20170420 bouclesgayant vdn by VDN

DOUAISIS

JEUDI 20 AVRIL 2017 77e ANNÃ&#x2030;E - No 23110 - 1,25 â&#x201A;¬

24 %

23 %

1er TOUR DE LA PRÃ&#x2030;SIDENTIELLE : NOTRE DERNIER SONDAGE

M ACRON - LLEE PPEN EN MACRON ttoujours oujours een n ttÃªte Ãªte

LIRE P. 28

CREDIT TAG WITH DUMMY TEXT.

DOUAI

SANTÃ&#x2030;

Ã&#x2030;CONOMIE

Boucles de Gayant : 4 000 dossards Ã saisir

Lille en Â« finale Â» pour accueillir lâ&#x20AC;&#x2122;Agence europÃ©enne du mÃ©dicament

Arc se trouve dans une position financiÃ¨re dÃ©licate

LIRE P. 8

LIRE P. 29

CAMBRÃ&#x2030;SIS

AGRI-MECA Motoculture VOTREE SPÃ&#x2030;CIALISTE MOTUCULTURE VOTR OTUCULTURE 234 Quai Q des HouillÃ¨res - 59500 DOUAI

www.agrimeca-motoculture.fr www w agrime i oto oculture.fr r VENTE / ENTRETIEN / RÃ&#x2030;PARATION / LOCATION

CONTACT

03.27.7 1.04.26

1396219900VD

"! (%&'*, 9 : : : :

LIRE P. 4

Incendie : deux enfants et leurs parents dans un Ã©tat critique LIRE P. 5 1013.

Région

LE BILLET DE… CHRISTOPHE CARON, CHEF DU SERVICE RÉGION

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Dans notre série de rencontres avec les électeurs, nous nous sommes rendus au stade Bollaert de Lens avant un match (notre édition de lundi). Et nous y avons rencontré des supporters désabusés par le personnel politique. Oups… Un lecteur soucieux de réhabiliter l’action des élus a réagi : « S’appuyant sur les chances de l’Euro 2016, les élus régionaux, départementaux, municipaux quasi unanimes, soutenus par

D. Douillet et P. Kanner, décidèrent de rénover totalement le stade et d’aider puissamment le club. Héritier du déficit, le Crédit Agricole joua le jeu, évitant la catastrophe. Aujourd’hui Bollaert, le RCL et ses merveilleux supporters rayonnent et chantent. » Bref, merci de ne pas mettre tout le monde dans le même sac. C’est signé d’un certain Daniel Percheron, sénateur, ex-président de Région. Et lecteur de La Voix du Nord…

LE REGARD DU PHOTOGRAPHE

« Quand on rentre dans le bureau de Guillaume chez Ankama, on se croirait dans une librairie aux mille couleurs. À voir son espace de travail, les amoureux de la bande dessinée seront jaloux. Il y en a partout, de la figurine Wakfu au poster, on ne sait plus comment orienter son appareil photo. Au milieu, ce directeur d’édition semble satisfait de ses choix éditoriaux parfois risqués. Mais ne rêvons pas, il n’est pas plongé dans ces albums toute la journée… » PHOTO PIB

ROUBAIX – 11 H 14 OBJECTIF 35 MM – VITESSE 1/100 DIAPHRAGME F3 – ISO 2000

LA BONNE NOUVELLE

LOGEMENT : SOUTIEN AUX JEUNES MÉNAGES La communauté d’agglomération du pays de Saint-Omer (CAPSO) aidait déjà les jeunes ménages à devenir propriétaires avec une subvention de 4 000 euros. Désormais, douze communes de cette même agglo ajoutent une participation pour inciter les jeunes à s’installer

LE CHIFFRE

IL N’EST PAS TROP TARD

55 874

➔ LE VOTE PAR PROCURATION

C’est le nombre de « flashs » sur un peu plus d’un an ! En février 2016, un radar mobile a été installé sur la route de la mer, la D 939, qui relie l’Arrageois au littoral. Ce radar a eu la particularité d’être déplacé sur une zone de 37 kilomètres entre Aubigny et Le Parcq. Sur une année, cela donne une moyenne de 153 flashs par jour ! 1070.

Le premier tour de la présidentielle intervient dimanche. En théorie, une procuration peut être établie à tout moment et jusqu’au jour du vote, mais en pratique, le mandataire (celui qui vote pour vous) risque de ne pas pouvoir voter si la mairie ne l’a pas reçue à temps. Prenez en compte les délais d’acheminement. Rendez-vous dans un commissariat de police ou à la gendarmerie. Tous les renseignements sur www.service-public.fr

chez elles : 500 € à Heuringhem ; 1 500 € à Aire-sur-la-Lys ; 4 000 € à Clairmarais ou Longuenesse… Évidemment il y a des critères (notamment s’engager à y habiter au moins cinq ans, dans de l’ancien). La CAPSO veut toucher 250 jeunes ménages en 2017.

LA PHRASE Retoucher une loi est toujours difficile. Les gens mariés grâce à cette loi le seront encore demain. Cette loi fait partie de notre histoire. C’est ainsi. JEAN-PAUL JAEGER, ÉVÊQUE D’ARRAS, À PROPOS DU MARIAGE POUR TOUS.

Région

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Clément Baur avait été jugé et incarcéré... sous un faux nom Deux Nordistes de 29 et 23 ans, Mahiedine Merabet, né à Croix, et Clément Baur, Roubaisien d’adoption, soupçonnés de préparer un attentat, ont été arrêtés mardi à Marseille, à cinq jours du premier tour de la présidentielle. Au tribunal de Lille et à Sequedin, pas de traces de Clément Baur. Pas sous ce nom-là... PAR CHANTAL DAVID ET PLANA RADENOVIC region@lavoixdunord.fr

RÉGION. Clément Baur avait tout fait pour brouiller les pistes lorsque, jugé le 19 janvier 2015 à Lille pour usage de faux papiers, l’identité qu’il donne au tribunal est également fausse. À l’audience de comparution immédiate, le jeune homme alors beaucoup plus émacié que sur la photo d’aujourd’hui dit s’appeler Ismaïl Djabrailov, né le 1er septembre 1992 à Kizliar en Russie. Il donne deux adresses, une boîte à lettres à France Terre d’Asile expliquant qu’il a rendez-vous le 26 février à la préfecture de Paris pour une demande d’asile, et l’autre à Marseille chez une jeune femme qu’il a épousée trois mois auparavant et qui habite alors le XVe arrondis-

J’ai acheté ces faux papiers pour devenir ressortissant de l’UE et pouvoir travailler. Je veux faire ma vie ici et je ne veux pas de problèmes. sement. Il est alors jugé pour avoir présenté des papiers lituaniens au nom de Ismaïl Abdoulaef : un permis de conduire et une carte d’identité qu’il dit avoir achetés 400 € les deux à Marseille. « Ismaïl Djabrailov » a été arrêté après avoir été contrôlé le 16 janvier 2015 à 12 h 45 dans le TGV Bruxelles Nice. Il expliquera aux juges qu’il venait de Verviers… Coïncidence ? Un réseau de jihadistes y sera dé-

Clément Baur a été jugé et incarcéré sous un alias. Il se faisait passer pour russe. PHOTOS AFP

mantelé quelques jours plus tard. Mais il affiche devant le tribunal un profil beaucoup plus lisse : « Je suis en Europe depuis huit ans. J’ai habité cinq ans en Belgique. J’ai acheté ces faux papiers pour devenir ressortissant de l’Union européenne et pouvoir travailler. Je veux faire ma vie ici et je ne veux pas de problèmes. » Il affirme vivre essentiellement à Marseille depuis son mariage : « Je vais une fois par mois à Paris chercher mes papiers. » À l’audience, « Ismaïl Djabrai-

lov », le visage mangé d’une longue barbe noire, parle le moins possible. Il brosse succinctement une histoire personnelle compliquée : il aurait fui le Daghestan pour raisons politiques après l’assassinat de son frère engagé dans les milices armées contre le pouvoir russe. Lui-même aurait été torturé par les services de sécurité. Son casier judiciaire ne porte aucune mention. Il s’exprime en français sans le moindre accent, dit avoir un diplôme d’informati-

Baur et Merabet, rencontre en prison Mahiedine Merabet et Clément Baur se sont connus en détention. C’était à Sequedin ; les deux hommes ont partagé la même cellule du 19 février au 3 avril, date où Merabet change de bâtiment, pour une histoire de bagarre. Baur n’était pas connu du personnel comme étant radicalisé. Sous son alias, il se disait né en Russie. Quant à Merabet, il a changé de comportement en détention, ont noté les renseignements pénitentiaires. D’où son fichage S postérieur. Les deux hommes allaient au culte musulman en prison. Mahiedine Merabet y purgeait

une condamnation du 21 octobre 2013, prononcée par le tribunal correctionnel de Lille, pour trafic de stupéfiants (notre édition d’hier). Clément Baur, lui, avait été condamné le 19 janvier 2015 pour usurpation d’identité (lire cidessus). D’après une source pénitentiaire qui connaît bien Merabet et moins Baur, la radicalisation du premier serait le fait du second : « Merabet, c’est plus un petit dealer. Il s’est fait impressionner. » Clément Baur est sorti de prison le 14 avril 2015, et Mahiedine Merabet a été transféré à Longuenesse en mai 2015.

Les deux hommes arrêtés mardi se sont connus à Sequedin. PHOTO B. CHIBANE

cien. Compte tenu de la procédure rapide de la comparution immédiate, l’enquêteur de personnalité indiquera n’avoir rien pu vérifier. Clément Baur alias Ismaïl Djabrailov est condamné à quatre mois de prison avec mandat de dépôt et incarcéré, toujours sous sa fausse identité, à la maison d’arrêt de Sequedin. La photo qui circule sur Internet depuis mardi, le montrant avec une ardoise effaçable, dos à un mur gris, a été prise au greffe de

Sequedin. Toutefois le numéro d’écrou ne correspond pas au détenu Clément Baur, mais à un certain « Ismaïl Djabrailov », nom qui se révélera être son alias jihadiste. Ce qui explique qu’aucune trace de Clément Baur ne soit visible dans les archives pénitentiaires de la maison d’arrêt... Au moment de la mise sous écrou, il n’y a en effet pas de moyen de vérifier que la personne que l’on s’apprête à incarcérer est bien celle qu’elle dit être.

Les fausses identités et l’écrou Étonnant pour qui travaille ou vit loin de l’univers pénitentiaire : il n’est pas sûr que tous les détenus soient connus sous leur vraie identité. « Si vous avez un mandat de dépôt au nom d’une telle personne, on n’a, au greffe, aucun moyen de vérifier l’identité d’un individu, nous nous en tenons à la décision de justice... Clément Baur ne sera ni la première ni la dernière personne incarcérée sous un faux nom, indique Alain Jégo, directeur interrégional des services pénitentiaires. C’est au parquet de faire les vérifications avant, par exemple avec les empreintes digitales. Parfois, quand on le reconnaît, nous, que c’est une personne qui a déjà été incarcérée, on le signale au parquet, on dit qu’il y a un problème avec son identité. » 2070.

Région

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Lille en « finale » pour accueillir l’Agence européenne du médicament Brexit oblige, l’Agence européenne du médicament (AEM) doit quitter Londres. Pour la récupérer, plusieurs villes françaises dont Villejuif, Lyon et Lille avaient fait acte de candidature. Et c’est la capitale des Flandres qui l’a emporté hier. Reste maintenant à convaincre la Commission pour vaincre la concurrence européenne. Xavier Bertrand, président de Région, met aussi en avant « l’unité politique » derrière le projet et les facilités permises par Lille. « Nous avons de l’immobilier pour accueillir l’agence très vite. Nous avons aussi des capacités d’accueil pour les familles des agents et les nombreux experts internationaux qui fréquentent l’agence. » L’enjeu économique est tout sauf anodin : l’AEM qui dé-

PAR SÉBASTIEN LEROY sebastienleroy@lavoixdunord.fr

RÉGION. En 1995 déjà, Lille avait candidaté pour recevoir l’AEM et c’est Londres qui l’avait emporté. Mais Londres ne voit plus son avenir dans l’Union. Alors depuis fin 2016 Lille joue sa chance pour être sélectionné comme ville candidate française susceptible de récupérer le gendarme européen du médicament. Et après une dernière audition il y a une semaine c’est bien Lille qui l’a emporté hier, face notamment à Lyon et Villejuif, ses principaux concurrents. Lens qui avait nourri quelques espoirs ne figurait pas dans le trio proposé à la décision de François Hollande et Bernard Cazeneuve. « C’est une très bonne nouvelle », a indiqué Xavier Bertrand (LR) qui a défendu le dossier avec Alain Bernard, bras droit de Damien Castelain à la métropole lilloise et Pierre de Saintignon, adjoint de Martine Aubry (PS), laquelle a fait part de son « grand bonheur ». La situation de Lille, à 1 h 30 de Londres et 1 h de Bruxelles, permet selon les porteurs du dossier un déménagement « en douceur » de l’agence. Selon Matignon, cette dimension géographique a pesé, comme la présence du pôle d’excellence Eurasanté.

C’est aussi l’occasion de montrer que l’Europe c’est concret. Ça a du sens dans cette région.

L’Agence européenne du médicament délivre les autorisations de mise sur le marché des médicaments. PHOTO AFP

XAVIER BERTRAND (LR) livre les autorisations de mise sur le marché compte près de 900 agents et accueille 36 000 visites d’experts internationaux chaque année. « C’est aussi l’occasion de montrer que l’Europe c’est concret. Ça a du sens dans cette région », insiste X. Bertrand. Reste l’étape de la « finale » européenne. À la Région on s’attend à une décision rapide de la Commission européenne, peut-être dès juin. Lille va devoir en passer par un « concours de beauté » contre une vingtaine d’autres villes dont Stockholm, Milan, Barcelone. Des poids lourds. Mais Lille peut continuer à rêver à un facétieux retournement de l’histoire.

Nathalie Arthaud à Lille hier : dernier meeting d’une campagne qu’elle estime « réussie » LILLE. C’est peu dire que la can-

Nathalie Arthaud (Lutte ouvrière) en meeting à la salle du Gymnase de Lille hier soir. PHOTO CHRISTOPHE LEFEBVRE 3070.

didate de Lutte ouvrière à la présidentielle souhaiterait attirer davantage de bulletins qu’en 2012 : 0,76 % dans le Nord - Pas-de-Calais. On est loin des 7 % de 2002 pour LO… « Mais il n’y avait pas Mélenchon », précise Nathalie Arthaud, qui a choisi Lille hier soir pour son ultime meeting de campagne. Une campagne qu’elle estime d’ailleurs « réussie » : « Même si je sais que ça ne se transformera pas en électeurs, par notre discours, nous sommes parvenus à toucher beaucoup de travailleurs, de chômeurs, d’immigrés »… Doit-on percevoir une once de réalisme dans la bouche de cette enseignante que ses détracteurs disent nourrie à l’utopie ? En tout cas, si l’utopie reste un leitmotiv idéologique, le discours livré par la candidate (50 minutes) n’a pas toujours manié des concepts aus-

si poétiques : lutte des classes, combat contre la dictature de la bourgeoisie, révolution contre le grand capital, arrêt des « crimes patronaux »… Pas grand monde à sauver chez les autres postulants

Jean-Luc Mélenchon, une fois au pouvoir, « ne ferait pas mieux que Jospin ou Hollande ». à l’Élysée, ni Fillon, ni Macron, ni Le Pen bien sûr, ni même Mélenchon qui une fois au pouvoir « ne ferait pas mieux que Jospin ou Hollande ». Au pupitre, devant les 500 personnes rassemblées pour l’occasion, elle soupçonne même les « ambiguïtés » coupables du

leader de La France insoumise au sujet de l’immigration. Dans la salle, Julian est justement allé voir Jean-Luc Mélenchon la semaine dernière à Lille Grand Palais. Mais son cœur reste fidèle à Nathalie Arthaud, qui s’est soumise de bonne grâce à un selfie avec lui avant le meeting : « Au moins, elle, elle défend vraiment le peuple. » Yves, 61 ans, de Tourcoing, est du même avis. Même si, comme pour bon nombre de camarades croisés hier, il reste une interrogation sur la double candidature de Lutte ouvrière et du NPA de Philippe Poutou. « J’aurais espéré une alliance. » Rendez-vous dimanche soir, pour récolter les fruits de cette campagne « dont la réussite ne sera pas mesurée par le score ». « En fonction de la situation, je dirai ce que je ferai pour le second tour », promet Nathalie Arthaud. C. C.

Région

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Deux enfants et leurs parents dans un état critique après un incendie WALINCOURT-SELVIGNY. Un couple et ses deux enfants de 4 et 7 ans ont été victimes de l’incendie de leur maison qui s’est déclaré hier matin vers 6 h, à Walincourt-Selvigny dans le Cambrésis. Ils ont été héliportés, dans un état critique, aux centres des grands brûlés de Lille et Bruxelles. C’est un automobiliste, alerté par

la fumée s’échappant du garage en sous-sol, qui a prévenu les secours. À l’arrivée des pompiers, l’aîné des deux enfants avait été pris en charge. En pénétrant dans la maison enfumée, les secours ont découvert le papa inanimé au rez-de-chaussée. Il présentait des brûlures aux membres inférieurs. La maman et le plus jeune enfant

WALINCOURT-SELVIGNY

Le feu qui s’est déclaré au sous-sol a dû couver un certain temps, ce qui expliquerait les importantes émanations de fumée qui ont envahi les niveaux supérieurs.

ont été retrouvés, inconscients, au premier étage. En arrêt cardiaque, la maman a pu être réanimée.

AXES ROUTIERS COUPÉS Les pronostics vitaux des deux enfants, fortement intoxiqués par les fumées, étant engagés, ils ont été héliportés au centre des grands brûlés de Bruxelles. Leurs parents, âgés de 35 et 36 ans, ont été emmenés par les pompiers, sous escorte des motards de la gendarmerie, jusqu’au centre hospitalier de Cambrai. Dans un état jugé inquiétant, ils ont été héliportés à l’hôpital Salengro de Lille. Le feu s’est déclaré au sous-sol de l’habitation où il a dû couver un certain temps, ce qui expliquerait les importantes émanations de fumée qui ont envahi les étages. On en ignore encore l’origine exacte. Un très gros dispositif, dont près de quarante pompiers et trois équipes du SAMU, a été déployé. Certains axes routiers du secteur ont été interdits à la circulation pour faciliter l’intervention des secours. Le jeune couple, originaire du Cambrésis, et ses enfants avaient emménagé dans cette maison il y a un peu plus d’un an. DIANE BÉTHUNE

EN BREF OCTOGÉNAIRE FAUCHÉ : UN HOMME INTERPELLÉ ROUBAIX. Le 25 mars, vers 6 h, un piéton âgé de 84 ans était violemment percuté par un automobiliste qui prenait la fuite. L’octogénaire, souffrant de nombreuses fractures, est toujours hospitalisé. Jeudi dernier, un Roubaisien a été interpellé sur son lieu de travail à Louvroil, près de Maubeuge. Il est suspecté d’avoir été au volant du véhicule retrouvé ensuite incendié. Les enquêteurs sont convaincus qu’il ne s’agit pas d’un accident mais plutôt d’une tentative de meurtre. Le suspect avait eu une altercation quelques minutes plus tôt avec un homme sur le trottoir. Remontant dans sa voiture il aurait confondu l’octogénaire traversant la chaussée et l’homme avec lequel il venait de se battre et aurait fait un écart pour le percuter.

UN PARC FERMÉ APRÈS LA MORT SUSPECTE DE CHIENS BAILLEUL. Ce week-end, au moins deux chiens se sont effondrés, pris de convulsions – et sont morts en quelques heures – après s’être promenés dans le parc Honoré-Declercq de Bailleul. Les propriétaires des animaux sont persuadés qu’il s’agit d’un acte malveillant, suspectant des empoisonnements. Par mesure de précaution, la mairie a en tout cas décidé de fermer le lieu jusqu’à nouvel ordre. Deux personnes ont porté plainte et le commissariat de police d’Armentières devait faire des vérifications hier.

L’OPÉRATION DE DÉMINAGE EST TERMINÉE DUNKERQUE. L’opération – initialement prévue pour une durée de trois jours (nos éditions précédentes) – menée sur la plage de Malo-Leffrinckoucke s’est achevée hier. Vingt-deux blocs de défense en béton potentiellement explosifs étaient concernés. Au final, quatre étaient piégés. Ils ont été neutralisés. Le dispositif de sécurité des périmètres d’évacuation et de mise à l’abri a pu être levé hier vers 15 h. Les habitants résidant à l’intérieur dudit périmètre ont pu regagner leur domicile.

J’AIME ME SENTIR

J’AI CHOISI UN MÉTIER QUI A DU

LAURA,

1397783400VD

Factrice à Suresnes

ÊTRE UTILE ? Pour moi, c’est aller à la rencontre des gens et leur apporter des services et des attentions qui facilitent leur quotidien. C’est aussi créer du lien social et de la proximité entre les gens. Alors oui, j’ai choisi d’être factrice, un métier qui a du sens.

Photo : Bruno Levy

JE SUIS

La Poste recrute 3 000 facteurs (h/f) partout en France. www.laposte.fr/recrute

4070.

Région

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

L’Avesnois, apprécié des botanistes AVESNOIS. Réputé pour son bocage, son maroilles et sa pierre bleue, l’Avesnois, comme la Thiérache, l’est aussi pour sa flore particulière. Laquelle cette semaine a attiré deux botanistes venus de l’Oise pour voir ici des fleurs et plantes protégées et surtout spécifiques à cette partie du territoire. Thibaud Daumal, botaniste et ingénieur en agriculture, le dit : « Il y a ici dans l’Avesnois une flore qu’on ne trouve pas ailleurs. » Même écho chez Théodora Niault, biologiste de formation et passionnée, elle aussi, de botanique. Parmi ces plantes particulières, citons la Lathrée écailleuse (photo) repérée en forêt de Saint-Michel-en-Thiérache (Aisne) et à Gussignies. La belle aux teintes rose parme pousse à l’ombre des haies ou en forêt au pied des arbres… dont elle profite d’ailleurs.

■ CALAIS

SAINT-OMER ■

■

SAINT-MARTINBOULOGNE

STEENVORDE ■

■ BÉTHUNE

AVESNOIS ■

Il y a balais et balais

SAINT-OMER. Il le reconnaît, penaud, devant le tribunal correctionnel de Saint-Omer, il a volé des essuie-glaces sur des voitures pour fêter les « 50 balais d’un ami ». Mais voilà qu’une patrouille de police le surprend le 11 janvier 2017 en pleine action et parvient difficilement à le menotter. Devant la juridiction, il se confond en excuses. « C’était complètement débile, avec l’alcool on fait n’importe quoi. » Son casier judiciaire porte quatre mentions dont vols et alcool. Déclaré coupable, il est condamné à 3 mois avec sursis avec un travail d’intérêt général (TIG) de 105 heures à effectuer sous 18 mois ainsi que l’obligation de se soigner de sa dépendance à l’alcool.

Une si longue attente

SAINT-MARTIN- BOULOGNE. Dans les années 60, Françoise Penel recevait des lettres et des colis d’une jeune Américaine étudiante dans le Minnesota, Laurie, via l’association Save the children. Sa « marraine » était même venue la voir en France. Les années ont passé, les contacts se sont rompus. Mais grâce à Facebook, les deux femmes vont se revoir cet été aux États-Unis ! « Il y a environ un an, un dimanche, j’ai tapé son nom et son prénom dans 5070.

Facebook. » Françoise tombe alors sur un profil correspondant à Laurie, qui a aujourd’hui 78 ans. « J’ai reconnu son regard, j’étais sûre que c’était elle… Je lui ai envoyé un message, en lui disant que je n’avais jamais eu l’occasion de la remercier. Elle m’a aussitôt répondu, en m’envoyant une

rafale de photos prises lors de sa venue ! » Depuis, les deux femmes s’écrivent très régulièrement. Le plus beau dans l’histoire ? Elles vont bientôt se revoir ! « Je pars le 27 juin pour la 6e fois aux États-Unis avec mon mari, qui est bilingue. Moi, je baragouine l’anglais ! Laurie vit à Santa Cruz

COUP DE FOUDRE

MISS UNIVERS SALUE LES AUTOMOBILISTES QUI PASSENT DANS SA COMMUNE STEENVORDE. Depuis hier, Iris Mittenaere, miss France 2016 devenue miss Univers en janvier, veille sur Steenvoorde, la commune qui l’a vue grandir. Sa silhouette élancée orne en effet l’un des ronds-points situés en entrée de ville, à la sortie de l’autoroute A25. Pour François, un habitant de Steenvoorde, l’aménagement du giratoire est une réussite : « J’aime bien l’idée qu’Iris nous

salue quand on passe. Je crois que je passerai plus souvent par là désormais... » La reine de beauté, fierté de la commune, est accompagnée de quatre autres sculptures représentant les géants de la ville : Jean le Bûcheron, la Belle Hélène, Edgar le motard et Rosalie. Les silhouettes, en acier, ont été réalisées par la métallerie Balloy, installée à Bailleul.

et on va lui rendre visite. On va passer trois jours à San Francisco et elle va nous faire visiter la ville. On est tout excitées à l’idée de se retrouver 50 ans plus tard. Ça va faire bizarre ! »

Où ira le buste de François Mitterrand ?

BÉTHUNE. C’est la question du moment. Pour l’instant, il trône encore sur la place, devant la gare, le parvis en partie débarrassé de pavés. Le buste de François Mitterrand devrait bientôt être enlevé. Et dans les plans initiaux de la majorité municipale, la représentation de l’ancien président devait, sur un socle reconstruit, rejoindre le parvis sud, dans un parc qui porterait le nom de François Mitterrand. La gauche y voit un coup politique, mais l’actuelle majorité s’en défend. « À notre arrivée, le marché était décidé, signale Olivier Gacquerre, UDI. Personne n’a demandé qu’elle soit retirée, personne n’a demandé que la place soit débaptisée. Dans le coup de crayon de l’architecte, il n’y avait plus la statue. » Un déménagement côté sud a paru être une bonne solution. Elle ne fait pas consensus. Une prochaine réunion avec l’architecte devrait permettre de définir un nouvel emplacement. Sans doute sur le parvis côté nord, mais plus en plein milieu.

SYLVAIN DRUART RÉALISATEUR DE WEB-SÉRIES CALAIS. Sylvain Druart, calaisien de trente-sept ans, a réalisé deux épisodes de « Fatum », un concept de Web-série distingué lors d’un festival londonien, début avril. Cet ancien informaticien à Eurotunnel a commencé par la figuration, puis est devenu comédien. Début 2016, il se lance dans le projet ambitieux de Fatum une web-série mêlant action et fantastique, et donnant au spectateur la possibilité de choisir la fin de chaque épisode. Sylvain écrit le scénario des deux premiers. Actuellement, ces deux épisodes de Fatum ne sont diffusés que dans le cadre de festivals. Les scénarios des trois épisodes suivants sont déjà écrits, mais l’argent manque pour leur tournage. Sylvain ambitionne de finaliser la première saison de Fatum (cinq épisodes), pour la diffuser au grand public. Il aimerait que la Ville de Calais soutienne son projet. PAGE RÉALISÉE PAR DENIS SÉNIÉ, AVEC LES ÉDITIONS LOCALES

JEUDI 20 AVRIL 2017

Douaisis AUJOURD’HUI

BONJOUR

TRAVAUX DE MODIFICATION DU RÉSEAU BASSE TENSION

ALLÔ LE PLANNING FAMILIAL. Une pétition en

Du jeudi 20 avril au vendredi 5 mai, la circulation sera restreinte et le stationnement interdit au droit des travaux rue Victor-Gallois et rue Saint-Antoine. La vitesse sera limitée à 30 km/h.

ligne, à l’initiative du Collectif de pharmaciens, du Planning familial et de féministes, demande aux laboratoires pharmaceutiques de mettre sur le marché une pilule contraceptive sans ordonnance. N’est-ce pas là un acte risqué pour soi-même, sachant que des effets secondaires existent, certains potentiellement graves ? Les pétitionnaires de « Libérez ma pilule » défendent le fait qu’il n’est pas

PENSEZ-Y si simple pour une femme de se la faire délivrer. Certes, c’est possible par un médecin, un gynécologue. Toutes les femmes, notamment les mineures, soucieuses de confidentialité à l’égard de leurs parents, ne souhaitent pas passer par la case médecin. Reste le Planning familial pour se faire prescrire directement une contraception par un médecin. Sauf qu’à Douai, il n’y a plus de Planning familial. Les plus proches ? Lens ou Cambrai. B. B.

Boucles de Gayant : objectif 4 000 !

SUBVENTION AUX ENTREPRISES DE LA CCCO Vous avez un projet de modernisation ou de développement à Cœur d’Ostrevent ? La CCCO peut vous donner un coup de pouce sous forme de subvention. Plus d’infos en appelant le 03 27 71 37 63.

LIRE P. 8

PHOTO JOHAN BEN AZZOUZ

ORCHIES

DOUAI

BASSIN MINIER

Une usine à cannabis chez lui

Deux démissions au conseil municipal

Du mieux dans la gestion de la Soginorpa

P. 9

P. 10 ET 11 1213.

Douaisis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Boucles de Gayant : 4 000 dossards à saisir pour la 35e édition La 35e édition des Boucles de Gayant se déroulera dans un peu plus d’un mois, le 25 mai prochain. Les inscriptions sont déjà ouvertes pour ce grand rendez-vous sportif et populaire qui bat des records de participation chaque année. La barre des 4 000 coureurs pourrait d’ailleurs être atteinte.

Que ce soit pour « faire un temps » ou pour le plaisir de courir entre amis, voire déguisé, les Boucles restent un rendez-vous incontournable à Douai. PHOTO JOHAN BEN AZZOUZ PAR VICTOR BOLO douai@lavoixdunord.fr

DOUAI. Les Boucles de Gayant ont lieu le jeudi de l’Ascension, le 25 mai, mais Stéphane Debove, coordinateur des activités physiques et sportives à la mairie de Douai tient à mettre en garde les éventuels participants. « Sur les conseils de la Ligue, on a changé la date de clôture des inscriptions par rapport aux années précédentes. » La date butoir ne sera pas le mardi qui précède le jeudi de l’Ascension

mais le samedi 20 mai, à 18 h (inscriptions à déposer en mairie de Douai). Sur Internet, il faudra s’inscrire avant le vendredi 19 mai à minuit. « Si jamais on a atteint les 4 000 inscrits le 15 mai, on sera contraint d’arrêter les inscriptions, précise Stéphane Debove. L’année dernière, on avait dû arrêter les inscriptions avant le mardi car nous n’avions pas assez de dossards. » Pour cette 35e édition, les organisateurs ont pris leurs dispositions. Ils ont donc prévu 4 000 dossards ! De quoi battre une nouvelle fois le record de participa-

tion. Celui-ci date de l’an dernier avec 3 596 inscrits. Mais Stéphane Debove et les organisateurs

C’est une course mais aussi une fête ! C’est tout public et nous avons une belle grille de primes donc de bons coureurs y participent.” n’en font pas une priorité. Actuellement, ils recensent une centaine d’inscriptions. Elles de-

vraient augmenter lors des deux dernières semaines qui précèdent l’événement. « De plus en plus de personnes courent. On constate des records de participations chaque année sur beaucoup de courses. » « C’est une course mais aussi une fête ! C’est tout public et nous avons une belle grille de primes donc de bons coureurs y participent. » Une fête, en témoigne notamment le concours de déguisements : un prix sera attribué aux trois plus beaux pour les coureurs ayant franchi la ligne d’arrivée, évidemment. Une course car les Boucles de Gayant possède le label natio-

nal FFA depuis une dizaine d’années. Et les records sur 10 km ne sont pas des moindres. 28’33” chez les hommes (Peter Mwololo, Kenyan) et 32’21” chez les femmes (Caroline Kilel, Kenyane). Le parcours ? Il est identique à celui de l’an dernier. Le changement cette année, c’est qu’aucune voiture ne circulera sur le parcours entre environ 13 h 30 et 17 h 30. « Habituellement, les voitures circulaient dans le sens de la course, rappelle Stéphane Debove. Mais la sous-préfecture a pris cette décision cette année. » Plus d’informations sur boucles-de-gayant.fr

Vingt ans que ça court chez les Douvry Marc Douvry, 62 ans, est dermatologue à Douai. Les Boucles de Gayant n’ont pas de secret pour lui et sa famille : « On est cinq et on les fait pratiquement chaque année. Ma femme (Anne), nos trois enfants (Juliette, Sophie, Édouard) et moi. Depuis vingt ans, ce n’est jamais arrivé que personne ne les fasse. » La famille ne s’est pas encore inscrite mais ça ne saurait tarder, c’est une certitude. Des amis aussi, à coup sûr ! La tradition veut qu’un barbecue soit organisé chez les Douvry après les Boucles : « Les copains doivent par2213.

ticiper à l’une des courses pour être invités dans la foulée à la maison, c’est le principe », plaisante Marc. Marc et sa femme pratiquent la course à pied depuis une vingtaine d’années. « Ma femme et moi avons réussi à arrêter de fumer grâce à la course, raconte le dermatologue. Je pouvais fumer deux paquets de Gauloises sans filtre par jour. » Mais ça, c’était avant ! Depuis vingt ans, il y a les Boucles mais pas que. Il y a dix jours, Marc Douvry terminait le Marathon de Paris en 3 h 45. Une piètre performance pour lui qui a déjà réa-

lisé 2 h 57 sur les fameux 42,195 km il y a neuf ans. « Le fiston a fait le même temps sur un autre marathon. Mais il ne m’a pas battu pour 12 secondes », se souvient Marc. En revanche, sur le 10 km, le père qui visera environ 40’ ne se fait pas trop d’illusions. Il admet la supériorité de son fils de 26 ans : « Édouard devrait faire aux alentours des 36 minutes. » Après l’effort, ce sera le réconfort pour les participants. Pas les potentiels 4 000 mais environ une trentaine d’amis et proches devraient être conviés à la maison.

Marc et Anne Douvry (à gauche) en compagnie de deux amies. Tous les quatre seront de la partie, le 25 mai.

Douaisis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Chez lui, il avait aménagé une usine à cannabis Mathieu Haroy a écopé d’un an de prison ferme et d’une amende de 500 €. Le 6 juillet 2016, soixante-quatorze plants de cannabis et le kit du parfait cultivateur ont été découverts chez lui. PAR KÉVIN MOREAU douai@lavoixdunord.fr

ORCHIES. Il paraît que le hasard fait bien les choses. Pour Mathieu Haroy, c’est plutôt l’inverse. Le soir du 6 juillet 2016, les gendarmes arrivent chez lui. Une forte odeur de cannabis imprègne les lieux. Logique : l’Orchésien de 25 ans a transformé sa demeure en usine à cannabis. Sur place, les forces de l’ordre découvrent le kit du parfait cultivateur. Au total, soixante-quatorze plants sont retrouvés. Tout part d’un banal contrôle routier. Un conducteur est arrêté et se fait pincer avec de la drogue. Dans la foulée, il dénonce Q. W., le revendeur… qui habite chez Mathieu Haroy. « On vient chez lui alors qu’on va interpeller quelqu’un d’autre », prolonge Coralie Cousty, pour le parquet. À la barre du tribunal, Mathieu Haroy est invité à s’expliquer.

« C’est pour ma consommation personnelle », jure le prévenu coiffé de dreadlocks. Il dit avoir acheté son matériel à Lille et sur Internet. Il fumerait 4 g par jour. « La culture de cannabis, c’est de la production, explique Coralie Cousty. Normalement, ce sont des faits criminels. Normalement, vous devriez être devant la cour d’assises. »

Normalement, ce sont des faits criminels. Normalement, vous devriez être devant la cour d’assises. CORALIE COUSTY Mathieu Haroy est un ancien cocaïnomane et héroïnomane. Il est aussi un récidiviste. Le 27 mai 2014, il a été condamné à deux ans de prison dont dix-huit mois avec sursis, pour un trafic d’héroïne, de cocaïne et de cannabis. La peine comprend une obliga-

tion de soins, qu’il n’a pas respectée. « J’ai recommencé quand j’étais suivi. » Le tribunal condamne Mathieu Haroy à un an de prison ferme, à une amende de 500 € et prononce la confiscation des scellés. Il va au-delà des réquisitions du parquet. Qui a prévenu que c’était la dernière étape avant l’incarcération.

DU SURSIS POUR LE REVENDEUR Au tribunal, Q. W. brille par son absence. Elle n’a pourtant rien d’anormal, d’après son avocat. « Il habite en Vendée, justifie Me Alban Deberdt. Il est parfaitement inséré : Il a fait fi de ses mauvaises fréquentations, a obtenu son permis de conduire et a mis de côté son oisiveté. » Q. W. est condamné à six mois de prison avec sursis mise à l’épreuve de deux ans, une obligation de soins et de formation et une amende de 200 €.

