Vanden Borre Magazine - Moederdag 2023

Geef

De tweede zondag van mei vieren we traditioneel in het hele land – behalve in Antwerpen – onze moeders. Wij dragen met plezier ons steentje bij, met dit magazine boordevol inspirerende cadeautips. Van nieuwe smartphones en smartwatches tot espressomachines en bluetoothspeakers: je vindt vast wel iets waarmee je jouw mama blij kan maken.

Stuk voor stuk gaat het om absolute aanraders: nieuwe aanbiedingen van topmerken die zichzelf onophoudelijk blijven heruitvinden. Telkens weer komen ze voor de dag met innovatieve producten die nog duurzamer en gebruiksvriendelijker zijn en die nog beter aansluiten bij de verwachtingen van de hedendaagse consument.

Om je keuze wat gemakkelijker te maken, hebben we dit magazine thematisch opgebouwd rond een aantal productcategorieën die ongetwijfeld bij veel mama’s in de smaak vallen. Bij 'Topsfeertje in huis' verzamelen we enkele tips & tricks voor het betere feestje. In het dossier 'Mama in topvorm' richten we de spots op enkele nieuwe technologieën om op een verantwoorde manier fit en gezond te blijven. In de rubriek 'Zalig ontspannen' maken we het extra gezellig. En zo kunnen we nog wel een tijdje doorgaan. Ontdek vooral zelf wat we in dit magazine allemaal voor onze moeders in petto hebben. Maar vergeet het intussen niet: jouw mama is volstrekt uniek!

Vriendelijke groet

Kristien Pollers

Juridisch Directeur en verantwoordelijke consumentendienst

Colofon

Verantwoordelijke uitgever: Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters- Leeuw Coördinatie: Elke De Vuyst en Anaita Abaszadeh-Sarhangi

Category managers: Nicolas Schlumpf en Corinne Nollet Productie en concept: Gicom

Producer: Vanessa Bortolin Copywriting: Piet Verbeest Vertaling: Sophie De Four

Vormgeving: Stephanie Jacobs Regie: Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be

We richten de spots op enkele nieuwe technologieën om op een verantwoorde manier fit en gezond te blijven.”

Lekkere frietjes … en veel meer

Vier voortre elijke airfryers waarop je blind kan vertrouwen.

p. 34 ›

Vanden Borre Kitchen

Opgeruimd staat netjes: jouw keuken met maximale opbergruimte.

p. 36 ›

Je personal trainer om je pols

Ontdek de Samsung Galaxy Watch5 (Pro)-smartwatches.

p. 40 ›

De beste service...

Bij Vanden Borre garanderen we je de laagste prijs en begeleiden we je van A tot Z. Voor, tijdens en na je aankoop doen we er alles aan om jou de best mogelijke ervaring te bezorgen.

We zijn er voor jou, voor 't leven.

Mama’s aan de top

Cadeautips voor een schone en gezonde woning

Toppers voor ‘t leven: die uitdrukking past perfect bij deze toestellen, die je huis voor een heel lange tijd zullen opluisteren. Ontdek enkele stra e producten die stuk voor stuk ook voortre elijke cadeautips voor ‘t leven zijn!

Supere ciënt poetsen, dag na dag

iRobot presenteert met de Roomba Combo i8 en i8+ twee wifigeconnecteerde robotstofzuigers met aanvullende dweilfunctie. Genavigeerd door slimme sensoren, maken ze elk type vloer doelgericht schoon. Ze brengen je huis perfect in kaart en poetsen waar, wanneer en zoals jij dat wil. Je stuurt ze aan met spraakinstructies of via de iRobot Home-app. De i8+ heeft bovendien als surplus een automatische vuilafvoer die je maar om de 2 maanden moet leegmaken.

Tip: Steunend op 30 jaar robotica-ervaring, zijn deze toestellen niet alleen heel betrouwbaar en gebruiksvriendelijk, maar gaan ze ook extra lang mee.

Klaar voor elke klus

100% natuurlijk

Zie ginds komt de stomer

Met de kledingstomers van Calor treed je de nieuwe dag voortaan perfect kreukvrij tegemoet. De compacte en vederlichte Pure Pop DT2020C0 past probleemloos in elke valies. Met een stoomuitvoer tot 20 g/min. is je kledij in één beweging doeltre end ontkreukt, verfrist en gereinigd. De antipluiszijde van het omkeerbare opzetkussentje verwijdert alle pluisjes en haren. Thuis is de Pro Style IT3470C0 (3 standen) met een extreem krachtige stoomuitvoer van 42 g/min. een voortre elijke keuze, zelfs voor je meest delicate sto en.

Tip: De Pro Style Care IT8480C0 is met 4 stoomuitvoerstanden en de XL Delta-stoomkop zowaar nog een tikkeltje preciezer en efficiënter.

Vaarwel, dierenhaar!

Tip: Geproduceerd uit 60% gerecycled kunststof en met een verwisselbare en recycleerbare accu is dit toestel bijzonder duurzaam.

Bij aankoop in een Vanden Borre-winkel kan je dit toestel met ecocheques betalen.

Alles voor een allergievrij huis

De compacte maar krachtige alleskunner

De draadloze lichtgewicht AEG-steelstofzuiger AP71AB14UG ANIMAL 7000 is met zijn ergonomisch design geschikt voor alle oppervlakken, van vloer tot plafond. In auto modus worden zuigkracht en autonomie op intelligente wijze geoptimaliseerd. Het vijflaagse filtersysteem houdt tot 99,90% van de fijnstofdeeltjes tegen. Het turbomondstuk PetPro+ is dé oplossing voor de diepe reiniging van dierenhaar, ook op meubels. Zo levert deze steelstofzuiger de beste schoonmaakprestaties in zijn categorie.

Tip: Ook perfect om je kleren glad te strijken en op te frissen en om zo de onaangename geurtjes in je schoenen te verminderen.

Met de Laurastar IZZI-stoomreiniger verlos je je huis snel en zorgvuldig van schadelijke micro-organismen. En dat op volstrekt natuurlijke wijze, zonder chemicaliën. Laurastar's innovatieve Dry Microfine Steam-technologie, die snelheid (105 km/h) en zeer hoge temperatuur (150 °C) combineert, elimineert alle virussen, bacteriën, bedwantsen en huisstofmijten in maximaal 5 seconden. Gecertificeerd door ona ankelijke laboratoria.

Hygiëne 2.0

Met een stomer van Calor is je kledij in een mum van tijd ontkreukt, verfrist en gereinigd.”

Tip: Exclusieve 6th SENSE-technologie stelt automatisch de tijd, de temperatuur en het energieverbruik in.

Perfecte garing gegarandeerd

De vrijstaande combimicrogolf Whirlpool MWF 259 SG met exclusieve Flat Bed-technologie (zonder draaiplateau) biedt je ondanks zijn compacte formaat (25 liter binnenruimte) de flexibiliteit van een traditionele oven. Meer nog: met Magnetron, Grill, Hetelucht, Crisp & CrispFry en Stoom beschik je over 5 bereidingsmethodes. Via ChefMenu kan je liefst 40 voorgeprogrammeerde recepten selecteren. En je kan in dit toestel zelfs deeg in de beste omstandigheden laten rijzen en je eigen yoghurt maken.

Je oog laten vallen op onze producten? Bij FNAC Vanden Borre kan je een aanvraag indienen voor een financiering (1)(2) : verkoop op afbetaling of kredietopening voor een Mastercard ® die tot een maximumlimiet van € 5.000,00 (1)(3) kan gaan. Je kan je aankopen terugbetalen per maandelijkse aflossingen (4) of je ze nu in onze winkels koopt of online (2). En je aankopen die neem je mee naar huis of worden geleverd. Je kan de FNAC Vanden Borrre Mastercard (1) aanvragen in de winkel of op vandenborre.be.

(1)(2)Onder voorbehoud van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE NV, kredietgever (KBO 0400 282

277 – RPR Brussem – FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Boudewijnlaan 29 bus 2, 1000 Brussel) enn FNAC VANDEN BORRE NV, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel – IBAN BE77 3100 3736 0042 – Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

(1) KREDIETOPENING VAN ONBEPAALDE DUUR.

(2) VERKOOP OP AFBETALING VAN BEPAALDE DUUR.

(3) Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag.

(4) Onder voorbehoud van naleving van de contractuele minimale maandelijkse terugbetaling en de wettelijke verplichting tot nulstelling. Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever : FNAC VANDEN BORRE NV.

Let op, geld lenen kost ook geld.

Proef het verschil

Mama is de max!

Onze mama, ze is er altijd voor ons. Elke keer als we iets nodig hebben, staat ze meteen voor ons klaar.

Hoog tijd dus om haar eens uitgebreid te bedanken. Hoog tijd om samen nieuwe herinneringen te maken. En die meteen ook mooi vast te leggen en veilig te bewaren.

Vanden Borre @yourservice

Bij Vanden Borre geniet je gegarandeerd elke dag van de laagste prijs. Lanceert een andere winkel(keten) of webshop een tijdelijke kortingsactie of promotie? Dan zakt onze prijs ook. Zo eenvoudig is het. Vind je het toestel toch nog ergens goedkoper? Dan betalen we je tot 30 dagen na je aankoop het verschil terug. Meer gedetailleerde informatie op www.vandenborre.be/ akte-van-vertrouwen/prijs in onze nieuwe Akte van Vertrouwen.

