vet loopt langs de groeven weg. Zo is je gerecht vanbinnen sappig en aan de buitenkant krokant.

3

Zuinige snelheidsduivel

Dankzij de invertertechnologie van Panasonic is je maaltijd tot 40% sneller klaar en verbruik je 19% minder energie. Met één druk op de knop kies je uit 6 combi-kookopties of 28 automatische programma’s.

4

Met 27 liter aan kookruimte past deze strakke knapperd in elke keuken en bereid je toch vlot maaltijden voor het hele gezin. De witte letters op het lcd-paneel contrasteren fraai met het zwart van de oven.

Compact stijlicoon

Gnocchi en groenten

gnocchi en groenten Knapperige ovenschotel met

Dringend nood aan wat comfortfood? Dit heerlijke ovengerecht knutsel je zo ineen. Gooi wat gnocchi en groenten bijeen en laat je oven verder maar het werk doen. Schenk jezelf intussen een aperitiefje uit en doe gewoon waar je zin in hebt. Binnen het halfuur kan je aan tafel, beloofd!

Knapperige ovenschotel met gnocchi en groenten

Voor 4: 500 g gnocchi – 350 g minipaprika’s – 400 g kerstomaatjes – 2 sjalotjes – snuifje grof zeezout – versgemalen zwarte peper –2 el olijfolie – 4 tl verse basilicum – handje geraspte Pecorino.

Bereiding:

1 Snij de paprika’s in ringen, halveer de tomaatjes, snipper de sjalotjes.

2 Verspreid gnocchi en groenten over een bakplaat. Besprenkel met de olie, kruid met zout en flink wat peper. Hussel alles dooreen en zet in de oven op 220 °C.

3 Na 10 min. even roeren. Laat verder bakken, tot de gnocchi mooi bruin kleuren en de groenten zacht gekarameliseerd zijn.

4 Serveer met de basilicum en kaas.

Tip: Je kan de gnocchi ook eerst kort koken. Zodra ze bovendrijven, zijn ze klaar. Dan wel goed laten uitlekken.

De inbouwoven I-Turn Series 4 HWO60SM5F8BH

van Haier is voorzien van alle standaardfuncties om vlot en comfortabel te kunnen koken. Met zijn energieklasse A+ is deze heteluchtoven met een capaciteit van 70 liter bovendien bijzonder zuinig. En via de hOn-app beschik je over een pak slimme toepassingen.

1

Gegarandeerd geconnecteerd

Via de hOn-app heb je toegang tot meer dan 350 recepten of 100 tips en tricks. Je kan onder meer stap voor stap een recept volgen of vanop afstand je oven bedienen.

2

Telescopische geleiders

Je haalt de bakplaten gemakkelijker dan ooit uit de oven. Je kan ook op elk moment de voortgang van je kookproces controleren zonder de deur onnodig lang open te houden.

3

Softclose

De innovatieve scharnieren zorgen voor een stille en veilige sluiting van je oven. Je moet je nooit zorgen maken of de deur wel goed dicht zit. Eén zacht duwtje en hij sluit vanzelf.

4

Natuurlijk schoon

Tip: Deze zwarte parel voelt zich met zijn moderne, minimalistische look in elke keuken onmiddellijk thuis.

Na een pyrolytische reinigingsbeurt blinkt je oven weer als voorheen. Gewoon even de Pyrolyse+ functie selecteren: vetaanslag en kookresten verdwijnen als sneeuw voor de zon, door ze te verbranden bij een temperatuur van bijna 430 °C.

Haier

HWO60SM5F8BH

De revolutie in koffie

nu ook in kleur

Koffie en havermout zijn in veel gezinnen onlosmakelijk verbonden met het dagelijkse ontbijt. Waarom zou je ze niet eens combineren in een smakelijk en voedzaam gerecht? Dit heerlijk eenvoudige maar verrassende recept van chickslovefood.com vinden wij alvast een absolute aanrader.

