120 brakes 36

Contenu Contents Inhalt

1

g

Brakes / Freins / Bremsen Expanding shoe Sabot extensible Bremsbacke

8.2

Expanding disc Disque extensible Lamellenbremse

8.4

Expanding piston Piston extensible Druckring (Bremse)

8.8

Hydraulic actuation Commande hydraulique Brems- und Kupplungshydraulik

8.12

Hand brake Frein Ă main Feststellbremse / Handbremse

8.16

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Modeles inclus dans cette section Models included in this section Modelle in diesem Abschnitt

733 833

Agricultural tractors BD series 275 276 414 434

Dry Dry Dry Dry

23 series 523

Dry

24 series 624 654 724 724 824 824

Dry Dry Dry Wet Dry Wet

74 series 354 374 444 454 454 474 474 475 475 574 574 674 674

Dry Dry Dry Wet L Wet L Wet L Wet L Wet L

84 series 384 484 484 584 584 684 684 784 784 884 884

Dry Wet L Wet L Wet L Wet L Wet L

94 series 1194 1294 1394 1394 1494 1494 1594 1594 1694 1694

Deluxe Deluxe Dry Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe

85 series 385 385 485 485 485 585 585 585 685 685 685 785 785 785 885 885 885 985

Wet L Wet L XL Wet L XL Wet L XL Wet L XL Wet L XL Wet

33 series 433 533 633

Dry Dry Dry

Dry Dry

43 series 743 743 743

Wet Deluxe XL

44 series 644 644 744 744 844 844 844 844S 844S

Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe XL Wet Deluxe

45 series 645 745 745 745S 745S 845 845 845

Wet Wet XL Wet Deluxe Wet Deluxe XL

55 series 955 1055

Wet Wet

56 series 856 856 956 1056

Wet XL Wet Wet

95 series 395 395 495 495 495 595 595 595 695 695 695 695 795 795 795 795 895 895 895 895 995 995

Wet Platform Wet Platform L Wet Platform L Wet Platform L XL Wet Platform L XL Wet Platform L XL Wet XL

40 series 440 540 640

Dry Dry Dry

32 series 3210 3210 3210 3220 3220 3220 3230 3230 3230

Wet Platform L Wet Platform L Wet Platform L

42 series 4210 4210 4210 4210 4220 4220 4220

Wet Platform L XL Wet Platform L

1

4220 4230 4230 4230 4230 4240 4240 4240 4240

XL Wet Platform L XL Wet Platform L XL

51 series 5120 5120 5130 5130 5140 5140 5150 5150

Wet Standard Wet Standard Wet Standard Wet Standard

52 series 5220 5230 5240 5250

Wet Wet Wet Wet

CX series CX50 CX50 CX60 CX60 CX70 CX70 CX80 CX80 CX90 CX90 CX100 CX100

Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe

C series C50 C50 C60 C60 C70 C70 C80 C80 C90 C90 C100 C100

Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe

MX series MX100 MX100 MX110 MX110 MX120 MX120 MX135 MX135 MX150 MX170

Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Wet

MXC series MX80C MX80C MX90C MX90C MX100C MX100C

Wet Deluxe Wet Deluxe Wet Deluxe

MXM series MXM120 MXM130 MXM140 MXM155 MXM175

Wet Wet Wet Wet Wet

JX series JX55 JX60 JX65 JX70 JX75

Wet Wet Wet Wet Wet

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

1 JX80 JX85 JX90 JX95

Modeles inclus dans cette section Models included in this section Modelle in diesem Abschnitt

Wet Wet Wet Wet

AVJ series AVJ55 AVJ60 AVJ70

Wet Wet Wet

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Notes

g

Expanding shoe Sabot extensible Bremsbacke

) Friction lining

) RevĂŞtement de friction

) Reibungsbelag

See remarks on page 2

Voir commentaires page 2

Siehe anmerkungen 2

A

A

A

g

) 1394

Dry

VPJ8130 (a) K262705

Remarks

Remarques

Anmerkungen

(a)

(a)

(a)

