Vavila 2/2021 by VAV-konserni

2 VAV- KO N S E R N I N A S I A K A S L E H T I

2021

M I TÄ K U U L U U , E M M A S A L O KO S K I ?

LUOVUUDEN AIKA V I E R A I S S A : L isu ke gr il l iher k u il le

M U N VA N TA A : A i r i M i kke lä n R a j a kyl ä

STÄ HDE A A LE N T N E T A AU T VAV. F I PA L @ A T N TI VIES

PÄÄKIRJOITUS

Digitaalisten palveluiden käyttö kasvaa

Kuva Sanna Liimatainen

iimeisen vuoden aikana sähköisten palveluidemme käyttö on mukavasti kasvanut. Olemme uutiskirjeen lisäksi tuoneet Vavila-lehden sisältöä digitaaliseksi ja näin sen löytää yhä useampi lukijoita verkon eri kanavista. Asukkaiden OmaVAV-palvelua käyttää jo yli 80 prosenttia vuokralaisistamme. Palvelu on maksuton ja sitä on helppo käyttää. OmaVAV-palvelussa asukas voi muun muassa tutustua vuokratietoihinsa turvallisesti ja tehdä vikailmoitukset sähköisesti. Myös kaikki tärkeät yhteystiedot ja tiedotteet löytyvät palvelusta. Sähköiset palvelut ovat löytäneet myös asuntoa hakevat asiakkaat. Vav.fi-sivuston kävijämäärä kasvoi alkuvuoden aikana 32 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Kävijämäärän kasvu kertoo, että yleisestä vuokramarkkinasta poiketen kohtuuhintaisten asuntojen kysyntä ei ole muuttunut. Uusien asukkaiden kaikki vuokrasopimukset allekirjoitetaan jo sähköisesti, mikä on vähentänyt käyntiasiakaspalvelun tarvetta. Uusin digitaalinen palvelumme on EkoVAV, joka on talon ympäristöasioihin osallistava palvelu. EkoVAV-sovelluksen voi ladata kuka tahansa älypuhelimen omistava ja ympäristöasioista kiinnostunut asukas tai VAV:n ystävä, mikäli ei asu VAV-kodissa. Lisätietoa uudesta palvelusta ja siihen liittyvästä kilpailusta löytyy lehden takakannesta. Positiiviset kokemukset ja kuluttajakäytöksen muutokset rohkaisevat toivottavasti yhä useampia kokeilemaan erilaisten palveluiden käyttöä sähköisesti ajasta ja paikasta riippumatta. Koronan seurauksena syntynyt digiloikka on mahdollisuus, jota kenenkään ei kannata jättää kokeilematta.

Minna Pääkkönen Päätoimittaja, viestintä- ja markkinointipäällikkö

Nautitaan kesästä!

S I S Ä LT Ö

PÄ Ä K I R J O I T U S

MUISTILAPPU

KYLILLÄ

V E I K KO VA S TA A

OVELLA

KOTO N A

M U N VA N TA A

M I TÄ K U U L U U ?

K Ä D E S TÄ P I TÄ E N

VIERAISSA

H Y VÄ T I E TÄ Ä

I L M O I T U S TA U L U

W H AT ' S U P ?

T U T U S T U E KO VAV I I N

OVELLA

Rutiinit ovat Jarille tärkeitä kotitoimistolla

KO T O N A

Mitä tehdä, jos naapurisopu alkaa rakoilla?

VIERAISSA

Vavila ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Lehti jaetaan VAV-konsernin asuntoihin. Sidosryhmät ja yhteistyökumppanit saavat lehden sähköisessä muodossa. Kaikki lehdet vuodesta 2014 alkaen ovat luettavissa osoitteessa vav.fi/tietoa-meista/vavila. Julkaisija VAV-konserni Postiosoite PL 39, 01301 Vantaa Päätoimittaja Minna Pääkkönen Toimituspäällikkö Sini Papula Toimitusneuvosto VAV: Marjo Baas, Pekka Siltala, Anna Vilén, Päivi Pellikka (asukasjäsen), Cocomms: Sini Papula Ulkoasu Aleksi Ahjopalo Paino Tikkurilan Paino Oy Kannen kuva Laura Oja Seuraava lehti ilmestyy syyskuussa 2021.

Lapsiperheessä grillataan ahkerasti

MUISTILAPPU

LEMMIKIT PIHALLA

Kesällä on kiva viettää aikaa lemmikin kanssa pihalla. Muista pitää koira kytkettynä myös talon pihamaalla. Kissoja ulkoiluttaessakin on hyvä ottaa naapurit huomioon ja valvoa vaaranpaikkoja. Koirien ja kissojen omistajan on pidettävä huoli, etteivät ne pääse lasten leikkipaikoille tai hiekkalaatikoille. Poimithan mukaasi myös etenkin koirankakat kulkuväyliltä.

KESÄOLOHUONE SIISTIKSI

Ilmojen lämmetessä elinpiiri kasvaa parvekkeille ja patioille. Nyt on hyvä hetki laittaa kesäinen oleskelutila kuntoon. Huomioithan naapurit, etkä pese parveketta juoksevalla vedellä. Kukilla voit koristaa parveketta, mutta älä laita parvekkeiden kaiteiden ulkopuolelle riippumaan mitään. Leikkaa huoneistopihan nurmikko noin kerran viikossa, ja muista kitkeä myös rikkaruohot. Kulkuväylät pihoille on tärkeää pitää vapaina.

G R I L L I K A U S I AVAT T U

Grilliruuan tuoksu kuuluu kesään, liika käry ei. Muista nämä asiat, kun suunnittelet grilli-iltaa:

Teksti Sini Papula

• patiolla eli maatason parvekkeella grillaaminen on sallittu kaasu- tai sähkögrillillä • parvekkeella saa grillata vain sähkögrillillä • grillaaminen hiiligrillillä sekä sytytysnesteen käyttö on kokonaan kielletty parvekkeilla ja patioilla Huomioithan naapurit, jottei grillistä tuleva käry häiritse heitä tarpeettomasti. Mahdollisissa grillin käyttöön liittyvissä kysymyksissä ota yhteys isännöitsijään.

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

KYLILLÄ

Kesätekemistä lähikulmilla Kesä on täällä! Tulevina kuukausina paras olohuone löytyy ulkoa. Kokosimme parhaimmat kesänviettovinkit Vantaalla ja kaupungin lähiseudulla.

n aika kaivaa esiin viltit, eväskorit ja suunnata nurmialueelle tai parvekkeelle viettämään piknikiä. Eväskoriin voi pakata kesäherkkujen lisäksi myös esimerkiksi UNO- tai Skip-Bo-pelikortit, ristikko- tai sudokulehden ja kuulokkeet podcastien tai äänikirjojen kuuntelua varten. Maksuttomia podcasteja löydät esimerkiksi Supla- tai Spotify-palveluista. Sateisella säällä piknikin voi kattaa vaikka olohuoneen lattialle. Kesä on mahtavaa aikaa erilaisille ulkopeleille ja -leikeille. Milloin olet viimeksi heittänyt mölkkyä, tikkaa tai pelannut sulkapalloa? Uusia ja jo klassikoiksi muodostuneita ulkopelejä löydät hyvin varustelluista hypermarketeista ja urheilu-

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

liikkeistä noin 10–30 euron hintaan. Pelejä voi pelailla Vantaan puistoissa ja viheralueilla. Skeittaamaan, skuuttaamaan ja suppaamaan – ota nuorten hittiharrastukset haltuun. Vantaalla on 11 erillistä ja erilaista skeittipaikkaa, joissa rullailu on maksutonta. Muistathan sopivat suojavarusteet ja terveysviranomaisten ohjeistukset turvaväleistä. Lue lisää osoitteesta: www.vantaa.fi/vapaa-aika/nuoret/harrastukset/skeittaus_ja_skuuttaus. SUP-lautailu eli suppaus on viime vuosina hitiksi muodostunut vesilaji, joka sopii monen ikäisille. Googlaa ”Suppailu pääkaupunkiseutu” ja löydä lähimmät SUP-lautojen vuokrauspisteet.