De GalaxySamsungS23-serie

Het perfecte verlengstuk van jezelf

Samsung brengt met de driekoppige Galaxy S23-reeks een grondige update van de S22-serie van vorig jaar. Met een nog sterkere en duurzamere batterij, een maximaal personaliseerbaar design en een ook in donkere omstandigheden verblu ende beeldkwaliteit ben je meer dan ooit gewapend om alles uit je leven te halen.

Pc in zakformaat

De Galaxy S23-reeks heeft ongekende opslagmogelijkheden. Het basismodel van de twee grootste toestellen is al goed voor 256 GB en de S23 Ultra gaat zelfs tot 1 TB.

S23 Ultra met S Pen

De S Pen zorgt voor een ware boost in je productiviteit en is daarnaast ook handig om handsfree selfies te maken.

Drie formaten

Groot, groter, grootst: de Galaxy S23 heeft een scherm van 6,1 inch, de S23+ haalt 6,6 inch en de S23 Ultra 6,8 inch.

Tip: Wil je je nieuwe smartphone uit de Galaxy S23-reeks graag voor een supervoordelige prijs? Kies dan meteen ook voor een Proximusabonnement. Meer info in je Vanden Borre-winkel.

Creëer jouw unieke stijl

Een premium design met een duurzame touch, dat is wat je met de nieuwste Samsung Galaxy-smartphones in handen krijgt. Ze zijn helemaal afgestemd op wat jij belangrijk vindt, geïnspireerd door de natuur en deels gebouwd met ecovriendelijke materialen. Dankzij de nieuwe One UI 5-update kan je het besturingssysteem naar wens personaliseren, met onder meer stackable widgets en aanpasbare kleuren en achtergronden.

Ongeëvenaarde camera’s

Vier natuurlijke kleuren

De Galaxy S23-reeks is verkrijgbaar in de matte tinten Phantom Black, Cream, Green en Lavender.

Samsung Knox

De chip van deze toestellen is extra goed beveiligd: zo vallen je wachtwoorden en andere persoonlijke data nooit in de verkeerde handen.

Tip: Voor de behuizing werd zwerfplastic gebruikt.

Ook het oersterke Gorilla Glass bestaat deels uit gerecycleerd materiaal.

Met de krachtige lenzen van de nieuwe Galaxy’s maak je dag en nacht professionele opnames. De 50 MP Wide Camera (liefst 200 MP bij de Ultra!) geeft je foto’s extra veel diepte en helderheid, zelfs bij weinig licht. De slimme AI Image Enhancer detecteert eventuele gebreken en past kleur, scherpte en contrast automatisch aan. In de nachtmodus Nightography is de AI verder verbeterd en voor het eerst ook beschikbaar op de selfiecamera.

De allerbeste

Galaxy-prestaties

Uitgerust met de Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy-chipset en een krachtige batterij zijn deze smartphones tegelijk razendsnel en bijzonder energie-e ciënt. Perfect om heerlijk lang te bingewatchen, fotograferen of gamen. Dankzij het het Dynamic AMOLED FHD-display (QHD bij de Ultra) geniet je de hele dag door van levendige beelden in heldere kleuren, ook buiten. De Vision Booster zorgt er namelijk voor dat de zon niet in je scherm kan schijnen.

Eersteklas beveiliging

Bij Samsung staat de bescherming van jouw privacy en data voorop.

De Galaxy S23-reeks biedt je 5 jaar aan beveiligingsupdates en 4 OS-updates aan. Bovendien kan je via het Security Dashboard zelf controleren welke apps toegang hebben tot je camera, microfoon en andere gegevens en doe je in een wip de nodige aanpassingen.

Een nieuwe smartphone op jouw maat

Het aanbod aan kwalitatieve smartphones is tegenwoordig zo groot dat kiezen er niet gemakkelijker op wordt. Kijk daarbij gerust ook eens wat verder dan de grote, bekende namen. Emporia en OPPO zijn twee van die merken die heel wat troeven in huis hebben om bij een ruime doelgroep erg in de smaak te vallen.

Gebruiksgemak voor alles

Eenvoudig is het nieuwe slim

De Emporia Smart 5 is een uitstekende keuze voor senioren die willen genieten van state-of-the-art smartphonetechnologie maar geen boodschap hebben aan ingewikkelde menustructuren. Mooie foto’s maken, vloeiend surfen en vlot communiceren: dankzij de overzichtelijke bediening ben je er zo mee weg. Ook heel handig is het liefst 124 bladzijden dikke trainingsboek, met antwoorden op alle mogelijke vragen rond smartphonegebruik.

Wees jezelf, wees mee met je tijd

De OPPO A57s Starry Black heeft alles wat je van een goede smartphone verwacht én bovendien voor een zachte prijs: een levendig HD+ display (6,56 inch) met sprankelende kleuren en vloeiende beelden, een 50 MP AI-hoofdcamera, een ruime opslagcapaciteit en een stereogeluid. Als de krachtige 5.000 mAh-batterij tegen het eind van een drukke dag stilaan leegloopt, schiet de 33 W SUPERVOOC-snellader je te hulp.

Tip: Geen fan van de zwarte beschermhoes?

De Emporia SmartCover Red Smart 5 is een mooi alternatief.

Meer: Lees op de volgende pagina hoe je de batterij van je smartphone maximaal kan sparen en hoe je je toestel jarenlang in topvorm houdt.

Op-en-top OPPO

Hoe houd je je smartphone

in topconditie?

Advies op maat van je leven is 1 van de 4 pijlers van onze nieuwe Akte van Vertrouwen

Vermijd overlading

Je smartphone altijd voor de volle 100% opladen, is niet echt een goed idee. Zo loop je namelijk het risico dat je toestel oververhit geraakt. Nee, je kan beter systematisch tot maximaal 80% opladen. Dat is meteen ook de reden waarom we je afraden om je smartphone de hele nacht aan de lader te laten liggen. Een batterij die geregeld overbelast wordt, zal na verloop van tijd beduidend sneller leeglopen. Zo zal je hem steeds vaker moeten opladen en verspil je onnodig veel energie.

Tip: Heb je plannen om een nieuwe smartphone te kopen? Kies voor een Multimedia Service Pack van Vanden Borre en geniet van enkele exclusieve diensten.

Multimedia Service Pack p. 24 ›

Heb je net een nieuwe smartphone

gekocht of wil je je huidige toestel zo lang mogelijk in de beste omstandigheden kunnen gebruiken? Deze handige tips

kunnen je helpen om zijn levensduur

aanzienlijk te verlengen. Volg de gids!

Voorkom oververhitting

Tropische temperaturen, daar is je smartphone helemaal niet blij mee. Oververhitting kan zelfs blijvende schade veroorzaken. Maar als je je aan de volgende basisregels houdt, kan je dat in principe makkelijk voorkomen:

• Houd je smartphone zoveel mogelijk in de schaduw.

• Schakel wifi en mobiel internet uit als je ze niet nodig hebt.

• Houd je smartphone niet in je broekzak.

• Verwijder de cover af en toe eens.

• Laat je smartphone niet in de auto achter als die in de volle zon staat. Gebruik je je telefoon ook als gps? Bevestig hem aan een verluchtingsrooster, zodat hij kan a oelen.

• Verwijder apps die veel ruimte innemen. Ze duwen de temperatuur van je smartphone nodeloos omhoog.

Nog wat goede raad

• Zet je toestel in standby-modus. Zo kan het scherm niet oververhit geraken.

• Schakel je toestel regelmatig volledig uit, bijvoorbeeld ’s nachts.

• Voer af en toe een back-up uit om het geheugen van je smartphone vrij te maken. Zo behoudt je telefoon ook langer zijn oorspronkelijke snelheid.

• Maak in het geheugen ruimte vrij door apps die je niet meer gebruikt te verwijderen. Soms blijven ze op de achtergrond namelijk toch nog actief.

• Een lagere schermhelderheid werkt energiebesparend.

• Schakel gps en bluetooth uit als je ze niet nodig hebt. Zo gaat je telefoon niet constant op zoek naar nieuwe verbindingen.

• Ga je naar het strand? Let extra goed op: ook zand en zout water kunnen je smartphone ernstig beschadigen.

Advies

Advies op maat van je leven

OnePlus Nord 2T 5G

Een premium smartphone voor een geweldige prijs: dat is wat je met de bijzonder gebruiksvriendelijke OnePlus Nord

2T 5G in handen krijgt. Verwacht de hoge kwaliteit van de voorgaande toestellen in de OnePlus Nord-serie, maar dan met enkele gevoelige verbeteringen.

nog sneller, nog scherper, nog krachtiger

1

Ongelooflijke beeldkwaliteit

De drievoudige AI-camera (50 MP) zorgt in combinatie met de gloednieuwe MediaTek Dimensity 1300-processor voor buitengewoon heldere, duidelijke en kleurrijke foto’s. De ultrascherpe 32 MP-frontcamera is goed voor de strafste AI-selfies ooit.

