20191018_EE_ESTAC by VDN

SAISON

2019 2020 AMME R G O R LE P FICIEL F O H C T DE MA R S TA C . F E . W W W

Supplément publi-informatif gratuit au journal du 17 octobre 2019 réalisé sous la responsabilité de l’ESTAC. Ne peut être vendu séparément. Ne pas jeter sur la voie publique.

S N A M E L C ESTA

D E R D N E V

N°6

H 0 2 9 1 . 0 1 . 8 1 I

24 journée 11

DOMINO’S

LIGUE 2

*Sur présentation de ce bon = 1 coupe par personne adulte dans la limite de 2 personnes par bon. Valable jusque dans les 6 jours post match. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours.

Photographie : Robert FLAMISSET

1 coupe de Champagne offerte par adulte*

Supporter des matches à domicile de l’ESTAC

HIPPOPOTAMUS TROYES - CGR CINEMAS 11 RUE DES BAS TRÉVOIS, 10000 TROYES - 03 25 46 09 70 - DU LUNDI AU JEUDI DE 12H00 À 14H45 ET 19H00 À 23H00 / VENDREDI ET SAMEDI DE 12H00 À 14H45 ET 19H00 À 00H00 / DIMANCHE DE 12H00 À 15H00 ET 19H00 À 23H00. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION - WWW.MANGERBOUGER.FR

2005-2019 :

à remercier et féliciter les éducateurs et bénévoles de ses Clubs Ambassadeurs qui encadrent les jeunes et leur transmettent non seulement la passion du football mais aussi les valeurs qui y sont liées, ô combien importantes pour faire d’un jeune footballeur un joueur de football accompli.

Ce vendredi 18 octobre, à l’occasion de la réception du Mans au Stade de l’Aube, l’ESTAC mettra en lumière le football amateur… pour la quinzième année consécutive ! C’est en 2005 que le club avait créé cet événement, à l’initiative de Thierry Gomez, aujourd’hui président du Mans. Depuis, chaque saison, le club troyen valorise les clubs amateurs les plus proches de lui, toujours dans le but de resserrer un peu plus les liens existant entre le monde professionnel et le monde amateur. LE FOOT : UNE GRANDE FAMILLE Ils sont de plus en plus nombreux à participer à cette fête ! Car oui, le football est avant tout une fête, un moment de partage, de convivialité et de joie. Quel amateur de foot, du plus jeune poussin au vétéran, en passant par le joueur professionnel, n’a pas vécu des intenses instants de bonheur et de plaisir procurés par le ballon rond, que cela soit dans les travées d’un stade, sur un terrain un dimanche matin ou devant sa télé ? La saison passée, après treize éditions de la Fête

du Football Amateur, l’ESTAC a choisi de rebaptiser cet événement en Fête des Clubs Ambassadeurs. Au-delà de l’aspect festif, cet événement a pour vocation de valoriser le travail quotidien réalisé par les clubs amateurs ambassadeurs du club troyen. Que serait le football professionnel sans le football amateur ? C’est pour cela que l’ESTAC tient tout particulièrement

OCTOBRE ROSE Le mois d’octobre est, depuis le début des années 1990, dédié à la sensibilisation et à la prévention du cancer du sein. Actuellement en France, 12 000 femmes meurent encore chaque année de cette maladie, pour laquelle la lutte représente un véritable enjeu de

DE L’AMBIANCE AU STADE DE L’AUBE Pour l’occasion, les jeunes licenciés de ces clubs sont conviés ce vendredi au Stade de l’Aube, pour suivre la rencontre ESTAC-Le Mans. A la mi-temps du match, ils défileront sur le terrain d’honneur. A l’issue de la rencontre, le club désignera et récompensera le Club Ambassadeur le plus « supporter ». Pour cela, chaque club a été invité à venir au stade aux couleurs de l’ESTAC et à animer son coin de tribune, en encourageant les joueurs troyens de la plus belle des manières. Le club lauréat sera récompensé après la rencontre et recevra une belle dotation. Le coup d’envoi de la rencontre sera donné par le ou la plus jeune licencié(e) de ces Clubs Ambassadeurs