Le prévenu jure qu’il cultivait ses plants de cannabis pour sa consommation personnelle. PHOTO D’ILLUSTRATION « LA VOIX »

Marie-Hélène Quatrebœufs et Guy Dragon lâchent leur mandat municipal trebœufs et Guy Dragon ont démissionné de leur mandat de conseiller municipal. Ils siégeaient au sein de la liste d’opposition « Ensemble pour Douai

avec Françoise Prouvost », issue de la réunion des deux listes de droite qui s’étaient affrontées au 1er tour des municipales en 2014, l’une conduite donc par Mme Prouvost, l’autre par Mme Qua-

Guy Dragon et Marie-Hélène Quatrebœufs ne sont plus conseillers municipaux. Ils seront remplacés par Bruno Bufquin et Isabelle Chatelain.

trebœufs. Une fusion décidée dans l’urgence suite aux résultats du 1er tour, entre deux têtes de liste qui ne s’appréciaient pas. Cette double démission n’est pas due à une mésentente, même si Mme Quatrebœufs et M. Dragon ne se sont jamais fondus avec leurs colistiers au sein du conseil. Mais Mme Quatrebœufs a concouru avec succès aux élections départementales où elle a été élue sur le canton d’Orchies avec Jean-Luc Detavernier, en 2015, ce qui l’a éloigné de Douai. « En plus, ajoute-t-elle, on est venu me chercher pour être suppléante de Thierry Lazaro dans la 6e circonscription (pour les élections législatives) » Dans ces conditions, Mme Quatrebœufs a préféré laisser tomber son mandat municipal. Pour M. Dragon, ce sont des motifs personnels qui l’auraient poussé à adopter la même attitude. Ce sont les personnes suivantes sur la liste qui vont les remplacer, à savoir Bruno Bufquin et Isabelle Chatelain. Ils devraient faire leur entrée au conseil municipal lors de la séance du 5 mai. Sachant que M. Bufquin a déjà été conseiller municipal et adjoint sous différents mandats de Jacques Vernier. J.-L. R.

ation Liquid

vaux*

nt tra lle ava

partie

A SAISIR D’URGENCE

DES REMISES ENCORE

PLUS INCROYABLES

1397751600VD

DOUAI. Marie-Hélène Qua-

Produits signalés en magasin.

Jusqu’au 30 avril 2017 Du 24/03/2017 au 30/04/2017 Récépissé de déclaration n° 2017-1 du 24/01/17 délivré par la mairie de Waziers - RC 722041860

DOUAI/WAZIERS ROUTE DE TOURNAI - WAZIERS - TÉL. 03 61 43 31 31 3213.

10 Douaisis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Dans le collimateur de la chambre des comptes, la Soginorpa a rectifié le tir Un premier rapport de la chambre régionale des comptes sur la Soginorpa avait fait grand bruit, en 2010, avant même sa publication. Un nouveau, publié le 12 avril et portant sur les exercices 2009 à 2015, note de nettes améliorations dans la gestion du principal bailleur du logement minier et des finances assainies.

Ce qu’il reste à améliorer. Du côté des procédures de marchés, la chambre des comptes a certes noté des améliorations, mais tout n’est pas parfait. « Persistent des lacunes dans la mise en œuvre de certaines procédures de passation et d’exécution de marchés, qui peuvent conduire à des décisions d’attribution de marchés inappropriées ». Il est notamment soulevé que les procès-verbaux de la commission d’appel d’offres « ne contiennent aucune explication ni détail des votes, ne sont pas signés, certaines pièces ne sont pas datées ce qui laisse un doute quant à leur caractère original. » Avec un exemple édifiant concernant le marché de désamiantage dont « le processus défectueux a conduit la société à sélectionner des candidats qui n’étaient pas les mieux-disants ». Par ailleurs, si elle salue la création d’un comité de surveillance des opérations financières (COPILOF) pour gérer les risques potentiels liés notamment aux emprunts, la chambre régionale des comptes déplore le fait que la Soginorpa s’en remette totalement à son prestataire extérieur pour prendre ces décisions.

PAR AUDREY HALFORD ET EDOUARD WAYOLLE lens@lavoixdunord.fr

BASSIN MINIER.

Un premier rapport qui avait fait grand bruit. En 2010, pour la première fois, la chambre régionale des comptes passe à la loupe le fonctionnement de la Soginorpa, ancienne filiale de Charbonnages de France en charge de la gestion de l’habitat minier. Portant sur les exercices de 2002 à 2008, le rapport est accablant. Il dénonce notamment « une gestion financière préoccupante tant au regard des résultats financiers que des conséquences financières aléatoires pour l’avenir en raison de risques pris, aussi bien en matière de gestion de la dette que des placements du portefeuille ». Parlant même de « spéculations financières » avec de l’argent issu d’emprunts toxiques, la chambre jugeait nécessaire de rappeler aux dirigeants de l’époque, JeanPierre Kucheida en tête, « le caractère social de l’activité du groupe Maisons et Cités auquel appartient la Soginorpa ». Et préconisait des mesures au niveau de la gouvernance et davantage de transparence à tous les étages. Par ailleurs, la chambre réclamait la « sincérité des comptes et la prudence dans la gestion ».

Du retard… mais des perspectives. En matière de gestion du patrimoine immobilier, la chambre régionale des comptes note un retard sur le plan d’objectifs 2013 – 2018 que la Soginorpa explique de diverses façons. Au niveau des cessions de logements par exemple, certains ne peuvent être vendus car ils se trouvent dans les périmètres UNESCO. Le stock de logements vendables s’élèverait à 18 000. L’objectif de vente annuelle est fixé à 210 habitations. Celui des démolitions ne dépasse pas les 200 logements à partir de 2018. Au niveau des travaux d’amélioration de l’habitat, comme les réhabilitations thermiques, là aussi la chambre régionale des comptes observe des objectifs non atteints jusqu’en 2015. Mais les perspectives laissent entrevoir une cadence revue à la hausse. Dans le cadre d’un plan interministériel en faveur du bassin minier signé en mars dernier, l’État veut rénover plus de 23 000 maisons des mines dans les dix ans. Maisons et cités sera en première ligne. Et se dit « en ordre de marche » à l’aube de ces grandes manœuvres, souligne son directeur général Dominique Soyer. Le rapport tend à conforter ce sentiment.

Une « bonne santé financière ». La semaine dernière, soit sept ans plus tard, la CRC publie un nouveau rapport pour vérifier si ses préconisations ont effectivement été mises en œuvre. Le rapport note de nettes améliorations puisque, tout d’abord, la Soginorpa s’est dotée d’un conseil d’administration qui est désormais au courant de ce qui se passe au sein de la société. Niveau gouvernance, il y a donc du mieux comme le démontre également la mise en place de commissions ou encore l’établissement de plans stratégiques. La société s’est également engagée dans une certification qualité ISO 9001 et a créé une mission d’audit interne en 2011. Côté finances, là aussi l’étau s’est desserré autour notamment de la gestion de la dette et des risques liés à des emprunts à taux variable. En outre, la création d’un Comité de surveillance des opérations financières (COPILOF) permet de gérer ces risques potentiels avec l’appui d’un expert technique issu d’une entreprise extérieure. La CRC résume : « Quasiment libérée des engagements financiers spéculatifs accumulés dans les années 2000, la société affiche aujourd’hui une bonne santé financière. »

Sept ans après un rapport accablant, la Soginorpa retrouve des finances saines. PH. ARCHIVES SEVERINE COURBE 4213.

Douaisis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

« Le rapport montre que l’entreprise a su réagir, se moderniser » Directeur général de Maisons et Cités Soginorpa depuis 2011, Dominique Soyer s’appuie sur le rapport « rassurant » de la chambre régionale des comptes pour aborder sereinement les prochains enjeux du logement minier. – Comment accueillez-vous les conclusions de ce rapport ? Dominique Soyer : « Elles montrent que toutes les préconisations de la chambre régionale des comptes dans son précédent rapport ont été suivies d’effets. Nous avons revu de fond en comble les procédures de gestion de l’entreprise, en nous engageant par exemple dans la démarche de certification qualité ISO 9001. Le rapport est rassurant. Il montre que l’entreprise a su réagir, se moderniser, se mettre en règle, qu’elle est agile et qu’elle se projette. » – Et qu’elle est « en bonne santé financière », dixit la chambre qui avait tiré la sonnette d’alarme en 2010 en s’inquiétant de la dette et d’emprunts à risques… « Toutes ces questions-là sont derrière nous. Heureusement, la gestion de la dette a été absorbée et son coût a finalement été peu élevé. Nous avons une structure financière saine. On peut aujour-

d’hui s’endetter davantage, notamment pour accompagner l’un des enjeux majeurs qu’est la rénovation thermique des logements miniers. D’où les négociations avec l’État pour obtenir des aides complémentaires. Pour nous, ce seraient 12 000 logements supplémentaires à rénover dans les

Heureusement la gestion de la dette a été absorbée et son coût a finalement été peu élevé. dix ans, soit un milliard d’euros de travaux. On peut apporter 550 millions d’euros de dette. » – La gestion du parc de logements passe aussi par des démolitions et des ventes, comme le rappelle le rapport… « On arrive au bout des grandes démolitions. La vente de loge-

ments reste un objectif en faveur de la mixité sociale mais le classement à l’UNESCO de certaines cités a limité la marge de manœuvre. » – L’entreprise développe aussi des programmes neufs depuis plusieurs années… Dans quelle mesure ? « Nous faisons 1 000 logements neufs cette année, 400 dans le bassin minier, le reste en dehors, comme dans l’Arrageois. Nous avons besoin d’aller chercher du chiffre d’affaires complémentaire. » – Le rapport pointe du doigt par ailleurs des procédures d’attribution de marché « inappropriées ». Il prend l’exemple de celui du désamiantage en 2014. « C’était un marché difficile à mettre en œuvre. Les textes de loi changeaient régulièrement, tous les bailleurs sociaux ont été déstabilisés. Nous avons été maladroits. Depuis les choses sont revenues à la normale. »

EN CHIFFRES

63 000

C’est le nombre de logements que gère Maisons et Cités, principalement des maisons des mines. Avec les constructions neuves, et malgré les ventes et les démolitions, le bailleur prévoit d’avoir dans son giron 64 000 logements en 2018.

16 000 C’est le nombre de logements encore occupés par des ayants-droits du statut de mineur.

890 C’est le nombre de salariés de la Soginorpa, dont le siège se trouve à Douai, un effectif stable note la CRC dans son rapport. La masse salariale est passée de 33 M€ à 35,9 M€ entre 2009 et 2015.

294 En millions d’euros, c’est le chiffre d’affaires de la Soginorpa en 2015 (257 M€ en 2009).

831 En millions d’euros, c’est l’encours de la dette de Soginorpa. Malgré une forte augmentation depuis 2009, la chambre juge « satisfaisante » la capacité de désendettement de l’entité car inférieure à sept ans en 2015.

73 C’est le nombre de logements qui ont été vendus en 2015. L’objectif établi dans le plan stratégique du patrimoine est toutefois de 210 cessions annuelles.

HORAIRES D’OUVERTURE : du Lundi au Vendredi : 8h -12h / 14h -18h. Le Samedi : 10h -12h / 14h -18h • Tél. : 03 27 90 11 11 ZA la Renaissance 488 rue Philibert Delorme – 59490 SOMAIN - www.carrelageC.com

D. Soyer (à gauche), lors de la première pierre d’un programme neuf à Billy-Berclau en mars.

1393412100VD

400m2 de Showroom

5213.

12 Douaisis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

MARIAGE WAZIERS

Sophie et Daniel Malek Hamrouni, adjoint au aire, a procédé au mariage de Sophie Boucher, 48 ans, et de Daniel Héraut, 35 ans,en présence de leurs témoins majeurs.

DOUAISIS EXPRESS LE CLUB ESPRIT MARTIAL CONTINUE SA PROGRESSION SOMAIN. Sous les conseils avisés de Franck Delsaut, 6e dan et de Christine Szymanski, 2e dan, professeurs de karaté, le club Esprit Martial a de bonnes raisons de se réjouir de sa bonne santé associative. En se distinguant régulièrement et notamment au niveau national avec des qualifications en coupe de France de plusieurs de ses membres et en préparant la relève avec une section baby karaté qui permet d’initier à la discipline les jeunes dès l’âge de 3 ans, l’association conforte avec sa centaine d’adhérents, son succès tant au niveau de sa compétitivité que sur le rôle qu’il occupe au sein du tissu associatif de la commune. Parmi les dernières performances enregistrées, à noter les résultats de Florian Caudrelier, Rémi et Victor Varupenne, qui se sélectionnent tous les trois pour la coupe de France.

Thibaut François (FN) se lance dans le grand bain de la campagne Thibaut François (FN), 27 ans, se présente pour la première fois aux élections législatives en juin prochain. Suppléé par Chantal Bojanek, il s’est porté candidat dans la 17e circonscription. PAR VICTOR BOLO douai@lavoixdunord.fr

DOUAISIS. Le duo FrançoisBojanek du Front national s’est présenté samedi à Douai, au café de l’Avenue, près de la gare. À la surprise des candidats ainsi que de Sébastien Chenu, vice-président du groupe Front national dans les Hauts-de-France, un anniversaire avait lieu dans l’enceinte de l’établissement au même moment. Mais Thibaut François a toutefois pu se faire entendre et dévoiler son programme, celui de Marine Le Pen dans les grandes largeurs. Il y a cinq ans, c’était sa sup-

Thibaut François (FN) et sa suppléante Chantal Bojanek se présentent dans la 17e circonscription.

LE JUDO-CLUB OBTIENT D’EXCELLENTS RÉSULTATS SPORTIFS WAZIERS. Les entraîneurs diplômés d’état du club waziérois (David Regniez, Romuald Pruvost et Omar Latrèche) forment depuis plusieurs années des jeunes de Waziers qui accèdent à différents niveaux de compétition, national et international. Depuis plus de trente ans, le JCW forme en moyenne deux cents judokas par an dont une bonne partie, chaque année, fait de la compétition. Même si l’objectif principal du club n’est pas essentiellement l’accès au haut niveau et la compétition, les volontaires qui s’engagent dans cette voie sont accompagnés et ce dans les meilleures conditions, par le staff technique (entraînements supplémentaires et séances spécifiques, engagements aux tournois préparatoires, coaching et suivi lors des compétitions…). Séances d’entraînements au dojo Maurice-Thorez : mardi et vendredi (4/6 ans) de 17 h 30 à 18 h 15, (7/10 ans) de 18 h 15 à 19 h, (11/14 ans) de 19 h à 20 h ; (+ de 15 ans), jeudi de 20 h à 21 h 30.

En tant que patriote, je m’oppose à l’installation des migrants dans le Douaisis. THIBAUT FRANÇOIS pléante Chantal Bojanek qui s’était présentée. Elle avait récolté 20,47 % des voix et terminé en troisième position derrière Marc Dolez (FG) et Monique Amghar (PS). Cette année, l’élue a préféré être suppléante. Thibaut François, diplômé d’école de commerce et au Front national depuis 2014, a repris le flambeau. Samedi, Sébastien Chenu l’a choyé. « Cette circonscription a été très mal défendue. Il y a besoin de l’oxygéner. En travaillant avec Marine Le Pen, Thibaut a à cœur de dé-

fendre comme nous tous l’agriculture familiale. » La priorité du candidat, « petit-fils d’agriculteurs » dit-il, concerne justement la ruralité : « Nos territoires ruraux sont délaissés, oubliés, méprisés… » Pendant la campagne des élections législatives (les 11 et 18 juin), il compte ouvrir une permanence. « Une sorte de tournée de points relais pour faire remonter les problématiques ». Les autres dossiers sur lesquels il compte s’attarder sont l’immigration et l’emploi. « Il est impossible d’accueillir toute la misère du monde. Les gens sans emploi ne sont pas prioritaires, c’est inadmissible », s’exclame Thibaut François. Les migrants accueillis dans le Douaisis sont pris pour cible. « En tant que patriote et passionnément français, je m’oppose à leur installation, assure le nouveau

candidat.On n’a pas posé la question aux habitants : “Êtes-vous d’accord ?” Les Français s’y opposeront », s’avance-t-il. « On est la région la plus pauvre de France. Ça veut dire faites de la place, il y en a qui arrivent », renchérit Sébastien Chenu.

LA 17E CIRCONSCRIPTION Arleux, Aubigny-au-Bac, Auby, Brunémont, Bugnicourt, Cantin, Courchelettes, Cuincy, Douai, Erchin, Esquerchin, Estrées, Féchain, Férin, Flers-en-Escrebieux, Fressain, Gœulzin, Hamel, Lambres-lez-Douai, LauwinPlanque, Lécluse, Marcq-en Ostrevent, Monchecourt, Râches, Raimbeaucourt, Roost-Warendin, Roucourt, Villers-au-Tertre.

Les Flinois réunis pour un dernier adieu à Daniel Lemaire, maire historique FLINES-LEZ-RÂCHES. Autour de conseillers, pompiers, policiers et Flinois anonymes, Daniel Lemaire a reçu un ultime hommage à la suite de son décès, survenu brutalement le 13 avril à l’âge de 74 ans. La cérémonie rassemblant près de deux cent cinquante personnes s’est tenue dans une salle des fêtes cernée de noir, en présence du cercueil du défunt. Annie Goupil, qui lui a succédé au poste de maire après avoir été sa première ad6213.

jointe depuis 2001, a prononcé un discours très personnel en raison de leur proximité.

« EMPLI DE LOYAUTÉ » « Un seul mot le caractérisait : l’intérêt général, qui lui a permis de gagner le respect de tous, y compris ses opposants. C’était un homme courtois, tolérant et d’une grande culture. Je pleure un homme empli de loyauté », conclut-elle d’une voix prise par l’émotion. D’autres élus se sont avancés de-

vant une assemblée respectueuse et silencieuse, drapeaux en berne en signe de deuil. L’ancien maire communiste de Flines-lezRaches, de 1999 à 2011 était encore membre du conseil municipal pour la 46e année consécutive. Il a également été vice-président à la Communauté d’agglomération du Douaisis jusqu’en 2014, et devait se ménager à cause de la maladie. Les funérailles ont eu lieu hier matin.

La maire Annie Goupil a tenu un discours à propos de son prédécesseur dont elle fut la première adjointe.

Douaisis 13

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Le SMTD veut-il pousser sur le bas-côté les taxis assurant le service Tad’évéole ? Des retards de paiement systématiques et le choix du syndicat des transports (SMTD), accusé de privilégier les transporteurs, créent une vive inquiétude parmi les quelques artisans taxi consacrant une partie de leur activité au service Tad’évéole. charges inférieures aux nôtres. En plus, ils ont des véhicules, comme des J9, avec des capacités de monte plus importantes, ce qui est effectivement un plus. Il y a quinze ans, il y avait énormément de taxis qui travaillaient pour le SMTD. Maintenant c’est fini… » Enfin, le 1er avril, les taxis ont reçu une note qui change en gros la ré-

PAR JEAN-LUC ROCHAT douai@lavoixdunord

ANICHE. Les artisans taxis que le syndicat des transports (SMTD) emploie pour desservir les lignes où très peu de bus circulent, voire aucun, faute de voyageurs, ne savent plus quoi faire pour être payés dans des délais raisonnables. « Avant il y avait du retard, mais jamais autant. Là, nous sommes à la mi-avril et je ne suis toujours pas payé des courses effectuées en janvier et février pour le compte de Tad’évéole, alors que cela doit être fait sous trente jours. Et nos réclamations restent sans réponse, explique Robert Sarpaux, leur porte-parole. Or cette activité, en ce qui me concerne, représente 35 % de mon chiffre d’affaires. Et payé ou pas payé, les charges tombent. » Grief supplémentaire : « Avant, on recevait avec le chèque un récapitulatif des courses effectuées, qu’on puisse vérifier. Maintenant on ne reçoit plus que le chèque. » Tous ces taxis travaillant pour le SMTD ont répondu à des marchés publics puis ont signé une convention qui précise, par exemple, les lignes sur lesquelles ils vont bosser. Tout se fait maintenant par Internet, explique M. Sarpaux. « On reçoit chaque jour les courses demandées pour le lendemain par courriel. Si on ne renvoie

Nous sommes à la mi-avril et je ne suis toujours pas payé des courses effectuées en janvier et février pour le compte de Tad’évéole.”

Norbert Sarpaux, porte-parole des taxis inquiets qui pensent que le SMTD est en train de leur montrer la porte de sortie.

pas le mail, cela veut dire qu’on les accepte. Pour chaque course on remplit une fiche, le client met sa carte SMTD dans le valideur que nous a fourni le syndicat, etc. On comptabi-

lise toutes les courses à la fin du mois et on envoie ce document récapitulatif avec la somme à payer. » Le système est bien réglé. Ces artisans taxis travaillant pour

le SMTD, il en reste quatre ou cinq selon leur porte-parole, Norbert Sarpaux. « On voit de plus en plus de transporteurs travailler sur des lignes du SMTD. Ils paient des

munération concernant les retours à vide (le haut-le-pied), à leur défaveur. Un ensemble de faits qui leur fait penser que le SMTD veut se débarrasser d’eux. Ce que Christian Hatu, le président du SMTD, conteste : « Non ! Je reconnais une erreur du service concerné pour certains retards de paiement qui vont être régularisés immédiatement. Mais on procède aussi à des vérifications et on souhaite revoir le système, pour l’améliorer. « Après, les transporteurs postulent aux marchés publics et s’ils entrent dans les clous, nous les prenons. Mais je le répète, nous n’avons aucune volonté d’écarter les taxis. »

« On a su que beaucoup de jeunes gens qui s’étaient sauvés étaient pris » DOUAI. Nous continuons la publication, quasiment au jour le jour, de « morceaux choisis » des carnets de Mathilde Scaillierez, une jeune Douaisienne qui a tenu un journal durant la Grande Guerre. « Mardi 13 mars 1917. On a su que beaucoup de jeunes gens qui s’étaient sauvés étaient pris. Parmi eux se trouveraient les fils Dupont, Toison, de Baillencourt, Selvez, Cavez… Ils sont condamnés à 40 jours de prison et seront ensuite internés dans un camp de prisonniers civils. »

Voiture sanitaire à remorque allemande circulant dans Douai. On suppose qu’elle sert au transport de matériel médical et non de blessés. DÉTAIL D’UNE PHOTO D’ÉDOUARD BARON, PHOTOTHÈQUE AUGUSTIN-BOUTIQUE-GRARD.

« Mercredi 14 mars. J’ai eu des renseignements un peu plus précis au sujet des hommes en fuite. L’un d’eux, M. Dartois, est revenu à l’hôpital Sainte-Clotilde. Voici ce qu’il dit : “Je peux donner des nouvelles de ceux avec qui j’étais. Nous

étions 6, les autres je ne sais pas ce qu’ils sont devenus. S’ils sont partis ou s’ils errent encore dans une ville de Belgique. Parmi ces 6 se trouvaient donc les fils Dupont, Toison, Cavez et moi. Pour passer la frontière hollandaise, il fallait passer au poste. La sentinelle était complice. Malheureusement il avait neigé, et de peur de se faire prendre à cause de la trace des pas sur la neige, la sentinelle n’a plus rien voulu savoir pour les laisser passer. Alors ils ont été pris !” M. Dartois est libéré car il est malade ; toutefois il faut qu’il réponde à l’appel deux fois pas jour. Quelques-uns sans doute sont passés. Il y a là-dessous quelque mystère qu’on ne peut éclaircir, pourquoi les uns passent, les autres pas ? Ces braves jeunes gens qui ont risqué leur vie car, d’après leurs affiches, il ne fallait pas s’attendre à moins, auront toujours fait leur devoir,

car il faut du courage pour cela, un peu plus que pour faire le trottoir rue de Bellain, comme il y en a beaucoup… « Aujourd’hui nouvelles affiches (il y a longtemps, je commençais à trouver le temps long de ne pas en voir…) : “Jusqu’à nouvel ordre, les magasins, établissements publics devront être fermés à 7 heures ; les cafés et estaminets à 8 heures. À partir de cette heure, il ne doit plus être aperçu de lumière dans les locaux ci-dessus.” « Le casino de Mme Grimbert continue à déménager et tout tire à sa fin, je crois. Maman jubile. » « Dimanche 18 mars. Je suis allée à la messe avec papa et maman… Peut-on imaginer quelque chose de mieux que cela ? Je n’en revenais pas moi-même… Voilà plus d’un an que cela ne s’est pas produit. » 7213.

14 Douaisis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Votre agenda

Projection LEWARDE. Ce dimanche, à 16 h, au Centre historique minier, documentaire de Nicolas Cailleret sur le thème : « Terrils, du noir au vert ». Toute l’histoire des terrils, traces d’une exploitation houillère achevée qui ponctuent le paysage du bassin minier. Ces pentes que l’on imagine stériles accueillent aujourd’hui une vie végétale et animale parfois surprenante. En passant du noir au vert, les terrils ont acquis le statut d’intérêt écologique majeur. Durée : 52 mn. Accès gratuit. Réservation obligatoire au 03 27 95 82 96.

AGENDA ACTUELLEMENT VISITES Beffroi et carillon. Osez l’ascension du beffroi, pour tout savoir sur le carillon de Douai, qui vous accueille de ses ritournelles. Du haut du monument, vous embrassez du regard Douai et ses environs. Visite tous les jours à 10 h 30, 15 h et 16 h 30 (sauf le lundi matin). Rendez-vous à l’accueil du beffroi, rue de la Mairie. 6 et 4 €. Douai. Musée d’histoire locale. Des visites, tout public, sont prévues les mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 14 h à 17 h (sauf jours fériés).

Tarifs individuels : 3 € pour les adultes ; 1 € pour les enfants de moins de 16 ans ; gratuit pour les moins de 8 ans. Des visites de groupes ont lieu toute l’année : 10 personnes minimum, sur réservation. Tarifs pour les groupes : 2.50 € par adulte et 1 € pour les scolaires. Jusqu’au samedi 30 septembre, place Gambetta, Marchiennes. Tél. : 03 27 94 62 61, musee@marchiennes.fr.

AUJOURD’HUI BRIDGE Simultané national « Trophées du

voyage » par le Bridge club de Douai. À 14 h, maison des associations des sports de l’esprit, avenue Gounod, Douai.

DEMAIN ATELIER Tricot avec Initiatives Locales Guesnain. Cet atelier est sans intervenant, mais bénéficie de l’aide de personnes expérimentées. Participation gratuite mais adhésion demandée. De 14 à 16 h, Maison pour tous, place R.-Salengro, Guesnain. Tél. : 03 27 98 01 60.

EXPOSITION Peinture. Exposition, démonstration et échanges des pinceaux d’Mines. De 11 à 18 h, 173 boulevard Paul-Vaillant-Couturier, Aniche.

VENTE DE VÊTEMENTS Par le Secours populaire français. Ouvert à tous. De 14 à 16 h, péniche musée, rue des Murêts-Simon, Arleux.

MARCHE Avec Douai marche. Rando santé à Lécluse, départ à 9 h de l’église. Douai. Tél. : 06 03 27 67 29.

CONCERT 14-18 : LES AMOUREUX DE LA MADELON

Comédie musicale Une comédie musicale bouleversante où projection d’images, chants, danses, humour s’entremêlent, et emmènent le public dans un tourbillon d’émotions. Ce dimanche à 16 h, salle des fêtes de Râches. Ouverture des portes à 15 h. Limité à trois cents personnes. Adulte, 8 € ; moins de 12 ans, 5 €. Réservation en mairie ou auprès de Thierry Méresse, 58, rue d’Aniche. Les places réservées seront à retirer à la billetterie le jour du spectacle. 1413.

Concert jazz. Organisé par l’école de musique intercommunale de Raimbeaucourt avec Hervé Rousseaux Quartette, ensemble de jazz toulousain. Entrée gratuite. À 20 h, salle Gilles-Dutilleul, Raimbeaucourt.

SAMEDI ANIMATIONS Merveilleuses balades en Douaisis.

Est un Kamishibaï, c’est-à-dire un petit théâtre d’images animé par une comédienne qui sera accompagnée par une ambiance musicale. Cette animation dure environ 15 mn et sera renouvelée plusieurs fois dans l’après-midi. Pour tout public à partir de 2 ans. Sans inscription. De 14 h 30 à 17 h 30, Douai. Tél. : 03 27 99 89 89. Enquête à Douai : Secret d’alchimie. Envie de vous glisser dans la peau d’un détective ? Ce rêve peut devenir réalité avec l’édition 2017. La page précieuse d’un grimoire a été dérobée à la bibliothèque. Vous devez démasquer le couple, aidé par des indices à chercher à travers les rues et les monuments de la ville. À 14 h 30, office du tourisme, Douai. 8,50 et 6,50 €. Tél. : 03 27 88 26 79. Après -midi jeux. Fini les vieux classiques, venez découvrir de nouveaux jeux de société. Ouvert à tous. Durée : 2 h, gratuit sur inscription. À 14 h 30, médiathèque, place Roger-Salengro, Guesnain. Tél. : 03 27 08 20 40. Lavage de voitures. Par le conseil municipal des enfants, dans la cour du collège Jean-Rostand (2 €). Le bénéfice de l’opération ira au profit de l’association Lueur d’Espoir pour Ayden. De 14 à 17 h, Pecquencourt.

CONCERTS Concert jazz. Par l’école de musique intercommunale de Raimbeaucourt avec Hervé Rousseaux Quartette, ensemble de jazz toulousain. Entrée gratuite. À 18 h, salle des fêtes, Faumont. De l’harmonie « Les Fidèles à Fenain ». Entrée gratuite. À 19 h 30, salle polyvalente, Fenain.

CYCLISME 19e Grand Prix cycliste de la municipalité. Départ des différentes courses, à partir de 13 h 30, au café Charlet, rue Neuve, et arrivée face à la salle d’évolution de l’école communale à la place du bourg. Remise des récompenses vers 18 h 45, salle du manoir. Bouvignies.

SALON du Bien-être et du bio. Organisé par l’Institut Naturellement Belle. De 10 à 18 h, complexe sportif Jean-Degros, Beuvry-la-Forêt.

LOTO Par l’association Danse de salon aubygeoise. Spécial bons d’achat. Ouverture des portes à 14 h, début des jeux à 16 h. Buvette et petite restauration sur place. Salle de la Corderie (Asturies), Auby. Tél. : 06 17 53 77 44.

MARCHE Avec les Sains Pas. Circuit du Chemin rouge, 10 km, départ de la Grange à 14 h. Marche nordique, départ à 14 h derrière la gendarmerie. Orchies. Avec Orchies marche. Marche nordique, départ 9 h de la Grange ou 9 h 30 base de loisirs de Rieulay. Marche douce, départ à 14 h de la gare. Orchies.

Douaisis 15

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Services URGENCES

MÉDECINS DE GARDE

UTILES

PHARMACIES

Aniche : de 17 h à 19 h.

Tél. : 08 25 74 20 30, puis tapez votre code postal.

Communes du Douaisis : tél. : 03 20 33 20 33.

HÔPITAUX CH de Douai : visites de 13 h à 20 h, tél. 03 27 94 70 00.

Courchelettes, Lambres, Corbehem, Brebières, Estrées, Férin, Gœulzin, Gouy-sous-Bellonne, Noyelles, Bellonne, Tortequesne : tél. : 03 21 71 33 33.

Clinique Saint-Amé :

Point info jeunes : services gratuits pour les jeunes, recherche d’emploi, loisirs, projets, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, à la MJC, 215, rue d’Arleux, tél. 03 27 71 18 19.

visites de 10 h à 20 h, tél. 08 26 30 17 17.

CH de Somain : visites de 13 h à 20 h, tél. 03 27 93 09 09.

Centre de cure ambulatoire en alcoologie : tél. : 03 27 94 77 30. Centre antipoison : tél. : 08 00 59 59 59. Sida info service : tél. : 0 800 840 800. SOS Mains Lesquin : tél. : 03 20 95 75 00. Centre des brûlés : tél. : 03 20 44 56 10. Femmes battues : tél. : 01 40 33 80 60. Violences conjugales : tél. : 39 19. Maltraitance aux personnes âgées et aux personnes handicapées : tél. : 39 77. Allô Enfance maltraitée : tél. : 119. La Croix bleue (aide aux personnes en difficulté avec l’alcool et leur entourage) : tél. : 03 27 87 72 09.

PISCINES

Alcool Entraide du Nord : tél. : 06 16 71 39 83. Vie libre (aide aux personnes en difficulté avec l’alcool) : tél. : 06 10 48 71 57. France Alzheimer Nord-Hainaut : de 13 h 30 à 17 h 30, Les Triades, rue Becquerel, ZI Douai-Dorignies, tél. : 03 27 80 65 08. Aide Jeunes : tél. : 03 27 87 17 85 (Marc Benoit). Urgences GDF : tél. : 08 10 43 36 59. Urgences EDF : tél. : 09 72 67 50 59. Véolia : en cas de fuites (24 h/24, 7 jours/7), tel. : 0 810 108 801. Travaux, coupures d’eau : www.serviceclient.veolia.fr. Vétérinaire du Douaisis : Hors horaires d’ouverture, tél. : 03 27 92 92 00.

Centre de soins d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) : 37, rue Victor-Gallois, tél. 03 27 94 77 30, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. ccaa@ch-douai.fr. Mission locale pour l’emploi des jeunes : 222, place du Barlet, tél. 03 27 71 18 71, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Créer une association locale : sous-préfecture, bureau des associations, boulevard Albert-1er à Douai, tél. 03 27 93 59 59, fax : 03 27 88 22 61. Rendez-vous les mardis et jeudis de 8 h 30 à 11 h 30 ; par téléphone du lundi au jeudi de 14 h à 16 h 30. Mail : sp-associations-douai@nord.gouv.fr

Auby : de 11 h 15 à 13 h 30 ; de 16 h 30 à 19 h. Douai Beausoleil : de 8 h à 12 h ; de 15 h à 16 h 45 et de 17 h 30 à 19 h. Douai Les Glacis : de 7 h 30 à 11 h 30 ; de 14 h 30 à 16 h 30 et de 17 h 30 à 19 h 30. Sourcéane Le Raquet : de 9 h à 22 h. Consultez le site : www.douaisis-agglo.com/loisirs/ sourceane/horaires.html. Hornaing : de 14 h à 16 et de 16 h 30 à 18 h 15. Orchies : de 14 h 30 à 16 h 30 et de 16 h 45 à 17 h 45. Sin-le-Noble : de 10 h à 11 h 40 et de 14 h à 15 h 40. Somain : de 15 h 15 à 17 h 40. Vitry-en-Artois : de 9 h 30 à 19 h.

BRÈVES AUBERCHICOURT Sortie au Puy du Fou. Organisée par l’Arche des Chtis en août prochain. Au programme : spectacle et visite de l’historial de Vendée. Renseignements sur les tarifs et date auprès de M. Sueur au 06 02 38 87 24.

DECHY Basket. Dimanche, à 16 h, salle Ladoumègue, seniors M de l’Union Dechy Sin – Onnaing JA 2.

DOUAI Match pour la montée. Venez toutes et tous encourager votre équipe 3 du Tennis de table de Douai (TTD) en Prénationale (Gr C) qui joue le match pour la montée en recevant Amiens 3. Après la montée de l’équipe 1 en Nationale 1 et le maintien de l’équipe 2 en Nationale 2 lors du dernier week-end, peut être une troisième équipe en Nationale 3 l’année prochaine. Présentation des joueurs à 16 h 55. Samedi 22 avril à 17 h, complexe sportif Porte d’Arras, rue et Porte d’Arras. C’est décidé, je me mets à l’aromathérapie. Avec les conseils avisés de Magalie Carlier, conseillère en aromathérapie. Réalisation en atelier, production des mélanges spécifiques et repartez avec votre réalisation. Le 4 mars, prévention des douleurs de 9 h 30 à 11 h (18 € adhérents, 20 € non adhérents). Le 17 mars, faire ses cosmétiques avec des huiles essentielles (23 € adhérents)

FUNÉRAILLES de 18 h 30 à 20 h 30. Le 24 mars, mélange à diffuser anti odeur et nettoyant désinfectant multi-usages de 18 h 30 à 20 h 30 (20 € adhérents). Le 29 avril, fabrication d’un hydrolat minceur et d’un hydrolat anti rides (adhérents, 23 € ; non adhérents, 25 €). Renseignements et inscriptions au 03 27 71 18 18 ou mjcdouai.fr. Les Fêtes de la batellerie. Samedi 29 avril, braderie géante de 8 à 18 h ; du 29 avril au 8 mai, fête foraine (mercredi 3 mai, tarif réduit ; samedi 6 mai, une place achetée une place offerte sur présentation du ticket). Journée du 1er mai : 8 h 30, concours de pavoisement des péniches ; à 10 h, bénédiction des péniches et messe du pardon ; à 12 h 30, réception des autorités et de la population ; à 14 h, repas convivial et dansant avec Héléniak (prix spécial journée 20 € comprenant repas, spectacle et bal) ; à partir de 16 h 30, revue « La croisière s’amuse » suivie du bal traditionnel (entrée 10 €, tarif unique). Entrées admises jusque 17 h 30.

ESQUERCHIN Cabaret Berlinois. Représente une forme artistique révélatrice du dynamisme de la nation allemande. Tous les domaines de la pensée, de l’art, de la science, ont été remis en question. Avec pour envers du décor le triomphe des forces du mal qu’a représenté le nazisme et son leader Adolf Hitler. Première partie : une

ANICHE À 10 h, funérailles de Mme Mélanie Debrabant, née Choquart, 83 ans. Réunion à l’église Saint-Martin à 9 h 45.

