LEGALIFE - INFO! by Lena Ts

БО «ВСЕУКРАИНСКАЯ ЛИГА «ЛЕГАЛАЙФ» Информационный бюллетень № 1 /март–май 2011 г./ _________________________________________________________________________

Благотворительная организация «Всеукраинская Лига «Легалайф» с 2009 года объединяет секс работников (СР) Украины и участников движения за их права для защиты гражданских прав, борьбы с насилием и улучшения качества жизни людей, избравших своей профессией секс работу. Другие ЦЕЛИ, к которым мы стремимся и которые НАС ОБЪЕДИНЯЮТ: – Содействовать в реализации программ профилактики ВИЧ/СПИД и других социально опасных заболеваний среди СР. – Улучшить качество жизни женщин, пострадавших от торговли людьми. – Сформировать толерантное отношение со стороны общества к СР. – Помочь СР в личностном росте и социальной адаптации. – Обеспечить СР доступом к медицинским услугам. – Добиться привлечения СР к разработке законодательства, касающегося их выбора. Не дадим решать наши судьбы и судьбы наших близких за нас! Мы – равноправные члены общества и хотим участвовать в формировании законодательства и разработке любых документов, связанных с нашими правами и обязанностями, на всех уровнях! Мы говорим о тех правах, которые гарантирует нам, как гражданам своей страны, Конституция Украины! ХОТИТЕ К НАМ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ И СТАТЬ ПАРТНЁРОМ ИЛИ ЧЛЕНОМ БО «ВСЕУКРАИНСКАЯ ЛИГА «ЛЕГАЛАЙФ»? КОНТАКТЫ: Тел. +38 (067) 405 84 68 e mail: liga.legalife@gmail.com г. Киев 001, 01001, а/я № 203 ВМЕСТЕ – МЫ СИЛА!

Представительства Лиги «Легалайф» в регионах Украины (инициативные группы) ☼ г. Киев – Цукерман Елена (zuleman@meta.ua; +38 066 9471703) ☼ г. Киев ИГ – Сокирко Оксана (Oksana.catcat@gmail.com) ☼ г. Мариуполь – Немченко Элла (+38 097 5246212) ☼ г. Ровно – Шестак Наталья (chypa22@mail.ru; тел. +38 096 5229140) ☼ г. Донецк – Роза Латыпова (latipova68@ukr.net; +38 099 7610341) ☼ г. Евпатория – Артамонова Татьяна (rievp@mail.ru; +38 050 5246614) ☼ г. Кировоград – Исаева Наталья (nata isaeva@bk.ru; +38 066 8610623) ☼ г. Днепропетровск/г. Новомосковск – Борисенко Лариса (borisenkodp@ukr.net; +38 063 2602997;) ☼ г. Умань – Мельниченко Наталья (wakeup2007@mail.ru; +38 097 5181137) ☼ г. Хмельницкий – Демидова Ольга (Emanyill@gmail.com; +38 096 18881265) ☼ г. Черновцы – Бойко Марина (marina_45_63@mail.ru; +38 099 2174002) ☼ г. Винница – Бубулич Людмила (lemier67@mail.ru; +38 098 2670537) ☼ г. Запорожье – Мищенко Жанна (+38 095 3053505) ☼ г. Днепропетровск – Шульга Наталья (+38 093 3359579) ☼ г. Житомир – Романюк Светлана (+38 098 5368350)

В 2011 году в городе Винница и городе Кировоград будут официально зарегистрированы и начнут работать САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ Лиги «Легалайф»!