ESTAC MAG santé publique. L’ESTAC a décidé elle aussi de se mobiliser pour Octobre Rose et d’apporter son soutien aux associations engagées dans la lutte contre le cancer du sein. A l’occasion de la réception du Mans, les LEDs du Stade et les écrans géants revêtiront la couleur rose et les bénévoles de la Ligue contre le Cancer seront invités. Pour plus d’informations, rendez-vous sur octobre-rose.ligue-cancer.net ou par mail : cd10@ligue-cancer.net

JOURNÉES NATIONALES DE L’ARBITRAGE Organisées chaque saison par La Poste en collaboration avec les Fédérations et les Ligues professionnelles de football, rugby, basket et handball, les Journées Nationales de l’Arbitrage mettent à l’honneur les arbitres et sensibilisent les joueurs et le grand public à l’importance de leur rôle. Pour l’occasion, la 11ème journée de Domino’s Ligue 2 sera dédiée à cet événement. Ainsi, les joueurs de chaque équipe seront accompagnés à leur entrée par de jeunes joueurs et les capitaines porteront un brassard aux couleurs de l’opération. Le coup d’envoi sera donné par un jeune arbitre régional, qui accompagnera le ou la plus jeune licencié(e) des Clubs Ambassadeurs de l’ESTAC

Le 102e numéro d’ESTAC MAG parait ce vendredi ! Au sommaire : une interview exclusive du Président, la présentation de l’équipe administrative du club, mais aussi l’Illico Pesto de Chris Bedia, les réponses de Florian Tardieu aux supporters troyens, les nouvelles recrues du staff du Centre de Formation ou encore le coup de fil à Jérôme Lafourcade… sans oublier le poster de Oualid El Hajjam ! ESTAC MAG sera distribué gratuitement aux adhérents MyESTAC en buvettes le soir du match, et en vente 3€ à la boutique officielle

JOURNÉE 11

STADE DE L’AUBE

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

ESTAC TOUZGHAR 3 buts

GARDIENS 1 16 30 -

Ryan BOUALLAK Sébastien RÉNOT Gauthier GALLON Ronan JAY

Entraîneur Laurent BATLLES

16 pts

RÉSULTATS 5V - 1N - 4D

BARTHELMÉ 3 passes

SÉRIE EN COURS V-V-V-D-D

DÉFENSEURS

MILIEUX

ATTAQUANTS

3 4 5 17 19 22 23 24 25 27

8 10 12 14 15 18 20 21 28

7 11 13 26 29

Boubakar KOUYATÉ Mahamadou DEMBÉLÉ Yanis MERAH Yoann SALMIER Oualid EL HAJJAM Benrandy ABDALLAH Stone MAMBO Jimmy GIRAUDON Terence BAYA Pape SOUARÉ

LE MANS CREHIN 4 buts

Stéphane DARBION Florian TARDIEU Warren TCHIMBEMBÉ Dylan CHAMBOST Rayan RAVELOSON Calvin BOMBO Rui PIRES Eden MASSOUEMA Maxime BARTHELMÉ

19e

Entraîneur Richard DÉZIRÉ

VINCENT/CREHIN DIARRA/MOUSSITI-OKO MANZALA/MAZIZ : 1 passe

Yoann TOUZGHAR Lenny PINTOR Ihsan SACKO Chris BEDIA Pape Meissa BA

6 pts

RÉSULTATS 2V - 0N - 8D

SÉRIE EN COURS V-D-D-D-V

GARDIENS

DÉFENSEURS

MILIEUX

ATTAQUANTS

1 Pierre PATRON 16 Yohann THURAM 30 Jérémy AYMES

2 3 5 12 24 28 29

6 8 10 14 18 22 27

7 9 11 19 20 21 25

Alexandre VARDIN Enzo EBOSSE Dorian LEVEQUE Tom DUPONCHELLE Pierre LEMONNIER Thomas DASQUET Yrondu MUSAVU KING

Guessouma FOFANA Aloïs CONFAIS Hamza HAFIDI Yann BOE KANE Youssef MAZIZ Rémy BOISSIER Harrison MANZALA