Width 3 1/2"

Largeur 3 1/2"

Breite 3 1/2"

Digital images / Images digitales / Digitale bilder

) VPJ8130 K262705 K964542

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.2

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Notes

g

Expanding disc Disque extensible Lamellenbremse

) Actuator ball * Actuator spring + Actuator rod seal , Actuator disc - Intermediate disc . Friction / Friction lining set

) Actionneur d'actionneur * Balle d'actionneur + Ressort étanche d'actionneur , Joint intermédiaire - Disque de freins . Disque / Jeu de garnitures

) Auslöser Kugel * Auslöser Feder + Auslöser , Betätigungsstangendichtung - Zwischenscheibe . Bremsscheibe / Satz Reibungsbeläge

See remarks on page 5

Voir commentaires page 5

Siehe anmerkungen 5

A

B

A

g

)

Dry

-

B -

C -

D -

E -

F

VPJ7020 (b,f) 704422R93

275

VPJ7021 (a,e)

G

VPJ7018 (b,f) 3134668R3x2 VPJ7019 (a,e) 3040152R92x2

1975464C2 276

-

-

-

-

-

VPJ7021 (e) 1975464C2

414

-

-

-

-

-

VPJ7020 (g) 704422R93

VPJ7021 (c,h)

VPJ7019 (e) 3040152R92x2 VPJ7018 (g) 3134668R3x2 VPJ7019 (h) 3040152R92x2

1975464C2 434 523

-

VPJ7315

-

-

-

-

VPJ7315

-

-

-

-

-

VPJ7019 (e) 3040152R92x2

VPJ7025 (i)

VPJ7001 (i)

VPJ7025 (i)

VPJ7001 (i)

3229907R1

B512651 654

VPJ7021 (e)

3229907R1

B512651 624

1975464C2

-

-

-

-

VPJ7025 (i)

VPJ7001 (i)

3229907R1 724, 824

VPJ7315

-

-

-

-

354, 374, 444

-

VPJ7025 (i)

-

-

-

-

VPJ7021 (e) 1975464C2

384

-

VPJ7001 (i)

3229907R1

B512651

-

-

-

-

VPJ7021 (e) 1975464C2

VPJ7019 (e) 3040152R92x2 VPJ7019 (e) 3040152R92x2

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.4

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Expanding disc Disque extensible Lamellenbremse

A

g

VPJ7315

433, 533, 633

B

-

C

D

-

-

E

F

VPJ7020 (f)

-

704422R93

B512651

VPJ7021 (e) 1975464C2

g

G

VPJ7001 (i) VPJ7018 (f) 3134668R3x2 VPJ7019 (e) 3040152R92x2

VPJ7025 (i) 3229907R1

VPJ7315

733

-

-

-

VPJ7020 (f)

-

704422R93

B512651

VPJ7025 (i) 3229907R1 833

-

-

-

-

VPJ7020 (f)

-

704422R93

-

-

-

-

-

3134668R3x2 VPJ7019 (e) 3040152R92x2

VPJ7001 (i) VPJ7018 (f)

3229907R1

3134668R3x2 VPJ7019 (e) 3040152R92x2

VPJ7025 (i)

-

VPJ7025 (i)

440, 540, 640

VPJ7001 (i) VPJ7018 (f)

131786A1, 3229907R1

Wet

-

-

-

-

1494

VPJ7316

VPJ7317

VPJ7321

K945753

K963645x10

K963644x10

JX55, JX60, JX65, JX70, JX75, JX80, JX85, JX90, JX95

-

-

-

AVJ55, AVJ60, AVJ70

-

1594, 1694

-

-

VPJ8128 (i)

VPJ8129 (i)

K200550

K202905

VPJ7004

-

-

-

K945755

-

VPJ7200

VPJ7050 (j)

VPJ7051

82037652

5119327

5159830

-

VPJ7050 (d,j)

VPJ7051 (d)

5119327

5159830

-

Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Seriennummern und Zeitabschnitte (a)

® 46663

(b) 46662

®

(c)

® 31375

(d)

