20171103 uni pratiksport by VDN

page 36

www.lunion.fr

BASKET-BALL

ChĂ˘lons-Reims Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpreuve de Monaco ce soir page 23

Vendredi 3 novembre 2017 â&#x20AC;˘ 1,10 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 23124

Reims

reims

Des ĂŠlus marnais dĂŠfendent la pĂŠrennitĂŠ de la cour dâ&#x20AC;&#x2122;appel PAGE 12

Les jardineries de la rĂŠgion ont dressĂŠ leurs dĂŠcors. DĂ¨s la Toussaint, cap sur les fĂŞtes. Remi Wafflart

CONSOMMATION

NOĂ&#x2039;L MET DĂ&#x2030;JĂ&#x20AC; LE PAQUET Alors que les jouets et dĂŠcorations de NoĂŤl sont en rayon, les villes installent leurs illuminations. La fĂŞte peut se prĂŠparer sans pression. pages 4 et 5

REIMS

LES PACS DĂ&#x2030;SORMAIS CONCLUS EN MAIRIE PAGE 7

LES 10 jours ANNIVERSAIRE CONDITIONS ANNIVERSAIRE EXCEPTIONNELLES JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;AU 18 NOVEMBRE* *produits signalĂŠs par ĂŠtiquette spĂŠciale, hors promotion en cours.

Rue E. Rostand Val de Murigny - REIMS 03 26 36 27 27 murigny@petitcolin.fr

21 rue Grande Ă&#x2030;tape ChĂ˘lons-en-Champagne 03 26 64 06 36 chalons@petitcolin.fr

www.petitcolin.fr Rejoignez-nous sur www.facebook.com/mobilierpetitcolin

1419417300

$ .%&&%% 9 : : : :

La LĂŠgion dâ&#x20AC;&#x2122;honneur sera plus difficile Ă obtenir

POLITIQUE

VENDREDI

RÉGION EXPRESS

3 NOVEMBRE 2017

LE CHIFFRE

L'HISTOIRE DU JOUR

La folle épopée d’une trottinette volée

C’est le nombre de places d’hébergement d’urgence supplémentaires créées pour cet hiver dans l’Aisne, en cas de grand froid. Ces 79 places s’ajoutent au 365 places déjà existantes.

L’HOMME DU JOUR

De Mumm à Paul Goerg JOHAN JARRY

Nouveau directeur et chef de caves chez Paul Goerg, à Vertus

Johan Jarry, œnologue de 35 ans, devient le nouveau directeur général et chef de caves de la maison de champagne Paul Goerg, à Vertus. « Je suis très heureux de pouvoir travailler pour une maison qui s’appuie sur le savoir-faire de l’expression du terroir vertusien à travers l’assemblage des secteurs et vinifications parcellaires », déclare-t-il. Précédemment cadre au service œnologie de la maison Mumm à Reims, Johan Jarry est titulaire d’une licence de biologie cellulaire et du diplôme national d’œnologie. La maison Paul Goerg produit environ 300 000 bouteilles par an.

Avec son esprit pratique et ses talents de bricoleur, Philippe Humbert va rendre le sourire à Llaylou, la fille de Jerson.

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE C’est une belle histoire qui part d’un acte nettement moins sympathique. Le samedi 14 octobre, la petite Llaylou, 3 ans, accompagne sa mère et son grand frère au Festigratis, à Châlons. Comme son nom l’indique, la philosophie de l’événement est simple : pas le moindre centime, pas même de troc, tout est gratuit et les visiteurs sont invités à se servir. Certains ont pris la consigne au pied de la lettre : en quelques secondes, la trottinette de Llaylou, pourtant attachée à la poussette, disparaît. « Elle en était très fière, elle allait à la crèche avec depuis plusieurs mois, elle l’adorait », raconte son père, Jerson. Autant dire que la perte de la patinette est vécue comme « une catastrophe » par la petite fille. Sa mère, Julie, poste une annonce sur Facebook, re-

layée dans nos colonnes et… plus rien. Jusqu’à ce que Philippe et Évelyne Humbert lisent dans L’union les quelques lignes déplorant le vol du jouet. « Trois jours après le Festigratis, nous avions trouvé une trottinette rose dans notre poubelle », raconte le couple de retraités châlonnais. Exception faite d’un boulon manquant, elle est en parfait état. Philippe, ancien ajusteur pour les armes du 8e RMAT, a l’âme bricoleuse. Il retape la roue, en profite pour refaire le plateau « un peu usé » et astique le jouet. « C’est un vrai MacGyver ! », sourit Évelyne. Rien que de très normal pour le couple, atterré de la facilité avec laquelle les objets en état de marche se retrouvent aux ordures. « On jette gras, c’est triste », ponctuent les Humbert.

Après avoir songé à offrir la trottinette à ses petits-enfants, l’homme auquel aucun mécanisme ne résiste se met en tête de retrouver la petite fille à la trottinette volée. C’était chose faite hier, lors d’une rencontre avec son père, Jerson. Le jeune homme a vite dissipé le suspens : non, ça n’est pas le jouet de sa fille. « Prenez-la quand même, ça nous fait plaisir », insiste Philippe, qui aurait quand même bien changé les poignées un peu râpées mais n’est pas parvenu à en trouver des similaires. « C’est très généreux, elle va être contente », remercie Jerson en attrapant le guidon. Entre le père de famille et le retraité bricoleur, le courant passe vite et bien. Et pour cause : ils ont travaillé ensemble au 8e RMAT. « La vie est bien faite parfois », sourit Évelyne, à qui on peut difficilement donner tort. MARION BERTEMES

BOUCONVILLE-VAUCLAIR La France de 1789 à l’abbaye L’Association des Amis de Vauclair présente à l’Abbaye de Vauclair une réalisation des archives nationales intitulée « La France de 1789 » à travers les cahiers de doléances. C’est une façon de découvrir la société française de l’époque à travers les revendications exprimées par écrit à la veille de la Révolution française. L’exposition en vingtquatre tableaux est présentée tous les samedis et dimanches de 14 à 18 heures jusqu’au 24 décembre. L’entrée est libre et gratuite.

EN BREF GRAND EST

REIMS

LAC DU DER

CHAMPAGNE-ARDENNE

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES

Un nouveau secrétaire général

Un centre aéré pour… chiens

Les brebis ont quitté l’île du lac

Luc Chatel ne fera plus de politique

Un grand pédiatre en conférence

Les 150 brebis présentes sur l’île de Chantecoq, au milieu du lac du Der, ont quitté les lieux mardi, après cinq mois sur place. L’opération est une réussite signale l’Office national de la chasse et de la faune sauvage, car la présence des brebis permet de préserver les prairies. Mais aussi de préparer le terrain aux oiseaux migrateurs. Pour rappel, les brebis sont envoyées sur l’île chaque année depuis 2009.

Ancien premier vice-président du conseil régional de ChampagneArdenne puis député-maire de Chaumont, l’ancien ministre de l’Éducation nationale, Luc Chatel, qui s’était impliqué dans la présidentielle et avait soutenu François Fillon ne s’était déjà pas représenté aux législatives dans son département. Il quitte cette fois Les Républicains et la vie politique. Il a retrouvé une activité professionnelle dans le privé.

Le club Rotary Charleville et l’Unicef Ardennes organisent une conférence donnée par le Pr Stéphane Blanche, chef de service pédiatrie à l’hôpital NeckerEnfants malades, le 16 novembre (accueil à partir de 19 h 30) dans les salons de l’hôtel de ville de Mézières. La pédiatrie à Necker au XXIe siècle et la santé publique internationale seront abordées. Inscriptions 10 € par personne (par chèque) à retourner à Antoine Bouchet, 13 rue Noël à Charleville.

Blaise Gourtay, administrateur civil hors classe, est nommé secrétaire général pour les affaires régionales de la région Grand Est, pour trois ans, à compter du lundi 6 novembre. Il était jusqu’alors secrétaire général de la préfecture de l’Oise. Il travaillera en particulier auprès du préfet de région, JeanLouis Marx, sur des dossiers sensibles, où les crédits européens sont souvent en jeu.

Les chiens ont désormais leur aire de jeux à Reims. À la Wouaf Wouaf Compagny, qui vient de se créer à La Neuvillette, ils peuvent s’ébattre au côté d’autres toutous, confiés par leurs maîtres pour une heure, une demi-journée ou même une fois par semaine lors des « mercredis aérés ». Grâce à ce nouveau concept, arrivé des États-Unis, leur sont proposés parcours d’agilité, balades en forêt, grands jeux et même anniversaire avec gâteau personnalisé.

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

RÉGION FAITS DIVERS

AISNE

JUSTICE

À 71 ans, elle avait tenté d’égorger son mari

À Bobigny, la fête fatale racontée par les témoins

HIRSON Elle voulait tuer son mari, elle lui a asséné

deux coups de couteau au cou. Il a survécu. a veille de son passage à l’acte, elle avait demandé à un ami d’aller lui acheter un grand couteau de cuisine, au prétexte qu’elle n’avait « que des petits modèles, pas pratiques pour couper le rôti ». Quelques heures après, elle l’avait appelé, lui demandant cette fois s’il pouvait la tuer, ainsi que son mari. Évidemment, il a refusé. Elle est donc passée à l’acte elle-même. Le 28 avril 2014, elle s’arme du couteau de cuisine tout juste acheté, avec sa lame de 18 centimètres et touche son mari au cou une première fois, avec un geste semblable à un égorgement. La deuxième fois, elle le piquera, toujours au niveau du cou.

Hier se poursuivait devant la cour d’assises de Seine-Saint-Denis, à Bobigny, le procès relatif à la mort de la Rémoise Gina Sanches, le 28 juin 2015, à Stains, en Seine-SaintDenis. À la barre, plusieurs témoins sont venus relater la fête d’anniversaire surprise organisée ce soir-là en l’honneur de la sœur de la victime, laquelle était venue expressément de Reims pour l’occasion. Vers 4 heures du matin, un « mauvais regard » entre deux des invitées – qui ne s’étaient jamais vues auparavant – avait poussé celles-ci à s’armer chacune d’un couteau. Gina et d’autres s’étaient interposés pour tenter d’apaiser la situation. Mais l’une des deux femmes avait eu le temps de donner un coup de couteau au bras gauche de son ad-

La femme, âgée de 71 ans et qui se déplace à l’aide d’un déambulateur, appelle alors sa voisine pour lui dire ce qu’elle vient de faire. Les gendarmes la trouveront assise sur son lit médicalisé, répétant qu’elle a tué son mari et qu’elle veut mourir à son tour. Grièvement blessé, l’homme s’en sortira. Hier, la septuagénaire était jugée, en son absence, par le tribunal correctionnel de Laon. Si elle était poursuivie pour violence aggravée par deux circonstances (avec arme et sur son conjoint), c’est initialement pour tentative de meurtre qu’une infor-

BEAUMONT-SUR-VESLE Trois blessés dans un choc frontal

Compte tenu de son état de santé, la prévenue n’a pas assisté à l’audience. mation judiciaire avait été ouverte. Pourquoi a-t-elle échappé à la cour d’assises ? D’abord parce que son mari l’a accepté. Ensuite, au regard de son état de faiblesse et de sa situation personnelle.

“TROUVER UNE JUSTE PEINE” « Les faits restent graves, a souligné le procureur Baptiste Porcher. Nous ne sommes pas dans le cas de figure d’un couple où l’un est malade, souffre, et que l’autre veut abréger ses souffrances et partir avec lui. Elle avait demandé à un ami de lui acheter le couteau, lui avait aussi demandé de les tuer tous les deux et comme il a refusé, elle lui a porté non pas un, mais deux coups. À vous de trouver une juste peine, à même de lui faire comprendre et de faire comprendre à la société que ce qu’elle a fait est grave. » Il a proposé aux juges de prononcer à l’encontre

de la retraitée trente mois d’emprisonnement, dont vingt-quatre mois avec sursis. Me Bouchaillou, avocat de la défense, a, pour sa part, mis en avant « la misère intérieure » de sa cliente qui souffre de dépression depuis l’âge de 39 ans. « C’est une cocotte-minute qui, ce jour-là, va exploser. » Il a fait valoir que quelques semaines avant les faits, le médecin de sa cliente avait baissé la posologie de son traitement contre la dépression. « Cela a favorisé l’aggravation de son état dépressif, participant au passage à l’acte. Son discernement était gravement altéré, comme l’assurera un expert. » Les magistrats ont prononcé à l’encontre de la retraitée une peine de quatre ans de prison avec sursis. Elle devra également verser 4 000 euros de dommages et intérêts à celui qui est toujours son mari. LUCIE LEFEBVRE

AISNE

Des analyses en cours après le drame NOUVION-ET-CATILLON L’enquête avance concernant la tuerie incompréhensible qui s’est produite, mardi, rue de l’Étang, à Nouvion-et-Catillon. Cinq membres d’une même famille, deux parents de 47 ans et leurs trois enfants de 20, 18 et 12 ans, ont été retrouvés morts chez eux. La thèse du drame familial reste privilégiée par le parquet, qui n’aurait pas demandé d’autopsie des corps. Une source proche de l’enquête assure que les faits sont suffisamment clairs pour ne pas nécessi-

MATHIEU LIVOREIL

L’ACTUALITÉ EN FLASH

..................................................................

Aujourd’hui, si le couple est toujours marié, il ne vit plus ensemble. L’épouse est en maison de retraite et se déplace en fauteuil roulant

versaire, laquelle avait, dans un geste de défense, planté son couteau dans la cuisse de Gina Sanches, touchée à l’artère fémorale. Prise en charge par trois amis qui l’avaient conduite à l’hôpital, la jeune femme de 31 ans, mère de famille, était décédée dans l’après-midi, victime d’une grave hémorragie. Sa famille, majoritairement domiciliée à Reims et défendue par l’avocate rémoise Pauline Manesse, s’est constituée partie civile. Ermelinda Soares Rodrigues, qui ne conteste pas sa responsabilité dans le coup de couteau fatal, est jugée pour « violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner » tandis que celle qui l’avait blessée au bras est poursuivie pour violences volontaires. Verdict ce soir.

ter cet examen post-mortem. Selon le procureur, le père aurait tué toute sa famille avant de se donner la mort avec un fusil de chasse. En revanche, des analyses toxicologiques sont en cours. Car si le parquet confirme que tous les membres de la famille ont été retrouvés mortellement touchés par balle à l’intérieur de la maison familiale, il reste encore bien des questions sans réponse. Notamment concernant la mort des enfants et de la mère de famille. Étaient-ils éveillés ou non, pouvaient-ils fuir ou

non ? Concernant le père de famille, une analyse toxicologique sera aussi réalisée pour connaître son état physique et psychologique. Prenait-il des antidépresseurs ou encore était-il parfaitement sobre au moment des faits ? Des analyses des ordinateurs et téléphones portables sont aussi en cours pour tenter de comprendre le passage à l’acte de Pierre De Bisschop. Un homme bien connu dans le secteur pour ses activités agricoles et d’élevage, mais en aucun cas pour des faits de violences. VIRGINIE GUENNEC

Hier à 17 h 10, deux voitures sont entrées en collision sur la déviation de Beaumont-sur-Vesle, entre Reims et Châlons-en-Champagne. Le bilan est de trois blessés, dont un sérieusement touché au bassin (ses jours ne sont pas en danger). Il est âgé d’une trentaine d’années. D’après les témoignages recueillis par les gendarmes, l’homme, seul à bord d’une Chevrolet, a effectué un dépassement et percuté une Citroën C4 qui circulait en sens inverse. Sous le choc, la Chevrolet a été projetée dans un champ de betteraves tandis que la Citroën s’est immobilisée sur le talus. Les secours ont mis une heure pour désincarcérer le conducteur de la Chevrolet. Il a été évacué vers le CHU de Reims dans une ambulance du Samu. Sorties de la C4 avant l’arrivée des pompiers, les deux autres personnes souffriraient de blessures plus légères. Ce sont deux hommes, eux aussi, transportés au centre hospitalier de Reims. L’accident a provoqué un important ralentissement sur la RD944. L’une des voies était occupée par les véhicules de secours. La circulation dans le sens Châlons-Reims a dû être déviée par le village de Beaumont-surVesle. Le trafic n’est redevenu normal qu’aux environs de 20 heures.

AISNE Un nourrisson décède chez ses parents Pompiers et gendarmes ont été appelés hier matin, pour le décès d’un nourrisson de 4 mois, au domicile de ses parents à Vic-sur-Aisne. Lorsque les pompiers sont arrivés, appelés par les parents, le bébé n’a pu être réanimé. Le corps du bébé ne présentait pas de marque et le médecin légiste va tenter de déterminer les causes de ce décès. Hier, les parents ont été entendus dans le cadre de l’enquête ouverte par la compagnie de gendarmerie de Soissons. Aucun des deux parents, inconnus des forces de l’ordre, n’a été placé en garde à vue lors cette première journée d’audition.

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Rixe à Manchester : l’enquête se poursuit L’homme, interpellé lundi soir après une rixe dans le quartier Manchester, a finalement été relâché. Il avait été placé en garde à vue, la police le soupçonnant d’avoir détenu une arme ce soir-là, des tirs ayant été entendus par des témoins. Une arme qui n’avait pas été retrouvée. L’enquête se poursuit toujours, il conviendra pour les enquêteurs d’entendre la victime qui avait été légèrement blessée par un tesson de bouteille.

VENDREDI

RÉGION À LA UNE

3 NOVEMBRE 2017

SOCIÉTÉ

DÉJÀ LE NEZ DANS LES GUIRLANDES Les impératifs commerciaux ou techniques obligent les enseignes et les municipalités à planter le décor de Noël, deux mois avant l’heure. Il n’y a vraiment plus de saison… LES FAITS ● Les guirlandes sont en cours de pose dans les rues des villes, où l’allumage est programmé dès la fin du mois de novembre. ● Les listes au père Noël sont en cours de rédaction dans le secret des chambres d’enfants. ● Les parents anxieux hantent déjà les magasins de jouets pour ne pas avoir à courir plus tard. ● Le recrutement des saisonniers a commencé. ● C’est Noël avant l’heure. uf ! La maison de Minnie et le tapis d’éveil de la marque voulue sont dans le coffre de la voiture. Déjà 130 euros envolés de la bourse. Valérie Bourgeois, originaire de Cuis, dans la Marne, n’est pas allée au cimetière mercredi matin, jour de Toussaint, mais au magasin de jouets à Cormontreuil. Voilà une Champenoise qui n’est pas en retard pour ses cadeaux de Noël ! « Le vendeur de Toys’R’Us m’a dit que les ventes pour Noël ont déjà démarré, il y a une semaine », indique-t-elle. « On a commencé dès le mois d’août. Certaines personnes savent ce qu’elles veulent acheter ou bien profitent des promotions », complète Loïc Verheyde, directeur du magasin. Mieux vaut être lièvre que tortue pour ne pas avoir, un beau matin de décembre, à attendre l’ouverture d’un magasin et jouer des coudes pour mettre la main sur « le » jouet enfin réapprovisionné. Ceux qui ont commandé la réédition de la Super Nintendo Mini, célèbre console des années 1990,

Katy en repérage dans les rayons d’un magasin de jouets, à Reims, pour ne pas rater sa prochaine lettre au père Noël. Catherine Frey

sont déjà en retard. « Nous n’en avons plus pour l’instant. Dès qu’elles entrent en rayon, elles partent », confie le directeur. « On a aussi des craintes de rupture dans quelques semaines pour les poupées LOL et les petits singes interactifs Fingerlings. » Les poupées LOL, à collectionner, sont cachées au milieu d’une boule qui réserve quelques surprises à l’ouverture. Quant aux singes, ils sont comme un doudou pour les grands. Ils réagissent au son, au mouvement et au toucher et font de petits bruits de singes. « Globalement, les jouets en vogue cette année sont des objets de petite taille, du type figurine et petit robot, qu’on peut emmener partout avec soi. »

....................................................

“J’ai trouvé la maison de Minnie et le tapis d’éveil que je voulais” Valérie Bourgeois, de Cuis (Marne) Les petites filles sont très « Licorne » tandis que les garçons baladent leur « Cars » nouvelle édition dans la poche. « On constate aussi un beau succès des jouets vintage, à l’image de la Nintendo mais aussi à travers les superhéros de papa ou maman qui reviennent au goût du jour. » Pour l’instant, beaucoup de parents sont en repérage. Certains viennent avec leurs en-

DANS LES JARDINERIES, LA VOGUE DES VILLAGES Must du genre, le traditionnel village de Noël de Floralie’s Garden, à Bétheny, dans la banlieue de Reims, fait des petits. Si lui n’ouvrira que le jeudi 9 novembre, d’autres jardineries lui emboîtent le pas. Autre gros bras du secteur, Botanic, a les siens aussi dans ses magasins de Cliron, près de Charleville, et Vivier-au-Court, où il a ouvert ses portes hier ! Pourquoi si tôt ? « Parce que l’installation dure un mois et parce qu’il faut satisfaire la demande des petits commerçants de Sedan et Charleville qui viennent acheter la déco pour leurs propres magasins. Les particuliers viendront plus tard », explique, à Vivier-au-Court, la directrice de Botanic, Marie-Laure Toury. Chaque année, le plus gros village de Noël des Ardennes plante donc le décor dès le mois d’octobre et se décline en une subtile thématique colorée, dont l’agencement mobilise le personnel. À Laon, le Jardiland n’est pas en reste. On peut y acheter ses guirlandes depuis fin octobre.

VENDREDI

RÉGION À LA UNE

3 NOVEMBRE 2017

Au magasin Botanic de Vivier-au-Court, dans les Ardennes, le marché de Noël a ouvert hier. Remi Wafflart fants préparer la liste de Noël. Smartphone en main, Alexandra, venue de Dizy, à côté d’Épernay, photographie les Pat Patrouille et autres jouets sur lesquels Katy a jeté son dévolu. « Les images serviront notamment aux grands-parents. » D’autres mamans, comme celle de Basile, feront des impressions et les photos serviront à illustrer la lettre au père Noël. « Nous irons la

poster dès qu’ils ouvriront le marché de Noël à Reims ». Fin novembre, elle reviendra en cachette au magasin remplir la hotte. Les parents dont les enfants ne croient plus au bonhomme Coca-Cola viennent aussi en repérage mais incognito. « J’ai déjà fait Joué Club et la Grande Récré avant de venir ici. Je veux connaître ce qui se fait quand mes trois enfants d’une dizaine d’an-

nées me feront leurs demandes », confie Bruno Annequin, maçon de Thillois, près de Reims. « Eux, savent déjà ce qu’ils veulent mais ils ne savent pas ce que je ne veux pas. Pas d’hoverboard, par exemple, car je n’ai pas envie qu’ils se cassent un poignet. Grâce à mon repérage, j’aurai d’autres choses sympas à leur proposer. » Il faut savoir anticiper.

CATHERINE FREY

À CHARLEVILLE ET LAON, LES DÉCOS SONT À PIED D’ŒUVRE À raison de milliers de guirlandes et de diodes électroluminescentes (leds), l’installation des décorations de Noël dans les villes prend du temps : près de deux mois à Laon, un mois et demi à Charleville. Ici et là, les services techniques mobilisent depuis début octobre des équipes réduites à deux agents : au total, quatre à Laon, six à Charleville. « Tout devra être installé pour l’inauguration du marché de Noël, le 2 décembre », explique Else Joseph, l’adjointe au maire de Charleville-Mézières chargée des travaux et du cadre de vie. Dans la cité de Gonzague, cette tâche était autrefois confiée à une société privée. À 55 000 euros le montage, la nouvelle municipalité a estimé le coût trop élevé et a repris le dossier. Chaque année, elle consacre 30 000 € pour rénover ou changer le matériel. Parce qu’ils consomment 66 % de moins d’énergie que les ampoules traditionnelles, les leds les remplacent peu à peu. Les Carolomacériens en retrouveront des montages originaux Cours Briand, rue du Moulin et dans la rue piétonne. « On essaie de couvrir un maximum de rues. Toutes ne peuvent pas l’être pour des raisons techniques », explique Else Joseph. Dans certains quartiers, des associations de commerçants achètent les guirlandes et en confient l’installation à la Ville. À Laon, le remplacement du matériel vieillissant a aussi un coût : 20 000 € par an. « Cette année, nous avons acheté trente-cinq motifs nouveaux. Les décorations seront allu-

LES AUTRES POINTS Des jobs à prendre C’est le moment de postuler pour trouver un job saisonnier. La Grande Récré annonce qu’elle recrute 60 personnes pour ses magasins du Grand Est et 105 pour ceux des Hauts-de-France et du nord de Paris. Les candidatures sont à adresser directement au magasin le plus proche. L’enseigne précise que tous les profils « étudiants, jeunes travailleurs ou seniors » sont les bienvenus. Seule condition : « Faire preuve d’enthousiasme et de convivialité. »

Jouets, parfois depuis… septembre Selon le directeur de Toys’R’Us de Cormontreuil, les dépenses en jouets sont stables depuis plusieurs années. Le panier moyen se situerait « entre 60 et 250 euros ». 60 euros, c’est aussi ce que dépensent en moyenne et par enfant, les clients de « la Cabane de Néoli » à Château-Thierry, spécialisée dans le jouet récréatif. Pour ce magasin aussi, la saison des cadeaux de fin d’année a déjà commencé. « C’est variable d’une année à l’autre. L’an dernier, les gens avaient attendu trois semaines avant Noël pour se consacrer aux achats. En 2015, ils avaient commencé dès le mois de septembre ! », explique la responsable du magasin.

Quelques marchés de Noël à noter

Place Ducale, la décoration de la fontaine avait beaucoup plu, en 2016. mées le 1er décembre et s’éteindront le 8 janvier », explique le directeur du centre technique laonnois, Jean-François Bensmail. Après quoi, il faudra encore un mois pour les démonter.

Le marché de Noël de Reims (140 chalets, photo ci-contre) ouvrira le jeudi 23 novembre jusqu’au mercredi 27 décembre tous les jours de 10 h 30 à 20 heures (de 14 à 20 heures les lundis), avec des nocturnes jusqu’à 21 heures les vendredis et samedis. Comme l’an dernier, cette 21e édition se déroulera sur le parvis de la cathédrale et dans les rues avoisinantes. Dans la région, d’autres marchés sont prévus : à Châlons-en-Champagne du 4 au 24 décembre ; à Charleville-Mézières du 2 au 24 décembre ; à Sedan, du 9 au 23 décembre. À Laon, seuls deux jours sont programmés, les 16 et 17 décembre.

VENDREDI

RÉGION

3 NOVEMBRE 2017

SOCIÉTÉ

Miss princesse, un concours photos pour petites filles qui fait débat AISNE Plusieurs fillettes de la région participent, parfois dès le berceau, à un concours

de photos qui ressemble fort à un concours de beauté. Sur le papier, c’est légal, sauf que… LES FAITS ● De nombreuses fillettes picardes participent aux concours Miss princesse, organisés via Facebook. ● Il y en a plusieurs par an pour chaque région (catégories 0-3 ans, 5-8 et 9-14). La gagnante est celle qui reçoit le plus grand nombre de votes. Plus on partage le lien, plus on en a. De l’argent est en jeu. ● Ces concours sont légaux, malgré l’interdiction des concours fondés sur l’apparence aux moins de 13 ans, depuis un décret de juin 2015 qui réglemente les compétitions pour les 13-15 ans. e ne sont pas des concours de Mini-miss, qui avaient suscité la polémique et sont interdits. Pas de jury officiel, ni de défilé sur scène, pas de réels critères de participation si ce n’est l’accord des parents. Mais les concours Miss princesse interpellent. De nombreux parents picards y inscrivent leur fille. Le but du jeu est d’avoir un maximum de votes en partageant le profil sur les réseaux sociaux. Habitant de Bucy-le-Long, Christophe Coelho a fait participer sa fille de 5 ans, Camille. « J’ai appris qu’une amie de Vic-sur-Aisne avait inscrit sa fille, j’ai voulu participer parce que ma fille est jolie. C’est la plus belle. Toute ma famille et des amis ont joué le jeu. » Elle ne le savait pas quand il l’a inscrite, il lui a fait la surprise. Sur son profil Facebook, pendant le concours, on ne voyait que des commentaires enthousiastes de proches (« Qu’est-ce que tu es belle ma princesse », etc.).

..................................................................

“J’ai voulu participer parce que ma fille est jolie. C’est la plus belle. Toute ma famille et des amis ont joué le jeu” Christophe Coelho, père d’une participante La société organisatrice s’appelle Playground. Elle a son siège aux États-Unis et une antenne à Paris. Le fonctionnement : on peut voter 10 fois par jour pour un seul profil, acheter et échanger ses votes. Le site internet assure que des modérateurs contrôlent les photos, mais certaines posent question. On y voit des fillettes maquillées comme des femmes, parfois le haut du corps dénudé. Le père de Camille, qui a fini première Picarde dans la catégorie

Les parents sont souvent à l’origine de la participation aux concours. Sur les photos qu’ils publient, les fillettes sont parfois maquillées. Photo d’illustration Jean-Marie Champagne 5-8 ans, n’avait pas entendu parler de la législation. « Je ne me suis pas posé la question. Mais je n’aurais pas été d’accord s’il y avait eu des défilés à faire. » Il regrette qu’il y ait un enjeu financier. « Ça devrait être gratuit. L’argent, les cadeaux, ce n’est pas le but pour moi. J’aimerais qu’elle soit repérée pour faire des photos plus tard. »

“C’EST RÉVÉLATEUR DE NOTRE SOCIÉTÉ DE CONSOMMATION” Nous ne sommes pas parvenus à joindre Playground. Sur son site internet, elle rassure les utilisateurs : « La société est tout à fait légale ! » Quant à l’usage des photos, la plateforme précise qu’elles ne sont pas vendues. Elle ajoute que l’on peut décider de la confidentialité de sa photo, autrement dit « choisir de [la] montrer à tout le monde, à ses amis Facebook présents sur Miss princesse ou à vous uniquement ». Mais s’ils veulent gagner, les parents n’ont pas vraiment le choix. Isabelle Létrillart, conseillère départementale (LR), est scandalisée en apprenant l’existence de ce

concours. « On abîme l’enfance, on fait des femmes-objets dès le plus jeune âge. Pourquoi n’y a-t-il pas de petits garçons ? Il ne faut pas s’étonner qu’il y ait autant de cas de harcèlement. C’est révélateur de notre société de consommation, tout est dans le paraître. Je ne suis pas contre les concours de photos sur valeur artis-

tique, mais pas que sur des critères de beauté. » Patrice Cordier, président de l’Union départementale des associations familiales (UDAF), est lui aussi choqué. L’association fait de la prévention auprès des parents sur les risques de l’hypersexualisation des petites filles. Pour lui, c’est du pur marke-

ting. « La petite fille devient une pièce de démonstration. On n’est pas pour ce genre d’exhibition. Il faudrait plus de contrôles sur la tenue vestimentaire des enfants. Les frontières sont poreuses et on met le curseur trop loin. Les parents se laissent aveugler. Les enfants doivent être protégés. »

dont le contenu concerne plus un concours de photos d’enfants qu’un concours d’enfants. L’article 4-4o du décret vise le temps de présence des enfants, les accessoires, le maquillage, etc.

à certaines conduites à risque ». Le fonctionnement est édifiant : possédé par une société américaine du Delaware, hébergé par Amazon, mais en français, avec un système d’achat de votes.

Quel est votre avis personnel ?

Peut-on entamer une action en justice contre ce site ?

ANAÏS GERBAUD

3 QUESTIONS À... FRÉDÉRIC TRINH PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE DE SOISSONS

“Une faille réglementaire regrettable” Pourquoi ces concours sont-ils légaux ? L’interprétation stricte du décret du 30 juin 2015 ne semble pas forcément s’appliquer à un site

Cette faille réglementaire est regrettable car la finalité de ce site me semble contraire à l’esprit du décret qui est d’« éviter de pousser les jeunes filles dans une dynamique de séduction et de sortir de stéréotypes qui peuvent pousser

Même s’il était illégal, son rappel à l’ordre ou son blocage serait plus facilement obtenu par la voie administrative (CNIL, internet-signalement.gouv.fr, saisine du tribunal administratif…) que pénale.

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

REIMS

Le deuxième couple venu se pacser hier à la mairie de Reims. Solène Dautremont et Xavier Da Rocha sont heureux. Et la procédure n’a pris que quelques minutes.

SOCIÉTÉ

POUR SE PACSER, DIRECTION LA MAIRIE REIMS Fini le pacs au greffe du tribunal. Depuis hier,

il faut se rendre à l’hôtel de ville pour enregistrer un pacte civil de solidarité. Pratique et rapide.

olène Dautremont est radieuse. Cette jolie jeune femme s’apprête à se pacser avec son ami, Xavier Da Rocha, très souriant aussi. C’est une personne du service de l’état civil de la mairie qui officie. La procédure prend cinq minutes. C’est l’une des mesures de la loi de modernisation de la justice du XXIe siècle.

L’ÉTAT CIVIL RÉMOIS DEVRAIT ENREGISTRER AUTANT DE PACS QUE DE MARIAGES Les personnes qui veulent conclure un pacs doivent désormais faire enregistrer leur déclaration conjointe en s’adressant, soit à l’officier d’état civil de leur mairie (lieu de leur résidence commune), soit à un notaire qui enregistrera la convention et la conservera (mais dans ce cas, c’est payant). Joël Dangléant, responsable du service de l’état civil, ne voit pas de problème majeur dans ce changement. « Le pacs, qui date de 1999, a déjà évolué en 2007 et il a créé une obligation d’assistance et des avantages fiscaux. Le processus est assez similaire à celui du mariage. En termes de charge de travail, cela ne devrait pas énormément changer. En ce qui concerne l’espace, nous avons anticipé en libérant de la place pour conserver les 30 mètres de linéaire de stockage », précise-t-il. Pour le pacs, la durée administrative est plus courte que pour des noces. Pas de publication de bans et les documents sont souvent

transmis par mail. Un rendez-vous est ensuite fixé et le pacs peut être signé dans la semaine. ...............................................................

“Le processus est assez similaire à celui du mariage. En terme de charge de travail, cela ne devrait pas énormément changer” Joël Dangléant Pour le couple, il suffit de fournir les documents d’identité en cours de validité. Une seule déclaration est fournie aux pacsés qui doivent la conserver précieusement. Inutile d’ajouter des clauses qui consisteraient à préciser qui sera chargé de la vaisselle le lundi soir ou qui gardera le chien en cas de séparation. Ce n’est pas recevable. L’état civil rémois célèbre 650 à 700 mariages par an et s’attend à gérer entre 700 et 750 pacs. Du côté du tribunal d’instance, la procédure occupait un greffier à 0,80 % d’un temps plein. En 2016, le greffe du tribunal d’instance avait enregistré 984 pacs et en avait dissous 544 (souvent dans le cadre d’un mariage). Le service fonctionnait bien avec un délai d’un mois maximum. Cette disposition va permettre de libérer du temps de travail au greffe même si les effectifs n’y sont toujours pas complets. MARIE-CHRISTINE LARDENOIS

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

3 NOVEMBRE 2017

JUSTICE

Vols de champagne, recels et relaxes en série

Il prête la voiture de location à un ami… qui l’accidente

REIMS Parmi les six hommes jugés mardi pour une

série de vols et recels, quatre ont été relaxés.

REIMS Le 27 septembre 2016, un homme se présente au commissariat de Reims : la Volkswagen Polo de son père, mise en location sur la plateforme Drivy, aurait dû lui être restituée depuis déjà 48 heures. Quelques jours plus tard, la voiture est de retour sur le parking de la résidence, mais bien amochée. Interrogé par la police, le locataire du véhicule, Sophiane Bouhouli, 23 ans, domicilié à Épernay, explique qu’il était tout simplement parti en vacances en Espagne, laissant la voiture à un ami pour les deux jours de location qui restaient… Manque de chance, il a eu un accident : le copain se serait endormi au volant, et aurait tergiversé avant de rendre le véhicule.

Jugé pour « abus de confiance », Sophiane Bouhouli est rappelé à l’ordre par le tribunal. « Vous aviez signé le contrat. Vous êtes responsable. – Je n’aurais pas dû mais j’ai payé ma dette », tente de faire valoir le prévenu, lequel assure que son ami avait laissé 200 euros en liquide dans la boîte à gants pour faire face aux frais, et qu’il avait lui-même été débité de pénalités de retard, outre 400 euros pour les « rayures ». Actuellement détenu en exécution de peine (huit mois ferme pour des violences avec arme), Sophiane Bouhouli est condamné à quatre mois de prison supplémentaires. Une peine identique à celle récoltée quelques jours plus tard lors d’une autre comparution à Reims, pour une affaire de recel (lire ci-contre).

En image

Les gendarmes avaient débarqué au petit matin du 30 janvier 2017 sur ce camp familial d’Aÿ pour interpeller six personnes. Archives ix prévenus, dont cinq d’une même famille, étaient jugés ce mardi pour une série de vols et recels survenus entre octobre 2015 et janvier 2017 dans les secteurs d’Épernay et Reims. L’enquête, lancée par les gendarmes à la suite de l’un des vols, a accumulé pendant des semaines surveillances physiques, écoutes téléphoniques et géolocalisations multiples. Déjà bien connus de la justice, la plupart des mis en cause sont en état de récidive. Mais depuis le début, ils contestent.

RAZZIA SUR LE CHAMPAGNE Si treize délits avaient été retenus par les enquêteurs, seulement sept d’entre eux avaient été retenus à l’audience du tribunal de Reims. Résumons à gros traits la chronologie des délits. En octobre 2015, un fourgon Fiat, des cartons de champagne et des capsules CRD (capsule représentative de droit) sont volés à Vinay et Moussy. Les mois suivants, une Audi, une C5, un quad, des outils, d’autres cartons champagne et des CRD disparaissent à Mardeuil ou encore Aÿ-Champagne. Certains objets issus de ces vols sont localisés à proximité du camp où réside la famille Niess, à Aÿ-Champagne. Le site est placé sous surveillance. Le 25 octobre 2015, un homme, étranger à la famille, est vu

en train de sortir du camp puis observé en train de revendre des cartons de champagne volé. Interpellé, il explique avoir été en contact avec deux membres de la famille Niess, lesquels lui auraient proposé des cartons de champagne à 40 euros pièce. Le père Niess et ses quatre fils sont interpellés lors d’un coup de filet le 30 janvier 2017. Dans le camp sont retrouvés quatre cartons de champagne volés ainsi que plus d’un millier de CRD. Les enquêteurs sont convaincus d’avoir démantelé une vaste entreprise de produits volés puis recelés. ..................................................................

“L’esprit de ce dossier, c’était de partir d’un postulat – cette famille ne peut être que coupable” Une avocate de la défense Mais à l’audience de mardi, les preuves se font rares, malgré un faisceau de présomptions pesant sur la plupart des prévenus qui ont effectué plusieurs mois de détention provisoire pour certains. L’un d’eux, par exemple, se retrouve poursuivi pour avoir dit au téléphone à son épouse quelques heures avant que ne soit commis l’un des vols : « Je ne peux

pas te dire au téléphone ce que je fais ce soir, je te le dirai quand je rentrerai. » Entre les surnoms aléatoires des prévenus, ceux qui utilisent le téléphone d’un autre pour tenir des propos ambigus ainsi que la difficulté d’établir à qui « appartenaient » les objets saisis sur le camp familial, les évidences semblent peu nombreuses.

QUATRE RELAXES, DEUX CONDAMNATIONS Dans un réquisitoire méthodique et honnête, le représentant du ministère public admet que certains éléments retenus « sont insuffisants ». La relaxe est requise pour le père Niess. À l’encontre des autres prévenus, des peines allant de 12 à 18 mois de prison sont requises. Un à un, les avocats de la défense taillent méthodiquement en pièces l’accusation. « L’esprit de ce dossier, résume l’une d’elles, c’était de partir d’un postulat – cette famille ne peut être que coupable – et de voir comment les choses peuvent être montées en ce sens. » À l’issue du délibéré, Sophiane Bouhouli, Sparnacien de 23 ans ami de la famille, est condamné à quatre mois de prison ferme pour un recel. David Niess, 24 ans, reconnu coupable de plusieurs recels, écope de dix mois de prison. Ses trois frères et son père, eux, sont relaxés. MATHIEU LIVOREIL

REIMS Bienvenue en ville, des voitures brûlées vous accueillent Eh non ! Ce ne sont pas deux œuvres d’art contemporain annonçant l’arrivée du visiteur à Reims, mais deux épaves de voitures volées, brûlées à des jours différents, qui prennent racine au rond-point de l’ex-BA 112 de Courcy, juste avant la zone commerciale de la Neuvillette. Elles ne gênent pas la circulation, donc aucun motif urgent pour les faire enlever. C’est aux propriétaires de s’en occuper, à leurs frais, ou via leur assurance, ce qui peut prendre du temps. En attendant, ces deux épaves sont du plus bel effet sur le touriste qui arrive dans la cité des Sacres par la route de Neufchâtel.

L’ACTUALITÉ EN FLASH REIMS ET ARRONDISSEMENT Vite volé, vite incendié Volé durant la nuit dans un hangar de Ville-Dommange, un véhicule utilitaire a été incendié hier à 4 h 30 le long de la RD980, à Courmas. Mercredi en fin de journée, une 206 a subi le même sort près du centre de tir de Brimont. Elle reste à identifier. Deux autres voitures non signalées volées ont brûlé ce même soir à Reims : une Ford avenue du Général-Koenig à 17 h 45, une Mégane boulevard Wilson à 23 h 30.

REIMS Incendiaires dans les espaces verts Deux sacs-poubelles ont brûlé au parc Léo-Lagrange mardi soir, puis des brindilles dans un square rue du Chanoine-Lallement mercredi à 16 h 45. Hier à 2 heures, un conteneur à verre a pris feu rue du Havre.

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

3 NOVEMBRE 2017

FAITS DIVERS

Le voleur casse 7 voitures

“Donne ton portable !” Les faits remontent à l’été 2016. Le 13 juillet, trois adolescents en abordent deux autres au square des Martyrs-de-la-Gestapo, rue Jeanne-d’Arc. Ils leur réclament des cigarettes, mais l’un d’eux en profite pour arracher le téléphone portable d’une des victimes. Le lendemain, la croisant par hasard en ville, il l’invite fermement à ne pas déposer plainte, sinon, il lui fait comprendre que tout son quartier lui tomberait dessus. La plainte

REIMS Lundi vers 5 h 30, un témoin aperçoit une personne qui casse une voiture pour voler à l’intérieur, du côté de la rue Buridan. À l’arrivée de la police, l’individu est en fuite mais la très discrète couleur orange vif de son sweat Nike permet de le retrouver rapidement rue d’Estienne-d’Orves. Égyptien de 19 ans en situation irrégulière, Ahmed Khamis est palpé. Dans sa manche est découvert un tournevis. Il s’en servait pour casser les vitres des voitures : sept au total, la même nuit.

était déjà déposée, et bien loin de la retirer, le jeune homme rapporte ce nouvel incident aux policiers. Identifié, le mineur n’a pu être appréhendé aussi rapidement que le souhaitaient les enquêteurs : une autre affaire l’avait envoyé dans un centre éducatif fermé. Il a fallu attendre le début de cette semaine pour qu’il soit enfin interrogé. L’adolescent a nié le vol à l’arraché. Il n’en est pas moins convoqué le 5 décembre devant le juge des enfants.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

TRAVAILLEUR CLANDESTIN AU CHU Deux paires de lunettes de soleil et plusieurs chargeurs de téléphone sont retrouvés dans ses poches. Une partie du butin – GPS, papiers d’identité – est cependant manquante, sans explication donnée. « Je suis dans la rue. J’avais rien. Je volais pour revendre », at-il expliqué hier, via une interprète, lors de son procès en comparution immédiate. D’après ses déclarations, Ahmed Khamis serait arrivé en France en 2013, hébergé jusqu’à sa majorité dans un foyer de la région parisienne. « Je suis venu en France pour travailler et avoir une meilleure vie. » Problème : depuis un an, il cumule les condamnations pour vols. Deux à Paris en novembre et

REIMS

Multirécidiviste, le voleur au tournevis qui cassait les vitres des voitures a pris 16 mois ferme. Illustration décembre 2016, une troisième à Créteil en mai 2017 (six mois ferme) mais sous un autre nom. Ses empreintes l’attestent : il s’est déjà fait arrêter sous cinq identités différentes… Sorti de prison le 30 août, le prévenu aurait été recueilli cinq jours plus tard par « un ami » de Reims domicilié à Sainte-Anne. « Il m’a fourni une fausse carte de séjour italienne pour pouvoir travailler dans le bâtiment et la peinture. Pendant deux mois, j’ai travaillé dans un grand hôpital ici (NDLR : le CHU) mais je me suis fait avoir : je n’ai

pas été payé. » Depuis, il était à la rue. Du moins jusqu’à hier soir. Condamné à un an de prison ferme, plus quatre mois de sursis révoqués, Ahmed Khamis a été écroué. Le tribunal n’a pas jugé utile de rajouter une interdiction de séjour : l’homme est déjà sous le coup de trois « obligations de quitter le territoire français » délivrées par les préfets du Val-de-Marne, de l’Essonne et des Hauts-de-Seine en 2016, février 2017 et avril 2017, mais toutes sont restées sans suite à ce jour. FABRICE CURLIER

REIMS Un shocker à scooter Mardi à 2 heures, la police a stoppé un scooter démuni de feu arrière rue Libergier. Le pilote avait un shocker, petite arme de poing déclenchant un arc électrique. Au moment de la donner, deux grammes de cannabis sont tombés de sa ceinture… Le conducteur est convoqué en justice pour le port d’arme et la détention de drogue. Lundi, un automobiliste s’est fait contrôler avec du cannabis rue du Châtelet, à Saint-Remi.

VERZENAY Collision dans le vignoble Hier à 7 h 45, deux voitures sont entrées en collision sur la RD26, entre Verzenay et Mailly-Champagne. Il n’y a pas de blessé.

Carottes Catégorie 1 Calibre 20/45 mm Variété Nantaise

2 kg à 0,99

€

Le kilo

50€

LA GAMME

prestige

EST DE RETOUR EN MAGASIN !

FRANCE Origine

Pommes de terre Catégorie 1 Calibre 35/55 mm Variété Amandine Traitement antigerminatif après récolte

Le kilo

86€

Vendues en filet de

1,5 kg à 1,29

€

FRANCE Origine

*Offres également valables dans les magasins ouverts le dimanche che h 5 novembre no embre b

1418098900VD

Vendues en sachet de

Photos non contractuelles - Année 2017 - LIDL RCS Strasbourg 343 262 622

VENDREDI 3 ET SAMEDI 4 NOVEMBRE*

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

3 NOVEMBRE 2017

D’ERLON EN LARGE

u Jusqu’are 2017 emb 30 Nov

La semaine prochaine, la Ville va réaliser des travaux sur le giratoire qui permet les échanges entre la voie urbaine, le parc Léo-Lagrange et l’avenue Marchandeau. Pour ce faire, les bretelles d’accès et de sortie Reims Cathédrale seront fermées. Cela risque évidemment d’avoir des répercussions sur le trafic. C’est le moment de réfléchir à des itinéraires bis pour éviter de se faire piéger.

MEUBLE - SALON - LITERIE

PRIX ANNIVERSAIRE !

En image

ANS

1418614800VD

REIMS Cérémonie du jour des défunts au cimetière En ce jeudi 2 novembre, une cérémonie à l’occasion du jour des défunts a eu lieu au cimetière de l’avenue de Laon. Les porte-drapeaux des différentes associations ainsi que leur président étaient présents, accompagnés de conseillers municipaux de la Ville. Après avoir déposé une gerbe, une autre cérémonie s’est déroulée à l’hôtel de ville en l’honneur des combattants des deux guerres mondiales.

RENDEZ-VOUS et de 14 à 17 heures.

AUJOURD’HUI REIMS Marchés : de 5 à 13 heures. Quartier Croix-Rouge, rue Pierre Taittinger. Centre-ville, dans les halles du Boulingrin. Piscines : Thiolettes de 14 heures à 17 h30 ; Talleyrand, Château d’eau, Louvois, Orgeval, fermées. Déchetteries : de 9 à 19 heures pour Reims-Croix-Rouge, impasse de la Chaufferie ; Reims-Europe, rue de l’Escault ; Tinqueux, rue Marcel-Dassault ; Saint-Brice-Courcelles, chemin des Temples. Celle de Sillery, de 9 à 12 heures et de 14 à 18 heures.

* Offres à découvrir en Magasin 94, ruelle du Petit Pré - 08150 ROUVROY-SUR-AUDRY

Bibliothèques : Carnegie de 10 à 13 heures et de 14 à 18 heures ; Holden de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures ; médiathèque Falala de 10 à 18 heures ; Saint-Remi de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures ; Chemin-Vert de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures ; Croix-Rouge de 10 à 17 heures ; Laon-Zola de 10 à 12 heures

Visite-dégustation de l’exposition de Riccardo Giacconi « The variational status ». À 18 h 30, FRAC, place Museux. Gratuit mais sur inscription au 03 26 05 86 72 ou contact@frac-champagneardenne.org.