Stéphen VINCENT Vincent CREHIN Frank JULIENNE Georges GOPE-FENEPEJ Bevic MOUSSITI-OKO Aboubakary KANTE Séphane DIARRA

Arbitre : Cédric DOS SANTOS - Assistants : Cyril SAINT CRICQ LOMPRE et Steven TORREGROSSA - 4e arbitre : Ali DJEDID

ILS ONT PORTÉ BILAN GÉNÉRAL DES TROYES-LE MANS

BILAN DES TROYES-LE MANS JOUÉS À TROYES

34 matches

victoires troyennes

victoires mancelles 38%

(le troyen, de l’ASTS, du TAF ou de l’Atac/Estac, et le manceau, de l’US Le Mans, du Mans UC ou du Mans FC) Marcel Hémard, Stéphan Bak, René Deniort, Guy Lamy, André Voisembert, René Looten (ASTS), Michel Raulin (TAF), Richard Jézierski, Marc Maufroy, Désiré Périatambée, Didier Lang, Olivier Thomas, Georges Ba, Mory Koné, Moussa Simaga, Thomas Dasquet, Georges Gope-Fénépej, Yohan Tavares, Aloïs Confais, Oualid El Hajjam, Yohann Thuram (Estac). Emile Rummelhardt, joueur puis entraîneur de l’ASTS, a entraîné l’US Le Mans. Bernard Deferrez, ancien joueur du TAF et premier entraîneur de l’Atac, a entraîné l’US Le Mans et Le Mans UC. Thierry Gomez, président du Mans FC, a présidé l’Estac de 2004 à 2009

18 matches

32%

victoires troyennes

victoires mancelles

nuls

30%

34%

44%

nuls 22%

LES DIX DERNIERS

VENDREDI

1er NOVEMBRE - 20H

ESTAC VALENCIENNES 13e JOURNÉE DE DOMINO’S LIGUE 2

02/03/52 - D2 (25e journée) ASTS-US Le Mans : 1-4

21/01/06 - L1 (23e journée) Estac-Le Mans UC : 1-3

07/09/96 - D2 (7e journée) Atac-Le Mans UC : 1-1

12/08/06 - L1 (2e journée) Estac-Le Mans UC : 2-2

08/10/97 - D2 (14e journée) Atac-Le Mans UC : 0-0

20/09/06 - Coupe de la Ligue (16e) Estac (L1)-Le Mans UC (L1) : 1-2

22/08/98 - D2 (3e journée) Atac-Le Mans UC : 2-1

10/05/11 - L2 (35e journée) Estac-Le Mans FC : 0-1

22/10/04 - L2 (13e journée) Estac-Le Mans UC : 2-0

24/02/12 - L2 (25e journée) Estac-Le Mans FC : 2-1

CLASSEMENT DOMINO’S LIGUE 2

DOM

ESTAC

11 LE MANS

EXT

LORIENT

12 ESTAC

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

SAMEDI 26 OCTOBRE 2019

AC AJACCIO - NANCY CAEN - VALENCIENNES CHAMBLY - SOCHAUX CHÂTEAUROUX - PARIS FC CLERMONT - RODEZ GRENOBLE - ORLÉANS NIORT - GUINGAMP LE HAVRE - LORIENT (LE 19) LENS - AUXERRE (LE 21)

AUXERRE - GRENOBLE (LE 25) GUINGAMP - CLERMONT (LE 25) LE MANS - NIORT (LE 25) NANCY - LENS (LE 25) ORLÉANS - CHÂTEAUROUX (LE 25) PARIS FC - CAEN (LE 25) RODEZ - CHAMBLY (LE 25) SOCHAUX - AC AJACCIO (LE 25) VALENCIENNES - LE HAVRE (LE 28)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Lorient Lens Sochaux AC Ajaccio Le Havre ESTAC Auxerre Guingamp Nancy Clermont Valenciennes Grenoble Niort Rodez Chambly Orléans Caen Châteauroux Le Mans Paris FC

Pts 23 20 18 18 16 16 15 15 15 15 15 14 13 12 12 7 7 7 6 5

Accession en Ligue 1 Play-offs Domino’s Ligue 2

J 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G 7 6 5 5 4 5 4 4 3 4 4 3 3 3 3 1 1 1 2 1