® D3432

Remarks

Remarques

Anmerkungen

(e) (f) (g) (h) (i) (j)

(e) (f) (g) (h) (i) (j)

(e) (f) (g) (h) (i) (j)

165mm 140mm 140mm Petrol -4360 diesel -31374 165mm Petrol 4361- diesel 31375178mm Steel dia. 172mm

165mm 140mm 140 mm Essence -4360 Diesel -31374 165 mm Essence 4361- Diesel 31375178mm Acier diamétre 172mm

165mm 140mm 140 mm. Benzin -4360 Diesel -31374 165 mm. Benzin 4361- Diesel 31375178mm Stahldurchmesser 172 mm

Digital images / Images digitales / Digitale bilder

) VPJ7315

) VPJ7316

* VPJ7317

+ VPJ7321

B512651

K963645x10

K945753

K963644x10

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

8.5

g

Expanding disc Disque extensible Lamellenbremse

) Actuator ball * Actuator spring + Actuator rod seal , Actuator disc - Intermediate disc . Friction / Friction lining set

) Actionneur d'actionneur * Balle d'actionneur + Ressort étanche d'actionneur , Joint intermédiaire - Disque de freins . Disque / Jeu de garnitures

) Auslöser Kugel * Auslöser Feder + Auslöser , Betätigungsstangendichtung - Zwischenscheibe . Bremsscheibe / Satz Reibungsbeläge

See remarks on page 5

Voir commentaires page 5

Siehe anmerkungen 5

A

B

, VPJ7200

- VPJ7004

- VPJ7050

- VPJ8128

. VPJ7020

. VPJ7021

82037652

K945755

5119327

K200550

704422R93

1975464C2

• Outer diameter 142mm • Width 13mm • Splines 10

. VPJ7025 3229907R1

• • • •

• Outer diameter 164mm • Width 12.6mm • Splines 10

. VPJ7051 5159830

Outer diameter 178mm Inner diameter mm Width 12.9mm Splines 10

• Outer diameter 165mm • Width 4.8mm • Splines 22

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.6

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Expanding disc Disque extensible Lamellenbremse

. VPJ8129

/ VPJ7001

K202905

• • • •

• Outer diameter 178mm • Width 4.8mm • Splines 26

/ VPJ7018

g

Outer diameter 178 mm Inner diameter 97.86 mm Width 5.5 mm Splines

/ VPJ7019

3134668R3x2

3040152R92x2

• Outer diameter 141.5 mm • Inner diameter 85.2 mm • Width 5.3 mm

• Outer diameter 163 mm • Inner diameter 88.4 mm • Width 4.6 mm

Width

Largueur

Breite

inner diameter

diamètre intérieur

innerdurchmesser

Outer diameter

diamètre extérieur

Auß endurchmesser

Splines

Attelles

Längsverzahnungen

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

8.7

g

Expanding piston Piston extensible Druckring (Bremse)

disc ) Friction Intermediate * Piston disc + O ring ,

de freins ) Disque Disque * Piston intermĂŠdiaire + Joint torique ,

) Bremsscheibe * Zwischenscheibe + Kolben , O-Ring

See remarks on page 9

Voir commentaires page 9

Siehe anmerkungen 9

A

g

)

Wet

-

B

-

C -

484, 584, 684, 784, 884

D

VPH2170 (d) 3058107R91

724, 824 454, 474, 475, 574, 674

VPJ7022

VPJ8141 (f)

114622C2

114620C1

VPJ7022

VPJ8141 (f)

114622C2

114620C1

-

VPJ7356 (e) 238-5367x2, 238-6267x2 & 238-6274x2

-

VPJ7356 (e) 238-5367x2, 238-6267x2 & 238-6274x2

-

VPJ7356 (e) 238-5367x2, 238-6267x2 & 238-6274x2

VPJ8148 (g) 399736R3 385, 485, 585, 685, 785, 885, 985

VPJ7022

VPJ8141 (f)

