¡Bienvenido a bordo de nuestros barcos! ¡La mejor flota de las vías navegables!
Le Boat posee y utiliza la flota más grande de todas las vías navegables de Europa. Somos el único operador que invierte fuertemente en la modernización y el desarrollo de nuestra flota y de nuestra red de bases, para ofrecer el placer a las generaciones futuras. Sea cual sea su presupuesto y el tamaño de su equipo, encontraremos siempre el barco que Usted necesita. Tener un control total de todos nuestros barcos, nos permite ofrecerle una mayor flexibilidad y una mayor gama de opciones a la hora de organizar sus vacaciones. Su barco es un verdadero apartamento flotante - todo lo necesario para pasar una agradable estancia se encuentra a bordo. Nuestra red de 45 bases, le abre las puertas de la navegación a través de las vías más bellas de Europa.
Con Le Boat, Usted simplemente tendrá más…
Vision - middle cabin
58
Vision - kitchen galley
Vision - en-suite bathroom
Consulte la página 79 para más detalles y precios de los extras y servicios.
Un sistema de clasificación verdaderamente simple A un mayor número de anclas corresponde un nivel de confort más alto, ¡es así de fácil! Nuestro sistema de evaluación, se creó para ayudarle a elegir el barco que mejor corresponde a su presupuesto y a sus necesidades en términos de estilo y confort. Por supuesto, Usted se beneficiará de un servicio al cliente y de una asistencia técnica de alto nivel ¡cualquiera que sea el número de anclas de su barco!
Lujo y confort máximos
Confort excelente. Estos barcos disponen de las últimas innovaciones en materia de tecnología marítima, para un crucero en el lujo más refinado. Las confortables instalaciones tienen un diseño moderno. Aire acondicionado. Pantalla de televisor plana y reproductor de DVD, electricidad a 220 V, enchufe de puerto, un baño privado en cada camarote. Diseñados para una navegación que respecte el medio ambiente.
Gran lujo
Estos barcos tienen un excelente nivel de confort y unas muy buenas instalaciones. Modernos camarotes con baño privado, calefacción y aire acondicionado/refrigeración. Una navegación fácil gracias al propulsor de proa y enchufe de puerto.
Gran confort y elegancia
Barcos muy completos, con instalaciones, equipos y decoración de interiores de alta calidad. Todos estos modelos disponen de enchufe de puerto.
Confortables y funcionales
Barcos muy agradables para vivir y bien equipados.
Tradicionales y baratos
Barcos con unas instalaciones y un confort algo más tradicionales y con precios muy asequibles.
Cómodos alojamientos… Capacidad 12 (10+2) 5 camarotes + salón Todos nuestros barcos están clasificados según el número de personas que pueden dormir a bordo. Por ejemplo, si un barco está clasificado como 6+2, significa que seis personas pueden dormir en los camarotes y dos personas más pueden dormir en el sofá-cama del salón.
Muchos estilos diferentes Cama matrimonial Cama individual convertible en cama matrimonial
Cama individual
Literas
Banqueta convertible en cama individual o matrimonial
Cada uno de nuestros barcos tiene una distribución interna diferente: disposición de los camarotes, cuartos de baño, salón y cocina. Observe el plano del barco que le interesa para averiguar si tiene camas de matrimonio, sencillas o camas literas; también puede descubrir si hay escalones en el barco y de cuantos cuartos de baño dispone. Muchos clientes, prefieren tener más espacio y por lo tanto preveen una cabina adicional para almacenar sus pertenencias y todo lo que compran durante su crucero.
Programa de renovación 2012 Cada año, renovamos varios modelos de nuestras embarcaciones para asegurarnos de que continúen entregando servicios de calidad y confort para satisfacer sus expectativas. Este año renovaremos nuestros modelos Grand Classique y Classique Star (consulte la pagina 63). Revestimientos y suelos nuevos, cocinas a estrenar y baños con inodoros eléctricos. Queremos ofrecerle la mejor flota en las vías navegables. En 2012 vamos a continuar con nuestro programa de renovación de los barcos de cuatro anclas. Todos nuestros barcos 6, 5 y 4 anclas, disponen de enchufes de puerto.
Embarque A su llegada, Usted será apoyado por un acogedor y multilingüe equipo. Nuestros recepcionistas le ayudarán a terminar las formalidades y le darán toda la asesoría necesaria sobre su ruta. Los camarotes se prepararán según el número de personas a bordo y las provisiones que Usted haya previamente pedido - así como los extras – que estarán a bordo de la embarcación (vea páginas 74-79 para obtener más información sobre cómo prepararse para su crucero y sobre los extras).
Instrucciones e introducción a la navegación Usted saldrá para una prueba de navegación con un instructor que le dará todos los detalles sobre los equipamientos y la conducción del barco. Recuerde que un barco necesita no sólo de un capitán, sino también de un equipo ¡el trabajo en equipo es esencial! Según la región, su monitor le dará instrucciones sobre cómo amarrar su barco en el puerto, las consignas de seguridad para la conducción del barco y también para pasar una esclusa. Puede estar seguro que nuestros equipos pasarán con Usted todo el tiempo necesario para que parta con toda confianza.
Asistencia en cualquier lugar Durante más de 40 años, nuestros equipos de profesionales han ayudado a miles de clientes a descubrir los placeres de la navegación fluvial. A través de nuestra amplia red de bases de salida repartidas por las vías navegables, Le Boat le garantiza un servicio de asistencia durante el crucero que ningún otro operador puede ofrecer. Nunca muy lejos, un miembro de nuestros equipos aparecerá rápidamente a su lado en caso de dificultades.
Nuestros equipos expertos estarán felices de ayudarle - encontrara los contactos atrás del folleto.
59
Vision - Gama 1500 Vision es el nuevo nombre de nuestros barcos lujosos de la gama 1500
“
Vision es el barco más fantástico de las vías navegables. Por adelante, será el único barco que tomaremos para nuestras vacaciones
60
”
Consulte la página 79 para más detalles y precios de los extras y servicios.
¡Una experiencia única !
Exclusividad Le Boat, estos nuevos modelos VISION disponen de las últimas tecnologías marítimas para un crucero sin esfuerzos. Disponibles con diferentes interiores, Vision4 (8+1 con 4 camarotes) y Vision3 (6+4 con 3 camarotes) son verdaderos apartamentos en el agua. Vision es disponible en dos versiones híbrido (Diesel + eléctrico) y no-híbrido (solo diesel), y le permitirá aprovechar las vacaciones más lujosas de las vías fluviales. Equipos de lujo
Camarotes de lujo
• Una cocina ultra moderna totalmente equipada, con un amplio frigorífico, horno microondas, horno, vitro cerámica y todos los utensilios necesarios.
• Todos los camarotes son del mismo tamaño y todas poseen baño privado para contar con la máxima privacidad. Están equipados con cómodas camas, convertibles en camas individuales o dobles. En el Vision3, existe una cama plegable adicional en cada camarote, que puede ser utilizada por un pasajero o para almacenamiento de equipaje.
•U na gran cocina abierta al salón con amplios asientos para todos los pasajeros, sin olvidarnos de un lector radio/CD y un televisor de pantalla plana con lector de DVD.
• Un diseño luminoso y amplio gracias a los grandes ventanales del salón. El sofá es convertible y puede alojar a un pasajero adicional. • También hay un acceso al puente delantero del barco, para que la tripulación pueda salir fácilmente y ayudar durante las maniobras al pasar las esclusas. Con una altura en la que puede cómodamente estar de pie, usted encontrará que es extremadamente fácil desplazarse. • El acceso al puente es facilitado gracias a una amplia entrada en el salón, así que las operaciones de amarre y la navegación misma resultan mas sencillas. El acondicionamiento interior en una sola planta y los techos altos facilitan la vida a bordo.
