Ne malpli Poul Thorsen estas memorata kiel ĉiam aktiva esperantisto ekde siaj junaĝo, instruanto de la Artikolo verkita por Juna amiko, aŭgusto 2014 lingvo, senlaca tradukanto kaj informanto pri sia patruja kulturo kaj fondinto kaj oficanto de diversaj kulturaj Fonto: http://literaturo.esperanto.net/tekstoj/ entreprenoj. ragnarsson/thorsen.html de Baldur Ragnarsson
Kataj Historioj 16. AMO AL FİŜOJ Iu metis tablon intence sur la bordo de la lago, kvazaŭ por provi la agojn de la vizitantoj kaj amuziĝi. Ĝi estas alta kaj estas nur du fiŝoj en la telero. la vizitantoj estas kato kaj longkrura birdo kun longa beko. La kato pensas: "Kiel mi povas manĝi, kiam la tablo estas tiel alta, mi malkomfortas, mi povas sufoki. Ĉu mi petu tiun kun la longa beko puŝi ĝin al la tero? Kaj se ĝi, anstataŭ helpi al mi, rapide englutas ĉion? ” La birdo ankaŭ pensas: "Kia malzorgemo ili metas la fiŝojn sur malprofunda telero... Ĉu mi ne helpu la katon manĝi, kaj mi iru kapti fiŝojn rekte de la lago ...? "Kion ili faros?" La kelnero pensas, kaŝe rigardante ilin. Dum ili rigardas la porcion kaj pensas, la fiŝoj en la lago eksciis pri la danĝero kaj fuĝas pro timo.
verkis kaj sendis Elena Popova el Bulgario ne scias kiu estas sur ĝia dorso. Kio iĝos?
komprenas la mondon de la aliaj vivaĵoj kaj ne scias, ke sen ili ĝi ne povas vivi. Sed ĉu ni, la homoj, komprenas ilin?”
18. MEMSENTO Kiu diras, ke mi estas sovaĝa? Mi, tiel bela, preninta la kolorojn de ĉiuj sezonoj? Homo, dankon pri via donaco kaj venu denove! Pli bone, prenu min, mi estas bona, mi amos vin, mi ronronos ĉirkaŭ vi en via korto aŭ … lito. Ĉu multe mi volas? Mi atendos vin, bona homo!
(daŭrigota)
19. KATO KAJ LILIO La kato sin miras: “Kia bela floro! Ĉu oni ĝin manĝas? Se ne, pri kio estas ĝia beleco? Ĉu ĝi estas 17. ĈERCO? drogherbo?... Papilio sidiĝis sur la korpo de kato. La turisto rigardas kaj ankaŭ pensas:” La floro ne havas “Mi ripozos kaj forflugos… “ intereson al la mondo de la aliaj, ĝi pensas ĝi. havas mision – ĝojigi per beleco. La kato tremas timigita. Ĝi ne komprenas la agon de la papilio, eĉ La kato devas multe lerni, ĉar ĝi ne
Turka Stelo ● junio 2022
verkis kaj sendis Elena Popova el Bulgario la bildojn desegnis Hori Jasuo el Japanio
13