OVERNIGHT OATS MET KOFFIE

Dit heb je nodig voor 2 porties: 70 g havermout – 1 el kaneel (+ nog wat on top) – 200 ml melk – 80 ml espresso – 1 banaan – 30 g rozijnen

Zo maak je het klaar:

1 Zet 2 espresso’s of 1 dubbele espresso.

2 Verdeel de havermout en de kaneel over 2 grote glazen en roer goed door.

3 Giet daar de melk en de koffie over en meng nogmaals goed dooreen.

4 Zet een nachtje in de koelkast.

5 Maak de overnight oats ‘s ochtends af met plakjes banaan, rozijnen en een extra snufje kaneel.

6 Smul naar hartelust van je ontbijt!

Tip: Ben je een echte zoetekauw? Dan mag er gerust nog een vleugje honing bij.

Last van hardnekkige winterblues? Dan is het tijd om een streepje vrolijkheid en kleur aan je leven toe te voegen. Met de Vertuo Pop capsulemachine van Nespresso wordt je koffiemoment een stijlvol statement. Compact als hij is, komt hij zelfs in de kleinste keuken prima tot zijn recht. Kies gewoon uit de waaier van levendige kleuren dat toestel dat het best bij jou past.

1

Fris en vrolijk design

Vertuo Pop is verkrijgbaar in zes speelse kleuren. Voor de fans van heerlijke melkrecepten is er ook een Vertuo Pop White-bundel met Aeroccino.

2

Vier verschillende kopgroottes

Van een fruitige espresso (40 ml) en een dubbele espresso (80 ml) tot een Gran Lungo (150 ml) en een royale Mug (230 ml): keer op keer geniet je van een kop vol sublieme aroma’s en een rijke crema.

3

Flexibel en gebruiksvriendelijk

Met Vertuo Pop creëer je heel eenvoudig, met slechts één druk op de knop, een verrukkelijk kopje koffie. Daarna vliegt de capsule er automatisch uit.

TIP: De Nespresso-capsules zijn gemaakt uit aluminium en dat is eindeloos recycleerbaar. Vanaf nu mogen ze ook in de blauwe afvalzak.

4

Gepatenteerde

Centrifusion-technologie

De koffiemachine leest de unieke barcode van elke capsule en past zelfs de kleinste instellingen aan om het allerbeste uit je koffie naar boven te halen. Met automatische softwareupdates via wifi en Bluetooth Smart-technologie blijft je Nespresso-beleving altijd up-to-date.

Vertuo Pop Nespresso

Ontdek het unieke aanbod van Vanden Borre Kitchen op Batibouw, van 14 tot 19 maart 2023 in Brussels Expo. Afspraak in Paleis 11, op stand 11220.

Jouw 100%

gepersonaliseerde keuken

Helemaal op maat van jouw dagelijks leven

Vanden Borre kitchen

Vanden Borre Kitchen is gespecialiseerd in keukens in hoogwaardige materialen, zoals echt hout, met tal van exclusieve afwerkingsmogelijkheden.

1 Oneindig veel keuze

Ons aanbod van meubels, designs, laksoorten, kleuren, afmetingen, materialen en accessoires is oneindig groot. Wij garanderen jou een exclusief ontwerp voor een keuken die al even uniek is als jij.

2 Elk detail telt

Wij stemmen jouw keuken tot op de millimeter af op jouw levensstijl. Onze Vanden Borre Kitchen-experts optimaliseren de beschikbare ruimte en houden maximaal rekening met jouw specifieke kookgewoontes.

3 Slimme opbergopties

Onze inventieve oplossingen gaan veel verder dan de marktstandaarden, met personaliseerbare lades, kolomkasten met deuren tot 260 cm hoog en 180 cm breed, onderkasten van 79,2 cm hoog of ingenieuze apothekerskasten.

Meer info?

Afspraak op www.vandenborrekitchen.be of in 1 van onze 25 winkels.

smaakmakers voor je kookparadijs

De ideale keuken van vandaag is een plek waar je met plezier veel tijd doorbrengt maar zo weinig mogelijk energie moet steken in repetitieve handelingen. Met deze innovatieve en fraai gestileerde toestellen van absolute topmerken schep je extra ademruimte voor wat je echt leuk vindt.