N 2 2 3 3 4 1 3 3 6 3 3 5 4 3 3 4 4 4 0 2

P 1 2 2 2 2 4 3 3 1 3 3 2 3 4 4 5 5 5 8 7

Bp Bc Diff. +9 14 5 17 11 +6 14 5 +9 13 9 +4 16 11 +5 13 10 +3 17 12 +5 16 13 +3 13 11 +2 12 12 0 -1 7 8 12 11 +1 11 10 +1 14 15 -1 6 9 -3 -6 8 14 6 13 -7 -8 3 11 10 21 -11 4 15 -11

Barragiste maintien en Ligue 2 Relégation en National

3 QUESTIONS À... Après une bonne série, l’Estac a concédé deux défaites, contre Orléans, puis le Paris FC. Comment le groupe a-t-il vécu cette période ?

Pas très bien, comme vous vous en doutez. Après notre belle série, nous avons concédé deux défaites contre des équipes de bas de tableau. Si on veut atteindre des objectifs élevés, on ne doit pas perdre ce type de match. Le groupe a forcément été touché, mais il reste confiant. On sait qu’on va rebondir. On a un groupe soudé et c’est une force.

La trêve a permis de bénéficier d’une semaine supplémentaire pour préparer la suite du championnat. A-t-elle fait du bien ?

Oui, c’est bénéfique pour se vider la tête et repartir du bon pied. On continue de travailler comme on l’a fait depuis le début de la saison, comme le coach le veut, en proposant du jeu. On va devoir aussi bien défendre, parce que nous avons pris des buts lors des quatre derniers matches. Il va falloir réussir à ne plus encaisser de but. En attaque, on sait qu’on aura les occasions pour marquer et que ça va tourner en notre faveur.

Ce vendredi vous recevez Le Mans. L’équipe a évidemment à cœur de se relancer et de renouer avec le succès. Comment allez-vous aborder cette rencontre ?

Mieux que les deux derniers, c’est une certitude. On n’a pas su bien appréhender les deux dernières rencontres face à Orléans et au Paris FC. Contre Le Mans, il va falloir présenter une autre attitude dès le début du match et ne pas se focaliser sur le classement. Cette équipe a été victorieuse lors de la dernière journée de championnat et a besoin de points. Il faut parvenir à reproduire ce qu’on a su faire à Auxerre ou à domicile contre des équipes bien classées, et élever notre niveau de jeu contre les équipes du bas de tableau. On aura également l’avantage de jouer devant nos supporters. On a envie de relancer une belle série avec eux

LE DERNIER TROYES - LE MANS Vendredi 24 février 2012 – 25e journée de Ligue 2 ESTAC-LE MANS : 2-1 (2-0) Stade de l’Aube – 6 473 spectateurs - Arbitres : Williams LAVIS, assisté de Stephan PIGNATELLI et Sélim BENAMARA - 4e arbitre : Joachim CAFFE PIERSON Buts : Raphaël Caceres (28’), Marcos (43’) pour l’ESTAC et Idrissa Sylla (60’) pour Le Mans. Avertissements : Fabrice Nsakala (90’+1) pour l’ESTAC. Moussa Narry (32’), Mamadou Doumbia (38’), Massire Kante (52’), Moussa Maazou (84’) et Khaled Adenon (90’+2) pour Le Mans. ESTAC : Thuram – Sidibé (Jarjat 80’), Saunier, Drouin, Nsakala – Thiago, Enza Yamissi (c), Faussurier, Obbadi – Marcos (Bettiol 76’), M. Camara (Caceres 24’). Entraîneur : Florian Jarjat. Le Mans : Makaridze – Cuffaut, Doumbia, Adenon, Bamba – Narry, Thomas (c), Kante (Cissé 77’), Ouali (Momi 51’) – Maazou (Ekeng Ekeng 86’), Sylla. Entraîneur : Denis Zanko

SPONSOR MAJEUR

ÉQUIPEMENTIER OFFICIEL

Dans chaque numéro du Bleu et Blanc, vous connaîtrez tout de l’actualité de nos différentes équipes de l’Association, garçons et filles. Les joueurs de Gharib Amzine ont fait match nul en championnat contre Strasbourg Pierrots-Vauban, 2-2, avant de réussir leur entrée en compétition dans la Coupe du Grand Est. Les tenants du titre se sont qualifiés contre l’ASPTT Châlons, 3-0. Le 3e tour aura lieu le 27 octobre prochain. La réserve, 11e de la poule F de National 3, retrouvera le championnat à Amnéville, 10e, ce samedi 19 octobre.