2

Snellader van flagshipniveau

Net toen je dacht dat het echt niet meer sneller kon, presenteert OnePlus de 80 W

SUPERVOOC: na amper een

kwartier is de 4500 mAh-batterij

weer een hele dag klaar voor de dienst.

3

Ongemeen krachtige chipset

Met MediaTek’s nieuwe

HyperEngine 5.0 kan je super vloeiend apps opstarten en gamen. Je beschikt over maximaal 12 GB werkgeheugen en 256 GB opslagruimte.

4

Verblu end display

Op het 6,43 inch Fluid AMOLED 90 Hz FHD+-display met HDR10+-ondersteuning komen je favoriete streams en YouTubefilmpjes perfect tot hun recht.

Tip: Wil je je nieuwe OnePlus Nord 2T 5G-smartphone graag voor een supervoordelige prijs? Kies dan meteen ook voor een Proximus-abonnement. Meer info in je Vanden Borre-winkel.

voor de

Professionele hulp allround mama

Valt de werkdag thuis of op verplaatsing je soms zwaar? Wedden dat het met de juiste technologische omkadering al een pak beter lukt?

De stabiele wifi

Het slimme en snelle thuisnetwerk

TP-Link Deco X20 3-Pack AX1800 is de gemakkelijkste manier om in elke hoek van je woning van een krachtig wifisignaal te genieten. Bij dit draadloze en energiezuinige Smart Mesh Wifi 6-systeem wordt je toestel automatisch verbonden met de dichtstbijzijnde Deco-unit. Daardoor ben je altijd zeker van een stabiele online ervaring. De innovatieve wifi 6-technologie zorgt voor een nog betere dekking (tot 550 m2) en snelheden tot 1800 Mbps.

Kan 360° draaien

De elegante allrounder

Met de HP Chromebook x360 14b-cb0003nb bereik je een maximale flexibiliteit. Werken doe je in de laptopstand, films bekijken in de omgekeerde stand, gamen in de tentstand en voor een pak andere zaken is de tabletstand ideaal. Je profiteert van het beste dat Chrome en Android te bieden hebben en van een batterij die de hele dag meegaat. Andere highlights zijn het 14 inch FHD-multitouchdisplay met flinterdunne randen en de sterke audioprestaties van B&O met twee speakers.

Groen maar krachtig

Met de Aspire Vero AV15-51 presenteert Acer een laptop die deels uit gerecycled plastic bestaat. VeroSense, de slimme applicatie voor batterijbeheer, laat dan weer toe om extra zuinig te werken. Toch geven 11e generatie Intel Core-processoren en een Intel Iris Xe-grafische kaart je productiviteit een stevige boost. Het 15,6-inch FHD IPSscherm ziet er prachtig uit en dankzij Acer TrueHarmony is het geluid ronduit geweldig.

Gebouwd om lang mee te gaan

De Samsung externe SSD T7 SHIELD haalt een leessnelheid tot 1.050MB/s en een schrijfsnelheid tot 1.000MB/s. Hij is daarmee bijna 9,5x sneller dan een externe HDD. Met een IP65-rating voor water- en sto estendigheid en een valbestendigheid tot 3 meter is deze externe opslagschijf bovendien veel robuuster. Qua kleur kan je kiezen tussen discreet beige en stijlvol zwart. Die laatste uitvoering is ook verkrijgbaar in 2 TB- en 4 TB-versie.

De ultieme databeheerder

De duurzame laptop

Verleng de levensduur van je toestellen met één abonnement

Onderhoudstips en persoonlijke ondersteuning van onze specialisten

Voor al je toestellen, ook als je ze niet bij ons hebt gekocht.

Kosteloze reparatie door onze techniekers, tot minimum 5 jaar na aankoop van je tv en tot 7 jaar na aankoop van je grote elektrotoestellen

Of tot 15 jaar volgens de herstelbaarheidsperiode van je toestellen.*

Is je toestel niet meer te herstellen?

Als je het bij ons hebt gekocht, krijg je je aankoopbedrag terugbetaald onder de vorm van een waardebon.

kunst Genieten is een

Ook voor mama’s is het vaak moeilijk kiezen. Ga je vandaag voor een knusse tv-avond of voor een feestje onder vrienden? Doe je iets leuks met het gezin of leg je een rustig muziekje op en nestel je je met een boek gezellig op de bank? Geen zorgen: volg gewoon je hart, dan komt het helemaal goed!

Vanden Borre @yourservice

Wil je je totaal geen zorgen moeten maken over je nieuwe aankoop? Met onze abonnementsservice Vanden Borre Life krijg je van ons een pak praktische tips waarmee je defecten kan voorkomen en de levensduur van je apparaat gevoelig verlengt. Laat je tv of ander groot elektrotoestel het ondanks jouw goede zorgen toch plots afweten? Dan heb je recht op gratis reparatie. Alle verdere info op vandenborre. be/info/service-vanden-borre-life.

Topsfeertje in huis

Je nieuwe tv installeren?

Wij helpen je graag verder

Weg met die kabels!

Je gloednieuwe tv krijgt ongetwijfeld een centrale plaats in je woonkamer. Dat verdient hij als absolute smaakmaker en blikvanger uiteraard ook. Daarom is een piekfijne afwerking echt wel essentieel. Zie je er tegenop om zelf je televisie op te hangen of storende kabels weg te werken? Aarzel niet en kies voor onze dienst Installatie tv & audio (€ 79). Onze techniekers plaatsen trouwens ook tv-steunen en beugels voor luidsprekers.

Luidsprekers plaatsen, een smart-tv aansluiten op je draadloze netwerk, multimediatoepassingen configureren: er komt tegenwoordig wel wat kijken bij de aankoop van een nieuwe televisie. Heb je het gevoel dat je daarbij wel wat professionele hulp kan gebruiken?

Hieronder lees je welke tv-diensten Vanden Borre jou zoal kan leveren.

Creëer een bioscoopsfeer bij je thuis

Geef het geluid van je films en games een extra dimensie met een soundbar of homecinema! Zo kan je voortaan vanuit je zetel een echt bioscoopgevoel ervaren. Op voorwaarde natuurlijk dat je erin slaagt om alles goed te installeren. Wil je je daar liever niet zelf aan wagen? Wij bevestigen met plezier voor jou de luidsprekers, werken de kabels weg en plaatsen de tv-steun. Bestel bij ons de installatie van je homecinema (€ 79) en je kijkplezier kan beginnen.

Laat ons jouw smart-tv aansluiten en configureren

Als je bewust voor een smart-tv opteert, wil je daar natuurlijk voluit van kunnen genieten. En dus wil je graag volop surfen en apps op je televisie installeren. Heb je geen idee hoe je je tv op je wifi-netwerk kan aansluiten? Geen probleem: via het Tv Service Pack (€ 69) kunnen wij dat voor jou fiksen. Daarna gaat er ogenblikkelijk een nieuwe wereld voor je open: je kan foto’s naar je tv streamen, games installeren, naar websites surfen, YouTube-video’s bekijken en nog veel meer. Zo wordt je tv-kamer meer dan ooit de place to be voor al je entertainment.

Mag het nog iets meer zijn?

Onze specialist kan je in een demo-initiatie van 1 uur (€ 39) nog wat beter vertrouwd maken met de verschillende functies van je smart-tv.

Kortom: laat je tv installeren door Vanden Borre

De verkopers in onze winkels staan altijd met hun advies voor je klaar. Wil je daarnaast graag ook een beroep doen op onze aanvullende tv-diensten? Contacteer ons na aankoop van je toestel op tel. 02 334 00 00 en maak een afspraak. Een technieker komt dan spoedig bij je langs.

De tv die écht alles heeft?

Ontdek Philips The One! Deze met een EISA Award bekroonde 4K UHD led Android TV staat met haar levendige en trillingsvrije

HDR-beeld garant voor een meeslepende kijkervaring. En je krijgt er ook nog eens een superieur geluid, een praktische connectiviteit en tal van slimme functies bovenop.

1

Feest van licht

Driezijdig Ambilight vormt een krans van warm licht achter de tv. Intelligente leds rondom de rand reageren op de actie op het scherm of op de muziek en stralen een magische gloed uit.

2

Dolby-bioscoopkwaliteit

Dankzij de ondersteuning voor Dolby Vision en Atmos ziet HDR-content er op deze tv altijd fantastisch uit en klinkt alles onvoorstelbaar goed. Philips The One verbluft met een ruimtelijk geluid met echte helderheid en diepte.

3

Next-gen gaming

Nooit meer vertragingen en haperingen. Dankzij de hoge verversingssnelheid van 120 Hz beweegt, stuurt en springt Philips The One precies wanneer jij dat aangeeft. Ook Ambilight draagt bij tot de haast epische game-dimensie.

Tip: De P5 Picture Engine perfectioneert elk frame. Je geniet altijd van scherpe contrasten en details, sprankelende kleuren en ongekend vloeiende bewegingen, ongeacht de bron.

4

Slimme Android-functies

De content die je wil, wanneer je maar wil: je kan het startscherm zo aanpassen dat meteen je favoriete apps verschijnen. Zo bekijk je heel eenvoudig je lievelingsfilms en -programma’s of ga je verder waar je was gebleven.

PHILIPS THE ONE 55PUS8897/12

Music sounds better with you!