• Todos los camarotes tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana con lector de DVD y espacios de almacenamiento. Cada cuarto de baño tiene un lavabo, WC eléctrico y un área de ducha independiente.
El puente superior
• El gran puente puede albergar cómodamente hasta 10 personas. Dispone de un mini-bar, una barbacoa y de un pequeño lavabo. Disfrute de la sombra que aporta el bimini (toldo retráctil) para relajarse y tomar el sol en verano.
Fácil de maniobrar
• Además del puesto de pilotaje interior y exterior, la nueva gama de embarcaciones Vision cuentan con un joystick revolucionario, el Easidock®, que se encuentra en el puente superior, que le permite maniobrar el barco con
Vision4
facilidad y en todas las direcciones. Con unos simples movimientos, Usted podrá maniobrar sin esfuerzo el barco y amarrarse con gran facilidad al borde del agua. El propulsor de proa completará las maniobras.
Las innovaciones tecnológicas • Ambos modelos, hibrido y no hibrido ofrecen lo ultimo de la tecnología náutica para un crucero de clase superior • Motores diesel de alta tecnología para reducir el consumo de combustible la emisiones de Co2 • Electricidad 220V disponible durante la navegación (recomendamos no usar aparatos con alto voltaje). El enchufe de puerto permite de recargar las baterías cuando esta conectado al puerto. • Un panel solar de alta tecnología permite de cargar un banco de potentes baterías marinas que permite de navegar sin ruido ni emisiones de Co2 a bordo del modelo Vision híbrido. • Pantallas de control digitales le informan sobre los niveles de baterías, diesel, y agua las 24 horas del día y las cámaras le ayudaran a maniobrar el barco. • El casco ha sido especialmente diseñado para limitar las olas y proteger las orillas de los ríos y canales.
Capacidad 9 (8+1) 4 camarotes + salón
4 camarotes de mismo tamaño con confortables camas y una banqueta convertible en el salón. NOTA: hay un suplemento de 250e/semana por el alquiler del modelo Vision híbrido.
14.97m x 4.65m
Disponible en: Francia – todas las regiones excepto Aquitania y Bretaña e Alemania. Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia Alemania
2 980e 2 740e
3 695e 3 425e
4 200e 3 860e
4 445e 4 045e
4 665e 4 285e
4 915e 4 475e
5 175e 4 760e
4 665e 4 285e
4 125e 3 730e
3 230e 2 825e
2 850e 2 620e
Vision3
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 225e 300e
Capacidad 10 (6+4) 3 camarotes + salón
3 camarotes de mismo tamaño con confortables camas. Cada camarote dispone de una cama retractable para niños. Una banqueta convertible en el salón. NOTA: hay un suplemento de 250e/semana 14.97m x 4.65m por el alquiler del modelo Vision híbrido. Disponible en: Francia – todas las regiones excepto Aquitania y Bretaña e Alemania. Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia Alemania
2 900e 2 580e
3 710e 2 905e
4 085e 3 445e
4 335e 3 805e
4 540e 4 025e
4 785e 4 205e
5 040e 4 470e
4 540e 4 025e
4 030e 3 510e
3 255e 2 670e
2 780e 2 465e
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 225e 300e
Si quisiera pedir y ser el proprietario de un barco de nuestra serie Le Boat 1500, por favor visite la página www.leboat.es/venta-barcos para más información.
Nuestros equipos expertos estarán felices de ayudarle - encontrara los contactos atrás del folleto.
61
Vision - Gama 1500
El nuevo modelo Le Boat : VISION
Capacidad 8+
Vision4
Capacidad 9 (8+1) 4 camarotes + salón
360º Tour
Vir tual Más informaciones sobre nuestro nuevo modelo Vision4 a las páginas 60-61.
Magnifique 12
Capacidad 10 (8+2) 4 camarotes + salón
Tá Nu me ev sis o e en n 20
360º
el
Tour Vir tual
Amplio y elegante, el Magnifique ofrece todo el confort moderno. • Cocina moderna con plan de cama de matrimonio, suelo trabajo efecto granito, horno imitación madera y acceso a gas, cocina, microondas y al puente superior. dos neveras. • Dos camarotes traseros • Amplio salón con televisión y con camas individuales antena satélite (no en todas convertibles en cama de las regiones), lector de DVD matrimonio, cada uno con y de CD/Radio/MP3/USB. cuarto de baño privado y Puesto de pilotaje interior, WC eléctrico. banqueta convertible en
• Dos camarotes delanteros con camas de matrimonio. • Un cuarto de baño delantero con ducha, lavabo y servicios. • Amplio puente superior con nevera, sillas y mesa. • Propulsor de proa, aire acondicionado y enchufe de puerto.
14.50m x 4.10m
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Charente), Italia, Alemania, Bélgica, Escocia, Holanda, Irlanda (no puede navegar por el canal de Lough Allen) e Inglaterra (Támesis) Período
17 Mar 27 Abr
Francia & Italia Bélgica, Holanda & Alemania Período Escocia Irlanda Inglaterra Támesis*
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
2 445e
3 125e
3 550e
3 800e
3 945e
4 115e
2 250e
2 900e
3 270e
3 455e
3 625e
3 790e
17 Mar 27 Abr 2 205e 2 060e 2 250e
28 Abr 4 May 2 840e 2 625e 2 875e
5 May 16 May 3 230e 2 960e 3 270e
17 May 1 Jun 3 455e 3 160e 3 500e
2 Jun 22 Jun 3 550e 3 315e 3 630e
23 Jun 6 Jul 3 745e 3 460e 3 790e
7 Jul 17 Ago 4 060e 3 645e 4 030e
Salsa
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
*Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
4 380e
3 980e
3 455e
2 730e
2 410e
4 030e
3 660e
3 115e
2 365e
2 220e
18 Ago 31 Ago 3 620e 3 285e 3 665e
1 Sep 14 Sep 3 085e 2 825e 3 180e
15 Sep 28 Sep 2 315e 2 140e 2 515e
29 Sep 31 Oct 2 175e 2 010e 2 220e
Rescate de franquicia
29 Sep 31 Oct
7 Noches
8 + Noches
155e
225e
Capacidad 10 (8+2) 4 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Perfecto para una grande familia o un grupo de amigos
• Amplio salón delantero con • Dos camarotes traseros puesto de pilotaje, banqueta con camas individuales convertible en cama de convertibles en cama de matrimonio y lector de CD matrimonio con conexión MP3/USB • Dos cuartos de baño con • Acceso a la zona delantera duchas, lavabos y WC desde el salón eléctricos accesibles de los camarotes traseros y del • Amplia cocina pasillo central completamente equipada con dos neveras, horno y • Dos camarotes centrales con cocina a gas camas de matrimonio
• Gran puente superior con mesa y sillas • Ventiladores en los camarotes • Gran plataforma trasera que facilita el embarque y desembarque • Propulsor de proa y enchufe de puerto.