DEMAIN Colloque : « Les sacres des rois, état des lieux et perspectives ». De 9 à 17 heures, médiathèque Jean-Falala, 2, rue des Fuseliers. Entrée libre, gratuit. Cirque « Chapiteau palace, version ultime ». Avec la participation de la compagnie La belle apocalypse, d’élèves petits et grands de l’école de cirque Supercrampe. Au programme : 19 heures, ouverture des portes avec bal tango et impromptus acrobatiques ; 20 heures, début du spectacle. Le port d’une tenue « palacieuse » serait fortement appréciée lors de cette soirée prestigieuse. À partir de 19 heures, Le temps des cerises, 30 rue Cerisaie. Tarif : 5 €, réservation au 03 26 86 05 72.

03 24 35 84 38 Au cœur des des Ardennes Au Coeur Ardennes 1600m ² d’Exposition 1600m² d’Exposition

LOCALE DE REIMS Du mardi au samedi : 10/12 h - 14/18 h

www.interieur-ameublement.com

Lieu : 14 rue Edouard-Mignot Tél. 03 26 50 50 50 Secrétariat de rédaction Tél. 03 26 50 50 33 redac-reims@lunion.fr Service abonnements 03 66 89 04 04

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

REIMS ET SA RÉGION TENDANCE

11 LA FEMME DU JOUR

Dernière ligne droite pour Marcel & Jane ’enseigne a été posée il y a quelques semaines. Le restaurant prend forme au 99, rue Gambetta et entame même sa dernière ligne droite. L’ouverture est prévue dans le milieu de la semaine prochaine. Mais qui se cache derrière Marcel & Jane ? « Marcel, c’est mon père, explique le patron de ce nouveau lieu, David Dervin. Ma mère s’appelle Geneviève. J’ai juste transformé le “Gen” en “Jane”. » Ses parents, le Rémois d’origine ardennaise, et plus précisément rethéloise, leur rend également hommage dans ses recettes. On retrouve ainsi la « Jane salad », « une recette de ma mère à base d’endives, saumon, noix fromage de chèvre et pomme » et sa sauce vinaigrette « Geneviève », composée d’huile de colza, de vinaigre de cidre et d’échalotes, ou encore le jus « Marcel Power » (épinard, concombre, chou kale, pomme, ananas, spiruline).

Charlotte Dublé vient de reprendre le salon de tatouages et piercing du 2, rue de Venise. À 27 ans, elle est l’une des rares tatoueuses à Reims.

...................................................................

Le choix varie selon la saison et la production locale est privilégiée « J’ai baigné dans la salade. Chez nous, on finit toujours un repas par une salade et mon père jardine beaucoup », raconte celui qui se lance dans la restauration à 44 ans, après avoir travaillé pendant quatorze ans dans une société de transport. « J’en avais marre de passer mes soirées à l’hôtel et puis j’avais rempli mes objectifs, il fallait que je passe à autre chose », confie l’ancien responsable commercial désormais engagé contre la « malbouffe ». Dans son établissement, cet épicurien a choisi de mettre la très tendance healthy food à sa carte. Les Rémois découvriront dans quelques

Ambiance urbaine et cosy dans la salle du futur bar à salade de David Dervin. L’ancien responsable commercial se lance dans la restauration en misant sur la très tendance healthy food. Au menu : des salades originales, saines et gourmandes à composer soi-même (ou pas), mais aussi des bagels, jus, soupes et desserts. jours un bar à salade : ils pourront ainsi composer leur bowl à partir de salades, céréales ou pâtes, choisir ensuite parmi une quarantaine d’ingrédients « bio ou issus de culture raisonnée à 80 % » et assaisonner leur création avec l’une des 10 sauces proposées (blue cheese, détox, honeymoon, thaï…). Et si l’embarras du choix bloque votre inspiration, il sera toujours possible de choisir l’une des 9 salades préétablie (à par-

tir de 8,90 €). « Je voulais sortir des banales salades paysannes, caesar, landaises ou océanes tout en privilégiant les produits de qualité. Et j’essaie de me fournir au maximum en local », précise David Dervin, pour qui « l’alimentation doit nous permettre de rester en pleine forme. Je vois de plus en plus de gens souffrir d’allergies alimentaires et pour qui c’est devenu compliqué de manger au restaurant. C’est pourquoi, il y en aura ici pour

tout le monde : des salades protéinées, veganes, d’autres sans gluten ou sans lactose… » Le restaurant proposera également des bagels, des jus détox et bien-être grâce à un extracteur « qui préserve un maximum de vitamines et de nutriments » (3,80 € les 25 cl) et des soupes « originales et de saison » (à partir de 3,50 €). ALICE RENARD Marcel & Jane : 99, rue Gambetta à Reims. Sur place ou à emporter. 35 couverts. Tél. 03 26 05 49 32.

Au 2, rue de Venise, le Wanted Tattoo, ouvert il y a six ans, devient le Maléfink. L’ancien gérant ayant quitté Reims pour installer une autre boutique près de Grenoble, c’est désormais Charlotte Dublé qui dirige le salon de tatouages et piercing. La jeune femme est l’une des rares tatoueuses à Reims. « Ça a longtemps été un milieu macho, mais c’est en train de changer », reconnaît celle qui tient à signaler que l’esprit des lieux est désormais à l’image de la patronne. « Place aux filles ! Avant, on accueillait beaucoup de garçons qui faisaient de la moto… Mon univers est plus girly, plus naïf, plus fleuri… mais je continuerai quand même à faire des têtes de mort. » Charlotte n’est pas une inconnue : elle a travaillé durant un an aux côtés de l’ancien responsable et a auparavant enchaîné plusieurs contrats chez d’autres tatoueurs de la région. « J’aime le côté artiste-créatif de la profession ainsi que la proximité avec les gens. » Si elle accueille tout type de clientèle, elle s’interdit de tatouer les moins de 16 ans. « Je ne tatoue pas non plus de prénoms de copain-copine. » À noter que le 7 octobre dernier, Charlotte a travaillé pour la bonne cause. Les bénéfices de la journée (1 550 €) ont été reversés à La Ronron Association, une association de protection des chats. Chat-peau ! Tél. 09 53 24 51 88.

LES ÉCHOS DU COMMERCE Des Petits Hauts ouvre une boutique

japonais ouverts à Reims, a définitivement baissé le rideau.

Nouveau coiffeur à Jacquart

La marque Des Petits Hauts, née de l'envie de deux sœurs qui souhaitaient créer une mode aussi complice qu'elles, a ouvert hier sa première boutique à Reims au 3, rue du Cadran-Saint-Pierre (anciennement Simon). Eva et Morgane tiennent ce point de vente dédié aux hauts pour femmes (cardigans, T-shirts, pulls) avec prêt-à-porter et accessoires.

Matsuri, c’est fini Les assiettes ne tourneront plus sur le tapis au 9, rue de Châtivesle. Le restaurant Matsuri, l’un des premiers

marque propose des produits pour la cuisine et la pâtisserie de qualité professionnelle à bas prix. Et sur le parking, c’est un second restaurant O’Malo (le premier a ouvert sur le parking de l’hyper Leclerc à SaintBrice-Courcelles en mars dernier) qui vient de s’installer. Les fans de fastfood y trouveront des burgers, des sandwichs, des kebabs et des salades.

NOUVEAU

Des cannes à pêche aux bouquets de fleurs

OuiGlass s’installe avenue de Laon Un nouveau salon de coiffure ICoif pour femmes et hommes a ouvert ses portes dans la galerie commerciale de Carrefour Market Jacquart, 47, rue Gosset.

Ça bouge à Champfleury Deux nouvelles enseignes ont fait leur arrivée à Champfleury. Adiqt a ouvert le 30 septembre dans la galerie de l’hypermarché Leclerc. La

Un nouveau centre de réparation de pare-brise OuiGlass a ouvert début octobre au 340, avenue de Laon à Reims. La franchise est dirigée par Kalender Halil. Au 76 bis, rue Gambetta, Le Vairon (fermé fin avril) cède la place à Fleurs des sacres. Derrière le comptoir, Jean-Pierre Devaux, fleuriste, propose depuis une semaine toutes sortes de fleurs en pots et coupées. Sa spécialité : le lys, « un clin d’œil à la voie des sacres ». A ses côtés, Dominique Pachins (avec le chapeau), lui aussi fleuriste, qui, ironie du sort, venait enfant acheter des asticots avec son père là même où il composera désormais de jolis bouquets.

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

3 NOVEMBRE 2017

JUSTICE

Les élus montent au créneau pour sauver la cour d’appel menacée REIMS Dans un courrier daté du 27 octobre, plusieurs élus font part de leur étonnement de

voir la cour d’appel dans la liste des cours d’appel qui seraient supprimées.

Les élus s’étonnent que la cour d’appel de Reims figurent dans liste des cours d’appel qui seraient fermées. LES FAITS ● Début octobre, le barreau de Metz s’est ainsi mis en grève pour trois jours, estimant que sa cour d’appel était menacée par une réforme de la carte judiciaire, même si le garde des Sceaux, Nicole Balloubet, a assuré ne pas vouloir fermer de lieu de justice. ● Dans la foulée, des inquiétudes ont été exprimées par des avocats notamment sur le fait que la cour d’appel de Reims puisse perdre des activités. ● Le 27 octobre, plusieurs élus ont rédigé un courrier à la garde des Sceaux où ils s’étonnent de voir la cour d’appel de Reims figurer dans la liste des cours d’appel qui seraient supprimées.

’inquiétude concernant l’avenir de la cour d’appel de Reims est montée d’un cran avec un courrier adressé ce 27 octobre à la garde des Sceaux

par de nombreux élus marnais : Arnaud Robinet, maire de Reims ; Catherine Vautrin, présidente du Grand Reims ; Valérie Beauvais, Lise Magnier, Éric Girardin, Charles de Courson, députés ; Françoise Férat, Yves Detraigne et René-Paul Savary, sénateurs, ainsi que Jean-Paul Pageau, président de la chambre de commerce et d’industrie. « Nous tenions à vous faire part de notre grand étonnement de voir la cour d’appel de Reims figurer dans la liste des cours d’appel qui seraient supprimées », écrivent-ils à l’adresse de Nicole Belloubet. Il faut dire que lors de son passage à Reims, le 4 juillet, la ministre de la Justice s’était engagée auprès des bâtonniers entre autres : « Elle nous a dit les yeux dans les yeux : « Je ne toucherai pas à la carte judiciaire » », rapportait maître Creusat dans nos colonnes du 7 octobre. Une concertation est en cours jusqu’au 15 janvier et la garde des

Sceaux s’est engagée à ne pas fermer de lieu de justice. La crainte comme l’exprimait encore un autre avocat c’est néanmoins qu’on vide les sites de leur substance. En attendant, les signataires rappellent que « d’après les éléments en notre possession, la cour d’appel de Reims remplit pourtant pleinement ses objectifs, vis-à-vis des justiciables, notamment en termes de délais d’instruction des dossiers traités. » En effet, le délai de traitement d’un dossier est en dessous de la moyenne nationale, entre 10 et 14 mois au civil

alors qu’à Paris il faut compter trois, voire quatre ans. « Raison pour laquelle les barreaux de Seine-et-Marne ont entamé une démarche pour être rattachés à la cour d’appel de Reims, ce qui serait en totale contradiction avec le principe porté semble-t-il par vos services », insistent les élus. Pour ces derniers, « il serait donc plus légitime de raisonner en termes de taille efficiente et d’entamer une réflexion globale avec les acteurs présents sur le terrain. À vouloir réduire le nombre de cours existantes, il est à craindre en outre que certains tribunaux de

“LA MINISTRE A RÉPONDU EN SÉANCE PUBLIQUE” Aina Kuric, députée, est la seule parlementaire marnaise à ne pas avoir signé le courrier à la garde des Sceaux. « J’avais déjà été interpellée sur le sujet et j’ai envoyé une lettre moi-même dès le 9 octobre à la Chancellerie. La ministre a répondu par ailleurs à cette question en séance publique. Elle a expliqué que le but n’était pas que des cours d’appel soient supprimées. Nous avons insisté pour qu’une vraie justice de proximité soit maintenue, qu’il n’y ait pas de compétences qui disparaissent. Des discussions sont en cours. Nous suivons et nous sommes vigilants, mais je n’allais pas réitérer une démarche que j’ai déjà faite. »

grande instance se sentent délaissés car trop éloignés du centre de décision. » La question de l’impact économique préoccupe encore les représentants marnais. « Économiquement, la suppression de la cour d’appel de Reims créerait par ailleurs un profond déséquilibre au cœur de la région Grand Est, déjà fortement impactée par la récente réforme territoriale. » On parle de Nancy ou Strasbourg pour garder une cour d’appel régionale. « Dès lors, nous vous remercions de bien vouloir nous faire connaître votre position en l’espèce », concluent les édiles. À Reims, la cour d’appel regroupe les tribunaux de grande instance de Reims, CharlevilleMézières, Châlons-en-Champagne et Troyes. Pour rappel, la cour d’appel est une juridiction qui examine un litige déjà jugé. La cour d’appel peut confirmer ou annuler le jugement initial en rendant un « arrêt ». Il est possible d’exercer après un pourvoi

REIMS ET SA RÉGION

MUSIQUE

Angélique et Caroline se rappellent des animations.

Que de souvenirs à la soirée Taptoo Mille cinq cents personnes se sont retrouvées pour fêter les 30 ans de l’électro sous la forme d’une soirée Taptoo. Parmi elles, virginie a fréquenté le Taptoo depuis son adolescence jusqu’à la fermeture où elle était barmaid. Son premier souvenir, c’est d’avoir trouvé une salle qui diffuse des sons électroniques comme nulle part ailleurs. Stéphanie, sa copine, était tout simplement la sœur du directeur artistique des lieux. Elle parle

d’une grande famille avec des gens qui viennent des quatre coins de la France. Elle-même arrive de Suisse pour retrouver les sensations d’il y a 20 ans. Pour Stéphane et ses amis, la motivation c’était la musique, les DJ, « tout ça, on ne le trouvait pas ailleurs ». Enfin Angélique et Caroline parlent aussi des animations avec des soirées neige, des soirées mousse, une ambiance incomparable, la certitude de passer une soirée formidable

DU 3 AU 25 NOVEMBRE 2017

avant fermeture déﬁnitive • Bagues, alliances, boucles d’oreilles, bracelets, colliers

Bijoux or : (jaune et blanc) sertis de pierres précieuses : diamants, émeraudes, rubis, saphirs ou parés de perles naturelles...

Et aussi Montres homme et femme : Cover, Pierre Lannier, Jacques Lemans • Bracelets Albanu • Bijoux fantaisie : Una Storia - Iza B • Diamonﬁre • Bijoux Enfants

BIJOUTERIE MARCEAU 15, place L.-Bourgeois - EPERNAY Autorisation 05/2017

Ouvert du mardi au samedi 9h30 - 12h30 et 14h - 19h

1418104900VD

Articles de bijouterie-joaillerie :

1418923300

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

SCIENCE

3 NOVEMBRE 2017

En image

La Biomécanique au service du sport REIMS La biomécanique quèsaco ? Un outil qui aide à

la performance dans le sport. On vous en dit plus. SACY Un marché aux chrysanthèmes L’association Fleurs de Sacy a organisé son traditionnel marché. Beaucoup de monde pour se rendre aux pressoirs, choisir les magnifiques chrysanthèmes et autres fleurs de saison des horticulteurs Blin de Lhéry. Les bénéfices serviront à l’embellissement du village par l’achat de nouvelles jardinières, de décos pour Noël. La présidente Lydie Léger donne rendez-vous dès le dimanche 3 décembre pour l’inauguration des festivités de Noël, à 17 heures à l’église pour le concert qui sera suivi du vin chaud sur la place.

RENDEZ-VOUS TAISSY La pièce de théâtre « Délicieuses retrouvailles » prévue ce jour dans la salle d’animation est annulée. TINQUEUX Soirée folk’n’pop à 19 h 30. Pour cette soirée le groupe suisse Rocky Wood. En ouverture, Faïka jouera une version folk inédite de son projet. Entrée libre pour les deux concerts. Maison des associations, rue de la Croix-Cordier (face au Carré Blanc). Renseignements : 06 98 95 02 74.

DEMAIN Cyril Thomas, responsable recherche et développement au CNAC et William Bertucci, directeur de l’UFR STAPS et président du Congrès. l’occasion du 42e congrès de la Société de biomécanique organisé pour la première fois à Reims, à l’UFR STAPS (sciences et techniques des activités physiques et sportives), les plus grands acteurs dans le domaine étaient réunis. Environ 200 participants de diverses nationalités étaient attendus hier mais aussi ce vendredi 3 novembre pour différentes présentations orales et conférences. Des enseignants chercheurs, des étudiants, des médecins, des informaticiens et des ingénieurs, se sont donnés rendez-vous afin d’échanger sur les principales avancées scientifiques et technologiques de la mécanique humaine. Ce 42e congrès tient aussi à mettre l’accent sur les jeunes chercheurs. William Bertucci, directeur de l’UFR et président du congrès explique : « En analysant les mécanismes du corps humain, la biomécanique espère comprendre et être capable de reproduire le mouvement ». Ces études visent à optimiser la motricité, prévenir les blessures, et améliorer la compréhension du fonctionnement du corps. Cette science peut s’appli-

quer dans divers domaines afin d’améliorer les conditions des seniors, des travailleurs, mais aussi des sportifs. D’un point de vue sportif, la biomécanique permet à un athlète

....................................................

« Nous pouvons observer une amélioration des résultats sportifs grâce aux travaux de la biomécanique » Anthony Bouillod, doctorant de connaître le fonctionnement de son corps et d’utiliser au mieux ses capacités. Loïc Janson, enseignant à l’UFR STAPS, vante les conséquences de ses recherches dans la pratique du triathlon. Elles permettent d’améliorer les séances d’entraînements et ainsi les performances des na-

geurs. Pour Cyril Thomas, responsable recherche et développement au centre national des arts du cirque, la biomécanique aide à préserver le corps des athlètes. Via des séances d’échauffement élaborées, des accidents peuvent être évités. D’où l’importance pour Cyril Thomas de collaborer avec l’UFR dans ce travail de recherche. Les recherches de biomécaniques ont aussi leur importance dans le cyclisme. Anthony Bouillod, doctorant et travaillant avec la Fédération française de cyclisme explique : « nous développons des systèmes à appliquer sur le terrain afin d’analyser les cyclistes en action, nous mesurons l’aérodynamique, la position danseuse ou encore la position assise ». Il affirme l’impact de ses études réalisées sur les performances : « Nous pouvons observer une amélioration des résultats sportifs grâce aux travaux de la biomécanique ». La biomécanique semble avoir un effet positif sur la pratique du sport en palliant les blessures et apportant plus de plaisir aux sportifs.

JULIE GASCO

TAISSY Salon « La vie en zen » au centre d’animation, esplanade Colbert. Conférences, ateliers, bien-être, produits bio… Entrée 5 €, prévente, 3 €. Horaires, samedi de 13 h 30 à 21 h 30 et dimanche de 9 h 30 à 18 heures. Renseignements : www.descouleursdanstavie.com. ORMES Exposition vente organisée par l’association Familles rurales dans la salle de l’école samedi ainsi que dimanche de 14 h 30 à 17 h 30. Vente de foulards et objets divers en soie et tissus, petits objets de décoration. Entrée libre. BÉTHENY Formation diplomante PSC1 (premiers secours) organisée à la caserne des pompiers de Bétheny de 8 à 16 heures. Deuxième formation prévue le 25 novembre. Renseignements et réservation au 06 07 66 28 06. CORMICY

Loto organisé par le football club de Cormicy, salle omnisports (près de la mairie). Ouverture des portes à partir de 18 h 30. Nombreux lots. Places limitées. Réservations au 06 19 94 04 44. TINQUEUX Loto organisé par le Millénium bowling association de Reims, à 20 heures dans la salle des fêtes. Ouverture des portes à 19 h 30. Nombreux lots, le carton de 3 grilles valable toute la soirée, 10 € ; la grille simple, 4 €.

À VENIR TINQUEUX Dimanche matin cinéma avec « Loulou et autres loups », le 5 novembre à 10 h 30 au Carré Blanc. À partir de 2 ans. Gratuit. GUEUX Bourse toutes collections proposée par l’association Villages, hier et aujourd’hui, cartes postales, vieux papiers monnaies, timbres, miniatures, capsules, disques… Nouvelle exposition dans le cadre du centenaire 14-18 : « La Grande Guerre des enfants ». Dimanche 5 novembre de 8 à 17 heures, Maison des sports, rue du Moutier. BERRY AU BAC 02

SUPER LOTO Vendredi 3 novembre à 20h30

Par le Fil de l’Eau BA 1x1000 / 1x500 /2x300€ et autres Réservations au

06 13 66 39 52

INF ORM ATIQUE À D OM ICILE

www.rea-pc.net

RÉPARATION VENTE FORMATION N’attendez plus, appelez-nous !

38€ TTC/H + déplacements Exemples : 5€ (15 km autour de Bazancourt) 10€ (Reims, Rethel...)

ROGER Nicolas 06 89 47 05 74

1419447900VD

AUJOURD’HUI

UNE ‘‘BATTERIE’’ D’ANIMATIONS Entrée libre Modélisme : l’électrique prisé !

Les drones prennent de la hauteur

avec PB Modélisme

avec Artech Drone

« Le modélisme est une affaire de passionnés. C’est aussi l’envie de construire quelque chose de ses mains, de partir du balsa, d’une maquette à plat pour créer un volume », explique Sylvie Bague, chef d’entreprise, PB Modélisme créé en 1978. « C’est une vraie discipline. Ce ne sont pas des frustrés de l’aviation. Pour le modélisme voitures, nous avons des jeunes de la région qui vont vite. Un petit de 10 ou 11 ans bat régulièrement les concurrents adultes ». Dans les halles du Boulingrin, des modèles d’avions, d’hélicoptères, de drones, de voitures, des bateaux seront présentés, tous avec une motorisation électrique. « De plus en plus de maquettes sont électriques. Nous ferons voler des petits drones et des hélicoptères et nous aurons un circuit pour les voitures radio télécommandées ».

Artech’Drone spécialisée dans la conception et l’événementiel montrera les nouvelles technologies professionnelles, artistiques et techniques de drones. « Nous travaillons sur le développement de drones. Nous disposons de 6 drones dont l’autonomie va de 15 minutes à 1 heure et des multi rotors. Nos clients sont issus de l’agriculture, la viticulture pour lesquelles nous développons une gamme, mais aussi pour la surveillance. Notre clientèle est très large avec les grands donneurs d’ordre et des professions indépendantes. Nous avons réalisé un film pour les villes de Reims et Laon », précise Arnaud Gilotin, président qui a ouvert une Académie de Formation au pilotage de drones. Dans les halles du Boulingrin, la hauteur est suffisante pour des démonstrations. « Nous prendrons des photos ».

Pour se faire peur sans risque avec Concept Soirée

Comm un piéton Comme qui roule q avec Mobilboard Mobilb Mobilboard propose des promenades dans la ville de Reims et le vignoble. « C’est une balade en vignob Segway, un gyropode, une énerSegwa gie 100 % électrique », explique Tristan Bournerias, dirigeant. « Ce nouveau moyen de locomotion nouvea être mis à la disposition devait ê personnes à mobilité réduite. de perso Mais il ss’est transformé pour une fonction de loisir. Il existe fo un modèle citadin et un tout terrain ». Un parcours implanté dans les halles du Boulingrin permettra d’être initié gratuitement. « Nous amenons aussi des VTT à assistance électrique. D’habitude, nous proposons des balades. Les gens sont encadrés par un moniteur agréé. Beaucoup d’entreprises font appel à nos services pour des journées incentives. 2 hôtesses parcourront la ville sur des Segway carénés aux couleurs de la journée ».

Des vélos à assistance électrique avec Bike Connection Remi Grunblatt, gérant de Bike Connection, met à disposition pour des essais gratuits tous types de vélos à assistance électrique. « VTT, vélos de ville, vélos de route, VTC des marques Moustache ou Giant. L’intérêt de cet équipement est de pouvoir aller deux fois plus loin et deux fois plus vite. Ou bien, c’est un bon coup de main en loisir ou en utilitaire. Celui qui va travailler à vélo n’a pas besoin de prendre une douche après être arrivé car il fournit moins d’efforts et transpire moins. Certains s’équipent aussi pour accompagner quelqu’un qui fait de la course à pied à un rythme soutenu. Enfin, pour celui qui n’aime pas les côtes, c’est tout de même plus facile même s’il faut pédaler car ce sont des vélos à assistance électrique », informe-t-il.

Halles du Boulingrin - Reims

Visuels non contractuels

Concept Soirée a ajouté d’autres activités comme les séminaires. « Ce sont aussi des vidéos en réalité virtuelle auprès des entreprises afin de dynamiser un stand lors d’un salon », précise Bruno Marlois, gérant. Aux halles du Boulingrin, la réalité virtuelle va surprendre, séduire ou faire peur. « Il s’agit de porter un casque particulier qui vous transporte dans un décor fantastique. On se déplace dans un monde parallèle. Cela permet de se retrouver dans des situations impossibles dans la réalité. Nous sommes à New-York devant un ascenseur. On se déplace avec des navettes. Il suffit d’appuyer sur un bouton et l’on arrive au 50e étage. Pas question de sortir dans un couloir, on se retrouve sur une planche, dans le vide, et il faut franchir 3 mètres. Cela permet de défier ses peurs ».

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

ENVIRONNEMENT

3 NOVEMBRE 2017

En image

De jeunes Rémois ont nettoyé les abords du Der VITRYAT Âgés de 11 à 17 ans, ils ont œuvré au nettoyage du

lac du Der lors d’une action citoyenne avec la police.

TINQUEUX

1412371600

Ils ont travaillé pour financer leur projet Les jeunes aquatintiens ont travaillé dans la bonne humeur malgré le temps maussade pendant les vacances pour embellir les espaces verts de la ville de Tinqueux. Comme chaque année, la commune a permis à cinq filles et cinq garçons, à partir de 16 ans, de travailler pour se financer un projet personnel (permis, brevet d’animateur, inscription club sportif et concours). Ce qu’ils ont aimé de leur première expérience ? Le travail en équipe, l’ambiance et l’entraide.

RÉPARATION PORTABLE

Spécialiste iPhone Réparations écran, batterie, etc. Parking privé gratuit 217, boulevard Charles-Arnould - REIMS

Tél. 07 71 66 47 72

DES RÈGLES À RESPECTER Les équipes ont été formées, et après distribution de gants, brouettes, sacs plastiques, pinces, râteaux, pelles, binettes, tous se sont mis au travail. Les différents groupes se sont succédé du lundi au jeudi. Durant la journée que chacun a passée au Der, les jeunes ont pu mieux connaître les écosystèmes liés aux zones humides. « Ces jeunes en veulent, c’est certain », souligne le brigadier de police Eric Delforge, directeur du CLJ.« Il faut qu’ils se lèvent le matin dès 6 heures, pour travailler toute la journée en plein air malgré les conditions climatiques difficiles, au

Plus de

Tous travaux intérieur et extérieur Sols - Murs - Façade - Parquet Tous travaux domestiques

PEINTURE

40 ans d’expérience

35, rue des Monts-de-Champagne 51360 PRUNAY (10 mn de Reims) 03.26.85.35.29 / 06.10.17.29.52 / 06.34.90.74.30

MENUISERIE

5 000 JEUNES ACCUEILLIS CHAQUE ANNÉE

“Ces jeunes en veulent. Il faut qu’ils se lèvent le matin dès 6 heures pour travailler toute la journée” Le brigadier de police Eric Delforge Le CLJ remplit un rôle social en répondant aux besoins des familles les plus en difficultés demeurant dans les secteurs les moins aisés de Reims. La structure joue également un rôle éducatif en participant à l’éducation des jeunes de 11 à 17 ans à travers différentes activités pour favoriser le développement de leur personnalité et leur citoyenneté. Créée en 1996 sur décision du mi-

Plusieurs groupes de dix adolescents viennent donc tour à tour faire des travaux d’entretien à la base nautique : il faut gratter des grilles, les repeindre, enlever la mousse des pontons, etc. C’est dans ce cadre que le CLJ a organisé durant cette première semaine des vacances une telle « journée écolocitoyenne ». Les organisateurs espèrent que cette initiative fera prendre conscience aux jeunes que la nature n’est pas une poubelle. Entre les activités d’été, les sports en salle au CLJ à Reims, les séances de sécurité routière à cyclomoteur et vélo sur piste, les interventions formation prévention antidrogue dans les lycées, ce sont plus de 5000 jeunes Rémois qui sont accueillis au CLJ chaque année.

Portes & portails - Pergolas Volets - Fenêtres - Stores

1412374200

....................................................

nistère de l’Intérieur, cette association repose sur un partenariat entre la police et la ville de Reims. « Notre base d’Écollemont est ouverte durant tous les congés scolaires ainsi que les week-ends de Pâques. Nous accueillons des jeunes issus de toute origine, sociale, culturelle », détaille Eric Delforge.

2, rue de la Fosse Chenevrière - ZA derrière Moutier www.aluminium-2000.com - alu2000gueux@gmail.com

CHAUFFAGE - COMBUSTIBLES

51390 GUEUX - 03 26 07 72 28

TOTAL FIOUL PREMIER GRANULÉS BOIS Contactez-nous

20, rue du Commerce

www.cpebardout.fr

L’énergie est notre avenir, économisons-la.

PRODUITS DES TERROIRS

CORMONTREUIL - 03.26.09.06.37 RN 31 - FISMES - 03.26.48.07.25

Pensez à commander vos COLIS DE FIN D’ANNÉE

ESPRIT TERROIRS

1326682600

lieu de traîner dans leur quartier. Et ils savent que le challenge est serré : le moindre retard, le moindre écart de comportement et ils se retrouveraient hors-jeu. »

COUVERTURE - VELUX - ENTRETIEN ET DÉMOUSSAGE DE TOITURES ZA Entrée des Verriats - 51500 CHAMPFLEURY Tél. 03.26.84.88.69 bat-conseil@wanadoo.fr

1412344700

ls ont entre 11 et 17 ans et lors des vacances de la Toussaint, ces adolescents rémois ont participé à une « journée citoyenne », dans le cadre d’un partenariat entre le Syndicat du Der et la structure dont ils dépendent, le centre de loisirs jeunes (CLJ) de la police nationale de Reims. L’objectif consistait à nettoyer les abords de la plage, la lisière de la forêt, de désherber les bordures du mur et d’éliminer tous les détritus jonchant les massifs de la station nautique et de la presqu’île de Rougemer.

BAT CONSEIL 20 ans d'expérience

1418459600

Encadrés par les policiers du centre loisirs jeunes de Reims, les ados n'ont pas ménagé leurs efforts.

1412923600VD

COUVERTURE - ISOLATION ISOLATION DE COMBLES ET TOITURES

Le magasin de La Cueillette de Muizon

Tél. 03 26 02 25 69 www.espritterroirs.fr

VENDREDI

CINÉMA

3 NOVEMBRE 2017

LES RÉSUMÉS DES FILMS CARBONE

D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE

(Thriller, 1h44). De Olivier Marchal. Avec Benoît Magimel, Gringe.

Menacé de perdre son entreprise et lâché par les siens, Antoine Roca, un homme ordinaire, met au point une arnaque qui deviendra le casse du siècle.

(Drame, 1h50). De Roman Polanski. Avec Emmanuelle Seigner, Eva Green.

Delphine est l’auteur d’un roman intime, consacré à sa mère, devenu best-seller. Elle est bientôt tourmentée par des lettres anonymes l’accusant d’avoir livré sa famille en pâture au public...

(Action, 1h49). De Dean Devlin. Avec Gerard Butler, Jim Sturgess.

Le jour où des satellites chargés de contrôler le climat se mettent à défaillir, un designer doit travailler main dans la main avec son frère pour sauver le monde d’une terrible tempête.

JIGSAW

BRAGUINO

THOR : RAGNAROK

Après une série de meurtres qui ressemblent étrangement à ceux de Jigsaw, le tueur au puzzle, la police se lance à la poursuite d’un homme mort depuis plus de dix ans. Un nouveau jeu vient de commencer...

Au milieu de la taïga sibérienne, à 700 km du moindre village, se sont installées 2 familles, les Braguine et les Kiline. Elles y vivent en autarcie, selon leurs propres règles et principes. Au milieu du village : une barrière. Les deux familles refusent de se parler. Un conte cruel dans lequel la tension et la peur dessinent la géographie d’un conﬂit ancestral.

Privé de son puissant marteau, Thor est retenu prisonnier sur une lointaine planète aux confins de l’univers. Pour sauver Asgard, il va devoir lutter contre le temps afin d’empêcher l’impitoyable Hela d’accomplir le Ragnarök – la destruction de son monde et la fin de la civilisation asgardienne...

(Horreur-Épouvante, 1h31). De Michael Spierig, Peter Spierig. Avec Matt Passmore, Tobin Bell.

(Documentaire, 0h50). De Clément Cogitore.

DADDY COOL

LE FIDÈLE

MISE À MORT DU CERF SACRÉ

Adrien, 40 ans et totalement immature, se fait larguer par Maude, 35 ans, désireuse d’enﬁn fonder une famille. Pour tenter de reconquérir l’amour de sa vie, Adrien décide de monter dans le futur ex-appartement conjugal : une crèche à domicile. Le début, d’une improbable expérience éducative...

Lorsque Gino rencontre Bénédicte, c’est la passion. Totale. Incandescente. Mais Gino a un secret. De ceux qui mettent votre vie et votre entourage en danger. Alors Gino et Bénédicte vont devoir se battre envers et contre tous, contre la raison et contre leurs propres failles pour pouvoir rester ﬁdèles à leur amour.

Steven, brillant chirurgien, est marié à Anna, ophtalmologue respectée. Ils vivent heureux avec leurs deux enfants Kim, 14 ans et Bob, 12 ans. Depuis quelques temps, Steven a pris sous son aile Martin, un jeune garçon qui a perdu son père. Mais ce dernier s’immisce progressivement au sein de la famille et devient de plus en plus menaçant...

(Comédie, 1h37). De Maxime Govare. Avec Vincent Elbaz, Laurence Arne.

(VO) version originale sous-titré français

GEOSTORM

(Drame, 2h10). De Michael R Roskam. Avec Matthias Schoenaerts, Adèle Exarchopoulos.

(Drame, 2h01). De Yorgos Lanthimos. Avec Colin Farrell, Nicole Kidman.

JEUNE FEMME

(Comédie dramatique, 1h36). De Léonor Serraille. Avec Laetitia Dosch, Grégoire Monsaingeon.

Un chat sous le bras, des portes closes, rien dans les poches, voici Paula, de retour à Paris après une longue absence. Au ﬁl des rencontres, la jeune femme est bien décidée à prendre un nouveau départ. Avec panache.

(Action, 2h10). De Taika Waititi. Avec Chris Hemsworth, Tom Hiddleston.

AU REVOIR LÀ-HAUT

(Comédie dramatique, 1h55). De Albert Dupontel. Avec Albert Dupontel, Laurent Laﬁtte.

Novembre 1919. Deux rescapés des tranchées, l’un dessinateur de génie, l’autre modeste comptable, décident de monter une arnaque aux monuments aux morts. Dans la France des années folles, l’entreprise va se révéler aussi dangereuse que spectaculaire...

audiodescription sourds et malentendants

City Presse 04 91 27 01 16

À L’AFFICHE DU 1 AU 7 NOVEMBRE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

ÉPERNAY

Jeune femme

Coexister

La Comète Barbara

Le Palace Au revoir là-haut

mer ven lun 14:45, mer dim 17:40, jeu 12:00, 19:35, ven lun 21:35, sam 15:50, 19:45, dim 10:45, mar 12:25, 15:55

mer 18:45, jeu dim 14:00, 18:30, ven 14:30, sam 17:00

mer ven 14:00, mer ven dim 21:00, jeu dim 16:00, jeu 18:30, sam 17:00, 22:30, lun 14:30, lun mar 20:30, mar 18:00

Knock

Daddy cool

mer 18:45, jeu lun 12:00, ven mar 14:15, sam 16:30, dim 21:00

mer 14:00, 18:15, mer jeu mar 20:45, jeu 16:30, ven sam 14:30, ven 21:40, sam 19:15, 21:45, dim 11:00, 16:00, 20:55, lun 20:30

ven 18:00

Demain et tous les autres jours jeu 18:00, dim 20:30

Des trésors plein ma poche mer sam 16:00

Good time (VO) mer 18:00, ven 20:30

Le gamin au vélo sam 18:00

Le jeune Karl Marx (VO) mer 20:30, lun 14:30

Titicut follies (VO) lun 20:00

Un beau soleil intérieur jeu sam 20:30, dim 18:00

Un conte peut en cacher un autre dim 16:00

Carbone mer dim 14:00, mer jeu ven dim 18:30, 21:00, jeu ven dim 16:00, sam 17:00, 20:00, 22:30, lun mar 14:30, 18:00, 20:30

D'après une histoire vraie mer jeu ven dim 16:00, 18:30, mer ven dim 21:00, jeu dim 14:00, sam 17:00, 20:00, 22:30, lun mar 14:30, lun 20:30, mar 18:00

Épouse-moi mon pote mer jeu ven dim 16:00, 18:30, 21:00, sam 17:00, 20:00, 22:30, dim 14:00, lun mar 14:30, 18:00, 20:30

Geostorm mer dim 14:00, mer jeu ven dim 18:30, 21:00, jeu ven dim 16:00, sam 17:00, 20:00, 22:30, lun mar 14:30, 20:30

L'école buissonnière mer ven 16:00, mer ven dim 18:30, jeu dim 14:00, jeu 21:00, sam mar 14:30, sam 20:00, dim 11:00, lun 18:00

Mega CGR CinéMajestic Au revoir là-haut

LEGO Ninjago : le ﬁlm

tlj 17:45, 20:00, 22:15 + lun mar 13:45

Le monde secret des émojis

Carbone

mer 16:30, jeu ven 14:00, sam 14:30, dim 11:00, lun mar 18:00

Les nouvelles aventures de Cendrillon

tlj 15:45, 20:15, 22:30 + mer jeu ven sam 11:15

mer 16:30, jeu ven 14:00, sam 14:30, dim 11:00

Coexister

mer ven 14:00, jeu 21:00, sam 14:30, dim 11:00, lun 18:00, mar 20:30

mer jeu ven sam dim lun 20:00, lun mar 16:00, mar 17:45

My little pony : le ﬁlm

D'après une histoire vraie tlj 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 + mer jeu ven sam dim 11:15

Daddy cool tlj 13:45, 18:00 + mer jeu ven sam dim 11:15 + lun mar 16:00

Épouse-moi mon pote tlj 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 + dim 11:15

Geostorm mer dim mar 16:00, mer ven dim mar 22:15, jeu ven sam lun 13:45, jeu sam lun 20:00 (3D) mer dim mar 13:45, mer ven dim mar 20:00, jeu ven sam lun 16:00, jeu sam lun 22:15

Jigsaw

mer jeu ven 14:00, sam 14:30, dim 11:00

Opération casse-noisette 2 Thor : Ragnarok mer jeu ven dim 16:00, 18:30, 21:00, sam 17:00, 20:00, 22:30, lun mar 14:30, 18:00, 20:30

MONTMIRAIL Le Don Camillo Coexister Kingsman : le cercle d'or

L'école buissonnière

mer lun mar 12:00, 16:40, jeu 13:15, ven sam 14:20, ven 19:00, dim 10:30

La mélodie lun 18:45

La passion Van Gogh

Kingsman : le cercle d'or tlj 12:10, 15:10, 18:15, 21:20

(VO) mer lun mar 14:20, mer sam lun mar 19:00, mer ven sam lun mar 21:20, jeu 15:35, jeu dim 20:45, ven 12:00, ven sam 16:40, dim 15:40

MARNE-LA-VALLÉE CHESSY

reims-paris REIMS MARNE-LA-VALLÉE dès

16 ALLER

w w w. r e i m s - p a r i s . c o m Votre ligne quotidienne vers Paris

tlj 15:25, 17:50

LEGO Ninjago : le ﬁlm

Le ﬁdèle

Le monde secret des émojis

LEGO Ninjago : le ﬁlm

mer 16:30, jeu sam dim 11:00, jeu 16:15, ven sam 14:30

tlj 11:20

Le sens de la fête

Le monde secret des émojis

mer 18:35, jeu dim 16:15, sam 17:00

Les nouvelles aventures de Cendrillon

tlj 11:40, 14:20, 17:00, 19:40, 22:20

tlj 13:25, 15:25

Le sens de la fête tlj 17:30, 22:20 + mer ven sam dim lun mar 19:55

mer jeu 16:15, mer 18:50, jeu sam dim 11:00, jeu dim 14:00, ven 19:00, sam 14:30, lun mar 18:00

Les nouvelles aventures de Cendrillon

Marie-Francine

Mazinger Z - Inﬁnity

lun 14:30

My little pony : le ﬁlm jeu 14:00, sam dim 11:00

Opération casse-noisette 2

mer 14:15, mer jeu dim 16:15, jeu sam dim 11:00, jeu dim 14:00, ven sam 14:30, ven 16:45, sam 17:00

Petit paysan dim 16:00

Thor : Ragnarok

mer 16:15, 20:45, jeu sam 11:00, jeu dim lun mar 20:30, ven sam 16:30, ven 21:15, sam 21:30, dim 16:00, lun 14:30, mar 17:45

Zombillénium

ven 19:30, sam 14:30, dim 14:00

SÉZANNE

tlj 11:30, 13:35, 15:30, 17:35, 19:40 (VO) jeu 20:00

My little pony : le ﬁlm tlj 11:15

Opération casse-noisette 2 tlj 11:15, 13:55, 16:10

Thor : Ragnarok tlj 11:15, 16:45, 22:10 (3D) tlj 14:00, 19:25 (3D) (IMAX) tlj 11:00, 14:05, 17:00, 19:45, 22:35

VITRY-LE-FRANÇOIS Cinéma Pierre Brasseur Daddy cool mer mar 20:30, jeu sam 17:00, ven dim 20:45, dim 11:00

mer ven sam mar 20:30, jeu ven 15:45, dim 18:00

Pour le réconfort

(VO)

Geostorm

REIMS

mer dim 13:50, jeu 15:45, ven 17:45, sam 16:25, lun 19:45, mar 17:30

Thor : Ragnarok

(VO) lun 20:30

Opéra Au revoir là-haut

The Square

mer ven mar 12:00, mer jeu sam dim lun 14:15, mer jeu ven dim lun mar 16:30, mer jeu ven sam lun mar 21:00, jeu ven sam dim mar 18:45, dim 10:35

Un conte peut en cacher un autre

(VO) mer ven lun 12:00, 16:40, jeu 13:55, jeu mar 17:50, sam 13:50, 17:45, dim 15:00, 21:00, mar 13:10 mer ven dim 14:00, jeu 12:00, 15:40, sam 15:10, dim 10:50

My little pony : le ﬁlm

Braguino

SAINT-DIZIER

Corps et âme

tlj 13:45, 19:45 + mer jeu ven sam dim 11:15 (3D) tlj 16:30, 22:15

L'école buissonnière

Épouse-moi mon pote

Blade Runner 2049

Thor : Ragnarok

tlj 18:20

Petite amie

mar 20:00

dim lun 18:00

Knock

Cinéma Sez'Art Detroit

Zombillénium

Pokémon, le ﬁlm : je te choisis

€

RETOUR

Le Petit Spirou

Le ﬁdèle

mer 16:10, jeu dim 11:00, jeu 18:20, ven sam 19:15, dim 13:45, lun 18:00, mar 14:30

CHAQUE DIMANCHE

mer jeu ven sam dim 11:15, 14:15, 16:00, mer jeu ven sam 18:00

mer sam 16:45, jeu 14:00, ven lun 14:30, ven 19:00, sam 11:00, dim 16:10, lun mar 18:00 mer 14:00, mer jeu dim lun 20:30, jeu 16:30, ven 16:50, 21:15, sam 19:15, 21:55, dim 17:55, lun mar 14:30, mar 18:00, 20:45

NOUVEL ARRÊT

mer ven dim 16:00, jeu sam 14:00

mer jeu ven sam dim 11:15, 14:00, 18:00

Geostorm

tlj 13:25, 16:05, 20:30, 22:30

Le monde secret des émojis

Opération casse-noisette 2

tlj 11:45, 13:45, 15:50, 18:00, 20:00, 22:05

L'école buissonnière

Mise à mort du cerf sacré

mer dim 19:10, ven 21:25, mar 14:00

mer jeu ven sam dim 11:15

Épouse-moi mon pote

Jigsaw

Opération casse-noisette 2

M. Pokora - My way tour

tlj 11:55, 14:00, 18:15, 20:25, 22:30

mer 18:15, ven 16:45, dim 18:20, 20:45, lun mar 14:30

Numéro une

tlj 22:00

Daddy cool

Knock

mer ven 14:00, jeu sam 16:00

Logan Lucky

tlj 11:00, 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:25

jeu 20:10, ven 20:30, sam 21:30, dim 11:00, mar 17:45

My little pony : le ﬁlm

tlj 14:00 + mer jeu ven sam dim 16:00 + lun 18:00

Carbone

Kingsman : le cercle d'or

mer jeu ven sam dim 11:15

Les nouvelles aventures de Cendrillon

tlj 11:15

mer ven dim 16:55, mer 21:20, jeu mar 11:45, jeu ven 19:10, sam 18:15, sam mar 20:45, lun 13:40, 15:55, mar 18:25

LEGO Ninjago : le ﬁlm

tlj 17:45, 22:15

Capitaine Superslip

Le sens de la fête

(VO) jeu dim 18:00

mer ven dim 14:00, sam 16:00

Le sens de la fête

mer 14:00, jeu mar 20:45, ven 16:45, 21:45, sam mar 14:30, sam 19:15, dim 16:15, lun 18:00, 20:30 (3D) mer dim 20:45, jeu 16:15, sam 21:45

tlj 21:50

tlj 13:15, 22:35 + mer jeu sam dim mar 17:55 (VO) ven lun 17:55 (3D) tlj 15:35, 20:15 + mer ven sam dim lun mar 11:00 (VO) (3D) jeu 11:00

tlj 15:45 + lun mar 13:45 + mar 17:45

mer ven sam dim 11:15, jeu 11:00

Geostorm

Ça

mer 14:15, mer lun mar 20:30, jeu dim 18:30, 20:45, ven 17:00, 21:00, sam 19:15, 21:15, lun 18:00, mar 14:30

Knock Le monde secret des émojis

mer 14:15, mer jeu 18:30, mer mar 20:45, jeu 11:00, jeu dim 14:00, ven mar 14:30, ven 19:15, sam 17:00, 19:30, dim 18:35, lun 18:00

tlj 21:00

Le destin de madame Yuki

ven sam 17:45 mer sam 18:00, dim 16:00, lun mar 20:30

Épouse-moi mon pote

Jigsaw

jeu 11:50, 21:25, ven 13:50, dim 10:40, lun 11:45, 15:50

Épouse-moi mon pote

Kingsman : le cercle d'or tlj 18:00

L'école buissonnière

mer 18:00, ven 18:15, dim 14:00 mer 16:00, mer ven sam lun 20:30, jeu sam 14:00, dim 18:15

Knock

mer 21:35

mer jeu ven dim 14:00, sam 14:30, dim 11:00

tlj 14:00, 16:00, 20:00, 22:15 tlj 19:45, 22:15

L'atelier

Blade Runner 2049

(VO) mer jeu ven lun mar 20:35, sam 20:40, dim 17:45

mer ven dim 15:15, jeu dim 14:00, sam 13:30

mer dim 20:00, sam 18:30, lun 14:30, mar 20:30 jeu lun 20:30

L'école buissonnière

mer dim 15:00, jeu sam lun mar 14:30, ven 17:00, ven sam 21:00, dim 17:30, mar 20:30 dim 20:00

mer sam 14:30, mer jeu sam lun 20:30, ven 14:15, 18:30, dim 14:00, 20:45 mer 14:30, ven 14:00, ven dim 18:30, sam lun 20:30 (3D) jeu 20:30

Knock

dim 18:30, lun 14:30, mar 20:30

LEGO Ninjago : le ﬁlm

L'école buissonnière

Opération casse-noisette 2

LEGO Ninjago : le ﬁlm

mer 15:00, jeu ven dim 10:30, ven 14:30, sam 16:30

(3D)

mer 17:30, jeu 10:30, ven 17:00, sam 16:30 mer ven 10:30, jeu 16:30, sam 14:30, dim 15:00

Thor : Ragnarok

mer sam 17:00, jeu lun 14:30, ven 16:00, 18:20, dim 13:45, 16:15 jeu 17:00, sam 14:30

Le monde secret des émojis mer 14:30, ven dim 14:00, sam 17:00

Le sens de la fête

Cinéma Multiplexe Ciné Quai Au revoir là-haut

(3D) mer 10:30, jeu 16:30, jeu lun 20:30, ven 21:00, sam 18:30 mer dim 17:30, mer 20:00, ven mar 14:30, sam 21:00, dim 10:30

D'après une histoire vraie

mer 16:15, jeu sam 11:00, jeu 18:15, ven lun mar 14:30, ven sam 19:15, sam 16:45, dim 13:45, 18:30, lun 20:30, mar 18:00

THILLOIS

Opération casse-noisette 2

mer ven lun 11:50, mer dim 15:40, mer ven dim 19:35, jeu 13:45, 17:35, 21:30, ven 15:45, sam lun 13:50, 17:45, sam 21:40, dim 21:35, mar 14:20, 19:20, 21:20

Thor : Ragnarok

mer jeu 14:00, mer jeu dim mar 20:45, ven 17:00, ven sam 21:45, sam lun 14:30, dim 18:30, lun mar 18:00, lun 20:30

Gaumont Parc Millésime Au revoir là-haut

(VO) mer ven lun 19:25, jeu 16:40, sam 16:35, dim 13:50, mar 12:00, 16:20 (VO) mer ven 11:45, jeu 16:55, dim 21:20, lun 18:10, mar 16:10

Carbone

tlj 13:50, 16:25, 19:05, 21:40

ven dim 20:45, dim 16:00, lun 20:30

Les nouvelles aventures de Cendrillon mer 17:00, jeu sam 14:30, jeu 20:30, ven 16:15, dim 16:00 mer 17:00, jeu 14:30, ven 16:15, dim 11:00 mer sam mar 20:30, jeu 17:00, dim 11:00, 18:00, lun 14:30 (3D) ven 20:45

VENDREDI

AILLEURS DANS LA RÉGION

3 NOVEMBRE 2017

CULTURE

Comment le festival attire ses invités célèbres MONTIER-EN-DER Si la venue au festival d’Arthus-Bertrand est confirmée, celle de Thomas Pesquet et

Nicolas Hulot est mal engagée. Les photographes Reza et Kyriakos Kaziras sont les parrains. e festival international de la photo animalière et de nature a beau fêter sa 21e édition, le casse-tête de l’organisation reste immense, dès la clôture du précédent événement. Principal témoin venant appuyer ce constat : Régis Fournel, le président. En sa compagnie, voici les détails des invités (personnalités du monde de la photographie, scientifique et politique) qui vont ou pourraient faire le déplacement à Montier-en-Der, entre les 16 et 19 novembre, ainsi que certains secrets entourant les venues.