BUGNICOURT À 14 h 30, funérailles de M. Roger Dubois, 83 ans. Réunion à l’église à 14 h 15.

DOUAI

Sortie au Puy du Fou en Vendée en août avec l’Arche des Chtis d’Auberchicourt.

alternance de sketches comiques, de chants et de danses. Deuxième partie : les soubresauts que ce cabaret va connaître avec la montée du nazisme jusqu’à sa fermeture en 1933. Les samedi 6, vendredi 12, samedi 13, dimanche 14, vendredi 19, samedi 20, dimanche 21 mai (vendredis et samedis à 20 h ; dimanches à 17 h), salle des fêtes, place de l’Église. 5 €, gratuit pour les moins de 12 ans. Tél. :

06 12 03 24 91, scherem59553@gmail.com.

À 14 h 30, funérailles de Mme Marthe Dupuis, née Demaret, 94 ans. Réunion à l’église Notre-Dame à 14 h 15.

LALLAING À 10 h 30, funérailles de Mme Virginie Lécu, 45 ans. Réunion à l’église Saint-Aldegonde à 10 h 15.

LEFOREST FENAIN Cent vingt-deux donneurs de sang. Six nouveaux donneurs ont été enregistrés. Un nouveau calendrier sera mis en place pour 2018, Fenain accueillera trois collectes et pour Somain, Hornaing et Marchiennes, douze. La prochaine collecte est prévue le 28 juin à Hornaing.

À 10 h 30, funérailles de Mme Angèle Cachera, née Vandenbosshe, 90 ans. Réunion à l’église Saint-Nicolas à 10 h 15.

VRED À 14 h 30, funérailles de Mme Anne-Marie Delpluque, née Simon, 90 ans. Réunion à l’église de Vred à 14 h 15. 2413.

16 Douaisis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

FILM

HISTOIRE

À BRAS OUVERTS

★ De Philippe De Chauveron. Avec Christian Clavier, Ary Abittan. Un intellectuel de gauche marié à une riche héritière est mis au déﬁ d’héberger des gens dans le besoin. Une famille Rom sonne à sa porte.

Comédie, 1h32, Fr.

BABY BOSS

★★ De Tom Mcgrath. Un bébé hors du commun met en place une stratégie pour déjouer les plans terribles de la société ToutouCo.

Animation, 1h37, Us.

BOULE ET BILL 2

★ De Pascal Bourdiaux. Avec Charles Langendries, Manu Payet. Lorsque son éditrice rejette son travail sous prétexte que la famille vit dans le bonheur, très négatif sur sa créativité, le père de Boule revient à la maison avec la ferme intention de générer un grand nombre de « bêtises ».

Comédie, 1h20, Fr.

CESSEZ-LE-FEU

SALLES - HORAIRES CINÉMOVIDA (ARRAS) mer jeu 21:00, ven dim 11:00, ven 16:00, ven sam 22:15, dim lun mar 14:00, mar 18:00 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:40, 16:00, 18:00, 20:45 + mer jeu ven sam 22:50 + dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:45 + mer jeu 21:30 + ven sam dim lun mar 21:15 + ven sam 23:15 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 15:30, 17:45, 19:50, 22:25 + mer jeu ven sam dim 11:10 + mer jeu ven sam dim mar 13:25 + lun 13:30 CINÉMOVIDA (ARRAS) mer 10:00, mer jeu ven sam dim 14:00, mer jeu dim 16:15, ven sam 16:00, sam 18:00, dim 11:00 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:40, 16:30, 18:30, 20:30 + mer jeu ven sam 22:55 + dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:45, 18:45 + mer jeu ven sam dim 11:00 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 14:00, 16:15, 20:10 + mer jeu ven sam 10:55 + mer jeu ven dim lun mar 17:55 + sam 17:35

Action, 2h16, Us.

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer jeu ven dim 11:00, mer 16:15, mer jeu dim ★★ De Emmanuel Courcol. Sept ans après la ﬁn de la Première Guerre lun mar 21:00, jeu dim 18:30, ven lun 18:00, ven 20:00, sam 16:10, mondiale, un homme rentre en France. Il y 18:10, 20:10, lun mar 14:00 retrouve sa mère et son frère, invalide de guerre muré dans le silence.

★ De F Gary Gray. Avec Vin Diesel, Dwayne Johnson. Une femme mystérieuse entraîne Dom dans le monde de la criminalité et l’incite à trahir ses proches qui devront faire face à des épreuves inédites.

03 21 21 09 09 03.21.21.09.09

OPÉRATION TERRASSE Du 20 au 29 avril

-30 % sur pierres et carrelages

SLOSSE ORCHIES

www.slosse.com

03 200 64 64 84 03.20.64.64.84

*Dans la limite des stocks disponibles.

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer jeu ven sam dim lun 13:45, mer 16:10, mer jeu lun mar 21:00, jeu dim 16:00, ven 19:45, 22:15, sam 11:00, 19:50, 22:20, dim 21:05, mar 18:00 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:40, 15:45 + mer jeu ven sam dim lun 20:20 + mer jeu ven sam 22:30 + dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:15, 17:00, 18:30, 20:45, 22:45, 23:15 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer jeu dim lun mar 21:15 + ven sam 21:30 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 13:25, 16:05, 18:55, 20:45, 21:45 + mer jeu ven sam dim 10:35, 10:45 + mer jeu ven sam dim lun 14:10, 17:30 + mar 13:50, 16:40 LE RÉGENCY (SAINT-POL-SUR-TERNOISE) mer jeu 16:30, mer sam 21:00, ven sam 16:15, dim 20:30, mar 20:45

■ ALIBI.COM 0

PATHÉ (LIÉVIN) tlj 13:35, 15:35 + mer jeu ven sam dim 11:20 + mer jeu ven dim lun mar 17:40, 19:45 + mer jeu ven sam dim lun 22:15 + mar 22:20

■ BIENVENUE AU GONDWANA ★★★

MAJESTIC (DOUAI) mer jeu ven sam 22:45 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) mer jeu ven sam dim lun 19:00

■ BOB LE BRICOLEUR : MÉGAMACHINES LE FILM (NC)

MAJESTIC (DOUAI) sam 13:40, dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) dim 11:00 PATHÉ (LIÉVIN) sam 14:00, dim 10:45

■ C'EST BEAU LA VIE QUAND ON Y PENSE ★

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer jeu ven 11:00, mer dim lun mar 21:00, jeu dim 18:30, ven sam lun 18:00, ven sam 20:00 MAJESTIC (DOUAI) mer ven dim mar 18:15, jeu sam lun 20:35 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 19:15 + mer jeu ven sam dim lun 21:15 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 13:35, 15:40 + mer jeu ven sam dim 11:10

★★★ De Kristina Grozeva, Petar Valchanov. Avec Julia Staykova, Milko Lazarov. Un honnête homme se retrouve pris dans les rouages de l’administration qui n’a pas son pareil pour broyer les braves gens.

Comédie dramatique, 1h41, Bg.

GOLD Aventure, 2h00, Us.

★★ De Stephen Gaghan. Avec Matthew McConaughey, Bryce Dallas Howard. Un explorateur des temps modernes tente un dernier coup de poker : trouver de l’or au ﬁn fond de la forêt vierge indonésienne.

LIFE - ORIGINE INCONNUE

De Daniel Espinosa. ★★★ Avec Jake Gyllenhaal, Ryan Reynolds. Six astronautes découvrent la toute première Science-fiction, 1h44, Us. preuve d’une vie extraterrestre sur Mars.

(VO) CINÉMA PAUL DESMARETS (DOUAI) mer ven 20:30, jeu 18:00, sam 17:30, mar 18:30

MAJESTIC (DOUAI) tlj 15:40, 20:00 + mer jeu ven sam 22:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:15, 18:15, 20:45 + mer jeu ven sam dim 11:00 + ven sam 23:15 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 13:50, 16:30, 19:15, 21:55 + mer jeu ven sam dim 10:30

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer jeu sam 11:00, mer lun mar 14:00, mer 18:30, mer jeu dim mar 21:00, jeu sam dim 16:15, ven 16:00, 20:20, 22:15, sam lun mar 18:00, sam 20:00 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:40, 16:10, 18:15, 20:15 + mer jeu ven sam 22:50 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:15, 18:45, 20:45 + mer jeu ven sam dim 11:00 + ven sam 23:15 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 15:55 + mer jeu ven sam dim 11:30 + mer jeu ven dim lun mar 13:50, 20:10, 22:20 + mer ven sam dim lun mar 18:00 + sam 19:40, 22:15 PATHÉ (LIÉVIN) jeu 18:00, sam 13:50

★ De Dominique Farrugia. Comédie sentimentale, 1h33, Fr. Avec Gilles Lellouche, Louise Bourgoin. Fraîchement divorcé, Yvan se rappelle qu’il détient 20% de la maison de son ex-femme. Il revient alors vivre chez Delphine, dans ses 20%.

3413.

11:00, ven 18:20, sam 18:00, 22:15, lun 20:00, mar 14:00

mer sam 14:00, dim 11:00

■ LE GÉANT DE FER ★★★

IDÉAL CINÉMA (ANICHE) jeu ven 16:00, sam 14:30, dim 15:00

■ LES SCHTROUMPFS ET LE VILLAGE PERDU ★★ CINÉMOVIDA (ARRAS)

mer jeu ven 14:00, mer 16:15, jeu ven sam 11:00, ven 16:00, dim 16:20 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:45, 16:00, 18:15, 18:20 + dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:15 + mer jeu ven sam dim 11:00 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 14:00, 15:55, 17:50 + mer jeu ven sam dim 11:15

■ LES GARDIENS DE LA GALAXIE 2 (NC)

■ LES P'TITS EXPLORATEURS (NC) mer ven 14:30, dim 11:00

■ LOGAN ★★

■ EUGENE ONEGUINE (OPÉRA) (NC)

PATHÉ (LIÉVIN) tlj 18:50, 21:40

(VO) PATHÉ (LIÉVIN) sam 18:55

LE RÉGENCY (SAINT-POL-SUR-TERNOISE)

■ GANGSTERDAM 0

CINÉMOVIDA (ARRAS) jeu 16:15, 18:30, ven

jeu 21:00, ven 18:45, dim 18:30, lun mar 14:30, lun 20:30

22:15, sam 15:50

PATHÉ (LIÉVIN) tlj 13:25 + mer jeu ven sam dim 11:05 + mer jeu ven sam dim lun 15:40, 20:05 + mar 15:45

LE RÉGENCY (SAINT-POL-SUR-TERNOISE)

18:45 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer jeu ven sam 21:30 + jeu ven lun mar 14:00 + dim lun mar 21:15 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 19:45, 22:05

■ GRAVE ★

PATHÉ (LIÉVIN) tlj 20:10, 22:20

■ KONG : SKULL ISLAND (NC) PATHÉ (LIÉVIN) tlj 21:45

■ LA BELLE ET LA BÊTE (NC)

IDÉAL CINÉMA (ANICHE) mer sam 20:30 (3D) IDÉAL CINÉMA (ANICHE) ven 20:30, dim 17:30

SOUS LE MÊME TOIT

CINÉMOVIDA (ARRAS)

CINÉMA PAUL DESMARETS (DOUAI)

CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 16:15,

MAJESTIC (DOUAI) tlj 16:05, 18:20 + mer jeu ven dim lun mar 13:40 + mer jeu ven sam 20:15 + dim 10:30 + dim lun mar 20:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:15, 18:30 + mer jeu ven dim 11:00 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 13:55, 16:00, 18:10 + mer jeu ven sam dim 11:05

■ LA RONDE DES COULEURS (NC)

■ CORPORATE ★★

(VO) CINÉMOVIDA (ARRAS) ven sam 17:50, dim 11:00, 18:30

■ GHOST IN THE SHELL ★

MES VIES DE CHIEN (NC) De Lasse Hallström. Comédie sentimentale, 1h40, Us. Avec K.J. Apa, Britt Robertson. Au ﬁl des années, un garçon noue des liens très forts avec son chien, présent à chaque étape importante de sa vie.

CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT)mar 19:30

■ CITOYEN D'HONNEUR ★★★

mer jeu sam 19:00, ven 20:45, dim 16:30

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer jeu ven lun 14:00, mer 18:45, mer jeu dim lun mar 21:00, jeu 16:20, ven sam 20:00, 22:15, sam dim 11:00, sam 15:50, dim 16:15, 18:30, mar 18:00 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:30, 15:45, 18:05, 20:15 + mer jeu ven sam 22:30 + dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:45, 19:00 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer jeu dim lun mar 21:15 + ven sam 21:30, 23:20 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 15:40, 17:55, 19:30, 22:05 + mer jeu ven sam dim 10:40, 13:20 + lun mar 13:25

■ FILLE DE NEIGE (OPÉRA) (NC)

MAJESTIC (DOUAI) mar 20:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) mar 20:45 PATHÉ (LIÉVIN) mar 19:30

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer 18:30, jeu ven

GLORY

jusqu’à

LES SÉANCES DU 19 AU 25 AVRIL CINÉMOVIDA (ARRAS) mer ven sam 16:15, mer 18:30, jeu ven sam dim lun 14:00, jeu 16:30, ven lun mar 18:00, dim 16:20 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:45, 18:05 + dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 18:45 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer jeu ven sam dim lun 14:00 + mer ven dim lun mar 16:45 + mer jeu ven sam lun mar 20:45 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) jeu sam 16:45, dim 20:45, mar 14:00 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 14:00, 15:55, 17:50, 20:10 + mer jeu ven sam dim 10:55 LE RÉGENCY (SAINT-POL-SUR-TERNOISE) mer jeu ven sam dim 14:30, dim 11:00, lun 17:30, mar 19:00

Drame psychologique, 1h43, Fr.

FAST AND FURIOUS 8

SLOSSE ARRAS

1395718100VD

Cinéma

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer sam 11:00, mer jeu dim 18:30, jeu mar 14:00, ven 16:00, sam dim 13:50, mar 18:00 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:40, 15:40, 18:15, 20:15 + mer jeu ven sam 22:20 + dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:15 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer ven sam dim lun mar 18:10 + mer jeu ven sam dim mar 20:45 (VO) CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) jeu 18:10, lun 20:45 (3D) CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 22:30 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 20:45 + mer jeu ven sam dim 11:05 + mer jeu ven sam 15:10, 17:55 + dim lun mar 14:20, 17:10

■ PATIENTS ★

■ POWER RANGERS ★

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer 16:00, jeu ven sam 11:00, jeu 18:30, ven 13:45, ven sam 22:15, sam 13:50, dim 14:00 MAJESTIC (DOUAI) tlj 13:40, 15:55, 20:15 + mer jeu ven sam 22:35, 22:45 + dim 10:30 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 14:00, 16:45, 20:45 + mer jeu ven sam dim 11:00 + ven 23:15 PATHÉ (LIÉVIN) tlj 13:35, 16:10, 19:50, 21:55 + mer jeu ven sam dim 10:55 + mer 17:35 + jeu ven sam dim lun mar 17:30

■ SAM LE POMPIER : ALERTE EXTRATERRESTRE LE FILM (NC)

CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) mer jeu ven sam dim 11:00 PATHÉ (LIÉVIN) mer jeu ven 14:00

■ SI J'ÉTAIS UN HOMME 0

IDÉAL CINÉMA (ANICHE) jeu mar 20:30, sam 17:00

■ SOUFFLER PLUS FORT QUE LA MER (NC)

CINÉMA PAUL DESMARETS (DOUAI) dim 17:00

■ SPLIT ★

PATHÉ (LIÉVIN) mer jeu ven sam dim lun 22:00, mar 22:25

■ UN PROFIL POUR DEUX ★

CINÉMOVIDA (ARRAS) mer 11:00, mer jeu

CINÉMA PAUL DESMARETS (DOUAI)

dim 18:30, jeu dim lun mar 21:00, ven lun 18:00, ven sam 20:00, sam 22:15, mar 14:00 MAJESTIC (DOUAI) mer ven dim mar 20:35, jeu sam lun 18:15 CINÉVILLE (HÉNIN-BEAUMONT) tlj 20:45

mer 18:15, jeu 14:15, jeu sam mar 20:30, ven 18:30, sam 15:00, dim 14:30

mer jeu ven dim lun mar 22:15

■ LA CONSOLATION ★

PATHÉ (LIÉVIN)

Carnets et avis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

LE CARNET

Orchies

Avis de décès Douai

Dechy

Monsieur Jean-Marie RIVET, son époux Jean-Pierre BRIDAULT, Eric et Jeanne-Marie BRIDAULT-VAESEN, Cathy BRIDAULT, Arnaud BRIDAULT et Christelle BIEFNOT, Frédéric RIVET, ses enfants Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, Ses beaux-frères et belles-sœurs, Ses neveux et nièces, Toute la famille, Ses nombreux amis, Les docteurs LIEVENS, ses médecins dévoués Madame Béatrice MOHAMED,

Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marie MORIVAL-CARDON (✝), son épouse Monsieur et Madame Jean-Jacques MORIVAL-VERBEKE, ses enfants Monsieur et Madame Sabine PESCIAIOLI-MORIVAL, Brian, Yohann, Madame Laurence MORIVAL, Ophélie, Emilie, Léa, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants Toute la famille,

Monsieur Raymond PALIÉ Retraité des HBNPC

ont la douleur de vous faire part du décès de

survenu à son domicile, le mardi 18 avril 2017, dans sa 88e année. Les funérailles religieuses seront célébrées le lundi 24 avril 2017, à 10 heures, en l’église Saint-Amand de Dechy, suivies de l’inhumation au cimetière dudit lieu dans le caveau de famille. Réunion en l’église de Dechy à 9 h 45. L’offrande tiendra lieu de condoléances.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Dans l’attente de ses funérailles, Monsieur PALIÉ repose au salon funéraire des services funéraires Sauthieux, 3, rue Henri Dunant à Masny. La famille souhaite recevoir les visites de 15 à 18 heures.

Madame Suzanne RIVET née COINTE

survenu à son domicile à Douai, le mercredi 19 avril 2017, dans sa 77e année.

De la part de :

Ses funérailles religieuses seront célébrées le samedi 22 avril 2017, à 9 h 30, en l’église Sainte-Thérèse de Douai, suivies de l’inhumation au cimetière de Dechy, dans le caveau de famille. Réunion à l’église à 9 h 15. L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Michel et Catherine PALIÉ-LEFEBVRE, ses enfants

Dans l’attente de ses obsèques, Madame Suzanne RIVET repose à la maison funéraire de Douai, 304, rue de Cambrai, où les visites sont possibles de 9 heures à 20 heures.

Monique GOGUILLON et Bernard son compagnon, sa filleule et sa fille, Jacqueline GOGUILLON et Didier son compagnon, sa nièce et ses enfants, Odette CARLIER et ses enfants, Ginette BOUZERAY, Micheline VIEL CANET, ses cousines Toute la famille,

164, rue d’Arras - 59500 Douai POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES 304, rue de Cambrai - 59500 DOUAI ✆ 03.27.88.85.04 1398831100

Lens - Longpré-les-Corps-Saints (80) Madame veuve Monique CREQUIGNE-FRÉTÉ, Madame veuve Lucette CREQUIGNE-DEPLANQUE, Monsieur veuf Yves CREQUIGNE-PORTA, ses frère et sœurs Ses neveux, nièces, cousins et cousines, Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants de cœur, Toute la famille, Ses nombreux amis, Ses médecins dévoués, La direction et le personnel soignant de l’EHPAD Désiré Delattre à Lens, La direction et le personnel de Lens Ambulances, Ses amis des œuvres hospitalières française de l’ordre de Malte,

Jean-Pierre et Claudine LEFEBVRE, ses amis Le docteur BAYEN, Laëtitia, Florence, ses infirmières L’ensemble du personnel médical qui l’a entouré et soigné.

La célébration des funérailles aura lieu le samedi 22 avril 2017, à 11 heures, en l’église Notre-Dame de l’Assomption à Orchies, suivie de l’inhumation au cimetière dudit lieu dans le caveau de famille. Assemblée à l’église pour la bénédiction du corps à 10 h 45. L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Pompes Funèbres PLAISANT ORCHIES ✆ 03.20.051.051 1398630100

Jean son parrain et Marie-Claire (✝) RENARD, son frère et sa belle-sœur Eric et Isabelle RENARD et leurs enfants, Alain et Christine RENARD et leurs enfants, Hervé et Rosine RENARD et leurs enfants, ses neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces Jean-Louis STASKIEWICZ, son ami Monique et David HUBAUT et leurs enfants, Et toute la famille, vous font part du décès de

Madame Claudette LAMANDIN

née RENARD épouse de Monsieur Claude LAMANDIN (✝) 1398843900

Retraitée de la mairie de Lomme survenu à Rieulay, le 19 avril 2017 dans sa 79e année. La célébration religieuse de ses funérailles aura lieu le samedi 22 avril 2017 à 9 h 30, en l’église du Sacré-Cœur à Lomme Mont-à-Camp, suivie de l’inhumation au cimetière dudit lieu. Assemblée à l’église à 9 h 15.

Liévin - Fouquières-lès-Lens Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Andrée MALAVIELLE

Ancien gérant de Lens Ambulances

née DERCOURT

Ses funérailles religieuses seront célébrées le samedi 22 avril 2017, à 9 h 30, en l’église Saint-Léger de Lens, suivies de l’inhumation au cimetière de Longpré-les-Corps-Saints (80), dans le caveau de famille. Réunion en l’église à 9 heures. L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Retraitée de l’Education nationale survenu à Lens, le lundi 17 avril 2017, à l’âge de 73 ans. Les funérailles religieuses auront lieu le samedi 22 avril 2017 à 10 heures, en l’église Saint-Vaast de Fouquières-lès-Lens, suivies de l’inhumation au cimetière dudit lieu.

Dans l’attente des funérailles, Monsieur Pierre CREQUIGNE repose à l’EHPAD Désiré Delattre, rue Charcot à Lens, où la famille sera présente ces jeudi 20 et vendredi 21 avril 2017 de 15 heures à 18 heures. Priez Dieu, pour lui ! Monsieur Christophe FRÉTÉ (son neveu) 5, impasse de la Micheline - 62210 Avion POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES 51, rond-point Van-Pelt - 62300 LENS ✆ 03.21.28.02.12 1398782600

Dans l’attente de ses funérailles, Claudette LAMANDIN repose aux salons funéraires Michel Bourrez, 743, avenue de Dunkerque à Lomme-Bourg. Visites jeudi de 9 heures à 18 h 30 et vendredi de 9 heures à 17 h 30. Pompes Funèbres Michel BOURREZ CAMOSSARO 23, avenue de Boufflers - 59130 LAMBERSART 743, avenue de Dunkerque - 59160 LOMME ✆ 03.20.93.27.61 1398798000

Madame Marie-Françoise DUFOSSÉ-BRAUN, sa maman

Réunion en l’église à 9 h 30. La salutation du corps tiendra lieu de condoléances. Ni plaques, ni fleurs artificielles, s’il vous plaît.

Ni plaques, ni fleurs artificielles, s’il vous plaît !

Par téléphone en appelant le

survenu à Dechy, le mardi 18 avril 2017, à l’aube de ses 97 ans.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Services Funéraires SAUTHIEUX 3, rue Henri-Dunant - 59176 MASNY ✆ 03.27.87.19.19

survenu à Lens, le mardi 18 avril 2017, dans sa 84e année.

Vous avez une question concernant votre abonnement ?

Ancien entrepreneur en bâtiment

Miséricordieux Jésus, donne-lui le repos éternel !

Emmanuelle PALIÉ et Nicolas son compagnon, Julie PALIÉ, ses petites-filles

59187 Dechy - 2, rue Marceau

Monsieur Pierre CREQUIGNE

CHER ABONNÉ

Monsieur Jules MORIVAL

Dans l’attente de ses funérailles, Monsieur Jules MORIVAL repose à son domicile 38, rue de la Poterne à Orchies. Visites souhaitées par la famille de 15 heures à 17 h 30.

Madame Jeannine PALIÉ-CARLIER, son épouse

Prière de ne pas apporter de plaques.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Co onttacttez vo otree Seervvicee Clien nts

Toute la famille,

De la part de : Monsieur Jacques MALAVIELLE, son époux Monsieur et Madame Valéry MALAVIELLE-LECLERC, Monsieur et Madame Pierre MALAVIELLE-OTERO, ses enfants Quentin, Eloïse, Esteban, Paloma, ses petits-enfants Monsieur (✝) et Madame (✝) Ernest DERCOURT-DURIEZ, Monsieur et Madame Lucette SOBANSKI-DERCOURT, Madame Liliane ISAMBOURG-DERCOURT, ses frère, sœurs, beaux-frères et belle-sœur Monsieur et Madame Christian MALAVIELLE-LALLEMENT, son beau-frère et sa belle-sœur Ses neveux et nièces, Toute la famille, Ses voisins et amis.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Jacky DUFOSSÉ survenu à Lens, le mardi 18 avril 2017, dans sa 52e année. Ses funérailles religieuses seront célébrées le lundi 24 avril 2017, à 9 h 30, en l’église Saint-Denis d’Avion. Réunion en l’église à 9 h 15. L’offrande tiendra lieu de condoléances. A l’issue de la célébration, nous l’accompagnerons au crématorium de Vendin-le-Vieil. Ses cendres reposeront au cimetière d’Avion. Dans l’attente de ses funérailles, Monsieur Jacky DUFOSSÉ repose au funérarium d’Avion, rue Vaillant Couturier, face au cimetière, où la famille recevra de 15 heures à 17 heures.

Dans l’attente des funérailles, Madame MALAVIELLE repose au funérarium dans le cimetière de Fouquières- lès-Lens. Visites de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures.

Pas de plaques, s’il vous plaît.

62800 Liévin - 31, résidence le Titien

14, rue Marguerite Faure - 62210 Avion (sa maman)

Complexe funéraire LAURENT 62800 LIEVIN - 18, rue du Chevalier de la Barre ✆ 03.21.44.20.00

Priez Dieu, pour lui !

POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES 2 rue Étienne-Opigez (face à la mairie) - 62210 AVION ✆ 03.21.42.97.21 1398715200

1398776300

1813.

18 Carnets et avis

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

ANNONCES ADMINISTRATIVES

ANNONCES MARCHES PUBLICS

Arrêté de décembre 2015 relatif au tarif annuel des annonces judiciaires et légales. Prix Unitaire ht à la ligne par colonne : Nord 5.25 euros - Pas-de-Calais 5.25 euros.

INFORMATIONS ANNONCES LÉGALES

Arrêté de décembre 2015 relatif au tarif annuel des annonces judiciaires et légales. Prix Unitaire ht à la ligne par colonne : Nord 5.25 euros - Pas-de-Calais 5.25 euros.

Marchés publics de fournitures et services

Avis administratifs

Procédures adaptées de - 90 000 euros

1ère, 2ème, 3ème sections des Waeteringues du Nord Assemblée Générale Renouvellement partiel des membres des Commissions Administratives Les Présidents de la 1ère, 2ème et 3ème sections de Waeteringues du Nord ; Vu les arrêtés préfectoraux du 30 octobre 2008 portant modification des statuts des sections de Waeteringues du Nord ; Considérant qu’il y a lieu de pourvoir au renouvellement partiel des membres des Commissions Administratives des 1ère, 2ème et 3ème sections appartenant au tiers élus en 2011 ; ARRETENT : Article 1 : Les Assemblées Générales des propriétaires et des exploitants cotisants satisfaisants aux conditions définies pour les arrêtés préfectoraux susvisés sont convoqués à l’effet de procéder à la nomination des membres sortant à remplacer la 1ère, 2ème et 3ème section de Waeteringues du Nord. Ces assemblées se réuniront aux lieux et dates fixées ci-après : Section : 1ère Lieux de réunion des Assemblées Générales : Salle Espace Coubertin à Bourbourg Dates fixées pour les réunions : 1er tour : 16 mai 2017 ; scrutin ouvert de 9h30 à 11 heures. 2ème tour : 30 mai 2017 ; scrutin ouvert de 9h30 à 11 heures. Nombre de siège à pourvoir : 3 Noms des Candidats : M. COSTENOBLE Francis, M. DECROOCQ Sylvain, M. LELIEUR Guy, M. MERLIER Jean-Pierre Section : 2ème : Lieux de réunion des Assemblées Générales : Salle Espace Coubertin à Bourbourg Dates fixées pour les réunions : 1er tour : 16 mai 2017 ; scrutin ouvert de 14h30 à 16 heures. 2ème tour : 30 mai 2017 ; scrutin ouvert de 14h30 à 16 heures. Nombre de siège à pourvoir : 3 Noms des Candidats : M. ADRIANSEN Georges, M. DECROISILLES Jean-Pierre, M. LEROY Stéphane Section : 3ème Lieux de réunion des Assemblées Générales : Mairie de Pitgam, salle polyvalente Dates fixées pour les réunions : 1er tour : 17 mai 2017 ; scrutin ouvert de 9h30 à 11 heures. 2ème tour : 31 mai 2017 ; scrutin ouvert de 9h30 à 11 heures. Nombre de siège à pourvoir : 3 Noms des Candidats : M. BEEKANDT Pascal, M. HEMELSDAEL Guy, M. LEY Christian. Article 2 : Les cotisants électeurs autorisés à voter peuvent le faire par correspondance. Les bulletins de vote doivent parvenir au siège administratif des 3 sections au 30 place du Marché aux Chevaux - 59630 BOURBOURG avant 16 heures, la veille du jour du scrutin. Article 3 : Est cotisant électeur toute personne physique ou morale qui est à jour de ses cotisations dans les sections avec une imposition globale au moins égale ou supérieure à 4 fois le montant de la taxe de base à l’hectare (hors TVA). Les personnes cotisantes qui n’atteignent pas le seuil de 4 taxes de bases à l’hectare peuvent se regrouper pour arriver à ce seuil. A charge pour elles de signifier leur regroupement et de désigner son représentant au président de la section. Tout cotisant électeur se présentant au vote doit présenter une pièce d’identité.

ANNONCES LEGALES ET JUDICIAIRES

1398723300

Arrêté de décembre 2015 relatif au tarif annuel des annonces judiciaires et légales. Prix Unitaire ht à la ligne par colonne : Nord 5.25 euros - Pas-de-Calais 5.25 euros.

Vie juridique des sociétés Créations/Constitutions

SUKCES

Aux termes d’un acte SSP en date du 29/03/2017 il a été constitué une société. Dénomination sociale : SUKCES. Siège social : 455 rue Léon Blum 59283 RAIMBEAUCOURT. Forme : SARL. Capital : 10 000 €. Objet social : Construction de réseau pour fluide. Réalisation maçonnerie et voies d’accès. Toutes activités de chaudronnerie et de métallurgie. Prestation électrique. Gérance : Monsieur VINCENT KONOPACKI, 455 rue Léon Blum 59283 RAIMBEAUCOURT. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Douai.

VILLE DE ROSULT (59) AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE 1. Identification de Maître d’ouvrage : ville de ROSULT 2. Adresse : Mairie 341 rue du Capitaine Deken - 59230 ROSULT Objet du marché : FABRICATION ET LIVRAISON DE REPAS ET DE DENREES ALIMENTAIRES EN LIAISON FROIDE POUR LE RESTAURANT SCOLAIRE DE ROSULT AVEC MISE A DISPOSITION GRATUITE D’UN FOUR DE REMISE A TEMPERATURE. - CPV 55521200-0 Service de livraison de repas - CPV 55524000-9 Service traiteurs pour école Durée du marché : un an renouvelable expressément une fois 3. Procédure de passation : MAPA Justification à produire Le candidat retenu doit joindre toutes les pièces demandées et mentionnées dans le règlement de consultation. 4. Modalités d’obtention du dossier : retrait en mairie, 341 rue du Capitaine Deken - 59230 ROSULT - Tél : 03.27.21.45.45 Télécopie : 03.27.35.00.70 Renseignements administratifs : adresse électronique : mail : mairie.rosult@wanadoo.fr 5. Date de publication de l’avis d’appel public à la concurrence : 20 avril 2017 Date limite de remise des offres en mairie le 02 juin 2017 à 17 heures (dépôt en mairie contre récépissé ou envoi en R.A.R) 6. Le jugement des offres sera réalisé dans les conditions prévues aux articles du code des Marchés Publics, selon les critères ci-après : 1) Le prix : 35% 2) La valeur technique de l’offre : 40% 3) La variété des menus et fréquence des menus similaires : 20% 4) La liste des références : 5% Fait à Rosult, le 18 avril 2017, Le Maire, M. Alain BOERAEVE

Créateurs d’entreprises, professionnels de la vie des entreprises publiez vos annonces dans un environnement dédié chaque lundi

1398727600

COMMUNE D’AWOINGT

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE Identification de l’organisme qui passe le marché : Commune d’Awoingt - Mairie d’Awoingt 3, rue Albert Mathieu 59400 AWOINGT - 03.27.78.61.66 - Courriel : mairie@awoingt.fr Procédure de passation : Marché passé selon la procédure adaptée définie à l’article 27 du décret nº2016-360 du 25 mars 2016 Décret nº2016-975 du 1er août 2006 Objet du marché : MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET DE SERVICES CONFECTION ET LIVRAISON DE REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LE RESTAURANT SCOLAIRE. Date et début de la prestation : 4 septembre 2017 Date limite de réception de candidatures et des offres : 31 mai 2017 à 17 heures En Mairie d’Awoingt, 3 rue Albert Mathieu 59400 AWOINGT Justificatifs à produire : Celles fixées dans le Règlement de consultation. Les offres sont entièrement rédigées en langue française ainsi que les documents de présentation. Date d’engagement : 30 jours à compter de la date limite de réception des offres. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonctions des critères suivantes : - Prix des prestations : 60 % - Valeur technique de l’offre : 40 % Modalités d’obtention du dossier : Les dossiers sont téléchargeables à l’adresse suivante : https://marches.rvvn.org Les renseignements administratifs complémentaires peuvent être obtenus auprès de la Mairie d’Awoingt par téléphone au 03.27.78.61.66 (aux heures d’ouverture) ou par courriel : mairie@awoingt.fr Modalités d’envoi des candidatures et des offres : Les conditions de remise des candidats et des offres sont indiquées dans le Règlement de Consultation. Date d’envoi de l’avis à la publication : 20 avril 2017 Adresse : 3, rue Albert Mathieu - 59400 AWOINGT - Tél. : 03.27.78.61.66 - Fax : 09.70.62.92.77 E-mail : mairie@awoingt.fr - www.awoingt.fr

1398516800

1398391400

ITÉ ’insertion : SIMPLIC s demandes d Envoyez vo

icite.fr

lavoixdunordpubl

nces@ • par mail : anno • par fax :

n: Délai de réceptio i ur parution le lund po jeudi avant 12 h

TRANQUILLITÉ Traitement rapide de votre annonce. Recevez votre épreuve et votre devis. Dès validation et acceptation, votre attestation de parution vous est envoyée.

EFFICACITÉ

Pour trouver ce que vous cherchez, rendez-vous chaque dimanche dans La Voix Annonces. 2813.

Dès le lundi votre annonce est publiée et vous garantit le re spect de vos obligations légales.

Vos publications légales le Groupe La Voix

Sports

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Monaco, quel panache ! Impitoyable, Monaco a confirmé sa supériorité sur Dortmund (3-1) pour offrir à la France sa première demi-finale de Ligue des champions depuis 2010 au bout d’un nouveau superbe match de football, rien que de football, hier.

