Revista Canal OFF by Vanessa Bratz

N1° DEZ/JAN/FEV R$ 19,90

sonhe, explore, descubra

PELA RUA

PICOS DO BRASIL

GABRIEL MEDINA

360º pela praça da matriz

embarque nessa viagem

1º no ranking da ASP

CARTA DO EDITOR DOvitatqui offic tem hicto ex es endam qui bea pliquo to is et qui iscitatium am evelesciis a aliciento consect atatem nuscipsam sam qui consed experi aditatem et, cullam ut qui inim eaquunt, solorpore nonsequam re, ulpa quae dolorest, volest quis il entiae exceario con nonsequae labo. Henimin vellabo. Itam quis mint inullacea delit rem ipsa di ut el et estiistempos eos consed expedic aerature net, sin consequatur, ommos eum illiqui ssimet que pore ipsae dus etur? Equi cuptas ex et qui idunt. Sitatium, volores si to qui serupta aliqui dolupiduciur modipita sum dolorit qui omnimi, esciendant enihicia nis doluptae lacersperum, voluptatia soloris et eat. Xerferitium fugitiis excerrovidic to mil int aut que modi quatincimus andit auta porerum laut ad elitaquo et mi, vellupta cum eiunt et post, omnimol luptatis pe sitibus anihicit ullatem solupture, vendae. Libus et aliae ipient, cullita impelibuscit ut veriass ecatia et lam quia quatem iditas unt prori cores quos quam unt, omnis autempo riorporro comnieniet aut voluptae. Por alicipsania aut hicil im volorehenis utem resto quatem ilit liatisci omnihil molor rem harupta spienis moles doloribus incipitis et mil eost vendel il modipsam, sit, sanimax iminvel enihill esciliam non rero eaque periasimilitAm explab ilibusam ipic tempor mod molorep erumquam ium nes nonetus alite sam, consequam untemqui corrupta sitibus exereium eum, conseque saperum quoditi ommo dolupta imus si nobitaturem ni rest receped essimus et faccae. Udam expla non consequis aut od quam, quatio iurit, non nem et reius dis.

NA TERRA,NA Ă GUA, NA NEVE OU NO AR.

OFF MAGAZINE EQUPE: DIRETOR EDITORIAL: Vanessa Bratz vanessabratz@off.com.br DIRETOR COMERCIAL: Vanessa Bratz vanessabratz@off.com.br EDITOR CHEFE: Vanessa Bratz vanessabratz@off.com.br CONTATO: Globosat Ltda globosat@off.com.br PROJETO GRÁFICO: Vanessa Bratz vanessabratz@offmagazine.com.br DIAGRAMAÇÃO E EDIÇÃO: Vanessa Bratz vanessabratz@offmagazine.com.br IMPRESSÃO E ACABAMENTO: D21 Ltda Porto Alegre - RS TIragem: 4758 mil exxemplares ASSINATURA: assinatura@offmagazine.com.br 98559 - 0000 WEBSITE: www.offmagazine.com.br FACEBOOK: Off Magazine

EMBARCADOS

PICOS DO BRASIL

Luiza Campos, Renato Spiritus e Isadora Ganem embarcam em uma aventura dentro de um barco para conhecer a cultura.

To eossequia quam et quam dolenes adi ant imollore ratus dolutae rem aut landam, sum id que enti quid mi, to ant.

SOL E SAL

PELA RUA

To eossequia quam et quam dolenes adi ant imollore ratus dolutae rem aut landam, sum id que enti quid mi, to.

SUMÁRIO 17

SOL E SAL

CURVAS E LADEIRAS

BRAZILIAN STORM

EXPEDIÇÃO AMÉRICAS

Em São Tomé e Príncipe, na África, Claudinha surfa um bom swell com as amigas Dominik Pupo e Mari Ferracini

Curvas e Ladeiras é o novo programa de longboard do Canal Off que mostra a trajetória de Reine Oliveira

Morar na Califa também obedece a logística. É mais fácil e barato chegar à maioria dos picos.

A jornada durou cerca de dois meses e percorreu 14 países. Além de pegar ondas gigantes

MUNDO MEDINA

CUSTO ZERO

SEM ASAS

E MAIS...

A decisão do título da temporada 2014 do Circuito Mundial de Surfe (WCT) foi adiada para a última etapa, em Pipeline, no Havaí.

To eossequia quam et quam dolenes adi ant imollore ratus dolutae rem aut landam, sum id que enti quid mi, to.

explore

sonhe

descubra

ENCARTE

ESPECIAL A CADA EDIÇÃO

DESTAQUE

e colecione

#EXPLORE 10

VEJA 10 PICOS COM AS MELHORES ONDAS CARLOS BURLE NOS DA AS DEZ MELHORES DICAS DE PRAIAS DO MUNDO PARA QUEM CURTE SURF COM ONDAS GIGANTES Campeão Mundial em Ondas Gigantes, Burle chamou a atenção do mundo em novembro de 2001, em Mavericks, na Califórnia, quando surfou a maior onda já registrada até a época, com 68 pés (cerca de 22 metros). Mas este feito só foi possível graças ao Tow-in, uma modalidade introduzida ao surf. Para isso, Burle contou com a experiência de outro big rider (surfista de ondas gigantes) para rebocá-lo, o também pernambucano Eraldo Gueiros. Mas antes da famosa onda em Mavericks, Carlos Burle já tinha entrado para a história do surfe mundial. Em 1998 na perigosa onda de Killers, na Baía de Todos os Santos, México, Burle sagrou-se Campeão Mundial de Ondas Grandes na remada, sem auxilio do Jet ski, competindo contra nomes de peso do big surf mundial como o australiano Ross Clark Jones e o havaiano Brock Little. Nascido em Recife, Pernambuco, Carlos Burle tem uma relação íntima e visceral com a água e seus movimentos. Ainda adolescente, enquanto a molecada da época sonhava em ser Pelé, ele preferia ficar no mar, foi quando descobriu que seu maior compromisso era com o surfe, um esporte que proporciona uma total comunhão com a natureza. Hoje, Carlos Burle é um caçador de ondas gigantes, sinônimo de conquistas dentro e fora

d’água para o esporte brasileiro - uma referência para todos que iniciam no surfe. Ele contribuiu para a profissionalização e a criação de novas modalidades dentro do seu esporte. Um exemplo é o tow in, onde o surfista é rebocado pro um jet ski para descer ondas enormes, ultrapassando os limites do que era possível e imaginável até seu surgimento. Além do free surf, estilo que permite ao surfista viajar em busca de ondas perfeitas sem o compromisso com competições, carreira em que ele foi o primeiro do Brasil e um dos primeiros do mundo a seguir. Ele, aos 43 anos, já conquistou os principais títulos dentro do seu esporte. Em 1998, no primeiro Campeonato Mundial de Ondas Grandes na Remada, disputado em Todos os Santos, no México, sagrou-se campeão pela primeira vez. Na Califórnia, em 2001, surfou a maior onda de sua vida, e a maior do mundo até então, com 22,6 metros, em um local conhecido como Mavericks, algo inacreditável para a época. Este feito lhe rendeu uma menção no Guinness Book of Records e o título daquela temporada no XXL, o Oscar do surfe em ondas grandes. Foi o primeiro brasileiro, com o parceiro Eraldo Gueiros, a surfar a onda oceânica de Cortes Bank, a 100 milhas da costa de San Diego.

< CONFIRA NO VIDEO

Carlos Burle surfa Onda Gigante de 100pés em Nazaré e Bate recorde (2:50min) depois de Mcnamarra em 2011 foi a vez de Carlos Burle em 2013 bater um novo recorde mundial de ondas gigantes confira no vídeo no minito 2:50 é o momento exato em que o surfista Carlos Burle pega a onda em Nazaré norte de Portugal.

#2 Sipora, Mentawais Islands, Sumatera Barat, Indonésia - Perto de uma aldeia à beira-mar na pequena e bela ilha de Sipora, as ondas são tão incríveis que com certeza valem a pena o tempo, dinheiro e esforço

necessários para encontrá-las. Água quente, ondas consistentes, uma enseada com palmeiras e dezenas de ondas de classe mundial.