ILS SERONT LÀ

Après maintes tractations, Régis Fournel pourra compter sur le photographe Yann Arthus-Bertrand, 71 ans, qui fera deux interventions. La première est fixée au samedi 18 novembre, vers 12 h 30, sur le site de l’abbatiale, avec la problématique des espèces en voie de disparition. « Il devrait aussi évoquer les femmes à travers le monde et montrer des images en avant-première de la suite d’Human », déclare Régis Fournel. Sa seconde intervention se déroulera en soirée, vers 20 h 30 au pôle socio-culturel. « Il y aura un débat avant ou après la projection d’Human, ça reste à définir ». Dimanche, Yann Arthus-Bertand arpentera les allées du festival en simple visiteur. .................................................................

“Je me souviens d’Yves Coppens, dont le cachet était important. Yann Arthus-Bertrand paye tout, du transport à l’hébergement” Régis Fournel Autre personnalité visible, toujours samedi, toute la journée au festival : Charlélie Couture. « Il aime la photographie et a des affinités avec le festival ». Dans le monde de la photo, justement, deux parrains sont à souligner parmi la kyrielle de professionnels de qualité présents : Reza et Kyriakos Kaziras. Le premier est un photojournaliste franco-iranien reconnu sur la scène internationale. Il travaille entre autres pour la revue National Geographic sur les conflits.

La venue de Thomas Pesquet est mal partie selon Régis Fournel. L’exposition de ses clichés de la France vue de l’espace sera, elle, bien installée. AFP Le deuxième est un photographe animalier qui fait également partie des meilleurs de sa spécialité. « C’est un travail de séduction qui prend souvent deux années, remarque Régis Fournel, qui poursuit. Car photographe est un métier qui amène le professionnel à être sur le terrain. Sin-

cèrement, les photographes sont souvent les plus arrangeants, une fois à Montier-en-Der. Car pour eux, être là c’est déjà un cadeau. Ils ne demandent pas de droits à l’image. Après, l’hébergement et le transport sont payés. En revanche, le coût du cachet d’un scientifique est tout

autre... »

LEUR VENUE EST MAL PARTIE

Confirmé le 3 octobre par la page Facebook du festival, le haut patronage de Nicolas Hulot peut-il déboucher sur un déplacement du ministre de la Transition

LES MEILLEURS CLICHÉS DE CES DERNIÈRES ANNÉES VISIBLES À VITRY Des photos sorties des concours sont à admirer à la gare de Vitry-le-François, mais aussi à l’office de tourisme. « Ces clichés remontent au cinq dernières années, ce qui est déjà considérable, affirme Régis Fournel, le coordinateur du festival international de la photo animalière et de nature. On a intégré des expositions dans la gare de Vitry, ainsi qu’à Troyes et Strasbourg. » La grille de la mairie accueillera, quant à elle, une exposition sur des images tout aussi belles. « C’est un best-of des prix des derniers concours », confirme Régis Fournel. Pour l’heure, la mairie n’a pas encore fixé le lieu d’exposition, mais confirme renouer le lien avec le festival de Montier-en-Der. Ces expositions devraient rester en place jusqu’au 19 novembre, date de clôture du festival.

écologique, bousculé actuellement sur plusieurs dossiers chauds ? « Ça sent un peu le roussi », répond Régis Fournel. Même incertitude au sujet de Thomas Pesquet. Le spationaute, qui s’est illustré durant six mois dans l’espace, aura son exposition de la France vue de là-haut. Mais pour le reste, son agenda serait bouclé.

ILS NE VIENDRONT PAS

Gilles Bœuf, ex-président du Museum national d’histoire naturelle, ne viendra pas. « C’est presque un ami, réagit Régis Fournel. Pour lui, venir cette année était impossible. » Pour sûr que l’organisateur tâchera de l’attirer à nouveau à Montier, comme Idriss Aberkane, un jeune scientifique. « Il évoque le fonctionnement du cerveau, comment l’Homme vit dans la nature. »

Une exposition de jeunes lauréats se tient à l’office de tourisme vitryat. N.P.

NICOLAS PERRIN Informations : photo-montier.org

VENDREDI

LE CARNET

Actualité du funéraire

1418867700VD

Inhumation ou crémation, que choisir ?

Prochain RDV vendredi 10 /11

3 NOVEMBRE 2017

LE DÉCÈS D’UN PROCHE EST TOUJOURS UN MOMENT ÉPROUVANT POUR LA FAMILLE. IL EST DONC CONSEILLÉ D’ANTICIPER CERTAINES QUESTIONS NOTAMMENT EN FAISANT CONNAÎTRE VOTRE CHOIX SUR LE TYPE DE FUNÉRAILLES QUE VOUS SOUHAITEZ AVOIR LE JOUR VENU. AINSI, L’ORGANISATION DE VOS OBSÈQUES SE FERA SELON VOS DERNIÈRES VOLONTÉS ET ÉVITERA À VOS PROCHES DE DEVOIR FAIRE UN CHOIX DIFFICILE DANS UN MOMENT SI DOULOUREUX. Le décès d’un proche est toujours un moment éprouvant pour la famille. Il est donc conseillé d’anticiper certaines questions notamment en faisant connaître votre choix sur le type de funérailles que vous souhaitez avoir le jour venu. Ainsi, l’organisation de vos obsèques se fera selon vos dernières volontés et évitera à vos proches de devoir faire un choix difﬁcile dans un moment si douloureux. Il vous est possible de choisir entre l’inhumation et la crémation et inscrire votre choix dans un testament. Vous pouvez également en parler à une personne de votre choix, ou si vous avez souscrit une assurance obsèques prévoir le type de funérailles dans le contrat. Si vos dernières volontés ne sont pas connues, ce sera à vos parents les plus proches de décider. Inhumation : le choix de la tradition Selon les dernières enquêtes sur le sujet, l’inhumation reste la pratique dominante en France, mais suivie de très près par la crémation. Lorsqu’il s’agit d’organiser les obsèques d’un défunt proche, c’est l’inhumation qui est le plus souvent choisie. L’inhumation consiste à enterrer le cercueil dans lequel repose le corps du défunt dans une tombe. Le cercueil peut être enterré dans un caveau ou en pleine terre.

LE CARNET AVIS DE DÉCÈS

SAINT-PIERRE-LÈS-FRANQUEVILLE Dans l’Espérance de la Résurrection Monsieur l’Abbé Henri GANDON, Monsieur Jacques GANDON, Monsieur et Madame Michel GANDON-BOUXIN, leurs enfants et petits-enfants, Monsieur Raymond DEMARLY, son beau-frère, ses enfants et petits-enfants, Madame Gaétan GANDON, sa tante ; Ses cousins et cousines, et toute la famille, Franck et Arnaud, les employés de la ferme ; Le personnel de la maison de retraite de la Vallée au Blé, recommandent à votre prière

Monsieur François GANDON

ÉPERNAY, SAINT-MARCEL (36200)

survenu à Vervins le mercredi 1er novembre 2017, dans sa 83ème année.

Madame Claudette PERRIN, son épouse adorée ; Franck et Nathalie PERRIN, Elisabeth et Jean-Luc D’ARCANGELA, Jérôme et Florence PERRIN, ses enfants chéris ; Zélie et Pierre, Théo, Valentin, Raphaël, Charlotte, Axel, ses petits-enfants adorés ; Ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Les funérailles religieuses auront lieu le lundi 6 novembre 2017 à 14 h 30, en l’église de Saint-Pierre-lès-Franqueville. La bénédiction du corps tiendra lieu de condoléances. Priez Dieu pour Lui. Ni fleurs, ni plaques. Merci pour les prières et les messes. Dans l’attente des funérailles, le corps repose au salon funéraire, 8, rue du Pont de Pierre 02140 Vervins.

Monsieur Bernard PERRIN

P.F CRAS Sébastien TROCHAIN Rue Raoul de Coucy 02140 VERVINS ✆ 03.23.98.20.65

retraité Marne et Champagne

C’est l’agence de pompes funèbres désignée par le défunt lui-même dans un contrat d’assurance obsèques ou dans un testament ou à défaut, celle choisie par ses proches; qui se charge d’organiser les obsèques. L’aménagement de la sépulture est fait conformément aux souhaits du défunt. Crémation : un choix de plus en plus prisé La crémation est une pratique qui est de plus en plus choisie de nos jours. La crémation permet, grâce à une très haute température, de réduire le corps de défunt en cendres. Elle s’effectue dans un crématorium. Les cendres sont ensuite remises aux proches du défunt. L’urne avec les cendres peut être ensuite soit inhumée dans une sépulture, soit déposée dans un columbarium. L’urne peut aussi être scellée sur un monument funéraire. Les cendres peuvent, si le défunt a exprimé son souhait, être dispersées dans un jardin du souvenir ou en pleine nature.

1419601200

survenu le 31 octobre 2017, à l’âge de 68 ans. La cérémonie religieuse aura lieu le lundi 6 novembre 2017 à 14 heures, en l’église Saint-Pierre-Saint-Paul, suivie de la crémation à 17 heures au crématorium de Reims. Une pensée est demandée pour

Sa mère Elizabeth, et son père.

BRUGNY-VAUDANCOURT Ses enfants, ses petits-enfants, et toute sa famille, vous font part du décès de

Madame Marcelle OUDART

Monsieur PERRIN repose à la maison funéraire d’Épernay, 9, place des Martyrs de la Résistance.

née ARVOIS

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

survenu le samedi 28 octobre 2017, à l’âge de 89 ans.

PFG Services Funéraires - Marbrerie Rousseau - EPERNAY ✆ 03.26.55.51.51 Hab : 2014-51- 65 1419659700

Ses obsèques ont été célébrées dans l’intimité familiale. Ets SCHLISCHKA SARL - "Le Choix Funéraire" ✆ 03.26.55.38.38 PIERRY H2012.51.140

MAGENTA

1419319400

Josette CHARTON et Arlette VIDET, ses nièces ; Florence et Bruno VIDET et leur conjoint, sa petite-nièce et son petit-neveu, ses arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces, toute la famille et ses amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de

CHARMONT La famille FIEVET, ainsi que les familles HURTAUX, OYHANONDO, DESALNEUVE, BUJKO, DAVID, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marie-Thérèse LENEL née GADON

Monsieur Daniel FIEVET

survenu le 1er novembre à l’âge de 96 ans.

survenu le 2 novembre 2017, dans sa 90ème année.

La cérémonie religieuse aura lieu le lundi 6 novembre à 14 h 30, en l’église de Magenta.

Ses obsèques civiles auront lieu le lundi 6 novembre 2017, à 15 h 30 au cimetière de Charmont.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

PF Marbrerie JESSON de père en fille Louis JESSON, Maître Artisan Thanatopracteur 30 avenue Anatole Thévenet - 51530 Magenta ✆ 03.26.54.54.38. - Hab.2016-51-163

Pompes funèbres Générales 26 rue Gambetta 52100 Saint-Dizier ✆ 03.25.05.00.54. HAB 14 52 023 1419663600

1419618000

9 SALONS

FUNÉRAIRES

CONTRATS

POMPES FUNÈBRES MARBRERIE MONUMENTS

« L’actualité du funéraire » Contactez-nous au

0811 900 901

à partir de

890 €*

FLEURS

*Hors pose, hors semelle, hors gravure. Offre limitée, voir conditions en magasin.

CHANGE NOTRE AGENCE stent re s pe Nos équi toujours ur po es êm m s le mpagner mieux vous acco

03 26 87 96 24

25 rue de Bétheny ZA La Neuvillette REIMS N° Orias 07 029 505

1413442700

POUR PARTICIPER À CE RENDEZ-VOUS

OBSÈQUES

VENDREDI

LE CARNET

3 NOVEMBRE 2017

LA-GRANGE-AU-BOIS

SAINT-MEMMIE, VERTUS

ÉPOYE

Monsieur Jean VERNIMONT, son compagnon ; Magalie et Nicolas FICHAUX, Audrey HENNEMAN et Hervé DÉSIRANT, Mélanie HENNEMAN et Christophe COLIN, ses enfants ; Ses petits-enfants, Robert et Suzanne ANTHONY, ses parents ; Son frère et sa sœur, ses neveux et nièces, et toute la famille, ont la tristesse de de vous faire part du décès de

Lenzo, Alexis, Amélia, Théo, ses enfants ; Marie-Josée et Jean-Marc BALOURDET, ses parents ; Yannick et Mélanie, son frère et sa sœur ; Thierry, son beau-frère ; Patrick, son parrain ; Ses oncles et tantes, Lyah, Janys, Thomas, ses cousines et son cousin, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Lucien LEMARIÉ, son époux ; Annick et Jean-Claude PHILIPPE, Francine et Walter CORNEILLE, Jean-Yves et Céline LEMARIÉ, Philippe et Lydie LEMARIÉ, Thierry et Maud LEMARIÉ, ses enfants ; Ses petits-enfants et son arrière-petite-fille ; Ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Claudette HENNEMAN née ANTHONY

survenu le mercredi 1er novembre 2017, à l’âge de 61 ans. La cérémonie sera célébrée le samedi 4 novembre à 10 heures, en l’église Saint-Charles de Sainte-Menehould. Madame HENNEMAN repose à la chambre funéraire, rue chanteraine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. P.F. GUGERT - 34, rue Chanteraine, 51800 Sainte-Ménehould Tél. 03.26.60.81.59. - Hab. 2014-51-144 1419605100

Mademoiselle Dorothée BALOURDET survenu des suites d’une longue maladie, le 1er novembre 2017, dans sa 29ème année. Les obsèques seront célébrées le mardi 7 novembre 2017 à 10 h 30, en l’église de Saint-Memmie, suivies de la crémation à 13 h 30 au centre funéraire régional, route de Marson à Châlons-en-Champagne. Un registre à signatures tiendra lieu de condoléances. Pas de plaques, mais des dons au profit de la Ligue contre le cancer. Dorothée repose au funérarium Funéris, rue Fernand Brémont à Châlons-en-Champagne. Une pensée est demandée pour

Jérémy, son frère ; Noël, son oncle ; ainsi que pour ses grands-parents.

1419714600

survenu le 30 octobre 2017, à l’âge de 60 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 3 novembre 2017 à 15 heures, en l’église Saint-Martin de Le Breuil.

Selon ses volontés ni fleurs, ni plaques, une urne sera à disposition pour des dons au profit de la recherche de l’Institut Pasteur. 1419621100

Jean-Claude et Marie-Christine BRÉDAT, Chantal BRÉDAT et Pascal FRANÇOIS, ses enfants ; Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du décès de

La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 6 novembre 2017 à 14 h 30, en l’église Saint-Baptiste de Reims. Madame BRÉDAT repose à la chambre funéraire de La Neuvillette, 1, rue du Chanoine Hess à Reims.

Monsieur Edwin CHAUVET

Une pensée est demandée pour

Les obsèques auront lieu le lundi 6 novembre 2017, à 15 heures au cimetière de Chatillon-sur-Marne.

Raoul, son époux parti en 2013. Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

La Maison des obsèques - sas PFME- HAB 2014-51-2 25 rue Betheny, la Neuvillette-51721 REIMS cédex ✆ 03.26.87.96.24.www.enaos.net

Marbrerie PÉTRÉ - 51700 Dormans, route d’Igny ✆ 03.26.58.26.67 - Hab. 2014-51-42

REIMS

S.A.S. Yvette SCHLOESSER " Le Choix Funéraire" Parc d’Activités Witry Sud, 2, rue Rayet Liénart 51420 Witry-lès-Reims - ✆ 03.26.97.00.27 - Hab. 2014-51-78

survenu le 2 novembre 2017, dans sa 90ème année.

survenu le 1er novembre 2017, à l’âge de 28 ans.

La crémation se fera dans l’intimité familiale. Cet avis tient lieu de faire-part.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

née MANGELAERS

Sonia et Lucien CHAUVET, ses parents ; Harmonie et Bastien, sa soeur et son beau-frère ; Ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Véronique VINCENT

La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 6 novembre 2017 à 14 h 30, en l’église d’Époye. Madame LEMARIÉ repose au funérarium de Witry-lès-Reims.

Madame Ginette BRÉDAT

CHATILLON-SUR-MARNE

ont la tristesse de vous faire part du décès de

survenu le mercredi 1er novembre 2017, dans sa 87ème année.

REIMS

BOITEUX S.A. "FUNERIS" ✆ 03.26.65.17.68 - Hab. 2013.51.99

Monsieur Jean-Luc VINCENT, son époux ; Jonas et Mélissa, Marion, Charlotte et Maxime, ses enfants et leur conjoint ; Valentin et Charline, ses petits-enfants ; Ainsi que toute la famille et ses amis,

née BRACONNIER

1419643700

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

LE BREUIL

Madame Simone LEMARIÉ

1419662300

Jean-Sébastien, son fils ; Noëlle CHOPARD, sa mère ; Pascale NAVARRO, sa soeur ; Les familles MASSON, RUBINO, IODICE, MICHON, BRECHEISSEN, et tous ses amis, ont la tristesse d’annoncer le décès de

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE, PLESTIN-LES-GRÈVES, SHALIMAR (FLORIDE)

CHAMPFLEURY Madame Paulette SUPPO, son épouse ; Chantal et Patrice, Patrick et Taraneh, ses enfants ; Charlotte, Marc, Lou Emil, ses petits-enfants ; Ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Christophe NAVARRO

Nous avons le chagrin de vous faire part du décès de

Monsieur Raymond JUGES

Monsieur Jean-Louis SUPPO

survenu à l’âge de cent ans.

survenu le 31 octobre 2017, à Reims à l’âge de 50 ans.

survenu le 2 novembre 2017, dans sa 84ème année.

Une cérémonie de recueillement aura lieu le lundi 6 novembre 2017 à 11 heures, au crématorium, avenue Maurice Plongeon- La Neuvillette à Reims. Christophe repose à la chambre mortuaire de l’Hôpital Robert Debré à Reims.

La crémation aura lieu le mardi 7 novembre 2017 à 15 heures, au crématorium de Reims.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PFG Services Funéraires, rue R.Aubry- REIMS (A proximité du centre Hospitalier) ✆ 03.26.86.11.25 - Hab: 2014.51.61

1419621200

SAINTE-MARIE-À-PY

1419677200

REIMS, BAZANCOURT, BANOGNE-RECOUVRANCE (08)

Monsieur et Madame Jorge DE CARVALHO, ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, et toute la famille, vous font part du décès de

Madame Laurinda DE CARVALHO née PINHEIRO

survenu dans sa 88ème année.

Madame Marie-Thérèse DEFAUX née LECOCQ, son épouse ; Nathalie et Jean-Marie VIOLANTE, Pascal et Patricia DEFAUX, ses enfants et leur conjoint ; Adrien et Antoine VIOLANTE, Elina et Robin DEFAUX, ses petits-enfants ; Ainsi que toute la famille et ses amis, ont la douleur de vous faire part du décès de

Une pensée est demandée pour

Manuel, son époux.

Un dernier hommage lui sera rendu le mardi 7 novembre 2017 à 12 h 45, au crématorium de Reims. Monsieur DEFAUX, repose à la chambre funéraire de La Neuvillette, 15, rue Maurice Prévoteau à Reims. Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

ROC ECLERC A L’UNIVERS DU FUNERAIRE FACE CREMATORIUM 51100 Reims La Neuvillette ✆ 03 26 06 19 99 - HAB.2015-51-136

P.F. SZAMWEBER - 51600 Suippes ✆ 03.26.70.11.96 - Hab. 2014-51-10 1419626600

De la part de : Monsieur et Madame Jean-Pierre JUGES-MORETTI, Monsieur et Madame Didier JUGES, ses enfants ; Mathieu et Nelly, Romain et Virginie, Jonathan et Amanda, Jessica, ses petits-enfants ; ses arrière petits-enfants et toute la famille. Les obsèques religieuses seront célébrées samedi 4 novembre 2017 en l’église de Plestin-les-Grèves (Côtes d’Armor). Raymond repose à la chambre funéraire de l’hôpital de Lanmeur (29). Condoléances sur www.lemorvan-funeraire.com PF Le Morvan , Plestin les Grèves 02.96.35.68.18 HAB 14-22-3032 1419678700

Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution.

Monsieur Bernard DEFAUX survenu le jeudi 2 novembre 2017, à l’âge de 75 ans.

Les obsèques religieuses seront célébrées le samedi 4 novembre 2017 à 14 h 30, en l’église de Sainte-Marie-à-Py.

1419712100

1419656000

Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

VENDREDI

LE CARNET

3 NOVEMBRE 2017

JUVINCOURT-ET-DAMARY Monsieur Patrick PASCOLO, son époux ; Fabien, son fils ; Ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Avis de décès

Madame Maryline PASCOLO née LEFÉVRE

survenu le 1er novembre 2017, à l’âge de 58 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées le lundi 6 novembre 2017 à 14 heures, en l’église de Juvincourt-et-Damary. Que des bouquets.

Remerciements

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. TRAXLER et Fils - 51220 Cormicy ✆ 03.26.61.30.85 - Hab.: 2016.51.39 Condoléances sur www.pompes-funebres-traxler.com 1419637800

MOURMELON-LE-GRAND

Messe anniversaire

Le maire et le conseil municipal de la ville de Mourmelon-leGrand, ont le regret de vous faire part du décès de

Monsieur Jean-Paul DROUOT

adjoint au maire de Mourmelon-le-Grand de 1989 à 1995. Les obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 3 novembre 2017 à 14 h 30 en l’église Saint-Laurent de Mourmelon-le-Grand. 1419678200

CHAUMONT (52)

0 811 900 901

René et Sylvie (†), Daniel et Suzel, André (†) et Monique, Ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que toute la parenté, ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Eva MOLLE survenu à l?âge de 97 ans. Ses obsèques seront célébrées le samedi 4 novembre 2017, à 10 h 30 en la basilique Saint-Jean à Chaumont. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. 1419603800

Fax 03 25 71 27 94 carnet@cap-regies.fr

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 SAINT-LUMIER-EN-CHAMPAGNE

Roger SCHULLER Voilà un an que tu nous as quittés, en laissant un grand vide ainsi qu’une grande douleur dans nos cœurs. Nous t’envoyons pleins de baisers. Ta mémère, tes enfants et tes petits-enfants adorés. 1419234900

Votre rendez-vous Tous les MARDI

retrouvez le supplément p ÉCONOMIE Actualité économique ■ Finances ■ Champagne ■ Annonces légales ■ Mouvements ■ Agenda ■

VENDREDI

LE CARNET

3 NOVEMBRE 2017

ÉTAT CIVIL Hirson Actes enregistrés du 17 septembre au 18 octobre Décès Jean-Pierre Duquesne ; Bernard Karman ; Jacques Cécar ; Guy Marcoux ; Franck Bruneau ; Henri Platel ; Roland Manoux. Naissances Érine Desplonbains ; Fadime Marinov ; Camille Doche ; Alie Miroslavov ; Nolwen Renard ; Milo Dremaux Vinchon ; Lylou Douez. LAON Actes enregistrés du 27 septembre au 4 octobre 2017 Naissances Kimberley Loumna Corcy ; Lilly Edith Léïa Lefèvre ; Maëlys Maëlane Léane Chevalier ; Manoel Michel Eusébio Ruas Marchand ; Inaya Dupont ; Timaë Ludovic Jacques Dufour Maqua ; Taïs Guilaine Valérie Dubois Gondry. Décès Henri Bleuzet ; Odine Couture, veuve Collet ; Denise Boudinot ; Françoise Faucheux, épouse Teixeira ; Jacques Peyriga ; Yvon Triqueneaux. Actes enregistrés du 4 au 11 octobre 2017 Naissances Sohan Fernand Nathanaël Durand ; Capucine Manon Defer ; Thiméo Pascal Thomas Bouillard ; Aiden Lagneau ; Maëva Rose Marie Pennelier. Décès François Saleine ; James Lannez : Claudina Zur, veuve Linik ; François Bacq ; Daniel Detouche ; Sylvie Lavay, épouse Laroche ; Joseph Vettori ; Jean-Claude Camus ; Julien Peralta. Actes enregistrés du 11 au 18 octobre 2017 Naissances Paul Jacques Patrice Histe ; Emma Sylvie Nathalie Histe ; Baïa Emilienne Raymonde Ernestine Leroux ; Constance Hélène Anaïs Jutin Tresillard ; Lynaëlle Cathy Marie-Thérèse Fernandes ; Amarys Besse ; Jules Yves Pascal Prévot ; Aléria Cerwinski Roucoux. Décès Jean-Claude Camus ; Daniel Lemaire ; Julien Peralta ; Lucienne Delozanne, veuve Poteaux ; Raymond Fin ; Michel Buvry ; Alain Lombard ; Céline Bourion, veuve Chamaux ; Simone Durtette, veuve Carlier ; Jacques Chantereaux. SEDAN Actes enregistrés du 4 octobre au 27 octobre Naissances Lola Davreeze – Pothier ; Charlotte Bouchet – Bellonnet ; Alexis Bertolissi – Nicolay ; Thibaut Collet – Jacobee ; Noé Claude – Duchenne ; Zakariya Kraiem – Demangel ; Emma Besnard – Hullard ; Sacha Malaise – Rahier ; Elyo Piras – Hay ; Valentin Laszlo – Evrard ; Flora Kempf – Imbert ; Kendall Livin – Taschet ; Jules Sinet – Boyenval ; Léa Paquit – Pingard ; Louana Vasselin – Schmutnig ; Cléa Boniface – Herdalot ; Anaëlle Lassalle – Deneuville ; Alice Charlier – Hequet ; Gabriel Henryon – Piron ; Timaé

Bertrand – Malingre ; Émilio Nortier – Soudoyer ; Diliana Gustave – Bongout ; Léo Lejeune – Collet ; Lou Soares Da Mota ; Tyson Delcourt – Mentz. Décès Régine Fritz veuve Defaix, 80 ans ; Raymon Aubert, 80 ans ; Raymonde Rapp, 99 ans ; Violette Gillet épouse Macra, 61 ans ; Marie Bois veuve Lalande, 84 ans ; Jacqueline Espaze veuve Thust, 87 ans ; Bernard Constant, 67 ans ; Thérèse Gérard, 83 ans ; Eugène Berthelot, 78 ans ; Mohand Ait Braham, 97 ans ; Geneviève Liegeois veuve Lefort, 90 ans ; Roland Lassalle, 85 ans ; Paul Forget, 90 ans ; Marie Madeleine Lemercier, 87 ans ; Berthe Robert veuve Gallo, 90 ans ; Guy Leger, 89 ans ; Joaquim Brandao Da Mota, 90 ans ; Trinidad Martinez Lopez veuve Borrego Alonso, 87 ans ; Raymond Marolle, 85 ans ; Daniel Alexandre, 91 ans ; Rolande Buttez veuve Debrun, 97 ans. CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Actes enregistrés du 9 octobre au 25 octobre. Décès Thierry Perin, 59 ans ; Maurice Bove, 88 ans ; Nelly François épouse Nagybanyai Nagy, 73 ans ; Jacky Robinet, 78 ans ; Nicole Maizières veuve Bourt, 65 ans ; Josiane Lebrun veuve Hayetine, 80 ans ; Roger Henon, 92 ans ; Jean Loup Rofidal, 59 ans ; Gilles Renson D’Allois d’Herculais, 61 ans ; Gérard Bouton, 64 ans ; Michel Hubert, 87 ans ; Marc Pepin, 62 ans ; David Toury, 42 ans ; Yvette Brioso veuve Degliame, 84 ans ; Jean-Claude Mauvezin, 82 ans ; Janik Gobe veuve Salle, 78 ans ; André Haudebert, 80 ans ; Françoise Baurain épouse Sovet, 78 ans ; Thierry Mahu, 56 ans ; Jean Simon, 88 ans ; Michel Lejeune, 79 ans ; Françoise Landurieux épouse Maud’huy, 70 ans ; Robert Mogis, 86 ans ; Raymond Wuilleme, 85 ans ; Jacqueline Renard, 75 ans ; Véronique Tombe épouse Toussaint, 53 ans ; Pol Jacquemart, 69 ans ; Anne-Marie Deglaire épouse Forget, 83 ans ; Michèle Charles veuve Facheaux, 80 ans ; Michel Lagneaux, 85 ans ; Anne-Marie Bouillard épouse Ponsart, 74 ans ; Michel Jolivet, 68 ans ; Jean-Claude Lejeune, 62 ans ; Micheline Poncin veuve Coard, 89 ans ; Liliane Mitzch veuve Devillez, 93 ans ; Josette Haine veuve Mercier, 67 ans ; Jacquy Mestre, 81 ans ; Laurent Bigot, 59 ans ; Gilberte Sembeni veuve Beaudon, 79 ans ; Jean-Pierre Challard, 76 ans ; Louise Cornet veuve Gizart, 94 ans ; Philippe Ascaso, 48 ans ; Roger Frère, 89 ans ; Alain Dupuis, 54 ans ; Jeanne Dela veuve Vereeck, 93 ans ; Aimé Colombo, 85 ans ; Maria Bruneaux, 85 ans ; JeanJacques Marchois, 69 ans ; Claude Huret, 81 ans ; Frédérick Colson, 57 ans ; Daniel Chénot, 74 ans. Mariages Omar Dinar et Nacera Ahmed ; Raphaël Ledru et Élodie Smal ; Jean-

Baptiste Bauchelt et Jessica Cazzaro ; Sébastien Boulanger et Nadia Leclerc. Naissance Mathis Boquet. CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Actes enregistrés du 29 septembre au 29 octobre Naissances Thaïs, Marie-Claude, Catherine Maire Duchesne ; Nolan, Gauthier, Michel Pluchard ; Elie, Eric, Bruno Guyart ; Moussa, Georges Abdallah Ousman ; Mathys, Nicolas, Lucien Bailleul ; Léna Ifreh ; Liam, Alain, Manuel Bardin ; Anis Amiche ; Rose, Chloé Blaise ; Alicia Hémard ; Béthany, Mauricette, Julie Rambarane-Barat ; Mathis, Luc, Philibert Tardif d’Hamonville ; Alicia Buche ; Kenryss, Laurent, Fabrice Carré Rat ; Maeva Humbert ; Ayoub, Abdellah Otmane ; Jade, Anna Pinto ; Louise, Antoinette Remy ; Isaac, Albert Mugard ; Augustin, Grégoire, Jean-Marie Faillon ; Margot, Charlotte Charton ; Côme Philippe Lorrain ; Mathis, Patrick Gérodel ; Soline, Juliette Huser ; Milo Van Nieuwenhuyse ; Ethan, Kenny, Dylan Champagne ; Dalia, Cydra, Karmene Ben Fathallah ; Haitham, Firass, Sayfeddine Boukhalkhal ; Cassia Da Silva ; Emmy, Marie Dervin Gilbert ; Sacha, Thomas, Maxime Roulet ; Malak Cherti Daki ; Mélina, Janique, Denise, Aurélie Thiercelin ; Kenzo, Evan, Narcisse Ndende ; Lola, Murielle, Pascale Bernard ; Soan, Jacques, Bruno Bernard ; Izalyne, Zélina, Yaëlle Debuire Tridon ; Alix, Corinne, Dominique Meignan ; Catelyïa, Chantal, Martine Lambilliotte ; Lucas, Enzo Martin ; Milan, Tibalt, Thomas Perez ; Paul, Jules, Richard Weber ; Enguerrand, Charles Joppé ; Clémence Hautecoeur Jacques ; Ewenn, Paul, Jérôme Moimba ; Sakina Khamis Adbouchafi. Décès Philippe Rose né en 1954 ; Jacqueline Carlier née en 1948 ; Solange Cavalan veuve Favier née en 1926 ; Marie-Thérèse De Foucault veuve Arnaux née en 1924 ; Nicole Gamba épouse Caquot née en 1937 ; Jasmine Saunier veuve Jules née en 1930 ; Micheline Bouchez divorcée Prudot d’Avigny née en 1924 ; Cécile Bazet divorcée Bourne née en 1926 ; MarieThérèse Classe née en 1934 ; Andrée Guyot épouse Gournail née en 1936 ; Giovanni Molinari né en 1923 ; Jean-Marie Renaudet né en 1953 ; Jean-Marie Bouloy né en 1952 ; Jean-Jacques Simonnet né en 1961 ; Andrée Varlet veuve Tandart née en 1932 ; Pierre Lefebvre né en 1933 ; Claudie Couchot divorcée Dusuel née en 1930 ; Madeleine Denoyelle née en 1936 ; Raymond Janlin né en 1954 ; Henriette Pérotin veuve Bernardin née en 1923 ; Françoise Varona-Fernandez née en 1960 ; Mariette Maréchal veuve Langeron née en 1934 ; Jeannine Lebrun veuve Simonet née en 1926 ; José Da Silva Soares né en 1948 ; Ghislaine Gamard épouse

Clément née en 1961 ; Suzanne Warnesson veuve Lambert née en 1927 ; Jeanne Brixon veuve François née en 1919 ; Shafiq Siraj né en 1941 ; Alain Vanoz né en 1956 ; Rolande Paroissien veuve Brisson née en 1936 ; Serge Accadbled né en 1935 ; Pascal Crespel né en 1954 ; Jean Lefèvre né en 1927 ; André Camus né en 1926 ; Roland Thibert né en 1935 ; Gervais Balluet né en 1947 ; Mireille Golovkine veuve Thiery née en 1928 ; Serge Collot né en 1933 ; Christiane Dagnée veuve Collet née en 1932 ; Georges Huot né en 1952 ; René Pierrot né en 1933 ; Gisèle Jobard épouse Rigaud née en 1927 ; Abdelkader Kirouani né en 1937 ; Denise Mathieu née en 1931 ; Lise Beck veuve Martin née en 1943 ; Vincenzo Coppola né en 1925 ; Lucienne Favret épouse Remy née en 1939 ; Simone Maricourt veuve Destreez née en 1925 ; Violetta Guyot épouse Baudry née en 1934 ; Thérèse Opoh épouse Joly née en 1935 ; Guy Drecq né en 1924 ; Monique Gérard veuve Mahuet née en 1937 ; Lucien Valentin né en 1925. Mariages Samira Groiguette et Ledio Cika ; Christine Visier et Pascal Tabourin ; Aurélie Beaudelot et Mickaël Bléard ; Gaëlle Lebouc et Guillaume Gaudry ; Monique Vadel et Françis Charles ; Céline Perrin et Mathieu Favre ; Brenda Pereira Das Neves et Florian Humbert. EPERNAY Actes enregistrés du 25 septembre au 29 octobre Décès Daniel Neyret ; Paul Gourdin ; Yves Oudart ; Marie Eneau ; André Décomble-Doneux ; Marie-Josèphe Delahègue ; Jacqueline Poulin ; Ferdinand Daspique ; Louis Lagnié ; Eric Demangeot ; Solange Devie ; Simonne Lopinot ; Annick Thill ; Henriette Malval ; Simone Jacob ; Jean-Louis Pompon ; Murielle Boichot ; Jeannine Lourdeaux ; Gilberte Martin ; Nicole Debargue ; Madeleine Bourboin ; Jacqueline Budzinski ; Rose Cousin ; Pascal Girardin ; Yvette Voile ; Jeannine Bandry ; Andrée Bérat ; Gérard Vallois ; Jean Lefèvre ; Dominique Boucher . Naissances Mahon, Patrick, Franck Bricquet ; Julia, Céline Torres-Cuevas ; Rose, Suzanne Guyot Moigneau ; Lilas Lebeau ; Louna, Liza, Tiziana Eveloy ; Salomé, Maryvonne, Martine Hü ; Owen, Satish, Philippe Douchet ; Astrid, Eliane Costelet ; Noham, Jean Jauneau ; Lou, Fabienne, June Pichon ; Neven, Jean-Claude, Teddy Pichon ; Stanyslas, Guy, Alain Barrast ; Léo, Patrick, Jean-Louis Habrant ; Enzo Piat ; Eva, Agathe Langlois ; Nolan, Stéphane Lelleve ; Amélia, Nadia, Angélique, Prescillia Bertho ; Téa, Agnès, Catherine Boitte ; Cameron, Jimmy Galand ; Margot, Nathalie, Raymonde, Simone Gi-

rard ; Mathilde, Ariane, Josette Cadet ; Jasmine, Michèle, Rabha Chapuis ; Loubna El Ghalbzouri ; Constance Narenne Galtie ; Lina, Angélique Chatel ; Charline, Ludivine, Laurine Herault ; Mayron Clergé. Mariages Marie-Agnès Bérat et Imad Bennour ; Serpil Demir et Semih Gumus ; Christelle Huar et Franck Perchat ; Perrine Ploujoux et Kévin Taieb-Solimane. REIMS Actes enregistrés du 25 septembre au 21 octobre 2017 Décès Jacqueline Champenois ; Dominique Ernould ; Mary-Claire Lemaire ; Isidoro Martin Gonzalez ; Hedwige Hauch ; Jean-Pierre Mannebarth ; Marie Vautrelle ; Simone Prévost ; Daniel Gouverneur ; Maura Baioni ; Alexandre Wtorek ; Pierre Dumay ; Consolation Espada Diaz ; Nicole Tran ; Jeannie Dumargne ; Rémy Augé ; Paulette Regnier ; Alain Mouysset ; Jacqueline Legros ; Christian Dravigny ; Raymonde Laroussarie ; Denis Lecq ; Anthonin Parelle ; Pierre Corbière ; Lucienne Joly ; Jacques Smidts ; Colette Demière ; Pascal Rousseau ; Francis Gaudet ; Colette Betz ; Jacques Varoquaux ; Michel Glad ; Gabrielle Jonot ; Lucienne Lombard ; Paulette Himonet ; François Bartoli ; Annie Meunier épouse Kiang ; René-Gilbert Matton ; Christiane Ponsignon ; Sylviane Sénéchal ; Irène Mespoulet ; Claude Thomas ; Jean Jussyk ; Marc Leduc ; Robert Piat ; Frédéric Amelot ; Benito Perez Carrodeguas ; Jeannine Denis ; Daniel Chobert ; Jacques Bouillard ; Marcel Marais ; JeanJacques Emond ; Colette Ulrich ; Jeannine Lebrun ; Adrien Hanau ; Chantal Collet ; André Dangin ; Christine Mora ; Louise Rouillon ; James Pascolo ; Lionel Nouvion ; Jacques Legrand ; Gérard Gobinet ; Georgette Sié ; Robert Bellon ; Jean-Luc Gonot ; Marcel Robinet ; Monique Jobart épouse Cousina ; Jean-Marie Tondu ; Madeleine Salle épouse Quénard ; Florent Couvreur ; Anita Reynaud ; Jean-Pierre Majewski ; Michèle Bourgois épouse Lescarret ; Madeleine Givry ; Daniel Romain ; Murielle Dave épouse Tronel ; Bernadette Tocut épouse Lepage ; Christian Chausson ; Jean-Claude Backès ; Marcelle Verd’Hurt ; Véronique Tourte ; Guy Ballas ; Daniel Lauer ; Claude Baudry ; Joël Hachon ; Pierre Gallet ; Jacqueline Petit ; Bernard Pierret. Naissances Timmy Brault ; Dorian, Gabriel, Raymond Havet Hutasse ; Rose, Catherine, Jeanne Roumi ; Sihème El Boukioty Gossart ; Lina Dhahbi ; Léonie Bonnevie ; Anarielle, Françoise, Gaëlle Dravigny ; Mirthula Sathiyamorthy ; Elyne, Marie, Victoire Faustine ; Lucas, Claude, Auguste Juliard ; Manelle, Aïcha Ziane-Cherif ; Joseph, Alexandre, Michel Henry ; Ludivine, Maria Mondelus ; Naïsha, Rita Baboutana ; Nathéo Megret ;

Lucas, Mickaël, Jean-Claude, Pascal Théron ; Amir Canoniga ; Lucas, Maé, René Prud’Homme ; Raphael, Florian Hugueville ; Margot, Annie, Chantal Grente ; Nolan, Sadun Ayalp ; Gaby, Michel, Guillaume Romedenne ; Sofia Jacquemin ; Auguste, Pierre, Didier Losseau ; Edouard, Charles, André Losseau ; Gabin, Jean-Pierre, Dominique Louis ; Raphaël Radet ; Abel, Denis, Kevin Jouet ; Lana, Juliette, Suzanne François ; Lénaïg, Margot Tintenier ; Siryne Debois ; Miguel, Kenji, Mickaël Rassemont ; Victor Dongé ; Emma, Sylvie, Corinne Decraëne ; Rose, Léna, Magalie Milet ; Rafaël, Sulyvan, Kevin Ducoin ; Maddie, Sylviane, Martine Lentz ; Ziad Driouich ; Melvyn Pereira ; Théo, Hervé, Nicolas Audebert Badaire ; Louis, Hubert, Patrice Lesieur ; Wissem Mohammed ; Isaac, Jules, Akiba Raout ; Louis Piermé ; Eden, Dylan, Jean-Claude Staigre Adamkiewicz ; Lya, Charlotte Consigny ; Sirine Landoulsi ; Lenaïck, Nicolas Garnier ; Jade, Liz Fé ; Mathis, Elian, Victor Leroy ; Léon, Flavien, Guy, Pascal Goubaux ; Jules, Laurent, Christian, Albert Camus ; Sidonie, Laurence, Odile Blary ; Robîn Sönmez ; Heyden, Michael, Cédric Jolly ; Maël, Daniel, Luc François ; Yasmine Tahar ; Léana, Patricia, Brigitte Chauvat ; Jules, Louis, Gabriel Tissière ; Augustine, Marie, Madeleine, Louise Maés ; Logann, Clark, Sébastien Vignon ; Capucine, Perrine Tangre ; Cassandra, Zoé Lion ; Léa, Adeline Chevallereau ; Tristan, Gérard, Mustapha Tenet ; Siana, Valérie, Paulette Amzian ; Lucie, Emma Dalma ; Louis, Patrice, Garrick Clément ; Marius Wersinger ; Louise Becherucci ; Victoire, Marion, Karine Bressy ; Lyvia Léger ; Lucas, Jean-Claude, Pierre Detruiseux ; Peyton, Shanon, Shayna, Elodie, Alison, Fanny Lefevre ; Massinissa Ferhat ; Aaron, Totone, Brandon, Jason, Kelvin, Cameron, David Lefevre ; Adoum Abdoulaye Mahamat Moussa ; Martin, Jean-claude Raquin ; Khadija Mbow ; Emma, Lysiane, Marie-Christine Gelée ; Boubacar, N’Diawar Bar ; Kenza, Atika, Corinne Chergui Benkhayat ; Chloé, Mathilde, Clémance Boige ; Mathilde Robinet ; Manon, Chloé, Léa Faure ; Arizona, Violette Martins ; Lya, Nadia Maouche ; Mariages Julien Dupont et Alexandre Henry ; Romain Didier et Cindy Beudin ; Orlando Taveira et Jacinta Pardal ; Florian Batalla et ShengYing Feng ; Jean-Michel Faitout et Anrafa Fouadi ; Köksel Aslan et Hasret Peker ; An Thach Nguyen et Thi Bao Ngan Nguyen ; Marian Hubert et Elodie Pérot ; Fatih Öztürk et Johanna Parisot ; Yann Bonnot et Cécile Lemaire ; Baudoin Njocl Mesack et Juliette Mimbo ; Jean-Philippe Hubert et Sânaa Laghlid ; Karim Jlassi et Salima Barkat ; Thomas Gadreau et Julien Carpentier ; Haythem Belazi et Rim Mejri ; Christophe Lebrun et Evelyne Gérard.

VENDREDI

SPORTS

3 NOVEMBRE 2017

BASKET-BALL PRO A

CHÂLONS-REIMS AU RÉVÉLATEUR MONÉGASQUE REIMS Face au double dernier vainqueur de la Leaders Cup et de la phase régulière, le CCRB

n’a rien à perdre. Un match bonus pour l’Union marnaise, comme face à Limoges. e Champagne Châlons Reims Basket a tenu tête au champion de France 2016, Lyon-Villeurbanne, samedi à l’Astroballe (80-93) en ne cédant que dans le troisième quart-temps (27-12). Qu’en sera-t-il ce soir face à Monaco qui domine la saison régulière depuis deux saisons ?

L 1

LA RÉCEPTION DE LA ROCA TEAM, UN MATCH BONUS ?

