20171229 uni corrida betheny

www.lunion.fr

Les bĂŠbĂŠs de 2018 auront droit Ă onze vaccins page 31

Vendredi 29 dÊcembre 2017 • 1,10 ₏ • 23179

Reims

CHAMPAGNE

LE COMTE, L’ACTRICE ET LA BISBILLE Vendredi 29 dÊcembre 2017

L’ex-actrice de films X a proposÊ au comte Loïc Chiroussot de Bigault de Cazanove de dÊguster son champagne dÊdiÊ. Denis Gagnebourg

Le descendant de la famille Cazanove s’Êtait indignÊ dans nos colonnes de la crÊation d’une cuvÊe au nom de Clara Morgane. L’actrice lui renvoie la balle. Il fulmine. page 6

REIMS

Ils se reconstruisent au foyer Saint-Remi pages 10 et 11

RÉGION

Les stigmates de la tempĂŞte de 1999 effacĂŠs

LA FĂŠTE ENTRE LES FĂŠTES pages 4 et 5

$ .%&&%% 9 : : : :

reims

L’homme suspectÊ d’avoir tuÊ un piÊton sera jugÊ en janvier

55 enfants et adolescents marnais sont actuellement accueillis dans l’Êtablissement. Ils ont ÊtÊ retirÊs à leurs parents par mesure de protection judiciaire. Édouard Lantenois

PAGE 3

2

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

KILOMèTRE PAR KILOMèTRE

PUCE

Quelques puces avaient été trouvées sans propriétaire avant le départ de la corrida. Un peu gênant pour celui ou celle ayant égaré la sienne dans la mesure où le risque était de ne pas se retrouver dans les classements à l’issue de l’épreuve.

Sens inverse

Pour les spectateurs, l’erreur aura été facile à commettre. Celle consistant à se mettre dans le mauvais sens du départ en raison d’une petite ruse des organisateurs qui auront fait démarrer l’épreuve des jeunes en suivant la direction du gymnase Claudius-Caillot alors que la corrida lui aura tourné le dos.

U

n coup de feu dans la nuit suivi d’une envolée de moineaux. Pour autant, rien de dramatique aux portes de Reims hier soir.

Il s’agissait simplement du départ de la course des jeunes - une cinquantaine de garçons et filles appartenant aux catégories benjamins à minimes - précédant d’une demi-heure la 16e édition de la corrida de Bétheny. Rien à voir, donc, avec ce qui allait suivre. Y compris au niveau vestimentaire où, chez les enfants, les maillots des clubs étaient à l’honneur.

Rien à voir, vraiment ? Un rapide état des lieux permettait de se rendre compte que 2017 ne passerait pas pour l’année du déguisement. Si certains tenaient à faire respecter la tradition et l’air du temps festifs, la plupart des 1100 participants avaient opté pour le confort sobre d’une veste ou d’un maillot isotherme. Les plus avisés y avaient même ajouté un couvre-chef. Ils n’allaient pas le regretter.

Alors que la masse du peloton s’était ébrouée depuis à peine plus de cinq minutes, la pluie faisait son apparition sur le circuit. Une pluie bientôt accompagnée de petits glaçons. L’invité surprise se démasquait : une averse de grêlons suffisamment violente

Consignes Les consignes étant écoutées mais rarement entendues, les organisateurs ont dû faire maints rappels à l’ordre de façon à ce que les coureurs à l’échauffement ne passent pas - avec la puce électronique placée au niveau des lacets de leur chaussure - sur les tapis détecteurs placés sur la ligne d’arrivée.

Christian Lantenois

Les surprises de Bétheny

pour fouetter plus que de raison jambes et figure de ceux ayant fièrement refusé de trop se protéger du froid.

Alors que les hommes de tête étaient à peine ralentis dans leur numéro d’avions slalomant entre des paquets de «retardataires» lâchant pour certains un puis deux tours, la tâche devenait plus compliquée pour le commun des coureurs soumis à une chaussée glissante à laquelle ils ne s’attendaient pas.

Heureusement, il continuait de flotter dans l’air l’odeur réconfortante de cannelle mélangée au vin chaud. Comme la promesse d’une récompense à venir.

De notre correspondant Hervé Musset

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

3

Trouvez votre nom dans le classement Cliquez sur la loupe en bas à droite

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SEM SEM V1M SEM JUM V1M SEM SEM V1M

GIRARD Florian GERARD Christopher NAUTREZ Sebastien PURNELLE Alexandre REBECK Julien DEPAEPE Romuald FOUGHALI Ilyes MACARET Nicolas PAROLI Florent

Entrez votre nom

24’09’’ 24’25’’ 24’29’’ 24’42’’ 24’55’’ 25’00’’ 25’37’’ 25’39’’ 25’43’’

10 11 12 13 14 15 16 17 18

SEM V1M SEM JUM SEM V1M SEM JUM SEM

VERRIER Sebastien FLEURY Guillaume ROUGIEUX Antoine DEL DIN Hugo BOUCHE Michael MEDJKOUNE Farid BONFILS Ambroise CHRETIEN Kevin TATON Cedric

Il se surligne dans la liste

25’49’’ 25’51’’ 25’52’’ 25’53’’ 26’04’’ 26’06’’ 26’13’’ 26’13’’ 26’14’’

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

JUM SEM SEM V1M SEM SEM SEM SEM CAM SEM V1M V1M V1M V1M SEM SEM ESM ESM ESM SEM CAM SEF V1M SEM SEM SEM SEM

HUARD Julien SEGARD Jerome BOUCHARD Benoit BAUDSON Jerome CUGERONE Nicolas DONNET Tony ROQUE Jose ALLIGNON Florian COTARD Sacha COMPTDAER Thomas GRANDPIERRE Xavier MANDELLI Michael BEYLOT Fabien POHU Sylvain BRETON Jerome LABE Cedric ARNOULD Maximilien ZAIM Azzedine AIT ZIANE Faycel COTTON Davy GUEGAIN Maxence DECHAMPS Anais COMMENIL David WELMANT Adrien ROUSSEAU Quentin QUENARDEL Aurelien GIRALDO Igor

26’19’’ 26’23’’ 26’40’’ 26’43’’ 26’46’’ 26’49’’ 26’50’’ 26’50’’ 26’53’’ 27’01’’ 27’02’’ 27’05’’ 27’07’’ 27’12’’ 27’14’’ 27’15’’ 27’21’’ 27’23’’ 27’25’’ 27’27’’ 27’27’’ 27’29’’ 27’33’’ 27’37’’ 27’43’’ 27’50’’ 27’50’’

46 47 48 49 50 51 52 53 54

V1M SEM V1M V1M V1M SEM V1M V1M SEM

CHEPANSQUI Stephane DEMENTIN Jason LEBRUN Ludovic LEGRAND Fabien ERRETTAT Hassan DUPONT Brice GUSTAVE Patrice MATHIEU Damien COLLIGNON Damien

27’51’’ 27’52’’ 27’57’’ 28’00’’ 28’04’’ 28’07’’ 28’07’’ 28’10’’ 28’10’’

55 56 57 58 59 60 61 62 63

ESM SEM SEM SEM SEM SEM SEM V1M SEM

DONNET Lorenzo HUET Bastien PETIT Anthony HIRAULT Jules LAURENT Pierre ANDRES David KOLB Romain CHENAH Mehdi CEZ Emeric

28’15’’ 28’16’’ 28’18’’ 28’19’’ 28’24’’ 28’25’’ 28’27’’ 28’29’’ 28’29’’

CORRIDA DE BETHENY

4

64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

V1M V1M V1M SEM ESM V1M V2M JUM SEM SEM SEM V2M SEM V1M V1M V1M SEM SEF ESM SEF

KLANECEK Sylvain 28’29’’ THUILLIER Christophe 28’30’’ VAILLANT-BULTEL Christophe 28’33’’ COHEN Arnaud 28’34’’ RAUCOURT Romain 28’35’’ EL KABDANI Said 28’36’’ DONZEY Gilles 28’44’’ DEVILLE Theophile 28’48’’ DEBRUN Christophe 28’57’’ VINCENT Sébastien 28’58’’ MERTES Romain 29’02’’ MORO Jean 29’02’’ SCHOLLER Victor 29’04’’ MAIZI Djamel 29’07’’ SCHNEIDER Christophe 29’08’’ ESTRINE Boris 29’12’’ BRUNHOSO Rafael 29’15’’ COMPTDAER-BONNAIRE M-C 29’21’’ GUYOT Vincent 29’21’’ TRIBUT Jennifer 29’24’’

84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

SEM JUM ESM SEM SEM SEF V2M V1M SEF SEM V2M ESM SEM V1M V2M JUM V1M SEM V1M V2M

BLANCHARD Raphael GODEFROY Come PETRARCA Victor GOURNAY Philippe BREBANT Alexandre VALLOIS Laura PADIOU Jean-yves COTARD Fabrice FOUCHERE Celia MONNERIE Anthony CRUZ Jacky RAUCOURT Hugo HEUBI Simon CONGIUSTI Christophe HEUBI Bruno PLANCON Axel PESSENET Cyrille MAILLARD Xavier LOGETTE Fabrice LAHELLEC Eric

29’24’’ 29’24’’ 29’25’’ 29’27’’ 29’28’’ 29’29’’ 29’32’’ 29’33’’ 29’34’’ 29’35’’ 29’36’’ 29’36’’ 29’37’’ 29’37’’ 29’37’’ 29’41’’ 29’42’’ 29’43’’ 29’44’’ 29’51’’

104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123

SEM V1M ESM SEM SEM V2M SEM V1M V1M SEM SEM SEM V1M SEM SEM V1M JUM SEM V2M V1M

MAROUK Thomas MELIQUE David LAMBIN Merlin KUZNIACKI Benoit CHEVILLET Mickael CHARLES Didier GERARD Remi MERCIER Patrick MARCHAND Gregory BAGIEN Remi SARTI Remi DUC Alexandre PESCHER Stephane PILLOUD Yohan LUZURIER Thibault DENIS Stephane PRENGA Klaudi VERBRUGGHE Julian SIMON Michael KOLB Arnaud

29’53’’ 29’56’’ 29’58’’ 29’59’’ 30’01’’ 30’02’’ 30’03’’ 30’05’’ 30’05’’ 30’08’’ 30’09’’ 30’12’’ 30’12’’ 30’15’’ 30’16’’ 30’21’’ 30’25’’ 30’25’’ 30’29’’ 30’30’’

124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143

SEM SEF V1M SEM V2M JUM V1M SEM V2M V1M V1M SEM SEF SEM V1M SEM SEM V2M SEM SEM

DUBOIS-SUISSE Fabien CARPENTIER Charlotte BRIVOIS Stephane MARY Baptiste MENGUAL Philippe THEVENET Quentin MARCHAL Lionel DOS SANTOS Yohann BISTON Franck MICHAUX Stephane NOGAS Alexandre DOCQ Raphael DELLOUX Jennifer VAJA Mickael PINOT Lionel PASCAL Adrien BISCHOFF Freddy RULLAND Nicolas LEROY Jonathan BERTSCHI Mickael

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

30’31’’ 30’32’’ 30’33’’ 30’36’’ 30’38’’ 30’39’’ 30’40’’ 30’40’’ 30’43’’ 30’44’’ 30’44’’ 30’44’’ 30’46’’ 30’47’’ 30’47’’ 30’48’’ 30’49’’ 30’52’’ 30’52’’ 30’52’’

144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163

V2M CAM V1M JUM ESM SEM V1M V1F V1M V2M V3M CAM V2M V1M V2M SEM V1M SEM SEM SEM

OLIVES Paul PRAT Martin GARILLON Yannick GENTE Mateo GERBIER Jeremy LEDEUIL Nicolas CHAZOULE Stephane PARPAITE Estelle LESURE Cyril COLLIN Regis PAROLI Jean-claude GAULT Romain MOREL Alain DIEMERT Nicolas BENTEBRA Franck CHARRIEAU Benoit DESSELIER David LAHSAINI Ismail JAEGER Romain ROLLET Martial

30’53’’ 30’55’’ 30’58’’ 30’59’’ 30’59’’ 31’00’’ 31’02’’ 31’05’’ 31’09’’ 31’11’’ 31’15’’ 31’18’’ 31’20’’ 31’22’’ 31’23’’ 31’25’’ 31’27’’ 31’28’’ 31’30’’ 31’31’’

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

164 165 166 167 168 169 170 171 172 173

V1M ESM JUF ESM V1M V1F SEM V1M SEM SEM

GRAMMONT Emmanuel BLONDEL Alexandre PIERRE Marjolaine GILBERT Maxime COSSE Olivier VALLAS Marie ROUET Sebastien DURAND Olivier GIRARDOT Simon LAJOINIE Renaud

31’31’’ 31’32’’ 31’33’’ 31’34’’ 31’34’’ 31’37’’ 31’38’’ 31’43’’ 31’43’’ 31’44’’

174 175 176 177 178 179 180 181 182 183

SEM SEM V1F V1M V1M V1M V1M JUM V2M V2M

DELACHAMBRE Michael POTAUFEU Guillaume MENDEZ-TAULIN Severine MASSON Dimitri COUTELET Jerome BERWEILLER Damien MAGE Florent KOLB Thomas BOGNI Dominique PHILIPPOTEAUX Didier

31’44’’ 31’47’’ 31’48’’ 31’49’’ 31’50’’ 31’55’’ 31’55’’ 31’56’’ 31’58’’ 31’59’’

184 185 186 187 188 189 190 191 192 193

V1M SEM SEF SEM SEM V1M V1M V1M V1F V2M

MOINY Nicolas ILLICETO Damien GUEUSQUIN Marie FOSSIER Julien LECLERE Etienne MATALA Romain LE SCOUARNEC Franck HIVET Francois TOURNIER Caroline ROCHETTE Francis

32’00’’ 32’00’’ 32’02’’ 32’05’’ 32’08’’ 32’09’’ 32’10’’ 32’13’’ 32’13’’ 32’15’’

194 JUM 195 SEM 196 V2M 197 SEM 198 V2M 199 SEM 200 V1M 201 SEF 202 SEM 203 SEF

RULLAND Charles 32’15’’ FLAMAND Alexandre 32’19’’ COLARD Jean-marc 32’20’’ NAILLON Nicolas 32’23’’ SANTIAGO DE OLIVEIRA Antonio 32’23’’ FERREIRA Anthony 32’24’’ DE MAGALHAES Paulo 32’25’’ COUVREUR Veronique 32’26’’ CARDONNEL Benjamin 32’26’’ DASILVA Manon 32’28’’

5

204 V1M 205 SEM 206 SEM 207 SEM 208 SEM 209 V1M 210 SEM 211 V2M 212 V1M 213 V2M

GUILLAUME Mathias ZORN Thierry BERNIER Vincent DUBOIS Guillaume WANT Jessy HUDREAUX Herve BARDIAUX Anthony GRANDPIERRE Jean-paul LUDWIG Philippe COLINART Benoit

32’29’’ 32’30’’ 32’32’’ 32’33’’ 32’36’’ 32’41’’ 32’41’’ 32’42’’ 32’45’’ 32’47’’

CORRIDA DE BETHENY

6 214 SEM 215 V1M 216 SEM 217 CAM 218 SEM 219 SEM 220 V1M 221 V1M 222 SEM 223 SEM 224 SEM 225 SEM 226 V1M 227 SEF 228 SEM 229 SEM 230 JUM 231 V1M 232 V2M 233 V2M 234 V1M 235 V2M 236 SEM 237 SEM 238 V1M 239 V2M 240 ESM 241 SEM 242 ESM 243 V1M 244 V1M 245 SEF 246 V1F 247 V1M 248 V1M 249 SEM 250 ESM 251 SEM 252 SEF

BOUSSAOUI Arnaud 32’47’’ KOLB Florian 32’50’’ TAQUET Fabien 32’50’’ NICOLAS Arsene 32’51’’ BURGARD Nicolas 32’52’’ GHAMRAOUI Abdelaziz 32’53’’ BARRERE Sebastien 32’55’’ FLAGEUL Stephane 32’55’’ PASTUREL Bertrand 32’56’’ HERMANS Stephane 32’57’’ WLQUIN Olivier 32’57’’ GUILLEMIN Quentin 32’57’’ RIVOALLON Philippe 32’58’’ COPPEE Johanna 32’59’’ LETEMPLIER Cedric 32’59’’ BOINET Philippe 33’02’’ AUBERT Arthur 33’03’’ GENTE Sebastien 33’06’’ COLINART Franck 33’07’’ PAYON Patrice 33’12’’ VERNIOLLE Jean-baptiste 33’15’’ BOURGALET Jean-louis 33’16’’ LESSIRE Teddy 33’17’’ DELAYE Nicolas 33’18’’ POITOU Frederic 33’20’’ LOUIS Serge 33’21’’ TATTI Ambroise 33’25’’ MACQUART Thomas 33’30’’ DA SILVA Maxence 33’33’’ DERVIN David 33’35’’ DIETRICH Thomas 33’36’’ ROBERT Elodie 33’39’’ SANCHEZ Nadine 33’39’’ DUHAMEL Adrien 33’40’’ FOSSIER Jean-louis 33’40’’ ADAMS Florian 33’43’’ DADA Marley 33’47’’ LEBLANC Baptiste 33’48’’ FRANCE Aude 33’49’’Ph

Photos Christian Lantenois

253 V3M 254 CAM 255 V3M 256 V3M 257 V1M 258 V3M 259 SEM 260 V3M 261 V2M 262 V1M 263 V1M 264 SEM 265 V1M 266 SEM 267 V1F 268 V2M 269 V2M 270 CAF 271 SEM 272 V1M 273 JUM 274 CAF 275 V1M 276 V1F 277 SEF 278 SEM 279 SEM 280 V1M 281 V1M 282 V1M 283 SEF 284 SEM 285 SEF 286 V2M 287 V1M 288 SEM 289 V2F 290 V1M 291 V1M 292 V1M 293 V2M 294 SEM 295 V1M 296 V1M 297 V1M 298 V2F 299 V3M 300 V2M 301 V1M 302 V1F 303 V1M 304 SEM 305 SEM 306 V1M 307 V2M 308 V1M 309 V1M 310 V1M 311 V3M 312 SEF

NEUHAUSER Luc BATAILLE Jules PREVOTEAU Yves CAILLET Lionel BEZAZE Rochdi SIMON Pascal GODIN Germain MARIE Dominique HUBERT Yves LANG Richard SOULA Xavier DE CARVALHO David PIERRE Francois MORO Matthieu FLEURY Karen DEPIERREUX Romuald PIGNOLET Eric MOUZE Josephine MOLLE Christophe DUFOUR Jerome ROCHON Axel KARABACZ Camille DE BRITO Jose Luis BLONDEL Sandrine BOURGEOIS Constance BOURGEOIS Loic QUILLET Ludovic KHAZNADJI Cedric GOMBAULT Nicolas MARTIN Manuel SOGNY Jessica CHABANON Jules JONOT Blandine HEMARD Francois MROCZKOWSKI Christophe LAMY Thibault CAMBLAT Martine SCHLOSSER Fabrice DE BARROS James CORREIA Jose GERBIER Eric VUITTON Jean BOCQUILLON Eric NOIRET Christophe BOULBEN Michael LOUIS Martine LECRONT Philippe GEMMERLE Francis ALCARAZ Daniel FAGNON Laurence HERETICK Sebastien GAUYACQ Benoi LAMBERT Baptiste MATHIEU Didier LAMOTHE Gerard GOSTEAU Regis TATON Julien CIRON Fabien BOURGEOIS Jean-paul THIRY Priscillia

33’50’’ 33’52’’ 33’52’’ 33’54’’ 33’59’’ 34’01’’ 34’02’’ 34’05’’ 34’06’’ 34’07’’ 34’07’’ 34’08’’ 34’12’’ 34’12’’ 34’13’’ 34’13’’ 34’16’’ 34’16’’ 34’16’’ 34’17’’ 34’21’’ 34’23’’ 34’24’’ 34’25’’ 34’26’’ 34’27’’ 34’40’’ 34’41’’ 34’44’’ 34’44’’ 34’45’’ 34’45’’ 34’47’’ 34’47’’ 34’50’’ 34’53’’ 34’53’’ 34’55’’ 34’57’’ 35’00’’ 35’01’’ 35’01’’ 35’04’’ 35’11’’ 35’12’’ 35’15’’ 35’16’’ 35’16’’ 35’17’’ 35’17’’ 35’18’’ 35’19’’ 35’20’’ 35’20’’ 35’20’’ 35’22’’ 35’23’’ 35’26’’ 35’29’’ 35’30’’

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

313 V3M 314 V3M 315 V2M 316 V1F 317 V2M 318 V1F 319 CAM 320 V2M 321 SEM 322 ESM 323 SEM 324 V2M 325 ESM 326 ESM 327 V1F 328 V2M 329 SEM 330 V1M 331 V4M 332 V2F 333 V3M 334 V2M 335 SEF 336 SEM 337 V1M 338 V1F 339 SEF 340 V1M 341 V1M 342 V1M 343 V1M 344 SEM 345 V1M 346 SEF 347 V2M 348 V1F 349 SEM 350 SEM 351 SEM

LHOTTE Christian BOURE Francois GUENON Joel FOULON Fanny DURU Christophe CROZAT Valentine ROGER Antoine BERGERE Christophe DOCQ Cedric BOURLET Stephane GERARD Loic RADET Benoit COLLINART Elliot KOHLER Victor DANIEL Aline LEDUC Jean-marc QUILLET Nicolas PHILIPPE Bruno WACKERS Francis LAMOTHE Marie RONDEPIERRE Jean-louis MAROUK Faysal GARZA Maeva LECLERCQ Florian CHAPIER Christophe PARTAUD Marie LELAURIN Dorothee GRY Renald XAVIER Sebastien PIZZO Christophe DOYARD David ORMANCEY Yannick KRIF Laurent SAVIO Claire BATAILLE Richard CERVELLERA Sylvie PREUX Davy JAMES Yohann DEVILLERS Ludovic

35’31’’ 35’32’’ 35’35’’ 35’37’’ 35’37’’ 35’39’’ 35’41’’ 35’42’’ 35’42’’ 35’43’’ 35’44’’ 35’45’’ 35’46’’ 35’48’’ 35’49’’ 35’50’’ 35’51’’ 35’53’’ 35’54’’ 35’54’’ 35’54’’ 35’55’’ 35’55’’ 35’56’’ 35’56’’ 35’57’’ 35’57’’ 35’58’’ 36’00’’ 36’01’’ 36’01’’ 36’03’’ 36’06’’ 36’06’’ 36’06’’ 36’07’’ 36’08’’ 36’09’’ 36’13’’

352 V2M 353 V1F 354 V3M 355 SEM 356 SEF 357 SEF 358 V2M 359 SEM 360 V2M 361 V3M 362 V1M 363 V1F 364 SEM 365 V1M 366 V2M 367 V1M 368 SEM 369 ESF 370 V1M 371 SEM 372 SEM 373 V2M 374 V1M 375 V1M 376 SEM 377 V1F 378 V1M 379 JUF 380 SEM 381 V1F 382 V2M 383 V1M 384 V2M 385 V1M 386 JUF 387 ESM 388 CAM 389 SEM 390 SEM

BOUR Patrick BRILLI Sonia AUBRY Claude MOUSEL Gary BARBRAUD Camille VILLEVAL Amelie COSTA Fernand PERONNET Gael DENIS Yannick GOMES Herve LAMARCHE Franck PINOT Laure BALICKI Michael MIGUEL Loisy HAMEL Thierry SEGARD Yoann RONEZ Pierre-henry THEVENET Laureana LAIGLE Alexandre BOCQUET Olivier LESUR Jeremy LAURENT Thierry MEZZAROBBA Xavier ESTIENNE Thierry FOULAIN Jeremy SCHNEIDER Celine DENIS Herve BACHELART Domitille RONEZ Quentin RADOU Valerie POIDEVIN Vincent RENARD Vincent LANTREIBECQ Alain ERCKELBOULT Vincent MARX Manon MATALA Louis VIEZ Lucas LEBOUVIER Jimmy MICHAUX Vincent

36’14’’ 36’14’’ 36’16’’ 36’16’’ 36’16’’ 36’17’’ 36’19’’ 36’20’’ 36’20’’ 36’22’’ 36’22’’ 36’23’’ 36’24’’ 36’30’’ 36’30’’ 36’32’’ 36’33’’ 36’33’’ 36’33’’ 36’34’’ 36’34’’ 36’34’’ 36’35’’ 36’35’’ 36’36’’ 36’36’’ 36’36’’ 36’36’’ 36’37’’ 36’37’’ 36’38’’ 36’39’’ 36’40’’ 36’40’’ 36’41’’ 36’42’’ 36’43’’ 36’44’’ 36’46’’

391 SEM 392 V1M 393 SEF 394 V1M 395 SEM 396 V1M 397 SEM 398 SEF 399 V2M 400 SEM 401 V2M 402 SEM 403 SEF 404 ESF 405 SEM 406 V3M 407 V1M 408 V1M

WAITASRECK Clement LAMBERT Eric BAILLY Louise JESIERSKI Raphael DESLOOVERE Thibaut THERESINE David BERNIER Anthony DELPRAT Noemie DUBUIS Patrice MASSON Vincent TASSIN Philippe FRECAUT Cyril GANTET Aurelie GAULT Elodie SOEUR Alaric GUILLIER Tony ETIENNE Raynald LEDUCQ Laurent

36’47’’ 36’49’’ 36’49’’ 36’51’’ 36’54’’ 36’56’’ 37’01’’ 37’02’’ 37’02’’ 37’02’’ 37’03’’ 37’03’’ 37’05’’ 37’05’’ 37’15’’ 37’16’’ 37’17’’ 37’20’’

409 V2M 410 V1M 411 V2M 412 V2F 413 V1M 414 V2M 415 V1M 416 SEM 417 V2M 418 SEM 419 V1M 420 V2M 421 SEF 422 SEM 423 SEM 424 ESF 425 SEF 426 SEM 427 JUF 428 SEM 429 V2M 430 SEM 431 SEM 432 SEM 433 SEM 434 V3M 435 V2M 436 V2M 437 V2M 438 V1F 439 JUF 440 V1M 441 SEM 442 SEF 443 SEF 444 V2F 445 V2M 446 CAF 447 V1M

MARTIN-KLEISCH Ludovic MORIZET Sebastien CAZELLES Jean-pierre BERTIN Sylvie GOGNIES David ROCHON Bruno BAUDOUX Alexandre RENNWALD Anthony HUBERT Philippe LEPONT Anthony CORREAUX Anthony BAI Charles SARAIVA-LOPES Leonor PETIT Valentin QUESADA David VIZIEZ Elsa BAUSMAYER Melissa URBES Guillaume KERFRIDEN Mael SARRAZIN Antoine FAYOLA Christian JACQUEMINET Thomas CHAUSSON Damien LHERMITTE Vincent WITKOWSKI Julien MARC Jean Michel LEBRUN Eric DUBOIS Jean Paul LEMAIRE Laurent ANTOINE Anne-laure MARTIN Charlotte MARTIN Eric DEPARNAY Romain GUIBERT Ludivine PILLETTE Julie BOUDESOCQUE Nathalie PEYEN Jean Michel MICHAUT Solyane MICHAUT Sebastien

7

37’27’’ 37’28’’ 37’29’’ 37’33’’ 37’33’’ 37’34’’ 37’37’’ 37’38’’ 37’38’’ 37’42’’ 37’49’’ 37’50’’ 37’50’’ 37’50’’ 37’51’’ 37’51’’ 37’53’’ 37’53’’ 37’54’’ 37’55’’ 37’55’’ 37’56’’ 37’57’’ 37’59’’ 38’00’’ 38’01’’ 38’03’’ 38’03’’ 38’04’’ 38’07’’ 38’08’’ 38’09’’ 38’09’’ 38’10’’ 38’11’’ 38’11’’ 38’12’’ 38’12’’ 38’13’’

448 V1M 449 SEF 450 V1M 451 V2M 452 SEF 453 V3M 454 V1F 455 ESM 456 SEM 457 SEM 458 SEM 459 V1F 460 SEM 461 V1F 462 V2M 463 V1M 464 SEM 465 SEM 466 V1F 467 V2M 468 V3F 469 SEM 470 V1F 471 ESF 472 V1M 473 V2M 474 V1M 475 V2M 476 V1M 477 SEF 478 SEM 479 V2M 480 V1F 481 V1M 482 V3M 483 V1F 484 V3M 485 V1M 486 CAM

LAFON Didier LECAS Audrey PERIGNON Stephane BARRON Jean Claude LETERRIER Anne Sophie LEFEVRE Bernard COUTURIER Angelique GILLOT Matthieu VILLEVAL Eric MERCIER Nelson WALFARD Matthieu BEYLOT Jessika FORTIER Julien DOYEN Aline PIAT Eric LEFLON Laurent DA COSTA Yazalde CURFS Jerome SMEJ Lydie GRATIAUX Jean Christophe DEVORSINE Christine LEFAUCHEUR Benjamin VERRONNEAU Nathalie SOULIER Clothilde JAMES Thierry DE VOS David HUMBERT Stephane HADEY Frederic LESAIN Emmanuel JENART-EL-RHABI Nadia OPOCZYSKI Eric LEGENDRE Olivier MICHAUX Vanessa PILON Jean-christophe OSWALD Christian NATHAN Fabiola AVE Jean-luc ROUSSEAU Jean-francois ROESCH Thomas

38’13’’ 38’15’’ 38’15’’ 38’16’’ 38’18’’ 38’20’’ 38’23’’ 38’25’’ 38’27’’ 38’27’’ 38’29’’ 38’29’’ 38’30’’ 38’30’’ 38’33’’ 38’33’’ 38’34’’ 38’36’’ 38’38’’ 38’40’’ 38’41’’ 38’43’’ 38’47’’ 38’49’’ 38’49’’ 38’49’’ 38’52’’ 38’54’’ 38’54’’ 38’55’’ 38’56’’ 38’57’’ 38’59’’ 39’02’’ 39’03’’ 39’04’’ 39’06’’ 39’07’’ 39’07’’

CORRIDA DE BETHENY

8

487 V1F 488 V1M 489 V2M 490 V2M 491 V2M 492 V1F 493 JUF 494 JUM 495 JUM 496 V3M 497 V1M 498 V2M 499 SEM 500 V2F 501 V1M 502 V1M 503 V2F 504 SEM

ASSAILLY Sandrine PIAT David SCAT Thierry FRICOTEAUX Gilles RICHOMME Philippe LADEUILLE Odile GABAUT Auriane BAI Axel BAI Brice DEVIS Jean-michel ALVES Jose GERAUD Laurent DE OLIVEIRA Ludovic LAURENT Corinne VELARD Laurent REGNAULT Sebastien MARCQ Dany AGNES Raphael

39’07’’ 39’08’’ 39’08’’ 39’08’’ 39’09’’ 39’10’’ 39’11’’ 39’12’’ 39’12’’ 39’13’’ 39’14’’ 39’19’’ 39’21’’ 39’22’’ 39’22’’ 39’24’’ 39’24’’ 39’24’’

505 SEM 506 JUF 507 V3M 508 V1F 509 V1F 510 JUM 511 SEM 512 V1M 513 V2M 514 V2M 515 V2M 516 SEM 517 V2M 518 V2F 519 V1F 520 V1M 521 CAM 522 SEM 523 SEM 524 V2M 525 V1M 526 SEM 527 V1F 528 V1F 529 V2M 530 SEF 531 SEF 532 V2M 533 ESF 534 V2M 535 SEM 536 SEM 537 SEM 538 V3M 539 V3M 540 V3M 541 V1M 542 V2M 543 V3M

CISZAK Maxime CAMBLAT Margaux LECLERT Patrice LOISY Carole GILBERT Caroline KOHLER Jules MAZINGANT Benoit BENZERDA Laurent FRANCHE Yann THOMAS Bruno CHAPPELLET Jean-paul DAUPHIN Nicolas LEGOUGE Jean-marc MERITEL Veronique ROESCH Isabelle GASPERIN Anthony GASPERIN Fabio GERARD Mickael LETEMPLIER Kevin LEMAIRE Philippe LECLERE Yoann ROLLET Mickael BESNARD Muriel HENNECHART Pascale VADROT Frederic BRIMONT Coralie DEMOLIN Caroline BONLARRON Frederic DELEFORGE Charlotte REDOUTE Eric WILLEMET Xavier QUIAIOS Christophe SAM Stephane PETIT Guy JOLY Jean-marc FRASNETTI Alain LEVEQUE Jean Philippe DURIEUX Eric LOUVEL Andre

39’25’’ 39’26’’ 39’26’’ 39’26’’ 39’27’’ 39’28’’ 39’30’’ 39’31’’ 39’32’’ 39’33’’ 39’33’’ 39’34’’ 39’35’’ 39’37’’ 39’41’’ 39’41’’ 39’41’’ 39’42’’ 39’42’’ 39’46’’ 39’46’’ 39’47’’ 39’47’’ 39’48’’ 39’49’’ 39’49’’ 39’51’’ 39’52’’ 39’52’’ 39’52’’ 39’53’’ 39’53’’ 39’53’’ 39’54’’ 39’57’’ 40’02’’ 40’02’’ 40’03’’ 40’05’’

544 SEM 545 V2F 546 V1F 547 V1M 548 V2F 549 V2F 550 V2M 551 V1M 552 V2M 553 SEF 554 V2M 555 V2M 556 SEM 557 V2M 558 V1M 559 SEF 560 V2M 561 V1F

ROUSSEAU Renald GUILLAUME Catherine DELLOQUE Estelle THOIRAIN Laurent TRIDON Aude CORDIER Francine TRIDON Jean-philippe FIN Daniel LEGENDRE Pierre BOURET Alexandra NICOLAS Sens-salis CLOAREC Jean-francois WYDRA Vivien COCHETEUX Thierry THEVIN Emmanuel BOCAHU Lucile DUKIC Sylvain GERMAIN Perrine

40’06’’ 40’06’’ 40’08’’ 40’08’’ 40’09’’ 40’09’’ 40’09’’ 40’16’’ 40’22’’ 40’26’’ 40’26’’ 40’29’’ 40’34’’ 40’34’’ 40’35’’ 40’36’’ 40’40’’ 40’41’’

562 V3M 563 SEM 564 V1F 565 V1F 566 V2M 567 JUM 568 SEM 569 JUF 570 SEF 571 V1M 572 SEF 573 V1M 574 V1M 575 V1M 576 V1F 577 SEM 578 V1F 579 V1F 580 V2F 581 V1M 582 ESM 583 V1F 584 SEF 585 V2M 586 SEF 587 SEM 588 SEF 589 V1M 590 V2M 591 V1M 592 V2M 593 SEF 594 V4M 595 SEM 596 SEM 597 JUF 598 SEM 599 V1M 600 SEF

BERTRAND Sylvain NOIROT Stephane CHAUVIN Emmanuelle BERNARD Sophie PADRIN Jean-baptiste PHILIPPOTEAUX Pierre ZIEGELMEYER Damien JULLIARD Emie THIERRY Anne-sophie NARGUET Christophe BECRET Charlotte PETAUT Alexandre THOMAS Erwan MAGNIANT Michael CAPRINO PETIT Bettina LARMURE Olivier GERARDIN Angelique GAMELIN Virginie BATAILLE Estelle ROUSSEAU Cyril JAMES Jordan CREMONT Fanny TERNIER Chloe GRAINE Kamel CELLIER Charlene FOURNAISE Guillaume LEBLANC Kristell BERRUER Gilles LEJEUNE BOEVER Franck LOPES Georges RICHARD Francis PROT Audrey SEVILLE Anatole LETRAIN Baptiste MAZIER Sebastien BIGOT Sarah JOUBERT Valentin GA Thierry BASTERREIX Laurence

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

40’41’’ 40’43’’ 40’45’’ 40’45’’ 40’46’’ 40’47’’ 40’48’’ 40’48’’ 40’48’’ 40’52’’ 40’53’’ 40’54’’ 40’54’’ 40’55’’ 40’57’’ 40’57’’ 40’58’’ 40’58’’ 40’58’’ 40’59’’ 41’00’’ 41’00’’ 41’01’’ 41’02’’ 41’05’’ 41’07’’ 41’08’’ 41’09’’ 41’10’’ 41’11’’ 41’11’’ 41’13’’ 41’15’’ 41’19’’ 41’20’’ 41’21’’ 41’22’’ 41’22’’ 41’23’’

601 V3M 602 V1M 603 V1F 604 V3M 605 SEF 606 V2F 607 V1F 608 V1M 609 V1F 610 V1F 611 SEF 612 V1F 613 V3M 614 SEM 615 SEM 616 V2F 617 V3F 618 V1F

BRUNELLE Thierry 41’23’’ BECUWE Olivier 41’25’’ DOLLEZ Laure 41’26’’ THIERRY Marc 41’27’’ BESSON Pascaline 41’28’’ MARTIN-KLEISCH Agnes 41’29’’ MATHIEU Florence 41’31’’ MULETTE Laurent 41’31’’ VINCENT Christelle 41’33’’ PENNEL Angelique 41’36’’ LESSIRE DARDENNE Stephanie 41’36’’ PESSENET Sylvie 41’39’’ LECLERE Bruno 41’41’’ BALLAN Jerome 41’46’’ BERTHOMIER Eric 41’48’’ TUAL Dominique 41’49’’ LECLERT Evelyne 41’50’’ MAGE Severine 41’50’’

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

CORRIDA DE BETHENY

9

CORRIDA DE BETHENY

10

619 V2M 620 V2F 621 SEF 622 SEM 623 ESF 624 SEM 625 CAM 626 V2F 627 V2F 628 V2M 629 V2M 630 SEM 631 SEF 632 SEF 633 V1M 634 V2F 635 V1F 636 V1F

PARELLE Didier CHRETIEN Béatrice GUENON Marion MINISCLOUX Gregory GILLE Rosalie PREVOST Benoit BRISTIEL Mateo STOESSEL Joelle HEMARD Marlene GILLES Denis PILLOY Rodrigue FONSECA Emilie FERREIRINHO Mélanie GOGUL Noemie COFFINET Pierre-philippe SAUVAGE Valerie COGNIARD Celine ORZI Isabelle

41’52’’ 41’52’’ 41’54’’ 41’54’’ 41’55’’ 41’56’’ 41’56’’ 41’57’’ 42’00’’ 42’02’’ 42’04’’ 42’07’’ 42’08’’ 42’09’’ 42’10’’ 42’11’’ 42’11’’ 42’13’’

637 SEM 638 V3M 639 V3M 640 V2F 641 V2M 642 SEM 643 SEF 644 V3F 645 SEM 646 V1F 647 V3M 648 SEF 649 V1F 650 V2F 651 JUF 652 V1M 653 V1F 654 SEM 655 V2M 656 V1F 657 SEF 658 SEF 659 V1F 660 V3M 661 V1M 662 SEM 663 V3M 664 SEM 665 V1F 666 SEF 667 V3M 668 V1F 669 JUF 670 V2F 671 SEF 672 V1M 673 SEM 674 SEF 675 V1F

GARRIDO Tony DE SOUSA Daniel SANCHEZ Manuel SANCHEZ Marie-julie MARCQ Didier ESTEVES Julie MOLITOR Chloe ZORKOCZY Nicole DUBOIS Mathieu SERRURIER Laurence MARTIN Jean Luc MARTIN Amelie GRAVIER Odile SACRE Valerie SACRE Laure FLAMAND Frank GAILLARD Laure PREVOTEAU Sebastien LUKAS Thierry LUKAS Karine LEVEQUE Angelique LOURETTE Daphne KERVARREC Severine AGRAPART Jean ROISIN Eddie PELLETIER Sebastien MICHE Andre JACQUEMIN Alexandre RONSEAUX Roselyne PREVOST Deborah LAURAIN Jean-claude MAJCHER Flavie DUCHESNE Adelaide KALTSCHMIDT Isabelle BARRIER Cecile BAILLET Patrick RONEZ Emmanuel SAUVAGEOT Maud FOLLET Nathalie

42’15’’ 42’15’’ 42’16’’ 42’18’’ 42’23’’ 42’23’’ 42’25’’ 42’27’’ 42’28’’ 42’29’’ 42’31’’ 42’31’’ 42’37’’ 42’42’’ 42’43’’ 42’44’’ 42’44’’ 42’47’’ 42’51’’ 42’51’’ 42’51’’ 42’54’’ 42’58’’ 43’04’’ 43’05’’ 43’06’’ 43’07’’ 43’08’’ 43’11’’ 43’12’’ 43’14’’ 43’15’’ 43’15’’ 43’16’’ 43’16’’ 43’17’’ 43’17’’ 43’18’’ 43’19’’

676 V2M 677 V1M 678 V1M 679 V3M 680 JUF 681 V2M 682 V2F 683 V2M 684 V3F 685 V2F 686 CAF 687 SEF 688 SEM 689 SEF 690 SEF 691 V2F 692 V2M 693 V2F 694 V2M 695 V3M 696 CAM 697 JUF 698 V2F 699 SEM 700 V1F 701 JUF 702 V3M 703 CAF 704 V1M 705 V2M 706 SEM 707 V1F 708 V1M 709 V2M 710 V1M 711 V2M 712 SEF 713 V2F 714 V2M

FRADIN Vincent PONSINET Francois DESWARTE Jean Philippe GALIBERT Pierre WOLF Chole WOLF Olivier COSNEFROY Brigitte GALIMAND Fabrice LEPAN Chantal FREDERIQUE Moutinho BATAILLE Jeanne GIUSTO Alicia D’ACHON Bertrand GUERY Vanessa HAMPE Emeline TAMZI Francoise LIGONNET Bruno LEBON Christine LEBON Pascal GIBERT Patrick CHRISTOPHE Celian CARPENTIER Juliette COSTA Elisabeth GUILLOCHAIN Mathieu DELESCOT Delphine DURAND Chloe CONIO Thierry BATOG Chloe RITAINE Pascal DUSSAUSSOIS Laurent GUIONNOT Michael ALBRIER Aurelie COUTELLIER Emmanuel LEFAUCHEUR Yann MORIN Sebastien GONDOUIN Bruno DAUTEUIL Gladys GUILLIOU Anne SERNICLAY Frederic

43’19’’ 43’20’’ 43’21’’ 43’21’’ 43’21’’ 43’21’’ 43’21’’ 43’24’’ 43’27’’ 43’27’’ 43’27’’ 43’28’’ 43’36’’ 43’37’’ 43’37’’ 43’37’’ 43’37’’ 43’38’’ 43’39’’ 43’40’’ 43’42’’ 43’43’’ 43’43’’ 43’44’’ 43’47’’ 43’48’’ 43’49’’ 43’51’’ 43’54’’ 43’55’’ 43’56’’ 43’57’’ 43’58’’ 44’02’’ 44’05’’ 44’06’’ 44’10’’ 44’10’’ 44’12’’

715 V1F 716 V1M 717 SEF 718 SEM 719 SEF 720 V1F 721 V1M 722 V1F 723 V2F 724 SEF 725 V1F 726 SEM 727 SEM 728 V1F 729 SEF 730 V1F 731 V1F 732 V2F 733 V2M 734 SEF 735 V1M 736 V1F

WOSTKOWIEC Stephanie LUGNIER Damien CHRISTOPHLE Fabienne RAYMOND Fabien SEVOUMIAN Marion TRETTEL Amelie GRINO Nicolas MICHEL Florence GILLES Sylvie FOUQUET Marie VAUTRELLE Caroline CROZET Julien COLLET Maxime LEQUEUX Ingrid HELARY Aurelie PERRIGAULT Aline MAURY Florence GILLET Annabelle VERNET Alain MONCUIT Emilie PERSON Jean-yves LECERF Nathalie

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

44’14’’ 44’16’’ 44’22’’ 44’23’’ 44’23’’ 44’23’’ 44’24’’ 44’26’’ 44’31’’ 44’39’’ 44’39’’ 44’41’’ 44’43’’ 44’45’’ 44’49’’ 44’50’’ 44’51’’ 44’51’’ 44’57’’ 44’58’’ 44’59’’ 45’03’’

737 V2M 738 V1F 739 SEM 740 V1M 741 V1M 742 V1F 743 SEF 744 SEF 745 V1M 746 V2F 747 V1F 748 SEF 749 V1F 750 ESM 751 V1F 752 JUF 753 ESF 754 V4M 755 V1F 756 V1F 757 V1M 758 V1M

LAURENT Eric DEVIE Sophie DEPAQUIS Victor GENTIL Christophe LOISEAU David MARTIN Sophie BREJARD Clementine CLEMENT Angelique LEVEQUE Raynald LEGOUGE Jocelyne HERLEM Emmanuelle CAHIER Ludivine RAUX Christelle LUDWIG Daniel RAUX Christophe GOBRON Estee HUET Romane MUNEROT Patrice BOUTILLIER Christelle VIOLETTE Stephanie STURIONNE Jerome HIMBER Francis

45’03’’ 45’05’’ 45’06’’ 45’08’’ 45’08’’ 45’18’’ 45’28’’ 45’31’’ 45’31’’ 45’37’’ 45’40’’ 45’44’’ 45’45’’ 45’45’’ 45’45’’ 45’45’’ 45’45’’ 45’48’’ 45’50’’ 45’50’’ 45’52’’ 45’52’’

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

759 SEF 760 SEF 761 V2M 762 SEF 763 V1M 764 V1F 765 V4F 766 SEM 767 V2M 768 V2F 769 SEF 770 SEF 771 V1F 772 V1M 773 V3F 774 V1M 775 V1M 776 SEF 777 V4M 778 V3M 779 V1F 780 SEM 781 V1M 782 V2M 783 SEF 784 SEF 785 V3F 786 V1F 787 SEF

MASCIA Stephanie FOY Mathilde FOY Eric GILLE Amandine PACHIN Sebastien LANG Severine DULUC Andree LEGROS Antoine MENNECHEZ Christian BERTON Marie Christine DE LA VILLETANET Emilie BOUQUET Cecile MOSIEK Veronique LESIEUR Olivier DE COCKBORNE Guillemette TRESSON Sebastien MARTIN Stephanie MORTAS Audrey ANDRASI Michel DE BUYER Laurent DUPUIS Valerie BEUVIN Thibaut VARNEROT David LOURME Olivier PARADIS Virginie ADAM Rachel GANDOIN Agnes PERIGNON Severine FONTAINE Audrey

