Vanden Borre Magazine - Été 2021

Page 1

MAGAZINE

N°21 | L'ÉTÉ 2021

C’EST GOAAAAL AVEC VOTRE NOUVELLE TV

2 TAPAS RAPIDES pour la mi-temps

4 SMARTPHONES

avec de super caméras

10+ MUST HAVES pour cet été


Le pack que vous composez selon les préférences de chacun

À partir de

€ 59,99 /mois pendant 3 mois

Pour tout nouvel abonné internet qui opte pour Flex avec abonnement mobile. Installation gratuite (€ 59).

Plus d’info sur cette promo dans votre magasin Vanden Borre Promotion valable du 03/05 au 30/06/2021 inclus. Réduction mensuelle jusqu’à € 36/mois pendant les 3 premiers mois, en fonction de la composition du pack par le client. Après, vous payez le prix normal. Non compatible avec d’autres promotions, à l’exception de l’off re combinée d’un smartphone avec un abonnement GSM et l’option DataPhone.


PORTONS UN TOAST À UN ÉTÉ INOUBLIABLE !

A

vant tout, nous voulons vous remercier pour votre confiance. Même au cours du printemps dernier, quand le shopping hors ligne n’était pas évident, vous n’avez pas perdu l’habitude de visiter nos magasins et notre webshop. Cela nous fait grand plaisir que vous continuiez à apprécier notre expertise et notre garantie du prix le plus bas. Maintenant, il est temps de se préparer à l’arrivée d’un été radieux, pimenté de la folie de l’Euro (p. 9), de tapas rapides pour la mi-temps (p. 19) et de nouveaux hobbies pour ceux qui ne sont pas fans de foot : lecture sur liseuse, dessin sur tablette ou pilotage de drone (p. 28). À ce propos, nous vous expliquerons en quelques mots les différents types et les catégories actuelles. Pour finir, nous avons fait de la place dans ce magazine pour les dernières nouveautés en smart TV, smartphones et appareils photo. Besoin d’un coup de main pour choisir ? Adressez-vous à nos experts dans le magasin de votre choix (p. 38) ou en ligne. A bientôt dans notre (web)shop ? Cordialement, VÉRONIQUE MARICHAL Marketing Director

Découvrez des histoires, des tendances et des critiques de nouveaux produits sur blog.vandenborre.be”

73 MAGASINS VANDENBORRE.BE 02 334 00 00

(Disponible du lundi au samedi de 8 h à 18 h).

LES FANS DE FOOT

C’EST GOAAAAL AVEC LES TV ET LES TECHNOLOGIES LES PLUS RÉCENTES

9

LES NON-FANS DE FOOT

SAVOUREZ

LE CALME SUR VOS PROPRES ÉCRANS

16 19

ET AUSSI …

Les hits du moment Vanden Borre Kitchen 4 nouveaux smartphones Mémo appareils photo Appareil ch. photographe DIY : album photo SOS pluie

LES ADORATEURS DU SOLEIL

CUISINEZ

DES TAPAS ESTIVALES SUR VOTRE GRILL

P. 6 P. 22 P. 26 P. 30 P. 32 P. 35 P. 36

COLOFON Editeur responsable : Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-­ Pieters-Leeuw Coordination : Elke De Vuyst et François de Bergeyck Category managers : Nicolas Schlumpf et Corinne Nollet Production et concept : Gicom Producer : Alexandra Ophoff Copywriting : Lisa Lefever Traduction : Sofie De Four Design : Stephanie jacobs Direction : Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be

3


SOMMAIRE INHOUD

MUST HAVES POUR LES FANS DE FOOT Un nouveau téléviseur, un deuxième écran, un internet ultra rapide, ... P. 12

ENFIN : VOYAGER STYLÉ Choisissez l’appareil coiffant qu’il faut à vos cheveux. P. 7

MUST HAVES POUR LES ANTI-FOOT Sortez courir avec votre smartwatch ou squattez le canapé avec votre liseuse. P. 16

LA PLUS BELLE CUISINE AU PRIX ALL-IN

Faites la connaissance de Saar : moderne, pratique et abordable. P. 22

4


PRENEZ VOTRE ENVOL AVEC UN DRONE

Tout ce qu’il faut savoir sur les différents types… et les catégories. P. 28

SOS PLUIE

Votre nouvelle tablette ou nouveau laptop vient à la rescousse ! P. 36

LE MEILLEUR SERVICE… ET BIEN PLUS !

GRILLER SANS DANGER

avec un e-BBQ ou une plancha. P. 20

Chez Vanden Borre, nous vous garantissons toujours les meilleurs prix et vous accompagnons de A à Z – avant, pendant et après ­votre achat. Tout est fait pour vous offrir la meilleure expérience possible.

Nous sommes là pour ça. Et nous en sommes fiers. 5


HITS HITS DU VAN HET MOMENT MOMENT

Bienvenue en été avec ces must-haves

On l’a plus que mérité : un été ensoleillé digne de ce nom que l'on passera à faire des trucs sympas en famille et avec ses amis. Que la fête commence avec l’un de ces appareils sympas qui rendront les vacances à la maison ou ailleurs encore plus agréables pour toute la famille. NOUVEAUX HOBBIES

L’ÉCRITURE ET LE DESSIN VIRTUEL

point fort : c’est   Son la tablette idéale pour écrire et dessiner depuis son hamac.

6

Les Galaxy Tab S7 (11") et Galaxy Tab S7 Plus (12,4") de Samsung sont des tablettes all round de haute qualité, dotées d'un taux de rafraîchissement de pas moins de 120 Hz qui permet de facilement naviguer et visionner en continu. Mieux encore : l'écran intelligent adapte le taux de rafraîchissement à votre contenu (audio, vidéo, jeux, ...), ce qui économise la batterie lorsque vous regardez ou faites défiler des documents. Ecrivez et dessinez comme vous voulez sur votre tablette avec le S Pen inclus qui s'insère à l'arrière. Disponible en Mystic Bronze, Mystic Silver, Mystic Black et Mystic Navy (modèles Wi-Fi uniquement).


Faites vos valises et partez avec Babyliss LISSAGE SANS FIL

VOYAGER AVEC DES CHEVEUX TOUT LISSES Le puissant lisseur Babyliss 9000RU sans fil est doté de la technologie révolutionnaire M ­ icro Heating Matrix et de perfomances de lissage exceptionnelles pour que vous soyez toujours bien coiffée, où que vous alliez. Le lisseur chauffe rapidement et offre une récupération thermique instantanée pour des cheveux exceptionnellement lisses. Grâce à ses plaques flottantes en céramique ultra-lisse, se coiffer devient un jeu d’enfant. 30 min d’autonomie, 3 températures

9000RU

: Les lisseurs et boucleurs de   Bonus Babyliss sont proposés dans un étui de rangement gratuit avec un gant de coiffure thermorésistant et un chargeur modulable Europe et UK.