Pour Cédric Heitz, la rencontre face à l’Asvel le week-end dernier a constitué « une bonne introduction pour Monaco ». Le club de la Principauté est toujours invaincu en Ligue des Champions et sort d’un bon match à Sassari en Italie mardi soir (81-63). « On passe au révélateur, convient le technicien de l’Union marnaise. On ne peut pas tricher. Il faut être absolument bon dans la vitesse et la rigueur d’exécution. On est dos au mur. Monaco est en train de monter en régime. »

UNE DÉFENSE ULTRA-AGRESSIVE, LA PATTE MITROVIC

À la veille du match, Cédric Heitz a déjà tiré la sonnette d’alarme. Pour lui, la défense proposée par la Roca Team est tout le temps « à la limite du règlement ». « C’est très difficile à gérer, reconnaît-il. Il y a systématiquement des contacts, sur chaque possession, sur chaque joueur qui a la balle en main. Quand on est submergé de contacts, l’arbitrage sélectionne et en fait passer certains. Ces petites largesses laissées sont tout de suite sanctionnées par des pertes de balle qui donnent du jeu rapide et des paniers faciles. »

Les Cécérbistes doivent donc s’attendre à prendre des coups. Les entraînements de la semaine ont été adaptés en fonction de ce paramètre important. « On n’a pas sifflé les fautes parce qu’on sait qu’il y aura beaucoup trop de contacts. Il faut qu’on soit prêt mentalement, physiquement, techniquement et tactiquement à ça. J’espère qu’on sera sauvé par le règlement », prévient Cédric Heitz. En tout cas, le CCRB va avoir du mal à « dérouler » son jeu, c’est une certitude, face à une formation qui peut compter, en plus, depuis quelques jours sur l’apport du « magicien » DJ Cooper à la mène. Il ne faut pas se le cacher non plus. Il y a une différence de standing entre Châlons-Reims et Monaco même si le CCRB est arrivé en Pro A une année avant le club du Rocher. Cédric Heitz découvre la division alors que Zvezdan Mitrovic, également sélectionneur du Monténégro, s’est déjà forgé une solide réputation. « Les arbitres le craignent », avoue son adjoint auprès de la sélection française lors du dernier All Star Game de Bercy en décembre. « C’est un entraîneur qui a connu beaucoup de succès et qui n’a pas galvaudé son titre de meilleur entraîneur la saison dernière. »

CHÂLONS-REIMS, UN AMBITIEUX MESURÉ

J.D. Jackson, l’entraîneur de Lyon-Villeurbanne, n’a pas tari d’éloges sur le CCRB à l’issue du match samedi. Des bons mots qui ont fait bien évidemment plaisir à Cédric Heitz. « On n’a pas volé nos victoires. On a remporté les matches

GÉDÉON PITARD INCERTAIN « Foudroyé » par un lumbago en plein match samedi à Villeurbanne, Gédéon Pitard est resté aux soins la plupart du temps cette semaine. S’il a repris légèrement, il est encore incertain. « Il est en moitié de convalescence », reconnaît Cédric Heitz. En revanche, Willy Deane, qui s’est fait poser quelques points de suture sur le cuir chevelu, n’a jamais été à l’arrêt. 20 HEURES, SALLE RENÉ-TYS DE REIMS CHÂLONS-REIMS : 0. Doucouré ; 2. Daneil (E.-U.) ; 3. Deane (E.-U./BUL) ; 7. Pitard ; 8. Karolak ; 9. Hermannsson (ISL) ; 10. Leboeuf ; 15. Ulmer (E.-U.) ; 17. Rambaut ; 32. Carter (E.-U.) ; 49. Duport ; 50. Bentil (GHA). Entraîneur : Cédric Heitz. MONACO : 2. Cooper (E.-U.) ; 4. Craft (E.-U.) ; 5. A. Sy ; 6. Lacombe ; 8. Gladyr (UKR) ; 9. Kikanovic (BIH) ; 10. Poinas ; 14. Joseph ; 15. Sylla (SEY) ; 20. Loubaki ; 22. Robinson (E.-U.) ; 23. Evans (E.-U.). Entraîneur : Zvezdan Mitrovic (MNE). Arbitres : MM. Maestre, Canet et Lopes. MATCH DES ESPOIRS À 17 HEURES

Cédric Heitz était l’adjoint de Zvezdan Mitrovic (à droite) auprès de la sélection française lors du dernier All Star Game à Bercy. Christian Lantenois qu’il ne fallait pas perdre. Limoges, c’est du bonus. Ce qui est pris n’est plus à prendre. Tout ça est en tout cas extrêmement précieux, convient-il. Il faut qu’on soit vraiment ambitieux pour essayer d’aller grappiller des victoires que personne n’attend, notamment dans les prochains matches. »

Ce n’est pas pour autant qu’il voit son équipe plus grande qu’elle ne l’est. Il tempère le bon démarrage (4 victoires, trois défaites). « Ces fameux matches qu’il ne faut pas perdre, on ne les a pas tous gagnés non plus. On n’est pas à l’abri d’une contre-performance, poursuit-il. Certaines équipes ont déjà changé

comme Gravelines-Dunkerque, Cholet ou Chalon-sur-Saône et n’ont plus rien à voir avec celles du début de saison. C’est pour ça que je ne parle pas de classement. Il ne m’intéressera qu’à la mi-saison. » Pour lui, il est important de « ne pas s’installer dans un sentiment de confort » pour continuer à avancer. SYLVAIN POHU

VENDREDI

SPORTS

3 NOVEMBRE 2017

FOOTBALL NATIONAL 3

LE DUEL Les frères Merbah Imad l’Ardennais et Yassin le Marnais se retrouveront pour la première fois de leur carrière face à face, demain, lors du derby entre Prix-lès-Mézières et Épernay. AURÉLIEN AVIGLIANO ET RICHARD GAUD

COMMENT ABORDEZ-VOUS CETTE PREMIÈRE L’UN CONTRE L’AUTRE ? « J’y pense depuis déjà trois semaines ! Comme on vit ensemble à Reims et qu’on a une relation très fusionnelle, on en parle pas mal. On se chambre énormément et, à mon avis, ça va encore monter d’ici demain (rires)… On en discute aussi avec nos proches, qui sont très partagés. Beaucoup vont venir nous voir… Ce que je crains chez Yassin ? Quand il est surmotivé, il court partout sur le terrain et est très difficile à arrêter. Mais bon, on va y arriver. Ce match, il faut absolument qu’on le gagne ! »

« C’est spécial, vu que l’année dernière, on jouait ensemble à Prix. Là, avec Imad, on sera face à face pour la première fois. Cette semaine, à la maison, on parle forcément beaucoup de ce match. On se chambre, il y a des petits sous-entendus. Je lui réponds qu’on réglera ça sur le terrain et que je m’en occuperai personnellement ! On ne joue pas au même poste, mais j’irai le chercher sur son aile gauche. Avec sa vitesse, il peut faire la décision à tout moment. On a les moyens de le bloquer. »

QUE PENSEZ-VOUS DU DÉBUT DE SAISON DE VOTRE ÉQUIPE ? « On est sixièmes pour le moment, tout en ayant joué une rencontre de moins. C’est pas mal, surtout qu’on a affronté quasiment toutes les équipes de haut de tableau (3 victoires, 3 nuls, 1 défaite). Maintenant, à nous d’être sérieux et efficaces face aux clubs de bas de classement. Franchement, si tout se passe bien, on peut viser l’une des trois premières places à la fin de la saison. Mais il est encore trop tôt pour se focaliser sur cet objectif. »

IMAD MERBAH (PRIX-LÈS-MÉZIÈRES) x ● Né le 4 février 1990 à Reims. ● Poste : ailier. ● Son parcours : Tinqueux (des débutants aux U18), Taissy (18 ans Nationaux), Reims Galaxy (futsal), Prix-lès-Mézières (depuis 2015, en DH puis N3). ● Meilleur souvenir : la qualification pour les 16es de finale de la Coupe de France l’an passé face à l’Entente Feignies-Aulnoye (2-1 avec but décisif d’Aktas à la 89e minute). ● Joueur modèle : Cristiano Ronaldo (Real de Madrid).

4 C’est le nombre de buts inscrits par Imad Merbah cette saison en 7 matches de championnat. L’efficace ailier gauche a aussi délivré trois passes décisives à ses coéquipiers.

« Nous avons effectué une entame de championnat moyenne (3 succès, 2 nuls, 3 défaites). On a fait de bonnes choses, mais sans être assez efficaces, notamment contre Metz (0-2) et Nancy (0-2). En défense aussi, on a fait des erreurs comme face à Biesheim (0-1) et Trémery (2-2). Après, on monte de Division d’Honneur, il y a forcément une phase d’apprentissage. L’équipe est composée de joueurs expérimentés, mais il y en a également quatre ou cinq qui découvrent le National 3. »

VOTRE PARCOURS EN COUPE DE FRANCE AURA-T-IL UN IMPACT SUR LE CHAMPIONNAT ? « Je ne pense pas, même si perdre à Thaon-lesVosges (2-1) a été une énorme déception. Je n’ai pas reconnu mon équipe. On a peut-être cru qu’après notre victoire à Sedan (N2, 1-0), on allait passer facilement… L’an dernier notre élimination à Fréjus en 16e de finale nous avait fait très mal. C’est ce que l’on pouvait craindre aussi cette année, même si le match nul ramené de Nancy dimanche (2-2 après avoir été menés 2-0 à cinq minutes de la fin) a prouvé que nous étions solidaires et capables de rebondir. »

« On est contents d’être encore en lice. C’est bon pour la confiance avant d’affronter Prix-lès-Mézières, même si on n’a pas encore réalisé de match référence dans cette compétition. Nous avions déjà eu du mal à Sézanne (R2) au 4e tour (3-0) et ça a été la même chose il y a quinze jours à Vagney (R3, 3-2 en toute fin de rencontre). Mais le principal, c’était la qualification. L’aventure continue (Épernay affrontera Raon-l’Étape samedi prochain au 7e tour). »

QUE VOUS INSPIRE LE DERBY DE DEMAIN ? « Au-delà de mes retrouvailles avec Yassin, je connais quasiment tous les joueurs d’Épernay, puisque la plupart habitent à Reims, comme moi. Ce sera donc vraiment très spécial. Je pense que c’est une équipe à prendre très au sérieux, car elle a réussi un bon début de saison. À nous de faire le nécessaire pour prendre les trois points, histoire de rester en haut de classement et, bien sûr aussi, pour ne pas me faire chambrer par Yassin ! Je pense que ce sera très dur pour celui de nous deux qui perdra cette rencontre (rires)... »

« Prix-les-Mézières est une équipe qui est bien en place. C’est un gros collectif. Je pense qu’elle est capable de viser la montée. Nous, nous avons l’objectif de nous maintenir. On peut rivaliser avec tout le monde. On va donc aborder cette rencontre comme n’importe quel autre match, en respectant notre adversaire. Même si là, la saveur sera forcément particulière pour mon frère et moi. Ce sera un derby entre nous ! On verra bien qui en sortira vainqueur. »

YASSIN MERBAH (ÉPERNAY) X ● Né le 2 mai 1993 à Reims. ● Poste : milieu de terrain. ● Son parcours : Stade de Reims (des U16 à la N3), Épernay (N3), Prix-lès-Mézières (N3, en 2016-2017), Épernay (de retour cet été). ● Meilleurs souvenirs : Un 32e de finale de Coupe de France contre Montpellier (L1, 0-1 il y a deux ans) et un 16e de finale face à Fréjus Saint-Raphaël (CFA, 0-1) la saison dernière. ● Joueur modèle : Philippe Coutinho (Liverpool).

4 C’est le nombre d’entraîneurs qui l’ont dirigé : Hubert Fournier, Antoine Diaz,Farid Fouzari et Alexis Rouquette depuis cet été.

Rebond CCRB

BASKET-BALL

Tous pour un...

cahier spécial

1417725600VD

Face à l’Européen Monaco, ce soir à Reims, le Champagne Châlons Reims Basket est en quête d’un nouvel exploit.

LE FRENCH FLAIR* TOMMY.COM

HOMME - FEMME - ENFANT 17 rue des Elus - Reims - 03 26 23 74 18

VENDREDI

SPORTS

3 NOVEMBRE 2017

BASKET-BALL PRO A

Le chaperon gris Yves Sénelet a en charge la réception des arbitres au CCRB. Ce grand sportif multicartes ne lâche pas les référés d’une semelle. Christian Lantenois

De leur arrivée à la gare jusqu’à leur départ le lendemain matin, les arbitres ne font pas un pas sans être accompagnés par Yves Sénelet. Sauf pendant le match, évidemment. ans arbitres, pas de match. Sans accompagnateur… pas d’arbitres. Dans le règlement LNB, il est prévu que les directeurs de jeu soient pris en charge de leur arrivée jusqu’à leur départ. Au CCRB, « Monsieur Arbitres » se nomme Yves Sénelet. À bientôt 70 ans, ce retraité mais aussi gérant d’une société dans le bien-être, a donc décidé d’embrasser la carrière d’escort-gris… dans ses années Espé. « En 2000, quand Dominique Devos

est revenu dans le club, il a voulu que l’on soigne la réception des arbitres », souligne-t-il. À la naissance du CCRB, la question de savoir s’il continuait ou non sa mission ne lui a même pas effleuré l’esprit. Ses soirs de match se ressemblent tous. Accueil à la gare (de Reims ou de Châlons), trajet jusqu’à la salle (René-Tys ou Coubertin), positionnement discret mais attentif derrière la table de marque pendant la rencontre, accompagnement au restaurant (Le Grand Café ou la Si-

cilienne) puis dépose à l’hôtel. Ce n’est pas tout. Il faut encore boucler cette petite boucle et commander le taxi ou les amener à la gare le lendemain matin. Parfois tôt le matin !

« J’AI COMMENCÉ L’ARBITRAGE MAIS… » Mais sa mission ne se résume pas à ce rôle de guide. La qualité du séjour des arbitres dépend de l’avant-match. C’est ce grand collectionneur (projecteurs, plaques photos, guerre de 14) qui guette sur

le site le nom des arbitres désignés puis qui leur téléphone pour connaître leur heure d’arrivée. C’est encore lui qui réserve les chambres d’hôtel, la table au restaurant. Au fil des années, des amitiés se sont nouées, des habitudes se sont créées. Yves connaît les manies des uns et des autres. Il les anticipe. Penser que la qualité de l’accueil pourrait influer sur les coups de sifflet est une insulte qu’Yves Sénelet n’envisage même pas.

« Les arbitres font partie du jeu », sous-entendu, comme les joueurs, comme les coaches, il peut y avoir des bons ou des mauvais soirs. Ami, confident aussi ? « Il arrive que certains me demandent si je les ai trouvés bons. Seulement les vrais amis. » À force de les accompagner, il a enfilé la tenue de ces hommes. Dans sa tête seulement ! « J’ai même commencé à prendre des cours mais j’ai vite été rebuté par la difficulté de certaines situations. »

LE PÈRE DES PETITS HOMMES VERTS À défaut de prendre son pied sur le terrain, Monsieur le À moins que ce ne soit son amour du sport. Car avant Président des Amis de la gendarmerie (encore une activité bénévole) souffre en silence quand des noms d’oiseaux tombent des gradins et égratignent ses protégés d’un soir. « Les gens ne comprennent pas les arbitres. Ils ont des préjugés. » Les discussions d’après match avec ses amis tels Carlos Mateus ou Alex Minos ont certainement dirigé sa pensée.

DÉSIGNÉS PAR LE HNO « C’est le HNO (haut niveau des officiels, rien que des pros de l’arbitrage) qui effectue les désignations d’arbitres », explique Valentin Oliot tombé dans l’arbitrage à l’âge de 15 ans, 9e année de haut niveau, 6e de Pro A. « Nous sommes avertis quarante jours avant le match. » Pas question de refuser ! Avant la saison, les hommes en gris ont rempli une fiche pour savoir « si on a un lien de parenté avec des joueurs, des

de coller aux basques de ces messieurs, Yves Sénelet a été un observateur et un narrateur du sport. « J’ai été pigiste dans l’Aube puis dans la Marne. Je suivais le cyclisme puis à Châlons le hand, le foot et le basket. » C’est même lui qui a baptisé les protégés de Jean-Paul Beugnot, alors président de l’Espé, et leur a donné le nom « de petits hommes verts. »

dirigeants de club et à quel club on appartient (pour Vincent Oliot, c’est Joudreville/Pienne BB en Lorraine). Les référés ont d’autres obligations comme « être sur place 5 heures avant l’entre-deux. » Pour être certains d’être à pied d’œuvre dans les temps, les arbitres doivent prévoir un plan B et même un plan C pour rallier le lieu de la rencontre dans les temps.

C’est une obligation : les arbitres doivent être sur place 5 heures avant l’entre-deux. Ch.L.

VENDREDI

SPORTS

3 NOVEMBRE 2017

BASKET-BALL PRO A

III LES AUTRES POINTS

Supporter à jamais Il a vécu les grandes heures châlonnaises. Il a défendu les couleurs rémoises. Il a été dirigeant dans ces deux clubs. Aujourd’hui, Dominique Devos encourage, le CCRB de la voix ou par la pensée. PAROLE D’ABONNÉ

Fidèles depuis les Cheminots Jeannine Laplaige et son mari sont des fidèles du basket « depuis les Cheminots », lâchent-ils. « Nous sommes fidèles au basket. Nous sommes des vieux de la vieille. » Il faut dire que Jeannine connaît et peut apprécier les gestes des basketteurs d’aujourd’hui. Elle a été vice-championne de France avec Saint-Jacques Sports « en 54 ou 55, je ne sais plus. » Supporters des différents clubs rémois, ils ont franchi un cap en s’abonnant au RCB. Aujourd’hui, ils ne manquent pas une rencontre du CCRB à René-Tys. LE PRONO DU PARTENAIRE

Cyriel Zieleman OCI Informatique à Reims

Dominique Devos n’a jamais perdu des yeux le basket rémois et châlonnais. Christian Lantenois

ls ne sont pas nombreux à avoir défendu les couleurs de l’Espé Châlons et du RCB. « J’ai joué et été dirigeant ou entraîneur dans les deux clubs », souligne avec fierté Dominique Devos, aujourd’hui retourné dans le Pas-de-Calais pour raisons professionnelles. Ses hauts faits ? Une victoire en Coupe de France en 90/91 sous le maillot châlonnais, avec une sacrée équipe : la gâchette Howard Carter, le meneur Pascal Dassonville, Mark Mitchell, Philippe Gouvion, Emmanuel Torres, Nicky Whilte, Olivier Schellaert… Mais aussi la reprise d’une Espé

LE MVP DES VIP

Hermannsson étoilé Lors de la soirée de gala, organisée par le CCRB – Limoges, Alexis Barcaïoni (entreprise Barcaïoni, électricité générale), Ronan Guillou (Leclerc Fagnières) et Guillaume Gobillot (Leclerc Pierry) ont désigné Martin Hermannsson comme homme du match. Un magnum du fameux breuvage à consommer avec modération a été offert à l’Islandais.

moribonde en N1 comme directeur sportif. Aujourd’hui, il n’a pas coupé avec le monde du basket. « Je regarde toujours les résultats du CCRB. Si je peux, je viens les voir jouer… et les supporter quand le calendrier les conduit près de chez moi. »

« C’ÉTAIT CHAUD À COUBERTIN… » Prochain rendez-vous avec son club de cœur, le 11 novembre au Portel. Au Portel justement, Dom peut se replonger dans son passé. « L’ambiance créée par les 2 200 abonnés (!) du Chaudron me rappelle celle des grandes années

de l’Espé. C’était chaud à Coubertin », se souvient-il un brin nostalgique. La forteresse était quasi imprenable. Au côté de Michel Gobillot, dans la tribune d’honneur du palais des sports châlonnais, Dominique Devos a donc dû se réjouir de voir le public chanter et vibrer lors de la belle victoire, pronostiquée par Dominique Devos et obtenue contre Limoges il y a quinze jours. « Je souhaite au CCRB de se maintenir en Pro A », conclut-il « et pourquoi pas d’accrocher les play-offs. Ce serait une belle récompense pour Michel Gobillot et son équipe. »

« Venez voir un match, vous serez surpris. » La proposition de Guillaume Renvoizé, le responsable commercial du CCRB a rapidement été acceptée par Cyriel Zieleman. Il a bien été surpris mais surtout été séduit par ce sport lui rappelant par son ambiance, son rythme et ses fins de match à suspense… le handball, sa discipline d’origine « pratiquée il y a quelques années à l’Asptt Charleville. » Dirigeant d’OCI, une société de service qui « tourne autour de l’informatique », il propose une offre sur mesure à ses interlocuteurs privilégiés. Audit, installation, formation, conseils, maintenance permettent de satisfaire PME et PMI qui font appel à OCI. « Nous sommes portés sur les nouveaux outils. On essaie d’être très en avance », explique-t-il encore. Le CCRB, qu’il verra évoluer pour la première fois cette saison contre Monaco, attise sa curiosité. « Je suis très curieux de les voir jouer. Il y a eu beaucoup de changements mais je suis optimiste. Ce sera un test et cela donnera une tendance pour l’avenir. » AVEC LES JEUNES

Revanche et confirmation Les U15 et les U18 France prendront la succession de leurs aînés dans 48 heures. Sur le parquet de René-Tys, les plus jeunes accueilleront les Alsaciens de Gries/Oberhoffen (13 h 15) avec l’ambition de prendre leur revanche du match aller (80-62). Pour les U18 (15 h 30), il s’agira de confirmer le succès obtenu à Charenton (60-49). BEN LE FOOTBALLEUR

Bentil prend son pied À l’occasion du France-Ghana de football féminin, Ben Bentil, le Ghanéen du CCRB, a été invité afin de donner le coup d’envoi de la rencontre en compagnie de Gigi Souef, l’une des pionnières du Stade de Reims et de Camille Minette, la jeune ambassadrice du développement au féminin du sport à Reims. Dans ce redoutable exercice, Ben était accompagné par ses coéquipiers Hermannsson et Deane.

Pau et Nanterre en novembre Le CCRB poursuit son parcours de combattant avec, notamment, deux grosses affiches programmées durant ce mois de novembre. Après Monaco, ce soir (20 heures à René-Tys), l’union marnaise accueillera Pau-Lacq-Orthez, le mardi 8 novembre, toujours à Reims, pour le compte des 32es de finale de la Coupe de France. S’en suivront un déplacement compliqué dans le Chaudron du Portel (le 10) et la réception de Nanterre (le 18).

1418920500

DÃ&#x2030;COUVREZ NOTRE SHOWROOM

CARRELAGE-SDB-CHAUFFAGE-MENUISERIE

VENDREDI

SPORTS

3 NOVEMBRE 2017

CYCLO-CROSS

L‘heure de la distribution des prix TINQUEUX L’épreuve aquatintienne qui renaît de ses cendres, a conclu la première édition

du challenge Skoda dans la foulée de celle du Parc de Champagne à Reims.

L’Ardennais Adrien Pascal, 4e au final, en plein effort dans une des nombreuses difficultés du parcours. Remi Wafflart

Ludovic Dubau a tenu le micro toute la journée. Remi Wafflart

RÉSULTATS POUSSINS 1 LECOT Sacha VELO CLUB RETHELOIS POUS 2 2 GENTER Vivien US THIERVILLE POUS 2 3 PIELTANT Alexis E C V BOULZICOURT POUS 2 4 FAY Gabriel E C V BOULZICOURT POUS 2 5 BRISSON Maxime CM MUTIGNY POUS 2 6 ETIENNE RIGOLO Loïdhy A C BAZANCOURT REIMS POUS 2 7 BERLIE Thibault V.C. AVIZE POUS 2 8 PIELTANT Julia E C V BOULZICOURT POUS 1 Fém 9 TOUZE Kelly JS FERTE GAUCHER POUS 1 Fém 10 JELU Benjamin E C V BOULZICOURT POUS 2 11 BAUTQUIN Charly US THIERVILLE PL 2

10 COLLINET Lokha U.V.C.CHARLEVILLE-MEZ PUP 1 11 PIERRON Maxime V.C. AVIZE PUP 1 12 LE QUILLEUC Titouan AC BAZANCOURT REIMS PUP 2 13 CHAVENAY Léane ESC MEAUX PUP 2 Fém 14 LACAUD Matthis AC BAZANCOURT REIMS PUP 2 15 GILLET Ugo SA VERDUNOIS PUP 1 16 CENDRIER Victor JS FERTE GAUCHER PUP 1 17 MALVY Gabriel VELO CLUB RETHELOIS PUP 1 18 NIERDING Tom U C MOURMELONNAISE PUP 1 19 LESURE Arthur V.C. AVIZE PUP 1 20 DALLOZ Nolan CLUB MULTISPORT DE MUTIGNY PUP 2 21 PATAT Timéo BTCF PUP 1 22 RIBAUD Jade AC BAZANCOURT REIMS PUP 1 Fém

BENJAMINS

PUPILLES 1 FAHY Augustin JS FERTE GAUCHER PUP 2 2 HUMBLOT Antonin US THIERVILLE PUP 2 3 BOURGAIN Yannig E C V BOULZICOURT PUP 2 4 WISCOUR Steven US THIERVILLE PUP 2 5 GENTER Gabriel US THIERVILLE PUP 2 6 TOUZE Tony JS FERTE GAUCHER PUP 2 7 LESCUYER Léa BTCF PUP 2 Fém 8 LOUIS Tom E C V BOULZICOURT PUP 2 9 MAITROT Nathan JS FERTE GAUCHER PUP 2

1 GODOT Eliott U C MOURMELONNAISE BENJ 2 2 ROMAIN Emilien E C V BOULZICOURT BENJ 2 3 PIERRON Julien V.C. AVIZE BENJ 1 4 BERTHELEMY Edgard V.C. AVIZE BENJ 2 5 CHAUDERLOT PHULPIN Tom A C BAZANCOURT REIMS BENJ 2 6 HOUMANN Mathieu CLUB MULTISPORT DE MUTIGNY BENJ 1 7 BOUCHER Nolan E C V BOULZICOURT BENJ 1 8 LEONARD Pierre VC NOUVION BENJ 2 9 DANIEL Gatien E C V BOULZICOURT BENJ 1

10 CHERASCO Kyara E C V BOULZICOURT BENJ 2 Fém 11 SENTENAC ilann BTCF BENJ 2 12 COLLIGNON Maël V.C. AVIZE BENJ 1 13 GIROD Iris BTCF BENJ 1 Fém 14 FAY Morgane E C V BOULZICOURT BENJ 1 Fém 15 MONTET Eliott VC NOUVION BENJ 2 16 MEREAUX Noé A C BAZANCOURT REIMS BENJ 1 17 RADIN THOMAS Maelle A C BAZANCOURT REIMS BENJ 2 Fém 18 LAGUERRE Lilou E C V BOULZICOURT BENJ 1 Fém

MINIMES 1 NOEL Victor ARGENTEUIL VAL DE SEINE 95 MIN 1 2 BEURVILLE Mathis ASPTT DE TROYES MIN 2 3 LAGARDE Antonin U C MOURMELONNAISE MIN 1 4 MARCHAND Elouan VELO CLUB RETHELOIS MIN 2 5 FERREIRA Antoine E.C.FUMACIENNE MIN 1 6 GA Loris A CA BAZANCOURT REIMS MIN 2 7 MARASCO Margot CANNER 3 FRONTIERES VTT MIN 1 Fém 8 LEROUX Emeric BTCF MIN 2 9 MATHIEU Corentin UC BARISIENNE MIN 2 10 VALLADOU Tom P.REMOISE MIN 2 11 BELOTTI Hugo P.CHALONNAISE MIN 2 12 HOUZE Alois CLUB MULTISPORT DE MUTIGNY MIN 1 13 KULPA Julie U.S.C.NOUVION MIN 1 Fém

CLASSEMENT FINAL DU CHALLENGE SKODA REIMS 2017

CADETS 1 BENOIST Tom ESC MEAUX CAD 2 2 CAMBRES Roméo CLUB MULTISPORT DE MUTIGNY CAD 1 3 JOT Matéo E C V BOULZICOURT CAD 1 4 PAQUET Tom VC HETTANGE GRANDE CAD 2 5 VERLOO Rémi U.V.C.A TROYES CAD 2 6 NIERDING Mathis U C MOURMELONNAISE CAD 1 7 GODOT Baptiste U C MOURMELONNAISE CAD 1 8 MELIN Mattéo A C BAZANCOURT REIMS CAD 2 9 DENIS Robin A C BAZANCOURT REIMS CAD 2 10 NOEL Noémie ARGENTEUIL VAL DE SEINE 95 CAD 2 Fém 11 GOERGEN Océane ARGENTEUIL VAL DE SEINE 95 CAD 2 Fém 12 VASSART Léonie SA VERDUNOIS CAD 1 Fém 13 JELU Baptiste E C V BOULZICOURT CAD 1 14 ROMAIN Lucie E C V BOULZICOURT JUN 1 Fém

JUNIORS 51 JOT Hugo E C V BOULZICOURT JUN 1 52 PAGNIER Louka ARGENTEUIL VAL DE SEINE 95 JUN 1 53 LEFEVRE Alexis E C V BOULZICOURT JUN 2 54 CREPIN Félicien U.V.C.CHARLEVILLE-MEZ JUN 2 55 DRUMAUX Théo V C VOUZINOIS JUN 2 56 GODOT Thomas U C MOURMELONNAISE JUN 2 57 RENAUDIN Loïc VC AMATEUR ST QUENTIN JUN 2 58 VASSART Corentin SA VERDUNOIS JUN 2 DAMES 81 STUMPF Fanny ESC MEAUX 3ème Catégorie Fém 82 HUBER Lisa ARGENTEUIL VAL DE SEINE 95 3ème Catégorie ESP Fém 83 HENRY Anaelle A C BAZANCOURT REIMS JUN 2 Fém 84 ROBERT Estelle U.V.C.A TROYES ESP Fém 85 PAQUET Stéphanie E C V BOULZICOURT 3ème Catégorie SEN Fém

PASS CYLISME

INFOGRAPHIE L’UNION

1 HUBER Christophe ARGENTEUIL VAL DE SEINE 95 3ème Catégorie 2 DASSIGNY Frédéric V.C. LAONNOIS Pass`Cyclisme 3 DURIN Didier B.C. REMOIS Pass`Cyclisme 4 WISCOUR Alexandre US THIERVILLE Pass`Cyclisme Open 5 COQUEAU Maxime A C BAZANCOURT REIMS Pass`Cyclisme 6 MIMILLE Eric E.C.FUMACIENNE Pass`Cyclisme 7 MENGUAL Rémi E C V BOULZICOURT Pass`Cyclisme 8 FOISELLE Laurent P.SUIPPASE Pass`Cyclisme Open 9 MARASCO Sébastien VC HETTANGE GRANDE Pass`Cyclisme Open 10 PERARD Christophe P.SUIPPASE Pass`Cyclisme 11 WERNIMONT Alexis V.C.VOUZINOIS Pass`Cyclisme 12 GOFFANTI Gino Pass`Cyclisme 13 MANGIN THRO Thierry PRATIQUE SPORTIVE GIVRAUVAL Pass`Cyclisme 14 PAUCHARD Stéphane ESC MEAUX Pass`Cyclisme Open 15 GREMAUX Antoine V.C MONTIGNY ROUE LIBRE Pass`Cyclisme 16 GOIX Thomas CC IGNY PALAISEAU 91 Pass`Cyclisme Open

17 CHRETIEN Mathieu Pass`Cyclisme 18 DONNET Fabrice VELO CLUB RETHELOIS Pass`Cyclisme 19 LESCUYER Yves BTCF Pass`Cyclisme 20 CHAUDERLOT Julien A C BAZANCOURT REIMS Pass`Cyclisme 21 GODOT Cyril U C MOURMELONNAISE Pass`Cyclisme 22 BERARD Eric UC BARISIENNE Pass`Cyclisme Open 23 BOURHOVEN Cédric US THIERVILLE Pass`Cyclisme Open 24 VIOLET Jonathan B.C. REMOIS Pass`Cyclisme 25 ANTOINE Pascal TRAILS ANDYGTIS Pass`Cyclisme 26 COLLIGNON Sébastien E C V BOULZICOURT Pass`Cyclisme 27 LOUBRY Andy A C BAZANCOURT REIMS Pass`Cyclisme 28 PICARD Michel A C BAZANCOURT REIMS Pass`Cyclisme 29 MEUX Loic CLUB NEUTRE CHAMPAGNE Pass`Cyclisme 30 MOUSSY Yann V.C. AVIZE Pass`Cyclisme Open 31 LAGARDE Franck U C MOURMELONNAISE Pass`Cyclisme 32 DIDOT Yohann U C MOURMELONNAISE Pass`Cyclisme JUN 2 33 MAUBECHE Ruddy P. CHALONNAISE Pass`Cyclisme 34 BOCQUILLON Eric A C BAZANCOURT REIMS Pass`Cyclisme 35 ROMAIN Grégory E C V BOULZICOURT Pass`Cyclisme 36 BOURGEOIS Rudy E C V BOULZICOURT Pass`Cyclisme 37 RADIN Denis A C BAZANCOURT REIMS Pass`Cyclisme 38 MORIZET Sebastien A C BAZANCOURT REIMS Pass`Cyclisme 39 LAGARDE Magalie U C MOURMELONNAISE Pass`Cyclisme Open Fém

ÉLITES 1 AUVIN Clément A C BAZANCOURT REIMS 2ème catégorie ESP 2 KERRAUD Erwan TEAM PELTRAX 2ème catégorie ESP 3 DELOISON Lucas E C V BOULZICOURT 2ème catégorie ESP 4 PASCAL Adrien E C V BOULZICOURT 2ème catégorie 5 OGET Ludovic SEMOY VTT CLUB 2ème catégorie 6 LECROQ Jérémy ARGENTEUIL VAL DE SEINE 95 Elite pro 7 DUCROCQ Joris U.V. AUBE 1ère catégorie 8 CORRIETTE Dimitri VC HETTANGE GRANDE 2ème catégorie 9 MARASCO Lorenzo VC HETTANGE GRANDE 3ème Catégorie ESP 10 ORTILLON Alexis E C V BOULZICOURT 3ème Catégorie 11 DUCROCQ Quentin U.V. AUBE 2ème catégorie 12 ROGIER Simon SC OLYMPIQUE DIJON 1ère catégorie 13 NOEL Clément SA VERDUNOIS 3ème Catégorie ESP 14 SIMON Mathieu U.V.C.CHARLEVILLE-MEZ 2ème catégorie 15 DEREMETZ David US THIERVILLE 3ème Catégorie ESP 16 ROBERT Tom ARGENTEUIL VAL DE SEINE 95 2ème catégorie ESP 17 CRE Maxime VC HETTANGE GRANDE 3ème Catégorie 18 BOTEREL Stéphen ASPTT NANCY 1ère catégorie 19 LEONARD David U.S.C.NOUVION 3ème Catégorie 20 HAUTAVOINE Philippe VC AVIZOIS 3ème Catégorie 21 ROUSSEAU Maxime U.S.C.NOUVION 3ème Catégorie 22 PIERRON Romain VC AVIZOIS 3ème Catégorie 23 GODEAU Valentin SA VERDUNOIS 3ème Catégorie ESP 24 BERTIN Richard U.V.C.A TROYES 3ème Catégorie 25 DUPUIS David U.V.C.CHARLEVILLE-MEZ 3ème Catégorie

VENDREDI

SPORTS

3 NOVEMBRE 2017

AUTOMOBILE FORMULE 1

À quand une femme dans un Grand Prix ? 3 QUESTIONS À... MICHÈLE MOUTON EX-PILOTE DE RALLYE

“Encourager plus de femmes à s'impliquer” Votre expérience de femme pilote a-t-elle été différente de celle d’un homme ? Je ne crois pas. C’est la même approche pour tous. Au contraire, je pense être une des rares dans ce milieu entre 1975 et 1986 à n’avoir jamais eu à solliciter un sponsor. La différence, quand vous étiez une femme et que vous commenciez à faire des résultats, c’est que ça se remarquait davantage.

Pourquoi, alors qu’elles sont de plus en plus nombreuses dans les paddocks, les femmes ne percent-elles pas au volant ? i elles ont théoriquement accès à toutes les catégories de la compétition automobile, la Fédération internationale ne peut que constater que les femmes sont nettement moins nombreuses, et ce, dès le plus jeune âge. La probabilité de dénicher des talents féminins est donc réduite d’autant. « Il y a un problème d’intérêt des femmes pour l’automobile », pointe le président de l’instance, Jean Todt. « Peut-être aussi n’ont-elles pas été encouragées à suivre la filière monoplace. » « Il y a peut-être également un problème de constitution (physique), poursuit-il. Il y a deux secondes (en fait 91/100) entre le record du 100 m hommes et du 100 m dames. Si vous me demandez si une femme est capable de faire ce que font

Claire Williams

directrice adjointe de Williams Elle est devenue en 2013 la deuxième femme, après Monisha Kaltenborn chez Sauber, à diriger une écurie de F1, Williams, fondée par son père. « Mon père disait : ‘Je ne suis pas sûr que les femmes comprennent les voitures’. Mais il a 75 ans, c’était une autre époque. Je suis convaincue que l’on ne m’aurait pas confié ce poste si les hommes qui l’ont fait n’étaient pas sûrs que j’en étais capable. Pour moi, le genre a très peu d’importance. C’est une question de mérite et de crédibilité. Et le fait que je sois Williams laisse penser que je ferai toujours mon meilleur pour l’équipe. »

Hamilton, Vettel ou Verstappen, je suis incapable de vous répondre. » Ceux qui doutent de la capacité des femmes à réussir en F1 posent tous une question : leur masse musculaire, généralement inférieure à celle des hommes, leur permettrait-elle d’encaisser les forces importantes que subissent les pilotes au freinage ? « Nous avons en moyenne 30 % de muscles maigres de moins, donc je dois m’entraîner plus dur physiquement », balaye Tatiana Calderon, 24 ans, pilote de développement pour l’écurie Sauber, engagée par ailleurs en GP3. La Colombienne ambitionne d’être la prochaine à piloter dans la catégorie reine, après la Britannique Susie Wolff, qui a roulé en essais pour Williams en 2014 et 2015. À quand, donc, une femme au dé-

Tatiana Calderon

pilote développement de Sauber À 24 ans, Tatiana Calderon est pilote de développement chez Sauber et roule en GP3. Elle a découvert le karting à neuf ans. « Dès mes premiers tours, je suis tombée amoureuse et j’y suis retournée tous les jours après l’école. Il n’est pas commun de voir une fille dans un sport très masculin et beaucoup de personnes m’ont posé des questions. Mais je fais ce que j’aime, c’est tout ce qui m’importe. Ça n’a pas toujours été facile. Quand les garçons sont face à une fille, ils se battent un peu plus dur. J’ai toujours voulu être traitée comme un pilote comme les autres. »

Les mentalités ont-elles changé sur les circuits ?

part d’un Grand Prix, après les Italiennes Maria Teresa de Filippis (trois GP en 1958) et Maria Grazia « Lella » Lombardi (12 GP entre 1974 et 1976, pour un demi-point marqué) ? ...............................................................

En 68 éditions du Championnat du monde de Formule 1, seules deux femmes ont pris le départ d’un Grand Prix, la dernière fois en 1976. Probablement pas de sitôt. Si le nouveau patron de la F1, Chase Carey, estime qu’accueillir une femme pilote est « la bonne chose à faire », aucun nom ne circule depuis l’expérience de la Suissesse Simona de Silvestro, qui a vu son pro-

Susie Wolff

pilote de développement puis d’essais de Williams de 2012 à 2015 Susie Wolff est la dernière femme à avoir piloté une F1, en essais pour Williams en 2014 et 2015. « C’était inhabituel de voir une femme en F1 mais les gens voulaient aussi me voir réussir. Pour inspirer la nouvelle génération, il faut des modèles de femmes qui réussissent dans ce sport. Il y a beaucoup de femmes dans le paddock qui font un travail fantastique. J’ai appris au cours de ma carrière qu’être performant donne du pouvoir. Si vous avez des résultats, votre genre n’a vite plus aucune importance. »

gramme de roulage avec Sauber stoppé faute de moyens financiers en 2014. Si la Britannique Divina Galica (1976 et 1978), la Sud-Africaine Desiré Wilson (1980) ou encore l’Italienne Giovanna Amati (1992) n’ont pas marqué les esprits, « il faut avouer que les femmes n’ont jamais eu la possibilité de prétendre être dans les meilleures équipes, avec les meilleures voitures », tempère Todt. Outre les doutes sur leurs capacités physiques, les femmes pilotes qui se sont rapprochées de la F1 ont aussi eu à répondre de leur apparence. À commencer par l’Espagnole Carmen Jorda, pilote de développement chez Lotus (2015) et Renault (2016), dont les détracteurs n’ont cessé d’affirmer qu’elle avait été recrutée plus pour sa beauté que ses qualités au volant.

Silvia Bellot

commissaire de course Silvia Bellot, 32 ans, a embrassé la carrière de commissaire de course dans les traces de son père, directeur d’équipes en rallye. « À 13 ans, j’ai commencé à aider mon père. À 16 ans, j’ai passé l’examen pour être commissaire de piste. Quand j’ai commencé, les gens étaient étonnés. Ils ne s’attendaient pas à voir une femme et ne me faisaient pas toujours confiance, probablement aussi parce que j’étais très jeune. Mais quand ils apprennent à te connaître, tu n’es plus qu’une personne parmi d’autres. C’est comme partout, plus vous montez dans la hiérarchie, moins il y a de femmes ».

Avec une pointe d’humour, j’ai toujours dit qu’un homme qui se ferait battre par une femme et qui accepterait ça facilement ne serait pas vraiment un homme… Mais je crois que les mentalités ont évolué. Les jeunes filles disent qu’elles sont plus facilement acceptées et respectées à tous les niveaux. Aujourd’hui, c’est normal de voir des filles qui gagnent.

Que reste-il à faire pour les femmes dans le sport automobile ? On n’a pas assez de filles qui commencent. Si on avait la même base que les hommes, je pense qu’on aurait depuis longtemps des femmes au sommet. Il faut encourager plus de femmes à s’impliquer dans notre sport à tous les niveaux pour avoir plus de filles qui viennent à la compétition. Avoir, par exemple, des femmes à la tête d’écuries de F1 alors qu’il n’y a pas de femmes pilotes, c’est très positif.

Monica Cuadrado

ingénieur chez Pirelli À 27 ans, Monica Cuadrado a « réalisé un rêve » en devenant ingénieure chez le fournisseur de pneumatiques Pirelli. « Vers 16-17 ans, j’allais avec une amie sur les circuits, c’était tout à fait normal. Puis tu arrives en école d’ingénieur et, parmi 100 élèves, il y a peut-être 510 femmes. Mais j’ai toujours été bien traitée. C’est ce que je voulais : être traitée comme les hommes. Quand tu commences, il faut bien sûr prouver que tu es capable, mais c’est la même chose pour eux. Pour moi, ça a toujours été facile, parfois même plus facile. On est mieux traitées, plus poliment, gentiment. »

VENDREDI

SPORTS

3 NOVEMBRE 2017

FOOTBALL ÉQUIPE DE FRANCE

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Le chambardement de novembre

FOOTBALL Lens, Douchez mis à pied Nicolas Douchez, qui sera jugé en février devant le tribunal correctionnel de Paris pour « violences en état d’ivresse » envers une femme, a été mis à pied hier, « à titre conservatoire », par le RC Lens.

Rennes – Bordeaux en ouverture Rennes va tenter de confirmer son redressement en recevant Bordeaux ce soir (20 h 45), pour ouvrir une 12e journée de Ligue 1 marquée par le derby toujours très chaud entre Saint-Étienne et Lyon dimanche (21 heures).

Deux retours, deux nouveaux, et pas mal de cadres absents : il y a du remue-ménage chez les Bleus. ’est l’occasion de donner du temps de jeu à des joueurs en gardant une ossature. Ces matches de novembre, c’est la dernière fenêtre pour avoir un peu plus d’ouverture, par rapport à un rendezvous lointain au mois de mars, où on sera déjà proche de la Coupe du monde » (du 14 juin au 15 juillet en Russie), a fait valoir Didier Deschamps. Cette « ouverture », le sélectionneur y a néanmoins aussi été contraint par une autre liste, médicale celle-là, qui comptait déjà l’arrière gauche Mendy, le milieu Pogba et l’attaquant Dembélé. S’y sont ajoutés d’autres titulaires : le gardien et capitaine Lloris, l’arrière droit Sidibé et le milieu Kanté. Mais aussi les deux préposés à l’aile gauche, Lemar et Payet : cela offre un espace à Anthony Martial, privé de Clairefontaine depuis un an. Alors que Kingsley Coman est revenu en grâce l’été dernier, l’ex-Monégasque a l’occasion de reprendre le fil en équipe nationale, où la dernière de ses 15 sélections (1 but) remonte à septembre 2016, au lendemain d’un Euro personnellement médiocre.

Remplaçant, Fekir l’était en Bleu, et ce sont ses apparitions estivales en fin de match jugées peu convaincantes qui lui ont sans doute coûté sa place dans la liste au rassemblement d’octobre. Mais Fekir a maintenu ses performances à Lyon (9 buts et 3 passes décisives en 10 matches de L1) pour atteindre un « très bon niveau » selon « DD », qui en a « toujours dit du bien ». Pour remplacer Kanté et Sidibé poste pour poste, Deschamps a surpris en

Evra, carton rouge... à l’échauffement

LES 24 BLEUS Pour les matchs amicaux face au Pays de Galles (vendredi 10 novembre) et à l’Allemagne (mardi 14)

MILIEUX

DÉFENSEURS

GARDIENS

Joueurs

ATTAQUANTS

FEKIR, NOUVEAU CHCOUCHOU

6WHYHb0DQGDQGD %HQR°Wb&RVWLO $OSKRQVHb$UHROD /DXUHQWb.RVFLHOQ\ 5DSKDO 9DUDQH /XFDV 'LJQH &KULVWRSKHb-DOOHW 6DPXHO 8PWLWL /D\YLQ .XU]DZD 3UHVQHOb.LPSHPEH %HQMDPLQ 3DYDUG %ODLVHb0DWXLGL 0RXVVD 6LVVRNR $GULHQ 5DELRW &RUHQWLQb7ROLVVR 6WHYHQb1 =RQ]L 2OLYLHUb*LURXG $QWRLQHb*ULH]PDQQ $QWKRQ\ 0DUWLDO .LQJVOH\b&RPDQ $OH[DQGUH /DFD]HWWH 1DELO )HNLU .\OLDQ 0EDSS« )ORULDQ 7KDXYLQ

Nombre de sélections 24 1 0 49 39 19 14 12 9 0 0 60 53 4 3 0 68 47 15 14 14 9 8 1

RUGBY

Marseille Bordeaux Paris SG Arsenal Real Madrid Barcelone Nice Barcelone Paris SG Paris SG 6WXWWJDUWb Juventus Tottenham Paris SG %D\HUQ 0XQLFKb Séville Arsenal Atlético Madrid 0DQ 8QLWHGb %D\HUQ 0XQLFKb Arsenal Lyon Paris SG Marseille

les Pumas d’entrée

Source : FFF

convoquant pour la première fois Steven N’Zonzi (28 ans, Séville) et le polyvalent défenseur Pavard (21 ans, Stuttgart), plutôt que Bakayoko et Corchia, déjà passés chez les Bleus. Tester des joueurs et des associations, mais pour quoi faire ? Il s’agit

pour les plus jeunes « d’acquérir de l’expérience internationale ». Surtout, « l’objectif est d’avoir plus de maîtrise, on y arrive sur certaines périodes, sur d’autres, on a moins bien maîtrisé. On peut faire mieux, on doit faire mieux », a avancé Deschamps.

L’AC Ajaccio peut rejoindre Reims jouer contre Châteauroux. Attention tout de même aux Castelroussins qui restent sur trois matches sans défaite, malgré leur modeste 14e position au classement. 14E JOURNÉE

CE SOIR, 20 heures : AC Ajaccio – Châteauroux ; Auxerre – Gazélec Ajaccio ; Paris FC – Lorient ; Nîmes – Quevilly Rouen ; Niort – Clermont ; Orléans – Sochaux ; Tours – Bourg-enBresse ; Valenciennes – Brest Demain, 14 h 55 : Nancy – Lens Lundi, 20 h 45 : Le Havre – REIMS.

Patrice Evra a été expulsé hier lors de l’échauffement de GuimaraesOM, pour avoir participé à une bagarre avec des supporters marseillais dans le stade. Ces derniers, après avoir scandé des insultes envers l’international, ont réussi à descendre près de l’aire de jeu. Evra, remplaçant au coup d’envoi, a été officiellement exclu par l’arbitre et n’a donc pas pu s’asseoir sur le banc.

Club

FOOTBALL LIGUE 2

Deuxième au classement, l’AC Ajaccio peut revenir à hauteur de Reims en cas de victoire contre Châteauroux ce soir lors de la 14e journée de Ligue 2, alors que les Rémois ne joueront que lundi au Havre. La semaine dernière, les Corses avaient laissé l’écart se creuser en concédant le nul à Clermont (1-1). Ils avaient toutefois enchaîné leur sixième match sans défaite. Cette fois, les Corses sont à domicile et ils ont une belle carte à

L’AC Ajaccio (2e, 27 points) est à trois unités de Reims, qui n’aura pas un déplacement évident à négocier au Havre lundi. Nîmes, 3e, part favori contre Quevilly-Rouen, avant-dernier. La lanterne rouge Tours est de son côté toujours en quête de sa première victoire cette saison en championnat, à l’heure de recevoir Bourgen-Bresse. Enfin, Lens, 18e et toujours convalescent, se rendra à Nancy demain.

Le XV de France disputera son premier match de la Coupe du monde 2019 au Japon le 21 septembre contre l’Argentine à Tokyo, avant de finir sa phase de poules face à l’Angleterre le 12 octobre à Yokohama. Entre ces deux matches, les Bleus affronteront les États-Unis le 2 octobre à Fukuoka puis les Tonga le 6 octobre à Kumamoto.

TENNIS Pouille cale, Benneteau accélère Lucas Pouille a perdu toute chance de se qualifier pour le Masters en s’inclinant face à l’Américain Jack Sock en deux sets 7-6 (8/6), 6-3 en 8es de finale du Masters 1000 de Paris-Bercy. Il était le dernier Français à pouvoir espérer obtenir un billet pour Londres mais son élimination dès son deuxième match à Paris a scellé son sort. Julien Benneteau n’est pas loin de jouer le meilleur tennis de sa vie. Au lendemain de sa victoire sur Tsonga, le Bressan a écarté le n° 10 mondial, le Belge David Goffin (6-3, 6-3), pour se qualifier pour la première fois pour les quarts de finale, à 35 ans. Mauvaise nouvelle en revanche, la blessure au mollet de Nicolas Mahut, éliminé sans avoir pu défendre complètement ses chances.

BASKET-BALL Le Mans veut rebondir Une semaine après sa première défaite de la saison, le leader Le Mans doit s’imposer à Levallois dimanche pour repousser la meute des quatre poursuivants Monaco, Pau-Orthez, Nanterre et Villeurbanne. Trois des quatre deuxièmes joueront à l’extérieur, avec de bonnes chances de s’imposer, Monaco à Châlons-Reims dès ce soir, Nanterre à Hyères-Toulon et Villeurbanne à Antibes demain. PauOrthez jouera lundi à domicile contre Dijon.