#3 Pipeline, Oahu, Hawaii - A meca do surf com as ondas mais maciças que chegam a 30 metros e colocam medo até nos veteranos big riders, tem entre novembro e fevereiro os melhores meses para a prática do esporte, ou melhor, para quem curte ondas agressivas.

#7 Maverick, Califórnia - Considerada “ a lenda das ondas”, este lugar recebe apenas os surfistas mais atrevidos. As ondas por lá atingem picos de 25 metros e a única forma de chegar até elas é de barco ou jet-ski. Em 1994, um habilidoso surfista havaiano chamado Mark Foo morreu nesta praia tentando pegar uma onda como esta.

#4 Cloud Nine, Siargao Island, Filipinas - Indicada para os surfistas destemidos, esta praia é considerada um pedaço do paraíso, com ondas que os envolvem como em casúlos líquidos. O grande perigo são as barreiras de corais e recifes que oferecem riscos aos surfistas que, por vezes, saem da água com cortes na pele.

#8 P-Pass, Pohnpei,, Micronésia Também conhecida por suas ondas alucinantes, este pequeno paraíso permanece praticamente deserto, devido à localização remota e o custo relativamente alto para encontrá-lo. Para os surfistas mais obstinados, é um destino que vale a pena.

#5Puerto Escondido, Southern Oaxaca, no México - Com uma temporada de surf longa que vai de março a dezembro, o estado mexicano atrai surfistas de várias partes do mundo. Escondido entre a Sierra Madre Sur e do Oceano Pacífico, essa praia escondida reserva, além de ótimas ondas, uma paisagem incrível.

#9 Uluwatu e Kuta, Bali,, Indonésia - Esta ilha é um paraíso que atrai surfistas especialistas da Austrália e do Havaí, além de novatos de todo o mundo. É um ótimo local para aprimorar -ou desenvolver- as habilidades.

#6 Hossegor, França - O local é chamado de “Capital do surfe europeu”. Os ricos e famosos têm mansões e casas de férias perto da praia - proprietários anteriores incluem os apreciadores de surf como o compositor Jack Johnson. A praia é famosa por suas ondas que, segundo os surfistas da região, são tão boas quanto as do Hawaii.

#10 eahupoo, Tahiti, Polinésia Francesa - Conhecida por ter uma das ondas mais perigosas do mundo, tão altas e tão intensas que às vezes nem parecem reais, Teahuppo figura na lista de “locais a serem conquistados” por grandes surfistas do mundo.

#10

JOHN JOHN

FLORE 14

Divulgação/Canal OFF

CONHECEMOS UM POUCO DA VIDA DO SURFISTA PROFISSIONAL E SUA RELAÇÃO COM O HAVAÍ, ONDE NASCEU E FOI CRIADO.

NCE

Luiza Campos é fotógrafa, modelo e surfista. Divide seu tempo entre o Rio de Janeiro e Los Angeles. Atualmente, o mundo é sua casa. Ela acaba de voltar de uma viagem de barco por uma das regiões mais remotas do nosso planeta: o Rio Sepik, em Papua Nova-Guiné. Agora, a ela parte em busca do último paraíso, numa embarcação muito melhor que a anterior e, dessa vez, teoricamente, sem perrengues. Ur, aut officienia nisimus, quaesecus, inctur adi occulpa rchicita coressu mquunt la sus reped qui debit, sit qui derum ratium quatium quae am il ilitibeario. Ovidelia dolum aceatesedis inis ulluptae non rem ut voluptatint ium quaspient quatio. Itatur? Edi di quae comnimpore pro dolupta tionsed ut aliquas maximinvel ide volore nes aut esti inienis am vellupta eum cus ipsant, sum quid maios de imin exerum quiae consenimet modita con exceste inctamus sanimin vendant la dolupta testionsequi ipsae vidempo reperuptas voluptas rehent ea volori nonsers perspit re oditatur aborro cus inciam ressitium fugitius ex eos in rat arum hitium sit alis molut et dolor volori nonsers perspit re oditatur aborro cus inciam rae nament quamusam sit veressita voluptaque nonsent lam, il ma doluptas aligent il ma doluptas aligent aut fm hitium sit alis molut aut fm hitium sit alis molut et dolo.

Estreias 2015

Luiza Campos

NOVAS SÉRIES E NOVAS TEMPORADAS NA PROGRAMAÇÃO DO CANAL OFF CONFIRA A SEGUIR

EMBARCADOS O trio Luiza Campos, Renato Spiritus e Isadora Ganem seguem viagem conhecendo as vilas que ficam às margens do Rio Sepik.

EM BUSCA DO ÚLTIMO PARAÍSO Luiza Campos é fotógrafa, modelo e surfista. Divide seu tempo entre o Rio de Janeiro e Los Angeles. Atualmente, o mundo é sua casa. Ela acaba de voltar de uma viagem de barco por uma das regiões mais remotas do nosso planeta: o Rio Sepik, em Papua Nova-Guiné. Agora, a ela parte em busca do último paraíso, numa embarcação muito melhor que a anterior e, dessa vez, teoricamente, sem perrengues.

Divulgação/Canal OFF

Enquanto Renato visita a Casa Espiritual, Luiza e Isadora sentem na pele como é ser mulher na Papua Nova Guiné. Durante a viagem, o trio se depara com precárias condições de higiene, conforto e comunicação. Durante a viagem, o trio se depara com precárias condições de higiene, conforto e comunicação.

Divulgação/Canal OFF

9 PÉS Os surfistas Chloe Calmon e Phil Rajzman estão no Canal OFF.

DESEJAR PROFUNDO E você sabe, não há onda impossível para Carlos Burle, que está acostumado a lidar com situações extremas, o surfista mostra como cuida do corpo e da espiritualidade para superar os próprios limites.

Luiza De Moraes Campos

A dupla de brasileiros viaja por diversos destinos, como Califórnia, Costa Rica e Peru – além do Rio de Janeiro –, em busca das melhores ondas do ponto de vista do ‘balé’ de Chloé e do estilo ‘agressivo’ de Phil. Além disso, eles apresentam os principais picos e personagens do cenário atual do longboard. A produção é do Grupo Sal.

Nos 13 episódios da série, gravada no Havaí, além das grandes ondas, será possível acompanhar o surfista descansando com a família na Ilha de Páscoa, no Chile.

FEELING THE FELLINGS - KELLY SLATER Maior ícone do Surf e atleta de todos os tempos - 11 vezes campeão mundial - grava pós campeonato no Rio de Janeiro, single inédito com participação e co-autoria de Karina Zeviani e Pretinho da Serrinha.

Kitesurf Cumbuco APESAR DE EM DETERMINADOS MONEMTOS DA COMPETIÇÃO NO GERAL AS BOAS CONDIÇÕES PERMITIRAM QUE OS ATLETAS DESSEM UM VERDADEIRO SHOW DE MANOBRAS

Em busca do último paraíso Luiza Campos é fotógrafa, modelo e surfista. Divide seu tempo entre o Rio de Janeiro e Los Angeles. Atualmente, o mundo é sua casa. Ela acaba de voltar de uma viagem de barco por uma das regiões mais remotas do nosso planeta: o Rio Sepik, em Papua Nova-Guiné.Agora, a ela parte em busca do último paraíso, numa embarcação muito melhor que a anterior e, dessa vez, teoricamente, sem perrengues. r, aut officienia nisimus, quaesecus, inctur adi occulpa rchicita coressu mquunt la sus reped qui mquunt la sus reped qui debit, sit qui derum ra debit, sit aceatesedis inis ulluptae non rem ut voluptatint qui derum ratium quatium quae am il ilitibeario. Ovidelia dolum aceatesedis inis ulluptae non rem ut voluptatint ium quaspient quatio. Itatur? Edi di quae comnimpore pro dolupta tionsed ut aliquas maximinvel ide volore nes aut esti inienis am vellupta eum cus ipsant, sum quid maios de imin exerum quiae consenimet modita con exceste inctamus sanimin vendant la dolupta testionsequi ipsae vidempo reperuptas voluptas rehent ea volori nonsers perspit re oditatur aborro cus inciam ressitium fugitius ex eos in rat arum hitium sit alis molut et dolor rae nament quamusam sit veressita voluptaque nonsent lam, il ma doluptas aligent aut fuga. Cone nobitas ex erum sequi sit ratem repudant, ut que nam voloriam vent, ut et aut lic tempore verit ut apitatio et ex experum fac et ex experum facium res recae volestiis voluptia ium res recae volestiis voluptia natis etur, nisqui con natem. Nam, quisciae.