Coole creaties van Smeg

De FAB30RPG5 vrijstaande koel-vriescombinatie van Smeg is pastelgroen, maar dit zalige toestel in bolle 50’s Style is in een 12-tal lentefrisse kleuren beschikbaar. Deze bijzonder attractieve koelkast (222 liter) met vriezer (72 liter) is voorzien van praktische hedendaagse snufjes, zoals een fruit- en groentelade en elektronische temperatuurcontrole. De FAB32RBL5 is met een volume van 234 (koelkast) en 97 liter (vriezer) nog een pak ruimer. En bovendien uitgerust met het No Frost-systeem, zodat je niet langer manueel moet ontdooien.

Mega schatkamer vol lekkers

Als je de deuren van de matzwarte French Door-koelkast (539L) RF23R62E3B1 van Samsung openklapt, lijkt het wel de grot van Ali Baba: zo rijkelijk groot is deze zalig koele schatkamer vol lekkers. Met Twin Cooling Plus blijven je etenswaren bovendien tot twee keer langer vers. De water- en ijsdispenser ga je al snel niet meer kunnen missen. Om te bewijzen dat het Samsung menens is met zijn claim op duurzaamheid, krijg je liefst 20 jaar garantie op de Digital Inverter-compressor. Die laatste past overigens zijn snelheid aan in functie van de koelvraag. Daardoor is hij naast fluisterstil ook heel milieuvriendelijk.

Je professionele wijnkelder

In de CLEN246TBE4-inbouwwijnkast van Caviss, met een binnentemperatuur van 5 tot 22 °C, kan je heel diverse types wijn in ideale omstandigheden bewaren en optimaal laten rijpen. In de bovenste zone houd je je gekoeld gedronken wijnen (wit, rosé en bubbels) lekker fris. Onderaan leg je je betere wijnen die iets meer tijd nodig hebben om volledig op smaak te komen en je grand cru’s die je op temperatuur wil brengen.

Tip: Er is plaats voor maximaal 46 flessen.

Altijd paraat voor je vuile vaat

Bij de volledig integreerbare Scholtèsinbouwvaatwasser SODV1620F staat alles in het teken van een maximaal gebruiksgemak. Zo kan je er liefst 16 couverts in kwijt. Het automatische programma stelt de temperatuur en cyclusduur in op de vuilgraad. De drie sproeiarmen kunnen zowel samen als apart opereren en bereiken zelfs de kleinste hoekjes. Na beëindiging van de cyclus gaat de deur van de vaatwasser automatisch open. Dankzij de schuifscharnieren met geleiders schuift hij gemakkelijk tussen de plint (tot 797 mm hoog).

De vaatwasser met extra turbokracht

De ATAG DW8114XB is een volledig geïntegreerde XXL-vaatwasser voor 14 couverts. Met de gelagerde telescoopgeleiders schuif je de korven en besteklade gemakkelijk in en uit. De subtiele en heldere ledverlichting zorgt daarbij voor extra comfort. Door de toevoeging van vaste powerzones aan de verschillende programma’s raken zelfs de vuilste borden en pannen helemaal schoon. Dankzij de specifiek ontwikkelde TurboDrying-droogtechniek kan je vaat daarna zo de kast in.

Eilanddampkap met woweffect

De Novy Phantom-dampkap is de perfecte blikvanger boven je kookeiland. De slimme en dimbare verlichting creëert een indrukwekkend designeffect. Voor de ophanging kan je kiezen tussen een subtiele industriële touch (Phantom Frame) of verstelbare stalen kabels (Phantom Cable). Novy Phantom is standaard uitgerust met recirculatie: na de interne filtering van geuren en vetdeeltjes wordt schone lucht de keuken ingestuurd. Het systeem verbruikt nauwelijks energie en produceert vrijwel geen geluid. Je geeft je instructies via de bijgeleverde afstandsbediening, de Novy Connect-app op je smartphone of de InTouch-connectie in de Novy-kookplaat.

Bye bye kookgeurtjes

NikolaTesla Unplugged van Elica tilt de esthetiek en gebruiksvriendelijkheid van afzuigkookplaten naar een ongekend hoog niveau. De elektronische draaiknoppen met analoge touch & feel staan garant voor een intuïtieve bediening. Met Melting, Warming en Simmering beschik je over drie zeer praktische automatische kookfuncties. Het krachtige en volledig geïntegreerde afzuigsysteem vangt dampen en geuren op voor ze kunnen opstijgen en is zo goed als geruisloos. De slimme Autocapture-feature stemt daarbij voortdurend het vereiste luchtafzuigvermogen af op de actieve kookzones.