RÉSULTATS FOOTBALL LIGUE EUROPA (4e journée) Groupe A : Slavia Prague (Tch) - Villarreal (Esp) 0-2, M. Tel-Aviv (Isr) - FC Astana (Kaz) 0-1 Groupe B : Y. Boyes Berne (Sui) - Dy. Kiev (Ukr) 0-1, Partizan Belgrade (Ser) - Skënderbeu (Alb) 2-0 Groupe C : Ludogorets (Bul) - Braga (Por) 1-1, Istanvul Basaksehir (Tur) - Hoffenheim (All) 1-1 Groupe D : AEk Athènes (Gre) - AC Milan (Ital) 0-0, Rijeka (Cro) - Austria Vienne (Aut) 1-4 Groupe E : LYON - Everton (Ang) 3-0, Apollon Limasol (Chy) - Atalanta Bergame (Ita) 1-1. Classement : 1. Atalanta 8 (+5), 2. LYON 8 (+3), 3. Apollon 3, 4. Everton 1. Groupe F : Lok. Moscou (Rus) - Sheriff (Mol) 1-2, FC Copenhague (Dan) - Fasta Zlin (Tch) 3-0 Groupe G : Steaua Bucarest (Rou) - H. Beer-Sheva (Isr) 1-1, Plzen (Tch) - Lugano (Sui) 4-1 Groupe H : Arsenal (Ang) - Ét. Rouge Belgrade (Ser) 0-0, FC Cologne (All) - BATE Borisov (Blr) 5-2 Groupe I : Victoria Guimaraes (Por) - MARSEIILE 1-0, Salzbourg (Aut) - Konyaspo (Tur) 0-0. Classement : 1. Salzbourg 8, 2. MARSEIILE 6, 3. Guimaraes 4 (-1), 4. Konyaspo 4 (-2). Groupe J : Herta Berlin (All) - Zarya Lugansk (Ukt) 2-0 ; Atletic Bilbao (Esp) - Östersunds FK (Sue) 1-0 Groupe K : Lazio (Ita) - NICE 1-0, Vitesse Arnhem (Hol) - Zulte Waregem (Bel) 0-2.. Classement : 1. Lazio 12, 2. NICE 6, 3. Zulte Waregem 4, 4. Vitesse Arnhem 1. Groupe L : Real Sociedad (Esp) - Vardar Skopje (Mac) 0-0, Rosenborg (Nor) - Zenith Saint-Pétersbourg (Rus) 1-1

HANDBALL DIVISION 1 (7e journée) Nantes - Chambéry 28-32 ; Paris SG - Dunkerque 32-29

RUGBY PRO D2 (11e journée) Montauban - Bayonne 25-20

VOLLEY-BALL LIGUE A messieurs (4e journée)

HIPPISME

28 VINCENNES

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 2 - Prix Barbara

Attelé - Course D - Auto. - 7 et 8 ans 48 000 € - 2 100 m (G.P.P.) 18 partants - Départ à 20 h 15

ls sont dix-huit derrière la voiture, neuf sur chaque ligne. Les huit ans peuvent faire mieux que se défendre face aux sept ans. On fera d’ailleurs confiance en priorité à l’un d’eux, en l’occurrence Vocéan du Jaar qui s’affiche au mieux à l’heure actuelle et saura bénéficier de la drive de JMB pour tirer le meilleur parti de sa situation en première ligne. Il a le droit de viser la gagne dans ce lot.

LE PRONOSTIC DU PATRON

3-1-7-8-14-4-5-11

Patrick et Sandrine Levasseur 73, Rue des Prieures

MOUSSY (51)

LA SÉLECTION

VOCÉAN DU JAAR VALMAYOR VALFLEURY ALBANIEN AGUERO DE JOUDES AURA NORMANDE ARIANE D'ARRY VARCOROSO LA SÉLECTION DU PELOUSARD

1-3-7-11-5-14-8-9

L’INFO DU PELOUSARD

ATOUT DU HAINAUT (1) Malchanceux en dernier lieu, l'élève de l'habile Vincent Collard ne pouvait rêver meilleur engagement. Entre les mains d'Eric Raffin, il apparaît comme un séduisant outsider, à ne surtout pas sous-estimer.

LA PRESSE

AISNE NOUVELLE 14 LA MARSEILLAISE 3 BILTO 1 WEEK-END 14 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 7 L'ALSACE 3 OUEST-FRANCE 7 PRESSE OCÉAN 3 L'INDÉPENDANT 1 DÉPÊCHE DU MIDI 3 PARIS TURF 14 LE PARISIEN 14 14 7 3 1 8 9 5 11 4 10 12 2 16 6 13 15 17 18

8 14 7 3 14 14 1 14 7 11 1 3

1 5 14 1 3 7 12 1 14 8 3 7

7 9 3 7 1 11 10 7 3 14 7 8

4 4 5 16 4 9 9 11 2 7 10 11

3 12 4 11 11 8 14 9 8 9 9 9

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

5 7 8 9 8 1 5 8 10 1 8 1

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

ORIGINES

S.A.R.

DIST. DRIVERS

A. Di Pietrantonio Ecurie Du Bellay Ecurie A. Laurent Ecurie V. Viel D. Brohier Mme M. Derouet Ecurie Ch. Boisnard E. Lambertz R. Azzopardi Mme A. Desmottes C. Logier Mme A. Poulin J.M. Souici D. Garçonnet Ch. Cuiller H. Raimbault P. Ujkaj M. Pereira

V. Collard A.A. David A. Laurent V. Viel D. Brohier E. Szirmay Ch. Boisnard E. Lambertz D. Cinier A. Desmottes R. Derieux D. Brohier J.M. Souici Th. Duvaldestin Ch. Cuiller V. Raimbault P. Martin G. Gillot

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Gazouillis - Pivoine Folle Nil du Rib - Liscia du Bellay Dahir de Prélong - Jerez Le Retour - Korinaya du Bois Oyonnax - Pensée d'Arry Joyau d'Amour - Ovation de Crennes L'Océan d'urﬁst - Oceane de La Motte Ready Cash - Normandia Ready Cash - Hygia Password - Jeune Image Orsy Dream - Isabelle des Sarts Capriccio - Queen de Beaulieu Lord du Pin - Miranda Memphis du Rib - Idague Osiris de Corbery - Nakita de Bodavel Kénor de cossé - Nina de Saint Marc Hibiscus du Rib - Pietroshane Quick Wood - Joyeuse du Val

H 7 al. H 8 b. H 7 b. H 8 b. F 7 b.f. H 7 b. H 8 al. F 7 b. M 7 b. H 7 al. H 8 b. H 7 b. H 8 al. H 8 b.f. H 8 b. H 7 al. H 7 b. F 7 b.

2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100

6 8 9 4 9 5 8 5 11 5 5 5

VALFLEURY . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VOCÉAN DU JAAR. . . . . . . . . . . . 12 AGUERO DE JOUDES. . . . . . . . . . 11 ATOUT DU HAINAUT . . . . . . . . . . 11 AURA NORMANDE . . . . . . . . . . . 11 AZAFRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ARIANE D'ARRY. . . . . . . . . . . . . . 9 VARCOROSO . . . . . . . . . . . . . . . . 7 VALMAYOR . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 AGITATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 AU CLAIR DE LUNE . . . . . . . . . . . . 2 VIVARIO DU BELLAY . . . . . . . . . . . 1 ALI DE SAINT MARC . . . . . . . . . . . 1 AGI DE CRENNES . . . . . . . . . . . . . 1 VERSO DE MADE . . . . . . . . . . . . . 0 VOICI À LA BRUYÈRE . . . . . . . . . . 0 ALBANIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ARCHIBALDA . . . . . . . . . . . . . . . . 0

ATOUT DU HAINAUT D.A VIVARIO DU BELLAY D.A AGUERO DE JOUDES VALMAYOR ARIANE D'ARRY D.4 AGI DE CRENNES D.P VOCÉAN DU JAAR D.4 AURA NORMANDE D.4 AZAFRAN D.4 AGITATEUR VARCOROSO D.4 AU CLAIR DE LUNE D.P VERSO DE MADE VALFLEURY D.4 VOICI À LA BRUYÈRE D.4 ALI DE SAINT MARC ALBANIEN ARCHIBALDA D.4

E. Raffin A. Lamy A. Laurent F. Lecanu D. Brohier J.-P. Maillard J.-M. Bazire E. Lambertz D. Cinier A. Desmottes R. Derieux Y. Lebourgeois L. Donati Cl. Duvaldestin Ch. Cuiller M. Mottier S. Ernault G. Gillot

2100

5-ARIANE D'ARRY

2100

9-AZAFRAN

2100

0a 5m 9m 0a 2m 5a 0a 8a Il a surtout été vu au trot monté ces derniers temps mais il a déjà gagné sur ce parcours en 1’13’’5. C’était en décembre 2015 et il a beau être bien engagé non loin du plafond des gains et bénéficier de la drive d’E. Raffin, il semble bien loin du niveau qui était le sien à cette époque.

6a 9a 2a 2a 0a 2a 2a 2a Elle vient de bien se comporter sur ce parcours en accrochant la sixième place d’une épreuve certes réservée aux apprentis et lads-jockeys mais en trottant 1’13’’9 tout en s’étant élancée avec le treize en seconde ligne. Elle peut donc espérer monter de catégorie avec bonheur avec le cinq.

0a 4a 1a 1a 4a 8a Da 5a Il est très confirmé départ lancé et fait là un long déplacement pour venir honorer ce bel engagement tout près du plafond des gains. Simplement il a toujours échoué à Vincennes et a hérité du numéro neuf derrière la voiture. Dans ces conditions sa marge se réduit dans cette rencontre.

17/10/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix Jonel Chyriacos - Attelé - Course D Apprentis et Lads-Jockeys - Autostart - 7 et 8 ans 46 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 15 partants 1. Viking Ludois 2100 (1'13"5) 2. Atout de Montbrun 2100 (1'13"6) 3. Amour Encore 2100 (1'13"7) 4. Vocean du Jaar 2100 (1'13"8) np. ATOUT DU HAINAUT 2100 (P.e. Collard)

17/10/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix Jonel Chyriacos - Attelé - Course D Apprentis et Lads-Jockeys - Autostart - 7 et 8 ans 46 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 15 partants 1. Viking Ludois 2100 (1'13"5) 2. Atout de Montbrun 2100 (1'13"6) 3. Amour Encore 2100 (1'13"7) 4. Vocéan du Jaar 2100 (1'13"8) 6. ARIANE D'ARRY 2100 (1'13"9) (Mlle M. Norberg)

19/10/2017 - MARSEILLE-BORÉLY - Terrain bon Grand Prix d'Automne - Attelé - Course B Départ à l'Autostart - 5 à 10 ans inclus 30 000 € - 2 300 m - 15 partants 1. Ariane de Caponet 2300 (1'14"5) 2. Adelie 2300 (1'14"7) 3. Urkan des Landiers 2300 (1'14"7) 4. Viking d'Hermes 2300 (1'14"7) np. AZAFRAN 2300 (D. Cinier)

2-VIVARIO DU BELLAY

6-AGI DE CRENNES

10-AGITATEUR

2100

RCD

GAINS

C. PR.

1'12"9 1'14"4 1'13"6 1'12"9 1'13"3 1'14"3 1'13"8 1'13"3 1'13"9 1'13"1 1'14" 1'12"2 1'13"1 1'13"7 1'14"1 1'14"3 1'14"3 1'13"4

184 400 181 020 183 920 184 330 184 380 183 930 182 780 183 770 184 080 157 460 180 670 155 150 166 170 180 280 158 220 172 710 165 640 166 140

18/1 21/1 8/1 20/1 16/1 30/1 4/1 14/1 24/1 80/1 28/1 25/1 32/1 5/1 50/1 40/1 26/1 70/1

TIRELIRE DU JOUR : 1 000 000 €

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : 2 antérieurs - D.P : 2 postérieurs

1-ATOUT DU HAINAUT

PMU TABAC PRESSE

7 4 14 17 3 8 5 11

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

L’ANALYSE DES PARTANTS Les drivers à suivre 3 A. Laurent 4 F. Lecanu 7 J.-M. Bazire 14 Cl. Duvaldestin 17 S. Ernault Remarqués en dernière sortie 2 Vivario du Bellay 3 Aguero de Joudes 5 Ariane d'Arry 14 Valfleury 16 Ali de Saint Marc

Entraîneurs à suivre 3 A. Laurent 7 Ch. Boisnard 14 Th. Duvaldestin

Pour une surprise 15 Voici à la Bruyère 16 Ali de Saint Marc 18 Archibalda

Pour une belle cote 2 Vivario du Bellay 4 Valmayor 9 Azafran

Pour battre les favoris 1 Atout du Hainaut 8 Aura Normande 17 Albanien

Outsiders à surveiller 9 Azafran 11 Varcoroso 12 Au Clair de Lune

Des champs à tenter 7-X-14-X-3 sur 4-5-8-17 14-X-3-X-4 sur 7-1-12-2

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

13-VERSO DE MADE

2100

16-ALI DE SAINT MARC

2100

2a 6a 3m Dm 0a 0a 0m 2m Il alterne désormais trot attelé et trot monté mais les dernières fois qu’il a été vu sur cette piste de Vincennes, c’était sous la selle. Il reste sur une plaisante seconde place à l’attelage mais dans un petit lot à Challans. Et cela fait bien longtemps qu’il n’a plus été revu départ lancé.

4a 5a 5a 6a 0a 7a 0a 6a C’est surtout sur les parcours longue distance réclamant de la tenue qu’il a réussi à s’illustrer. Il demeure peu confirmé départ lancé et risque d’être pris de vitesse sur ce tracé. En quatre-vingt quatre courses, il n’a couru qu’une seule fois derrière la voiture et n’a pu faire mieux que douzième.

0a Da 2a 3a Da 8a 2a 4a Il se retrouve mal engagé puisqu’il fait partie des moins riches du lot et a hérité du dix en seconde ligne. Il a certes signé son record sur ce parcours en 1’13’’1 mais c’était en mai 2015. Malgré la qualité de sa rentrée la dernière fois sur cette cendrée parisienne, il reste barré.

7a 5a 2a 8a 2a 0a 9a 3a Il alterne le bon et le moins bon mais a déjà réalisé des performances correctes départ lancé derrière la voiture. Sa tâche s’annonce compliquée quand même car il va devoir s’élancer en seconde ligne et il n’a pas la marge nécessaire pour faire le tour de ses adversaires.

0a 6a 1a 0a 2a 1a 2a 4a Il demeure très peu confirmé départ lancé et s’affiche nettement plus tenace que véloce. Ses deux derniers succès ont été signés sur herbe et il ne semble pas disposer de la marge nécessaire pour rester compétitif dans cette catégorie à Vincennes surtout avec le seize en seconde ligne.

08/10/2017 - CHALLANS - Terrain bon Prix Pussy Cat - Attelé - Course E - 7 à 10 ans 32 000 € - 2 925 m 16 partants 1. Air 2925 (1'16"4) 2. VIVARIO DU BELLAY 2950 (1'16"2) (J.ph. Monclin) 3. Virginia Rush 2925 (1'17") 4. Aisance 2950 (1'16"5) 5. Albanien 2950 (1'16"6)

07/10/2017 - LAVAL - Terrain bon Prix Patrick Marc Mottier - Attelé - Course D Course Européenne - 7 à 10 ans inclus 25 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Big Headache 2875 (1'15"7) 2. Team Monceau 2875 (1'15"9) 3. Aura Normande 2875 (1'15"9) 4. AGI DE CRENNES 2875 (1'15"9) (J.-P. Maillard) 5. Athos de Ludream 2875 (1'16")

13/10/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix Héra - Attelé - Course D - 7 à 10 ans inclus 60 000 € - 2 850 m (P.P.) 18 partants 1. Valfleury 2850 (1'13"7) 2. Astral Viretaute 2875 (1'13"2) 3. Alamo du Goutier 2875 (1'13"2) 4. Agathe des Ruettes 2850 (1'13"9) np. AGITATEUR 2850 (Arnaud Desmottes)

07/10/2017 - AMIENS - Terrain bon Prix d'Amiens Métropole - Attelé - Course D Départ à l'autostart - 6 à 9 ans inclus 25 000 € - 2 400 m - 12 partants 1. Astre d'Eglefin 2400 (1'15") 2. Beau de Grimoult 2400 (1'15") 3. Altesse du Banney 2400 (1'15"2) 4. Vintage 2400 (1'15"4) 7. VERSO DE MADE 2400 (1'15"6) (E. Castelleta)

22/10/2017 - CHARTRES - Terrain bon Prix de la Ville du Coudray - Attelé - Course F Course Européenne - 6 à 8 ans 25 000 € - 2 800 m - 16 partants 1. Quincy Frontline 2825 (1'15"7) 2. Bajocien 2800 (1'16"7) 3. Picard Del Ronco 2825 (1'16"1) 4. Arceus Segah 2825 (1'16"2) np. ALI DE SAINT MARC 2825 (M. Pean)

3-AGUERO DE JOUDES

7-VOCÉAN DU JAAR

11-VARCOROSO

14-VALFLEURY

17-ALBANIEN

2100

1a 9a 7a 1a 1a 2a 4a 1a Il demeure intermittent et n’a encore jamais été vu sur ce tracé de la piste de Vincennes. Dans l’ensemble il se comporte plutôt bien courte distance départ lancé mais surtout en province et à un niveau moindre. Il revient pourtant bien et dépend d’une écurie redoutable

4a 2a 1a 3a 0a 3a 8a 6a Il est au mieux à l’heure actuelle et reste sur une prometteuse quatrième place sur ce parcours au niveau apprentis et ladsjockeys tout en s’étant élancé avec le quatorze en seconde ligne. Avec le sept cette fois et surtout la drive de JMB, il mérite à l’évidence d’être repris dans ce Quinté.

0a 2a 2a 1a 2a 3a 1a 0a Il a huit ans et déjà cent onze courses à son compteur. Il a été acquis à réclamer le 10 mai dernier à Reims et a quitté les boxes de B. Goetz pour rejoindre ceux de R. Derieux. Depuis il ne cesse de s’illustrer pour son nouveau mentor et revient à Vincennes pieds nus cette fois. Méfiance.

1a 2a Da 8a 8a 1a 1a 2a Lui aussi a été acquis à réclamer suite à une victoire sur les 2 875 m d’Enghien le 1er mars dernier. Il a apporté de vives satisfactions à son nouvel entourage depuis et reste sur un facile succès à ce niveau Quinté à Vincennes. Même en seconde ligne, il mérite d’être repris.

0a 5a 2a Da 2a Da 1a 5a Il a l’avantage de se plaire départ lancé derrière la voiture et d’avoir d’ailleurs terminé troisième pour sa seule tentative sur ce parcours. C’était il y a certes longtemps mais il reste suffisamment véloce pour confirmer et espérer jouer un rôle dans ce Quinté malgré le dix-sept en seconde ligne.

07/09/2017 - STRASBOURG - Terrain bon Prix de l'Europe - Attelé - Course E - 7 et 8 ans 30 000 € - 2 800 m 14 partants 1. AGUERO DE JOUDES 2825 (1'16"2) (A. Laurent) 2. Varcoroso 2825 (1'16"4) 3. Aladin du Dollar 2825 (1'16"6) 4. Viva Don Bosco 2800 (1'17"4) 5. Vidocq Du Hainaut 2800 (1'17"5)

17/10/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix Jonel Chyriacos - Attelé - Course D Apprentis et Lads-Jockeys - Autostart - 7 et 8 ans 46 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 15 partants 1. Viking Ludois 2100 (1'13"5) 2. Atout de Montbrun 2100 (1'13"6) 3. Amour Encore 2100 (1'13"7) 4. VOCÉAN DU JAAR 2100 (1'13"8) (J. Travers) 5. Allegro Nonantais 2100 (1'13"8)

13/10/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix Héra - Attelé - Course D - 7 à 10 ans inclus 60 000 € - 2 850 m (P.P.) 18 partants 1. VALFLEURY 2850 (1'13"7) (Cl. Duvaldestin) 2. Astral Viretaute 2875 (1'13"2) 3. Alamo du Goutier 2875 (1'13"2) 4. Agathe des Ruettes 2850 (1'13"9) 5. Arius du Douet 2875 (1'13"3)

22/10/2017 - CHARTRES - Terrain bon Prix de la Ville du Coudray - Attelé Course F - Course Européenne - 6 à 8 ans 25 000 € - 2 800 m - 16 partants 1. Quincy Frontline 2825 (1'15"7) 2. Bajocien 2800 (1'16"7) 3. Picard Del Ronco 2825 (1'16"1) 4. Arceus Segah 2825 (1'16"2) np. ALBANIEN 2825 (Anthony Dollion)

4-VALMAYOR

8-AURA NORMANDE

12-AU CLAIR DE LUNE

15-VOICI À LA BRUYÈRE

18-ARCHIBALDA

2100

3a 8a 0a 0a 0a 0a 0a 0a Il paraît sur la montante et s’il reste difficile à cerner, il demeure toujours capable d’un exploit comme en témoigne sa seconde place au niveau d’un Quinté en décembre dernier en 1’14 sur les 2 100 m départ lancé de la Grande Piste de Vincennes. Malgré ses huit ans, on s’en méfiera.

4a 3a 0a 2a 9a 6a 2a 3a Elle a très peu couru départ lancé et toujours aux Sables d’Olonne mais sa dernière tentative en juillet s’était soldée par une encourageante seconde place en 1’14’’7 sur 2 650 m et avec le huit tout à l’extérieur. Sa forme est sûre et déferrée des quatre, elle reste à surveiller dans ce Quinté.

Da Da Da 2a 3a Da 3a Da Second atout de D. Brohier dans ce Quinté, il demeure particulièrement compliqué en course. Il va certes bénéficier de la drive de Y. Lebourgeois mais il reste sur trois disqualifications et s’affiche comme bien mal engagé puisqu’il est le moins riche du lot. Difficile de lui faire confiance.

8a 6a 9a 0a 0a 0a 5a 6a Il n’a pu faire mieux que huitième avec pourtant un pilote le 13 octobre dernier dans le Quinté remporté par Valfleury sur les 2 850 m de cette Piste de Vincennes. Peu confirmé départ lancé et très décevant à Paris, il paraît une nouvelle fois surclassé dans ce lot en seconde ligne.

2a 9a 1a 4a 4a 0m 6a 4a C’est surtout une habituée de la catégorie des réclamers et elle semble remonter un peu trop de catégorie en s’alignant dans ce Quinté. Elle a certes déjà figuré sur ce parcours mais cela ne va pas suffire dans ce lot surtout avec son numéro dix-huit en seconde ligne. Reste barrée.

22/10/2017 - LIGNIÈRES - Terrain bon Prix Quokine Berry (PMU) - Attelé - Course E 6 à 10 ans inclus - 35 000 € - 2 825 m 15 partants 1. Amadeus Wolf 2825 (1'16"9) 2. Alimede De Chenu 2825 (1'17"2) 3. VALMAYOR 2850 (1'16"7) (V. Viel) 4. Big Boss 2850 (1'16"7) 5. Be Bop Marceaux 2825 (1'17"4)

21/10/2017 - LES SABLES-D'OLONNE - Terrain bon Prix Société des Courses de Saint Malo - Attelé Course E - Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 30 000 € - 2 775 m - 18 partants 1. Banjo de la Noémie 2800 (1'15"8) 2. Psycho 2800 (1'16") 3. Al Capone 2800 (1'16"1) 4. AURA NORMANDE 2800 (1'16"2) (E. Lambertz) 5. Evening Prayer 2775 (1'16"9)

16/10/2017 - CABOURG - Terrain bon Prix des Tourterelles - Attelé - Course E Course Européenne - 7 et 8 ans - 36 000 € 2 750 m - 16 partants 1. Aldo d'Argentre 2750 (1'14") 2. Azur Des Caillons 2750 (1'14"1) 3. Arythmie du Trio 2750 (1'14"3) 4. Vanillette 2750 (1'14"4) dai.AU CLAIR DE LUNE 2750 (D. Brohier)

19/10/2017 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de la Porte de la Villette - Attelé - Course R Appr. et Lads-Jock. - A récl. - Auto. - 7 à 10 ans inclus 20 000 € - 2 150 m - 12 partants 1. Ustang Ludois 2150 (1'14"2) 2. ARCHIBALDA 2150 (1'14"2) (J.-Y. Ricart) 3. Troll 2150 (1'14"4) 4. Urgos du Cèdre 2150 (1'14"5) 5. The Tiger 2150 (1'14"5)

VENDREDI

HIPPISME

3 NOVEMBRE 2017

VINCENNES - Réunion 1 - 19h10 1) PRIX GALLÉA (19H40) Attelé - Course D - Mâles - 6 ans 46 000 € - 2 850 m (P.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Bayokos Atout M. Mottier 2 Bon Grain Tivoli (D.2P) D. Bonne 3 Blason D'Ecajeul (D.2P) Chr. Bigeon 4 Baby Haufor Cha. Bigeon 5 Binky (D.4) A. Abrivard 6 Bambino Des Flots (D.2P) M. Abrivard 7 Beau Retour Piya (D.4) T. Le Beller 8 Boss de Baudrairie (D.2P) E. Raﬃn 9 Bingo de Cossé A. Lamy 10 Bolide du Guet (D.4) A. Barrier 11 Bobby du Vivier (D.4) Th. Levesque 12 Baron Du Goutier (D.4) F. Lecanu 13 Ben de Torvic (D.4) J.-M. Bazire 14 Black Jack From G. Gillot 15 Battambang (D.2P) B. Piton Ecurie Ch. Bigeon : 3 - 4 Favoris : 13 - 11 - 8 - 2 Outsiders : 3 - 6 - 5

Perf. 1a Da 3a 0a 8a 9a 0a Da 3a Da 1a 3a 4a 0a 0a 6a 3a 4a Da 1a 1a Da 2a 7a 4a Dm 1a Da 1a 5a 1a 5m 6a Da 1a Da 1a 1a 1a 6a 6a Da 2a 7a 1a

3) PRIX DRACO (20H50) Monté - Course D Apprentis et Lads-jockeys - Mâles - 6, 7 et 8 ans 55 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Byrh Gede L. Balayn 2m Dm 1m 2 Artist Kelau Ch. Le Coz 9m 0a 0a 3 Banco De L'Iton (D.2A) L. Drapier 6m 2m 8m 4 Buster de Beaufour (D.4) M. Gilbert 6m Dm 5m 5 Aravis Roc (D.4) R. Marty 2a Dm Da 6 Ashoka J.-Y. Ricart 3m Da 4a 7 Varum Boy Marie Bazire 0m Da 0a 8 Atout De Fontaine (D.2P) M. Pean 4m 3m 6m 9 Abo Star (D.2A) M. Krouchi Dm Da 2m 10 Acteur Du Hamel (D.2A) A. Angot 5m 0a 2m 11 Viking Ludois L. Jublot 1a 2m 1a 12 Vénicio Bello (D.4) Th. Peltier 4m 0a 2a 13 Vivaldi d'Amboise (D.4) O. Briand 5a 0a Da 14 Bijou D'Auvillier (D.2P) R. Lamy 6m Dm 5m Ecurie J.M. Giller : 2 - 5 Favoris : 1 - 4 - 3 - 8 Outsiders : 9 - 10 - 11 4) PRIX ISMÈNE (21H25) Attelé - Course D - Mâles - 4 ans 42 000 € - 2 850 m (P.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Diablo Leman (D.2A) D. Bonne 2 Deep Love A. Abrivard 3 Do You Love Me J.-M. Bazire 4 Derby du Dollar (D.2P) S. Roger 5 Derby Box (D.4) S. Ernault 6 Diams de Bassiere F. Lecanu 7 Daguet d'Omblais M. Abrivard 8 Dream The Best (D.2P) B. Rouer 9 Drugstore (D.2P) F. Nivard 10 Dexter des Baux (D.4) M. Mottier 11 Dynamic Dream A. Laurent 12 Dayan Winner (D.2P) G. Gelormini 13 Duo a l'Oliverie (D.4) E. Raﬃn 14 Diego d'Uka A. Barrier 15 Diavolo Criscani Y. Lebourgeois 16 Diego Barosso (D.2P) A. Lamy Favoris : 9 - 3 - 13 - 12 Outsiders : 14 - 5 - 7

Perf. 1a 8a 1a 9a Da Da 0a 2a 3a Da 0a 8a 3a 0a 1a 3a 0a 8a Da 2a Da Da 6a 5a 2a 1a 2a 7a 4a 5a 0a 3a 1a 3a 4a 6a 1a 0a 1a 1a 5a 5a 5a 0a 5a 4a 0a 1a

LYON-PARILLY - Réunion 3 - 11h10

5) PRIX AURORA (21H51) Attelé - Course E - Mâles - 3 ans 36 000 € - 2 850 m (P.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Elorius de Guez J.-M. Bazire 1a 3a 1a 2 Esprit de Belfonds A. Lamy 6a Da 7a 3 Embleme Castelets A. Abrivard 2a Da Da 4 Erby du Gite A. Marie Da 3a 5a 5 Edgewood J. Dubois Da 3a 4m 6 Espit Chupitos Th. Levesque 3a 3a 1a 7 Eclat du Verger J. Raffestin Da 1a 1a 8 Early Somolli J. Compas 2a 2a 1a 9 Eclat du Buisson L. Chaudet 1a 1a 1a 10 Eliot du Louvet M. Mottier 0a 7a 3a 11 Etna Pole P. Vercruysse 2a 1a Da 12 Electrochoc Y. Lebourgeois 2a 4a 1a 13 Eole Verderie E. Raffin Da 2a Da 14 El Gusto M. Abrivard 4a 6a 3a Favoris : 1 - 12 - 6 - 3 Outsiders : 9 - 4 - 5 6) PRIX MENSA (22H17) Monté - Course E - Femelles - 3 ans 34 000 € - 2 850 m (P.P.) - 16 partantes COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Etoile d'Un Soir L. Donati 2 Et Cetera Fac D. Bonne 3 Eva Victory R. Lamy 4 Eleganza Fac A. Barrier 5 Eau Vive Del Phedo P.-Ph. Ploquin 6 Elodia Josselyn P. Marie 7 Elinor de Bailly E. Raffin 8 Etoile du Pavillon O. Touvais 9 Endorphine M. Abrivard 10 Eris de Fredlau Ch. Corbineau 11 Etincelle Jiel A. Lamy 12 Egerie Rapid Th. Dromigny 13 Elite de la Fye O. Briand 14 Emondevillaise A. Abrivard 15 Excelle Star M. Mottier 16 Ekla Way P. Houel Ecurie Fac : 2 - 4 Favoris : 14 - 9 - 15 - 13 Outsiders : 16 - 10 - 12 7) PRIX UNA (22H42) Attelé - Course C - Femelles - 2 ans 34 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 14 partantes COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Fiona de Bailly T. Le Beller 2 Fee de Lunojo M. Abrivard 3 Fiona d'Atout W. Bigeon 4 Filia Pierji E. Raffin 5 Fantasia Girl Y. Dreux 6 Filly Rainbow E. Guiblais 7 First Lucernaise A. Barrier 8 First Dance J. Dubois 9 Follow Me du Logis F. Christophe 10 Fregate Island P. Vercruysse 11 Favorite Fligny D. Bonne 12 Fiorella de Ted F. Nivard 13 Firefly A. Abrivard 14 Fine Perle du Gite A. Marie Favoris : 12 - 10 - 13 - 14 Outsiders : 11 - 1 - 8

Perf. Dm Da Da 9m 4m 0m 6m 3a Da Da Da 9m Da 0a 3a 5a Da 5a Da 3m Am 8m 3m 5m Dm 2m 3m 4m Da Dm 7a Dm 1m 3m 5m 7a 6a 1m Da Da 2m Da 2a 2m 1m Dm

Perf. 6a 9a Da 6a 7a 3a 5a Da Da 6a 2a 7a 2a 5a 8a 8a 2a 5a 7a 3a 5a Da 1a 0a 4a 1a 4a 1a 3a 5a 3a 8a 4a 1a

1) PRIX JEAN BOULARD - COURSE DE HAIES DES TROIS ANS (11H40) Haies - 3 ans 32 000 € - 3 400 m - 5 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. 1 Boy Burg K. Herzog 70 2 Lyon Clermont S. Pechaire 65 3 Semur B. Gelhay 67 4 Scout Toujours J. Etheve 65 5 Etincelle d'Ainay G. Malone 65 Favoris : 3 - 1 Outsiders : 5 - 2

Perf. 1s 2s 9p 4h 6h 7h 1h 4h 5p 7h Th Th 7h 8h

2) PRIX LA FLÈCHE (12H10) Plat - Course E - 4 ans et plus 19 000 € - 1 000 m (L.D.) - 8 partants COUPLÉS - TRIO N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Lehaim (Œil.) T. Bachelot 60 3 4p 6p 2p 2 Gamgoom (Œil.) E. Hardouin 59 6 0p 3p 6p 3 Mata Utu NON-PARTANT 54,5 5 3p 6p 5p 4 King David M. Michel 5 Shot In The Dark C. Soumillon 58 8 5p 8p 3p 6 Marilyn Marquessa D. Santiago 55,5 1 4p 5p 1p 7 Eﬁly (Œil.) F. Blondel 56,5 7 2p 2p 0p 8 Basse Reine A. Hamelin 56,5 2 4p 4p 7p Favoris : 1 - 5 - 2 Outsiders : 8 - 7 - 4 3) COURSE DE HAIES D'AUTOMNE (12H40) Haies - Handicap de catégorie - 5 ans et plus 38 000 € - 4 000 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. 1 Maranjou D. Mescam 72 2 Astaragood (Œil.) O. Jouin 71 3 Baguette Magique (Œil.) D. Ubeda 70 4 Beau et Royal (Œil.) A. Acker 70 5 Maienfeld (Œil.) H. Tabet 67 6 Clidan (Œil.) G. Boinard 63 Favoris : 4 - 3 Outsiders : 2 - 5

Perf. 0h Ts 8s 3p 3p 3h 6h 8s 7h 6h 3h 1h 5h 1h 5h 0s 8s 4s

4) PRIX MOREL-JOURNEL (13H10) Plat - Classe 2 - 3 ans 20 000 € - 2 400 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Chasselay F. Blondel 2 La Hougue (Œil.) H Turner 3 Crimson Lake G. Millet 4 Bo Papa P.-C. Boudot 5 Alhorizon A. Coutier 6 Site Seeing C. Soumillon 7 Charoit D. Breux Favoris : 6 - 4 Outsiders : 5 - 3

BORDEAUX-LE BOUSCAT - Réunion 4 - 13h05

6) PRIX BAGUENAULT DE PUCHESSE (14H20) Plat - Handicap - 2 ans 25 000 € - 1 600 m - 17 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Valentino's Day A. Lemaitre 59 17 3p 1p 3p 2 Hotspot Hotspot F. Blondel 58,5 7 1p 5p 0p 3 Match Style (Œil.) C. Soumillon 58 2 1p 5p 3p 4 Alistair (Œil.) A. Gavilan 58 6 1p 5p 5p 5 Uchronique M. Michel 53,5 10 5p 9p 6p 6 Coremy N. Perret 57 4 5p 2p 2p 7 Ever Love A. Hamelin 56,5 11 1p 6p 2p 8 I Love Chaton P.-C. Boudot 56,5 12 5p 3p 4p 9 Close To My Heart E. Hardouin 56 16 3p 3p 7p 10 Nicky Green (Œil.) R. Thomas 55,5 8 8p 4p 5p 11 Sir Emilio H Turner 53,5 5 6p 3p 6p 12 Loup des Steppes G. Congiu 55 1 1p 4p 6p 13 Wise Wishes T. Piccone 55 9 5p 1p 0p 14 Action Parfaite S. Ruis 52,5 3 1p 9p 6p 15 Sol Mi Sol La A. Coutier 52 13 1p 6p 8p 16 Destin Dore M. Waldhauser 48 15 8p 7p 3p 17 Coral Slipper (Œil.) Z. Pfeil 49 14 4p 5p 7p Ecurie Jpj .dubois : 2 - 15 Ecurie L. H. : 7 - 13 Favoris : 1 - 3 - 7 - 12 Outsiders : 13 - 8 - 9 7) HANDICAP DE LYON (14H50) Plat - Course E - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus 20 000 € - 1 600 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Trully Me Z. Pfeil 2 Equilady (Œil.) R. Thomas 3 Macello (Œil.) M. Berto 4 Highland Dragon C. Soumillon 5 Shaslika H Turner 6 Its All Class G. Millet 7 Bat Aloufat M. Chanussot 8 Vadanor P. Dominois 9 Beau Temps C. Lecœuvre 10 Spectacular City (Œil.) F. Forési 11 Zéphir (Œil.) A. Hamelin 12 Amareion P.-C. Boudot 13 Speak Now T. Piccone Favoris : 2 - 1 - 13 - 12 Outsiders : 3 - 4 - 6 - 5

Pds.Cde. Perf. 58 3 1p 2p 7p 60 9 5p 1p 2p 59,5 13 9p 2p 2p 59,5 1 8p 0p 5p 57 10 9p 7p 1p 58,5 2 4p 3p 6p 53,5 7 7p 7p 3p 55,5 5 1p 7p 0p 57,5 8 0p 0p 9p 56,5 12 7p 9p 2p 56,5 6 9p 8p 1p 56 4 2p 1p 1p 54,5 11 1p 3p 1p

Pds.Cde. Perf. 58,5 2 4p 1p 5p 56 3 7p 7p 1p 58 4 2p 4p 5p 57,5 7 3p 1p 6p 56 1 1p 1p 3p 55 6 1p 3p 5p 8) PRIX DE LA FEYSSINE (15H25) 53,5 5 6p 2p 4p Plat - Course G - Handicap divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 16 000 € - 1 600 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO 5) PRIX DU CHÂTEAU D'EAU (13H50) MINI MULTI - 2 SUR 4 Plat - Handicap - 3 ans N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 18 000 € - 1 600 m - 11 partants 1 Candy Heart (Œil.) T. Bachelot 60 10 5p 7p 0p COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 2 Dakarus Fritz C. Soumillon 60 6 6p 4p 6p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 3 King Dream G. Congiu 59,5 8 2p 2p 4p 1 Bubble Bath M. Chanussot 57,5 8 1p 5p 2p 4 Jack Sparrow (Œil.) F. Forési 58,5 5 3p 6p 4p 2 Mr Young J. Moutard 58,5 4 6p 4p 1p 5 Spirit Of Teoﬁlo (Œil.) P.-C. Boudot 58,5 9 5p 0p 5p 3 Holy Romane P.-C. Boudot 59 5 6p 1p 0p A. Hamelin 58 7 0p 3p 0p 4 Lambari C. Soumillon 59 3 1p 9p 2p 6 Cauﬁeld (Œil.) A. Lemaitre 58 4 2p 3p 0p 5 Invincible Love G. Millet 58,5 10 0p 4p 7p 7 As de Coeur G. Millet 57 3 4p 5p 3p 6 Rock Samphire T. Bachelot 58,5 9 2p 1p 0p 8 Flying Fleur 9 Iluminati NON-PARTANT 7 Embajadores F. Blondel 58 2 4p 7p (16) 53 12 2p 6p 9p 10 Sir Gin D. Santiago 8 Elusive Pernilla D. Santiago 55 7 7p 2p 2p 9 Goji Berry E. Hardouin 54,5 6 2p 0p 6p 11 Alongoldhag'sbeach (Œil.) R. Thomas 54,5 2 9p 2p 7p E. Hardouin 54 1 9p 0p 3p 10 Esperitum (Œil.) H Turner 52 11 1p 5p 7p 12 Ice Cool 51 11 9p 0p 0p 11 Sasuka M. Berto 54 1 2p 8p 6p 13 Destinee du Bois A. Coutier Favoris : 2 - 7 - 3 Favoris : 4 - 3 - 6 Outsiders : 10 - 11 - 8 Outsiders : 2 - 1 - 8

DEMAIN À AUTEUIL

5 - 8 - 10 - 7 - 3 - 11 - 9 - 12

4e Prix Cacao

Steeple-chase - Handicap - Réf: +8 - 5 ans et plus - 95 000 € - 4 400 m - 13 partants

15h15

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Mini Multi - 2 sur 4

6) PRIX JACQUES MEILHAN BORDES (16H10) Plat - Course E - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus 18 000 € - 1 600 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Oscar Nonantais G. Bon 62 10 5p 6p 1p 2 Vitor (Œil.) C. Flechon 58 14 6p 0p 1p 3 Tamil Nadu I. Mendizabal 61 7 1p 2p 2p 4 Senator Frost (Œil.) J.-B. Eyquem 61 4 0p 1p 0p 5 Greatolo C. Billardello 59,5 15 4p 1p 8p 6 Pretty Hole A. Crastus 59,5 13 7p 1p 1p

1) PRIX DE DOUAI (15H15) Attelé - Course D - Autostart - 6 à 9 ans inclus 25 000 € - 2 700 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Baraka de Bougy (D.2P) F. Nivard 0a 2a 0a 2 Vintage (D.2P) P. Levesque 8a 4a Da 3 Arpège de Camaran (D.4) P. Vercruysse 0a 0a (16) 4 Uguitano (D.4) A. Barrier 0a 0a 0a 5 Voss Ringeat Th.-E. Loncke 0a Da 6a 6 Amour Orageux L. Verva 0a 8a Da 7 Atout de Montbrun (D.4) Ph. Daugeard 0a 2a 2a 8 Another (D.4) G. Gelormini 7a 9a 1a 9 Uléos d'Alb (D.4) J.-F. Senet 8m 2m 9m 10 Balzac de Souvigné M. Lenoir 3a Da 7a 11 Aurore de Chloée (D.2P) D. Locqueneux 0a 7a 0a 12 Bora Bora Jiel F. Ouvrie 1a Da Da 13 Avertin Belri B. Chanonat 5a 0a 0a 14 Amstrong Jet (D.4) J.-M. Chaineux 6a 9a (16) 15 Victoire de Cossé A. Leduc 5m 4m 9a 16 Brasil de Bailly (D.2P) P.-Y. Verva 5a 0a 4a Favoris : 2 - 1 - 8 - 12 - Outsiders : 16 - 10 - 7 - 11

VINCENNES - hier

TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 14 - 1 - 6

Ordre............................12 648,80 Désordre .........................1 472,40

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 14 - 1 - 6 - 4

Ordre............................83 664,75 Désordre..........................3 347,37 Bonus ................................313,69

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 14 - 1 - 6 - 4 - 8

Ordre .........................288 308,20 Désordre........................3 080,60 Bonus 4 ............................308,00 Bonus 4 sur 5 ......................49,80 Bonus 3...............................33,20 Numéro Plus Gagnant...........2912

MULTI (Pour 3,00 euros)

Multi en 4 .....................10 363,50 Multi en 5 .......................2 072,70 Multi en 6 .........................690,90 Multi en 7 ..........................296,10

COUPLÉS (Pour 1,00 euros)

F.-X. Delfour

D. Cottin

1 EXTRÊME SUD

Enrique - Fac Similé

H 9 b.

J. Plouganou

366 225 13/1

Gagnant 14-1 .....................552,00 Placé 14-1 ..........................134,20 Placé 14-6 ...........................35,50 Placé 1-6 .............................79,60

G. Chaignon

2 VOL DE BRION (E1) (Œil)

Day Flight - First Union

H 8 b.f.

J. Reveley

210 170

11/1

2 SUR 4 (Pour 3,00 euros)

Mme E. Leenders

G. Leenders

3 FAUBURG ROSETGRI

Sageburg - Fausse Annonce

H 5 b.

J. Charron

103 075

8/1

D. Dugast

E. Leray

4 ARGENTIER

High Rock - Jossca

H 7 b.

K. Nabet

158 870 14/1

K. Huybers

J.-M. Baudrelle

5 LOS BANDEROS (Œil)

Sinndar - La Bandera

H 8 b.f.

A. Poirier

245 465

5/1

W. Menuet

6 BABY BOY (Œil)

Maresca Sorrento - Miss d'Angron

H 6 b.f.

67,5 C. Lefebvre

150 955

7/1

Mme P. Papot

J.-P. Gallorini

7 SAINT XAVIER

Saint des Saints - Princesse Lucie

H 5 b.f.

S. Cossart

98 105 10/1

Ecurie Centrale

F.-M. Cottin

8 BANDIT D'AINAY (E2)

Crossharbour - Ne M'Oubliez Pas

H 6 b.

A. Acker

126 030 12/1

Ecurie Centrale

F.-M. Cottin

9 CAFERTITI (E2)

Fairly Ransom - Ofertiti

H 5 b.f.

R. Schmidlin

63 265

9/1

Ecurie Victoria Dreams

J.-Ph Dubois

10 DIAMOND CHARM

Kahyasi - Discret Charm

H 8 b.

E. Chazelle

213 900

6/1

Passion Racing Club

Y. Fouin

11 AL ROC

Great Pretender - Al Cov

H 6 b.f.

D. Ubeda

146 260 22/1

G. Bouthors

J. Ortet

12 KATHOA

Policy Maker - Sans Excuse

H 5 b.br.

A. de Chitray

G. Chaignon

13 ULTRANET (E1) (Œil)

Network - First Union

H 9 b.f.

L. Philipperon

S.A.R.