U19 NATIONAUX

Après avoir vaincu le Paris FC 3-2 chez lui, les Troyens se sont inclinés à domicile contre Bourg en Bresse Péronnas, 3-2. Le week-end dernier, ils se sont brillamment imposés chez le premier du classement, le FC Metz, 2-0. Avant de recevoir le RC Strasbourg, 3e, ce dimanche, les U19 de Vincent Carlier se classent à la 8e place.

U17 NATIONAUX

Après deux succès d’affilée, les joueurs de Benjamin Bureau ont connu un coup d’arrêt

en s’inclinant contre le FC Montfermeil 3-0 à la maison. Ils ont vite rebondi en obtenant une victoire à Drancy 1-0, puis en s’imposant largement contre le CS Sedan Ardennes, 5-0. Quatrièmes, les U17 troyens iront affronter le 3e ce week-end, l’AS Nancy Lorraine. Deux points seulement séparent les deux équipes. Photo : Robert FLAMISSET

NATIONAL 3

U18 RÉGIONAUX

Alors invaincus, avec un nouveau succès contre Thionville, 2-1, les joueurs de Cédric Lécluse ont connu leur premier revers face au Stade de Reims, 4-1. Le week-end dernier, ils ont renoué avec la victoire en s’imposant contre le RCSC de la Chapelle-St-Luc, 3-2, ce qui leur permet de figurer à la 4e place du classement, à égalité de points avec les trois premiers, Nancy, Reims et l’US Vandoeuvre. Prochain rendez-vous à Pagny-sur-Moselle, 8e du classement, ce samedi.

contre Strasbourg Pierrots Vauban, 3-0, puis l’ont emporté 1-0 à la maison contre le CS Amnéville. Toujours invaincus cette saison, les U15 de l’Estac, seuls en tête du classement, recevront le RS Magny, 8e, ce samedi.

U15 RÉGIONAUX

SENIORS FÉMININES RÉGIONALES

Trois matches et trois victoires pour les U15 de Didier Clerval ! Après avoir vaincu Epernay à domicile, 2-1, ils sont allés s’imposer en Alsace kia.fr Partenaire du match ESTAC-LE MANS

Partenaire du match ESTAC-LE MANS

Nouveau Kia XCeed

partir de

227

TTC/mois (1)

LLD sur 49 mois et 40 000 km 1er

Terriblement attirant.

Kia Motors France 383915295 RCS Nanterre

(2)

*Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er 1er 1er er

ACS AUTOMOBILES - KIA TROYES

Rue Amhdhe Bollhe - 10600 Barberey-St-Sulpice 03 25 80 02 70 - www.kia-troyes.fr

Photo officielle des Seniors Féminines Régionales

Tout roule pour les filles ! Après avoir passé avec brio le 2e tour de Coupe de France féminine en s’imposant 12-0 contre l’US Avize-Grauves à l’extérieur, elles ont enchaîné avec une large victoire en championnat contre le CSO Amnéville, 8-0. Un gros test attendait les filles de Michel Mimpia le week-end dernier, puisqu’elles affrontaient l’ESAP Metz, solides concurrentes en championnat, tout juste reléguées de D2, pour le compte du 3e tour de la Coupe de France. Test réussi puisqu’elles ont obtenu leur qualification, 4-2. Le prochain tour se déroulera le 3 novembre. En attendant, elles recevront ce dimanche Saint-Memmie, 8e du classement. Les Troyennes, 2es, ont pour le moment remporté leurs quatre premiers matches de championnat, tout comme l’ESAP Metz, qui les devance à la différence de buts.