PÄIVÄRETKI VETOKANNAKSEN UIMARANNALLE VANTAANLAAKSONTIE 3, 01670 VANTAA

Pienen porukan kesäjuhlat pienellä porukalla esimerkiksi perheen kesken Vavilan toimituksen ohjeilla. Muistathan noudattaa terveysviranomaisten ohjeistuksia juhlia järjestäessäsi. JÄRJESTÄ RENNOT KESÄJUHLAT

HELPPO JA HERKULLINEN KESÄJUOMA

Pilko juoma-astiaan tai kannuun makusi mukaan: • Marjoja, kuten mansikoita ja mustikoita • Sitrushedelmiä, kuten limeä, greippiä tai sitruunaa • Tuoretta minttua Lisää jääpaloja ja kaada sekaan hedelmäisellä tai marjaisella maulla maustettua kivennäisvettä. Nauti! HELLEPÄIVÄN HERKUT

Grillaa tai paahda uunissa öljyn sekä haluamiesi mausteiden kera: • Kukkakaali-, kesäkurpitsa-, paprika-, sipuli- ja bataattilohkoja • Maustetulla tuorejuustolla tai fetamurulla täytettyjä herkkusieniä • Halloum- tai grillijuustolohkoja tai muita haluamiasi proteiininlähteitä Tarjoile aterian kanssa kesäistä mintusta, vesimelonista ja fetasta koostuvaa salaattia. SUUSSA SULAVAT PERSIKAT

• •

Kuvat Unsplash ja Shutterstock

• •

•

Sympaattinen ja pieni Vetokannaksen uimaranta on mahtava päiväkohde Vantaanjoen kupeessa. Rannalta löytyy sopivasti nurmi- ja hiekkatilaa, pukukopit sekä laituri. Ranta on lapsiystävällinen, mutta sopii myös esimerkiksi urheiluun ja erilaisiin harrastuksiin. Rannalla voi viettää rentoa kesäpäivää viltillä loikoillen, pelaillen erilaisia rantapelejä tai nauttien lämpimästä vedestä. ETÄSATUTUNTI Tervetuloa satujen kiehtovaan maailmaan! Alle kouluikäisille suunnatut etäsatutunnit ja -esitykset jatkuvat myös kesällä keskiviikkoisin kello 9 Teamsissa. Liittymiseen tarvitset tietokoneen, älypuhelimen tai tabletin sekä internet-yhteyden. Lue lisää ja osallistu satuhetkiin osoitteessa: https://tapahtumat.vantaa. fi/fi-FI (kirjoita hakukenttään ”etäsatutunti”). TUTUSTU VANTAASEEN JA LÄHISEUTUIHIN PYÖRÄILLEN Vantaalla voit nauttia hyvistä pyöräilyreiteistä ja samalla tutustua kaupunkiin sekä sen lähialueisiin. Vantaa pyöräillen -oppaaseen on koottu 12 erilaista pyöräilyreittiä. Tutustu reitteihin osoitteessa: www.vantaa.fi/vapaa-aika/liikunta/ladut_ ja_reitit/pyorailyreitit. Jos pyörää ei löydy omasta takaa, voit hypätä myös kaupunkipyörän satulaan. Lähimmät kaupunkipyöräasemat löydät HSL:n verkkosivuilta.

Halkaise persikat ja poista kivet. Sulata pannulla pari ruokalusikallista voita. Lisää voin sekaan sokeria 3 rkl ja 1 tl vaniljasokeria. Kun aineet ovat sulaneet yhteen, paista persikkalohkoja pannulla välillä käännellen, kunnes ne ovat pehmentyneet. Nosta persikat tarjoiluastialle. Ripottele päälle halutessasi kanelia ja lorauta hieman hunajaa. Tarjoile vaniljajäätelön, vaahdotetun kerman tai mascarponen kera. Persikat voi korvata myös muilla hedelmillä, kuten päärynöillä.

TOIMITUS SUOSITTELEE

”Kesällä kattaus voi olla rento ja boheemi. Kaivankin jo toukokuussa esiin kaikista värikkäimmät astiat, pöytäliinat ja servetit. Jäätelöbuffetti, jossa annoksen voi kruunata sekä suolaisilla että makeilla herkuilla, kuten popcorneilla, vaahtokarkeilla ja pretzeleillä on tämän kesän juttu.” -Rosanna VAV I L A 2 / 2 0 2 1

V E I K KO VA STA A

Löysin VAV:n asunnon Vuokraovelta, haenko samalla myös muita VAV:n asuntoja?

VAV:lla on sekä vapaarahoitteisia vuokra-asuntoja että valtion tukemia ARA-rahoitteisia asuntoja. ARA-rahoitteisissa asunnoissa tavoitteena on, että asunnot osoitetaan vuokra-asuntoa eniten tarvitseville hakijoille. Etusijalle asetetaan kiireellisimmässä asunnon tarpeessa olevat, vähävaraisimmat ja pienituloisimmat hakijat. Vapaarahoitteisissa asunnoissa ei ole varallisuusrajoja. Vapaarahoitteisessa hakemuksessa hakija määrittelee ainoastaan alueen, huoneiden lukumäärän, pinta-alan sekä vuokran suuruuden omien tietojensa lisäksi. Vapaarahoitteista asuntoa haettaessa hakijan luottotiedoissa ei saa olla merkintöjä. Vapaarahoitteisella hakemuksella ei voi kuitenkaan hakea ARA-rahoitteisia asuntoja eli asunnot tarvitsevat erilliset hakemuksensa. Kun täytät asuntohakemuksen vav.fi-sivustolla osoitteessa vav.fi/asunnon-hakijalle/ asunnon_hakeminen/ haet kaikkiin VAV:n asuntoihin. Vuokraovi.com tai Oikotie.fi-sivustoilla olevilla hakemuksilla haet vain vapaarahoitteisia VAV:n asuntoja.

Perheeseemme syntyi lapsi, täytyykö siitä ilmoittaa ja jos niin minne?

Paljon onnea teille! Tieto lapsesta kirjataan mukaan talonkirjaan, joten ilmoitathan siitä huoltoyhtiöösi OmaVAV:n kautta. Uuden perheenjäsenen myötä vedenkäyttö lisääntyy, joten taloutenne vesimaksuun lisätään yksi uusi käyttäjä. Ilmoitus on hyvä muistaa myös muissa tilanteissa, joissa asukasmäärä asunnossa muuttuu. VAV tarkistaa säännöllisesti asuntojensa asukasmäärän myös maistraatin väestöre-

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

kisteristä. Jos väestörekisterissä oleva asukasmäärä ei vastaa talonkirjoissa olevaa, VAV korjaa vesilaskutuksen väestörekisterin mukaiseksi.

Tarvitsisin huoltoyhtiön apua, mutta sain ohjeen käyttää OmaVAV-palvelua, jollei asia ole kiireellinen. Milloin asiani sitten on kiireellinen?

Jos asunnossasi on esimerkiksi sähkövika, vesivuoto, viemäritukkeuma tai putkirikko, on kyseessä kiireellinen vika, joka tulisi hoitaa viipymättä. Viat, kuten rikkoutunut oven kahva tai sijoiltaan oleva kaapin ovi ovat sellaisia, joista voit tehdä vikailmoituksen huoltoyhtiölle OmaVAV-palvelussa ja sinuun ollaan yhteydessä mahdollisimman pian.