Radamel Falcao et Kylian Mbappe, le duo qui affole l’Europe, ont encore frappé hier soir, permettant aux joueurs du Rocher de rallier le dernier carré de la Ligue des champions. PHOTO AFP

FOOTBALL. pions. Cette

Ligue des cham-

double confrontation restera dans l’histoire comme celle de l’attentat contre le bus du Borussia, avant le 3-2 de l’aller, mais cette équipe de Monaco pourrait bien rester dans l’histoire du foot, avec son « Tigre » et son bébé tigre. Kylian Mbappé a réussi son cinquième but (3e) en quatre matchs de phase à élimination directe, à seulement 18 ans, et Radamel Falcao a enfoncé Dortmund (17e). Pas même le temps de jauger comment allaient les Jaune et Noir huit jours après l’attaque, qu’ils étaient déjà le nez dans le gazon. Le BVB a bien réagi après la

pause, réduisant le score par Marco Reus, sur un centre d’Ousmane Dembélé (48e). Au bout d’un récital d’occasions des deux côtés, le dernier mot est revenu à Valère Germain (81e), qui venait tout juste de remplacer Mbappé. Mais le Borussia a encore complètement manqué son début de match, et Thomas Tuchel sa composition d’équipe. Il s’est ravisé en faisant entrer Ousmane Dembélé dès la 27e minute à la place d’un Erik Durm complètement dépassé par Mendy. Le malheureux a failli marquer contre son camp peu avant (24e). À l’aller, l’entraîneur allemand avait changé sa formation à la pause, après laquelle il s’était re-

LA JUVENTUS ÉLIMINE BARCELONE ET ATTEINT SA DEUXIÈME DEMI-FINALE EN TROIS ANS La Juventus Turin, victorieuse 3-0 à l’aller, s’est qualifiée pour sa deuxième demi-finale de Ligue des champions en trois ans aux dépens du FC Barcelone après son match nul 0-0, hier, au Camp Nou en quart de finale retour. Les Turinois, battus justement par le Barça en finale de l’édition 2015 (3-1), rejoignent dans le dernier carré le Real Madrid, tenant du trophée, l’Atlético Madrid et Monaco. Quand aux Catalans, éliminés l’an passé, déjà en quarts, par l’Atlético, ils n’ont pas réussi à rééditer leur remontée fantastique des huitièmes face au Paris SG : 6-1 au Camp Nou après une défaite 4-0 au Parc des Princes.

trouvé mené également 2-0. Ce début fébrile est sans doute à imputer au retard du bus des joueurs du Borussia, qui a entraîné le décalage du coup d’envoi de 5 minutes, ce qui a fait maronner Tuchel. « Formulé avec précaution, disons que l’incident est très malheureux, a regretté l’entraîneur. Ce quart

Pas même le temps de jauger comment allaient les Jaune et Noir huit jours après l’attaque, qu’ils étaient déjà le nez dans le gazon.

d’heure nous a empêchés de penser au football, alors que nous étions bien préparés pour le match. » Premier représentant de Ligue 1 dans le dernier carré de la C1 depuis Lyon en 2010, Monaco conforte son record national de présence à ce niveau avec une quatrième demi-finale de C1. L’ASM a aussi disputé deux demifinales de Coupe des coupes (1990, 1992) et une de Coupe de l’UEFA (1997). Elle n’est plus qu’à deux matchs d’une nouvelle finale, comme en 2004, et avec le talent de cette équipe, le rêve est permis. MONACO - DORTMUND : 3-1 (2-0). Spectateurs : 16 000 environ. Arbitre : D. Skomina (Slo).

Buts : Mbappé (3e), Falcao (17e), Germain (81e) pour Monaco ; Reus (48e) pour Dortmund. – MONACO : Subasic ; Touré, Glik, Jemerson, Mendy ; Silva (Raggi, 90e), Moutinho, Bakayoko, Lemar ; Falcao (cap.) (Dirar, 67e), Mbappé (Germain, 81e). Entraîneur : Leonardo Jardim. – DORTMUND : Bürki ; Piszczek, Papastathopoulos, Ginter ; Durm (Dembélé, 27e), Weigl, Kagawa, Sahin (Schmelzer, 46e), Guerreiro (Pulisic, 72e) ; Aubameyang, Reus (cap.). Entraîneur : Thomas Tuchel.

LES QUALIFIÉS POUR LES DEMI-FINALES DE LA C1 AS Monaco, Atlético Madrid, Juventus Turin, Real Madrid.

Besiktas - OL : l’épée de Damoclès de l’UEFA FOOTBALL. Le quart de finale retour de Ligue Europa Besiktas Lyon, ce soir à Istanbul (21 h 05), sera-t-il calme après les incidents de l’aller ? L’UEFA a tout fait pour, en menaçant hier les deux clubs d’exclusion de la prochaine coupe d’Europe en cas de nouvel incident pendant les deux prochaines saisons. Les deux clubs s’étaient renvoyés la balle après le chaos du match aller à Lyon – envahissement de la pelouse, violences en tribunes, coup d’envoi retardé de trois quarts d’heure – et l’instance disciplinaire de l’Union européenne de football ne les a pas

contredits en jugeant les supporters de chaque camp « responsables » des troubles au Parc OL. Un nouvel incident qui surviendrait pendant la période du sursis – deux saisons – déclencherait la sanction et priverait l’OL de coupe d’Europe. Il n’y aura pas de supporters lyonnais en Turquie, ce qui devrait faciliter le bon déroulé du match. Pour en revenir au football, Lyon part avec un avantage après son succès 2-1 à l’aller. Mais Besiktas retrouve son international portugais Ricardo Quaresma, privé de la première manche sur blessure.

Après les incidents de l’aller, l’avenir européen des 2 clubs est en sursis. PH. AFP 1071.

20 Sports

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Les vertigineuses promesses de Gaudu CYCLISME.

Flèche

wallonne.

Dans la voiture qui nous a pêchés bien après la ligne d’arrivée, Marc Madiot redresse le menton à bonne hauteur. C’est le port de tête des jours de grande satisfaction. Pendant les deux kilomètres et demi (qu’il faudra se farcir à pied au retour) jusqu’au bus de l’équipe, le

manager de la FDJ savoure cette fois le résultat d’une Flèche wallonne jusqu’alors synonyme de grande claque : « Pendant 20 ans, on n’avait jamais placé un coureur dans le top 10. On en rentre deux d’un coup. » Derrière Warren Barguil (6e/Sunweb), Rudy Molard (8e/FDJ) et le néo-professionnel David Gaudu

Le Hainaut brutalement ramené sur terre

(20 ans, 9e/FDJ) complètent l’honorable tableau tricolore. On s’attarde sur ce dernier qu’on présente comme un phénomène dans son profil de grimpeur (1,73 m ; 53 kg). Lauréat du Tour de l’Avenir et de la Course de la Paix (2016), le coureur de Landivisiau avait cédé à trois kilomètres de l’arrivée, face à Contador, Valverde et Froome, dans l’étape reine du Tour de Catalogne. Intrigué, Contador avait même pris des nouvelles du petit. Hier, Gaudu a attaqué sans complexe (sa marque de fabrique) la dernière ascension du mur de Huy. « J’ai fait la première partie à mon rythme et comme personne ne bougeait, j’ai dégoupillé le premier », a-t-il commenté. « C’était sans doute un peu tôt, mais je n’ai découvert le mur qu’à l’occasion de la reconnaissance de mardi. » Gaudu ne sera pas au départ de Liège (dimanche). « C’est encore trop long, trop usant et je n’ai pas la caisse », assure-t-il. Son équipe l’enverra plutôt en Romandie (du 25 au 30), puis sur le Dauphiné (4 au 11 juin). À part ça, Valverde s’est imposé ici pour la quatrième fois d’affilée (la cinquième au total). L’Espagnol sera encore le grand favori de la Doyenne.

BASKET-BALL. Bon ben, ce n’est pas encore cette fois qu’un petit viendra troubler l’ordre établi de la Ligue féminine. Les quatre premiers de la phase régulière s’expliqueront dès la semaine prochaine, en demi-finales, où le Hainaut ne rejoindra donc pas l’ESBVA. Hier soir, les joueuses de Fabrice Fernandes n’ont jamais été en mesure d’inquiéter les Montpelliéraines, dont l’agressivité les a submergées. Vite dépassées (36-18, 17e), elles n’ont tout simplement pas existé dans ce match d’appui. « C’est dommage, on avait de quoi proposer mieux. Mais on n’a pas su élever notre niveau de jeu », constatait leur entraîneur, frustré. À LATTES, S. C. MONTPELLIER - HAINAUT : 74-51 (18-12, 23-10, 18-11, 15-18). – MONTPELLIER : Lardy 4, Skrela 12, Mann 7, Robert 20, Godin 4, Michel 15, Taylor 12, Faye, Déas. – HAINAUT : Cousseins-Smith 2, Garcia 4, Hejdova 12, Monroe 15, Akonga 10, Stiévenard 4, Micaletto 4, Mbuyamba, Joseph.

EN BREF THOMAS LEADER DU TOUR DES ALPES CYCLISME. Le Britannique Geraint Thomas (Sky) s’est imposé, hier, lors de la 3e étape du Tour des Alpes et a dépossédé Thibaut Pinot (FDJ) du maillot de leader au terme d’une étape de 135,6 km courue entre Villabassa-Niederdorf et Funes-Villnöss.

THIERRY DUSAUTOIR ARRÊTE

À HUY, FRÉDÉRIC RETSIN

David Gaudu a osé attaquer dans le mur de Huy. Il a été débordé ensuite par Valverde mais il a montré son caractère et surtout ses possibilités. PHOTO AFP

RUGBY. Le capitaine toulousain et ancien capitaine emblématique du XV de France Thierry Dusautoir, 35 ans, a annoncé, hier, l’arrêt de sa carrière à la fin de la saison.

– Classement : 1. Alejandro Valverde (ESP/Movistar), les 200,5 km en 5h15’37’’ (moyenne : 38,116 km/h) ; 2. D. Martin (IRL/Quick Step) à 1’’ ; 3. Teuns (BEL/Trek) ; 4. Seb. Henao (COL/ Sky) ; 5. Albasini (SUI/Orica) ; 6. Barguil (FRA/ Sunweb) ; 7. Kwiatkowski (POL/Sky) ; 8. Molard (FRA/FDJ) ; 9. Gaudu (FRA/FDJ) ; 10. Ulissi (ITA/ UAE Emirates) tmt. – Course dames : 1. van der Breggen (PB/Boels), les 120 km en 3 h 21’06 (moyenne: 35,803 km/h) ; 2. Deignan (GB) à 16’’ ; 3. Niewadoma (POL) à 25’’, le même podium que l’Amstel Gold Race...

MONTE-CARLO : POUILLE ENCHAÎNE TENNIS. 2e tour : Murray (GB/n° 1) bat Muller (Lux) 7-5, 7-5 ; Berdych (RTC/n° 9) bat Haas (All) 3-6, 6-1, 6-4 ; Cilic (Cro/n° 5) bat Chardy (Fra) 6-3, 6-0 ; Wawrinka (Sui/n° 3) bat Veselý (RTC) 6-2, 4-6, 6-2 ; Pouille (Fra/n° 11) bat Lorenzi (Ita) 6-2, 6-4 ; Struff (All) bat Dimitrov (Bul/n° 8) 4-6, 6-3, 6-2 ; Nadal (Esp/n° 4) bat Edmund (GB) 6-0, 5-7, 6-3 ; Thiem (Aut/n° 6) bat Haase (PBD) 6-3, 6-2.

SANCTIONS EN VUE POUR BASTIA

Quand les Dunkerquois veulent bien se déchaîner, quel pied !

FOOTBALL. Bastia attend ses premières sanctions : après les violents incidents lors de la réception de Lyon, le club corse a rendez-vous aujourd’hui devant l’instance disciplinaire de la Ligue (LFP) qui doit mettre le dossier en instruction et prendre des mesures à titre conservatoire.

HANDBALL. D1 masculine.

RUGBY. Les Castrais ont retrouvé le top 6, qualificatif pour les phases finales du Top 14 en dominant le Stade Français, hier soir, 33-10, en match en retard.

On se demandait si les Dunkerquois, qui restaient sur trois défaites dont deux rudes éliminations dans les coupes, sauraient se remobiliser. Ils ont donné une réponse éclatante en seconde période où ils ont renversé Chambéry (16-8). Quel contraste avec la première, pathétique (8-14) ! Foutraques en attaque (8 buts marqués, un score de gamins…), ils avaient donné le bâton pour se faire battre en perdant, comme à Montpellier dimanche, des tas de ballons. Autant d’offrandes à Panic and co… Et puis Patrick Cazal a tenté un coup, en responsabilisant tout son monde sur des défenses individuelles. Ses gars y ont mis toute leur énergie. En équipe, ils ont étourdi Chambéry et galopé partout. Avec Pejo2071.

vic et Emonet en artilleurs, ils sont enfin passés devant (9-15, 32e ; 19-18, 49e) et ont su contrôler la fin en prenant moins de risques. Leur « remontada » à eux ! « Les zombies de la première période se sont transformés en 15 minutes en gladiateurs. » Leur coach a apprécié, le public aussi. S. A. USDK - CHAMBÉRY : 24-22 (8-14). Arbitrage de MM. Bourgeois et Moreno ; 2 000 spectateurs environ. – DUNKERQUE : Annotel (60 min, 13/34 arrêts dont 2/7 pen.), Demaille ; Billant 0/2, Afgour, Lamon 3/4, Nagy 2/6, Nkonda, Mamic 2/5, Emonet 4/6, Hiele, Grocaut, Pejovic 5/5 dont 2/2 pen, Pelayo 5/7, Joli, Nieto 1/1, Butto 2/4 dont 1/1 pen. – CHAMBÉRY : Genty (56 min, 11/31 arrêts), Meyer (4 min, 0/4 arrêt) ; Tritta, Malfondet, Panic 5/9, Basic 5/7 dont 4/6 pen., Feutrier 3/6, Briffe 1/3, Marescot 2/5, Richardson 0/1, Paturel, Detrez, Minel 1/3, Melic 3/5 dont 1/2 pen., Bicanic 1/2, Genty 1/2.

CASTRES RETROUVE LE TOP 6

HANDBALL

À LA TÉLÉVISION

DIVISION 1 MASCULINE ៑Créteil - Saint-Raphaël .............................. 31-37 ៑DUNKERQUE - Chambéry........................... 24-22 ៑Nantes - Saran........................................... 34-25 ៑Nîmes - Montpellier .................................. 21-34 ៑Paris SG - Cesson-Rennes......................... 41-28 ៑Sélestat - Toulouse .................................... 26-32 Clubs 1 Paris SG 2 Nantes 3 Montpellier 4 Saint-Raphaël 5 Nîmes 6 Chambéry 7 Toulouse 8 Aix-en-Provence 9 DUNKERQUE 10 Ivry 11 Cesson-Rennes 12 Saran 13 Créteil 14 Sélestat

Pts 42 39 32 32 22 22 21 20 18 16 15 14 10 3

J. 22 22 22 22 22 22 22 21 22 21 22 22 22 22

G. N. P. p. c. 21 0 1 770 605 19 1 2 703 597 16 0 6 711 594 15 2 5 628 571 10 2 10 602 610 11 0 11 617 597 9 3 10 630 662 9 2 10 620 619 8 2 12 574 618 6 4 11 569 603 6 3 13 575 630 5 4 13 633 715 4 2 16 619 701 1 1 20 526 655

11.00

CANAL+ SPORT

TENNIS

DIRECT

14.30

L’ÉQUIPE / EUROSPORT 2 DIRECT

20.30

BEINSPORTS 3 DIRECT

20.40

Colomiers / Biarritz Pro D2. 28e journée.

21.00

FOOTBALL

BEINSPORTS 2 DIRECT

21.00

FOOTBALL

BEINSPORTS 4 DIRECT

Schalke 04 / Ajax Amsterdam Ligue Europa. Quart de ﬁnale retour.

Aix-en-Provence / Ivry Starligue. 22e journée.

RUGBY

DIRECT

Manchester United / Anderlecht Ligue Europa. Quart de ﬁnale retour.

Tour des Alpes Étape 4. Bolzano-Cles. 165,3 km.

HANDBALL

W9 / BEINSPORTS 1

Besiktas / Lyon Ligue Europa. Quart de ﬁnale retour.

Masters 1000 de Monte-Carlo 3e tour.

CYCLISME

20.55

FOOTBALL

CANAL+ SPORT DIRECT

21.00

FOOTBALL

BEINSPORTS 5 DIRECT

Racing Genk / Celta Vigo Ligue Europa. Quart de ﬁnale retour.

Sports 21

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Dusautoir plaque le rugby

L’ancien capitaine du XV de France, Thierry Dusautoir, devant ses équipiers Imanol Harinordoquy et Lionel Nallet lors du Tournoi des six nations 2012, face aux Anglais au Stade de France. PHOTO ARCHIVES EPA

Le « Dark Destroyer » rentre au port. L’ancien capitaine emblématique du XV de France Thierry Dusautoir, qui continue d’endosser à 35 ans ce rôle au Stade Toulousain, a annoncé hier la fin d’une carrière passée au sommet du rugby français. RUGBY. « Si je suis ému, c’est parce qu’au terme de la saison, j’arrêterai ma carrière de joueur de rugby », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse au stade Ernest-Wallon, des trémolos dans la voix. « C’est un moment très particulier, chargé d’émotion pour moi mais pas triste parce que je vais pousser grandement avec beaucoup d’enthousiasme la porte que j’avais commencé à entrouvrir, celle de ma deuxième vie d’entrepreneur », a ajouté le joueur, qui a deux sociétés dans le marketing digital et l’import-export de produits alimentaires. Né à Abidjan d’un père français et d’une mère ivoirienne, « Titi », qui débarque en France à Périgueux (Dordogne) à l’âge de 10 ans, est arrivé sur le tard au rugby.

Amené par des copains du lycée en cachette de sa mère alors qu’il faisait du judo depuis son plus jeune âge. Sans jamais imaginer « un jour que j’allais connaître la carrière que j’ai connue », a-t-il souligné. CINQ FOIS CHAMPION DE FRANCE « La décision un jour de venir mettre des crampons et un short a littéralement changé ma vie et a fait d’un ado timide quelqu’un qui a pris confiance en lui. Ce sport a littéralement changé ma vie et je lui dois beaucoup », a-t-il souligné. Timide et réservé, ce qu’il est toujours, le troisième ligne aile se révèle vite toutefois comme un meneur naturel, qui s’impose comme capitaine du Stade Toulousain et du XV de France. En 16 ans de carrière professionnelle, Dusautoir a tout gagné en

club : cinq titres de champion de France (2005 et 2006 avec Biarritz, 2008, 2011, 2012 avec Toulouse) et un titre de champion d’Europe (2010) avec les Rouge et Noir. Capitaine le plus capé (56 en 80 sélections) de l’histoire du XV de France, il s’arrête en revanche avec les Bleus à la porte de l’ex-

La décision un jour de venir mettre des crampons et un short a littéralement changé ma vie. ploit en finale de la Coupe du monde 2011 à Auckland face aux All Blacks (7-8), ce qui reste « indéniablement » le « pic » de sa

carrière. CARDIFF, DÉBUT ET FIN DE L’HISTOIRE EN BLEU Appelé pour la première fois en Bleu en 2006, Dusautoir se révèle aux yeux de la planète rugby le 6 octobre 2007, en quarts de finale de la Coupe du monde à Cardiff face à ces mêmes All Blacks. Avec un essai et 29 plaquages comptabilisés – 38 selon l’entraîneur de la défense David Ellis qui a également retenu les « assistances » –, il porte le XV de France vers un exploit (20-18) et gagne au Millenium Stadium son surnom de « Dark Destroyer ». Ironie de l’histoire, sa boucle sous le maillot frappé du coq sera refermée huit ans plus tard au même endroit, toujours face aux All Blacks qui imposent à la France une humiliante déroute (62-13)

en quarts de finale de la Coupe du monde 2015. Dusautoir, qui a également réalisé en 2010 le Grand Chelem dans le Tournoi des six nations, aurait rêvé d’une autre fin en partant sur « le rêve absolu » de soulever un nouveau Brennus place du Capitole mais le Stade Toulousain, où il est arrivé il y a onze ans, ne disputera pas les phases finales du championnat pour la première fois depuis quatre décennies. « J’en suis le premier attristé et je suis sûr que le Stade Toulousain, qui cette saison a mis un genou au sol, se relèvera et saura utiliser ce moment difficile et inédit dans l’histoire du club pour revenir plus fort », a-t-il espéré. Mais ce sera sans capitaine Dusautoir qui va laisser un grand vide derrière lui. 9071.

Hippisme

CHANTILLY

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 3 - Prix Kilt

Plat - Handicap divisé - 1re épreuve Réf: +18 - Course D - 4 ans - 13h47 52 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 pts

ienvenue à Chantilly ce jeudi pour un Quinté réservé aux quatre ans et disputé sur les 1 900 m de la Piste en sable. Ce sera une explication entre messieurs avec une attention toute particulière accordée à Orfeas. Il est clairement sur la montante depuis son retour à la compétition cette année et il est clair qu’il a fait de ce Quinté son premier objectif de la saison.

LE PRONOSTIC DU PATRON

11-2-13-7-10-5-14-1

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

Mme D. Ricard

Rob. Collet

Ecurie M. Oﬀenstadt

L. Gadbin

Coﬁnvest

F. Chappet

N° CHEVAUX / (ŒIL)

V. Bukhtoyarov/E. Kappushev W. Hickst

ORIGINES

S.A.R.

PDS JOCKEYS

CDE

GAINS C. PR.

1 NICE TO SEE YOU (Œil)

Siyouni - Around Me

M 4 b.

V. Cheminaud

99 750 20/1

2 MAGARI

Denon - Shakila

M 4 b.

F. Veron

101 450

3 RUBENS

Oasis Dream - Rhythm Queen

H 4 b.

57,5 T. Piccone

29 500 25/1

4 MISTER MOWGLI

Authorized - Macuna

M 4 b.

57,5 M. Lerner

44 300 26/1

18/1

S. V. Gianella

H.-A. Pantall

5 ISACC

Samum - Indyca

Prime Equestrian S.A.R.L.

X. Thomas-Demeaulte

6 MARSHALL LESSING (Œil)

Doctor Dino - Lady Morgane

M 4 al.

M. Barzalona

69 330

5/1

H 4 al.br.

P.-C. Boudot

45 800

16/1

Stilvi Compania Financier

C. Laﬀon-Parias

7 ORFEAS

Galiléo - Light Quest

M 4 b.

56,5 O. Peslier

56 780

4/1

M. Lagasse

D. Smaga

8 GAETANO DONIZETTI

Makﬁ - Galipette

M 4 b.

56,5 G. Benoist

39 000

15/1

Dioscuri S.R.L.

A. & G. Botti

9 FINGER ROLL

Librettist - Calma Apparente

M 4 b.

56,5 C. Demuro

24 238 30/1

Ecurie Hspirit

P. Bary

10 ONLYJIM

Manduro - Dansilady

M 4 b.

56,5 M. Guyon

17 350

9/1

Mme M.-C. Elaerts

S. Cérulis

11 HAPPY CAUSE

Giant's Causeway - Happy Week

H 4 al.

49 980

7/1

Ecurie Normandie Pur Sang P. Sogorb

12 IPANEMO

Iﬀraaj - Faviva

M 4 b.

50 700 24/1

A. Paoletti

P. Khozian

13 KENFAY (Œil)

Kendargent - Daisy Fay

M 4 al.

P. Normand

N. Caullery

14 FLAG FEN (Œil)

Oasis Dream - Kid Gloves

H 4 b.

E. Haep

A. Suborics

15 PRINCE APACHE

Royal Applause - Park Melody

M 4 b.

www.trdelnik.com-Luka

V. Luka

16 DONUTS REYOR

Cat Junior - Elegante Lady

H 4 gr.

A. Lemaitre

H. Journiac

55,5 S. Pasquier

74 250

8/1

C. Soumillon

32 800

12/1

I. Mendizabal

24 170 40/1

E. Hardouin

68 930 28/1

TIRELIRE DU JOUR : 1 000 000 €

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-NICE TO SEE YOU

PMU LE CAMPANELLA Joëlle Delgrange

703, Avenue René Beth

VIEUX-CONDÉ (59)

BRAVO PATRON !

PMU CIVETTE DE LANNOY Benoît De Sloover 13, Rue de Tournai

LANNOY (59)

À CORDEMAIS TIERCÉ ORDRE - QUARTÉ DÉSORDRE

LA SÉLECTION 7-5-11-2-10-14 ensuite ... 13-8

RISQUETOUT 11-7-10-3-6-5 ensuite ... 2-1

14-8-11-10-13-2 ensuite ... 7-5 14 8 5 15 6 5 5 5 8 12 1 5

13 10 14 4 14 7 7 7 11 2 5 3

15 11 8 12 16 4 8 10 13 13 7 15

9 13 6 9 7 16 11 6 14 15 13 6

16 5 16 11 5 1 13 4 15 6 8 1

1 7 11 3 1 8 16 1 7 4 16 13

5 14 15 2 10 11 15 16 16 3 15 8

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 5 14 8 7 15 16 13 4 6 1 11 10 2 3 12 9 1083.

17/03/2017 - FONTAINEBLEAU - T. très souple Prix de Samoreau - Plat - Course D 4 ans - 28 000 € 2 200 m - 10 partants 1. Chef de Troupe 55 (5) 2. Canessar 58,5 (1) 3. Dalgarno 57 (9) 4. Roche Rose 53 (10) 7. MAGARI 58,5 (8) (F. Veron)

ON EN PARLE LA PRESSE

06/04/2017 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Grand Handicap de la Seine - Plat - Course B Handicap - Réf: +14,5 +14,5 - 4 ans et plus 70 000 € - 1 600 m - 18 partants 1. Quatorze 59 (5) 2. Xotic 53,5 (15) 3. Miracle des Aigles 54 (8) 4. Star Sun 54,5 (18) 9. NICE TO SEE YOU 56,5 (9) (A. Lemaitre)

7p 6p (16) 1p 2p 7p 6p 3p Il avait eu droit à un break après un passage éclair sur le meeting d’hiver de Cagnes mais sur les 2 400 m en gazon. Il vient d’effectuer sa rentrée à Fontainebleau et retrouve cette fois le sable où il reste sur deux probantes performances en décembre à Deauville. On s’en méfiera.

8-10-5-14-11-13 ensuite ... 2-7

AISNE NOUVELLE 10 LA MARSEILLAISE 6 BILTO 7 WEEK-END 8 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 4 L'ALSACE 2 OUEST-FRANCE 4 PRESSE OCÉAN 14 L'INDÉPENDANT 5 DÉPÊCHE DU MIDI 5 PARIS TURF 14 LE PARISIEN 14

9p 0p (16) 8p 5p 1p 1p 3p Le fait d’avoir remporté deux handicaps consécutifs la saison dernière début novembre lui avait valu d’être pénalisé de 8 kg. Cela l’avait obligé à remonter de catégorie pour s’aligner au niveau Listed mais sans grande réussite. Il tarde à baisser au poids et paraît encore trop chargé.

2-MAGARI

LE PRONO

ISACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 FLAG FEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 GAETANO DONIZETTI. . . . . . . . . . 8 ORFEAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PRINCE APACHE. . . . . . . . . . . . . . 8 DONUTS REYOR. . . . . . . . . . . . . . 8 KENFAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MISTER MOWGLI. . . . . . . . . . . . . 6 MARSHALL LESSING . . . . . . . . . . 6 NICE TO SEE YOU . . . . . . . . . . . . . 6 HAPPY CAUSE . . . . . . . . . . . . . . . 6 ONLYJIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MAGARI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 RUBENS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 IPANEMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FINGER ROLL . . . . . . . . . . . . . . . . 2

3-RUBENS

57,5

5p 2p 7p 1p (16) 5p 5p 1p Il avait été bien battu par Magari le 19 décembre sur les 1 900 m de la piste en sable de Deauville et déjà à poids égal. Il avait gagné ensuite mais en amateurs avant de rejoindre le Sud de la France. Il paraît barré pour son retour dans cette catégorie en région parisienne. 04/04/2017 - SALON-DE-PROVENCE - T. bon Prix de la Côte Bleue - Plat - Course E 4 ans et plus - 18 000 € 2 400 m - 6 partants 1. Bantu 57 (4) 2. Maquisard 59 (3) 3. Funny Kid 58 (2) 4. Zaliapour 60 (1) 5. RUBENS 61 (5) (T. Piccone)

4-MISTER MOWGLI

57,5

7p (16) 6p 1p 1p 2p 5p 4p Il n’a qu’une course de rentrée dans les jambes depuis le mois d’octobre où il avait d’ailleurs déçu sur ce même parcours. Il a craqué de bonne heure le 28 mars sur les 1 600 m de Saint-Cloud et semble encore avoir besoin de compétition pour recouvrer sa meilleure forme. A revoir.

28/03/2017 - SAINT-CLOUD - Terrain souple Prix Cadum - Plat - Course D 4 ans et plus - 28 000 € 1 600 m - 9 partants 1. Black Max 57 (5) 2. King Platin 55 (1) 3. Leader Writer 57 (4) 4. Lunar Halo 57 (8) 7. MISTER MOWGLI 58,5 (9) (M. Lerner)

5-ISACC

4p (16) 0p 2p 6p 1p 5p 1p Il vient d’effectuer une rentrée particulièrement encourageante sous 60 kg sur ce parcours justement dans le Quinté du 10 mars. Il s’agira certes de la fameuse seconde sortie après une bonne course de rentrée mais il devrait savoir afficher suffisamment de progrès pour confirmer. 10/03/2017 - CHANTILLY - Terrain bon Px du Centre d'Entraînement - Plat - Hand. divisé Première épreuve - Réf: +21 - Course D - 4 ans 52 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Kenfay 54,5 (12) 2. Komodo 54,5 (9) 3. Happy Cause 59 (11) 4. ISACC 60 (13) (M. Barzalona) 5. Fils Prodigue 58 (14)

6-MARSHALL LESSING

07/04/2017 - COMPIÈGNE - Terrain souple Prix de Clermont de l'Oise - Plat A réclamer - Course G - 4 ans - 16 000 € 2 000 m - 13 partants 1. MARSHALL LESSING 61 (9) (P.-C. Boudot) 2. Zappeuse 57,5 (3) 3. Clorinda 53 (13) 4. Never Say Never 57,5 (4) 5. Speed of Sound 57,5 (12)

27/03/2017 - COMPIÈGNE - T. très souple Prix de Crépy-en-Valois - Plat Course D - 4 ans - 28 000 € 1 400 m - 8 partants 1. Borderforce 58,5 (8) 2. Nordic Dream 57 (3) 3. Hopeless 53,5 (6) 4. GAETANO DONIZETTI 57 (5) (G. Benoist) 5. Risk Major 57 (1)

9-FINGER ROLL

28/03/2017 - SAINT-CLOUD - Terrain souple Px du Languedoc - Plat - Crse D - Handicap divisé Première épreuve - Réf: +20 - 4 ans - 52 000 € 2 100 m - 18 partants 1. Hawwa 54,5 (7) 2. Fils Prodigue 57 (8) 3. Vilaro 59 (12) 4. ORFEAS 58,5 (5) (O. Peslier) 5. Spring Princess 58 (13)

56,5

6p 1p 4p 3p (16) 2p 4p 5p Il aura pour lui sa condition physique déjà très avancée puisqu’il a couru quatre fois cette année. Il nous arrive d’Italie et après un détour à Cagnes et à Bordeaux, son mentor vient de tenter sa chance sur cette piste en sable mais à un niveau moindre et il a plutôt déçu. Ce sera dur.

1. 2. 3. 4. 6.

21/03/2017 - CHANTILLY - Terrain bon Prix de la Queue du Renard - Plat Course D - 4 ans - 28 000 € 1 800 m (P.S.F.) - 8 partants Rajkumar 58,5 (8) Aubenas 57 (3) Extinguish 57 (4) Le Juge 58 (7) FINGER ROLL 58,5 (2) (C. Demuro)

10-ONLYJIM

56,5

(16) 8p 1p 4p 5p (15) 2p Il n’a pas encore été revu en piste depuis le 28 novembre dernier à Deauville. Il est encore tout neuf mais possède d’évidents moyens et dépend d’une écurie qui n’engage jamais à la légère. Confié d’emblée à un pilote pour cette rentrée, il convient de beaucoup s’en méfier.

56,5

4p 0p (16) 3p 0p 2p 1p 4p Il avait déçu dans le Quinté du 10 mars sur ce parcours où il était pourtant chuchoté mais c’était une rentrée depuis octobre et il avait besoin de courir. Il vient d’afficher de réels progrès à Saint-Cloud et revient dans cette catégorie avec de légitimes ambitions. A reprendre.

56,5

4p (16) 7p 3p 3p 2p 2p 6p Il vient d’effectuer une encourageante course de rentrée sur les 1 400 m de Compiègne et revient cette fois sur le sable où son mentor tente de l’allonger. Il n’est pas du tout confirmé sur aussi long mais il dépend d’une écurie toujours redoutable dans cette catégorie. Peut étonner.

1p Tp 4p (16) 1p 9p 1p 2p Après avoir fait chuter son jockey à Marseille-Vivaux le 20 mars, il vient de pleinement se réhabiliter en l’emportant mais dans le cadre d’un réclamer à Compiègne. Il fait certes un long déplacement pour courir ce Quinté mais remonte sérieusement de catégorie cette fois.

7-ORFEAS

8-GAETANO DONIZETTI

1. 2. 3. 4. 8.

28/11/2016 - DEAUVILLE - Terrain bon Prix de la Pigeonnière - Plat Course D - 3 ans - 29 000 € 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants Kenriya 55,5 (3) Via Firenze 55,5 (5) Gaetano Donizetti 57 (4) Toinette 55,5 (9) ONLYJIM 57 (16) (P.-C. Boudot)

11-HAPPY CAUSE

3p 9p (16) 1p 3p 1p 0p 1p Il avait repris de la fraîcheur entre sa tentative le 6 janvier pour son premier Quinté sur les 1 900 m de Deauville où il n’avait pu faire mieux que neuvième et sa dernière sortie le 10 mars sur ce parcours justement où il venait terminer bon troisième. En progrès, il faut continuer à le suivre.

10/03/2017 - CHANTILLY - Terrain bon Px du Centre d'Entraînement - Plat - Hand. divisé Première épreuve - Réf: +21 - Course D - 4 ans 52 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Kenfay 54,5 (12) 2. Komodo 54,5 (9) 3. HAPPY CAUSE 59 (11) (A. Lemaitre) 4. Isacc 60 (13) 5. Fils Prodigue 58 (14)

12-IPANEMO

0p 2p (16) 1p 2p 0p 6p 4p Malgré la monte de P.-C. Boudot la dernière fois dans notre Quinté de référence du 10 mars disputé sur ce parcours, il n’a jamais pu faire illusion. Décidément, il ne cesse de décevoir dans cette catégorie gros handicap et bien que son mentor insiste, il doit nous rassurer. 10/03/2017 - CHANTILLY - Terrain bon Prix du Centre d'Entraînement - Plat Handicap divisé - 1re épreuve - Réf: +21 - Course D 4 ans - 52 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Kenfay 54,5 (12) 2. Komodo 54,5 (9) 3. Happy Cause 59 (11) 4. Isacc 60 (13) 16. IPANEMO 59 (7) (P.-C. Boudot)

13-KENFAY

55,5

1p 6p 8p 2p (16) 6p 5p 6p Il vient de remporter la course de référence du 10 mars dernier disputé sur ce parcours et cela lui vaut cette fois 4 kg de pénalité. Il avait profité de sa forme très avancée suite à sa participation au meeting d’hiver de Cagnes. La donne change et sa tâche se complique.