14.25 x 4.10m
Disponible en: Francia (todas las regiones), Italia
62
Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia & Italia
2 095e
2 415e
2 890e
3 255e
3 290e
3 475e
3 635e
3 360e
2 965e
2 345e
2 065e
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 155e 225e
Grand Classique R pá g V e en d e i n a i s i t e n 2 o va d t a we n 0 1 o ll e b u e 2 s y pa s t las r a r a f o ve r t o lo s s
Capacidad 8+
Capacidad 12 (10+2) 5 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Amplio y confortable, es el barco ideal para las grandes familias y los grupos de amigos • Dos camarotes traseros y otro con dos camas literas • Tres cuartos de baño – cada uno con WC eléctrico, ducha y con dos camas individuales • Salón amplio con banqueta lavabo convertibles en cama de convertible en cama de matrimonio • Gran puente superior con matrimonio, puesto de puesto de pilotaje, sillas y mesa • Un camarote central con pilotaje y puerta con acceso camas literas – ideal para los lateral al puente superior, • Propulsor de proa y enchufe niños caja fuerte, lector de CD de puerto con conexión MP3/USB • Dos camarotes delanteros, uno con cama de matrimonio
14.63m x 4.1m
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Aquitania), Alemania, Holanda Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia Holanda & Alemania
2 745e 2 500e
3 330e 3 060e
3 985e 3 740e
4 255e 3 845e
4 395e 4 030e
4 630e 4 220e
4 920e 4 480e
4 470e 4 070e
3 885e 3 475e
3 235e 2 770e
2 715e 2 465e
Classique Star
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 155e 225e
R pá g V e en d e i n a i s i t e n 2 o va d t a we n 0 1 o ll e b u e 2 s y pa s t las r a r a f o ve r t o lo s s
Capacidad 10 (8+2) 4 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Elegante y amplio, perfecto para 8 personas • Dos camarotes delanteros, uno con cama de matrimonio y otro con camas literas • Dos camarotes traseros con camas individuales convertibles en camas de matrimonio y cuarto de baño privado
• Salón amplio con banqueta convertible en cama de matrimonio, puesto de pilotaje, radio con lector radio/CD y conexión USB/ MP3
• Tres cuartos de baño con WC eléctricos, duchas y lavabos • Gran puente superior con acceso directo desde el salón, segundo puesto de pilotaje, sillas y mesa
12.8m x 4.1m *Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Aquitania, Charente, Lot y Bretaña), Alemania, Holanda, Italia, Inglaterra (Támesis) Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia & Italia Holanda & Alemania
2 355e 2 145e 17 Mar 27 Abr 2 265e
2 715e 2 495e 28 Abr 4 May 2 635e
3 245e 3 045e 5 May 16 May 3 125e
3 645e 3 295e 17 May 1 Jun 3 545e
3 790e 3 445e 2 Jun 22 Jun 3 680e
3 960e 3 610e 23 Jun 6 Jul 3 855e
4 210e 3 835e 7 Jul 17 Ago 4 130e
3 825e 3 480e 18 Ago 31 Ago 3 680e
3 330e 2 985e 1 Sep 14 Sep 3 210e
2 680e 2 255e 15 Sep 28 Sep 2 405e
2 320e 2 110e 29 Sep 31 Oct 2 230e
Período Inglaterra Támesis*
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
155e
225e
63
Capacidad 8+
Classique
Capacidad 8 4 camarotes
360º Tour Vir tual
Uno de nuestros modelos más populares – elegante, confortable y amplio • 4 camarotes, 2 cuartos de baño con WC eléctricos y duchas • Camarotes traseros con camas individuales convertibles en camas de matrimonio, cama de
matrimonio en el camarote delantero y camas literas en el camarote lateral • Amplio salón con puesto de pilotaje, lector radio/CD con conexión MP3/USB y caja fuerte
• Amplia cocina completamente equipada, con horno a gas y nevera • Amplio puente superior • Enchufe de puerto
12.8m x 4.1m
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Borgoña Loira Nivernais, Charente y Alsacia), Bélgica, Alemania, Holanda, Irlanda (no puede navegar por el canal Lough Allen), Italia, Escocia, Inglaterra (Támesis) Período Francia & Italia Bélgica, Holanda & Alemania Período Inglaterra Támesis* Escocia Irlanda
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
*Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
1 825e
2 100e
2 515e
2 835e
2 935e
3 070e
3 265e
2 965e
2 585e
2 035e
1 800e
1 715e
1 995e
2 435e
2 640e
2 760e
2 885e
3 070e
2 790e
2 380e
1 805e
1 695e
17 Mar 27 Abr 1 890e 1 805e 1 670e
28 Abr 4 May 2 195e 2 105e 1 925e
5 May 16 May 2 600e 2 510e 2 280e
17 May 1 Jun 2 955e 2 830e 2 570e
2 Jun 22 Jun 3 070e 2 905e 2 690e
23 Jun 6 Jul 3 205e 3 065e 2 805e
7 Jul 17 Ago 3 440e 3 325e 2 960e
18 Ago 31 Ago 3 070e 2 965e 2 660e
1 Sep 14 Sep 2 670e 2 525e 2 290e
15 Sep 28 Sep 2 000e 1 895e 1 740e
29 Sep 31 Oct 1 860e 1 785e 1 630e
Millau
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
155e
225e
Capacidad 8 4 camarotes Barco ideal para las familias, con un grande puente superior • Camarote trasero con dos camas individuales convertibles en cama de matrimonio • Tres camarotes centrales, dos con camas de matrimonio y uno con camas literas
• 4 cuartos de baño – uno en cada camarote – con ducha, servicios y lavabo • Salón delantero con lector radio/CD y puesto de pilotaje • Amplio puente superior con segundo puesto de pilotaje • Acceso desde el salón a la zona delantera
14.15m x 3.92m
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Charente, Bretaña y Lot) Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia
1 670e
1 925e
2 310e
2 595e
2 690e
2 785e
2 990e
2 715e
2 365e
1 865e
1 650e
Tower
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 130e 190e
Capacidad 12 (8+4) 4 camarotes + salón Instalaciones internas funcionales, adecuado para acoger hasta 12 personas • Dos camarotes traseros con • Gran salón delantero con camas literas banquetas convertibles en dos camas de matrimonio, • Dos camarotes centrales con lector radio/CD y puesto de camas de matrimonio pilotaje • Dos cuartos de baño • A mplio puente superior con completos, una ducha y un segundo puesto de pilotaje servicio separados • Acceso directo desde el salón a la zona delantera
13.25m x 3.92m
Disponible en: Francia – Midi y Borgoña (Franche Comté y Loira Nivernais), Bélgica, Italia. Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia & Italia Bélgica
1 770e 1 580e
2 035e 1 840e
2 440e 2 245e
2 740e 2 430e
2 845e 2 540e
2 975e 2 660e
3 160e 2 820e
2 870e 2 565e
2 500e 2 190e
1 975e 1 665e
1 750e 1 565e
Nautilia
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 130e 190e
Capacidad 10 (8+2) 4 camarotes + salón Perfecto para grupos o familias, con doble puesto de pilotaje y amplio puente superior matrimonio y puesto de • Dos camarotes delanteros, uno con cama de matrimonio pilotaje y otro con dos camas literas • Dos cuartos de baños con lavabo y servicios y dos • Dos camarotes traseros duchas separadas con camas individuales convertibles en camas de • Gran puente superior con matrimonio puesto de pilotaje, sillas, mesa y acceso directo al salón • Amplio salón con banqueta convertible en cama de • Enchufe de puerto disponible en algunos modelos