U18 FÉMININES RÉGIONALES

Invaincues également, les filles de S. Dufour ont fait match nul 1-1 contre le Stade de Reims, avant de s’imposer largement contre Saint-Memmie, 100. Deuxièmes du classement, elles se déplaceront ce samedi pour affronter les filles de l’US Montier en Der, dernières, qui n’ont pas remporté un seul match cette saison

L’INTERVIEW « MAIS SI... » Ihsan, on peut toujours forcer le destin, ou du moins espérer ou rêver qu’il en soit autrement. Pour le moment, ta carrière et ta vie sont ce qu’elles sont… Mais si tu pouvais… Evoluer dans un autre club ?

Interprêter une chanson ?

Choisir un coéquipier ?

Jouer dans un film ?

Cristiano Ronaldo ou Lionel Messi

Evoluer sous les ordres d’un entraîneur ?

No One, d’Alicia Keys Bad Boys

Pep Guardiola

Visiter une ville ou un pays ?

Celui où j’ai inscrit mon tout premier but avec Strasbourg. A l’issue de ce match, nous avons été sacrés champions de National et nous montions en Domino’s Ligue 2 (RCSADunkerque, 2-2, le 3 juin 2016).

Piloter une voiture ?

Rejouer un match ?

L’Italie

Une Bugatti

Changer quelque chose en toi ? Être un peu moins gentil

Rencontrer un chanteur ou une chanteuse ?

Promulguer une loi ?

Rencontrer un acteur ou une actrice ?

Ressusciter quelqu’un ?

Faire la connaissance d’une personnalité ?

Faire un Selfie ?

Alicia Keys

Photo : Robert FLAMISSET

Le FC Barcelone

Supprimer les impôts

Will Smith

Mon oncle

Barack Obama

Avec Damon Wayans

MENTIONS LÉGALES Programme officiel de l’ESTAC 126 Avenue Robert-Schuman BP 801 - 10000 TROYES CEDEX Supplément gratuit à l’Est éclair et Libération Champagne Directeur de la publication : Daniel Masoni Comité de rédaction : Brice Miko, Apolline Cassis, Florent Ondernard Conception et réalisation : SYSCOM’ Imprimé par la SA Société du Journal l’Union à Reims

ST-JULIEN-LES-VILLAS Rives de Seine - Bd de Dijon TROYES Charmilles - ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

Florian TARDIEU

Nos magasins Intermarché, partenaires de l’Estac

Imprimé au journal l’Union Reims. Provenance du papier : Scandinavie. Les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres vierges, issues des forêts durablement gérées. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO

2000488221VD

JOUEUR DU MOIS DE SEPTEMBRE

Perdu en forĂŞt etâ&#x20AC;Ś sauvĂŠ grĂ˘ce Ă son tĂŠlĂŠphone

p. 5

NÂ°7A109

Vendredi 18 octobre 2019 â&#x20AC;˘ 1,25 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 24269

Commandez vos granulĂŠs sur ardante.fr ou au 03 25 43 81 21

WWW.LEST-ECLAIR.FR

2000382164VD

SOCIAL

Climat toujours trĂ¨s tendu Ă la CAF de lâ&#x20AC;&#x2122;Aube P. 4

TTECHNICENTRE ECHNICENTRE SSNCF NCF

B IENVENUE BIENVENUE D ANS LLEE FFUTUR UTUR DANS

troyes

Photo JĂŠrĂ´me BRULEY

ROMILLY-SUR-SEINE Le nouveau Technicentre SNCF, inaugurĂŠ

hier, dispose dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipements Ă la pointe de la technologie, comme ici avec cet exosquelette. P. 2 et 3

2000487714VD

Rues SaussierTurenne : le renouveau P. 9

DĂŠcouvrez en page intĂŠrieure la formidable action ĂŠcoresponsable menĂŠe Ă la maison de retraite Villa Du Tertre

2000487689

$ &%&'*( 9 : : : :