POIDS JOCKEYS

(E) Ecuries - Porterons des œillères : (Œil)

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

GAINS COTES

72 175 21/1 144 965

17/1

3) PRIX DE DUNKERQUE (16H25) Attelé - Course F - Mâles -Autostart - 6 et 7 ans 21 000 € - 2 700 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Boy De La Voire J. Koubiche Da Da 7a 2 Bon Vent (D.2P) F. Nivard 0a 4a 6a 3 Best of Darling (D.4) A. Barrier 1a Dm 0a 4 Bel Canto F. Artur Dm Da 2m 5 Bleu Petrole L. Roelens Da Ra (15) 6 Airborne P.-Y. Verva Da (16) Dm 7 Aigle De La Vallee P. Vercruysse 0a 7a Da 8 Before Soon P.-Y. Lemoine 2a Da 6a 9 Bistrot T. Devouassoux 4a 6a 6a 10 Api D'Avignere B. Coppens Da Da Da 11 Baron du Biset J. Gosselin 0a Da 0a 12 Brave Atout M. Coignard 5a 1a 0a 13 Babaksol (D.4) L. Guinoiseau 2a 4a 8a 14 Bernard L'Ermite V. Viel 8a Da 2a 15 Best Jenilou (D.2P) R. Derieux Da Da 2a 16 Aslak J.-F. Senet 4a Da Da Ecurie Vincel : 4 - 14 Favoris : 2 - 13 - 9 - 12 - Outsiders : 16 - 14 - 7 - 3

LES RÉSULTATS

ENTRAÎNEURS

ORIGINES

2 0p 0p 0p 9 9p 9p 4p 8 5p 2p 5p 11 4p 2p 6p 6 2p 1p 1p 16 4p 5p 3p 12 4p 1p 2p 5 5p 1p 4p 3 4p 4p 4p 1 6p 5p 2p

LE CROISÉ-LAROCHE - Réunion 5 - 14h45

PROPRIÉTAIRES

N° CHEVAUX / (ŒIL)

7 Life Pride V. Seguy 59 8 Teba Mateba (Œil.) A. Merou 56,5 9 Solo Malpic (Œil.) A. Werlé 58,5 10 Trimeur D. Al.-Gavilan 56 11 Silence Dore C. Merille 56 12 Gojici E. Révolte 56,5 13 Party Dress F. Garnier 56 14 Je Suis Charlie M. Forest 52,5 15 Huda F. Veron 52,5 16 Fleur du Bequet (Œil.) C. H. de Beauvoir 49,5 Favoris : 6 - 11 - 10 - 3 Outsiders : 5 - 13 - 4 - 1

2 sur 4 .................................74,10

1) PRIX DE SOULAC (QUINTÉ +) 18 partants - Tous partants 1. 14 Aéro King (A. Barrier) G. 24,50 ; P. 6,50 2. 1 Vasco Flower (D. Bonne) P. 20,10 3. 6 Arius du Douet (F. Nivard) P. 4,70 4. 4 Athos des Volos (M. Abrivard) 5. 8 Astral Viretaute (D. Thomain) Couplé Ordre : 1 340,10 Trio : 14-1-6 2 496,70

2) PRIX DES CÉVENNES (CLASSIC TIERCÉ - MINI MULTI - PICK 5) 12 partants - Tous partants 1. 8 Valko Jenilat (E. Raffin) G. 1,50 ; P. 1,10 2. 5 Ave Avis (J.-M. Bazire) P. 1,40 3. 3 Virgious du Maza (S. Ernault) P. 1,40 4. 11 Uppercut de Manche (F. Lecanu) 5. 9 Booster Winner (M. Mottier) Couplé : 8-5 G. 5,10 - P. 2,30 - 8-3 P. 1,90 5-3 P. 4,40 - Couplé Ordre : 6,40 Trio : 8-5-3 5,70 Classic Tiercé : Ordre : 13,50 - Désordre : 2,70 Mini Multi en 4 : 81,00 - Mini Multi en 5 : 16,20 - Mini Multi en 6 : 5,40 2 sur 4 : 4,80 - Pick5 : 8-5-3-11-9 78,00 4) PRIX DU DORAT (MINI MULTI - PICK 5) 13 partants - Non-partant : 4 1. 9 Blue Story (P. Levesque) G. 4,00 ; P. 1,70 2. 10 Black Atout (M. Mottier) P. 2,40 3. 13 Brune des Forges (D. Thomain) P. 2,90 4. 8 Best du Hauty (O. Bizoux) 5. 12 Bonne Copine (J.-M. Bazire) Couplé : 9-10 G. 10,50 - P. 4,70 - 9-NP 4,00 9-13 P. 6,90 - 10-13 P. 10,10 Couplé Ordre : 19,20 - Trio : 9-10-13 34,50 Mini Multi en 4 : 486,00 - Mini Multi en 5 : 97,20 - Mini Multi en 6 : 32,40 2 sur 4 : 13,20 - 3,30 Pick5 : 9-10-13-8-12 149,00 - 9-10-13-8-NP 29,80 6) PRIX DE MAURE DE BRETAGNE (MULTI - PICK 5) 18 partants - Non-partant : 7 1. 9 Comete des Vaux (T. Le Beller) G. 6,80 ; P. 2,40 2. 12 Calizza Boko (F. Nivard) P. 4,10 3. 13 Cidjie de Guez (J.-M. Bazire) P. 1,70 4. 5 Capucine d'Avril (E. Coubard-Meunier) 5. 4 Clara Dallauch (M. Coignard) Couplé : 9-12 G. 36,20 - P. 12,30 - 9-NP G. 6,80 - P. 2,40 - 9-13 P. 8,70 - 12-13 P. 11,20 12-NP P. 4,10 - 13-NP P. 1,70 Couplé Ordre : 62,50 Trio : 9-12-13 67,30 - 9-12-NP 36,20 Multi en 4 : 2 205,00 - Multi en 5 : 441,00 Multi en 6 : 147,00 - Multi en 7 : 63,00 2 sur 4 : 23,10 - 3,30 Pick5 : 9-12-13-5-4 1 952,20

REIMS - hier 1) GRAND PRIX DE REIMS (MULTI - PICK 5) 14 partants - Tous partants 1. 12 King Sir Kir (F. Ouvrie) G. 12,30 ; P. 3,70 2. 11 Bel Air (P.-Y. Verva) P. 2,30 3. 7 Romi Mms (M. Slavic) P. 5,80 4. 5 Ceasar Sisu (G. Gelormini) 5. 14 Spirit Real (F. Lagadeuc)

Couplé: 12-11G. 20,10 - P. 9,10 - 12-7P. 25,50 11-7 P. 15,90 - Couplé Ordre : 40,00 Trio : 12-11-7 163,20 Multi en 4 : 535,50 - Multi en 5 : 107,10 Multi en 6 : 35,70 - Multi en 7 : 15,30 2 sur 4 : 20,40 Pick5 : 12-11-7-5-14 201,80

LES ANNONCES

30 ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Vie juridique des sociétés Modiﬁcations/Fusions/Absorptions L’UNION RÉGIONALE CFDT de Lorraine ayant son siège social à Nancy (54000) - 15, boulevard Charles V, enregistrée le 26 novembre 1972 à la Mairie de Nancy, identifiée sous le numéro SIREN 783.345.002, d’une part. L’UNION RÉGIONALE CFDT de Champagne-Ardenne ayant son siège social à Châlons-en-Champagne (51000), enregistrée le 24 novembre 1973 à la Mairie de Châlons-en-Champagne, identifiée sous le numéro SIREN 326.534.336, d’autre part. Ont arrêté par décision de leurs organes de direction respectifs, en Bureau URI CFDT Lorraine du 28 septembre 2017 et en Conseil URI CFDT Champagne-Ardenne du 5 octobre 2017, un projet de fusion par création d’une nouvelle UNION RÉGIONALE dont le siège social serait sis à Nancy (54000) - 15, boulevard Charles V et la dénomination UNION RÉGIONALE INTERPROFESSIONNELLE CFDT Grand Est. Aux termes de ce projet, il est prévu que L’UNION RÉGIONALE CFDT de Lorraine apporte un actif évalué à 1.219.781 € et un passif estimé à 477.984 € et que L’UNION RÉGIONALE CFDT de Champagne-Ardenne apporte un actif évalué à 1.047.465 € et un passif estimé à 353.614 € à L’UNION RÉGIONALE INTERPROFESSIONNELLE CFDT Grand Est. De troisième part, l’UNION REGIONALE CFDT d’Alsace, ayant son siège social à Strasbourg (67100), enregistrée le 23 novembre 1980 à la Mairie de Strasbourg, identifiée sous le numéro SIREN 778.867.531, s’engageant dans le processus de rapprochement a décidé, à la date du 29 septembre 2017, d’opérer un apport partiel d’actifs au bénéfice de l’UNION RÉGIONALE INTERPROFESSIONNELLE CFDT Grand Est, ainsi créée. Aux termes de ce projet d’apport partiel d’actifs, il est prévu que l’UNION RÉGIONALE CFDT d’Alsace apporte un actif évalué au plus à 328.903 € et à un passif estimé au plus à 68.188 € à l’UNION RÉGIONALE INTERPROFESSIONNELLE CFDT Grand Est. Les Congrès Régionaux des Unions participantes à ces opérations concomitantes sont convoqués les 5, 6 et 7 décembre 2017 pour approuver les projets de fusion et d’apport partiel d’actifs, lesquels prendraient effet le 1er janvier 2018 et, au plus tard le jour du dépôt de déclaration de la constitution de l’UNION RÉGIONALE INTERPROFESSIONELLE CFDT Grand Est. 1419307100

Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email

VENDREDI

EARL " PLOIX & DECROUY "

Capital social : 75.000 € Siège social : Chez Monsieur Guillaume PLOIX Rue du Général de Gaulle 51130 Vert-Toulon RCS Châlons-en-Champagne 327.985.966 Par décision de l’Assemblée générale extraordinaire du 10 octobre 2017, les associés ont : - Modifié la dénomination sociale pour prendre " Guillaume PLOIX " ; - Augmenté le capital social d’un montant de 45.000 € pour le porter à 120.000 € ; - Précisé l’adresse du siège social au 66, rue du Général de Gaulle 51130 Vert Toulon ; - Prorogé la durée de la société de 59 ans pour porter son terme au 09/09/2082. Pour avis, la gérance 1419364400

ANNONCES ADMINISTRATIVES

Enquêtes publiques

Préfet de la Marne

AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE Demande d’autorisation sollicitée par la société COGESTAR 3 dont le siège social est 37, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 59350 Saint-André-Les-Lille

- Jeudi 23 novembre 2017 à la Mairie de Matougues, de 14 h à 17 h. - Vendredi 1er décembre 2017 à la Mairie de Matougues, de 14 h à 17 h. Le rapport et les conclusions du commissaire-enquêteur seront tenus à la disposition du public à la Direction Départementale des Territoires de la Marne / Service Environnement, ou en Mairie de Matougues, Villers-le-Château, SaintPierre, Saint-Gibrien, Recy, Fagnières et Juvigny, et consultables sur le site internet des services de l’État dans la Marne (www.marne.gouv. fr) pendant un an. Le Préfet de la Marne est l’autorité compétente pour prendre par arrêté les décisions relatives à cette demande. La décision susceptible d’intervenir à l’issue de la procédure est une autorisation assortie du respect de prescriptions ou un refus. Des informations peuvent être demandées auprès de M. Jacques KLEIN, chef de projets - par mail à l’adresse jacques.klein@dalkia.fr ou par voie postale à Dalkia - Direction Technique - 6, rue des Trézelots - BP 33034 - Pulnoy - 54270 Essey-lès-Nancy, ou à la Direction Départementale des Territoires, par mail à l’adresse ddt-seepr-icpe@ marne.gouv.fr, ou par voie postale à DDT 51 - Service Eau, Environnement et Préservation des Ressources - Cellule Procédures Environnementales - 40, boulevard Anatole France - BP 60554 - 51022 Châlonsen–Champagne Cedex. Châlons-en-Champagne, le 2 octobre 2017 Pour le Préfet et par délégation, La cheffe de la Cellule Procédures Environnementales, Bemadette FABRY 1416132400

AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE Commune de Queudes (51120)

en vue d’obtenir Avis de mise a l’enquête l’autorisation d’exploiter une publique portant sur la vente centrale de cogénération du Chemin Rural des Bois COGESTAR 3 à La Chapelle-Lasson située sur le site Mac Cain d’une longueur de à Matougues (51510) 160 mètres dans la traverse En application des dispositions de la Ferme de Choisel du code de l’environnement, une enquëte publique est ouverte du lundi 30 octobre à compter de 9 h au vendredi 1er décembre 2017 inclus, jusque 17 h, par arrêté préfectoral nº 2017-EP-93-IC du 2 octobre 2017 sur la demande présentée par la société COGESTAR 3 dont le siège social est 37, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny - 59350 Saint-André-Les-Lille, en vue d’obtenir l’autorisation d’exploiter une centrale de cogénération COGESTAR 3 située sur le site Mac Cain à Matougues (51510) Pendant toute la durée de l’enquête, toute personne intéressée pourra consulter le dossier (version papier et dématérialisée), comprenant notamment un avis de l’autorité environnementale et une étude d’impact relatifs à cette requête et consigner ses observations et propositions sur le registre déposé en Mairie de Matougues, aux heures habituelles d’ouverture au public ou par voie électronique : ddtseepr-icpe@mame.gouv.fr. Monsieur Jean-Pierre GADON, commandant de police honoraire, désigné en qualité de commissaireenquêteur, siégera afin de recueillir les déclarations éventuelles des intéressés : - Lundi 30 octobre 2017 à la Mairie de Matougues, de 9 h à 12 h. - Mardi 7 novembre 2017 à la Mairie de Matougues, de 14 h à 17 h. - Samedi 18 novembre 2017 à la Mairie de Matougues, de 9 h à 12 h.

Une enquête publique sera prochainement ouverte en vue de la vente du Chemin des Bois à La Chapelle-Lasson d’une longueur de 160 mètres dans la traverse de la Ferme de Choisel. Un dossier relatif à cette enquête publique sera déposé à la Mairie de Queudes ainsi qu’à la Ferme de Choisel où chacun pourra prendre connaissance des éléments et consigner ses observations éventuelles sur le registre d’enquête. L’enquête publique se déroulera du mardi 14 novembre au mardi 28 novembre 2017, aux jours habituels d’ouverture du secrétariat de la Mairie de Queudes soit : - Le mardi 14 novembre de 17 h à 18 h 30. - Le mardi 21 novembre de 17 h à 18 h 30. - Le mardi 28 novembre de 17 h à 18 h 30. Ou sur demande auprès de Monsieur Jean-louis LEROY, Maire de Queudes au 03.26.81.12.68. Monsieur Patrick ROGER, demeurant 14, rue des Marronniers à Saron-sur-Aube (51260), est désigné commissaire-enquêteur. L’ensemble des frais afférents à cette procédure sera supporté par Monsieur Olivier DEVALANCE, Ferme de Choisel - 51120 Queudes. 1419383400

Préfet de la Marne

AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE ARRÊTÉ D’OUVERTURE D’UNE ENQUÊTE PUBLIQUE relative à une demande d’autorisation unique d’exploitation d’une carrière située sur les communes de Matignicourt-Goncourt et Orconte présentée par la société SA LA MARNAISE En application des dispositions du code de l’environnement, une enquête publique est ouverte du lundi 20 novembre 2017, à partir de 15 h, au jeudi 21 décembre 2017 inclus, jusqu’à 18 h, aux jours et heures habituels d’ouverture des Mairies des communes de Matignicourt-Goncourt et Orconte, par arrêté préfectoral nº 2017-EP-022CARR du 20 octobre 2017 sur la demande présentée par la SA LA MARNAISE - 66, route de Vitry-enPerthois - 51300 Vitry-le-François, en vue d’obtenir l’autorisation unique d’exploitation d’une carrière située sur les communes de Matignicourt-Goncourt et Orconte. Le siège de l’enquête publique est fixé à la Mairie de Matignicourt-Goncourt. Pendant toute la durée de l’enquête, durant les heures d’ouverture des Mairies et les permanences du commissaire-enquêteur, l’intégralité du dossier sera consultable en Mairies de MatignicourtGoncourt et Orconte, au format papier, comportant notamment une étude d’impact, ainsi que l’avis de l’autorité environnementale, et sous forme électronique, sur un ordinateur portable mis à la disposition du public, en Mairie de Matignicourt-Goncourt. Les intéressés pourront consigner leurs observations et propositions sur les registres déposés dans chacune des Mairies, aux heures habituelles d’ouverture au public, ou les adresser par correspondance à la Mairie de MatignicourtGoncourt - 51300 (siège de l’enquête publique), à l’attention du commissaire-enquêteur, ou les adresser par voie électronique : ddt-seepr-icpe@marne.gouv.fr. Dès qu’elle en aura pris connaissance, les observations transmises par voie électronique seront communiquées par la Direction Départementale des Territoires au commissaire-enquêteur, ainsi qu’à la Mairie de Matignicourt-Goncourt (siège de l’enquête publique), afin d’être insérées aux-dits registres. Elles seront également mises en ligne sur le site internet des services de l’État dans la Marne (www.marne.gouv.fr - Publications - Enquêtes publiques), où le dossier sera également consultable dans son intégralité. Monsieur Michel ROYER, ingénieur en chef du Génie Rural des Eaux et Forêts, désigné en qualité de commissaire-enquêteur, siégera afin de recueillir les déclarations éventuelles des intéressés : - Lundi 20 novembre 2017 à la Mairie de Matignicourt-Goncourt, de 15 h à 18 h ; - Samedi 2 décembre 2017 à la Mairie d’Orconte, de 9 h à 12 h ; - Mercredi 6 décembre 2017 à la Mairie de Matignicourt-Goncourt, de 15 h à 18 h ; - Vendredi 15 décembre 2017 à la Mairie d’Orconte, de 9 h à 12 h ; - Jeudi 21 décembre 2017 à la Mairie de Matignicourt-Goncourt, de 15 h à 18 h.

3 NOVEMBRE 2017

Le rapport et les conclusions du commissaire-enquêteur seront tenus à la disposition du public à la Direction Départementale des Territoires de la Marne - Service Environnement Eau Préservation des Ressources - Cellule Procédures Environnementales ou en Mairies de Matignicourt-Goncourt, Orconte, Cloyes-sur-Marne, Ecriennes, Isle-sur-Marne, Larzicourt, Luxémont-et-Villotte, Moncetzl’Abbaye, Thiéblemont-Faremont et Vauclerc, et consultables sur le site internet des services de l’État (www.marne.gouv.fr) pendant un an. Le Préfet de la Marne est l’autorité compétente pour prendre par arrêté les décisions relatives à cette demande. La décision susceptible d’intervenir à l’issue de la procédure est une autorisation unique assortie du respect de prescriptions ou un refus. Des informations peuvent être demandées auprès de Mme Sophie CHAPRON, responsable du dossier - par mail à l’adresse "sophie.lamarnaise@orange.fr" ou par voie postale à l’attention de M. le Président de la SA LA MARNAISE - 66, route de Vitry-en-Perthois - 51300 Vitry-le-François, ou à la direction départementale des territoires, par mail à l’adresse « ddtseepr-icpe@marne.gouv.fr », ou par voie postale à DDT 51 - Service Eau, Environnement et Préservation des Ressources - Cellule Procédures Environnementales 40, boulevard Anatole France - BP 60554 - 51022 Châlons-en-Champagne Cedex. Châlons-en-Champagne, le 20 octobre 2017. Pour le Préfet et par délégation, La chef de la cellule « Procédures Environnementales » Signé : Bernadette FABRY 1418405600

PREFET DE LA MARNE Direction des Relations avec les Collectivités Locales Bureau de la Coordination Interministérielle et du Développement des Territoires

AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE Communauté de Communes de la Grande Vallée de la Marne

Projet d’acquisition par la Communauté de Communes de la Grande Vallée de la Marne des parcelles de terrain situées sur le territoire de la commune d’Aÿ-Champagne lieudit " Trouilly " en vue de la création d’une zone d’activités viti-vinicoles ENQUÊTE PRÉALABLE à la déclaration d’utilité publique et enquête parcellaire conjointe

le territoire de la commune d’AÿChampagne lieudit " Trouilly " nécessaires à la création d’une zone d’activités viti-vinicoles. En conséquence, un dossier d’enquête sera déposé à la Mairie d’Aÿ-Champagne pendant 31 jours entiers et consécutifs, du lundi 20 novembre 2017 au mercredi 20 décembre 2017, pour que les habitants et intéressés puissent en prendre connaissance aux jours et horaires habituels d’ouverture de la Mairie. Il sera également mis en ligne sur le site internet de la préfecture de la Marne www.marne.gouv.fr et consultable sur un poste informatique mis en place à la Mairie d’Aÿ–Champagne aux jours et horaires habituels d’ouverture de la Mairie. M. Alain JAQUINET, ingénieur en chef en retraite, est désigné commissaire enquêteur. Il siègera à la Mairie d’Aÿ-Champagne les : - Lundi 20 novembre 2017 de 9 h à 12 h ; - Mardi 28 novembre 2017 de 14 h à 17 h ; - Vendredi 8 décembre 2017 de 9 h à 12 h ; - Mercredi 20 décembre 2017 de 14 h à 17 h (fin de l’enquête) ; pour y recevoir les déclarations des intéressés. Les observations et propositions du public pourront être directement consignées sur les registres d’enquête ouverts à cet effet, ou être adressées par écrit à la Mairie d’AÿChampagne, siège de l’enquête, à l’attention de M. Alain JAQUINET, commissaire enquêteur, qui les visera et les annexera au registre d’enquête correspondant. Elles pourront également être adressées par courrier électronique à l’adresse suivante : pref-bdl-politiques–publiques@ marne.gouv.fr en précisant l’intitulé de l’enquête dans l’objet du courriel. Elles seront consultables sur le site internet de la préfecture de la Marne www.mame.gouv.fr. À l’issue de l’enquête, le commissaire enquêteur exprimera ses conclusions motivées sur l’utilité publique du projet en précisant si elles sont favorables ou non à l’opération, donnera son avis sur l’emprise projetée et dressera procès-verbal de l’opération dans un délai d’un mois à compter de l’expiration de l’enquête. Une copie du rapport et des conclusions du commissaire enquêteur pourra être consultée à la Mairie d’Aÿ-Champagne, au siège de la Communauté de Communes de la Grande Vallée de la Marne, à la sous-préfecture d’Épernay et à la préfecture de la Marne pendant un an à compter de la date de clôture de l’enquête et dans les mêmes conditions de durée sur le site internet de la préfecture de la Marne www.mame.gouv.fr. Au terme de cette enquête, le préfet de la Marne est l’autorité compétente pour prendre la décision relative à : - La déclaration d’utilité publique du projet de création de la zone d’activités viti-vinicoles. - La cessibilité des parcelles nécessaires au projet. Châlons-en-Champagne, le 20 octobre 2017 Pour le préfet et par délégation, Le chef du bureau, Hubert SOSSON 1418919800

Le préfet de la Marne communique : En application du code de l’expropriation pour cause d’utilité publique, du code de l’environnement et de l’arrêté préfectoral du 20 octobre 2017 il sera procédé sur le territoire de la commune d’AÿChampagne à une enquête publique conjointe portant sur la déclaration d’utilité publique et le parcellaire du projet d’acquisition par la Communauté de Communes de la Grande Vallée de la Marne des parcelles de terrain situées sur

www.proxilegales.fr

VENDREDI

LES ANNONCES

AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE Commune de Bétheny

Enquête publique unique portant sur la modification du Plan Local d’Urbanisme (PLU) et sur le périmètre délimité des abords de l’église Saint-Sébastien Par arrêté nº CUGR-DACPTRM2017-034 en date du 25/10/2017, la communauté urbaine du Grand Reims a ordonné l’ouverture de l’enquête publique unique sur les projets de modification du PLU de la commune de Bétheny et de périmètre délimité des abords de l’église Saint-Sébastien de Bétheny. L’enquête publique se déroulera pendant une durée de 31 jours :

Du lundi 20 novembre 2017 à 10 h au mercredi 20 decembre 2017 à 18 h. Le projet de modification du PLU a pour objectifs de : - Rectifier la limite ouest du secteur 1AUb. - Supprimer l’emplacement réservé nº 12 afin de procéder aux aménagements urbains et paysagers. - Clarifier le règlement du secteur 1AUXf, notamment les dispositions portant sur les activités commerciales. Le projet de périmètre délimité des abords a pour objectif d’adapter cette protection afin que les immeubles ou ensembles d’immeubles inclus forment avec l’église Saint-Sébastien un ensemble cohérent et contribuent à sa mise en valeur. Monsieur François SCHUESTER, responsable France Télécom retraité, a été désigné en qualité de commissaire enquêteur par monsieur le Président du Tribunal Administratif. Les pièces du dossier et le registre d’enquête unique à feuillets non mobiles, côtés et paraphés par le commissaire enquêteur, seront tenus à la disposition du public en Mairie pendant la durée de l’enquête aux jours et heures habituels d’ouverture de la Mairie : Du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h, et de 14 h à 18 h.

NISSAN REIMS 07 64 16 83 58 - 03 26 50 29 00 10. SI VOUS AVEZ CHEZ VOUS UNE MOBYLETTE MOTOBECANE (comme sur la photo). J’ achète à bon prix suivant l’ ètat. Etudie toutes propositions. Me déplace sur tout le département voire plus. Tél : 06.88.98.62.80.

Clio 1.5 DCi 90 ch Expression clim Eco2

5 p. - Juin 2012 - 83.222 km Garantie 6 mois

7 490 €

NV 400 Fg 2T8 L1H1 2.3 dci 110 ch Optima

Pulsar 1.5 DCi 110 ch Tekna Euro 6 Mai 2016 - 10.400 km Garantie constructeur

16 990 €

RECH. CAMPING CAR PROFILE ou INTEGRAL, BE int. et ext. De 15.000€ à 35.000€, tél. 06.75.47.32.85

13 990 €

AUTOMOBILE

Décembre 2011 - 82.364 km Garantie 6 mois

7 800 €

7 500 €

CITROEN

Immobilier CHAMPAGNE-ARDENNE

AGRI-VITI TRANSACTIONS

G. BISTER REIMS

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11 FORÊT

VENTESMAISONS 225 000 € MAISON PLAIN PIED F3, combles aménageable, gge, cave, dépendance, pelouse devant et dérrière la maison, le tout sur 300m2, Classe énergie D, tél. 03.26.87.22.52

51 Reims

130 000 €

PAIE COMPTANT GRUMES CHENE, HETRE, FRENE, PEUPLIER, AUTRES FEUILLUS. tél. 06.75.20.00.78

VIGNES 10 Les Riceys VDS 19 ARES 20 de terres à vignes REGION des RICEYS, faire offre au journal. Envoyer réponse sous réf. CHJII au journal qui transmettra. 51 Chouilly

51. VEND CLIO 3 version 128 GT 5 portes, essence, 78000 kms, année 2011, Bte manuelle 6 vitesses 7 CV CT ok - 6 mois. Toutes options. Tél : 06.25.23.41.63

FORD Frigorifique, an.07, 160.000km, tbe, ct ok, px à déb., tél. 03.24.26.74.61

6 800 €

Kuga

13 500 € TITANIUM 4X4 2L TDCI 163CV bva, blanc, 106.000km, toit panor., attel., ttes opts, an.11, ct ok, tbeg, tél. 03.26.57.81.51

UTILITAIRES 02. VEND KANGOO II, anneé 02/11, 70300 kms, 1ere main, porte latérale, VE, FC, et ditri neuve. Prix 4900€ . Tél : 03.23.69.00.61

1418936200

Le public pourra prendre connaissance des dossiers sur support pa-

LOCATIONS

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1

10 Troyes 290 € Proche clinique de champagne f1 25m2, 2 étage, ascenseur, interphone, classe énergie C, park. privé, 55€ chges, libre, tél. 03.25.74.71.22

LOCATIONSAPPT.TYPE2 51 Epernay

465 €

ɀ 10. Proche prèfecture dans immeuble moderne, 250m2 beaux bureaux av parking privatif sécurisé. Location de la totalité ou par cellule à partir de 17m2. Propriétaire loue en direct. tél. 06.74.88.97.55

LOCAUXPROFESSIONNELS VENTES

6 900 €

10. vend KANGOO 1,2L 16V PICK-UP ESSENCE, année 02/05, 59800 kms, CT ok, distrib ok, attelage, bon état général. Prix : 4700€ . Tél : 06.80.37.04.15.

BREAK TOURER II 1.6 HDI 110 FAP confort, 09/2009, gris métal. foncé, 159.500km, pns avant nfs, factures, ct ok, parfait état, tél. 06.07.88.50.91

RENAULT Express VDS RENAULT EXPRESS, ct ok, bon état général, 11/86, tél. 03.25.46.30.20.

VDS 2 Parcelles de vignes de 4 ares48 et la 2 éme 9 ares62. Envoyer réponse sous réf. CIBDF au journal qui transmettra.

BUREAUX

La Neuvillette, MAISON F5 IND. 100m2, grenier aménageable, garage, jardin, cave, classe énergie :D, chauff. elec. tél. 03.26.40.17.78

AIRPLAY, ess., 11.500km, 3 p., 4CV, clim., 06/11, 1º main, non fum., ct ok, sur EPERNAY tél. 06.24.62.54.70

03 26 50 50 66

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

www.avtransactions.com

5 700 €

Berlingo

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

MOBIL-HOME

Sandero 1.5 DCi 75 ch FAP eco2 Blackline

Clio 3

La Présidente de la communauté urbaine du Grand Reims

Une cellule experte et réactive

FÔRETSETAGRICULTURE

ACHAT

Juin 2015 - 46.410 km Garantie constructeur

80. FORT MAHON PLAGE VDS MOBIL HOME 6 places entièrement équipé, camping LE ROBINSON, tbeg, grde terrasse carrelée, 13.500€ à déb., tél. 03.23.23.06.33 OU 07.82.14.72.21.

À l’issue de l’enquête publique, une copie du rapport et les conclusions motivées du commissaire enquêteur seront tenues à la disposition du public à la communauté urbaine du Grand Reims, en Mairie de Bétheny et à la sous-préfecture et ce, pendant un an à compter de la date de clôture de l’enquête. Au terme de l’enquête publique, le projet de modification du PLU, éventuellement complété pour tenir compte des avis qui ont été joints au dossier, des observations du public et du rapport du commissaire enquêteur, seront approuvés par délibération de la communauté urbaine du Grand Reims après avis de la commune.

Un contact unique pour assu assurer surer urer la diffusion dif quotidienne de vos avis au cœur de l’actualité régionale ! Nou prenons également en charge vos insertions Nous dans toute la France

51 Courcy 89 000 € Vds TERRAIN A BATIR 520m2 viabilisé, SECT. COURCY, prix hors frais de notaire, agce s’abtenir, tél. 06.70.48.45.42.

CARAVANING

Le commissaire enquêteur sera présent en Mairie pendant la durée de l’enquête pour recevoir les observations écrites ou orales du public aux dates et heures suivantes : - Lundi 20 novembre 2017, de 10 h à 12 h. - Samedi 2 décembre 2017, de 10 h à 12 h. - Mercredi 20 décembre 2017, de 16 h à 18 h.

L’autorité compétente en charge du PLU auprès de qui des informations peuvent être demandées est la communauté urbaine du GrandReims. L’autorité compétente en charge du périmètre délimité des abords auprès de qui des informations peuvent être demandées est la direction régionale des affaires culturelles du Grand Est.

VENTES

51 Val-de-Vesle 80 000 € A SAISIR PARCELLE de 550m2, non viabilisé, hors lotissement, px hors frais de notaire, agce s’abst., tél. 06.49.51.82.67.

ALLIANCE MOTORS

Toute personne pourra, sur sa demande et à ses frais, obtenir communication du dossier d’enquête publique auprès de la communauté urbaine du Grand Reims et sur le site www.grandreims.fr dès la publication de l’arrêté.

Le projet de périmètre délimité des abords, éventuellement modifié pour tenir compte des avis qui ont été joints au dossier, des observations du public et du rapport du commissaire enquêteur, seront approuvés par arrêté du préfet de région, après avis de la commune et accord de la communauté urbaine du Grand Reims.

TERRAINS

ACHAT

Automobile

1412850300VD

Communauté Urbaine du Grand Reims

sance des dossiers sur support papier et sur un poste informatique à la Mairie de Bétheny, et/ou sur le site du grand Reims : www.grandreims.fr. Il pourra y consigner ses observations, propositions et contre-propositions, sur le registre ouvert à cet effet ou les adresser par correspondance au commissaire enquêteur à la communauté urbaine du Grand Reims. Les observations, propositions et contre-propositions, pourront également être déposées par le formulaire en ligne disponible sur le site internet : www.grandreims.fr.

1419067000

3 NOVEMBRE 2017

CYCLO-MOTO CYCLOMOTEUR 10.RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace tél. 06.14.13.78.42

Beau F2 proche Ctre, prestations de trés hautes qualités, résidence de standing neuve, calme, ensoleillé, logement basse consomation. 460€ hors charge, Classe énergie B, tél. 06.81.40.19.18

LOCATIONSAPPT.TYPE3

51 Châlons-en-Champagne 600 € AVENUE GENERAL DE GAULLES, f3 libre 01/11, sal., sam, 2 chbres, cuis., sdb, cellier, gge, chauf. gaz, classe énergie D, tél. 06.73.98.17.18

LOCATIONSMAISONS

51 Châlons-en-Champagne 800 € LOUE MAISON PROCHE HOPITAL, libre 01/11/17, séj., cuis. salon, 3 chbres, grd terrain, gge 2 VL, chauf. gaz, Classe énergie D, tél. 06.73.98.17.18

mettra.

51. CSE RETRAITE FOND DE COMMERCE en bois de chauffage + matériels. Envoyer réponse sous réf. CHJHF au journal qui trans-

LOCATIONS A LOUER LOCAL 25m2 dans groupe médical, libre de suite, loyer et chages modérés, accès handicapé, secrétariat présent toute la semaine, parking patient, tél. 03.25.75.36.33 pour tous renseignements. A LOUER TROYES CENTRE VILLE prox. gare locaux aménagés sur 210m2, asc. direct, climatisation été/ hiver, 4 parkings couverts, tél. 06.09.04.46.23.

VENDREDI

LES ANNONCES

VIEÀ2 FEMMES ɀ 02.

Chateau Thierry, F. 63a mignonne physiquement CH. H. 58/68a NF, pas sérieux s’ abtenir. . Envoyer réponse sous réf. CIAHH au journal qui transmettra. ɀ SUD 51. DAME SEPTU. stable, compréhensive, cultivée, bonne présent., sportive, grde, mince aimant la nature, les sorties, les voyages, la danse rech. monsieur même profil, NB, NF, pr partager les bons moments de la vie. Envoyer réponse sous réf. CHJDE au journal qui transmettra. ɀ Femme DE 58 ANS CH. à rencontrer un homme de 55/62 ans en rapport pour une vie à 2, voir l’avenir ensemble si affinité, Envoyer réponse sous réf. CHJIG au journal qui transmettra. ɀ 51. REIMS BELLE FEMME AFRICAINE 1.62m, 72kgs, 40 ans, aimant les choses simple recherche homme 40/60 ans pour relation sincère et durable. Envoyer réponse sous réf. CHJDA au journal qui transmettra. ɀ SI VOUS AVEZ L AME D UN GUERRIER, JEUNE DAME souriante, sincère, douce et tolèrente, rech MONSIEUR belle personne, âge en rapport ; responsable, avenant. Photo si possible et courrier détaillé. AVENTURIER S ABTENIR. Envoyer réponse sous réf. CHIDG au journal qui transmettra. ɀ GRATUIT

: recevez rapidement et sous pli discret une liste d’annonces présélectionnées de clients connus, libres et motivés pour union durable et notre documentation détaillée.Toutes les personnes sont de la région (ou limitrophe).Envoyez nom + prénom + âge + adresse et tél à : Agence Harmonie REIMS, 18 passage STJacques 51100 ou un simple SMS 06.07.06.22.47 HARMONIE EST LE SEUL RESEAU : a) où les rencontres se font sur accord réciproques avec photos b) Nº1 dans la région en nombre d’établissements. c) à disposer d’un portefeuille clients très important d) et à inscrire constamment autant de nouvelles personnes PS : Chaque membre de l’équipe est en couple et 30% de l’équipe a d’ailleurs trouvé par agence…SEUL ( E ) ? CURIOSITE - PRUDENCE : INFORMEZ-VOUS au 0800 77 82 37 (appel gratuit) ɀ 10.

DAME 68 ans, 1,60m, féminine, distinguée, calme, autonome financièrement, cherche MONSIEUR sérieux, prévenant, sincère, BCBG et de l’ humour pour relation de qualité et durable. Envoyer réponse sous réf. CIBAG au journal qui transmettra. ɀ 38ANS, GRANDE ET TOUTE MINCE, Cheveux mi longs, des formes très féminines, elle est jolie …et toujours de belle humeur !!! Très sensible et sentimentale, célib, du respect pour autrui, elle est très positive. Bonne gestionnaire et parfaitement honnête, goûts pour balades-nature, mer et soleil, échanges d’idées ainsi que films comiques, elle a hâte de vous rencontrer, sera facile à vivre pour vous : dynamique, avec ou sans enfant, environ 32-45ans. REF PQR43 - 1503315 HARMONIE REIMS - CHALONS - LAON - CHARLEVILLE Tél : 03 26 88 78 82 ɀ ATTENTION, ATTENTION : SENIORS LIBRES ET SERIEUX, choisissez le Service Senior UNICIS : des reportages sur FR 3 CHAMPAGNE ARDENNE et sur FRANCE BLEUE Champagne Ardenne : des rencontres dans VOTRE région, un suivi adapté et personnalisé. Nous nous déplaçons à votre domicile si vous préférez. Un service dirigé par une conseillère diplômée HEC, membre du Rotary, avec des tarifs vraiment ACCESSIBLES. Ce n’est pas parce qu’on est SENIOR qu’on ne sait plus lire et compter : RENSEIGNEZ-VOUS : documentation GRATUITE au 03 26 49 95 59. UNICIS : la plus ancienne enseigne à Reims, depuis 17 ans à la même adresse. Unicis Reims/Chalons/Charleville. RCS 429312382. www.unicis-reims.com. ɀ NOUVELLE ANNONCE : MATHILDE, 64 ans, div, sage-femme retraitée de la région : silhouette mannequin, blonde aux yeux clairs, allure élégante, elle est plutôt citadine et ira volontiers au cinéma, au théâtre, voir une expo, écouter un concert ... Mais seule, il manque la complicité, l’échange, le partage . Mathilde vs imagine 60/70 ans, CVD, calme, posé, courtois Réf D3001. Unicis REIMS/CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicisreims.com. TEL. 03 26 49 95 59

HOMMES

Homme 65 ans, divorcé, sans enft, ancien cariste vivant à la campagne cherche relation sérieuse. Envoyer réponse sous réf. CIBCE au journal qui transmettra.

ɀ HOMME 47 ans romantique, 1m87, châ-

ɀ 51.

HOMME 66 ans divorcé, agréable à vivre, humble, sincère, non fumeur, vivant à la campagne (proche de PROVINS) cherche FEMME douce 63/68 ans pour reprendre une vie à 2. Envoyer réponse sous réf. CHJIA au journal qui transmettra. ɀ HOMME

43 ans, sympathique, agréable, sérieux cherche femme 35/43 ans, physique agréable, même profil pour vie à 2. Envoyer réponse sous réf. CIAHF au journal qui transmettra. 51. IL EST OU LE BONHEUR... veuf, alerte, dynamique, ex-responsable d’ entreprises, retraité, belle allure, ne fait pas ses 86 ans. Recherche DAME plus jeune, joyeuse, positive, avec allure et esprit jeune, facile à vivre avec permis, ni trop mince, ni trop ronde. Promenades, voyages, jeux tous lui conviendra avec vous. Envoyer réponse sous réf. CIBAC au journal qui transmettra. ɀ 10. H. 53 ans, sérieux cherche F. 48/58 ans pr rel. durable, axe ARCIS/BRIENNE/ VITRY LE FRANCOIS aimant la campagne. Envoyer réponse sous réf. CIBAI au journal qui transmettra. ɀ 33ANS, TRES BON NIVEAU DE VIE, gérant de société, il offre un bel équilibre entre travail sérieux, responsabilités assumées, vie de famille…et loisirs enrichissants, c’est comme cela qu’il profite de la vie !!! Brun, svelte, posé et calme, physique attirant, il a du charme …et un bon carnet d’adresses. Célib après séparation, il aime bricoler, faire de la moto, des sports d’hiver, du tourisme… Vous : stable et sentimentale, environ 26-36ans, avec enfants ou pas. REF PQR43 - 1175106 HARMONIE REIMS CHALONS - LAON - CHARLEVILLE Tél : 03 26 88 78 82 ɀ NOUVELLE

ANNONCE : PIERRE, 64 ans, div, retraité gérant de la région : bel H., bcp d’allure, de charme et de charisme, c’est un épicurien qui apprécie donc les bonnes et belles choses. Pierre a envie de partager une retraite de qualité avec une F. 58/64 ans, CVD, féminine, jeune d’allure et d’esprit, aimant recevoir Réf D3002. Unicis REIMS/CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicis-reims.com. TEL. 03 26 49 95 59 ɀ NOUVELLE ANNONCE : PASCAL, 66 ans, veuf, retraité de la région : il rêve de parcourir la France, mais pas seul : il a bcp travaillé et imaginait profiter d’une retraite heureuse, mais la vie en a décidé autrement. Aujourd’hui, Pascal est prêt à ouvrir une nouvelle page de vie avec une D. 60/67 ans, CVD, douce et gentille. Il sait qu’il n’est pas facile de refaire une vie, mais il est sûr que le bonheur existe : il a raison ! Réf D3003. Unicis REIMS/CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicis-reims.com. TEL. 03 26 49 95 59

HOMME 57 ans, séparé, aimant les voyages en camping car, rech. UNE FEMME 45/55 ans, même profil pr sorties, relation sérieuse. Envoyer réponse sous réf. CHJCD au journal qui transmettra. 51. Homme 57 ans artisan aimant la moto cherche dame âge en rapport, de prèfèrence avec photo. Envoyer réponse sous réf. CIBDJ au journal qui transmettra.

Chambre

ɀ 51. DAME 60 ans esprit jeune cherche à former groupe amical hommes et femmes de 55 à 65 ans pour loisirs. Envoyer réponse sous réf. CIBDC au journal qui transmettra.

Bonnes Affaires ACHETE AU JUSTE PRIX ANTIQUITÉ-BROCANTE - Tous meubles anciens de style lee - Montres gousset et bracelet - Pièces de monnaie (5F, 10F, 50F...)) - Pendules, carillons -Miroirs, lustres, tableaux - Manteaux de fourrure - Bibelots, pate de verre, Bronzes... - Instruments de musique - Vieux militaires (casques, médailles...) - Vieux jouets, vieilles poupées...

SPÉCIALISTE DE LA VIEILLE DÉCORATION DE JARDIN e,, - Statues, Vasques en fonte, er, vieux bétons, salons en fer, bancs...

ɀ ACHETE AU PLUS CHER : CARILLONS, PENDULES, VIEILLES MONTRES, PIECE DE MONNAIE, MANTEAUX DE FOURRURE, TABLEAUX, MIROIRS, CARTES POSTALES, ANCIENNES PUB EMAILLEES, ANCIENNES POUPEES, VIEUX JOUETS, INSTRUMENTS DE MUSIQUE, TTS OBJETS MILITAIRES ET POMPIERS, VIEUX VELO, MOBILETTES, SOLEX, VIEILLES MOTOS, DECO DE JARDIN, STATUES, OGES EN PIERRE, MARGELLE DE PUITS, VIEUX PARQUETS DE CHENE, DALLES DE PIERRE, CHEMINEE..etc..Débarrasse maison et succession, se déplace ttes distances et paiement comptant. tél. 06.16.36.37.29 et 06.58.27.06.75

ɀ MATELAS + SOMMIER TAPISSIER 140X190, 2pl., nf, sous emballage, A partir de 200€, peux me déplacer. Tél. 06.18.36.88.29.

Literie

ɀ 02. Vds BOIS DE CHAUFFAGE sec 2ans, DUR (Frene, chene, charme) 46 €/ stère coupé en 50 cm, 48 € en 33 cm, 45€ en 1m. Livraison comprise. + ACHETE BOIS SUR PIEDS. tél. 06.26.44.48.72

ACHETE TOUTES PARCELLES BOISEES avec ou sans le fond, feuillus, résineux, paiement comptant, VENTE et LIVRAISON bois de chauffage, tél. 06.64.84.14.77.

DÉPLACEMENTS GRATUITS TOUTES DISTANCES

M. BRANDON 06 58 27 06 75

HABITAT

ɀ VDS MATELAS ET SOMMIERS TAPISSIER 140X190 nf, sous emballage. 200€., livraison possible. tél. . 07.82.77.75.43 ɀ ACHETE CHER TOUS MEUBLES ANCIENS BON OU MAUVAIS ETAT : pendules, carillons, vieilles montres, manteaux de fourrure, pièces de monnaie, meubles, bibelots, glaces, tableaux, lustres, cartes postales, poupées, jouets anciens, violon, vieilles publicités, linge de maison, objets militaire, médailles, postes radio .... etc... SUCCESSION ET DEBARRAS DE MAISON, PAIEMENT COMPTANT tél. 06.07.88.02.30

CHEMINÉE Cheminée

Divers ɀ CSE DEPART région vds salle de séjour chêne clair (bahut 4 ptes + vaisselier + table + 8 chaises), un ensemble arnitec (lit rabattable complet + 3 éléments assortis), un bureau gauthier, une banquette clic clac, un bureau merisier, une commode célio, 2 fauteuils cabriolets, tél. 06.64.34.98.48.

51. VEND CAUSE MALADIE, INSERT GODIN, type équation, état neuf, capacité de chauff. 300m3 avec conduit. Prix sacrifié, (prix magasin Godin 4500€ ttc). Tél : 06.08.51.70.29.

ANTIQUITÉ

ACHETEZ... VENDEZ... LOUEZ...

Divers

Bons Plans

Votre annonce dans nos RDV ɀ ACHETE BON PRIX VIEUX VIOLONS, VIOLONCELLES, ALTO, CONTREBASSES, ARCHERS, GUITARES ET SAXO. Même abimés, se déplace gratuitement. ANNONCE SERIEUSE. tél. 06.50.66.24.10

ɀ ACHETE AU MEILLEUR PRIX, manteaux de fourrure, tout mobilier et objets anciens, pendules, tableaux, miroirs, bronze, pièce de monnaie, médailles et objets militaire, cartes postales, montres gousset, ménagères, publicités emaillées, violons, poupées et jouets anciens. DEBARRAS DE MAISONS ET SUCCESSIONS. Déplacements ttes distances, paiement comptant. tél. 06.38.39.97.45

BONNES AFFAIRES 1 semaine 12€ 2 semaines 20€ 4 semaines 25€

MERCREDI + VENDREDI ANIMAUX

RENCONTRES 35€ 50€ 55€

1 semaine 2 semaines 4 semaines

35 €1 mois

65 €1 mois

avec PH OTO

MA DIFFUSION (5€ Aube

52€ 67€ 70€

1 semaine 2 semaines 4 semaines

PROMO

72 €

4 jours/s em

le département supplémentaire)

Marne

Aisne

Ardennes

MES OPTIONS Photo 10 €

FEMMES

ɀ BRUNE 38a Bcbg mais decoincee ch plan rapide avec homme viril et macho...Apl moi au 0895 07 96 45 (aby-0,80€/ min+ prix d’un appel)

CHAUFFAGE 10. ACHETE CUISINIERE A BOIS à rénover. Tél : 06.50.42.95.79 ou 03.25.76.68.76.

AMEUBLEMENT

AMITIÉ

RENCONTRESLIBRES ɀ 51. FEMME la quarantaine, CH. HOMME âge indifférent, sérieux pr relation durable, enfant bienvenu. Envoyer réponse sous réf. CHJFG au journal qui transmettra.

VENDS COLLECTION DE CHAUFFEEAU GAZ et BOIS. Ils sont en cuivre, datant du début du siècle. 1 BAIGNOIRE EN CUIVRE, début du siècle, et DIVERS OBJETS. Conviendrait à collectionneur. Faire offre. Tél : 06.07.69.25.06.

tain aux yeux verts, belle situation, Non Fumeur souh. renc. FEMME 35/45 ans agréable et sincère pr partager le bonheur d’une vie à 2.Envoyer réponse sous réf. CHIIA au journal qui transmettra.

08. JEUNE HOMME 78 ans, retraité de l’administration, pas laid, dans la solitude affective et sentimentale, NB, bonne retraite, maison, voitures recherche une DAME pour vie commune, entre 60/70 ans, ayant permis de conduire, une voiture avec assurance lui sera attribuée pour ses besoins personnels. Nombreux loisirs mais pas de club du 3ème âge. Envoyer réponse sous réf. CIBBC au journal qui transmettra. ɀ 51.

ɀ 10.

BROCANTE

1418309800

Rencontres

HOMMES

3 NOVEMBRE 2017

ɀ Urgent Luthier ACHETE TRES BON PRIX VIOLONS VIOLONCELLES CONTREBASSES, SAXO anciens ds l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

Votre annonce

Cadre 5 €

(Délai de parution : J-3)

100 % efﬁcace

SUR MESURE 0 800 120 102 pa@cap-regies.fr

N° gratuit depuis un poste ﬁxe, du lundi au vendredi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 h Offre réservée aux particuliers

VENDREDI

LES ANNONCES

3 NOVEMBRE 2017

ANIMAUX

Bois chauffage

Vds BOIS DE CHAUFFAGE coupé en 0.50cm + 1m et par semi coupé en 2 mètres livré / 7 stères et plus sur 08-51-02-55 site : www .boisdechauffage51.fr tél. 03.24.30.06.75

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

ɀ A RES. 4 PETITES FEMELLES CAVALIER

KING CHARLES tricolores nées le 05/09/17, pucées, vac., inscrit LOF, dispo. 06/11/17, puce mère 250269604250022, siren 45396934700013, tél. 03.25.39.19.61 ou 06.29.20.42.71.

chiots petits MUNSTERLANDER 3 mâles, 1 femelle nés le 22/08, LOF, vac., pucés, dyplas. A, très bonne origine, mère 808710, numéro de portée lof2017034226-2017-1, tél. 03.25.24.95.28.

ANIMALDEFERME

ɀ 51. Vds BOIS DE CHAUFFAGE Sec 2 ans , coupé 50cm 46€./stère, 33cm 48€./stère, 1m 45€./stère. Mélange chêne, charme, hêtre, frêne. Livraisson poss. tél. 06.48.48.97.40 ou 06.58.73.21.02. Achat bois sur pieds.

14h30 - 18h30

sur place à Châlons 8, bd Victor-Hugo Parking devant le magasin

06 08 51 16 30

Divers

ACHAT ɀ 10.

ACHETE FERAILLES en grosses ou petites quantités, ACHETE TUILES PLATES 16X24 ou 17X27, MOBYLETTES ANCIENNES ttes sorte etc..., Règlement comptant. tél. 06.47.29.05.07

ɀ RECHERCHE JUKE BOX, FLIPERRS et bornes d’arcades même défectieux et pièces détachées, tél. 06.48.23.71.98.

COLLECTION

(tableaux - Sculptures - Pendules - etc.) Jeudi - Vendredi - Samedi

JARDIN THUYAS EN POT H 60/80 1€ 80 , 40/60 : 1€ 60. Tél : 03.24.71.26.81 ou 06.79.72.53.30

ACHAT

ANTIQUITES EXPERTISE GRATUITE GALERIE VICTOR HUGO

ɀ 08.

SPORTLOISIRS

VIEPRATIQUE

ɀ 71.Vds

POULES PONDEUSES 5€/ pièce + ttes VOLAILLES démarrées + LAPINS. Livraison gratuite à dom. tél. 03.85.96.91.02

10. VENDS 1 PRESSOIR A POMMES 60x60, 1 TOURNE BROCHE PRO sur batterie, 1 REMORQUE BAGAGERE petit modèl, 1 HACHOIR pro 220wt/380wt, 1 ROULEAU GAZON à main fonte, JUS MULTI FRUITS à distiller pour 120 litres, 3 CONTENAIRS à cidre ou vin 100 litres. Tél : 06.50.42.95.79 ou 03.25.76.68.76.

ɀ Vds

ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSE, 6€ /pièce. Commande à partir de 10, livraison gratuite. tél. 07.83.55.66.54.

1418237000VD

ɀ 08.

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

DIVERS

ɀ Achète MATERIEL DE PECHE ANCIEN tél. 03.25.29.28.75 ou 06.86.55.24.60

CHIEN ɀ VDS 1 CHIOT TECKEL nés le 08/08, vac.,

ɀ 54. ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71

ɀ PASSIONNEE DE POUPEES ANCIENNES ACHETE CHER SEL. MODELE POUPEES TETE PORCELAINE OU TETE SEULE DE 1850 A 1930 MEME ABIMEES, VETEMENTS DE POUPEES ANCIENS ET AUTOMATES ANCIENS. FAIRE OFFRE. tél. 06.61.69.18.82

CHASSEPECHE ɀ 51.

CHERCHE TRAQUEUR AVEC CHIEN pour chasse militaire de Mourmelon. tél. 06.26.79.00.54 ɀ Collectionneur ACHETE CHER, GRANDS

VINS de Bordeaux, Bourgogne, etc, même trés vieux. Paiement comptant. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé" tél. 06.74.16.07.78

ɀ VDS CHIOTS DRAHTHAAR nés le 07/07/17, 4 mâles et 4 femelles, pucés, vacc., LOF, puce mère 250269810656696, siren 477716831, tél. 06.67.42.12.19.

Feuilletez votre journal complet sur www.lunion.fr grâce à la liseuse pdf choisissez votre édition et emmenez-la en vacances !

MATÉRIELPRO Médical

51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE entretien divers, débroussaillage, tailles diverses, élagage et abattage des arbres dangereux, taille des arbres fruitiers, clotûre, travail soigné. Déclaré. Reims et toutes distances tél. 06.03.07.36.84 martins.A

ɀ EPERNAY ET ALENTOURS AUXILIAIRE DE VIE MEDICALE, plusieurs années d’exp. et dame de compagnie, de confiance CHERCHE à garder pers. agées à domicile pr soins, cuisine et tâches ménag., toute la semaine + we et jours fériés, Tél. 06.34.30.74.96.