12.8m x 4.1m
Disponible en: Francia (todas las regiones)
64
Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia
1 770e
1 975e
2 370e
2 740e
2 850e
2 970e
3 160e
2 875e
2 500e
1 925e
1 745e
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 130e 190e
Capacidad 10 (6+4) 3 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Más informaciones sobre el nuevo Vision3 a las páginas 60-61. Mystique en Má tr s en aran bar el en cos 20 fl 12 ot a
Capacidad 8 (6+2) 3 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Mystique (6+2)
Estupendo – dispone de todo lo necesario para fabulosas vacaciones fluviales • Tres amplios camarotes, cada uno con cuarto de baño y WC eléctricos. Dos camarotes traseros con dos camas individuales convertibles en camas de matrimonio y amplio camarote delantero con cama de matrimonio • Amplio y moderno salón con banqueta convertible, pantalla plana 17 pulgadas, DVD, lector radio/CD con
conexión MP3/USB. Puesto • Calefacción y aire acondicionado de pilotaje interior y acceso al puente superior • Propulsor de proa y nuevo timón para facilitar las • Cocina completamente maniobras equipada con horno a gas, microondas, cocina, grande • Enchufe de puerto y 220 nevera y mucho espacio de V durante la navegación almacenaje (recomendamos no utilizar aparatos muy potentes) • Amplio puente superior con banquetas, mesa, barbacoa eléctrica, nevera portátil, ducha exterior y espacio para las bicicletas
14.25m x 4.1m Size: 14.25m x 4.10m (46.7ft x 13.4ft)
Disponible en: Francia - Midi Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia
2 580e
3 295e
3 735e
4 005e
4 150e
4 340e
4 615e
4 190e
3 680e
2 945e
2 545e
Minuetto
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 155e 225e
Capacidad 8 (6+2) 3camarotes + salón
El barco ideal para navegar con estilo por las vías navegables venecianas • Cuarto de baño con ducha • Dos camarotes delanteros, separada en la parte uno con cama de matrimonio, delantera del barco otro con dos camas individuales convertibles en • Amplio salón con banqueta cama de matrimonio convertible en cama de matrimonio y puesto de • Amplio camarote trasero pilotaje sobreelevado para con cama de matrimonio una mejor visibilidad; lector convertible en dos camas CD/radio individuales, cuarto de baño y acceso al puente superior • Cocina con horno a gas, microondas, cocina a gas y grande nevera Disponible en: Italia Período Italia
• Amplio puente superior con ducha exterior, banquetas y toldo parasol (bimini) • Enchufe de puerto, propulsor de proa y sistema de ventilación en los camarotes • En uno de los modelos, acceso a personas discapacitadas gracias a un ascensor adaptado a las sillas de rueda
13.5m x 4.1m
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
2 275e
2 905e
3 285e
3 535e
3 675e
3 645e
4 045e
3 660e
3 195e
2 525e
2 265e
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 155e 225e
65
Capacidad 6+
Vision3
Capacidad 6+
Elegance
Capacidad 6 3 camarotes
360º Tour Vir tual
Un diseño realmente moderno y un gran confort • Camarote delantero con una cama de matrimonio y una pequeña cama individual • Dos camarotes centrales con camas individuales convertibles en camas de matrimonio • Luminoso y amplio salón con puesto de pilotaje, caja fuerte
y lector CD/radio con conexión MP3/USB. Gran ventanal con acceso a la terraza trasera y al puente superior • Puente superior con segundo puesto de pilotaje
• Cocina totalmente equipada con horno a gas, cocina y microondas • Plataforma trasera para el acceso al agua • Sistema de ventilación en los camarotes • Propulsor de proa y enchufe de puerto
13.1m x 4.1m
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Lot y Bretaña), Alemania, Holanda, Bélgica, Irlanda (no puede navegar por el canal de Lough Allen), Italia, Escocia, Inglaterra (Támesis) Período Francia & Italia Bélgica, Holanda & Alemania Período Inglaterra Támesis* Escocia Irlanda
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
1 915e
2 190e
2 630e
2 965e
1 815e
2 090e
2 565e
2 780e
3 080e
3 220e
2 915e
3 045e
17 Mar 27 Abr 1 825e 1 760e 1 635e
28 Abr 4 May 2 120e 2 030e 1 865e
5 May 16 May 2 550e 2 440e 2 220e
17 May 1 Jun 2 920e 2 755e 2 500e
2 Jun 22 Jun 3 040e 2 825e 2 620e
23 Jun 6 Jul 3 180e 2 985e 2 740e
*Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
3 395e
3 115e
2 700e
2 135e
1 885e
3 240e
2 940e
2 515e
1 910e
1 795e
7 Jul 17 Ago 3 425e 3 235e 2 890e
18 Ago 31 Ago 3 040e 2 885e 2 595e
1 Sep 14 Sep 2 600e 2 460e 2 235e
15 Sep 28 Sep 2 050e 1 850e 1 690e
29 Sep 31 Oct 1 795e 1 735e 1 590e
Royal Classique
Rescate de franquicia 7 Noches
8+ Noches
155e
225e
Capacidad 6 3 camarotes
360º Tour Vir tual
El más lujoso de la gama Classique • Tres camarotes con cuarto de baño privado • Completamente renovado y con refrescador de aire • Un camarote delantero con cama de matrimonio
• Dos camarotes traseros • Cocina totalmente equipada con camas individuales con nevera, horno y cocina convertibles en camas de a gas matrimonio • Amplio puente superior • Amplio y luminoso salón con • Enchufe de puerto y propulsor doble puesto de pilotaje, de proa lector radio/CD con conexión MP3/USB y caja fuerte
12.8m x 4.1m
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Lot, Bretaña, Charente), Alemania, Holanda. Período Francia Holanda & Alemania
66
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
2 225e 2 015e
2 565e 2 315e
3 070e 2 770e
3 455e 3 085e
3 585e 3 235e
3 745e 3 375e
3 985e 3 590e
3 620e 3 270e
3 155e 2 785e
2 490e 2 120e
2 195e 1 980e
Rescate de franquicia 7 Noches 155e
8 + Noches 225e
Continentale la N u B r t e r e vo oa r a e n ds / N 2 0 or f 12 olk
Capacidad 6+
Capacidad 6 3 camarotes
360º
Ing
Tour Vir tual
Amplios espacios interiores y exteriores • Tres camarotes con baño privado • Cocina moderna con horno y cocina a gas, grill, nevera y plan de cocina efecto granito (algunos modelos disponen de microondas que funcionan cuando el barco está enchufado a puerto)
• Confortable salón con • Amplio puente superior – pantalla plana y lector DVD, ideal para las cenas al lector radio/CD con conexión aire libre MP3/USB • Nuevas banquetas y suelo • Cuartos de baño modernos efecto madera con ducha, lavabo y WC • Doble puesto de pilotaje eléctrico • Enchufe de puerto
12.75m x 3.81m
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Lot y Charente), Bélgica, Italia, Inglaterra - Norfolk Broads Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia & Italia Bélgica