114622C2

114620C1

VPJ8148 (g) 399736R3 743

VPJ7035

-

-

3145546R92

VPH2170 (d) 3058107R91

VPJ7422 (e) 3230854R1 644, 744, 844, 844S

VPJ7035

-

-

3145546R92

VPH2170 (d) 3058107R91

VPJ7422 (e) 3230854R1 645

VPJ7035

-

-

-

-

-

3145546R92 745, 745S, 845

VPJ7035 3145546R92

VPH2170 (d) 3058107R91

VPJ7422 (e) 3230854R1 955, 1055

VPJ7026

VPJ8140 (c)

3220450R94

3220455R2

-

VPH2170 (d) 3058107R91

VPJ7422 (e) 3230854R1

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.8

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Expanding piston Piston extensible Druckring (Bremse)

g

A

B

VPJ7035

856

-

C

D

g

VPH2170 (d)

-

3145546R92

3058107R91

VPJ7422 (e) 3230854R1 956, 1056 395, 495, 595, 695, 795, 895, 995

VPJ7026

VPJ8140 (c)

VPJ7419

VPJ7422 (e)

3220450R94

3220455R2

3402717R2

3230854R1

VPJ7022

VPJ8141 (f)

-

114622C2

114620C1

VPJ7356 (e) 238-5367x2, 238-6267x2 & 238-6274x2

-

VPJ7356 (b,e) 238-5367x2, 238-6267x2 & 238-6274x2 VPJ7421 (a,e) 191299A1x2, 238-5367x2, 238-6267x2

-

VPJ7356 (b,e) 238-5367x2, 238-6267x2 & 238-6274x2 VPJ7421 (a,e) 191299A1x2, 238-5367x2, 238-6267x2

VPJ8148 (g) 399736R3 3210, 3220, 3230

VPJ7022

VPJ8141 (f)

114622C2

114620C1

VPJ8148 (g) 399736R3

4210, 4220, 4230, 4240

VPJ7022

VPJ8141 (f)

114622C2

114620C1

VPJ8148 (g) 399736R3

5120, 5130, 5140, 5150

VPJ7144 (i)

-

351175A1

VPJ7420

VPJ7354 (j)

123938A1

238-5273x2

VPJ7355 (h) 238-5277x2 5220, 5230, 5240, 5250

VPJ7144 (i)

-

351175A1

VPJ7420

VPJ7354 (j)

123938A1

238-5273x2

VPJ7355 (h) 238-5277x2 CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100

VPJ7022

VPJ8141 (f)

114622C2

114620C1

-

VPJ7421 (e) 191299A1x2, 238-5367x2, 238-6267x2,

-

VPJ7421 (e) 191299A1x2, 238-5367x2, 238-6267x2

-

-

-

VPJ8149 (f) 220112A1, 220112A2

VPJ7420

VPJ7354 (j)

123938A1

238-5273x2

VPJ8148 (g) 399736R3 C50, C60, C70, C80, C90

VPJ7022

VPJ8141 (f)

114622C2

114620C1

VPJ8148 (g) 399736R3

VPJ7022

C100

114622C2 MX100, MX110, MX120, MX135

VPJ7144 (i) 351175A1

VPJ7355 (h) 238-5277x2 MX80C, MX90C, MX100C

VPJ7144 (i)

VPJ8149 (f) 220112A1, 220112A2

351175A1

VPJ7420

VPJ7354 (j)

123938A1

238-5273x2

VPJ7355 (h) 238-5277x2

Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Seriennummern und Zeitabschnitte (a) JJE0908037

®

(b)

® JJE0908036

Remarks

Remarques

Anmerkungen

(c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j)

(c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j)

(c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j)

Intermediate disc Inner half shaft seal Repairs both sides Reduction side Piston side Large Kevlar Small

Disque intermédiaire Joint interieur de demi-arbre Reparer les deux cotés coté réducteur Côté du piston Grand Kevlar Petit

Zwischenscheibe Innere Halbwellendichtung Repariert beide Seiten Reduzierungsseite Kolbenseite Groß Kevlar klein