Wanhopig op zoek naar een geschikt moederdagcadeau? Al eens aan een draagbare speaker gedacht? Zo’n handig hebbeding komt altijd van pas! Elke dag in huis, op feestjes en on the go: het goede leven klinkt gewoon nog beter als het door een kwalitatieve luidspreker wordt gestuurd.

Krachtig en robuust

De duurzame Sonos Move-smart speaker verwent je tot 11 uur non-stop met een briljante en krachtige sound. Laat je veroveren door het ultrabrede geluidsveld met verrassend diepe bass en kristalheldere hoge tonen. Automatische Trueplay-tuning stemt de sound naadloos af op de omgeving en de afgespeelde content. En met beschermingsgraad IP56 overleeft je Sonos Move moeiteloos zelfs je wildste avonturen.

Roam around the world

Bescheiden speaker, straf geluid

De baanbrekende Sonos Roam-smart speaker trakteert je tot 10 uur lang op een ongemeen rijk en gedetailleerd geluid. Thuis stream je je muziek en podcasts via wifi, onderweg luister je via bluetooth. De bediening verloopt super gemakkelijk met de Sonos-app, je stem of Apple AirPlay 2. Voor een volledig home sound system combineer je heel eenvoudig een aantal Sonosspeakers met elkaar.

The sound of Sony

Draagbaar

muzikaal geluk

Beleef onvergetelijke tijden met de SRS-XE300B.CE7-bluetoothspeaker van Sony. En dat zowel op wilde feestjes als in relaxmodus. Met een autonomie van 24 uur moet je je alvast geen zorgen maken over de batterij. Nog niet genoeg? Enkele minuten snelladen en je kan weer 70 minuten verder. Deze robuuste speaker heeft classificatie IP67 en is dus water-, stof-, roest- en schokbestendig. Verkrijgbaar in lichtgrijs en blauw.

Come to the lightshow

Geluid dat je ook kan zien

Kleur je leven met de personaliseerbare 360°-lichtshow van de JBL Pulse 5bluetoothluidspreker, perfect synchroon met je favoriete beat. De batterij is goed voor 12 uur pure, volle JBL Original Pro Sound en pompende basklanken. Dankzij de stevige riem geniet je van de tuin tot het strand van deze flashy stof- en waterbestendige speaker. Via PartyBoost koppel je compatibele JBL-luidsprekers met elkaar voor een nog betere ervaring.

Vanden Borre creëerde twee Multimedia Service Packs die jou kunnen helpen om je toestellen beter en langer te gebruiken. Met telefonische bijstand en beveiligingssoftware maar ook met een premium herstelservice.

Ken je de Multimedia Service Packs van Vanden Borre al? Je toestellen in de allerbeste handen

Het Multimedia Service Pack Start omvat twee exclusieve diensten: telefonische hulp bij problemen met je toestel en beveiligingssoftware (inclusief ouderlijk toezicht). Bij het Multimedia Service Pack Care krijg je daar nog een premium herstelservice bovenop.

My Helpdesk: onbeperkte telefonische ondersteuning

Ondervind je over een probleem met een multimediatoestel (smartphone, tablet, laptop, desktop, randapparatuur ...)? Heb je een Multimedia Service Pack, dan kan je telkens als dat nodig is met een productspecialist bellen. Kan je plots geen documenten meer printen? Is je pc duidelijk trager dan voorheen? Lukt het niet om de update van je besturingssysteem uit te voeren? Contacteer onze multimediahelpdesk van maandag t.e.m. vrijdag van 8 tot 18 u. en op zaterdag van 9 tot 18 u.

Hoe kan je je op een Multimedia Service Pack abonneren?

Ga naar een Vanden Borre-winkel om een Multimedia Service Pack (Start of Care) aan te vragen. Daarna kan je je abonnement eenvoudig online beheren via jouw My Vanden Borre-account. Je kan de algemene voorwaarden nalezen op www.vandenborre.be/ my-vandenborre/msp/omschrijving.

My Security: in alle veiligheid online

Deze service ontwikkelden we samen met F-Secure, een van de wereldleiders in beveiligingssoftware. Zo hoef je je niet langer zorgen te maken over mogelijke bedreigingen op het internet: tot 10 toestellen en je persoonlijke gegevens (voor onder meer webbanking, e-commerce en social media) worden proactief beschermd tegen virussen, malware en hackers. Je bestaande firewall wordt verstevigd en door het ouderlijk toezicht lopen je kinderen online geen enkel gevaar.

Ontdek nu wat deze vier diensten heel concreet voor jou kunnen betekenen.

My Key: één sleutel voor al je logins

My Key is een applicatie die automatisch unieke paswoorden genereert en die je op maximaal 10 toestellen kan installeren. Met 1 enkel paswoord kan je al je inlogdata en je creditcardgegevens optimaal beveiligen. Dankzij de voortdurende synchronisatie van je logins op je verschillende apparaten heb je er vervolgens altijd en overal vlot toegang toe.

My Care: premium dienst na verkoop

Is je pc, laptop, tablet of smartphone defect? Met deze dienst geniet je tot 3 jaar na aankoop van een premium herstelservice. Je toestel wordt in heel België gratis opgehaald en teruggebracht. In afwachting van de reparatie – die maximaal 10 dagen duurt – krijg je een vervangtoestel. Bovendien wordt ook je garantie verlengd tot 3 jaar.

Ouderlijk toezicht via My Security Zo zijn je kinderen online volstrekt veilig

We zetten onze Gezinsregels even op een rij.

Veel ouders willen graag een zekere controle bewaren over wat hun kinderen zoal online uitspoken. My Security speelt daar gepast op in. Deze service laat je als ouder toe om voor elk kind afzonderlijk gezonde grenzen te stellen aan het toestelgebruik en er tegelijk over te waken dat de onlinebeveiliging en privacybescherming op punt staan. Je kinderen kunnen veilig internetten, apps installeren en met vrienden en familie communiceren. Maar tegelijk verhindert de inhoudsfilter dat ze in contact komen met ongeschikte inhoud.

Veilig browsen en content filteren

De functie Browserbeveiliging verspert je kinderen de toegang tot malafide websites. Contentfiltering gebeurt dan weer op basis van inhoudelijke categorieën. Voor elke leeftijdsgroep werd een standaardprofiel aangemaakt. En daarnaast kan je als ouder ook zelf bepaalde online content toestaan of blokkeren.

App-beheer

Via deze functie krijg je een handig overzicht van alle apps op de toestellen van je kinderen. Je kan vrij bepalen of ze een app mogen gebruiken en of er tijdslimieten voor gelden. Telefoneren en sms’jes sturen blijven wel altijd mogelijk.

Tijdslimieten

Erger je je rot als je kinderen elke dag opnieuw urenlang video's bekijken, chatten en gamen? Bepaal dan hoeveel tijd ze maximaal online mogen doorbrengen. Je kan ook per dag de bedtijd instellen: vanaf dat moment kunnen ze hun toestel niet langer gebruiken.

Wil je je kinderen op een eenvoudige manier gezonde internetgewoontes aanleren?

Ga naar een Vanden Borre-winkel en vraag een Multimedia Service Pack (Start of Care) aan.

Kinderweergave

Je kinderen kunnen op hun toestel zien hoeveel schermtijd ze die dag nog overhebben, hoe laat hun bedtijd ingaat, welke websites en apps geblokkeerd zijn en of er virussen of andere bedreigingen gedetecteerd zijn.

Via onze exclusieve dienst My Security is ook het ouderlijk toezicht over het onlinegedrag van je kinderen gegarandeerd. Maar wat houdt dat precies in?

En dan nu even

Wat tijd voor jezelf

Wat voelt het goed om het huis eens helemaal voor jou alleen te hebben en heel even de pauzeknop te kunnen indrukken. Je zet een ko etje of een theetje, kruipt in een lekker warm badje, neemt er een boekje, filmpje of muziekje bij, eventueel nog iets zoets … Zalig toch, die me-time!

Vanden Borre @yourservice

Ken je Click&Collect al? Je bestelt een product heel eenvoudig op vandenborre.be en haalt het 30 minuten later al af in een Vanden Borre-winkel naar keuze. Op de productpagina zie je aan de hand van je postcode waar het toestel van je keuze zoal voorradig is. Gewoon even aanklikken welke winkel je verkiest en we zetten het meteen voor je klaar. Je bestelling blijft dan 3 dagen voor jou gereserveerd.

En toen was er

ko e!

Volgens de legende zag een Ethiopische geitenhoeder rond 850 na Christus hoe zijn dieren helemaal wild werden, nadat ze aan een ko eplant hadden geknabbeld. Na wat geëxperimenteer met de bessen ontstond een drankje dat voor een instant gevoel van voldoening én helderheid van geest zorgde. Bingo!

Meer dan waarschijnlijk klopt er helaas helemaal niets van dat mooie verhaal. Maar vele eeuwen later genieten we toch maar mooi met z’n allen van onze dagelijkse shots godendrank. Thuis is een kwalitatieve espressomachine veruit de makkelijkste oplossing om een heerlijk kopje ko e op maat te bereiden. Klein of groot. Zwart of met melk. Sterk of serieus aangelengd. Warm of koud. Gewoon op wat knopjes drukken en de poort naar het paradijs gaat wagenwijd voor je open.