45’52’’ 45’53’’ 45’53’’ 45’53’’ 45’54’’ 45’56’’ 46’01’’ 46’02’’ 46’03’’ 46’03’’ 46’05’’ 46’10’’ 46’15’’ 46’16’’ 46’18’’ 46’18’’ 46’19’’ 46’20’’ 46’20’’ 46’21’’ 46’28’’ 46’29’’ 46’35’’ 46’37’’ 46’40’’ 46’44’’ 46’45’’ 46’48’’ 46’52’’ 788 CAF 789 V1F 790 V3F 791 V1F 792 V1M 793 SEF 794 V1M 795 V1F 796 V1M 797 V1M 798 SEM 799 V1M 800 V1M 801 V1F 802 ESF 803 V3F 804 SEF 805 V2M 806 V3F 807 SEF 808 V1M 809 V1M 810 V1F 811 V1F 812 V4M 813 SEM 814 ESM 815 V2M 816 SEF

VARNEROT Manon 46’54’’ GOFFIN Stephanie 46’55’’ FERRANDIS Denise 46’56’’ BOREL Aude 47’05’’ BLANCHARD Frederic 47’05’’ CHARPENTIER Flora 47’06’’ LEGROS Guillaume 47’08’’ PERONNET Sandra 47’09’’ BOUCHE Romain 47’11’’ BOUCHE Tiphaine 47’11’’ PIOT Jocelyn 47’15’’ JULLIEN Sebastien 47’20’’ LEJEUNE Olivier 47’24’’ DUCROT Estelle 47’24’’ MORO Julie 47’26’’ ROSSIN Evelyne 47’27’’ DEBEURY Emeline 47’31’’ GAUTIER Guy 47’31’’ INGRET-DUMAINE Dominique 47’39’’ VALERIANI Alice 47’41’’ MORIN Stephane 47’42’’ LEPOLARD Sebastien 47’42’’ BOIS Vanessa 47’43’’ MORIN Emmanuelle 47’43’’ COGNIARD Christian 47’46’’ SAULNIER Stephane 47’49’’ GOMES NOGUEIRA Lucas 47’49’’ ANCEAUX Sandrine 47’55’’ LELIEVRE Sandra 47’55’’

11 817 V1F 818 V2F 819 ESF 820 V1F 821 SEM 822 V1F 823 V1F 824 V1F 825 SEF 826 SEF 827 JUF 828 V1F 829 V1M 830 SEM 831 CAF 832 V4M 833 SEM 834 SEM 835 V2M 836 JUF 837 SEF 838 SEF 839 SEF 840 V1F 841 SEF 842 V1M 843 V1F 844 V2F 845 V2F 846 V2F 847 V3F 848 V2M 849 V2F 850 SEM 851 V3M 852 V4F 853 V1F 854 SEF 855 V2F 856 SEF 857 SEF 858 SEM 859 V2M 860 V2F 861 SEM 862 SEF 863 V2M 864 V1F 865 SEF 866 V1M 867 V1F 868 SEF 869 SEM 870 V1F 871 V1F 872 SEM 873 SEF 874 SEM 875 SEF 876 SEF

ANNO Marina LEGENDRE Odile HUBERT Mylene LANDAT Melanie HERETICK Guillaume HERETICK Catherine DESWARTE Sandrine DESWARTE Geraldine BAUDSON Claire COUSIN Melanie BEZAZE Lou VANNIER Valerie VANNIER Yannick DELFOLIE Nicolas RONSEAUX Aurore PERTUS Jean-pol WINIARCZYK Matthieu ENGLEBERT Corentin PACANOWSKI Francois CORDIER Lea ROUSSEAU Juliette LEFLON Marielle BAUDOUX Laetitia LEDOUX Nadege GARNIER Audrey CORREAUX Wanda MOROY Nathalie EPLE Catherine TINGRY Christine PASCOLO Veronique VAUDE Chantal MASSENAT Philippe BOMBART Veronique BEUVE Aurelie GEOFFROY Dominique ODOUX Micheline HERNANDEZ Ingrid BUND Anne-karen LEJEUNE Murielle LEJEUNE Marie LENFANT Eva DEFLANDRE Francois-xavier PASCOLO Gilles PARANT Carole DE BRANDT Arnaud ROBINET Violaine DE BRANDT Alain GUENON Valerie PIETREMENT Cassandre DELIGNY Jessy THOMAS Celine AGRAPART Sabrina AGRAPART Anthony BUND Stephanie SAINT-LEUX Alexandra MAHUT Florent ROJO Sonia GUIMARD Jeremie TUAL Camille LAINE Marine

47’59’’ 48’05’’ 48’05’’ 48’07’’ 48’08’’ 48’08’’ 48’10’’ 48’10’’ 48’10’’ 48’12’’ 48’20’’ 48’20’’ 48’20’’ 48’22’’ 48’29’’ 48’31’’ 48’41’’ 48’42’’ 48’46’’ 48’48’’ 48’56’’ 48’57’’ 48’57’’ 49’10’’ 49’11’’ 49’14’’ 49’16’’ 49’16’’ 49’18’’ 49’18’’ 49’18’’ 49’19’’ 49’28’’ 49’29’’ 49’32’’ 49’32’’ 49’34’’ 49’35’’ 49’37’’ 49’38’’ 49’38’’ 49’41’’ 49’42’’ 49’42’’ 49’45’’ 49’45’’ 49’45’’ 49’49’’ 49’49’’ 49’50’’ 49’51’’ 49’52’’ 49’52’’ 49’54’’ 49’54’’ 49’54’’ 50’03’’ 50’03’’ 50’03’’ 50’07’’

12

CORRIDA DE BETHENY

877 V2F 878 V1F 879 V2F 880 V1M 881 SEF 882 SEM 883 SEM 884 SEF 885 V2F 886 SEF 887 V3F 888 V1M 889 SEF 890 V4M 891 SEF

STRADY-VERGER Florence KERFRIDEN Laurence LAURENT Renee FERRY Jerome WUILMET Amandine RUBARBE Marie JOSEPH Ludovic DRAVIGNY Adeline GERBIER Estelle MAHIEUX Sophie CAYASSE Liliane CAYASSE Felicien CAYASSE Anne CAILLAULT Jean Luc LEJEUNE Laetitia

50’14’’ 50’15’’ 50’16’’ 50’16’’ 50’17’’ 50’17’’ 50’19’’ 50’19’’ 50’29’’ 50’29’’ 50’39’’ 50’39’’ 50’39’’ 50’51’’ 50’57’’

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

892 SEF 893 SEF 894 SEF 895 V1F 896 SEF 897 V3M 898 SEM 899 SEF 900 CAM 901 SEM 902 V1M 903 V1F 904 SEM 905 V1M 906 CAF 907 SEF

WAUTHIER Celine GOUBRON Sophie DEMARVILLE Christelle CHAFFAL Celine GILLOT Linda BOCQUILLON Josemond PILLIN Ulysse LAUNOIS Emilie MOREAUX Hugo RENARD Thibault PETIT Fabien PETIT Karine SUINOT Alexis GAMELIN Laurent GAMELIN Victoire CARPENTIER Claire

50’57’’ 51’16’’ 51’17’’ 51’17’’ 51’24’’ 51’37’’ 51’42’’ 51’42’’ 51’42’’ 51’49’’ 51’50’’ 51’53’’ 51’54’’ 51’55’’ 51’56’’ 52’01’’

908 SEM 909 SEF 910 SEF 911 SEF 912 V2M 913 V2M 914 V1F 915 V2F 916 SEM 917 V1F 918 SEF 919 V2M 920 SEF 921 V2F 922 SEF 923 V2M

PREVOTEAU Florian DEGARDIN Margaux SOMMESOUS Camille LECOMTE Mathilde WATTIER Jean-pierre CHAUVEL Olivier BEZAZE Claire SOUDANT Christine PIERROT Joffrey BRAUD Sandra CAPUTO Aurelie FOULAIN Michel COLLINET Jennifer FOULAIN Valerie DIDIOT Marie DIDIOT Laurent

52’08’’ 52’08’’ 52’19’’ 52’19’’ 52’40’’ 53’00’’ 53’12’’ 53’13’’ 53’48’’ 53’50’’ 53’52’’ 53’53’’ 53’54’’ 53’55’’ 54’15’’ 54’17’’

924 V4M 925 V1M 926 SEF 927 SEM 928 SEF 929 V2M 930 SEM 931 V1M 932 V3F 933 V1M 934 V1F 935 CAF 936 SEF 937 V1F 938 SEF 939 SEF

BONNE Jean Marie JACQUIER Maxime BALITEAU Jessica BALITEAU Xavier DANTIGNY Emeline ESTINGOY Denis GAUTIER Romain JULLIARD Arnaud HERBAY Evelyne ANDRE Jean-philippe ANDRE Jacqueline MOREAUX Chloe MILLET Aurelie FENEUIL Vanessa LEGROS Emmanuelle CONDETTE Lea

54’29’’ 54’36’’ 54’37’’ 54’38’’ 54’39’’ 54’44’’ 54’44’’ 54’50’’ 55’32’’ 55’36’’ 55’36’’ 55’43’’ 56’00’’ 56’02’’ 56’14’’ 56’15’’

13

14

CORRIDA DE BETHENY

940 V3M 941 SEF 942 V1F 943 V2F 944 SEF 945 V1M 946 SEF 947 SEF 948 V1F 949 SEM 950 SEF 951 SEF 952 SEF

LEGROS Dominique DEVILLERS Vanessa ERCKELBOUT Sabine SIMON Christine GUYOT Marie WENTZINGER Emmanuel JUMEAUX Karine JOLLY Aude GAGNOUX Stephanie LEJEUNE Marc WINIARCZYK Maelle WINIARCZYK Marina CAGNIARD Emilie

56’15’’ 56’36’’ 57’06’’ 57’21’’ 57’33’’ 57’59’’ 58’38’’ 58’38’’ 58’59’’ 59’36’’ 1h02’12’’ 1h02’12’’ 1h05’14’’

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

CORRIDA DE BETHENY

15

16

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

COURSE DES JEUNES

LUNDI 12 NOVEMBRE 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIM MIM MIM MIM MIM MIM BEM BEM BEM MIM MIF MIF MIM BEF BEM MIF BEM MIF BEM MIM MIF MIF BEF BEM BEF MIM BEM MIF BEM BEM BEM BEF BEM MIF MIF

LEBRUN Jules DESSELIER Arthur DAHO Younes SUTTER Loic SCHEIDECKER Antonin CHRETIEN Tristan REBOUILLAT Axel LAGARDE Antonin SUTTER Remi DENIS Thomas VICENTE Alexia BLANCHARD Chloe BEZAZE Pablo PRAT Elena LAFRAM Nassim BILLART Enola BEMHALIMA Younes BERNARD Melyne BLUM Clement SALAMA Raphael MICHAUD Elysa DUMAY Sarah GREGOIRE Maelle PILON Timothe SCHEIDECKER Heloise RHAZINE Ziyad STEPHAN Gabin LADOUCE Emma MILOSEVIC Harry LAGIRARDE Hugo BAILLIEUX Noah DOLLEZ Faustine DESSELIER Augustin NAUDET Fanny STEPHAN Celia

7’13’’ 7’40’’ 7’43’’ 7’49’’ 7’49’’ 7’55’’ 7’59’’ 7’59’’ 7’59’’ 8’26’’ 8’29’’ 8’35’’ 8’49’’ 8’52’’ 8’55’’ 8’55’’ 8’55’’ 8’58’’ 8’58’’ 8’59’’ 8’59’’ 9’00’’ 9’16’’ 9’18’’ 9’19’’ 9’34’’ 9’38’’ 9’39’’ 9’47’’ 9’48’’ 9’58’’ 10’00’’ 10’01’’ 10’08’’ 10’08’’

36 37 38 39 40

MIM MIM BEF BEF BEF

GASSMANN Bastien MOREAUX Leo ERCKELBOUT Louison PREVOTEAU Zia LOCATELLI Marie

10’10’’ 10’13’’ 10’17’’ 10’17’’ 10’26’’

41 42 43 44 45

BEF MIF MIM BEF BEF

GASSMANN Flore HERETICK Marie CERVEAUX-DENNEULIN Bryan MORIN Kacendre DENIS Manon

10’43’’ 11’02’’ 11’17’’ 11’36’’ 11’43’’

46 47 48 49 50

MIM BEF MIM BEM MIF

SCHNEIDER Gug DESBONNES Yaminaelle CORREAUX Maxence VIET Benjamin MORIN Noellie

17

12’04’’ 12’17’’ 12’40’’ 13’50’’ 14’38’’

51 MIM AZIZ Fahim

15’02’’

52 MIM BENHALIMA Naim

15’15’’

53 BEM DIAWARA Lamine

16’30’’

18

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

CORRIDA DE BETHENY

19

20

CORRIDA DE BETHENY

VENDREDI 29 DECEMBRE 2017

SANTÉ www.lunion.fr

Les bĂŠbĂŠs de 2018 auront droit Ă onze vaccins page 31

Vendredi 29 dÊcembre 2017 • 1,10 ₏ • 23179

Reims

CHAMPAGNE

LE COMTE, L’ACTRICE ET LA BISBILLE

L’ex-actrice de films X a proposÊ au comte Loïc Chiroussot de Bigault de Cazanove de dÊguster son champagne dÊdiÊ. Denis Gagnebourg

Le descendant de la famille Cazanove s’Êtait indignÊ dans nos colonnes de la crÊation d’une cuvÊe au nom de Clara Morgane. L’actrice lui renvoie la balle. Il fulmine. page 6

REIMS

Ils se reconstruisent au foyer Saint-Remi pages 10 et 11

RÉGION

Les stigmates de la tempĂŞte de 1999 effacĂŠs pages 4 et 5

$ .%&&%% 9 : : : :

reims

L’homme suspectÊ d’avoir tuÊ un piÊton sera jugÊ en janvier 55 enfants et adolescents marnais sont actuellement accueillis dans l’Êtablissement. Ils ont ÊtÊ retirÊs à leurs parents par mesure de protection judiciaire. Édouard Lantenois

PAGE 3

VENDREDI

RÉGION EXPRESS

2

29 DÉCEMBRE 2017

LE CHIFFRE

L'HISTOIRE DU JOUR

Ses fèves sont aux couleurs de Châlons

10

C’est, en tonnes, le volume de déchets ramassés chaque année par les services municipaux de Soissons, dont 12 millions de mégots jetés par terre. La Ville réitère sa journée citoyenne, le 17 mars.

L’an dernier, les Soissonnais avaient ainsi ramassé 1 300 kg de détritus.

L’HOMME DU JOUR

Nouvelle mission JEAN-CHARLES RAMU

Médecin en chef des sapeurspompiers de la Marne Le docteur Jean-Charles Ramu, qui est actuellement médecin libéral, médecin sapeur-pompier volontaire dans l’Oise et réserviste à la Brigade des sapeurs-pompiers de Paris, deviendra le 1er avril 2018 médecin-chef du service départemental d’incendie et de secours de la Marne, à Fagnières, comme il a été annoncé hier. Il succède au médecin colonel Michel Weber qui devient début 2018 médecin-chef du service départemental d’incendie et de secours de Loire-Atlantique, à Nantes.

Cette année, David Gay a choisi de personnaliser ses fèves aux couleurs de Châlons-en-Champagne, sous la forme d’un puzzle représentant les armoiries de la ville préfecture. Christian Lantenois

LAONNOIS

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

Une souscription pour les vitraux d’une église

Un hommage à sa ville et à son patrimoine.

C’est dans cette optique que David Gay, aux commandes de la boulangerie Au Pain d’Antan, située 27, rue Carnot à Châlons-en-Champagne, décide de personnaliser les fèves qui garniront, cette année, ses galettes des rois.

Après avoir lancé la Frangirose, galette des rois aux biscuits roses de Reims, après les fèves en forme de capsules de champagne et représentant des endroits phares de la ville préfecture (Porte Sainte-Croix, Notre-Dame-en-Vaux, marché couvert…), ou encore de petites bouteilles de champagne, l’artisan, âgé de 46 ans, a encore choisi d’innover. Cette fois, en découpant ses fèves en puzzle, avec un cheminement bien précis. Au nombre de neuf, elles re-

présentent une fois l’ensemble terminé les armoiries de Châlons, avec le fond bleu sur lequel se trouve la croix d’or cantonnée (accompagnée) de quatre fleurs de lys. « Fier de nos couleurs » est l’inscription qui s’affiche dans le coin droit du blason, symbole de l’attachement porté par l’artisan à sa cité. « J’apprécie les fèves qui sortent un peu de l’ordinaire », enchaîne ce dernier, installé depuis février 2006 rue Carnot. Découper le blason de Châlons en petits morceaux n’était pourtant pas son premier choix. « À la base, je voulais réaliser des fèves en hommage à Cabu, mais ce ne fut malheureusement pas possible. » Natif de Sainte-Ménehould, David Gay a choisi cette année de faire confiance pour la confection de ses fèves à l’entreprise Panessiel, basée à

Saint-Ismier, en Isère, non loin de Grenoble. « La fève coûte 1,50 euro pièce, et j’ai passé commande pour environ 1 200 pièces », précise-t-il.

Les fèves serviront à garnir les quelque 800 galettes que le boulanger fabrique pour l’occasion, au cœur d’une période qui reste charnière pour son commerce. « Il semble que les gens soient toujours très attachés à cette tradition. On commence à en fabriquer à partir du 25 décembre, et on continue tant qu’on a de la demande, jusqu’à mi-février, parfois », abonde David Gay. Ses fèves personnalisées lui permettent d’attirer, année après année, une clientèle de collectionneurs toujours très férus de ces petits morceaux de porcelaine qui semblent avoir gardé une cote intacte. Une question de gourmandise, aussi. JULIEN COLLOMB

Les Amis de l’église Saint-Julien de Royaucourt-et-Chailvet, près de Laon, se mobilisent depuis 45 ans pour restaurer l’édifice. Cet été, un premier vitrail composant un triptyque autour du baptême du Christ a été remplacé, grâce aux dons qu’ils ont collectés et aux subventions qu’ils sont parvenus à décrocher. L’objectif est, cette fois, de réunir suffisamment d’argent pour les deux autres vitraux. Pour les aider, une cagnotte a été mise en ligne sur le site helloasso.com

EN BREF CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

ÉPERNAY

SAINT-DIZIER

AISNE

La cité des Sacres hier et aujourd’hui

Un parcours de pêche labellisé ?

Le Burger King ouvre ce matin

Magistrat à Laon

Une gare, un monument, une rue… En un siècle, les changements sont souvent impressionnants. Grâce à la nouvelle application, baptisée Hier & Aujourd’hui, et sa base contenant plusieurs centaines de cartes postales anciennes, il est possible de fouler les pavés de la cité des Sacres, tout en visualisant ce qu’elle fut au temps jadis. Contrastes saisissants garantis !

Il n’en existe pas dans la Marne, et il pourrait voir le jour à Châlons, dans la Blaise. Une rivière aujourd’hui en mauvais état écologique qui a subi un manque d’entretien ces dernières années. Près de 70 000 € devraient être investis en 2019 avec le soutien de la Fédération de pêche, prête à apporter des aides supplémentaires pour permettre la création d’un parcours « découverte, passion ou famille », long de 574 mètres.

Une cagnotte participative solidaire

REIMS

Mercredi, Rolande Guyot, une septuagénaire qui peine à joindre les deux bouts, et qui ne peut pas payer les obsèques de sa fille décédée en octobre, s’est vu remettre un chèque de 380 euros issu d’une cagnotte, alimentée par la générosité de 24 Sparnaciens, organisée par l’association Épernay & Co et soutenue par le plombier bienfaiteur qui avait changé son WC défectueux gratuitement.

Le premier Burger King de HauteMarne accueille ses premiers clients ce matin, à partir de 11 heures et jusqu’à 23 heures, dans la zone commerciale du Chêne Saint-Amand, à Saint-Dizier.

Cet établissement de fast-food, connu pour son Whopper, devrait attirer des amateurs du Pays Vitryat. Doté de 216 places assises et de cinq bornes de commandes, ce Burger King, inspiré de son homologue situé à La Défense, à Paris, emploie 99 personnes.

Paul-André Richard, magistrat honoraire de l’ordre judiciaire, est affecté auprès de la cour d’appel d’Amiens comme magistrat exerçant à titre temporaire au tribunal de grande instance de Laon, dans l’Aisne, pour exercer des fonctions de juge d’instance au tribunal d’instance de Laon, d’assesseur dans les formations collégiales, de juge du tribunal de police ou de juge chargé de valider les compositions pénales, a indiqué hier le Journal officiel.

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

RÉGION FAITS DIVERS

3

REIMS

Écroué, le fuyard accusé d’avoir tué un piéton à Noël sera jugé en janvier Hier au tribunal, l’automobiliste accusé d’avoir pris la fuite après avoir mortellement fauché un père de famille a demandé un délai pour préparer sa défense. Écroué, il sera jugé le 25 janvier.

LES FAITS ● Lundi vers 1 h 45, nuit de Noël, un père de famille de 53 ans qui rentre chez lui rue du Chalet est mortellement percuté, en présence de sa femme et d’un de ses fils, par une voiture qui prend la fuite. ● Mardi, l’enquête permet d’identifier le fuyard. Se sachant recherché, Mike Picot, 25 ans, se constitue prisonnier à 17 h 30 au commissariat de Reims. La Citroën Saxo qu’il conduisait est retrouvée incendiée dans un champ. ● Poursuivi pour « homicide involontaire aggravé » et « destruction de preuves », le jeune homme a été incarcéré hier dans l’attente de son procès renvoyé au 25 janvier.

euls sa fille, son gendre et deux de ses fils ont trouvé la force de se rendre à l’audience, accompagnés d’un ami. « Sa femme est anéantie. Elle se serait effondrée en venant ici. » Devant eux, à la barre, encadré par quatre policiers, Mike Picot, 25 ans, cheveux ras, baskets Nike, doudoune et survêtement. Le voilà donc, celui qui est accusé d’avoir tué leur mari, père, beau-père avec lequel ils avaient réveillonné, juste avant le drame. « On devait se retrouver le lendemain, à 10 heures, pour l’échange des cadeaux. » Jean-Luc Jahyer avait 53 ans. Lundi vers 1 h 45, de retour chez lui, il se garait rue du Chalet avec sa femme et son plus jeune fils, 23 ans. Avant de leur emboîter le pas, il décidait de faire le tour de sa Renault Mégane pour vérifier que toutes les portières étaient verrouillées. Il marchait côté passager quand la Citroën Saxo de Mike Picot est arrivée, « à 40 - 50 km/h », affirme le jeune homme, ce qui paraît peu crédible : les estimations font plutôt état d’une vitesse proche de 100 km/h, dans une rue en zone 30, à sens unique, étroite, avec des véhicules garés de chaque côté.

S

SEPT ANS DE PRISON ENCOURUS Percuté par la voiture, le malheureux a été projeté 11 mètres plus loin, contre un monospace en stationnement. Tous les efforts pour le réanimer sont restés vains : JeanLuc Jahyer est mort à 20 mètres de son domicile. Il avait une fille, trois garçons, et vivait de missions d’in-

térim en tant que paysagiste, depuis qu’il avait perdu son emploi d’agent polyvalent à l’école de commerce Reims Management School. .................................................................

“Sous le coup de la panique, j’ai pris peur.

Je ne savais pas quoi faire. Je m’excuse” Mike Picot, conducteur de la voiture En cette nuit de Noël, alors que les pompiers et le Samu essayaient toujours de réanimer la victime sur le trottoir, la recherche du fuyard commençait. Pourquoi Mike Picot ne s’est-il pas arrêté ? « Sous le coup de la panique, j’ai pris peur. Je ne savais pas quoi faire. Je m’excuse », a-til brièvement déclaré hier aprèsmidi, lors de son passage en comparution immédiate devant le tribunal correctionnel de Reims. Il a reconnu s’être rendu dans un champ, entre Bétheny et Bourgogne, loin de toute habitation, pour incendier sa Saxo à l’abri des regards indiscrets. Puis il est rentré. À pied ? Peu probable.

Livreur de pizza officiellement domicilié chez sa mère à Bétheny, Mike Picot a ses habitudes à Reims, quartier Chalet-Tunisie, où il ne semble pas avoir que des amis.

Beaucoup ont commencé à savoir qu’il était l’automobiliste recherché.

Quelqu’un l’a dénoncé. Les policiers de la sûreté départementale de Reims ont alors entrepris un gros travail d’enquête sur sa personne.

La téléphonie a notamment a

Une photo de Mike Picot sur son profil Facebook, prise lors d’un séjour en prison : le jeune homme y est retourné hier soir, dans l’attente de son procès. confirmé sa présence tout au long de l’itinéraire du véhicule en fuite.

Mardi soir, se sachant recherché, il acceptait de se livrer au commissa-

riat. Lui aussi avait fait le réveillon, mais il n’était pas ivre au moment de repartir avec sa Saxo, ont affirmé aux policiers tous les convives.

UNE FAMILLE DÉTRUITE « Il a tué Jean-Luc, il a aussi tué tous nos Noëls. Pour nous, la magie de cette fête s’est éteinte en même temps que ses yeux. » Père de quatre enfants, Jean-Luc Jahyer laisse une famille dévastée. Il habitait rue du Chalet avec sa femme et son plus jeune fils. « Depuis lundi, nous les hébergeons car ils ne peuvent plus vivre là-bas. Jean-Luc est mort juste à côté. Il faut les déménager d’urgence », confie un gendre.

Témoins de l’accident, son épouse est « détruite », son fils « traumatisé » : « il panique dès qu’il voit une voiture arriver vers lui. » Conscient que la rapidité de la procédure peut déstabiliser davantage les proches du défunt, le parquet de Reims a veillé à ce qu’ils soient pris en charge par Le Mars. L’association rémoise d’aide aux victimes leur a trouvé un avocat, leur propose un soutien psychologique, les accompagnait hier à l’audience, les conseille, les oriente sur les démarches à accomplir. Se pose évidemment la question des indemnisations. Ce volet, disjoint de l’action pénale, sera traité ultérieurement, afin de donner à la famille le temps nécessaire pour évaluer son préjudice. L’affaire est arrivée hier au tribunal alors même que les obsèques de la vic-

Jean-Luc Jahyer, 53 ans, avait quatre enfants. time n’ont pas encore eu lieu. « Jean-Luc était un fan de Johnny Hallyday. Pour Noël, on lui avait acheté des DVD et des vinyles de Johnny. Il n’a pas eu le temps de les ouvrir. On devait se retrouver le lendemain, à 10 heures, pour l’échange des cadeaux. Les siens, ils partiront avec lui.

Nous allons les mettre dans son cercueil. »

Poursuivi pour « homicide involontaire » avec délit de fuite, et « destruction de preuves », Mike Picot encourt sept ans de prison. Un délai, hier, a été demandé pour préparer sa défense. En attendant le procès renvoyé au 25 janvier, le tribunal a décidé de l’incarcérer en raison de la gravité des faits reprochés et de ses antécédents : 19 condamnations pour des vols, des violences, des menaces de mort, des outrages et même un braquage, celui du Petit Casino de Bétheny en 2011 (trois ans ferme pour s’être emparé de la caisse sous la menace d’un couteau). Il y a aussi un défaut de permis en 2015, mais depuis, il l’avait passé.

Sa 20e condamnation est trop récente pour figurer au casier : trois mois de prison, le 9 octobre, pour le recel d’une moto volée. Mike Picot n’avait pas déféré à la convocation.

Il fut condamné en son absence. La nuit de Noël, lorsqu’il s’engageait à voiture rue du Chalet, cette peine n’avait pas encore pu être mise à exécution. FABRICE CURLIER

4

VENDREDI

RÉGION À LA UNE

29 DÉCEMBRE 2017

Le jardin du Petit Jard à Chalons-en-Champagne, au lendemain de la tempête de décembre 99, qui avait abattu quantité de marronniers centenaires. Le parc est aujourd’hui quasiment rendu à son état d’origine. En mieux. Philippe Murarot

ENVIRONNEMENT

DIX-HUIT ANS APRÈS LA TEMPÊTE, LA NATURE A REPRIS LE DESSUS Dans la nuit du 26 au 27 décembre 1999, la tempête Lothar avait semé destructions et désolation dans la région. Dix-huit ans après, les arbres des villes ont eu le dernier mot. uel désastre ! Longtemps, Éric Lavoisy se souviendra de ce nombre-là : 2 623… C’est la quantité, très précise, d’arbres, parfois centenaires, tombés au champ d’honneur de la tempête de 1999 dans les parcs et jardins de Reims. Le directeur des Espaces verts de la ville en garde soigneusement le recensement. Entre autres, 591 robiniers, 251 érables, 101 ailanthes, 67 prunus, 579 pinscèdres, 585 peupliers argentés… « Tous les secteurs étaient concernés, surtout Croix-Rouge, Châtillons et Murigny. » À eux trois, ces quartiers populaires de la cité des Sacres concentraient près de la moitié des arbres arrachés, sectionnés, broyés parfois par la puissance dévastatrice de l’ouragan. « Paradoxale-

Q

ment, on a surtout retenu les dégâts dans le centre-ville, plus spectaculaires et visibles, mais il en était tombé dix fois plus à Croix-Rouge et Murigny. »

DES MILLIONS D’EUROS POUR DES MILLIERS DE REPLANTATIONS Parmi les premières victimes, le peuplier argenté, arbre citadin à la mode dans les années 70, apprécié pour sa croissance rapide mais dont l’enracinement superficiel lui fut souvent fatal. « C’est pourquoi le parti a été pris de replanter des essences à vie durable, des merisiers, des tilleuls, des frênes, des érables.

Environ 2 000 ont été replantés dans l’année et demie qui a suivi », se souvient Éric Lavoisy. Près de deux décennies plus tard, les espaces arbo-

rés de sa ville ont, à peu près, retrouvé leur aspect d’antan. Mais ce lifting a eu un prix : environ 1,6 million d’euros pour les replantations de 2 600 arbres et plus de 2,1 millions d’euros pour la totalité des opérations entreprises autour de ces replantations (abattage, clôtures, mobiliers…). Sur le passage de Lothar, Châlons-en-Champagne et ses trois Jards avaient aussi payé le prix fort : 1 782 arbres abattus, 125 mètres linéaires de haies arrachées, six hectares de pelouses ravagées… Le directeur du Cadre de vie, Renaud Goud, n’en finirait plus de dresser le bilan de la catastrophe d’alors. Au petit Jard, l’image de ces marronniers géants couchés dans les allées est restée dans les esprits, tel un trauma-

....................................................

“Dès 2000, l’objectif a été de replanter des arbres à vie durable, tels des frênes ou des tilleuls” Éric Lavoisy, directeur du service des espaces verts à la Ville de Reims tisme. À toute chose malheur étant bon, l’ouragan avait accéléré la restauration prévue des trois parcs emblématiques de la ville. « L’ob-

jectif n’était pas de les reconfigurer à l’identique mais d’en profiter pour les réhabiliter et leur donner une nouvelle jeunesse », explique M. Goud. Jusqu’en 2004, la première phase d’un « plan vert » avait replanté sur toute la ville 1 371 arbres pour près de trois millions d’euros, suivie d’une seconde phase (400 arbres et 800 000 euros), outre quelque 5 000 plants forestiers sur la parcelle du Mont Choisy, près de l’hippodrome châlonnais. À Charleville, aussi, la tempête avait fait des siennes, mais sans commune mesure avec les dégâts déjà évoqués. Sans doute, le responsable des espaces verts se souvient-il des ravages de l’ouragan au parc animalier de Saint-Laurent.

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

RÉGION À LA UNE

5

ENEDIS (EX-EDF) A BOSSÉ LA RÉACTIVITÉ

Le 30 décembre 1999, entre Damery et Dormans, la chute d’un pylône de haute tension avait entraîné celle des trois agents EDF qui y travaillaient. « On ne peut jamais jurer de rien mais si une pareille tempête survenait aujourd’hui, notre réactivité s’est considérablement accrue », assure Géraldine Foucher, la responsable communication d’Enedis, qui gère le réseau de distribution d’électricité. En fin de matinée du 27 décembre, 150 000 foyers marnais étaient privés d’électricité. La mobilisation exceptionnelle des agents d’EDF avait parfois permis de réduire les délais de rétablissement des lignes, mais, 48 heures après, 130 000 foyers étaient encore privés de courant en Champagne-Ardenne, dont 72 000 dans la Marne et 7 500 dans les Ardennes. « Depuis 1999, nous nous sommes équipés de nouveaux systèmes d’alerte qui fournissent une grande pluralité d’informations sur l’état du réseau », explique notre interlocutrice. Des alertes “jeriko” permettent notamment de fournir des informations météo précises capables d’évaluer l’impact d’un phénomène climatique afin de mobiliser nos équipes en conséquence. » Enedis a aussi mis sur pied un dispositif d’intervention (la FIRE, comme force d’intervention rapide électricité) susceptible de mobiliser 24 heures sur 24 quelque 2 500 agents formés aux situations de crise. Techniquement, l’entreprise a également tiré les enseignements de la tempête de 1999 en répartissant sur toute la France onze plates-formes (baptisées Serval) dotées de moyens lourds : groupes électrogènes, camions ou remorques motopompes. « Quand un phénomène climatique se produit, la ou les régions voisines doivent pouvoir mobiliser rapidement leurs plates-formes pour venir en renfort. » Cette logistique générale ajoute aux travaux d’enfouissement des lignes (7 700 kilomètres par an, environ) ou l’installation, sur le réseau, de capteurs capables de détecter les défauts sur les lignes. « Si une branche d’arbre interrompt la fourniture électrique, le déclenchement, à distance, d’une micro-coupure peut aider à la décoller et donc à rétablir le courant. » Selon la chargée de communication d’Enedis, l’activation de ces dispositifs a permis de limiter le nombre et la durée des coupures lors de la tempête Zeus en mars dernier. « 600 000 clients, qui avaient été coupés, ont été rétablis dans les 48 heures. » Ci-contre, les vestiges du célèbre Moulin de Valmy, pulvérisé par la tempête.

L’un des symboles de la République naissante a été reconstruit grâce à une souscription publique qui avait rapporté 530 000 euros au début des années 2000. Il a été inauguré le 20 septembre 2005. Le moulin actuel est le quatrième depuis la célèbre bataille de Valmy, le 20 septembre 1792.

Il abrite aujourd’hui un intéressant centre historique qui accueille près de 70 000 visiteurs par an.

Mais Rémi Korczynski évoque surtout ceux du coup de vent de juillet 98 et, plus encore, de la tornade qui avait tout renversé sur son passage, y compris les pierres tombales du cimetière local, le 16 septembre 2015, au nord de la ville. Tempête ou pas, Charleville replante chaque année autour de 1 500 arbres sur un parc qui en compterait au total autour de 15 000.

Autant dire une petite forêt comme celles dont nos départements sont si prodigues, à commencer par la Marne. En quelques heures, cette nuit-là, un million de mètres cubes de bois s’étaient retrouvés à terre, alors que les 32 000 hectares de la forêt marnaise en récoltaient annuellement 120 000 mètres cubes, soit près de dix fois moins. Provo-

quant une chute des cours, la surproduction soudaine de bois avait contraint l’Office national des forêts (ONF) à des plans importants de reconstitution. « La nature ayant horreur du vide, la végétation est repartie mais on ne fait pas une forêt en dix-huit années de temps », estime Jean Notat, le maire de Châtrices, dans le sud marnais, dont les mille hectares de forêt domaniale avaient particulièrement souffert.

Dans l’Aisne, enfin, les hêtraies de

la célèbre forêt de Retz avaient payé un lourd tribut à la tempête. À l’époque, une responsable de l’ONF expliquait qu’une tempête plus violente encore, en 1990, avait fait davantage de dégâts. « Dans la région, la récurrence moyenne des vents de plus de 120 km/h, susceptibles de faire des dégâts en forêt, est de cinq ans et quatre mois », expliquait-elle encore. À ce rythme-là, avril 2021 ne se présente donc pas très bien… GILLES GRANDPIERRE

SIX MILLIONS DE MÈTRES CUBES DE BOIS PAR TERRE En quelques longues minutes, la tempête de décembre 1999 avait abattu plus de six millions de mètres cubes de bois en Champagne-Ardenne, soit de quatre à dix fois plus, selon les secteurs, que ce qu’elle en récoltait habituellement par an. La Haute-Marne avait été le département le plus touché (2,7 millions de mètres cubes), devant la Marne (2,5) et l’Aube (1,7).

3 QUESTIONS À...

CYRILLE HONORÉ PRÉVISIONNISTE À MÉTÉO FRANCE

“Un système d’alerte inédit” À l’époque, Météo France avait été accusée de ne pas avoir assez annoncé les tempêtes.

C’était injuste ?

Oui et non. Oui, car les bulletins régionaux d’alerte météo sur quoi reposaient nos prévisions avaient bien annoncé l’arrivée de ces ouragans et la force des vents, comprise entre 100 et 130 km/heure, avec, parfois, des pointes à 150. Non, car la force exceptionnelle de la tempête a pu être, parfois, sous-évaluée, en effet.

La prévision s’est-elle améliorée ?

Considérablement. La puissance

accrue des ordinateurs permet de fournir des informations plus rapides et plus précises. La vitesse des calculs prévisionnels est aussi liée à la technologie satellitaire qui transmet une quantité phénoménale d’informations.

Enfin, les capacités de nos modèles numériques de prévision, « Arpège » et « Arôme », ont été plus que doublés. Arpège, par exemple, qui calculait les prévisions sur une résolution horizontale d’une vingtaine de kilomètres et sur 41 niveaux d’analyse verticale est passé aujourd’hui à 7,5 km et 101 niveaux.

La vigilance a-t-elle augmenté aussi ?

Le système a été totalement revu, grâce notamment au code d’alerte à quatre couleurs (vert, jaune, orange, rouge) qui envoie à tous, y compris sur les réseaux sociaux, une information plus efficace et lisible. Ce système inédit a tellement fait ses preuves qu’il est aujourd’hui imité partout en Europe.

VENDREDI

RÉGION

6

29 DÉCEMBRE 2017

CHAMPAGNE

Le comte Chiroussot de Bigault de Cazanove repousse les avances de Clara Morgane REIMS Le descendant des Cazanove ne veut pas que le nom de ses ancêtres soit associé à celui

de Clara Morgane. Avec humour, l’actrice lui propose de lui envoyer une bouteille, ce qu’il refuse.

Le comte Loïc Chiroussot de Bigault de Cazanove refuse catégoriquement la bouteille que lui a proposée Clara Morgane. Bernard Sivade / Denis Gagnebourg L’ESSENTIEL ● La maison de Cazanove voulait casser les codes en s’associant à Clara Morgane, ex-actrice de films pornographiques. Le lancement, fin novembre, de la cuvée « Le champagne by Clara Morgane » a finalement créé la polémique (L’union du 23 décembre). ● Choqué par une telle association commerciale avec le nom de ses ancêtres, le descendant direct de la maison Charles de Cazanove a décidé d’assigner la SAS en référé. ● Au regard de la polémique, reprise par tous les médias, y compris outreManche, Clara Morgane a choisi de lui répondre avec humour en lui proposant de lui faire parvenir une bouteille. e n’en veux pas de sa bouteille !

C’est vraiment une honte de se moquer de moi comme ça ! C’est scandaleux ! » Véritablement « choqué » par l’association du nom « de son illustre famille à celui de Clara Morgane », le comte Loïc Chirous-

J

sot de Bigault de Cazanove, 67 ans, arrière-arrière-petit-fils de Charles de Cazanove, fondateur de la maison éponyme, ne décolère pas. La réponse postée par Clara Morgane, via son compte Instagram, le met d’autant plus hors de lui qu’il se sent la risée de tous. « On se moque littéralement de moi », estime l’ancien journaliste indépendant, aujourd’hui à la retraite. « Elle me fait passer pour un guignol ! Ça, je ne l’accepte pas ! » Depuis que le comte rémois a décidé d’assigner la SAS Charles de Cazanove en référé, devant le TGI de Lille, le 9 janvier, afin que soit retiré le nom de Cazanove de la cuvée Clara Morgane, les médias n’ont eu de cesse de relayer les propos du comte publiés dans nos colonnes le 23 décembre, y compris outre-Manche où le Daily Telegraph s’est empressé de reprendre l’information. Quant à Clara Morgane, elle a choisi d’y répondre via les réseaux sociaux : « Aujourd’hui Charles de Cazanove est une grande maison de #champagne à laquelle je suis fière de m’être asso-

ciée », écrit-elle sur son compte Instagram. « Ce monsieur CHIROUSSOT, arrière petit neveu de la famille qui crée la polémique aurait dû se poser la question de la volonté de ses ancêtres avant la vente de leur nom et cela, il y a bien longtemps. J’imagine que sa petite colère l’a empêché de goûter à notre délicieux nectar. Je propose de lui faire parvenir une bouteille afin qu’il puisse passer un bon moment d’émotion libératrice. »

“JE REFUSE TOUT ÇA… ÇA ME MET HORS DE MOI” Dans un communiqué, la maison Charles de Cazanove, qui n’avait pas donné suite à nos sollicitations, a de son côté confirmé son soutien à la femme d’affaires, légitimant cette cuvée polémique : « La Maison Charles de Cazanove assume avec fierté sa collaboration très appropriée avec Madame Clara Morgane, pour la mise en avant de ce produit emblématique du terroir, de la tradition et de l’excellence française, qu’est le vin de Champagne. » « Inac-

ceptable ! » pour le comte qui ne digère pas les réponses. « On se moque de mon nom et de celui de mes ancêtres. Je ne suis pas Chiroussot, mais le comte Chiroussot de Bigault de Cazanove. Je suis le descendant direct des fondateurs de la maison et non l’arrière-petit-neveu comme le dit Madame Morgane. Je ne joue pas avec son véritable nom, qui n’est pas Clara Morgane, moi. C’est d’une bassesse que de s’attaquer au nom de quelqu’un. » Pour preuve de son rang, le comte rappelle qu’il possède la couronne comtale. « Nous descendons des Capétiens. Notre famille a été

anoblie par saint Louis. Je n’accepte pas que l’on se moque ainsi de l’histoire de ma famille. Je refuse tout ça… Ça me met hors de moi. » Et de le répéter : « S’ils savaient, mes ancêtres se retourneraient dans leur tombe ! » Sollicité par bon nombre de médias - M6 devait le rencontrer hier aprèsmidi à Reims - le comte, décision de justice à l’appui, rappelle qu’il a obtenu le droit, le 9 juillet 2003, de porter le nom de « de Bigault de Cazanove » et qu’il ne laissera personne « salir ainsi le nom de (s)on illustre famille ». Décision le 9 janvier 2018. CAROLINE GARNIER

“JE NE FAIS PAS ÇA POUR L’ARGENT !”

Petit-fils de Germaine de Bigault de Cazanove, elle-même petite-fille de Charles de Bigault de Cazanove, fondateur de la Maison Charles de Cazanove, en 1811, le comte Loïc Chiroussot de Bigault de Cazanove dénonce le faux procès qui lui est fait. « Je n’attaque pas en justice pour obtenir de l’argent. J’ai une petite retraite et je m’en contente. Je demande simplement à ce que le nom de mes ancêtres ne soit pas associé à celui de Madame Morgane. » Son avocat, Me Ludot, a ainsi lancé le référé au nom du droit de la personnalité : « Le nom patronyme constitue un droit de la personnalité inaliénable et imprescriptible. »

VENDREDI

REIMS

29 DÉCEMBRE 2017

7

FORMATION

PREMIÈRE APPRENTIE INFIRMIÈRE DE LA RÉGION REIMS La formation au diplôme d’État infirmier est désormais possible par la voie de

l’alternance dans la région. Rencontre avec Justine Labaty, première apprentie infirmière. ardi matin, une nouvelle recrue au statut inhabituel a intégré le personnel de la clinique Terre de France à Cormontreuil. Justine Labaty a reçu une blouse blanche et s’est vue attribuer un vestiaire. La Rémoise de 19 ans n’est pas une étudiante infirmière comme les autres. Elle est également salariée de l’établissement puisqu’elle vient de signer un contrat d’apprentissage infirmier, le premier de l’ancienne région Champagne-Ardenne. En 2e année au sein de l’IFSI de Châlonsen-Champagne, elle alternera désormais cours théoriques et journées de travail en qualité d’aidesoignante jusqu’à l’obtention de son diplôme d’État infirmier en fin de 3e année. Un cursus sur-mesure pour celle qui ne supporte pas de ne rien faire pendant ses vacances.

M

...............................................................

“C’est un plus pour ma carrière. Je crois qu’on apprend beaucoup plus sur le terrain” Justine Labaty, 19 ans « J’aime bouger et me sentir utile, lance la jeune femme. J’ai toujours travaillé pendant mes congés comme aide-soignante ou auxiliaire de vie. Et puis, je trouve que c’est un plus pour ma carrière. Je suis contente de me poser dans une structure. Je crois qu’on apprend beaucoup plus sur le terrain. » À ses côtés, Laurence Drutowski, infirmière coordinatrice, acquiesce.

Tout juste formée maître d’apprentissage, elle a accueilli Justine et lui a présenté ses collègues (12 infirmiers et 22 aides-soignants) ainsi que les nombreux autres professionnels qu’elle sera amenée à croiser (médecins, kinésithérapeutes, ergothérapeutes, diététiciens…).

“UN VIVIER DE RECRUTEMENT” Mardi, Justine a commencé à effectuer des tâches d’aide-soignante comme l’aide à la toilette ou au repas. Elle pourra également dispenser des soins infirmiers (pansement, prise de sang, pose de perfusion…) en compagnie de sa tutrice. L’apprentissage lui permet de préparer son diplôme d’État exactement comme les autres étu-

Mardi, Justine Labaty (à gauche), 19 ans, a effectué sa première journée de travail en tant qu’apprentie infirmière. Edouard Lantenois diants de son école, mais aussi de poursuivre ses études sans aucun frais ni de formation ni pédagogiques. Elle bénéficie en outre d’une rémunération (46 % du Smic). « Cette formule est un catalyseur d’expérience et de maturité, explique Houcine Ouafi, directeur de Terre de France. Justine va progressivement connaître nos méthodes de travail, les équipes et s’habituer à nos locaux. C’est un bon moyen pour alimenter sa formation théorique, en plus des stages, que d’ajouter une expérience terrain en tant que salariée. » Et après ? « Si l’expérience est concluante », il n’exclut pas d’embaucher un autre étudiant en apprentissage. « C’est notre rôle de former, mais c’est aussi un vivier de recrutement. Si un poste se libère à la fin du contrat de Justine, il lui sera d’ailleurs proposé. » ALICE RENARD

SE FORMER AUTREMENT POUR UN MÊME DIPLÔME Devenir infirmier en passant par l’apprentissage, c’était possible en Lorraine depuis 2015. Ce dispositif est désormais étendu à l’ensemble de la région Grand Est. Organisé par Sant’Est CFA, ce parcours progressif d’intégration est accessible aux étudiants inscrits en 2e ou 3e année dans un IFSI (Institut de formation en soins infirmiers) agréé par le CFA, ayant validé toutes leurs unités d’enseignement de première année et étant âgés de moins de 30 ans. Ils s’engagent à effectuer contre rémunération environ 300 heures de travail par an. « Il s’agit d’un cursus peu connu, mais efficace, poursuit JeanPierre Teyssier, président de Sant’Est CFA. L’intérêt est double.