1 855e 1 725e 17 Mar 27 Abr 1 510e
2 140e 2 010e 28 Abr 4 May 1 760e
2 560e 2 380e 5 May 16 May 1 915e
2 885e 2 655e 17 May 1 Jun 2 495e
2 990e 2 780e 2 Jun 22 Jun 2 185e
3 125e 2 905e 23 Jun 6 Jul 2 465e
3 285e 3 085e 7 Jul 17 Ago 2 755e
3 020e 2 805e 18 Ago 31 Ago 2 460e
2 630e 2 395e 1 Sep 14 Sep 2 140e
2 080e 1 820e 15 Sep 28 Sep 1 645e
1 830e 1 705e 29 Sep 31 Oct 1 445e
Período Inglaterra - Norfolk
Calypso
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
155 e
225 e
12
Capacidad 8 (6+2) 3 camarotes + salón
Tá Nu me ev sis o e en n 20
360º
el
Tour Vir tual
Amplios espacios interiores y grande puente superior • Dos camarotes traseros con • Amplio salón delantero con camas individuales convertibles puesto de pilotaje, banqueta en camas de matrimonio convertible en cama de matrimonio, acceso a la zona • Dos cuartos de baño con ducha, delantera y al puente superior, lavabo y servicios; accesibles lector radio/CD con conexión de los camarotes traseros o del MP3/USB pasillo central • Cocina completamente • Un camarote central con cama equipada con horno, neveras y de matrimonio convertible en cocina a gas dos camas individuales
• Amplio puente superior con sillas y mesa • Ventiladores en todo el barco • Gran plataforma trasera que facilita el embarque y desembarque • Propulsor de proa y enchufe de puerto
13.25m x 4.1m
*Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
Disponible en: Francia (todas las regiones), Inglaterra (Támesis) Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia
1 860e 17 Mar 27 Abr 1 825e
2 145e 28 Abr 4 May 2 105e
2 570e 5 May 16 May 2 520e
2 885e 17 May 1 Jun 2 830e
2 950e 2 Jun 22 Jun 2 895e
3 075e 23 Jun 6 Jul 3 015e
3 400e 7 Jul 17 Ago 3 335e
2 960e 18 Ago 31 Ago 2 905e
2 630e 1 Sep 14 Sep 2 580e
2 080e 15 Sep 28 Sep 2 040e
1 840e 29 Sep 31 Oct 1 805e
Período Inglaterra Támesis*
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
155e
255e
67
Capacidad 6+
Crusader
Capacidad 6 3 camarotes Espacioso y funcional: ideal para 6 personas • Tres camarotes con cuarto • Gran puente superior de baño privado con segundo puesto de pilotaje, sillas y mesa • Camarote delantero con dos camas individuales • Amplio salón con puesto de pilotaje y cocina en el • Dos camarotes traseros nivel inferior con camas individuales convertibles en camas de • Enchufe de puerto matrimonio disponible en algunos modelos
11.9m x 3.9m *Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
Disponible en: Francia (todas las regiones), Alemania, Holanda, Irlanda (no puede navegar por el canal de Lough Allen), Italia, Escocia, Inglaterra (Támesis) Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia & Italia Holanda & Alemania
1 760e 1 620e 17 Mar 27 Abr 1 780e 1 600e 1 485e
2 065e 1 915e 28 Abr 4 May 2 105e 1 895e 1 740e
2 475e 2 280e 5 May 16 May 2 505e 2 275e 2 065e
2 725e 2 485e 17 May 1 Jun 2 775e 2 500e 2 270e
2 830e 2 610e 2 Jun 22 Jun 2 885e 2 575e 2 380e
2 965e 2 725e 23 Jun 6 Jul 3 020e 2 720e 2 495e
3 210e 2 950e 7 Jul 17 Ago 3 300e 3 005e 2 680e
2 860e 2 635e 18 Ago 31 Ago 2 885e 2 625e 2 360e
2 490e 2 245e 1 Sep 14 Sep 2 510e 2 245e 2 035e
2 000e 1 735e 15 Sep 28 Sep 1 920e 1 715e 1 575e
1 735e 1 595e 29 Sep 31 Oct 1 750e 1 580e 1 450e
Período Inglaterra Támesis* Escocia Irlanda
Normandie
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
130e
190e
Capacidad 10 (6+4) 3 camarotes + salón Grande y confortable en un solo nivel – ideal para las familias • Camarote trasero con • Gran salón delantero con dos camas individuales banquetas convertibles en convertibles en cama de dos camas de matrimonio, matrimonio lector CD/radio y puesto de pilotaje • Dos camarotes centrales con camas de matrimonio • Amplio puente superior con segundo puesto de • Tres cuartos de baño pilotaje completos
13.25m x 3.92m
Disponible en: Francia - Midi, Camarga, Borgoña (Loira/Nivernais), Alsacia Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia
1 630e
1 875e
2 245e
2 520e
2 620e
2 730e
2 905e
2 640e
2 295e
1 815e
1 600e
Emperor
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 130e 190e
Capacidad 8 (6+2) 3 camarotes + salón
13.7m x 3.81m
Modelo B
banqueta transformable en Modelo A cama de matrimonio, lector • Camarote delantero con cama de matrimonio y cuarto CD/radio. de baño privado • Microondas y televisión (solo en los Norfolk Broads) • Dos camarotes traseros con cuarto de baño privado, uno Modelo B con cama de matrimonio y • Idéntico al modelo A pero otro con cama litera con tres camarotes con • Salón central con techo cama de matrimonio corredizo, puesto de pilotaje,
Modelo A
Amplio barco de un solo nivel con 3 camarotes
Disponible en: Inglaterra – Norfolk Broads Período England - Norfolk
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 14 Sep
15 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
1 170e
1 360e
1 475e
1 910e
1 675e
1 905e
2 180e
1 880e
1 625e
1 200e
1 115e
Flanders Star / Shannon Star
Rescate de franquicia 7 Noches 130e
8 + Noches 190e
Capacidad 8 (6+2) 3 camarotes + salón
Un barco espacioso y confortable CD/radio, banqueta • Dos camarotes delanteros, convertible en cama de uno con cama de matrimonio y acceso al matrimonio y otro con una pequeña cama para un niño puente superior o espacio para las maletas • Tres cuartos de baño con servicios, lavabo y ducha • Dos camarotes traseros, uno con cama de • Puente superior con matrimonio y otro con dos segundo puesto de pilotaje camas individuales • Televisión (solamente en • Salón central amplio con Irlanda) puesto de pilotaje, lector
12.8m x 4.1m
Flanders Star - Disponible en: Holanda, Bélgica Shannon Star - Disponible en: Irlanda (no puede navegar por el canal Lough Allen) Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Bélgica & Holanda
1 455e 17 Mar 27 Abr 1 345e
1 700e 28 Abr 4 May 1 555e
2 000e 5 May 16 May 1 840e
2 235e 17 May 1 Jun 2 070e
2 325e 2 Jun 22 Jun 2 150e
2 465e 23 Jun 6 Jul 2 285e
2 605e 7 Jul 17 Ago 2 385e
2 350e 18 Ago 31 Ago 2 130e
1 995e 1 Sep 14 Sep 1 830e
1 515e 15 Sep 28 Sep 1 395e
1 445e 29 Sep 31 Oct 1 325e
Período Irlanda (Shannon Star)
68
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
130e
190e
Royal Mystique
Capacidad 4+
Capacidad 6 (4+2) 2 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Para cruceros realmente lujosos: espacio, privacidad y confort • Amplio camarote delantero • Amplio y moderno salón con cama de matrimonio con banqueta convertible, pantalla plana de 17 • Dos cuartos de baño con WC pulgadas, DVD, lector CD/ eléctricos y lavabos y dos radio con conexión MP3/ duchas separadas USB • Un camarote trasero • Cocina completamente especialmente amplio con equipada con horno a dos camas individuales gas, microondas, grande convertibles en cama de nevera y mucho espacio de matrimonio y cuarto de baño almacenaje privado con ducha, lavabo y WC eléctrico