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

8.9

g

Expanding piston Piston extensible Druckring (Bremse)

disc ) Friction Intermediate * Piston disc + O ring ,

de freins ) Disque Disque * Piston intermédiaire + Joint torique ,

) Bremsscheibe * Zwischenscheibe + Kolben , O-Ring

See remarks on page 9

Voir commentaires page 9

Siehe anmerkungen 9

Digital images / Images digitales / Digitale bilder

) VPJ7022 114622C2

) VPJ7026 3220450R94

• Outer diameter 260mm • Width 7.6mm • Splines 15

) VPJ7035

• Outer diameter 255mm • Width 8.8mm • Splines 10

) VPJ7144

3145546R92

351175A1

• Outer diameter 225mm • Width 8.8mm • Splines 10

• Outer diameter 300mm • Width 6.4mm • Splines 16

* VPJ8140 3220455R2

* VPJ8141

* VPJ8148

* VPJ8149

399736R3

114620C1

220112A1, 220112A2

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.10

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Expanding piston Piston extensible Druckring (Bremse)

+ VPJ7419

+ VPJ7420

, VPH2170

, VPJ7354

3402717R2

123938A1

3058107R91

• • • •

g

238-5273x2

Inner diameter 45mm Outer diameter 65mm Width 13mm Type Lip

, VPJ7355 238-5277x2

, VPJ7356

, VPJ7421

, VPJ7422

238-5367x2, 238-6267x2 & 238-6274x2 539535R91

191299A1x2, 238-5367x2, 238-6267x2

3230854R1x2, 3230853x2

X2 Width

Largueur

Breite

inner diameter

diamètre intérieur

innerdurchmesser

Outer diameter

diamètre extérieur

auß endurchmesser

Splines

Attelles

Längsverzahnungen

Type

Type

Typ

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

8.11

g

Hydraulic actuation Commande hydraulique Brems- und Kupplungshydraulik

cylinder ) Master Master cylinder repair kit * Slave cylinder + Slave cylinder repair kit ,

) Maître-cylindre réparation de maître-cylindre * Jeu récepteur + Cylindre , Jeu réparation de cylindre récepteur

) Hauptzylinder Reparatursätze * Hauptzylinder + Bremszylinder , Bremszylinder Reparatursatz

See remarks on page 13

Voir commentaires page 13

Siehe anmerkungen 13

B

KIT

KIT

C A

A

g

)

Platform

395, 495, 595, 695, 795, 895 3210, 3220, 3230 4210, 4220, 4230, 4240

Standard 5120, 5130, 5140, 5150

Deluxe

B

C

Major repair kit

VPJ7667 (d)

VPJ7277 (e)

1287843C92

1288228C1

VPJ7667 (d)

VPJ7277 (e)

1287843C92

1288228C1

VPJ7667 (d)

VPJ7277 (e)

1287843C92

1288228C1

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

D

Major repair kit

-

-

-

-

-

-

-

-

VPJ7638 (a)

VPJ7243 (a)

VPJ7634 (b)

VPJ7239

1194, 1294, 1394

K950544

K964572

K203416

K965723

1494, 1594, 1694

VPJ7638 (a)

VPJ7243 (a)

VPJ7635 (c)

VPJ7240

K950544

K964572

K200219

K965765

VPJ7699

-

-

-

-

-

-

-

-

-

VPJ7698

VPJ7278

-

-

226301A1

1288229C1 -

-

-

-

-

-

-

-

743

3145559R91

VPJ7699

644, 744, 844, 844S

3145559R91

VPJ7699

745S, 845

3145559R91 CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100 C50, C60, C70, C80, C90, C100

VPJ7667 (d)

VPJ7277 (e)

1287843C92

1288228C1

MX100, MX110, MX120, MX135

VPJ7698

VPJ7278 (f)

226301A1

1288229C1

MX80C, MX90C, MX100C

VPJ7698

VPJ7278

226301A1

1288229C1

L 454, 474, 475, 574, 674

VPJ7661 (h)

VPJ7276 (g)