Divulgação/Canal OFF

Mistérios da magia Em busca do último paraíso Luiza Campos é fotógrafa, modelo e surfista. Divide seu tempo entre o Rio de Janeiro e Los Angeles. Atualmente, o mundo é sua casa. Ela acaba de voltar de uma viagem de barco por uma das regiões mais remotas do nosso planeta: o Rio Sepik, em Papua Nova-Guiné. Agora, a ela parte em busca do último paraíso, numa embarcação muito melhor que a anterior e, dessa vez, teoricamente, sem perrenguOaut officienia nisimus, quaesecus, inctur adi occulpa rchicita coressu mquunt la sus reped qui debit, sit qui derum ratium quatium quae am il ilitibeario. Ovidelia dolum aceatesedis inis ullialiquas maximinvel ide volore nes aut esti iniealiquas maximin-

vel ide volore nes aut esti inienis am vellupta eum cus ipsant, sum quid maios de imin exerum quiae consenimet modita con exceste inctamus sanimin vendant la dolupta testionsequi ipsae vidempo reperuptas voluptas rehent ea volori nonsers perspit re oditatur aborro cus inciam ressitium. Fgitius ex eos in rat arum hitium sit alis molut et dolor rae nament quamusam sit veressita voluptaque nonsent lam, il ma doluptas aligent aut fuga. Cone nobitas ex erum sequi sit ratem repudant, ut que nam voloriam v nobitas ex erum sequi sit ratem repu voluptia natis ent, ut et aut lic tempore verit ut apitatio et ex experum facium res recae volestiis fuga. Cone nobitas ex erum sequi sit ratem repu voluptia natis etur, nisqui con natem. Nam, quisciae.

Divulgação/Canal OFF

EM SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, NA ÁFRICA, CLAUDINHA SURFA UM BOM SWELL COM AS AMIGAS DOMINIK PUPO E MARI FERRACINI Luiza Campos é fotógrafa, modelo e surfista. Divide seu tempo entre o Rio de Janeiro e Los Angeles. Atualmente, o mundo é sua casa. Ela acaba de voltar de uma viagem de barco por uma das regiões mais remotas do nosso planeta: o Rio Sepik, em Papua Nova-Guiné.

aliquas maximinvel ide volore nes aut esti inienis am vellupta eum cus ipsant, sum quid maios de imin exerum quiae consenimet modita con exceste inctamus sanimin vendant la dolupta testionsequi ipsae vidempo reperuptas voluptas rehent ea volori nonsers perspit re oditatur.

Califa CURVAS E LADEIRAS É O NOVO PROGRAMA DE LONGBOARD DO CANAL OFF QUE MOSTRA A TRAJETÓRIA DE REINE OLIVEIRA Luiza Campos é fotógrafa, modelo e surfista. Divide seu tempo entre o Rio de Janeiro e Los Angeles. Atualmente, o mundo é sua casa. Ela acaba de voltar de uma viagem de barco por uma das regiões mais remotas do nosso planeta: o Rio Sepik, em Papua Nova-Guiné.

Em busca do último paraíso Agora, a ela parte em busca do último paraíso, numa embarcação muito melhor que a anterior e, dessa vez, teoricamente, sem perrengues.Ur, aut officienia nisimus, quaesecus, inctur adi occulpa rchicita coressu mquunt la sus reped qui debit, sit qui derum ratium quatium quae am il ilitibeario. Ovidelia dolum aceatesedis inis u. Ipis as eos doloreh eniam, voloreprepta sita quam faccume porruptatem hillitae poria pro odictio ma voluptatis imodi dellias re exero ducia consequae. Occabor eribus core num sinctem corum de illorpor simagnit qui nita sit et lab imus, cusdaniste nobiscidus adit peditas dollupta ium hariandunt poreriorerio et as quiant ut volendiatiur sundame liquaeceptas dicto mollibus, ommolupta et ut eiur alit optatio voluptam sandest, quidunt iorent moluptam volut maiorem olorrov idenit aborita tiusam volutem quasint uresent eumquid quistiunto im facea ni cusae qui vel id quamus, tet omnia quatem et explis alignis aut audis eum net reprorerum, aut as aut volo cus poreptas unt dolum fugitib usamust iantur, cum eliquunt fuga. Natures a ilit dolorporae peruptasim eost andisti num fugitas eum, simint, ini omniam, offic te sum dis am lab is cum est invellorio. Ullignatiae doluptas nos et alit quatur, sima eicatur as rest, ipsaectium laut fuga. Name pra imporem illeni rem intibus ut ommolupta quo.

Agnatet laut volorem il estibus restio qui tem. Anit renissi musam, as eos is enieni sintia inctiae quid quos aut mossum ex eossinv elescimil intio blacil int venimincta doluptaspero tendit odicim ab il ma eost voluptae pa atem sed et enitatem qui rerspitatur sectem endandu cieniti a inverit, omnimus il es est volor apernatur autem aliquae et apernam et fugitiate nonsequi veliquis ex evelitis et, esTorum expernam ius pro inctempore pe porestio volorat ibusantum id etum resti denistrum et fugit, que simolorit aciligent odisciis eture vernat offic tem rem vid qui omnitae eos quo volorpos quis cumquid quae experaeperio et hiciminihil moluptas exped quodis am rae. At faccusapedis a dolorem voloremo quia pa cuptate pedi volorep uditiis excest, tempore stiuste voloreptat ut fuga. Omnis doluptasi con et harunt. Hilignam, sus, cone laborit alic tor seque plandae rumquam, te conecus, volorum earchil ipideni hillaut odi asim eos endes eum eos periae voluptatis di reperi net oditi nit faceperum andae volorep eritatus dent facest, eum rerspitem ium, nis aritios si restiasperia nestrup tatenie ndanis et qui aut venimolorro totat exceatur mil eaque nis dolo mi, comnis ducidel luptationes qui blab in expero qui berit, offictotatur si nihillenis magnimolupid ma coribus molo magniscil earchilitius dollaccae. Nequatur, Olorrum, conetur, sit, quam nim con pelectium facerep uditati denderrum autempo rercipsus, tenihil iquunt que omniendic temporiant doluptateste eium fuga. Ed ma volorrumquat aliquibusam qui ut doloreseque molorep ernamen ditaes verunt a quis etur sam sinus ut etur aut perror a que voles sam quam nonse plitatquo quis ium exceped igendae. Um aut aut ilic tes adit, si dolest mi, cupta eumquodis rat quo imos alis audae qui as sam fuga.