• Amplio puente superior con banquetas, mesa, barbacoa eléctrica, nevera portátil, ducha exterior y espacio para las bicicletas • Calefacción y aire acondicionado • Propulsor de proa y nuevo timón para facilitar las maniobras • Enchufe de puerto y 220 V durante la navegación (aconsejamos no utilizar aparatos muy potentes)
13.25m x 4.1m
Disponible en: Francia (todas las regiones), Italia Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia & Italia
2 060e
2 635e
2 990e
3 200e
3 325e
3 470e
3 760e
3 425e
2 970e
2 310e
2 030e
Clipper
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 155e 225e
Capacidad 6 (4+2) 2 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Perfecto para dos parejas – con dos grandes camarotes con cuarto de baño privado a las dos extremidades del barco • Gran camarote trasero • Amplio camarote delantero con cama de matrimonio con cama de matrimonio y convertible en dos camas baño privado con ducha, individuales y cuarto de baño lavabo y WC eléctrico privado con ducha, lavabo y • Amplio salón con puesto WC eléctrico de pilotaje, banqueta convertible en cama de matrimonio, lector radio/CD
• Puente superior con segundo puesto de pilotaje • Propulsor de proa en Italia, Holanda y Alemania • Enchufe de puerto
11m x 3.9m
Disponible en: Francia (todas las regiones), Alemania, Holanda, Italia, Escocia Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia & Italia Holanda & Alemania
1 685e 1 520e 17 Mar 27 Abr 1 520e
1 945e 1 760e 28 Abr 4 May 1 770e
2 330e 2 100e 5 May 16 May 2 120e
2 620e 2 340e 17 May 1 Jun 2 385e
2 715e 2 450e 2 Jun 22 Jun 2 445e
2 840e 2 565e 23 Jun 6 Jul 2 585e
3 020e 2 725e 7 Jul 17 Ago 2 800e
2 745e 2 475e 18 Ago 31 Ago 2 495e
2 385e 2 110e 1 Sep 14 Sep 2 130e
1 920e 1 605e 15 Sep 28 Sep 1 600e
1 665e 1 505e 29 Sep 31 Oct 1 500e
Período Escocia
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
130e
190e
69
Capacidad 4+
Caprice
Capacidad 6 (4+2) 2 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Perfecto para dos parejas – espacios interiores amplios y muy luminosos para aprovechas del sol y del paisaje • Camarote delantero con dos camas individuales • Camarote central con dos camas individuales convertibles en cama de matrimonio • Salón trasero amplio con puesto de pilotaje,
banqueta convertible en cama acceso al agua de matrimonio y acceso a la • Puente superior con terraza trasera puesto de pilotaje, asientos • Cocina completamente y acceso a la terraza equipada con horno a gas, trasera del barco cocina y microondas • Ventiladores en todos los • Dos cuartos de baño completos camarotes • Plataforma trasera para el • Enchufe de puerto
12m x 3.81m
Disponible en todas nuestras regiones de navegación excepto en Escocia (no puede navegar por el canal de Lough Allen en Irlanda – no puede pasar debajo de ciertos puentes en los Norfolk Broads en Inglaterra). Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
Francia & Italia Bélgica, Holanda & Alemania
1 640e
1 890e
1 520e
1 780e
Período
17 Mar 27 Abr 1 630e 1 320e 1 440e
28 Abr 4 May 1 905e 1 555e 1 655e
Inglaterra Támesis* England - Norfolk Irlanda
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
2 260e
2 545e
2 100e
2 340e
5 May 16 May 2 265e 1 670e 1 965e
17 May 1 Jun 2 575e 2 170e 2 205e
*Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
2 640e
2 760e
2 935e
2 665e
2 450e
2 565e
2 725e
2 475e
2 Jun 22 Jun 2 670e 1 905e 2 305e
23 Jun 6 Jul 2 800e 2 175e 2 415e
7 Jul 17 Ago 3 090e 2 480e 2 540e
18 Ago 31 Ago 2 675e 2 140e 2 285e
Tango
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
2 320e
1 835e
1 620e
2 110e
1 605e
1 505e
1 Sep 14 Sep 2 320e 1 850e 1 975e
15 Sep 28 Sep 1 735e 1 355e 1 500e
29 Sep 31 Oct 1 605e 1 260e 1 405e
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
130e
190e
Capacidad 6 (4+2) 2 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Barco ideal para dos parejas o una pequeña familia cama de matrimonio, lector • Dos camarotes traseros radio/CD y caja fuerte con camas individuales convertibles en camas de • Cuarto de baño con lavabo matrimonio y WC eléctrico, ducha • Gran salón con puesto de separada pilotaje, con acceso a la zona • Puente superior con delantera y al puente superior, segundo puesto de pilotaje banqueta convertible en y banquetas
• Amplia plataforma trasera que facilita el embarque y desembarque • Ventiladores en los camarotes y en el salón • Enchufe de puerto y propulsor de proa
11.45m x 3.81m *Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Charente), Inglaterra (Támesis) Período
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia
1 610e
1 855e
2 215e
2 495e
2 590e
2 700e
2 965e
2 615e
2 275e
1 805e
1 590e
Período
17 Mar 27 Abr 1 590e
28 Abr 4 May 1 845e
5 May 16 May 2 185e
17 May 1 Jun 2 480e
2 Jun 22 Jun 2 575e
23 Jun 6 Jul 2 710e
7 Jul 17 Ago 3 005e
18 Ago 31 Ago 2 575e
1 Sep 14 Sep 2 245e
15 Sep 28 Sep 1 685e
29 Sep 31 Oct 1 570e
Inglaterra Támesis*
70
17 Mar 27 Abr
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 130e
190e
Corvette Tour Vir tual
Moderno y confortable – ideal para 4 personas • Amplio y confortable • Modelo A : Camarote salón con muebles y trasero con dos camas suelo renovados, caja individuales convertibles fuerte, puesto de pilotaje, en cama de matrimonio lector radio/CD con • Modelo B : Camarote conexión MP3/USB y trasero con dos camas acceso al puente superior literas convertibles en • Dos camarotes con cama de matrimonio cuarto de baño privado • Amplio puente superior • Camarote delantero con con segundo puesto de cama de matrimonio pilotaje y acceso al salón • Enchufe de puerto
Layout A
No N rfo Ing uev lk lat o e Br err n oa a ds / 20 12
360º
Capacidad 4+
Capacidad 4 2 camarotes
11.35m x3.81m
Layout B
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Charente), Bélgica, Italia, Inglaterra - Norfolk Broads (no pasa debajo de ciertos puentes en los Norfolk Broads) Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia & Italia Bélgica
1 385e 1 330e 17 Mar 27 Abr 1 155e
1 600e 1 550e 28 Abr 4 May 1 350e
1 905e 1 830e 5 May 16 May 1 460e
2 145e 2 035e 17 May 1 Jun 1 900e
2 225e 2 140e 2 Jun 22 Jun 1 665e
2 325e 2 235e 23 Jun 6 Jul 1 880e
2 470e 2 375e 7 Jul 17 Ago 2 125e
2 250e 2 160e 18 Ago 31 Ago 1 875e
1 955e 1 840e 1 Sep 14 Sep 1 630e
1 540e 1 395e 15 Sep 28 Sep 1 245e
1 365e 1 310e 29 Sep 31 Oct 1 105e
Período England - Norfolk
Countess
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
130e
190e