ПАРТНЁРЫ Лиги «Легалайф» в регионах Украины: ☼ МБФ «Международный Альянс по ВИЧ/СПИД в Украине» ☼ Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ☼ МФ «Відродження» ☼ USAID ☼ AFEW ☼ Черновицкий областной БФ «Новая семья» ☼ Харьковский городской БФ «Благо» ☼ Всеукраинская БО «Конвиктус Україна» ☼ Кировоградское областное отделение ВБО «Всеукраинская сеть ЛЖВ» ☼ Киевская ОО «Клуб «Эней» ☼ Ровенское областное отделение ВБО «Всеукраинская сеть ЛЖВ» ☼ Киевская районная БО БФ «Дроп ин Центр» ☼ Днепропетровская БО "Хелп" ☼ Днепропетровская областная организация "Перекресток" ☼ Уманский БФ «Воля» ☼ Винницкая ГО «Независимость» ☼ Винницкий областной Центр профилактики и борьбы со СПИД ☼ Винницкая ГО «Паросток» ☼ Представитель «Ла Страда» в г. Винница ГО «А ВЕСТА» ☼ Тернопольская городская ОО «Джерела» ☼ Винницкая ГО «Возрождение» ☼ Кировоградский областной БФ «Возвращение к жизни» ☼ Винницкий общественный конгресс «Сталість» ☼ БФ «Глобус» ☼ Хмельницкая областная ассоциация содействия решению проблем наркомании и ВИЧ/СПИДа «Виктория»

"Легалайф" приносит свою благодарность SWAN, всем партнёрским и дружественным НПО, сообществам ПИН и ЛГБТ, консультантам, специалистам и просто друзьям!

Деятельность Правления и общая работа Лиги: В рамках сотрудничества с GIZ, Лига планирует разработку, регистрацию, запуск и поддержку многофункционального информационно профилактического Интернет ресурса "LegaLife INFO" для мобилизации, объединения, оперативного информирования, обеспечения беспрепятственного доступа к необходимым услугам и учебе, мониторингу и защите прав секс работников/женщин, которые испытали любую форму насилия на территории Украины. Договор находится на стадии подписания. На сегодняшний день на русскоязычных тематических Интернет ресурсах фактически полностью отсутствует объективная информация по секс работе, о секс работниках, для сотрудников организаций и ведомств. Это привёло к тому, что большая часть материалов (в т.ч. и медиа), доступных пользователям в Интернет СМИ, имеют выраженный предубеждённый и негативный, если не агрессивный характер. В большинстве своём такие публикации пестрят стереотипами, догмами, являются примером необъективности и слабой информированности авторов о Проблеме. Нетолерантность общества по отношению к секс работникам и женщинам, пострадавшим от насилия, регулярные нарушения их конституционных прав со стороны правоохранительных органов и медиков, недостаток информации у сотрудников социальной сферы о потребностях и особенностях сообщества СР, резко контрастирует с повсеместно декларируемой ориентацией украинского общества на европейские ценности, в первую очередь в плане соблюдения прав человека. Своевременным ответом на этот актуальный вызов и станет информационная интервенция «LegaLife INFO». Одной из главных проблем является недостаточная информированность лидеров ИГ и членов ИГ о деятельности Лиги. Её также разрешит «LegaLife INFO». Многофункциональный, интегрированный в социальные сети ресурс станет объединяющим, мобилизирующим фактором для региональных ИГ в частности, и для сообщества в целом. Эта инициатива была озвучена на рабочей встрече координаторов проектов по профилактике ВИЧ/ИППП среди ЖСБ, реализующихся при поддержке МБФ «Международный Альянс по ВИЧ/СПИД в Украине» (31 марта – 1 апреля 2011 г., г. Киев) и нашла активную поддержку представителей НПО из многих регионов Украины и специалистов Альянса. Также не раз заявления о необходимости подобного информационного ресурса озвучивались представителями дружественных СМИ и медицинскими работниками. Интерактивная форма ресурса позволит быстро, качественно и эффективно реагировать на запросы членов сообщества, представителей НПО и ЛПУ, что поможет реализации в т.ч. и задач в рамках деятельности проектов профилактики ВИЧ/СПИД/ИППП.