15-PRINCE APACHE

1p (16) 3p 4p 2p 7p 0p 3p Il va tenter de profiter de sa forme et de sa parfaite aptitude à cette piste en sable de Chantilly pour remonter de catégorie. Il aime aller de l’avant mais sa surcharge de 3 kg ne lui laisse guère de marge face à une telle opposition. Il risque de se retrouver barré dans ce lot. 04/04/2017 - CHANTILLY - Terrain bon Prix Suzerain - Plat - Handicap divisé Deuxième épreuve - Course E - 4 ans et plus 26 000 € - 1 600 m (P.S.F.) - 16 partants 1. PRINCE APACHE 58,5 (15) (I. Mendizabal) 2. Highland Dragon 59,5 (12) 3. Kick Down 56,5 (11) 4. Normandy Kitten 60 (3) 5. Indian Walk 58 (10)

16-DONUTS REYOR

4p (16) 1p 6p 0p 0p 4p 5p Issu des réclamers, il a réalisé une encourageante course de rentrée à ce niveau dans le Quinté du 16 mars sur les 1 500 m de cette piste en sable de Chantilly. La qualité de sa fin de course fait penser à son mentor qu’il peut trouver sa voie sur plus long. Il peut décevoir cette fois. 16/03/2017 - CHANTILLY - Terrain bon Prix Otto - Plat - Course D - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans - Réf. : +20 52 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 17 partants 1. Miracle des Aigles 55,5 (9) 2. Millfield 59 (10) 3. Eternal Army 57 (12) 4. DONUTS REYOR 55 (14) (E. Hardouin) 5. Royal Vati 61 (17)

10/03/2017 - CHANTILLY - Terrain bon Px du Centre d'Entraînement - Plat - Hand. divisé Première épreuve - Réf: +21 - Course D - 4 ans 52 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. KENFAY 54,5 (12) (G. Benoist) 2. Komodo 54,5 (9) 3. Happy Cause 59 (11) 4. Isacc 60 (13) 5. Fils Prodigue 58 (14)

14-FLAG FEN

1p 2p 1p 9p (16) 5p 9p 0p Lui aussi avait réussi à profiter de son degré de forme très avancée suite à un excellent meeting d’hiver à Cagnes pour remporter la seconde épreuve de notre Quinté de référence le 10 mars sur ce parcours. Il a été puni de 4,5 kg mais se voit confié à Ch. Soumillon quand même. 10/03/2017 - CHANTILLY - Terrain bon Prix des Pistes - Plat - Handicap divisé Deuxième épreuve - Course E - 4 ans - 26 000 € 1 900 m (P.S.F.) - 17 partants 1. FLAG FEN 59,5 (11) (G. Benoist) 2. Salerno 57 (5) 3. Meandro 59,5 (4) 4. Avec Laura 56,5 (16) 5. King's Pack 60 (17)

O. Peslier peut s’illustrer dans le Quinté avec Orfeas (7)

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

Hippisme 23

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

CHANTILLY - Réunion 1 - 12h10 ) PRIX DU PREMIER PAS (12H40) Plat - Inédits - 2 ans 27 000 € - 1 000 m (L.D.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Hautot C. Demuro 58 2 2 Salt Lake City R. Thomas 58 1 3 Chante Blu P.-C. Boudot 58 5 4 Fastidious T. Speicher 58 8 5 Saint Nicolas (Œil.) C. Soumillon 58 10 6 Joe The Tinker A. Badel 58 11 7 Some Nights A. Hamelin 58 4 8 White Feather M. Barzalona 58 7 9 Vanturi A. Lemaitre 58 6 10 Zone Regard S. Pasquier 56,5 14 11 Indian Mistress T. Bachelot 56,5 3 12 La Canche E. Hardouin 56,5 13 13 Conset Bay L.-P. Beuzelin 56,5 12 14 Kentish Waltz F. Veron 56,5 9 Ecurie G.Augustin-Normand/A.Poulopoulos : 1 - 5 Favoris : 5 - 1 - 3 - 10 Outsiders : 11 - 8 - 13

9 Ettu 10 Douceur d'Antan Favoris : 3 - 1 - 8 Outsiders : 9 - 4 - 7 Perf. Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit Inédit

2) PRIX DE FERRIÈRES (13H10) Plat - Maiden - Mâles - 3 ans 30 000 € - 2 000 m (P.J.C.) - 9 partants COUPLÉS - TRIO N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Shakeel C. Soumillon 58 2 3p (16) 3p lle 2 Diﬀerent Views M L. Poggionovo 53,5 9 5p 5p 7p 3 Literary Society A. Lemaitre 58 4 8p 4 Casterton P.-C. Boudot 58 8 2p (16) 2p 5 Malkoboy M. Barzalona 58 1 2p 2p (16) 6 Humbaba d'Agrostis I. Mendizabal 56 3 Inédit 7 All For Honour (Œil.) A. Badel 56 6 Inédit 8 Hong Lo S. Maillot 56 7 Inédit 9 Pika's Traverse G. Mossé 56 5 Inédit Favoris : 1 - 4 - 5 Outsiders : 3 - 9 - 7

E. Etienne M. Guyon

LES RÉSULTATS 55 10 8p 1p 6p 54,5 3 7p 2p 5p

6) PRIX DU BU (15H25) Plat - Course D - 4 ans et plus 28 000 € - 1 600 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 See You Soon C. Lecœuvre 56,5 5 9p (16) 4p 2 Motabaary M. Guyon 57 125p (16) 3p 3 Leader Writer O. Peslier 57 7 3p 6p (16) 4 Iron Spirit A. Badel 57 100p 3p (16) 5 Pont Neuilly P.-C. Boudot 57 80p (16) 0p 6 Snaad G. Benoist 56 6 6p (16) 4p 7 Debt of Honour S. Maillot 56 15 Inédit 8 Lord Glitters C. Soumillon 56 16(16) 4p 5p 9 Alberobello N. Larenaudie 53,5 13 Tp (16) 1p 10 Maningrey M. Lerner 56 3(16) 5p (15) 11 Phu Hai T. Bachelot 56 9 (16) 6p 0p 12 Moon Trouble F. Blondel 56 4 (16) 0p 5p 13 Moonlight Gambler K. Barbaud 53,5 1 (15) 0p 1p 14 Lefortovo M. Barzalona 56 11 (16) 5p 5p 15 Atlantik Cup A. Hamelin 56 2 (16) 0p 3p 16 Syrita C. Demuro 54,5 14(16) 0p 6p Favoris : 8 - 4 - 6 - 12 Outsiders : 2 - 3 - 5 - 16

7) PRIX DES CHAMPARTS (15H55) Plat - A réclamer - Course G - 4 ans et plus 16 000 € - 3 200 m (P.S.F.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Mejaen V. Gambart 60 5 3p 3p 0p 2 Prophets Pride (Œil.) C. Soumillon 61,5 4 0p 7p 6p 3 Roskilly H. Mouchova 58 3 5p (16) 8p 4 Ahmed Pride (Œil.) Mlle D. Santiago 58 1 3p 0p 8p 5 Marescatau S. Maillot 60 8 (16) Ah Ah 6 Nauman (Œil.) T. Bachelot 59 7 8p 0p (16) 7 Le Bambou (Œil.) W. Saraiva 58,5 12 7p 5p 3p 8 Albegna M. Berto 58,5 11 1p 0p (16) 4) PRIX DE CROISSY (14H20) 9 Give Love Mlle L. Poggionovo 53,5 104h Ah (16) Plat - Maiden - Femelles - 3 ans 10 Kolonel Kirkup P.-C. Boudot 57 6 0p 6p (16) 30 000 € - 2 000 m (P.J.C.) - 9 partantes 11 Ziziozoo (Œil.) E. Hardouin 56 2 2p 0p 3p COUPLÉS - TRIO Mlle Z. Pfeil 51 9 0p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 12 D'Ebene et d'Or 1 Pachinko V. Cheminaud 58 3 (16) 3p 3p Favoris : 2 - 10 - 4 2 River Plate M. Barzalona 58 4 (16) 2p 9p Outsiders : 7 - 11 - 8 3 Cavalseulles F. Veron 58 5 2p (16) 0p 4 Site Seeing S. Pasquier 58 1 (16) 6p 8) PRIX RETZ (16H25) 5 Estrellas T. Huet 58 9 7p Plat - Handicap divisé - 2e épreuve - Course E - 4 ans 6 Baltic Duchess P.-C. Boudot 58 7 2p 26 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 15 partants 7 Estelle Ma Belle G. Mossé 58 2 3p (16) 3p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 8 Avocate M. Guyon 58 8 4p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 9 Dolianova C. Soumillon 56 6 Inédit 1 Korinna O. Peslier 60 149p (16) 2p Favoris : 6 - 1 - 8 2 Highland Dragon A. Hamelin 60 3 2p 0p 3p Outsiders : 9 - 7 - 2 3 Komodo T. Piccone 58,5 7 0p 2p 1p 4 Prince Donegal M. Delalande 58,5 4 0p 0p 0p 5 Rochenka E. Hardouin 58,5 103p 9p (16) 5) PRIX DU BOIS ROSIÈRE (14H50) 6 Shanakee C. Soumillon 58,5 11 7p (16) 0p Plat - A réclamer - 3 ans 7 King's Pack A. Fouassier 58 13 5p (16) 1p 27 000 € - 1 400 m (P.S.F.) - 10 partants 8 Meandro J. Cabre 57,5 12 2p 3p 4p COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 M. Barzalona 56 2 0p (16) 5p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 9 Sky Bolt 52 8 1p 3p 1p 1 Passionate Breeze S. Pasquier 59 7 (16) 1p 1p 10 My Sweet Meera A. Merou (Œil.) M. Guyon 55 5 0p 2p 1p 2 High One E. Hardouin 59 2 0p 6p 4p 11 Salerno T. Huet 55 6 (16) 0p 5p 3 Ucel (Œil.) C. Soumillon 59 6 4p 6p 3p 12 Kenlight H. Journiac 55 15 8p 2p 3p 4 Grey Magic K. Barbaud 55,5 9 (16) 1p 2p 13 Early Enough lle (Œil.) M D. Santiago 52 1 Ah 5p 6p 5 Joycetick (Œil.) G. Benoist 58 5 9p 9p 8p 14 Koskoroba A. Badel 51 9 9p 0p 0p 6 Semblance (Œil.) M. Grandin 55,5 4 1p 4p 5p 15 Star of Paris 7 Bee Chic T. Bachelot 57,5 8 6p 9p (16) Favoris : 6 - 7 - 1 - 3 8 Ange Ou Demon P.-C. Boudot 57,5 1 0p (16) 7p Outsiders : 2 - 5 - 8

CORDEMAIS - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 17 - 7 - 18

Ordre..................................60,30 Désordre ...............................8,30

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 17 - 7 - 18 - 5

Ordre...................................87,23 Désordre ...............................6,76 Bonus....................................1,69

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 17 - 7 - 18 - 5 - 6

Ordre .............................3 750,00 Désordre .............................75,00 Bonus 4 ................................3,40 Bonus 4 sur 5 ........................3,40 Bonus 3 ................................3,40 Numéro Plus Gagnant ............1131

MULTI (Pour 3,00 euros)

Multi en 4 ............................31,50 Multi en 5 .............................6,30 Multi en 6 .............................3,30 Multi en 7...............................3,15

COUPLÉS (Pour 1,00 euros) Gagnant 17-7 .........................11,10 Placé 17-7 ..............................5,10 Placé 17-18 ...........................6,00 Placé 7-18 .............................6,80 2 SUR 4 (Pour 3,00 euros)

2 sur 4 ..................................4,50

1) PRIX DE LA VILLE DE CORDEMAIS (QUINTÉ +) 18 partants - Tous partants 1. 17 Berry Félin (D. Pieters) G. 6,10 ; P. 1,90 2. 7 Brennus Seven (J.-M. Bazire) P. 1,80 3. 18 Baladin Hongrois (A. Desmottes) P. 2,00 4. 5 Bandit du Coudou (M. Abrivard) 5. 6 Ariane du Nil (M. Bézier) Couplé : 17-7 G. 11,10 - P. 5,10 - 17-18 P. 6,00 7-18 P. 6,80 Couplé Ordre : 25,60 Trio : 17-7-18 14,20 2) PRIX JACQUES FAIRAND (MINI MULTI) 13 partants - Non-partant : 9 1. 5 Vamana (M.-G. Lemarchand) G. 7,80 ; P. 2,00 2. 13 Aziza Djob (M. Poirier) P. 1,40 3. 4 Valeeda Prior (A. Rogy) P. 11,10 4. 8 Un Soir Fatal (S. Laboutique) Couplé : 5-13 G. 9,70 - P. 4,80 - 5-NP G. 7,80 - P. 2,00 - 5-4 P. 64,50 - 13-4 P. 41,20 13-NP P. 1,40 - 4-NP P. 11,10 Couplé Ordre : 39,00 - 7,80 Trio : 5-13-4 181,20 - 5-13-NP 9,70 Mini Multi en 4 : 504,00 Mini Multi en 5 : 100,80 Mini Multi en 6 : 33,60 2 sur 4 : 5,10 - 3,30

3) PRIX DE LA VILLE DE SAVENAY (MULTI - PICK 5) 14 partants - Tous partants 1. 7 Cepage des Ulmes (J.-Ph. Monclin) G. 3,60 ; P. 1,70 2. 14 Calvia (D. Cordeau) P. 4,20 3. 6 Classique Royal (S. Marmion) P. 2,80 4. 12 Django Victory (E. Coubard-Meunier) 5. 3 Dream Gold (J. Dubois) Couplé : 7-14 G. 37,50 - P. 11,50 - 7-6 P. 4,40 14-6 P. 23,30 - Couplé Ordre : 73,00 Trio : 7-14-6 101,10 - 2 sur 4 : 18,30 Multi en 4 : 2 142,00 - Multi en 5 : 428,40 Multi en 6 : 142,80 - Multi en 7 : 61,20 Pick5 : 7-14-6-12-3 876,50 4) PRIX DE LA VILLE DE TEMPLE DE BRETAGNE (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 4 Diamant de Treabat (F. Gence) G. 12,00 ; P. 3,60 2. 13 Calzac de Guez (E. Raffin) P. 3,80 3. 10 Cool Barbes du Don (A. Barthelemy) P. 2,60 4. 7 Delice du Wallon (P. Houel) Couplé : 4-13 G. 68,10 - P. 20,60 - 4-10 P. 15,80 - 13-10 P. 11,30 - Couplé Ordre : 138,00 - Trio : 4-13-10 186,50 Mini Multi en 4 : 436,50 - Mini Multi en 5 : 87,30 - Mini Multi en 6 : 29,10 2 sur 4 : 12,00 5) PRIX DE LA VILLE DE VIGNEUX (MINI MULTI - PICK 5) 13 partants - Tous partants 1. 3 Barcelona Bella (L.D. Bourgeais) G. 50,20 ; P. 9,10 2. 6 Babouchka du Gîte (Pierre Abrivard) P. 4,60 3. 8 Borcina De Viette (J. Lehericey) P. 4,00 4. 12 Banquise d'Eole (H. Monthule) 5. 1 Baloise du Cehem (A.-J. David) Couplé : 3-6 G. 299,40 - P. 64,50 - 3-8 P. 56,50 - 6-8 P. 18,70 - Couplé Ordre : 744,70 Trio : 3-6-8 1 278,00 Mini Multi en 4 : 2 628,00 - Mini Multi en 5 : 525,60 - Mini Multi en 6 : 175,20 2 sur 4 : 36,30 Pick5 : 3-6-8-12-1 5 635,70 6) PRIX DE SAINT-ETIENNE DE MONTLUC 9 partants - Non-partant : 4 1. 5 Etre Merite (N. Bridault) G. 17,80 ; P. 2,60 2. 6 Eastern Rider (O. Raffin) P. 1,90 3. 2 Etang de Vrie (D. Bonne) P. 1,80 Couplé : 5-6 G. 41,10 - P. 9,40 - 5-NP G. 17,80 - P. 2,60 - 5-2 P. 7,90 - 6-2 P. 3,20 6-NP P. 1,90 - 2-NP P. 1,80 Couplé Ordre : 119,90 Trio : 5-6-2 44,20 - 5-6-NP 41,10 Trio Ordre : 5-6-2 489,80 7) PRIX DE LA VILLE DE MALVILLE (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 6 Uranie d'Alloer (A. Lamy) G. 20,80 ; P. 5,10 2. 3 By Beach (E. Raffin) P. 4,40

Demain soir à Vincennes

‘est Vincennes qui nous accueille ce vendredi soir avec un Quinté disputé sur les 2850 m de la grande piste. Ils ne sont que quatorze dont neuf au premier échelon au départ de cet événement nocturne qui pourra se courir sur le profil de la grande piste avec les jours qui rallongent et une luminosité encore suffisante à 20h15. Il sera donc moins compliqué de rendre la distance sur ce tracé tellement sélectif que sur les 2850 m de la petite piste pour les cinq concurrents des 25 m. Pourtant on fera en priorité confiance pour la gagne à un six ans du premier poteau, Baxterdu Klauaffûté avec soin pour cet objectif et qui retrouve JMB pour l’occasion.

LA SÉLECTION

7 - 14 - 3 - 1 - 6 - 8 - 4 - 10

2e Prix Aletheia

Attelé - Course B - 6 à 10 ans inclus - 75 000 € - 2 850 m (G.P.) - 14 partants

PROPRIÉTAIRES S. Sismondini S. Guelpa Ecurie J.-M. Rancoule Ec. Anders Van Dapperen HB J. Phelippon Ecurie Breizh d'Espace Ecurie E. Hamard Y. Faucheux Ecurie Fincumet Oy Mlle F. Scalici Ecurie H. Sionneau M. Denisot Ch. Slimane Mme J. Boivin

ENTRAÎNEURS J. Guelpa J. Guelpa S. Guarato J. Westholm L. Baudron S. Guarato J.-M. Baudouin D. Cherbonnel Ph. Daugeard C. Herserant H. Sionneau S. Guarato D. Mottier Th. Duvaldestin

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CHEVAUX / (DÉF.) VINCE D'ERONVILLE URANIUM BLÉ DU GERS D.2P VISON FROMENTRO D.2A AIGLE JÉNILOU D.2P BLACK D'ARJEANC D.4 BAXTER DU KLAU D.4 AGORA DU GOUTIER D.4 ALCESTE DU GOUTIER BAHIA QUESNOT TALLIEN D.4 A NOUS TROIS D.2P UNIVERSAL RIDER UNO DANCER D.4

ORIGINES Otello Pierji - Giva d'Eronville Jag de Bellouet - l'Aventurière Quinoa du Gers - Moorea Ganymède - Princesse Natacha Prodigious - Queen Jénilou Prince d'Espace - Perle de Rivière Oiseau de Feux - Imia Josselyn Jardy - Olympe Pierji Quido du Goutier - Matsuyama Scipion du Goutier - Queen Ines Extrême Aunou - Gyka de la Chaise Orlando Vici - Quallas Nahar de Béval - Hanska Oﬀshore Dream - Laura Dancer

8) PRIX DE LA VILLE DE COUERON (MULTI) 18 partants - Tous partants 1. 5 Djakarta du Bocage (A. Randon)

DIST. 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2875 2875 2875 2875 2875

G. 41,10 ; P. 8,70 2. 15 Diane du Palais (L.-M. David) P. 4,80 3. 10 Dryade du Parc (P. Lecellier) P. 11,90 4. 2 Darla Vili (O. Raffin) Couplé : 5-15 G. 174,30 - P. 50,20 - 5-10 P. 175,40 - 15-10 P. 66,50 Couplé Ordre : 500,00 Trio : 5-15-10 1 956,00 Multi en 4 : Néant - Multi en 5 : 9 626,40 Multi en 6 : 3 208,80 Multi en 7 : 1 375,20 2 sur 4 : 282,30

FONTAINEBLEAU - hier 1) PRIX MAURICE ET JÉRÔME BERNADET 8 partants - Tous partants 1. 2 Opium (K. Nabet) G. 3,50 ; P. 1,70 2. 8 Hell Boy (R. Schmidlin) P. 2,90 3. 3 Charming Dream (B. Lestrade) P. 1,90 Couplé : 2-8 G. 28,00 - P. 7,00 - 2-3 P. 3,10 8-3 P. 6,10 Couplé Ordre : 36,80 Trio : 2-8-3 34,60 Trio Ordre : 2-8-3 134,40

2. 1 Deal d'Estruval (J. Reveley) P. 1,70 3. 11 Tiger Rob's (M. Lefebvre) P. 7,00 4. 10 L'Ami Sanèche (M. Danglades) Couplé : 13-1 G. 29,40 - P. 10,50 - 13-11 P. 33,10 - 1-11 P. 14,70 Couplé Ordre : 93,80 Trio : 13-1-11 193,80 Multi en 4 : 535,50 - Multi en 5 : 107,10 Multi en 6 : 35,70 - Multi en 7 : 15,30 2 sur 4 : 17,10

2) PRIX BEN 6 partants - Tous partants 1. 4 Mount Kailas (B. Lestrade) G. 3,60 ; P. 1,30 2. 1 San Pedro de Senam (K. Nabet) P. 1,10 3. 3 Balko du Brizais (J.-C. Gagnon) Couplé Ordre : 7,40 Trio Ordre : 4-1-3 19,50

6) PRIX ANDRÉ GAREAU 8 partants - Tous partants 1. 6 Dumet (M. Denuault) G. 4,50 ; P. 1,50 2. 2 Vire A Gauche (P. Dubourg) P. 2,20 3. 7 Saint Macaire (B. Guenet) P. 1,50 Couplé : 6-2 G. 21,50 - P. 5,10 - 6-7 P. 2,80 2-7 P. 4,70 Couplé Ordre : 33,80 Trio : 6-2-7 18,00 Trio Ordre : 6-2-7 116,80

3) PRIX JEAN TRARIEUX (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 7 Ex Fan des Sixties (G. Masure) G. 4,80 ; P. 2,00 2. 12 Melody of Scotland (B. Lestrade) P. 3,20 3. 2 A Lougie (M. Farcinade) P. 5,20 4. 11 Elfy James (A. Lecordier) Couplé : 7-12 G. 22,50 - P. 8,00 - 7-2 P. 23,60 - 12-2 P. 26,00 Couplé Ordre : 31,00 Trio : 7-12-2 143,60 Mini Multi en 4 : 1 467,00 - Mini Multi en 5 : 293,40 - Mini Multi en 6 : 97,80 2 sur 4 : 31,50 4) PRIX MICHEL BOUCHET 9 partants - Tous partants 1. 2 Michto (B. Lestrade) G. 1,40 ; P. 1,10 2. 3 Dom Priolo (O. Jouin) P. 1,40 3. 9 Ghur (M. Gorieu) P. 2,90 Couplé : 2-3 G. 3,30 - P. 2,40 - 2-9 P. 12,10 3-9 P. 15,90 Couplé Ordre : 3,80 Trio : 2-3-9 40,00 Trio Ordre : 2-3-9 47,10 5) PRIX ANDRÉ THÉRON (MULTI) 14 partants - Tous partants Écurie gagnante : 13-12 1. 13 Fan du Clos (O. Jouin) G. 13,90 ; P. 4,40

20h15 S.A.R. H 8 al. H 9 b. H 6 b. H 8 b. H 7 b.f. H 6 b.fo. H 6 al.br. F 7 b. H 7 b.br. F 6 b. H 10 b. M 7 b. M 9 b. H 9 b.

3. 4 Avocat Des Loyaux (M. Abrivard) P. 1,70 4. 10 Valtess (D. Bonne) Couplé : 6-3 G. 81,60 - P. 24,40 - 6-4 P. 11,50 - 3-4 P. 7,90 - Couplé Ordre : 280,50 Trio : 6-3-4 96,00 - 2 sur 4 : 7,80 Mini Multi en 4 : 328,50 - Mini Multi en 5 : 65,70 - Mini Multi en 6 : 21,90

7) PRIX PERPLEXE (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 12 Dulci d'Un Regard (B. Meme) G. 8,90 ; P. 2,20 2. 3 Laurina (J. Reveley) P. 1,50 3. 1 Darling Collonges (D. Ubeda) P. 1,60 4. 5 D'Island (R. Julliot) Couplé : 12-3 G. 18,20 - P. 7,40 12-1 P. 8,20 - 3-1 P. 2,80 Couplé Ordre : 44,60 Trio : 12-3-1 28,70 Mini Multi en 4 : 148,50 Mini Multi en 5 : 29,70 Mini Multi en 6 : 9,90 2 sur 4 : 6,30 8) PRIX JEAN-PAUL BERTRAND (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 7 Candaline (J. Reveley) G. 4,70 ; P. 2,00 2. 1 Terapena (J Faltejsek) P. 2,20 3. 5 Be a Flirt (A. de Chitray) P. 3,10 4. 4 Duchesse de Launay (A. Gasnier) Couplé : 7-1 G. 19,90 - P. 7,00 - 7-5 P. 8,60 1-5 P. 9,90 - Couplé Ordre : 34,10 Trio : 7-1-5 74,20 Mini Multi en 4 : 1 561,50 Mini Multi en 5 : 312,30 Mini Multi en 6 : 104,10 2 sur 4 : 22,50

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

DRIVERS RECORDS GAINS COTES G. Gelormini 1'14"9 116 860 25/1 J. Guelpa 1'12"6 195 240 30/1 E. Raffin 1'13"5 197 620 7/1 D. Locqueneux 1'12"6 201 974 18/1 G. Junod 1'13"5 202 540 16/1 D. Bonne 1'13"1 204 610 9/1 J.-M. Bazire 1'12"2 210 800 3/1 A. Barrier 1'12"9 211 800 20/1 Ph. Daugeard 1'12" 215 470 40/1 M. Abrivard 1'11"5 373 840 26/1 H. Sionneau 1'12"1 386 980 24/1 D. Thomain 1'12"3 389 760 22/1 M. Mottier 1'11"6 420 040 28/1 F. Nivard 1'12"6 428 800 6/1

J.M.Bazire peut remporter le Quinté avec notre favori Baxter du Klau.

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.2A : 2 antérieurs - D.2P : 2 postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

2083.

24 Hippisme

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

NANTES - Réunion 2 - 11h55 1) PRIX DU TERTRE (12H25) Plat - Maiden - 2 ans 18 000 € - 1 100 m (Corde à gauche) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Dann A. Gavilan 58 2 4p 2 Playcity (Œil.) R. Juteau 58 3 9p 3 Fancy Dresser V. Seguy 58 7 6p 4 Numancia A. Roussel 56,5 1 3p 5p 5 Bonjour Baileys (Œil.) L. Boisseau 55 11 9p 6 Coral Slipper J. Guillochon 56,5 9 9p 7 Popsi G. Trolley de Prevaux 54 6 5p 0p 8 Fast Pepite T. Baron 54 8 0p 0p 9 Evaguei M. Androuin 56,5 4 0p 5p 10 Hurricane Breizh (Œil.) M. Forest 56,5 5 4p 11 Venussio S. Martino 56 12 Inédit 12 Siyougirl C. Grosbois 54,5 10 Inédit Ecurie Mme T. Marnane : 3 - 6 Favoris : 1 - 4 - 3 Outsiders : 10 - 7 - 9 2) PRIX PRINCE HINDOU (12H55) Plat - Handicap - 3 ans 17 000 € - 1 600 m (Corde à gauche) - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Oncle Fernand S. Ruis 60,5 4 0p (16) 3p 2 Swing Valley A. Gavilan 60 10 1p 4p 3p 3 Lough Namona S. Martino 59 2 (16) 1p 3p 4 Seminary P. Bazire 59 7 (16) 5p 1p 5 Bar Mina T. Baron 56 6 3p 4p 9p 6 Wood Avens S. Saadi 58,5 9 0p (16) 6p 7 Sansiro C. Grosbois 58 8 (16) 3p 5p 8 Esperitum A. Roussel 57,5 3 8p 8p 5p 9 Saranne My Love (Œil.) M. Forest 56,5 1 0p 2p 4p 10 Nuit de Mai M. Androuin 53,5 5 4p 0p 9p Favoris : 2 - 5 - 8 Outsiders : 7 - 3 - 10 3) PRIX DE LIGNE (13H25) Plat - A réclamer - Course G - 4 ans et plus 12 000 € - 1 600 m (Corde à droite) - 11 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Pinot Grigio (Œil.) J. Claudic 59 5 0p 0p 7p 2 Appiano (Œil.) T. Menuet 57 4 9p 2p (16) 3 Sandoside T. Lefranc 54,5 6 6p 9p 6p 4 Zaadig Mlle M. Eon 56 2 0p 6p 0p 5 L'Ami Gaby M. Forest 58 1 0p 3p 3p 6 Little Power J. Guillochon 57 8 7p 9p (16) 7 Barhein M. Androuin 57 3 0p 7p (15) 8 Jalana De Cimbre (Œil.) C. Grosbois 56,5 10 2p 7p 2p 9 Sahand (Œil.) A. Roussel 56 9 4p 0p 4p 10 Eastern Promise (Œil.) A. Bernard 55,5 7 6p 2p Ts 11 Shiver in the River (Œil.) P. Bazire 55,5 11 5p 0p 0p Ecurie T. Poché : 7 - 10 Favoris : 9 - 11 - 8 Outsiders : 5 - 4 - 10

1 Rosamaria (Œil.) G. Le Devehat 59 2 Texas Ranger (Œil.) S. Saadi 59,5 3 Viking's (Œil.) M. Forest 59,5 4 Opallia A. Roussel 59 5 City Limits (Œil.) J. Claudic 59 6 Storaya Y. Barille 59 7 Brooke L. Boisseau 58,5 8 Ribot Dream T. Lefranc 55,5 9 Evaspeed d'Oo A. Bourgeais 57 10 Saga des Aigles L. Delozier 57 11 Motorbike P. Bazire 56,5 12 Lila Mahyana NON-PARTANTE 55 13 Kytalpha's Sun S. Martino 54,5 14 Commemoration (Œil.) M. Androuin 54 15 Phil's Best F. Gavilan 53 16 Piano Pietra V. Seguy 51 Favoris : 3 - 7 - 9 - 6 - Outsiders : 2 - 5 - 4

107p (16) 8p 11 4p 2p 0p 12 4p 1p 4p 140p 9p (16) 157p 6p (16) 4 3p 0p 1p 5 (16) 5p 2p 9 0p 1p 0p 13 0p 2p 5p 2 1p 7p 4p 8 0p 2p 0p 7 0p 0p 0p 6 (16) 5p 6p 3 0p 0p (16) 165p 0p (16) 1 9p 8p 6p

5) PRIX DU CROISIC (14H35) Plat - AQPS _ Mâles - Course E - 4 ans 14 000 € - 2 400 m (Corde à gauche) - 5 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Dreamer Star A. Bourgeais 64 1 2p 4p (16) 2 Delback Star (Œil.) M. Androuin 64 4 (16) 6p 8p 3 Da Dou Ron Ron J. Guillochon 62,5 5 2p (16) 2p 4 Daguet d'Oudairies A. Roussel 62 2 Inédit 5 Dakota du Val Mlle M. Eon 60 3 Inédit Favoris : 1 - 3 Outsiders : 4 - 5 6) PRIX DE LA VENDÉE (15H05) Plat - Handicap - Course G - 4 ans 16 000 € - 2 400 m (Corde à gauche) - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Moon Dust J. Claudic 60,5 120p (16) 6p 2 Bright Dinasty A. Bourgeais 58,5 2 5p (16) 0p 3 Rodyana (Œil.) A. Roussel 58 3 0p 9p 5p 4 Parfait Avenus M. Androuin 57 103p 0p (16) 5 Fast Sun Rock (Œil.) Mlle M. Eon 55 1 1p 4p 8p 6 Oumensour A. Bernard 56,5 8 0p 1p 7p 7 Simmantov (Œil.) J. Guillochon 54,5 7 9p 2p (16) 8 Pti Paul NON-PARTANT 54,5 11 5p 0p 9p 9 Felicita F. Lefebvre 54,5 6 (16) 4p 1p 10 Tiv'cat a Cat (Œil.) S. Martino 54,5 9 4p 9p (16) 11 Swing Glaz M. Forest 54 133p (16) 2p 12 Whiplash (Œil.) C. Grosbois 52,5 5 (16) 2p 5p 13 Rose d'Ouilly (Œil.) G. Fourrier 51 140p 6p (16) 14 Flying Rose (Œil.) V. Seguy 51 4 (16) 7p 2p Favoris : 1 - 5 - 3 - 2 Outsiders : 11 - 4 - 9 - 6

7) PRIX LAUNAY-VIOLETTE (15H40) Steeple-chase - 5 ans et plus 23 000 € - 4 300 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO 4) PRIX DE GRASLIN (14H05) MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Plat - Handicap de catégorie - Course G - 4 ans 1 Pasatiempo (Œil.) A. Desvaux 16 000 € - 1 600 m (Corde à gauche) - 16 partants 2 Ultranet (Œil.) A. Brunetti COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 3 Uno Baie N. W. O'driscoll

3083.

ENGHIEN - Réunion 4 - 16h10

Pds. Perf. 71 1s 4h (16) 70 5s (16) 0s 70 As 3s 1s

4 Kapko 5 Set Dancer 6 Monsamou 7 Viking de Balme 8 Buiseness Sivola 9 Blinis 10 Missfoloise Favoris : 1 - 8 - 3 Outsiders : 2 - 6 - 5

S. Paillard H. Lucas (Œil.) Y. Kondoki M. Delage M. Regairaz (Œil.) A. Lotout C. Couillaud

70 70 70 68 68 68 66

(Œil.)

8) PRIX DE COUFFE (16H10) Steeple-chase - 5 ans 22 000 € - 3 800 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Eauberry (Œil.) S. Cossart 2 Calki C. Lefebvre 3 Lou Wonderful (Œil.) D. Delalande 4 Coquine Mome O. Jouin 5 Channel Baie (Œil.) N. W. O'driscoll 6 Casatchok A. Desvaux 7 Chabalko S. Paillard 8 Don't Pass Me By A. Orain 9 Rose Tagada F. Neveu Favoris : 6 - 2 - 4 Outsiders : 3 - 5 - 1

6s 4s 9s As 8s (16) 6h 2s 5h Ts (15) Ts 9h (16) 0h 6h 5s (16) (16) 6s 8s

Pds. Perf. 74 (16) 7s Ts 73 (16) 2s 3s 72 Ac 5s 3s 71 5s 1s 2s 67 2h 8h 1s 69 2s Ts As 67 3h 1h (16) 65 0h Ah 9p 65 Ah 9p (16)

NOTRE SÉLECTION GAGNANT Sixième course 1 - MOON DUST Première course 1 - DANN

NOTRE SÉLECTION PLACÉ Huitième course 4 - COQUINE MOME

LES RÉSULTATS

1) PRIX DE LA PORTE DE SAINT-CLOUD (16H40) Attelé - Femelles Course C - Départ à l'autostart - 4 ans 46 000 € - 2 150 m - 14 partantes COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Donna de Karmel (D.2P) R. Derieux 2 Dimitria Griﬀ (D.4) G. Gelormini 3 Danseuse For Ever F. Nivard 4 Denebola Tege J. Hocde 5 Daljemosa (D.4) B. Barassin 6 Dolly Bird (D.4) A. Abrivard 7 Douloureuse (D.4) Q. Machet 8 Doria de Civrac (D.4) P.-Y. Verva 9 Decennie M. Mottier 10 Dioline de Lexlor A. Trihollet 11 Diana Delo F. Joseph 12 Dame de Fourches J. Vanmeerbeck 13 Deesse du Moulin (D.4) G. Contri 14 Diane d'Houlbec M. Abrivard Ecurie A. Taieb : 8 - 13 Favoris : 6 - 2 - 7 - 8 Outsiders : 1 - 3 - 9 - 11

6 Delphos M. Lenoir 1a Da 0a 7 Driango de Nile A. Muidebled Da 3a 5a 8 Django Winner A. Abrivard 2a Da Da 9 Desir de Pembo (D.4) M. Abrivard 4a 0a (16) 10 Djimmy (D.4) C. Chassagne Dm Da 1m 11 Do Kiss Me D. Locqueneux 4a 1a (16) 12 Darwin (D.4) Q. Machet 5a 3a 7a 13 Dilf de Chamant P. Vercruysse 6a 9a 5a (D.2P) F. Nivard 2a 2a 4a Perf. 14 Djembe du Pont (16) 9a 4a Favoris : 4 - 1 - 8 - 5 3a Da 2a Outsiders : 6 - 9 - 14 - 3 8a 0a 2a Da 0a 8a 3) PRIX DE BOULOGNE (17H40) 9a Da 1a Attelé - Apprentis et Lads-jockeys 6a 4a 6a Mâles - Course D 6a 2a 4a Départ à l'autostart - 6 ans 1a 3a 2a 46 000 € - 2 150 m - 13 partants 5a (16) 1a COUPLÉS - TRIO (16) 0a Da MINI MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Drivers Perf. 2a Da 4a N° Chevaux (D.4) O. Dagnicourt 7a 4a 1a 1a (16) 5a 1 Beatnik Turgot ST. Devillard 7a (16) 0m 0a 0a Da 2 Bientot Jenilou (D.4) P. Courval 5a 8m 0a 3a 2a 7a 3 Besame Mucho 4 Bamour E. Douaneau 1a 3a (16) 5 Batoun de Cormon Th. Barassin 2a 7a 8a 6 Bachar (D.4) B. Coppens 2a 4a Da 7 Bilto de Laigner (D.4) J.M. Le Cerf Da 1a Da 8 Bois Du Bosnet (D.2P) M. Izzo 0a 1a (16) 2) PRIX DE DURAS (17H10) 9 Bingo De Cosse (D.2P) D. Lizée 5a Da 2a Attelé - Mâles - Course D - Départ à l'autostart - 4 ans 10 Brooklyn Blue L.D. Bourgeais 3a 3a Da 36 000 € - 2 150 m - 14 partants 11 Banco du Marin (D.2A) L. Gelormini 3a 9a 0a COUPLÉS - TRIO 12 Banjo d'Or (D.4) T. Devouassoux Da Da 0a MULTI - 2 SUR 4 13 Bon Parcours A. Ternisien Da 9a 0a PICK5 Favoris : 6 - 7 - 1 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Outsiders : 4 - 3 - 8 1 Divin de Bougy (D.4) F. Lecanu 6a Da 0a 2 Desirez Moi T. Devouassoux 2a 8a 4a 4) PRIX DE FUMEL (18H10) 3 Drilling Griff (D.4) G. Gelormini 5a 9a Da Monté - Course C - 5 ans 4 Drop Viervil (D.4) A. Barrier 2a 3a 9a 52 000 € - 2 875 m - 10 partants 5 Duc de Grimoult (D.2P) P. Houel 4a 5a 8a COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Calie de Pommeraye (D.4) P. Houel 2m 0a 0m 2 Cesar du Caieu (D.4) C. Levesque 3m 2m 2m 3 Corail De Morgane (D.4) J. Raffestin 1m 8m 1m 4 Celinia du Pont A. Abrivard 1m 1m Dm Trio : 3-12-6 40,00 - 2 sur 4 : 6,60 5 Callas Du Bouffey F. Nivard 7a 0a 1a Multi en 4 : 126,00 - Multi en 5 : 25,20 6 Calin du Rhonneau A. Barrier 2m 2m 7a Multi en 6 : 8,40 - Multi en 7 : 3,60 7 Cassate M. Abrivard 2m Dm Dm 8 Coffee d'Ostal (D.2A) F. Joseph 1m 2m 4m 3) PRIX DE LESCAR 9 Cipango (D.4) M. Kokkes 5m 0a 9a (MINI MULTI - PICK 5) 13 partants - Tous partants 10 Cenora M. Mottier Dm Dm 1m 1. 9 Qatar Divine (O. Peslier) Favoris : 4 - 2 - 7 G. 7,50 ; P. 2,70 Outsiders : 8 - 10 - 3