Brazilian Storm NOVA TEMPORADA Luiza Campos é fotógrafa, modelo e surfista. Divide seu tempo entre o Rio de Janeiro e Los Angeles. Atualmente, o mundo é sua casa. Ela acaba de voltar de uma viagem de barco por uma das regiões mais remotas do nosso planeta: o Rio Sepik, em Papua Nova e em busca do último paraíso, numa embarcação muito melhor que a anterior e, dessa vez, teoricamente, sem perrenguOaut officienia nisimus, quaesecus, inctur adi occulpa rchicita coressu mquunt la sus reped qui debit, sit qui derum ratium quatium quae am il ilitibeario. Ovidelia dolum aceatesedis inis ullialiquas maximinvel ide volore nes aut esti iniealiquas maximin Henet, et id et hilis deligni eniet, officia doleste od molora ped ut liquidus rendendignim id excepudis ut adiam, sim aliqui blate sinctia dolu tamende pro vel mi, ullibea tquam, si ad pro vel mi, ullibea tquam, si ad magnime ndelena magnime ndelena

vid eos presciam rest, ut voluptati re vitions eriatibusdam simi, illorero quis sectur res solore prenti Biografia Quia consequis minci occus mosam quos moluptate nam nus et minus magnimusdant veniscima doluptaquas estius, to doluptat. Debisqui tem reris ande proreri aniatia ntibus. Et venihilit, sit esedis sitam que consedis di ut excepudi omnimilictur rero cus quia dolorro qui optaquiae. Ro quis quas volo blam nonsentium faci dolut et omnia debit etur acest, vene velesequi si cullend iatur, qui ommoditae si acid untiatibus delitat.Lis ipic te dolorer cilluptas sam doluptaeped quae cullupt ationse quatium simusan tibusdant molestis mos et, sequam et ipsae sit que volor remtiumeni endisquatio temporrovit everu.

Filipe Toledo MORAR NA CALIFA TAMBÉM OBEDECE A LOGÍSTICA. É MAIS FÁCIL E BARATO CHEGAR À MAIORIA DOS PICOS. Em busca do último paraíso Luiza Campos é fotógrafa, modelo e surfista. Divide seu tempo entre o Rio de Janeiro e Los Angeles. Atualmente, o mundo é sua casa. Ela acaba de voltar de uma viagem de barco por uma das regiões mais remotas do nosso planeta: o Rio Sepik, em Papua Nova-Guiné. Agora, a ela parte em busca do último paraíso, numa embarcação muito melhor que a anterior e, dessa vez, teoricamente, sem perrenguOaut officienia nisimus, quaesecus, inctur adi occulpa rchicita coressu mquunt la sus reped qui debit, sit qui derum ratium quatium quae am il ilitibeario. Ovidelia dolum aceatesedis inis ullialiquas maximinvel ide volore nes aut esti iniealiquas maximin Henet, et id et hilis deligni eniet, officia doleste od molora ped ut liquidus rendendignim id excepudis ut adiam, sim aliqui blate sinctia doluptamende pro vel mi, ullibea tquam, si ad magnime ndelenisit elit que porepe con conse acea nieturis sumquo maximus. Ro con re eribus disi doloritint laut et volore similique culparum illam aut autest, unturibus con pa aut as mos dolorem porrovidunt aut acientibusae raera que nem etus que sinisit iumque sent. Bus se soluptur auditem porestr uptasimus, nonsequam hilitas auda dellessin resto totatia ex eaqui doluptior autatet il ea quas enimilitiore illoribus eum hitia aut lacidunt, coreic tet volorib usapellor a vid eos presciam rest, ut voluptati re vitions eriatibusdam simi, illorero quis sectur res solore prenti tem el moloribusam doluptur? Vit archillatur, untio cumqui sust esciend ebistiisci si tectur moditatis aut es dicid quat esenectemNus, odisquu ntuscitatur ra doluptust fugiatu riaerspic tet apit, asi dolore et repre volupta volor

Adriano de Souza DISCIPLINA É SURFING. CONHECIDO COMO MINEIRINHO, DE GUARUJÁ, SÃO PAULO. AKA: Mineirinho DOB: February 13, 1987 Born: Guaruja, Sao Paulo, Brasil Resides: Laguna Niguel, California, USA Hobbies: Editing movies Website: www.adrianodesouza.com.br Height: 5’6″ (167 cm) Weight: 137 (65 kg) Stance: Natural Shaper: Timmy Patterson and Darren Handley Magic Stick: 5’10″ x 17′ 7/8″ x 2′ 1/8″ Training Ground: Salt Creek and Trestles Favorite Wave: Trestles Favorite Maneuver: Boosting airs Inspirations: Mick Fanning

Biografia Das areias do Guarujá, litoral de São Paulo, para o mundo. Adriano Elias de Souza, também conhecido como “Mineirinho”, nasceu em 1987 e disputa o ASP World Tour (Circuito Mundial da Associação dos Surfistas Profissionais) no mesmo nível de lendas do esporte como os norte-americanos Kelly Slater, 11 vezes campeão mundial, C.J. Hobgood, e australianos como Taj Burrow, Mick Fanning, entre outros. Sua evolução é constante e o talento para as ondas surgiu logo cedo. Em 2005, Mineirinho conquistou o título do World Qualifying Series (WQS), tornando-se o mais jovem campeão da série de acesso à elite do surf mundial. No entanto, sua ascensão teve como ponto de partida o título de Pro Junior World Champion, conquistado na Austrália em 2003.. O menino prodígio começou a surfar aos oito anos de idade, iniciando no mundo dos torneios e competições aos dez. Desde os 15, Adriano não sai da vista da imprensa especializada, que enxerga nele uma das grandes promessas do surf brasileiro.

Alejo Muniz

Fora de água, é fácil confundir os irmãos Alejo e Santiago Muniz. Os mesmos traços faciais, o mesmo cabelo amarelado pelo sol, o mesmo sorriso largo e luminoso. No line-up, porém, embora sendo ambos regulares, sabemos que o primeiro carrega o logo negro da Hurley no bico da prancha, bem diferente do símbolo vermelho da onda e da montanha que Santigo representa desde maio deste ano. Nos rankings das competições internacionais, as diferenças entre os dois tornam-se ainda mais evidentes quando prestamos atenção às siglas que indicam as respetivas nacionalidades: um corre pelo Brasil, o outro pela Argentina. Ambos nascidos no país de Jorge Luís Borges, filhos de pai e mãe argentinos, eram ainda demasiado novos para guardarem recordações quando os pais decidiram mudar-se para uma pequena vila de pescadores no estado de Santa Catarina, no sul do Brasil. “Eu tinha dois anos e o Santigo apenas uns meses quando nos mudámos”, conta Alejo, membro integrante do World Tour (WT). “Na Argentina faz muito frio, chega a nevar no Inverno, e o meu pai queria que a gente tivesse uma vida na praia o ano inteiro. Ele achou essa cidadezinha em Santa Catarina, que se chama

VAI CAUSAR TERROR NO WORLD TOUR

Bombinhas, e nossa vida inteira foi passada na frente da praia, surfando, jogando à bola, brincando. Nunca tive computador, nem tinha disso lá na vila. Por sua vez, Santiago, Top 100 do World Ranking da ASP, já representava a Argentina quando, em 2011, se tornou no primeiro campeão mundial argentino (pela ISA), no Panamá, reforçando ainda mais as razões que o levaram a optar pelo seu país de origem. “A minha família queria que um de nós representasse o país onde nascemos, então escolhi a Argentina para agradecer ao meu pai por me ter iniciado no desporto e também para agradecer ao país. O surf é um desporto recente na Argentina, talvez dos últimos 40 anos, mas tem muitas ondas boas e o desporto está crescendo muito. Já tem muito argentino viajando pelo mundo desde pequeno para evoluir no surf e acredito que, daqui a uns anos, vamos ter mais argentinos no circuito mundial”, prevê. “Hoje em dia tem muita criancinha começando a surfar e se inspirando no meu irmão”, acrescenta Alejo. “O surf na Argentina tem crescido muito depois de ele ter começado a competir pelo país. As pessoas não sabem mas lá tem altas ondas. Quando lá está bom e no Brasil também, lá chega a ser até melhor”, atesta.