D’abord, l’apprenti infirmier fait partie d’une équipe. Il n’est pas un simple stagiaire mais il est intégré comme un collègue.

Ensuite, cette forme de compagnonnage présente un intérêt financier. Ça évite de devoir courir travailler au fast-food. L’étudiant peut ainsi se consacrer à 100 % à ses études. » Depuis 2015, une demi-douzaine d’apprentis infirmiers ont été diplômés en Lorraine. Ils ont tous signé un CDI dans l’établissement où le contrat d’apprentissage a été conclu.

Le concept est tout nouveau dans le département. Et Sant’Est CFA entend bien développer le dispositif, car les candidatures

Lors de la signature du premier contrat d’apprentissage infirmier de la région. d’étudiants ne manquent pas.

Les Champardennais tentés par ce parcours alternatif pour obtenir le diplôme d’infirmier peuvent contacter le Sant’Est CFA à Nancy au 03 83 41 62 70 (ou envoyer un mail : contact@santestcfa.fr).

8

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

FAITS DIVERS

Arrêté, libéré, il retourne voler dans le même hyper

29 DÉCEMBRE 2017

En image

TINQUEUX Sitôt libéré après un premier vol, un homme est

retourné au Carrefour pour en commettre deux autres.

COURCY “Road art” sur des voitures brûlées Bientôt trois mois qu’elles prennent racine au rond-point de l’ex-BA 112. Propriétaires non assurés, non identifiés ou qui s’en désintéressent, les carcasses incendiées de deux voitures volées souhaitent toujours la bienvenue aux visiteurs qui arrivent à Reims par la route de Neufchâtel (L’union des 3 et 15 novembre). A grands coups de peinture blanche, un censeur avait masqué deux injures taguées sur les portières. Depuis, quelques artistes prennent la peine de s’arrêter pour décorer les épaves selon leur inspiration du moment.

L’ACTUALITÉ EN FLASH REIMS Le repas prend feu dans sa cuisine

Sans complice, mais avec un culot monstre, un voleur interpellé mardi à 11 heures au Carrefour de Tinqueux, puis relâché, s’y est fait reprendre à 16 h 30. F.C. omicilié à Charleville-Mézières, Kévin Garnier, 24 ans, a fait preuve d’une obstination remarquable : ce n’est pas tous les jours que la police interpelle un voleur à l’étalage, 90 minutes seulement après l’avoir libéré à la suite d’un précédent vol commis dans le même magasin…

Mardi à 11 h 30, les agents de sécurité de l’hypermarché Carrefour de Tinqueux téléphonent au commissariat de Reims. Ils tiennent à leur disposition un voleur à l’étalage.

Kévin Garnier s’est fait prendre avec plusieurs consoles Nintendo, deux jeux pour lesdites consoles, un téléphone portable, une écharpe et un manteau. Montant du butin : 1 500 euros.

D

UN SCOOTER BIEN CHARGÉ Aucune dégradation n’a été commise. Le magasin récupère ses biens tandis que le jeune homme repart avec la patrouille de police.

S’agissant d’un petit larcin, il est interrogé en audition libre, sans placement en garde à vue.

D’après ses déclarations, le Carolo aurait fait le voyage jusqu’à l’hypermarché de Tinqueux pour faire ses courses alimentaires, mais il aurait

succombé à la tentation à la vue de tous ces biens de consommation. Il a ensuite livré une autre version : il avait besoin d’argent, et donc de revendre des objets volés, pour payer une dette.

3110 euros Le montant des portables, consoles, jeux et vêtements volés le matin puis l’après-midi, 90 minutes après sa remise en liberté, par le même client dans le même magasin Quoi qu’il en soit, sur décision du parquet, le jeune homme se voit remettre une convocation devant le tribunal correctionnel, ce qui est plutôt rare pour un vol à l’étalage.

Généralement, des poursuites alternatives sont privilégiées, mais lui doit ce traitement de faveur en raison de son casier judiciaire : il a déjà été condamné pour vols.

Kévin Garnier quitte le commissariat à 15 heures. À 16 h 30, coup de fil de l’hypermarché Carrefour de Tinqueux. Encore un voleur à récupérer. Qui donc est-ce ? Garnier Kévin ! Sur lui, plusieurs téléphones

et consoles de jeux d’une valeur de 700 euros. La fouille permet également de découvrir la clef d’un scooter qu’il avait probablement eu le temps de mettre de côté la fois précédente. Il s’agit de son moyen de locomotion, retrouvé sur le parking Les policiers jettent un œil dans les bagages. Surprise : trois téléphones et deux consoles de jeux de 900 euros ! Ceux-là, il avait réussi à les chiper à l’insu des vigiles. Retour au commissariat, en garde à vue cette fois-ci, d’autant qu’il se rebelle et insulte les policiers lors du transport. Deux d’entre eux sont légèrement blessés aux doigts.

CADEAU DE NOËL À RETARDEMENT « Allô Monsieur le Procureur, pourquoi vous toussez ? » Quand il apprend lors du compte rendu téléphonique la récidive expresse du client, le magistrat n’hésite pas : jonction avec la précédente affaire, départ direct pour le palais de justice. Kévin Garnier a pris huit mois de prison ferme, mais c’est encore Noël : son incarcération n’a pas été ordonnée. Remis en liberté, il pourra purger sa peine sous un mode aménagé. FABRICE CURLIER

Hier midi, une femme domiciliée au rez-de-chaussée d’un immeuble de la rue Gaston-Boyer, derrière la gare, s’est précipitée chez un voisin, paniquée, en déclarant qu’il y avait le feu chez elle. Effectivement, de la fumée s’échappait de l’appartement. Deux fourgons de pompiers, une ambulance et un véhicule de commandement ont fait mouvement (photo). Il s’agissait en fait d’aliments oubliés sur le feu. Légèrement incommodée, la locataire a été transportée au centre hospitalier.

REIMS La voiture perce le grillage de l’entreprise Un accident s’est produit hier à 18 heures à la sortie de Reims, sur la RD944 en direction de Châlons-en-Champagne, entre la station BP et le fort de la Pompelle. Occupée par deux personnes, une voiture a échappé au contrôle de son conducteur. Elle aurait effectué des tonneaux avant de dévaler le talus et de passer au travers du grillage d’une entreprise de la zone de la Pompelle. Pompiers, policiers et gendarmes se sont rendus sur les lieux. Au final, plus de peur que de mal : les deux personnes sont indemnes. L’emplacement de l’accident a été balisé.

REIMS Une femme ivre à cyclo sur les voies du tramway Mercredi à 18 heures, une cyclomotoriste s’est aventurée sur les voies du tramway de la rue de Vesle. Elle n’est pas allée bien loin : la dame, 41 ans, est lourdement tombée par terre. Elle a eu du mal à se relever, non pas tant en raison de ses blessures que de la quantité d’alcool retrouvée dans ses veines : 2,62 grammes par litre. Multirécidiviste de la conduite en état d’ivresse, la quadragénaire devra répondre de ce nouvel écart devant le tribunal correctionnel.

LOIVRE Main basse sur les bijoux Mercredi après-midi, alors que ses occupants étaient absents, une maison a été cambriolée dans le lotissement situé à la sortie de Loivre, au niveau de la gare, route de Bourgogne. Les visiteurs ont fracturé une porte-fenêtre puis dérobé des bijoux.

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

29 DÉCEMBRE 2017

OUVERT DIMANCHE 31 DÉCEMBRE de 8H à18H

9

ENVIRONNEMENT

La Cnams accompagne les entreprises BÉTHENY Pas toujours évident de faire tourner son entreprise et de l’adapter aux normes environnementales. Heureusement, la Cnams (Confédération Nationale de l’Artisanat des Métiers et des Services) accompagne gratuitement les entrepreneurs dans leurs projets pour identifier des dispositifs de subventions adaptés. Grâce à ses précieux conseils, le garage Beccue à Bétheny a pu mettre en place plusieurs équipements pour la protection de la ressource en eau (notre édition d’hier) comme des « noues d’infiltration », des fossés permettant de traiter les eaux de pluie sur site ; un débourbeur-déshuileur qui retient les boues et les hydrocarbures présents dans les eaux pluviales et les eaux usées de la station de lavage (photo) ; des bacs de rétention pour stocker les déchets dangereux ; un système de récupération automatisé des huiles de vidange permettant de les transférer vers une cuve sans aucune manipulation humaine ; ou encore une fontaine de nettoyage des pièces mécaniques, sans solvant. Des installations innovantes subventionnées par l’Agence de l’eau Seine Normandie et par la Carsat Nord-Est.

erc Vos 2 centres E.Lecl vous souhaitent une

VENDREDI 29, SAMEDI 30 et DIMANCHE 31 DÉCEMBRE

CHAMPAGNE

MARIE STUART

BRUT CUVÉE DE LA REINE La bouteille de 75 cl.

Soit au litre 15,69€.

Grâce aux conseils de la Cnams, le garage Beccue à Bétheny a pu mettre en place un équipement qui traite les eaux usées.

Sur les cinq dernières années, la Cnams a accompagné 82 entreprises dans le montage d’un dossier de demande de subvention dans les secteurs d’activité de l’automobile (22 entreprises), de l’imprimerie, du travail des métaux, des pressings et des métiers de bouche. Attention, le dossier de demande de subvention doit être réalisé avant de signer les devis pour les travaux.

Renseignement au 03 26 47 42 51 ou 52. www.cnams-ca.fr

En image

1570 €

25 -

%

RÉDUCTION IMMÉDIATE

1177 €

REIMS Un spectacle pour enfants… qui ravit aussi les adultes !

Un spectacle pour des petits ? Pas si sûr ! Quand on en parle à son auteur, Thierry Charles, de la Compagnie ardennaise L’Horloge qui ne sonne pas, il sourit : « Je l’ai écrit comme si je m’intéressais à des adultes ! Et je l’ai adapté au jeune public : pas de paroles, une durée courte. Mais je parle à tous les âges. » L’artiste, comédien, poète et… peintre, utilise la peinture et les couleurs pour raconter une histoire.

Son pinceau n’est pas qu’un outil : C’est son partenaire ! D’ailleurs, au début du spectacle, il l’humanise, en lui dessinant un visage, sur le manche. Pas facile de faire tenir tranquilles des tout-petits. Mais, grâce à l’ambiance, les enfants sont transportés dans l’univers un peu irréel de « L’Homme-arbre », le titre de la pièce.

La bouteille

QUANTITÉS LIMITÉES : POUR CHAMPFLEURY : 4 800 bouteilles POUR ST BRICE COURCELLES : 4 800 bouteilles

L’A B U S

D’A LCOOL

E S T

DA N G E R E UX

PO UR

LA

S A NTÉ .

À

C O NS O M M E R

AV E C

RENDEZ-VOUS

M O D É R ATIO N.

REIMS

À VENIR 1422539300VD

OFFRE LIMITÉE À 30 BOUTEILLES PAR FOYER

REIMS Concert à la Maison Saint Sixte de l’Orchestre de Chambre de Champagne-Ardenne, sous la direction d’Arthur Dubois, le 7 janvier à 17 heures.

Au programme : Glazounov, Tchaïkovsky, Kalinnikov, Grieg. Entrée libre.

En raison d’un mouvement social régional reconductible, le trafic SNCF sera perturbé en Champagne-Ardenne à partir du dimanche 31 décembre.

10

REIMS ET SA RÉGION

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

Maëlle, 11 ans, a été placée « pour raisons familiales » en 2013. Quant à Marie, 12 ans, elle est arrivée avec son frère et sa sœur il y a un an et demi. Aujourd’hui, elle est seule à vivre au foyer. Édouard Lantenois

SOCIAL

Saint-Remi, un foyer pour les enfants en souffrance REIMS Ils ont été placés, retirés de leur famille,

sur décision de justice. Au Foyer Saint-Remi, spécialisé dans l’accueil des fratries en souffrance, les enfants apprennent à se reconstruire.

indy, 17 ans, bientôt 18, a passé plus de temps au Foyer SaintRemi, à Reims, derrière les murs de cet établissement centenaire de la rue Féry, que chez ses propres parents. Huit années… avec ses hauts et ses bas, loin de ses proches, qu’elle voyait de temps à autre. Comme la presque totalité des enfants placés, elle l’a été dans le cadre d’une décision du juge, pour assurer sa protection.

La protection de l’enfance recouvre des réalités et des histoires de vie douloureuses. Les carences éducatives, les difficultés psychologiques ou psychiatriques des parents, les conflits familiaux, l’alcoolisme ou la toxicomanie d’un parent, la maltraitance avec tout ce qu’elle implique de violences, négligences et abus en tout genre sont les principales raisons d’une décision de placement en foyer ou famille d’accueil. L’objectif du Foyer Saint-Remi est d’aider les enfants à se reconstruire…

Chacun à son rythme, en fonction de son histoire. « Par définition, ils ont tous vécu des choses graves », confie Benoît Billon, directeur de l’établissement depuis 2010. « Ils seront tous marqués à vie. Un placement, au-delà de ce qu’ils ont déjà vécu auparavant, c’est toujours violent à vivre… » Pourtant, Cindy l’affirme, elle l’a même écrit, une lettre laissée à Olivier Grasset, directeur adjoint depuis 1994 : « Si on me demandait de changer quelque chose de mon enfance, je ne changerais sûrement rien, car être au foyer n’est peut-être pas l’enfance que j’avais souhaitée, mais

C

ce passage m’a énormément appris sur moi-même. Je ne serais sûrement pas la personne que je suis aujourd’hui, si j’avais vécu chez mes parents… Je me suis toujours sentie en sécurité et je dirais même protégée…

Je pense qu’à partir du moment où tu comprends la raison de ton placement et que tu n’es plus dans le déni, c’est à partir de là que tu pourras travailler sur toi pour pouvoir bien grandir. » ..................................................................

“Ils ne sont pas chez eux, mais c’est chez eux aussi… En moyenne, ils sont là pour deux ans minimum…”

Benoît Billon, directeur du Foyer Saint-Remi Bien grandir… Ils sont 55 enfants et adolescents, aujourd’hui, pour la plupart des fratries, à avoir été placés sur décision de justice au Foyer Saint-Remi… Tous sont marnais, plus de 6 enfants sur 10 sont originaires de Reims, un chiffre en augmentation. Les autres viennent de Châlons-en-Champagne (12 %) ou Épernay (13 %). Le plus jeune a actuellement 4 ans. « Sur dérogations, nous pouvons accueillir des enfants âgés de 2 ans et demi… jusqu’à 18 ans. Comme notre vocation est d’accueillir les fratries, il est évident que nous n’allons pas refuser un petit.

Notre seule limite, c’est de ne pas pouvoir accueillir les nourrissons. Actuellement, nous avons même une fratrie de 6 enfants… », précise Benoît Billon. « Ils ne sont pas chez eux, mais

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

29 DÉCEMBRE 2017

11

Murielle, agent de service depuis 2000, s’occupe des lessives des enfants. Du non stop : entre 7 et 8 machines par jour, sans compter le repassage. Les plus grands s’occupent de leur linge. E.L.

Dans les couloirs du Foyer Saint-Remi, la vie comme à la maison... À cette différence que les enfants ont été retirés de leur famille et placés sur décision de justice.

Quentin, 8 ans, vient de fêter Noël au foyer, avec 24 autres enfants et adolescents placés. douard Lantenois

Après plus de 20 ans en cuisine traditionnelle, Gilles est à la tête des fourneaux du foyer depuis 6 ans. Il cuisine à chaque repas pour une cinquantaine de personnes... E.L. c’est chez eux aussi… En moyenne, ils sont là pour deux ans minimum… » Shavanna a 14 ans. Elle est arrivée le 1er août. « J’ai des problèmes avec ma famille… C’est pour ça que je suis là », avoue-t-elle avec pudeur, sans plus s’appesantir. « Avant, j’étais en famille d’accueil, mais ça n’allait pas…

Ici, ça va », lâche la jeune fille qui vient de passer le réveillon de Noël au foyer, avec 24 autres enfants.

Mardi, elle s’apprêtait à aller chez sa mère « pour fêter Noël avec elle ». Marie, 12 ans, a été placée il y a un an et demi. « C’est un peu dur », reconnaîtelle sans pour autant se poser en victime. C’est d’autant plus difficile pour elle, qu’aujourd’hui elle est

seule. « Avant, il y avait aussi mon frère et ma sœur. Aujourd’hui, ils ne sont plus là. Mon frère a fugué, il a été placé ailleurs… Et ma sœur travaille maintenant. C’est compliqué… »

UNE GRANDE FAMILLE “RECOMPOSÉE” Le foyer, c’est 2 500 m2 de bâtiments au cœur de Reims. Une structure divisée en quatre unités de vie avec chacune ses chambres, ses salles de bains, sa cuisine, sa salle manger…

Sorte de vaste appartement en collocation où chacun respecte des règles de vie. Le petit-déjeuner, le déjeuner (pour ceux qui ne vont pas à la cantine) et le dîner en « famille recomposée », l’école la journée, les

devoirs le soir, les activités ludiques les week-ends et pendant les vacances, c’est une vaste logistique, le tout encadré par une équipe d’une quarantaine de personnes (éducateurs, maîtresses de maison, cuisiniers, femmes de ménage, veilleurs de nuit…). « C’est la vie comme à la maison, sauf qu’ils ne sont pas à la maison… », ajoute Olivier Grasset, directeur adjoint. « Pour eux, on est des repères éducatifs et familiers. Ils nous tutoient ou vouvoient, c’est comme ils le veulent… Ils disent être bien ici, mais ils ne sont pas chez eux. Rien ne peut remplacer une famille et c’est là toute la difficulté de notre mission. »

“Les enfants sont marqués à vie” Le Foyer Saint-Remi n’est pas un foyer social comme les autres. Quel public accueillezvous ?

Nombreux sont les gens qui se demandent qui nous sommes, ce qui se cache derrière ces murs…

C’est vrai, nous ne faisons pas beaucoup de bruit, c’est dû au

Près de 3 000 enfants en souffrance dans la Marne Dans la Marne, près de 1 400 enfants en souffrance sont placés dans des foyers de l’Aide sociale à l’enfance (ASE) ou en familles d’accueil (chiffres 2014), 1 400 autres sont suivis à domicile. L’ASE est un service du département, dont la mission essentielle est de venir en aide aux enfants et à leurs familles par des actions de prévention individuelle ou collective, de protection et de lutte contre la maltraitance. En France, près de 275 000 enfants sont accompagnés par l’ASE. Pas moins de 8 milliards d’euros y sont consacrés.

CAROLINE GARNIER

Le Foyer Saint-Remi, obligé de refuser des enfants

3 QUESTIONS À...

BENOÎT BILLON DIRECTEUR DU FOYER SAINT-REMI

LES AUTRES POINTS

public particulier que nous accueillons, essentiellement des fratries qui ont été placées sur décision de justice.

Il s’agit de jeunes enfants et adolescents en souffrance, avec des histoires compliquées qui nous ont été confiés par le département de la Marne.

Quelle est votre vocation première ?

Par définition, tous ont vécu des choses graves. Notre objectif est de leur apporter des réponses adaptées à leur âge pour les aider à se reconstruire et à grandir le moins mal possible. Les plus jeunes ont deux ans et demi, les plus grands 18 ans. Il faut savoir s’adapter et les faire cohabiter tous ensemble.

En fait, on vous demande de vous substituer à leur famille. Ce n’est pas trop difficile ?

C’est un sacerdoce. C’est parfois extrêmement difficile dans la relation à l’autre. La relation peut être compliquée, en même temps ils sont très attachants.

Nous sommes là pour les amener vers l’autonomie.

C’est un peu du sur-mesure que nous leur proposons, en fonction de leurs besoins. On travaille avec eux sur l’avenir. Malheureusement, nous ne sommes pas qu’une simple parenthèse dans leur vie. Certains restent là des années et ne retournent jamais chez leurs parents. Notre mission, c’est d’arriver à faire une transition entre nous et un ailleurs.

Au Foyer Saint-Remi, c’est en moyenne 55 enfants qui sont accueillis chaque mois (chiffres 2016), avec des pics d’activité en septembre et décembre (avec 57 et 58 enfants accueillis), un nombre très important jamais atteint au cours des dix dernières années. Ces chiffres traduisent les limites de l’hébergement marnais. « Le foyer est obligé de refuser chaque semaine des enfants », précise Alain Lobet, président de l’association Foyer Saint-Remi. « Faute de places, nous avons été amenés à refuser plus de 60 enfants au cours de l’année, un chiffre qui a presque doublé en deux ans. »

Le seul foyer qui privilégie l’accueil des fratries Conformément à son projet, le Foyer Saint-Remi privilégie l’accueil des fratries : 85 % des enfants sont, ou ont été, accueillis avec au moins un membre de leur fratrie. Celles-ci vivent sur le même groupe de vie (4 groupes dans 2 bâtiments), quels que soient l’âge et le sexe des frères et sœurs. « Cette mixité procure socialisation, tolérance et apaisement mutuel », indique le président Alain Lobet. « Protéger les liens entre frères et sœurs permet d’atténuer le traumatisme et aide l’enfant privé de sa famille à se reconstruire. »

REIMS ET SA RÉGION

FAMILLE

D’ERLON EN LARGE

Des noces d’or pour Noël

Pour une fois qu’on nous appelle pour féliciter la collectivité… Au lendemain de Noël, les poubelles débordaient devant la grande tour de l’allée du Tyrol, à Europe. « J’ai appelé la Ville pour le signaler », relate une locataire. « On m’a donné le numéro du service. Une dame m’a répondu que les ordures ne seraient pas enlevées avant le 29 décembre. Je lui ai dit que ce n’était vraiment pas beau à voir. Elle m’a dit qu’elle allait en parler à ses collègues. » Deux heures plus tard, une équipe passait pour enlever les ordures.

REIMS

L’ACTUALITÉ EN FLASH REIMS Fléchambault illuminé Créez une ambiance féerique ! Pour la première fois, l’association des commerçants et professionnels Esplanade Saint-Remi a organisé un concours de balcons et fenêtres décorés et illuminés sur l’esplanade Fléchambault Ils étaient toutefois peu nombreux à avoir participé, au grand regret de la présidente, Françoise Disant qui vient d’organiser la remise des prix. Le jury, extérieur au quartier, a évalué les décorations de jour puis, le soir, les illuminations. Vainqueurs, Dominique Thérésine et Martin Guillaume ont reçu chacun une belle corbeille garnie ; un lot étant remis à tous les autres participants. Cette association « qui souhaite davantage de motivation l’an prochain » organise également l’Esplanade des artistes en mai et la brocante en septembre.

Michel et Colette Valladou, entourés de leur famille, ont célébré leurs noces d’or pour Noël. vent dans leur jardin à Tours-surMarne, mais également à la pêche... avec leurs huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Ils sont également fidèles au bowling avec le club des retraités de Merfy et il n’est pas rare de les croiser sur les brocantes.

LOCALE DE REIMS

1415622500VD

Lieu : 14 rue Edouard-Mignot Tél. 03 26 50 50 50 Secrétariat de rédaction Tél. 03 26 50 50 33 redac-reims@lunion.fr Service abonnements 03 66 89 04 04

1422768100

NAVETTE REIMS-PARIS

Tarifs sur www.routair.fr/reims PRODUITS DES TERROIRS

NAVETTES COLLECTIVES OU PARTICULIÈRES Pour aéroports ou soirées Des prix par personne dégressifs Partez tranquille, laissez-vous conduire !

Sur réservation au 03.26.40.38.28 Mail : navettes@partir-ensemble.fr Pensez à commander vos COLIS DE FIN D’ANNÉE

ESPRIT TERROIRS

Le magasin de La Cueillette de Muizon

Tél. 03 26 02 25 69 www.espritterroirs.fr

PEINTURE 1422183000

lette sera employée de la Socatrem puis des VMC, avant de s’arrêter pour élever quatre enfants. Elle reprendra dix ans plus tard une activité d’enquêtrice pour des sociétés parisiennes sur une durée de vingt ans.

Maintenant, on les rencontre sou-

40 ans d’expérience RÉPARATION PORTABLE

Tous travaux intérieur et extérieur Sols - Murs - Façade - Parquet Tous travaux domestiques 35, rue des Monts-de-Champagne 51360 PRUNAY (10 mn de Reims) 03.26.85.35.29 / 06.10.17.29.52 / 06.34.90.74.30

Spécialiste iPhone Réparations écran, batterie, etc.

Tél. 07 71 66 47 72

1418295000

Le 23 décembre 1967, Michel Valladou passait la bague au doigt de Colette Charpentier. Nés tous deux à Reims, respectivement en 1945 et 1946, ils s’étaient rencontrés en1965 et avaient très vite décidé de passer leur vie ensemble. C’est pourquoi ils se sont retrouvés, 50 ans plus tard, à l’hôtel de ville pour revivre ce moment d’émotion et le partager en famille, devant l’adjoint au maire de Reims Mario Rossi, appelé à retracer leur parcours professionnel, avant de leur remettre médaille et bouquet de fleurs.

Michel a travaillé à l’usine Sigap, rue de Courcelles avant et après l’armée et cela durant vingt années.

En 1978, il devient chauffeur à la TUR pour encore vingt ans avant sa mise en invalidité, ce qui ne l’empêchera pas de devenir président du Sporting club rémois, où il avait autrefois été joueur de football. Co-

1415639800

12

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

Parking privé gratuit 217, boulevard Charles-Arnould - REIMS

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

29 DÉCEMBRE 2017

13

PATRIMOINE

Bruno Saby au rallye historique REIMS Une centaine de voitures seront

au départ du Monte-Carlo historique. es Jeudi 1er et vendredi 2 février, aura lieu à Reims le départ de la 21e édition du rallye Monte-Carlo historique. La cité des sacres sera une nouvelle fois au cœur de l’action pour le départ du célèbre rallye automobile aux côtés d’autres grandes métropoles européennes, Barcelone, Glasgow, Monte-Carlo, Oslo, Bad Homburg. 97 voitures d’époque seront au départ qui sera donné place de l’hôtel de ville, à partir de 19 heures, avant de s’élancer pour rejoindre la principauté.

Au préalable, le jeudi, se dérouleront les vérifications techniques et administratives, au parc des expositions. Le public de curieux et de passionnés pourra côtoyer les équipages et contempler ces véhicules, du plus classique au plus atypique, respectant la règle incontournable : le véhicule doit être d’un modèle ayant participé au rallye de Monte-

1424145400

L

Carlo entre 1955 (25e édition) et 1980 (48e édition). À noter la présence de deux « vieilles dames » du siècle dernier, des Vespa 400 de 1960 ! L’une pilotée par Bruno Saby (vainqueur du rallye Monte-Carlo en 1988, à bord d’une Lancia Delta HF 4WD) et l’autre par le Marnais Odilon de Varine. ..................................................................

Des voitures ayant participé au rallye de Monte-Carlo entre 1955 et 1988 Le vendredi à partir de 15 heures, les équipages, en convoi, rallieront la place de l’hôtel de ville. En plus des 97 voitures en course, 20 bolides emblématiques (Audi Quattro, Peugeot 205 Turbo 16, etc.) ayant pris le départ de Reims avant 1998, seront

Le départ de la place de l’hôtel de ville aura lieu le vendredi 2 février. Archive Christian Lantenois exposés. Diverses animations permettront d’attendre les départs. À partir de 19 heures, le public rémois pourra encourager les concurrents qui s’élanceront pour un long périple, via le boulevard de la Paix et

l’avenue de Champagne, Verzenay et Verzy.

Ce sera parti pour un parcours de concentration à travers la France. À Bourgoin-Jallieu, les concurrents venus de Reims, seront rejoints par

ceux partis de Barcelone et Monaco pour les épreuves de régularité, qui seront coûteuses en pénalités.

L’arrivée finale sera jugée mercredi 7 février, entre 3 et 5 heures du matin.

Vos boutiques du Centre Commercial

CARREFOUR – TINQUEUX vous souhaitent une VENEZ DÉCOUVRIR VOS NOUVELLES BOUTIQUES

35 BOUTIQUES ET RESTAURANTS carrefour-tinqueux.fr • Retrouvez-nous sur Centre commercial

Reims Tinqueux

EST OUVERT VOTRE CENTRE COMMERCIAL

DÉCEMBRE DIMANCHE8h-319h1/ Gal erie marchande : 9h-17h Horaires : hypermarché

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

14

NOUVEAUTÉ

L’HOMME DU JOUR

Un cocon dédié à la mode rue de Chativesle Elle a bien fait de quitter Paris pour revenir dans la cité des sacres où elle est née, Anaïs Zawada ! Modéliste confirmée, cette passionnée de création y a ouvert, le 7 décembre, un « concept store », pour le plus grand plaisir des fashionistas. Baptisé « Little Showroom by Anaïs », il est lové au 33, rue de Chativesle. Attention, quand on pousse la porte de cet ancien salon de coiffure refait du sol au plafond pour être transformé en boudoir cosy… On ne veut plus en sortir !

Il faut dire que la jeune femme, formée à la haute couture dans la même école qu’Yves Saint Laurent – excusez du peu ! – après un BEP mode à Europe et un Bac pro artisanat et métiers d’art à Charleville-Mézières, a aménagé les lieux avec goût. « Ce n’est pas un magasin », précise-t-elle. « J’ai voulu recréer ici une ambiance comme à la maison. Un endroit où on vient entre copines. Un lieu de rencontres et d’événements autour de la mode. » ...................................................................

Anaïs a fait ses armes chez Galliano, Sonia Rykiel, et fut habilleuse chez Thierry Mugler Fini, les maisons Galliano, Rykiel, Thierry Mugler où elle a fait ses armes et découvert les podiums, avant de se tourner vers la grande distribution pour « toucher à tout ».

Désormais, Anaïs Zawada est seule maître à bord. « Je crois que j’ai saturé à Paris, après 10 ans. J’avais envie d’ouvrir un atelier pour prodiguer des conseils de “personal shoppeuse” (NDLR : professionnel de la mode qui vous accompagne et vous conseille lors

Dans sa boutique, un paradis pour les fashionistas, Anaïs Zawada organisera des ateliers couture pour confectionner sa propre jupe ou robe. Christian Lantenois de votre shopping) et proposer des ateliers couture. Mais je me suis dit que je ne rentrerais pas dans mes frais. Il fallait quelque chose à vendre. C’est comme ça que ce concept est né. » Ainsi, sur ses portants et étagères, ont pris place trois marques principales, dont New Lily, pour laquelle elle travaillait avant de se lancer.

Mais aussi des objets de décoration, des bijoux, de la maroquinerie et les célèbres bougies Ladurée. De 39 € le petit pull à la belle veste à 180€, il y en a pour toutes les bourses. En parallèle, Anaïs est en train de programmer ses premiers ateliers de

couture, pour débutants et confirmés, qui se dérouleront dans la boutique, privatisée, autour d’un goûter. « Avec moi, on fera sa propre jupe, personnalisée, avec son propre tissu, pas sa petite pochette – même si je n’ai rien contre. Je proposerai aussi de la customisation de vêtements. » Un forfait « personal shoppeuse » viendra compléter sa panoplie, pour permettre aux femmes de trouver chaussure à leur pied. « Je fermerai la boutique, et j’irai faire le tour des magasins avec la personne pour trouver ce qui lui va, en fonction de son budget, de ses goûts mais surtout de sa mor-

29 DÉCEMBRE 2017

phologie. » Enfin, au fond de son écrin, la styliste a aménagé un « corner » éphémère où des créateurs se succéderont mois après mois pour présenter leur marque. « Je vais aussi créer des événements mode, avec des influenceuses ; organiser des journées shopping à Londres… » Bref, Anaïs a encore tout un tas d’idées pour surprendre et combler les victimes de la mode ! MARION DARDARD Boutique ouverte du mardi au vendredi de 10 h 30 à 13 h 30 et de 14 h 30 à 19 heures et le samedi en continu. Tél. 09 87 33 07 80. Dates des ateliers sur Facebook « Little Showroom by Anaïs ». Instagram « Littleshowroom_byanaïs ».

Rachid Benelmihoub Après avoir lancé en 2010 sa boutique en ligne, ce Rémois de 42 ans vient d’ouvrir une boutique en dur au 88 rue de Neufchâtel à Reims.

Le local est resté vacant pendant sept ans. Au 88, rue de Neufchâtel, il ne reste plus grand-chose de l’ancien magasin d’outillage. Le nouveau propriétaire, Rachid Benelmihoub, 42 ans, originaire de région parisienne, et rémois d’adoption depuis une dizaine d’années, a tout refait, du sol au plafond. L’électricité a été revue, des portes automatiques posées.

Le commerçant accueille depuis une semaine ses clients dans une grande boutique d’environ 90 m2. On y trouve des dizaines d’accessoires de mode pour tous les goûts et tous les budgets : étoles, écharpes, foulards, gants, bonnets, ponchos, capes, parapluie, bijoux fantaisie, sacs et maroquinerie à partir de 4 €. « Et ce n’est que le début, précise-t-il. Ça va s’étoffer. Dès le printemps, des maillots de bain seront également à découvrir. » Les pièces arrivent « de partout » : du Népal, d’Inde, de Turquie ou encore de Mongolie comme cette étole grand format 100 % cachemire. « Cette installation, c’est un aboutissement », explique celui qui a lancé itendance, sa boutique en ligne, en 2010. « Mais ce fut compliqué, tient-il à souligner, car s’il y a bien des locaux vides, les loyers sont souvent surévalués et étonnamment, les propriétaires préfèrent les laisser vides plutôt que de baisser leur prix… » itendance : 88, rue de Neufchâtel à Reims.

Tél. 03 51 42 08 63.

LES ÉCHOS DU COMMERCE Pylones arrive passage Subé

Si l’on en croit le site internet de l’enseigne Pylones, spécialisée dans les objets et cadeaux originaux et joyeusement colorés, une boutique va s’implanter passage Subé en février prochain. Et c’est au numéro 7 de la galerie que le nouveau magasin doit ouvrir, à l’emplacement de la boutique de bijoux Naoli qui confirme sa prochaine fermeture.

La belle histoire de Noël L’esprit de Noël a soufflé sur le parking de Cora Cormontreuil. Le 18

décembre, un jeune homme trouve dans son chariot de supermarché une pochette contenant trois paquets à l’effigie de l’enseigne Swarovski. Ni une, ni deux, il décide de rapporter les bijoux à la boutique de la route de Louvois et de publier sa découverte sur Facebook. 1 163 partages plus tard, la cliente tête en l’air s’est fait connaître et a pu récupérer ses cadeaux pour les glisser sous le sapin. Un sacré beau geste.

Bientôt les soldes À Reims, les prochains soldes d’hiver dureront six semaines : du mercredi 10 janvier au mardi 20 février.

Scarlet va baisser le rideau Voilà près de vingt ans qu’elle tenait cette boutique emblématique de prêt-à-porter féminin (tenues de cérémonie, de cocktail, sportswear et urban chic) au 5, rue Condorcet.

Mais l’heure de la retraite a sonné pour Patricia Buridant, qui, de fait, liquide son stock dès ce 3 janvier et

jusqu’au 3 mars.

Un triathlète à Léon de B Apparemment, le sportif professionnel Vincent Luis, licencié à l’Efsra depuis 2012, est un amateur de moules-frites ! De passage au Léon de B, place d’Erlon, il a accepté de prendre la pose avec Philippe et Manon du restaurant. Le triathlète français a été champion de France en 2013, 1er Français vainqueur d’étape sur les séries mondiales, et champion d’Europe. Il s’était qualifié pour les Jeux olympiques d’été de 2012 et 2016. Cette année, il a gagné la grande finale mondiale de la discipline à Rotterdam.

NOUVEAU

Chez Coco, un bistrot-rôtisserie à grandes flammes

Chez Coco, le dernier né d’Idir Kemiche (L’Affaire et Chez Joseph), a ouvert le 20 décembre au 12, rue de Mars. Il s’agit d’un bistrot-rôtisserie à grandes flammes, où tout se déguste rôti : volaille, cochon, bœuf, agneau mais aussi légumes, fromages (mont d’or, camembert aux pommes, miel et fruits secs) et même fruits. Sur place et à emporter. Du mardi midi au dimanche midi, bar à grignotis l’après-midi.

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

29 DÉCEMBRE 2017

ÉDUCATION

RENDEZ-VOUS

De jeunes Franco-Turcs à la Cité des sciences

AUJOURD’HUI

L’ASSOCIATION VISE LA RÉUSSITE ÉDUCATIVE Créée en 2013 au sein de la communauté franco-turque rémoise, l’Upec (Unité pour l’éducation et la culture) est une association laïque qui vise « la réussite éducative » des jeunes générations. Il s’agit de « les aider, de les soutenir, de les préparer à la France républicaine », explique M.Hizir.

Marchés : boulevard Wilson de 5 à 13 heures. Halles du Boulingrin de 7 à 13 heures. Marché bio aux halles du Boulingrin de 16 à 20 heures.

Piscines : Thiolettes de 9 à 19 heures ; Talleyrand de 7 à 17 heures ; Château d’eau, Louvois et Orgeval, fermées.

Patinoire Albert-1er : de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30.

Le voyage s’inscrit dans un projet pédagogique de l’association Upec (Unité pour l’éducation et la culture). À côté d’animations festives, comme le voyage à la Cité des sciences ou l’organisation en avril dernier d’un spectacle à Reims pour fêter la “journée nationale de l’enfance”, l’Upec consacre le reste de ses efforts à l’éducatif. Elle permet déjà à plusieurs lycéens et collégiens de bénéficier d’un soutien avant le bac et le brevet. Mais elle va faire bien plus à partir de 2018 : la mise en place d’un « tutorat » entre

étudiants et élèves de la 4e à la terminale, les premiers – via l’association – s’occupant de suivre et parrainer les seconds. Un étudiant par élève, selon la filière choisie. Les binômes seront constitués lors d’une grande réunion organisée le 19 janvier autour de quatre ateliers (médecine, littéraire, technique, sciences). Il y a aura du monde : une cinquantaine d’adolescents sont déjà volontaires.

Déchetteries : de 9 à 19 heures pour Reims-Croix-Rouge, impasse de la Chaufferie ; Reims-Europe, rue de l’Escault ; Tinqueux, rue Marcel-Dassault ; Saint-Brice-Courcelles, chemin des Temples. Celle de Sillery est ouverte de 9 à 12 heures.

Bibliothèques : Carnegie de 10 à 13 heures et de 14 à 19 heures ; Holden de 16 à 18 heures ; médiathèque Falala de 13 à 19 heures ; Saint-Remi de 16 à 19 heures ; Chemin-Vert de 15 h 30 à 18 heures ; Croix-Rouge de 14 à 18 heures ; LaonZola de 14 à 18 heures pour les adultes et de 16 à 18 heures pour les jeunes.

La bibliothèque pour tous de 14 à

Jusqu’au 31/12/17

ACHETEZ A CHETEZ 3 PRODUITS DELUXE * et tentez de g gagner g une AUDI A3 chaque q semaine e ou l’un des nombreux autres lots ! **Pour Pour un minimum de 30€ d’achat sur tout le magasin dont 3 produits Deluxe.

Ananas

La pièce

29€

1.

COSTA RICA Origine

Citrons verts 10 AUDI A3 A z 100 BONS VOYAGES z 450 WONDERBOX z 5 000 BONS DE 10 EUROS z

deluxe-lidl.fr Jeu concours par tirages au sort «Le Grand Jeu Deluxe», jeu avec obligation d’achat (ticket de caisse à conserver en cas de gain), en France métropolitaine (Corse incluse) pour toute personne majeure, organisé du 31 octobre 2017 à 10 : 00 h au 31 décembre 2017 à 23 : 59 h inclus, sur le site www.deluxe-lidl.fr. A gagner : 9 voitures Audi A3 d’une valeur commerciale unitaire de 28 000 € TTC (+ une Audi A3 à gagner sur Facebook), 100 bons d’achats d’une valeur unitaire de 100 € à valoir sur toute offre du site www.lidl-voyages.fr, 450 cartes Wonderbox d’une valeur commerciale unitaire de 75 € TTC, 5000 bons d’achats d’une valeur commerciale unitaire de 10 € à valoir dans les magasins Lidl. Règlement complet consultable sur le site www.deluxe-lidl.fr. Conformément à la loi du 06/01/1978, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, et de suppression des données les concernant. Ils peuvent l’exercer en écrivant à cil@lidl.fr ou à LIDL SNC - Service Protection des données personnelles CS 30032 - 67039 STRASBOURG Cedex 2. Année 2017 - LIDL RCS Strasbourg 343 262 622 - Crédits photos : Fotolia. com / Audi - Photos non contractuelles

REIMS Laissez-vous conter le palais du Tau… organisé au palais du Tau à 14 h 30 avec le collectif « Eutectic ».

7,50 €, par enfant et gratuit pour un adulte accompagnateur. Réservation : 03 26 47 81 79, palaisdutau@monuments-nationaux.fr.

À VENIR FISMES Réveillon du Nouvel An organisé par l’amicale fismoise des secouristes et donneurs de sang dimanche 31 décembre à 20 heures salle des fêtes.

Inscriptions au 03 26 48 56 78 ou 03 26 48 00 84 REIMS Conférence : La 3D au service des musées dimanche 7 janvier 2018 à 14 h 30 musée Saint-Remi, 53 rue Simon. Par Éric Desjardin, chercheur en informatique, Université de Reims Champagne-Ardenne. Gratuit.

Atelier : Vitrail peint organisé par musée Saint-Remi mardi 2 janvier 2018 à 14 heures. Pour les enfants de 8 à 12 ans (accompagnés d’un adulte).4 et 2 €. Renseignements : 03 26 35 36 91.

Marché aux livres organisé par le secours Populaire mardi 2 janvier 2018 de 14 à 16 h 30 au 30, avenue du Général-de-Gaulle. Choix important et varié.

Photos non contractuelles - Année 2017 - LIDL RCS Strasbourg 343 262 622

Derniers jours !

DEMAIN

VENDREDI 29 ET SAMEDI 30 DÉCEMBRE**

LE GRAND JEU

1421401700VD

18 heures. Entrée libre.

REIMS Répétition lecture « tutte » à 14 heures à l’Opéra de Reims, place Myron-Heyrrick, du concert du Jour de l’An. Gratuit. Réservation : 06 10 35 93 54.

REIMS « Je n’aurais jamais vu le cinéma à la Géode si vous ne m’aviez pas emmené, moi et ma fille. On vous remercie. » Ce témoignage de reconnaissance et bien d’autres, Altinop Hizir ne s’en lasse pas. Cheville ouvrière d’une association franco-turque de Reims, il peut se réjouir d’avoir fait découvrir la Cité des sciences et de l’industrie à 90 enfants lors d’un voyage à Paris organisé avec le président de l’association, Muzaffer Dursun, et le précieux soutien de deux adhérents, Serdar Erdogan et Kaan Polat. L’idée lui en revient. « Je suis parti d’une feuille de brouillon fin septembre. Nous avons fini avec 119 personnes en décembre » : les 90 enfants (parmi lesquels 13 ados) et 29 adultes.

15

Soit 1 kg = 2,98 €

Le filet de 500 g

49€

1.

MEXIQUE BRÉSIL GUATÉMALA Origine selon arrivage magasin

**Offres également valables dans les magasins ouverts le dimanche 31 décembre

OU

OU

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

16

29 DÉCEMBRE 2017

ARTS

ÉCONOMIE

Et si vous appreniez l’art de la reliure ?

Favoriser le retour à l’emploi

REIMS Parchemin, maroquin, demi-chagrin, plioir,

cousoir… Devenez incollable sur l’art de la reliure.

BÉTHENY Mettre en place des mesures pour faciliter le retour à l’emploi de personnes qui en ont été temporairement éloignées, avec un accompagnement personnalisé de deux ans, c’est l’objectif de la convention signée avec Humando, la première du genre, via le CCAS et le TIPI. Humando, c’est un projet commun à Adecco, agence d’intérim, et à des associations d’insertion, créé il y a 20 ans. L’engagement est double.

L’accompagnement se fait tant auprès de chômeurs (8000 personnes accompagnées chaque année dans le retour à l’emploi) et d’entreprises (elles sont 4500 à faire confiance). « C’est, souligne le maire Alain Wanschoor, une signature importante car c’est une réponse supplémentaire aux béthenyats qui se trouvent dans une situation délicate. » Spécialiste de l’insertion par le travail, Humando n’est pas une boîte d’intérim classique, elle prend en compte toutes les difficultés des personnes, avec un accompagnement dans tous les domaines : mobilité, volet formation, financement de contrats et de permis de conduire, logement. « Les entreprises et groupes qui s’engagent avec Hu-

La convention a été signée par les représentants de Humando, et Alain Wanschoor, maire. mando, explique Dominique Coutant de Himando, « changent leur façon de voir, car les candidats que nous leur proposons sont des candidats évalués selon une méthodologie rigoureuse afin de répondre aux missions qui leur sont confiées. Les salariés qui retournent dans le monde du travail sont évalués régulièrement, et sont acteurs de leur évolution. Notre priorité, c’est l’humain. » Renseignements au 06 26 91 15 39.

En image Dominique Néouze dispense avec patience et pédagogies son savoir-faire aux élèves relieurs. our accéder à l’atelier de l’Amicale des relieurs amateurs de Reims, on effectue une sorte de parcours initiatique dans l’obscurité… Le soussol du Foyer Léon-Paindavoine, qui abrite le local, est en travaux !