БО «ВСЕУКРАИНСКАЯ ЛИГА «ЛЕГАЛАЙФ» Информационный бюллетень № 1 /март–май 2011 г./ _________________________________________________________________________ 26 – 29 мая 2011 г. члены Правления (Людмила Бубулич, Наталья Мельниченко, Наталья Исаева, Елена Цукерман) и 3 активиста региональных ИГ (г. Кировоград – Ирина Бодунова; г. Киев – Оксана Сокирко, Людмила Грищенко) приняли участие в семинаре «Документирование нарушений прав человека и адвокация». Семинар проводился при поддержке SWAN и OSI в рамках подготовки к реализации соответствующего проекта OSI по документированию случаев нарушения прав человека по отношению к СР в 2 х регионах Украины (г. Кировоград и г. Киев) с последующим расширением деятельности проекта на другие регионы Украины. На семинаре были разработаны планы адвокационных мероприятий, определены краткосрочные цели и прописаны шаги на пути реализации, выявлены приоритеты, союзники, проведены обсуждения методов работы, разработаны алгоритмы обращения в национальные и международные правозащитные организации, обсуждены риски и сложности, с которыми могут столкнуться реализаторы будущего Проекта. 28 мая 2011 г. Елена Цукерман и Наталья Исаева по приглашению AFEW приняли участие в конференции «Профилактика ВИЧ/СПИД среди женщин, вовлечённых в коммерческий секс в Украине. Лучшие практики и проблемы». Глава Правления Лиги «Легалайф» представила на конференции презентацию «Благотворительная организация «Всеукраинская Лига «ЛЕГАЛАЙФ»: Развитие. Проблемы и решения. Партнерство». 14 лидеров ИГ, которые в рамках проекта МФ «Возрождение» прошли соответствующее обучение на тренинге в г. Киеве, провели на местах мини тренинги «Профилактика и лечение вирусного гепатита С среди ЖКС». В обучающих мероприятиях приняли участие более 60 секс работниц из 14 ти регионов Украины. При посредничестве лидеров ИГ в 10 ти регионах заключено более 20 Договоров о сотрудничестве. Члены Правления в мае 2011 г. осуществили 2 визита технической помощи: в гг. Харьков и Хмельницкий для определения потребностей сообщества и ИГ и утверждения приоритетных регионов для регистрации филиалов Лиги «Легалайф». В обоих регионах выявилась потребность в дополнительном обучении членов инициативных групп и необходимость участия Членов Правления в развитии ИГ. В связи с этим было принято решение об изменении планов Лиги и нецелесообразности регистрации филиалов в гг. Харьков и Хмельницкий. Секс работники активисты региональных сообществ внесены в план обучения на тренингах в Ресурсных центрах. Ситуация в регионах будет координироваться ответственными Членами Правления: г. Харьков – Наталья Исаева; г. Хмельницкий – Наталья Мельниченко.

Регион: г. Мариуполь Лидер ИГ: Элла Нимченко Проведены переговоры с НПО города о налаживании сотрудничества с ИГ и подписании Договоров с Лигой «Легалайф». Благодаря взаимодействию с БО «Клуб «Майбутнє», ОО «Мариупольский союз молодежи» и ЦСССДММГС в ИГ г. Мариуполя произошли коренные изменения. Девочки начали с интересом посещать тренинги (в т.ч. на темы: «Психологические аспекты безопасности для женщин», «Репродуктивное здоровье женщины»), активно обращаются за психологической поддержкой и консультациями психолога ОО «Мариупольский союз молодежи» (Луниной П.В.). Результатом социально психологической поддержки стало решение двух девушек стать участниками заместительной поддерживающей терапии (ЗПТ). Одной из членов ИГ оказано содействие в восстановление документов, благодаря поддержке со стороны БО «Клуб «Майбутнє». На собрании ИГ было решено не попустительствовать злоупотреблению служебным положением со стороны правоохранительных органов, не закрывать глаза на правонарушения с их стороны и, бороться за соблюдение прав всеми возможными методами. В ИГ ощутима атмосфера сплоченности, понимания и уверенности в том, что мы не одни и за нас есть кому заступиться. Нимченко Элла на собрании ИГ разъяснила секс работникам для чего необходимо документировать случаи нарушения их конституционных прав. ИГ разработала т.н. «тактику отвлекающего маневра», а именно: пока одна секс работница усыпляет бдительность милиционера правонарушителя, отвлекая его внимание на себя, другая – фиксирует факт правонарушения. Обсуждались разные варианты фиксации фактов правонарушений: съёмка на телефон или запись на диктофон во время составления протоколов. Основной акцент делался на предотвращении рисков открытых конфликтов с правоохранительными органами. Однако, за последний месяц со стороны милиции не было составлено ни одного протокола (видимо чутье их не подводит). В мае инициативная группа совместно с БО «Клуб «Майбутнє» принимала активное участие в акции, посвященной Дню памяти людей, умерших от СПИДа. _________________________________________________________________________ Изначально в состав инициативной группы входило 10 человек, но две девушки, в связи с тяжелой болезнью, умерли… БО «Всеукраинская Лига «Легалайф» выражает свои соболезнования инициативной группе, родным и близким ушедших.