SAINT-CLOUD - hier 1) PRIX DE LA LOMAGNE (MULTI - PICK 5) 16 partants - Tous partants 1. 12 Valley Kid (F. Minarik) G. 5,90 ; P. 1,80 2. 9 Nostalbowl (M. Barzalona) P. 1,50 3. 5 Passage Rimbaut (M. Nobili) P. 2,60 4. 4 Kipferl (E. Lebreton) 5. 3 Sea And Stars (G. Benoist) Couplé : 12-9 G. 9,60 - P. 4,30 - 12-5 P. 10,20 - 9-5 P. 6,40 - Couplé Ordre : 18,40 Trio : 12-9-5 31,80 - Multi en 4 : 630,00 Multi en 5 : 126,00 - Multi en 6 : 42,00 Multi en 7 : 18,00 - 2 sur 4 : 9,60 Pick5 : 12-9-5-4-3 1 337,50 2) PRIX DE LA VALLÉE DU LOT (MULTI) 15 partants - Tous partants 1. 3 Dixie d'Emra (T. Bachelot) G. 13,10 ; P. 3,60 2. 12 Sparkle Jack (C. Soumillon) P. 2,20 3. 6 Carbutt's Ridge (G. Benoist) P. 2,00 4. 2 Freeze Law (A. Badel) Couplé : 3-12 G. 44,50 - P. 12,00 - 3-6 P. 7,80 - 12-6 P. 5,10 - Couplé Ordre : 102,40

2. 7 Panameras (C. Soumillon) P. 2,50 3. 12 Sissi Doloise (A. Lemaitre) P. 11,80 4. 4 Libre Comme l'Or (T. Bachelot) 5. 1 La Fibrossi (M. Barzalona) Couplé : 9-7 G. 25,70 - P. 9,60 - 9-12 P. 45,90 - 7-12 P. 40,20 Couplé Ordre : 57,30 Trio : 9-7-12 552,60 Mini Multi en 4 : 1 471,50 Mini Multi en 5 : 294,30 Mini Multi en 6 : 98,10 2 sur 4 : 22,80 Pick5 : 9-7-12-4-1 467,10

5) PRIX DE LA PORTE MAILLOT (18H40) Attelé - A réclamer - Course R - 3 ans 20 000 € - 2 875 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Elisa de Bouteau J.-Ch. Piton 2 Ecu du Saj A. Desmarres 3 Elpick E. Beauvais 4 Epee de l'Epine M. Abrivard

5 Edvina du Mont 6 Emir de Perthuis 7 Esperanza Volsin 8 Eustache 9 El Bellouet 10 Elfe Atout 11 Egee de Mahey 12 Ecureuil du Bocage Favoris : 10 - 9 - 4 Outsiders : 5 - 7 - 11

M. Daougabel 3m 1a 0a P. Vercruysse Da Da 6a F. Lecanu 1a Da 6a B. Masseguin 1a Da Da F. Nivard 7a 2a 2a G. Gelormini 1a Da 3a M. Verva 9a 7a 2a B. Marigliano 7a 7m Dm

6) PRIX DE L'ELYSÉE (19H10) Monté - Apprentis et Lads-jockeys Mâles - Course E - 6, 7 et 8 ans 47 000 € - 2 875 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf 1 Alium De Tagor Ch. Callico 9m 6m 4m 2 Big Boss Jo (D.4) P. Sorais 7a 2m Dm 3 Bijou Pettevinière (D.4) M. Krouchi 2m 1m Dm 4 As de Kara J. Lehericey 7m 0a 8a 5 Vivario du Bellay (D.2P) F. Letonturier Dm 2m 1m 6 Blason Du Cebe (D.2A) M. Leguedois 8m Dm 6m 7 Vent d'Échal (D.4) A. Laroche Dm (16) 5m 8 Another (D.2P) J.-Y. Ricart Da 3a 1a 9 Anakit du Tay (D.4) Maxime Gilbert 8a 0m 4m 10 Violon de Bez Mme L. M. Pavard 9a Da Da Favoris : 3 - 2 - 5 Outsiders : 7 - 8 - 9 7) PRIX ELAN IV (19H40) Attelé - Amateurs - Course G Départ à l'autostart - 6, 7 et 8 ans 13 000 € - 2 150 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf 1 Aldo de Connee Th. Rebuﬀe 0a 0a 6a 2 Victor de la Voire J. Joﬀroy 0a 5a 9m 3 Angel D'Or (D.2P) B. Vallette 1a 1a 1a 4 Bocognano (D.4) E. Mansson 6a 5a 5a 5 Aria De Mai (D.4) S. Rocher 6a 0a (16 6 Alexis Des Pres J. Gorain Da (16) 2a 7 Vegas d'Ouilly (D.2P) A. Renault 7a (16) 0m 8 Aubepine Ringeat P.M. Rimbert 0a 0a Da 9 Vital M. Poirier 1a 3a 6a 10 Anaor des Sacres (D.4) A. Renaudin 3a 3a 6a 11 Aremiti Ch. Thoison (16) 0a 0a Favoris : 3 - 4 - 9 Outsiders : 10 - 6 - 5

NOTRE SÉLECTION GAGNANT Première course 6 - DOLLY BIRD Deuxième course 4 - DROP VIERVIL

Perf. Da Da 6a 9a 3a 8a 9a 4a Da 5a

NOTRE SÉLECTION PLACÉ Septième course 9 - VITAL

France - Monde

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

LE DÉBAT DU JOUR

THÉVENOUD : LE PROCÈS QUI TOMBE À PIC ! En pleine campagne présidentielle et alors que les Français reçoivent leur feuille d’impôt, l’ex-ministre répond de ses « oublis » fiscaux… À trois jours du premier tour de la présidentielle, le calendrier judiciaire nous a ramenés hier sur le terrain des affaires, à gauche cette fois, avec la comparution de l’éphémère secrétaire d’État au commerce extérieur, Thomas Thévenoud, et de son épouse, tous deux allergiques à l’arrivée des feuilles d’impôt comme d’autres le sont au pollen ! Au moment où ces mêmes feuilles arrivent dans tous les foyers par la poste ou Internet, ce procès ne manque pas de sens de l’actualité. Il remet en lumière

le type d’attitude qui a fait tant de mal à la politique et alimenté le mauvais refrain du « tous pourris ». Après le scandale du compte suisse caché du ministre du Budget Jérôme Cahuzac, le secrétaire d’État avec ses 70 000 euros d’arriérés d’impôt a porté un nouveau coup bas à la République « exemplaire » promise par François Hollande en 2012. L’explication de l’intéressé mettant ses omissions et retards de paiement sur le compte de la « phobie administrative » a rajouté encore à

l’indécence chez celui qui n’a d’ailleurs pas cru utile de quitter son siège de député, une fois éjecté sans préavis du gouvernement ! Comme dans le cas de Jérôme Cahuzac, la défense conteste le cumul entre sanctions administratives et pénales. Thomas Thévenoud ayant depuis payé ses dettes au fisc, il ne devrait pas, plaident ses avocats, subir la double peine avec ce procès en correctionnel ! Mais si Thomas Thévenoud a la phobie des démarches administratives, il n’a pas peur du ridicule. Sur Europe 1 hier, Dominique Besnehard a raconté comment l’ex-ministre lui a laissé sa carte un soir en lui confiant qu’il aimerait jouer dans la série 10 % ! Ce qui lui valut la réplique cin-

glante de la comédienne Françoise Fabian, qui dînait avec le célèbre agent : « Commencez par payer vos impôts, on verra après ! » 10 %, comme la pénalité de retard de paiement de l’impôt !

PAR HERVÉ FAVRE hfavre@lavoixdunord.fr

L’ACTU EN IMAGE

PHOTO AFP

Venezuela. Des milliers d’adversaires et de partisans du président socialiste du Venezuela, Nicolas Maduro, défilaient hier dans les rues de Caracas, où l’on dénombrait un blessé par balle à la mi-journée, dans un contexte d’aggravation de la crise politique et économique. L’opposition a promis qu’il s’agirait de « la mère de toutes les manifestations », pour exiger des élections anticipées et le respect du Parlement, la seule institution qu’elle contrôle.

LE CHIFFRE

LE VISAGE MIKE PENCE Le vice-président des ÉtatsUnis, Mike Pence, a promis hier à la Corée du Nord une réponse « écrasante » en cas d’attaque, devant des soldats américains rassemblés sur le pont du porte-avions américain « Ronald Reagan », stationné au Japon. « De gros nuages s’accumulent à l’horizon », a déclaré le numéro deux de l’exécutif américain,

qualifiant Pyongyang de plus « dangereuse et urgente menace dans la région ». Et d’ajouter que l’usage par le régime communiste nordcoréen d’armes nucléaires ou balistiques entraînerait une réaction majeure de l’administration Trump. « Nous vaincrons toute attaque par arme conventionnelle ou nucléaire », a insisté M. Pence.

+ 8,2 %

Les perspectives de recrutement des entreprises pour 2017 ont sensiblement progressé, atteignant leur meilleur niveau en 15 ans, avec une hausse des contrats non saisonniers, a révélé l’enquête annuelle de Pôle emploi. Sur l’ensemble de l’année, près de 2 millions de projets d’embauche ont été enregistrés, soit 149 200 de plus que l’an dernier, en hausse de 8,2 % (contre + 5,1 % en 2016), selon l’enquête « besoins en main-d’œuvre » à laquelle plus de 435 000 entreprises ont répondu fin 2016. 1072.

26 France - Monde

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

L’ESSENTIEL PRÉSIDENTIELLE « Tous » les candidats à la présidentielle participeront ce soir à l’émission politique organisée par France 2, a assuré hier le directeur de l’information de France Télévisions Michel Field. À partir de 20 h, les candidats se succéderont face à Léa Salamé et David Pujadas, selon un ordre déterminé par tirage au sort pour un entretien de 15 minutes. Les candidats reviendront ensuite tous ensemble en plateau pour la conclusion, vers 22 h 45, où ils seront placés derrière 11 pupitres disposés en arc de cercle. ....................................................

SYRIE La France apportera « dans quelques jours » « la preuve que le régime syrien a bien organisé la frappe chimique » sur la ville de Khan Cheikoun, qui a fait 87 morts le 4 avril, a déclaré hier le chef de la diplomatie française Jean-Marc Ayrault. ....................................................

FAIT DIVERS

1397831700VD

Un élève d’un lycée professionnel de Montreuil (Seine-Saint-Denis), qui était

2072.

harcelé sur Snapchat, s’est vengé mardi matin en séquestrant sous la menace d’armes blanches ses camarades et leur professeur, qui est parvenu à le désarmer. ....................................................

COLLECTIVITÉS L’Association AD-PA (directeurs de maisons de retraite et services à domicile) a accusé hier certains départements de « détourner » les fonds destinés aux personnes âgées dépendantes pour financer d’autres besoins, tels que routes ou collèges. ....................................................

GRANDE-BRETAGNE Le Parlement britannique a approuvé hier le projet de la Première ministre conservatrice Theresa May de tenir des législatives anticipées le 8 juin dans le but d’avoir « une meilleure main » pour négocier le Brexit. ....................................................

ARABIE SAOUDITE Le secrétaire américain à la Défense Jim Mattis a rencontré hier à Ryad les dirigeants saoudiens pour

revigorer l’alliance américano-saoudienne face à l’Iran et ses activités « déstabilisatrices » au Moyen-Orient. ....................................................

INDE Un diplomate français jugé en Inde pour des accusations de viol sur sa fille a été acquitté hier par la justice indienne. ....................................................

INDONÉSIE Basuki Tjahaja Purnama, surnommé Ahok, le gouverneur chrétien sortant de Jakarta, en procès pour insulte à l’islam, a été nettement battu par son rival musulman, Anies Baswedan, hier, à l’issue d’un scrutin marqué par de fortes tensions religieuses en Indonésie, pays musulman le plus peuplé au monde. ....................................................

ÉTATS-UNIS – Un démocrate inconnu de 30 ans, Jon Ossoff, est arrivé largement en tête dans une législative partielle mardi dans l’État américain de Géorgie, une élection considérée par les

Vu. Une nouvelle planète a fait son entrée hier dans le

cercle très retreint des astres susceptibles d’héberger des signes de vie au-delà du système solaire. Cette petite merveille, appelée LHS 1140b, a été débusquée par un télescope de l’ESO au Chili autour d’une étoile de la constellation de la Baleine, située à une distance de 40 années-lumière de la Terre.

démocrates comme un premier test de leur résistance au président républicain Donald Trump, qui s’est impliqué dans le scrutin. – Il était la star du football américain il y a quatre ans avec un contrat de

40 millions de dollars. Hier, Aaron Hernandez (New England Patriots), 27 ans, s’est suicidé dans sa cellule du Massachusetts. Il y purgeait une peine de prison à vie après avoir tué par balle un autre joueur en 2013.

France - Monde 27

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Emmanuel Macron : « Se rassembler face à la menace » Le candidat d’En Marche ! qui termine sa campagne à Arras vendredi accuse François Fillon et Marine Le Pen d’attiser les divisions entre Français sur la question du terrorisme islamiste. Il s’explique aussi sur ses propos sur l’alcoolisme qui avaient choqué la population du bassin minier. RECUEILLI PAR HERVÉ FAVRE hfavre@lavoixdunord.fr

– Avec le retour de la menace terroriste, François Fillon et Marine Le Pen se présentent comme les seuls à pouvoir défendre le pays… « Cette menace n’a jamais disparu. Pour la combattre il faut avoir une approche efficace et dépassionnée. François Fillon et Marine Le Pen commettent donc une profonde erreur en laissant le pays se diviser, voire en aggravant ses divisions, alors qu’il faut au contraire nous rassembler. Car nos assaillants ne cherchent rien d’autre que la guerre civile. Lorsque Marine Le Pen désigne à la vindicte populaire à la fois les personnes issues de l’immigration et les musulmans vivant en France, elle tombe dans leur piège. François Fillon, a pour sa part un jeu extraordinairement dangereux en parlant de “terrorisme islamique” alors qu’il s’agit en réalité d’un “terrorisme isla-

François Fillon et Marine Le Pen commettent une profonde erreur en laissant le pays se diviser… » miste” qui instrumentalise la religion musulmane. J’appelle chacun à respecter le cadre républicain, avec à la fois l’efficacité de la réponse sécuritaire et le sens des responsabilités nécessaire au maintien de la cohésion nationale. Car c’est notre meilleure arme face aux terroristes. » – Vous avez dit que François Fillon n’avait plus « l’autorité morale » pour présider le pays ». Dans La Voix du Nord, il vous a répondu que « 36 ans de service de l‘État donnaient plus d’autorité morale que trois ans à la banque Rothschild »… « Je n’ai de leçon à recevoir de personne. Je suis rentré au service de l’État par un concours méritocratique, j’en suis sorti pour être candidat à l’élection présidentielle, en payant même à l’État plus de 50 000 euros que je lui devais en reste de service. Lui est depuis trente-six ans élu et cumule plus de cent ans de mandats sans avoir jamais occupé un métier. Est-ce que c’est la meilleure façon de connaître le pays et de pouvoir ensuite le ré-

PHOTOS MAX ROSEREAU

former ? Je ne le crois pas. Et quand je parle d’“autorité morale” je pèse mes mots. Car il a lui-même cautionné des pratiques dont je ne juge pas de la légalité – c’est l’affaire entre lui et ses juges – mais qui posent d’évidence un problème moral. Enfin, présider, c’est porter la parole de la France et quand on n’a pas tenu sa parole, on ne peut pas prétendre porter celle du pays. » – Pourquoi avez-vous choisi Arras pour terminer cette campagne ? « Je voulais finir dans mes terres des Hauts de France qui me sont chères ! J’y retournerai entre les deux tours. Mon arrière-grand-

père a été maire de Pas-en-Artois, et la moitié de ma famille est enterrée à Authie, près d’Arras. C’est donc un peu un retour aux racines politiques et familiales. C’est une terre qui a été riche, et qui a ensuite beaucoup souffert de la crise et de la mondialisation. » – Au cours d’une précédente visite dans le Pas-de-Calais vous aviez fait le lien avec le problème de l’alcoolisme. Nos lecteurs s’en sont émus ! « Je n’ai jamais fait le lien, c’est la fachosphère qui a relayé et déformé mon propos comme toujours. J’avais dit que pour relever le bas-

sin minier, il faut se battre sur tous les défis, éducatif, culturel, économique social et sanitaire. Depuis que je suis né, notre région est celle qui a les pires performances sur le plan sanitaire, avec dans le bassin minier une espérance de vie qui n’est pas digne de notre pays. Pourquoi ? Parce qu’on n’a pas suffisamment suivi ces gens en grande difficulté économique et sociale et trop négligé la prévention. Il faut donc faire de la prévention pour les aider à ne pas tomber dedans, ou à en sortir. Il faut nommer le mal. Oui on a un problème éducatif et sanitaire dans cette

région et il faut mettre les moyens pour les résoudre. De la même façon que je conduirai la lutte contre l’illettrisme, un problème qu’on m’avait beaucoup reproché de soulever à l’époque de mon entrée au gouvernement. Nous sommes dans un pays où on n’ose pas nommer les problèmes. Mais du coup, on ne les règle jamais ! »

Whirlpool Amiens, accords du Touquet, quelle politique européenne, quel gouvernement autour de lui ? Lire l’entretien intégral sur lavoixdunord.fr 3072.

28 France - Monde

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Dans la dernière ligne droite, les positions bougent peu Dans la dernière semaine de campagne, les électeurs arrêtent leur choix, selon notre sondage BVA. Le duo Macron - Le Pen conserve son avance sur Fillon et Mélenchon. Il reste des indécis à convaincre dans la dernière ligne droite.

Intentions de vote 1er TOUR

PAR MATTHIEU VERRIER mverrier@lavoixdunord.fr

FRANCE. Le choix des Français commence à se figer. Selon un sondage BVA pour La Voix du Nord, 71 % des personnes certaines d’aller voter sont sûres de leur choix, contre 66 % vendredi dernier. Les principaux candidats voient leur électorat davantage décidé. L’hypothèse d’un vote caché défendue par les proches de François Fillon devient de plus en plus difficile à défendre. La cristallisation ne bénéficie pas à l’exPremier ministre, qui, comme Jean-Luc Mélenchon, perd un point en cinq jours, à 19 %. Les deux hommes sont distancés par le duo de tête, Marine Le Pen, (23 %, + 1) et Emmanuel Macron (24 %, + 1). La marge d’erreur, de 2,5 points, laisse cependant prospérer tous les espoirs. Les macronistes espèrent grappiller encore quelques points via un vote utile à droite – pour éviter un second tour opposant Le Pen à Mélenchon – et à gauche – pour éviter une opposition Le Pen - Fillon. La réserve se trouve peut-être chez Benoît Hamon. Le socialiste a cessé de chuter et gagne un point (8,5 %). Mais son électorat est friable, avec 42 % pouvant changer d’avis, contre 33 % la semaine dernière.

24%

23%

19%

8,5%

(+1pt)

(-1pt)

(+1pt)

Emmanuel Macron

Marine Le Pen

3,5%

(=)

(

Philippe Poutou

Jean-Luc Mélenchon

0,5%

1,5%

(+0,5pt) Nicolas Dupont-Aignan

François Fillon

0,5%

Jean Lassalle

0,5%

(-0,5 pt)

(-0,5 pt) Nathalie Arthaud

(

François Asselineau

TOUR

Emmanuel Macron

Marine Le Pen

(+1pt)

(-1pt) N’ont pas exprimé d’intention de vote : 16%

Évolution depuis le 12-14 avril 2017) Source : Enquête BVA-Salesforce pour la Presse Régionale et Orange réalisée par internet du 18 au 19 avril 2017. Échantillon de 1 427 personnes inscrites sur les listes électorales, issues d’un échantillon représentatif de 1 502 Français âgés de 18 ans et plus. La représentativité de l’échantillon a été assurée par la méthode des quotas appliquée aux variables suivantes : sexe, âge, profession de la personne de référence du ménage, région et catégorie d’agglomération.

François Asselineau : l’Europe en grippe

Complot François Asselineau a une personnalité étrange et un dada : le conspirationnisme et la théorie du complot. C’est bien simple, l’opinion est manipulée, les médias sont malhonnêtes, la construction européenne a été orchestrée par la CIA comme elle finance le FN et, attention, le Nord - Pas-de-Calais a la même dimension que le Maryland… Le logo de l’UMP était « traîtreusement américain », comparant les nuances de bleu et de rouge. On pourrait poursuivre longtemps sur cette pathologie complotiste. 4072.

Frexit « Notre pays a perdu sa souveraineté nationale puisqu’il est placé sous la tutelle de l’OTAN et des États-Unis. » Son Grand Satan personnel. « Un gaulliste n’accepte pas d’obéir au diktat des États-Unis d’Amérique. » Pour le reste, c’est la faute à l’Europe, creuset de tous nos maux. Il est pour la sortie de l’OTAN, de l’Union européenne, de l’euro. Pour lui, « l’Europe, c’est la mise en place d’une dictature ».

Pro-Russes La fascination de l’ancien fonctionnaire du quai d’Orsay pour la Russie et la politique de Vladimir Poutine l’a amené en Crimée (annexée) en mai 2015 pour le 70e anniversaire de la victoire soviétique contre les nazis.

Jacques Cheminade

CINQ CHOSES À SAVOIR SUR...

PAR OLIVIER BERGER oberger@lavoixdunord.fr

(=)

N’ont pas exprimé d’intention de vote : 5%

Intentions de vote

(-0,5 pt)

Évolution depuis le 12-14 avril 2017)

Benoît Hamon

Interviewé par Russia Today, ouvertement pro-Poutine, il affirme : « Il faut être fou pour penser que la Crimée va revenir à la situation antérieure. Les Français ne sont pas d’accord avec la politique des sanctions contre la Russie. » Il était l’invité de la ville de Sébastopol, avec l’accord du ministère russe des Affaires étrangères, écrit-il sur son site. Il a choisi son camp, le camarade.

200 000 affiches François Asselineau est un candidat surprise de l’élection. Il n’avait récolté que 17 parrainages en 2012 ! Cette fois, il parvient à mobiliser des troupes fidèles pour coller 200 000 affiches, très visibles en France eu égard à son audience. L’Union populaire républicaine (UPR, en

sous-titre Union du peuple pour rétablir la démocratie), le mouvement qu’il a fondé en 2007, revendique 25 425 adhérents, sur son site.

Pasqua Proche de Charles Pasqua, il intégra son parti, le RPF, en 1999, avant de devenir son directeur de cabinet au conseil général des Hauts-de-Seine. Passé par l’UMP entre 2004 et 2006, il se dit antisystème. C’est un mot à la mode et une gageure pour un homme formé à HEC et l’ENA, ancien inspecteur des finances et membre de divers cabinets ministériels. Il fut conseiller de Paris entre 2001 et 2008, élu dans le XIXe arrondissement sur la liste du matois Jean Tiberi, qui a toujours su s’entourer.

Économie

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Arc souffre énormément de ne pas avoir accès à l’emprunt bancaire C’est inquiétant qu’une entreprise ne puisse pas investir. Arc aurait besoin de moderniser son outil de travail pour baisser ses coûts de production. Mais les banques refusent de lui faire crédit depuis qu’elles ont dû effacer leur dette en 2015. Résultat, elle se trouve dans une position financière délicate. PAR VALÉRY DUHAUT economie@lavoixdunord.fr

ARQUES. Le site arquois est en souffrance, malgré la reprise en 2015 par PHP. Le groupe d’investisseurs américain était pourtant optimiste à l’époque. Le PDG, Tim Gollin, clamait qu’il était tout à fait possible d’avoir une industrie florissante en France. Deux ans plus tard, l’entreprise est étranglée financièrement. À tel point qu’on se demande si elle aura les moyens de payer les salaires de mai et de juin. La direction certifie que oui, sans nier les difficultés. Un comité d’entreprise est convoqué demain. Le souci principal d’Arc, c’est son incapacité à investir massivement. Or, la stratégie de PHP repose sur la modernisation du site arquois pour baisser les coûts de production, notamment les frais de personnel. Ils sont 5 200 salariés à y travailler aujourd’hui. La pyramide des âges des salariés va conduire plus d’un millier d’entre eux à partir en retraite dans les cinq ans. Arc veut n’en remplacer qu’une moitié tout en augmentant la production grâce à des machines plus efficaces. Pour y arriver, il faut investir. C’est là que le bât blesse. Les banques ont été contraintes d’effacer leur dette quand PHP a ra-

cheté en 2015 à la famille Durand. Elles le font payer à l’entreprise. Pas une seule ne veut prêter à Arc le moindre centime. L’entreprise a donc dû faire des crédits coûteux auprès de sociétés spécialisées pour trouver de l’argent. Par exemple, vendre ses fours et les louer. Cela équivaut à un emprunt à 12 %. Quand on connaît les taux d’intérêt du marché, il y a de quoi enrager. L’an dernier, l’entreprise avait annoncé l’obtention d’une enve-

LA VOIX DE Valéry Duhaut

Le souci d’Arc, c’est son incapacité à investir. Or, la stratégie repose sur la modernisation pour baisser les coûts de production. loppe de 250 millions d’euros provenant de fonds souverain russe, couplé à un apport de la caisse internationale des dépôts. Là encore, à des taux colossaux. En plus, seulement 50 millions ont été débloqués, et le reste de la somme serait conditionné à des résultats que l’entreprise n’arrive pas à atteindre… faute de pouvoir investir. Arc est dans une spirale négative. Et seul l’obtention de nouveaux financements, peutêtre via une aide publique, pourrait l’en faire sortir.

Le site d’Arques a besoin d’être modernisé en profondeur. PHOTO MARC DEMEURE

Temps perdu « Sur huit heures passées à l’usine, on ne travaille même pas le quart du temps. » Ils sont nombreux les salariés arquois à avoir dit cela. Ils en riaient, en s’en inquiétant. Ça ne pouvait pas durer. Avant que la famille Durand ne vende son bébé en 2015, l’entreprise a végété de longues années, n’utilisant qu’une partie de ses capacités de production, s’endettant toujours plus, sombrant doucement jusqu’à frôler le dépôt de bilan. Elle a sans doute trop attendu pour se séparer de son joyau, pour couper le cordon. À leur arrivée, les repreneurs ont trouvé une usine vieillotte, une organisation ankylosée et des salariés démotivés par ces années passées sans avoir de projet ambitieux porté par l’entreprise. Ils ont voulu tout remettre à plat. Sur le papier, c’était séduisant. Dans les faits, ça reste compliqué. Ils ont profité de l’effacement des dettes bancaires, pour le payer cher aujourd’hui. Le marché des arts de la table reste porteur. Arc a un outil, un savoirfaire, un avenir. Il faut l’aider, juste le temps de la sortir de l’ornière.

« Arc avait frôlé le dépôt de bilan… » Pierre de Saintignon était à l’époque premier vice-président du conseil régional, en charge du développement économique. Il raconte aujourd’hui les conditions de son intervention contre le « dépeçage social d’Arc » dans l’intimité des négociations qui finalement, aboutiront en 2014 à ouvrir les portes de l’entreprise à l’actionnaire principal actuel PHP. – Vous expliquez aujourd’hui que l’entreprise revient de loin… « Oui. Il y a trois ans, elle a vraiment frôlé le dépôt de bilan. Heureusement, les banques ont maintenu leur argent, même si Arc leur a finalement coûté cher. Quelle était la situation avant la reprise par PHP ? J’avais un problème avec Patrick Puy, alors aux commandes d’Arc qu’il engageait selon moi dans une voie très dangereuse. Pour relancer la machine, il était prévu de supprimer 3 000 emplois dont 2 000 dans le cadre du financement, par

l’État, des préretraites amiante. Valls, Premier ministre et Macron, ministre de l’Économie, suivaient. Moi, j’étais contre. Ce plan mettait trop de monde à la rue et le plan social aurait été financé par la vente de trois filiales

Pierre de Saintignon était intervenu pour la Région contre l’ancien plan. PHOTO MAX ROSEREAU

très profitables du groupe, aux États-Unis, en Chine et en Russie. Au-delà de la saignée sociale et du coût pour la Sécurité Sociale (400 M€ !), on vendait le cœur capitalistique d’Arc, qui aurait été découpé en morceaux ». Il semblerait que le gouvernement vous ait entendu ? « J’ai vu Valls, Sapin, Montebourg, Macron, la famille Durand fondatrice… On a aussi beaucoup discuté au sein de la Région. Les banques ont lâché Puy et permis à PHP de présenter son offre de reprise sans concurrence. Le gouvernement s’est rendu disponible et Macron est venu pour la première fois à Arques le 24 décembre 2014. Si on avait laissé faire, Arc ne serait plus le leader mondial des arts de la table, mais serait allé dans le mur brutalement. L’entreprise cherche à présent des ressources en trésorerie, tout le monde doit la soutenir pour qu’elle obtienne les appuis nécessaires. » Y. B.

– Arc, leader mondial des arts de la table, emploie 10 000 salariés dans le monde, dont 5 200 à Arques. – Ses marques les plus connues sont Arcopal, Cristal d’Arques, Luminarc, Arcoroc , chef & Sommelier. – Chiffre d’affaires du groupe : 900 millions d’euros, dont la moitié réalisé à Arques. Il produit aussi aux États-Unis, en Russie, en Chine et au Moyen-Orient. – En 2016, le site d’Arques a fait un EBITDA (bénéfice avant impôts, intérêt et amortissement) de 25 M€. – Au premier trimestre 2017, Arc France a vu son chiffre d’affaires progresser de 11 %. Son EBITDA atteint 8,1 M€. Objectif : 35 M€ à la fin de l’année. « Nous sommes à nouveau dans une dynamique positive », assure un de ses dirigeants. 1073.

On vous en dit plus

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Programmes contre

# Ăť& % )

Plus que quelques jours pour vous dĂŠcider entre onze candidats ! Pour vous aider, voici leurs principales mesures sur lâ&#x20AC;&#x2122;Europe, lâ&#x20AC;&#x2122;emploi, le pouvoir dâ&#x20AC;&#x2122;achat, la sĂŠcuritĂŠ, lâ&#x20AC;&#x2122;immigration et les institutions. PAR HERVĂ&#x2030; FAVRE hfavre@lavoixdunord.fr

PHOTO PASCAL BONNIERE

7. JACQUES CHEMINADE SOLIDARITĂ&#x2030; ET PROGRĂ&#x2C6;S EUROPE. Sortir de lâ&#x20AC;&#x2122;UE et de lâ&#x20AC;&#x2122;euro ; fonder une Europe des patries et des projets. EMPLOI. Relancer les chantiers nationaux avec la construction de deux millions de logements sociaux ; systĂ¨me de bonus-malus en matiĂ¨re de licenciements et dâ&#x20AC;&#x2122;assurance chĂ´mage ; abrogation de la loi El Khomri. POUVOIR Dâ&#x20AC;&#x2122;ACHAT. Hausses du SMIC pour atteindre 1 700 euros ; revalorisation de toutes les retraites et pensions INSTITUTIONS. Instituer un septennat non renouvelable ; rĂŠduire le nombre de dĂŠputĂŠs de 577 Ă 400 ; confier le contrĂ´le des sondages Ă un organisme public indĂŠpendant. SĂ&#x2030;CURITĂ&#x2030;. Construction de 10 000 places de prison ; interdiction des jeux vidĂŠo violents ; crĂŠer 2 000 postes de conseillers dâ&#x20AC;&#x2122;insertion et de probation. IMMIGRATION. CoopĂŠrer avec la Chine pour de grands projets dâ&#x20AC;&#x2122;infrastructures en Afrique ; organiser lâ&#x20AC;&#x2122;immigration par mĂŠtier. 1074.

8. JEAN LASSALLE RĂ&#x2030;SISTONS ! EUROPE. RĂŠviser la participation financiĂ¨re de la France dans le budget europĂŠen ; retirer Ă la Commission la mission de reprĂŠsenter la France dans les traitĂŠs de protection des investissements internationaux. EMPLOI. Organiser des stages ÂŤ bootcamp Âť pour initier Ă des mĂŠtiers demandeurs de main dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre ; financer 300 000 places dâ&#x20AC;&#x2122;apprentissage de plus. POUVOIR Dâ&#x20AC;&#x2122;ACHAT. Augmenter le minimum vieillesse de 200 euros par mois ; allocation familiale dĂ¨s le premier enfant. INSTITUTIONS. 10 % des dĂŠputĂŠs ĂŠlus Ă la proportionnelle ; obliger le Parlement Ă se saisir dâ&#x20AC;&#x2122;une proposition de loi signĂŠe par 500 000 citoyens et obliger une assemblĂŠe locale Ă se saisir dâ&#x20AC;&#x2122;une proposition signĂŠe par 10 % de ses citoyens SĂ&#x2030;CURITĂ&#x2030;. Recruter 6 000 magistrats supplĂŠmentaires ; rĂŠtablir le service national IMMIGRATION. Renforcer les douanes aux frontiĂ¨res oĂš se concentre lâ&#x20AC;&#x2122;immigration illĂŠgale (Mayotte, Guyaneâ&#x20AC;Ś).

On vous en dit plus 31

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

programmes(2/2) 9. JEAN-LUC MÉLENCHON LA FRANCE INSOUMISE EUROPE. Réviser les traités européens ou sortir de l’UE ; cesser d’appliquer la directive sur les travailleurs détachés. EMPLOI. Abroger la loi El Khomri ; interdire les dividendes en parallèle de licenciements économiques. POUVOIR D’ACHAT. SMIC mensuel à 1 300 euros ; revalorisation du salaire des fonctionnaires. INSTITUTIONS. Passage à une VIe République, comprenant notamment le droit de révoquer les élus. SÉCURITÉ. Remplacer les Brigades anti-criminalité (BAC) par une police de proximité ; ramener les effectifs de police et gendarmerie à leur niveau de 2007. IMMIGRATION. Régulariser les travailleurs sans papiers ; élaborer un programme européen d’aide au retour des réfugiés.

10. FRANÇOIS ASSELINEAU UNION POPULAIRE RÉPUBLICAINE EUROPE. Sortie de l’Union européenne et de l’euro. EMPLOI. Abroger les lois Macron et El Khomri ; prime de précarité majorée à 20 % de la somme des salaires bruts cumulés pour les CDD. POUVOIR D’ACHAT. SMIC mensuel à 1 300 euros. INSTITUTIONS. Rétablissement des crimes de « complot contre la sûreté de l’État » et de « haute trahison du Président de la République » ; instauration des référendums d’initiative populaire. SÉCURITÉ. Porter à 20 milliards d’euros le budget pour la police et la gendarmerie ; supprimer les réductions automatiques de peine. IMMIGRATION. Organiser un référendum sur l’immigration.

11. FRANÇOIS FILLON LES RÉPUBLICAINS EUROPE. Levée des sanctions contre la Russie ; création d’un directoire politique de la zone euro ; renégociation de la directive sur les travailleurs détachés. EMPLOI. Abrogation des 35 heures et de la durée légale du travail au profit d’accords d’entreprise ; 40 milliards d’allègements pour les entreprises ; simplification du code du travail ; retraite à 65 ans. POUVOIR D’ACHAT. Hausse de l’avantage fiscal du quotient familial pour l’impôt sur le revenu ; abrogation de la modulation des allocations familiales selon les revenus. SÉCURITÉ. Durcissement de la politique pénale ; construction de 16 000 places de prison ; déchéance de nationalité pour les Français partis combattre à l’étranger ; remplacement des policiers par des sociétés privées pour les gardes statiques. IMMIGRATION. Quotas annuels d’immigration ; restriction de l’immigration familiale ; limitation du droit du sol; expulsion systématique des étrangers condamnés pour des délits graves et des crimes. INSTITUTIONS. Ordonnances dès le début du mandat pour faire passer les principales réformes ; gouvernement paritaire et ouvert à la société civile ; maintien de la loi contre le cumul des mandats ; référendum sur la diminution du nombre de parlementaires.

1388580300VD

NOS PETITS PRIX

NOS PACKS VACANCES 1175

899

A partir de

Î99 VENTE - LOCATION - ATTELAGE

www.remorques-du-nord.fr

Modèle EUNI150, PTAC 500 kkg Dim. 150 x 105 x 40 e V Grandes roues : 135 R13, ﬂèche en

Modèle DA158, PTAC 500 kg M + roue jockey + roue de secours et support + capot Dim. 150 x 105 x 45 / ridelles doublées Di *

Offres valables jusqu’au 30 avril 2017.

NOYELLES-GODAULT 33, av. de la République - Tél. 03 21 75 75 43

VALENCIENNES 972, av. Jean-Jaurès - Tél. 03 27 29 04 65

MARCQ-EN-BARŒUL 348, rue de Menin - Tél. 03 20 89 18 18

AMIENS 5, rue Colas - Rivery - Tél. 03 22 40 66 66

CALAIS 35, rue de Lille (A16 St Pierre) - Tél. 03 21 19 21 19

LOMME 614, av. de Dunkerque - Tél. 03 20 93 93 34

SECLIN 209, av. de la République - Tél. 03 20 32 55 55

TOURCOING 98, bd Gambetta - Tél. 03 20 70 00 80

2074.