On entre dans une salle éclairée et qui sent bon le cuir, le papier, la colle ! « Comment accueillez-vous une personne débutante ? », demande-t-on à Dominique Néouze, qui, avec patience et pédagogie, dispense son savoir-faire aux adhérents. Il sourit : « Je commence par lui demander si elle a des ouvrages qu’elle souhaite restaurer ? Je lui demande d’amener deux ou trois livres et on choisit ensemble. Je fais en sorte que chacun, à son niveau, trouve du plaisir à cette activité. »

P

PATIENCE, PERSÉVÉRANCE… Si le livre est très ancien, il est formé de cahiers cousus. Le débutant commence plutôt par le livre en feuilles, broché. C’est le cas de Lucette Turbet, qui en est à sa seconde séance sur un ouvrage des

années trente, Scènes de la vie de Montmartre de Francis Carco, illustré de gravures sur bois. ...............................................................

“J’ai été fascinée par ce que l’on pouvait faire avec un morceau de peau ou un simple papier” Lucette Tourbet, élève Pourquoi vient-elle ? « Parce que j’aime les livres, notamment ceux du XIXe siècle, dans les domaines artistiques. Je trouve des documents intéressants dans les brocantes, mais souvent en mauvais état : couverture manquante ou déchirée, pages rafistolées… » On se souvient d’une exposition à Carnegie, en janvier 2007, « Lire, relire, relier Paul Wenz » (ndlr : auteur rémois).

Lucette Turbet faisait partie du comité d’organisation : « j’ai été fascinée par ce que l’on pouvait faire avec un morceau de peau ou un simple papier. La reliure, la couverture, incitent ou pas à entrer

dans le livre… » Son livre prend forme. Les feuillets ont été « grecqués » à la scie pour pouvoir passer les ficelles, à l’aide du cousoir (à gauche sur la photo…). Elle apprend l’arrondissure : serrés dans un étau, les feuillets cousus sont tapotés au dos avec un marteau pour donner un joli arrondi. « Il faut que les différentes étapes soient soignées. Si une opération n’est pas bien faite, elle ne se rattrapera pas. Relier demande du soin, de la persévérance… et de l’humilité ! », insiste Dominique Néouze. Lucette Turbet s’applique : « Je me rends compte qu’il y a beaucoup d’opérations, de gestes à retenir. Il faut accepter de défaire, surtout au début ! » L’Association a des projets : un stage de dorure et un autre de restauration, animés par des professionnels. Il reste aussi des places pour des débutants. Matériel et fournitures de base sont mis à disposition.

De notre correspondante FRANÇOISE LAPEYRE Contact : 03 26 97 94 61 ou 06 09 99 19 30. jacquesmoth@yahoo.fr

BEZANNES Randonnée de Noël à Amiens sur les pas de Jules Verne Une quarantaine de membres de l’association Les Amis Randonneurs de Bezannes se sont rendus à Amiens, sur les pas de Jules Verne pour leur désormais traditionnelle randonnée de Noël. Le circuit balisé a conduit les marcheurs vers les monuments les plus emblématiques de la ville, du cirque municipal, l’un des plus beaux cirques français, copie presque conforme de celui de Reims, à la somptueuse maison de Jules Verne, au beffroi du XVe siècle, à la tour Perret et bien sûr à l’incontournable cathédrale Notre-Dame, chefd’œuvre de l’art gothique dont la nef est l’une des plus hautes jamais réalisées. Les randonneurs ont pu également s’égayer au marché de Noël, l’un des plus grands des Hauts de France.

RENDEZ-VOUS À VENIR MERFY Voyage paroissial 2018 Un voyage est prévu au Mont Saint-Michel du 21 au 23 avril. La feuille d’inscription est

à retirer à la fin de chaque célébration eucharistique ou au presbytère aux heures de permanence, seulement le mercredi pendant les vacances scolaires. À rendre impérativement pour le 25 janvier.

VENDREDI

REIMS ET SA RÉGION

29 DÉCEMBRE 2017

17

À TAISSY Il faisait froid, c’est de saison. Cela n’a pas empêché les enfants de se réunir sur la place de la mairie. Là les attendait Régine, une belle jument attelée à la calèche dans laquelle avait pris place… le Père Noël. Après un défilé dans les rues de la commune, sécurisées par la gendarmerie, un chocolat chaud ou le vin chaud pour les adultes ont réchauffé chacun dans la bonne humeur.

À CHAMPFLEURY Parents et enfants sont venus nombreux à l’invitation de l’Association sports et loisirs vendredi. Le grand sapin était joliment décoré et illuminé. Munis de lampions, tous ont accompagné le Père Noël pour faire le tour de la commune À leur retour les attendait le vin chaud (pour les parents) mais surtout chocolats, papillotes et brioches pour tous les enfants.

TRADITION AUTOUR DE REIMS Fin de tournée hivernale pour le Père Noël qui n’aura pas chômé cette année encore. En traîneau ou en calèche, il a innové pour être à l’heure au rendez-vous…

Dans la ronde du Père Noël

À WITRY-LÈS-REIMS Après un goûter préparé par Pauline, directrice, et ses auxiliaires de puériculture, les tout-petits de l’accueil Coquelicot et Capucine ont reçu jeudi la visite du Père Noël. C’est avec des yeux émerveillés qu’entourés de leurs parents, ils ont vu apparaître le fameux bonhomme qui les a félicités pour leurs danses sur une musique brésilienne et sur l’air de Vive le vent !

À RILLY-LA-MONTAGNE « Libérée, délivrée, je ne mentirai plus jamais… » Tous les enfants ont repris à l’unisson « La Reine des neiges ». Ils sont ainsi une centaine de jeunes, accompagnés de leurs parents, à avoir apprécié le beau spectacle qui leur était offert sur la scène de l’espace culturel. Après quoi le Père Noël est arrivé, distribuant à chacun un cadeau et des chocolats.

À FISMES L’Association de parents d’élèves a offert un joli Noël aux enfants de l’école primaire Sainte Macre. Le Père Noël est passé dans chaque classe et a offert un cadeau collectif.

Pendant la période de l’Avent, les enfants sont réunis tous les vendredis après-midi pour chanter ensemble et échanger sur différents thèmes spirituels préparant à fêter Noël.

À REIMS Le projet lancé sur facebook par une association d’aide aux sans-abri et aux plus démunis a mobilisé nombre de personnes au grand cœur : son nom « Deux mains c’est maintenant » est à retenir et pour ses dizaines de bénévoles, maintenant, c’était hier, veille de Noël sur les promenades, devant la gare où ont été offerts gâteaux et boissons chaudes, avant la distribution des boites contenant 24 objets nécessaires, boites constituées d’un apport quotidien durant l’Avent… Une sympathique démarche intitulée « Calendrier de l’Avent inversé »… Les sourires des bénéficiaires en disaient long sur leur émotion…

VENDREDI

CINÉMA

18

29 DÉCEMBRE 2017

LES RÉSUMÉS DES FILMS MOMO

(Comédie, 1h25). De Sébastien Thiery, Vincent Lobelle. Avec Christian Clavier.

Un soir, en rentrant chez eux, monsieur et madame Prioux découvrent avec stupéfaction qu’un certain Patrick s’est installé chez eux. Cet étrange garçon est revenu chez ses parents pour leur présenter sa femme.

Les Prioux, qui n’ont jamais eu d’enfant, tombent des nues…

PITCH PERFECT 3

(Comédie musicale, 1h33). De Trish Sie. Avec Anna Kendrick, Rebel Wilson.

Après avoir remporté les championnats du monde, les Bellas se retrouvent séparées et réalisent qu’il n’existe pas de perspective de travail qui permette de faire de la musique avec sa bouche. Mais lorsqu’on leur offre la chance de se retrouver une nouvelle fois sur scène, ce groupe de nerds se réunit pour une dernière nouvelle aventure musicale.

TOUT L'ARGENT DU MONDE

(Thriller, 2h15). De Ridley Scott.

Avec Mark Wahlberg, Michelle Williams.

Rome, 1973. Des hommes masqués kidnappent Paul, le petit-fils de J. Paul Getty, un magnat du pétrole.

Pour le milliardaire, l’enlèvement de son petit-fils préféré n’est pas une raison suffisante pour qu’il se sépare d’une partie de sa fortune.

(VO) version originale sous-titré français

KEDI - DES CHATS ET DES HOMMES (Documentaire, 1h18). De Ceyda Torun.

Des centaines de milliers de chats vagabondent dans les rues d’Istanbul.

Pendant des milliers d’années ils sont allés et venus dans la vie des gens, devenant à cette occasion une part essentielle des communautés qui font la richesse de la ville.

L'ÉCHANGE DES PRINCESSES

(Historique, 1h40). De Marc Dugain.

Avec Lambert Wilson, Anamaria Vartolomei.

Une idée audacieuse germe dans la tête de Philippe d’Orléans, Régent de France… Louis XV, 11 ans, va bientôt devenir Roi et un échange de princesses permettrait de consolider la paix avec l’Espagne, après des années de guerre qui ont laissé les deux royaumes exsangues...

GARDE ALTERNÉE

LA PROMESSE DE L'AUBE

WONDER

Sandrine, mariée depuis quinze ans, deux enfants, découvre que son mari Jean a une relation extraconjugale.

Passé le choc, elle décide de rencontrer sa rivale, Virginie, et lui propose un étrange marché : prendre Jean en garde alternée. Les deux femmes se mettent d’accord et imposent à leur homme ce nouveau mode de vie.

De son enfance difficile en Pologne en passant par son adolescence sous le soleil de Nice, jusqu’à ses exploits d’aviateur en Afrique pendant la Seconde Guerre Mondiale… Romain Gary a vécu une vie extraordinaire.

August Pullman est un petit garçon né avec une malformation du visage qui l’a empêché, jusqu’à présent, d’aller normalement à l’école.

Aujourd’hui, il rentre en CM2 à l’école de son quartier. C’est le début d’une aventure humaine hors du commun...

(Comédie, 2h00). De Alexandra Leclère.

Avec Didier Bourdon, Valérie Bonneton.

JUMANJI - BIENVENUE DANS LA JUNGLE

(Aventure, 1h59). De Jake Kasdan.

Avec Dwayne Johnson, Jack Black.

Quatre amis propulsés dans l’univers aussi surprenant que dangereux d’un jeu comme aucun autre : Jumanji. Transformés en avatars, ils possèdent chacun des aptitudes particulières…

(Drame, 2h10). De Eric Barbier.

Avec Charlotte Gainsbourg, Pierre Niney.

TOUT LÀ-HAUT

(Drame, 1h53). De Stephen Chbosky.

Avec Julia Roberts, Owen Wilson.

FERDINAND

(Aventure, 1h45). De Serge Hazanavicius.

Avec Kev Adams, Vincent Elbaz.

Scott, jeune surdoué du snowboard, n’a qu’un rêve : être le premier.

Il veut réaliser ce que personne n’a réussi : aller tout en haut de l’Everest et tenter la descente de la plus pure, de la plus raide, de la plus dangereuse des pentes. En arrivant à Chamonix, son destin va croiser la route de Pierrick, ancien champion devenu guide de montagne...

(Animation, 1h46). De Carlos Saldanha.

Ferdinand est un taureau au grand cœur. Victime de son imposante apparence, il se retrouve malencontreusement capturé et arraché à son village d’origine. Bien déterminé à retrouver sa famille et ses racines, il se lance alors dans une incroyable aventure à travers l’Espagne, accompagné de la plus déjantée des équipes !

audiodescription sourds et malentendants

City Presse 04 91 27 01 16

À L’AFFICHE DU 27 DÉCEMBRE 2017 AU 2 JANVIER 2018 CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE La Comète 12 jours mer sam 18:00, jeu 20:30

Ernest et Célestine en hiver mer 16:00

Joe Hill (VO) ven 20:30

Marvin ou la belle éducation ven 18:00

Myrtille et la lettre au Père Noël ven 16:00

Thelma (VO) mer sam 20:30, jeu 18:00

Zombillénium sam 16:00

Mega CGR CinéMajestic Coco tlj 14:00, 16:00, 18:00 + mer jeu ven sam dim mar 11:15

Drôles de petites bêtes jeu 16:00, ven lun 11:15

Ferdinand tlj 11:15, 14:00, 16:00, 18:15

Garde alternée tlj 13:15, 18:00, 20:15

Insidious : la dernière clé mar 22:15

Jumanji - Bienvenue dans la jungle tlj 16:30 + mer jeu sam dim mar 11:15 + mer lun 22:15 + jeu ven sam mar 20:00 (3D) tlj 14:00 + mer dim lun 20:00 + jeu ven sam dim mar 22:15 + ven lun 11:15

La promesse de l'aube tlj 11:00, 13:45, 19:45

Le crime de l'Orient-Express tlj 11:00, 19:45, 22:15

Le grand jeu mar 19:45

Momo tlj 11:00, 16:15, 18:00, 20:15, 22:15

Paddington 2 tlj 11:15, 14:00, 16:00

Santa & Cie tlj 13:45, 17:45, 22:30 + mer jeu sam dim lun mar 11:00 + mer ven sam dim lun mar 15:45

Jumanji - Bienvenue dans la jungle

L'échange des princesses

Garde alternée

mer ven mar 15:45, mer jeu ven mar 18:00, mer jeu lun mar 20:30, jeu 13:30, ven 21:00, sam 15:30, 17:45, 20:00, 22:30, dim 14:00, 17:00, lun 18:15

mer jeu mar 15:40, mer jeu ven mar 17:40, mer ven 19:40, jeu mar 21:40, ven 11:55, sam 15:30, 19:30, 21:30, dim 13:45, 17:45, lun 19:10, 21:20

mer 18:30, 21:00, jeu ven 19:15, sam dim mar 11:00, sam 19:30, mar 17:00

La promesse de l'aube

L'Étoile de Noël

mer jeu ven mar 18:00, mer jeu lun mar 20:30, ven 21:00, sam 20:00, 22:30, dim 17:00

jeu mar 12:20

mer 11:00, 16:15, 20:45, jeu sam mar 14:30, jeu sam 19:15, ven dim 17:00, ven 21:30, sam mar 21:45, dim 14:00, lun 18:45, 21:15

Les gardiennes

mer 14:30, mer jeu sam lun 18:40, mer ven sam lun mar 21:10, jeu sam 13:40, ven 12:00, ven mar 16:10, dim 10:40, 17:35

L'Étoile de Noël mer 11:00, jeu 17:00

Gaumont Parc Millésime C'est tout pour moi

La villa

La deuxième étoile

tlj 22:25

mer 18:30, ven 17:00, mar 11:00

Coco

La promesse de l'aube

tlj 10:30, 13:20, 15:30, 17:50, 20:05

Épouse-moi mon pote

mer jeu ven mar 18:00, mer jeu lun mar 20:30, ven sam 21:00, sam 17:45, dim 17:00

Momo

mer mar 12:00, jeu 21:10, ven 18:40, dim 15:30

mer 13:30, mer jeu ven mar 18:00, mer jeu lun mar 20:30, ven 21:00, sam 15:30, 20:00, 22:30, dim 17:00, lun 18:15

jeu 18:30

Paddington 2 mer jeu ven sam mar 13:30, mer jeu ven mar 15:45, sam 15:30, dim 11:00, 14:00, lun 16:00, 18:15

Momo

Maria by Callas

(VO) mer jeu ven mar 12:30

Star Wars - Les derniers Jedi

(VO) mer ven mar 18:35, jeu 21:10

mer mar 13:30, 18:15, mer ven sam mar 21:00, jeu sam 17:45, jeu lun 20:30, ven 18:00, dim 14:00, 17:00

(VO) jeu 16:10, mar 18:40

mer jeu mar 13:30, mer ven 18:00, jeu mar 20:30, ven 15:45, sam 15:30, 20:00, dim 11:00, 14:00, lun 16:00, 18:15

MONTMIRAIL Le Don Camillo Coco mer 16:15, jeu mar 14:00, ven 16:00

Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer dim mar 14:00, mer ven sam 20:30, jeu ven sam 16:00, mar 18:00

La villa jeu 20:30, ven mar 18:15

Myrtille et la lettre au Père Noël

mer dim mar 11:00, mer dim 14:00, jeu ven sam 14:30, 17:00, lun 16:30, 18:45, mar 19:15

Petit paysan

NOUVEL ARRÊT

Bienvenue à Suburbicon (VO) sam 20:40

tlj 11:00, 16:45, 21:45 (3D) tlj 14:00, 19:15

L'Étoile de Noël tlj 10:30

La promesse de l'aube

tlj 10:00, 12:50, 15:45, 18:45, 21:30

jeu 19:30

reims-paris

mer 14:00, 18:30, mer lun 20:45, jeu mar 14:30, jeu sam mar 19:15, ven sam 17:00, ven 21:45, dim 16:15

CHAQUE DIMANCHE

REIMS MARNE-LA-VALLÉE dès

€ 16 ALLER

RETOUR

Stars 80, la suite jeu 21:30, mar 17:00

Star Wars - Les derniers Jedi

w w w. r e i m s - p a r i s . c o m Votre ligne quotidienne vers Paris

Star Wars - Les derniers Jedi mer jeu ven sam mar 15:00, 18:00, sam 21:00, dim 14:00, 17:00, lun 17:30 (VO) mer jeu ven mar 21:00, dim 10:30, lun 20:30

The Florida project

(VO) mer ven 18:30, mer 20:40, jeu mar 12:00, jeu 20:45, ven 14:00, sam 18:25, dim 13:30, 17:55, lun 19:20, 21:30, mar 21:10

tlj 13:10, 16:00, 18:35, 21:20 + mer ven sam dim lun mar 10:05 tlj 11:20, 15:30, 17:35, 21:50 + mer jeu ven dim lun mar 13:35 + mer ven sam dim lun mar 19:45 jeu 19:45, sam 13:35

Paddington 2

tlj 11:05, 13:30, 15:50 + jeu 09:30

Pitch Perfect 3

tlj 17:25, 20:20, 22:30

Santa & Cie

mer sam dim 14:00, mer 17:00, mer ven 21:15, jeu ven 14:15, jeu 17:10, jeu sam mar 21:00, ven sam 17:15, dim mar 11:00, lun 16:30, 20:00, mar 14:30, 17:30 (3D) mer 11:00, ven 19:30, sam 19:15, dim 16:30, lun 21:00, mar 22:05

tlj 12:30, 14:50, 20:00, 22:20

Tout l'argent du monde

tlj 19:10, 22:05 + mer ven sam dim lun mar 13:20 + mer jeu sam dim lun mar 16:15 + jeu ven sam dim 10:35 (VO) mer lun mar 10:35, jeu 13:20, ven 16:15

mer 14:00, 18:00, 20:45, jeu sam dim 16:45, jeu 21:30, ven 19:15, 22:00, sam 11:00, sam mar 21:45, lun 16:30, 20:30, mar 16:00, 19:25

Star Wars - Les derniers Jedi

tlj 18:15, 21:20 (3D) tlj 10:05, 13:15, 16:30, 19:35, 22:40 (3D) (IMAX) tlj 10:00, 13:05, 16:15, 19:25, 22:30

Tout l'argent du monde Tout là-haut

tlj 12:45, 17:40, 22:25

Tout là-haut

mer 17:30, jeu sam mar 20:30, ven 18:00

ven 20:40, dim 15:40, mar 18:45

Jumanji - Bienvenue dans la jungle

Santa & Cie

Star Wars - Les derniers Jedi

tlj 14:00, 16:30, 19:45, 22:15

tlj 12:40, 15:00, 17:25, 19:40 + mer ven sam dim lun mar 10:25

Momo

mer jeu ven dim 14:00, jeu sam 18:15, mar 16:15

Opéra Au revoir là-haut

Garde alternée

MARNE-LA-VALLÉE CHESSY

Santa & Cie

Fermeture pour travaux jusqu'au 6 mars

Ferdinand

Le crime de l'Orient-Express

mer 18:15, jeu sam mar 16:00, ven 14:00

tlj 15:15, 18:15, 21:15 (3D) tlj 10:45, 13:45, 16:45, 19:45, 22:30

tlj 22:05

mer dim 11:00, mer 16:00, 20:45, jeu sam mar 14:30, jeu sam 19:15, ven 17:15, ven mar 22:00, sam 17:00, dim 14:00, 16:15, lun 16:30, 21:15

Paddington 2

mer mar 20:30, jeu sam 18:15, ven 20:45

THILLOIS

Pitch Perfect 3

mer 16:00

Tout là-haut

(3D) mer 17:00, jeu 20:30, ven 14:30, sam 16:15, dim 10:30, lun 21:00, mar 16:30 mer mar 20:30, jeu 14:30, ven sam 21:00, dim 15:00, lun 18:00

tlj 10:25, 13:00, 15:25, 17:50 + jeu 09:30

mer dim 14:00, mer lun 20:45, jeu sam 17:00, jeu mar 19:15, ven mar 14:30, ven 19:30, sam 11:00, sam mar 21:45, dim 16:15, lun 18:45

Paddington 2

Seule la Terre

Tout là-haut

Gaumont Reims

tlj 20:15 + mer jeu ven sam dim lun 22:15

mer ven sam mar 20:50, jeu 18:35, sam 15:50, dim 10:35, 17:25, lun 16:50, 21:00, mar 14:10

mer jeu ven mar 15:45, jeu ven sam mar 13:30, sam 17:45, dim 11:00, 14:00, lun 16:00

tlj 22:15

Tout là-haut

Les gardiennes

mer 18:10, jeu 21:30, ven 14:30, ven mar 19:15, sam 21:45, lun 18:30

Lucky

REIMS

Tout l'argent du monde

Le sens de la fête

Santa & Cie

Stars 80, la suite Star Wars - Les derniers Jedi

La promesse de l'aube

Jumanji - Bienvenue dans la jungle

Star Wars - Les derniers Jedi

mer 16:15, jeu 21:30, ven 19:30, sam mar 21:45, lun 18:30

Wonder

Wonder

tlj 10:15, 15:05, 19:50

mer 16:00, jeu 21:30, sam dim 11:00, sam 14:30, mar 16:45

VITRY-LE-FRANÇOIS

SÉZANNE

Cinéma Pierre Brasseur Coco

Cinéma Sez'Art Coco (3D) lun 18:00

mer 10:30, jeu 14:30, sam 19:00, dim 15:00, mer 17:00, ven 17:15, sam 16:30, mar 10:30

Ernest et Célestine en hiver

mer 16:15, jeu 14:30, ven 17:00, sam mar 14:00, dim 11:00, 16:30, lun mar 18:30

Ferdinand

mer dim mar 14:00, jeu 17:00, ven 14:30, sam lun mar 16:15, sam 18:30

Jumanji - Bienvenue dans la jungle

mer 14:00, 18:15, jeu ven 17:00, jeu 20:30, sam mar 20:45, dim 11:00, 16:30, lun 18:00

SAINT-DIZIER

mar 14:30

mer ven 12:00, mer 13:40, 16:20, jeu mar 11:55, jeu 16:25, ven 16:10, sam 13:50, 17:30, dim 10:45, 15:45, lun 17:10, mar 16:45 (VO) mer ven 21:40, jeu mar 19:40

Cinéma Multiplexe Ciné Quai A beautiful day

(3D) mar 14:30

Drôles de petites bêtes mer 11:55, jeu mar 13:55, ven 15:55, sam 13:45

mer dim 14:00, mer 16:15, jeu dim mar 17:00, ven sam 14:30, lun 16:30, mar 11:00

dim 17:45

mer 16:30, mer sam mar 20:45, jeu 14:30, ven 20:30, sam 14:15, dim 14:00, lun 16:15

mer ven sam mar 13:30, jeu 15:45, dim 11:00, lun 16:00

Ernest et Célestine en hiver

Drôles de petites bêtes

Les Moomins attendent Noël

Paddington 2

Ferdinand

sam 13:50

mer sam dim mar 11:00, ven sam 14:30, lun 16:30

ven 14:30

mer 18:30, jeu ven 17:00, sam mar 16:15, lun 20:45

Ferdinand

Ernest et Célestine en hiver

Myrtille et la lettre au Père Noël

Santa & Cie

mer ven 12:20, mer jeu ven sam mar 14:25, 16:30, sam 18:35, dim 10:40, 13:15, 15:20, lun 16:50, 18:55

mer 16:45, sam 11:00, mar 14:30

mer 14:30

mer 20:45, jeu ven 20:30, sam 18:30, dim 17:00, mar 17:30

Paddington 2

Star Wars - Les derniers Jedi

Kedi - Des chats et des hommes

Ferdinand mer sam dim mar 11:00, mer dim 14:00, mer 18:45, jeu ven mar 14:30, jeu ven sam 17:00, lun 16:30, mar 19:15

mer jeu ven dim mar 10:30, jeu 17:15, sam 14:30, lun 15:30, mar 16:30

ÉPERNAY Le Palace Coco mer mar 16:15, jeu ven sam 13:30, jeu ven 15:45, sam 15:30, dim 11:00, lun 16:00, 18:15

Drôles de petites bêtes mer jeu ven sam mar 13:30, mer jeu ven mar 15:45, sam 15:30, 17:45, dim 11:00, 14:00, lun 16:00, 18:15

Garde alternée mer jeu mar 15:45, mer lun 20:30, jeu mar 18:00, ven sam 13:30, ven 21:00, sam 17:45, 22:30, dim 17:00

Coco

mer lun 17:00, jeu 12:00, ven mar 14:30, sam 16:10, dim 13:50

(VO) jeu 14:30, ven 21:45, sam 19:15, mar 17:00

Coco

Jumanji - Bienvenue dans la jungle jeu 10:30, ven 17:15, sam 21:00, dim 17:45, mer sam 14:30, jeu 17:15, lun 15:30

Le crime de l'Orient-Express mer jeu mar 20:30, ven lun 21:00, sam 18:30,

L'Étoile de Noël ven 14:30

La villa

lun 20:45, mar 18:30

Momo

mer jeu ven sam dim mar 14:00, mer sam 17:15, mer jeu sam lun mar 20:30, dim 11:00, lun 17:00 (3D) ven 20:30

VENDREDI

LE CARNET

Actualité du funéraire

Pleine terre ou caveau ?

Prochain RDV vendredi 5/01

29 DÉCEMBRE 2017

Le choix de la pleine terre ou du caveau funéraire se fait généralement en fonction du budget de la famille et de sa religion. La construction d’un caveau demandant davantage de travail et de matériel, son coût est logiquement plus élevé.

En France, même si la majorité des demandes concernent le caveau peut quant à lui être réutilisé plufunéraire, la mairie ne peut rien sieurs fois et ce dans une même concession. exiger aux familles.

Le caveau a donc un certain avantage financier du fait qu’il La tombe pleine terre permet d’anticiper les évèneL’inhumation en pleine terre est ments futurs. La famille réalise le fait d’enterrer le défunt en ainsi des économies dès l’achat creusant un trou dans le sol, le de ce dernier. plus souvent dans un cimetière.

Comme son nom l’indique, la Qu’est-ce qu’une pleine terre est à même la terre.

Certaines mairies demandent fausse case ? aux familles la construction d’une La fausse case peut être obligatoire pour des concessions trenfausse case sous la semelle.

Pour ce type d’inhumation, le tenaires pour que les divisions cercueil ne résiste pas longtemps qui sont en pleine terre ne se de par le poids du sol et de son retrouvent pas toutes penchées. humidité. A terme, la pleine terre Pour la création d’une fausse fera bouger le monument, il y case, on creuse 50 cm et on a un risque d’affaissement. Le construit un coffrage tout autour. monument funéraire penchera, il On coule le béton en une seule faudra donc effectuer une opéra- phase avec quatre murailles qui tion que l’on appelle « remise à entourent la sépulture de 50cm niveau ». de hauteur et de 20cm de largeur. On pose ensuite la semelle Caveau funéraire dessus puis le monument. La On parle d’inhumation dans un fausse case va en quelque sorte caveau lorsque la construction raidir la sépulture. est faite en béton et qu’elle com- C’est obligatoire lorsque les maiporte une ou plusieurs parties ries se rendent compte de l’existence de divisions bancales et de appelées « case ».

Le caveau permet ainsi de gar- monuments complètement difféder le cercueil intact plusieurs rents. La fausse case permettant décennies de part une meilleure ainsi au monument de ne pas isolation. Le caveau de famille s’enfoncer.

1425338300VD

19

LE CARNET

REIMS, BÉTHENY, CHAUMONT Michel et Annie BARATEAU, Dominique LAVANDIER, Laurent et Marie, Valérie et Emmanuel, Alexandra, ainsi que toute la famille, vous font part du décès de

AVIS DE DÉCÈS REIMS Madame Christophe MARCILLE née DECOTIGNIE, son épouse ; Tanguy-Efflam, Joseph-Marie, Pierre-Marie, Louis-Marie, Blanche-Irène, Georges-Marie, Marie-Elisabeth, Albert-Marie, Vianney-Marie, ses enfants ; Josiane et Gilles MARCILLE, ses parents ; Madame Francis DECOTIGNIE, sa belle-mère ; Tous ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, amis et collègues, ont la douleur de vous faire part du rappel à Dieu de

Madame Marcelle BARATEAU ancienne responsable à Paris Fourrure

survenu le 24 décembre 2017, dans sa 98ème année.

La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 2 janvier 2018 à 10 h 30, en l’église Saint-Jacques de Reims.

Pas de fleurs.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Christophe MARCILLE

GALICHET SAS - Reims - hab.: 2013.51.7 - Funéris.

Condoléances sur www.pompes-funebres-galichet.com

survenu le 27 décembre 2017.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 29 décembre 2017 à 15 heures en l’église Saint-Jean-Baptiste de la Salle.

Ni fleurs, ni couronnes.

1425352100

FLEURY-LA-RIVIÈRE Thérèse RIDON, son épouse ; Pascal, son fils et Francine ; Cyril et Estelle, ses petits-enfants chéris ; Ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, et toute la famille, vous font part du décès de

Vous pourrez déposer vos offrandes pour faire dire des messes.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

TRAXLER et FILS Av de Laon REIMS ✆ 03.26.09.07.98 Hab: 2013.51.34 Condoléances sur www.pompes-funebres-traxler.com

Monsieur Serge RIDON

1425625500

REIMS

retraité SNCF ancien combattant

survenu le 23 décembre 2017, à l’âge 83 ans des suites de sa maladie extrêmement douloureuse.

Ses N’Amis du R’vard ont la douleur de vous faire part du décès de

Selon ses volontés, ses obsèques ont été célébrées dans l’intimité familiale au cimetière de Fleury-La-Rivière.

La famille remercie le Docteur Martin, le personnel de l’U.G.D et les infirmières d’ORPEA de Montchenot et son kinésithérapeute Olivier.

Pas de plaques.

Alain DELAMOTE dit Cahuette Nous lui rendrons hommage le mardi 2 janvier 2018, à 9 heures au crématorium de la Neuvillette, 40 avenue M. Plongeron à Reims.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Ets SCHLISCHKA SARL - "Le Choix Funéraire" ✆ 03.26.55.38.38 PIERRY H2012.51.140

1425564700

1425462000

VILLE-SUR-TOURBE Monsieur Robert SCHNEIDER, son époux ; Frédéric et Marietta SCHNEIDER, Dominique et Karine SCHNEIDER, Fabien SCHNEIDER, ses enfants ; Emeline et Julien, Charlotte et Paul, Michèle, Isabelle, Paul, Adrien, ses petits-enfants ; Margaux et Axel, ses arrière-petits-enfants ; Ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

PASSY-GRIGNY Monsieur Paul CHARPENTIER, son époux ; Martine, Isabelle, Eric, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que la famille, vous font part du décès de

Madame Germaine CHARPENTIER

Madame Hélène SCHNEIDER

née VOLTZENLOGEL

née WALCZAK survenu le mercredi 27 décembre 2017 dans sa 81ème année.

La cérémonie civile sera célébrée le samedi 30 décembre 2017 à 10 h 30, en la salle polyvalente de Ville-sur-Tourbe.

CHAUFFERT "FUNERIS", Sainte-Ménehould, Hab.: 2012.51.150 Vos condoléances sur www.chauffert.fr ✆ 03.26.60.18.63

survenu dans sa 88ème année.

La cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 3 janvier 2018 à 14 h 30, en l’église de Passy-Grigny.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Marbrerie Pétré - 51700 DORMANS rte d’Igny Tél. : 03 26 58 26 67

1425610700

1425648600

9 SALONS

FUNÉRAIRES

CONTRATS

POMPES FUNÈBRES MARBRERIE

« L’actualité du funéraire » Contactez-nous au

0811 900 901

MONUMENTS à partir de

890 €*

FLEURS

*Hors pose, hors semelle, hors gravure. Offre limitée, voir conditions en magasin.

CHANGE NOTRE AGENCE stent re s pe Nos équi toujours ur po es êm m s le mpagner mieux vous acco

03 26 87 96 24

25 rue de Bétheny ZA La Neuvillette REIMS N° Orias 07 029 505

1422567200

POUR PARTICIPER À CE RENDEZ-VOUS

OBSÈQUES

VENDREDI

LE CARNET

20

29 DÉCEMBRE 2017

HAUTVILLERS

Avis aux lecteurs

Nadège DESCÔTES née PIERROT, son épouse ; Brigitte et Georges PAPLEUX, Alain DESCÔTES, Arnaud et Christine DESCÔTES, Bernard DESCÔTES, ses enfants ; Jean-Michel et Cécilia, Jean-Remy, Marie-Astrid, Elise, Pierre-Arnaud, Anne-Fleur, Marie, Juliette, ses petits-enfants ; Nicolas, Clara ses arrière-petits-enfants ; Son frère, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que toute la famille ont la douleur de vous faire part du décès de

Le service

nécrologie sera fermé le lundi 1er janvier 2018

Monsieur André DESCÔTES

chevalier du mérite agricole titulaire de la médaille d’or de la médaille d’honneur régionale, départementale et communale conseiller municipal et maire adjoint d’Hautvillers de 1959 à 2001

François LEVY et Dominique PETITCOLIN, co-présidents de l’UCIA Brigitte PROVOOST, présidente des vitrines de Châlons, et le conseil d’administration de l’UCIA, Bruno FORGET, président de la SAS UCIA EXPOS, et ses collaborateurs, s’associent à l’immense peine de Valérie RUFFIN et ses enfants pour la disparition de son époux, de leur papa, de notre ami

survenu le 26 décembre 2017, à l’âge de 90 ans.

La cérémonie civile aura lieu le samedi 30 décembre 2017 à 10 h 30, au cimetière d’Hautvillers.

Une pensée est demandée pour

ses proches disparus.

La famille remercie Coralie PREVOST, ainsi que le personnel médical et soignant de l’unité de soins intensifs de l’Hôpital Auban Moët d’Epernay.

Alexandre RUFFIN

PFG Services Funéraires - Marbrerie Rousseau - EPERNAY ✆ 03.26.55.51.51 Hab : 2014-51- 65 1425575900

HAUTVILLERS Patrick LOPEZ, maire d’Hautvillers, le conseil municipal, ont la tristesse de vous faire part du décès de

La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 30 décembre 2017, à 10 heures en l’église Notre-Dame en Vaux de Châlons-en-Champagne.

1425604600

Monsieur André DESCÔTES

survenu le mercredi 27 décembre 2017, dans sa 90ème année.

Ses obsèques religieuses auront lieu le mardi 2 janvier, à 10 heures en l’église de Montmirail où l’on se réunira.

Pas de plaques.

Un registre à signatures tiendra lieu de condoléances.

Une pensée est demandée pour

son mari et son fils.

survenu à la résidence Les Géraniums à La Chapelle-Saint-Luc (10) à l’âge de 84 ans.

1425642500

Ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du décès de

née DIOUY

née FRANCOIS

Un dernier hommage lui sera rendu le samedi 30 décembre à 10 h 30, au cimetière d’Hautvillers.

MONTMIRAIL

Madame Jeannine MALLET

Philippe et Caroline ROLLET-SAIGNES, Guillaume, Thibault et Charlotte, Jacques et Catherine ROLLET-SIMONNET, Adrien, Eugénie, Martin, Geneviève et Patrice ROLLET-OURTH, Emilie, Lucie et Sarah, ses enfants et petits-enfants ; Toute la famille et ses amis, ont la douleur de vous faire-part du décès de

Madame Colette ROLLET

conseiller municipal de 1959 à 1983 maire adjoint de 1983 à 2001

Envoyez vos demandes d’insertions pour parution le MARDI 2 JANVIER au plus tard le SAMEDI 30 DÉCEMBRE à 12 heures

survenu le 26 décembre 2017, à l’âge de 48 ans.

LES ESSARTS-LE-VICOMTE

Cet avis tient lieu de faire-part.

1417927200VD

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

Ses obsèques religieuses auront lieu le mardi 2 janvier 2018, à 14 heures en l’église Saint-Rémy d’Esternay.

Pas de plaques.

Colette repose au funérarium J.QUIGNOT à Esternay.

VITRY-LE-FRANÇOIS

Un registre à signatures tiendra lieu de condoléances.

Lauriane AUBERGEON et Stéphane LACOLOMBE, sa fille et son gendre ; Ses petits-enfants, ses sœurs, ses frères ,ses belles-sœurs, ses beaux-frères, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès brutal de

Une corbeille recevra vos dons au profit de la recherche médicale et œuvre humanitaire.

Une pensée est demandée pour

son époux.

Ce présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Famille MALLET- 8, rue du rond de l’avenue-51210 Montmirail P.F. J.QUIGNOT - 51310 Esternay ✆ 03.26.81.51.51 Funérarium - Marbrerie - Hab 2014-51-28 1425596700

MONTMIRAIL-COINCY

Madame Jeannine BROCHOT née FARAULT

Ce présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Madame Dominique COLLIN

nous a quittés le lundi 25 décembre 2017, dans sa 94ème année.

29, rue du Château-51310 BOUCHY-SAINT-GENEST

survenu le 27 décembre 2017, à l’âge de 58 ans.

1425707000

La cérémonie civile aura lieu le mercredi 3 janvier 2018 à 15 heures, au centre funéraire de Châlons-en-Champagne.

Dominique repose au funérarium de Frignicourt.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

P.F. PHELIZON 51300 Frignicourt - 51240 La-Chaussée-sur-Marne ✆ 03.26.74.05.34 - Hab. 2014.51.46 1425546400

REIMS

Une pensée pour

son époux, Charles, décédé en 1982.

Michel et Marie-Thérèse PONSIGNON, Nicole et Bernard BERTHE, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur et Madame Dominique BROCHOT Alexis, Caroline et toute la famille 4, rue de la mare aux pigeons - 02210 COINCY

Madame Paulette PONSIGNON née LABEAU

VITRY-LE-FRANCOIS

Ses obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité.

CENTRE FUNERAIRE MARCHETTI- Le Choix Funéraire 15 Av. G.Eiffel-ZI- CHATEAU THIERRY Tél:03.23.84.21.21 1425499100

survenu le 28 décembre 2017, dans sa 97 ème année.

Bénédicte et Hélène, ses filles ; Christophe, son filleul ; Ses frères et sœurs, ont la tristesse de vous faire part du décès de

La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 30 décembre 2017 à 10 heures, en l’église Saint-Sébastien de Bétheny.

Madame PONSIGNON repose à la chambre funéraire de la Neuvillette, 1, rue du Chanoine Hess à Reims.

Madame Elisabeth OUDET

Une pensée est demandée pour

née PREVOT à l’âge de 67 ans.

Les obsèques seront célébrées le mardi 2 janvier 2018, à 14 heures 30 en l’église Notre Dame de Vitry-le-François.

Une pensée est demandée

pour son époux, Claude.

René, son époux ; Laurent, son petit-fils ; Ornella, son arrière-petite-fille.

Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

La Maison des obsèques - sas PFME- HAB 2014-51-2 25 rue Betheny, la Neuvillette-51721 REIMS cédex ✆ 03.26.87.96.24.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

CEOTTO S.A. « FUNÉRIS » - Hab. 2012.51.11 Vos condoléances sur www.ceotto.fr ✆ 03.26.74.04.05 1425683800

1425643600

Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution.

Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

VENDREDI

LE CARNET

29 DÉCEMBRE 2017

21

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

Avis de décès Remerciements

ROMAIN

Pierre CLERICI Tu aurais 91 ans aujourd’hui.

Nous ne t’oublions pas.

Messe anniversaire

Ton épouse Vanda, Tes enfants, petits enfants, et arrière petits enfant.

1425132700

0 811 900 901

SAINT-LUMIER-EN-CHAMPAGNE

Déborah Aujourd’hui tu aurais 35 ans.

Ce que je t’écrivais il y a 12 ans n’était infiniment pas assez fort.

Tu nous manques toujours plus chaque jour.

Une pensée pour

tes grands-parents.

1425413900

REMERCIEMENTS AVIZE

Fax 03 25 71 27 94 carnet@cap-regies.fr

André TESSIER a quitté trop rapidement le chemin de la vie.

Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30

Vos mots si réconfortants, vos touchantes intentions, votre présence, vos messages de condoléances et tous vos gestes de sympathie et d’amitié, nous ont profondément touchés.

Un grand merci ému et chaleureux.

Françoise, son épouse ; Ses enfants, petits-enfants et toute la famille.

1425473200

SAINT-EULIEN Les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de

Madame Monique NEY née MORLAIX remercient sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur peine, par leur présence, leurs envois de fleurs et messages de condoléances.

Que chacun trouve ici l’expression de leur profonde reconnaissance.

1425569600

VENDREDI

SPORTS

22

29 DÉCEMBRE 2017

BOXE CHAMPIONNAT DU MONDE FÉMININ DES MI-MOUCHE WBF

DA COSTA RÉCUPÈRE SON TITRE AUVILLERS-LES-FORGES Contrôlée positive au cannabis, l’Ardennaise Justine Lallemand a dû rendre

la ceinture mondiale à Anne-Sophie la Marnaise alors qu’elle avait gagné sur le ring, le 28 octobre. oup de tonnerre ! Ce matin, l’Ardennaise Justine Lallemand n’est plus la championne du monde des mi-mouche (-48 kg) WBF. La ceinture est de nouveau autour de la taille de la Rémoise AnneSophie Da Costa. En cause, les résultats antidopage effectués après le combat. Ceux de la jeune Villersoise, qui venait tout juste de l’emporter aux points après dix reprises, sont positifs au THC, c’est-à-dire au cannabis. La nouvelle est parvenue au camp Lallemand il y a trois semaines. « Je lui ai demandé, une fois seulement, si elle avait fumé, explique son entraîneur, Hamid Abgour. Elle m’assure que non, je lui fais confiance. » La boxeuse n’en démord pas, encore hier. « Je n’ai jamais fumé. Par contre, j’ai des gens dans mon entourage qui fument et que j’ai côtoyés la semaine précédant le combat. »

C

...................................................................

“Je n’ai jamais fumé de cannabis mais j’ai côtoyé, avant le combat, des gens de mon entourage qui fument” Justine Lallemand Une version des faits envoyée par courrier à la WBF, en même temps que la demande d’analyse de l’échantillon B du contrôle. Mais la réponse, tombée avant-hier, est sans appel : non seulement le deuxième flacon d’urine contient lui aussi des traces de cannabis mais, en plus, la sanction est lourde. Le combat est déclaré « no contest », « comme s’il n’avait jamais eu lieu », explicite Abgour, et Lallemand est suspendue deux ans de tous championnats WBF. Une sanction qui pourra être réduite au bout d’un an.

RÉACTION “Je ne cautionne pas” Hamid ZAÏM (Club sportif Nouzonville Ardennes) : « C’est une grosse claque. C’est dur à pardonner, tu ne peux pas faire ça à quelques jours d’un championnat du monde. Je ne cautionne pas. Ça va à l’encontre des valeurs portées par le club. Comment je peux la prendre comme exemple pour les jeunes après ça ? Je suis K-O. On va faire une réunion entre le comité directeur du club et elle, pour voir la suite. » Hier, le sentiment oscillait entre la « déception » de la boxeuse et la « colère » de son entraîneur. « On ne peut rien y faire, souffle la première. Je vais rester forte, continuer à m’entraîner. » Son coach, lui, trouve surtout la sanction disproportionnée. « Elle a travaillé pendant sept mois pour ce titre, elle en rêve depuis l’âge de 10 ans. C’est une erreur de jeunesse qui coûte cher. » Mais pas question pour Hamid Abgour de lâcher Justine Lallemand pour autant. « S’il faut l’entraîner pendant un an sans combattre, je le ferai. » Même si elle a dû rendre la ceinture, l’Ardennaise avait gagné sur le ring. « Je sais ce que j’ai fait. Le combat, je l’ai remporté, pas de doute. Si, dans un an, on peut le refaire, je suis prête. » En attendant, elle risque donc une traversée du désert, même si elle espère pouvoir boxer dans d’autres fédérations que la WBF. Cela dépendra de son club, et de la Fédération française de boxe. « Mais le but, c’est de redevenir un jour championne du monde. » Sans coup férir, cette fois.

DAVID CALAIS

La pugiliste du CS Nouzonville Ardennes-Team Hamid Zaïm (à gauche) s’était imposée à celle du Ring Régional de Champagne au bout des dix rounds. Aurélien Laudy

LE COMMUNIQUÉ

“J’AI ÉTÉ BIEN SAGE CETTE ANNÉE, LE PÈRE NOËL NE M’A PAS OUBLIÉE...”

INFOGRAPHIE L’UNION

« C’est un peu bizarre de se faire prendre à ce jeu-là » : dans le coin d’Anne-Sophie Da Costa, c’est l’étonnement qui l’emporte. « Nous sommes surpris. Tout le monde sait qu’à chaque fin de combat, il y a un contrôle antidopage... », dixit William Guillaume, prévôt du Ring Régional de Champagne (RRC) et entraîneur de « Petit Pimousse », le surnom de sa protégée. « La WBF (World Boxing Federation) nous a envoyé un courriel (lire ci-contre), que j’ai devant les yeux. Je l’ai reçu chez moi, hier (mercredi) après-midi, et il est également arrivé sur la boîte mail du club, dont Anne-Sophie s’occupe. » La veille (mardi), un courrier électronique lui était parvenu, qui la prévenait d’un message imminent, sans que l’instance mondiale n’en révèle la teneur. « Attendez-vous à recevoir un mail important, lui indiquait-on en substance, sans lui dire de quoi il s’agissait. » De l’information, Guillaume a voulu une « confirmation ». Il l’a obtenue, notamment, « auprès de l’agent » de Da Costa.