BOUCLES FACILES

9001U

: Grâce à la batterie ­   Astuce lithium-ion, vous vous coiffez où vous voulez. A la maison, au camping… et même au milieu de nulle part !

VOYAGER AVEC DE BELLES BOUCLES Le boucleur Babyliss sans fil est idéal pour créer sans effort les vagues les plus ondoyantes et les boucles les plus rondes dans vos cheveux. Choisissez entre le boucleur 9002U avec pince (25 mm) ou le boucleur 9001U sans pince (28 mm). Les deux sont dotés de la technologie Micro Heating Matrix et sans fil. L’avantage du sans fil ? Une incroyable liberté de mouvement et un résultat final professionnel ! 40 min d’autonomie, 3 températures

FAQ : COMMENT CHOISIR SON BOUCLEUR ? C’est le diamètre de votre boucleur qui détermine la taille de vos boucles. Un boucleur de 25 mm de diamètre donnera des boucles plus petites et plus fines qu’un boucleur de 28 mm de diamètre. La pince permet également de mieux saisir les mèches de cheveux (courts) pour faciliter le bouclage. Vous préférez les cheveux ondulés ? Alors, optez pour le boucleur avec le plus grand diamètre !

9002U

7


HITS DU MOMENT MÉMOIRE MOBILE À EMPORTER

LE DISQUE EXTERNE ULTRA-PETIT, ULTRA-PORTABLE Aussi petit qu’une carte de crédit. Aussi rapide qu’un lévrier : le HDD One Touch de Seagate combine un design élégant avec des transferts USB 3.0 et USB 3.2 rapides, une sauvegarde continue pour les ordinateurs portables Windows et Mac jusqu’à 5 To, ainsi qu’un accès à des applications géniales comme Adobe. Le résultat ? Une solution mobile personnalisable pour visualiser, modifier, organiser et diffuser sans souci votre gigantesque collection de photos et de vidéos.

Astuce : La finition métallique texturée du disque s’accorde parfaitement avec un style de vie moderne.

Augmenter le stockage de votre laptop en un claquement de doigts ? Offrez-vous une HDD ou SSD !”

Vous avez craqué pour nos produits ? Chez Vanden Borre, vous pouvez introduire une demande d’ouverture de crédit pour une Mastercard® avec une limite maximum qui peut aller jusqu’à 5.000,00 €(1)(2). Vous pouvez rembourser vos achats par mensualités(3) que vous les ­effectuez en magasin ou que vous commandez en ligne(2). Quant à vos achats, vous pouvez bien sûr les emmener tout de suite chez vous ou vous faire livrer à domicile. Vous pouvez demander la Mastercard® Fnac Vanden Borre(1) en magasin ou sur vandenborre.be.

OUVERTURE DE CRÉDIT À DURÉE INDÉTERMINÉE de 1.500,00 EUR à un de 12,50% dont 0,02% du capital emprunté par mois de frais de carte (taux débiteur VARIABLE de 12,24%).

(1)

Exemple représentatif :

Sous réserve d’acceptation par BUY WAY PERSONAL FINANCE SA, prêteur (BCE 0400 282 277 – RPM Bruxelles – FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Rue de l’Evêque 26, 1000 Bruxelles) et FNAC VANDEN BORRE SA, intermédiaire de crédit agissant en qualité d’agent lié ayant pouvoir de signature BCE 0412 723 419 – RPM Bruxelles – Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw). Annonceur / Editeur responsable : FNAC VANDEN BORRE SA - IBAN : BE77 3100 3736 0042. (2)

Sous réserve du bon déroulement de votre dossier et d’un montant disponible suffisant.

(3)

Sous réserve du respect de la mensualité minimum contractuelle et de l’obligation légale du zérotage.

ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT. 8


LE DOSSIER EURO

C’EST GOAAAAL avec les TV et technologies les plus récentes

L’Euro, c’est le moment idéal pour s'offrir une nouvelle TV assez grande et performante pour profiter tous ensemble des meilleurs matchs de foot. Technologie d'écran QLED, Neo QLED ou OLED ? À vous de voir ! Inspirez-vous des téléviseurs que nos experts ont sélectionnés pour supporter les Diables Rouges avec la meilleure qualité d'image.

NOUS INSTALLONS VOTRE TV ! Votre toute nouvelle TV occupera bientôt une place centrale dans votre salon... d’où l’importance d’une installation impeccable. Il vous faut un coup de main pour accrocher votre télévision ou camoufler des câbles ? Optez pour notre service d’installation TV & audio. Nos installateurs posent également des supports pour télévision et haut-parleurs. Pour en savoir plus, consultez nos services d'installation sur vandenborre.be. 9


LE DOSSIER IN DE EURO KIJKER

SUIVEZ L’EURO EN 4K sur votre TV OLED Android

Hello TV !

Contrôlez votre TV avec votre commande à distance ou votre assistant vocal.

Écran de 55” ou 65”

Sur pied pivotant pour une position toujours parfaite.

Immergez-vous dans l’image nette et pure et les couleurs naturelles de cet élégant téléviseur OLED. Il donne à vos matchs de foot préférés une profon­ deur plus vraie que nature et des mouvements très fluides. Une passe, une tête ou un but n’ont jamais été aussi percutants... dans votre salon ! 10


LES 3 ATOUTS PRINCIPAUX DU 65OLED855 DE PHILIPS

1

DTS Play-Fi

Connecte tous les haut-parleurs dans toute la maison.

2

3

DES IMAGES PLUS VRAIES QUE NATURE

Des mouvements fluides. Des couleurs plus vraies que nature. Une profondeur incroyable. Voilà l’expérience visuelle offerte par ce téléviseur OLED 4K avec image HDR. Dolby Vision et Dolby Atmos complètent ces images réalistes avec une image et un son de qualité cinéma, pour que vous puissiez voir vos films et séries préférés comme le réalisateur l’a voulu.

UN DESIGN ENVOÛTANT

Il n’y a pas que les images de votre TV qui sont captivantes, mais son design ­ aussi. L’Ambilight à trois faces vous offre une expérience télévisuelle totale incroyable. Et la télécommande ? Elle est rétroéclairée et revêtue de cuir Muirhead.

DU CONTENU À PORTÉE DE MAIN

Avec cette Smart TV Android, vous profitez de vos émissions de télévision numériques ou diffusez vos films et séries préférés depuis votre tablette ou votre smartphone via Wi-Fi, Blue­ tooth ou une assistance vocale comme l’assistant Google intégré. Vous pouvez également utiliser l'audio multiroom pour écouter votre musique préférée.

FAQ : QU’EST-CE QU’UNE IMAGE HDR ? Avec une TV OLED Philips, vous bénéficiez d’un angle de vision plus large et d’une image haute définition (HDR) unique et réaliste où chaque scène est d’un réalisme impressionnant. Les noirs sont plus profonds, les couleurs plus vivantes et les détails dans les zones d’ombre et de lumière sont reproduits avec précision.