32 Économie

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Bourse TABLEAU DE BORD

Cac 40

Prix à la consommation : Mars 2017. Avec tabac : +0,64% (+1,15% sur 1 an) Indice maximum des loyers : 1er trimestre 2017 : 125,90 (+0,51% sur 1 an) Prix moyen dans l’ancien : Appartement ancien 3 pièces : 2 220 €/m2 Maison ancienne 4 pièces : 137 500 € Pétrole : -1,15% à 54,19$ Prix du baril à Londres :

ZOOM

+0,27% à 5003,73 pts

Rémy Cointreau

Le groupe français de vins et de spiria enregistré une hausse de ses +0,33% à 3420,99 pts tueux ventes de +4,21 %, à 1 094,90 millions d’euros lors de son exercice fiscal 2016-2017, clos le 31 mars +0,73% à 5892,15 pts annuel dernier. La croissance organique ressort à +4,70 %. Cette performance est par le dynamisme des cognacs -0,08% à 20507,06 pts tirée Rémy Martin, dont les ventes atteignent

Eurostoxx 50 Nasdaq Dow Jones

+0,78 % à 92,96 € 707,50 millions d’euros, en progression de +9,20 % sur un an. Le segment des “Liqueurs & Spiritueux” affiche une croissance limitée de +0,90 %, à 276,30 millions d’euros. Ces résultats sont en ligne avec les attentes des analystes.

EUROLIST %Veille

%An

ABC Arbitrage Acanthe Develop. Accor Acteos ADL Partner Adocia ADP Aﬃne Air France - KLM Air Liquide Ales Groupe Alstom Altamir Alten Altran Technologies Amundi ANF Immobilier Aperam April Archos Areva Arkema Artprice Com Assystem Atari Atos Aviation Latecoere AXA Axway Software Baccarat Bains Mer Monaco Beneteau Bic BioMérieux Bleecker Blue Solutions BNP Paribas Boiron Bollore Bonduelle Bourbon Bouygues Bureau Veritas Burelle Sa Cap Gemini Carrefour Casino Guichard Cegedim Cegereal Cegid Group CFAO CGG Chargeurs Christian Dior CIC A Cie des Alpes Cnim Constr. CNP Assurances Coface Colas Crcam Brie Pic2cci Crcam Nord Fr Crcam Paris et IDF Credit Agricole Danone Dassault Aviation Dassault Systèmes DBV Technologies Derichebourg Devoteam Dupont St Edenred EDF Eiﬀage Elect De Strasb Elior Elis Engie Eramet Essilor Intl. Esso

2073.

6,24 0,63 39,23 1,70 17,78 18,34 115,70 15,69 7,50 106,00 10,27 27,01 14,12 68,08 14,83 54,59 19,60 46,04 10,83 1,11 4,44 90,85 13,22 32,04 0,20 113,55 3,70 22,85 30,70 204,99 31,88 11,60 117,85 159,70 81,80 16,88 58,34 82,01 3,54 29,79 10,23 36,71 20,41 1088,00 87,93 20,55 50,99 24,49 36,65 74,41 37,50 6,21 19,07 221,10 190,00 21,01 117,40 18,44 6,86 154,35 24,81 19,21 82,20 12,00 63,35 1186,70 81,10 60,88 4,28 59,28 0,19 23,56 7,40 71,80 110,05 21,73 18,09 12,81 36,71 113,65 38,60

-0,95 +1,61 +1,29 -4,49 +1,60 0,00 -0,26 +0,77 +4,17 -0,70 -2,28 -0,13 +0,71 +0,92 -0,47 +0,44 -0,51 +3,18 -1,46 -1,77 +0,16 +0,56 +1,07 +0,44 +5,26 +0,27 -1,07 +0,24 +0,92 +1,48 +2,51 -0,43 +0,60 +0,16 0,00 +0,06 +1,78 -0,29 +0,45 +2,87 +2,30 +0,92 +2,28 -1,18 +3,57 +1,21 +1,61 -2,66 +0,14 -3,06 0,00 -1,59 +0,90 -0,67 -0,26 -2,42 -0,93 +0,22 +1,03 -0,10 -2,05 -0,47 +0,24 +2,65 -0,80 +0,39 +0,17 +1,93 -3,56 +0,05 0,00 +4,99 -0,40 +0,49 -0,19 +0,60 +2,35 -0,04 -0,77 -0,35 +0,13

-13,21 -1,56 +10,73 +57,41 +9,75 -69,93 +13,65 +4,95 +44,96 +0,33 -14,20 +3,19 +10,57 +2,04 +6,84 +13,03 -3,21 +5,91 -9,67 -17,78 +3,28 -2,25 +14,96 +21,04 -13,04 +13,27 -11,69 -4,75 +0,33 -9,70 +5,95 -15,64 -8,75 +12,54 +13,67 +46,78 -3,65 -2,57 +5,61 +19,11 -16,49 +7,81 +10,84 +14,53 +9,71 -10,24 +11,84 -6,53 -2,81 +21,17 0,00 -54,70 +19,49 +10,97 +9,38 +11,16 +2,60 +4,77 +10,65 +9,58 +6,12 +4,97 +3,80 +1,83 +5,23 +11,78 +12,03 -8,24 +1,76 +3,10 +5,56 +25,09 -17,56 +8,38 +5,15 +0,02 +6,73 +5,65 -35,31 +5,87 -6,22

Libellé Etam Develop. Euler Hermes Group Eurazeo Euro Disney Euro Ressources Eurofins Scientif. Euronext Eurosic Eutelsat Comm. Exel Industries A Faiveley Transport Faurecia FDL Fimalac Fleury Michon Foncière des Murs Foncière Lyonnaise Foncière Régions Gameloft Gaumont Gecina Générale de Santé Genfit Gfi Informatique Gl Events Groupe Crit Groupe Eurotunnel Groupe Fnac Groupe Partouche GTT Guerbet Haulotte Group Havas Hermes Intern. Icade Iliad Imerys Ingenico Innate Pharma Inter Parfums Intle Plant.Heveas Ipsen Ipsos Jacquet Metal Service JC Decaux SA Kaufman & Broad Kering (Ex PPR) Klepierre Korian L'Oreal LafargeHolcim Lagardere S.C.A. Laurent-Perrier LDC Legrand Lisi LVMH M6-Metropole TV Maisons France Manitou Bf Manutan Intl Maurel Et Prom MBWS Mercialys Mersen Michelin Montupet Natixis Naturex Neopost Neurones Nexans Nexity NextRadioTv Nicox NRJ Group Odet (Financ) Orange Orpea Pernod Ricard Peugeot Pierre Vacances

Dernier €

%Veille

%An

29,99 87,30 60,00 2,00 3,67 418,70 42,87 39,80 21,34 77,20 117,57 41,63 7,94 105,04 50,62 25,44 48,49 79,50 7,80 74,89 128,10 14,48 29,73 7,47 20,32 72,71 9,50 65,45 33,60 33,19 72,90 13,00 8,34 453,20 68,81 209,20 77,15 82,10 10,46 29,26 47,85 95,29 28,35 22,35 31,51 33,37 250,25 36,85 27,85 181,40 53,44 27,25 69,00 97,09 55,83 31,80 204,80 20,30 50,34 24,81 65,80 3,31 14,08 17,50 24,50 111,40 71,53 5,54 80,36 37,19 22,80 45,48 45,21 37,03 9,29 10,67 743,80 14,03 90,18 113,30 17,61 44,00

+2,81 +0,36 -2,61 0,00 -1,61 +0,99 +0,86 +0,56 -0,23 -0,54 0,00 +1,08 -0,25 +0,14 -1,38 -1,01 -0,02 -0,60 0,00 -0,01 -0,85 +0,56 +2,06 -1,06 +0,59 +1,11 +0,33 -1,28 -1,87 +0,55 +0,26 +1,64 +1,03 -0,52 -1,21 +0,77 -0,04 +1,16 +0,97 +0,90 -0,83 +0,98 -1,08 +2,01 -0,33 +0,21 +0,40 -0,95 -0,45 +0,72 +0,66 -0,62 0,00 -0,13 -0,69 +1,15 -0,87 -3,33 -0,32 +0,04 +0,77 -0,60 -3,50 -0,99 +0,74 +1,18 0,00 +2,20 -0,82 +1,12 +1,60 +1,08 -0,45 0,00 +2,02 +0,66 -1,35 +0,47 +1,16 +0,13 +1,38 +2,33

+8,46 +4,55 +7,95 +65,29 +1,38 +3,38 +9,34 +9,94 +15,98 +1,11 +17,41 +13,02 +6,01 +3,13 -21,40 -2,27 -0,94 -4,15 0,00 +35,18 -2,55 -8,01 +41,50 -8,46 +19,53 +6,93 +5,16 +1,90 -15,15 -19,24 +2,40 -7,54 +4,19 +16,21 +1,50 +14,54 +7,05 +8,21 -28,41 +6,79 -8,98 +38,70 -5,03 +12,82 +12,82 -1,27 +17,32 -1,34 +0,04 +4,61 +7,06 +3,22 -4,17 +2,75 +3,48 +3,75 +12,90 +14,88 +6,00 +32,67 -5,60 -21,56 -21,16 -9,09 +20,57 +5,39 0,00 +3,32 -5,46 +25,13 +1,97 -7,59 +1,68 0,00 +8,84 +11,73 +3,31 -2,81 +17,48 +10,05 +13,62 +16,00

Communiqué Léger regain

Libellé

Mercredi, le CAC 40 a progressé de 0.27%, regagnant légèrement du terrain au lendemain de la plus forte séance baissière de 2017. Sur le plan macroéconomique, Eurostat a indiqué que l’inﬂation en zone euro était ressortie à +1.5% en mars, soit encore un peu en dessous de l’objectif de la BCE. Côté valeurs, les secteurs de la banque (Société Générale +2.9%, Crédit Agricole S.A. +2.7%, BNP Paribas +1.8%) et de l’automobile (Valeo +2.5%, Renault +1.8%, Peugeot +1.4%, Michelin +1.2%) se sont illustrés, tout comme ArcelorMittal (+3.7%) et Capgemini (+3.6%). En revanche, les titres liés à l’immobilier (Unibail-Rodamco -0.8%), au pétrole (Total -0.6%, TechnipFMC -0.1%) ainsi que Vivendi (-1.1%) et Danone (-0.8%) ont terminé en territoire négatif.

Libellé Plastic Omnium Publicis Groupe SA Rallye Recylex S.A Rémy Cointreau Renault Rexel Robertet Rothschild & Co Rubis Safran Saint Gobain Samse Sanoﬁ Sartorius Sted Bio Savencia Schneider Electric Scor Reg Seb Seche Environnem. Sequana SFR Group Societe Generale Sodexo Soitec Solocal Solvay

Dernier €

%Veille

%An

33,65 63,89 19,15 3,61 92,96 79,43 15,93 348,50 26,55 90,22 72,65 45,79 146,15 82,73 60,69 73,95 68,00 34,77 132,05 27,98 1,23 27,98 44,26 111,65 38,27 0,90 113,10

+1,01 +0,42 +2,46 -0,82 +0,78 +1,78 +1,11 -0,43 +0,13 +0,27 -0,11 +0,87 -0,58 -0,66 +0,80 +0,63 +0,68 +1,27 +0,50 -1,38 -0,81 +0,32 +2,88 -0,98 +3,40 +0,33 +0,09

+10,93 -2,53 +3,96 -16,05 +14,74 -6,01 +1,89 -0,43 +3,31 +15,18 +6,18 +3,46 +0,10 +7,58 +1,20 +10,54 +2,86 +5,89 +2,56 -3,35 -27,22 +4,29 -5,33 +2,24 +30,17 -26,80 +1,57

Somfy International Sopra Steria Group SPIE Stallergenes Greer Stef TFE Suez Sword Group Synergie Tarkett Technicolor TechnipFMC Teleperformance TF1 Thales Thermador Groupe Tonn.Francois Fres Total Toupargel Tour Eiﬀel Transgène Trigano Ubisoft Entert Unibail-Rodamco Union Fin.France Valeo Vallourec Veolia Environ. Vetoquinol Vicat Viel Et Compagnie Vilmorin & Cie Vinci Virbac Vivendi Vranken-Pommery Wendel Invest. Worldline XPO Logistics Zodiac Aerospace

Dernier €

%Veille

%An

398,00 127,40 23,92 32,30 76,50 14,71 30,00 37,55 39,00 4,31 30,27 100,50 10,49 91,52 89,80 141,00 46,86 3,88 54,92 3,18 86,17 40,40 221,95 25,00 61,13 5,88 17,06 49,30 64,40 5,20 63,34 72,22 134,95 17,47 21,92 120,15 29,12 196,05 22,95

+0,51 +1,07 +0,02 +0,16 -0,65 -0,78 +0,67 +0,13 +0,37 +0,09 -0,12 +0,25 -0,71 +0,37 -0,21 +0,88 -0,55 -3,00 -0,14 +12,37 -0,66 -0,39 -0,83 0,00 +2,45 +0,38 +0,27 -0,61 +0,78 +0,58 0,00 -0,47 -0,41 -1,05 +0,09 +0,25 +0,62 +0,03 +0,44

+2,68 +18,13 +19,49 +4,53 -4,17 +4,92 +3,31 +7,29 +14,40 -16,25 -8,96 +5,46 +10,99 -0,66 +7,54 +41,00 -2,51 -19,17 +4,61 +18,66 +15,93 +19,53 -2,12 +5,04 +11,94 -10,20 +5,44 +8,28 +11,69 +19,54 +5,87 +11,62 -19,29 -3,24 -2,53 +5,03 +8,74 -4,37 +6,04

+0,59 -0,27 +0,93

+11,30 +6,81 +26,45

+2,04 +0,30 +3,71 -0,97 -0,76 -0,30

-13,73 +8,36 -1,11 -4,04 -3,84 -0,54

69,94 11,14 13,63

Afrique du Sud Rands Australie Dollars Danemark Couronnes Dollar Américain Dollar Canadien Franc Suisse Hong Kong Dollars Israël Livre Sterling Norvège Couronnes Russie Roubles Singapour Dollars Suède Couronnes

Achat

Vente

0,0681 0,6796 0,1310 0,9191 0,6839 0,9211 0,1164 0,2441 1,1776 0,1057 0,0150 0,6474 0,1009

0,0723 0,7216 0,1378 0,9471 0,7047 0,9491 0,1236 0,2645 1,2134 0,1123 0,0182 0,6874 0,1071

%Veille

%An

0,56 109,20 21,88 6,85 34,03 13,12 55,55 14,17 46,90 4,86 38,92 21,72 35,81 144,77 88,73 42,62

0,00 -0,59 -2,89 -2,26 -0,69 -4,23 +1,42 +3,77 -0,19 -0,29 -0,84 +0,05 -0,25 +2,78 -0,30 -0,42

+5,66 +0,51 +4,69 +3,16 -6,97 -2,45 +1,15 +5,98 +1,14 +6,37 +5,30 +3,78 -2,85 +5,86 +4,52 -0,33

0,00 -0,68 +0,11 0,00 +0,04 -1,33 0,00 -2,15 -0,58 0,00 0,00 +0,76 -0,67 -8,15 +33,33 +1,60 +1,02 0,00 +0,81 -1,18 +2,22 -0,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

+2,41 +14,34 -3,53 0,00 +17,95 +10,17 0,00 +8,00 +1,36 0,00 0,00 -6,48 -0,09 +14,17 0,00 -3,50 +5,90 -50,00 +22,89 +2,44 +13,44 -9,12 -0,67 +1,01 0,00 0,00 0,00

59,55 167,05 88,75 17,60 35,41 68,90 1,97 26,46 72,50 11,22 895,99 28,01 7,41 75,35 0,04 12,70 58,32 0,08 106,91 84,00 9,20 72,57 155,00 8,00 15,29 15,00 0,20

VALEURS ZONE EURO Aegon Altice Arcelor Mittal Ascencio (D) Banimmo A (D) Beﬁmmo-Sicaﬁ

4,51 20,41 6,94 60,12 3,93 53,07

VALEURS RÉGIONALES Libellé AB INBEV Acteos Akka Technologies BigBen Interactive Bonduelle Bridgestone Crcam Nord Fr Damartex Eaux de Douai Esker Generix Genﬁt Groupe IRD Hiolle Industries Recylex S.A

MARCHÉ DE L’OR

CHANGE GUICHET Libellé

Dernier €

Beni Stabili Cofinimmo-Sicafi Coil Dalenys Eurocommercial Fedon Giorgio Gemalto ING Groep Montea C.V.A Nokia Robeco Eur G SES Global FDR VastNed retail Volkswagen WDP-Sicafi Wereldhave

AbbVie Boeing Cert Caterpillar Inc China Forest Coca-Cola Eur Colgate-Palmolive Darty Diageo Plc Dupont de Nemours Ford Motor Forest. Equatoriale General Electric HSBC Holdings Lilly & Co Lionax Maroc Telecom Merck & Co Inc Oxis Intl Rgpt Philip Morris Intl Procter & Gamble Rusal Gds (S) Schlumberger Total Gabon Vale Vale Pref Weatherford Intl. Zambia Copper Inv.

VALEURS ASSIMILÉES Airbus Group Dexia Stmicroelectronics

Libellé

VALEURS INTERNATIONALES

1384407000VD

Dernier €

VALEURS FRANÇAISES

Libellé

Dernier €

Lingot de 1 KG 39070,00 Lingotin 50 gr 2000,00 Pce 10 ﬂorins holl. 232,00 Pce 20 $ USD 1305,00 Pce 20 F (Napoléon) 234,00 Pce 50 pesos mex. 1465,00 Pce latine 20 F 223,00 Pce Suisse 20 F 229,90 Souverain 296,00

%Veille -0,91 -1,23 -0,85 -2,25 -0,93 -0,07 -3,04 0,00 -0,50

Dernier € 102,90 1,70 40,29 5,45 29,79 36,92 19,21 32,55 128,00 45,59 2,11 29,73 19,51 3,38 3,61

%Veille -0,24 -4,49 +2,05 +0,18 +2,87 -1,28 -0,47 -0,03 0,00 +5,88 0,00 +2,06 +0,05 0,00 -0,82

%An +2,34 +57,41 +16,34 -22,14 +19,11 +8,74 +4,97 +3,79 +16,26 +1,76 -25,96 +41,50 +19,11 -3,43 -16,05

%An +10,53 +9,00 +8,52 +7,86 +10,70 +10,12 +7,73 +9,47 +12,57

La parution ou non des SICAV et FCP est liée à une décision des établissements gestionnaires. Elle ne dépend pas de notre volonté.

SICAV et FCP Libellé

%An

Date

CAISSE D’ÉPARGNE

04 91 27 01 16

Libellé

Ecur. Invest. D Ecur. Obli Euro C Ecur. Profil 5 C Ecur. Profil 5 D Ecur. Profil 50 Ecur. Profil 75 D Ecur. Profil 90 D Ecur.Act.Europ. C Eparcourt D

F F F F F F F F

61,19 75,00 44,45 32,80 53,58 49,13 43,84 23,73 24,46

+4,01 -0,31 -0,20 -0,21 +2,23 +3,04 +4,18 +5,00 -0,61

13/04/17 13/04/17 13/04/17 13/04/17 13/04/17 13/04/17 13/04/17 13/04/17 13/04/17

Temps libre

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

La Fabrique du musulman ou la bombe à fragmentation identitaire

SÉLECTION UN CD

LIBRE RIDSA

Qu’est-ce qu’un musulman ? Un pratiquant ? Ou le terme doit-il sans cesse désigner les héritiers des « indigènes » issus du Maghreb ? Des Français sont alors assignés à résidence dans une origine-ghetto. Pris au piège !

Après le succès de son premier album Tranquille, vendu à plus de cent mille exemplaires, Ridsa revient dans les bacs cette semaine avec Libre. Un album qu’il a mis plus de temps à écrire, même si le premier single, Porto Rico, est sorti depuis plus de six mois. Un album avec des textes et des mélodies plus travaillés, un nouvel opus plus personnel puisque, après s’être inspiré des autres, il a choisi de parler de ses propres expériences. Sur des sonorités entraînantes, le jeune homme évoque des thèmes délicats (Si tu savais, Avancer). D. DEL. WLAB. PRIX : 13,99 €.

CORINE SARTIAUX

LE COUP DE CŒUR DE...

DOCUMENTALISTE DE CAMBRAI.

PARENTS, MODE D’EMPLOI... (D’APRÈS LA SÉRIE DE « FRANCE 2 ») « En cette période un peu morose, je prends un vrai plaisir à me plonger dans ce livre où je peux revivre les situations familiales les plus cocasses et les plus délirantes des Martinet. À chaque page, on rit beaucoup, comme devant sa télévision sur France 2, et on est même surpris que l’image manque si peu. Ce recueil est séparé en six chapitres traitant de la famille, de l’adolescence, des parents... Isa, Gaby et leurs enfants sont vraiment impayables. » B. D. ÉDITION DU CHÊNE, 224 PAGES, 12,90 €.

UN LIVRE Nedjib Sidi Moussa montre à quel point le « musulman » reste un fonds de commerce visant à accabler ou à conquérir celui-ci. PAR LAKHDAR BELAÏD lbelaid@lavoixdunord.fr

LIVRES. Historien chercheur né à Valenciennes en 1982, Nedjib Sidi Moussa livre un premier essai percutant. L’auteur a le mérite de ne pas tomber dans l’état des lieux paresseux – et désormais convenu – de l’influence islamiste dans l’Hexagone, avec, en épilogue, les ramifications réelles ou fantasmées des Daech et autre AlQaïda. Le marketing laisse enfin la place à la réflexion. Les ouvrages stigmatisant la poursuite d’une certaine politique coloniale en France métropolitaine ne manquent pas. En résumé, des responsables de gauche comme de droite tombent dans la facilité du clientélisme en façonnant ou en facilitant le communautarisme. Communautarisme de cités : des

figures locales permettant ainsi de tenir un quartier. Communautarisme religieux ou ethnique : des caïds adoubés par la puissance locale assurant la paix civile. Des stratégies d’apprentis sorciers. Nedjib Sidi Moussa revient large-

le « musulman » reste un fonds de commerce occultant les questions sociales, économiques et politiques. Une impasse. ment sur ces aspects. L’historien, qu’on ne pourra pas classer à droite, n’hésite pas non plus à s’en prendre à une certaine gauche. Jugés sur leurs propos, des responsables d’un mouvement aussi audacieux que les Indigènes de la République sont campés dans

leurs contradictions. Gauchistes et athées ? Révolutionnaires et musulmans identitaires ? « Leur alliance avec des courants réactionnaires pose question », s’inquiète Sidi Moussa. Les tentatives de récupération du « musulman » par l’extrême droite et par les figures réputées pour servir de rabatteurs à cette dernière (Alain Soral, Dieudonné) sont également décryptées. L’essai de Nedjib Sidi Moussa démontre à quel point le « musulman » reste un fonds de commerce visant à accabler ou à conquérir celui-ci. Tout en occultant l’essentiel : les questions sociales, économiques et politiques. Une impasse dans laquelle le « musulman » peut lui-même être tenté de se laisser entraîner. Au point de finir dans une nasse. Seul. LA FABRIQUE DU MUSULMAN, ED. LIBERTALIA, 160 P., 8 €

24 € Orchestre National de Lille ,90

Une région en mode majeur de Jean-Marie Duhamel

En ce moment en librairie Le choix de France Musique

Réf : YEE239

sur www. laboutiquedeslecteurs.fr + frais de port (5,90€)

ou par téléphone au 03 20 39 00 39

Le choix de France Musique 1398346600VD

Retrouvez au travers de 208 pages, toute l’histoire de l’orchestre.

UNE NUIT, RIEN QU’UNE SEULE SIMONA AHRNSTEDT Alors qu’en Suède, la suite de Une nuit, rien qu’une seule a déjà été publiée et que l’auteur travaille déjà au troisième volet, la France découvre Simona Ahrnstedt grâce à la traduction parue il y a une semaine aux éditions Nil. Nathalie de la Grip et David Hammar font rimer le monde de la finance avec romance... et vengeance, dans ce roman (très sensuel) de près de 600 pages. Ancienne psychologue, l’écrivaine suédoise voyage avec aisance dans les méandres des sentiments, des émotions et des secrets de famille, qui s’avèrent formateurs ou destructeurs selon les personnages. I.E. ÉDITIONS NIL, 576 P., 22 €.

UN DVD

MOI, MOI, MOI... ET LES AUTRES ALESSANDRO BLASETTI Edizione Maestro, soit une nouvelle collection de comédies satiriques italiennes inédites. En attendant de retrouver Comencini, Scola et Sordi, la première vague fait confiance à Dino Risi, à Mario Monicelli, à Sergio Corbucci. Surtout, l’occasion est trop belle de découvrir Moi, moi, moi... et les autres, petite perle signée Alessandro Blasetti. Pas tout à fait un film à sketches mais presque, scénarisé par onze auteurs comptant parmi les plus perfides de l’époque. Vouée à la vanité et l’égoïsme, cette comédie cruelle et moqueuse réunit quelques pointures du genre – Silvana Mangano, Gina Lollobrigida (jamais, elle n’a été aussi belle !), Marcello Mastroianni, Nino Manfredi – qui ne déméritent pas ESC ÉDITIONS, 16,99 €. lorsque pointent l’amertume et la mélancolie. PHL 1079.

Jeux

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

L’HOROSCOPE moins exigeant, car votre entourage finira par vous en tenir rigueur. Affectif Il ne tient qu’à vous de profiter des agréables moments qui vous sont accordés.

FTAUREAU (21/04-20/05) Professionnel Si de nouvelles respon-

pourraient venir de l’extérieur. Bien qu’intéressantes, elles demandent une étude en profondeur. Affectif Vous avez plein de choses à dire à votre partenaire, mais vous ne trouvez pas les mots.

Il faut vite reprendre conﬁance, car les événements à venir risquent de solliciter votre sang-froid. Bientôt, on vous louera pour votre sens inné de la synthèse. Le Soleil, astre de vitalité, va vous doper. Energie en hausse. HCANCER (22/06-23/07) Professionnel Maintenant que vous

sabilités sont en vue, réjouissez-vous au lieu de paniquer ! Pas de doute, vous serez à la hauteur. Affectif Evitez les bouderies inutiles, car il serait malvenu de compliquer les choses.

avez bien expliqué quels sont vos domaines de compétences, vous allez pouvoir répondre aux offres qui vous sont faites. Affectif Solo, vous plaisez, mais votre attitude finit souvent par agacer.

GGEMEAUX (21/05-21/06) Professionnel N’allez pas gaspiller à

aLION (24/07-23/08) Professionnel Vous réussissez à

tout va, au risque de vous retrouver dans une position très inconfortable. Affectif Montrez-vous positif et oubliez tout le reste. Votre liaison pourra ainsi s’approprier un caractère durable.

hCAPRICORNE (22/12-19/01) Professionnel Certaines propositions

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

prendre du recul et à vous détacher des futilités. Bravo ! Affectif Toujours célibataire ? Non ! Pourtant vous avez multiplié les occasions de faire des rencontres.

sVIERGE (24/08-23/09) Professionnel Même s’il vous paraît

fSCORPION (24/10-21/11) Professionnel Pourquoi se rendre cou-

important d’augmenter vos revenus, faites preuve de patience et montrez surtout votre bonne volonté. Affectif C’est bien de faire des projets, ça pousse en avant et c’est bon pour le moral.

pable de dirigisme puisque votre équipe est tout entière à votre écoute ? Affectif Si l’heure n’est pas tout à fait à la passion, la température remonte pourtant.

dire, c’est que vous ne faites pas dans la dentelle ! Ce qui peut vraiment surprendre. Affectif Solo, vous avez le chic pour aller vers des gens qui ne vous conviennent pas du tout.

dBALANCE (24/09-23/10) Professionnel Votre créativité fait par-

gSAGITTAIRE (22/11-21/12) Professionnel Vous ne manquez ni de

SPOISSONS (20/02-20.03) Professionnel Assurez-vous d’indis-

ler d’elle et va sans doute faire bouger les choses de façon positive. Affectif Vous adorez qu’on s’occupe de vous, mais l’Autre est aussi en droit de réclamer toute votre attention !

courage ni de persévérance. Seule la méthode vous fait défaut. Affectif Si vous êtes à l’aube d’une belle histoire d’amour, alors ne vous posez pas de questions, foncez !

Le coffret Edith Piaf 20€

AVERSEAU (20/01-19/02) Professionnel Le moins que l’on puisse

pensables appuis pour avancer en toute tranquillité. Affectif Vous pourriez sortir davantage, voir du monde, vous extirper de ce train-train qui devient quelque peu monotone.

Pour commander : • Par internet sur www.laboutiquedeslecteurs.fr • Par téléphone au 03 20 39 00 39 Dans la limite des stocks disponibles (+5,90€ de frais de port).

Retrouvez le film "La Môme", le documentaire "Piaf intime", deux CD-audio de ses plus belles chansons et un portfolio de ses plus belles images dans un coffret prestige limité.

1398351500VD

DBELIER (21/03-20/04) Professionnel Montrez-vous un peu

Conditions générales de vente sur le site : www.laboutiquedeslecteurs.fr

HORIZONTALEMENT 1. Pour y jouer, il faut un banquier et des pontes. Thésaurisé. Canot automobile très rapide. 2. Neuf le premier. Qui endort. Site vu de Nagoya. 3. Elevé sur une Butte parisienne. Assimilé. 4. Prostré. Ouvrir la cafetière. Moyen habile. 5. Heure canoniale. Baguier. Plante vivace. 6. Femme de lettre... Tenté. Corbeille d’œufs. Peut mettre certains Indiens à l’ombre. 7. Qui est dans le secret. Pas ignoré. Joliment irisée. Grecque de calcul. 8. Un marteau de couvreur. Un peu trop bienveillant. Une des métropoles de la Ruhr. 9. Il est donné pour jouer. Sans capacité. Mise au bloc. Maison étrangère. 10. Endroit très... recherché. L’écornifleur n’en tient aucun compte. Descendant d’une même souche masculine. Habitation à loyer modéré. 11. Donc ailleurs. Tribu ancienne. Dans le temps présent. Faire pression. 12. Vallée pyrénéenne. Avoir un nouvel emploi. Considéré comme réfléchi. 13. Début du secondaire. C’est une adénosine. Peut indiquer le lieu. Elle met les Français à contribution. 14. Il rend lisse et luisant. Hongroise avec Liszt. 15. Rayé en philatélie. D’un boyau. Du raisin. 16. Reine provençale du fruit confit. Non tangible. Donner un effet sur le court. 17. Négation ou nickel. Chant antique. Vers... latin. Comme fou. 18. Affluent du Rhin. Moulure. Code de lettres. 19. Gaietés entraînantes. Volontiers. Faire la peau. 20. Tour de vice. Pris à l’essai. Tout chose !

VERTICALEMENT 1. Qui a fréquenté un

MOTS IMBRIQUÉS

MOTS À FORMER

Retrouvez, dans la grille principale, trois mots de 8 lettres en permutant, par colonne, chaque lettre. La position de certaines lettres vous est donnée dans la grille réponse.

Formez horizontalement 5 mots de 7 lettres en les complétant avec les 3 mêmes lettres. L’ordre de ces 3 lettres n’est pas forcément identique pour chacun des mots.

1080.

M D Q

E E N

DE LA SEMAINE PRÉCÉDENTE

chef de rayons. Peut être fine. Figuier de l’Inde. 2. Pour avoir de gros bras. Cœur d’iris. 3. Du berger par exemple. Organe élastique. Flapi. 4. Méthodiques et rationnels. Son rôle est de prendre l’air. Pour du chlore. 5. Cadeau royal. Sa place est sur l’établi. Employé à titre provisoire. 6. Point refoulée. Scolopendres. Chamrousse et l’Alpe-d’Huez y nichent. 7. Cracheur de feu japonais. Sous une balle. Passages à l’acte. Proche de Bob Marley. 8. Difficiles à faire plier. Il est apprécié en barre. Ville sur le Rhin. 9. Propre à vous sidérer. Terre aride. Plutôt leste. 10. Fait vinaigre. Ramène tout à soi. Terre divine. Station balnéaire d’Israël. 11. Mec plus ultra. Spécialiste du grain. Dzêta d’abord. Avant le capital. Créa le « new-look ». 12. Un vrai fléau. Mis sur bande. Refaite. 13. Pas gâtés. Sans cerveau. Indium. 14. Elle est jugée méprisable. On peut le prendre au bol. Comme Cassius Clay. 15. Faire perdre de son brillant. Entre vous et lui. Spécialiste de la vente par correspondance. 16. Transport parisien. Elles mènent le monde. Fabricants de pommes. Comble un petit creux. 17. Pour le reste, à vous de voir. Tragédie ancienne. Sa mère a réussi son test. 18. Ici bref. Naissent avec la giboulée. Ils ranimaient. Disque moderne. Le plus grand. 19. Dieu de la Médecine. Compositeur français. Staff. 20. On peut le solfier. Auteur de « Mort à crédit ». Retour du froid. Pas blanchi.

SOLUTIONS

MOTS CROISÉS

par Guy Brouty

Ref : YDC0277

Mots croisés de Guy Brouty Mots imbriqués DÉFROQUÉ INNOVANT NOUAISON

Mots à former LANDAIS LUISANT MALSAIN PIASTRE SIAMOIS

Jeux

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

MOTS FLÉCHÉS

DÉCODAGE

par Alain Bonhomme

Découvrez trois mots horizontaux de neuf lettres, sachant que toutes les voyelles ont été codées par un chiffre unique.

H S

5 5

N° 8268

MOTS CROISÉS

HORIZONTALEMENT 1. Étant en pleine réussite. 2. Il fait sortir la jeannette. 3. Opération boursière. Simplet. 4. Renflement de la quille. Qui ne manque pas d’estomac. 5. Coquilles et bourdons. 6. Change de ton. Vin grec. 7. Se mouille pour faire le clown. Bien réfléchi. 8. Tombe pour Homère. C’est clair. Indication d’origine. 9. Elle a lieu aux heures de pointe. Doué de raison. 10. Chers en famille. Attachés. VERTICALEMENT 1. Examen... de passage. 2. Complètement rassasié. Coupeur de carreau si nécessaire. 3. Pierre fine. Fut un fils pour Jacob. 4. Marque la possession. J’ai froid ! Mi plus mi. 5. Caractère grec. Craint le calcul. 6. Proche de la discipline. Volées de coups, corrections. 7. Cravates en plastron. Marque la similitude. 8. Bernard Palissy. Numéro 28. 9. Sans détours. Acte de penser. 10. Sont à saisir.

Mots ﬂéchés jeunesse

Complétez cette grille de manière à ce que pour chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, tous les chiffres de 1 à 9 soient utilisés.

MOYEN

1 5 9

1 6 4 3 3 7 8 2 6 9 2 5 4 6 3 7 8 2 9 6

€90

SEULEMENT !

3 7

Mots croisés

Spécial Jeux HORS-SÉRIE

N° 8267

S E

Sudoku (facile)

E P

N° 7850 Sudoku (facile)

E T

N° 7851

100 pages Mots ﬂéchés, mots croisés, sudoku, quiz, tests...

+ 8 pages spéciales : Régions de France

En vente en ce moment, chez votre marchand de journaux

1398349900VD

N° 7853

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

FACILE

SOLUTIONS

SUDOKU N° 7852

Le journal de la Côte d’Opale

2080.

Télévision 06.00 La radio à la télé avec Contact « le réveil du Grand Nord » 09.00 Euroshopping 09.30 Ma région Continue Infos, Sport, Découvertes, Économie, Tourisme, Jeux… À tout moment Wéo vous emmène aux 4 coins de la région. Dans l’appartement de

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Wéo, Laurent Dereux recevra en direct des invités qui font bouger notre territoire. 12.00 Ma région Continue 14.30 SUR UN AIR D’ACCORDÉON Émission présentée par Michel Pruvot, notre spécialiste de l’Accordéon qui anime aussi avec son orchestre de-

puis plus de 50 ans tous les bals et thés dansants de France. Sur un air d’accordéon est une émission distrayante qui permet aux téléspectateurs de découvrir les nouveaux talents de l’accordéon, de voir ou de revoir tous ces grands noms de l’accordéon, de

6.25 TFou 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets entre voisins, 3 ép., série 11.00 Les feux de l’amour, série 12.00 Les 12 coups de midi, jeu 13.00 Le journal, Météo 13.50 Pour l’amour de Rose, téléfilm 15.30 Mariée à tout prix, téléfilm 17.00 L’addition, s’il vous plaît 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 The wall : Face au mur 20.00 Le journal, Météo 20.45 Nos chers voisins, série 20.50 C’est Canteloup

9.15 Campagne officielle pour l’élection présidentielle 9.55 Amour, gloire et beauté 11.20 Les Z’Amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13h, Météo 13.55 Mille et une vies, mag. 15.40 Visites privées, mag. 16.40 Vu, mag. 16.55 Chéri(e), c’est moi le chef ! 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles 19.45 Journal de 20 h

6.30 Ludo 8.05 Ludo vacances 10.15 Midi en France, mag. 11.10 Campagne officielle pour l’élection Présidentielle 2017 11.50 Météo 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, 3 ép., téléfilm 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20, Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.25 Plus belle la vie, série

Téléfilm

Emission

Film

20.55 ON SE RETROUVERA

20.00 Présidentielle 2017, 15 minutes pour convaincre

retrouver toutes ces mélodies qui leur rappellent tant de souvenirs et d’apprécier par la même occasion les couples de danseurs qui évoluent sur la piste de danse aux côtés de ces artistes accordéonistes. 15.00 Ma région Continue À tout moment Wéo

vous emmène aux 4 coins de la région. Dans l’appartement de Wéo, Laurent Dereux recevra en direct des invités qui font bouger notre territoire. 17.30 MA RÉGION CONTINUE Infos, Sport, Découvertes, Économie, Tourisme, Jeux… À tout moment

8.30 Les souvenirs de Mamette 9.00 M6 Boutique 10.05 Desperate Housewives, 2 ép., série 11.45 Toque show 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages 13.45 Recherche fiancé pour les vacances, téléfilm 15.45 Une femme sans cœur, téléfilm 17.30 Les Reines du shopping 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

10.55 Le ventre, notre deuxième cerveau 11.50 Viens chez moi, j’habite à l’étranger, doc. 12.20 Jardins d’ici et d’ailleurs 12.50 Arte journal 13.05 Arte Regards, mag. 13.35 Nelly et Mr Arnaud, film 15.35 Australie : l’aventure des premiers hommes, doc. 16.30 Invitation au voyage 17.05 Xenius, mag. 17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs 18.30 Villages de France, doc. 19.00 Les grands animaux d’Asie 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes, mag.