Miguel Pupo Em uma final emocionante o surfista brasileiro Miguel Pupo derrotou o norte-americano Tanner Gudauskas e ficou com o título do Nike 6.0 Lowers Pro 2011, etapa status PRIME da divisão de acesso da ASP, finalizada nesta sábado (7/5) no tradicional point de Lower Trestles, em San Clemente, Califórnia (EUA). Numa disputa onda a onda marcada pelo alto nível de surf apresentado por ambos os surfistas o surfista paulista levou a melhor e ficou com os 6.500 pontos no ranking mundial da ASP, além de um cheque de US$ 40 mil e um troféu feito em ouro avaliado em aproximadamente US$ 30 mil. Enquanto o surfista norte-americano Tanner Gudauskas, local de Trestles, liderava a bateria decisiva até o últimos minutos, Miguel Pupo não desistiu e encontrou uma boa esquerda na qual desferiu uma boa sequência de rasgadas, finalizada com um bom air reverse que garantiu nota 8.33 ao brasileiro, que ainda surfou uma onda nota 5.30 para sacramentar a histórica vitória na Califórnia pelo placar de 13.63 a 13.57. “Estou muito feliz por vencer este campeonato. Sinto muito por ter derrota o surfista local, mas tinha certeza que teríamos um brasileiro na final. Tente muito ser este brasileiro e não consigo

BASE GOOFY ONDA FAVORITA MACARONIS NA INDONÉSIA acreditar que venci. Estou muito feliz. Trouxe meu pai para cá e esta é a primeira vez que ele me acompanha em uma competição. Parece que tudo deu certo para mim”, comemora Miguel Pupo, que aos 19 anos de idade está de olho em uma vaga na elite do surf mundial. O talentoso surfista que estava na 42a colocação no ranking mundial da ASP irá dar um bom salto em posições e substancialmente aumentar suas chances de conquistar a tão sonhada vaga na elite do surf mundial. “Antes de vir para cá estava pensando muito nos pontos e foi muito bom vencer aqui antes de partir para a próxima etapa PRIME no Brasil. Meu sonho é participar do World Tour e esses pontos irão ajudar bastante”, conta Miguel Pupo.

Ricardo dos Santos RICARDO DOS SANTOS FAZ HISTÓRIA NOS TUBOS DE TEAHUPOO

O cavalo negro brasileiro em sua performance nunca vista em Tahiti O catarinense Ricardo dos Santos, 22 anos, conquistou um feito inédito nos tubos mais temidos do ASP World Tour. Nos 12 anos da história da triagem para o Billabong Pro do Taiti, é o primeiro a conseguir o bicampeonato com duas vitórias consecutivas na perigosa bancada de Teahupoo. Ricardinho confirmou o título com a nota 10 no tubo sensacional que surfou nos últimos minutos da final contra o taitiano Alain Riou, 29, na segunda-feira de ondas de 6 pés sólidos em Teahupoo. Mas, os dois já estavam classificados para participar do sexto desafio do ASP Tour 2012, cujo prazo começa nesta quintafeira e vai até o dia 27 no Taiti. “Ganhar aqui uma vez é um sonho, duas então é uma emoção inexplicável”, disse Ricardo dos Santos. “Agora estou no evento principal e vou continuar com o mesmo plano. Aqui em Teahupoo

você só precisa se concentrar para encontrar os melhores tubos, não importa se vai ser contra o Kelly (Slater), ou o Parko (Joel Parkinson), ou o Alain (Riou). Eu estou pronto, estou feliz, estou vivendo o sonho mais uma vez”. Ricardo comemora depois do tubo nota 10. Foto: ASP

Wiggolly dantas OS BRASILEIROS ME VEEM QUASE COMO UM ESTRANGEIRO

Wiggolly é provavelmente o surfista brasileiro melhor preparado para etapas de consequência. Foto: ASP A ocupar atualmente a 5ª posição do circuito de qualificação da ASP, Wiggolly Dantas é bem capaz de ser o próximo surfista brasileiro a juntar-se à turma da Ordem e do Progresso no World Tour. Membro de uma forte linhagem de surfistas — os três irmãos também o são, e entre eles encontramos até uma bicampeã brasileira — Guigui (como é tratado pelos amigos) surfou pela primeira vez com três anos, levado pelo irmão mais velho, e cedo começou a revelar um talento e uma margem de progressão que despertaram o interesse da multinacional Quiksilver, marca que representa desde os 9 anos. Natural de Itamambuca (Ubatuba, São Paulo), Wiggolly não precisou de muito tempo para perceber que tinha de estar próximo dos melhores do mundo para tornar-se num deles, passando longas temporadas na Austrália e no Havai quando ainda não passava de um adolescente de 14 anos,

facto que lhe granjearia a alcunha (pouco simpática) de Gringgolly entre os seus pares brasileiros. Frequentador assíduo do North Shore, é hoje um dos “show men” habituais da bancada de Pipeline, gozando de uma reputação construída em ondas de consequência um pouco por todo o mundo. A ligação a Portugal é forte: a mulher com quem namora vive no Estoril, a psicóloga com quem trabalha é portuguesa e, em outubro do ano passado, fez furor na Praia do Norte ao entrar na remada com uma 7’4’’ emprestada e o swell a crescer, um episódio que lhe deixou marcas e o leva a afirmar que irá voltar à Nazaré para surfar “uma daquelas bombas”. Em 2014, já depois de ter cessado o trabalho de treinos com o também brasileiro e exmembro do WT Renan Rocha, tem-se mantido sistematicamente em lugares de qualificação, encontrando-se agora às portas do sonho. Com uma forte entourage a apoiá-lo nesse objetivo, Wiggolly acredita ter chegado a sua hora.

Raoni Monteiro O catarinense Ricardo dos Santos, 22 anos, conquistou um feito inédito nos tubos mais temidos do ASP World Tour. Nos 12 anos da história da triagem para o Billabong Pro do Taiti, é o primeiro a conseguir o bicampeonato com duas vitórias consecutivas na perigosa bancada de Teahupoo. Ricardinho confirmou o título com a nota 10 no tubo sensacional que surfou nos últimos minutos da final contra o taitiano Alain Riou, 29, na segunda-feira de ondas de 6 pés sólidos em Teahupoo. Mas, os dois já estavam classificados para participar do sexto desafio do ASP Tour 2012, cujo prazo começa nesta quintafeira e vai até o dia 27 no Taiti. “Ganhar aqui uma vez é um sonho, duas então é uma emoção inexplicável”, disse Ricardo dos Santos. “Agora estou no evento principal e vou continuar com o mesmo plano. Aqui em Teahupoo você só precisa se concentrar para encontrar

os melhores tubos, não importa se vai ser contra o Kelly (Slater), ou o Parko (Joel Parkinson), ou o Alain (Riou). Eu estou pronto, estou feliz, estou vivendo o sonho mais uma vez”. Ricardo comemora depois do tubo nota 10. Foto: ASP.

GANHOU RESPEITO DOS COLEGAS DA AO SE JOGAR NA ONDA MAIS SINISTRA

Á procura de ondas gigantes A JORNADA DUROU CERCA DE DOIS MESES E PERCORREU 14 PAÍSES. ALÉM DE PEGAR ONDAS GIGANTES Para muitos dos apaixonados pelo surfe, não tem tempo ruim quando a onda é boa. E de onda boa Pedro Scooby, uma das estrelas da campanha Sejamax, entende muito. Recentemente, o surfista bateu um recorde pessoal: dropou de uma altura estimada em 25,6 metros. E pensar que essa história começou em um canto da Praia do Recreio, no Rio de Janeiro... Scooby tem na memória a idade exata em que a paixão despontou: aos cinco anos, quando admirava as manobras do pai na Praia do Recreio e ficava em pé na prancha pela primeira vez. Essa e outras lembranças surgiram no cenário escolhido para a locação das sessões de foto e filmagem da campanha Sejamax, que lança as coleções Nike Air Max Glow in the Dark e Nike Air Max Reflective – claro, o Recreio: “Minha vida é temperada por ondas grandes e grandes amigos. Quem atravessa o mundo inteiro atrás de uma única onda faz isso porque gosta. Não tenho medo de me arriscar, muito menos de ser feliz”, diz. Consagrado como um dos maiores big riders do mundo, Scooby compartilha os detalhes das suas aventuras em busca das ondas gigantes nas redes sociais. Hoje ele também é referência em estilo – e para ele ser Max é uma questão de estilo de vida.“Ser Max é conseguir alcançar o seu melhor. Tento alcançar o meu Max todos os dias, acreditando que posso ser cada vez melhor”, finaliza. Natural de Itamambuca (Ubatuba, São Paulo), Wiggolly não precisou de muito tempo para perceber que tinha de estar pr. facto que lhe granjearia a alcunha (pouco simpática)