Tip: Met energieklasse A+ is NikolaTesla Unplugged ook uitzonderlijk zuinig.

Adem in, adem uit

Zeker in de koude wintermaanden brengen we het overgrote deel van de dag in huis door. Dat maakt van een evenwichtig en aangenaam binnenklimaat, met gezonde en zuivere lucht zonder schadelijke deeltjes, meer dan ooit een elementaire bouwsteen voor een duurzaam leven.

1

Duux Whisper Flex Smart Fan

Nood aan een frisse wind? De Duux Whisper Flex Smart-ventilator neem je gewoon overal met je mee. Hij is fluisterstil en transformeert moeiteloos van tafel- tot vloermodel.

2

De Duux Threesixty 2 Smart warmt ruimtes tot 30 m² in een mum van tijd op. Met dank aan zijn vermogen van 1800 watt en zijn ingebouwde ventilator. De luchtuitlaat stuurt de warmte gelijkmatig alle richtingen uit.

3

Duux Tag 2 Humidifier

Tip: Deze toestellen (behalve de Tag 2) zijn vlot vanop afstand te bedienen met de gratis Duux-app.

Droge lucht in huis? De Duux Tag 2 is een krachtige en geruisloze luchtbevochtiger. Dankzij de koude nevel, opgewekt door ultrasone geluidstrillingen, maken prikkende ogen, hoofdpijn en vermoeidheid voortaan geen kans.

4

De Duux Bright Smart zuivert in kamers tot 27 m² tot wel 99,97% van de schadelijke ultrafijne luchtdeeltjes. Zeker voor mensen met allergieën is het een opluchting en een verademing om zo thuis te kunnen komen.

Duux Threesixty 2 Smart Heater

Duux Bright Smart Air Purifier

Duux Whisper Flex Smart Fan

Grote risico’s

Dat is niet zonder gevaar: in woningen met een slechte luchtkwaliteit loop je een verhoogd risico op chronische fysieke klachten zoals luchtwegaandoeningen, geïrriteerde ogen, hoofdpijn, vermoeidheid en allerlei allergieën. Maar het goede nieuws is dan weer dat we gelukkig zelf heel wat kunnen ondernemen om van ons huis dé sleutel tot een stabielere gezondheid te maken.

Urenlang binnen

In deze tijden is het allesbehalve evident om in onze woningen een goede en constante luchtcirculatie te voorzien. Heel wat mensen werken sinds de coronapandemie grotendeels thuis. Onze kinderen spelen nauwelijks nog buiten. En ‘s avonds kruipen we na het eten massaal voor de buis. Kortom, we produceren met z’n allen in de loop van de dag nogal wat vervuilde lucht.

4 tips:

Verlucht maximaal

De hoofdboodschap is alvast: goed ventileren. Zo krijg je namelijk een constante toevoer van verse lucht. Heb je geen ingebouwd ventilatiesysteem? Zet dan in alle leefruimtes ramen en/of deuren minimaal een kwartier per dag open, zodat je huis grondig kan luchten. Dat is belangrijk om potentieel ziekmakende bronnen zoveel mogelijk te neutraliseren. Huisstofmijt, sigarettenrook of onzichtbare chemicaliën uit onder meer bouwmaterialen en schoonmaakmiddelen: je bent ze liever kwijt dan rijk.

Houd het droog

Ventilatie heeft tegelijk ook een positief effect op de luchtvochtigheid in huis. Als je bijvoorbeeld na het douchen de badkamer niet grondig verlucht, kan er na verloop van tijd schimmelvorming optreden en zal het muf beginnen ruiken. Met name kinderen kunnen daar ernstige nadelige gezondheidseffecten van ondervinden.

Kook verstandig

In de keuken is een kwalitatieve afzuiging cruciaal. Veel mensen zetten merkwaardig genoeg bij het koken hun dampkap niet aan of hebben een systeem dat gewoonweg niet voldoet. Zeker als je op gas kookt, komt er bij het bakken en braden van voedsel behoorlijk veel fijn stof vrij. Het is erg belangrijk dat dit snel en efficiënt wordt afgevoerd.