Mag het wat meer zijn?

Neem nu de Eletta Explore ECAM450.65.G van De’Longhi, die we hiernaast aan jou voorstellen: meer dan 50 ko edranken kan je ermee brouwen. Als je die allemaal eens wil proberen, ben je dus wel even bezig.

Om je toch al een beetje op weg te helpen, hebben we een tiental populaire bereidingen even voor jou opgelijst.

Espresso: je neemt 7 gram zeer fijn gemalen ko e en perst daar 20 tot 30 seconden lang onder hoge druk (9 bar) heet water (net niet kokend en bij voorkeur gedemineraliseerd) doorheen. Resultaat: een espresso van 30 ml, met een smakelijk cremalaagje.

Doppio: zoals een espresso maar dan tweemaal zo groot.

Ristretto: een espresso maar met minder water. Dus nog kleiner en sterker (zo’n 15 à 20 ml).

Ca è lungo: een espresso die je dubbel zolang laat doorlopen. Dus tweemaal zoveel water voor dezelfde hoeveelheid gemalen ko e.

Ca è americano: een espresso, aangelengd met heet water. Even groot als een lungo maar minder bitter.

En dan heb je nog de vele espressovarianten met melk. Zoals daar zijn:

Espresso (of ca è) macchiato: een espresso met een scheutje gestoomde melk en een klein laagje opgeschuimde melk.

Cappuccino: een espresso, aangevuld met gelijke hoeveelheden gestoomde melk en opgeschuimde melk. De verhouding ko e-melk is dus 1 op 2.

(Ca è) latte: vergelijkbaar met een cappuccino, maar met meer gestoomde melk en minder schuim.

Cortado: een espresso, aangevuld met een (bijna) gelijke hoeveelheid gestoomde melk.

Flat white: een dubbele espresso met gestoomde melk en een beetje melkschuim. De verhouding ko e-melk is 2 op 1.

Latte macchiato: warme, opgeschuimde melk waaraan een espresso werd toegevoegd.

Een ko etje van De’Longhi!

Voor een volautomatische espressomachine ben je bij De’Longhi aan het juiste adres. Met de nieuwe Eletta Explore ECAM450.65.G heb je eindeloos veel mogelijkheden om je favoriete ko ebereidingen tot in de kleinste details te personaliseren.

1

Variatie troef

Met LatteCrema Hot en Cool, de To Go-functie en de Cold Extraction Technology voor on-demand cold brew heeft de Eletta Explore meer dan 50 ko edranken in de aanbieding. En dat telkens met één simpele druk op de knop.

2

Intuïtief touchscreen

Een full-touch 3,5 inch-display met gekleurde pictogrammen begeleidt je feilloos doorheen alle functionaliteiten, met een vriendelijke tone of voice en tal van animaties.

3

Hipper dan hip

Met de nieuwe Cold

Extraction Technology zet je in minder dan 5 minuten een cold brew-drankje. De ko e wordt hier met behulp van water op kamertemperatuur op lage druk en druppelsgewijs geëxtraheerd.

Tip: De 2 melkreservoirs, LatteCrema Hot en LatteCrema Cool, zijn uitgerust met een automatisch reinigingssysteem. Zo kan je het teveel aan melk opbergen in de koelkast voor een volgende bereiding.

Hot, cold and cold brew. Perfetto.

4

Altijd bij je

Snel nog een ko e zetten voor onderweg? Dankzij het verstelbare lekbakje kan je een travel mug gebruiken tot 16 cm hoog met een volume van 473 ml.

5

Gift box

Ontvang nu een Cold Brew gift box bij aankoop van een Eletta Explore! Deze gift box omvat 2 De’Longhi Cold Brew latte glazen, een sample pack ko ebonen van één van de ko ebranderijen van de Co ee Lounge, 2 smaken Alpro barista drank (soja & haver), en een receptenboekje.

DE’LONGHI ELETTA EXPLORE ECAM450.65.G

abc van thee

Alle kleuren van de regenboog

It’s

Vandaag is thee een mondiale business, met grootschalige plantages in Oost- en Zuid-Azië, Afrika, Zuid-Amerika en het Midden-Oosten. Op grond van de bewerkingen die de blaadjes ondergaan, kunnen we algemeen 6 theesoorten onderscheiden.

Zwarte thee: de energieke krachtpatser

Wereldwijd veruit het populairst, met bekende varianten als Ceylonthee (met een vleugje citrus), Darjeelingthee en Earl Grey (met toevoeging van bergamotolie).

De krachtige smaak wordt vaak omschreven als warm en intens met nootachtige tonen. Na het plukken laat men de theeblaadjes verflensen in de zon. Vervolgens worden ze gekneusd: zo kan de zuurstof er makkelijker op inwerken en kan de oxidatie beginnen. Van alle theesoorten is zwarte thee het meest geoxideerd: vandaar ook de zwarte kleur. Tot slot wordt de thee nog verhit en gedroogd. Zwarte thee geeft je ontegensprekelijk meer energie en helpt dus om de dag makkelijker door te komen. Tot slot is zwarte thee ook een goede basis voor smakelijke melanges, door bijvoorbeeld appel, peer of sinaasappel toe te voegen. Chai latte is dan weer een verkwikkende combinatie van zwarte thee, specerijen, kruiden en warme melk.

1 2 3

Groene thee: de allemansvriend

Hier worden de theeblaadjes na de pluk meteen verhit. In China gebeurt dat vaak in een wok, terwijl Japanners de blaadjes doorgaans stomen. Elke methode leidt tot andere smaakvariaties: van fris en fruitig tot grassig. Vervolgens worden de blaadjes uitvoerig gerold en gedroogd. Groene thee bevat veel antioxidanten, mineralen en vitaminen. Er zit ook minder cafeïne in dan in zwarte thee. Jasmijnthee is groene thee waaraan jasmijnbloesem werd toegevoegd. Oh ja: Matcha is een uiterst verfijnde groene thee uit Japan, vermalen tot een fijn poeder. Het bevat nog meer antioxidanten dan gewone groene thee.

Blauwe thee: de smaak van de draak

Staat ook bekend als Oolong thee Blauw verwijst eigenlijk naar de smaak, die tussen zwarte en groene thee in zit. Die varieert van fris, bloemig en fruitig tot kruidig zoet. Na het plukken en verwelken worden de blaadjes geschud: zo kan de oxidatie vlotter van start gaan. Tot slot worden de blaadjes verhit, gerold en gedroogd. De meeste blauwe thee komt uit Taiwan. Oolong is trouwens Chinees voor ‘zwarte draak’, een verwijzing naar de donkere kleur.

tea time! Volgens een Chinese legende zette de mythologische figuur Shennong 5000 jaar voor Christus bij toeval de allereerste thee. Middenin een bos dwarrelden wat bladeren van de Camellia sinensis of theestruik in een pan met heet water, waarna een bijzonder aangename geur ontstond.

Witte thee: de puurste

Heel vroeg in het seizoen, als de jonge bladknoppen nog een wit, donsachtig uiterlijk hebben, worden ze manueel geplukt. Dat maakt deze thee behoorlijk exclusief. De blaadjes worden in de zon gedroogd maar ondergaan verder geen behandelingen. Witte thee is daarom heel puur en helder en heeft een verfijnde smaak. Het is goed combineerbaar met andere aroma’s, zoals blauwe bosbes, citroenbloesem en munt. Het bevat nauwelijks cafeïne, maar des te meer antioxidanten.

Gele thee: de mysterieuze

Deze van oorsprong Chinese thee wordt maar in heel beperkte hoeveelheden geproduceerd. Hij lijkt qua smaak zowel op groene als blauwe thee, maar is wat subtieler en zoeter. Na de pluk en de verhitting wordt de thee onder een vochtige doek bij een temperatuur van 40 à 60° C gestoomd.

Rode thee: de ouderdomsdeken

4 5 6

Wordt vaak ook Pu-Erh thee genoemd en komt uit Yunnan, dé Chinese theeprovincie. Lijkt sterk op groene thee, alleen wordt rode thee na het drogen nog gefermenteerd en samengeperst, om vervolgens heel lang te rijpen (soms zelfs 30 jaar) of minstens een jaar onder doeken te worden gelegd. Dat gistingsproces geeft de thee een uniek, nootachtig aroma mee.

En kruidenthee dan?

Aangezien er geen theebladeren aan te pas komen, is dit eigenlijk geen thee maar een infusie. Natuurlijke kruiden, bloesems en zaden worden rechtstreeks in het water opgenomen. Kruidenthee bevat geen cafeïne. Bekende soorten zijn kamillethee, muntthee, rooibosthee en zoethoutthee. Kruidenthee is ook een ideale basis voor heerlijk verfrissende iced tea.

Heerlijk elegant ontbijtje

Me-time in 50’s style

Smeg lanceert een mini-waterkoker, de KLF05 (0,8 liter, goed voor 3 kopjes) in jaren ‘50-stijl. Je kan kiezen tussen 7 populaire kleuren: zwart (BLEU), rood (RDEU), watergroen (PGEU), crème (CREU), pastelblauw (PBEU), roze (PKEU) en wit (WHEU). In hetzelfde gamma waterkokers vind je ook de KLF03 met een capaciteit van 1,7 liter en de programmeerbare KLF04 (1,7 liter) met variabele temperatuur.