БО «ВСЕУКРАИНСКАЯ ЛИГА «ЛЕГАЛАЙФ» Информационный бюллетень № 1 /март–май 2011 г./ _________________________________________________________________________ Регион: г. Кировоград, Кировоградская обл. Лидер ИГ: Наталья Исаева ИГ Кировограда состоит из 10 человек, стабильных и активно участвующих в жизни Лиги и общественной жизни региона. Лидер ИГ Кировограда постоянно принимает участие в круглых столах, конференциях проводимых Международными и Всеукраинскими организациями, является членом областных и местных Координационных Советов по ВИЧ\СПИДу, где выступает от имени Лиги «Легалайф» и сообщества секс работников, вынося на обсуждение проблемные вопросы, с которыми сталкиваются члены сообщества . Подписаны Договоры о сотрудничестве с ОБФ «Возвращение к жизни» и КОО ВБО «ВС ЛЖВ». ИГ тесно сотрудничает и готовится к подписанию Договора с Кировоградским СПИД центром, кожно венерологическим диспансером, противотуберкулезным диспансером, КОЦСССДМом, Кризисным центром для людей пострадавших от насилия, Областным центром занятости, КОБО «Надежда» и КОБФ «Новое поколение». Проведены переговоры с начальником отдела по противодействию торговле людьми. За круглым столом обсуждались проблемные вопросы и жалобы на нарушение прав человека по отношению к СР его сотрудниками при составлении административных протоколов, коррупционные действия сотрудников отдела. Итогом встречи и переговоров стало разрешение на фиксацию действий нарушителей прав на видео , аудио технику с дальнейшим размещением в Интернет и распространением в СМИ. Заключена договорённость о привлечении членов Лиги для консультаций СР, состоящих на учете в отделе. Члены ИГ проводят самостоятельно мини тренинги, семинары, лекции для секс работников, сотрудников НПО, учащихся техникумов, учителей и врачей. Врачи педиатры обратились с просьбой провести мини лекцию на базе детских поликлиник города для подростков по вопросам безопасной сексуальной жизни и навыкам использования средств индивидуальной защиты (юноши и девушки от 13 до 14 лет). ОБФ «Возвращение к жизни» и КОО ВБО «ВС ЛЖВ» беспрепятственно предоставляют помещения для проведения групп и тренингов, ИГ пользуется оргтехникой, Интернетом, им в достаточном количестве предоставляются средства защиты и ИОМ. Члены ИГ регулярно проходят обучение на тренингах ресурсных центров (в рамках проектов, реализующихся при поддержке МБФ «Международный Альянс по ВИЧ/СПИД в Украине»), принимают активное участие в семинарах и конференциях при поддержке партнёрских НПО, делятся опытом и привлекают к работе в ИГ новых членов сообщества. На фото – члены ИГ г. Кировоград принимают участие в совместной акции с Кировоградским областным отделением ВБО «Всеукраинская сеть ЛЖВ», приуроченной к Международному Дню памяти людей, умерших от СПИД.