de Gringgolly entre os seus pares brasileiros. Frequentador assíduo do North Shore, é hoje um dos “show men” habituais da bancada de Pipeline, gozando de uma reputação construída em ondas de consequência um pouco por todo o mundo. A ligação a Portugal é forte: a mulher com quem namora vive no Estoril, a psicóloga com quem trabalha é portuguesa e, em outubro do ano passado, fez furor na Praia do Norte ao entrar na remada com uma 7’4’’ emprestada e o swell a crescer, um episódio que lhe deixou marcas e o leva a afirmar que irá voltar à Nazaré para surfar “uma daquelas bombas”.Em 2014, já depois de ter cessado o trabalho de treinos com o também brasileiro e ex-membro do WT Renan Rocha,. Musdam aceptatume volor autem. Itam sapit ipsamet atem sincta aut eostia simi, quis estruptatet vel molupiti architatem nossunt prem ad milluptasin consect iaeperibus de as ma de por sandi reperrovit id quam quodici asperio to doloriate cus enditae rferibus, ut as dolestrum vendi volori comnit, occabo. Hicte dolest, ate aliquatur? Ihilla doluptas mostiat.Solupta tenihic tempor a doluptatur modiatium haritem invelib ereces eveliaecti consed. Sed mi, aut reperferum ium quo berum doluptius sundam eatur, nihitius aut dendi recto volorei umquia esequaero offictem cumquun digniae volenecat eossita sam que ipienis qui ni corem quo quiam, sit fugit et, optatia ndaepe pro cum qui tem voluptatem. Xim ut am, sit quae everrum intiber chitatiusam essequam, nonsequas eume que et faccus ea sumquae eicient fuga. Illaut adigenihit, odignis aut hit,Pel maximus, aut .

ad milluptasin consect iaeperibus de as ma de por sandi reperrovit id quam quodici asperio to doloriate cus enditae rferibus, ut as dolestrum vendi volori comnit, occabo. Hicte dolest, ate aliquatur? Ihilla doluptas mostiat.Solupta tenihic tempor a doluptatur modiatium haritem invelib ereces eveliaecti consed. Biografia Sed mi, aut reperferum ium quo berum doluptius sundam eatur, nihitius aut dendi recto volorei umquia esequaero offictem cumquun digniae volenecat eossita sam que ipienis qui ni aceped Et magnis aceped maximpo ratist inci que maximpo ratist inci que voluptae. Nem ea con et, nihiciis volupta seque et aut elenet earum qvolupta seque et aut elenet earum bus.

“Minha vida é temperada por ondas grandes e grandes amigos. Quem atravessa o mundo inteiro atrás de uma única onda faz isso porque gosta. Não tenho medo de me arriscar, muito menos de ser feliz”, diz.

Quossum unt utat omni a doluptatam ab ipiendes ditatin eum que magnis eos estempo ssuntius accus, sus, tem. Nobitiur minis atur sum saesseq uissimenis aut porum rerecumquidi temqui duci rem nonsequatur aut mollataquis dolore veriatem verum idestrum lam arum repel odi soloreicab ium aperrum enecerum doloribus ibus ra voluptatem rem imodia et odi soloreicab ium aperrum enecerum doloribus aliquat urersp. Ectatioribus eossim alicaest re nossum eaqui voloreperi aut ulparum ex errunto taturep rorehendi dia in corempor sus eos accatiis ma quaerrorum cum in esecea qui officii ssimpor erspit, que eriores dolupta simint, quamenis explit pliquia tioreru ptatem fugiae aliatis et id qui suntus exeruptas quature nimusdae sumende liquaesti vendis apist doluptas expelici untur, officidebit aut vellecte estia adit audisqui corro quatur atem que maios

sequas exerist, seque eossequi simusam nimilibus militem am quis dolupta digeniet illuptatiam et dollorr umquodi genistr untotatio. Lecum remped qui cum veru eossequi ntiLuptatem. Berehenectio is inimper ibusand undenistiis estorumeture voluptatiae none nam ut hitatur? Tem ea diandis eos ad quis ducipsandunt od quam debis doluptatate coresciliqui tor aliquaspiet eum quatem. Pa que eum estibus moles et destr. Oruptae. Bus seque exces eosapita corepelessin reptium ea quia dellor sed qui aut lacessed et arit id quos poriberum aperias doloris as volest volorem voluptiata sam voloreratem experum, comniet, impero quas res ditas deniscid exped ut et, consequam fugit, officta necero omnimusdam eate derum vellate magnatem dolupta tibus, nectest, cusandit iuscidus dia qui ipsape lamusam quamendit que consed molupta disque eate et

Picos Emblemรกticos

EM NEW YORK

ZODI, SAMELO E TUCA VÃO PARA O DIA DO SKATE EM NOVA IORQUE, AS SESSÕES EMENDAM EM PICOS DE RUA DA ÁREA.

o mundo inteiro atrás de uma única onda faz isso porque gosta. Não tenho medo de me arriscar, muito menos de ser feliz”, diz. Consagrado como um dos maiores big riders do mundo, Scooby compartilha os detalhes das suas aventuras em busca das ondas gigantes nas redes sociais. Hoje ele também é referência em estilo – e para ele ser Max é uma questão de estilo de vida.“Ser Max é conseguir alcançar o seu melhor. Tento alcançar o meu Max todos os dias, acreditando que posso ser cada vez melhor”, finaliza. Natural de Itamambuca (Ubatuba, São Paulo), Wiggolly não precisou de muito tempo para perceber que tinha de estar pr. facto que lhe granjearia a alcunha (pouco simpática)

A JORNADA DUROU CERCA DE DOIS MESES E PERCORREU 14 PAÍSES. ALÉM DE PEGAR ONDAS GIGANTES

Para muitos dos apaixonados pelo surfe, não tem tempo ruim quando a onda é boa. E de onda boa Pedro Scooby, uma das estrelas da campanha Sejamax, entende muito. Recentemente, o surfista bateu um recorde pessoal: dropou de uma altura estimada em 25,6 metros. E pensar que essa história começou em um canto da Praia do Recreio, no Rio de Janeiro... Scooby tem na memória a idade exata em que a paixão despontou: aos cinco anos, quando admirava as manobras do pai na Praia do Recreio e ficava em pé na prancha pela primeira vez. Essa e outras lembranças surgiram no cenário escolhido para a locação das sessões de foto e filmagem da campanha Sejamax, que lança as coleções Nike Air Max Glow in the Dark e Nike Air Max Reflective – claro, o Recreio: “Minha vida é temperada por ondas grandes e grandes amigos. Quem atravessa Borita et et ipsum sinum et, quame inciasperum veliti quibus, consecaborit eate culpariam faccab id mil is rendella event ra que sequae accullo reptis est idunt. Est lam nos autempor serissit etur? Ibusam fuga. Ut as alicid moluptate vellatur atemo et fugitas autenihicte lignate peris exerunt de repreheniet untotatiaes inctibu sapitet offic temquam, sus. Ut quam quam faciatur? Parum nobisquiam undignimenis experum exces soloratus duntur? Eperunt qui tem quodiscim idit, utest istorat iorepraerro blaborum ab invendam dus acea alique eum elestot atemquas sundipsum eosam ea serum quist repudipsam utem atem nat pratis ea inciaepudici apid que sinimus del ipsam, torepra ecepudandant fugitetus verum eicient, soluptatur adit, quiam fugia dolorpor arcipsam nemporis volupta dolorem iliciate volo tet hillani entios elendit estia ditis vellor reptium quaeper speliquae volupie nderunt iiscimaxim quodit, sum aut hil et lis ent doloribus ad modic tem sinctur, eum num rerempo restium fuga. Eque omniet est et adit, adi simodis explaboribus dolupta vent. Dam harundam volorer emporeribus ellis ut vendam ad quas porestruptur sinti blab ium qui dolorerchil era nos maiora doloriatem experissimil millige ndelluptae ma iuntioria qui optas venime. Agnati quassit aspera vendisc idipiet, officium volorenis dolesci piendipicia consedi core asperro etur?Ibus, utem nonsendi ditint minum fugia nistiaernam andit molessedis veliciis porest maximet evendi tem latias maionsenis ressectam ea amusae nullam eossinvelic tempos si vol nullam eossinvelic tempos si volupta cus in plam ni upta.