: Nous vendons différents   Plus modèles de téléviseur OLED de Philips. Nous serons heureux de vous aider à faire le meilleur choix en magasin (voir p. 38). 11


LE DOSSIER EURO

MUST HAVES POUR

LES FANS DE FOOT PURS Vivez le sport, les jeux et le cinéma à fond avec les nouveaux téléviseurs haut de gamme OLED de LG, réputés pour leur qualité d’image supérieure. Les nouveautés les plus marquantes ? Un écran OLED de nouvelle génération, un processeur intelligent et plus de dimensions. 3

1

LG OLED C16

Un écran OLED next level

Grâce à la technologie des pixels auto-éclairés de LG, les écrans haut de gamme de la collection 2021 offrent un noir parfait, des contrastes riches et des couleurs 100 % fiables. Les téléviseurs prennent également en charge Dolby Vision IQ et Dolby Atmos® pour vous offrir une toute nouvelle expérience visuelle.

Plus de dimensions

Choisissez un écran de 48 pouces (le préféré des joueurs) ou voyez plus grand et optez pour le nouveau modèle de 83 pouces (le préféré des fans du foot) ? Découvrez également le nouveau Gallery Stand 2 : une alternative au support mural Gallery Design. La solution sur pied offre encore plus de flexibilité pour la décoration de votre séjour.

2

Un processeur intelligent

Le processeur α9 Gen 4 AI 4K se sert du deep learning et de l’upscaling pour que le contenu que vous regardez soit toujours parfait. Le tout nouveau processeur de LG intègre également AI Picture Pro, qui reconnaît les objets à l’écran. Cela permet au processeur d’optimiser la qualité de l’image, l’intensité de la lumière et les conditions environnementales dans différents environnements de visualisation.

12

Atout : Game on ! Un taux de rafraîchissement de 0,02 milliseconde et un input lag de moins d’une milliseconde, voilà qui va faire le bonheur des gamers.


Nous donnons le coup d'envoi du mois de juin avec la perspective d'un bel été sportif pour les amateurs de football, de cyclisme et des Jeux olympiques. Ne manquez pas un seul match grâce à votre nouvelle Smart TV et à votre connexion Internet ultra-rapide pour un grand, très grand, énorme plaisir des yeux.

Stream it ! Regardez différents   Astuce: matchs de foot sur différents écrans via l’app de la chaîne sur votre TV. DU FOOT SUR TOUS VOS ÉCRANS Suivre le foot sur plusieurs écrans ? Pas de problème avec le DECO P9 (3 pack) de TP-Link. Deco est la solution pour un Wi-Fi rapide et stable dans tous les coins de la maison. Deco ne fonctionne pas comme un routeur traditionnel avec du Wi-Fi à partir d’un seul boîtier, mais avec différents points Wi-Fi que vous répartissez dans toute la maison, sans câbles. S’installe rapidement et facilement avec une application gratuite !

LE SOUCI DU DÉTAIL L’élégant téléviseur OLED 4K HZ1000 de Panasonic offre des couleurs précises, des noirs profonds et révèle le moindre détail grâce à son écran OLED Master et à la fluidité des mouvements. Dolby Vision IQ et l’HDR10 garantissent une reproduction HDR précise, scène par scène. En bref, avec ce ­téléviseur, vous verrez chaque brin d’herbe sur les terrains de foot de l’Euro.

LE FOOT EN LIVE À LA TV SUIVI D'UNE PARTIE DE FOOT VIRTUEL SUR LA MÊME TV ? YESSS !

13


LE DOSSIER IN DE EURO KIJKER

REGARDEZ,

IL Y A DU NEO QLED sur votre nouvelle TV

Ultra Viewing Angle

des images sublimes sous tous les angles.

Anti reflection

élimine les reflets gênants.

14

Fast Smart TV

upgrade la qualité de l’image en 8K.


Samsung est le premier à lancer un téléviseur avec NEO QLED. Cette nouvelle technologie délivre la meilleure image possible que ce soit pour regarder la TV, jouer, travailler ou communiquer avec ses proches. Les détails, les contrastes et la luminosité sont incomparables. Découvrez la différence !

LES 4 ATOUTS PRINCIPAUX DE LA QN900A DE SAMSUNG

1

AU CHOIX : 4K OU 8K

2

DESIGN ULTRA-MINCE

3

ALLROUND AUDIO

4

CONNEXION INTELLIGENTE

Avec Neo QLED, la qualité de l’image fait un bond prodigieux en avant. Grâce à la ­technologie Quantum Matrix, votre téléviseur dispose d’un contrôle ultra-précis des contrastes et de la luminosité.

L’Infinity Screen libère votre TV d’un encadrement visible, tandis que l’Infinity One Design est mince d’un bout à l’autre. Le résultat : une image dans sa forme la plus pure.

L’Object Tracking Sound fournit un son qui suit l’action sur votre écran. Le SpaceFitSound améliore le son en fonction de la pièce et Q-Symphony permet à votre téléviseur et à votre barre de son de travailler en harmonie.

Passez facilement les derniers films sur votre téléviseur. Avec PC on TV, vous pouvez travailler confortablement sur le grand écran à distance. Et grâce à la webcam intégrée, vous pouvez passer vos appels vidéo sans souci.

FAQ : LE NEO QLED, C’EST QUOI ? Après l’OLED et le QLED, Samsung a développé le Neo QLED. Il s’agit d’une toute nouvelle technologie d’écran, qui permet à la qualité de l’image de faire un sérieux bond en avant. Le mini LED Quantum est 40 fois plus petit qu’un LED classique. Plus besoin d’une lentille supplémentaire pour focaliser la lumière grâce à une microcouche unique qui la dirige avec précision et bloque toute lumière indésirable. Le boîtier pour monter la LED devient superflu. Grâce à cette nouvelle source lumineuse, vous profitez d’encore plus de contrastes pour faire vivre plus intensément les images, qu’elles soient sombres ou lumineuses.

15


LE DOSSIER EURO

PAS UN FAN DE FOOTBALL ?

AUCUN PROBLÈME !

Immergez-vous à fond dans vos programmes grâce à l’association harmonieuse du son et de l’image de ce téléviseur OLED 4K de Sony, révolutionné par le Processeur Cognitif XR. Voici la TV de ceux qui préfèrent les séries et les films au football !

XR-55A80J

1

Le premier téléviseur avec une intelligence cognitive Le BRAVIA XR™ remonte d’un cran le niveau du son et de l’image grâce à l’ingénieux Processeur Cognitif XR. Il comprend comment les gens voient et entendent pour procurer une expérience télévisuelle inédite.

PLUTÔT DES SÉRIES ET DES FILMS QUE DU FOOTBALL?