20.55 LES BEAUX JOURS

21.00 SCORPION

Présentée par David Pujadas et Léa Salamé À trois jours du premier tour du scrutin, France 2 en partenariat avec France Inter et Facebook propose en direct une émission spéciale avec les candidats à l'élection présidentielle 2017.

De Marion Vernoux Avec : Patrick Chesnais Histoire : Des beaux jours ? Caroline, fraîchement retraitée, n’a que ça devant elle : du temps libre. La belle vie ? Pas si simple... Comment alors tout réinventer ? 22.30 Campagne officielle pour l’élection Présidentielle 22.50 Grand Soir 3

« Un geek à la mer » Avec : Elyes Gabel Histoire : Une entreprise de sauvetage maritime embauche Scorpion pour localiser un trésor sous-marin. Séparée en deux équipes, la mission tourne au drame lorsque le bateau de Walter et Paige explose… Que le meilleur gagne.

20.55 MAIN BASSE SUR PEPYS ROAD

23.35 PRÉSIDENTIELLE 2017

23.30 DOCS INTERDITS

22.45 SCORPION

« Le prix de la perfection » Série avec : Kathryn Erbe Histoire : Ben Langston est l’homme que tout le monde souhaite impressionner au «Bedford Institute»… L’amour ne s’achète pas. Victime ou bourreau. Pénitence. 1.55 Programmes de nuit

Emission 0.30 Dans quelle éta-gère... 0.35 Au clair de la lune, spectacle 2.25 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain, mag. 4.15 Les travailleurs de l’ombre, doc. 4.40 Tout le monde veut prendre sa place, jeu

« Que mangeons-nous vraiment ? De la terre à l’assiette » Documentaire de Linda Bendali, Sophie Le Gall Ce documentaire politique et économique dissèque la politique agricole qui a dessiné le contenu de nos assiettes… 1.10 Midi en France, mag. 2.05 Des racines & des ailes 4.00 Espace francophone

« Plus fort que Knox » Série avec : Robert Patrick Histoire : Un membre du département de la Défense demande à Scorpion de prouver que la base militaire de Fort Knox est mal sécurisée. Tchernobyl mon amour. Le canon solaire. 1.15 The messengers, série 2.10 M6 Music, mag.

Demain soir à 20.55 Divertissement : Koh-Lanta

Demain soir à 20.55 Série : Caïn

Demain soir à 20.55 Magazine : Thalassa

Demain soir à 21.00 Série : NCIS : Enquêtes spéciales

20.55 LE TALENTUEUX MR RIPLEY

20.55 LA SOIRÉE MAGIQUE D’ÉRIC ANTOINE

20.50 TERMINATOR 3 : LE SOULÈVEMENT DES MACHINES

20.50 MEGAMIND

Film d’Anthony Minghella Avec : Matt Damon, Jude Law 23.30 Les trois prochains jours, film

Divertissement 23.50 Les délires magiques de Lindsay et Eric Antoine 1.20 Monte le son, le live

Film de Jonathan Mostow Avec : Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl 22.50 Dead rising 2, téléfilm

Film de Tom Mcgrath 22.30 Thunderbirds, les sentinelles de l’air 0.18 Zig et Sharko 1.00 Rekkit

Demain soir à 20.55 Série : Père et maire

Demain soir à 20.55 Série : Flynn Carson et les nouveaux…

Demain soir à 20.55 Divertissement : Le zap

Demain soir à 20.50 Téléfilm : Barbie et ses sœurs…

20.55 LE DIAMANT DU NIL

20.40 EASY GIRL

Film de Lewis Teague Avec : Michael Douglas, Kathleen Turner 23.00 À la poursuite du diamant vert, film

Film de Will Gluck Avec : Emma Stone, Penn Badgley 22.15 Catch américain Raw 0.00 Catch off

Demain soir à 20.55 Téléfilm : Leçons dangereuses

Demain soir à 20.40 Film : Les rebelles de la forêt

De Joyce Bunuel Avec : Laetitia Milot, Alexandre Varga Histoire : Au décès de sa mère, Margot découvre un terrible secret, enfoui depuis trente ans : une nuit, alors qu’elle rentrait chez elle, sa mère a été violée par deux hommes et laissée pour morte dans la garrigue.

21.00 THIS IS US

20.50 LA GRANDE LIBRAIRIE

« Épisodes 5 & 6 » Série avec : Thomas Milo Ventimiglia, Mandy Moore 22.25 Habill(é)es pour... l’hiver 23.20 L’album de la semaine 23.55 L’hermine, film 1.25 Les anarchistes, film

Magazine présenté par François Busnel 22.20 C dans l’air, mag. 23.30 Entrée libre, mag. 23.55 Tuer sans le vouloir, doc. 1.05 Ils ont changé le monde, doc.

Demain soir à 21.00 Film : Le chasseur et la reine des glaces

Demain soir à 20.50 Magazine : La maison France 5

21.00 DES RECORDS INCROYABLES MAIS VRAIS !

21.00 FOOTBALL : BESIKTAS / LYON

Divertissement présenté par Matthieu Delormeau, Isabelle Morini-Bosc 23.10 Touche pas à mon poste ! 0.40 Programmes de nuit

« 1/4 de finale retour - UEFA Europa League » Sport commenté par Denis Balbir, Jean-Marc Ferreri 23.05 100% foot

Demain soir à 21.00 Spectacle : Mouniès président !

Demain soir à 21.00 Magazine : Enquête d'action

20.55 LES PINGOUINS DE MADAGASCAR

20.55 HANCOCK

Série

« Épisode 1/3 » Avec : Toby Jones, Rachael Stirling Histoire : Tout semble aller pour le mieux dans Pepys Road, dans le sud londonien. Malgré la gentrification et le boom immobilier qui ont démultiplié la cote du quartier, la mixité sociale y reste de mise.

21.10 MAIN BASSE SUR PEPYS ROAD « Épisodes 2 & 3/3 » Série avec : Toby Jones Histoire : De retour chez elle après Noël, Arabella découvre que son mari a engagé une nourrice pour leurs enfants. 23.55 1864 – Amour et trahisons en temps de guerre, téléfilm 1.55 Square idée, mag.

Film d’animation 22.50 Harry Potter et la chambre des secrets, film 1.45 Puy du fou : dans les coulisses du parc d’attraction préféré des français, doc.

Film de Peter Berg Avec : Will Smith, Charlize Theron 22.40 La planète des singes, film 0.55 Flics : leur vie en direct, doc.

Demain soir à 20.55 Téléfilm : Un mouton nommé Elvis

Demain soir à 20.55 Série : Mentalist

Demain soir à 20.55 Série : Joséphine, ange gardien

20.55 LE TÉMOIN AMOUREUX

20.55 DÉPART IMMÉDIAT

20.55 L’OMBRE D’UN DOUTE

Film de Paul Weiland Avec : Patrick Dempsey 22.50 Le mariage de mon meilleur ami, film

« Départ immédiat pour les vacances en hiver : direction les tropiques ! » Présenté par Faustine Bollaert 22.50 Départ immédiat, mag.

« L’affaire des poisons - Les secrets de Louis XIV - Les possédées de Loudun… » 23.05 Les commandos de l’histoire, doc.

Demain soir à 20.55 Téléfilm : Ni reprise, ni échangée

Demain soir à 20.55 Mag. : Norbert commis d'office

Demain soir à 20.55 Série : Orange is The New Black

1075.

qUoTidiEN - LA voiX SUPPLÉMENT À voTrE 86.337 NEC N° 83.024- NoL N°

dU Nord - Nord ÉCLAir

- Nord LiTTorAL dU

22/08/2014 – N° 21.854

– C.P. voN N° 86.592 -

22.45 NEW YORK SECTION CRIMINELLE

Série

Wéo vous emmène aux 4 coins de la région. Dans l’appartement de Wéo, Laurent Dereux recevra en direct des invités qui font bouger notre territoire. 18.30 Grand’place 18.45 Ma région Continue 20.00 Ma région Continue 22.30 Ma région Continue

SAMEDI 30 AOÛT 2014 DU DIMANCHE 24 AU

1398359000vd

NCIS

US LA SAISON DE TO LES CHANGEMENTS MARK HARMON ACCUEILLE LA NOUVELLE RECRUE, EMILY WICKERSHAW, DANS LA SÉRIE PHARE DE M6. P.6

Alice Nevers : la nouvelle saison de la série de TF1 arrive !

20.30 LES CRIMES SILENCIEUX

20.25 69 MINUTES SANS CHICHIS

Téléfilm de Frederic Berthe Avec : Richard Berry 22.05 Ah c’est vous, mag. 23.05 L’agenda ciné, mag.

« Jacques Mercier » Magazine 22.30 Le 12 minutes 22.45 D6bels on stage

Demain soir à 20.50 Doc. : Retour aux sources

Demain soir à 20.05 Film : L’arme fatale I

Météo

1392574900VD

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

www.atomium.be

Les secrets

€ ,90

Directeur général délégué, directeur de la publication : Gabriel d’HARCOURT. Directeur des rédactions, rédacteur en chef : Jean-Michel BRETONNIER.

VOIX DU NORD S.A. Président directeur général : Michel NOZIERE. Directeurs généraux délégués : Marien BONIEUX, Eric LEDUC. Administrateurs : Jacques HARDOIN, François MACÉ , Bernard MARCHANT, Michel NOZIERE, Bernard PACORY, ROSSEL et Cie. Actionnaire principal GROUPE ROSSEL LA VOIX S.A. Président : Bernard MARCHANT. Siège social : 8, place du Général-de-Gaulle, CS 10549 - 59023 LILLE Cedex ☎ 03.20.78.40.40 Fax : 03.20.78.42.44 - www.lavoixdunord.fr Imprimerie : Z.I. La Pilaterie, 2, rue du Houblon, 59700 Marcq-en-Barœul S.A. au capital de 450 000 euros. Durée : 99 ans à compter du 10 mars 1945.

du Palais de la Bourse Laissez-vous guider dans une époustouﬂante découverte des lieux, de la cave au grenier, des bureaux au dôme du beffroi. Plongez dans les couloirs du temps et découvrez les nombreux secrets du Palais de la Bourse.

Tous droits de reproduction réservés.

Tirage moyen : 240 685 ISSN : 0999-2189

En librairie ou par téléphone au 03 20 39 00 39

PUBLICITÉ : lavoixmedias.fr ABONNEMENTS : La Voix du Nord - Service clients CS 10549 - 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 880 200 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : l papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France et Espagne Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50% et jusqu’à 100% La fabrication de ce journal a généré l’émission de 105g eq CO2 oursvdn

1398342300VD

REF : YEE237

Audience mesurée par

Commission paritaire : 86.576.

En vente sur www.laboutiquedeslecteurs.fr (+frais de port 5,90€)

à 1h. de Lille

1090.

De vous à nous

LA PENSÉE DU JOUR

“

La nature n’est qu’un spectacle de bonté. Arthur Rimbaud (1854-1891), poète français.

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

ÇA S’EST PASSÉ UN 20 AVRIL 1233 Par une circulaire, le pape Grégoire IX charge les Frères prêcheurs dominicains et franciscains de juger l’hérésie. Placé sous l’autorité du SaintSiège, le tribunal ecclésiastique de l’Inquisition est créé. 1792 Le roi Louis XVI et l’assemblée législative déclarent ofﬁciellement la guerre à l’empereur d’Autriche, l’archiduc François II de Habsbourg. Mais un élan patriotique imprévu se manifeste, scellant l’alliance du peuple en armes et des révolutionnaires.

1814 Napoléon 1er fait ses adieux à la Garde et embrasse son drapeau. L’empereur avait été contraint d’abdiquer deux semaines plus tôt, sous la pression de ses maréchaux. Les sénateurs avaient proclamé sa déchéance dans la foulée. 1967 Suite à un coup d’État militaire, la dictature entre en vigueur en Grèce. Le régime des colonels qui dirigera le pays jusqu’en cette période freinera le processus d’intégration du pays dans l’Union européenne.

1970 Naissance de Shemar Moore, Acteur américain qui interprète Derek Morgan dans la série policière Esprits criminels en 2005.

1995 Les cendres de Pierre et Marie Curie, physiciens français de renom, sont transférées au Panthéon de Paris. Il s’agit du dernier transfert de personnalités dans le temple républicain sous la mandature de François Mitterrand.

1999 Eric Harris et Dylan Klebold, deux adolescents de 13 ans, exécutent leurs camarades et un professeur dans le lycée Columbine. Les deux écoliers se suicident immédiatement après le drame. Ce massacre provoque un grand émoi aux États-Unis. 2015 Le canadien, CGI, 5e acteur mondial en technologie de l’information, inaugure son premier centre d'excellence pour le commerce et les services aux consommateurs à Lille et permet la création de 300 emplois.

YANNICK HORNEZ PASSE À TABLE

BIEN VU !

Papillotes de filets de merlu

Tapis de fleurs à l’orée du printemps C’est léger, c’est l’été, et en privilégiant la cuisson en papillote, on obtient un poisson moelleux à la saveur préservée.

Ingrédients pour 4 personnes : 4 filets de merlu (colin), 100 g de poireaux, 100 g de céleris-raves, 100 g de carottes, 100 g d’échalotes, sauge, estragon, beurre, poivre et sel. Pour la sauce : 1 échalote, 30 cl de vin blanc sec, 20 cl de court-bouillon, 60 cl de crème allégée liquide, sel et poivre du moulin. Progression : laver et couper les légumes en julienne (minces lanières, 5 cm sur 1 mm d’épaisseur). Faire suer les échalotes avec un peu de beurre. Ajouter et faire revenir les légumes. Mettre chaque filet de merlu dans une feuille de papier sulfurisé. Répartir les légumes sur les filets. Terminer avec la sauge et l’estragon. Saler et poivrer. Fermer hermétiquement les papillotes. Enfourner à 180 oC pendant 12 min environ. Préparer la sauce : ciseler finement l’échalote et la faire revenir. Verser le vin blanc sec et laisser réduire de nouveau. Verser ensuite le court-bouillon et la crème légère et laisser réduire encore un peu. Saler et poivrer. Servir avec des tagliatelles. Coût : * – difficulté : *

Du vert au jaune, Marie-Louise, une lectrice de Proville amatrice de nature et de randonnées, savoure la métamorphose : « Les champs de colza explosent de joie et semblent nous tracer la voie vers un été prometteur de beaux jours. » Cette perspective entraîne Chris-

tian, un lecteur de Bersée, dans une réflexion mystique invitant à la contemplation : « L’équinoxe de printemps n’est qu’une conséquence cosmique d’une planète qui tourne comme une toupie lancée de guingois… Mais le printemps c’est surtout mille conséquences géogra-

phiques, climatiques et météorologiques. Des milliards de comportements, façonnés et gardés en mémoire depuis des millions d’années, reviennent à date régulière pour le plaisir des hommes. Laissonsnous nous ébaudir des émotions offertes par le printemps. » FL. D.

LA REVUE DE COM’S piétons, ces petits objets censés apaiser les contrôles de police, sont arrivées à Roubaix et seront bientôt à Lille. L’idée est qu’un contrôle a moins de chances de partir dans tous les sens s’il est filmé. On vous a demandé ce que vous en pensiez sur Facebook. Vous êtes une bonne moitié à en être convaincus : « Cette caméra aidera certainement à calmer les provocateurs » et à « défendre la police » dont « le métier est de plus en plus dur ». Plusieurs d’entre vous citent « le modèle américain » où de pareilles caméras auraient « tout changé » du côté des policiers. C’est aussi ce qui inquiète plu1091.

sieurs d’entre vous : « Cette caméra permettra d’identifier plus facilement un manque de respect envers les forces de l’ordre mais il faudrait aussi modérer les attitudes agressives de certains policiers. Et là, pas sûr que les images seront utilisées de la même manière quand un policier sera mis en cause », commente ainsi un lecteur. D’autres encore se demandent « ce qui pourra être fait de ces images », du côté « tous espionnés ». Enfin l’un d’entre vous s’interroge : « Tant qu’à déployer des moyens, ne vaudrait-il pas mieux rétablir une vraie police de proximité pour essayer d’améliorer les rapports notamment avec les jeunes en difficulté ? » B. Q.

Showrooms : DOUAI (Flines-lez-raches) 03 27 89 10 64

LILLE (Seclin Zone Unexpo) 03 20 32 50 54

LENS 03 21 28 26 26

LE TOUQUET 03 21 06 77 46

SERVICE

www.merrheim.fr

Votre PROJET avec ou sans pose '(6,*1 Ɠ 48$/,7( Ɠ &+2,;

POSE

1398321400VD

VOUS ÊTES FILMÉS ! Les caméras-

De vous à nous 39

LA VOIX DU NORD JEUDI 20 AVRIL 2017

Le courrier des lecteurs Quatre candidats dans un mouchoir de poche et vous vous focalisez plus particulièrement sur deux d’entre eux : Emmanuel Macron et François Fillon. Tantôt pour dire qu’ils sont les plus compétents pour prendre les rênes du pays, tantôt estimer le contraire. Un lecteur de son côté s’amuse à empiler les pièces d’un euro dans de savants calculs. Une façon dit-il de mieux

se représenter les milliards dont on parle ici et là dans cette campagne : « Cent euros nous donnent un petit boudin de 233 cm de long, et un milliard… 2 330 km ». Et selon ses dires, en empilant 150 milliards... on touche presque la Lune ! Comptant les petites sommes sur Terre, un artisan est content, il a une bonne nouvelle à annoncer à ses clients. FL. D. - PHOTO AFP

Candidat Macron RASSEMBLEUR. Il y a quatre candidats en situation de se retrouver au second tour. Comment choisir ? Trois font huer leurs adversaires comme s’ils étaient des ennemis et proposent des perspectives qui excluent « les autres ». Un seul interdit les sifflets et propose de se rassembler pour mettre en commun les compétences et construire. Le choix entre les champions d’un camp qui exclut, et celui d’une proposition de rassembler est clair, il faut choisir celui-là : Emmanuel Macron. R. D. COLONISATION. Pied noir de quatrième génération dont les aïeux ont pendant plus de dix ans vécu dans un gourbi et défriché à la pioche un maquis avant de pouvoir y cultiver un peu de vigne, chassé de mon pays en 1962, je ne voterai sûrement pas pour celui qui a tenu les propos ineptes que l’on sait sur la colonisation et qui s’abaisse à des procédés pour le moins inhabituels pour un candidat à l’élection présidentielle. J.-P. L. – Dainville

L’ARGENT DU CICE. Je voudrais que Monsieur Gattaz, président du MEDEF et soutien de Monsieur Fillon, m’explique ce que sont devenus les 20 milliards d’euros par an versés aux entreprises avec le CICE. En contrepartie, Monsieur Gattaz avait promis la création d’un million d’emplois, et rien. Cet argent des contribuables a-t-il bien été utilisé, j'en doute, ou a-t-il été reversé aux actionnaires des grandes entreprises ? Il faut qu’il s’explique car j’ai bien peur qu’avec Monsieur Fillon, notre argent soit encore redistribué n’importe comment. G. B.

nance 2017 ! Hé oui ! Ma petite entreprise de services à la personne était confrontée à une cruelle règle pour les déductions fiscales. En effet, ne pouvaient déduire fiscalement mes services que les actifs ou les retraités qui s’acquittaient de l’impôt sur le revenu. En clair, mes clients (surtout des dames seules) qui, vu leurs très faibles revenus, ne payaient pas d’impôts, ne pouvaient pas déduire les sommes engagées. C’est pourtant ces personnes-là qui en avaient besoin. J’ai une excellente nouvelle pour elles. La loi de finance 2017 a étendu la notion de crédit d’impôt à cette population de retraités. De ce fait un contribuable retraité dont les revenus sont faibles, qui ne paie pas d’impôts, pourra malgré tout déclarer les sommes engagées pour du service à la personne et se verra crédité de 50 % de la somme engagée (dans les limites des plafonds). Par les temps qui courent cela mérite d’être annoncé ! Bravo ! F. L.

Hou, hou, je suis là ! Cela fait quinze ans que j’habite à l’adresse

Candidat Fillon CÔTÉ DÉFICIT. Les projets des cinq candidats principaux ont été passés à la moulinette des équations dans L’Express (du 12 au 18 avril). L’Express et BFM business ont en effet soumis les programmes des principaux candidats au test d’un modèle économétrique pour évaluer leur impact sur le chômage, les déficits publics et la croissance. Il s’avère que le programme de François Fillon serait le plus efficace et permettrait à la fin du mandat d’avoir des comptes excédentaires pour les finances publiques et un taux de chômage en décrue substantielle. Le programme d’Emmanuel Macron améliorerait en partie seulement les finances publiques mais réduirait modestement le chômage. Quant aux autres candidats, le dérapage des déficits publics et la montée du chômage en seraient les sanctions. B. P. – Dunkerque

Bonne nouvelle ! Je suis un artisan satisfait par la loi de fi-

Pour une poignée de milliards En cette période électorale, on entend beaucoup parler de milliards. Qu’il s’agisse d’augmentations ou de réductions d’impôts, de subventions ou d’économies, à raison de 40 milliards par ici, 200 par là. Mais sait-on ce que représente un milliard d’euros ? Un euro, oui, on sait, dix euros, cent, aussi, mais un milliard ? Alors, sachant qu’une pièce d’un euro mesure 2,33 mm d’épaisseur, posons-en une, puis deux, puis trois, accolées. Cent euros nous donnent un petit boudin de 233 cm de long, et un milliard… 2 330 km ! Notre « serpent monétaire » aura grosso modo, la longueur équivalente à la distance Dunkerque - Casablanca, pour un seul milliard ! Avec 150, on relie presque la Terre à la Lune. Autre exemple, un milliard, en plus ou en moins, c’est un peu plus de 15 euros pour chaque Français, enfants

compris, 61,50 euros pour une famille de quatre personnes. Faites le calcul pour votre famille chaque fois qu’un candidat chiffrera un de ses projets. C’est juste une petite réflexion sur l’importance des chiffres qui nous sont annoncés mais qui devraient relativiser la valeur de certaines promesses. A. C. – Templeuve

Cela pourrait être pire Parfois il est bon d’écouter des amis, belges en l’occurrence, pour remettre certaines choses en place. Cet ami voyant la volonté de nombre de nos compatriotes de « renverser la table » me rappela malicieusement : « Pourquoi n’êtes-vous pas contents en France ? Vous avez un pays merveilleux, 35 heures de travail hebdomadaire, 5 semaines de congés payés, des RTT, la pension à 62 ans, un système de santé performant… » Il a raison, on l’oublie, et aucun prétendant à la course présidentielle ne nous le rappelle.

actuelle. Et depuis tout ce temps, je reçois à chaque élection des documents destinés à l’ancien locataire décédé depuis. Malgré de nombreuses démarches auprès du service état civil de ma commune cela continue. Encore cette fois-ci. Est-ce compliqué de mettre à jour ces listes ? Ne nous étonnons pas du nombre élevé d’abstentions. Une chose est sûre : leurs collègues des impôts ont été plus rapides à m’envoyer mon avis d’imposition lors de mon déménagement ! M. Q.

Offres d’emploi Ces derniers temps, on entend des employeurs se plaindre de ne pas trouver de candidats pour leurs offres d’emploi. Par ailleurs, on entend aussi des demandeurs d’emploi se plaindre de ne pas avoir de réponse lorsqu’ils envoient des candidatures, c’est le cas par exemple pour ce routier dont le courrier a été publié mercredi. Peut-être y a-t-il inadéquation entre les offres et les demandes, mais ne serait-il pas de bon ton pour certains aussi, histoire de valoriser leur image auprès de leurs clients, fournisseurs et financiers, de diffuser des offres d’emploi même s’ils n’ont pas besoin de main-d’œuvre ? M. L. – Quarouble

D. D. – Mons-en-Pévèle.

BIEN REÇU Fillon. Il aurait refusé de porter un gilet (pare-balles) : il croyait sans doute qu’il s’agissait d’un oubli de reprise de livraison de la maison Arnys. A. S. Macron. Il a gagné trois millions chez Rothschild mais ne déclare que 200 000 euros de patrimoine. Peut-on lui confier la gestion de la France ? J.-P. S. Le Pen. En parlant du Vél d’Hiv, elle souhaitait apaiser la France ? F. D. Mélenchon. Son patrimoine dépasse le million d’euros…, pas si pauvre que l’on pourrait le croire… B. A. Hamon. Il continue sa chute, pourtant il a reçu le soutien d’Aubry ! A. V.

De vous à nous Dès à présent, envoyez-nous vos courriers, commentaires. analyses et réflexions. Par courrier : Martine DESVAUX et Florence DE NY, La Voix du Nord, 8, place du Général-de-Gaulle, CS10549, 59023 Lille cedex. Par mail : devousanous@lavoixdunord.fr

ALPINE 1398355900VD

Les pilotes du Nord - Pas-de-Calais

45€

256 pages

Un livre avec 62 portraits des pilotes amateurs de rallyes à bord de la mythique Berlinette surnommée « Bombinette ».

300 photos inédites de cette belle aventure régionale.

(+5,90€ de frais de port) Réf : YEE230

En ce moment en librairie

sur www.laboutiquedeslecteurs.fr

ou par téléphone au 03 20 39 00 39

2091.

JEUDI 20 AVRIL 2017

40 CHIC PLANÈTE

SOUTIEN

AMOUREUX

INCRUSTE

« On ne va quand même pas parler politique. Sinon, je vais mettre mon tee-shirt “Macron président” ! » Mardi, à l’occasion de son concert au Printemps de Bourges, le chanteur Renaud s’est attiré les huées du public en évoquant son soutien à Emmanuel Macron. La veille, il avait même été aperçu au meeting de ce dernier à Bercy…

Bientôt mariés ? Hier, Paris Match a dévoilé de nouvelles photos volées de François Hollande et Julie Gayet. Le couple a été « paparazzé » ce week-end, en pleine « balade pascale dans la propriété de La Lanterne ». Le magazine évoque même « des noces pour l’été ».

Victoire pour Meghan Markle ! L’actrice américaine et petite amie du prince Harry est finalement invitée au mariage de Pippa Middleton, la sœur de Kate. Initialement, seuls les couples mariés ou fiancés étaient conviés. L’actrice manquera la cérémonie religieuse mais sera bien présente à la soirée qui s’ensuivra.

.................................. ......MONDE ................... ............................. LE À....L’ENVERS

L’IMAGE DU JOUR

Embrasser, c’est gagner Le genre de concours que l’on ne trouverait jamais en France : aux ÉtatsUnis, dans l’État du Texas, des Américains embrassent une berline depuis lundi matin afin de la remporter. Ce concours se déroule chez un concessionnaire d’Austin, qui offrira donc une Kia Optima toute neuve à celui ou celle qui tient le plus longtemps les lèvres collées à la peinture métallisée. Le concours est retransmis en direct sur les réseaux sociaux et sur le site de la radio qui organise le concours. Hier à 11 heures, 100 000 personnes y étaient connectées !

Papa poussin

Cet ours brun semble très intéressé par le drone qui s’est aventuré dans son enclos. Dans ce refuge ukrainien, les plantigrades réapprennent à vivre après avoir été récupérés dans des cirques où ils subissaient de mauvais traitements. PHOTO AFP

Après 3 semaines passées à couver dix œufs au palais de Tokyo à Paris, l’artiste français Abraham Poincheval a réussi à donner la vie. L’artiste coutumier des performances extrêmes a été enfermé dans une boîte en plexiglas au vu du public. Il a très peu dormi, passant le plus clair de son temps assis sur une chaise faisant office de « table de couvaison, avec un système pour poser les œufs ». Seul moment de liberté, une sortie d’une demi-heure chaque jour, afin de ne pas craquer. Pour espérer une naissance, il lui fallait maintenir les œufs à une température de 37 degrés. Mardi, un premier poussin a commencé à briser sa coquille, obligeant le performeur à quitter temporairement son « vivarium » pour ne pas écraser le nouveau-né. « Les poussins vont rester avec Abraham dans la vitrine pendant 72 heures » avant d’aller couler des jours heureux dans la ferme normande du père de l’artiste.

N A M RO

IE C I L PO

55 ANS APRÈS DE LILLE À LA GUERRE D’ALGÉRIE, LE PASSÉ LES RATTRAPE

Une intrigue captivante à travers la Pévèle et la banlieue de Lille avec comme toile de fond les souvenirs de l’Algérie !

12,90

1398244700VD

€

1077.

Ref : YEE242

En ce moment chez votre marchand de journaux et en librairie sur www.laboutiquedeslecteurs.fr ( + 5,90€ de frais de port )

ou par téléphone au 03 20 39 00 39

Retrouvez et complétez votre fiche d’inscription. Organisé par l'Office Municipal des Sports de Douai

Crédit photos : Johan Ben Azzouz

S E L C U O B S E L T N A Y A G DE

LES BOUCLES DE GAYANT organisé par l'Office Municipal des Sports de Douai

Bulletin d’inscription Joindre les justificatifs indiqués au programme de sécurité. Seul un dossier complet autorisera la participation. Je soussigné(e), ainsi que mes ayants droits, accepte le règlement de cette épreuve. J'autorise les organisateurs à utiliser les photos, films ou tout autre enregistrement de cet événement et sur lequel je figurerai, notamment les résultats. Par notre intermédiaire, vous pourrez recevoir des propositions de partenaires ou autres organisateurs. Conformément aux dispositions de la loi "Informatique et Liberté" n°78-17 du 11 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Si vous le souhaitez, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant votre nom, prénom et adresse. Idem pour la non publication de vos résultats sur notre site et celui de la FFA (E-mail : cil@athle.fr).

Nom

................................................................................................................................................

Prénom

(ou du représentant légal pour les mineurs)

.....................................................................................................................................

Année de naissance Nationalité Sexe

ATTENTION SIGNATURE OBLIGATOIRE

...........................................................................................

.............................................................................................................................

C.C. Carrefour - RN 43 - 59128 FLERS-EN-ESCREBIEUX

...............................................................................................................................................

Handisport

...........................................................................................................................

Club ou entreprise

..................................................................................................

N° de licence FFA 2017

................................................................................

Perf sur 10 km .............................................................................................................. (justifiant un dossard élite)

DOCUMENTS OBLIGATOIRES

❏ Je joins une copie de ma licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise,

Athlés Running ou d'un Pass' J'aime Courir, délivrés par la FFA, en cours de validité à la date de la manifestation.

❏ Je joins une copie de ma licence sportive, en cours de validité à la date

de la manifestation, délivrée par une fédaration uniquement agréée, sur laquelle doit apparaître, par tous moyens, la non-contre indication à la pratique de l'Athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition. la FFPM ou la FF Tri, en cours de validité à la date de la manifestation.

❏ Je joins une copie de ma licence délivrée par l'UNSS ou l'UGSEL, en

Adresse

❏ Je joins mon certificat médical de non-contre indication à la pratique

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

Code postal

.......................................................................................................................

...................................................................................................................................................

Téléphone

.............................................................................................................................

cours de validité à la date de la manifestation, et dans la mesure où l'engament est valablement réalisé par l'établissement scolaire ou l'association sportive scolaire.

de l'Athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition, datant de moins d'un an à la date de la compétition, ou de sa copie. Aucun autre document ne peut-être accepté pour attester de la possession du certificat médical.

CERTIFICAT MÉDICAL PRÉALABLE A LA PRATIQUE DU SPORT

52, route nationale LE RAQUET LAMBRES-LEZ-DOUAI

Je soussigné(e), Docteur ................................................................................... certifie avoir examiné

Course choisie

❏ 900 m (gratuit)

❏ 2 km (1€)

❏ 5 km (4€)

❏ 10 km (8€)

❏ 5 km et 10 km (9€)

FG Automobiles Douai - Arras - Cambrai - Béthune - Lens

❏ Je joins une copie de ma licence compétition délivrée par la FFCO,

E-mail ........................................................................................................................................... (écrire en majuscule)

Ville

Somain - Denain - Douai - Vitry-en-Artois www.monpiecesauto.fr

Mme, Melle, M. ...................................................................................................... âgé(e) .......... de ans, et n'avoir constaté, à la date de ce jour, de signe clinique apparent contre-indiquant la pratique de la course à pied en compétition. Fait à ............................................................. ,le ....................................... 2017 Cachet du médecin et signature :

89.9

Bulletin à renvoyer à OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS "Les Boucles de Gayant" C.S. 80836 - Mairie de Douai 59508 DOUAI Cedex Les chèques sont à libeller à l'ordre de OMS DOUAI et à envoyer avant le 19 mai 2017 ou à déposer sur place avant le 20 mai 2017 (18h)* Inscription en ligne sur www.njuko.net/bouclesdegayant2017 ( paiement sécurisé ) avant le 19 mai 2017 (minuit)* Renseignements SERVICE DES SPORTS au 03 27 93 58 97 - Site boucle-de-gayant.fr - E-Mail sports@ville-douai.fr Inscrivez-vous en ligne et recevez instantanément votre performance par SMS *dans la limite des 4000 dossards disponibles

ON Y VA À PIED OU À VÉLO Extrait du règlement des "Boucles de Gayant 2017" Règlement complet sur www.boucles-de-gayant.fr

PARTOUT OÙ VOUS AVEZ BESOIN DE NOUS

Modalités d'inscription

Vestiaires et douches : des consignes seront situées sur le site Récompenses (cumulables) :

Les épreuves sont ouvertes à tous concurrents licenciés ou non. Accueil/Départs/Arrivées : Place du Barlet

de la place du Barlet. Des vestiaires et douches (maillot de bain Courez déguisés : un prix spécial sera attribué aux trois plus obligatoire) seront à la disposition des participants à la piscine beaux déguisements (coureurs franchissant la ligne d'arrivée).

Horaires et catégories

des Glacis (rue d'Arleux) située à 300 m du site départs/arrivées.

14 h 30 ............................................. 2 km à partir de poussins (2007 et avant)

Les organisateurs déclinent toutes responsabilités en cas de

14 h 50 ...............................................5 km à partir de minimes (2003 et avant)

perte dou de vol d'objets laissés aux vestiaires et consignes.

15 h 30 ..................................................... 900 m enfants nés entre 2008 et 2012

Sécurité médicale : couverture par ADENORD et la Croix Rouge.

16 h ........................................................10 km à partir de cadets (2001 et avant)

Assurances :

Droits d'inscription :

- Responsabilité civile. les organisateurs sont couverts auprès

900 m : gratuit - 2 km : 1 € - 5 km : 4 € - 10 km : 8 € - 5 km et

de la société "Swiss Life Assurances, contrat n°9494927.

10 km : 9€

- Responsabilité accident : les licenciés bénéficient des ga-

Dossards (prévoir épingles) : ils sont à retirer de préférence la ranties liées à leur licence ; il incombe aux autres participants

900 m : chaque participant se verra remettre une récompense. 2 km : une récompense sera remise aux premières filles ainsi qu'aux premiers garçons de chaque catégorie nés entre 2000 et 2007. 5 km et 10km : voir dotations en lots et grille de récompenses dans l'article 19 du règlement ou sur : www.boucles-de-gayant.fr Les primes d'arrivée seront payées par chèque à 90 jours de la date de la course, sous réserve des résultats officiels des examens en cas de contrôle anti-dopage.

veille de la course de 14 h à 18 h ou le jour de la course, à partir de s'assurer personnellement car les coureurs participeront à de 10 h, sous chapiteau, sur présentation de la carte d'identité. l'épreuve sous leur propre responsabilité. Les organisateurs

Images et données informatiques :

Parcours : circuit plat au cœur de la ville avec passage dans le déclinent toutes responsabilités en cas de vols lors de la manifestation. Parc Bertin. Voir plans sur www.boucles-de-gayant.fr

dans un fichier informatique. Les organisateurs se réservent le

Résultats : ils seront affichés 15 minutes après chaque course Challenges et concours :

organisateurs la libre utilisation des photos, vidéos, images inter-

après validation du juge arbibre de la F.F.A.

net et tous renseignements relatifs aux Boucles de Gayant.

Clubs FFA, scolaires, inter-entreprises, déguisements.

tout coureur inscrit accepte que son adresse soit enregistré droit d'utiliser ce fichier (Cnil). Les participants accordent aux