Même si le communiqué officiel de la WBF, qui lui a donc été adressé ainsi qu’à l’intéressée, est suffisamment explicite. Sur son compte Facebook, la boxeuse a réagi par ces mots : « J’ai été bien sage cette année, le père Noël ne m‘a pas oubliée. Le titre revient à Reims !!! » SYLVAIN MOURROZ

VENDREDI

SPORTS

29 DÉCEMBRE 2017

23

FOOTBALL LIGUE 2

COURSE HORS STADE CORRIDA DE BÉTHENY

22, le Stade de Reims est de retour !

Girard voulait aussi la dernière de l’année

BÉTHENY Vingt-deux joueurs ont pris part à la reprise

de l’entraînement, hier matin à Raymond-Kopa.

Sous les ordres du starter, les coureurs sont prêts à bondir. Pour s’extirper du peloton, hier soir, il fallait partir sur les chapeaux de roues, à l’assaut des quatre boucles. Christian Lantenois Florian Girard (Efsra Reims) a lâché les chevaux, hier soir à Bétheny.

Pourtant, Christopher Gérard et Sébastien Nautrez étaient décidés à brouiller le jeu de leur camarade de club. Anaïs Dechamps (Efsra), elle, se contente de prendre les courses comme elles viennent... et les gagne.

Après Charleville-Mézières, samedi

soir, elle a accroché sa seconde corrida de Noël en s’imposant aisément.

Depuis sa mauvaise surprise du mois de septembre à Tinqueux, où elle avait été surprise par Carine Grand, l’Ardennaise a sensiblement modifié sa façon de gérer sa course : elle se montre plus offensive, là où elle observait en début d’épreuve.

1. Girard (Efsra Reims) 24’09 ; 2. Gérard (Efsra) 24’25 ; 3. Nautrez (Efsra) 24’29 (1er V1) ; 4. Purnelle (Efsra) 24’42 ; 5. Rebeck (Efsra) 24’55 (1er junior) ; 6. De Paepe (Entente Sud Oise Athlétisme) 25’00 ; 7. Foughali (Efsra) 25’37 ; 8. Macaret (Rethel) 25’39 ; 9. Paroli (JC Épernay) 25’43 ; 10. S. Verrier (DAC Reims) 25’49... ; 40. Anaïs Dechamps (Efsra) 27’29 (1re féminine)... ; 81. Marie-Charlotte Comptaer-Bonnaire (Athlé 52) 29’21 (2e féminine)... ; 83. Jennifer Tribut (Givet-Revin AC) 29’24 (3e féminine)...

Les joueurs du Stade de Reims ont tout de suite retouché le ballon, hier matin. Christian Lantenois n beau soleil d’hiver dominait l’aire de jeu de la plaine du centre de vie RaymondKopa, hier matin, quand les joueurs du Stade de Reims se sont présentés sur le terrain, sur les coups de 10 h 45, pour leur première séance d’entraînement de reprise.

L’objectif, après onze jours complets de coupure, est de « reprendre les bonnes habitudes, de remettre le corps en marche et de, mentalement, les mettre dans l’exigence, résume David Guion. On tient à assurer une continuité dans ce qu’on a mis en place depuis le mois de juin. »

U

UNE QUESTION DE CONFIANCE ENTRE LES JOUEURS ET LE STAFF Durant la trêve, chacun a reçu un programme d’entretien par mail et l’a normalement appliqué. « Ils avaient besoin de couper. Je comprends que certains n’aient pas pu faire leur programme à 100 %, admet cependant Laurent Bessière, le préparateur physique. Ce qui compte, c’est qu’ils soient francs avec nous, que nous sachions à peu

près à quel niveau ils se situent pour que nous puissions les réguler. Nous avons deux semaines et demie pour les préparer. » Ils passeront au test révélateur de la pesée (ils ont une référence établie avant de partir en vacances), ce matin, avant les deux entraînements du jour.

En tout cas, jusqu’à dimanche, Jordy Sietbatcheu et ses partenaires vont énormément toucher le ballon, « avec du ludique et du sérieux » (Bessière). « Progressivement, on va monter en intensité pour qu’on arrive vite sur des dynamiques de semaines de compétition », convient le préparateur physique.

Car, si le Stade est éliminé de la Coupe de France, il va débuter son année par une semaine à trois

matches (déplacements à Orléans, le 12 janvier, et Bourg-en-Bresse, le 19, avec la réception de Tours entre-temps, le mardi 16). « Je ne vois pas plus loin que cette première semaine à trois matches », avoue David Guion, qui sait qu’on attendra de son équipe qu’elle confirme son excellente première partie de saison. « Déçu » de ne pas poursuivre l’aventure en Coupe, l’entraîneur stadiste tenait à mettre en place un match amical digne de ce nom ce week-end-là. L’opposition face au Paris FC, qui fait partie du groupe de chasse en championnat, le vendredi 5, répond à ses attentes. « Je souhaitais vraiment qu’il ressemble le plus possible à un match de compétition. » SYLVAIN POHU

L’ACTUALITÉ EN FLASH CYCLO-CROSS Joshua Dubau a une place à défendre La 4e et dernière manche de la Coupe de France se déroulera demain à Flamanville (Manche).

Chez les Espoirs, Joshua Dubau (Team Peltrax), vainqueur des deux épreuves initiales, va tenter de conforter sa place de leader. Il possède six points d’avance sur le Breton Antoine Benoist et sept sur l’Auvergnat Eddy Fine.

Son frère, Lucas, 5e du général et 3e en Coupe du monde à Namur (Belgique) le 17 décembre, va essayer de se rapprocher du podium.

Clément Auvin (Club Cycliste Grand Reims, 19e) et Lucas Deloison (UV Aube, 10e) sont également engagés.

BASKET-BALL

ABDELHAMID OPÉRÉ DE LA POMMETTE Yunis Abdelhamid était bien avec ses coéquipiers, hier matin à Bétheny.

Pro A : plus de peur que de mal pour Doucouré

Durant la coupure, le défenseur marocain s’est fait opérer de la pommette. « Il peut reprendre les entraînements, sans contact, bien sûr », admet David Guion. Le jeune milieu de terrain Nolan Mbemba, victime d’une entorse de la cheville au Havre en novembre, va « reprendre sur le terrain sans opposition dans un premier temps », selon son entraîneur, alors que l’attaquant Mathieu Cafaro (adducteurs) va se remettre à courir.

On était dans le deuxième quart-temps du match entre Châlons-Reims et Gravelines-Dunkerque, mercredi soir à Coubertin, quand Sadio Doucouré s’est écroulé. On a d’abord pensé à un malaise. En fait, le joueur du CCRB a été fortement sonné dans un choc avec Quentin Serron. Touché aux cervicales, il a aussitôt été pris en charge par le médecin et le kiné, avant de suivre la seconde mi-temps en bout de banc, une serviette sur la tête.

Retrouvez cet après-midi le supplément dédié à la Corrida de Bétheny sur le mur Facebook de l’union

24

VENDREDI

SPORTS

29 DÉCEMBRE 2017

Fan de l’arrière-ailier Tracy Lamar McGrady, sept fois All Star NBA entre 2001 et 2007 avec Orlando et Houston, LaMonte Ulmer est un joueur spectaculaire, capable d’une pointe à 42 points le 25 janvier 2013 avec Tampere (Pro A Finlande). Remi Wafflart / Infographie L’Union

BASKET-BALL 32E ALL STAR GAME LNB

LaMonte Ulmer, l’homme volant PARIS L’ailier américain de Châlons-Reims

est l’invité surprise du concours de dunk, ce soir.

Pour le troisième All Star de sa carrière en Europe, seul le plaisir comptera. Le CCRB misera, par ailleurs, sur son meneur islandais Martin Hermannsson.

HERMANNSSON, UN HOMME TRÈS DEMANDÉ Retenu pour le concours des meneurs, ce soir, Martin Hermannsson était face à un dilemme. L’Islandais était, en effet, aussi convoqué par sa Fédération, hier à Reykjavik, pour les trophées 2017. Élu basketteur de l’année dans son pays, comme en 2016, le maître à jouer du CCRB avait peut-être envisagé de privilégier cette cérémonie, plus sûrement pensé assurer les deux dates avec un aller-retour express. Mais, la LNB a été inflexible et les Fédérations ont trouvé un compromis. La sélection au All-Star Game s’honorant obligatoirement, Hermannsson a été présent à Reykjavik via un duplex organisé par SFR Sport depuis Paris, où tous les joueurs sont réunis depuis hier midi.

l ne sera pas le favori, ce soir, mais il s’en moque. Dès 19 heures, LaMonte Ulmer va vivre un nouvel All Star Game.

L’ailier de Châlons-Reims a été convoqué pour le contest de dunk. Comme en Allemagne, la saison passée, et comme au Luxembourg, quand il a remporté le concours du genre, le 8 janvier 2012. Le All Star n’existant pas en Finlande, le natif du Connecticut n’a manqué le grand chelem en Europe qu’en étant oublié de la sélection en Roumanie, en 2014.

Jolie perf...

I

...............................................................

“Je suis d’autant plus surpris que mon début de saison, comme celui de l’équipe, a été plutôt difficile” LaMonte Ulmer « C’est un honneur d’être retenu dès sa première saison dans un pays », confie le vainqueur de la Coupe de Finlande 2013. « Je suis d’autant plus surpris que mon début de saison, comme celui de l’équipe, a été plutôt difficile », confesse-t-il. Le CCRB n’en a pas trop pâti puisqu’il est doublement représenté avec Martin Hermannsson (lire par ailleurs). Le club est toutefois, et c’est une première, uniquement

aligné sur les épreuves annexes et non sur le match entre la sélection française et celle des meilleurs étrangers.

LaMonte Ulmer est loin de ces considérations. Ses réputations d’athlète survitaminé et de « jumper » spectaculaire ont suffi à convaincre le jury de sélection. À l’AccorHotels Arena (ex-Bercy), il sera outsider face à Jérémy Nzeulie (Chalon-sur-Saône), tenant du titre, Leslie Travis (Levallois), vainqueur en 2013, et DJ Stephens (Le Mans), le plus bondissant de tous.

UN “WINDMILL” POUR ÉPATER LA GALERIE « Pour moi, ce ne sera que du plaisir. J’y vais pour donner du bonheur aux fans », poursuit LaMonte Ulmer, qui connaît les ingrédients pour un bon smash : de la hauteur et le bon timing. « Je ne sais pas encore quel dunk je vais proposer », lâche-t-il, un brin cachottier.

Avec plusieurs essais à disposition, il serait étonnant qu’il ne tente pas le windmill qui a fait la réputation de Vince Carter, LeBron James et tant d’autres.

Ce dunk couplé, en extension, à un cercle avec le bras (cf. illustration) est son préféré, surtout s’il le renforce avec un tour complet sur lui-même. Pourquoi se priver de régaler le public ?

PHILIPPE LAUNAY

VENDREDI

SPORTS

29 DÉCEMBRE 2017

RUGBY XV DE FRANCE

RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS

Brunel veut “gagner le Tournoi des VI nations” Le nouveau sélectionneur national fait du prochain rendez-vous, dans un gros mois, un véritable objectif. acques Brunel ambitionne de « gagner le Tournoi des VI nations » dès 2018 et compte, pour atteindre cet objectif et briser la spirale négative du XV de France, « repartir sur des choses simples ». « Peut-être, au-delà de ce mandat (celui de Guy Novès), qu’on s’est trop focalisé sur l’objectif Coupe du monde et qu’on n’est pas assez resté sur l’instant présent. Et c’est le Tournoi : tous les ans, la France se doit d’être compétitive pour la victoire finale », dixit le manager de Bordeaux-Bègles (UBB), qui prendra ses nouvelles fonctions la semaine prochaine. Le coup d’envoi de la prochaine édition aura lieu le 3 février contre l’Irlande au Stade de France (Saint-Denis) pour des Bleus englués dans une série de six défaites et un piteux match nul face au Japon (23-23 à la U Arena de Nanterre).

Le Gersois de 64 ans (il les aura le 14 janvier) sera assisté, jusqu’au Mondial nippon, d’entraîneurs du Top 14, qui resteront salariés de leurs clubs, un format inédit. « Dans l’idéal, j’aimerais un spécialiste de la mêlée, un de la touche et deux ou trois techniciens de clubs plus généralistes », a précisé celui qui souhaite avoir constitué un encadrement, au moins restreint pour le Tournoi-2018, « à la fin de la semaine prochaine ».

J

Reste à Jacques Brunel à composer ses équipes : d’adjoints et de joueurs. AFP VERS UN TRIPLE LICENCIEMENT POUR FAUTE GRAVE L’ancien sélectionneur national, Guy Novès, et ses adjoints, Yannick Bru et Jean-Frédéric Dubois, ont reçu un courrier recommandé de la Fédération (FFR) les convoquant pour un entretien préalable à licenciement pour faute grave.

Le contrat des trois techniciens, entrés en fonction fin 2015, court jusqu’à la Coupe du monde 2019 (20 septembre-2 novembre) au Japon.

S’ils étaient reconnus coupables de faute grave, la FFR n’aurait alors pas à leur payer leurs indemnités, estimées entre 1,5 et 2 millions d’euros.

Mercredi, le président fédéral, Bernard Laporte, avait déclaré n’avoir « rien contre » Novès, choisi, comme Bru et Dubois, par son prédécesseur, Pierre Camou.

SPORTS EXPRESS FOOTBALL

VOILE

La balle dans le camp des Napolitains

Sydney-Hobart : Comanche gagne sur tapis vert

Leader du Championnat d’Italie, Naples se déplace chez le mal-classé Crotone avec comme unique objectif la victoire, aujourd’hui, en ouverture de la 19e journée de Serie A.

SKI ALPIN Coupe du monde : Paris et Shiffrin à la fête L’Italien Dominik Paris a enlevé la descente italienne de Bormio.

Adrien Théaux, 1er Français, est arrivé 7e (à 0’’85) en bas de la Stelvio.

Le slalom autrichien de Lienz est revenu à l’intouchable Américaine Mikaela Shiffrin.

TENNIS Une Hopman Cup sans la France Compétition par équipe mixte, la Hopman Cup commence samedi à Perth (Australie) en l’absence de la France, détentrice du trophée.

25

Le supermaxi LDV Comanche, skippé par l’Australo-irlandais Jim Cooney, a été déclaré vainqueur, hier, de la 73e édition de la SydneyHobart, en dépit de son arrivée en deuxième position : Wild Oats XI a écopé d’une pénalité d’une heure.

Après un final presque bord à bord, le second bateau, victorieux de huit des douze précédentes épreuves, était parvenu à prendre le dessus sur le premier dans la remontée de la rivière Derwent menant à la principale ville de Tasmanie.

Il avait coupé la ligne en tête - explosant au passage le record (les 1 163 km en 8 h 48’50) - avec 26 minutes et 34 secondes d’avance.

Mais la réclamation posée par le lauréat 2015 pour un virement de bord osé, peu après le départ, devait donc aboutir.

BASKET-BALL

FOOTBALL

NBA (saison régulière)

ANGLETERRE (20e journée)

Mercredi Charlotte Hornets - Boston Celtics . . . . . . . 91-102 Indiana Pacers - Dallas Mavericks . . . . . . . 94-98 Atlanta Hawks - Washington Wizards . . . . . . 113-99 Chicago Bulls - New York Knicks . . . . . . . . 92-87 La Nouvelle-Orléans Pelicans - New York Brooklyn Nets 128-113 Minnesota Timberwolves - Denver Nuggets . . 128-125 a.p.

Oklahoma City Thunder - Toronto Raptors . . . . 124-107 Sacramento Kings - Cleveland Cavaliers . . . . . 109-95 Oakland Golden State Warriors - Utah Jazz . . . . 126-101 Los Angeles Lakers - Memphis Grizzlies . . . . . 99-109 La nuit dernière Orlando Magic - Détroit Pistons Boston Celtics - Houston Rockets Milwaukee Bucks - Minnesota Timberwolves San Antonio Spurs - New York Knicks Portland TrailBlazers - Philadelphie 76ers

Mardi Tottenham Londres - Southampton . . . . .

Chelsea Londres - Brighton . . . . . . . .

Bournemouth - West Ham Londres . . . . .

Manchester United - Burnley . . . . . . . .

Huddersfield - Stoke . . . . . . . . . . . .

Watford - Leicester . . . . . . . . . . . .

West Bromwich - Everton Liverpool . . . . .

Liverpool FC - Swansea . . . . . . . . . .

Mercredi Newcastle - Manchester City . . . . . . . .

Hier Crystal Palace Londres - Arsenal Londres . . .

Conférence Est 1. Boston Celtics . . . . . . . 28 victoires/10 défaites 2. Toronto Raptors . . . . . . . . . . . 23 v./10 d.

3. Cleveland Cavaliers . . . . . . . . . . 24 v./11 d.

4. Détroit Pistons . . . . . . . . . . . . 19 v./14 d.

5. Washington Wizards . . . . . . . . . . 19 v./16 d.

6. Indiana Pacers . . . . . . . . . . . . 19 v./16 d.

7. Milwaukee Bucks . . . . . . . . . . . 17 v./15 d.

8. Miami Heat . . . . . . . . . . . . . 18 v./16 d.

9. New York Knicks . . . . . . . . . . . 17 v./17 d.

10. Philadelphie 76ers . . . . . . . . . . 15 v./18 d.

11. Chicago Bulls . . . . . . . . . . . . 12 v./22 d.

12. New York Brooklyn Nets . . . . . . . . 12 v./22 d.

13. Charlotte Hornets . . . . . . . . . . 12 v./22 d.

14. Orlando Magic . . . . . . . . . . . . 11 v./24 d.

15. Atlanta Hawks . . . . . . . . . . . . 9 v./25 d.

Conférence Ouest 1. Oakland Golden State Warrios . . 28 victoires/7 défaites 2. Houston Rockets . . . . . . . . . . . 25 v./7 d.

3. San Antonio Spurs . . . . . . . . . . . 24 v./11 d.

4. Minnesota Timberwolves . . . . . . . . 22 v./13 d.

5. Oklahoma City Thunder . . . . . . . . . 20 v./15 d.

6. Denver Nuggets . . . . . . . . . . . . 19 v./16 d.

7. La Nouvelle-Orléans Pelicans . . . . . . . 18 v./16 d.

8. Portland TrailBlazers . . . . . . . . . . 17 v./16 d.

9. Los Angeles Clippers . . . . . . . . . . 14 v./19 d.

10. Utah Jazz . . . . . . . . . . . . . 15 v./21 d.

11. Phoenix Suns . . . . . . . . . . . . 13 v./23 d.

12. Sacramento Kings . . . . . . . . . . 12 v./22 d.

13. Los Angeles Lakers . . . . . . . . . . 11 v./22 d.

14. Memphis Grizzlies . . . . . . . . . . . 11 v./24 d.

15. Dallas Mavericks . . . . . . . . . . . 11 v./25 d.

HOCKEY SUR GLACE LIGUE MAGNUS (29e journée) Amiens - Strasbourg . . . . . . . . . . . . . 7-1 Bordeaux - Épinal . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Lyon - Mulhouse . . . . . . . . . . . . . 5-4 a.p.

Chamonix/Morzine-Avoriaz - Grenoble . . . . . . . 2-7 Gap - Angers . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Nice - Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 1. Grenoble .

2. Rouen . .

3. Gap . .

4. Lyon . .

5. Amiens .

12. Strasbourg

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. 66 points (+45) . . 66 pts (+52) . . . . 52 (+13) . . . . 51 (+21) . . . . 51 (+23) . . . . 6 (-72)

CLUBS 1 Manchester City 2 Manchester United 3 Chelsea 4 Liverpool 5 Tottenham 6 Arsenal 7 Burnley 8 Leicester 9 Everton 10 Watford 11 Huddersfield 12 Brighton 13 Stoke 14 Southampton 15 Newcastle 16 Crystal Palace 17 West Ham 18 Bournemouth 19 West Bromwich 20 Swansea

Pt. 58 43 42 38 37 37 33 27 27 25 23 21 20 19 18 18 18 17 15 13

J. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

G. 19 13 13 10 11 11 9 7 7 7 6 5 5 4 5 4 4 4 2 3

N. 1 4 3 8 4 4 6 6 6 4 5 6 5 7 3 6 6 5 9 4

P. 0 3 4 2 5 5 5 7 7 9 9 9 10 9 12 10 10 11 9 13

En millions d’euros, la somme pour laquelle Liverpool a recruté l’arrière néerlandais de Southampton Virgil van Dijk (26 ans), nouveau record du monde pour un défenseur.

3

Le nombre de prolongations au bout desquelles les basketteurs de LyonVilleurbanne ont battu les Espagnols de Gran Canaria (128-129) sur leur île, tard mercredi soir en Eurocoupe.

BIATHLON L’ÉQUIPE 12.00 Coupe du monde (Redif) Saison 2017-2018.

CROSSFIT L’ÉQUIPE 18.30 Champ. du monde (Redif) Épisode 3.

FLÉCHETTES

L’ÉVÉNEMENT DU JOUR

Le All Star Game LNB Elle s’était inclinée de très peu (129-130) l’an passé : la sélection française va tenter de renouer avec le succès contre celle des meilleurs joueurs étrangers de Pro A, ce soir à Paris-Bercy (AccorHotels Arena), à l’occasion du All Star Game de basket-ball.

EUROSPORT 2 13.30 Championnats du monde 13e jour. À Londres.

EUROSPORT 2 20.00 Championnats du monde 13e jour. À Londres.

FOOT BEINSPORTS 1 20.40 Crotone / Naples Serie A. 19e journée.

HALTÉROPHILIE L’ÉQUIPE 22.30 Champ. du monde (Redif) Jours 3 et 5.

c.

12 16 14 23 20 25 17 30 30 35 32 25 41 30 30 32 38 31 27 31

20 h 45 : Crotone - Naples 12 h 30 : Florence - AC Milan 15 heures : AS Rome - Sassuolo Bénévent - Chievo Vérone Bergame - Cagliari Bologne - Udine Sampdoria Gênes - Ferrare Torino - Genoa 18 heures : Inter Milan - Lazio Rome 20 h 45 : Hellas Vérone - Juventus Turin CLUBS 1 Naples 2 Juventus Turin 3 Inter Milan 4 AS Rome 5 Lazio Rome 6 Sampdoria Gênes 7 Bergame 8 Florence 9 Udine 10 Torino 11 AC Milan 12 Bologne 13 Chievo Vérone 14 Sassuolo 15 Genoa 16 Cagliari 17 Ferrare 18 Crotone 19 Hellas Vérone 20 Bénévent

Pt. 45 44 40 38 36 27 27 26 24 24 24 24 21 20 17 17 15 15 13 1

J. 18 18 18 17 17 17 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

G. 14 14 12 12 11 8 7 7 8 5 7 7 5 6 4 5 3 4 3 0

N. 3 2 4 2 3 3 6 5 0 9 3 3 6 2 5 2 6 3 4 1

P. 1 2 2 3 3 6 5 6 9 4 8 8 7 10 9 11 9 11 11 17

LA SÉLECTION DU JOUR BASKET

2-3

Demain

TÉLÉVISION

SFR SPORT 2 19.00 All-Star Game LNB Édition 2017.

BEINSPORTS 1 01.00 Washington / Houston BEINSPORTS 4 02.00 Chicago / Indiana NBA.

0-1

ITALIE (19e journée)

LE CHIFFRE

84

p.

61 43 34 46 39 37 18 30 24 29 18 15 23 20 19 18 22 18 14 11

5-2 2-0 3-3 2-2 1-1 2-1 0-0 5-0

RUGBY SFR SPORT 1 20.40 Bath / London Wasps Premiership. 12e journée.

SAUT À SKI EUROSPORT 1 16.00 Tournée des 4 tremplins HS 137. Qualifs. À Oberstdorf (All.).

SKI ALPIN EUROSPORT 1 - SFR SPORT 2 10.15 Slalom dames 1re manche. À Lienz (Autriche).

EUROSPORT 1 11.30 Descente combiné hommes À Bormio (Italie).

EUROSPORT 1 - SFR SPORT 2 13.00 Slalom dames 2e manche. À Lienz (Autriche).

EUROSPORT 1 14.30 Slalom combiné hommes À Bormio (Italie).

SUMO L’ÉQUIPE 20.50 Fight Sports Grand Sumo Épisodes 1 à 5.

TENNIS SFR SPORT 2 14.30 Nadal / Wawrinka Tournoi d'Abu Dhabi. 1re demi-finale.

SFR SPORT 2 16.30 Djokovic / Thiem ou Raonic Tournoi d'Abu Dhabi. 2e demi-finale.

p.

41 45 34 28 43 32 28 27 30 25 23 22 19 12 15 16 19 13 17 9

c.

13 14 14 11 22 26 23 19 25 27 26 25 30 28 22 29 31 36 36 41

HIPPISME

26 VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R. I - C. 1 - Prix de Sainte-Marie-du-Mont

Attelé - Course D - Européenne Autostart - Mâles - 6 ans - 50 000 € 2 100 m (G.P.) - 18 partants - 13 h 47

O

n reste à Vincennes ce vendredi pour un Quinté au label européen réservé aux mâles de six ans et disputé sur les 2 100 m départ lancé de la Grande Piste.

Ils sont dix-huit, neuf sur chaque ligne. Les étrangers se sont mobilisés en masse cette fois et s’annoncent redoutables. À commencer par Spirit Real qui découvre là son meilleur engagement de l’hiver et qui a été préparé en conséquence pour cette course visée.

LE PRONOSTIC DU PATRON

PMU LA TABATIÈRE Boris Bouvet

30, Rue Vauban

REIMS (51)

LA SÉLECTION

SPIRIT REAL SURICATO JET ELDRICK BOKO M.T.JOINVILLE STAY ALERT SOGNO D'AMORE MICHELANGELO ÅS BANGURO LA SÉLECTION DU PELOUSARD

L’INFO DU PELOUSARD

M.T. JOINVILLE (17) À créditer de bonnes « perfs » en Scandinavie, il débarque en France sans pour autant bénéficier d'une situation favorable derrière la voiture. Pour autant, le sous-estimer serait risqué...

LA PRESSE

7 7 3 7 18 12 17 7 7 16 12 8

3 4 12 10 16 8 18 17 8 12 3 4

12 6 13 4 17 3 8 6 4 6 8 17

16 3 5 16 3 5 16 8 6 3 5 12

6 12 18 8 8 2 15 4 3 5 13 1

5 2 6 2 13 6 5 12 12 13 6 6

8 9 16 14 6 7 7 9 13 7 18 3

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 17 12 8 3 6 7 16 5 4 13 18 2 9 10 1 15 14 11

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

B. Marie F. Ouvrie V. Lacroix P. Belloche H.-E. Bondo Th. Levesque R. Kuiper R. Bergh P. Untersteiner J.-L. Bigeon Ph. Billard M. Abrivard F. Nivard G. Roig-Balaguer B. Goop B. Goop Mme S. Richter A. Gocciadoro

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

M.T.JOINVILLE. . . . . . . . . . . . . . . 11 ELDRICK BOKO . . . . . . . . . . . . . . 11 BULLYOUNG . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SURICATO JET. . . . . . . . . . . . . . . 10 SPIRIT REAL . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MICHELANGELO ÅS . . . . . . . . . . . 9 SAY THAT AGAIN . . . . . . . . . . . . . 6 SOGNO D'AMORE . . . . . . . . . . . . 6 BE BOP MESLOIS . . . . . . . . . . . . . 5 BAYOKOS ATOUT . . . . . . . . . . . . . 5 SHATAR CLUB. . . . . . . . . . . . . . . . 4 BIKINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 STAY ALERT . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 BEST ATOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 BENOIT ROYAL . . . . . . . . . . . . . . . 1 SNYTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 BANGURO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SCHUBERT. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

BENOIT ROYAL D.4 BIKINI SURICATO JET BE BOP MESLOIS D.4 SOGNO D'AMORE D.4 SPIRIT REAL D.4 MICHELANGELO ÅS BULLYOUNG D.4 STAY ALERT D.A BEST ATOUT SCHUBERT D.P ELDRICK BOKO D.4 BAYOKOS ATOUT D.P BANGURO D.4 SNYTING D.4 SAY THAT AGAIN D.4 M.T.JOINVILLE SHATAR CLUB D.A

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : 2 antérieurs - D.P : 2 postérieurs

2100 5-SOGNO D'AMORE

ORIGINES

S.A.R.

Rapide du bois - Lea royale Niky - Nérimée Idéale Luis - Zoy Ami Rocklyn - Roma Tréhennière Broadway Hall - Do It Wise Supergill - Civetta Real Allstar Hall - Harmonica Ås Love You - Greenhill's Beauty Ken warkentin - I wish Coktail Jet - Gunilla Abano As - Glide Be Nimble Cantab Hall - Radiant Lindy Goetmals Wood - New York Jet Ready Cash - La Suédoise Going Kronos - Minimi Viking Kronos - Kiss Me Again Meaulnes du Corta - Ivy L.B. Love You - Iana Club

2100 9-STAY ALERT

5a 8a 3a 2a Da Da 3a 5a Ce trotteur d’origine italienne n’a pas encore réussi à gagner sa course depuis son retour sur notre sol en juin dernier. Il s’affiche pourtant régulier autant courte que longue distance et bien qu’il se retrouve bien placé derrière la voiture, il semble encore barré pour la gagne.

0a 7a Da 1a 3a 0a 5a 2a Il n’a pas encore réussi à se distinguer dans ce meeting mais il court de mieux en mieux comme l’atteste son dernier chrono de 1’12’’6 sur ce parcours tout en devant s’élancer avec le 16 en seconde ligne. Il a certes hérité du 9 mais cela reste quand même nettement plus favorable.

13/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Villers-Cotterêts - Attelé - Course C Course Européenne - Départ à l'autostart 6 ans - 55 000 € - 2 100 m (G.P.) - 17 partants 1. Bel Air 2100 (1'11"5) 2. Bellaya 2100 (1'11"6) 3. Global Respons 2100 (1'12"0) 4. Emmett Brown 2100 (1'12"0) dai.BENOIT ROYAL 2100 (Ch. Heslouin)

05/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix des Pyrénées - Attelé - Course D Course Européenne - Mâles - 6 ans 50 000 € - 2 850 m (G.P.) - 17 partants Be Bop Haufor 2850 (1'14"0) Bleu Ciel 2850 (1'14"1) Suricato Jet 2850 (1'14"1) Boss de Baudrairie 2850 (1'14"4) SOGNO D'AMORE 2850 (1'14"5) (G. Gelormini)

13/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Villers-Cotterêts - Attelé - Course C Course Européenne - Départ à l'autostart 6 ans - 55 000 € - 2 100 m (G.P.) - 17 partants 1. Bel Air 2100 (1'11"5) 2. Bellaya 2100 (1'11"6) 3. Global Respons 2100 (1'12"0) 4. Emmett Brown 2100 (1'12"0) np. STAY ALERT 2100 (D. Thomain)

1.

2.

3.

4.

5.

2100 6-SPIRIT REAL

2100 10-BEST ATOUT

H 6 b.f.

H 6 b.

M 6 b.

H 6 b.

M 6 b.f.

H 6 b.

H 6 b.

H 6 b.

H 6 b.f.

M 6 b.

M 6 b.f.

M 6 b.

H 6 b.

H 6 b.

H 6 b.

H 6 b.

H 6 b.

M 6 b.

2100

Da 2a 2a Da Da Da 1a 2a Issu des réclamers, il n’a encore jamais réussi à se distinguer sur cette Grande Piste de Vincennes. Il vient encore de s’afficher fautif sur ce parcours et bien que son mentor insiste, il semble préférable de le revoir piste plate en province. Il paraît encore barré dans ce Quinté.

2-BIKINI

17-3-12-6-7-5-8-13

AISNE NOUVELLE 17 LA MARSEILLAISE 8 BILTO 17 WEEK-END 17 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 12 L'ALSACE 17 OUEST-FRANCE 12 PRESSE OCÉAN 3 L'INDÉPENDANT 17 DÉPÊCHE DU MIDI 17 PARIS TURF 17 LE PARISIEN 7

PROPRIÉTAIRES J.-P. Grima Et. Bobo Scuderia Dante SM Ecurie Bois Doufray Scuderia Di. Ur A. Turquet-Lepreux HB WS. Parmalee Ecurie Swemab Holding Deseks AB J. Séché Ecurie Gerrits Recycling B.V. N. Bessmertnaya Ch. Neirinck Ecurie Skytten Norses Travteam Stall Kennys K. Hagg S. Tinti

1-BENOIT ROYAL

6-3-17-8-9-7-5-12

6 3 12 17 9 5 7 14

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

DIST. DRIVERS 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100

B. Marie F. Ouvrie J.-M. Bazire P. Belloche G. Gelormini P. Levesque R. Bakker P. Vercruysse D. Locqueneux D. Bonne A. Chéradame E. Raffin F. Nivard G. Roig-Balaguer D. Thomain B. Goop J. Kontio A. Gocciadoro

RCD

GAINS

C. PR.

1'12"4 1'12"7 1'12"4 1'12"4 1'12"0 1'11"8 1'11"2 1'13"1 1'11"6 1'13"4 1'12"7 1'11''2 1'14"1 1'12"1 1'12"3 1'11"5 1'12''1 1'11"9

152 300 122 600 122 117 158 910 119 412 165 202 131 768 135 875 148 657 114 890 85 290 76 288 115 100 115 765 72 934 86 983 88 781 79 898

70/1 60/1 5/1 20/1 18/1 6/1 16/1 15/1 14/1 80/1 40/1 17/1 21/1 24/1 50/1 30/1 12/1 25/1

TIRELIRE DU JOUR : 1 000 000 €

L’ANALYSE DES PARTANTS Les drivers à suivre 3 J.-M. Bazire 6 P. Levesque 9 D. Locqueneux 12 E. Raffin 17 J. Kontio Remarqués en dernière sortie 3 Suricato Jet 5 Sogno d'Amore 6 Spirit Real 7 Michelangelo Ås 14 Banguro

Entraîneurs à suivre 3 V. Lacroix 5 H.-E. Bondo 6 Th. Levesque

Pour une surprise 1 Benoit Royal 2 Bikini 10 Best Atout

Pour une belle cote 4 Be Bop Meslois 7 Michelangelo Ås 8 Bullyoung

Pour battre les favoris 5 Sogno d'Amore 7 Michelangelo Ås 8 Bullyoung

Outsiders à surveiller 12 Eldrick Boko 13 Bayokos Atout 14 Banguro

Des champs à tenter 6-X-3-X-17 sur 12-9-8-7 3-X-17-X-12 sur 6-5-8-14

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

2100 13-BAYOKOS ATOUT

2100 16-SAY THAT AGAIN

2100

Da 5a 3a 7a 1a 9a 5a 2a Il n’a pour l’instant disputé qu’un seul Quinté où il s’est vu disqualifié. Il avait réussi l’hiver dernier à accrocher une troisième place sur ce parcours en 1’13’’2 mais à un niveau moindre et sans les étrangers.

Il lui faudra trotter beaucoup plus vite pour espérer figurer. Trop juste.

5a 5a 7a 6a 1a 2a Da 7a Ce trotteur scandinave se retrouve idéalement engagé cette fois à moins de 800 euros du plafond des gains de ce Quinté.

Il a donc été préparé en conséquence pour savoir pleinement en profiter et on peut parler de course visée par le clan Levesque.

A reprendre impérativement.

0a Ga 0a Da 3a Da 2a Da On a bien du mal à le situer en ce moment car ses dernières performances sont vraiment très médiocres. Il a fait la faute pour son retour à Vincennes lors de son avant dernière sortie et il est difficile à racheter dans cette européenne avec son numéro 10 en seconde ligne.

Da 1a 1a Da 1a Da 3a 0a Il a très peu de références sur courte distance et passe avant tout pour un cheval de tenue. Il a certes déjà gagné départ lancé mais piste plate en province. Récupéré des boxes des frères Martens cet automne par F. Nivard, il va avoir besoin de faire ses preuves sur ce parcours.

7a 3a Dm 1a 0a 7a Autre pensionnaire de B. Goop dans ce Quinté, il reste sur une quelconque septième place pour ses débuts à Vincennes.

C’était certes sur les 2 700 m de cette Grande Piste et il est davantage confirmé courte distance départ lancé mais il ne semble pas disposer d’une grosse marge.

23/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Plouescat - Attelé - Course D Mâles - 6 ans - 48 000 € 2 700 m (G.P.) - 18 partants 1. Bleu Ciel 2700 (1'14"2) 2. Battambang 2700 (1'14"4) 3. Bolide du Guet 2700 (1'14"5) 4. Bob de Pebrisy 2700 (1'14"5) dai.BIKINI 2700 (F. Ouvrie)

02/11/2017 - REIMS - Terrain bon Grand Prix de Reims - Attelé - Course E Course Européenne - 5 à 10 ans inclus 30 000 € - 2 600 m - 14 partants King Sir Kir 2600 (1'13"1) Bel Air 2600 (1'13"1) Romi Mms 2600 (1'13"3) Ceasar Sisu 2600 (1'13"3) SPIRIT REAL 2600 (1'13"7) (F. Lagadeuc)

17/12/2017 - ANGERS - Terrain bon Prix de la Chabolais - Attelé - Course E Course Européenne - Départ à l'Autostart 6, 7 et 8 ans - 27 000 € - 2 350 m - 16 partants 1. Re Doc 2350 (1'13"6) 2. Break de Bertrange 2350 (1'13"8) 3. Quincy Frontline 2350 (1'13"9) 4. Bamour 2350 (1'13"9) np. BEST ATOUT 2350 (M.j. Chevalier)

23/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Plouescat - Attelé - Course D Mâles - 6 ans - 48 000 € 2 700 m (G.P.) - 18 partants 1. Bleu Ciel 2700 (1'14"2) 2. Battambang 2700 (1'14"4) 3. Bolide du Guet 2700 (1'14"5) 4. Bob de Pebrisy 2700 (1'14"5) dai.BAYOKOS ATOUT 2700 (F. Nivard)

29/11/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de la Camargue - Attelé - Course C Course Européenne - 6 ans - 58 000 € 2 700 m (G.P.) - 18 partants Bily de Guérinière 2700 (1'13"7) Biniou de Connée 2700 (1'13"9) Showmar 2700 (1'13"9) Bora Bora Jiel 2700 (1'13"9) SAY THAT AGAIN 2700 (1'14"1) (A. Abrivard)

3-SURICATO JET

1.

2.

3.

4.

5.

2100 7-MICHELANGELO ÅS

2100 11-SCHUBERT

2100 14-BANGURO

1.

2.

3.

4.

7.

2100 17-M.T.JOINVILLE

2100

3a 0a 7a 5a 0a 3a 8a 0a Après une longue absence de septembre 2016 à juin de cette année, il a eu droit à un nouveau break cet été et sa fraîcheur sera un atout non négligeable dans cette rencontre. Il a déjà trotté 1’12 fractions sur ce parcours et évolue désormais toujours ferré. Avec JMB, méfiance.

8a Da Da Da 0a 2a Après des débuts fautifs pour sa première sortie à Vincennes, il vient de pleinement rassurer quant à ses facultés de s’adapter à ce profil de la Grande Piste. Il lui faudra encore progresser pour espérer intégrer le Quinté mais il a l’avantage de s’élancer en première ligne cette fois.

0a 0a Da Da 0a 6a 2a 2a Il a certes déjà battu Sogno d’Amore et Suricato Jet mais sa forme actuelle est plus que douteuse et il va lui falloir s’élancer en seconde ligne par rapport à ces mêmes rivaux. Il paraît trop loin du niveau qu’il avait en juin pour espérer un réveil de sa part dans ce Quinté.

7a 6a 3a 5a 0a 6a Da 5a Bien né, il dépend d’une écurie en forme et avait terminé plaisant sixième le 13 décembre sur ce tracé en 1’12’’1 à l’issue d’une belle fin de course et avec déjà un numéro en seconde ligne. S’il bénéficie d’un bon parcours, il n’est surtout pas à négliger dans ce Quinté pour une place.

0a 1a 1a 1a 1a 1a Il compte déjà 11 succès sur ses 22 tentatives chez lui en Suède, c’est dire qu’il ne manque pas de qualité. Simplement, il va découvrir Vincennes à cette occasion mais c’est un fils de Meaulnes du Corta et J. Kontio fait le déplacement pour le piloter. Il peut se révéler à ce niveau.

05/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix des Pyrénées - Attelé - Course D Course Européenne - Mâles - 6 ans 50 000 € - 2 850 m (G.P.) - 17 partants Be Bop Haufor 2850 (1'14"0) Bleu Ciel 2850 (1'14"1) SURICATO JET 2850 (1'14"1) (A. Abrivard) Boss de Baudrairie 2850 (1'14"4) Sogno d'Amore 2850 (1'14"5)

13/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Villers-Cotterêts - Attelé - Course C Course Européenne - Départ à l'autostart 6 ans - 55 000 € - 2 100 m (G.P.) - 17 partants 1. Bel Air 2100 (1'11"5) 2. Bellaya 2100 (1'11"6) 3. Global Respons 2100 (1'12"0) 4. Emmett Brown 2100 (1'12"0) 8. MICHELANGELO ÅS 2100 (1'12"3) (J.-Ph. Monclin)

13/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Villers-Cotterêts - Attelé - Course C Course Européenne - Départ à l'autostart 6 ans - 55 000 € - 2 100 m (G.P.) - 17 partants 1. Bel Air 2100 (1'11"5) 2. Bellaya 2100 (1'11"6) 3. Global Respons 2100 (1'12"0) 4. Emmett Brown 2100 (1'12"0) np. SCHUBERT 2100 (J.m. Bazire)

23/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Plouescat - Attelé - Course D Mâles - 6 ans - 48 000 € 2 700 m (G.P.) - 18 partants Bleu Ciel 2700 (1'14"2) Battambang 2700 (1'14"4) Bolide du Guet 2700 (1'14"5) Bob de Pebrisy 2700 (1'14"5) BANGURO 2700 (1'14"8) (G. Roig-Balaguer)

25/11/2017 - SOLVALLA - Terrain bon Bronsdivisionen Final - Attelé Départ à l'autostart - 4 ans et plus 21 551 € - 2 140 m - 12 partants Tobacco 2140 (1'13''5) Voulez vous 2140 (1'13''5) Silver Annie 2140 (1'13''6) Handsome Brad 2140 (1'13''7) M.T.JOINVILLE 2140 (1'15''9) (J. Kontio)

1.

2.

3.

4.

5.

4-BE BOP MESLOIS

2100 8-BULLYOUNG

2100 12-ELDRICK BOKO

1.

2.

3.

4.

7.

2100 15-SNYTING

1.

2.

3.

4.

8.

2100 18-SHATAR CLUB

2100

9a 6a 9a Da Da 2a 3a (16) Il a franchement déçu ces derniers temps alors qu’il avait réalisé un bon meeting l’hiver dernier sur cette cendrée parisienne.

Son mentor tente de le raccourcir puisqu’il a un record de 1’12’’4 sur les 2 175 m de cette Grande Piste mais il a déjà besoin de rassurer à ce niveau.

Da 0a 0a 1a Da Da Il possède d’évidents moyens mais fait preuve de beaucoup de caractère et pour l’instant, il n’a vraiment pas convaincu à Vincennes. Il va lui falloir montrer un tout autre visage ici s’il veut enfin figurer à ce niveau. Ce sera tout ou rien et une question de sagesse et de bon vouloir.

Da 2a 3a 5a 2a 0a Il s’est affiché fautif en phase finale pour ses débuts sur cette piste de Vincennes et ce parcours des 2 100 m départ lancé de la Grande Piste. Il est un des moins riches du lot mais a laissé des regrets car il s’annonçait dangereux. Avec E. Raffin au sulky, il convient de s’en méfier.

Dm 2a 0a 0a 0a 1a Ce trotteur suédois se retrouve mal engagé dans cette européenne puisque c’est le moins riche du lot. Il va en plus débuter à Vincennes et n’a plus été revu depuis septembre. Dominé pour l’instant en province, il lui reste tout à prouver à Paris. Mieux vaut attendre de le revoir.

Da 1a 3a 1a 1a Da Ce trotteur italien est un fils de Love You. Il n’est pour l’instant venu qu’une fois à Vincennes et s’était classé sixième cet été sur les 2 850 m de la Grande Piste. Il est très confirmé courte distance départ lancé mais son numéro 18 en seconde ligne va sérieusement compliquer sa tâche.

05/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix des Pyrénées - Attelé - Course D Course Européenne - Mâles - 6 ans 50 000 € - 2 850 m (G.P.) - 17 partants 1. Be Bop Haufor 2850 (1'14"0) 2. Bleu Ciel 2850 (1'14"1) 3. Suricato Jet 2850 (1'14"1) 4. Boss de Baudrairie 2850 (1'14"4) 9. BE BOP MESLOIS 2850 (1'14"7) (P. Belloche)

13/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Villers-Cotterêts - Attelé - Course C Course Européenne - Départ à l'autostart 6 ans - 55 000 € - 2 100 m (G.P.) - 17 partants 1. Bel Air 2100 (1'11"5) 2. Bellaya 2100 (1'11"6) 3. Global Respons 2100 (1'12"0) 4. Emmett Brown 2100 (1'12"0) dai.BULLYOUNG 2100 (F. Nivard)

13/12/2017 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Villers-Cotterêts - Attelé - Course C Course Européenne - Départ à l'autostart 6 ans - 55 000 € - 2 100 m (G.P.) - 17 partants 1. Bel Air 2100 (1'11"5) 2. Bellaya 2100 (1'11"6) 3. Global Respons 2100 (1'12"0) 4. Emmett Brown 2100 (1'12"0) dai.ELDRICK BOKO 2100 (M. Abrivard)

29/09/2017 - CHARTRES - Terrain bon Prix Peugeot Midi Auto 28 - Monté - Course E Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 25 000 € - 2 800 m - 19 partants 1. Alouste De Rome 2800 (1'15"4) 2. Azur De Carina 2825 (1'14"8) 3. Atout De Fontaine 2825 (1'15"0) 4. Voyou de l'Ante 2800 (1'16"0) dai.SNYTING 2800 (A. Barrier)

14/12/2017 - BOLOGNE (ITALIE) - Terrain bon Premio Mauz - Attelé - Départ à l'autostart 5, 6 et 7 ans - 13 200 € 1 660 m - 9 partants 1. Sonny club 1660 (1'13''3) 2. Superbo Capar 1660 (1'13''3) 3. Robinia 1660 (1'13''5) 4. Sing Hllelujah 1660 (1'13''6) dai.SHATAR CLUB 1660 (A. Gocciadoro)

VENDREDI

HIPPISME

29 DÉCEMBRE 2017

VINCENNES - Réunion 1 - 13h17 2) PRIX DE BONNIEUX (14H20) Attelé - Course E Mâles - 3 ans - 35 000 € 2 700 m (G.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Emilion F. Lecanu 2 Equinio Sport G. A. Adrover 3 Ejag P.-Y. Verva 4 Eustache D.G. Chavatte 5 Electric Blue L. Peschet 6 Epi des Landes Ph. Deroyand 7 Echo du Trio Th. Lamare 8 Eclat de Laigne F. Prioul 9 Eden de Banville D. Thomain 10 Elokai L. Verva 11 Erwood d'Ecajeul R. Bakker 12 Eclair d'Hervy P. Vercruysse 13 Eunis du Patural R. Le Creps 14 Ecureuil Babou E. Raffin 15 Elegant Castelets M. Smorgon Favoris : 11 - 13 - 14 - 15 Outsiders : 2 - 7 - 3 - 9

Perf.