Reinig je lucht

Tot slot is ook een professionele luchtreiniger absoluut een goed idee om van je huis een plek te maken waar je nog echt op adem kan komen. Het gesofisticeerde filtersysteem haalt zorgvuldig zelfs de allerkleinste schadelijke deeltjes en allergenen uit de lucht. De ingebouwde ionisator versnelt het reinigingsproces. Zo zie je maar dat ook een relatief klein toestel al een grote en positieve impact kan hebben.

energiezuinige televisie?

Bij de aankoop van elektro is het energieverbruik meer dan ooit een hot item. Bij televisies, die met name ‘s avonds vaak urenlang ingeschakeld zijn, is dat uiteraard niet anders. De volgende handige vuistregels kunnen je helpen om bij je tv-keuze energie te besparen.

Schermtype

Led- en lcd schermen zijn doorgaans energiezuiniger dan plasmaschermen. Maar doordat ze geen achtergrondverlichting nodig hebben, zijn oled-schermen met voorsprong het milieuvriendelijkst.

Schermgrootte

Deze factor weegt veruit het meest door: hoe groter het toestel, hoe meer energie het opslorpt. Een tv met schermdiagonaal 65 inch verbruikt al snel driemaal zoveel als een vergelijkbaar type van 32 inch. Let wel: in stand-bymodus is het energieverbruik tegenwoordig meestal vrijwel nihil.

Schermresolutie

Een 8K-televisie verbruikt sowieso meer stroom dan een 4K-televisie.

Schermhelderheid

In HDR-modus (High Dynamic Range) verbruiken televisies beduidend meer energie dan wanneer ze die hogere beeldkwaliteit (met een breder kleurbereik en sterkere contrasten) niet ondersteunen.

Leeftijd

Een gloednieuwe tv verbruikt in regel niet eens de helft van een toestel dat al flink wat jaren op de teller heeft. Televisies worden dus steeds duurzamer. Dat je er meteen ook een pak hightech features bijkrijgt waar 10 jaar geleden nog geen sprake van was, kan zeker een extra argument zijn om de vervanging van je oude toestel te overwegen. Beslis je tegelijk om naar een groter model te switchen, dan zal je energiebonus wat kleiner zijn.

1 Feest van licht

Driezijdig Ambilight vormt een krans van warm, meeslepend licht achter de tv. Intelligente leds rondom de rand reageren op de actie op het scherm of op de muziek en stralen een magische gloed uit.

Philips The One is een populaire 4K uhd led Android TV met levendig en trillingsvrij HDR-beeld.

Philips The One

2 Dolby-bioscoopk waliteit

Dankzij de ondersteuning voor Dolby Vision en Atmos ziet HDR-content er op deze tv altijd fantastisch uit en klinkt het onvoorstelbaar goed. Philips The One verbluft met een ruimtelijk geluid met echte helderheid en diepte.

Tip: De P5 Picture Engine perfectioneert elk frame.

Je geniet altijd van scherpe contrasten en details, sprankelende kleuren en ongekend vloeiende bewegingen, ongeacht de bron.

3

Next-gen gaming

Nooit meer vertragingen en haperingen. Dankzij de hoge verversingssnelheid van 120 Hz beweegt, stuurt en springt Philips The One precies ... wanneer jij dat aangeeft. Ook Ambilight draagt bij tot de haast epische  game-dimensie.

4

Slimme Android-functies

De content die je wil, wanneer je maar wil: je kan het startscherm zo aanpassen dat meteen je favoriete apps verschijnen. Zo bekijk je heel eenvoudig je lievelingsfilms en -programma’s of ga je verder waar je was gebleven.