PEINTRE PROPOSE CHEZ PARTICULIERS ET PRO : PEINTURE INT. ET EXT., TOILE DE VERRE, POSE DE SOLS (Lino, Parquets, Moquettes...), DECORATION INTERIEURE. Déclaré. Devis rapide. Travail soigné. tél. 06.45.10.67.96.

ɀ 10. 51. SPECIALISTE PEINTURE 10 ans d’expérience rech. travaux peinture int./ext., démoussage, papier peint, sol, Tél. 07.77.81.84.39.

Tél. 03.26.50.51.58 Fax. 03.26.50.50.59 emploi@lunion.fr Tirages du JEUDI 2 NOVEMBRE 2017 Midi

2 5 7 11 12 19 21 24 25 27 28 29 34 39 50 55 58 60 62 63

9 606 510

INFORMATIQUE/INTERNET/ E-COMMERCE

Application FDJ®

3256

0,35

envoyez KENO au

/ min

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Soir

1 2 3 9 11 16 21 26 28 32 44 58 60 62 63 64 65 68 69 70

0 504 007

Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : DÉPENDANCE, ISOLEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

ɀ 10. Torvilliers vds RACINES D’ENDIVES 6.50€ les 100, 60€ les 1000, sur commande. Tél : 06.81.24.75.72

COURS INFORMATIQUE & INTERNET, TOUS AGES TOUS NIVEAUX, formation et dépannage à domicile, PC windows et MAC, tablettes et smartphones toutes marques, URGENCE INFORMATIQUE : installation, réparation, nettoyage, objets connectés, box tout opérateurs, CESU acceptés, Tél. 06.22.74.73.22

ɀ 51.

GERMINON A PARTIR du 23/10 Venez chercher vos racines d’endives à la ferme et prenez plaisir à les faire pousser! 6€ le filet, Vous trouverez aussi pommes de terre et oignons CHEZ LOIC tél. 06.17.23.56.96, du lundi au vendredi 9h17h30 et samedi 9h-12h

VITICULTURE

Rendez-vous sur www.lunion.fr

Emploi

PRODUITFERMIER

au contenu du site 24h/20 et 7j/7 Ensemble des éditions du JOURNAL

51. SPECIALISTE CARRELAGE - faïence, 22 ans expérience travail soigné, nombreuses références CHERCHE TRAVAUX carrelage, briques, pierres, marbre, ttes rénovations, terrassement,crépis, façade, peinture, CESU, toutes maçonneries tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

Résultats et informations :

ɀ VDS FAUTEUIL ROULANT SCOOTER, 4 roues pour adulte, état neuf, valeur 3.000€ vendu 1.900€, tél. 03.26.22.46.99.

Accès ILLIMITÉ

ɀ 10. CHASSE sangliers, cerfs, daims dans domaine clos en battue ou approche, tél. 06.10.63.21.92.

ɀ Vds BEBES TECKELS NAINS POILS LONG, LOF, nés le 01/08/17, portée de 5 reste 2 mâles, élevés en famille, vacc., pucés, cert. vétérinaire, passeport européen, 750 et 850€, mère 250269802276142, siren 479784910, tél. 06.08.93.53.54.

ɀ 10. CHASSE aux lapins, faisans dans domaine clos, en groupe ou cul levé, tél. 06.10.63.21.92.

ɀ ACHETE ART ASIATIQUE ANCIEN : vases, porcelaines, statues (ivoire, corail, bronze..etc ), pierres dures, jades, bouddhas, tabatières, textiles, mobilier et tous objets. tél. 06.76.08.74.60.

ɀ Collectionneur ACHETE VIEUX CHAMPAGNE DE GRANDE MARQUE même très ancien ou imbuvable. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé" tél. 06.74.16.07.78

ɀ 51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE. Cloture 3D. Elagage et taille diverses, maconnerie paysagère, travail soigné. Déclaré. tél. 06.23.54.30.78

Pour répondre aux besoins de vos recrutements, Lysiane vous conseille pour la rédaction et la diffusion de vos offres d’emploi.

ACHAT

pucé nº 250268732039837, non LOF, 540€, siret 48257481100014, livraison possible, tél. 09.70.96.50.30.

ɀ 51. VEND MACHINE A HABILLER type

GC1, ,trés bon état, Prix 4500€ à débattre. Tél : 06.80.14.20.58.

RECHERCHE D’EMPLOI ɀ 10. RECH taillage de haies, arbres, pose de clotures et portails, dallage, nettoyage Hte pression et remplacement de gouttière. CESU, tél. 03.25.45.30.96. ɀ Rech. ménage de confiance ss jeune enft pr travail de concierge-jardinier ds propriété proche TROYES. Logement, Permis conduire oblig., Poste disponible. tél. 00.32.26.53.82.84.

Grand quotidien issu de la Résistance

Directeur Général - Directeur de la Publication : DANIEL PICAULT. Rédacteur en chef : Didier LOUIS. Actionnaire principal : SAS NEW POLE CAP (NPC). Président : Michel NOZIERE. S.A. Société du Journal - Capital social : 38.000 € R.C.S. Reims 335.680.674 - Siège social : 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.50 - www.lunion.fr Imprimerie du Journal : 4/6 rue Gutenberg, 51100 Reims Publicité locale : C.A.P. RÉGIES - 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.51 Publicité nationale : SAS 366 - 101, boulevard Murat - 75116 Paris - Tél. 01.80.48.93.66 Renseignements et relations abonnés : 03.66.89.04.04 Abonnements@lunion.fr • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 390 € Prélèvement mensuel : 32,50 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Tirage en couplage avec : 95.775 exemplaires C.P.P.A.P. 0420 C 86339 - I.S.S.N. 0751 - 6134 La reproduction ou utilisation de nos contenus, sous quelque forme que ce soit, est rigoureusement interdite. Provenance du papier : France et Espagne. les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100%. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 105 g eq CO2.

VENDREDI

À LA UNE

3 NOVEMBRE 2017

JUSTICE

LE FRÈRE DE MERAH CONDAMNÉ À VINGT ANS DE RÉCLUSION Abdelkader Merah est jugé coupable d’association de malfaiteurs terroriste mais pas complice des sept assassinats perpétrés, en mars 2012, par son frère Mohamed. L’ESSENTIEL ● La cour d’assises spéciale de Paris a condamné, hier, Abdelkader Merah à vingt ans de réclusion criminelle, avec une peine de sûreté des deux tiers. ● La cour l’a jugé coupable d’association de malfaiteurs en lien avec une entreprise terroriste, mais n’a pas reconnu sa complicité dans les tueries commises par son frère Mohamed Merah, en 2012, à Toulouse et à Montauban. ● Le second accusé, Fettah Malki, 35 ans, a été condamné à quatorze ans de réclusion criminelle, avec une peine de sûreté des deux tiers, pour association de malfaiteurs terroriste. a cour d’assises spéciale de Paris a condamné, hier, Abdelkader Merah à vingt ans de réclusion criminelle, le jugeant coupable d’association de malfaiteurs terroriste mais pas complice des sept assassinats perpétrés, en mars 2012, par son frère Mohamed, à Toulouse et à Montauban. Fettah Malki, accusé d’avoir vendu l’arme et le gilet pare-balles à Merah en connaissant sa radicalisation, a également été reconnu coupable d’association de malfaiteurs terroriste et a écopé de quatorze ans de réclusion criminelle. Les peines des deux hommes sont assorties d’une peine de sûreté des deux tiers.

“C’EST UN JUGEMENT QUI DEVRAIT SATISFAIRE LES PARTIES CIVILES” L’avocate générale Naïma Rudloff avait requis la perpétuité assortie d’une peine de sûreté de vingtdeux ans contre Abdelkader Merah, au terme de cinq semaines d’un procès sous haute tension, marqué par les témoignages poignants de proches de victimes de Mohamed Merah et un contexte pesant de menace terroriste persistante depuis la vague d’attentats sans précédent ayant frappé la France. Elle avait appelé la cour à donner « une leçon de démocratie » en démasquant le « nouveau visage » du terrorisme. « Justice a été rendue » a réagi l’un des avocats des parties civiles, Me Patrick Klugman. « C’est un jugement qui devrait satisfaire les parties civiles », a déclaré son confrère Simon Cohen. « Force est restée à la loi. La cour (…) n’a pas cédé ni devant les terroristes de tout poil ni devant certaines me-

Abdelkader Merah était accusé d’avoir « sciemment » facilité « la préparation » des crimes de son frère, en l’aidant à dérober un scooter et à acheter un blouson utilisés lors des tueries de 2012. AFP naces. » Présenté comme un mentor religieux dissimulateur ayant téléguidé sept assassinats par l’accusation mais comme un bouc émissaire expiatoire des crimes de son frère jihadiste par ses avocats, le frère aîné du « tueur au scooter » avait clamé une dernière fois son innocence hier matin, avant que la cour ne se retire pour huit heures de délibération.

FETTAH MALKI DEMANDE PARDON AUX FAMILLES DE VICTIMES « Je dis et je redis que je n’ai rien à voir avec les assassinats commis par mon frère », a déclaré Merah, 35 ans, face à la cour. La peine maximale, vingt ans de réclusion criminelle, assortie d’une peine de sûreté des deux-tiers, avait également été réclamée contre Fettah Malki. Lors de sa dernière prise de

parole, il a, lui, demandé pardon aux familles de victimes, assurant qu’il ignorait les projets de Mohamed Merah. « Je voulais dire aux familles que j’ai entendu leur désolation. Je leur dis que je communie et compatis avec leur douleur », a déclaré, la voix nouée par l’émotion, cet homme qui a fêté ses 35 ans mardi. « À aucun moment je n’ai voulu participer à un tel acte. (…) J’ai été traité comme un terroriste, un tueur d’enfants. Ça, je ne peux l’accepter », a-t-il ajouté avant de s’adresser aux familles de victimes : « Je leur demande pardon et ce pardon est sincère. J’espère qu’on me pardonnera. » Entre le 11 et le 19 mars 2012, Mohamed Merah a assassiné sept personnes à Toulouse et Montauban, avant d’être abattu le 22 mars par les forces d’élite de la police.

“LES JUGES ONT RÉSISTÉ À LA PRESSION DE L’OPINION PUBLIQUE” Un des avocats d’Abdelkader Merah, Éric Dupond-Moretti, s’est félicité que les juges aient « résisté à la pression de l’opinion publique » après la décision de la cour de ne pas reconnaître son client complice des assassinats perpétrés en mars 2012 par son frère jihadiste. « En acquittant Abdelkader Merah du crime de complicité d’assassinats, la cour d’assises a rappelé que, même dans les affaires de terrorisme les plus graves, la preuve et la règle de droit n’étaient pas reléguées au rang d’accessoires », a-t-il déclaré à sa sortie de l’audience, sous les huées. Du côté des victimes du « tueur au scooter », la mère de la première victime de Mohamed Merah, Latifa Ibn Ziaten, a estimé que la cour d’assises de Paris n’est pas allée « jusqu’au bout ». « Je suis vraiment déçue, mon fils est mort pour rien », a réagi à l’énoncé du verdict cette Franco-marocaine de 57 ans qui, depuis l’assassinat de son fils, parcourt la France à la rencontre des jeunes dans les cités, les écoles ou les prisons pour les convaincre de ne pas tomber dans une « secte terroriste ». « On est trop naïf en France. Il faut qu’on se réveille pour protéger notre pays, pour protéger nos enfants », a-t-elle lancé. « J’avais une confiance totale et j’espère que je ne perdrai pas cette confiance. Parce que depuis que j’ai perdu mon fils, je suis restée debout. Mais là, je sais plus », a-t-elle ajouté, les larmes aux yeux. « J’espérais qu’il serait condamné à la perpétuité parce qu’il a aidé son frère. Vingt ans ! Il a déjà fait cinq ans. Dans moins de quinze ans, il sera dans la rue et sera un danger pour nos jeunes », a encore estimé Latifa Ibn Ziaten.

VENDREDI

FRANCE

3 NOVEMBRE 2017

HAUTE-SAÔNE

Hommage silencieux à Alexia dimanche a mère d’Alexia Daval, Isabelle Fouillot, a appelé hier à une marche silencieuse dimanche à Gray, en Haute-Saône, pour rendre hommage à sa fille assassinée. « Une marche sera organisée dimanche à 11 heures. Ce sera une marche silencieuse autour des deux ponts de Gray », a-t-elle précisé. « Nous ne souhaitons ni banderole, ni message, ni revendication. Chaque participant est invité, s’il le souhaite, à amener une rose qu’il pourra déposer devant notre commerce en fin de marche », a-t-elle ajouté. Mme Fouillot était entourée de son mari, de sa fille et de l’époux d’Alexia. Plusieurs autres membres de la famille étaient également présents. Des rassemblements sont organisés dans d’autres villes, demain, via les réseaux sociaux. À Paris, un appel a été lancé sur Facebook pour « un jogging en hommage à Alexia et à toutes les femmes victimes d’agression », à 10 h 30 place de la Bastille. Il comptait plus de 200 inscrits hier soir. Alexia Daval, 29 ans, employée de banque, a disparu samedi pendant

L’ACTUALITÉ EN FLASH ÉCONOMIE Le gouvernement engage la vente de 4,73 % du capital de Renault L’État a engagé, hier, la vente de 4,73 % du capital du constructeur Renault, acquis il y a deux ans pour imposer les droits de vote double en assemblée générale, a indiqué l’Agence des participations de l’État. Cette cession, réalisée via un placement auprès d’investisseurs institutionnels, va permettre à l’État de redescendre à 15,01 % du capital de Renault au terme de l’opération. Le ministre des Finances, Bruno Le Maire, avait annoncé en juillet l’intention de l’État de céder pour 10 milliards d’euros qu’il détient dans les grandes entreprises françaises pour les injecter, en principe, dans un fonds destiné à financer l’innovation, promis par Emmanuel Macron pendant la campagne présidentielle. Début septembre, il avait déjà cédé, pour 1,53 milliard d’euros, 4,5 % du capital du groupe énergétique Engie.

CALVADOS Trois morts dans une collision entre un train et une voiture

Des fleurs sont déposées devant le commerce des parents d’Alexia Daval, à Gray. AFP son footing peu après avoir quitté son domicile. Son mari a alerté les gendarmes en fin de matinée. Son corps a été retrouvé lundi, calciné, dissimulé sous des branchages dans un petit fossé du bois de Velet-Es-

moulin, à plusieurs kilomètres du parcours que la jeune femme empruntait pour courir. Le corps a été identifié mercredi et une autopsie a été pratiquée hier à l’institut médico-légal de Besançon.

Un couple et un enfant d’une dizaine d’années sont décédés, hier, dans une collision entre un train et une voiture près de Deauville, dans le Calvados. Les trois victimes se trouvaient dans le véhicule, a précisé la cellule de crise de la préfecture. L’accident a eu lieu à un passage à niveau « non protégé », sans barrière, ni sonnerie, signalé uniquement par des « panneaux », à Bonneville-sur-Touques, à quelques kilomètres au sud de Deauville, a aussi indiqué la cellule de crise. Aucun blessé grave ne figure parmi les passagers du train, a aussi indiqué dans un tweet la préfecture. Selon un voyageur qui était à bord du train, le TER, en provenance de Lisieux et à destination de Deauville a déraillé sans se renverser. L’accident a eu lieu peu avant 16 heures.

10 €

OFFERTS PAR TRANCHE DE

100 € D’ACHAT

Retrouvez la liste des revendeurs participant à l’opération sur www.stihl.fr

DU 20 OCTOBRE AU 20 NOVEMBRE Venez découvrir toutes nos offres imbattables et nos nouvelles gammes d’outils à batterie chez nos revendeurs.

1415783600VD

* Sous forme de bon d’achat. Voir conditions en magasin.

FRANCE MONDE

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

POLITIQUE

La Légion d’honneur sera plus sélective Opposé aux décorations par « copinage » ou « à l’usure », Emmanuel Macron a décidé de réduire fortement le nombre de Légions d’honneur attribuées sous son quinquennat.

2 000

92 000 MEMBRES VIVANTS

litaires de 10 % et celui des étrangers de 25 %. Jusqu’ici, chaque année, 3 000 personnes étaient décorées, un tiers à titre militaire et deux tiers à titre civil. La décision du chef de l’État fera donc mathématiquement passer le nombre des récipiendaires à moins de 2 000, soit environ mille décorés de moins par an. Remise au nom du chef de l’État, grand maître

Le chef de l’État veut « retrouver l’esprit » de la Légion d’honneur, en choisissant, dès 2018, de manière plus sélective les « plus méritants », a précisé hier le porte-parole du gouvernement Christophe Castaner. Pour la période 2018-2020, le nombre de décorés civils sera ainsi réduit de 50 %, celui des décorés mi-

La décision d’Emmanuel Macron de réformer la Légion d’honneur fera mathématiquement passer le nombre des récipiendaires à moins de 2 000, soit environ 1 000 décorés de moins par an.

MACRON MARCHE DANS LES PAS DE SARKOZY Chef de l’État de 2007 à 2012, Nicolas Sarkozy avait déjà bouleversé les procédures de nomination à son arrivée à l’Élysée : il avait ainsi instauré une stricte parité hommes-femmes dans les promotions, la possibilité d’une « initiative citoyenne » permettant à cinquante personnes de présenter un nom et reconnu le bénévolat. L’ancien président avait aussi institué l’habitude de remettre la croix de chevalier de la Légion d’honneur à des militaires tués au combat.

de l’ordre, pour récompenser les citoyens les plus méritants dans tous les domaines, le plus souvent sur proposition des ministres ou du Président, la Légion d’honneur compte quelque 92 000 membres vivants. « Dans l’attribution, l’habitude est une domination des mâles blancs de plus de 60 ans », a critiqué Christophe Castaner lors du compte-rendu du Conseil des ministres, même si l’âge des récompensés s’explique aussi par la nécessité de démontrer vingtcinq ans de service. Emmanuel Macron souhaite également féminiser davantage les effectifs, par exemple en récompensant des jeunes femmes engagées dans l’associatif. Pour ce chef de l’État attaché aux symboles régaliens, « redonner du sens » à cette décoration n’est « pas un sujet accessoire », selon le porteparole. Déjà, la promotion du 14 juillet, première du quinquennat, avait été limitée à 101 noms contre 500 à 600 habituellement, reflétant la volonté d’Emmannuel Macron de limiter les effectifs.

Hors promotion spéciale, la Légion d’honneur est attribuée trois fois par an : 1er janvier, Pâques et 14 juillet. AFP

1417249300VD

mmanuel Macron veut imposer de nouvelles règles à la Légion d’honneur. Le chef de l’État entend « revaloriser » la plus haute distinction nationale, créée par Bonaparte en 1802, et rajeunir les prochaines promotions, qu’il souhaite voir ressembler davantage à la société française.

FRANCE MONDE

ESPAGNE

Puigdemont visé par un mandat d’arrêt ne juge d’instruction espagnole a placé, hier, en détention provisoire huit membres du gouvernement catalan destitué et pourrait émettre un mandat européen contre cinq autres, dont le président Carles Puigdemont, parti en Belgique. Moins d’une semaine après la proclamation d’indépendance de la Catalogne le 27 octobre, Oriol Junqueras, le numéro deux de ce gouvernement, et sept de ses conseillers (ministres) ont été inculpés pour sédition et rébellion et écroués à l’issue de leur audition. La juge devait encore décider si elle accepte comme l’a demandé le parquet de lancer un mandat d’arrêt européen contre Carles Puigdemont et quatre autres ministres qui ont refusé de comparaître. Le cas échéant, le mandat sera adressé aux autorités belges, puisque les cinq « se trouvent ou tout au moins se sont rendus en Belgique », selon le ministère public. Dans son ordonnance, la juge justifie l’ordre d’incarcération par le risque de fuite des inculpés mis en évidence par Carles Puigdemont. Un neuvième ministre, Santi Vila, qui avait démission-

L’ACTUALITÉ EN FLASH JUSTICE Le rappeur Rohff fait appel de sa condamnation Le rappeur Rohff, condamné le 27 octobre à Paris à cinq ans de prison pour des violences aggravées commises en 2014 dans la boutique parisienne de son rival Booba, va faire appel, a indiqué hier son avocate, Me Malika Ibazatene. Le tribunal correctionnel de Paris était allé au-delà des réquisitions du procureur, qui avait demandé quatre ans de prison. Le 21 avril 2014, Rohff était entré accompagné de plusieurs hommes dans le magasin Ünkut, boutique « officielle » de la marque de vêtements fondée par le rappeur Booba, située dans le quartier parisien de Châtelet. Dans un bref déchaînement de violence dont les images, captées par des caméras de vidéosurveillance, avaient été diffusées lors du procès fin septembre, le groupe avait roué de coups un jeune vendeur en l’abandonnant dans un état critique, avait assommé un autre employé avec une caisse enregistreuse et détérioré la boutique. Le rappeur s’était présenté lui-même à la police quelques heures plus tard. Il avait passé deux mois en prison puis plusieurs mois sous bracelet électronique.

GRENOBLE Suicide d’un neurochirurgien au centre hospitalier Le dirigeant indépendantiste catalan Carles Puigdemont est installé depuis lundi à Bruxelles. AFP né avant la proclamation d’indépendance et seul à avoir répondu aux questions de la magistrate, a été écroué mais il pourra être mis en liberté provisoire moyennant paiement d’une caution. Accusant le parquet es-

pagnol de nourrir un « désir de vengeance » à son endroit, M. Puigdemont avait fait savoir par la voix de son avocat belge Paul Bekaert qu’il était disposé à répondre aux questions de la juge, mais depuis Bruxelles.

Un neurochirurgien de 36 ans s’est suicidé dans les blocs opératoires du centre hospitalier universitaire de Grenoble, après avoir laissé une lettre invoquant des motifs personnels et non professionnels. Le corps de ce chirurgien spécialiste en neurochirurgie pédiatrique, qui avait travaillé à Necker-Enfants malades avant de revenir à Grenoble, a été découvert vers 7 heures du matin. Selon les premières constatations, le médecin aurait absorbé des médicaments pour mettre fin à ses jours. « C’est un choc pour tout le monde à l’hôpital », a confié un confrère souhaitant garder l’anonymat.

1419470000VD

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

VENDREDI

MONDE

3 NOVEMBRE 2017

ÉTATS-UNIS

POLOGNE

Trump réclame la peine de mort pour Saipov

Pétition contre le retrait d’une croix en Bretagne

Le président américain exprime son souhait de voir exécuté l’auteur de l’attentat d’Halloween à New York. près avoir tweeté dans la nuit, le président américain a martelé, hier matin, sa volonté de voir exécuté Sayfullo Saipov, l’Ouzbek de 29 ans auteur de l’attentat qui a fait huit victimes mardi à New York. Saipov était arrivé aux États-Unis en 2010 grâce au programme d’octroi de visas par loterie. En revanche, Donald Trump a semblé renoncer à l’idée évoquée mercredi de l’envoyer à Guantanamo. « Aimerais envoyer le terroriste de New York à Guantanamo mais statistiquement ce processus prend beaucoup plus longtemps que de passer par le système fédéral… », a écrit le président dans un tweet avant d’ajouter : « Il y a aussi quelque chose d’approprié dans le fait de le garder là où il a commis son horrible crime. Devrait agir vite. PEINE DE MORT ! »

LES CHEFS D’INCULPATION EXPOSENT SAIPOV À LA PRISON À PERPÉTUITÉ Après avoir lancé, hier, son pick-up sur des passants et des cyclistes, faisant huit morts et douze blessés, Sayfullo Saipov, qui a revendiqué son allégeance à l’État islamique, a été inculpé mercredi par le procureur fédéral de Manhattan de deux chefs d’accusation fédéraux : violence et destruction de véhicules, et soutien à une organisation terroriste étrangère. Ces chefs d’inculpation l’exposent à la prison à perpétuité, a indiqué le procureur, qui a aussi évoqué une procédure qui permettrait de requérir la peine de mort, sans donner de détails. Invoquant quelques détails qui ont émergé sur le suspect, qui s’est dit « fier de son acte » dans

Près de 39 000 Polonais ont signé une pétition en ligne pour protester contre une décision de la justice française ordonnant d’enlever une croix surplombant une statue de Jean Paul II dans l’ouest de la France. La pétition, lancée sur le site Web CitizenGo il y a quatre jours, « s’oppose à une tentative d’expulser une croix d’un espace public et rappelle les racines chrétiennes de l’Europe ». Le texte est adressé aux responsables des principaux groupes du Parlement européen et à la Cour européenne des droits de l’Homme. La semaine dernière, le Conseil d’État, la plus haute juridiction administrative française, avait ordonné le retrait de cette croix à Ploërmel, en Bretagne, au nom de la loi de 1905 de séparation de l’Église et

de l’État. Ce jugement a suscité des protestations à droite et à l’extrême droite. Le gouvernement ultraconservateur polonais a même proposé de transférer la statue en Pologne, bien que la décision de retrait ne concerne pas la statue, mais seulement la croix. La statue monumentale, don de l’artiste russe Zourab Tsereteli, installée sous une arche surmontée d’une croix avait été inaugurée en décembre 2006. La Fédération de la libre-pensée et deux habitants de Ploërmel, 9 000 habitants, avaient saisi la justice. Le Conseil d’État a estimé que la croix était contraire à la loi de 1905, qui interdit « d’élever ou d’apposer aucun signe ou emblème religieux sur les monuments publics ou en quelque emplacement public ».

L’ACTUALITÉ EN FLASH SCIENCES Il y a soixante ans, l’URSS envoyait la chienne Laïka dans l’espace ses premiers interrogatoires avec les enquêteurs et voulait déployer un drapeau de l’EI dans sa chambre d’hôpital, Trump présente ce ressortissant d’un pays musulman d’Asie centrale comme l’illustration des failles du système d’immigration américain. Failles qu’il dénonce depuis le début de sa campagne, au travers de décrets migratoires ciblant spécifiquement les ressortissants de pays musulmans, et retoqués par les tribunaux. En profitant du système de loterie, qui permet chaque année à quelque 50 000 étrangers d’obtenir un titre de séjour permanent pour les ÉtatsUnis, Saipov aurait notamment contourné les vérifications que subissent généralement les migrants,

souligne le président, qui a appelé à les renforcer plus encore. Mercredi, le maire démocrate de New York, Bill de Blasio, avait assuré qu’il n’y avait « aucune autre menace » planant sur New York, métropole de 8,5 millions d’habitants parmi les villes les plus touristiques au monde. Les mesures de sécurité ont néanmoins été renforcées, notamment en prévision du marathon de New York dimanche, qui attire chaque année plus de 50 000 coureurs et quelque 2,5 millions de spectateurs. La police avait, par ailleurs, confirmé que sur les huit personnes tuées dans cette attaque, six étaient des étrangers, cinq Argentins et une Belge.

RADICALISÉ APRÈS PLUSIEURS ANNÉES D’ERRANCE AMÉRICAINE Le portrait qui émerge de l’auteur de l’attentat d’Halloween à New York montre qu’il n’avait rien à se reprocher en Ouzbékistan et qu’il s’est radicalisé progressivement aux États-Unis, après de premières années difficiles, faites de déception professionnelle et de nombreux déménagements. Selon la presse ouzbèke, Sayfullo Saipov, auteur de l’attentat le plus grave commis à New York depuis septembre 2001, n’avait jamais attiré l’attention des forces de l’ordre dans son pays. Et selon l’une de ses sœurs, citée par le média d’opposition Fergana, il a grandi à Tachkent dans une famille « moderne et laïque », ne fréquentant aucune mosquée. Même aux États-Unis, la police ne le connaissait, jusqu’à mardi, que pour des infractions au code de la route. Après son arrivée aux États-Unis, Saipov a d’abord cherché un emploi hôtelier, en vain, parlant trop mal l’anglais, selon le New York Times. Il devient donc chauffeur-routier, traversant régulièrement les États-Unis, emménageant d’abord trois ans dans l’Ohio, puis en Floride et enfin à Paterson,

dans le New Jersey, où il était devenu chauffeur pour Uber. C’est là, dans un quartier à majorité musulmane, qu’il vivait avec sa femme, une Ouzbèke épousée en 2013, et leurs trois jeunes enfants. C’est pendant son séjour dans l’Ohio qu’il aurait commencé à changer, devenant « agressif, polémiste », selon un collègue chauffeur cité par le New York Times. Une agressivité confirmée à Paterson, où la responsable du supermarché de son quartier a raconté qu’il était « instable », connu pour s’en prendre régulièrement aux caissières. Les choses se seraient dégradées pendant son séjour à Tampa, en Floride, où il s’est mis à porter barbe fournie et tenue islamique traditionnelle. « Il connaissait mal sa religion et avait un tempérament difficile », a indiqué l’imam d’une mosquée locale cité par le New York Times. D’après le compte-rendu de ses interrogatoires, il planifiait son attentat « depuis un an » et s’était décidé il y a deux mois pour une attaque au camion-bélier, avec l’intention de faire le plus de victimes possible.

Il y a soixante ans, le 3 novembre 1957, un mois à peine après la mise en orbite du premier Spoutnik soviétique, le deuxième satellite artificiel de l’Histoire décolle vers l’espace avec la chienne Laïka. L’animal ne survivra que quelques heures. Laïka, chienne bâtarde d’environ 3 ans et pesant six kilogrammes, avait été ramassée dans les rues de Moscou, comme tous les autres « candidats ». Laïka, du mot russe « aboyer », avait été sélectionnée parmi cinq ou six concurrentes pour sa débrouillardise, son caractère particulièrement docile et son regard légèrement interrogatif. Le Spoutnik lui-même s’est désintégré dans l’atmosphère le 14 avril 1958, au-dessus des Antilles, avec sa passagère morte depuis cinq mois.

INDONÉSIE Découverte d’une nouvelle espèce rare d’orang-outan sur Sumatra Une nouvelle espèce d’orang-outan a été découverte sur l’île de Sumatra en Indonésie, ont annoncé, hier, des scientifiques, soulignant que leur petit nombre en fait l’un des grands singes les plus menacés d’extinction sur la planète. Il s’agit également de la première nouvelle espèce de grands singes confirmée par la science depuis la découverte, en 1929, d’un nouveau bonobo en République démocratique du Congo. Ce nouvel orang-outan, baptisé Tapanuli (Pongo tapanuliensis) vit dans la région de Batang Toru, dans le nord de Sumatra, et sa population est estimée à 800 membres environ. Cette découverte porte à trois le nombre d’espèces d’orang-outan connues.

ÉGYPTE Découverte d’une énorme cavité dans la pyramide de Khéops Depuis 4 500 ans, la pyramide de Khéops en Égypte, une des Sept merveilles du monde antique, cachait une surprise en son cœur. Des scientifiques ont annoncé, hier, avoir découvert une énorme cavité au milieu du monument funéraire qu’aucune théorie n’avait prédite. Selon l’étude publiée dans Nature, le « big void » (le grand vide), comme les chercheurs ont choisi de l’appeler, fait au moins 30 mètres de long et à des caractéristiques similaires à celles de la grande galerie, la plus grande salle connue de la pyramide. Mais il sera difficile d’atteindre le « big void ». « On réfléchit à des modes d’investigation relativement légers, non destructeurs », explique le co-directeur de la mission scientifique.

VENDREDI

ÉCONOMIE

3 NOVEMBRE 2017

FISCALITÉ

Les plus grandes entreprises surtaxées Présenté hier, le dispositif doit, partiellement, compenser l’annulation de la taxe sur les dividendes.

5550

STOXX 50

5500 5450

plus bas 2017

5400 V

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses

% jour Cours € TTI +47,06 0,50 GOLD BY GOLD +28,85 1,34 RAPIDO PRET +20,00 0,60 BD MULTI MEDIA +18,87 1,89 EUROLAND CORPOR. +17,14 0,41

Baisses

appliquée en 2017, le gouvernement est convaincu qu’il parviendra à maintenir à 2,9 % son déficit public cette année, comme s’était engagé le président Emmanuel Macron auprès de Bruxelles, afin de redonner de la crédibilité à la France au sein de la zone euro, notamment pour dialoguer avec l’Allemagne. « C’était ça ou sortir des clous européens », a

L’ÉTAT ATTAQUÉ POUR “DÉLIT DE CONCUSSION” À la suite de la décision du Conseil constitutionnel d’invalider la taxe sur les dividendes, plusieurs plaintes vont être déposées, dans les prochains jours, à Nanterre, Rennes et Nantes, par des entreprises de l’ouest de la France, qui entendent attaquer l’État pour « délit de concussion », c’est-à-dire la « perception illicite par un agent public de sommes qu’il sait ne pas être dues », a indiqué leur avocat angevin Marc Rouxel. « Le but de ces plaintes, c’est d’obtenir des règlements spontanés de la part de l’État et que ces paiements soient rapides », a-t-il expliqué. L’exécutif a, de son côté, estimé qu’« il fallait agir vite et rembourser ce qui est dû au plus tôt », a expliqué le porte-parole du gouvernement, Christophe Castaner.

Prix à la consommation, septembre 2017 Hors tabac : +0,95 % en un an / Avec tabac : +0,99% en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2017 +0,90 % en un an (126,46) SMIC 9,76 €/h depuis le 01/01/2017 - 1 480,27 € base 151,67 h/mois RSA 545,48 €/mois (une pers.) - 805,17 €/mois (deux pers.)

DAX

FTSE

DOW JONES

+0,53 %

-0,18 %

+0,90 %

-0,04 %

22539,12

13440,93

7555,32

23426,42

ACCOR ADP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE AIRBUS GROUP ALD ALSTOM ALTEN ALTRAN TECHNOLOGIES AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMÉRIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CNP ASSURANCES CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR ELIS ENGIE ESSILOR INTL. EULER HERMES GROUP EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY FONCIÈRE RÉGIONS GECINA GEMALTO GENFIT GROUPE EUROTUNNEL GTT HAVAS HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO INNATE PHARMA IPSEN JC DECAUX SA

1416571300

Avec cette surtaxe « exceptionnelle », qui sera appliquée en 2017, le gouvernement est convaincu qu’il parviendra à maintenir à 2,9 % son déficit public cette année.

3688,80

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

SBF 120

2,9 %

-0,23 %

Les chiffres clés

% jour Cours € VERNEUIL FINANCE -60,85 1,39 FIN.MARJOS -28,00 0,18 CELLECTIS -17,47 22,20 HOTELS DE PARIS -13,64 1,90 GAUSSIN -13,33 0,13

+0,15 %

Once d’or

+0,34 %

+0,45 %

À Londres

1276,80 $

1,1672 $

60,53 $

Cours € % jour EXEL INDUSTRIES A 117,08 +0,10 FINAXO 3,42 -9,76 FREY 25,14 +0,04 GECI INTL 0,14 0,00 LANSON - BCC 32,79 +0,15 LAURENT-PERRIER 80,61 -0,78 LOMBARD ET MEDOT 12,80 0,00

5510,50

Les valeurs régionales

expliqué M. Le Maire lors d’une audition à l’Assemblée nationale. Le solde de cinq milliards est à la charge de l’État. Au lieu du taux normal de 33,3 %, les bénéfices des grands groupes français réalisant plus d’un milliard d’euros de chiffre d’affaires seront ainsi taxés à 38,3 %, et même 43,3 % pour ceux dont l’activité dépassera trois milliards d’euros cette année, a détaillé M. Castaner, après le Conseil des ministres. « Le rendement est estimé à 5,4 milliards d’euros, dont 4,8 milliards d’euros versés en 2017 au titre d’un acompte payé avant le 20 décembre de cette année et représentant 95 % des montants dus », explique le gouvernement. Dans son avis sur ce dispositif, le Haut conseil des finances publiques (HCFP), chargé d’évaluer la crédibilité des prévisions budgétaires, a qualifié ce collectif budgétaire de « singulier », le gouvernement ayant choisi de ne pas actualiser ses prévisions de recettes et de dépenses. De son côté, le Medef grince des dents : « Ce que s’apprête à faire le gouvernement, qui est de prélever les entreprises, c’est une injustice totale », s’est agacé le vice-président de l’organisation patronale, Thibault Lanxade.

€

-0,07 %

4733,82

Brent à Londres

e gouvernement a validé, hier, en Conseil des ministres une surtaxe concernant les 320 plus grandes entreprises françaises qui lui permettra de tenir ses engagements budgétaires européens, en compensant partiellement l’annulation de la taxe sur les dividendes. Le ministre des Finances, Bruno Le Maire, et celui des Comptes publics, Gérald Darmanin, ont élaboré un projet de loi de finances rectificative (PLFR) d’urgence après une décision du Conseil constitutionnel début octobre qui invalide la taxe sur les dividendes, introduite sous la présidence Hollande en 2012, contraignant l’État à rembourser dix milliards d’euros. Avec cette surtaxe « exceptionnelle », qui sera

Clôture du jeudi 2 novembre 2017

5536.40

Baril de pétrole

Le rendement du dispositif, présenté hier par le gouvernement, est estimé à 5,4 milliards d’euros, dont 4,8 milliards d’euros versés en 2017. AFP

LA BOURSE

plus haut 2017

CAC 40

Dernier

42,73 146,65 13,93 110,80 86,41 12,38 34,77 74,10 15,53 72,89 47,05 25,45 109,15 130,95 26,20 90,66 67,16 66,18 4,22 41,52 22,76 104,10 17,56 49,03 20,09 15,01 69,98 1336,00 91,14 39,23 24,70 11,85 90,49 24,59 22,72 14,61 107,80 99,07 79,86 533,80 51,45 12,30 21,37 64,06 80,19 87,47 138,50 34,42 22,25 10,80 41,13 9,25 446,15 75,21 212,30 78,97 85,01 9,30 105,35 32,45

Cours € % jour MALT. FRANCO-BELGES 519,12 -2,57 NEXANS 56,53 +0,30 POL-ROGER 5700,00 +0,89 SEB 156,85 -0,82 TONNA ELECTRONIQUE 1,27 +5,83 VRANKEN-POMMERY 24,08 -0,12

% Var Préc.

+0,04 -0,61 -0,96 +0,27 -1,11 -1,75 -0,37 -1,35 -2,11 -1,75 +0,05 +0,55 -0,05 -1,98 -0,17 +0,57 -0,80 +0,35 +1,08 +0,02 -0,26 -0,90 +1,53 +0,54 -0,20 +0,40 -0,40 -0,18 -0,91 -4,68 -0,54 +1,98 +1,12 +0,16 +1,41 +0,72 +0,14 -0,55 -0,23 -0,14 +0,08 -1,24 +0,56 +0,36 -0,60 +0,21 -0,11 -2,73 -1,90 +0,61 -2,85 +0,03 -0,05 +0,12 -0,96 -0,64 +0,89 -0,75 +0,53 -0,43

Marchés de l’or LINGOT DE 1 KG PCE 10 FLORINS HOLL. PCE 20 $ USD PCE 20 F (NAPOLÉON) PCE 50 PESOS MEX. PCE SUISSE 20 F SOUVERAIN

% Var 31/12

+23,96 +44,06 +169,13 +15,36 +37,51 -13,43 +32,82 +11,06 +11,89 +50,92 +8,24 +20,91 +18,69 +30,62 +9,23 -29,80 +41,99 +9,30 +28,25 +21,94 +23,63 +29,88 -20,64 +7,53 +14,15 +27,42 +19,80 +25,85 +26,71 -40,88 +31,14 +39,52 +36,59 +13,21 +34,04 +20,54 +0,42 +18,65 +50,87 +31,80 +31,23 +27,67 +16,15 +73,91 +24,85 +5,46 +7,93 -37,33 +5,90 +19,55 +0,07 +17,75 +14,40 +10,95 +16,23 +9,57 +14,29 -36,34 +53,35 +16,18

KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAFARGEHOLCIM LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOPOST NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RÉMY COINTREAU RENAULT REXEL RUBIS SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNICOLOR TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VICAT VINCI VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE ZODIAC AEROSPACE

-1,77 % 1,1208 €

Cours € 34540,00 212,80 1187,00 205,90 1320,00 202,10 261,00

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

396,00 34,05 27,51 192,45 48,47 28,30 63,99 254,95 19,69 35,84 16,75 126,90 6,75 31,67 56,53 51,88 14,29 101,05 128,60 20,69 36,45 55,47 111,20 86,60 15,30 53,93 90,30 50,00 79,54 58,79 74,32 35,32 156,85 13,51 47,65 108,85 67,76 125,30 159,95 22,57 20,43 15,11 36,45 3,01 24,50 125,20 12,25 89,11 48,46 65,15 213,70 59,57 4,90 20,42 66,01 84,80 21,70 146,10 40,03 24,63

-0,18 +1,11 0,00 -0,59 +1,50 +0,09 +0,36 -0,12 -0,91 -2,74 0,00 +1,00 -0,09 -0,91 +0,30 -1,14 +0,74 -1,22 -0,27 -0,58 +0,14 +0,27 -0,49 0,00 -0,20 +0,13 +0,06 -0,67 -1,23 +0,32 -1,24 -0,55 -0,82 -0,63 -0,31 +0,69 -0,53 -0,60 -1,30 -0,35 -0,85 +0,53 -0,07 -1,47 +0,66 -0,52 -0,41 +0,07 +0,37 -1,68 +0,87 +1,45 +3,88 +0,12 -1,17 +0,71 -0,12 +0,76 -3,80 +0,10

+85,65 -8,82 +0,87 +10,99 -2,89 +7,22 +18,61 +40,55 +11,43 +43,10 -12,99 +20,06 +25,99 +6,56 +14,88 +16,69 -1,00 +31,64 +24,92 +33,49 +20,18 -12,82 +37,25 +2,47 -2,17 +41,76 +31,98 +12,97 +3,43 -1,97 +12,42 +7,58 +21,83 -35,46 +1,94 -0,32 +130,48 +12,53 +48,31 +12,74 +89,56 +7,78 +6,91 -41,36 -26,33 +31,37 +29,56 -3,28 +0,83 +92,75 -5,76 +9,08 -25,21 +26,24 +14,48 +31,07 +20,16 +27,71 +49,46 +12,88

VENDREDI

REGARDS

3 NOVEMBRE 2017

ÉTATS-UNIS Une danseuse du Dresden Semperoper Ballet s’échauffe avant une répétition générale du « 5 », créé par le danseur et chorégraphe David Dawson, avant la soirée d’ouverture au Joyce Theater.

INSOLITES VATICAN Le pape François reconnaît qu’il s’endort parfois en priant

Le pape François a reconnu qu’il lui arrivait de s’endormir lorsqu’il priait, tout en assurant que c’était une manière parmi d’autres de « sanctifier le nom de Dieu ». « Moi aussi quand je prie, des fois je m’endors », a déclaré en souriant le pontife argentin dans un entretien qui était diffusé, mercredi, par la télévision catholique italienne TV2000. « Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus disait qu’elle aussi le faisait et que cela plaisait à Dieu », ajoute-t-il. À 80 ans, Jorge Bergoglio semble débordant d’énergie quand il rencontre les foules, mais son visage se fait grave quand il prie, restant souvent la tête baissée et les yeux fermés pendant de longs moments.

VENDÉE À 73 ans, elle mise 2,5 euros et repart avec près de 376 500 euros

CHINE Pluie de parachutistes motorisés, dans le ciel de la province du Hubei. Ces hommes s’entraînent pour la prochaine FAI World Fly-in Expo 2017 à l’aéroport de Hannan, à Wuhan.

Josette, une septuagénaire de Saint-Gilles-Croix-de-Vie, en Vendée, a l’habitude d’aller danser le mardi après-midi. Mais, cette semaine, elle déroge à la règle et se rend au casino. Et ce qu’elle ne sait pas, c’est qu’elle va décrocher le jackpot. Selon France Bleu, la retraitée n’a misé que 2,50 euros et est pourtant repartie avec la somme de 376 499 euros. « J’ai vu les chiffres qui défilaient à une vitesse folle, je me suis dit c’est pas possible ! Puis j’ai compris que c’était le gros lot qui tombait. J’ai eu très chaud d’un coup », raconte la joueuse. Et le directeur du Casino de préciser : « Ce n’est ni plus ni moins que le plus gros jackpot remporté depuis l’ouverture du casino de Saint-Gilles-Croix-de-Vie. »

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

SORTIR DANS LA RÉGION

MUSIQUE

STEVE COLEMAN, GOUROU DU JAZZ ET ÉTOILE DU SAX REIMS Musicien majeur à la personnalité charismatique, Steve Coleman est en concert

demain soir à la Cartonnerie dans le cadre du Sunnyside festival. Et c’est un événement. ésumons pour les néophytes : Steve Coleman est l’une des voix les plus originales apparues sur le saxophone alto depuis Charlie Parker, étoile filante disparue en 1955 à l’âge de 35 ans. Pour les amateurs de jazz, la venue de Coleman à Reims, demain, à la Cartonnerie, dans le cadre du Sunnsyde festival, constitue un immense événement. Depuis une trentaine d’années, ce grand compositeur et improvisateur – les deux sont chez lui indissociables – diffuse ses idées novatrices, les fertilisant bien au-delà du jazz, terme qu’il rejette pour préférer celui de « composition spontanée ». Né en septembre 1956 à Chicago, Coleman, pour qui John Coltrane reste la référence absolue par sa capacité à confondre vie spirituelle et pratique musicienne, n’a eu de cesse d’accumuler les projets – Steve Coleman and Five Elements, présenté à Reims en format quartet, reste le plus fameux – en les mâtinant de concepts philosophiques.

“JE TRAVAILLE AVEC LE CONCEPT DU LANGAGE SONORE DES MYTHES” La lecture de ses entretiens – il a décliné notre proposition – peut s’apparenter, spirituellement parlant, au saut sans parachute. En 2009, il déclarait notamment : « L’homme cherche des réponses métaphysiques. Elles résident à l’intérieur de lui-même. Une force unique a créé

l’univers, la lune, le soleil. L’énergie qui inspire chacun de nous provient de cette source. À l’inverse des animaux, l’homme donne du sens à ce qu’il produit avec les moyens à disposition. La musique, par exemple. Elle doit être considérée comme un langage sonore de symboles, comparable à nul autre. Les symboles que nous portons prodiguent ce talent. Je travaille depuis longtemps avec le concept du langage sonore des mythes. J’en ai fait mon thème principal. » De quoi se sentir honteusement pragmatique.

et autres références astrologiques. Tout à sa quête mystico-musicale, Coleman, grand connaisseur des musiques « non occidentales » souvent suivi d’un même noyau de partenaires fidèles, s’est récemment inspiré des rythmes… du corps humain pour composer (Functional Arrhythmias, 2013 ; Synovial Joints, 2015). Au-delà de cette pensée féconde et complexe qui semble parfois flirter avec un délire cosmico-cosmique, Coleman, capable de s’intéresser au comportement des abeilles autant qu’à l’égyptologie et aux maîtres yogis, est aujourd’hui considéré comme l’un de musiciens les plus influents de sa génération. Pour sa conception de l’harmonie, son travail sur les rythmiques impaires et sa capacité à intégrer des éléments funk et hip-hop, Coleman a su donner naissance à une extraordinaire synthèse de la musique afro-américaine. MATHIEU LIVOREIL Steve Coleman and Five Elements (en quartet avec trompette-basse-batterie), samedi 4 novembre à 20 heures. Ouverture à 18 heures. Tarifs : 20 à 29 €. Infos au 03 26 36 72 40 et sur www.cartonnerie.fr

liberté mélodique. Dans la même décennie, cet explorateur ultraimaginatif (The Tao of Mad Phat, juste génial) trouva le temps de confronter son saxophone au hiphop des fabuleux Roots, aux origines des musiques issues de la diaspora noire ou aux percussions afro-cubaines, tout ça en nourrissant ses réflexions de considérations numérologiques

...............................................................

L’œuvre de Coleman est une extraordinaire synthèse de la musique afro-américaine Son « langage sonore », et c’est bien là l’essentiel, a livré depuis le siècle dernier trop de pépites pour toutes les citer ici. Citons en vrac Black Science (1990), pour lequel il demanda à chaque musicien de jouer dans une métrique différente ! Ce défi donna un résultat très funky mais rehaussé d’une incroyable

À l’instar d’un John Coltrane, Steve Coleman a su depuis plusieurs décennies mêler sa vie spirituelle et sa pratique musicienne. DR

BOURSE

RENDEZ-VOUS

Un marché de la BD et du disque

Dimanche 5 novembre

HAUTVILLERS (MARNE) En cherchant bien dans les bacs des bouquinistes, il sera possible, dimanche, de dénicher la perle rare de la BD ou alors de compléter sa collection. Les amoureux de rock ou de chanson française seront également bien servis. Ils pourront en effet trouver quantité de vinyles anciens, ou plus récents. Et, comme d’habitude, on pourra se faire plaisir sans se ruiner. Ce qui fait que ce rendez-vous est prisé par les familles en quête de bande dessinée pour la jeunesse.

La septième édition de la bourse a lieu ce dimanche. Archives.