2

Des milliers de films et de séries

Utilisez votre voix pour trouver rapidement ce que vous voulez regarder. Mentionnez juste le titre. Ou recherchez des recommandations en demandant par exemple ‘séries de science-fiction’. Oui, les fonctions intelligentes de cette Google TV sont quasi illimitées !

3

Socle à triple position

Le socle réglable vous offre le choix entre 3 positions : une position centrée sur l’image, une position étroite pour les meubles plus petits et une position Soundbar pour un placement idéal de votre système audio. 16

4

Road to Zero

En plus d’être beaux, les téléviseurs BRAVIA XR sont également conçus pour protéger l’environnement. Saviez-vous que jusqu’à 40 % de matériaux durables sont utilisés à l’arrière de votre téléviseur ?


Pas envie de football ? Aucun problème ! Profitez du soleil et d'un bon roman avec votre nouvelle liseuse ou faites de l'exercice avec votre nouvelle montre de sport. You can do it, baby ! Isolez-vous des cris et hurlements des fans en délire avec vos nouveaux écouteurs. Aaaah, profitez enfin d'un calme bien mérité !

UNE MEILLEURE VERSION DE VOUS Découvrez Fitbit Luxe : ce tracker élégant vous aide à trouver le bon équilibre pour une vie saine et sans stress. Suivez votre santé physique et mentale (votre rythme cardiaque, votre cycle menstruel, etc.) afin de fonctionner au mieux chaque jour. Enregistrez votre sommeil, votre stress et vos activités physiques et créez des moments de repos pour obtenir la meilleure version possible de vous.

Le plus : disponible en bleu azur et noir pur !

LIRE, JOUER ET S’AMUSER EN BEAUTÉ

Offrez à votre liseuse ou votre tablette une housse Gecko Covers. Non seulement elles ont de l’allure, mais elles sont aussi fonctionnelles. Les Gecko ­Covers protègent votre appareil préféré contre les intempéries et les accidents. Laissez-vous tenter par cette Gecko Luxe cover pour votre Kobo Clara HD. Elle existe en 2 couleurs. Également disponible pour d’autres liseuse et tablettes.

PROFITEZ DU SON EN TOUTE LIBERTÉ Les Twins ANC de Fresh ’N Rebel sont des écouteurs True Wireless de haute qualité avec réduction active du bruit et un mode son ambiant. Avec une autonomie de 9 heures par charge, vous pouvez profiter de votre musique, de vos vidéos ou de votre podcast préférés toute la journée. Les écouteurs sont également étanches à la poussière et à l’eau (IP54), ils ont un contrôle tactile et une détection intra-­ auriculaire (Auto-Pause). Les Twins ANC sont livrés avec 3 tailles d’embouts auriculaires en silicone souple et sont disponibles en 6 couleurs tendance. 17


VOTRE TV LIVRÉE ET RACCORDÉE AUJOURD’HUI ? Commandez avant 15 h, Vanden Borre s’en charge


DOSSIER CUISINE

LESparfaites TAPAS pour la mi-temps

Soleil ou pas, foot ou pas : avec les e-BBQ et planchas des pages suivantes, vous ne devez plus tenir compte de la météo pour facilement préparer les meilleures tapas et grillades pour toute la famille et les copains. Ready, set, grill & chill ! Qui veut une bière... ou un petit rosé ?

FOODIE CHERCHE BBQ Un grill, un BBQ, un e-BBQ ou une plancha ? Nous avons un appareil pour chaque foodie ! Nos experts seront ravis de vous aider à faire le bon choix en magasin (voir p. 38) ou en ligne. 19


DOSSIER CUISINE

2 GRILS MALINS, BROCHETTES

Mobile, ergonomique et prêt à l'emploi

BROCHETTES AUX POIVRONS

4 personnes | 15 min. 1 Coupez 400 g de viande (p.ex. poulet, boeuf ou porc), 2 poivrons et 2 oignons en gros morceaux. Enfilez-les en alternance sur des brochettes et badigeonnez-les d’huile. Salez et poivrez. 2 Grillez les brochettes. 3 Préparez une vinaigrette avec 3 c à s d’huile d’olive, 1 c à s de vinaigre balsamique, du poivre et du sel. 4 Assaisonnez la salade avec la vinaigrette.

Conseil : accompagnez de frites cuites au four, à la friteuse ou à l’airfryer.

GRILLER SANS EFFORT

LE N°1 DES E-BBQ

Pas envie de vous coltiner un sac de ­charbon de bois ou une bonbonne de gaz ? Optez pour un e-BBQ comme le SEVO PG8139 de SEVERIN, hyper sécurisé. Le barbecue électrique est plus rapide que le barbecue au charbon et il chauffe plus que le barbecue au gaz. Bref, ce SEVO change l’avenir des grillades d’une simple pression sur un bouton. 20


2 TAPAS RAPIDES GAMBAS

Délicieux en tant qu'entrée ou plat principal méditérannéen GAMBAS À LA PLANCHA

4 personnes | 10 min. + 1 heure de marinade 1 Lavez et hachez finement un bouquet d’herbes fraîches mélangées (persil, basilic, coriandre, …). Taillez 2 gousses d’ail en fines lamelles. 2 Dans un grand bol, mettez l’ail, les herbes hachées et le jus de 2 citrons. Ajoutez-y en mélangeant 100 ml d’huile d’olive. Faites-y mariner 16 gambas pendant au moins 1 heure. 3 Chauffez la plancha et faites griller les gambas pendant quelques minutes de chaque côté. Dressez les gambas sur une belle assiette et servez sans attendre.

Conseil : accompagnez d’une baguette fraîche et de citrons grillés (maison).

PLANCHA SEMI-PROFESSIONNELLE

VAMOS A LA PLANCHA

La Plancha Pro Black 219002 de la marque française Lagrange est le chouchou du public. Cet appareil mobile est parfait pour griller viandes, poissons et légumes où et quand vous voulez ! La plancha est robuste tout en étant ergonomique. Elle fait 33 sur 45 centimètres pour régaler 4 à 6 personnes. Sa température se règle de 50 à 300°C pour une cuisson précise. Y compris un récupérateur de graisse, une spatule et un livret de recettes. 21


VANDEN BORRE KITCHEN

BIENVENUE !

DANS NOTRE NOUVEAU SHOWROOM

Nous vous attendons dans notre 16ème showroom, à Wavre dès le jeudi 17 juin.

La plus belle cuisine AU PRIX LE PLUS BAS TOUT COMPRIS


1 Faites la connaissance de Saar

Vous rêvez d’une belle cuisine blanche Saar ? Les matières naturelles et modernes s’y associent avec une évidente élégance. Les éclatantes façades blanches et les finitions incroyablement soignées s’inspirent des grands restaurants. Elle offre d’ailleurs de nombreux espaces de rangement parfaitement aménagés pour que chacun de vos appareils et accessoires trouve sa place.

2 Ajusté à votre budget

Fan de Saar ou d’une autre cuisine de notre collection ? Vous venez de passer la première étape ! Votre Expert Cuisine va chercher la solution adéquate en fonction de votre budget. Vous trouverez ainsi la cuisine idéale sans devoir faire de compromis. D’autant plus qu’il n’y aura pas de surprises. Des mesures aux ajustements, de la livraison à l’installation et jusqu’à la reprise des emballages vides et des anciens appareils : tout est inclus dans notre prix tout compris. Vous savez donc dès le départ combien coûtera exactement votre cuisine.

3 Prix tout compris adapté

Le prix de cette belle cuisine blanche Saar et de toutes nos autres cuisines sont comparés et adaptés au prix du marché. Vanden Borre Kitchen vous garantit la qualité que vous recherchez à un prix conforme au marché et à vos besoins. Bref, la seule surprise sur votre facture sera la justesse de son prix. Prêt à passer à l’étape suivante pour réaliser la cuisine de vos rêves ?

AU TRAVAIL ! Trouvez un Vanden Borre Kitchen près de chez vous et prenez rendez-vous ou surfez sur vandenborrekitchen.be ∙ A ARTSELAAR Boomsesteenweg 71B, 2630 Aartselaar ∙ BONCELLES Route du Condroz 42, 4100 Boncelles ∙ DIEST Reustraat 1/A, 3290 Diest ∙ DROGENBOS Avenue Paul Gilson 506, 1620 Drogenbos ∙ FROYENNES Rue de la Borgnette 44-46, 7503 Froyennes ∙ GENK Hasseltweg 105 3600 Genk ∙ GOSSELIES Rue Pont-à-Migneloux 9, 6041 Gosselies ∙ HERSTAL Rue des Naiveux 44, 4040 Herstal

∙ JEMAPPES Avenue Wilson 469, 7012 Jemappes ∙ MALDEGEM Koning Leopoldlaan 87, 9990 Maldegem ∙ OOSTAKKER Antwerpse­steenweg 1090, 9041 Gent ∙R OESELARE Brugsesteenweg 508 8800 Roeselare ∙S INT-NIKLAAS Kapelstraat 115, 9100 Sint-Niklaas ∙ WATERLOO Chaussée de Bruxelles 720-722, 1410 Waterloo ∙ WAVRE NEW Boulevard de l'Europe 41, 1300 Wavre ∙ WIERDE Chaussée de Marche 636, 5100 Namur

23


Presque trop beau pour rester fermé. Liebherr est intemporel et élégant grâce à son design minimaliste, ses concepts d‘éclairage innovants et ses composants de haute qualité en verre et en acier inoxydable. Un véritable atout esthétique dans votre cuisine, à chaque fois qu‘il est ouvert. Découvrez nos nouveaux appareils sur liebherr.be

Réfrigération et congélation


SUMMER TIMES

Créez, sauvez, partagez

vos souvenirs d’été

Un smartphone ou un appareil photo : c'est tout ce dont vous avez besoin pour immortaliser à jamais vos souvenirs d'été. À moins que vous ne vouliez essayer quelque chose de nouveau... Que diriezvous de prendre des photos de haute qualité avec un drone ? Nous résumons pour vous les tendances actuelles et les différents modèles à la page suivante ...

COMMENT NUMÉRISER SES VIEILLES PHOTOS ET VIDÉOS ? On a tous des vieux rouleaux de pellicules, des diapositives et des cassettes vidéo qui traînent dans notre grenier ou celui de nos grands-parents. Les jeter ? Pas question ! Numérisez vos souvenirs de famille avec Forever by Vanden Borre et conservez toutes vos photos et vidéos sur DVD, disque dur, smartphone, tablette ou télé­ viseur. Toutes les infos sur digital-memories.vandenborre.be. 25


SUMMER TIMES

VOTRE CAMÉRA ? TOUJOURS EN POCHE ! Si vous voulez figer vos plus beaux souvenirs par une belle photo ou une vidéo amusante partout et à tout moment, optez pour un nouveau smartphone avec une bonne caméra. Nous avons comparé 4 smartphones qui sont tous dotés de plusieurs caméras. Lequel est fait pour vous ?

321 MOTOROLA

LE SMARTPHONE POUR LA 5G ET LE WI-FI 6

Le smartphone Motorola Moto G100 est doté d’un écran de 6,70 pouces, d’un taux de rafraîchissement de 90 Hz et d’un triple système de caméra : Quad Pixel, Macro Vision et caméra selfie. Grâce au processeur Qualcomm Snapdragon 870 5G, ce puissant smartphone est parfait pour la 5G et le Wi-Fi 6. Des atouts supplémentaires ? Utilisez votre téléphone sans effort sur d’autres écrans (par exemple, votre ordinateur portable, votre ordinateur de bureau ou votre ­télévision) avec l’application Ready For.

26

ONEPLUS

LE SMARTPHONE MULTIFONCTION

Le smartphone One Plus 9 Pro est doté d’un écran de 6,70 pouces, d’un taux de rafraîchissement de 120 Hz et de 4 caméras : caméra arrière, caméra ultra-large, caméra téléobjectif et caméra monochrome avec Multi Autofocus et un flash LED Double Flash. Autre point fort : la recharge sans fil de 50 W et un écran adaptatif qui s’adapte à la quantité de lumière t­ ombant sur votre écran, pour une lisibilité toujours optimale.

XIAOMI

LE SMARTPHONE PHOTOGÉNIQUE

Le smartphone Xiaomi Redmi Note 10 Pro est doté d’un écran de 6,67 pouces, d’un taux de rafraîchissement de 120 Hz et d’un système à cinq caméras qui comprend une caméra Quad de haute qualité avec un téléobjectif macro pour prendre des photos à longue distance. 5 caméras ? 5 caméras ! Plus encore : la caméra Quad offre une haute résolution exceptionnelle et des fonctions complémentaires telles que Shoot Steady, Dual Video et Pro Timelapse.


CHEEESE! 1 3 + 1 caméras

XIAOMI MI 11 LITE

Prenez les plus belles photos avec l’une de vos 3 caméras arrière ou votre caméra avant pour les meilleurs selfies. L’appareil photo principal a une résolution de pas moins de 64 MP et dispose de fonctionnalités sympas pour optimiser vos images.

Bubblegum Blue

2

Ecran AMOLED

L’écran de 6,55 pouces avec un taux de rafraîchissement de 90 Hz est doté de la technologie TrueColor 10 bits. Vos photos, séries et films préférés n’ont jamais été aussi réalistes, colorés et lumineux.

3

Un design ultra-léger

4

Il est grand, élégant et ne pèse que 157 grammes, mais ce smartphone est tout sauf fragile grâce au verre Gorilla Glass 5 de sa face avant et au verre résistant aux chocs à l’arrière.

Smart sport

Connectez facilement votre Mi 11 Lite à votre Mi Watch, la dernière smartwatch de Xiaomi. Blanche, bleue ou noire, c’est votre nouvelle complice pour faire du sport, appeler, envoyer des messages et y répondre avec jusqu’à 16 jours d’autonomie.

Le plus : Le Xiaomi Mi 11 Lite existe en Boba Black, Bubblegum Blue et Peach Pink.

27


SUMMER TIMES

PRENEZ VOTRE ENVOL avec votre nouveau drone

Le dernier truc que tout le monde veut ? Un drone pour littéralement déployer ses ailes et réaliser les plus belles photos et vidéos. Nous passons en revue 3 catégories et quelques modèles à succès pour que vous sachiez immédiatement si ce nouveau gadget est fait pour vous !

28


FAQ: DANS QUELLE CATÉGORIE SE SITUE VOTRE VOL ?

Achetez votre drone dans un package qui comprend des accessoires essentiels comme un power adapter, propeller guard, landing gear, ...

QUEL DRONE CHOISISSEZ-VOUS?

THE POPULAR ONE

Le DJI Mini 2 Fly est le drone idéal pour les débutants, car il n’exige pas de licence de pilote. Le drone a une autonomie de 31 min, une portée sans fil maximale de 10 km et une vitesse maximale de 57,6 km/ heure. Il prend des photos et des vidéos avec une résolution de 12 MP. Aucune licence de pilote n’est nécessaire.

Un vol appartient à l'une des catégories suivantes : A1, A2 ou A3. La différence réside dans les personnes impliquées dans le vol et celles qui ne le sont pas. Les personnes concernées doivent être informées à l'avance et donner leur accord si vous voulez les survoler.

1

CATÉGORIE A1

2

CATÉGORIE A2

3

CATÉGORIE A3

Vous pouvez survoler les gens. Un drone C0 (< 250 g) vous permet de survoler des personnes non concernées par le vol. Avec un drone C1 (< 900 g), vous ne pouvez pas survoler des personnes qui ne sont pas concernées. Si vous n’avez pas d'inscription Cx et que le drone pèse moins de 250 g alors vous rentrez dans la catégorie A1 et vous devez respecter les règles de la classe C0.

Vous pouvez voler près des gens, mais seulement avec un drone C2 (entre 900 g et 4 kg). Le vol est interdit au-dessus de personnes qui ne sont pas impliquées par le vol. Gardez une distance horizontale d'au moins 30 m des personnes non concernées.

Vous restez à l'écart des personnes ayant un drone C0, C1, C2, C3 (< 25 kg) ou C4 (< 25 kg). C'est par contre autorisé si aucune personne non impliquée n'est en danger. Maintenez une distance d'au moins 150 m des zones habitées, commerciales ou industrielles. Le vol est interdit à moins de 30 m de distance horizontale d’éventuels passants.

En savoir plus ? mobilit.belgium.be/fr/transport_aerien

THE ORIGINAL ONE

Le DJI FPV combo est un drone avec la possibilité de pilotage à la première personne. On peut voir en direct ce que voit le drone grâce à des lunettes avec écrans intégrés. Le drone a une autonomie de 20 min, une portée sans fil maximale de 10 km et une vitesse maximale de pas moins de 140 km/ heure. Il prend des photos et des vidéos avec une résolution de 12 MP et dispose de 3 modes de vol : Course Lock, Focus Track, Home Lock. Permis théorique en ligne requis.

THE NEW ONE

Le DJI AIR2S est le drone idéal pour les pilotes confirmés. Grâce a son capteur 1 pouce très lumineux, il est capable de faire des vidéos 5.4K à 30 fps et 4K à 60 fps. Ce drone possède des modes de prises de vues automatiques. Il a une portée de maximum 8K en transmission vidéo et est capable de voler jusqu'à 68.4 km/h. Vous serez également comblé par ses aides au pilotage et son évitement d'obstacles. Licence théorique en ligne requise. 29


SUMMER TIMES

Petit mémo DES APPAREILS PHOTOS

Il existe aujourd’hui de nombreux types d’appareils photo analogiques et numériques. Nous avons répertorié tous les appareils numériques pour vous aider à y voir plus clair quand vous chercherez l’appareil photo idéal pour capturer ce bel été ...

Achetez votre a ­ ppareil photo préféré des ­meilleures marques dans un pack d'accessoires ­attrayant, en exclusivité chez Vanden Borre !

VOUS CHERCHEZ UN NOUVEL APPAREIL PHOTO ? Répondez aux 7 questions de notre module de conseil pour appareil photo en ligne et nous vous proposerons une sélection d’appareils photo qui répondent parfaitement à vos attentes ! En fin de module, nous vous expliquerons aussi pour quelles raisons nous vous recommandons cet appareil en particulier. Rendez-vous sur ­vandenborre.be. 30


C'EST QUOI UN COMPACT ? Ces appareils photo numériques sont plus petits et plus compacts (comme leur nom l’indique) parce que leur objectif est rétractable. De plus, ils sont hyper simples à utiliser. Bref, pas besoin d’être un expert en photographie pour prendre de superbes photos (de voyage). Nous vendons des appareils photo compacts de Canon, Fujifilm, Nikon, Panasonic et Sony à partir de 99 euros.

C'EST QUOI UN REFLEX ? L’appareil des photographes ambitieux et/ou professionnels. Ils ont tout ce que vous attendez d’un appareil photo : un viseur optique avec miroir, différents objectifs (zoom, objectif télé et portrait) et de nombreux réglages. L’inconvénient : ce sont les appareils les plus gros et les plus lourds du marché. Nous vendons des appareils reflex de Canon et Nikon à partir de 459 euros.

C'EST QUOI UN HYBRIDE ? Les appareils photo hybrides constituent une catégorie intermédiaire. Tout comme les appareils photo reflex, ces appareils ont des objectifs interchangeables qui vous permettent de prendre différents types de photos de grande qualité, mais les appareils sont un peu plus compacts. Le meilleur des deux mondes en somme ! Vous trouverez chez nous des appareils photo hybrides de Canon, Fujifilm, Nikon, Olympus, Panasonic et Sony à partir de 349 euros.

C'EST QUOI UNE CAMÉRA SPORT ? Les caméras sport, action cams ou 360° cams sont le nouveau type de caméra qui gagne rapidement en popularité. Elles sont principalement utilisées pour enregistrer en photos ou en vidéos des expériences sportives (extrêmes). Pensez au VTT, à l’escalade, ... Il faut dire que ces caméras n’ont pas peur des chocs et des ­intempéries. Nous proposons des caméras sport de Denver, DJI, GoPro et Insta360 à partir de 59 euros.

stuce : Découvrez-les  A sur la page suivante. 31


SUMMER TIMES

Trouvez votre

appareil photo Le ZV-1 de Sony est un appareil photo compact + son kit vlog avec un objectif 24-70 mm qui vous permet de prendre des photos de 20,1 MP et de réaliser des vidéos en 4K. L’appareil peut prendre jusqu’à 24 photos par seconde et dispose d’une connexion Wi-Fi. Le bouton REC, le voyant REC et le grand écran LCD inclinable facilitent l’enregistrement de vidéos. Pratique : le micro numérique équipé d’une bonnette anti-vent pour accompagner vos images d’un son parfait. Must have pour les vlogueurs qui recherchent un appareil photo bien accessoirisé : une poignée, un pied, une bonnette anti-vent pour micro, une batterie rechargeable, un micro câble USB, une lanière de transport et un étui souple pour emmener votre ZV-1 partout.

32

CLICK, LIKE, STREAM L’APPAREIL PHOTO HYBRIDE

L’APPAREIL PHOTO COMPACT

VLOG IT LIKE IT’S HOT

Le Canon EOS M50 Mark II est un ­appareil photo hybride facile à utiliser, doté d’un objectif de 15 à 45 mm, avec lequel vous pouvez prendre des photos de 24,1 MP et des vidéos en Full HD et U ­ ltra HD. L’appareil peut prendre 10 photos par seconde et dispose d’une connexion Bluetooth et Wi-Fi pour partager immédiatement vos images avec vos followers. Pratique : la fonction Creative Assist pour apprendre à prendre de ­meilleures photos au fur et à mesure. Must have pour les créateurs de contenu tels que les blogueurs, les v ­ logueurs et les influenceurs qui veulent plus qu’un appareil photo de smartphone, mais qui veulent aussi que ça reste simple et facile à utiliser.


Il existe de nombreux tutoriels numériques sur YouTube pour vous aider à mieux connaître votre nouvel appareil photo.

L’APPAREIL PHOTO REFLEX

ÉLEVEZ VOTRE ART

L’Alpha 7 III de Sony est un appareil photo reflex semi-professionnel doté d’un objectif 28-80 mm, qui vous permet de prendre des photos de 24,2 MP et des vidéos en 4K pour une transformation jusqu’à 6K (par exemple sur votre téléviseur). L’appareil peut également prendre 10 photos par seconde et dispose d’une connexion Bluetooth et Wi-Fi. Avec votre objectif semi-professionnel préféré et votre flash, vous allez capturer le moindre détail d’une manière incomparable. Must have pour les photographes semi-professionnels qui recherchent la perfection dans chaque image qu’ils capturent. La qualité de vos images fera de vos clichés de tous les jours de véritables œuvres d’art.

Imprimer vos photos préférées ? Votre imprimante est à la page suivante ! 33


SUMMER TIMES

Le smart printing est une réalité PLUS SÛR, PRODUCTIF, DURABLE ET TOUJOURS PRÊT À L'EMPLOI.

DÉCOUVREZ HP+

1 COMPTE, PLEINS D'AVANTAGES Activez gratuitement HP+ (lire HP Plus) lors de l'installation de votre (nouvelle) imprimante HP. Pour cela, il faut avoir un compte HP, une connexion internet continue et utiliser les cartouches d'encre HP originales pendant toute la durée de vie de votre imprimante.

: Répondez aux 4 questions de notre   Plus guide en ligne et nous vous proposerons une sélection d’imprimantes qui répondent parfaitement à vos attentes ! Sur vandenborre.be. 34

1 an de garantie supplémentaire

•  En plus de la garantie légale, vous bénéficiez d'une garantie supplémentaire d'un an sur votre imprimante HP si vous activez votre compte HP+ lors de la configuration de votre imprimante. L'activation est rapide et facile. Il vous faut seulement les données de votre compte et une connexion Internet.

6 mois d’Instant Ink

•  Via HP Instant Ink, vous recevez automatiquement vos nouvelles cartouches d'encre dès que les anciennes sont bientôt épuisées. Profitez de ce service super pratique pendant 6 mois. Convaincu ? Prolongez Instant Ink sans effort via votre compte HP+ !

Smart Security

•  HP+ augmente votre confort d’utilisation, mais aussi votre sécurité lors de l'impression, de la numérisation et du partage de vos photos et documents. Le compte détecte automatiquement les virus et, grâce à l'option "Private Pickup", les documents ne sont imprimés que lorsque vous êtes physiquement présent devant l'imprimante.

Extra features

•  HP+ offre de nombreuses fonctions supplémentaires intéressantes, comme la fonction gratuite Smart HP. Vous avez pris une belle photo avec votre smartphone ou votre appareil photo ? Partagez-la immédiatement via le cloud, le bluetooth ou le wifi avec votre imprimante. Pareil pour les documents (importants) que vous souhaitez numériser immédiatement, comme un ticket de caisse. Scannez, partagez, imprimez ! Optez pour HP+ et contribuez à l'arrêt de la déforestation et au recyclage circulaire des cartouches.


RAINY DAYS

SOS PLUIE

Il ne fait pas un temps à manger des tapas dehors (p. 19) ou à sortir son drone (p. 28) ? Glissez-vous sous un plaid douillet et jouez ou regardez vos séries et films préférés sur votre tablette, laptop ou ordinateur. Nous serons heureux de vous aider à choisir votre nouvel appareil, qui deviendra sans aucun doute votre nouveau meilleur ami.

NOUS VOUS AIDONS AVEC PLAISIR !

Vous avez besoin d'aide ou de conseils pour choisir votre tablette, votre portable ou votre ordinateur ? Nous donnons toutes nos bonnes idées et vous donnons aussi l'inspiration nécessaire sur notre blog via blog.vandenborre.be !


COIN DES JOURS DE PLUIE

UNE TABLETTE OU UN ORDINATEUR PORTABLE ?

Vous voulez surfer, lire des e-books, regarder des séries et jouer à des jeux partout et à tout moment ? Choisissez une tablette standard ou avec un clavier externe. Si vous voulez aussi étudier et/ou travailler avec votre tablette, un ordinateur portable est parfois plus adapté ... Regardez, choisissez, achetez !

Tout ce qu'il faut pour la maison un jour de pluie TABLETTE ET LAPTOP EN 1

FAITES TOUT “LIKE A PRO”

La Tab P11 avec un écran OLED de 11"et la Tab P11 Pro, plus grande et plus puissante, avec un écran AMOLED de 11,5" de Lenovo ressemblent toutes deux à des tablettes, mais elles se transforment facilement en laptop et/ou en deuxième écran grâce au pack clavier 2-en-1. Sympa aussi, le Precision Pen 2 qui permet d'écrire et de dessiner sans effort sur l’écran. Les autres atouts de ces tablettes minces et élégantes ? 4 haut-parleurs JBL pour un son surround Dolby Atmos !

Bien vu : Achetez un pack qui inclut vos accessoires préférés (housse, stylet, clavier, ...). 36


LAPTOP À EMPORTER

POIDS PLUME ET MULTIFONCTION Le laptop Swift 3 d’Acer est tellement léger qu’il vous suit partout, du canapé à l’école ou au travail. Sa batterie offre jusqu’à 13 heures d’autonomie et, après 30 minutes de charge, il est déjà prêt pour 4 heures d’activité. Juste ce qu’il faut pour suivre un cours, assister à une réunion … ou dévorer votre série préférée. Les petits plus : le clavier rétro­éclairé et le lecteur d’empreinte digitale sécurisé.

LAPTOP POUR GAMERS

CONÇU POUR LES GAGNANTS

Le laptop de gaming Legion 5 de Lenovo est plus vif, rapide et puissant que tous ses prédécesseurs. Il est donc parfait pour jouer aux derniers jeux AAA... et gagner. Laissez-vous surprendre par le traitement AMD, les graphiques NVIDIA GeForce RTX et les performances optimisées par l’IA. Autre atout : un taux de rafraichissement jusqu'à 165 Hz et le son innovant 3D Nahimic. Disponible en Phantom Blue ou Stingray White.

: Tout   Astuce ce dont vous avez besoin pour rivaliser avec les professionnels !

ORDINATEUR POUR TOUS LES USAGES

UN COMPAGNON PRATIQUE DANS TOUS LES INSTANTS Travailler, regarder des films, écouter de la musique ? Un plaisir sur cet élégant ordinateur portable HP Pavilion qui combine vitesse, compacité et puissance comme aucun autre. Laissez-vous séduire par la finesse des bords, le rapport corps/écran plus important et la qualité d'image cristalline de l'écran ainsi que le son B&O. Vous avez perdu la notion du temps en travaillant, en regardant des films ou en écoutant de la musique ?

VANDEN BORRE À VOTRE SERVICE Vous avez choisi votre tablette ou ordinateur portable ? Félicitations ! Vous êtes également à la bonne adresse pour le choix et l'achat d'accessoires (sans fil) : une souris, un clavier, un écran, ... supplémentaires. Nous sommes heureux de vous aider, aussi bien en ligne qu'en magasin !


CLICK & COLLECT

TROUVEZ UN MAGASIN VANDEN BORRE PRÈS DE CHEZ VOUS vandenborre.be

Vanden Borre

Click&Collect : votre commande prête en 30 min, en toute sécurité.

Sélectionnez le produit de votre choix sur vandenborre.be. Entrez ensuite votre code postal et vous recevrez une liste des magasins où vous pouvez venir chercher le produit. Immédiatement ou dans quelques jours, comme ça vous arrange le mieux ! Vanden Borre toujours là pour vous.

AALST Gentsesteenweg 351A

DIEST Reustraat 1

LIBRAMONT-CHEVIGNY Avenue de Bouillon 139

RENAIX Avenue César Snoeck 29

ANDENNE Avenue de Belle Mine 23

DROGENBOS Nieuwe Stallestraat 219

LIER Donk 54

ROESELARE Brugsesteenweg 356

ANDERLECHT Westland Shopping

EEKLO Krugercenter

LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113

SCHAERBEEK Chaussée de Louvain 610

ANTWERPEN Grand Bazar Shopping Center

IXELLES Chaussée d'Ixelles 84/86

LOKEREN Hoek Oeverstraat-Zelebaan

SCHILDE Turnhoutsebaan 401

FROYENNES Rue des Roselières 6

LOUVAIN-LA-NEUVE L’Esplanade Shopping Center

SINT-DENIJS-WESTREM Kortrijksesteenweg 1200

AWANS Rue de Bruxelles 10 BASTOGNE Rue de Marche 130 BEAURAING Rue de Rochefort 75 BERINGEN Be-MINE Boulevard 16 BOIS-DE-VILLERS Rue Léon François 6-8 BONCELLES Route du Condroz 44 BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367

GENK Hasseltweg 77 GENT Martelaarslaan 307 GOSSELIES Rue de la Renaissance 6 HASSELT Genkersteenweg 84 HERENTALS Augustijnenlaan-Ring HERSTAL Rue des Naiveux 20

MALDEGEM Koning Leopoldlaan 103 MARCHE-EN-FAMENNE Rue du Parc Industriel 8 MECHELEN Guido Gezellelaan 8 MECHELEN Brusselsesteenweg 441 MEERBEKE Brusselsesteenweg 208 MERKSEM Bredabaan 974

BRUGGE Maalsesteenweg 328

JAMBES Avenue du Prince de Liège 115

BRUXELLES City 2 Shopping

JEMAPPES Avenue Wilson 510

MOL Molderdijk 39

BRUXELLES Basilix Shopping Center

KAPELLEN Hoevensebaan 17

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Rue de la Persévérance 11

BRUXELLES Woluwe Shopping

KESSEL-LO Tiensesteenweg 395

MORTSEL Statielei 20

CINEY Avenue Schlogel 117

KNOKKE-HEIST Lippenslaan 191

NIVELLES Chaussée de Namur 55

DENDERMONDE Mechelsesteenweg 3

KUURNE Ringlaan 11

OOSTENDE Torhoutsesteenweg 660

DEURNE Turnhoutsebaan 79

LA LOUVIÈRE Rue Conreur 210

OUDENAARDE Kraneveld 87

MERKSEM Bredabaan 891

SINT-ELOOIS-VIJVE Gentseweg 595 SINT-NIKLAAS Waasland Shopping SINT-TRUIDEN Industrielaan 3130 SOIGNIES Rue de Steenkerque 34/2 TERNAT Morettestraat 15 TONGEREN Luikersteenweg 151 TURNHOUT Steenweg Op Gierle 180 VERVIERS Rue Du Gazomètre 1 WATERLOO Chaussee de Bruxelles 281 WAVRE Rue J. Wauters 87 WETTEREN Oosterzelesteenweg 5 WIJNEGEM Turnhoutsebaan 5 WILRIJK Boomsesteenweg 925 WILRIJK Boomsesteenweg 696


Pour ceux qui veulent profiter du match au maximum


Un seul abonnement pour réparer vos gros électroménagers

Réparation gratuite au minimum jusqu’à 7 ans après votre achat. Ou plus longtemps suivant la période de réparabilité de vos appareils.

Pour vos gros électros, même ceux que vous n’avez pas achetés chez nous*. Pour l’ensemble de vos appareils, les existants et ceux que vous achèterez plus tard.

Votre appareil n’est pas réparable ? Si vous l’avez acheté chez nous, on vous rembourse le montant de votre achat en bons d’achat.

Plus d’infos ? Rendez-vous dans votre magasin Vanden Borre le plus proche. *Avec un forfait de 79€ pour la première intervention sur un appareil non acheté chez nous. Cet abonnement ne remplace pas la garantie légale qui reste d’application.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.