55PUS8897

Je vindt Vanden Borre in je buurt! vandenborre.be

AALST

Gentsesteenweg 351A

ANDENNE Avenue de Belle Mine 23

ANDERLECHT

Westland Shopping

ANTWERPEN

Grand Bazar Shopping Center

AWANS Rue de Bruxelles 10

BASTOGNE Rue de Marche 130

BEAURAING Rue de Rochefort 75

BERINGEN

Be-MINE Boulevard 16

BOIS-DE-VILLERS

Rue Léon François 6-8

BONCELLES

Route du Condroz 44

BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367

BRUGGE

Maalsesteenweg 328

BRUSSEL City 2 Shopping

BRUSSEL Basilix Shopping Center

BRUSSEL Woluwe Shopping

CINEY Avenue Schlogel 117

DENDERMONDE

Mechelsesteenweg 3

DEURNE

Turnhoutsebaan 79

Vanden Borre

Click&Collect: je bestelling staat klaar in 30 min, in alle veiligheid.

Selecteer het product van je keuze via vandenborre.be. Vul vervolgens je postcode in en je krijgt meteen een lijst met winkels te zien waar je het product kunt afhalen. Onmiddellijk of na enkele dagen: wat jou het beste uitkomt! Vanden Borre staat altijd klaar voor jou.

DIEST

Reustraat 1

DROGENBOS

Nieuwe Stallestraat 219

EEKLO

Krugercenter

ELSENE Steenweg op Elsene 84/86

FROYENNES Rue de Roselieres 6

GENK Hasseltweg 77

GENT

Martelaarslaan 307

GOSSELIES Rue de la Renaissance 6

HASSELT Genkersteenweg 84

HERENTALS

Augustijnenlaan-Ring

HERSTAL Rue des Naiveux 20

JAMBES Avenue du Prince de Liège 115

JEMAPPES Avenue Wilson 510

KAPELLEN Hoevensebaan 17

KESSEL-LO Tiensesteenweg 395

KNOKKE-HEIST Lippenslaan 191

KUURNE Ringlaan 11

LA LOUVIERE Rue Conreur 210

LIBRAMONT-CHEVIGNY

Avenue de Bouillon 139

LIER

Donk 54

LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113

LOKEREN Hoek Oeverstraat-Zelebaan

LOUVAIN-LA-NEUVE

L’Esplanade Shopping Center

MALDEGEM

Koning Leopoldlaan 103

MARCHE-EN-FAMENNE

Rue du Parc Industriel 8

MECHELEN

Brusselsesteenweg 441 A

MECHELEN

Nora Tilleylaan 32

MEERBEKE

Brusselsesteenweg 208

MERKSEM Bredabaan 974

MERKSEM

Bredabaan 891

MOL

Molderdijk 39

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE

Rue de la Persévérance 11

MORTSEL Statielei 20

NIVELLES

Chaussée de Namur 55

OOSTENDE

Torhoutsesteenweg 660

OUDENAARDE

Kraneveld 87

ROESELARE Brugsesteenweg 356

RONSE

Cesar Snoecklaan 29

SCHAARBEEK

Leuvensesteenweg 610

SCHILDE

Turnhoutsebaan 401

SINT-DENIJS-WESTREM

Kortrijksesteenweg 1200

SINT-ELOOIS-VIJVE

Gentseweg 595

SINT-NIKLAAS

Waasland Shopping

SINT-TRUIDEN

Industrielaan 3130

SOIGNIES

Rue de Steenkerque 34/2

TERNAT

Morettestraat 15

TONGEREN

Luikersteenweg 151

TURNHOUT

Steenweg Op Gierle 180

VERVIERS

Rue Du Gazomètre 1

WATERLOO

Chaussee De Bruxelles 281

WAVRE Rue J. Wauters 87

WETTEREN

Oosterzelesteenweg 5

WILRIJK

Boomsesteenweg 925

WILRIJK

Boomsesteenweg 696

Duurzaamheid

Een langer leven voor je toestel en voor de planeet

Verleng de levensduur van je toestellen met één abonnement

Onderhoudstips en persoonlijke ondersteuning van onze specialisten

Voor al je toestellen, ook als je ze niet bij ons hebt gekocht.

Kosteloze reparatie door onze techniekers, tot minimum 5 jaar na aankoop van je tv en tot 7 jaar na aankoop van je grote elektrotoestellen

Of tot 15 jaar volgens de herstelbaarheidsperiode van je toestellen.*

Is je toestel niet meer te herstellen?

Als je het bij ons hebt gekocht, krijg je je aankoopbedrag terugbetaald onder de vorm van een waardebon.