Olen yrittänyt saada vastausta työaikani jälkeen vuokranmaksuun liittyvään asiaan, mutta puhelinaika on vain ma-to kello 10−13, miten toimin?

OmaVAV-palvelussa voit laittaa viestiä asiakaspalveluun, vuokravalvontaan ja asumisneuvontaan. Viestiisi vastataan mahdollisimman pian, ja lisäksi OmaVAV:n kautta viestittely on turvallisempaa kuin sähköpostilla. Voit lukea viestit silloin kun sinulle sopii ja tieto jää palveluun muistiin.

POLJE PAIKASTA TOISEEN Vantaan kaupunkipyörillä voi polkea entistä pidempään ilman lisämaksuja ja kortinlukijat on uusittu. Vantaalla on kauden alussa 1000 pyörää ja 100 pyöräasemaa. Tikkurilan seudulle tulee kevään aikana 15 uutta pyöräasemaa, lisäksi uutta asemaa suunnitellaan Kuusijärvelle. Rekisteröidy osoitteessa hsl.fi/kaupunkipyörät/vantaa

ONKO SINULLA KYSYMYS ASUMISESTA? KYSY VEIKOLTA. VOIT LÄHETTÄÄ KYSYMYKSESI OSOITTEESEEN VIESTINTA@VAV.FI

Teksti Sini Papula

OV ELLA

Kotona töissä Yrittäjä ja toimittaja Jari Hotti pyörittää kotoa käsin autourheilun verkkomediaa.

Teksti Sini Papula

Kuva Raisa Kyllikki Ranta

MILLAISIA PÄIVÄRUTIINEJA TYÖPÄIVÄSSÄSI ON? Toimittajana työskentelen paljon tietokoneella. Teen puhelinhaastatteluita, kirjoitan juttuja ja julkaisen niitä. Vaikka teen työt kotona, pyrin pitämään rutiineista kiinni. Herään aamulla tiettyyn aikaan, käyn aamulenkillä ja syön aamupalan. Välillä työpäivät saattavat venyä, mutta olen pyrkinyt eroon iltaan ja yöhön painottuvasta työstä, joka vain sotkee rytmiä. Istumatyö aiheuttaa jumeja, joten tauotan työtä jaloittelemalla. Käyn vaikka juomassa vettä tai pihalla haukkaamassa happea. Työhöni liittyy normaalisti paljon matkustelua, noin 30–40 reissua vuodessa, kun käyn autourheilukilpailuissa. Nyt korona-aikaan olen ollut kotona enemmän kuin koskaan. Kävelyitä tai lähikahvilassa käyntiä osaa arvostaa ihan uudella tavalla.

MIKÄ KODISSASI ON PARASTA?

Olen asunut Saturnuksenkujalla jo parikymmentä vuotta, vaikka tämän piti olla vain väliaikainen koti. Etenkin se on vaikuttanut, että sijainti on niin hyvä. Täältä on helppo lähteä Helsinkiin tai työreissuille Tikkurilan juna-asemalta ja lentokentältä. En tarvitse autoa, vaan liikun julkisilla. VAV:n vuokralaisena on hyvä olla. Asiat hoituvat helposti, ja taloyhtiö on siisti. Pidän myös siitä, että alueella asuu ihmisiä eri kulttuureista. Alue on viimeisen 30 vuoden aikana muuttunut aiempaa mainettaan paremmaksi.

MILLAISIN KEINOIN PIDÄT YLLÄ TYÖSSÄ JAKSAMISTASI? JARI HOTTI • Asuu Mikkolassa • Autourheilusivusto UrheiluUutiset.comin • yrittäjä ja päätoimittaja • Toiminut Kiekko-Vantaan Mestis-joukkueen tiedottajana • Vapaa-ajalla pyöräilee ja kävelee lähimetsässä • Harrastuksina elokuvat ja musiikki

Työ on iso osa elämääni, mutta koen olevani urheilutoimittajana vähän kuin harrastukseni parissa. Kotonani on työpiste, jossa olen panostanut ergonomiaan, kuten hyvään työtuoliin ja pöytään. En pysty työskentelemään sohvalla tai keittiön pöydän ääressä. Käyn kerran kuukaudessa hieronnassa, ja jumppaan ja venyttelen. Kuntopyörä kotiin on ollut myös hyvä hankinta. Viihdyn kotona kaupungissa mutta välillä tekee hyvää käydä landella sukuloimassa. Yleensä aika pian on kiva tulla myös takaisin kotiin. VAV I L A 2 / 2 0 2 1

Sulassa sovussa

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

KOTO N A

Naapuruussovun tärkeyden omassa viihtymisessä huomaa parhaiten, kun sopu alkaa rakoilla. Jos omat eväät eivät riitä ristiriitojen selvittämiseen, apuun voi kutsua sovittelijan. Teksti Anne Hänninen

Kuvat Unsplash & Shutterstock

yt korona-aikana moni on viettänyt epätavallisen paljon aikaa kotona etätöissä, lomautettuna tai työttömänäkin. Naapureista on voinut tulla esiin aivan uusia puolia. Lapset tuntuvat hakkaavan vasaralla seinää, alakerran koira haukkuu jokaista rasausta, ja jostain leijailee outojen ruokien hajuja. Menisinkö soittelemaan ovikelloa ja valittamaan? Laittaisinko suorasanaisen heippa-lapun ilmoitustaululle? Vai purenko vain hammasta?

Normaalia vai häiritsevää? Ihan ensimmäiseksi kannattaa pysähtyä hetkeksi miettimään. – Vedä henkeä, laske kymmeneen, ja mieti, häiritseekö naapuri oikeasti vai onko tämä vain oman huonon hetken ärsyyntymistä, Vuokralaiset ry:n toiminnanjohtaja Anne Viita kehottaa. Jos naapurin toimet oikeasti vaikuttavat omaan asumisviihtyvyyteen, sitten asialle kannattaa tehdä jotain. Tässä on kuitenkin tehtävä selvä ero normaalin elämän ja laissa vuokrasopimuksen purkamiseenkin oikeuttavan häiritsevän elämän välillä. Sinällään sallittu toiminta voi muuttua häiritseväksi elämäksi, jos se aiheuttaa naapureille kohtuutonta haittaa. Häiritsevää elämää voi olla esimerkiksi useita tunteja päivässä jatkuva pianonsoitto, koirien jatkuva haukkuminen tai kovaääninen musiikin kuuntelu. Jos yläkerran teini nostelee puntteja iltapäivällä parin tunnin ajan, siitä kuuluva kolina on normaalin elämän ääniä. Jos teinin sisäinen

kello on sekaisin ja puntit kolisevat aamuyöstä, sitä ei naapureiden tarvitse sietää. Asumiseen kuuluu kuitenkin olennaisesti erilaisia ääniä huoneistossa, yhteisissä tiloissa ja piha-alueilla. – Meille tulee puheluita, joissa valitetaan lasten leikeistä aikaisin aamulla. Vaikka se kuinka häiritsisi unia, lapset saavat ilakoida pihalla kahdeksan aikaan. Etnisten ruokien hajuista valitetaan myös, mutta eipä kaalilaatikkokaan kovin hyvältä monen nenään haise.

Naapuruussovittelun keskus Auttaa naapurustojen ja asuinyhteisöjen ongelmatilanteissa: • häiritsevä käyttäytyminen ja yhteisten tilojen käyttö • asukastoimikuntien yhteistyön ongelmat • kiinteistöyhtiön ja asukkaiden välinen epäluottamus • etnisyyteen ja kulttuureihin liitetyt konfliktit. www.naapuruussovittelu.fi

Vuokralaiset ry Neuvoo vuokra-asumisen arkeen sekä kiperiin tilanteisiin liittyvissä kysymyksissä www.vuokralaiset.fi

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

Miten nostaisin kissan pöydälle? Kun kyseessä ei ole lain tarkoittama häiritsevä elämä mutta oma elämä häiriintyy, päästään villakoiran ytimeen: miten saan valitettua häiriöstä tuhoamatta naapurisopua? – Jokainen voi itse omalta osaltaan yrittää luoda keskustelukulttuuria taloon. Jos naapurin tekeminen ärsyttää, pohdiskele hetki itseksesi ja lähesty naapuria vasta, kun olet rauhallisessa mielentilassa, Naapuruussovittelukeskuksen päällikkö Pia Slögs neuvoo. Asia kannattaisi aina esittää oman kokemuksen kautta – "tiesitkö, että menen töitteni takia aikaisin nukkumaan, mutta iltajumppasi kuuluu meille ja häiritsee nukahtamista". Kiihtyneenä ilmaisu voi livetä "oletpa tyhmä, kun et ymmärrä hyppimisesi häiritsevän naapureita" -tasolle. Rauhallisuus on valttia, sillä usein oma ärsyyntyminen ja mielipaha 10

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

aiheutuu asioista, joita naapuri ei ole tullut ajatelleeksikaan. Jos öisen sähkörumputreenin kuulumisesta alakertaan käy sanomassa ystävällisessä hengessä, naapuri mitä todennäköisimmin siirtää mielellään treeninsä päiväsaikaan. Yhtä lailla tärkeää on varmistautua siitä, että toisella on hyvä hetki keskustella asiasta. Jos naapurilla on kiire töihin tai lääkäriin, hän ei ehdi pysähtymään ja kuuntelemaan. Molemmilla osapuolilla on oltava aikaa keskustelulle.

Apua asian ratkomiseen? Joskus naapuruussopu rikkoutuu niin pahasti, että keskusteluvälejä ei enää ole. VAV tekee yhteistyötä Naapuruussovittelun keskuksen kanssa, josta apuun voi saada ulkopuolisen sovittelijan. Hänen tehtävänsä on kuunnella kaikkia osapuolia, tehdä paljon kysymyksiä keskustelun viemiseksi eteen-

päin ja auttaa katsomaan ongelmaa uudesta näkökulmasta. Sovittelija ottaa yhteyttä osapuoliin, käy heidän kanssaan keskustelut tilanteesta erikseen ja järjestää sitten yhteistapaamisen. Tavoitteena on käydä tilanne läpi, oikaista mahdolliset väärinkäsitykset, luoda keskusteluyhteys ja sopia ratkaisusta. Sovitteluun osallistuminen on aina vapaaehtoista, ja siinä edetään vain niin pitkälle kuin kaikki osapuolet haluavat. – Haastavinta sovitteluprosessissa onkin saada ihmiset mukaan keskustelemaan. Yleensä se jo rauhoittaa tilannetta, että ihmiset pääsevät purkamaan mieltään, Slögs kertoo. Naapuruussovittelun keskukseen voi myös soittaa ja kysyä vinkkejä siitä, miten naapuria kannattaa lähestyä. – Kaikkein tärkeintä on ymmärtää, että omaan elämään vaikuttaville asioille voi aina tehdä jotain. Kannattaa yrittää irtautua tilanteesta ja kat-

soa sitä puolueettomasti – voisinko itse tehdä jotain toisin. Aina kannattaa puhua ja pohtia – omatoimisesti tai sovittelijan avulla.

Jos sittenkin annan vain olla? Riidat eivät häviä itsestään. Jos tilanteelle ei tehdä mitään, se voi johtaa siihen, että asukkaat opettelevat välttelemään toisiaan. Rappuun ei mennä, jos naapurin ääni kuuluu sieltä, ja pyykkitupavuorot valitaan tarkkaan. – Usein ärsyyntymiskuormaa kertyy aina vain lisää, jolloin kynnys alenee entisestään. Yhä pienemmät asiat käyvät harmittamaan. Pahimmillaan osapuolet kokoavat ympärilleen samanmielisten ryhmät, ja koko kerrostalo jakautuu silloin kahteen ja useampaankin leiriin. Pihatalkoista ei silloin tule iloista yhdessäoloa vaan vaivaannuttavaa kyräilyä. Ristiriidat voivat siis synkentää paitsi yksilöiden myös kokonaisten kerrostalojen ja pihapiirien elämää.

Oma koti ei enää ole rauhallinen ja turvallinen paikka ladata akkuja, kuten sen pitäisi olla. Vuokranantajalle ristiriidat näkyvät helposti asukkaiden vaihtuvuuden kasvuna ja lopulta jopa vaikeutena saada uusia vuokralaisia taloon. Slögsin mukaan asukkaat yleensä asuvat talossa pidempään, pitävät parempaa huolta pihapiiristä, rappukäytävistä ja muista yhteisistä tiloista, kun he viihtyvät kodissaan. Se on sekä asukkaan että vuokranantajan edun mukaista.

Miten olla hyvä naapuri? Vaikka naapurit ärsyttävät ja ristiriitoja syntyy, sekä Naapuruussovittelun keskuksen että Vuokralaiset ry:n näkökulmasta asuminen on Suomessa suhteellisen sopuisaa. Vuonna 2020 Naapuruussovittelun keskus sovitteli reilut 180 tapausta, joiden lisäksi tulevat neuvontapuhelut. Yhteydenottoja on 2–5 viikossa. Vuok-

ralaiset saa vuosittain noin 8000 puhelua. Niistä noin kymmenessä puhutaan sovittelijan tarpeesta. Hyvät naapurit pystyvät asumaan rinnakkain ja lähekkäin niin, että kaikilla on asumisrauha. Naapureiden ei tarvitse olla ystäviä – hyvät puhevälit, keskinäinen kunnioitus ja kyky ottaa muut huomioon riittävät pitkälle. Hyvää naapurihenkeä saa aikaan hyvin pienilläkin asioilla: tervehtimällä naapureita ja näin korona-aikaan huolehtimalla turvaväleistä. Jos jostain syystä et voi käyttää maskia, älä mene hissiin muiden sekaan vaan odota, että pääset tyhjään hissiin. – Pihalta voi löytyä juttuseuraa tai löytyneille avaimille etsitään oikea omistaja, kukille voi loman ajaksi saada kastelijan naapurista, jolloin jälkikasvua ei tarvitse vaivata paikalle toiselta puolelta kaupunkia. Hyvä ilmapiiri auttaa luomaan turvallisen ympäristön kaikille lapsista vanhuuksiin, Viita korostaa. VAV I L A 2 / 2 0 2 1

M U N VA N TA A

LIIKUNTAA JA LUONTOKOKEMUKSIA Huippusulkapalloilun päätoimiseen opiskeluun vaihtanut Airi Mikkelä antaa Rajakylän palloiluhallille ja lenkkipoluille täydet pisteet.

Teksti Sari Lapinleimu Kuvat Raisa Kyllikki Ranta

Vantaa on lapsuuteni kaupunki: ihana paikka, jossa vanhempani asuvat edelleen. Rajakylä oli silloin ja on edelleen rauhallinen pientaloalue. Läheisissä taloissa asui kolme muuta lapsiperhettä, joten leikkikavereita riitti." Näin toteaa sulkapallon moninkertainen suomenmestari, kansainvälisestikin menestynyt Airi Mikkelä. Mikkelä päätti aktiiviuransa vuoden 2020 syksyllä, vain hetkeä ennen olympiaunelmansa toteutumista. Paikka Tokion olympialaisiin olisi ollut rankingin perusteella auki, jos kisat olisi pidetty suunnitellusti viime vuonna Nyt valtaosan ajasta vievät Tanskassa alkaneet, etänä jatkuvat ja loppusuoralla olevat kauppatieteiden kandiopinnot. Tarkkoja jatkosuunnitelmia ei vielä ole. "Aktiiviuran lopettaminen on ollut niin iso juttu, että siitä toipuminen ja seuraavan uran hahmottaminen ei tapahdu hetkessä. Haluan antaa itselleni aikaa toipua ja ajatella rauhassa. Kaupallinen ala on kuitenkin niin laaja, että se tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia." Mikkelä kertoo urheilevansa edelleen, mutta ei enää velvollisuudesta vaan omaksi ilokseen. "Lenkkeilen, käyn kuntosalilla ja pelaan sulkapalloa pari kertaa viikossa. Tavoitteellisen 24/7-urheilemisen jälkeen tämä vapaus tuntuu todella ihanalta! Teen myös paljon käsitöitä: neulon ja virkkaan. Jos joskus käy niin onnellisesti, että päädyn naimisiin, haluan virkata hääpukuni itse", hän sanoo. Mikkelä on asunut valtaosan elämästään lapsuudenkodissaan. Hän muutti Rajakylästä sulkapallon perässä viideksi vuodeksi Tanskaan, sieltä pariksi vuodeksi Vantaan Kaivokselaan ja lopulta, noin vuosi sitten, avopuoliso Roni Bäckin kanssa rajan toiselle puolelle Helsinkiin. "Viihdyn Helsingissä, mutta voisin yhtä hyvin palata Vantaalle. Luonto on lähellä, kesä- ja talviliikuntamahdollisuudet loistavat ja liikenneyhteydet hyvät moneen suuntaan." Vantaa onkin Mikkelän mielestä huomattavasti mainettaan parempi paikka. "Puolustan hanakasti syntymäkaupunkiani, jos joku sitä dissaa. Kaikenlaisia kommentteja aina välillä kuulee, mutta ne perustuvat ehkä enemmän menneisiin vuosikymmeniin kuin nykytodellisuuteen." 12

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

N A I R I I K AT PA L L A I P LEM ULMI IK KOT

RAJAKYLÄN TENNISKESKUS

Tenniskeskuksessa tuli vietettyä aika iso osa lapsuudesta: pelasin siellä sulkapalloa tuntikaupalla joka päivä kahdeksanvuotiaasta lähtien. Hallissa on todella hyvät peliolosuhteet, ja se on ollut alusta lähtien seurani – ensin ÖIF:n, sittemmin BadUn – kotihalli. Sulkapallo-, tennis- ja salibandykenttien lisäksi hallista löytyy ryhmäliikuntatiloja. Normaaliolosuhteissa siellä toimii myös kahvio, välinemyymälä ja jännityspalvelu. Latukuja 2, puh. 044 230 7151

RAJAKYLÄN ALA-ASTE

Aloitin koulun hallin vieressä sijaitsevassa vanhassa koulurakennuksessa vuonna 2000. Uuteen rakennukseen pääsin siirtymään heti sen valmistuttua, vuonna 2005. Pääsin seuraamaan rakennusprosessia lähietäisyydeltä, ja olihan se jännää, kun uusi hieno koulu isoine ikkunoineen oli valmis! Latukuja 1

PALLOPUISTO

Pallopuisto on viheralue ja lähiliikuntapaikka aika lailla Rajakylän keskellä. Alueella on tenniskenttä ja leikkipuisto, jossa vietettiin aikaa kavereiden kanssa. Pallopuistossa on keinuttu, laskettu liukumäkeä, alettu kirkkistä ja pelattu monet polttopallot. Se on edelleen lapsiperheiden ahkerassa käytössä.

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

AIRI MIKKELÄ, 28 • Opiskelija • Asunut valtaosan elämästään Rajakylässä • Perhe: avopuoliso • Harrastukset: urheilu, käsityöt • Haave: löytää seuraava ura ja unelmatyö • Palkittiin Vantaan urheilijan ura -palkinnolla 2020

VALLIHAUDAT

Ensimmäisen maailmansodan aikana rakennetut, Pietarin puolustamiseen tarkoitetut, vallihaudat olivat loistava leikkipaikka. Ne olivat tavallaan vähän pelottaviakin – liikkeellä oli kaikenlaisia juttuja luolien asukeista. Vallihautojen lisäksi Rajakylän metsistä löytyy myös kivipäällysteisiä tykkiteitä.

Rajakylä •

• • • •

Tiivis pientaloalue Länsimäen naapurissa, Porvoon moottoritien kupeessa. Asukkaita noin 4 000. Hyvät kulkuyhteydet. Monipuoliset palloilu- ja ulkoilumahdollisuudet. Lähipalveluita alakoulu, neuvola ja kolme päiväkotia; päivittäistavarakaupat Länsimäessä ja Mellunmäessä.

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

REITTI FAZERILAN NURKALTA SOTUNGIN URHEILUPUISTOON

Täällä juoksin nuorempana, kesän peruskuntokaudella, pari kertaa viikossa. Kesällä reitillä on loistavat lenkkipolut, talvella erinomaiset ladut. Maisemat ovat ihanat, ja hyvällä onnella reitin varrella näkee hevosiakin. Lenkkeilen täällä vieläkin mielelläni, kun käyn vanhempieni luona.

M I TÄ K U U LU U ?

Muusikon poikkeusvuosi Palkittu laulaja ja säveltäjä Emma Salokoski on monen esiintyvän taiteilijan tavoin joutunut pakkolomalle keikoista, mutta luovuus on säilynyt ja musiikkia voi äänittää vaikka omassa vaatehuoneessa. Teksti Sini Papula

Kuva Laura Oja

opeutumistahan tämä on ollut. Esiintyjillä on haasteellista, kun toimeentulo on kielletty eikä tukia ole saatu. Takana on lähes keikaton vuosi, mutta olen tehnyt uutta musiikkia sekä johtanut kahta kuoroani etänä. Harjoittelemme uutta ohjelmistoa siten, että äänitän kustakin stemmasta nauhan, joiden kanssa kuorolaiset harjoittelevat. Olen myös koostanut kuorolaisten omista äänityksistä demoja. Viime keväänä rupesin hengailemaan Taiteen kotitalolla Keravalla. Löysin purkutaideprojektissa käytettyjä spraymaalipurkkeja, joissa oli maalia jäljellä. Kun purkin puhkaisee, maali suihkuaa ulos kivalla tavalla. Ryhdyin roiskimaan maalia vanhoille hyllylevyille ja muille purkumateriaaleille, ja tästä uudesta harrastuksesta on syntynyt jo yli 50 taulua. Ensimmäinen taidenäyttelyni on sovittu marraskuulle. Maalaaminen on terapeuttista ja hyvä tapa päästä pois kotoa, jossa ei voi räiskiä spraymaalilla. Olen asunut Vantaalla 11 vuotta. Kolmannen polven helsinkiläisenä kesti aluksi sopeutua vantaalaiseksi. Nyt asun Simonkalliossa, jossa viihdyn todella hyvin. Minulle on tärkeää asua lähellä luontoa. Tässä on metsät ja puistot vieressä, ja joki vähän matkan päässä. Kun menen Helsingin keskustaan, kavahdan vähän sitä hälinää, ja on ihana päästä takaisin Simonmetsän rauhaan. Vantaalla myös asiat hoituvat nopeasti ja helposti eikä ruuhkaa ole joka paikassa. Onhan minulla hirveä ikävä keikkalavoille sekä kuoroharjoituksiin. Tällä hetkellä buukataan keikkoja hyvin varovasti kesälle ja syksylle. Tämä aika on kummallista, kun on vähän lomalla ja töissä yhtä aikaa. Mutta olen huomannut, että viihdyn omissa oloissa hyvin. Äänitän laulujakin kotini vaatehuoneessa, jossa on hyvä äänieristys. Uutta musiikkiani julkaistaan kesän kynnyksellä.

EMMA SALOKOSKI • laulaja-lauluntekijä ja laulupedagogi • vetää Emma Salokoski Voices -kuoroa sekä harrastajakuoroa • asuu Vantaan Simonkalliossa poikansa kanssa • sai Vantaan ansioituneen taiteilijan kulttuuripalkinnon 2020

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

K Ä D E STÄ P I TÄ E N

NÄIN PUHDISTAT KODIN KOLOSET Kodin pienten kolojen puhdistaminen unohtuu helposti, koska niitä ei ole tarpeen jynssätä joka viikko tai edes joka kuukausi ja se voi tuntua vaikealta. Näillä ohjeilla selviät keittiön ja kylpyhuoneen koneiden puhdistamisesta.

Ilmastointiaukot Ilmanvaihtoaukkojen puhtaudesta kannattaa pitää huoli, koska likaisina ne voivat heikentää asunnon ilman laatua. Korvausilmaventtiili löytyy yleensä seinästä tai ikkunasta. Se irrotetaan ja puhdistetaan lämpimällä vedellä. Poistoilma-aukkoihin yltää varrellisella lattiamopilla. Pinttynyt lika voi vaatia hinkkaamista yleispesuaineeseen kostutetulla kertakäyttöliinalla.

Liesituulettimen suodattimet Kun liesituulettimessa on puhdas suodatin, se poistaa ruuan käryjä likaista tehokkaammin. Rasvasuodatin kannattaa pestä noin joka toinen kuukausi tuulettimen käyttötiheyden mukaan. Aktiivihiilisuodattimen vaihto- tai puhdistusväli voi olla hieman tätä pidempi. Osa rasvasuodattimista voidaan pestä, jotkut jopa astianpesukoneessa. Osa taas on vaihdettava uuteen. Tarkat tiedot löytyvät käyttöohjeesta.

Jääkaapin takaosa Jääkaapin takaosan imurointi kerran vuodessa on turvallisuusteko. Takaosaan kertyvä pöly voi syttyä palamaan, kun jääkaappi kuumenee. Jääkaapin takaa voi löytyä myös haihdutusallas, jonka voi puhdistaa pyyhkimällä tai huuhtelemalla. Samalla kertaa kannattaa kuurata jääkaapin sisäpuolella olevat sulamisvesikourut ja varmistaa, että vesi pääsee kulkemaan pienestä reiästä haihdutusaltaaseen.

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

Teksti: Sarianna Toivonen

Lavuaarin hajulukko Lavuaarin alta löytyvä vesi- eli hajulukko kannattaa tarkistaa viimeistään, jos veden poistuminen altaasta hidastuu. Ennen avaamista hajulukon alle kannattaa laittaa tyhjä ämpäri, koska lukosta voi valua likaista vettä. Suojatulppa pitää irrottaa varovaisesti, jotta putkien liitokset eivät väänny. Irrotettu hajulukko puhdistetaan pesemällä. Kun hajulukko on kiinnitetty takaisin, kannattaa hanasta valuttaa vettä ja tarkistaa, että liitokset eivät vuoda.

Altaan ylivuotoreiät Keittiön ja kylpyhuoneen altaiden ylivuotoreikiin voi pinttyä likaa ja kalkkia, joista voi olla vaikea päästä eroon. Siksi näiden kolosten säännöllinen, vaikkapa kuukausittainen puhdistaminen yleispuhdistusaineella on valttia. Jynssäämiseen sopii kapea ja taipuisa harja, jota voi pyörittää myös kolon reunamien sisäpuolella.

Lattiakaivo

Pyykinpesukoneen lokerot

Lattiakaivon kannen alle kannattaa kurkistaa säännöllisesti ja varsinkin, jos kylpyhuoneessa leijailee ummehtunut tuoksu. Haju voi kieliä siitä, että lattiakaivo tukkeutumassa liasta. Puhdistamisessa tarvitaan harjaa ja kumikäsineitä, sillä mikrobit ja bakteerit viihtyvät kosteassa ja lämpimässä. Jos kansi on tiukassa, irrottamisessa voi käyttää vipuna vaikka ruuvimeisseliä. Kansi hinkataan puhtaaksi. Kaivosta poistetaan irtoroskat ja hiukset. Karsta kaivon seinämissä vaatii voi vaatia kunnon jynssäämistä.

Pyykinpesukoneen pesuainelokerot kannattaa puhdistaa, jotta pyykkikin pysyy raikkaana. Pesuainelokeron saa yleensä irti, jolloin siitä on helppo huuhdella pesuainejäämät. Samalla voi huoltaa rummun kumikauluksen ja nukkasihdin. Kumitiivisteeseen koloon voi kertyä hiekkaa, nukkaa ja pinnejä tai muita teräviä esineitä, jotka voivat vahingoittaa kumia. Tiivisteestä saa poistettua roskat painamalla koloon liinan ja vetämällä ne ulos. Nukkasihdin luukku löytyy yleensä pesukoneen alaosasta. Sihti irtoaa kiertämällä, ja sen saa puhtaaksi huuhtelemalla.

CLEANING HARD-TO-REACH NOOKS AND CRANNIES VENTILATION OPENINGS Disconnect exhaust air valves and clean them with warm water. Use a mop with a long handle to reach ventilation openings. RANGE HOOD FILTERS Wash the grease filter about every other month, activated carbon filters less frequently. BACK OF THE FRIDGE Vacuum the dust at the back once a year, and clean the drip pan, if it is at the back. DRAIN TRAPS Place an empty bucket under the drain trap, unscrew the clean-out plug carefully, and wash the trap. After putting it back, make sure the pipe doesn't leak. OVERFLOW HOLES Clean the sink overflow holes regularly, e.g. every month, with a narrow and bendy brush. WASHING MACHINE DRAWERS Detergent drawers can usually be removed for cleaning. Clean the rubber seal and the lint filter, too. FLOOR DRAINS Use a brush to clean the drain cover and remove hair and other rubbish from the drain. Scrub the walls of the drain, too.

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

VIERAISSA

TOA LAIT OAN ILÖN U R KO ENK KAA NET NH TUN ASTAVA ITSE JA ? K O SÄ A K R DES UAT HAL ISI LEH IÄ: TAI T T S P E E I V I RES ETÄ AV.F LÄH NTA@V TI S E I V

Kesä grillaten Joonas ja Jasmin nauttivat arkisesta kokkailusta vauvan ja kuusivuotiaan ehdoilla. Perheen kesään kuuluu ehdottomasti grilliherkuista nautiskelu omalla terassilla. Teksti Sini Papula

Kuvat Laura Oja

lästössä asuvat Joonas ja Jasmin kertovat olevansa innokkaita kokkaajia ja laittavat itse ruokaa päivittäin. Eineksistä pariskunta ei perusta. − Teemme ihan arkista ruokaa, mutta hyvistä ja terveellisistä raaka-aineista, Joonas sanoo. Pariskunnalle on syntynyt alkuvuodesta vauva, ja perheessä asuu vuoroviikoin myös Joonaksen kuusivuotias tytär. Pariskunta laittaa ruokaa yhdessä ja vuorotellen, tilanteen mukaan ja lasten ehdoilla. − On tärkeää saada lapselle nopeasti ja helposti hyvää ruokaa. Arkena teemme esimerkiksi makaronilaatikkoa tai lihapullia ja perunamuusia. Viikonloppuisin teemme sitten

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

jotain erityisherkkuja, kuten hamppareita ja ranskalaisia, Jasmin kertoo. Nyt kun grillikausi on hyvässä vauhdissa, oma kaasugrilli lämpiää useamman kerran viikossa. Joonas ja Jasmin tykkäävät herkutella esimerkiksi pihvillä, sienillä ja parsalla. Kesäiseen pöytään kutsutaan aina mahdollisuuksien mukaan myös kavereita ja sukulaisia. Tänään terassilla nautitaan kassleria, täytettyjä sieniä sekä aurajuustolla höystettyä salaattia. Ruokaisa ja herkullinen salaattiohje löytyi, kun ystävät kerran tarjosivat sitä heille. Reseptistä tuli heti myös Joonaksen ja Jasminin grillipöydän lisukesuosikki.

N I KS N A KS OMA E TÄ LÄH NKKISI I V N E KO U KS E E IT EN TO I M T E E S E I T I AV. F OSO A@V TINT S E I V

FILLARI KEVÄTKUNTOON Pidä pyörä puhtaana

Aurajuustosalaatti salaattisekoitusta punasipulia kevätsipulia granaattiomenan siemeniä hunajamelonia pähkinäsekoitusta pieneksi pilkottuna rapeaksi paistettua ilmakuivattua kinkkua päälle aurajuustomurua sekoita ainekset yhteen ja nauti grilliruuan lisukkeena.

Keväällä ja kesällä on kiva kurvailla hyvin huolletulla pyörällä. Pyörä kannattaa pestä säännöllisesti, sillä puhdas pyörä pysyy paremmassa kunnossa. Pyörän voi pestä miedolla pesuvedellä, johon on lisätty tilkka astianpesuainetta. Tiski- tai hammasharjalla pääset puhdistamaan pienetkin kolot. Puhdista myös ketjut ja rattaat. Kuivaa pyörä huuhtelun jälkeen puhtaalla kankaalla. Puhtaat ja kuivat ketjut voidellaan pyörille tarkoitetulla ketjuöljyllä. Tiputa tai ruiskuta öljyä ketjujen sisäpinnalle ja pyöritä kampia, jotta öljy levittyy kunnolla. Pyyhi lopuksi ylimääräinen öljy pois.

Testaa turvallisuus Varmista pyörän ajokunto ennen kuin hyppäät satulaan. Tarkista renkaiden kiinnitys ja että niissä on tarpeeksi ilmaa. Oikea ilmanpaine ehkäisee rengasrikkoa ja tekee matkanteosta mukavampaa. On aika vaihtaa renkaita, kun kuviointi on käymässä sileäksi. Kiristä ruuvit ja mutterit, tarkista vaihteiston ja jarrujen kunto ja vaihda tarvittaessa jarrupalat. Jos oma osaaminen ei riitä, on parempi kääntyä ammattilaisten puoleen. Muista myös heijastimet, toimivat valot ja kypärä.

Kertaa liikennesäännöt Kun kaikki noudattavat yhteisiä liikennesääntöjä, pyöräilykin on turvallisempaa ja sujuvampaa. Viestimällä omista aikeistasi näyttämällä suuntamerkkejä ja käyttämällä soittokelloa parannat myös muiden mahdollisuuksia ennakoida ja toimia turvallisesti. Pyöräilijän liikennesäännöt löydät esimerkiksi Pyöräliiton sivuilta.

Teksti: Susanna Rapp Lähteet: Martat, Liikenneturva, Pyöräliitto

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

H Y VÄ T I E TÄ Ä

RUOKAA OMALTA IKKUNALAUDALTA Hyötykasvien viljely ei vaadi pihaa tai välttämättä edes parveketta. Valitsemalla lajit oikein pienen keittiöpuutarhan voi perustaa myös sisälle.

onet syötävät kasvit viihtyvät ikkunalaudalla sisätiloissa. Myös sienet sopivat hyvin siistiin sisäkasvatukseen, vinkkaa Stéphane Poirié, yksi kiertotalousyritys Helsienen perustajista. Helsieni kasvattaa osterivinokkaita läheltä saaduissa raaka-aineissa, kuten kahvinporoissa, ja tarjoaa myös kasvatuslaatikoita kotiviljelyä varten. Poirién mukaan koronapandemia sai ihmiset kiinnostumaan kotiviljelystä. – Kun ruokakaupoissa monet hyllyt ammottivat tyhjinä, ihmiset ehkä heräsivät miettimään enemmän ruoantuotantoa ja ruoan alkuperää. Monilla on myös eri tavalla aikaa käytettävissään, Poirié sanoo. Sisätiloissa menestyviä kasveja ovat erilaiset yrtit, vihanneskrassi, vehnäoras ja valkosipuli, josta kasvaa hyvänmakuisia vihreitä versoja. Myös pienten vihannesten, kuten retiisien ja salaattien kasvatusta voi kokeilla sisällä. Jos käytössä on parveke, mahdollisuuksia on isompaankin ruukkupuutarhaan. Kasveja voi ostaa valmiina taimina tai kasvattaa alusta alkaen siemenistä. – Taimien kanssa täytyy olla tarkkana, ettei niiden mukana tule kirvoja tai muita ötököitä, jotka tarttuvat helposti muihinkin kodin kasveihin. Ötökkäriskin voi minimoida kylvämällä siemenet itse puhtaaseen kasvualustaan, kertoo Poirié. Sienet viihtyvät kosteassa ja varjoisassa toisin kuin kasvit, jotka pääsevät vauhtiin keväällä päivien pidentyessä. Ikkunan ilmansuunta vaikuttaa kasvuolosuhteisiin – eteläikkuna voi olla joillekin kasveille liian paahteinen, pohjoisikkuna taas liian varjoisa. Netti on pullollaan tietoa viljelystä, ja myös esi-

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

merkiksi aiheeseen keskittyvistä Facebook-ryhmistä voi saada hyviä vinkkejä. Lannistua ei kannata, vaikka oma keittiöpuutarha ei heti lähtisi kukoistamaan. – Sekä sienien että kasvien viljelyyn kuuluu, ettei aina onnistu. Mutta prosessia on hauska seurata ja joka kerta oppii uutta!

Teksti Susanna Rapp Lähteenä käytetty myös kaupunkiviljely.fi-sivustoa.

VAV:n Kaskelantie 1 -kiinteistössä alkaa kesäkuun alussa kaupunkiviljelykokeilu, jossa muiden muassa Helsieni ja viereisellä sivulla esiteltävä Blokgården ovat mukana. Kerromme lisää kaupunkiviljelyhankkeesta syksyn Vavila-lehdessä. Seuraa Kaskelantie 1:n kaupunkiviljelyä FB:ssa.

I L M O I T U STAU L U

Yhteisöllisyyttä viljelystä yhteinen satopuutarha? Yhteisviljely on ekologista lähiruuan tuotantoa, ja parantaa viihtyvyyttä lisäämällä naapuruston kanssakäymistä. Blokgården tarjoaa taloyhtiöille ja yhteisöille helpon tavan aloittaa yhteisöviljelyn. Satokauden alussa Blokgården toimittaa taloyhtiölle kätevät ja huoltovapaat viljelylaatikot valmiilla taimi-istutuksilla. Kesällä viljely-yhteisöä palvelee oma yhteisöviljelyn koordinaattori, joka motivoi viljelyn onnistumiseen. Blokgården on kehittänyt viljelyyn myös mobiilisovelluksen, josta saa erilaisia vinkkejä sekä tukea vuorokauden ympäri. Sadonkorjuun päätteeksi laatikot noudetaan pois, jolloin tila vapautuu talven ajaksi. Yhteisöviljelyyn voi käyttää esimerkiksi talon asukastoiminnan määrärahaa. Katso lisätietoja osoitteesta https://www.blokgarden.com/yhteisviljely.html.