Zalig ontspannen

Lekker gezond …

Je nieuwe keukenapparatuur is uiteraard geknipt om jezelf op tijd en stond op een heerlijk tussendoortje te trakteren. Dankzij de Magimix Cook Expert-kookrobot tover je gezondere gerechten op tafel, boordevol vitamines. Met de personal blender gaan we dan weer met plezier de zoetere toer op.

Smoothie met nectarine en banaan

Dit heb je nodig voor 4 glazen: 250 g nectarines – 100 g banaan –1 limoen – 200 ml appelsap –2 eetlepels agavesiroop.

Zo maak je het:

1 Schil de nectarines en de banaan en snijd het vruchtvlees in grove stukken.

2 Doe het appelsap, het fruit, de agavesiroop en het limoensap in de kom van de Magimix Cook Expert. Selecteer het SMOOTHIE-programma.

3 Klaar! Serveer en drink goed koud.

Een expert in huis

Multifunctionele kook- en stoomrobot

De Cook Expert XL 18909B van Magimix bereidt even vlot een overheerlijke maaltijd voor la grande famiglia als een romantisch etentje voor twee. Of genoeg soep voor de hele week. Wat je ook kiest: weet dat de XL-thermokan van 4,8 liter tot 16 personen aankan. Met de XL-stoomschaal (3,5 liter) gebruik je geen vetstof en houd je toch tonnen smaak over. Bakkers halen hun hart dan weer op aan het XL-kneedmes voor brood-, cake- en pizzadeeg.

… en af en toe een zoete zonde

Shake it, baby!

Smetteloos Smeg

Deze super compacte personal blender in jaren ‘50-stijl van Smeg is verkrijgbaar in zes hippe kleuren, waaronder zwart (PBF01BLEU), watergroen (PBF01PGEU) en rood (PBF01RDEU). Je mixt je smoothie direct in een van de twee oersterke Tritan Renew-flessen van 0,6 liter en neemt die vervolgens gewoon met je mee.

Dit heb je nodig voor 1 persoon: 1 grote kop koffie – 2 bollen vanille-ijs – karamelsaus –gemalen ijs (naar smaak) – melk (facultatief).

Zo maak je het:

1 Zet een grote kop ko e en laat die helemaal a oelen.

2 Doe de koude ko e, het gemalen ijs en het vanille-ijs in je personal blender van Smeg en mix het geheel goed.

3 Verwijder de fles van de blender en bestrijk de randen van de mok met karamelsaus. Voeg eventueel nog wat melk toe.

4 Helemaal klaar! Geniet van deze heerlijk frisse verwennerij.

Tip: Net iets anders maar even lekker: vervang de karamelsaus gerust eens door een chocoladecoulis.

Frappuccino met karamel

Lekkere frietjes … en veel meer!

Aifryers: allesbehalve gebakken lucht

Heteluchtfriteuses zijn in, zoveel is zeker. Ze zijn gemiddeld een flink stuk goedkoper dan een vergelijkbare oven en toch is je maaltijd sneller klaar en verbruik je minder energie. Je bakt vrijwel zonder olie en dus extra gezond. En deze multi-inzetbare toestellen zijn ook nog eens super praktisch: wat kan je als hedendaagse keukenprinses nog meer wensen? Ziehier ons klavertjevier van airfryers waar je blind op kan vertrouwen.

Vintage design

Een nieuwe smaakmaker voor je keuken

De friteuse zonder olie RETRO van Frifri koppelt hedendaagse technologie aan een nostalgische look. Deze stijlvolle airfryer biedt plaats aan 1 kg heerlijke frietjes maar heeft nog veel meer in zijn mars, van voorgerechten tot desserts. Een geluidssignaal maakt duidelijk wanneer het tijd is om je benen onder tafel te schuiven.

Airfryer én grill: 2 in 1 XXL

Heerlijk flexibel, lekker royaal

Met de Moulinex Easy Fry & Grill XXL EZ801D10 kan je tegelijk met hete lucht frituren en grillen. Een uitneembaar Flexcook-tussenschot verdeelt daarbij de XXL-inhoud (6,5 L) in twee delen. Je beschikt over acht voorgeprogrammeerde kookprogramma’s voor perfect gegaarde maaltijden. Daarnaast snor je via de gratis app makkelijk snelle recepten voor elke dag op. En in vergelijking met een traditionele oven van Energieklasse A bespaar je tot 70% energie.

Slim en gezond koken Veelzijdigheid troef

De Philips Airfryer 7000 Series Combi XXL

Connected HD9880/90 is met een capaciteit van 8,3 L de grootste tot nu toe. De Rapid CombiAir-heteluchttechnologie leent zich tot 22 automatische bereidingsprogramma’s. Via de NutriU-app selecteer je je ingrediënten en bepaal je de hoeveelheid. De Airfryer Combi maakt daarna feilloos de juiste keuzes qua tijd, temperatuur en luchtsnelheid voor een succulente bereiding.

Airfryer 16-in-1

De magie van hete lucht

De Philips Airfryer 5000 Series XXL Connected HD9285/93 beheerst liefst 16 kookfuncties, waaronder frituren, braden, grillen, eenpansgerechten, (roer)bakken, roosteren en stoven. Connecteer deze 16-in-1 airfryer met de NutriU-app en smul dagelijks van voedzame en heerlijke maaltijden. Je bespaart tot 60% energie in vergelijking met een oven uit klasse A en toch is de bereidingstijd bijna de helft korter.

Paella in je Philips-airfryer Bron: philips.be

Je kan in je airfryer zonder probleem vuurvaste schalen gebruiken. Naast heerlijke ovenschotels zoals gratins tover je dus ook deze zomerse paella met verse vis in een wip op je feestdis.

Voor 4 porties:

150 g paellarijst – 50 g erwten – 50 g rode paprika –400 ml droge witte wijn – 100 ml water – 2 zakjes paellakruiden (liefst Carmencita Paellero) –50 g octopus in stukjes – 200 g mosselen – 100 g zeebaarsfilet –100 g almejas (kokkels) –6 sint-jakobsschelpen – 4 grote garnalen – 4 rivierkreeftjes –olijfolie – 1 citroen

Zo maak je het:

1 Verwarm een vuurvaste schaal in je airfryer 10 minuten voor op 200 °C. Snijd de vis in stukken en was de mosselen en kokkels. Doe een scheut olijfolie in de warme vorm en voeg de zeebaars, garnalen, mosselen, kokkels, octopus en sint-jakobsschelpen toe. Schep een paar keer om.

2 Meng de erwten, gesneden paprika, paellakruiden en 1 tl zout met de ongekookte rijst en leg dat alles op de vis. Voeg de witte wijn en het water toe, zodat de rijst onderstaat. Bak 30 minuten op 200 °C en schep af en toe de rijst om. Zorg dat de schelpen en de vis onder de rijst blijven liggen.

3 Dien op met de rivierkreeftjes en partjes citroen. Smakelijk!

Alles op zijn plaats

Jouw keuken met XXL-opbergruimte

Vanden Borre kitchen

Keukens van Vanden Borre Kitchen hebben gemiddeld 30% meer kastcapaciteit dan de marktstandaard.

Personalisering ten top: kies jouw keukenfronten in de gewenste kleur en met de voor jou optimale hoogte.

1 De keuken die op jou lijkt

De plek waar je elke dag zoveel tijd doorbrengt, moet voor de volle 100% aan je verwachtingen beantwoorden. Je Vanden Borre Kitchen Expert analyseert grondig de beschikbare ruimte en creëert een keuken op maat van je behoeften.

2 Doorgedreven personalisatie

Jij bepaalt de look & feel van je kasten, óók aan de binnenkant. Dankzij fronten die met de vloer zijn gelijkgewerkt en XXL-kasten tot 260 cm hoog en 180 cm breed kan je er al je kookgerei makkelijk in kwijt.

3 Creatieve invulling

In onze keukens gaat geen kostbare opbergruimte verloren. Denk bijvoorbeeld aan ingenieuze hoekkasten en aan meubels die je voor- en achteraan kan openen. In de hoogte wordt elke mm benut, zonder dat de esthetiek eronder lijdt.

Meer info?

Broed je op nieuwe keukenplannen?

Maak op www.vandenborrekitchen.be of in 1 van onze winkels een afspraak met je Vanden Borre Kitchen-expert.

Alles mooi in evenwicht

Met de juiste technologische ondersteuning sport je tegenwoordig waar, wanneer en hoe dat jou het best uitkomt. Smartwatches monitoren zelfs je gezondheid als je slaapt of in rust bent. En in veel gevallen kan je ze ook nog eens als gps, communicatietool, muziekspeler en betaalmiddel gebruiken.

Vanden Borre @yourservice

Heb je online een bestelling geplaatst? Kies voor de levermethode die jou het best past. Kleine toestellen brengen we meestal al de volgende dag aan huis. Tussen 8 en 18 uur is dat zelfs gratis. Komt het je beter uit dat we tussen 18 en 21 uur langskomen? Dat kan en dan betaal je € 3,99. Of kies voor Click&Collect en haal je toestel zelf af in een Vanden Borrewinkel, bpost-a aalpunt in je buurt of 24/7-pakketautomaat naar keuze. Alle info op https://www.vandenborre.be/ leveringsmethodes.