1a Da 1a Da 1a Da Da 0a 3a 2a 5a 1a 2a 2a Dm 4a 0a 2a 8a 0a 2a 0a 2a 1a 1a 2a 5a 7a 1a 1a Da Da 6a 2a 6a 1a 5a Da 3a 9a Da 5a 6a 6a

3) PRIX DE CHALAIS (14H50) Attelé - Course D Départ à l'Autostart - Mâles - 5 ans 46 000 € - 2 100 m (G.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

1 Choix des Armes (D.4) F. Nivard 8a 0a 0a 2 Cadet Joyeux (D.4) D. Thomain 6a 7a 0a 3 Cachou d'Occagnes (D.2P) J.-Ch. Piton 3a 6a 1a 4 Casanova du Corta (D.4) Mickaël Cormy 1a 7a 3a 5 Chef Dairpet (D.4) Chr. Bigeon 0a 1a 9a 6 Cavalino Sacha (D.4) A. Gilles 1a 7a 5a 7 Chef de Play (D.2A) S. Dieudonné 7a 0a 3a 8 Cesario Vici Ch. Chalon 3a 2a 7a 9 Cepage des Ulmes (D.2A) F. Lecanu 4a 6a 5a 10 Colibri Des Pins (D.2P) M. Coignard 1a Da 6a 11 Cedar Keryvon (D.2A) A. Kristoffersson 0a 9a 8a 12 Cagnard de Betton E. Raffin 4a 2a 2a 13 Country des Obeaux F. Ouvrie Da 1a 2a 14 Catchword (D.2P) P. Vercruysse 9a 6a (16) 15 Concerto Royal (D.2P) J.-M. Bazire Da 8a 6a 16 Cocoon Age (D.4) A. Lamy 6a 3a Da Favoris : 5 - 4 - 1 - 8 Outsiders : 15 - 12 - 14 - 3

27

PAU - Réunion 3 - 12h25

N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Alphabet Gel (D.4) M. Mottier 2 Awa Victoria Ch. Mottier 3 Adios (D.2P) D. Thomain 4 Aredo D'Eam (D.4) Mlle O. Briand 5 As De Muze E. Raffin 6 Armany D'Hermès A. Lamy 7 Amahcath (D.4) Cl. Frecelle 8 Avenir de Landemer P.-Y. Verva 9 Ange du Palais (D.4) C. Delbecq 10 Ahrima Turgot M. Daougabel 11 Agitateur M. Tijou 12 Aigrette P.-Ph. Ploquin 13 Afrique J.-L. Cl. Dersoir 14 Abydos Du Vivier (D.2P) J.-Y. Ricart 15 Artist Kelau (D.4) Th. Dromigny Favoris : 14 - 13 - 15 - 3 Outsiders : 5 - 12 - 1 - 6 7) PRIX DE LOUVIERS (16H55) Attelé - Course R A réclamer - 2 ans - 20 000 € 2 200 m (G.P.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Festif du Radon M. Fribault 2 Foreman G. Gelormini 3 Fauvette Madrik J.-M. Bazire 4 Farceur Ace E. Raffin 5 Fier des Charrons F. Ouvrie 6 Family Cath A. Wiels 7 Furioso Dream B. Masseguin 8 Felix du Cherisay J.-F. Senet 9 Feline J. Boillereau 10 Fabuleuse Adema G. Gillot 11 Floray Vedaquais F. Lecanu 12 Filou de Beaulieu P.-Y. Verva 13 First Lucernaise F. Nivard 14 Felix du Bourg A.A. Barassin Favoris : 3 - 14 - 13 - 8 Outsiders : 9 - 4 - 12

Perf.

6m 0m 6m 4m 8a Da 2a 6a 9a 8a 0a 0a 8a 2a Da Dm Dm 0a Dm 9a 8a Dm Dm 0a 9m Dm 8a 6a 9a 3a Da Da 0a 6m 0a Dm Dm 6m 0a 1m 2m 6a 7m 7m 1m

Perf.

Inédit 7a 5a Dm 6a 6a 9a 3a Da 6a Da 3a Da 9a 7a 7a Da 3a 6a 7a 4a Da 5a 2a Dm 7a Dm 8a 3a 9a 1a 5a 4m Da 3a 4a 5a 7a

8) PRIX DE DIVONNE-LES-BAINS (17H25) Monté - Course C Femelles - 5 ans - 50 000 € 2 850 m (P.P.) - 9 partantes COUPLÉS - TRIO SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf.

1 Canine Jones (D.2P) J.-Y. Ricart 5m 0a 3m 2 Casa Jenilou P. Houel 1m 1m Dm 4) PRIX DE BARCELONNETTE (15H20) 3 Cannelle de Pipan (D.4) A. Lamy 8a 6a 4m Monté - Course D 4 Calypso d'Harcouel (D.4) D. B.-Ernault 3m 1m 1m Mâles - 4 ans - 40 000 € 5 Callisto Marjack R. Marty 0a 5m Dm 2 700 m (G.P.) - 13 partants 6 Culture du Closet (D.4) D. Thomain Da 3m 6a COUPLÉS - TRIO 7 Caravelle (D.4) Mlle O. Briand 5m 6m 0a MINI MULTI - 2 SUR 4 8 Castanella (D.4) D. Bonne 3m 2m 3m N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 9 Comète (D.2P) E. Raffin Da 8m 0a 1 Douglas Beach (D.4) A. Lamy Dm 9m Dm Favoris : 8 - 4 - 2 2 Dream de Morgane A. Garandeau Dm 2m Dm Outsiders : 6 - 7 - 1 3 Dragster Winner (D.4) L. Abrivard Dm 1m 4m 4 Diabolito (D.4) R. Derieux 2a 3a 8a NOTRE SÉLECTION GAGNANT 5 Dahlia du Bon Air Ch. Corbineau 7m 1m 9m 6 Duc de Piencourt (D.4) E. Raffin Dm Dm 2m Deuxième course 7 Djeson d'Ariane (D.4) D. Thomain 2m 2m 1a 11 - ERWOOD D'ECAJEUL 8 Daghad d'Erquy A. Wiels 4m 1m 5m 9 Dow Jones Emge (D.4) A. Laroche Dm 3m 7m NOTRE SÉLECTION PLACÉ 10 Daguet du Rib J.-L. Cl. Dersoir 5m Dm 4m Cinquième course 11 Darcy de Touchyvon (D.4) F. Nivard 5m 6m 1m 10 - DAGUET D'OMBLAIS 12 Don Juan du Houley (D.4) W. Jehanne 6m 7a 1m 13 Derby Show (D.4) P.-Y. Verva 0a 4m 1m Favoris : 10 - 8 - 9 Outsiders : 12 - 7 - 3

1) PRIX D'OSSAU (12H55) Steeple-chase - A réclamer - 3 ans 18 000 € - 3 400 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. 1 Le Creole (Œil.) P. Dubourg 67 2 Embellie (Œil.) T. Henderson 67 3 Skins Rock C. Lequien 65,5 4 Jarnac de Ray A. Coupu 66 5 Peter's Dream A. Estrabol 66 6 Esmeria Bellevue (Œil.) M. Chailloleau 65 7 Harvey's (Œil.) P. Blot 69 Favoris : 2 - 6 Outsiders : 1 - 5 2) PRIX DE BARCUS (13H25) Haies - A réclamer - Femelles - 3 ans 18 000 € - 3 300 m - 12 partantes COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Arkenstone A. R. Gonzalez 2 Run Klass M. Chailloleau 3 Ilaya P. Dubourg 4 Jolie Dodville N. Terrassin 5 Elmadina T. Henderson 6 Dora Bruder M. Lagrange 7 Eager To Please R. Mayeur 8 Star Flyer J. Agostini 9 Daresca des Obeaux A. Beaudoire 10 Ellegia du Mee C. Chevallier 11 Ola Malpic M. Lauron 12 Nouvelle Vision (Œil.) G. Ré Ecurie Mirande : 5 - 7 - 8 Favoris : 11 - 9 - 1 Outsiders : 12 - 6 - 4

Pds. 68 67 66 66 66 64,5 65 65 65 63,5 63 67

Perf.

Th 3h 5h As 5h 6h 7h 7p 0p Ah 4h 0h 5h 3s 2s 3h 8s 6h

Perf.

2h 9h Inédit Ah 7p 5p 0p 4h Ah 7p Ah 5p 6p 3h 6h 2h Ah 9p 4h 4h 3h 6h 6h Th

3) PRIX DE BUROS (14H05) Plat - Maiden - Mâles - 2 ans 18 000 € - 1 950 m (P.S.F.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf.

1 El Palombar R.-C. Montenegro 58 10 7p 8p 7p 2 Captain David (Œil.) A. Crastus 58 2 5p 2p 7p 3 Zenzero I. Mendizabal 58 4 6p 6p 6p 4 Zeri M. Lanave 53,5 7 9p 7p 5 Hemiarton H. Journiac 58 1 6p 6 El Puntal B. F. Martin 58 9 2p 7 Beloki R. S. Ferreira 58 6 4p 8 Saga Ouatina M. Lauron 58 3 7p 9 Bretteville J. Plateaux 53,5 5 Inédit 10 Magic Why M. Foulon 56 8 Inédit Favoris : 2 - 5 - 6 Outsiders : 7 - 3 - 1 4) GRAND PRIX DES PYRÉNÉES ATLANTIQUES (14H35) Steeple-chase - 4 ans 34 000 € - 3 700 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. 1 Obelami K. Dubourg 69,5 2 Horus de Pompadour S. Paillard 69 3 Delta Risk F. de Giles 68 4 Sacha Malpic M. Mingant 68 5 Okelmanif B. Fouchet 67 6 Aurfevre N. Desoutter 65 7 Daytona Beach B. Lestrade 66 8 Dirthy Dancing J. Ricou 65 9 Hermes Pompadour (Œil.) E. Bureller 65 Favoris : 1 - 2 - 5 Outsiders : 6 - 4 - 7

Perf.

1s 1s 1h 1s 2s 7p 9s 4h Ah 8s 3s 3h 6s 4s 1h 3s 2s 3s Ts Th 6p 3p 3p 1p 7s 5h

5) PRIX DE BAUDREIX (15H05) Haies - A réclamer 4 ans - 18 000 € 3 500 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Takelot B. Berenguer 2 Dickenek J. Hallet 3 Aventi T. Vabois 4 Delir Absolu (Œil.) D. Lecomte 5 Diamant de Nath V. Chenet 6 Badabulle Bey (Œil.) N. Terrassin 7 Rangoon A. Coupu 8 Gorgeous Green H. R. Nunez 9 Baba de Zanzibar (Œil.) M. Delmares 10 Media S. Paillard 11 Cunichope C. Chevallier 12 Pasifae (Œil.) T. Henderson 13 Early C. Lequien Ecurie Centrale : 3 - 9 Ecurie P. Chevillard : 6 - 7 Favoris : 2 - 1 - 12 Outsiders : 6 - 11 - 4

Pds. Perf.

70 1h 5s 2s 70 1h 4h 1h 68 6s 5s 7s 66 8s 6h 4s 68 Ah 6h 64 Th 8s 3s 64 As 4s 3s 64 As Tc 4c 68 Th (16) 0s 68 Ah Ts 6s 61,5 4h 3s 4h 62 4h 2h 8h 61,5 Ah (16) 4h

6) PRIX CHARLES DE GINESTET GRAND STEEPLE-CHASE DES ANGLO ARABES (15H40) Steeple-chase 5 ans et plus 45 000 € - 4 600 m 9 partants COUPLÉS - TRIO SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf.

1 Art Sacré (Œil.) K. Nabet 70 2s 5s As 2 Ubac des Places B. Fouchet 69 3s As As 3 Violon de Bréjoux (Œil.) S. Paillard 69 2h 3h As 4 Monfleur du Lia F. de Giles 68 Ts 7s (16) 5 Bohort des Arachis E. Bureller 68 (16) 6h 0p 6 Charly Malpic B. Lestrade 68 4s 1s 8p 7 Feuer (Œil.) D. Lesot 65 8s (16) 7h 8 Conan Doyle J. Ricou 63 2s (16) 2s 9 Carino (Œil.) V. Chenet 63 4s 5s 1s Favoris : 1 - 2 - 6 Outsiders : 3 - 8 - 9 7) PRIX DE MAULÉON (16H10) Steeple-chase A réclamer 5 ans et plus - 18 000 € 4 600 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. 1 Earlyena (Œil.) A. Beaudoire 69 2 Zouloul'As M. Chailloleau 69 3 Sir Nonantais P. Dubourg 69 4 Van Gogh Du Granit (Œil.) S. Paillard 71 5 Oeufs de Paques (Œil.) A. Coupu 66 6 Malicar (Œil.) E. Bureller 69 7 Ucélo du Mée C. Lequien 64,5 8 Osso Bello (Œil.) T. Vabois 64 9 Forestiera (Œil.) M. Delmares 68 10 Square Viviani R. Mayeur 64 11 Betise Beauchene NON-PARTANT 12 Menthe Poivrée (Œil.) Mlle N. Desoutter 64 Ecurie Centrale : 9 - 12 Favoris : 3 - 1 - 7 Outsiders : 10 - 8 - 4

Perf.

3s 4s 3s 9s 4s Th 1s 1s 2s 2s 4s 1s Tc 3c Tc 4s 6s 1s 8s As 3s Ts 5s 3s 7s 3s 8s As Ts 3h 6s 4s 5s

6) PRIX DE PONTCHÂTEAU (16H25) Monté - Course D - 7 ans 50 000 € - 2 175 m (G.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 - PICK5

4

15h15

Attelé - Course A - Course - 6 à 10 ans inclus - 105 000 € - 2 850 m (G.P.) - 15 partants

PROPRIÉTAIRES M. Van Dooyeweerd C. Lugauer M. Ludvigsson Ecurie J.-M. Baudouin A. Turquet-Lepreux Ecurie du Haras d'Erable A.-F. Bigeon Y. Dreux Ecurie L.-B. Bourgoin J.-P.X. Valet Mlle A. Holmgren Ecurie H. Sionneau Stall Zet Ecurie AB Trot Stall Jamn Lenhovda

ENTRAÎNEURS N° CHEVAUX / (DÉF.) M. Van Dooyeweerd 1 SHARK ATTACK D.A C. Lugauer 2 CALVIN BOREL D.4 Ph. Billard 3 SPEED DELICIOUS D.4 J.-M. Baudouin 4 UNGARO D'ÉVA D.4 F. Nivard 5 ARIUS DU DOUET D.4 J.-P. Thomain 6 A NICE BOY D.4 Chr. Bigeon 7 AUFOR DE MIRE D.4 Y. Dreux 8 ARTHURO BOY D.A B. Bourgoin 9 BEAUTÉ DE BAILLY J. Guelpa 10 TOTEM D'AZUR D.A A. Lindqvist 11 ANETTE DU MIREL H. Sionneau 12 TALLIEN D.4 D. Reden 13 CALL ME KEEPER D.4 F. Anne 14 ALIÉNOR DE GODREL J. Lövgren 15 ALFAS DA VINCI D.A

ORIGINES April Perfect - Step By Step Super Photo Kosmos - Ulrika Furan Fast Photo - Ala Delicious Ipson de Mormal - Iomolly Oyonnax - Nakita du Douet Niky - Pretty Perle Notre Haufor - Hilda Dix Le Retour - Guyane Vivaldi de Chenu - Océane de Bailly Joao Pança - Heidi l'Indienne Laetenter Diem - Lisa du Mirel Extrême Aunou - Gyka de la Chaise Pine Chip - Eliza Keeper Orlando Vici - Julietta Orlando Vici - Hillary Clinton

S.A.R. H 9 al.

H 7 b.cl.

M 7 b.

H 9 al.

H 7 b.

H 7 b.

H 7 b.f.

M 7 b.

F 6 b.

M 10 b.

F 7 al.

H 10 b.

M 7 b.

F 7 b.

H 9 al.

DIST. 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875

58 58 58 58 58 58 56 56

12 0p 0p 5 5p 5p 3 8p 3p 9p 1 7p 10 5p 6 4p 5p 7 Inédit 9 Inédit

VINCENNES - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 11 - 9 - 3

Ordre ................................100,50 Désordre ..............................17,80

Ordre...............................1 253,33 Désordre ............................118,56 Bonus ...................................8,06

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 11 - 9 - 3 - 5 - 8

Ordre.............................5 088,60 Désordre .............................81,00 Bonus 4...............................16,80 Bonus 4 sur 5 ........................5,60 Bonus 3 ................................4,00 Numéro Plus Gagnant .........0200

MULTI (Pour 3,00 euros)

Multi en 4.......................1 260,00 Multi en 5 .........................252,00 Multi en 6...........................84,00 Multi en 7 ...........................36,00

1) PRIX DE SALVANHAC (QUINTÉ +) 16 partants - Tous partants 1. 11 Bauloise Haufor (Cha. Bigeon) G. 1,90 ; P. 1,30 2. 9 Trinity Zet (E. Raffin) P. 2,50 3. 3 Romi Mms (F. Nivard) P. 3,40 4. 5 Reine du Zack (M. Smorgon) 5. 8 Easytowin (B. Goop) Couplé : 11-9 G. 10,80 - P. 5,90 - 11-3 P. 8,30 9-3 P. 10,30 - Couplé Ordre : 14,50 Trio : 11-9-3 44,10 Multi en 4 : 1 260,00 - Multi en 5 : 252,00 Multi en 6 : 84,00 - Multi en 7 : 36,00 2 sur 4 : 17,10 2) PRIX DE COMPIÈGNE (MINI MULTI - PICK 5) 12 partants - Tous partants 1. 8 Cleangame (B. Goop) G. 6,40 ; P. 3,00 2. 9 Captain Sparrow (F. Ouvrie) P. 4,10 3. 7 Colonel (J.-M. Bazire) P. 2,10 4. 6 Cicero Noa (P. Vercruysse) 5. 11 Chilkoot Trail (J.-Ph. Monclin) Couplé : 8-9 G. 59,40 - P. 17,50 - 8-7 P. 8,60 9-7 P. 12,30 - Couplé Ordre : 76,60 Trio : 8-9-7 67,90

7 - 15 - 8 - 6 - 3 - 13 - 5 - 4

e Prix de Bar-le-Duc

5 Feedback de Cerisy F. Garnier 6 Katja (Œil.) A. Gavilan 7 Belle Lucie (Œil.) R.-C. Montenegro 8 Signaturedupeintre (Œil.) J. Grosjean 9 Mybluebell (Œil.) J. Cabre 10 Air du Temps M. Foulon 11 Give Me The Best A. Crastus 12 Celtyk Dyroise H. Journiac Favoris : 4 - 7 - 6 Outsiders : 9 - 10 - 1

LES RÉSULTATS

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 11 - 9 - 3 - 5

DEMAIN À VINCENNES

5) PRIX DU TOUQUET (15H55) Attelé - Course D Mâles - 4 ans - 42 000 € 2 700 m (G.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

1 Deepstack B. Goop Da 8a Da 2 Django Gibus (D.4) A. Lhérété Da 2a 1a 3 Desir de Bannes H. Sionneau Da 9a 5a 4 Duc de Grimoult (D.4) M. Coignard Dm 4a 4a 5 Dolavis J.-F. Senet 9a 7a 5a 6 Dirty Loving (D.2P) F. Ouvrie Dm 0a 2a 7 Douxor de Guez (D.2P) J.-M. Bazire 1a 1a 1a 8 Dystocik Jeloca C. Hallais-Dersoir 4a 7a 2a 9 Douglas Keryvon (D.4) G. Maillard 0a 5a 9a 10 Daguet d'Omblais (D.2P) E. Raffin 8a 6a 5a 11 Diamant du Nil A. Garandeau 0a 1a 0a 12 Deep Love (D.2P) L. Abrivard 2a 0a 9a 13 Dudu du Noyer (D.4) F. Nivard 3a 2a 8a 14 Dynamic Dream A. Laurent 7a Da Da 15 Dragster Dikaria D. Thomain Da Da 8a 16 Disco Darling (D.2P) P. Vercruysse 6a 0a 3a Favoris : 7 - 10 - 12 - 3 Outsiders : 13 - 14 - 8 - 5

8) PRIX DE BERNADETS (16H40) Plat - Maiden - Femelles - 2 ans 18 000 € - 1 950 m (P.S.F.) - 12 partants COUPLÉS TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf.

1 Carrouges I. Mendizabal 58 2 5p 4p 5p 2 Artamendi D. Michaux 58 8 8p 5p 5p 3 For You (Œil.) L. Delozier 58 11 8p 5p 0p 4 Pot Ana F. Gavilan 55,5 4 4p

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

DRIVERS M. Van Dooyeweerd M. Elias J.-Ph. Monclin E. Raffin F. Nivard D. Thomain Cha. Bigeon Y. Dreux A. Abrivard J. Guelpa M. Abrivard H. Sionneau P. Vercruysse F. Anne B. Goop

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle.

Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

RCD 1'13"7 1'11"4 1'12"3 1'13" 1'13" 1'12"5 1'12"8 1'12"7 1'12"1 1'09"8 1'11"9 1'12"1 1'10"6 1'12"3 1'12"6

GAINS 206 708 227 777 257 727 264 540 280 760 299 180 301 170 305 185 323 260 403 360 421 335 437 660 558 890 562 910 563 759

COTES 50/1 30/1 20/1 18/1 14/1 16/1 3/1 8/1 25/1 35/1 24/1 21/1 10/1 40/1 6/1

Mini Multi en 4 : 567,00 Mini Multi en 5 : 113,40 Mini Multi en 6 : 37,80 2 sur 4 : 20,70 - Pick5 : 8-9-7-6-11 295,20 3) PRIX DE SAINT-OUEN-DES-TOITS (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 5 Dis Moi de Houelle (F. Nivard) G. 3,80 ; P. 2,10 2. 2 Digitale (Ch. Callico) P. 12,20 3. 4 Diva Meslinoise (P. Ed. Mary) P. 7,00 4. 3 Datcha Girl (E. Raffin) Couplé : 5-2 G. 117,90 - P. 42,10 - 5-4 P. 25,20 2-4 P. 106,00 - Couplé Ordre : 185,10 Trio : 5-2-4 971,10 Mini Multi en 4 : 3 060,00 Mini Multi en 5 : 612,00 Mini Multi en 6 : 204,00 2 sur 4 : 29,40 4) PRIX DE JUVIGNAC (MULTI) 18 partants - Non-partant : 1 1. 17 Dora les Jarriais (M. Van Dooyeweerd) G. 21,60 ; P. 3,20 2. 16 Dornella de Janze (Chr. Bigeon) P. 1,80 3. 4 Downing Street (P. Levesque) P. 1,40 4. 12 Daffodil Jab (G. Gelormini) Couplé : 17-16 G. 27,50 - P. 8,40 - 17-4 P. 7,80 16-4 P. 4,60 - Couplé Ordre : 103,20 Trio : 17-16-4 34,30 Multi en 4 : 787,50 - Multi en 5 : 157,50 Multi en 6 : 52,50 - Multi en 7 : 22,50 2 sur 4 : 10,50 5) PRIX DE CHÂTEAU-CHINON (CLASSIC TIERCÉ - MULTI) 15 partants - Non-partant : 1 1. 4 Viscarda Jet (B. Goop) G. 31,20 ; P. 7,60 2. 3 Classic Connection (F. Nivard) P. 3,80 3. 14 Elégantissime (Y. Lebourgeois) P. 2,70 4. 13 Express Jet (P. Vercruysse) Couplé : 4-3 G. 84,70 - P. 25,00 4-NP G. 21,60 - P. 7,40 - 4-14 P. 25,80 3-14 P. 15,20 - 3-NP P. 4,90 - 14-NP P. 5,00 Couplé Ordre : 441,20 - Trio : 4-3-14 229,70 Classic Tiercé : Ordre : 858,70 Désordre : 117,10 Multi en 4 : 472,50 - Multi en 5 : 94,50 Multi en 6 : 31,50 - Multi en 7 : 13,50 2 sur 4 : 8,70 - 3,90 6) PRIX DE BIDART (MULTI) 15 partants - Tous partants 1. 13 Eroico Bello (A. Wiels) G. 2,10 ; P. 1,40 2. 2 Eden du Corbusin (F. Gence) P. 3,90 3. 4 Espoir du Garabin (A. Desmarres) P. 8,40 4. 14 Eleve de Louis (G. Blandin) Couplé : 13-2 G. 28,70 - P. 15,30 - 13-4 P. 18,80 2-4 P. 64,50 - Couplé Ordre : 34,60 Trio : 13-2-4 306,70 Multi en 4 : 1 795,50 - Multi en 5 : 359,10 Multi en 6 : 119,70 - Multi en 7 : 51,30 2 sur 4 : 34,80 7) PRIX DU MÊLE-SUR-SARTHE (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 1 Ephilou (Chr. Bigeon) G. 3,60 ; P. 1,50 2. 11 Eastwood Park (L. Baudron) P. 2,70 3. 7 Espoir de Bellouet (J.-M. Bazire) P. 1,60 4. 12 Eclair de Calendes (P.-Y. Verva) Couplé : 1-11 G. 24,50 - P. 7,70 - 1-7 P. 4,00 11-7 P. 6,60 - Couplé Ordre : 27,20 Trio : 1-11-7 18,40 Mini Multi en 4 : 121,50 Mini Multi en 5 : 24,30 Mini Multi en 6 : 8,10 2 sur 4 : 6,30 8) PRIX DE MONTBRISON (MULTI) 16 partants - Non-partant : 16 1. 2 Union de Bellande (J. Balu) G. 5,30 ; P. 1,70 2. 6 Accord Marjacq (V. Saussaye) P. 3,50 3. 15 Vivaldi d'Amboise (A. Rebèche) P. 1,80 4. 11 Verso du Jaar (P. Geray) Couplé : 2-6 G. 39,10 - P. 12,40 - 2-15 P. 5,70 2-NP P. 2,40 - 6-15 P. 11,80 - 6-NP P. 4,00 15-NP P. 2,30 - Couplé Ordre : 79,10 Trio : 2-6-15 68,30 - Multi en 4 : 535,50 Multi en 5 : 107,10 - Multi en 6 : 35,70 Multi en 7 : 15,30 - 2 sur 4 : 12,30 - 4,80

VENDREDI

LES ANNONCES

28

Divers

ANNONCES MARCHÉS PUBLICS

29 DÉCEMBRE 2017

Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 €

ACHAT

AUTOMOBILE

Achète mobylettes, Moto peugeot 103 fox, Moto bécannes, MBK, VESPA, SOLEX, FLANDRIA, tél. 06.22.71.35.35

CITROEN

Commune de Dormans

MARCHÉ PASSÉ SELON UNE PROCÉDURE ADAPTÉE Article 27 du décret nº 2016-360 du 25 mars 2016

Pouvoir adjudicateur : Commune de Dormans - représentée par Monsieur Michel COURTEAUX, Monsieur le Maire - 4, place du Général de Gaulle - 51700 Dormans - Tél. 03.26.58.21.45 - Fax 03.26.58.25.55 - Courriel : mairie@dormans.fr.

Objet du marché : Mise aux normes électrique et éclairage du Mémorial.

Type de marché : Marché à procédure adaptée conclu suivant les dispositions de l’article 27 du décret 2016-360 du 25 mars 2016.

Code CPV : - 09310000-5 : Remise aux normes électriques.

- 31527200-8 : Éclairage extérieur.

Forme juridique que devra revétir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Marché conclu avec un prestataire unique ou avec des prestataires groupés solidaires.

Conditions de participation : Les justificatifs à produire sont ceux prévus aux articles 44 et 50 du décret nº 2016-360 du 25 mars 2016.

Unité monétaire utilisée : L’Euro.

Critère d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le règlement de consultation.

Lieu et date limite de remise des candidatures et des offres : Les candidatures et offres devront être adressées par pli recommandé avec avis de réception ou remises contre récépissé à la Mairie de Dormans - 4, place du Général de Gaulle - 51700 Dormans avant le 19 janvier 2018, 12 h.

Délai minimum de validité des offres : 90 jours à compter de la date limite de réception des offres.

Retrait du dossier : - Soit sous format papier à la Mairie de Dormans - 4, place du Général de Gaulle - 51700 Dormans, aux horaires d’ouverture (8 h - 12 h et 13 h 30 - 17 h 30 du lundi au vendredi - Tél.

03.26.58.21.45 - Fax 03.26.58.25.55. Une visite sur site est obligatoire.

- Soit sous format électronique sur le site www.xmarché.fr sous la référence : ElecEclMem_DS18.

Date d’envoi du présent avis à la parution : 26 décembre 2017.

Renseignements complémentaires : - Renseignements techniques : Etudelec et Associé - 10, rue Robert de Coucy - 51100 Reims - etudelec@wanadoo.fr - Tél.

03.26.85.00.24.

- Renseignements administratifs : Mairie de Dormans 4, place du Général de Gaulle - 51700 Dormans aux horaires d’ouverture (8 h - 12 h et 13 h 30 - 17 h 30 du lundi au vendredi) mairie@dormans.fr - Tél. 03.26.58.21.45.

1425432800

Avis rectificatifs de marchés publics AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE Rectificatif Département(s) de publication : 51 Annonce nº 17-169228 Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : SEM DU BALLON CAPTIF - Correspondant : MOITTIE Benoit - Hôtel de Ville - 7 bis, avenue de Champagne - 51200 Épernay - Courriel : semduballoncaptif@gmail.com - Adresse internet : http://www.emarchespublics.com/.

Objet du marché : Construction et installation d’un bâtiment modulaire d’une superficie de 80 à 110 m2.

CPV - Objet principal : 44211100.

Type de procédure : Procédure adaptée.

Informations rectificatives : Dans la rubrique "Date limite de réception des offres": Au lieu de : "8 janvier 2018 à 16 h", lire : "18 janvier 2018 à 16 h".

Dans la rubrique "Caractéristiques principales" : Après la mention : "Il devra comporter trois espaces distincts : - Un espace accueil / boutique ; - Un espace sanitaire / vestiaire ; - Un espace détente / animation".

Ajouter : "Au surplus, dans l’un de ces trois espaces, un local technique de 10 m2 minimum devra être présent".

Date d’envoi à la publication : 26 décembre 2017.

1425337300

www.proxilegales.fr

CYCLO-MOTO

Automobile

2CV

Immobilier

AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Le Groupe Hospitalier Sud-Ardennes - 1, place Hourtoule à 08303 - Rethel vous informe qu’il lance une procédure de marché public relatif à des prestations de transports sanitaires. le dossier de consultation est intégralement téléchargeable à partir de la plateforme dè dématérialisation : www.e-marchespublics.com.

Date limite de réception des offres : lundi 22/01/2018 à 12 h.

CHAMPAGNE-ARDENNE Vds 2 CV OLIVIERS, an.75 type AZA2, verte, propre, tél. 06.82.57.59.99

1425250400

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Vie juridique des sociétés Créations/Constitutions Par acte SSP du 29/11/2017, constitution de la SASU DATABULLE. Capital : 1.000 euros.

Siège social : 2b, rue de SaintBrice - 51100 Reims.

Objet : Conseil et développement Web. Président : Julien DENEUVILLE 2b, rue de Saint-Brice - 51100 Reims.

Admissions aux assemblées et droits de vote : Chaque associé participe aux AG, une action = un vote.

Clauses d’agrément : Cession soumise à agrément.

Durée : 99 ans à compter de l’immatriculation au RCS de Reims.

1422767500

Par acte SSP du 28/11/2017, il a été constitué une SAS dénommée :

AUTO ECOLE HEMICYLE 2 MONT HERY Siège social : 1, rue Gracchus Baboeuf - 51000 Châlons-en-Champagne.

Capital : 2.000 €.

Objet : Activité d’ auto école pour tous véhicules terrestres à moteur et location de véhicules. Pour la réalisation et dans la limite de l’ objet ci-dessus défini, la Société peut effectuer toutes opérations propres à en favorise l’ accomplissement ou le développement, sous réserve qu’ elles s’ y rattachent directement ou indirectement. etc.

Président : M. Mikael SIMONIN, 45, avenue de Metz - 51000 Châlons-en-Champagne.

Admissions aux assemblées et droits de vote : Tout Actionnaire est convoqué aux Assemblées. Chaque action donne droit à une voix.

Clauses d’agréments : Actions librement cessibles entre associés uniquement.

Durée : 99 ans à compter de l’immatriculation au RCS de Châlonsen-Champagne.

1425235600

RENAULT Traffic

LRJG SERVICES

SARL au capital de 7.000 € Siège social : Lieudit La Croix Mauricienne Rue de Bernex 51370 Saint-Brice -Courcelles 539.546.978 RCS Reims

10

8 000 € EPERNAY Renault traffic, an.01, 75.400km, diesel, 1ºmain, bon état, ct ok, px à déb., tél. 06.86.73.25.80 ou 03.26.55.02.22.

Ventes/Cessions/Gérances

FIAT Punto

3 400 €

1425370600

190 000 € Vds maison de particulier à particulier, f4 sous sol, garage, aucun travaux, libre, 1200m2 terrain ; Classe énergie C, agglo. Troyenne, tél.

06.25.19.76.55

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1 51 Châlons-en-Champagne 330 € CTRE VILLE F1 bis 35m2, balc., tt cfrt, calme, asc., park., cc ind., Classe énergie E, 40€ ch., tél. 06.20.99.72.93.

GÉRANCE

Suivant décisions du 6 novembre 2017, les associés ont pris acte de la démission de Mlle Camille POINGTde son mandat de cogérante à compter du 24 octobre 2017.

VENTESMAISONS

08 Rethel 10. Vds FIAT PUNTO COMMERCIALE 1.3 multijet 16 v, 70 cv, année. 07/2009, 71 700 km. CT OK. 4 pneus neufs. Prix : 3 400 €.

Tél : 06.89.32.99.61

PICKUP

Divers (Créances, Convoc., Comptes.. ) COOPÉRATIVE VINICOLE DE CHAUMUZY

290 € Loue superbe f1 35m2 environ, 3º étage sans acsenceur, Ctre ville RETHEL, label promotelec +, libre 01/01/2018, Classe énergie B, tél. 06.71.38.18.81

51 Epernay

290 €

9 000 €

Société Coopérative Agricole à capital variable Siège social : 23, rue Jean Benoit 51170 Chaumuzy Nº d’Agrément : 51.212 780.373.429 RCS Reims

Sont convoqués à l’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle des membres de ladite Société qui doit avoir lieu le MERCREDI 24 JANVIER 2018 à 16 heures 30 (Ouverture du bureau d’émargement à 16 heures), dans les locaux de la Coopérative pour délibérer sur l’ordre du jour suivant : ORDRE DU JOUR : · Rapport aux Associés-Coopérateurs établi par le Conseil d’Administration ; · Rapports du Commissaire aux Comptes sur les comptes annuels ; · Approbation des comptes de l’exercice clos le 31 juillet 2017 ; · Quitus aux Administrateurs ; · Affectation du résultat de l’exercice écoulé ; · Approbation des conventions règlementées ; · Renouvellement partiel du Conseil d’Administration ; · Fixation du budget « Formation des Administrateurs » ; · Allocation globale pour indemnité compensatrice ; · Constatation de la variation du montant du capital social ; · Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités ; · Questions diverses.

Les Associés Coopérateurs sont en outre avisés que, dès le quinzième jour précédant l’Assemblée, ils pourront prendre connaissance, au siège social de la Coopérative, des rapports du Conseil d’Administration aux Associés et du Commissaire aux Comptes, ainsi que du bilan et du compte de résultat, de ses subdivisions éventuelles et de l’annexe dudit exercice. le Conseil d’administration 1425326500

Vds PICK-UP MITSUBISHI L200, 2000, 5 places, 95000 km, TBEG, embrayage, freins, distri neufs, 2 pns nfs, CT OK. tél. 06.48.91.96.15

SUZUKI Autres

7 500 €

SUZUKI CELERIO, 03/17, poste bluethoot, 2.500km, blanche, 5 ptes, parfait état, tél.

07.70.38.16.41.

VOLKSWAGEN Golf Plus

11 300 €

Loue studio meublé hyper ctre, équipé, tt cfrt, neuf, calme, ensoleillé, classe énergie C, tél. 06.81.40.19.18

LOCATIONSAPPT.TYPE2 10 Merrey-sur-Arce

360 €

LOUE APPARTEMENT T2, 67m2, séjour avec cheminée, cuisine, Sdb (baignoire et douche), chambre avec dressing aménagée, grand placard de rangement, parking privatif, classe énergie B, chauff. électrique convecteurs à inertie, Tél : 06.10.37.01.37

LOCATIONSAPPT.TYPE3 08 Rethel 400 € Face a la mairie de Rethel LOUE APPARTEMENT F3, 60m2 , 2ème étage, cuisine aménagée, Sdb aménagée, 2 chres, séjour/salon, caution éxigée. 400€ + 60€ de chges, Classe énergie D, libre début janvier, Tél : 03.24.72.75.28 le soir aprés 18h.

51 Troissy

465 €

1.6 TDI CARAT 5 cv, 5 ptes, 10/11, noire, nbres opts, 49.000km, état neuf, 1º main, ct ok, tél. 06.46.57.41.08

EQUIPEMENTAUTO PNEUSJANTES 51. VEND 4 PNEUS DE CONTACT HIVER CONTINENTAL 235/55 R17. Tél : 06.87.34.37.20.

Loue très beau F3 neuf, 90m2, calme, ensoleillé, 2º ét., grde cuis., sal./sam, 2 belles chbres, parquet ds toutes les pièces, park., Classe énergie D, tél.

06.81.40.19.18

VENDREDI

LES ANNONCES 1422625700

TERRAINS VENTES 10 Plancy-l’Abbaye

25 000 €

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

AGRI-VITI TRANSACTIONS REIMS

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11

LOCAUXPROFESSIONNELS

ɀ Auxiliaire de vie avec réfèrences (formation infirmière) cherche temps partiel pour compagnie, aide, courses, sorties, couture etc.. 25 km de Rilly la Montagne (Reims ou Epernay), tél. 06.16.26.82.19.

VENTES FORÊT PAIE COMPTANT GRUMES CHENE, HETRE, FRENE, PEUPLIER, AUTRES FEUILLUS. tél. 06.75.20.00.78

ɀ

Dame auxiliaire de vie avec expérience recherche poste auprès de personnes agées, accompagnement des tâches de tous les jours, jour-nuit et week end, CESU, tél.

06.25.80.52.87.

www.avtransactions.com

FÔRETSETAGRICULTURE

SANTÉ/SOCIAL

ELAGUEUR TAILLE ou ABATS vos arbres avec soins, TAILLE de HAIES et travail soigné, tél. 06.76.11.84.68. ɀ

RECHERCHE D’EMPLOI

G. BISTER

Vds TERRAIN DE LOISIRS de 1 800 m2 en bordure de rivière, non constructible.

Arboré de magnifiques saules pleureurs, noyers, cognassier et pommier. Possibilité d’implanter un CHALET DE LOISIRS. Prix : 25 000€ . Tél : 06.20.11.46.18.

Emploi

ɀ JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX, débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. tél. 06.16.57.78.62

Lac du Der, MAISON D’ACCUEIL POUR PERSONNES AGEES. Ns vous proposons une chambre individuelle avec sdb, wc, salon, tv. Nous vous accompagnons dans votre vie et répondons le mieux possible à vos besoins. Nous préservons et respectons votre intimité. Notre objectif est de garantir et de valoriser votre bien-être.tél. 06.36.62.96.62

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

29

51. AVIZE Vds batiment 380m2, cave voutée avec monte charge, centre de pressurage ou autre, tél.

03.26.59.79.41 ou 06.08.88.20.32.

PEINTRE PROPOSE CHEZ PARTICULIERS ET PRO : PEINTURE INT. ET EXT., TOILE DE VERRE, POSE DE SOLS (Lino, Parquets, Moquettes...), DECORATION INTERIEURE. Déclaré. Devis rapide. Travail soigné. tél. 07.67.11.86.81. ɀ

ɀ PROPOSE SERVICES POUR TRAVAUX PEINTURE, CARRELAGE, SDB, POSE PARQUET ET PLACO, CREATION FAUX PLAFONDS ET CLOISONS, travail soigné et sérieux.

CESU tél. 06.89.82.31.77 ɀ

CAFÉS/HÔTELSRESTAURANTS

Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant CHENE diam. 30/34 Px 100 à 160€ ; 60 et + 230 à 460€ ; SURBILLE et BROGNEUX 50 et + 54 à 122€ ; MERISIER 45 et + 305 à 1220€ ; FRENE 45 et + 230€ et + ; PEUPLIER diam 35 et + 28 à 58€ ; GRISARDS TAILLIS FEUILLUS RESINEUX. tél. 06.87.73.54.94

VENTES Vds LICENCE IV cause retraite, disponible janvier 2018, tél. 06.03.77.25.85.

51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE entretien divers, débroussaillage, tailles diverses, élagage et abattage des arbres dangereux, taille des arbres fruitiers, clotûre, travail soigné. Déclaré. Reims et toutes distances tél. 06.23.54.30.78. martins.A

ACHETEZ... VENDEZ... LOUEZ...

Votre annonce dans nos RDV

Tourisme MARDI + JEUDI + SAMEDI

51. SPECIALISTE CARRELAGE - faïence, 22 ans expérience travail soigné, nombreuses références CHERCHE TRAVAUX carrelage, briques, pierres, marbre, ttes rénovations, terrassement,crépis, façade, peinture, CESU, toutes maçonneries tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79 ɀ 10. RECH taillage de haies, arbres, pose de clotures et portails, dallage, nettoyage Hte pression et remplacement de gouttière. CESU, tél. 03.25.45.30.96.

Rencontres

ɀ 02.

SUD AISNE Femme 64 ans divorcée cherche Monsieur 59/64 ans sérieux, grand, soigné, cultivé, sympa et NF pr rompre solitude, amitié et + si affinité. Envoyer réponse sous réf. CIEBA au journal qui transmettra.

ɀ ATTENTION, ATTENTION : SENIORS LIBRES ET SERIEUX, choisissez le Service Senior UNICIS : des reportages dans l’UNION, sur FR 3 CHAMPAGNE ARDENNE et sur FRANCE BLEUE Champagne Ardenne : des rencontres dans VOTRE région, un suivi adapté et personnalisé. Nous nous déplaçons GRATUITEMENT à votre domicile si vous préférez. Un service dirigé par une conseillère diplômée HEC, membre du Rotary, avec des tarifs vraiment ACCESSIBLES. Ce n’est pas parce qu’on est SENIOR qu’on ne sait plus lire et compter : RENSEIGNEZVOUS : documentation GRATUITE au 03 26 49 95 59. UNICIS : la plus ancienne enseigne à Reims, depuis 17 ans à la même adresse. Unicis Reims/Chalons/Charleville.

RCS 429312382. www.unicis-reims.com. ɀ NOUVELLE ANNONCE : ANNICK, 48 ans, dans la vente : belle F. de la région, élégante et féminine sans artifice, elle est gentille (trop), sérieuse et prête pour un nouveau départ. Excellente cuisinière, Annick aime les comédies musicales, les voyages, la nature, elle lit un peu et fait du sport pour garder une très jolie silhouette.

Elle mérite de rencontrer un compagnon 47/55 ans, CVD, galant, authentique, gai et affectif . Elle n’a pas connu bcp de tendresse jusqu’à ce jour, il est temps que l’avenir lui soit plus clément. Inst. div. Réf D2503 - Unicis REIMS/CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicisreims.com. TEL. 03 26 49 95 59 ɀ 02. JEUNE FEMME d’ origine AFRICAINE, 52 ans, bien dans sa peau, indépendante cherche RELATION SAINE ET SERIEUSE basée sur l’amour, le respect, la confiance, la sincérité avec MONSIEUR 48/65 ans ayant le respect des valeurs et aspirant au bonheur. SVP pas sérieux s’ abtenir. Envoyer réponse sous réf. CIEFJ au journal qui transmettra. ɀ 52ANS,

VENDEUSE EN BOULANGERIE, élégante, un doux sourire, de nature joviale et dévouée, vous la trouverez vraiment facile à vivre !!! Elle est juste trop douce et trop attentionnée pour vivre longtemps seule dans sa maison après séparation. Brune aux yeux bleus, cordon bleu, causante et toute simple, elle aime la chasse, le sport, le vélo…Vous : fidèle et attentionné, surtout pas buveur. REF PQR 51 - 260708 HARMONIE CHARLEVILLE REIMS - CHALONS - LAON Tél : 03 24 41 52 89

HOMMES ɀ 51. Homme 46 ans sérieux gentil cherche JEUNE FEMME même profil. Envoyer réponse sous réf. CIDID au journal qui transmettra.

VIEÀ2 Une annonce rencontre a retenu votre attention

ɀ 51. homme divorcé 65 ans, 1m81, sérieux, en activité, bien physiquement, plutôt campagne aimerait rencontrer femme 50/64 ans pour avenir à 2. Photo souhaitée. Envoyer réponse sous réf. CIDIH au journal qui transmettra.

51. Monsieur retraité commercial veuf, 65 ans, ,1m71, élégant recherche Dame jolie type européenne entre 55/63 ans mince, jeune d’esprit, motivée pour relation sincère et durable.

Sect. EPERNAY, REIMS, CHALONS si possible, photo souhaitée. Envoyer réponse sous réf. CIDJD au journal qui transmettra. ɀ NOUVELLE ANNONCE : JULES, 76 ans, veuf, retraité cadre de la région : de l’allure, droit, honnête et toujours bienveillant, il vdt ouvrir une nouvelle page de vie avec une D. 65/75 ans, CVD, chaleureuse, communicative, posée, douce. Excellent bricoleur, il apprécie les loisirs de plein air, la marche, il reçoit volontiers proches et amis. Restaurant, danse, cinéma, à l’occasion, il sera partant pour vous accompagner car tout est tellement plus intéressant à deux. Réf D2502 - Unicis REIMS/CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicis-reims.com. TEL. 03 26 49 95 59

ɀ GERANT DE SOCIETE, 56ANS, un homme affable et très convivial…avec lequel vous vous sentirez à la fois respectée pour celle que vous êtes et chouchoutée si cela vous dit !!! Il vit seul dans sa maison bien en ordre après séparation, se montre très compréhensif et tendre.

Week-ends en amoureux, vacances, soirées avec l’entourage, sorties, piscine…tous vos centres d’intérêts seront aussi les bienvenus, vous : naturelle et autonome si possible, jusqu’à son âge environ. REF PQR 51 - 17520812 HARMONIE CHARLEVILLE - REIMS - CHALONS LAON Tél : 03 24 41 52 89

RENCONTRESLIBRES FEMMES ɀ F 60A-Amoureuse des hommes et du plaisir je ch. 1 compagnon pr finir l’année en beauté. JOELLE 0895 07 96 45 (aby0,80€/min+ prix d’un appel)

Bonnes Affaires ACHÈTE CHER

• Vieux vins et spiritueux • Vieux briquets, stylos • Foulards, Lunettes • Montres gousset et bracelets • Pendules, carillons • Pièces de monnaie 5F, 10F, 50F...

• Miroirs, bronzes, lustres...

1423219600

29 DÉCEMBRE 2017

06 16 36 37 29 DÉPLACEMENTS GRATUITS

8 semaines

80

€

DANS TOUS LES DÉPARTEMENTS Aube - Marne - Aisne - Ardennes

1425146500VD

4 semaines

9109 €

avec PHOTO

semaines

et sur

MES OPTIONS Photo 10 €

Cadre 5 €

WEBBE 15 €

(Délai de parution : J-3)

Votre annonce

100 % efficace

SUR MESURE 0 800 120 102 pa@cap-regies.fr

N° gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 h Offre réservée aux particuliers

Pour y répondre rien de plus simple, peu importe votre département, il vous suffit d’écrire à : CAP Régies - BP 532 10081 TROYES cedex en indiquant sur l’enveloppe le n° de référence

FEMMES ɀ GRATUIT : recevez rapidement et sous pli discret une liste d’annonces présélectionnées de clients connus, libres et motivés pour union durable et notre documentation détaillée. Toutes les personnes sont de la région (ou limitrophe). Envoyez nom + prénom + âge + adresse et tél à : Agence Harmonie CHARLEVILLE, 4 rue du Daga 08000 ou un simple SMS au 06.58.68.59.60 HARMONIE EST LE SEUL RESEAU : a) où les rencontres se font sur accord réciproques avec photos b) Nº1 dans la région en nombre d’établissements. c) à disposer d’un portefeuille clients très important d) et à inscrire constamment autant de nouvelles personnes PS : Chaque membre de l’équipe est en couple et 30% de l’équipe a d’ailleurs trouvé par agence…SEUL ( E ) ? CURISOSITE - PRUDENCE : INFORMEZ-VOUS au 0800 77 82 37 (appel gratuit)

H célibataire 52 ans, bien, 1m78, 83 kg, rentier Epernay/Paris, ss enfant, souhaite rencontrer JEUNE FEMME 30 ans environ, BELLE PERSONNE SOURIANTE, pr avenir, transmettre patrimoine. Envoyer réponse sous réf. CIEBB au journal qui transmettra.

80. Amiens Homme 35 ans sérieux, stable aimant les sorties, le sport, les balades, les voyages cherche femme 25/40 ans même profil pour relation sérieuse et sincère et construire une vie à 2. ɀ 10. HOMME 60 ans, sérieux, agréable sans probléme, désire rencontrer une FEMME 50/60 ans, sérieuse, pr sorties et + si affinité. Envoyer réponse sous réf. CIEGC au journal qui transmettra. ɀ 02. Ex paysan 77 ans sympa, svelte, veuf, moderne, sportif, plein d’humour aimant la famille, les amis, le jardin aimerait rencontrer paysanne souriante, coquette et même profil. Envoyer réponse sous réf. CIEHC au journal qui transmettra. ɀ NOUVELLE ANNONCE : THIBAUD, 35 ans, cél., opérateur de la région : digne d’intérêt et de confiance, extrêmement gentil, il est amoureux d’une vie saine et équilibrée. Dynamique, un sourire communicatif, un formidable appétit de vivre, Thibaud respire le bien-être. Il est aussi coach sportif pdt ses loisirs et apprécie la musique, les concerts, les voyages. Thibaud désire rencontrer une JF 24/34 ans, CVD, enfts bienv, charmante, agréable, ayant maturité d’esprit pour créer un noyau familial heureux. Réf D2501 - Unicis REIMS/ CHALONS/CHARLEVILLE. RCS 429312382. www.unicis-reims.com. TEL. 03 26 49 95 59

ACHETE AU MEILLEUR PRIX - Montres gousset et bracelets - Vieux réveils, carillons, pendules - Vieux vins - Spiritueux - Postes de radio, instruments de musiquee - Pièces de monnaie (5F, 10F, 50F...)

- Militaria & pompiers - Bronze, miroirs, lustres, argenterie - Cartes postales, vieux papiers - Briquets, stylos, foulards DÉPLACEMENTS GRATUITS TOUTES DISTANCES

M. BRANDON 06 58 27 06 75

1423880400

60€ 6 semaines 70€

ɀ 51.

HABITAT Vds groupe électrogène 7500W 230 monophasé, encore sous garantie, 1500€, tél. 03.25.80.62.41.

VENDREDI

LES ANNONCES ANTIQUITÉ DÉCORATION

Antiquité Brocante M. ANTONY

ACHAT - VENTE

Manteaux de fourrure

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (veste, étole, toque). même en mauvais état. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre.

Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre.

Tableaux : aquarelle, lithographie.

Disques : vinyl.

Livres anciens, briquets de collection.

Vieux vins : Bordeaux et Bourgogne.

Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, sabres.

Art africain, art asiatique.

Cuivre et étain.

Pièces de monnaie française et étrangère.

Argenterie, vaisselle, porcelaine, vase.

1422599700

Achète CHER

Tout mobilier pour meubler Châteaux, Tous manteaux de fourrure Tous tableaux Toutes décorations : glaces, lustres, montres, bronze, pendules, poupées, violons, Gallé, Daum, Lalique...

Monnaies : pièces Or et Argent

Vieux vins et spiritueux Bijoux Or et fantaisie Stephan Henri

06 38 39 97 45

03 26 66 51 98 06 07 54 02 92

dans toute la France

henri.stephan4@orange.fr

ANIMAUX

ɀ ACHETE BON PRIX VIEUX VIOLONS, VIOLONCELLES, ALTO, CONTREBASSES, ARCHERS, GUITARES ET SAXO. Même abimés, se déplace gratuitement. ANNONCE SERIEUSE. tél. 06.50.66.24.10

1424195700VD

ɀ Collectionneur achète CHER tous Carillons, Montres, Pendules, Horloges à restaurer tél. 06.32.59.60.81

AMEUBLEMENT Chambre

Pour un vide maison il n’y a pas de saison

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement.

Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

ɀ 51.VDS SUPERBES CHATONS SIAMOIS mâles et femelles , nés le 02/10/17, tat. mère CAXO88, prix : 200€ , tél.

06.22.61.15.48 ou 06.58.07.96.74.

ɀ Achète

Se déplace toutes distances

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée.

Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture.

En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

Pendules, Carillons même ne fonctionnant plus, vieilles montres poignet ou gousset, pièces de monnaie tous métaux, cartes postales, vieux jouets. Paiement comptant. Assure successions et débarras. tél. 06,87,65,33,35

ANTIQUITÉ

CHIEN ɀ MATELAS

+ SOMMIER TAPISSIER 140X190, 2pl., nf, sous emballage, A partir de 200€, peux me déplacer. Tél.

06.18.36.88.29.

Literie

Antiquités PIERREJEAN

0800 120 102 BROCANTE ɀ Vds jeux machine à sous à touche, tbe, tél. 06.08.71.82.69.

SPORTLOISIRS COLLECTION Collectionneur achète au meilleur prix carillons, westmister de marque ODO ainsi que petites pendules de collec. bronze, paiement comptant, tél. 06.47.00.59.01.

ɀ Achète MATERIEL DE PECHE ANCIEN tél. 03.25.29.28.75 ou 06.86.55.24.60

Résultats des tirages du jeudi 28 décembre 2017

ELECTROMENAGER

Ouvert tous les jours

ɀ Vds machine à laver MIELE cse dble emploi softtronic, état neuf, four électrique FAURE, lave vaisselle BOSH inox, table ronde noire + 4 chaises noires, tél. 06.08.71.82.69.

4, rue Gobet Boisselle 51000 CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

Divers

3 856 057

Résultats et informations :

Application FDJ ®

3256

0,35

envoyez KENO au

/ min

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Soir

CHAUFFAGE ɀ 08. VDS BOIS DE CHAUFFAGE petite quantité 0.50 cm, 0.40cm, 0.33 cm avec ou sans livriason. Détail, dêpot le samedi. tél. 03.24.72.91.20 le soir / 06.07.07.98.74.

x3 ɀ A RES. CHIOTS Cavaliers king charles, LOF, nés le 25/10/17, 1 mâle tricolore, 2 femelles belhein, puce nº 250269606590068, siret 50385436600013, tél. 03.25.73.67.64.

JARDIN

ɀ Urgent

Divers ɀ 08.

THUYAS EN POT H 60/80 1€ 80 , 40/60 : 1€ 60. Tél : 03.24.71.26.81 ou 06.79.72.53.30

1 445 593

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE...

APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

DIVERS ɀ 51. Vds FURETS champagne ou putoisés ou blanc, nés en juin, très beau et très gentil, nourrient aux croquettes. A partir de 80€ . tél. 06.81.87.94.17

ACHETE TOUTES PARCELLES BOISEES avec ou sans le fond, feuillus, résineux, paiement comptant, VENTE et LIVRAISON bois de chauffage, tél. 06.64.84.14.77.

Luthier ACHETE TRES BON PRIX VIOLONS VIOLONCELLES CONTREBASSES, SAXO anciens ds l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. tél.

06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

x2

1 2 3 5 8 11 15 23 30 32 33 38 44 45 49 54 57 63 67 70 ɀ VDS MATELAS ET SOMMIERS TAPISSIER 140X190 nf, sous emballage.

200€., livraison possible. tél. . 07.82.77.75.43

de décembre de 14h à 19h Grand choix de meubles, lustres, bibelots, lampes et beaucoup d’idées cadeaux

Midi

2 3 17 19 21 30 31 40 42 44 45 48 49 50 51 56 57 58 61 69

VDS CHIOTS yorshire noir et feu 2 mâle, 1 fem. noir et feux grisonnant, nés le 26/09/17 porté de 3, non LOF, puce mère 25002687710093546, mâle 400€ , femelle 450€ . tél.

06.69.07.65.50/06.36.72.75.31. ɀ 52. Vend CHIOTS TECKEL POIL DUR STANDARD nés le 07/09/17, 3 mâles et 6 femelles, Nº de la mère 250268730033179, pucé/VAC/LOF, SIRET 477716831. Tél : 06.67.42.12.19.

03 26 65 09 05

ɀ ACHETE CHER TOUS MEUBLES ANCIENS BON OU MAUVAIS ETAT : PENDULES, CARILLONS, VIEILLES MONTRES, MANTEAUX DE FOURRURE, PIECES DE MONNAIE, MEUBLES, BIBELOTS, GLACES, TABLEAUX, LUSTRES, CARTES POSTALES, POUPEES, JOUETS ANCIENS, VIOLON, VIEILLES PUBLICITES, LINGE DE MAISON, OBJETS MILITAIRE, MEDAILLES, POSTES RADIO .... ETC...

SUCCESSION ET DEBARRAS DE MAISON, PAIEMENT COMPTANT tél.

06.07.88.02.30

ɀ PASSIONNEE DE POUPEES ANCIENNES ACHETE CHER SEL. MODELE POUPEES TETE PORCELAINE OU TETE SEULE DE 1850 A 1930 MEME ABIMEES, VETEMENTS DE POUPEES ANCIENS, ACCESSOIRES ET MEUBLES DE POUPEES ET AUTOMATES ANCIENS. FAIRE OFFRE. tél. 06.61.69.18.82

ɀ 10. a vendre ENJAMBEUR Dérot DTF G5, 3 rangs, année 87, 2 bac de 350L chacun, 2 PO + charrues, 1 rampe, 7 rangs Bobard jet 500, année 2000 relevage hydrolique refait à neuf. Prix 13 000€ TTC. Tél : 06.85.71.71.64.

ɀ Part.

1422826400VD

1425146400VD

Passez votre annonce pour 20€ (2 jours/semaine + logo).

Conctactez-nous au

VITICULTURE

CHAT

MAISON N JJE JEAN 콯 06 74 63 53 73

ɀ 51. Achat collection de timbres, lots et successions au meilleur cours, paiement comptant, Tél : 03.26.88.28.68 Port : 06.30.84.20.19 Email : timbre@timbretcourrier.fr

ɀ 54. ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71

DÉPLACEMENT

ACHÈ ACH ÈTE TR TRÈS CHER ANTIQUITÉ ANTIQUIT Carillons, pendules, montres anciennes, goussets et bracelets, manteaux de fourrure, bibelots, tableaux, miroirs, bijoux, pièces de monnaies, cartes postale, meubles anciens,, débarasse votre maison. on.

ACHAT

Estimation - Succession n de toutes antiquités

DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT COMPTANT

VIEPRATIQUE

1422815600VD

Achète Ch Cher

Tous les jours

CHEZ VOUS un simple appel suffit !

03.66.89.04.04 (prix d’un appel local)

La Française des Jeux 126 rue Gallieni 92643 Boulogne-Billancourt Cedex RCS Nanterre B 315 065 292

30

29 DÉCEMBRE 2017

Grand quotidien issu de la Résistance

Directeur Général - Directeur de la Publication : DANIEL PICAULT. Rédacteur en chef : Didier LOUIS. Actionnaire principal : SAS NEW POLE CAP (NPC). Président : Michel NOZIERE. S.A. Société du Journal - Capital social : 38.000 € R.C.S. Reims 335.680.674 - Siège social : 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.50 - www.lunion.fr Imprimerie du Journal : 4/6 rue Gutenberg, 51100 Reims Publicité locale : C.A.P. RÉGIES - 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.51 Publicité nationale : SAS 366 - 101, boulevard Murat - 75116 Paris - Tél. 01.80.48.93.66 Renseignements et relations abonnés : 03.66.89.04.04 Abonnements@lunion.fr • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 390 € Prélèvement mensuel : 32,50 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Tirage en couplage avec : 95.775 exemplaires C.P.P.A.P. 0420 C 86339 - I.S.S.N. 0751 - 6134 La reproduction ou utilisation de nos contenus, sous quelque forme que ce soit, est rigoureusement interdite.

Provenance du papier : France et Espagne. les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100%. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 105 g eq CO2.

VENDREDI

À LA UNE

29 DÉCEMBRE 2017

31

SANTÉ VACCINS OBLIGATOIRES

FINI LE DÉBAT, PLACE AUX PIQÛRES Après plusieurs mois de discussions, le passage de trois à onze vaccins obligatoires prendra effet lundi et le gouvernement espère qu’il permettra de restaurer la confiance dans la vaccination.

1

QUI, QUAND, POURQUOI

Portée par la ministre de la Santé Agnès Buzyn et adoptée fin octobre par l’Assemblée nationale, la mesure concerne les enfants nés à partir du 1er janvier 2018. Huit vaccins auparavant recommandés deviennent obligatoires. Trois l’étaient déjà (voir infographie).

Ces onze vaccins seront indispensables à l’enfant pour être admis en collectivité (crèche, école…).

Pour laisser un temps d’adaptation, les premières vérifications n’auront lieu qu’à partir du 1er juin.

2

CAMPS IRRÉCONCILIABLES

Pour ou contre, les positions sont tranchées. L’argument premier des autorités de santé est la baisse du taux de couverture vaccinale et la réapparition de certaines maladies.

12 millions Les vaccins obligatoires seront pris en charge à 65 % par l’Assurance maladie, sauf le ROR, pris en charge à 100 % pour les mineurs. Surcoût pour la Sécu : environ 12 millions d’euros, selon le ministère. « Il y a eu vingt décès de la rougeole depuis 2008. C’est important d’augmenter la couverture vaccinale pour que ces drames, si facilement évitables, ne surviennent plus en France », a estimé Daniel LévyBruhl, de l’agence Santé Publique France, à l’université Paris-Descartes le 22 décembre. Les antivaccins, eux, les jugent dangereux (notamment en raison de leurs adjuvants, particulièrement l’aluminium) et se méfient des laboratoires, accusés de privilégier la rentabilité à la santé des enfants.

3

QUELS CHANGEMENTS EN PRATIQUE ?

La réforme ne change pas grand-chose pour la plupart des enfants, insiste le gouvernement.

Les onze vaccins représentent dix injections sur deux ans. Or, selon le ministère, 70 % des enfants les reçoivent déjà (et 80 % en ont plus de huit). La distinction vaccins obligatoires/recommandés était devenue

41 % des Français, interrogés pour une étude internationale de 2016, estiment que les vaccins ne sont pas sûrs, un record mondial. AFP largement théorique puisque le DTP n’est plus commercialisé seul : depuis 2008, les laboratoires l’associent à d’autres sous forme de vaccins polyvalents.

Le principe de l’obligation heurte cependant certains parents qui ne sont pas, pour autant, de farouches antivaccins. « Cette obligation est le signe d’un échec de politique de santé publique : elle a échoué à convaincre (de la nécessité des vaccins sans passer par la contrainte).

Mais c’est la condition nécessaire pour avancer », analyse Frédéric Bizard, économiste spécialisé dans la santé.

4

SANCTIONS

Le défaut de vaccination n’est plus punissable en tant que tel : les dispositions spécifiques du Code de la santé publique, qui pré-

voyaient jusqu’à six mois de prison et 3 750 euros d’amende, sont abrogées.

Il existe un principe plus général d’obligation de protection des enfants. Théoriquement, les sanctions vont jusqu’à deux ans d’emprisonnement et 30 000 euros d’amende, mais le gouvernement assure ne pas vouloir axer sa politique sur la répression.

Côté médecins, les réfractaires à la vaccination risquent des « sanctions pénales pour faux et usage de faux » s’ils falsifient des certificats, selon l’Ordre des médecins. Ils s’exposent aussi à une radiation : le 22 décembre, le Conseil d’État a confirmé celle d’un généraliste qui n’avait pas injecté à un enfant les vaccins obligatoires et avait inscrit « des mentions mensongères » sur son carnet de santé.

LES GRANDES DATES DE LA VACCINATION ● 1796 : la variole et Jenner. Au XVIIIe siècle, la variole avec ses pustules hautement contagieuses fait des ravages parmi les jeunes enfants. Le médecin britannique Edward Jenner devient le premier à expérimenter scientifiquement la « vaccination ». ● 1853 : 1er vaccin obligatoire. Au Royaume-Uni, le vaccin contre la variole devient obligatoire pour les enfants dès 1853. En France, le vaccin antivariolique devient obligatoire en 1902. ● 1885 : Pasteur et la rage. À la fin du XIXe siècle, Louis Pasteur met au point un vaccin contre la rage à partir d’une souche atténuée du virus. La première injection est réalisée avec succès en 1885. ● Années 20 : BCG, diphtérie, tétanos… Les années 1920 voient apparaître les vaccins contre la tuberculose (le BCG mis au point en 1921 par Albert Calmette et Camille Guérin), la diphtérie (1923), le tétanos (1926) et la coqueluche (1926).

C’est aussi dans les années 20 qu’on commence à utiliser des sels d’aluminium pour stimuler la réaction immunitaire et accroître l’efficacité des vaccins. ● 1944 : 1er vaccin antigrippe. La toute première campagne de vaccination contre la grippe a lieu en 1944/45 pour protéger les soldats américains venus combattre en Europe. Le vaccin a été mis au point par le biologiste américain Jonas Salk qui élaborera en 1954 le premier vaccin contre la poliomyélite.

1421191500VD

VENDREDI

FRANCE MONDE

29 DÉCEMBRE 2017

33

SOCIAL

FAIT DIVERS DISPARITION D’ESTELLE MOUZIN

Premiers pas vers les ruptures collectives

La piste Nordhal Lelandais “vérifiée et refermée”

PSA, Pimkie, Les Inrocks… Des entreprises s’intéressent à la nouvelle mesure qui encadre les départs volontaires.

L’hypothèse d’une implication de Nordahl Lelandais, soupçonné d’avoir enlevé et tué la petite Maëlys, dans la disparition en 2003 d’Estelle Mouzin, a été « vérifiée et la porte a été refermée », a indiqué, hier, une source proche de l’enquête. L’avocat du père d’Estelle Mouzin, une fillette de 9 ans disparue depuis bientôt quinze ans en Seine-et-Marne, avait demandé dès septembre au juge chargé du dossier de sa disparition de se mettre en relation avec les enquêteurs de l’affaire Maëlys, disparue dans la nuit du 26 au 27 août lors d’une fête de mariage à Pont-deBeauvoisin, en Isère.

Il avait précisé qu’en 2003, Nordhal Lelandais, alors âgé de 19 ans, se trouvait au camp militaire de

La fillette avait 9 ans lorsqu’elle a disparu. AFP Suippes, dans la Marne, à environ 150 kilomètres du lieu de la disparition d’Estelle Mouzin.

L’ACTUALITÉ EN FLASH ITALIE Le Président a dissous le Parlement Le groupe automobile PSA (Peugeot, Citroën, DS) pourrait être le premier à boucler son projet. AFP e groupe automobile PSA (Peugeot, Citroën, DS) pourrait être le premier à boucler son projet de ruptures conventionnelles collectives, à l’issue d’une négociation éclair prévue avec les syndicats sur une seule journée, le 9 janvier. La chaîne de prêt-à-porter féminin Pimkie (groupe Mulliez) prévoit, de son côté, « un mois top chrono pour négocier un accord », selon la CGT qui évoque quatre réunions de travail avant une éventuelle signature début février.

Alors que les décrets d’application viennent à peine d’être publiés, pour l’heure « les entreprises se renseignent » mais il n’y a pas encore d’accord formalisé, indique le ministère du Travail. Les ruptures conventionnelles collectives permettent de réaliser des départs volontaires, selon une procédure moins risquée pour l’entreprise et qui peut s’avérer moins contraignante que celle d’un plan de

L

sauvegarde de l’emploi (PSE). Elles sont conditionnées à la signature d’un accord majoritaire avec les syndicats, homologué par l’administration. ....................................................................

L’accord devra notamment fixer le nombre de départs envisagés, l’indemnité proposée, les conditions à remplir et les critères pour départager les volontaires La nouvelle mesure « permet d’avoir beaucoup plus de fluidité », a vanté, mercredi, le député LREM Sylvain Maillard, interrogé sur le cas de Pimkie. « Quand une entreprise est percutée par une évolution du marché », elle doit être « capable très rapidement de se réinventer », a-t-il développé. « Estce qu’il faut donner un outil supplémentaire à des grands groupes qui réa-

COMMENT ÇA MARCHE ?

La rupture conventionnelle collective, créée par les ordonnances réformant le droit du travail, permet à une entreprise de se séparer de salariés, sans les risques d’un plan social, en négociant, avec ses syndicats, les conditions d’un plan de départs volontaires. Le dispositif existait déjà dans la jurisprudence mais l’article 10 de l’ordonnance sur la prévisibilité et la sécurisation des relations de travail l’a gravé dans le marbre du code du travail. Un moyen, pour le gouvernement, de le « sécuriser juridiquement ».

Concrètement, les ordonnances imposent aux entreprises intéressées de signer un accord majoritaire avec les syndicats, représentant plus de 50 % des salariés. Cet accord doit notamment fixer le nombre de départs envisagés, l’indemnité proposée (au moins égale aux indemnités légales de licenciement),

lisent des profits pour licencier les gens, laisser éventuellement sur le carreau des salariés de plus de 50 ans ? », a répliqué, hier, le député LFI Alexis Corbière, en réaction au projet de PSA. Le constructeur automobile a rejeté ces accusations. « Pour une entreprise, il n’y a pas de honte à réaliser des bénéfices car, au final, c’est la seule chose qui protège les salariés », a réagi un porte-parole de PSA. En l’occurrence, « il ne s’agit pas de faire un plan de suppressions de postes ou un plan social » mais, selon lui, d’utiliser « les nouveaux dispositifs légaux » pour ajuster les effectifs « aux besoins du groupe ». Il n’y a « rien de nouveau sous le soleil » (FO), « pas de problématique particulière » (CFTC) si ce n’est sur le montant des primes de départ. « Est-ce qu’elles seront identiques » à celles actuellement offertes par PSA en cas de départ ? s’interroge la CGT.

les critères pour départager les volontaires ou encore les mesures de reclassement (formation, soutien à la création d’entreprise…) pour aider les ex-salariés à retrouver un emploi.

L’accord doit être homologué par l’administration, qui contrôle ensuite son application. Toutefois, si l’entreprise ne parvient pas à motiver suffisamment de salariés à partir, elle ne peut pas recourir à des licenciements pour atteindre ses objectifs.

Des ruptures conventionnelles individuelles existent déjà depuis 2008 et permettent au salarié d’avoir accès à l’assurance chômage, alors qu’il n’y aurait pas droit s’il démissionnait. Dans la version collective, le salarié sera également éligible à l’assurance chômage. Depuis leur création, 2,86 millions de ruptures individuelles ont été conclues et les seniors y sont surreprésentés.

Le président de la République italienne Sergio Mattarella (photo) a dissous, hier, le Parlement qui arrivait bientôt en fin de mandat, lançant officiellement la campagne pour les élections législatives attendues en mars. Le mode de scrutin laisse une large part à la proportionnelle et la dispersion annoncée des voix entre trois pôles peu enclins à former une coalition (la droite, le centre gauche et les populistes du Mouvement 5 étoiles) risque de laisser le prochain Parlement sans majorité claire.

21 468 C’est le nombre de personnes qui ont atteint les eaux ou les côtes espagnoles, du 1er janvier au 20 décembre, en risquant leur vie sur des embarcations de fortune après avoir payé des passeurs, soit trois fois plus que les 6 046 de l’an dernier.

DIPLOMATIE Washington et Ankara mettent fin à la crise des visas Les États-Unis et la Turquie ont tourné, hier, la page de la crise des visas, déclenchée il y a près de trois mois, par l’arrestation d’un employé de la mission américaine à Ankara, mais les relations restent tendues entre les deux pays alliés. Le département d’État américain et l’ambassade des États-Unis à Ankara ont annoncé, hier, la reprise totale de la délivrance de visas en Turquie.

Dans la foulée, les autorités turques ont rendu publique une mesure identique concernant les visas octroyés aux Américains, au nom du « principe de réciprocité ».

LIBERIA Large victoire de George Weah Enfant des bidonvilles de Monrovia, devenu star planétaire du foot dans les années 1990, George Weah a réalisé le rêve de sa seconde vie en devenant, hier, président du Liberia, pays traumatisé par la guerre civile, qu’il entend réconcilier avec luimême. À 51 ans, l’ex-attaquant vedette du PSG et du Milan AC a largement remporté le second tour de l’élection présidentielle, avec 61,5 % des voix face à son adversaire, le vice-président Joseph Boakai.

MONDE

34

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

AFGHANISTAN

Un attentat suicide fait plusieurs dizaines de morts Le groupe jihadiste État islamique a revendiqué une attaque contre un centre culturel chiite, hier, à Kaboul.

OUZBEKISTAN

TADJIKISTAN

IRAN

Kaboul

A F G H A N I S TA N PAKISTAN 120 km

ne quarantaine de personnes ont été tuées et près d’une centaine blessées, selon une source gouvernementale, dans un attentat suicide revendiqué par le groupe jihadiste État islamique (EI) contre un centre culturel chiite, hier, à Kaboul, où les attaques se multiplient. « Le centre (visé) reçoit un soutien de

U

l’Iran et est l’un des principaux centres chiites à Kaboul », a déclaré le groupe EI dans un communiqué de son agence de propagande Amaq. L’attentat, dans lequel les talibans ont rapidement proclamé n’être pour rien, a aussi frappé l’Afghan voice agency, un média anti-EI dont les locaux sont situés dans le même immeuble. « L’assaillant s’est fait exploser durant un rassemblement au centre culturel Tabayan, faisant de nombreuses victimes », a déclaré le porte-parole adjoint du ministère de l’Intérieur, Nasrat Rahimi. La cérémonie se tenait « à l’occasion du 38e anniversaire de l’invasion soviétique », a-t-il précisé. Cette explosion a été suivie de deux autres, de moindre importance, qui n’ont pas fait de victimes, a-t-il ajouté.

Une commission enquêtera sur « de possibles négligences de policiers » qui « ont pu permettre aux terroristes d’attaquer le centre », a déclaré le porte-

41 Le porte-parole du ministère de la Santé Waheed Majroh a fait état de 41 morts et 84 blessés, dont une quinzaine de femmes et d’enfants, la plupart des blessés souffrant de « brûlures ». parole du ministère de l’Intérieur Najib Danish.

Cet attentat est le plus sanglant depuis celui ayant visé une mosquée chiite en octobre, qui avait fait 56 morts et 55 blessés, également revendiqué par l’EI. Il est le dernier en date à Kaboul, où les attaques sanglantes se succèdent, faisant de la capitale l’un des endroits les plus dangereux du pays. Le 31 mai, un camion piégé y avait tué 150 personnes et blessé environ 400 autres.

L’EI, qui avait déjà revendiqué ce mois-ci deux autres attentats dans la capitale, multiplie ses attaques en Afghanistan, notamment contre la minorité chiite à Kaboul. AFP

1421928400VD

LIEU DE L'ATTAQUE

VENDREDI

ÉCONOMIE

29 DÉCEMBRE 2017

35

CONSOMMATION

La justice ouvre une enquête sur Epson L’entreprise trompe-t-elle ses clients pour leur faire acheter plus de cartouches d’imprimantes ? ne enquête a été ouverte pour « obsolescence programmée », une première en France selon une association qui a porté plainte et qui a aussi Apple dans son viseur.

Le parquet de Nanterre a ouvert, le 24 novembre, une enquête préliminaire visant le fabricant japonais Epson pour « obsolescence programmée » et « tromperie », selon le parquet. L’enquête, qui fait suite à une plainte de l’association Halte à l’obsolescence programmée (HOP), déposée le 26 septembre, a été confiée à la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF).

U

+

+

plus bas 2017

STOXX 50 -0,55 %

5333 M

J

V

M

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses

% jour Cours € CESAR RGRPT +100,00 0,02 CHINA TREASURE +100,00 0,02 SPEED RABBIT PIZZA +67,26 3,78 MOULINSSTRASBOURG+20,99 792,47 BD MULTI MEDIA +18,97 0,69

Baisses

UNE PLAINTE DÉPOSÉE CONTRE LE GÉANT APPLE

La semaine dernière, la marque à la pomme a révélé qu’elle bridait volontairement les performances de ses iPhone après un certain temps. AFP Hier, Apple s’est excusé pour avoir ainsi ralenti ses appareils.

Le groupe a indiqué qu’il allait baisser le coût de remplacement des batteries pour les iPhone 6 et introduire une fonction permettant de mieux surveiller leur état.

Prix à la consommation, novembre 2017 Hors tabac : +1,11 % en un an / Avec tabac : +1,18% en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2017 +0,90 % en un an (126,46) SMIC 9,76 €/h depuis le 01/01/2017 - 1 480,27 € base 151,67 h/mois RSA 545,48 €/mois (une pers.) - 805,17 €/mois (deux pers.)

DAX

FTSE

DOW JONES

-0,56 %

-0,69 %

+0,03 %

+0,18 %

22783,98

12979,94

7622,88

24820,12

ACCOR ADP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE AIRBUS GROUP ALD ALSTOM ALTEN ALTRAN TECHNOLOGIES AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMÉRIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CNP ASSURANCES CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR ELIS ENGIE ESSILOR INTL. EULER HERMES GROUP EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY FONCIÈRE RÉGIONS GECINA GEMALTO GENFIT GROUPE EUROTUNNEL GTT HAVAS HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO INNATE PHARMA IPSEN JC DECAUX SA

1408273300

Mercredi, la même association a déposé une plainte similaire contre Apple, après que le géant américain a récemment admis ralentir volontairement ses anciens modèles de smartphones. Dans cette plainte, HOP estime qu’Apple « a mis en place une stratégie globale d’obsolescence programmée en vue d’augmenter ses ventes ». L’association considère donc qu’Apple est susceptible d’être poursuivi pour l’ensemble des iPhone vendus en France depuis la promulgation de la loi de transition énergétique, le 17 août 2015 (date qu’elle retient aussi pour les imprimantes vendues par Epson dans sa plainte de septembre).

La semaine passée, le groupe américain, qui commercialise chaque année un nouveau modèle de son téléphone vedette, avait révélé qu’il bridait volontairement ses performances après un certain temps, dans le but « de prolonger la durée de vie » de celui-ci. Une décision prise, selon le groupe, en raison de l’utilisation de batteries au lithium-ion qui répondent plus difficilement à d’importantes sollicitations de l’utilisateur lorsqu’elles vieillissent. Il confirmait ainsi, pour la première fois, les rumeurs sur de possibles ralentissements volontaires des iPhone. Aux États-Unis, une action de groupe a été lancée la semaine dernière contre Apple pour la même raison.

3524,31

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

SBF 120

PRISON ET AMENDE La loi française sanctionne théoriquement depuis l’été 2015 « l’obsolescence programmée », qui désigne la volonté supposée de certains industriels de fabriquer des produits à la durée de vie limitée dans le temps.

Selon la loi, « l’obsolescence programmée se définit par l’ensemble des techniques par lesquelles un metteur sur le marché vise à réduire délibérément la durée de vie d’un produit pour en augmenter le taux de remplacement ».

Elle est punie d’une peine de deux ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende, amende qui peut être portée à 5 % du chiffre d’affaires moyen annuel.

-0,73 %

Les chiffres clés

% jour Cours € LECTEURS MONDE -33,33 1,06 A TOUTE VITESSE -26,67 2,31 VERNEUIL FINANCE -16,72 2,49 ACHETER-LOUER.FR -16,67 0,05 NEWSINVEST -10,45 1,20

-0,02 %

Once d’or

+0,56 %

+0,44 %

À Londres

1292,70 $

1,1952 $

66,36 $

Cours € % jour EXEL INDUSTRIES A 116,65 +0,40 FINAXO 4,19 0,00 FREY 24,96 +0,04 GECI INTL 0,09 -10,00 LANSON - BCC 32,95 +0,30 LAURENT-PERRIER 83,68 -0,62 LOMBARD ET MEDOT 12,00 0,00

rités judiciaires d’un pays se saisissent d’un cas d’obsolescence programmée », s’est félicité, hier, Me Émile Meunier, avocat de l’association. La branche française d’Epson n’avait pas réagi hier, en début d’après-midi.

5339,42

J

Les valeurs régionales

client n’est donc pas encouragé à la réparer, mais au contraire à en racheter une neuve », selon la plainte. « C’est une très bonne nouvelle, pour la première fois en France et à notre connaissance dans le monde, les auto-

€

5366

Brent à Londres

Epson est accusé de pousser les consommateurs à racheter des cartouches d’encre alors que les leurs ne sont pas vides. AFP

Clôture du jeudi 28 décembre 2017

5536,40

4733,82

5400

Baril de pétrole

“DES MILLIERS DE DÉNONCIATIONS DE CLIENTS” La plainte, déposée contre X, citait plusieurs groupes : l’américain HP Inc., les japonais Canon, Brother et « en particulier » Epson. Elle accusait les industriels d’utiliser des « techniques » pour pousser les consommateurs à racheter des cartouches d’encre, notamment « le blocage des impressions, au prétexte que les cartouches d’encre seraient vides alors qu’il reste encore de l’encre ». Évoquant des « milliers de dénonciations de clients » sur internet, l’association affirmait aussi que les « tampons absorbeurs d’encre » étaient, au bout d’un moment, signalés à tort « en fin de vie ». « Le prix de la réparation et du changement du tampon absorbeur d’encre d’une imprimante Epson revenant peu ou prou au prix d’achat d’une imprimante neuve », « le

5433

LA BOURSE

plus haut 2017

CAC 40

Dernier

42,74 158,85 13,56 105,85 83,90 13,06 34,81 69,80 13,99 70,90 42,83 27,25 102,40 121,60 24,98 92,37 73,98 62,60 4,56 43,23 22,90 98,88 18,01 50,70 19,23 13,87 70,14 1297,10 88,73 41,46 24,17 10,42 91,31 16,85 22,85 14,40 115,05 122,00 77,25 505,90 52,22 10,09 19,50 65,93 101,45 94,46 153,40 49,40 24,06 10,76 50,47 9,25 447,25 81,59 200,60 79,12 88,29 4,73 101,85 33,89

Cours € % jour MALT. FRANCO-BELGES 532,21 +0,02 NEXANS 51,46 -0,21 POL-ROGER 5600,00 0,00 SEB 154,90 +0,26 TONNA ELECTRONIQUE 0,82 0,00 VRANKEN-POMMERY 23,66 0,00

% Var Préc.

+1,59 -0,09 -0,66 -0,80 -1,57 +0,81 -0,43 -0,82 -0,07 -0,27 +0,42 -1,16 -0,10 +0,12 -0,36 -0,14 -0,39 -0,19 +0,44 -1,10 +0,13 +0,13 +1,52 +0,26 +0,08 -0,22 -0,86 -0,42 -0,53 +1,46 -0,56 -0,72 +0,26 -1,06 +0,40 -0,69 -0,99 +0,37 +0,22 -0,16 +0,23 -0,05 -1,27 -1,02 +0,10 +0,28 +0,92 0,00 +1,05 -0,23 -1,62 0,00 -0,36 -0,11 +0,03 -0,10 -0,64 -0,42 -0,05 +0,16

Marchés de l’or LINGOT DE 1 KG PCE 10 FLORINS HOLL. PCE 20 $ USD PCE 20 F (NAPOLÉON) PCE 50 PESOS MEX. PCE SUISSE 20 F SOUVERAIN

% Var 31/12

+23,99 +56,04 +161,98 +10,21 +33,51 -8,70 +32,99 +4,62 +0,79 +46,80 -1,46 +29,46 +11,35 +21,30 +4,13 -28,48 +56,41 +3,39 +38,69 +26,96 +24,36 +23,37 -18,61 +11,21 +9,23 +17,74 +20,07 +22,18 +23,36 -37,52 +28,32 +24,54 +37,83 -22,44 +34,81 +18,77 +7,17 +46,11 +45,94 +24,91 +33,20 +4,68 +6,01 +78,99 +57,95 +13,89 +19,54 -10,05 +14,52 +19,05 +22,81 +17,79 +14,68 +20,36 +9,83 +9,78 +18,70 -67,62 +48,25 +21,34

KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAFARGEHOLCIM LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOPOST NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RÉMY COINTREAU RENAULT REXEL RUBIS SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNICOLOR TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VICAT VINCI VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE ZODIAC AEROSPACE

£

-0,13 % 1,1250 €

Cours € 34430,00 210,00 1110,00 205,00 1310,00 202,00 257,90

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

393,65 36,57 29,41 185,75 46,86 26,90 64,46 247,80 21,49 36,59 18,35 121,00 6,64 24,00 51,46 49,73 14,51 98,46 131,65 17,01 37,94 56,53 115,65 83,67 15,19 58,87 86,54 46,40 72,15 59,81 71,36 33,90 154,90 13,13 43,09 111,80 59,61 125,30 155,00 21,75 18,48 14,62 35,09 2,86 26,14 119,60 12,40 89,62 46,34 65,20 211,75 62,14 5,10 21,31 67,30 85,62 22,60 145,20 40,61 24,98

-0,08 +0,54 +0,55 -0,99 +0,12 -0,37 -0,40 -1,41 -0,09 +1,78 +0,27 -0,57 -0,20 +0,50 -0,21 +1,60 -0,31 +0,01 -0,19 -0,85 -0,33 -0,16 -0,94 -0,01 +0,30 -0,10 -1,47 -0,04 -0,51 +0,18 -0,78 +0,04 +0,26 -2,38 -0,42 -0,45 +0,20 -0,60 -0,03 -0,02 -0,24 +0,17 +0,96 +0,88 -1,21 +0,25 -0,16 -0,16 -0,43 -0,26 +0,21 -0,08 +0,77 -0,63 +0,60 -0,15 -0,66 +0,76 -0,22 +0,16

+84,55 -2,09 +7,82 +7,12 -6,13 +1,91 +19,48 +36,60 +21,62 +46,08 -4,65 +14,47 +23,79 -19,25 +4,57 +11,84 +0,48 +28,27 +27,88 +9,75 +25,09 -11,15 +42,74 -0,99 -2,88 +54,75 +26,48 +4,85 -6,18 -0,27 +7,94 +3,24 +20,31 -37,28 -7,82 +2,38 +102,76 +12,53 +43,72 +8,64 +71,46 +4,32 +2,93 -44,36 -21,38 +25,50 +31,15 -2,72 -3,60 +92,90 -6,62 +13,79 -22,15 +31,75 +16,72 +32,33 +25,17 +26,92 +51,64 +14,51

1422589300VD

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

REGARDS

37

CHINE L’imagination n’a aucune limite… Après le sable, ces artistes s’attaquent à la neige pour réaliser une sculpture de 80 mètres de long pour le festival de ski Vasaloppet China, qui débute le 4 janvier à Changchun dans la province de Jilin, au nord-est du pays.

INSOLITES PUY-DE-DÔME Dans la crèche, le petit Jésus a été remplacé par une endive Dans la nuit de Noël, l’enfant Jésus de la crèche de Viverols, dans le Puy-de-Dôme, a été volé et remplacé par… une endive. Cette commune d’un peu plus de 400 habitants avait déjà connu un vol en 2012 et un avis de recherche avait été publié dans le journal. Cette fois, les malfaiteurs (ou plaisantins) ont laissé un message à caractère politique, dénonçant la politique européenne de contrôle des migrants. La présidente du comité des fêtes de Viverols a annoncé son intention de porter plainte. Espérons que l’histoire se finisse aussi bien qu’en 2012, puisque le petit Jésus avait finalement été retrouvé après deux jours de recherches, caché derrière une bâche.

SARTHE Il apprend sa propre mort en lisant le journal

PROCHE-ORIENT La ville de Tel Aviv tente de battre le record du monde Guinness de la plus haute tour réalisée avec des briques Lego, sur la place Rabin.

Alors qu’il s’était marié quelques jours plus tôt, ce Sarthois espérait trouver son nom à la rubrique des mariages du journal Le Maine Libre.

Mais à quelques heures de fêter Noël, il a eu la désagréable surprise d’apprendre sa mort, dans cette rubrique état Civil. Il s’agissait en fait d’une erreur liée à la liste de l’état civil transmise au quotidien régional par la mairie. Selon sa nouvelle épouse, Patrice Leroy a, de fait, « passé un mauvais Noël, il a très mal dormi ». Le service d’état civil de la commune a dû publier un démenti afin de le ressusciter.

VENDREDI

LOISIRS

38

29 DÉCEMBRE 2017

MUSIQUE

BEAU LIVRE

TONY CARREIRA, ENTRE FRANCE ET PORTUGAL

Dans les secrets du Petit Trianon

Le chanteur fait carrière depuis vingt-cinq ans entre les deux pays. Il se produira début février à Châlons. u Portugal, c’est LA star qui réussit à faire venir quelque 500 000 fans à l’un de ses concerts. Une vedette de la chanson qui est également connue en France, c’est d’ailleurs chez nous qu’il a fait ses premiers pas et sorti un tout premier album en 1988. Et c’est le bouche-à-oreille au sein de la communauté portugaise implantée dans l’hexagone qui a rendu populaire Tony Carreira.

A

...................................................................

quatre millions de disques, remplit sans problème le Zénith de Paris ou l’Olympia mais aussi le Pavillon Atlantique à Lisbonne. C’est d’ailleurs dans cette salle qu’il a fêté ses vingt-cinq ans de carrière.

Un concert entièrement en

Le chanteur de variétés aux deux langues, a sorti une vingtaine d’albums et vendu plus de 4 millions de disques Antonio Manuel Mateus Antunes, c’est son vrai nom, n’avait que 10 ans lorsqu’il est arrivé en France. Né en 1963 au Portugal, il a débarqué en banlieue parisienne dans les bagages de ses parents, un papa maçon et une maman femme de ménage, qui ont dû émigrer.

Aujourd’hui, Tony Carreira navigue, plus que jamais, entre la France et le Portugal. Le chanteur de variétés aux deux langues, qui a sorti une vingtaine d’albums et vendu plus de

portugais avec grand orchestre et un public qui chante à l’unisson. On mesure d’ailleurs la popularité du ténébreux Tony en écoutant cette immense salle interpréter ses plus grands succès à sa place. La gent féminine est au premier rang mais ses messieurs marmonnent aussi les paroles. Même si l’on ne maîtrise pas le portugais, la langue est chantante et la mélodie entraînante. De jolis moments émaillent le spectacle, comme un duo avec sa fille Sara ou une reprise de Comme toi de Jean-Jacques Goldman. Tout de noir vêtu, Tony Carreira fait le show et ses fans sont aux anges.

Ce concert aux vingt-quatre chansons a fait l’objet d’une captation et le DVD sort dans un coffret qui comprend également un album sorti en 2015. Mon Fado est un CD de quatorze titres destiné au public français et réalisé notamment avec Serge Lama. Tony Carreira chante dans les deux langues et mélange des chansons inédites et des reprises comme Sodade de Cesaria Evora qu’il interprète avec Yura Silva ou encore C’est la vie dans un duo complice avec Adamo.

Il revisite également de grands airs entraînants de la chanson portugaise, c’est un peu son fado à lui.

OLIVIER BACHELARD

Tony Carreira sera sur la scène du Capitole, à Châlons-en-Champagne, début février.

« Mon Fado » (comprenant le DVD du concert, un documentaire inédit et un CD) est paru chez Sony Music. À noter que Tony Carreira se produira dimanche 11 février, à 17 heures, au Capitole de Châlons-en-Champagne.

GUIDE TOURISTIQUE

Le retour au Sri Lanka La guerre civile qui a opposé, de 1983 à 2009, les forces gouvernementales aux Tigres tamouls a longtemps dissuadé les touristes de se rendre au Sri Lanka, en particulier dans le nord du pays. Depuis la fin du conflit, les voyageurs ont fait leur retour. En particulier les Français, ils étaient plus de 100 000 à s’y rendre l’an dernier. Hachette Tourisme a donc saisi l’opportunité pour consacrer un guide « Voir » à cette grande île de l’océan Indien que l’on appelait autrefois Ceylan. Marque de

fabrique de la collection, la riche iconographie et les plans ; ils sont au rendez-vous mais beaucoup moins de dessins 3D que de coutume ! Le guide reste une mine d’informations culturelles et pratiques pour qui veut y séjourner. Situé une cinquantaine de kilomètres au sud-est de l’Inde, le Sri Lanka est une île en forme d’avocat. Les principales stations balnéaires et Colombo, la trépidante capitale du pays, sont situées sur la côte ouest. C’est d’ailleurs la région la plus développée grâce à la manne touristique. Alors pour découvrir l’âme du pays et sa population pluriethnique, il faut mettre le cap vers le sud rural ou les zones de montagne comme le

conseille, avec beaucoup d’infos, le guide. Et ne pas rater le « Triangle culturel » qui rassemble au cœur de l’île trois anciennes capitales et cinq sites inscrits à l’Unesco. Tamouls, Arabes, Portugais, Hollandais et Britanniques ont tour à tour occupé les lieux. Les édifices hérités des colons sont légion, presque aussi nombreux que les sites bouddhiques ou hindous. Impossible de ne pas mentionner les verdoyantes plantations de théiers, la riche faune et beaucoup de sites naturels remarquables qui font la richesse du Sri Lanka. Il ne reste plus qu’à préparer son voyage. O.B. « Guides Voir Sri Lanka ».

Hachette Tourisme. 288 pages, 20,50 €.

L’association des photographies signées Christophe Fouin, Thomas Garnier, Christian Milet et Didier Saulnier offre l’opportunité, avec ce bel album, de faire une visite commentée à livre ouvert depuis son fauteuil, son bureau ou son lit et se rapprocher d’une résidence royale dont l’architecture, le mobilier, la situation sont un peu une invitation à s’y glisser pour y vivre un moment hors du temps. « Vous aimez les fleurs madame. J’ai un bouquet à vous offrir. C’est le Petit Trianon », ainsi se serait exprimé Louis XIV en remettant à Marie-Antoinette un trousseau de clés serties de diamants de son « château de campagne », comme le relève Catherine Pégard, présidente de l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles.

C’est si beau à regarder et à apprécier qu’on ne retiendra pas ici la formule acide des frères Goncourt qui, évoquant le Petit Trianon parlaient de « la boîte à joujoux d’un enfant qui est mort ». La reine est à la recherche d’une simplicité qui n’exclut pas le raffinement. Marie-Antoinette est ici loin de tout. Elle profite de la

Le roi fait don à la reine de cette maison de plaisance pour son plus grand bien-être. quiétude du lieu, du calme, des vastes espaces verdoyants. Chateaubriand l’y décrit comme « enchantée de la vie ». C’est pourtant en ce lieu qu’elle est rattrapée par l’histoire, elle qui aimait s’échapper de la pesanteur versaillaise.

HERVÉ CHABAUD « Le Paradis secret de Marie-Antoinette, le Hameau de la Reine et le Petit Trianon », Albin Michel, 240 pages, 49 €.

3 QUESTIONS À...

PHILIPPE GLOAGUEN PATRON DU GUIDE DU ROUTARD

“Le Routard est tombé au bon moment” Pour les 50 millions d’exemplaires vendus et ses 40 ans d’existence, le guide sort un collector cartonné, une Bible des voyageurs qui célèbre un beau succès. Son créateur en parle.

Quel carton ! Personne ne fait mieux !

Si ! Astérix fait mieux et a vendu plus que nous. Mais c’est vrai, Le Routard est une belle aventure. On a voulu marquer le coup avec le best of de l’équipe, en tout une cinquantaine de personnes. Nous avons dressé notre hit-parade. J’ai soumis mes plus beaux endroits. Le bébé fait 2,4 kilos.

Vous avez même résisté au tsunami des infos touristiques sur internet !

Le Net ne me gêne pas. Nous avons bien sûr ouvert notre propre site en partenariat avec Hachette. Il enregistre 2,4 millions de visiteurs par mois. J’ai surtout senti une bombe arriver avec Trip Advisor. Mais ces avis-là proviennent seulement des lecteurs et je pense qu’il y a au moins 35 % de fake news. Nous confions nos guides à des professionnels. Il y a des

erreurs et des oublis, entre 2 et 3 %, je l’admets, mais nous veillons toujours à la précision. En fait, le guide papier ne devrait pas mourir. Parce qu’il est nomade, sans réseau, qu’il passe dans le sable, au soleil ou par terre. Je plaisante souvent en rappelant qu’il est utile pour tuer un moustique le soir dans sa chambre d’hôtel. Mais vous savez, je n’ai rien inventé. Le Routard est tombé au bon moment.

Entre 1967 et 1975, l’Europe voit arriver les charters. C’est le signal de départ du tourisme bon marché.

Le voyage se démocratise et les gens ont besoin de tuyaux que les guides d’alors, Le Guide bleu par exemple, ne donnaient pas. Ces vols secs impliquent de fournir des infos pratiques, voilà l’origine. Au départ, on attirait les jeunes, fauchés, puis on a relevé nos exigences à tous points de vue. Nos utilisateurs ont pris de l’âge et du poids.

Étiez-vous vous-même ce voyageur démuni ?

Bien sûr. J’ai pris pour la première fois l’avion à 16 ans, depuis l’aéroport de Beauvais, direction Londres. C’était un avion à hélices. Les gens connaissaient peu l’Europe. Je me souviens d’un voyage en Belgique avec mon père instituteur. On ne savait même pas qu’une partie de la population parlait flamand. Depuis, le voyage est devenu un produit de consommation mais il comporte toujours une part de rêve.

Propos recueillis par BERNARD MEEUS « Voyages, tout un monde à explorer », Hachette, 370 pages, 35 €.

JEUX

MOTS FLÉCHÉS

39 MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.

1 2 3 4 5 6 7

AÉROPLANE ARRANGEUR ARTICULER BOTANISTE CONCISION EMBLAVAGE FUMEROLLE

8 9 10 11 12 13 14

INEXPLORÉ MODERNITÉ PAYSAGÈRE PÉJORATIF REDONDANT SUPPLÉTIF VERMIFUGE

VIII IX

GNO

ICU

EMB

ANI

TER

UGE

ION

ART

ERO

STE

MOD ORÉ

ITÉ

SUP

EUR

CIS

PAY

ÈRE

BOT

PÉJ

LAV

PLÉ

AGE

ERN

ANE

XPL

INE

ANT

LLE

FUM OND CON

TIF

LER

ARR

MIF

AÉR

ORA

TIF

SAG

GRI

VER

RED

ANG

7 1

5

4 4

1 9 2

1 7

7 2 9

3 4 7

QUIZ 1 – Où se trouve le site de Stonehenge ?

A. En Angleterre B. En Irlande C. Aux États-Unis D. En Australie 2 – De quel pays la ville de Lomé estelle la capitale ?

A. Bénin B. Togo C. Ghana D. Burkina Faso 3 – Quel est le prénom de l’ancien homme politique israélien Rabin ?

A. Itzak B. Yitzhak C. Itzhak D. Ytsack

SOLUTIONS

1. Réponse - A : Cet ensemble mégalithique, considéré comme un sanctuaire du culte solaire, se trouve dans le Wiltshire en Angleterre.

2. Réponse - B : Lomé est la capitale du Togo.

3. Réponse - B : L’homme politique israélien, Prix Nobel de la paix en 1994 et assassiné en 1995, est Yitzhak Rabin.

9 6 4

2

5 - Le nœud du tablier 6 - Le sommet de l’escalier 7 - Le haut du pilier

3

6

moyen

2

4

1 8 3

5 1 8 3 4 7 2 9 6

2 5 7

9 2 4

7 ERREURS 1 - La manche de la femme de ménage 2 - Le centre du rouleau 3 - Le balai de l’aspirateur 4 - La valise

7 6 1

4 9 6 8 5 2 1 3 7

PRISONNIER RACINE RONCE ROULIS SAISON TAILLE VINYLE

2 7 3 6 9 1 8 5 4

NAIRE ÉDITO GÉNÉRIQUE GUEULOIR LEÇON MANGER MEUBLE MIROIR MULTITUDE PARAVENT PATRIE PLAFOND POÈME PORTION

9 6 4 5 2 8 7 1 3

ACIER AIGLE AILIER AMPOULE BÉGONIA BILLE CARACTÈRE CÉLÉBRITÉ CHAMBRE CLOUTIER COTICE COUSSIN DÉTAIL DICTION-

MOYEN

8 3 2 1 7 4 9 6 5

P O T I D E T A I L I E R S

1 5 7 9 3 6 4 8 2

B I L L E C H A M B R E I E

SOLUTIONS

6 4 1 2 8 5 3 7 9

D C A M P O U L E O T L P M

Verticalement A. Douze mois. Opération chirurgicale. B. Sodium.

Acceptée. C. Amena. Coutumes. D. Cobalt.

Auteurs de vers. E. Alarme. Propulsés. F. Corriges.

Encore moins bon. G. Bas de gamme. Ville d’Italie.

H. Inexploités. I. Pas mouillé. Île de France. J. Voie passante. Métaphores.

7 8 9 4 6 3 5 2 1

I P O E M E P A M A U B L A

Horizontalement I. Producteur de noix de cajou. II. Empereur des Français. III. Article espagnol. Abîme. IV. Domaine.

V. Petits rongeurs. Pas ailleurs. VI. Plante de montagne. Thallium. VII. Transpirât. Prit de l’eau dans une réserve. VIII. Règle. Princes musulmans.

IX. Elle ne prête pas sans intérêt. X. Piégés.

Logiques.

3 2 5 7 1 9 6 4 8

C G V U L U C A I O E U A N

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

X

MOT MYSTÈRE : PALOMBE

T U I Q S I L L R G M E F G

IV

VII

SUDOKU

I E N I E S L T O A L M O E

J

III

D E S E R T E R

7 ERREURS

O U Y R E E I N I U V E N R

I

II

MOTS COUPÉS : GRIGNOTER

N L L E C C I N R T T E D P

H

I

N E O

N O E N S A I S O N U I N A

G

E I A G I S M G A L B E I L L A D T E S I I S O I N E U F S O S O R B T A L I E R E G I E R A T

A I O E N O I T R O P D E T

F

A P C L A V E T I R E A I R S U S E E S E R I T S N E P E R A R I V E N T E T S E

I R A G P R I S O N N I E R

E

VERTICALEMENT A. AN. PLASTIE. B. NA. REÇUE. C. APPORTA. US. D. CO. POÈTES. E. ALERTE. MUS. F. RELIS. PIRE. G. DO. TURIN. H. INUTILISÉS. I. SEC. RÉ. J. RUE. IMAGES.

R E T I R B E L E C O N B I

D

HORIZONTALEMENT I. ANACARDIER. II. NAPOLÉON. III. EL. USE. IV. PROPRIÉTÉ. V. LÉROTS. ICI. VI. ACTÉE. TL. VII. SUÂT. PUISA. VIII. TÉ. ÉMIRS. IX. USURIÈRE. X. EUS. SENSÉS.

E E N I C A R A C T E R E E

C

VI

Le mot découvert est : ....................

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : «ELLE A UN AIR DE BISET» Le mot à trouver est : ...............

B

V

OPL

MOT MYSTÈRE

A

P E S Y A C H P O P B A T C H E T S

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

Universal Jeux 04 91 27 01 16

VENDREDI

TÉLÉVISION

40

En coulisses

29 DÉCEMBRE 2017

FRANCE 5

Bruno Solo plonge dans l'Histoire

© Shutterstock City-Presse

La quatrième saison de The Island, avec Mike Horn, va bientôt débarquer sur M6.

Ce ne sont plus des anonymes mais des célébrités qui se lanceront dans l’aventure. Parmi eux, Stomy Bugsy, Lââm, Camille Cerf, et trois anciens de Danse avec les stars : Brahim Zaibat, Olivier Dion et Priscilla.

JEAN DUJARDIN SE PREND UNE VESTE EN DAIM Jean Dujardin tiendra le rôle principal de la comédie noire Le Daim, réalisée par Quentin Dupieux. L’acteur de La French incarnera un homme prêt à tout plaquer pour s’acheter la veste en daim de ses rêves. Un délire obsessionnel qui risque bien de dégénérer en affaire criminelle…

TELLE MÈRE, TELLE FILLE Kaia Gerber marche sur les pas de sa mère, Cindy Crawford. La jeune fille de 16 ans a décidé de se lancer dans le mannequinat. Très précoce, la jolie top model défraie aussi la chronique people.

D’après The Sun, elle serait déjà en couple avec le fils de l’actrice anglaise Patsy Palmer.

Il n’y a pas besoin d’aller chercher dans la fiction pour trouver des meurtres, du sexe et des trahisons.

Bruno Solo nous le prouve avec le documentaire historique La Guerre des trônes, à 20 h 50 sur France 5.

L

e vieux continent a été façonné par des siècles de luttes sanglantes entre des dynasties rivales. À travers des reconstitutions historiques épiques, la série documentaire La Guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe, diffusée ce soir et le 5 janvier sur France 5, nous immerge dans ce passé tumultueux digne des fictions télévisées les plus rocambolesques !

UN COMÉDIEN PASSIONNÉ D’HISTOIRE C’est un guide pour le moins incongru que l’on retrouve à la narration de ce feuilleton historique. Bien loin de la machine à café, Bruno Solo joue en effet ici les conteurs. Alors qu’il enchaîne depuis quelques temps les téléfilms dramatiques, cet amoureux d’Histoire a volontiers accepté de participer à ce docufiction. Pour cette mission, il a d’ailleurs longuement travaillé avec

Bruno Solo joue les passeurs d’Histoire, ce soir sur France 5, dans La Guerre des trônes. un spécialiste, afin de rendre le plus clair et concis possible des faits et dates essentiels à la compréhension de cette conquête du pouvoir.

Et l’expérience l’a semble-t-il enchanté, comme il l’a raconté à France 5 : « J’ai trouvé très émouvant de me retrouver sur des lieux de bataille comme Azincourt, Crécy ou encore dans les différents

châteaux. Moi qui ai joué très longtemps aux petits soldats, j’ai adoré la salle des cartes : balader ces figurines en expliquant les confrontations entre Anglais et Français.

J’étais comme un gosse ! »

DES SIÈCLES DE CONFLITS Entre immersion sur des sites historiques et scènes de reconstitution,

Le grand remue-méninges À 21 h 00 sur TF1, Laurence Boccolini revient avec Les Cerveaux. Cette émission ludique mesure nos différentes formes d’intelligence. Gil Alma et les Kids United font partie des invités.

Un décor exceptionnel Lancé en janvier dernier, le jeu Les Cerveaux avait permis à TF1 d’enregistrer des audiences plutôt correctes.

Laurence Boccolini défend en tout cas fièrement ce divertissement intelligent. « Ce n’est pas une émission avec des questions et des gens dans une

LE COIN DES TWEETS #FrançoisGabart Nicolas Sarkozy @NicolasSarkozy « Incroyable record de François Gabart !

Bravo pour cet exploit qui fait la fierté de la France. » Philippe Vandel @PhilippeVandel « Double exploit de François Gabart : record du tour du monde mais aussi duplex au même moment sur TF1 et France 2. » Emmanuel Macron @ EmmanuelMacron « Quel exploit ! Toutes mes félicitations à François Gabart pour cette performance exceptionnelle. Rêvons large. »

arène, qui jouent sur une tablette avec des célébrités assises au premier rang. C’est un show autour du cerveau et des six formes d’intelligence que nous avons tous. On a voulu que ce soit sympa, drôle, amusant. Le casting a été fait sur des milliers de candidats. Ils ont fait des tests sur les différents types d’intelligence (pas le QI). On a gardé les meilleurs. Les invités servent à des happenings, mais ce ne sont pas des concurrents du jeu. », nous confiait, l’animatrice en début d’année.

ILS L’ONT DIT « Iris aurait dû ouvrir la cérémonie avec une belle robe, sa couronne et son écharpe de Miss Univers.

Elle n’a existé que par son décolleté. Il y avait aussi un manque d’égalité entre les candidates.

Miss France, ce n’est plus ce que c’était. » Dans un communiqué de presse, Geneviève de Fontenay a débriefé, à sa manière, la cérémonie de Miss France 2018 en critiquant vivement la production.

La Guerre des trônes raconte les jeux de pouvoir qui ont eu cours depuis la fin du Moyen Âge jusqu’à l’aube de la Renaissance et ont façonné les nations européennes.

Luttes sanglantes sur les champs de bataille, complots, meurtres, trahisons et alliances par le mariage, l’histoire passionnante de ces dynasties se révèle au grand public dans un format ludique et pédagogique découpé en quatre épisodes, dont deux sont à découvrir aujourd’hui et les deux autres le 5 janvier. Cette première soirée épique va entraîner les téléspectateurs aux origines du conflit, en 1328, lorsque le dernier roi capétien décède en ne laissant que des filles derrière lui. Se pose alors un problème de succession, puisque seul un homme peut prétendre à la couronne de France à cette époque… ■ ZOÉ POZINI

CE SOIR À LA TV

ZOOM SUR

L'HOMMAGE À JOHNNY TF1 a enregistré une émission consacrée à Johnny Hallyday. Plusieurs artistes tels Louane, Kendji Girac ou Thomas Dutronc ont interprété leurs versions des tubes figurant sur l’album hommage On a tous quelque chose de Johnny. Ce show, en présence de Jean Reno, sera diffusé le 6 janvier 2018.

© PERNEL MÉDIAS

THE ISLAND VERSION VIP

SHOW Money Drop à la benne

Bon annivesaire Laurent Gerra

Il y a à peine un an, Laurence Boccolini faisait partie des deux personnalités que les Français voulaient voir davantage avec Olivier Minne. Les dirigeants de TF1 n’ont qu’à moitié entendu ce plébiscite puisque Money Drop est absent de l’antenne depuis le début de 2017.

La chaîne mise néanmoins toujours sur elle avec Le Grand Blind Test, en attendant d’autres projets… ■ LAURENTVAN ROEY

Ce soir à 20 h 55, France 2 souhaite un bon anniversaire à Laurent Gerra. L’imitateur célèbre ses 50 ans et co-anime un grand prime avec Michel Drucker. L’imitateur préféré des Français fête son demi-siècle dans un show totalement inédit en compagnie de nombreux amis. Enregistrée sur la scène du Pavillon Baltard, cette émission propose de retrouver les cibles favorites de l’amuseur telles que François Hollande, Nicolas Sarkozy… LAURENT VAN ROEY

TF1, 21 h 00

France 2, 20 h 55

AUJOURD’HUI

BON ANNIVERSAIRE Jude Law Jude Law est un acteur britannique qui s’est lancé sur les planches à l’âge de 12 ans dans une école de comédie musicale. Sa carrière décolle aux États-Unis avec Bienvenue à Gattaca en 1997. Il tourne ensuite avec les plus grands : Spielberg, Cronenberg et Jean-Jacques Annaud pour Stalingrad. Il a récemment campé un pape sulfureux dans la série The Young Pope. Après avoir incarné Vortigern dans Le Roi Arthur : la légende d’Excalibur, Jude Law se glissera bientôt dans la robe du sorcier Albus Dumbledore pour le second volet des Animaux fantastiques prévu pour 2018. Divorcé de Sienna Miller, ce père de cinq enfants, qu’il a eus avec trois femmes différentes, fête ses 45 ans aujourd’hui.

VENDREDI

TÉLÉVISION

29 DÉCEMBRE 2017

41

12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Rio 15.25 Happy feet 2 17.05 Les Croods 18.30The wall : Face au mur 19.20 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 My Million 20.50 Nos chers voisins

13.00 Journal 13 h 00 13.50 Le meilleur de la fête de la chanson française 14.50 Un éléphant ça trompe énormement 16.40 Nous irons tous au paradis 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Vestiaires

11.25 L’édition des régions 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Don Camillo en Russie 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.25 Plus belle la vie

13.50 Comancheria 15.30 La musicale live 16.00 Independence day : resurgence 17.55 The big bang theory 18.15 Tony les animots 18.25 Rendez-vous avec Kevin Razy 18.50 Jamel comedy kids 19.50 Le tube 20.45 Canalbis

14.35 Zoo nursery Berlin 15.00 Atterrir au bout du monde 15.55 Les trésors du château de Versailles 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous, mag. 20.00 C à vous la suite 20.20 Entrée libre

10.20 Desperate Housewives, série, 3 ép.

12.45 Le 12.45 13.15 Scènes de ménages 14.00 Une rose pour Noël 15.30 Un noël recomposé 17.00 La Plus Belle Vitrine de Noël 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

13.55 L’étoffe des héros 16.55 Invitation au voyage 17.35 Xenius 18.05 Au pays du million d’éléphants 19.00 Mythologies animales 19.45Arte Journal 20.05 28 minutes « Hors-série » 20.50 Tu mourras moins bête

21.00 LES CERVEAUX Saviez-vous que nous possédons tous six formes d’intelligence ? L’intelligence visuelle, verbale, sociale, logique, corporelle et musicale construisent notre cerveau… Certaines sont plus développées que d’autres selon notre héritage génétique mais aussi notre histoire personnelle.

23.20 LES CERVEAUX Jeu présenté par Laurence Boccolini Saviez-vous que nous possédons tous 6 formes d’intelligence ?

01.50 Euro Millions

20.55 BON ANNIVERSAIRE LAURENT GERRA Le 29 décembre 2017, jour de ses 50 ans, Laurent Gerra célébrera son anniversaire avec les téléspectateurs de France 2.

Pour cette soirée exceptionnelle, l’imitateur préféré des Français a concocté un show totalement inédit qu’il coanimera aux côtés de Michel Drucker.

22.30 BON ANNIVERSAIRE LAURENT GERRA Divertissement 00.05 Prodiges 02.25 Les copains d’abord

20.55 COMMISSAIRE MAGELLAN « L’âge ingrat » Téléfilm de Lionel Chatton Avec Jacques Spiesser, Selma Kouchy Histoire : Magellan, épaulé de son adjointe, enquête sur le meurtre de Michel Verrac, directeur du lycée de Saignac récemment nommé à ce poste.

22.30 COMMISSAIRE MAGELLAN « Room service » Série 00.10 Soir/3 00.35 Météo régionale 00.40 Wilson chante Montand

21.00 RAID DINGUE Film avec Alice Pol, Dany Boon Histoire : Distraite, rêveuse et maladroite, Johanna Pasquali est d’un point de vue purement policier sympathique mais totalement nulle. Acceptée au centre de formation du RAID, elle se retrouve alors dans les pattes de l’agent Eugène Froissard…

22.45 IL A DÉJÀ TES YEUX Film de Lucien Jean-Baptiste Avec Lucien Jean-Baptiste, Aïssa Maïga 00.15The boyfriend - pourquoi lui ?, film 02.05 Surprises

20.50 LA GUERRE DES TRÔNES, LA VÉRITABLE HISTOIRE DE L’EUROPE « Le roi fou et la pucelle - 1392-1453 » En 1328, à la mort du dernier roi capétien Charles IV, le trône de France est transmis à la dynastie des Valois. Mais cela provoque la colère du jeune roi anglais Édouard III, qui estime être l’héritier légitime de la couronne de France.

22.35 C DANS L’AIR Magazine présenté par Bruce Toussaint 00.40 C à vous la suite, mag. 01.00 Entrée libre, mag. 01.25 Thaïlande, le pouvoir de l’eau, doc.

21.00 NCIS « 20 km à l’ouest... » Série avec Mark Harmon, Michael Weatherly Histoire : Un brillant analyste du NCIS en visite à Moscou pour des raisons familiales a l’impression d’être suivi et en danger.

Tuer le messager 22.45 NCIS « 2 épisodes » Série 00.25 NCIS : Enquêtes spéciales, série 01.10 Sons of Anarchy, série

20.55 LE BÉBÉ ET LE CLOCHARD Film avec Herbert Knaup Histoire : Divorcé, chômeur, dépressif et misanthrope, Hans n’a vraiment rien d’un héros. Depuis que sa femme est partie avec sa fille après une infidélité, son existence se résume à boire devant la télévision, dans la solitude de son petit appartement.

22.25 LE BARBIER DE SÉVILLE Spectacle 01.05 Luciano Pavarotti, hommage pour les dix ans de sa mort, spectacle 03.30 Best of «Arte journal»

13.45 La folle histoire de Jeff Panacloc, doc. 15.30 Kev Adams intime : le fan devenu phénomène, doc. 17.15 Couple ou pas couple ?, jeu 19.05Touche pas à mon poste !

14.10 Malcolm, série, 2 ép. 15.05 Malcolm, série, 2 ép. 15.55 Malcolm, série, 2 ép. 16.50 Un dîner presque parfait 18.50 Les princes et les princesses de l’amour

13.25 Friends, série 13.50 Infos - Tout en images 13.55 Columbo, téléfilm 16.00 Dr House, série, 2 ép. 17.45 Dr House, série, 2 ép. 19.20 Quotidien, première partie 19.40 Quotidien

13.20 Total rénovation : ma maison sur-mesure 15.10 Total rénovation : ma maison sur-mesure 17.00 La villa des cœurs brisés 19.50Total rénovation : ma maison sur-mesure 20.55 Lolywood

15.15 Courchevel : un hiver à la montagne, doc. 17.05 The middle, série, 2 ép. 18.00 The middle, série, 2 ép. 19.00 The big bang theory, série, 2 ép. 19.55 The big bang theory, série, 2 ép.

13.00 Frankie et les Zhu Zhu Pets 13.25 Un jour, une question 13.30 Fort Boyard, jeu 15.35 Yakari 16.30 Les Minikeums 19.20 Défis cobayes 20.00 Love, Divina, série 20.50 La science des soucis

15.10Top France 2017, musique 16.20Top CStar 2017, musique 17.30 Top streaming, musique 18.30 Pawn stars : les rois des enchères, série

21.00 LES INCROYABLES NAISSANCES DES BÉBÉS ANIMAUX Chaque année, les parcs animaliers permettent de nombreuses naissances pas comme les autres : hippopotame, guépard, rhinocéros, girafe ou encore cigogne, alpaga et même grand hamster !

23.00 LES PETITS ANIMAUX DE LA 8 Sandrine Arcizet et Élodie Ageron s’approchent au plus près des animaux domestiques ou exotiques.

00.30 Le grand bêtisier des animaux de la 8, mag. 01.00 Programmes de nuit

21.00 ENQUÊTE D’ACTION « Réveillon sous haute tension pour les Pompiers de Paris » Alors que la plupart des Français s’apprête à réveillonner en famille ou entre amis, certains se préparent à vivre la période la plus intense de l’année.

23.00 ENQUÊTE D’ACTION « Gendarmes et sauveteurs : missions périlleuses dans les Alpes » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta 00.15 Programmes de nuit

21.00 RESTOS DU CŒUR « Sur la route des Enfoirés »

21.00 UN CHIOT À LA MAISON « Épisodes 1 & 2 » Documentaire Il y a du chaos, de la confusion, des larmes et des rires lorsque six familles prennent une décision qui va boulverser leur vie en adoptant un jeune chien.

23.15 LA VIE SECRÈTE DES CHATS « 3 épisodes » Documentaire

20.55 SŒUR THÉRÈSE.COM « Sang d’encre » Série avec Dominique Lavanant, Martin Lamotte Histoire : La retraite méditative de Sœur Thérèse est une nouvelle fois interrompue.

22.50 SŒUR THÉRÈSE.COM « Retour de flammes » Série de Joyce Bunuel Avec Dominique Lavanant, Martin Lamotte 00.40 Sœur Thérèse.com

20.55 JACK WILDER ET LA MYSTÉRIEUSE CITÉ D’OR « Partie 1 » Histoire : Lorsque l’archéologue Jack Wilder entend parler d’une ancienne prophétie Inca permettant de localiser la légendaire cité d’or El Dorado, il n’hésite pas...

22.30 JACK WILDER ET LA MYSTÉRIEUSE CITÉ D’OR « Partie 2 » Série 00.00 Les aventures de Billy Stone : le médaillon sacré, téléfilm

20.50 LE ZAP DE L’ANNÉE Divertissement Pour célébrer cette fin d’année, retrouvez les meilleurs moments du ZAP !

Au programme : les images les drôles, les caméras cachées plus loufoques et les séquences les plus extrêmes...

22.30 LE ZAP DE NOËL Divertissement présenté par John Eledjam C’est Noël sur CSTAR !

En 2015, les Enfoirés se retrouvaient au Park & Suites Arena de Montpellier pour sept concerts exceptionnels, devant près de quatre-vingt-cinq mille spectateurs…

23.40 ENFOIRÉS KIDS Divertissement De jeunes chanteurs vont reprendre en duos, en trios… des chansons «chorales» chantées à l’origine par les Enfoirés.

02.35 Programmes de nuit 01.50 Programmes de nuit

00.15 Programmes de la nuit SÉLECTION SPORTS

20.55 CUT « 5 épisodes » Série avec Ambroise Michel 23.05 MR. DYNAMITE - THE RISE OF JAMES BROWN Documentaire 01.00 James Brown live in Montreux, spectacle

21.00 NOS CHERS VOISINS « Nos chers voisins fêtent la nouvelle année » Série 22.50 NOS CHERS VOISINS « Nos chers voisins - Un Noël presque parfait » 01.00 Programmes de nuit

21.00 NORBERT COMMIS D’OFFICE Magazine présenté par Norbert Tarayre 22.10 NORBERT COMMIS D’OFFICE « 4 reportages » Magazine présenté par Norbert Tarayre 03.20 Programmes de nuit

20.55 CHEZ MAUPASSANT « Le rosier de madame Husson » Série 22.00 CHEZ MAUPASSANT « Histoire d’une fille de ferme » Série 00.10 Oliver Twist, série 01.45 Oliver Twist, série 03.15 Programmes de nuit

LE QUIZ DU JOUR

16.00 Saut à ski : World Cup - Four Hills Tournament - EUROSPORT 1 16.30 Haltérophilie : Championnats du monde L'ÉQUIPE 20.05 Biathlon : World team challenge - EUROSPORT 20.10 Fléchettes : Championnats du monde - EUROSPORT 2 20.40 Football : Crotone / Naples - BEIN 23.35 Titanic : les dessous d’un nau- SPORTS 1 22.35 Pelote basque : Cesta frage, doc. 00.20 Programmes de la nuit punta pro tour - CANAL+ SPORT

À VOUS LES STUDIOS

1 . Parmi ces villes laquelle a une population inférieure à 15 millions d’habitants ?

A. New York B. Mexico C. Buenos Aires

DUnote 2 NOVEMBRE 2017 AU 2 JANVIER 2018 Castings, public d’émissions, jeux, concours, 3 . À quelle de musique correspond la lettre E ? témoignages, appels à témoin…

La télé accueille ses téléspectateurs.

A. Do Chaque jour, découvrez comment passer B. Ré de l’autre côté du petit écran !

C. Mi

2 . Dans quel pays est-il impossible de croiser un tigre à l’état sauvage ?

A. Au Népal B. En Tanzanie C. En Inde

RÉPONSES

Magnum

LIQUIDATION TOTALE AVANT TRAVAUX

-30 -40 -50 -60 -70 TOUT DOIT DISPARAÎTRE % Couple ou pas couple ?, C8.% JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

Asssistez à ce nouveau jeu sur C8 qui consiste à reformer des couples à l'aide d'indices : un duo de candidats joue et tente de retrouver les 7 couples qui se cachent parmi 20 personnes pour gagner un maximum d'argent.

Pour assister au tournage de l’émission, rendez-vous sur : www.casting-events.com

%

tenter votre chance par courrier en envoyant vos coordonnées à : Questions pour un champion CEDEX 2208 - 99220 Paris concours.

Pour Canal Rugby Club, Canal+.l'homme Retrouvez toute l'actualité du rugby, chaque dimanche à partir de 16H30 puis 18h45 en direct !

Une révolution dans le monde du rugby.

Quarante-cinq minutes rien que sur ce sport, au 9h àde 19h30 c'estsamedi une nouveautéde en France donner du vrai et du bon rugby tout en le rendant accessible.

Vous assisterez à des débriefings, des reportages et aussi une page reservée à l'équipe de France.

Pour assister à l’émission, rendez-vous sur : www.casting-events.com

Ouvert non stop

Questions pour un champion, France 3.

Samuel Étienne est aux commandes dedu lundi Questions pour un champion, tous les jours sur France 3. Le journaliste recherche de nouveaux candidats pour s'affronter sur le plateau du jeu de culture générale Pour tester vos connaissances, inscrivez-vous sur le site : www.france3.fr/emissions. Vous pouvez aussi © NEWS’MAG

%

1 . Réponse C : Buenos Aires abrite environ 14 500 000 habitants agglomération comprise.

2 . Réponse B : Les tigres demeurent essentiellement en Asie du Sud comme en Inde, en Chine, en Malaisie...

Il n’y a pas de tigre en Tanzanie.

3 . Réponse C : La lettre E correspond à la note mi.

%

20.50 AMOUR ET SEXE SOUS L’OCCUPATION Documentaire 22.10 OCCUPATION INTIME Documentaire

14-18, rue Condorcet REIMS

1424689900

20.55 LES CONTES DE GRIMM « La Princesse au petit pois » Téléfilm avec Robert Gwisdek, Iris Berben 22.10 LES CONTES DE GRIMM « L’oie d’or » Téléfilm 23.50 Zig et Sharko

42

MÉTÉO

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

VENDREDI

ÉPHÉMÉRIDE

LA RECETTE DU JOUR MISE EN BOUCHE

CANCER (22/06 - 22/07) x Travail-Argent vous avez une

d

HOROSCOPE DU JOUR Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

© Saint Jean

Verrines de ravioles et courge, crumble de persil et noix 12 verrines

20 min

25 min

Ingrédients : 1 barquette de ravioles, 1 petite courge, 1 pincée de muscade, 125 g de farine, 1 botte de persil, 75 g + une noisette de beurre demi-sel, 75 g de noix.

Mixer les noix (attention il doit rester des morceaux). Hacher le persil. Mélanger les noix avec la farine et le persil, hacher, ajouter le beurre, mélanger afin d’obtenir un crumble. Étaler sur une plaque à four. Enfourner 25 min à 170 °C. Découper la courge en morceaux. Dans une casserole, faire fondre une noisette de beurre, ajouter les morceaux de courge. Bien mélanger, puis recouvrir d’eau. Laisser cuire environ 15 min (vérifier la cuisson en enfonçant une lame de couteau, on ne doit pas sentir de résistance). Égoutter les morceaux en conservant le jus de cuisson. Mixer au blender et ajouter la muscade, assaisonner au besoin. Ajouter le jus de cuisson afin d’obtenir la texture souhaitée.

Faire cuire les ravioles pendant 1 minute dans de l’eau frémissante. Les plonger dans un bain d’eau froide dès que la cuisson est terminée.

Procéder au montage des verrines, mousseline de courge puis ravioles et enfin crumble de noix.

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent une baisse de

e

Vous allez vous sentir mieux que ces derniers jours.

Vous aurez envie de profiter des joies de la vie !

BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent sachez faire preuve

a

de diplomatie si vous voulez que vos projets soient acceptés. Amour vous serez tenté d'imposer votre volonté mais un vent de rébellion soufflera dans votre foyer. Santé faites du yoga.

b

TAUREAU (21/04 - 20/05)

x Travail-Argent le travail d'équipe prévaut et vous permettra d'atteindre vos objectifs professionnels. Amour préservez votre relation de certains proches un peu trop envahissants. Santé moral en baisse.

c

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

certaine force créatrice faite d'inspiration et de fantaisie. Amour la qualité des liens affectifs continue de s'améliorer. En famille, le climat devient plus harmonieux.

Santé tension nerveuse en hausse.

x Travail-Argent votre persévérance vous permettra de franchir un cap, le problème actuel est transitoire. Amour si vous êtes en période de crise sentimentale, vous aurez enfin l'occasion de tirer un trait sur le malentendu qui vous barrait la route. Santé foie fragile.

régime se fait sentir. Ne doutez pas de vous, et cédez au besoin de repos. Amour vous êtes en veine de déclarations enflammées, la passion vous pousse à des excès sensuels. Santé bon moral, le physique suit.

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent vous reviendrez

f

sur un problème que vous n'aviez pas pu résoudre. Amour pourquoi aller chercher ailleurs ce que vous avez à côté de vous ?

Ouvrez les yeux. Santé bonne vitalité.

BALANCE (23/09 - 22/10) x Travail-Argent des discussions

g

et des réunions sont en vue. Coopérez largement, vous ne le regretterez pas.

Amour vous chercherez à mieux comprendre les attentes de votre partenaire. Santé faites du sport, aérez-vous !

h

SCORPION (23/10 - 22/11)

x Travail-Argent c'est le domaine financier qui aura toute votre attention, vous envisagerez peut-être un achat important. Amour vous envisagez un voyage et pensez mettre à profit le week-end

43 pour cela. Santé la fatigue se fera sentir.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) x Travail-Argent vous voulez

i

faire trop de choses en même temps.

Ralentissez le rythme ! Amour vous aurez du mal à comprendre votre partenaire.

Ses réactions ne seront plus les mêmes.

Ne tirez aucune conclusion hâtive. Santé faites du sport.

j

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

x Travail-Argent vous pourrez vous consacrer à vos plans d'avenir. Vous aurez le soutien des planètes. Amour vous n'aurez pas forcément envie de vous amuser.

Des pensées pessimistes viendront vous perturber. Santé évacuez votre nervosité.

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent vous avez une

k

foule d'idées à mettre en route. Mais finissez ce que vous avez commencé !

Amour méfiez-vous d'une personne de votre entourage qui ne rêve que de semer la discorde dans votre couple.

Santé bonne résistance.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent vous aurez le

l

courage de faire des efforts importants.

Vous sécurisez davantage vos actions.

Amour vous oscillez entre votre besoin de stabilité et de sécurité affective et un besoin de passion qui se fait de plus en plus pressant. Santé ménagez-vous.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint David Saint David fut roi d’Israël au Xe siècle avant J.-C. et vint à bout du géant Goliath en l’abattant d’un coup de fronde. On lui attribue également des chants religieux et des psaumes.

Demain : Roger

Quelques 29 Décembre : 1937 : L’Irlande se déclare indépendante.

L’Eire devient un pays souverain qui s’étend sur 26 des 32 comtés de l’île. Les 6 autres font toujours partie du Royaume-Uni. 1974 : Naissance de Mekhi Phifer, acteur et réalisateur américain. Il joue au cinéma et à la télévision.

Il est notamment connu pour son rôle dans la série Urgences où il a incarné, entre 2002 et 2008, le personnage du docteur Gregory Pratt.

1983 : La princesse Caroline de Monaco se remarie avec l’Italien Stefano Casiraghi.

Il s’agit à nouveau d’un entrepreneur.

Le couple donnera naissance à trois enfants : Andrea, Charlotte et Pierre Casiraghi.

2009 : Réalisant un reportage pour le magazine Pièces à conviction de France 3, les deux journalistes Hervé Ghesquière et Stéphane Taponier sont enlevés en Afghanistan. Ils seront libérés le 29 juin 2011.

Jour pour jour 29 décembre 2016 : Suite au piratage de l’élection présidentielle américaine, Washington décide de frapper fort en expulsant pas moins de 35 agents russes de son territoire.

© SHUTTERSTOCK/CITY PRESSE

29 DÉCEMBRE 2017

OFFRE EXCEPTIONNELLE Abonnement 100% numérique

à partir de

49

€

+

(1)(2)

1 SMARTPHONE SAMSUNG A3

ABONNEZ-VOUS ET CHOISISSEZ VOTRE SUPPORT NUMÉRIQUE

ou 1 PC HYBRIDE LENOVO

SERVICE CLIENTS

03 66 890 103 Appel non surtaxé

Par internet : lunion.fr/offre-hightech

Du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 8h à 12h

(1) La somme de 49€ (pour le PC hybride) ou de 79€ (pour le smartphone) sera débitée le jour de votre souscription, puis 19,90€ seront prélevés sur votre compte bancaire le 5 de chaque mois pendant 24 mois. La valeur totale de l’offre est de 526,60€ pour le PC hybride et 79€ pour le smartphone.

(2) Tarif en vigueur au 01/06/2017. Offre soumise à un engagement de 24 mois puis reconduction tacite de l’abonnement numérique de L’Union L’Ardennais au tarif en vigueur.

L’Union L’Ardennais se réserve le droit de modifier ses tarifs au terme des 24 premiers mois. L’offre est réservée aux particuliers, non abonnés à L’Union L’Ardennais, résidant en France métropolitaine. Offre valable jusqu’au 31/01/2018 dans la limite des stocks disponibles. Accès internet non compris dans l’offre. Envoi du smartphone sous 15 jours maximum à compter de la réception du dossier complet et validé (paiement à la commande, pièce d’identité, justificatif de domicile, RIB et bon de commande signé).

Voir conditions sur lunion.fr/offre-hightech. Photo non contractuelle.

1424698400

Pour vous abonner, c’est très simple !

VENDREDI 29 DÉCEMBRE 2017

Le dessin de Chaunu

De l’optimisme raisonnable Si l’optimisme prévaut en ce qui concerne l’embellie économique mondiale pour 2018, cette éclaircie bienvenue ne justifie pas de s’en contenter et de reporter les réformes structurelles pour lesquelles la France accuse un retard de vingt à trente ans. Mieux vaut se réjouir si les capteurs passent au vert et que la confiance est de retour. Si les choses s’améliorent chez nous c’est parce que le pays profite de la reprise marquée y compris dans la zone euro. Personne ne peut plus nier qu’on a des cycles communs de croissance avec les autres pays de l’Union. Encore faut-il rester réaliste et observer que la reprise tricolore est moins énergique que dans l’ensemble de la zone.

Bref, il faut continuer à transformer la société pour que la France soit mieux armée dans un espace concurrentiel hyperstimulé. Cette situation est propice pour expliquer pourquoi il faut du

L'éditorial d’Hervé Chabaud

temps pour que les changements mis en place donnent du fruit et conforte le champ de visibilité des entreprises. Les mesures déjà adoptées au cours des dernières années n’ont pas été inutiles pour réveiller l’envie d’investir mais les dispositifs sur la fiscalité, le capital et le travail sont lents à produire leurs effets. Désormais, l’exécutif le dit et ne se réfugie plus dans un bavardage mensuel inconséquent pour discuter et commenter des statistiques et les pentes parfois éphémères des courbes.

Si le climat sied aux investisseurs étrangers, encore doivent-ils sortir de la posture et mettre des capitaux en France pour être en cohérence avec leur discours depuis l’élection d’Emmanuel Macron à l’Élysée. Cela passe par moins de bureaucratie, plus de souplesse pour s’adapter et corriger les productions dans les délais les plus courts tout en affichant de fortes ambitions à l’exportation. Le premier principe est d’agir avec du bon sens et la politique qui en découle afin que les objectifs fixés ne soient pas des chimères.

Cette éclaircie bienvenue ne justifie pas de s’en contenter et de reporter les réformes structurelles pour lesquelles la France accuse un retard

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LA SEMAINE DES PEOPLE

Des policiers portent plainte contre Mathieu Kassovitz ៑

À 32 ans, Jahmani Swanson, basketteur de 1,35 m, est désormais membre à part entière de la célèbre troupe des Harlem Globetrotters. La consécration pour ce New-Yorkais qui ne s’est jamais vu comme différent. Dans ses vidéos sur YouTube, « Mani Love », « Mani Fresh », « Lil Engine » ou « The Athlete » (ses différents surnoms de basketteur de rue) enchaîne les dribbles dans le dos à moins de vingt centimètres du sol, bat l’acteur Jamie Foxx en un contre un, ou enquille les tirs à trois points sous tous les angles.

« Au moins sept policiers » avaient déposé plainte, « à titre personnel », hier en début d’après-midi auprès du parquet de Nantes, pour « outrage » contre Mathieu Kassovitz sur Twitter dans la nuit du 23 au 24 décembre, a indiqué Thierry Spitz, du syndicat de police Alliance. Le réalisateur du film La Haine réagissait à une opération lors de laquelle 24 policiers ont été mobilisés et 7 grammes de résine de cannabis découverts dans la chambre d’un patient, dans un hôpital psychiatrique. « Bande de bâtards. 7g !!!

24 policiers !!!!! Vous êtes une belle bande de bon à rien @Police nationale » (sic), avait tweeté l’acteur.

La nouvelle star du basket mesure 1,35 m ្

Ingrid Chauvin rêve d’adoption

្

Daniela Lumbroso se confie ៑

Avec son mari Thierry Peythieu, l’actrice Ingrid Chauvin aimerait adopter un enfant. « Nous avons reçu un courrier nous mentionnant que notre dossier de demande d’adoption avait été rouvert, explique-t-elle. Notre agrément va se terminer dans un an. Si, d’ici là, nous n’avons pas de nouvelles, ce sera terminé. » Mais l’actrice veut encore y croire, dévoile Voici. « Elle prépare même un peu plus chaque jour son fils Tom à l’éventuelle arrivée d’un petit frère ou d’une petite sœur », révèle le magazine.

L’animatrice Daniela Lumbroso est revenue sur son rôle de mère dans une interview à Télé-Loisirs.

Mère de Lola, Flora et Carla, Daniela Lumbroso se confie : « Je pense que je n’ai pas été très présente au quotidien », avoue-telle à Laurent Argelier. « Je me suis quand même beaucoup investie dans l’éducation de mes enfants. Aujourd’hui, elles ont beau être grandes, elles ont encore besoin de pas mal de choses donc je suis là. L’objectif était de les rendre autonomes et ça, c’est plutôt réussi. » Son aînée, Lola Bessis, est actrice et réalisatrice, rappelle Gala.

Elle a mis en scène son premier film – Swim Little Fish Swim – à 21 ans.

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE