Oneonly deen

One & Only

1

2

Wandfliesen | Wall Tiles: ONE & ONLY mocca | mocha 路 Bodenfliesen | Floor Tiles: ONE & ONLY mocca | mocha

One & Only

In Anlehnung an die Natur entstehen mit innovativen Techniken neue Oberflächen und Farben, organische Formen und Strukturen, die bekannt anmuten und doch wieder ganz neu erscheinen.

Auf diese Weise wird Wohnen individuell und zum persönlichen Refugium. ONE & ONLY – für Ihre Art zu leben.

ONE & ONLY bietet glatte, glimmernde Oberflächen kombiniert mit matten Strukturen, weiche Formen im Wechsel mit zart strukturierten Flächen. Vier Dekorthemen aus vilbostone Feinsteinzeug eröffnen Ihnen ungeahnte Möglichkeiten.

Und dies ist nicht begrenzt auf Wände und Böden – Konzepte entstehen, die sich einzig und allein Ihrem persönlichen Geschmack widmen.

Natural inspirations combine with innovative technology to produce new surfaces and colours, organic forms and structures, creations which seem familiar yet appear entirely fresh. This makes home living an individual experience and a place of personal refuge. ONE & ONLY – for your own lifestyle.

ONE & ONLY offers smooth shimmering surfaces in combination with matt structures, soft forms interspersed with delicately structured surfaces. Four décor themes in vilbostone porcelain stoneware open up completely new possibilities floors – and these are not limited to walls and.

Concepts are created that are devoted solely and entirely to your own personal tastes.

3

4

Wandfliesen | Wall Tiles: ONE & ONLY creme | cream, mocca | mocha 路 Bodenfliesen | Floor Tiles: ONE & ONLY mocca | mocha

5

6

Paravent, Wandfliesen | Paravent, Wall tiles: ONE & ONLY creme | cream 路 Bodenfliesen | Floor tiles: ONE & ONLY mocca | mocha 路 Badewanne | Bath: AVEO

Waschbecken | Washbasin: LOOP & FRIENDS 路 Armatur | Tap fitting: CULT

7

8

R端ckenteil Bett mit Wandfliesen | Bedhead with wall tiles: ONE & ONLY creme | cream

vilbostone Feinsteinzeug-Fliesen von Villeroy & Boch

vilbostone porcelain stoneware tiles from

entsprechen den höchsten ästhetischen und tech-

Villeroy & Boch meet the highest aesthetic and technical

nischen Qualitätsstandards. Durch die besondere Härte

quality standards. Thanks to the special hardness and

und Dichte des Materials sind sie langlebig, robust,

density of the matverial, they have a long service life,

farbecht, chemikalienbeständig, frost­­sicher für Innen-

are robust, colourfast and resistant to both chemicals

und Außenbereiche.

and frost for inside and outside areas.

Das unglasierte vilbostone Feinsteinzeug ist in matter

Unglazed vilbostone porcelain stoneware with a matt

und anpolierter Ausführung mit der Oberflächenver-

or rough-polished surface finish have the vilbostoneplus

siegelung vilbostoneplus ausgestattet, das die Fliesen

seal. During the manufacturing process, the structure

unempfindlich gegen Schmutz und Flecken macht.

of the tile surface is sealed in order to further increase

Während des Herstellungsprozesses der Fliesen wird

the tiles resistance to staining and dirt, as a result of

die Struktur ihrer Oberflächen so versiegelt, dass die

which subsequent treatment with impregnating agents

Fleck- und Schmutzbeständigkeit weiter zunimmt und

is no longer necessary.

eine Nachbehandlung mit Imprägniermitteln nicht mehr erforderlich ist.

Nachhaltig gestalten und planen

Sustainable design and planning

Für unsere Designs, unsere Arbeit und unser Unter-

The consistent development of sustainable concepts

nehmen sind die konsequente Entwicklung nachhaltiger

and the offer of long-lasting system solutions are a

Konzepte und das Anbieten von langwährenden System-

fundamental philosophy that underpins our designs,

lösungen eine grundlegende Philosophie.

our work and our company.

Wir legen Wert auf umweltschonende Produktion und

We set great store by environmentally friendly

Entsorgung, welche die natürlichen Ressourcen weitest-

production and disposal that conserve resources

gehend schonen und dokumentieren dies unter anderem

as far as possible and document this by means of

in der Mitgliedschaft und Mitarbeit in unabhängigen

membership of and participation in independent

europäischen Fachgremien.

European specialist committees.

Doch nicht nur der verantwortungsbewusste Umgang

However, it is not just the responsible use and

mit Energie, Emissionen, Rohstoffen und Produktions-

handling of energy, emissions, raw materials and

methoden schont unsere Umwelt, sondern auch die

production methods that protect our environment

Langlebigkeit und Nutzungsdauer von Erzeugnissen.

but also the durability and service life of our products.

Produkte aus unserem Hause haben einen langen

Our products offer both a long service life and very

Lebenszyklus und bieten eine sehr hohe Wertstabilität.

high value retention. Our designs are not subject to

Unsere Designs sind keinen Moden unterworfen,

short-term fashion fads but are based on long-term

sondern gründen auf langfristigen und zeitlos aktuellen

and timeless furnishing and style guidelines.

Einrichtungs- und Gestaltungsrichtlinien.

Dieser hohe Qualitätsstandard sichert uns seit langer

For many years, this high quality standard has earned

Zeit die Anerkennung von Verbrauchern und Gestaltern

us the recognition of consumers and designers at inter-

auf internationaler Ebene.

national level.

9

Produktübersicht | Product overview Grundfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet), Dekorfliesen aus Feinsteinzeug (nur für die Wand geeignet) Porcelain stoneware basic tiles (suitable for walls and floors), porcelain stoneware décor tiles (suitable for walls only) Art. 2390 · 45 x 90 cm creme cream

MK1L 1)

grau-braun grey-brown

mocca mocha

MK6L 1)

MK8L 1)

Art. 2390 · 45 x 90 cm creme cream

Art. 2341 · 20 x 90 cm

MK1L 1)

10

MK6L 1)

Art. 2401 · 10 x 90 cm

MK8L 1)

MK11

MK1L 1)

MK6L 1)

creme cream

MK12

Art. 1870 · 10 x 60 cm creme cream

grau-braun grey-brown

mocca mocha

MK13

MK63

MK83

MK8L 1)

Art. 2394 · 30 x 60 cm creme grau-braun cream grey-brown

MK1L 1)

MK6L 1)

mocca mocha

Art. 2400 · 10 x 60 cm

MK8L 1)

MK1L 1)

MK6L 1)

MK8L 1)

Art. 2872 · 7,5 x 60 cm Sockel Skirting

Art. 2394 · 30 x 60 cm creme creme cream cream

Art. 2340 · 20 x 60 cm

MK1L · MK6L · MK8L 1)

MK1L 1)

MK6L 1)

MK8L 1)

MK11

MK12

Dekorfliesen aus Steingut (nur für die Wand geeignet) Nonvitreous décor tiles (suitable for walls only) Art. 2384 · 30 x 30 cm creme grau-braun cream grey-brown

MK1L 1) f A

MK6L 1) f A

mocca mocha

MK8L 1) fA

Art. 1869 · 30 x 30 cm creme-gold grau-braun-gold cream gold grey brown gold

mocca-gold mocha gold

MK25

MK85

x

MK65

x

x

Zeichenschlüssel | Symbols L = anpoliert | rough-polished

= 1)

= Rektifiziert | Squared = frostbeständig nach EN ISO 10545-12 frostproof in acc. with EN ISO 10545-12

Genaue Informationen zu LIGHT TILE ® finden Sie im Internet unter www.villeroy-boch.com/lighttile

f A = Rutschhemmung im Barfußbereich Anti-slip in barefoot areas

You can find detailed information on LIGHT TILE ® on the internet at www.villeroy-boch.com/lighttile

11

Ihr Berater | Your consultant 9108 WD15 00 10 ¡ 06/10 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den ßblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten.

Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifications to the range and alter colours.

V & B Fliesen GmbH Rotensteiner Weg D-66663 Merzig info.fliesen@villeroy-boch.com

www.villeroy-boch.com