Better keep  a close watch

Als je nood hebt aan medische zorg, gaat er nog altijd niets boven een arts, die je in levende lijve persoonlijk onderzoekt.

Maar dat neemt niet weg dat sommige gezondheidsapps echt wel een meerwaarde kunnen zijn.

Onderstaande apps hebben hun waarde alvast uitvoerig bewezen:

Voor je hart

Met FibriCheck kan je hartritmestoornissen snel opsporen, ook als je geen duidelijke symptomen hebt. Deze app monitort automatisch je hartritme tijdens je slaap. Op basis van de diagnostische inzichten die je zo verzamelt, kan je arts vervolgens de nodige conclusies trekken.

Voor je suikerspiegel

Diabetespatiënt? FreeStyle LibreLink, Guardian Connect, mySugr en OneTouch Reveal zijn slechts enkele van de vele apps die je kunnen helpen om je diabetes beter te managen. En wel door onder meer je bloedglucosegegevens, voeding en fysieke activiteiten actief te registreren, te bekijken, te interpreteren en te delen.

Voor je hoofd

Met MigraineManager, ontwikkeld door Neuroventis, krijg je meer controle over je chronische hoofdpijn en kan je ook je levenskwaliteit gevoelig verbeteren. Je houdt je aanvallen en bijwerkingen bij en ontvangt herinneringen om tijdig je medicijnen te nemen. Zo kan je neuroloog je beter begeleiden.

Na een ingreep

Na een heup- of knieoperatie of een vermageringsingreep koppelt de moveUP een dagelijks gepersonaliseerd revalidatieprogramma – met individueel aangepaste oefeningen –aan een continue opvolging door een gespecialiseerd medisch team. Ook in het weekend en het buitenland.

In een zorgtraject

Via RemeCare kunnen patiënten hun medicatie-inname en symptomen registreren. Bij afwijkende waarden wordt hun zorgteam automatisch op de hoogte gebracht. RemeCare kan in principe dienen voor de opvolging van eender welk zorgpad, maar RemeCare Oncology – voor kankerpatiënten –staat momenteel het verst.

Voor je huid

Vreemd vlekje op je huid? Gewoon even een foto nemen met de SkinVision-app. Binnen de 30 seconden weet je of het verdacht is of niet. Bij twijfel kan je dan zonder uitstel een arts raadplegen voor verder onderzoek.

Drie formaten

Bij de Galaxy Watch5 (4 kleuren) kan je kiezen tussen een kast van 40 en 44 mm, de Galaxy Watch5 Pro (2 kleuren) is altijd 45 mm groot.

1 Galaxy Watch5: je persoonlijke fitnesscoach om je pols

Met de nieuwe Samsung Galaxy Watch5 heb je je personal trainer altijd binnen handbereik. Hij luistert naar je lichaam en brengt het voor jou in kaart. Zo werk je actief en doelgericht aan een nog betere versie van jezelf. Je Galaxy Watch5 begeleidt je 24/7 naar een gezonder leven, met onder meer metingen van je spier- en vetmassa, lichaamsvocht, hartslag, bloeddruk, zuurstofniveau en slaappatroon.

2 Galaxy Watch5 Pro: als sport voor jou een levensstijl is

De nog iets gesofisticeerdere Galaxy Watch5 Pro biedt daarnaast ook inzicht in je persoonlijke prestaties en progressie. Hij vertelt je waar je je trainingsschema nog kan aanpassen, registreert hoe je lichaam functioneert tijdens een work-out en hoe snel je herstelt. Zo kan je de lat geleidelijk aan telkens wat hoger leggen.

3 Duurzamer en sterker dan ooit

Volledig opgeladen houdt de krachtige batterij het tot 80 uur uit. Met Wireless Fast Charging is hij in 45 minuten opnieuw ready for action. De titanium kast is uiterst valen corrosiebestendig en het extra stevige sa erglas is goed bestand tegen krassen. Met certificatie IP68 kan je Galaxy Watch ook probleemloos tegen een spatje water.

4 Naadloze connectiviteit

Met Call & Text ontvang je telefoontjes en berichten rechtstreeks op je Galaxy Watch. LTE-modellen kunnen dankzij hun eigen internetverbinding zelfs volledig autonoom functioneren. Met de handige SmartThings Find-app vind je moeiteloos je zoekgeraakte telefoon, tablet of oordopjes terug.

5 Galaxy Watch5 LTE: zoveel

One UI Watch 4.5

Via het nieuwste besturingssysteem van Samsung en Google voor wearables staan alle apps die je op je smartphone installeert meteen ook op je Galaxy Watch5 (Pro).

meer dan een sporthorloge

Jouw trendy smartwatch is via zijn eSIM verbonden met het internet. Zo kan je altijd een beroep doen op gesproken navigatie in Google Maps en stream je overal je favoriete muziek, zonder dat je je playlists moet downloaden.

SAMSUNG GALAXY WATCH5

SAMSUNG GALAXY WATCH5 PRO

SAMSUNG GALAXY WATCH5

40 MM PINK GOLD

45 MM GRAY TITANIUM

44 MM GRAPHITE

Helemaal in balans met jezelf

Elke leeftijd heeft zijn specifieke uitdagingen. Maar je bent maar zo oud als je je voelt. Kijk dus niet te veel naar het aantal jaren op je teller. Kijk liever hoe je zo lang mogelijk fit en gezond kan blijven. En geniet intussen voluit van een actief leven waarin je af en toe een grens verlegt.

Tip: Je krijgt er tijdelijk gratis een handige draagtas bovenop.

De ultraperformante bloedsomloopstimulator

Ontdek Revitive Medic, de gepatenteerde bloedsomloopstimulator die pijnlijke, zware en gezwollen benen doeltre end bestrijdt, zonder dat er enige medicatie bij komt kijken. De recentste klinische tests wezen uit dat wie dit medische hulpmiddel dagelijks 20 tot 30 minuten gebruikt al snel 65% verder zonder pijn kan wandelen dan voorheen. Tegelijk voelen je benen ook tweemaal lichter aan.

Gezond bubbelen in stijl

Tip: Dit is dé duurzame keuze: één herbruikbare fles houdt duizenden wegwerpflessen weg van de afvalberg.

SodaStream DUO Black is een stijlvol en compact bruiswatertoestel voor handmatig gebruik. Je klikt er de Quick Connectkoolzuurcilinder heel makkelijk in vast. Vervolgens bepaal je zelf hoe je je spuitwater wenst, van licht bubbelend tot intens bruisend. Je beschikt daarbij zowel over een glazen karaf voor thuis als over een herbruikbare vaatwasbestendige kunststo es (allebei 1 L) voor onderweg.

Bruis voortaan in DUO

Hét zorgzame cadeau

No time to waste

Daag jezelf uit

Compact maar boordevol kracht

De Amazfit GTS 4 Mini-smartwatch/fitnesstracker is slank en vederlicht, maar heeft serieus veel pk’s onder de stijlvolle motorkap. Het kleurrijke HD AMOLED-aanraakscherm (1,65 inch) reageert vliegensvlug op je commando’s. Je kan voor meer dan 120 sporten je prestaties bijhouden en analyseren. De ingebouwde GPS-module registreert nauwkeurig je route en gezondheidssensoren bewaken 24/7 je hartslag, zuurstofsaturatie en stressniveau.

Mee met de tijd

GARMIN VÍVOMOVE TREND

De klok rond een perfecte look

Tip: Welke

versie bevalt je het meest: de Black of de Cream Gold?

De hybride smartwatch Garmin vívomove Trend koppelt een tijdloze analoge stijl aan slimme toepassingen, zoals smartphonemeldingen en contactloze betalingen. Je hebt toegang tot tal van gezondheidsfuncties – zoals energiebewaking, hartslagmeting, slaapmonitoring en stresstracking – en houdt vlot je fitnessdoelen bij. De batterij gaat tot 6 dagen mee. Deze elegante smartwatch is waterdicht (IPX7) en kan dus perfect mee in bad.

Het effectieve energieboostcadeau

Klaar om te schitteren

Het modern-klassieke fitness- & wellnesshorloge Polar Ignite 3 (in de elegante kleuren Night Black of Greige Sand) is jouw sleutel naar een energieker leven, met een begeleiding op maat van jouw lichaam en lifestyle. Begin de dag meteen goed, dankzij de functie voor slaaptracking. Kom in beweging met individuele trainingssuggesties met realtime spraakbegeleiding. En volg alles mee op een helder touchscreen met widgets die je zelf kan aanpassen.

spraakbegeleiding. En volg alles mee op een

AMAZFIT GTS 4

POLAR IGNITE 3

(niet in GPS-modus) ruim 2 weken vol.

Ontharen voor dummies

Hoe pak jij je ongewenste haargroei aan? Elke vrouw ontwikkelt op een bepaald moment wel een routine waar ze zich goed bij voelt, thuis of in het schoonheidssalon. Toch kan het nooit kwaad om eens over het muurtje te kijken. In dit overzichtsartikel lijsten we de diverse mogelijkheden nog eens voor je op. We beperken ons hierbij tot de methodes die je zelf kan toepassen. Daarom laten we laserontharing – waarvoor je sowieso professionele hulp nodig hebt – buiten beschouwing.