Proposée par l’association BDBulles, cette bourse consacrée aux bandes dessinées et aux vinyles de collection en est à sa septième édition et elle permet de contribuer au financement du festival de BD d’Hautvillers. La prochaine édition aura lieu les 21 et 22 avril 2018. Ce dimanche, Pol Dodu, DJ, animateur du webzine vivonzeureux assurera l’animation musicale de la bourse. Dimanche 5 novembre, de 9 à 18heures, à la salle des fêtes d’Hautvillers. Entrée libre. Infos : www.bd-bulles.com

LAON Le rendez-vous des peintres C’est le peintre Laurent Tourrier, dont l’atelier est installé à Corbeny, dans le Laonnois, qui est l’invité d’honneur de la 76e édition du Salon d’automne des artistes laon-

nois. L’exposition aura lieu du dimanche 5 au dimanche 12 novembre, de 14h à 18h, à la Maison des arts et loisirs. Côté œuvres, toutes les techniques ou supports seront représentés, des acryliques aux pastels. Accès gratuit. Infos : www.peindre-a-laon.over-blog.com GUEUX (MARNE) Pour tous les collectionneurs L’association Villages, Hier & Aujourd’hui organise sa 5e bourse toutes collections dimanche 5 novembre, de 8 à 17h, à la Maison des Sports de Gueux. Cartes postales, vieux papiers, monnaies, timbres, miniatures, capsules, disques, pin’s, fèves etc. Accès gratuit. En parallèle, une nouvelle exposition sera également présentée : « La Grande Guerre des enfants ».

VENDREDI

VOTRE ARGENT

3 NOVEMBRE 2017

BUDGET

Attention, un crédit à la consommation peut en cacher un autre À défaut de liquidité suffisante, de nombreux ménages recourent à l'emprunt pour financer un lit, une télévision ou se renflouer après des mois difficiles. Un coup de pouce qui, selon la formule choisie, peut se révéler particulièrement coûteux. On fait le point. otre machine à laver ou votre télévision est tombée en panne et votre bas de laine ne suffit pas à en changer ? Vous pouvez financer cet achat en souscrivant un crédit à la consommation qui peut prendre la forme d'un prêt personnel, d'un crédit affecté ou d'un crédit renouvelable.

GROS PLAN Agir avant de se noyer Il sufﬁt d'une mensualité non réglée pour que l'établissement de crédit puisse exiger le remboursement immédiat de la totalité du prêt, avec les intérêts échus mais aussi une indemnité de retard égale à 8 % du capital restant dû ! En cas de difﬁcultés de paiement, il faut donc agir vite : • trouver un accord : commencez par demander des délais de paiement à l'établissement. • le recours au juge : à défaut d'entente, adressez-vous au tribunal d'instance pour obtenir des délais, un réaménagement des mensualités ou la suspension du remboursement pour deux ans maximum. • le surendettement : au-delà d'un certain niveau d'endettement, le mieux est encore de s'adresser à la Banque de France pour enclencher une procédure de surendettement.

80 % La quasi-totalité des dossiers de surendettement comportent des dettes liées à des crédits à la consommation

UNE LÉGISLATION RENFORCÉE

Quelle que soit la formule, cet emprunt doit être compris entre 200 et 75 000 € et échelonné sur au moins trois mois. Les lois Lagarde de 2010 et Hamon de 2014 ont par ailleurs imposé une série de mesures visant à protéger les consommateurs. Avant de vous accorder un crédit, l'établissement prêteur, qu'il s'agisse d'une banque, d'une société de crédit ou encore d'une enseigne de la grande distribution, doit systématiquement vérifier votre capacité de remboursement en consultant le fichier national des incidents de paiement (FICP). De même, avant tout engagement, le professionnel doit vous remettre une fiche d'infor-

Offrant une liquidité facile mais onéreuse, le crédit à la consommation doit être utilisé avec prudence. © iStock / City Presse mation précontractuelle résumant vos ressources et charges afin que vous la signiez. Une fois le contrat de crédit accepté, les fonds ne doivent pas vous être remis avant un délai de sept jours et ce, afin que vous puissiez exercer librement votre droit de rétractation qui, lui, s'étend sur quatorze jours calendaires.

LE PIÈGE DES GRANDES ENSEIGNES

En 2016 plus de 80 % des dossiers de surendettement comportaient des dettes liées à ces prêts, d'après le bilan annuel de la Banque de France.

En tête de liste, ce sont les crédits renouvelables qui plongent les ménages dans le rouge. Ce type d'emprunt met à disposition de l'usager une somme, renouvelée chaque année, dans laquelle il peut puiser à tout moment. Cette offre alléchante est intégrée à bon nombre de cartes de fidélité de grandes enseignes ! Sauf que cette souplesse d'utilisation va de pair avec un taux de crédit prohibitif dépassant 15 voire 20 %. Pire, il s'agit d'un taux variable qui évolue donc à la hausse ou à la baisse dans

Ehpad, la réglementation revue et corrigée DES OUTILS COMPARATIFS

Pour aider les familles à choisir une structure d'accueil, l'État a mis en ligne, fin 2016, un annuaire affichant les prix d'hébergement et les tarifs dépendance de quelque

sept mille Ehpad sur le portail officiel Pour-les-personnes-agees.gouv.fr. Sont aussi disponibles un comparateur de coûts et un autre pour le reste à charge mensuel, afin de déterminer la somme que le résident devra débourser, une fois les aides publiques déduites (APA et aides au logement). Depuis le 1er juillet 2016, le contrat de séjour de chaque Ehpad doit par ailleurs prévoir cinq types de services obligatoires : l'accueil hôtelier qui correspond à la qualité de la chambre, la restauration, un service de blanchissage, la vie sociale et l'admi-

LE TAUX FIXE PAR SÉCURITÉ

Si un imprévu vous oblige à recourir à l'emprunt, mieux vaut alors vous tourner vers le prêt personnel proposé par les banques. L'avantage : les mensualités sont constantes et le taux d'intérêt est fixe, ce qui vous permet de connaître le coût total de l'opération dès la souscription et d'éviter les mauvaises surprises. Sans compter que ce type de crédit

est moins onéreux puisque le prêt personnel est en général proposé à un taux de 4 %. Autre alternative, le crédit affecté. Il est similaire au précédent sauf qu'il sert exclusivement à financer un bien précis stipulé dans le contrat. C'est notamment le cas lorsque votre banque ou un concessionnaire vous propose de souscrire un prêt pour acheter une nouvelle voiture. Attention, si la vente n'a pas lieu ou que le prêt n'est finalement pas accordé, toute l'opération sera annulée. JULIE POLIZZI

ZOOM SUR...

SENIORS

Afin de prendre toujours mieux en compte les souhaits et besoins des seniors, la loi du 28 décembre 2015 a renforcé l'encadrement des Ehpad, ces établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes. Or, plusieurs de ces dispositions sont entrées en vigueur ces derniers mois.

le temps, de sorte qu'il est impossible de connaître dès le départ le coût total du prêt !

TRAVAUX Moins d’aide pour changer ses fenêtres nistration générale. Et depuis le 1er avril 2017, ce contrat peut en outre comporter une annexe facultative permettant de prendre d'éventuelles mesures spécifiques visant à assurer la sécurité du pensionnaire. C'est dans ce cadre que la structure peut par exemple proposer une montre équipée d'un système de géolocalisation à un senior qui a tendance à se perdre facilement. Ces mesures déterminées après un examen médical doivent être approuvées par le résident et sont réévaluées tous les six mois au moins. JULIE POLIZZI

Face à des factures de chauffage prohibitives, le premier réflexe consiste souvent à remplacer vieilles fenêtres, volets isolants et portes par des modèles plus récents équipés de double vitrage, et ce, en dépit d'une efficacité relative… Alors que 30 % des dépenses engagées lors de ces travaux pouvaient jusqu'à présent être déduites de votre imposition dans le cadre du crédit d'impôt transition énergétique (CITE), l'État a donc décidé de limiter cette ristourne à 15 % à travers son projet de loi de finances. Si tous les devis signés depuis le 27 septembre étaient au départ concernés, le Parlement vient cependant de voter le report de la mesure au 1er janvier 2018. De même, alors que ces équipements devaient carrément sortir du dispositif dans quelques mois, ils pourraient y rester éligibles à condition de faire partie d'un bouquet de travaux à compter de 2019. Reste à attendre l'adoption définitive du texte pour mettre fin à l'incertitude.

JEUX MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS

CHI

AGE

TEM

PLE

POR

ALE

TAR

MAR BOS

ULI

LIR

NCE

SME

OUP

PLÉ

NOM

ÉPA

SOT

SUP

ITÉ

ASS

PSY

MOS APO

PRO

CHE

PHÉ

CRA

ÈRE

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

MOT MYSTÈRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : «EXTINCTION DE VOIE» Le mot à trouver est : ...............

A H H E M R O F I N U S P R

D M A O V B E L U G A F I C

R M U U U I N C N I E I E E

A A M N M B L O I V T G R L

G R O S E I L L E V A U R U

E T T A J L E O A G R R E B

T I A P I N P R N G I E E M

R C R A R A A E E S E P S A

O L D E R S A T E F F A T N

P E T T E I S S A L H C S U

M N I O M E T R E I L L E F

I E E G A M U L P A T R O N

7 ERREURS

ARTICLE ASSIETTE AUTRUCHE BÉLUGA CADRAGE CHAUMIÈRE ENGAGÉ FAÏENCE FARCE FIGURE FUNAMBULE GROSEILLE HOUBLON IMPORT

INTERNE JATTE MÉDAILLON MOTARD OISEAU PARTIE PATRON PIERRE PIGEON PLÉNUM PLUMAGE POIGNE RATEAU SCHLASS

SERVICE TAFFETAS TÉMOIN TREILLE UNIFORME VIGNE VILLAGE

MOYEN 3 8 9 2 9 6 7 9 4 5 4 2 7 3

8 2

1 7 2 3 4 5 6

QUIZ

5 8 2 6 9 8 9

SOLUTIONS

1 – Où se situe le Guagua Pichincha ? A. Au Pérou B. En Équateur C. En Bolivie D. Au Brésil 2 – À quel fruit plus connu l’azerole ressemble-t-elle ? A. Le citron B. La poire C. La cerise D. Le coing 3 – Dans quel domaine la fille de Chantal Lauby (Les Nuls) excelle-t-elle ? A. La musique B. Le cinéma C. L’écriture D. La peinturesalondumariagereims.fr

1. Réponse - B : Ce volcan toujours actif culmine à 4 784 mètres près de la capitale de l’Équateur. 2. Réponse - C : Fruit de l’azerolier, l’azerole ressemble à une petite cerise jaune. 3. Réponse - A : Jennifer Ayache, la fille de Chantal Lauby, est la chanteuse du groupe pop-rock Superbus.

une création

Partenaire de l’émission

1419120500

C E H C U R T U A E S I O A

A. Grande bavarde. B. Organisation européenne de recherches astronomiques. Disposé à. C. Alourdies. D. Fleuve égyptien. Choisis. E. Manquées. Dévêtu. F. Point d’eau. Grosse mouche. G. Ancien do. Obstinée. H. Figées. I. Dépossédée. Dispose. J. Vagabonde. Querelle.

4 - Le bracelet 5 - Les pétales de fleur 6 - L’anse du seau de la jeune fille 7 - La tache de peinture sur le parapluie

I P O I G N E E C N E I A F

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

Verticalement

7 ERREURS 1 - La poignée du parapluie 2 - Le manche du pinceau 3 - Le barreau de l’échelle

ÈNE

I. Première personne. Sorte de gourde. II. Mangeur de moutons. III. Adhéras. Coup de feu. IV. Infusion. V. Jetées à terre. Négation. VI. Céréale. Possessif. VII. Escrimeurs. VIII. Vieilles bêtes. Coup de main. IX. À lui. Attachées. X. Apporte un complément. Nuisible.

moyen

TIF

U N I R

RGE

2 4 8 1 6 3 9 5 7

ANT

Horizontalement

6 3 5 2 7 9 8 4 1

SEL

9 7 1 4 5 8 2 3 6

TER

4 6 7 8 9 5 1 2 3

XIM

VIII

8 1 3 7 2 4 6 9 5

ENT

VII

5 9 2 6 3 1 4 7 8

CAU

3 2 6 9 8 7 5 1 4

AUD

7 8 4 5 1 2 3 6 9

XIE

1 5 9 3 4 6 7 8 2

COM

III

MOT MYSTÈRE : IMPASSE

ANI

MOTS COUPÉS : PSYCHISME

YON

I N S A I R S R E R N E T L I B E E E E S

ÉME

S D T I O A S T E U U R E A S N E R R A I T

NER

E R R A

ÉMERGENCE ÉPAULIÈRE PHÉNOMÈNE PROXIMALE SOTTEMENT SUPPLÉTIF TARAUDANT

S N A C K

8 9 10 11 12 13 14

E B S T R A C R E L I S A A C T E V O T E T A I A R T T M E I G E G R E E N S

ANIMOSITÉ APOPLEXIE ASSOUPLIR BOSSELAGE CAUCHEMAR COMPORTER CRAYONNER

R U S T R E

1 2 3 4 5 6 7

VERTICALEMENT A. JACASSEUSE. B. ESO. PRÊT. C. PLOMBÉES. D. NIL. ÉLIS. E. RATÉES. NU. F. OASIS. TAON. G. UT. TÊTUE. H. TÉTANISÉES. I. RUINÉE. MET. J. ERRE. NOISE.

Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.

HORIZONTALEMENT I. JE. OUTRE. II. ASPIRATEUR. III. COLLAS. TIR. IV. TISANE. V. SEMÉES. NE. VI. BLÉ. TIEN. VII. ÉPÉISTES. VIII. URES. ATÉMI. IX. SES. NOUÉES. X. ET. FUNESTE.

MOTS FLÉCHÉS

G F R A U T T R E P P A P L I E G R

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

Universal Jeux 04 91 27 01 16

VENDREDI

TÉLÉVISION

44 CANAL+

En coulisses

Eddie Redmayne en état de grâce

La Carte aux trésors reviendra en février 2018 sur France 3. L’émission, qui a fait les beaux jours de la chaîne publique entre 1996 et 2009, va changer de formule et d’animateur. Après Sylvain Augier et Nathalie Simon, c’est Cyril Féraud qui survolera les régions de France en hélicoptère.

AUDIMAT 왘 1er novembre 2017 3,7 M 15,8 % pda

France 2 Nina

3,2 M

France 3 Des racines & des ailes

13,4 % pda

2,6 M

11,7 % pda

M6 Nouvelle Star

2,5 M

11,9 % pda

Arte Le Grand Jeu

1,3 M

5,4 % pda pda = part d’audience, M = million de téléspectateurs Sources Chaînes tv et Médiamétrie

Canal+ nous propose une soirée plaçée sous le signe de la féerie avec Les Animaux fantastiques, nés de l’imagination de J.K. Rowling. Une fable portée par l’excellent Eddie Redmayne, à découvrir à 21 h 00.

près nous avoir enchanté avec Harry Potter, J.K. Rowling, en bonne magicienne de l’écriture, nous propose de découvrir le fabuleux bestiaire des Animaux fantastiques. Pour adapter son livre au cinéma, la romancière a pu compter sur le talent de David Yates, déjà à l’origine de quatre épisodes des aventures du petit sorcier à lunettes. Et pour prêter ses traits au célébrissime Norbert Dragonneau – dont on pourra suivre les péripéties ce soir, sur Canal+ – le cinéaste a misé sur son compatriote Eddie Redmayne.

STÉPHANE PLAZA, DU THÉÂTRE AU CINÉMA

nage, le comédien livre une prestation époustouflante.

LE PETIT PRINCE DU FANTASTIQUE

CYRIL FÉRAUD PREND DE LA HAUTEUR

TF1 Esprits criminels

3 NOVEMBRE 2017

L’Anglais Eddie Redmayne campe un Norbert Dragonneau aussi intrépide qu’attachant. acceptant des rôles difficiles, nécessitant parfois d’impressionnantes transformations. En 2015, il incarne le physicien Stephen Hawking sur plusieurs décennies dans le biopic Une merveilleuse histoire du temps, avec une justesse et une sensibilité inouïes. La même année, sa performance lui vaut l’Oscar du Meilleur acteur. Un an plus tard, l’acteur aux

taches de rousseur crève de nouveau l’écran dans The Danish Girl, dans lequel il prête sa silhouette gracile à l’artiste danoise Lili Elbe, l’une des premières femmes transgenres à avoir fait l’objet d’une chirurgie de réattribution sexuelle. Malgré les quelques critiques émanant du milieu LGBT, qui aurait préféré une actrice trans pour jouer ce person-

Après l’immobilier, la télévision et le théâtre, Stéphane Plaza s’attaque au cinéma. Il tourne actuellement un long métrage avec Josiane Balasko et Bernard Le Coq à Cagnes-sur-Mer. Le présentateur de M6 incarnera un garçon de café apiculteur dans ce film sur le thème de la voyance.

ANDROGYNE JUVÉNILE

L'EMBARRASSANT COMING OUT DE KEVIN SPACEY

ENTRETIEN

Kevin Spacey est accusé par l'acteur Anthony Rapp de lui avoir fait des avances sexuelles alors qu'il n'avait que 14 ans. Le comédien ne s'en souvient pas, mais il en a profité pour avouer son homosexualité dans un amalgame douteux. Depuis, Netflix a annoncé l'arrêt de la série House of Cards.

Églantine Éméyé : “J'aimerais être fromagère”

HÉLÈNE ET LES FILLES Hélène Ségara, membre du jury de La France à un incroyable talent, pourrait bientôt animer une émission testimoniale. La chanteuse devrait mettre les femmes en valeurs sur une chaîne du groupe M6. Ce programme serait dans le style d’Oprah Winfrey aux États-Unis. Évelyne Thomas et Faustine Bollaert n’ont qu’à bien se tenir.

À 35 ans, Eddie Redmayne surprend par son physique d’éternel adolescent. Pour autant, il ne faudrait pas le prendre pour un éphèbe insipide. En un peu plus de dix ans de carrière, le comédien s’est distingué à maintes reprises par son goût du risque en

Ce soir à 20 h 55, France 3 lance Qui prendra la suite ? Cette nouvelle émission met à l’honneur six artisans qui souhaitent transmettre leur passion. Églantine Éméyé, présentatrice du programme, nous en dit plus.

Pouvez-vous nous expliquer le concept ? Il s’agit de partir à la rencontre de six artisans installés dans différentes régions de France afin de découvrir leur métier, et de comprendre leurs besoins. Ils ont sélectionné et invité jusqu’à trois personnes à suivre une

LE COIN DES TWEETS #TariqRamadan Mohamed Sifaoui @Sifaoui « Il faut soutenir Henda Ayari. Son interview dégage de la sincérité et son témoignage ressemble à celui des autres victimes de Tariq Ramadan. » Valérie Boyer @valerieboyer13 « Pour des soutiens de Tariq Ramadan, la plainte pour viol de Henda Ayari résulte d’un complot juif et sioniste. » André Bercoff @andrebercoff « Depuis dix ans, le donneur de leçons Edwy Plenel fait la danse du ventre devant Tariq Ramadan. Comment se sent-il aujourd’hui ? »

formation accélérée dans leur atelier. À la fin de ce stage, l’artisan retient un seul participant.

Qui sont ces artisans ? Ils partagent la passion et l’amour de leur métier. Jean-Yves, le confiseur, se transforme en un vrai showman derrière la large vitrine de sa boutique. Charlotte, fromagère et éleveuse de vaches salers, n’a rien de l’archétype de la fermière. Chacun d’eux a dû faire preuve de beaucoup de discernement afin de trouver la perle rare, capable d’acquérir leur savoir.

Qu’est-ce qui vous a séduit dans cette émission ? J’adore l’artisanat. Aujourd’hui, on achète du jetable, du vite fait. Mais d’un point de vue écologique, esthétique et même financier, nous sommes perdants. Après avoir rencontré les artisans, j’avais envie de changer de métier. Dans l’absolu, j’aimerais être fromagère, mais je ne suis pas sûre d’avoir la force physique ni le courage. Si je devais vraiment choisir, je me lancerais dans le modelage sur argile. ■ PROPOS RECUEILLIS PAR D. ERMELPOUR FRANCE 3

ILS L’ONT DIT « Ce sont les autres qui font les réflexions, mais il cautionne. Et puis, il y a le montage… Il faut fuir cette malhonnêteté intellectuelle. Si la nouvelle politique de la télévision, c’est de faire le buzz, je ne vais pas y rester longtemps. » S’estimant trahi, Patrick Sébastien a déclaré dans le magazine Ciné Télé Revue qu’il ne viendrait plus dans On n’est pas couché, présenté par Laurent Ruquier.

France 3, 20 h 55

AUJOURD’HUI

BON ANNIVERSAIRE Michel Boujenah Michel Boujenah est un acteur, réalisateur et humoriste français, césarisé pour sa prestation dans Trois hommes et un couffin en 1986. Il est également connu pour ses rôles dans La Totale ! XXL ou encore Lévy et Goliath. Depuis 2007, il est à la tête du festival d’arts scéniques de Ramatuelle, succédant à Jean-Claude Brialy. L’artiste a également réalisé trois longs métrages. Le dernier en date, Le Cœur en braille, en 2016, racontait le combat d’une petite fille contre la cécité. Le saltimbanque vient aussi de terminer une grande tournée de près de deux ans avec son one-man-show, Ma vie encore plus rêvée. Michel Boujenah fête aujourd’hui ses 65 ans.

Qu’il soit à l’affiche de blockbusters ou de films d’auteur, Eddie Redmayne démontre un flegme britannique à toute épreuve. À son aise dans tous les registres, le comédien, officier de l’Ordre de l’Empire britannique depuis 2016, a d’ores et déjà quelques engagements pour les mois à venir. On le retrouvera – de manière prévisible – dans la suite des Animaux fantastiques, prévu pour l’automne 2018 aux États-Unis. À la même période, il dévoilera ses talents de doubleur dans Cro Man, le nouveau film d’animation très attendu de Nick Park, illustre créateur de Wallace et Gromit. Le long métrage réunira également Tom Hiddleston et Maisie Williams. ■ SOPHIE DIAZ

CE SOIR À LA TV DOCUMENTAIRE

La Folle Histoire des scandales TV

Ce soir, à 21 h 00, C8 revisite La Folle Histoire des scandales TV. Essentiels ou anecdotiques, ces dérapages ont marqué l’histoire de la télévision des années 50 à nos jours. Au-delà de la simple diffusion des images, plusieurs intervenants concernés de très près par ces dérapages tels Jacky, Gérard Louvin, ou Bernard Montiel apporteront leurs précieux témoignages. LAURENT VAN ROEY C8, 21 h 00

VENDREDI

TÉLÉVISION

3 NOVEMBRE 2017

15.35 Un refuge pour mon bébé 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 My Million 20.45 Nos chers voisins 20.50 C’est Canteloup

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05Affaire conclue 16.05 Affaire conclue 17.00 Affaire conclue 17.55 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00Journal 20 h 00 20.50Vestiaires

13.50 Rex, série, 3 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.45 Objectif indépendance 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.25 Plus belle la vie 20.50 Graines de chefs

12.50 The tonight show starring Jimmy Fallon 13.35Alliés, film 15.35 La semaine de Catherine et Liliane 15.45 Doctor strange 17.35 L’album de la semaine 18.10 Canalbis 18.20 Catherine et Liliane, série 18.40 L’info du vrai 20.45 Canalbis

14.35 Allô docteurs 15.10 Zoo nursery Berlin 15.40 Boubandjida, au cœur de la brousse 16.35 L’Irlande du bout du monde 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Entrée libre

10.00 Desperate Housewives, série, 3 ép. 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de Ménages 13.45 Sister Act 15.30 Sister Act 2 17.30 Chasseurs d’appart’ 18.35 La meilleure boulangerie de France 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de Ménages

16.30 Invitation au voyage 17.05 Xenius 17.35 Des vignes et des hommes, 18.05 Les îles de sa majesté 19.00 À l’ombre des grands châteaux 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête

21.00 KOH-LANTA « Fidji » Télé-réalité C’est la grande valse des émotions aux Fidji ! Les nerfs des aventuriers vont être soumis à rude épreuve, notamment ceux de certains jeunes qui vont mettre en place une vaste opération de bluff sur le camp blanc. 23.25 VENDREDI, TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR « Spécial cinéma » Divertissement présenté par Arthur 1.35 Euro Millions

20.55 JAUNE IRIS Téléfilm de Didier Bivel Avec Patrick Chesnais, Camille Panonacle Histoire : Une adolescente, Anna, est retrouvée sur les berges de la Seine, égorgée. Le commissaire Rousseau, hanté par les démons du passé, délaisse le commandant Mariella De Luca… 22.35 BLEU CATACOMBES Téléfilm de Charlotte Brandström Avec Patrick Chesnais, Camille Panonacle 0.25 Les témoins, série

20.55 QUI PRENDRA LA SUITE ? « Épisode 1 » Divertissement présenté par Églantine Emeyé Ils sont ébéniste, confiseur, luthier, potier, artisan-fromager ou maîtreverrier. Même si ces métiers sont radicalement différents, ces femmes et hommes ont un point commun… 22.45LA VIE SECRÈTE DES CHANSONS « Épisode 4 : En haut de l’affiche » Divertissement 23.50 Soir 3 0.25 Comme un air d’Italie, doc. 2.15 Midi en France

21.00 LES ANIMAUX FANTASTIQUES Film de David Yates Avec Eddie Redmayne, Katherine Waterston

21.00 NCIS « Un devoir de mémoire » Série Avec Mark Harmon, Pauley Perrette

Histoire : 1926. Norbert Dragonneau rentre d’un périple à travers le monde où il a répertorié un bestiaire extraordinaire de créatures fantastiques. 23.10 MISS PEREGRINE ET LES ENFANTS PARTICULIERS Film 1.15 The tonight show starring Jimmy Fallon 1.55 Genius, film

20.50 LA MAISON FRANCE 5 La Maison France 5 prend la route de l’Alsace pour se rendre à Colmar. Intervenants : - Emmanuel Leynis, architecte et natif de la ville, il se propose d’être guide. - Sylvianne Sicard, fan de décoration et surtout de tissus, elle a créé sa propre boutique/atelier à Colmar. 22.20 Silence ça pousse !, mag. 23.15 C DANS L’AIR Magazine présenté par Bruce Toussaint 0.20 C à vous, mag. 1.15 C à vous la suite, mag. 1.40 Entrée libre, mag. 2.00 La vie rêvée de Gaspard

Histoire : Gibbs est sollicité par son ami, le Général Ellison, dont la fille est en phase terminale d’un cancer. Hallelujah 22.45 NCIS « 3 épisodes » Série 1.15 Sons of Anarchy, série 2.20 Météo 2.25 M6 Music

20.55 LES SIRÈNES DE LEVANZO Téléfilm de Rolando Colla Avec Bruno Todeschini, Olivier Lorelle Histoire : Ivan, botaniste grenoblois de 45 ans, se rend sur la petite île de Levanzo, au large de la Sicile, pour finaliser les préparatifs du mariage de son frère Richard, qui y sera célébré six jours plus tard. 22.30 PERSONNE NE BOUGE ! « Queen » Magazine 23.10 Leonard Cohen - Bird on a wire, doc. 0.55 Tracks, mag.

13.50 Maigret, série 15.15 Maigret, série 14.30 Malcolm 15.05 Malcolm 15.35 Malcolm 15.55 Malcolm 16.20 Malcolm 17.45 Génération De Caunes & Garcia, 16.50 Un dîner presque parfait 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde 20.55 div. 19.05 Touche pas à mon poste !, div. Le message de Madénian et VDB

13.50 Infos - Tout en images 13.55 Columbo 16.00 Dr House, série 16.55 Dr House, série 17.40 Dr House, série 18.35 Dr House, série 19.20 Quotidien, première partie 19.40 Quotidien

13.35 Confessions intimes, mag. 14.50 Confessions intimes, mag. 16.10 Secret story 18.20 Secret story 19.30 Secret story 20.10 Secret story 20.55 Lolywood, spectacle

15.55 Les vacances des anges 2 : bienvenue chez les grecs 17.20 Le mad mag 18.15 Les vacances des anges 2 : bienvenue chez les grecs 19.00 The big bang theory, série, 4 ép. 20.45 En fait

13.45 Les Boxtrolls, film 15.20 Le plus petit homme du monde 15.25 ScoobyDoo 16.30 Ninjago 17.40 Les as de la jungle 18.50 Défis cobayes 19.20 Défis cobayes 20.00 Il était une fois...la vie

13.50Johnny Hallyday - Parc des Princes 2003, spectacle 16.20Top club, musique 17.30 Top streaming, musique 18.30 Pawn stars : les rois des enchères, div.

21.00 LA FOLLE HISTOIRE DES SCANDALES TV Divertissement

21.00 MENTALIST « La rencontre » Histoire : Patrick Jane a quitté le CBI depuis six mois et d’après les nouvelles, il aurait sombré dans une grave dépression. Ticket gagnant / La boîte 23.30 LONDRES POLICE JUDICIAIRE «3 épisodes » Série avec Harriet Walter, Ben Daniels

21.00 SUPER NANNY « Parents en désaccord, nos 3 enfants en profitent » En couple depuis onze ans, Isabelle, 41 ans, et Cédric, 37 ans, sont depuis toujours en désaccord sur la façon d’élever leurs trois enfants ! 22.50 SUPER NANNY « Avec mes 3 enfants, je suis plus copine que maman » Magazine

20.55 DIANE FEMME FLIC « Étoiles filantes » Série avec Isabelle Otero

20.50 LE ZAP Divertissement

2.20 Programmes de la nuit

0.40 Super Nanny, mag.

20.55 UNE VIE DE CHIOT Documentaire de Jacky Garbutt Le chien est indéniablement le meilleur ami de l’homme. Mais comment se faitil que cet animal soit si jovial et loyal envers son maître ? Ces caractéristiques sont-elles inscrites dans ses gènes ? 22.15 UNE VIE DE CHATON Documentaire 23.40 Nos animaux, doux dehors sauvages dedans, doc. 0.20Aventures sauvages, doc. 1.05 Monte le son, le live, spectacle

En plus de 80 ans d’existence, la télévision française a connu de nombreux scandales... 23.10 LA GRANDE SOIRÉE DES PARODIES “Fa Si La chanter”, “Qui veut gagner des millions ?”, “Touche pas à mon poste !”, “Le grand journal”, “Fort Boyard”… 01.30 Programmes de nuit

21.00 ENQUÊTE D’ACTION « Légion étrangère : au cœur d’une opération à haut risque » Magazine De la Légion étrangère, on connaît surtout la sélection impitoyable, la discipline de fer et les entraînements musclés. 23.00 ENQUÊTE D’ACTION « Légionnaires : mission très spéciale aux frontières de l’Amazonie » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta 0.00 Enquêtes d’action

Histoire : Diane est commissaire de police et gère sa petite brigade d’une main douce et ferme. 22.00 DIANE FEMME FLIC « Ascendant gémeaux » Histoire : Sa précédente enquête juste bouclée, Diane est appelée sur une nouvelle scène de crime. 23.00 Diane femme flic, série

Un zapping étonnant, présenté par l’énergique John Eledjam, qui s’adresse à la génération qui a grandi avec un ordinateur ou une tablette à portée de main. 22.30 ENQUÊTE TRÈS SPÉCIALE Chaque semaine nous vous embarquons pour un moment de pure extase dans lequel se mêlent interviews de filles de charme, news coquines… 0.30 Programmes de la nuit SÉLECTION SPORTS

20.55 CUT « 5 épisodes » Série 23.05 AFFAIRES ETRANGÈRES « Maroc » Téléfilm 00.35 Hawaiki nui va’a 2017 pol 03.30 Outre-mer express, doc.

21.00 UN HOMME PAR HASARD Téléfilm de Edouard Molinaro Avec Pierre Dherte, Frédéric Diefenthal 22.40 À TROIS C’EST MIEUX Téléfilm de Laurence Katrian Avec Nadia Barentin, Michèle Bernier 00.30 Programmes de nuit 06.52 Petits secrets entre voisins, série

21.00 LA BELLE ET LE CLOCHARD 2 : L’APPEL DE LA RUE Téléfilm de Darrell Rooney 22.30 LE ZAPPING QUI A DU CHIEN « Volumes 1 & 2 » Documentaire 00.10 Le zapping le plus chat, doc. 01.05 Le zapping le plus chat, doc.

20.55 LES BÂTISSEURS DE L’IMPOSSIBLE « 2 épisodes » Série 22.45 LES BÂTISSEURS DE L’IMPOSSIBLE Série 02.15 Programmes de nuit

LE QUIZ DU JOUR 1 . Combien de battements d’ailes le moustique produit-il par minute ? A. 1 200 B. 12 000 C. 36 000

20.50 11/11/1918 : LE DERNIER JOUR Documentaire 21.45 LE PREMIER CAMERAMAN DE GUERRE Documentaire de Nicolas Jallot 22.55 14-18 : la 1re guerre moderne, doc. 23.45 14-18: la 1re guerre moderne, doc.

À VOUS LES STUDIOS

DU appelle-t-on 2 NOVEMBRE 2017 AU 2 JANVIER 2018 Castings, public d’émissions, jeux, concours, 3 . Comment la fausse impression de déjà-vu ? témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. A. L’hyperkinésie Chaque jour, découvrez comment passer B. La paramnésie de l’autre côté du petit écran ! C. La dysphasie

Magnum

LIQUIDATION TOTALE AVANT TRAVAUX

-30 -40 -50 -60 -70 TOUT DOIT DISPARAÎTRE L'émission "On n'est pas que des cobayes" revient sous forme de jeu sur France 4 et sera animée par Alex Goude. Votre mission ? Relever des défis scientifiques! La chaîne recherche des trios composés d'un adulte (père, mère, oncle, tante, grande sœur, grand père...) et deux enfants (âgés entre 9 et 16 ans). Un weekend est à gagner !

clientes et leurs accompagnants vivront devant vous cette incroyable quête ! Pour participer, postulez sur le site : www.casting.fr l'homme La Maison desPour Maternelles, France 5. Depuis 2001, Les Maternelles distille des conseils et partage des expériences aux parents soucieux de l’éducation de leurs enfants. Pour participer à l’émission rebaptisée cette au deMaternelles 9h à 19h30 annéesamedi La Maison des et désormais présentée par la jeune maman Agathe Lecaron, et apporter votre témoignages, envoyez un mail à l’adresse suivante : maisonmaternelles@2p2l.com. Ou rendez-vous sur le site de France 5.

Ouvert non stop

Envoyez nous votre candidature avec les informations de chaque personnes : nom, du prénom, lundi àge, région, téléphone sur le site www.casting.fr. La Robe de ma vie, M6. Du lundi au vendredi, suivez les aventures de plusieurs futures mariées qui recherchent LA robe de leurs rêves pour le plus beau jour de leur vie. Chaque jour, une boutique, deux © NEWS’MAG

% On n'est pas que des cobayes,%France 4. JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

2 . Quelle est la taille de l’œuvre sculptée Le Penseur d’Auguste Rodin ? A. 50 centimètres B. 1 mètre C. 2 mètres

RÉPONSES

1 . Réponse C : À raison de 36 000 battements d’ailes par minute, le moustique peut voler 35 heures sans nourriture. 2 . Réponse C : Définitivement accompli en 1904, Le Penseur, bronze de Rodin, mesure 2 mètres de hauteur. 3 . Réponse B : La paramnésie est un trouble de la mémoire affectant le rappel des souvenirs ou illusion du déjà-vu.

17.45 Tennis : Masters 1000 de ParisBercy - CANAL+ SPORT 19.55 Football : MultiLigue 2 - BEIN SPORTS 1 20.15 Rugby : Biarritz / Colomiers - EUROSPORT 2 20.40 Football : Rennes / Bordeaux - CANAL+ SPORT 20.30 Patinage artistique : Coupe de Chine EUROSPORT 1 22.45 Tennis : Rolex Paris Masters - CANAL+ SPORT

14-18, rue Condorcet REIMS

1417728500

20.55 LES CONTES DE GRIMM « Peau d’âne » Téléfilm Avec Henriette Confurius, Fritz Karl 22.15 LES CONTES DE GRIMM « La table enchantée » Téléfilm 23.20 G ciné 23.30 Zig et Sharko

VENDREDI

MÉTÉO

3 NOVEMBRE 2017

MEUBLE - SALON - LITERIE ANNIVERSAIRE ! * du 12 octobre au 30 Novembre 2017. Voir Conditions en Magasin

xpo

Au Coeur des Ardennes

08150 ROUVROY-SUR-AUDRY - Du Mardi au Samedi 10h-12h / 14h-18h - Fermé les 1er et 11 Novembre

1416352400VD

03 24 35 84 38 www.interieur-ameublement.com Tél.

ANS

PRIX

² d’E 600 m

VENDREDI

ÉPHÉMÉRIDE ONCTUEUX

LA RECETTE DU JOUR

HOROSCOPE DU JOUR

x Travail-Argent vous avez d'excellentes idées, ne les sous-estimez pas. Creusez-les plutôt et prenez les renseignements nécessaires. Amour vous serez tenté de vous évader de votre quotidien, de vous tourner vers d'autres horizons amoureux. Santé belle endurance.

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Si vous avez de l'ambition, c'est le jour de prendre de bonnes résolutions ! À condition, bien sûr, de vous y tenir.

©Régilait

Cappuccino de champignons à l’huile de noisette 4

20 min

BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent ne doutez pas de

vous. Vos résultats seront excellents. Amour osez parler d'amour, les astres vous soutiennent et vous serez entendu. Santé bonne hygiène de vie.

Ingrédients : 70 g de lait en poudre, 1 échalote, 1 gousse d’ail, 1 bouquet garni, 300 g de champignons de Paris, 50 cl d’eau, 1 cuillerée à soupe d’huile de noisette, 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive, copeaux de lard fumé, sel ﬁn et poivre.

TAUREAU (21/04 - 20/05) x Travail-Argent vous pourriez

vous rendre compte que vos aspirations ne correspondent pas à votre situation professionnelle. Amour célibataire, une rencontre devrait survenir. En couple, vous ne serez pas d'humeur à vous laissez mener par le bout du nez. Santé gare aux virus !

VIERGE (23/08 - 22/09)

x Travail-Argent dégagez-vous d'obligations qui vous ont déjà fait perdre un temps précieux et qui monopolisent votre attention. Amour il serait peut-être sage d'oublier les anciennes erreurs qui nuisent à l'évolution de votre couple. Santé vous proﬁterez au maximum de votre dynamisme.

Faites suer l’échalote hachée à l’huile d’olive, sans coloration, puis ajoutez les champignons de Paris coupés en tranches ﬁnes et la gousse d’ail hachée. Faites recuire le tout 2 à 3 minutes, ajoutez un peu d’eau puis le bouquet garni et laissez cuire à feu doux 8 à 10 minutes. Ajoutez en une seule fois le lait en poudre, ce qui permet d’obtenir une mousse de cappuccino abondante. Salez et poivrez, puis faites recuire 5 minutes. Retirez le bouquet garni, mixez le tout et rectiﬁez l’assaisonnement si besoin. Mettez le cappuccino dans une grande tasse, ajoutez un trait d’huile de noisette et décorez de copeaux de lard fumé séché.

LION (23/07 - 22/08)

x Travail-Argent vous aurez du mal à supporter vos collègues. Vous ferez tout pour échapper à la routine qui s'installe. Amour vous jouirez d'une excellente entente sensuelle avec l'être aimé. Célibataire, les astres présideront à vos amours. Santé tout ira bien.

30 min

CANCER (22/06 - 22/07)

BALANCE (23/09 - 22/10) x Travail-Argent votre journée

de travail s'annonce particulièrement chargée ! Amour vous ferez tout pour séduire l'autre, surtout si le quotidien a un peu émoussé votre passion. Santé baisse de régime.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

x Travail-Argent méﬁez-vous des petits malins qui cherchent à exploiter votre gentillesse. Amour la communication ne sera pas votre fort. Vous vous montrerez distant. Santé vous ne manquez pas de dynamisme.

SCORPION (23/10 - 22/11) x Travail-Argent un nouveau projet

CHAQUE JOUR le code de la route ? Êtes-vous au point sur

www.lunion.fr

Lundi 18 septembre

Page 10

REIMS

Reims

Justice

Sochaux-Reims : du deux supporters vue Stade en garde à

2017 • 1,10 € • 23078

SUPPLÉMENT À VOTRE QUOTIDIEN - L’UNION DU 16/09/2017 – N° 23.097 – C.P. N° 59.919

PAGE 3

47 professionnel sera susceptible de voir le jour et vous en aurez la responsabilité. Amour la solitude ne vous réussit pas. Forcez-vous à sortir et à rencontrer du monde. Santé vous devez évacuer le stress.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) x Travail-Argent vous aurez de

bonnes opportunités à saisir dans le domaine professionnel et ﬁnancier. Amour vous établirez un climat douillet et votre partenaire admirera votre aptitude à régler de délicats problèmes. Santé vous avez besoin de repos.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) x Travail-Argent des évènements

imprévus viendront perturber la routine qui s'était doucement installée. Amour une grande complicité vous liera à votre partenaire. Vous apprécierez d'être sur la même longueur d'onde. Santé vitalité.

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent vous manquerez

probablement d'enthousiasme. Reprenezvous, car vous risquez de passer à côté de belles opportunités. Amour vous devrez faire face à un problème familial imprévu. Santé bonne dans l'ensemble.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent vous avez le

sentiment d'être freiné dans vos activités. Persévérez. Amour se montrer gentil avec les autres, c'est bien, mais ne devenez pas crédule. Santé moral et physique seront au top.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Hubert Évêque du triple diocèse de Tongres, Maastricht et Liège au début du VIIIe siècle, saint Hubert aurait selon la légende vu apparaître une croix entre les bois d’un cerf lors d’une partie de chasse. Il est le patron de la ville de Liège. Demain : Charles

Quelques 3 Novembre : 1957 : Laïka, une petite chienne du programme spatial soviétique, est le premier être vivant mis en orbite autour de la Terre. Installé dans un compartiment pressurisé de l’engin spatial Spoutnik 2, l’animal ne survivra pas plus de 7 heures à ce premier voyage. 1982 : Naissance de Evgeni Plushenko, champion de patinage artistique russe, trois fois champion du monde (2001, 2003, 2004) et sept fois champion d’Europe. 2002 : Émile Louis comparaît devant la cour d’assises de l’Yonne. À 70 ans, il est jugé pour les assassinats de sept jeunes femmes, dont certaines souffraient d’un léger handicap mental. Il décède le 20 octobre 2013. 2004 : Avec 286 grands électeurs contre 252 à son rival démocrate John Kerry, le président républicain George W. Bush remporte l’élection. Il entamera son deuxième mandat de président des États-Unis le 20 janvier 2005.

3 NOVEMBRE 2017

Jour pour jour

3 novembre 2016 : Le prix Goncourt est attribué à Leïla Slimani pour son second roman Chanson douce. Le prix Renaudot est lui attribué à Yasmina Reza pour son roman Babylone.

CHEZ VOUS !

32 €

/mois

au lieu

35 €70 e

(1)

ABONNEMENT

7 JOURS

Alix Poisson et François-Xavier Demaison sont les héros de Quadras, la nouvelle série

. de M6 dans

la veine de Quatre mariages et un enterrement.

1418424500

réussit mieux que les

autres centres-ville

MEDI 23 SEPTEMBRE 2017

P.6.

ids économique, Reims

son espace s de la région à conserver

commercial. Christian

AUBÉRIVE

Quadras LA POULE DES L

M6 CHA miseMPS, FESTIVA l RS édi DU TEMPS Lantenois

Votre journal chaque jour, livré à votre domicile dès 7h30(2) avec ses suppléments week-end

accès numérique + Votre7j/7 inclus(3)

Pour en bénéﬁcier, c’est simple !

SERVICE CLIENTS

03 66 890 404 Appel non surtaxé

Du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 8h à 12h

(1) 35,70€ est le prix de vente mensuel moyen en valeur faciale. Le montant du prélèvement peut varier selon le nombre de jours du mois. L’Union se réserve le droit de modiﬁer ses tarifs. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis aux CGV de L’Union à consulter sur www.lunion.fr avant acceptation de l’offre. (2) Livraison des journaux offerte soit par portage à domicile dès 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie par notre service de portage matinal et de l’accessibilité à votre boîte aux lettres, soit par voie postale. (3) L’accès numérique est inclus dans l’abonnement uniquement pour la formule 7 jours.

VENDREDI 3 NOVEMBRE 2017

Le dessin de Chaunu

Madrid 1- Barcelone 0 À l’heure qu’il est, le processus d’indépendance catalan fait pâle figure. Plus les jours passent, plus la révolution séparatiste tourne en eau de boudin. Après les valses-hésitations de Carles Puigdemont, les manifs et contre-manifs, après le référendum mascarade, il y avait eu en point d’orgue le moment tant attendu de l’indépendance. Moment fugace, aussitôt interrompu par l’austère Mariano Rajoy qui, tel le paternel insensible aux joies de son enfant, éteint la sono de la fiesta entre copains. Le héros Puigdemont est en fuite à Bruxelles, les membres de son gouvernement sont aux arrêts. Nul ne sait, à cette heure, par quels moyens, avec quelles complicités, il a franchi les frontières. Madrid a repris la main de façon magistrale, proposant des élections anticipées le 21 décembre, proposition que les Catalans ne pouvaient refuser, sauf à renoncer à toute voie lé-

L'éditorial de Sébastien Lacroix

gale d’accès à l’indépendance. Plus que jamais hypothétique. Puigdemont n’est pas De Gaulle organisant la résistance à Londres. Il est Puigdemont dans les jupons de Bruxelles pour échapper aux quinze ans de prison qui lui pendent au nez. Les héros ne sont plus ce qu’ils étaient… La Catalogne se retrouve à la case départ. Sauf qu’elle a perdu, dans la bataille, quelques centaines d’entreprises et que l’opinion est désormais traversée par d’indélébiles cicatrices. La famille unioniste n’est pas prête à lui pardonner d’avoir voulu fuguer alors qu’elle avait tout pour elle, l’argent, l’autonomie et le Barça. Ses incantations contre l’état franquiste, contre le glaive madrilène, ont fait long feu. Le bilan est terrible. Ce faisant, il douche les velléités des Flamands, Lombards, Corses et autres, montrant que le mythe d’une Europe des grandes régions restera un mythe. Ce qui démontre, par l’absurde, qu’en attendant de trouver mieux, les états sont encore la meilleure échelle pour organiser la vie d’une nation.

Puigdemont n’est pas De Gaulle à Londres, mais Puigdemont dans les jupons de Bruxelles, passible de 15 ans de prison

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LA SEMAINE DES PEOPLE Si, pendant des années, Arnold Schwarzenegger et Sylvester Stallone ont multiplié les coups bas, les tensions se sont apaisées entre eux dès les années 1990. Aujourd’hui, les deux mastodontes du film d’action jouent côte à côte dans Expandables. Mais l’ancien gouverneur de Californie se souvient : « On s’attaquait l’un l’autre continuellement dans la presse ». Il a récemment raconté qu’à la fin des années 1980, il avait tendu un piège très sournois à son grand rival. Le jour où Arnold Schwarzenegger a eu le script de Arrête ou ma mère va tirer ! dans les mains, il s’est vite rendu compte de sa qualité discutable. Il a donc demandé un cachet suffisamment important pour que les producteurs se tournent vers Sylvester Stallone. Il a mordu et Schwarzy a échappé à un flop monumental.

Souvenir d’une vacherie de Schwarzy à Stallone ៑

Shy’m “stressée” avant Nouvelle star ្

Le 21 avril dernier, des millions de fans de Prince apprenaient la mort de la star intergalactique de la pop. Sans version officielle des autorités, les théories les plus folles sur son décès ont circulé. Afin d’élucider ce mystère, trois pharmaciens de l’Indiana ont tenté de s’emparer, chacun de leur côté, du dossier médi- cal de la star, via la base de données de l’État, réservée aux professionnels de la santé. Curiosité ou volonté de tirer profit de la divulgation de l’information… la justice a condamné les trois professionnels à douze heures d’éducation éthique et 1 000 dollars d’amende pour deux d’entre eux.

្

La mort de Prince pique la curiosité ៑

LUNDI

MARDI

MERCREDI

La chanteuse Shy’m sera la présentatrice de Nouvelle Star, de retour sur M6, mercredi prochain. Quelques jours avant la première, elle a confié à 20 Minutes : « Je suis très stressée… J’ai regardé pas mal d’émissions avec de grands animateurs. Mon rôle sera d’être le fil conducteur entre les prestations. Il faudra que ce soit gai et rythmé, je devrais apprivoiser le micro aussi. D’une certaine manière, à ces moments-là, ce sera à moi de porter l’émission et j’appréhende ça. » Pourtant habituée à la scène, la jeune femme craint de se sentir « un peu nue » pour sa première expérience d’animation télévisée.

JEUDI

VENDREDI

Depuis le début de l’affaire Weinstein, les femmes sont de plus en plus nombreuses à sortir du silence. Mercredi, c’est Dustin Hoffman qui a été dénoncé par l’auteure, 49 ans, Anna Graham Hunter. Alors qu’elle était assistante stagiaire sur le tournage du film Mort d’un commis voyageur, en 1985, elle assure : « Dustin Hoffman m’a harcelée sexuellement quand j’avais 17 ans. Il aimait flirter ouvertement, il m’a attrapé le cul, il m’a parlé de sexe. » rapidement, l’acteur américain aujourd’hui âgé de 80 ans a tenu à présenter ses excuses : « J’ai le plus grand respect pour les femmes et je me sens très mal si quelque chose que j’ai pu faire a pu la mettre mal à l’aise. Je suis désolé. Cela ne reflète pas qui je suis. »

Dustin Hoffman accusé d’agressions sexuelles

SAMEDI

DIMANCHE