No N rfo Ing uev lk lat o e Br err n oa a ds / 20 12
Capacidad 6 (4+2) 2 camarotes + salón
360º Tour Vir tual
Renovado para ofrecer el mejor confort • Moderno y amplio salón renovado con lector radio/CD con conexión MP3/USB, banqueta convertible, puesto de pilotaje y acceso al puente superior • Camarote delantero con dos camas individuales • Dos cuartos de baño completos, uno por cada camarote
• Amplio camarote trasero con cama de matrimonio • Puente superior con banquetas, puesto de pilotaje y acceso al salón • Amplia plataforma trasera de acceso al agua • Enchufe de puerto
10.20m x 3.56m
Disponible en: Francia (todas las regiones excepto Lot y Charente), Bélgica, Alemania, Holanda, Inglaterra - Norfolk Broads (no pasa debajo de ciertos puentes en los Norfolk Broads) Período
17 Mar 27 Abr
Francia Bélgica, Holanda & Alemania Período England - Norfolk
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
1 445e
1 670e
2 000e
2 245e
2 325e
1 405e
1 640e
1 945e
2 155e
2 255e
17 Mar 27 Abr 1 205e
28 Abr 4 May 1 410e
5 May 16 May 1 530e
17 May 1 Jun 1 985e
2 Jun 22 Jun 1 740e
23 Jun 6 Jul 1 965e
2 430e
2 585e
2 350e
2 045e
1 610e
1 425e
2 360e
2 505e
2 275e
1 945e
1 470e
1 385e
7 Jul 17 Ago 2 220e
18 Ago 31 Ago 1 960e
1 Sep 14 Sep 1 705e
15 Sep 28 Sep 1 305e
29 Sep 31 Oct 1 155e
Consul
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
8 + Noches
130e
190e
10.33m x 3.37m
Modelo B
puesto de pilotaje y lector radio/CD con conexión USB/MP3 • Puente superior con puesto de pilotaje y banqueta • Ventiladores en todos los camarotes
Modelo A (Irlanda)
• Camarote delantero con dos camas individuales o cama de matrimonio • Gran camarote trasero con cama de matrimonio y cuarto de baño privado • Salón central amplio con
Disponible en: Francia - Midi, Camarga - Alemania, Irlanda (no puede navegar por el canal de Lough Allen), Escocia, Inglaterra (Támesis)
*Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia Alemania
1 365e 1 225e 17 Mar 27 Abr 1 345e 1 260e 1 140e
1 575e 1 425e 28 Abr 4 May 1 560e 1 465e 1 315e
1 880e 1 670e 5 May 16 May 1 850e 1 745e 1 555e
2 115e 1 870e 17 May 1 Jun 2 090e 1 960e 1 745e
2 195e 1 960e 2 Jun 22 Jun 2 175e 2 015e 1 835e
2 295e 2 025e 23 Jun 6 Jul 2 270e 2 130e 1 920e
2 435e 2 175e 7 Jul 17 Ago 2 435e 2 300e 2 010e
2 215e 1 980e 18 Ago 31 Ago 2 175e 2 055e 1 815e
1 945e 1 670e 1 Sep 14 Sep 1 885e 1 750e 1 560e
1 555e 1 285e 15 Sep 28 Sep 1 420e 1 320e 1 185e
1 340e 1 200e 29 Sep 31 Oct 1 320e 1 235e 1 110e
Inglaterra Támesis* Escocia Irlanda
7 Noches
Capacidad 4 2 camarotes Moderno y funcional – ideal para una familia o dos parejas
Período
Rescate de franquicia
Admiral
Rescate de franquicia 7 Noches
8+ Noches
115e
165e
Capacidad 6 (4+2) 2 camarotes + salón Un barco de clase superior con techo corredizo – perfecto para dos parejas o una familia • Gran confort y espacios luminosos • Amplio camarote delantero con cama de matrimonio • Camarote trasero con dos camas individuales convertibles en cama de matrimonio
• Cada camarote dispone de un cuarto de baño privado con servicios, lavabo y ducha • Salón central amplio con lector radio/CD, puesto de pilotaje y banqueta convertible en cama de matrimonio
12.3m x 3.81m
Disponible en: Inglaterra - Norfolk Broads Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 14 Sep
15 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
England - Norfolk
1 055e
1 245e
1 340e
1 735e
1 530e
1 735e
1 975e
1 715e
1 475e
1 090e
1 015e
Rescate de franquicia 7 Noches 8 + Noches 115e 165e
71
Capacidad 4+
Braemore
Capacidad 6 (4+2) 2 camarotes + salón Amplio y elegante con doble puesto de pilotaje • Camarote trasero con dos camas individuales convertibles en cama de matrimonio con cuarto de baño privado completo • Camarote delantero con dos camas individuales convertibles en cama de matrimonio • Segundo cuarto de baño en la parte delantera del barco • Gran salón con banqueta convertible en cama de matrimonio • Puente superior con segundo puesto de pilotaje
10.36m x 3.66m
Disponible en: Escocia Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 14 Sep
15 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
1 360e
1 585e
1 900e
2 130e
2 185e
2 310e
2 500e
2 230e
1 910e
1 430e
1 345e
Escocia
Osprey
Rescate de franquicia 7 Noches 115e
8 + Noches 165e
Capacidad 6 (4+2) 2 camarotes + salón Un barco ideal para familias o para pescadores • Camarote delantero con dos camas individuales convertibles en cama de matrimonio • Camarote central con cama de matrimonio • Salón trasero amplio con banqueta convertible en cama de matrimonio y puesto de pilotaje • Dos cuartos de baños centrales con servicios, lavabos y duchas • Puerta corrediza con acceso a la zona trasera – ideal para la pesca
11.28m x 3.66m
Disponible en: Escocia Período Escocia
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 14 Sep
15 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
1 130e
1 305e
1 565e
1 760e
1 810e
1 915e
2 065e
1 840e
1 570e
1 190e
1 115e
Mountain Star / Polders Star
Rescate de franquicia 7 Noches 115e
8 + Noches 165e
Capacidad 5 (4+1) 2 camarotes + salón
Espacioso y luminoso – ideal para una familia • Camarote delantero con • Salón trasero con puesto cama de matrimonio de pilotaje y banquetas convertibles en dos • Segundo camarote camas individuales delantero más pequeño con camas literas • Plataforma trasera ideal para la pesca • Cuarto de baño con ducha, lavabo y servicios
10.50m x 3.8m
Polders Star - Disponible en: Bélgica Mountain Star - Disponible en: Escocia, Irlanda (no puede navegar por el canal de Lough Allen) Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Bélgica (Polders Star)
1 045e 17 Mar 27 Abr 895e 980e
1 190e 28 Abr 4 May 1 000e 1 130e
1 425e 5 May 16 May 1 205e 1 365e
1 565e 17 May 1 Jun 1 335e 1 515e
1 610e 2 Jun 22 Jun 1 370e 1 535e
1 695e 23 Jun 6 Jul 1 460e 1 640e
1 790e 7 Jul 17 Ago 1 510e 1 755e
1 625e 18 Ago 31 Ago 1 360e 1 565e
1 430e 1 Sep 14 Sep 1 210e 1 370e
1 115e 15 Sep 28 Sep 890e 1 005e
1 015e 29 Sep 31 Oct 855e 965e
Período Irlanda Escocia
Tamaris / Lake Star
Rescate de franquicia 7 Noches
8+ Noches
115e
165e
Capacidad 5 (4+1) 2 camarotes + salón Un barco muy popular ideal para las familias
9.7m x 3.6m
Tamaris
(Tamaris) o en cama individual (Lake Star) • Camarote trasero con cama de matrimonio y cuarto de baño con ducha, lavabo y servicios • Puente superior trasero con segundo puesto de pilotaje • Enchufe de puerto disponible en algunos modelos Tamaris
Lake Star
• Camarote delantero con dos camas individuales (Lake Star). En algunos Tamaris las camas se pueden convertir en cama de matrimonio • cuarto de baño trasero con ducha, WC y Lavabo • Amplio salón con puesto de pilotaje, techo solar y banqueta convertible en cama de matrimonio