Scheren

Een ladyshave volgt omzichtig de contouren van je lichaam. Handig, want zo kan je je niet snijden. Voor ‘lastminute retouches’ kan een bodytrimmer dan weer goed van pas komen. Liever manueel? Je kan uiteraard ook een scheermesje en scheerschuim gebruiken. Alleen zijn vervelende wondjes en een geïrriteerde huid dan helaas niet uitgesloten.

Epileren

Elektrische epilators zijn uitgerust met micropincetjes: die grijpen de haartjes stevig vast bij de wortel en rukken ze uit. Deze methode is heel e ciënt en uiterst precies: zelfs de allerkortste haartjes leggen het loodje. Het kan soms wat pijnlijk zijn en je huid kan ook een beetje rood worden. Maar met deze methode zit je doorgaans wel voor een aantal weken goed.

Epileren en scheren

Heel wat elektrische epilators – zoals de Silk-épil 9 Flex-toestellen van Braun op de volgende pagina – zijn voorzien van scheerkop- en/of trimkoppen. Zo kan je voor elk deel van je lichaam vrij beslissen welke methode je het meest bevalt. Je kan bijvoorbeeld je benen epileren en de extra gevoelige en minder zichtbare zones scheren.

Waxen

Met warme was of hars verwijder je de haartjes vanaf de wortel. In principe blijf je dan een aantal weken haarvrij. Let wel: deze vrij hardhandige methode werkt niet bij al te korte haartjes en kan behoorlijk pijnlijk aanvoelen. Je rukt namelijk tegelijk ook je bovenste huidlaag af. Auwch!

Ontharen met intensief pulserend licht (IPL)

De haarwortels worden met lichtimpulsen in een rustfase gebracht, tot ze uiteindelijk loslaten. A ankelijk van het toestel geniet je na een behandeling van pakweg 4 weken 3 tot 6 maanden lang van een permanent zichtbare haarvermindering. Op de volgende pagina vind je alvast twee kwalitatieve IPL-toestellen van Braun Let wel: IPL haalt alleen goede resultaten bij mensen met een lichte tot middelmatig donkere huidtint en bij haar dat varieert van natuurlijk blond tot donkerbruin of zwart. Rood, grijs of wit haar bevat te weinig melanine om licht te kunnen absorberen.

Tip: Wil je graag meer in detail ontdekken welk ontharingstoestel het best bij je past? Surf dan eens naar vandenborre.be. Je vindt er heel wat interessante tips.

Snel, nauwkeurig en zacht voor je huid

Braun bouwde een sterke reputatie op in de ontwikkeling van gebruiksvriendelijke epilators die je een prachtig resultaat garanderen. Trakteer jezelf op een van deze toptoestellen en maak iedereen stikjaloers met je zijdezachte huid.

Innovatieve Braunontharingstechnologie

SensoSmart-technologie

Telkens als je bij het epileren wat te hard drukt, floept een rood lampje aan.

Braun Silk-épil 9 Flex

Deze epilator kan je zowel droog als nat gebruiken. Als je regelmatig onder water epileert, doet het na verloop van tijd vrijwel geen pijn meer.

Micro-Grip-technologie

Met zijn brede, lange en diepe pincetten werkt de Silk-épil 9 Flex uiterst precies.

Tip: De Beauty Set bevat naast de epilator ook opzetstukken om vlot te scheren, trimmen, masseren en scrubben.

Braun Silk-épil 9 Flex SE 9030

De allereerste draadloze epilator met een volledig flexibele kop. De SensoSmarttechnologie helpt je om exact de juiste druk uit te oefenen. Dankzij de 40% bredere kop met 40 pincetten krijg je zelfs haartjes van 0,5 mm te pakken. Dit toestel hanteer je door de Wet & Dry-functie met ergonomische antisliphandgreep ook heel comfortabel onder de douche of in bad. Inclusief scrubborstel, scheerkop, trimmerkop en twee opzetstukjes voor gevoelige plekjes.

Braun Silk-épil 9 Flex SE 9002

Epilator metspecifieke scheer- en trimmerkoppen voor je meer gevoelige zones. Dankzij de speciale Smartlightfunctie ontsnapt geen enkel haartje nog aan je aandacht.

Braun Silk-expert Pro 3 PL3221

IPL-toestel met twee extra hoofden en een Venus-scheermesje. De nieuwste generatie IPL-ontharingstechnologie haalt tot 100 lichtflitsen per minuut. De SkinPro (SensoAdapt)-sensor met uv-filter leest op elk lichaamsdeel je exacte huidtint en past de kracht van de flitsen automatisch aan. Op delicate plekken laat de stand met verminderde lichtintensiteit een zachtere behandeling toe.

Braun Silk-expert Pro 5 PL5154

IPL-toestel met een extra precisiehoofd en een Venus-scheermesje. Hier stuurt de IPL-technologie tot 125 flitsen per minuut uit, maar er zijn ook 2 lagere standen voor de gevoelige zones. Met 10 intensiteitsniveaus detecteert de SkinPro 2.0 (SensoAdapt)-technologie zelfs de kleinste huidtintvariaties.

Braun Silk-épil 9 Flex

Je vindt Vanden Borre in je buurt! vandenborre.be

AALST

Gentsesteenweg 351A

ANDENNE Avenue de Belle Mine 23

ANDERLECHT

Westland Shopping

ANTWERPEN

Grand Bazar Shopping Center

AWANS Rue de Bruxelles 10

BASTOGNE Rue de Marche 130

BEAURAING

Rue de Rochefort 75

BERINGEN

Be-MINE Boulevard 16

BOIS-DE-VILLERS

Rue Léon François 6-8

BONCELLES

Route du Condroz 44

BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367

BRUGGE

Maalsesteenweg 328

BRUSSEL City 2 Shopping

BRUSSEL Basilix Shopping Center

BRUSSEL Woluwe Shopping

CINEY Avenue Schlogel 117

DENDERMONDE

Mechelsesteenweg 3

DEURNE

Turnhoutsebaan 79

Vanden Borre

Click&Collect: je bestelling staat klaar in 30 min, in alle veiligheid.

Selecteer het product van je keuze via vandenborre.be. Vul vervolgens je postcode in en je krijgt meteen een lijst met winkels te zien waar je het product kunt afhalen. Onmiddellijk of na enkele dagen: wat jou het beste uitkomt! Vanden Borre staat altijd klaar voor jou.

DIEST

Reustraat 1

DROGENBOS

Nieuwe Stallestraat 219

EEKLO

Krugercenter

ELSENE Steenweg op Elsene 84/86

FROYENNES Rue de Roselieres 6

GENK Hasseltweg 77

GENT

Martelaarslaan 307

GOSSELIES Rue de la Renaissance 6

HASSELT Genkersteenweg 84

HERENTALS Augustijnenlaan-Ring

HERSTAL Rue des Naiveux 20

JAMBES Avenue du Prince de Liège 115

JEMAPPES Avenue Wilson 510

KAPELLEN Hoevensebaan 17

KESSEL-LO Tiensesteenweg 395

KNOKKE-HEIST Lippenslaan 191

KUURNE Ringlaan 11

LA LOUVIERE Rue Conreur 210

LIBRAMONT-CHEVIGNY

Avenue de Bouillon 139

LIER

Donk 54

LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113

LOKEREN

Hoek Oeverstraat-Zelebaan

LOUVAIN-LA-NEUVE

L’Esplanade Shopping Center

MALDEGEM

Koning Leopoldlaan 103

MARCHE-EN-FAMENNE

Rue du Parc Industriel 8

MECHELEN

Brusselsesteenweg 441 A

MECHELEN

Nora Tilleylaan 32

MEERBEKE

Brusselsesteenweg 208

MERKSEM Bredabaan 974

MERKSEM

Bredabaan 891

MOL

Molderdijk 39

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE

Rue de la Persévérance 11

MORTSEL Statielei 20

NIVELLES

Chaussée de Namur 55

OOSTENDE

Torhoutsesteenweg 660

OUDENAARDE

Kraneveld 87

ROESELARE Brugsesteenweg 356

RONSE

Cesar Snoecklaan 29

SCHAARBEEK

Leuvensesteenweg 610

SCHILDE

Turnhoutsebaan 401

SINT-DENIJS-WESTREM

Kortrijksesteenweg 1200

SINT-ELOOIS-VIJVE

Gentseweg 595

SINT-NIKLAAS

Waasland Shopping

SINT-TRUIDEN

Industrielaan 3130

SOIGNIES

Rue de Steenkerque 34/2

TERNAT

Morettestraat 15

TONGEREN Luikersteenweg 151

TURNHOUT

Steenweg Op Gierle 180

VERVIERS

Rue Du Gazomètre 1

WATERLOO

Chaussee De Bruxelles 281

WAVRE

Rue J. Wauters 87

WETTEREN Oosterzelesteenweg 5

WILRIJK

Boomsesteenweg 925

WILRIJK

Boomsesteenweg 696

Duurzaamheid

Een langer leven voor je toestel en voor de planeet

Prijs De laagsteprijsgarantie