БО «ВСЕУКРАИНСКАЯ ЛИГА «ЛЕГАЛАЙФ» Информационный бюллетень № 1 /март–май 2011 г./ _________________________________________________________________________ Регион: г. Евпатория Лидер ИГ: Татьяна Артамонова Лидер ИГ прошла обучение на тренингах по навыкам составления проектных заявок и менеджменту проектной деятельности. С 01.05.2010 работает в ОО «Феникс» в должности социального работника и документатора. Самостоятельно выигран грант и реализуется проект «Профилактика ВИЧ и ИППП среди уязвимой группы населения г. Евпатория», в связи с чем члены ИГ сегодня могут беспрепятственно получать средства индивидуальной защиты и гигиены, посещать обучающие мероприятия и участвовать в совместных акциях, проводящихся на базе ОО «Феникс». Основной проблемой региона было и остаётся жестокое отношение милиции к секс работникам и регулярное нарушение прав человека по отношению к СР. Татьяна Артамонова приняла участие в Координационном Совете как руководитель проекта ОО «Феникс». На Совете лидер ИГ подняла вопрос о правонарушениях со стороны милиции по отношению к секс работникам. Планируется проведение совместно с начальником комун. учреждения здравоохранения (Алферовой С.К.) мини лекции для сотрудников МВД, о гуманном отношении к секс работникам и необходимости соблюдать конституционные права человека в независимости от рода его занятий. Регион: г. Днепропетровск, г. Новомосковск Лидер: Лариса Борисенко, Наталья Шульга Заключены Договоры о сотрудничестве с Днепропетровской Благотворительной Организацией "Хелп" и Днепропетровской Областной Организацией "Перекресток". В рамках Договора НПО предоставляют доступ к Интернету, канцтовары, помещения для проведения собраний ИГ. Увеличивается количество новых активных членов инициативной группы. При содействии членов ИГ разрешён конфликт по факту задержания сотрудниками РОВД г. Днепропетровска секс работника по подозрению в торговле малолетними детьми. Лидер ИГ написала заявление, что СР работает волонтером партнёрском (Лиге) НПО, оказывая консультативную помощь, мотивируя представителей групп риска к тестированию и выдавая средства защиты и профилактики (что являлось правдой). Через 20 минут члена сообщества СР отпустили из милиции. Члены ИГ Днепропетровска и Новомосковска совместно с ДООО "Перекресток", БУ "Хелп", городским "Красным Крестом" и ЦССМ приняли участие в ежегодной акции ко Дню памяти людей, умерших от СПИДа. Члены ИГ принимали участие в организации акции, разработке квилта, приглашали студентов на акцию, распространяли информационные буклеты, привлекли врачей СПИД центра, давали интервью СМИ.

Регион: г. Донецк, Донецкая обл. Лидер ИГ: Роза Латыпова Лидер ИГ прошла обучение на тренингах по навыкам составления проектных заявок и менеджменту проектной деятельности. Работая в БО "Клуб "Свитанок" социальным работником, лидер ИГ обеспечивает членов сообщества средствами индивидуальной защиты и гигиены, члены ИГ посещают обучающие мероприятия и участвовуют в совместных акциях с БО "Клуб "Свитанок". Активисты ИГ проходили обучение на тренингах "Базовые вопросы адвокации для представителей уязвимых групп", "Лидерство", "Фемидомы", "Активизация участия сообществ, уязвимых к ВИЧ, в деятельности совета по вопросам противодействия туберкулеза и ВИЧ инфекции/СПИДа на региональном уровне" при поддержке МБФ «Международный Альянс по ВИЧ/СПИД в Украине». Члены ИГ регулярно проводят встречи и консультируют СР региона по методу «равный – равному», информируют СР о работе Лиги «Легалайф», БО "Клуб "Свитанок", БО "Амикус", по вопросам профилактики и лечения ВИЧ/СПИД и ИППП. Самостоятельно и при поддержке "Клуб "Свитанок", БО "Амикус" и др. партнёрских НПО СР привлекаются к участию в тренингах, информационных занятиях, круглых столах. БО "Клуб "Свитанок" всегда оказывает помощь в перенаправлении и сопровождении девчонок. На базе БО "Клуб "Свитанок" были проведены тренинги, информационные занятия по вопросам ВИЧ/СПИДа, ИППП, гепатитам. В г. Макеевка, Донецкая обл. определился новый лидер (Егупова Евгения). Сейчас члены ИГ г. Донецк ищут возможность обучить и мотивировать к работе нового активиста сообщества. Евгения пользуется авторитетом среди членов местного сообщества СР, имеет лидерские качества и самое главное – хочет быть полезной сообществу. Обозначенные лидером ИГ сложности и проблемы: – недостаток информационных материалов для секс работниц по вопросам ВИЧ/СПИДа/ИППП; – плохое качество презервативов (СР часто отказываются их брать) – СР часто подвергаются физическому насилию, но у ИГ нет элементарных средств первой медицинской помощи (йод, зеленка, бинты, вата), средств личной гигиены. – многие СР, употребляют наркотики, алкоголь, являя собой двойную группу риска; – приезжие из сельской местности часто не имеют жилья, – многих СР наркозависимые партнёры заставляют насильно заниматься секс бизнесом – не хватает помещения для ночного пребывания, кризисной квартиры, а в идеале – специализированного реабилитационного центра для СР – слабое знание своих прав и агрессивное отношение со стороны милиции к СР приводит к регулярным правонарушениям по отношению к секс работницам и безнаказанности милиции.

Регион: Винница Лидер ИГ: Людмила Бубулич Проведены переговоры о перспективах взаимодействия с начальником области генерал майором Ноником В.В., готовится к подписанию Договор о сотрудничестве. Благодаря партнёрской помощи дружественной организации БФ "Паросток" осуществлена поездка 3 х членов сообщества секс работников с детьми на экскурсию (Ужгород – Мукачево) с целью оздоровления детей в термо басейнах. Совместно с областным центром СПИДа, Винницкой ГО «Независимость» и Винницким общественным конгрессом «Сталість» члены ИГ участвовали в акциях и мероприятиях, посвящённых Дню памяти людей, умерших от СПИД и Дню Европы. К участию в акциях привлекались также городские социальные службы, студенты, школьники. 25 мая проведены переговоры с сотрудником местного СМИ по поводу размещения статьи о деятельности Лиги «Легалайф». Достигнута устная договорённость о сорудничестве. До конца июня планируется проведение встречи с мэром г. Винница Владимиром Гройсманом с целью изыскать возможность предоставления ИГ помещения для собраний на льготных условиях. Регион: г. Киев Лидер ИГ: Оксана Сокирко Новая ИГ на базе ОО «Клуб «Эней» в г. Киеве сразу зарекомендовала себя как перспективная группа людей, небезразличных к проблемам секс работников, активно участвующая во всех сферах деятельности Лиги. Лидер ИГ прошла в обучение на тренинге для тренеров при поддержке МФ «Відродження», активно участвовала в конференции и общем собрании Лиги, была принята в члены организации. Члены ИГ принимали участие в семинаре «Документирование нарушений прав человека и адвокация» при поддержке SWAN и OSI. Члены ИГ активно помогают проводить исследования киевским НПО и привлекать секс работников, ещё неохваченных проектами профилактики, к участию и партнёрству.

ЛИГА «ЛЕГАЛАЙФ» ВЫРАЖАЕТ СВОЮ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ И БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА УЧАСТИЕ, СОДЕЙСТВИЕ, ПОМОЩЬ И ПОДДЕРЖКУ ВСЕМ КОЛЛЕГАМ, ПАРТНЁРАМ И ДРУЗЬЯМ!