Tamaris Capacidad (4+2), Tamaris LS (4+1) Lake Star Capacidad (4+1)
*Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
Tamaris (4+2) Disponible en: Francia - Midi, Camarga, Borgoña (Franche Comté y Loira Nivernais), Charente, Alsacia - Bélgica, Holanda, Inglaterra - Norfolk Broads y Támesis, Tamaris LS (4+1) Disponible en: Francia - Camarga, Lake Star (4+1) Disponible en: Irlanda 17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
1 225e 1 130e
1 415e 1 315e
1 695e 1 565e
1 905e 1 735e
1 980e 1 825e
2 065e 1 900e
2 200e 2 025e
2 000e 1 840e
1 740e 1 570e
1 375e 1 190e
1 210e 1 120e
Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 14 Sep
15 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Inglaterra Támesis* Inglaterra - Norfolk Escocia Irlanda (Lake Star)
1 215e 1 065e 1 125e 1 080e
1 410e 1 255e 1 315e 1 225e
1 680e 1 350e 1 575e 1 445e
1 905e 1 750e 1 760e 1 655e
1 975e 1 540e 1 820e 1 745e
2 065e 1 750e 1 915e 1 770e
2 225e 2 005e 2 080e 1 885e
1 980e 1 730e 1 855e 1 725e
1 725e 1 495e 1 585e 1 465e
1 290e 1 100e 1 190e 1 130e
1 205e 1 020e 1 115e 1 055e
Período Francia Bélgica & Holanda
72
Rescate de franquicia 7 Noches
8+ Noches
115e
165e
Capacidad 4 (2+2) 1 camarote + salón Pequeño barco confortable • Camarote delantero con dos camas individuales • Salón central amplio con techo solar, puesto de pilotaje, banqueta convertible en cama de matrimonio, lector radio/
CD y acceso a la terraza • Cuarto de baño con ducha, servicios y lavabo • Zona trasera con sillas y plataforma para el acceso al agua
17 May 1 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
Disponible en: Francia – Midi - Inglaterra (Támesis)
Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
2 Jun 22 Jun
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
9.45m x 3.5m *Un suplemento del 10% será aplicado a los precios para los cruceros en el río Támesis entre el 21.07.2012 y el 12.08.2012
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Rescate de franquicia
Francia
945e
1 095e
1 310e
1 470e
1 525e
1 595e
1 695e
1 540e
1 340e
1 060e
940e
7 Noches
8 + Noches
Período
17 Mar 27 Abr 835e
28 Abr 4 May 975e
5 May 16 May 1 155e
17 May 1 Jun 1 310e
2 Jun 22 Jun 1 360e
23 Jun 6 Jul 1 415e
7 Jul 17 Ago 1 525e
18 Ago 31 Ago 1 365e
1 Sep 14 Sep 1 185e
15 Sep 28 Sep 890e
29 Sep 31 Oct 830e
115e
165e
Inglaterra Támesis*
Swallowtail
Capacidad 2 1 camarote Elegante y confortable - ideal para 2 personas • Salón central con techo • Camarote trasero con corredizo, puesto de dos camas individuales pilotaje, lector radio/CD y convertibles en cama de televisión matrimonio • Cocina con horno y cocina • Cuarto de baño con a gas, grill y microondas servicios y lavabo, ducha separada
12.3m x 3.81m
Disponible en: Inglaterra (Norfolk Broads) (no pasa debajo de ciertos puentes en los Norfolk Broads)
Período England - Norfolk
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 14 Sep
15 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
865e
1 005e
1 080e
1 405e
1 245e
1 420e
1 620e
1 395e
1 215e
890e
835e
Cirrus
Rescate de franquicia 7 Noches 115e
8 + Noches 165e
Capacidad 4 (2+2) 1 camarote + salón
8.8m x 3.6m
Modelo B
• Zona trasera con acceso al agua y espacio para las bicicletas Modelo B • Camarote trasero con cama de matrimonio • Salón con banquetas convertibles en dos camas individuales • Enchufe de puerto disponible en algunos modelos
Modelo A
Ideal para una pareja, puede acoger una pequeña familia Modelo A • Camarote trasero con dos camas individuales convertibles en cama de matrimonio • Salón con puesto de pilotaje y banqueta convertible en cama de matrimonio • Puente superior con segundo puesto de pilotaje • Puerta en el salón para acceder a la terraza
Disponible en: Francia (todas las regiones), Alemania, Holanda, Inglaterra (no pasa debajo de ciertos puentes en los Norfolk Broads) Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia Holanda & Alemania
1 040e 920e 17 Mar 27 Abr 910e
1 200e 1 055e 28 Abr 4 May 1 075e
1 440e 1 260e 5 May 16 May 1 160e
1 615e 1 420e 17 May 1 Jun 1 505e
1 680e 1 485e 2 Jun 22 Jun 1 320e
1 755e 1 560e 23 Jun 6 Jul 1 510e
1 860e 1 650e 7 Jul 17 Ago 1 715e
1 695e 1 500e 18 Ago 31 Ago 1 485e
1 475e 1 280e 1 Sep 14 Sep 1 285e
1 165e 970e 15 Sep 28 Sep 945e
1 025e 910e 29 Sep 31 Oct 875e
Período England - Norfolk
Capri / Town Star
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
115e
165e
Capacidad 3 (2+1) 1 camarote + salón
9m x 3.2m
Town Star
• Camarote delantero con terraza trasera y puesto de dos camas individuales o pilotaje una cama de matrimonio • Cuarto de baño con ducha, • Salón con pequeña servicios y lavabo cocina, banqueta • Zona trasera con banqueta convertible en cama *Un suplemento del 10% será aplicado a los individual, acceso a la precios para los cruceros en el río Támesis entre
Capri
Muy agradable para una pareja
el 21.07.2012 y el 12.08.2012
Capri disponible en: Francia (todas las regiones excepto Lot y Alsacia), Capri TS disponible en: Francia Midi y Bretaña, Bélgica, Escocia, Inglaterra (Támesis) Town Star disponible en: Irlanda Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia Bélgica
850e 825e 17 Mar 27 Abr 760e 805e 670e
975e 945e 28 Abr 4 May 875e 925e 755e
1 170e 1 125e 5 May 16 May 1 040e 1 105e 850e
1 315e 1 250e 17 May 1 Jun 1 180e 1 245e 965e
1 365e 1 305e 2 Jun 22 Jun 1 225e 1 285e 1 005e
1 430e 1 365e 23 Jun 6 Jul 1 280e 1 350e 1 055e
1 515e 1 450e 7 Jul 17 Ago 1 370e 1 465e 1 105e
1 385e 1 320e 18 Ago 31 Ago 1 230e 1 310e 995e
1 200e 1 130e 1 Sep 14 Sep 1 065e 1 110e 890e
955e 860e 15 Sep 28 Sep 805e 845e 670e
840e 810e 29 Sep 31 Oct 745e 790e 635e
Período Inglaterra Támesis* Escocia Irlanda (Town Star only)
Sheba
Rescate de franquicia 7 Noches
8 + Noches
95e
135e
Capacidad 5 (3+2) 1 camarote + salón Un barco ideal para una pequeña familia • Gran camarote trasero con cama en cama de matrimonio y de matrimonio y cama individual puesto de pilotaje • Cuarto de baño con ducha, • Puente superior con doble lavabo y servicios puesto de pilotaje, mesa y sillas • Salón con banqueta convertible • Enchufe de puerto
9m x 3.4m
Disponible en: Francia (todas las regiones), Holanda. Período
17 Mar 27 Abr
28 Abr 4 May
5 May 16 May
17 May 1 Jun
2 Jun 22 Jun
23 Jun 6 Jul
7 Jul 17 Ago
18 Ago 31 Ago
1 Sep 21 Sep
22 Sep 28 Sep
29 Sep 31 Oct
Francia Holanda
1 010e 905e
1 170e 1 060e
1 400e 1 255e
1 570e 1 395e
1 625e 1 455e
1 710e 1 525e
1 810e 1 620e
1 640e 1 465e
1 435e 1 260e
1 130e 955e
1 000e 900e
Rescate de franquicia 7 Noches 95e
8 + Noches 135e
73
Capacidad 2+
Consort