NIMITYKSIÄ

MILTÄ KUULOSTAISI PIHAPIIRIN

TEA HOLMBERG aloitin isännöitsijänä huhtikuussa. Vapaa-ajalla tykkään olla perheeni kanssa sekä nähdä ystäviä. Urheilu kuuluu elämäntapoihini aktiivisesti ja olen luonteeltani positiivinen ja energinen.

JAANA SCHÖNBERG aloitin talousjohtajana toukokuun alussa. Olen toiminut kiinteistöalalla taloushallinnon eri tehtävissä yli kymmenen vuotta. Olen työskennellyt muun muassa YIT:llä ja viimeisimpänä Lassila & Tikanojalla. Perheeseeni kuuluu aviomieheni lisäksi kaksi lasta. Vapaa-ajalla harrastan kouluratsastusta ja ulkoilua.

Kesän aukioloajat Asiakaspalvelun, vuokravalvonnan ja asumisneuvonnan puhelinpalvelu on avoinna kesällä 1.6.−31.8. maanantaista torstaihin kello

Tutustu myös muihin hyvän asumisen tekijöihin osoitteessa: vav.fi/ajankohtaista/blogi

10.00−12.00.

Yhteystiedot löytyvät osoitteesta vav.fi/yhteystiedot/. Toimiston käyntiasiakaspalvelu on suljettu toistaiseksi. Sähköiset palvelumme ovat avoinna 24/7 sekä vav.fi-sivustolla että asukkaiden OmaVAV-palvelussa. Löydät lisäksi VAV:n somesta; Facebookista, Instagramista ja Linkedinistä. Asukkaidemme tietosuojan vuoksi emme käsittele somekanavillamme yksittäisen asukkaamme asioita. Asuntoasi ja asumistasi koskevissa asioissa ole yhteydessä OmaVAV-palvelulla tai sähköpostilla asiakaspalvelu@vav.fi.

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

W H AT ' S U P ?

Living in harmony If things are getting strained with your neighbor, but you don't know how to solve the situation, you can call in a mediator.

Text Anne Hänninen

any people have been at home more than usual, and this can have brought out new sides to the neighbors – children hammering, dogs barking, strange food smells. Should I grin and bear it or go complain?

Normal or disruptive? "Take a deep breath, count to ten, and consider if the neighbor really disturbs you or are you just having a bad moment," says Anne Viita, executive manager of Finnish Tenants. If your neighbor's actions really affect your life, something must be done. However, there's a big difference between normal life and disruptive life which can even justify ending the lease. If the teenager upstairs does a bit of weight training in the afternoon, the noise comes under normal living. At 3 a.m., it is disruptive.

How to bring it up? When neighbor's life is not disruptive, but it is disturbing, how do you complain without being offensive? "If you are annoyed, take a moment and approach your neighbor only when you are in a calm frame of mind, "says Pia Slögs, director of Community Mediation Center Then you should say how you are affected: 'did you know that I need to go to bed early, but your evening workout keeps me awake.' If you are agitated, it is easy to take the 'are you stupid, your jumping around disturbs everyone' approach.

Need help? Sometimes relationships are too strained for discussions. The Community Mediation Center can provide a mediator to hear all the parties and help look at the problem from a new viewpoint. The goal is to find a solution and start a dialogue again. Tenants can also call the Center and ask for advice on how to approach the neighbor.

Leave it be? Quarrels won't go away by themselves. At worst, all tenants are divided into camps, making living wretched in a whole building or housing complex. Then your home is no longer the calm haven it should be. When people are happy with their accommodation, they take better care of their surroundings. This benefits the tenants as well as the lessor. 22

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

h Pets in the yard in the yard In the summer, it is nice to spend time dog on a your keep to with your pet but remember derconsi into bors neigh leash even there. Take the take to need rs Owne out. ation when taking the cat areas play enter t canno cats care that their dogs and your up pick also d shoul you e, or sand boxes. Of cours dog poop.

DIY

Getting ready to cycle again

Exercise and nature experiences Airi Mikkelä gives full marks to Rajakylä's ball game hall and jogging trails. MIKKELÄ ENDED her badminton career last year and became a student.

Text Sari Lapinleimu Photo Raisa Kyllikki Ranta

She still trains a lot, but now just for the joy of it. 1. Rajakylä tennis center I spent a big part of by childhood here. In addition to badminton, the center has courts of tennis and floorball as well group exercise facilities. 2. Rajakylä primary school I started in the old school in 2000 and moved to the new one in 2005. It was exciting when the new school with its big windows was completed! 3. Ballpark The park in the center of Rajakylä has a tennis court and playground, where we played with friends. It is still used often by families with kids. 4. Entrenchments The entrenchments built during World War I to defend St Petersburg were a great playground but also a bit scary. There are also roads for cannons in the forests. 5. Route from Fazerila to Sotunki sports park Here I used to run twice a week. The scenery is beautiful, and if you are lucky, you come across horses, too. Airi Mikkelä is a multiple Finnish badminton champion who has lived for most of her life in Rajakylä. Now she is studying economics and business administration.

You should wash your bike regularly to keep it in good condition. You can use water with a little bit of dishwashing liquid. Use a dish or toothbrush to reach the tightest spaces and clean the chain and cassette. Dry afterwards with a clean cloth, and then squirt bike chain lube on it and turn the pedals to spread the lube. Wipe off excess lube. Check the bike's condition before hopping on: are the wheels securely attached to the bike, do they have enough air in them. If the tread is worn, you should replace the tires. Tighten all bolts and screws, check the gears and brakes, and change brake blocks, if necessary. Remember reflectors, lights, and helmet. Cycling is safer, when everyone follows traffic regulations, so brush up on them. Let others know your intentions by signaling your turns and using the bell; this way you make it easier for others to prepare and be safe.

We had a baby – who should we notify?

CONGRATULATIONS! The baby will be entered in

the register of occupants, so you should notify the maintenance company through OmaVAV. The new family member will mean an increase in the use of water, so one more person needs to be added to your water charge. Overall, any change in the number of occupants should be notified. VAV checks this regularly from the population register, and if the number in the register of occupants does not match, water invoicing will be aligned with the information in the population register.

VAV I L A 2 / 2 0 2 1

Tutustu EkoVAViin! digitaalinen alusta, jossa asukkaat voivat osallistua ja vaikuttaa talojen ympäristöasioihin. EkoVAV-sovelluksen voi ladata kuka tahansa älypuhelimen omistava ja oman talonsa ympäristöasioista kiinnostunut asukas tai VAV:n ystävä. Voit ladata maksuttoman EkoVAV -mobiilisovelluksen älylaitteeseesi sovelluskaupasta. EKOVAV ON UUDENLAINEN

N ÄI N ALO I TAT EKOVAVIN KÄYTÖN

1. Lataa ilmainen EkoVAV-sovellus Apple Storesta tai Google Play -kaupasta. 2. Rekisteröidy käyttäjäksi. 3. Saat vahvistusviestin sähköpostiisi. 4. Klikkaa sähköpostin linkkiä. 5. Avaa uudelleen sovellus ja kirjaudu sisään. 6. Ala suorittaa haasteita. Toiminnassa mukanaolo mahdollistaa osallistumisen oman taloyhteisön ympäristöasioiden kehittämiseen. EkoVAV-palvelussa VAV:n asukkaat ja taloyhteisöt kilpailevat keskenään suorittamalla asumiseen liittyviä haasteita ja keräämällä niistä pisteitä.

SEURAA MEITÄ SOMESSA

Arvomme kaikkien EkoVAV-palvelun 31.6.2021 mennessä käyttöön ottaneiden kesken kolme kesäkassia. Tule mukaan!