527542R92

3125824R1

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.12

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Hydraulic actuation Commande hydraulique Brems- und Kupplungshydraulik

A

g 484, 584, 684, 784, 884 385, 485, 585, 685, 785, 885

495, 595, 695, 795, 895 3210, 3220, 3230 4210, 4220, 4230, 4240

XL

B

VPJ7661 (h)

VPJ7276 (g)

527542R92

3125824R1

VPJ7661 (h)

VPJ7276 (g)

527542R92

3125824R1

VPJ7667 (d)

VPJ7277 (e)

1287843C92

1288228C1

VPJ7667 (d)

VPJ7277 (e)

1287843C92

1288228C1

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

VPJ7666

VPJ7278

485, 585, 685, 785, 885

226301A1

1288229C1

743

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

VPJ7666

VPJ7278

226301A1

1288229C1

844 745, 845 856 695, 795, 895, 995 4210, 4220, 4230, 4240

C

Major repair kit

D

Major repair kit

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Remarks

Remarques

Anmerkungen

(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h)

(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h)

(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h)

Mineral oil Drum brakes Disc brakes Three port cylinder Repairs VPJ7667 With out booster Repairs VPJ7661 Two port cylinder

Huile minérale Freins à tambour Freins à disque Cylindre à trois lumiéres Jeu de réparation pour cylindre VPJ7667 Avec rappel Jeu de réparation pour cylindre VPJ7661 Cylindre à deux lumiéres

g

Mineralöl Trommelbremsen Scheibenbremsen Zylinder mit drei Anschlüssen Zur Instandsetzung von VPJ7667 Ohne Verstärker Zur Instandsetzung von VPJ7661 Zylinder mit zwei Anschlüssen

Digital images / Images digitales / Digitale bilder

) VPJ7638

) VPJ7661

) VPJ7666

) VPJ7667

) VPJ7698

) VPJ7699

K950544

226301A1

1287734C92, 226307A1,

527542R92

1287843C92

3145559R91

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

8.13

g

Hydraulic actuation Commande hydraulique Brems- und Kupplungshydraulik

cylinder ) Master Master cylinder repair kit * Slave cylinder + Slave cylinder repair kit ,

) Maître-cylindre réparation de maître-cylindre * Jeu récepteur + Cylindre , Jeu réparation de cylindre récepteur

) Hauptzylinder Reparatursätze * Hauptzylinder + Bremszylinder , Bremszylinder Reparatursatz

See remarks on page 13

Voir commentaires page 13

Siehe anmerkungen 13

KIT

B

KIT

C A

* VPJ7243

* VPJ7276

* VPJ7277 1288228C1

* VPJ7278

+ VPJ7634

+ VPJ7635

, VPJ7239

, VPJ7240

K964572

K203416

K965723

3125824R1

1288229C1

K200219

K965765

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.14

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Notes

g

Hand brake Frein à main Feststellbremse / Handbremse

brake cable ) Hand Intermediate * Actuator disc + Friction disc , Band - Gasket kit .

de frein à main ) Câble Disque intermédiaire * Actionneur + Disque de freins , Ruban - Jeu de joints .

Feststellbremse ) Seilzug, Zwischenscheibe * Auslöser + Bremsscheibe , Band - Dichtungssatz .

See remarks on page 17

Voir commentaires page 17

Siehe anmerkungen 17

D

F

B

A

C

A

g

)

E

Wet

454, 474, 475, 574, 674 484, 584, 684, 784, 884

VPJ7313 (f)

B

-

C

-

D

-

VPJ7034

F

VPJ7367

1971050C1, 401992R3

3129788R2

VPJ7313 (f)

E

-

-

-

VPJ7034

VPJ7367

1971050C1, 401992R3

3129788R2

VPJ7314 (e) 1500021C1 385

VPJ7313 (f)

-

-

-

VPJ7034

-

1971050C1, 401992R3

3129788R2

VPJ7314 (e) 1500021C1 485, 585, 685, 785, 885

VPJ7313 (f)

-

-

-

VPJ7034

VPJ7367

1971050C1, 401992R3

3129788R2

VPJ7314 (e) 1500021C1

VPM6609 (g) 3129930R1 743

-

-

-

-

VPJ8143 (c)

-

1964072C3 644, 744, 844, 844S

-

-

-

-

VPJ8143 (c)

-

1964072C3 745, 745S, 845

-

-

-

-

VPJ8143 (c)

-

1964072C3 956, 1056

-

-

-

-

VPJ8143 (c)

-

1964072C3 3210, 3220, 3230

VPM6605 (d)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

VPJ8151

VPR8900

-

A158090

VPJ8139 (h) 1345726C1x2

-

1341163C3

134779A1 4210, 4220, 4230, 4240

VPM6605 (d) 134779A1

5120, 5130, 5140, 5150

-

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.16

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

Hand brake Frein à main Feststellbremse / Handbremse

g 5220, 5230, 5240, 5250

A -

MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170

-

MX80C, MX90C, MX100C

-

MXM120

-

B

C

VPJ8151

VPR8900

1341163C3

A158090

VPJ8151

VPR8900

1341163C3

A158090

VPJ8151

VPR8900

1341163C3

A158090

-

-

D

E

F

VPJ8139 (h) 1345726C1x2

-

-

VPJ8139 (h) 1345726C1x2

-

-

VPJ8139 (h) 1345726C1x2

-

-

VPJ7052 (a,j)

-

-

-

-

-

-

-

-

g

5158120

VPJ7053 (a,i) 86502678 MXM130

-

-

-

VPJ7052 (b,k) 5158120

VPJ7053 (a,i) 86502678 MXM140, MXM155

-

-

-

VPJ7052 (a,j) 5158120

VPJ7053 (a,i) 86502678 MXM175

-

-

-

VPJ7052 (b,k) 5158120

VPJ7053 (i) 86502678

Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Seriennummern und Zeitabschnitte (a)

® C4806

(b) HCC0030000

®

Remarks

Remarques

Anmerkungen

(c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k)

(c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k)

(c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k)

Non XL cab LP or XL cab Super Deluxe L cab XL cab 40kph Double sided Single sided Single sided Brazil

Cabine non XL Cabine LP ou XL Super deluxe Cabine L Cabine XL 40KPH Double-facé Monoface Monoface, Brésil

Nicht XL-Kabine LP oder XL Kabine Super Deluxe L-Kabine XL-Kabine 40KPH Zweiseitig Einseitig Einseitig Brasilien

Digital images / Images digitales / Digitale bilder

) VPJ7313

) VPJ7314

) VPM6605

) VPM6609

* VPJ8151

+ VPR8900

3129788R2

• Length 420mm • Comments 8mm eyelet

134779A1

• Length 865mm • Comments 9.8mm eyelet

1341163C3

1500021C1

• Length 915mm • Comments 8mm eyelet

3129930R1

• Length 790mm • Comments 8mm eyelet

A158090

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications

8.17

g

Hand brake Frein à main Feststellbremse / Handbremse

brake cable ) Hand Intermediate * Actuator disc + Friction disc , Band - Gasket kit .

de frein à main ) Câble Disque intermédiaire * Actionneur + Disque de freins , Ruban - Jeu de joints .

Feststellbremse ) Seilzug, Zwischenscheibe * Auslöser + Bremsscheibe , Band - Dichtungssatz .

See remarks on page 17

Voir commentaires page 17

Siehe anmerkungen 17

D

F

B

A

C

E

, VPJ7052

, VPJ7053

, VPJ8139

- VPJ7034

- VPJ8143

. VPJ7367

5158120

86502678

1345726C1x2

1971050C1, 401992R3

• Outer diameter 142.8mm • Width 6.4mm • Splines 16

1964072C3 1964072C1, 3057407R21

Width

Largueur

inner diameter

diamètre intérieur

Breite innerdurchmesser

Outer diameter

diamètre extérieur

auß endurchmesser

Splines

Attelles

Längsverzahnungen

Type

Type

Typ

length

Longueur

Länge

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

8.18

Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications