Contenu Contents Inhalt
1
h
Rear axle / Essieu arrié re / Hinterachse Trumpet housing Carter Hinterachsgehäuse
9.2
PTO PDF Zapfwelle
9.6
Wheels Roues Räder
9.10
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Modeles inclus dans cette section Models included in this section Modelle in diesem Abschnitt
844 844S
Agricultural tractors BD series 250 275 276 414 434 23 series 323 353 383 423 523 24 series 624 74 series 354 374 444 454 474 475 574 674 84 series 384 484 584 684 784 884 94 series 1194 1294 1394 1494 85 series 385 485 585 685 785 885 33 series 433 533 633 733 833 933
45 series 745 745S 845 55 series 955 1055 56 series 856 956 1056 95 series 395 495 595 695 795 895 995 40 series 440 540 640 740 840 940 32 series 3210 3220 3230 42 series 4210 4220 4230 4240 51 series 5120 5130 5140 5150 52 series 5220 5230 5240 5250
43 series 743
CX series CX50 CX60 CX70 CX80 CX90 CX100
44 series 644 744
C series C50 C60
1
C70 C80 C90 C100 MX series MX100 MX110 MX120 MX135 MX150 MX170 MXC series MX80C MX90C MX100C JX series JX55 JX60 JX65 JX70 JX75 JX80 JX85 JX90 JX95 JXU series JX1070U JX1080U JX1090U JX1100U JXC series JX1060C JX1070C JX1075C JXU series JX70U JX80U JX90U JX100U JXU75 JXU85 JXU95 JXU105 AVJ series AVJ55 AVJ60 AVJ70
Industrial tractors 84 series 238 248 258 268 288
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
h
Trumpet housing Carter Hinterachsgehäuse
outer seal ) Halfshaft Halfshaft bearing * Halfshaft outer bearing + Halfshaft inner inner seal , Trumpet housing gasket -
étanche extérieur arbre d'essieu ) Joint Palier extérieur arbre essieu * Roulement d'arbre essieu + Joint étancheextérieur essieu , Joint étanche d'arbre de carter -
Halbwelle ) Außendichtring, Außenlager, Halbwelle * Innenlager, Halbwelle + Innendichtring, Halbwelle , Dichtung, Getriebeglocke -
See remarks on page 3
Voir commentaires page 3
Siehe anmerkungen 3
D A
h
)
A
-
275, 276, 414, 434
B
C
B
C
E
VLD3260
VLD3259 (a)
ST219A
K261879
D
-
E
VPH2524 711197R2
VLD3312 (b) A12656 323, 353, 383, 423
-
-
-
-
354, 374
-
-
-
-
444
-
VLD3260
VLD3312 (b)
-
ST219A
A12656
VPH2319 (d)
-
VPH2524 711197R2
VPH2524 711197R2
454
-
ST2129, ST988 474, 475, 574, 674 384 484 584, 684, 784, 884 1194, 1294, 1394, 1494
VPH2524 711197R2
VPH2148
VPH2518
380200R92
399762R4
VPH2149
VPH2319 (d)
VPH3215
VPH2151
VPH2518
105471C1
ST2129, ST988
ST2175, ST981
399798R91
399762R4
-
VLD3260
VLD3312 (b)
-
VPH2524
ST219A
A12656
-
-
-
711197R2
VPH2148
VPH2518
380200R92
399762R4
VPH2149
VPH2319 (d)
VPH3215
VPH2151
VPH2518
105471C1
ST2129, ST988
ST2175, ST981
399798R91
399762R4
-
-
VLD3841
-
-
VPH2148
VPH2518
380200R92
399762R4
B17220, ST2118 385, 485
VPJ2547 (c) 102161H, 29214H, A26744
-
VPH2149
VPH2319 (d)
VPH3215
VPH2151
VPH2518
105471C1
ST2129, ST988
ST2175, ST981
399798R91
399762R4
433, 533, 633, 733, 833, 933
-
VLD3260
VLD3312 (b)
-
VPH2524
ST219A
A12656
743
VPH2168
VLD3262
VLD3261
3145061R92
3146254R91
1964142C1, K261898
VPH2168
VLD3262
VLD3261
3145061R92
3146254R91
1964142C1, K261898
585, 685, 785, 885
644, 744
-
711197R2 -
-
-
-
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
9.2
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Trumpet housing Carter Hinterachsgehäuse
h 844 844S 745, 745S 845 955, 1055
A
B
C
D
E
VPH2168
VLD3262
VLD3261
VPH2150 (e)
3145061R92
3146254R91
1964142C1, K261898
3402794R1
VPH2168
VLD3262
VLD3261
-
-
3145061R92
3146254R91
1964142C1, K261898
VPH2168
VLD3262
VLD3261
-
-
3145061R92
3146254R91
1964142C1, K261898
VPH2168
VLD3262
VLD3261
VPH2150 (e)
-
3145061R92
3146254R91
1964142C1, K261898
3402794R1
-
-
VLD3262
-
-
VLB4058
h
-
3146254R91 856
VPH2168
VLD3262
VLD3261
VPH2150 (e)
3145061R92
3146254R91
1964142C1, K261898
3402794R1
-
-
VLD3262
VPH2150
3146254R91
3402794R1
VPH2319 (d) ST2129, ST988 VPJ2547 (c) 102161H, 29214H, A26744
VPH3215
VPH2148
ST2175, ST981
380200R92
VPH2149
VPH2319 (d)
VPH3215
VPH2151
105471C1
ST2129, ST988
ST2175, ST981
399798R91
440, 540, 640, 740, 840, 940
-
VLD3260
-
-
3210, 3220, 3230
VPH2149
VPJ2547 (c)
VPH3215
VPH2148
105471C1
102161H, 29214H, A26744
ST2175, ST981
380200R92
VPH2149
VPH2319 (d) ST2129, ST988
VPH3215
VPH2151
ST2175, ST981
399798R91
956, 1056 395, 495, 595
VPH2149 105471C1
695, 795, 895, 995
4210, 4220, 4230, 4240
VLB4058 VLB4058
VPH2151 399798R91
VLB4058 VPH2524
ST219A
105471C1
711197R2
VLB4058 VLB4058
5120, 5130, 5140, 5150
-
-
-
-
VLB4058
CX50, CX60
VPH2149
-
-
VPH2148
VLB4058
105471C1
380200R92
CX70, CX80, CX90, CX100
VPH2149
VPH2319 (d) ST2129, ST988
VPH3215
VPH2151
105471C1
ST2175, ST981
399798R91
C50, C60
VPH2149
-
-
VPH2148
105471C1 C70, C80, C90, C100 MX100, MX110, MX120, MX135
VLB4058
380200R92
VPH2149
VPH2319 (d) ST2129, ST988
VPH3215
VPH2151
105471C1
ST2175, ST981
399798R91
-
-
-
-
Remarks (a) (b) (c) (d) (e)
VLB4058
Remarques
6212 2RS bearing 6312 2RS ID 68.3mm ID 77.8mm 40 KPH Wet Brakes
(a) (b) (c) (d) (e)
Palier 6212 2RS 6312 2RS ID 68.3mm ID 77.8mm Freins mouillés 40 km/h
VLB4058 VLB4058
Anmerkungen (a) (b) (c) (d) (e)
6212 2RS Lager 6312 2RS ID 68.3mm ID 77.8mm 40 km/h, nasse Bremsen
Digital images / Images digitales / Digitale bilder
) VPH2149
) VPH2168
* VLD3260
* VLD3262
105471C1
• • • •
Type Halfshaft Width 10 mm Inner diameter 91 mm Outer diameter 122 mm
ST219A 49528H
• • • •
Bearing number 6213 Inner diameter 65 mm Outer diameter 120 mm Inner width 23 mm
3145061R92
• Inner diameter 90mm • Outer diameter 130mm • Width 13mm
3146254R91 3058609R91, 712794R91
• • • •
Bearing number 6215 Inner diameter 75 mm Outer diameter 130 mm Inner width 25 mm
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
9.3
h
Trumpet housing Carter Hinterachsgehäuse
outer seal ) Halfshaft Halfshaft bearing * Halfshaft outer bearing + Halfshaft inner inner seal , Trumpet housing gasket -
étanche extérieur arbre d'essieu ) Joint Palier extérieur arbre essieu * Roulement d'arbre essieu + Joint étancheextérieur essieu , Joint étanche d'arbre de carter -
Halbwelle ) Außendichtring, Außenlager, Halbwelle * Innenlager, Halbwelle + Innendichtring, Halbwelle , Dichtung, Getriebeglocke -
See remarks on page 3
Voir commentaires page 3
Siehe anmerkungen 3
D A
* VPH2319 ST2129, ST988
• • • •
Bearing number 34306/34478 Inner diameter 77.60 mm Outer diameter 121.4 mm Inner width 26.5 mm
+ VLD3259 K261879
• • • •
Bearing number 6212 Inner diameter 60 mm Outer diameter 110 mm Inner width 22 mm
+ VLD3262
3146254R91 3058609R91, 712794R91
• • • •
Bearing number 6215 Inner diameter 75 mm Outer diameter 130 mm Inner width 25 mm
+ VLD3841 B17220, ST2118
• • • •
C
B
E
* VPJ2547
102161H, 29214H, A26744 102160H, 102161H, ST2000A
• • • •
Bearing number NWB9013 Inner diameter 68 mm Outer diameter 110 mm Inner width 25 mm
+ VLD3261
1964142C1, K261898 3058608R91, 3146253R91, 3223694R91, 85661H
• • • •
Bearing number 6214 Inner diameter 70 mm Outer diameter 125 mm Inner width 24 mm
+ VLD3312
A12656 3126105R91, 3216036R91
• • • •
Bearing number 6312 Inner diameter 60 mm Outer diameter 130 mm Inner width 31 mm
+ VPH3215 ST2175, ST981
Bearing number 25580/25522 Inner diameter 44.45 mm Outer diameter 83.06 mm Inner width 19.11 mm
• • • •
Bearing number 29675/29620 Inner diameter 70 mm Outer diameter 113 mm Inner width 25.90 mm
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
9.4
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Trumpet housing Carter Hinterachsgehäuse
, VPH2148
, VPH2150
, VPH2151
- VLB4058
- VPH2518
- VPH2524
380200R92
• • • •
3402794R1
• Inner diameter 64.1mm • Outer diameter 80.2mm • Width 7.85mm
Type Lip Width 10 mm Inner diameter 64 mm Outer diameter 83 mm
399798R91
• • • •
h
Type Lip Width 10 mm Inner diameter 70 mm Outer diameter 89 mm
399762R4 399762R1, 399762R3
711197R2 711197R1
Width
Largueur
Breite
inner diameter
diamètre intérieur
Outer diameter
diamètre extérieur
Innendurchmesser Außendurchmesser
Type
Type
Typ
Bearing number
portant le numéro
Lager-Nummer
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
9.5
h
PTO PDF Zapfwelle
shaft ) PTO PTO circlip * PTO shaft outer bearing + PTO shaft seal , Side shaft - cover gasket
PDF ) Arbre Circlip d'arbre PDF * Roulement d'arbre PDF + Joint d'arbrearriére PDF , Joint de protection latérale -
) Zapfwelle Klammer * Zapfwelle Außerelager + Zapfwelle Dichtung , Zapfwelle - Seitendeckeldichtung
See remarks on page 7
Voir commentaires page 7
Siehe anmerkungen 7
B A C E D
h
)
A
A
Single speed
Two speed
-
-
B -
C
VPH4039 (a,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
E
VPH4249
VPH1433
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433 (b)
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433 (b)
1537147C1
385766R91
405739R3
-
454, 474, 475, 574, 674 484
D
VPH4041 (i) 66180C2 584
VPH4039 (c,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
VPH4041 (i) 66180C2 684
VPH4039 (e,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
VPH4041 (i) 66180C2 784
VPH4039 (f,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
VPH4041 (i) 66180C2 884
VPH4039 (g,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
VPH4041 (i) 66180C2 385, 485
VPH4039 (a,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
VPH4041 (i) 66180C2 585
VPH4039 (d,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
VPH4041 (i) 66180C2
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
9.6
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
PTO PDF Zapfwelle
h 685
A
A
Single speed
B
Two speed
VPH4039 (e,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
C
-
D
E
h
VPH4247
VPH4249
VPH1433
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4247
VPH4249
VPH1433
1537147C1
385766R91
405739R3
VPH4290 (h)
-
VPH4041 (i) 66180C2 785
VPH4039 (f,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
VPH4041 (i) 66180C2 885
VPH4039 (g,h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
VPH4041 (i) 66180C2 743
-
-
-
-
3221942R1 844, 844S
-
-
-
VPH4290 (h)
-
-
3221942R1 745, 845
-
-
-
VPH4290 (h)
-
-
3221942R1 955, 1055
-
-
-
VPH4290 (h)
-
-
3221942R1 856, 956, 1056
-
-
-
VPH4290 (h)
-
-
3221942R1 395, 495, 595, 695, 795, 895, 995 3210, 3220, 3230 4210, 4220, 4230, 4240 5120, 5130, 5140, 5150
5220, 5230, 5240, 5250
VPH4039 (h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
VPH4039 (h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
VPH4039 (h)
VPH4039 (h)
1500087C1
1500087C1
-
-
VPH4249
1537147C1
385766R91 A175136
-
VPH4218
VPJ2547
VPH4248
1341137C1x5
102161H, 29214H, A26744
A175136
-
VPH4247
VPH4249
1537147C1
385766R91
VPH4247
VPH4249
1537147C1
385766R91
VPH4039 (h)
VPH4039 (h) 1500087C1
-
VPH4247
VPH4248
1500087C1
JX55, JX60, JX65, JX70, JX75, JX80, JX85, JX90, JX95
385766R91
102161H, 29214H, A26744
C50, C60, C70, C80, C90, C100
-
VPH4249
1537147C1
VPJ2547
VPH4039 (h)
MX80C, MX90C, MX100C
VPH4247
1341137C1x5
1500087C1
-
385766R91
VPH4218
VPH4039 (h)
MX150, MX170
-
VPH4249
1537147C1
VPH4060 (j)
1500087C1
-
-
VPH4247
226823A1
CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100
MX100, MX110, MX120, MX135
-
-
® ®
Remarks (h) (i) (j)
540rpm 1000rpm Reversible 540rpm 1000rpm
-
-
-
-
VPH4060 (j)
VPH4218
VPJ2547
VPH4248
226823A1
1341137C1x5
102161H, 29214H, A26744
A175136
-
-
-
VPH4060 (j)
VPH4218
226823A1
1341137C1x5
VPH4060 (j)
VPH4218
VPJ2547
VPH4248
226823A1
1341137C1x5
102161H, 29214H, A26744
A175136
-
VPH4252
-
-
-
-
83953236x5
Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Seriennummern und Zeitabschnitte (a) 5821 (e) 9154
-
®
(b) 18001 (f) 11207
(c) 7999 (g) 1426
®
® ®
Remarques (h) (i) (j)
540 tours/minute 1000 tours minute Réversible 540 tr/min 1000 tr/min
(d) 7899
®
Anmerkungen (h) (i) (j)
540 U/min 1000 U/min Umkehrbar 540 U/min 1000 U/min
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
9.7
h
PTO PDF Zapfwelle
shaft ) PTO PTO circlip * PTO shaft outer bearing + PTO shaft seal , Side shaft - cover gasket
PDF ) Arbre Circlip d'arbre PDF * Roulement d'arbre PDF + Joint d'arbrearriére PDF , Joint de protection latérale -
) Zapfwelle Klammer * Zapfwelle Außerelager + Zapfwelle Dichtung , Zapfwelle - Seitendeckeldichtung
See remarks on page 7
Voir commentaires page 7
Siehe anmerkungen 7
B A C E D
Digital images / Images digitales / Digitale bilder
) VPH4039
) VPH4041
) VPH4060
* VPH4218
* VPH4252
+ VPH4247
+ VPJ2547
, VPH4248
1500087C1
66180C2
226823A1
1341137C1x5
83953236x5
1537147C1
• • • •
102161H, 29214H, A26744 102160H, 102161H, ST2000A
• • • •
Bearing number NWB9013 Inner diameter 68 mm Outer diameter 110 mm Inner width 25 mm
Bearing number 6308X16N Inner diameter 40 mm Outer diameter 90 mm Inner width 23 mm
A175136
• • • •
Type Lip Width 10.95 mm Inner diameter 68.2 mm Outer diameter 111.3 mm
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
9.8
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
PTO PDF Zapfwelle
, VPH4249
, VPH4290
385766R91
• • • •
h
3221942R1
• • • •
Type Lip Width 8 mm Inner diameter 39 mm Outer diameter 60 mm
Type Lip Width 10 mm Inner diameter 45 mm Outer diameter 85 mm
- VPH1433 405739R3 405739R2
Width
Largueur
inner diameter
diamètre intérieur
Breite Innendurchmesser
Outer diameter
diamètre extérieur
Außendurchmesser
Type
Type
Typ
Bearing number
portant le numéro
Lager-Nummer
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
9.9
h
Wheels Roues Räder
stud ) Wheel Wheel * Wheel nut bolt + Wheel rim bolt nut , Wheel rim - rim
de roue ) Goujon écrou de * Boulon deroue jante + écrou de jante , Jante de roue -
) Radbolzen * Radmutter Bolzen + Radfelge Bolzenmutter , Radfelge - Felge
See remarks on page 11
Voir commentaires page 11
Siehe anmerkungen 11
A B
E
C D
h
)
A
-
250, 275, 276, 414, 434
B
VPH6208 (d) 3047575R2x10
C
D
VPH6514 (e)
VLG3037
K611261x10
425-1110x10
E
11in x 28in
-
VPH6515 (b) K262954x10 523
-
VPH6213
-
-
-
-
-
-
VPH6514 (e)
VLG3037
-
K611261x10
425-1110x10
933602R1x10 624
-
VPH6213 933602R1x10
354, 374, 444, 454, 474, 475, 574
VPH6527 (f) 404341R4x10
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6515 (b) K262954x10 674
VPH6527 (f) 404341R4x10
384
VPH6527 (f) 404341R4x10
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6515 (b)
VLG3037
VPH6026 (c)
K262954x10
425-1110x10
1265241C1
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6514 (e)
VLG3037
-
K611261x10
425-1110x10
VPH6515 (b) K262954x10 484, 584, 684, 784, 884 1194, 1294, 1394, 1494
404341R4x10
VPH6527 (f)
VPH6208 (d) 3047575R2x10
-
-
VPH6515 (b)
VLG3037
VPH6026 (c)
K262954x10
425-1110x10
1265241C1 -
VPH6515 (b)
VLG3037
K262954x10
425-1110x10
385, 485, 585, 685, 785, 885
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6515 (b)
VLG3037
VPH6026 (g)
404341R4x10
K262954x10
425-1110x10
1265241C1
433, 533, 633, 733, 833
-
VPH6214
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
VPH6527 (f)
98782C1x10 743
-
VPH6214 98782C1x10
844, 844S
-
VPH6214 98782C1x10
745, 745S, 845
-
VPH6214 98782C1x10
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
9.10
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Wheels Roues Räder
h 955, 1055
A
B
VPH6216 (a)
-
C
D
E
h
11in x 28in
-
-
-
-
-
-
-
-
-
98783C1x10 856
VPH6214
-
98782C1x10 956, 1056
VPH6216 (a)
-
98783C1x10 395, 495, 595, 695, 795, 895, 995 3210, 3220, 3230
VPH6527 (f) 404341R4x10
VPH6527 (f) 404341R4x10
4210, 4220, 4230, 4240
VPH6527 (f) 404341R4x10
CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100
404341R4x10
C50, C60, C70, C80, C90, C100
404341R4x10
VPH6527 (f) VPH6527 (f)
MX100, MX110, MX120, MX135
-
JX55, JX60, JX65, JX70, JX75, JX80, JX85, JX90, JX95
-
JX1070U, JX1080U, JX1090U, JX1100U
-
JX1060C, JX1070C, JX1075C
-
JX70U, JX80U, JX90U, JX100U, JXU75, JXU85, JXU95, JXU105
-
AVJ55, AVJ60, AVJ70
VPH6540
*
238, 248, 258, 268, 288
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6515 (b)
VLG3037
K262954x10
425-1110x10
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6515 (b)
VLG3037
K262954x10
425-1110x10
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6515 (b)
VLG3037
K262954x10
425-1110x10
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6515 (b)
VLG3037
K262954x10
425-1110x10
VPH6208 (d) 3047575R2x10
VPH6515 (b)
VLG3037
K262954x10
425-1110x10
VPH6216 (a)
-
-
-
VPH6544 (h)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5131725
VPH6544 (h)
-
5131725
VPH6544 (h)
-
5131725
VPH6544 (h)
-
5131725 -
-
-
-
-
-
4959002
-
VPH6026 (c) 1265241C1
Remarques
(a) (b) (c)
M20 Square bolt For use with 8 point disc
(a) (b) (c)
(d) (e) (f)
5/8in UNF Nibbed bolt 5/8in UNF Overall length 2.16in, Knurl diameter 0.69in For use with 8 point disc IH 85 series With M16 x 1.5P x 125 mm (Nibbed bolt) With round lug rims, later type
(h)
-
98783C1x10
Remarks
(g)
-
Anmerkungen
M20 Boulon carré
(a) (b) (c)
(d) (e) (f)
5/8" UNF Boulon à ergot 5/8" UNF Longueur hors tout 2,16", diamétre Knurl 0,69"
(d) (e) (f)
(g)
pour utilisation avec des disques de 8 points
(g)
für die Verwendung mit 8-Punkt-Disc
(h)
Avec M16 x 1,5P x 125 mm (boulon à ergot), avec barrettes de bande de roulement rondes, type récent
(h)
Mit M16 x 1,5P x 125 mm (Senkschraube mit Nase) Mit Felgen mit Rundflügeln, jüngerer Typ
pour utilisation avec des disques de 8 points
M20 Vierkantschraube
für die Verwendung mit 8-Punkt-Disc 5/8 Zoll UNF Senkschraube mit Nase 5/8 Zoll UNF. Gesamtlänge 2.16 Zoll, Rändelschraubendurchmesser 0,69 Zoll
Digital images / Images digitales / Digitale bilder
) VPH6527
404341R4x10 404341R3x10, 539276R1x10
• Diameter 5/8mm • Length 1" 7/8mm • Thread UNF
) VPH6540 4959002
• Diameter 16mm • Length 24.5mm • Thread M16 x 1.5
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
9.11
h
Wheels Roues Räder
stud ) Wheel Wheel * Wheel nut bolt + Wheel rim bolt nut , Wheel rim - rim
de roue ) Goujon écrou de * Boulon deroue jante + écrou de jante , Jante de roue -
) Radbolzen * Radmutter Bolzen + Radfelge Bolzenmutter , Radfelge - Felge
See remarks on page 11
Voir commentaires page 11
Siehe anmerkungen 11
A B
E
C D
* VPH6208 3047575R2x10
* VPH6213
* VPH6214
* VPH6216
• Dia M18 x 1.5
• Dia M20 x 1.5
+ VPH6514
+ VPH6515
933602R1x10
• Dia 5/8 UNF
• Dia M18 x 1.5
98782C1x10 905514R1, 933800R1x10
K611261x10 703929R1
• Diameter 5/8"mm • Length 2" 7/8mm • Thread UNF
+ VPH6544 5131725
• Diameter M16x1.5 • Length 132mm • Thread Metric
98783C1x10 3230784R1
K262954x10 406951R1, 406951R2, K611270x10
• Diameter 5/8"mm • Length 2" 7/8mm • Thread UNF
, VLG3037 425-1110x10
• Dia 5/8 UNF
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
9.12
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Wheels Roues Räder
- VPH6026
h
1265241C1
diameter
diamètre
Durchmesser
length
Longueur
Länge
thread
fil
Faden
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
9.13
Notes