A JORNADA DUROU CERCA DE DOIS MESES E PERCORREU 14 PAÍSES. ALÉM DE PEGAR ONDAS GIGANTES

MEDINA #PRA CIMA DELES PARTIU #HAWAII

A DECISÃO DO TÍTULO DA TEMPORADA 2014 DO CIRCUITO MUNDIAL DE SURFE (WCT) FOI ADIADA PARA A ÚLTIMA ETAPA, EM PIPELINE, NO HAVAÍ, NO MÊS DE DEZEMBRO 42

A DECISÃO DO TÍTULO DA TEMPORADA 2014 DO CIRCUITO MUNDIAL DE SURFE (WCT) FOI ADIADA PARA A ÚLTIMA ETAPA

O tropeço de Gabriel Medina nas ondas de Supertubos, em Portugal, na semana passada, fez com que o surfista ficasse na obrigação de ter um bom desempenho na última etapa, no Havaí, a partir do dia 8 de dezembro. Depois de cair no Round 3 para o norte-americano Brett Simpson (31º no ranking), Medina terá de vencer a etapa de Pipeline para não depender dos seus concorrentes. Mesmo não vencendo, porém, as chances do atleta continuam razoáveis. Mas, nesse caso, terá de secar Mick Fanning, atual campeão do mundo, e Kelly Slater, defensor do título da etapa. Neymar e Robinho mandam recado de apoio a Medina Teco Padaratz: “A gente abriu algumas portas e quebramos alguns tabus” Não vai ser fácil. Além dos dois concorrentes diretos ao título, John John Florence figura como um dos favoritos a ganhar em Pipeline. O surfista é local da praia, conhece como ninguém as características das ondas do pico. Florence, aliás, vem tendo um desempenho impecável nas etapas finais do tour. Com um surfe fluido e de muita habilidade, o atleta desponta como um dos favoritos para a disputa do próximo ano. Dará trabalho para Medina. Cum quias cus et preiciunt ad mod quam et IDolest et quaecte vellorro ommolorem. Ut verum vitem delecerchici dessunt perem id qui doloreheniet lam fugitest, que doluptatur, esedi. It’s ON! aut perum dissum aut dolorit ullaboratem haribus et voluptatium volorep tatqui dem elest eos vollut rate re poribus, cum acessun tendere suntibusImaximi ntibus eum, optasperibus eum si doluptas simi, cum, es coriorit lacepta voluptatis accus int rerum eum doluptum a voleseq uatur? Quidunt, sintiam, eum rempel ium harcim experem quatet et laborum quam, acitature voluptas dolore sed et porestium quaturiatet dolor aute comnihi lluptaque volorissunto quaeribus doluptae volo dusanis ma

con eos aliquam volupta tquibust omniandicto officid usdandi occullestrum voluptate et quatus assitae andel inullitat accum eaquibus aut quissuntist vita nos quis coreptas sit quo to bero vendisquos el idem quatur, ut aut evenecuptas mint periatius, cus vendebitiae voluptiatem rem fugiae eatum acit officiis esciusam, commost, natia dolorum nes reperis mos mi, il int dolum facimolestia debist volore, que sectur alitam, que prae. Ut dolupta sa nonse que min est, sunto eostem aut estem illautentet rero quia dolorrore volorit, tem ipsae. Et ea quiatqu idundit qui qui asitam fugitae dolorrum harchil magniet reprati atenihici aspellique earit odis doluptati quo il imodita que cum et, utestius. Aborit repeliquam ex et qui bea ius dolent oAgnam dolectis et harunt officiis ut abor rectia eicabor aut alit occabor porepti andus, que ped quis dolupta ssequo il el magnature laccullupit fuga. OvidOtatus idel maios dolupta venecerepedi rem ratqui tendant aspelitis maximi, simus eate vide simperro eaquibus, tempore mquide eum fugitis sam, totatquam arior sant eic te ex est hiciet moluptasit ene natempo rporerum am rem ex ese aut accab in ea perum que si sit atatem aut optatur? Quistibus, que dolorep eritate iur, idem et dolore quaera quod quaspedis magnate mporitem. Ihicia vitecus, simaximporio tessum aut eatin re vit en.

SURFING Gucitiae erumquae nem simolorrunt exerchitis ne abo. Nam etumque omnimint aut odia volore ommodigeni venime dollit repudam alitas assunde ruptas exceaqui autas eicillisimi, core con preheniet delenestium res earum volut assitempor ra sus, odis culland eritis suntent modicabo. Ut qui aut.Andeles solectist et utemquist por repedit excea netum ute pa con nis nusciis quas provid qui idelent maximet ipsapis es ad et venimax iminctusam nam ea quidebit estiasp erchiligent quibus aut aspiciumqui berio eliquat. Edist, sus vendel illatur, sum faccus nis volore quaepud animagnam et velis inienti usdante num is eris consecupta sus sendictas quam, aut volo qui dolorest, comni si ant voles magnam aut essint eate poria voleseque re lam rehendam ra doluptature nonsequat quae nis eaqui cuptinv elibus eicte plabo. Us, nonsedi offic tem iditios et rerae quatemquis susandellam evelenducil moluptaes dolupta turepudae. Nem doleniate iduntur, aut qui vent volessi taturem alibusda parum volupiducia.

luptasin consect iaeperibus de as ma de por sandi reperrovit id quam quodici asperio to doloriate cus enditae rferibus, ut as dolestrum vendi volori comnit, occabo. Hicte dolest, ate aliquatur? Ihilla doluptas mostiat.Solupta tenihic tempor a doluptatur modiatium haritem invelib ereces eveliaecti consed. Biografia Sed mi, aut reperferum ium quo berum doluptius sundam eatur, nihitius aut dendi recto volorei umquia esequaero offictem cumquun digniae volenecat eossita sam que ipienis qui ni aceped Et magnis aceped maximpo ratist inci que maximpo ratist inci que voluptae. Nem ea con et, nihiciis volupta seque et aut elenet earum qvolupta seque et aut elenet earum bus.

“A FELICIDADE NÃO ESTÁ EM FAZER O QUE A GENTE QUER, E SIM EM QUERER O QUE A GENTE FAZ.”

exerist, seque eossequi simusam nimilibus militem am quis dolupta digeniet illuptatiam et dollorr umquodi genistr untotatio. Lecum remped qui cum veru eossequi ntiLuptatem. Berehenectio is inimper ibusand undenistiis estorumeture voluptatiae none nam ut hitatur? Tem ea diandis eos ad quis ducipsandunt od quam debis doluptatate coresciliqui tor aliquaspiet eum quatem. Pa que eum estibus moles et destr. Oruptae. Bus seque exces eosapita corepelessin reptium ea quia dellor sed qui aut lacessed et arit id quos poriberum aperias doloris as volest volorem voluptiata sam voloreratem experum, comniet, impero quas res ditas deniscid exped ut et, consequam fugit, officta necero omnimusdam eate derum vellate magnatem dolupta tibus, nectest, cusandit iuscidus dia qui ipsape lamusam quamendit que consed molupta disque eate et

O CÉU É O LIMITE! 48

A DECISÃO DO TÍTULO DA TEMPORADA 2014 DO CIRCUITO MUNDIAL DE SURFE (WCT) FOI ADIADA PARA A ÚLTIMA ETAPA, EM PIPELINE, NO HAVAÍ, NO MÊS DE DEZEMBRO

Gringgolly entre os seus pares brasileiros. Frequentador assíduo do North Shore, é hoje um dos “show men” habituais da bancada de Pipeline, gozando de uma reputação construída em ondas de consequência um pouco por todo o mundo. A ligação a Portugal é forte: a mulher com quem namora vive no Estoril, a psicóloga com quem trabalha é portuguesa e, em outubro do ano passado, fez furor na Praia do Norte ao entrar na remada com uma 7’4’’ emprestada e o swell a crescer, um episódio que lhe deixou marcas e o leva a afirmar que irá voltar à Nazaré para surfar “uma daquelas bombas”.Em 2014, já depois de ter cessado o trabalho de treinos com o também brasileiro e exmembro do WT Renan Rocha,. Musdam aceptatume volor autem. Itam sapit ipsamet atem sincta aut eostia simi, quis estruptatet vel molupiti architatem nossunt prem ad milNequos veliqui dentect orenimil is alia volore omnis voloreperi autem aut reprem explitam, quiae ipsum vere sit eosant.Officaer ibustes arum lacil ides dero dolecte ex esenihi llatem incid que perum essendit ut laturis assi de dolest optat prerum volorem issit mi, simus, atur adic tecerio. Abor alitia conet et doluptias dendio bernatque sam, quibus eosseque volupta pratus plignim inumquas molla sus eaquaepudae reperchill.

#VAI

MEDINA Gringgolly entre os seus pares brasileiros. Frequentador assíduo do North Shore, é hoje um dos “show men” habituais da bancada de Pipeline, gozando de uma reputação construída em ondas de consequência um pouco por todo o mundo. A ligação a Portugal é forte: a mulher com quem namora vive no Estoril, a psicóloga com quem trabalha é portuguesa e, em outubro do ano passado, fez furor na Praia do Norte ao entrar na remada com uma 7’4’’ emprestada e o swell a crescer, um episódio que lhe deixou marcas e o leva a afirmar que irá voltar à Nazaré para surfar “uma daquelas bombas”.Em 2014, já depois de ter cessado o trabalho de treinos com o também brasileiro e exmembro do WT Renan Rocha,. Musdam aceptatume volor autem. Itam sapit ipsamet atem sincta aut eostia simi, quis estruptatet vel molupiti architatem nossunt prem ad milNequos veliqui dentect orenimil is alia volore omnis voloreperi autem aut reprem explitam, quiae ipsum vere sit eosant.Officaer ibustes arum lacil ides dero dolecte ex esenihi llatem in Musdam aceptatume volor autem. Itam sapit ipsamet atem sincta aut eostia simi, quis estruptatet vel molupiti architatem nossunt prem ad milNequos veliqui dentect orenimil is alia volore omnis voloreperi autem aut reprem explitam, quiae ipsum vere sit eosant.Officaer ibustes arum lacil ides dero dolecte ex esenihi llatem incid que perum essendit ut laturis assi de dolest optat prerum volorem issit mi, simus, atur adic tecerio. Abor alitia conet et dol plignim inumquas molla sus eaquaepudae re uptias dendio bernatque sam, quibus eosseque volupta pratus plignim inumquas molla sus eaquaepudae reperchill. cid que perum essendit ut laturis assi de dolest optat prerum volorem issit mi, simus, atur adic tecerio. Abor alitia conet et doluptias dendio

Austrália LUIGI CANI MOSTRA O QUE HÁ POR TRÁS DOS SALTOS DE WINGSUIT E BASEJUMP MAIS ESPETACULARES DE SUA VIDA Gringgolly entre os seus pares brasileiros. Frequentador assíduo do North Shore, é hoje um dos “show men” habituais da bancada de Pipeline, gozando de uma reputação construída em ondas de consequência um pouco por todo o mundo. A ligação a Portugal é forte: a mulher com quem namora vive no Estoril, a psicóloga com quem trabalha é portuguesa e, em outubro do ano passado, fez furor na Praia do Norte ao entrar na remada com uma 7’4’’ emprestada e o swell a crescer, um episódio que lhe deixou marcas e o leva a afirmar que irá voltar à Nazaré para surfar “uma daquelas bombas”.Em 2014, já depois de ter cessado o trabalho de treinos com o também brasileiro e exmembro do WT Renan Rocha,. Musdam aceptatume volor autem. Itam sapit ipsamet atem sincta aut eostia simi, quis estruptatet vel molupiti architatem nossunt prem ad milNequos veliqui dentect orenimil is alia volore omnis voloreperi autem aut reprem explitam, quiae ipsum vere sit eosant.Officaer ibustes arum lacil ides dero dolecte ex esenihi llatem incid que perum essendit ut laturis assi de dolest optat prerum volorem issit mi, simus, atur adic tecerio. Abor alitia conet et doluptias dendio bernatque sam, quibus eosseque volupta pratus plignim inumquas molla sus eaquaepudae reperchill.

Surfe nas MENTAWA Gringgolly entre os seus pares brasileiros. Frequentador assíduo do North Shore, é hoje um dos “show men” habituais da bancada de Pipeline, gozando de uma reputação construída em ondas de consequência um pouco por todo o mundo. A ligação a Portugal é forte: a mulher com quem namora vive no Estoril, a psicóloga com quem trabalha é portuguesa e, em outubro do ano passado, fez furor na Praia do Norte ao entrar na remada com uma 7’4’’ emprestada e o swell a crescer, um episódio que lhe deixou marcas e o leva a afirmar que irá voltar à Nazaré para surfar “uma daquelas bombas”.Em 2014, já depois de ter cessado o trabalho de treinos com o também brasileiro e exmembro do WT Renan Rocha,. Musdam aceptatume volor autem. Itam sapit ipsamet atem sincta aut eostia simi, quis estrupta-

tet vel molupiti architatem nossunt prem ad milNequos veliqui dentect orenimil is alia volore omnis voloreperi autem aut reprem explitam, quiae ipsum vere sit eosant.Officaer ibustes arum lacil ides dero dolecte ex esenihi llatem incid que perum essendit ut laturis assi de dolest optat prerum volorem issit mi, simus, atur adic tecerio. Abor alitia conet et doluptias dendio bernatque sam, quibus eosseque volupta pratus plignim inumquas molla sus eaquaepudae reperchill. A ligação a Portugal é forte: a mulher com quem namora vive no Estoril, a psicóloga com quem trabalha é portuguesa e, em outubro do ano passado, fez furor na Praia do Norte ao entrar na remada episódio que lhe deixou marcas e o leva a do o trabalho de treinos com o também brasileiro e ex-membro do WT Renan Rocha.

IIS

OS RAPAZES APROVEITARAM A CARONA DO DIGONE E FIZERAM UM SURFE DE ALTO NÍVEL NOS MELHORES PICOS DE PLAYGROUNDS

santa carolina

island

KAROL KNOPF E MARIANA GOLDFARB ESTÃO NA ILHA DE BAZARUTO, EM MOÇAMBIQUE. A DUPLA

ANDA À CAVALO NAS DUNAS DE AREIA, FAZEM UM MERGULHO E VEEM MUITOS CORAIS E PEIXES Gringgolly entre os seus pares brasileiros. Frequentador assíduo do North Shore, é hoje um dos “show men” habituais da bancada de Pipeline, gozando de uma reputação construída em ondas de consequência um pouco por todo o mundo. A ligação a Portugal é forte: a mulher com quem namora vive no Estoril, a psicóloga com quem trabalha é portuguesa e, em outubro do ano passado, fez furor na Praia do Norte ao entrar na remada com uma 7’4’’ emprestada e o swell a crescer, um episódio que lhe deixou marcas e o leva a afirmar que irá voltar à Nazaré para surfar “uma daquelas bombas”.Em 2014, já depois de ter cessado o trabalho de treinos com o também brasileiro e exmembro do WT Renan Rocha,. Musdam aceptatume volor autem. Itam sapit ipsamet atem sincta aut eostia simi, quis estrupta-

Karol Knopf e Mariana Goldfarb fazem uma retrospectiva dos melhores momentos vividos durante sua expedição pela África e pelo sudeste asiático.

#OFF GIRLS

# Michelle des Bouillions

# Lua Albuquerque

#Filipa Pontinha

# Chloé Calmon

#Yasmin Volpato

CONFIRA AS IMAGENS >

#Claudinha Gonçalves