JEUGNY

LE FAIT DU JOUR

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

INDUSTRIE FERROVIAIRE

LE TECHNICENTRE SNCF, « USINE ROMILLY-SUR-SEINE Alors que le site historique est désormais dédié au démantèlement des rames devenues

romillons ont déménagé dans un bâtiment flambant neuf. Hier, a eu lieu l’inauguration officielle en LES FAITS ● Le 16 avril 2015, c’est le choc à Romilly-sur-Seine : le patron de la SNCF Guillaume Pepy annonce la restructuration du Technicentre avec la création d’un nouveau bâtiment de réparation de pièces à l’horizon 2019. Une annonce qui occasionne beaucoup d’inquiétudes de la part des cheminots, l’effectif devant passer de 530 à 300. ● Le 17 octobre 2019, Guillaume Pepy inaugure le nouveau Technicentre, « usine du futur », « pôle d’excellence de nouvelle génération » de la SNCF.

omilly-sur-Seine, « usine du futur ». C’est la formule qui a rythmé toute l’inauguration du nouveau Technicentre SNCF jeudi matin. Ce « pôle d’excellence de nouvelle génération » veut miser sur l’innovation, de la conception du bâtiment – aux « process industriels optimisés » et à la « haute qualité environnementale » – aux nouvelles méthodes de travail des cheminots. Guillaume Pepy, président de la SNCF (pour encore quelques jours), a pu le découvrir par lui-même. Celui qui avait créé le choc en annonçant, en 2015, la restructuration totale d’une activité cheminote vieille de plus de 130 ans, a montré tout son enthousiasme devant la concrétisation de ce projet. Ici, on ne refait plus des trains mais on répare des pièces grâce à toute l’aide que les innovations technologiques peuvent apporter. À commencer par leur suivi et leur traçabilité : chaque pièce est numérotée, contrôlée, validée. De grands écrans près des établis en attestent. Et, aujourd’hui, quasiment chaque

agent est muni d’une tablette. Des agents qui ont dû être formés à cette nouvelle façon de travailler, certains étant plus ou moins aguerris à l’utilisation de ces technologies. Guillaume Pepy a ensuite été particulièrement intéressé par l’atelier de « fabrication additive » ou comment une machine 3D permet de produire, en plastique biodégradable, des prototypes (et de les tester sur le matériel avant la fabrication définitive) ou de petites pièces utilisables directement.

....................................................

« C’est un jour charnière. Un aboutissement et un commencement. » Régis Godon, directeur du Technicentre SNCF Un peu plus loin, c’est le contrôle des dimensions d’une pièce avant réparation grâce à des mesures 3D qui est montrée. Mais ce qui a particulièrement retenu l’attention des visiteurs, ce sont les nouveautés technologiques en cours de test ou de conception et qui devraient prochainement être utilisées à Romilly.

UN DRONE ET UN EXOSQUELETTE Dans le bâtiment d’entreposage des pièces, d’un côté, c’est un drone qui s’élève avec lecteur de codebarres : il repère si chaque pièce est à sa place et détecte si ce n’est pas le cas. Grâce aux photos qu’il prend, l’opérateur qui le commande avec une tablette peut vérifier où est le problème.

Celui qui est patron de la SNCF encore pour quelques jours a découvert avec enthousiasme les innovations du nouveau Technicentre romillon. Photos Jérôme BRULEY Un peu plus loin, c’est un exosquelette entièrement mécanique qui est en cours de conception. Un des cheminots en fait la démonstration. Il lui permet de porter et de dépla-

LES SYNDICATS REÇUS PAR LE PATRON DE LA SNCF À peine arrivé, c’est par une rencontre avec l’intersyndicale du Technicentre que Guillaume Pepy a débuté sa visite. « Nous voulions alerter M. Pepy sur les promesses données aux cheminots. On devait être 300 cheminots : aujourd’hui, nous sommes 280 cheminots et le reste en intérimaires. Nous voulions aussi une garantie sur la pérennité du site », explique Pascal Peltier (CGT), en dénonçant des « risques psychosociaux » liés à tous ces changements. Et les syndicats de pointer du doigt des soucis comme des infiltrations d’eau de pluie, le « téléphone qui ne passe pas », le « wifi qui marche mal », des « règles de vie strictes, imposées », des « vestiaires trop petits »… « Imaginez que vous arrivez dans une maison neuve de 24 000 m2… Oui, nous avons des améliorations à faire », répond le directeur Régis Godon. Par exemple, si les matériaux ont été choisis pour limiter le bruit, maintenant que les machines sont là, des améliorations sont

Guillaume Pepy à la rencontre de l’intersyndicale. encore à apporter. Quant aux vestiaires, « ils sont aux dimensions standards ». Et pour les « fuites d’eau », le constructeur est là pour y remédier, s’il en reste…

cer plus facilement des pièces, comme des archets (qui assurent le contact avec la caténaire, au sommet du pantographe) de 15 kilos. « C’est un jour charnière. Un aboutissement et un commencement », a ensuite déclaré, devant un parterre d’invités et de cheminots, le directeur du site, Régis Godon, en évoquant des « femmes et hommes » qui ont dû s’adapter à de nouveaux métiers. Ce site est « plus efficace grâce à des procédés logistiques simplifiés, grâce au digital et en gardant l’humain au centre de nos fonctionnements ». Et d’affirmer sa confiance en l’avenir alors que « la planète a besoin du ferroviaire ». Éric Vuillemin, maire de Romilly, a, pour sa part, souligné le « choc » de 2015, puis le travail fait en commun avec la SNCF ces dernières années : « C’est une cathédrale industrielle que vous offrez à Romilly. »

Guillaume Pepy a rappelé ensuite son « choc » de découvrir en 2012 le site historique où il s’est dit : « Il y a du boulot ! » Puis, il y a eu ce nouveau « choc » en 2015-2016 qui a été l’achat de 115 rames neuves de TGV, signant la fin de l’activité de rénovation de rames. Souhaitant ne pas quitter le territoire qui avait déjà vu trop d’industries partir, il fallait alors un nouveau projet afin de maintenir cette industrie dans l’Aube : « Les pièces réparables, il y en aura toujours, surtout qu’on répare tout à la SNCF, on ne jette rien. » Aujourd’hui, « on est dans un concentré d’industrie du futur », a conclu Guillaume Pepy avant de laisser l’un des plus jeunes embauchés, Jordan, actionner la manette faisant s’élever un pantographe, l’une des pièces majeures remises à neuf à Romilly.

SANDRA ROGER ET AURÉLIE GUILLEMOT

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

LE FAIT DU JOUR

INTERVIEW

DU FUTUR »

obsolètes, la plupart des cheminots n présence de Guillaume Pepy.

GUILLAUME PEPY, PRÉSIDENT DE LA SNCF

« Vous pensez qu’on a investi 25 M€ pour quoi ? Pour être dans la durée ! » C’était important pour vous d’être présent à l’inauguration de ce nouveau Technicentre ? « Aujourd’hui, voir cette nouvelle installation industrielle avec les cheminots dedans, c’est très émouvant car c’est un site industriel majeur pour la SNCF, on y fait du travail de pointe, on y rénove, on y améliore les pièces

qui sont essentielles pour les trains de banlieue, les TER, les TGV. Les cheminots sont montés en compétences, ils ont tous reçu énormément de formation pour maîtriser le digital et les nouvelles technologies. On a fait un investissement de 25 millions d’euros qui est pérenne : c’est important d’avoir une installation industrielle comme ça à Romilly, c’est important que l’Aube soit un département industriel grâce à la SNCF. »

Que répondez-vous aux cheminots qui s’inquiètent de voir ce nouveau site disparaître dans quelques années ? « Vous pensez qu’on a investi 25 millions d’euros à Romilly et monté les compétences de 300 salariés qui sont maintenant des experts pour quoi ? C’est pour être dans la durée, pour faire un

travail d’excellence. Ici, c’est un centre d’excellence des savoir-faire cheminots, et ça le restera pendant très, très longtemps. Maintenant, les technologies évoluent : dans vingt ans ou dans trente ans, peut-être que le digital sera encore plus important, peut-être qu’il y aura des robots, oui, mais pour l’instant, ce qui est formidable, c’est ici de consacrer et de pérenniser l’avenir industriel de Romilly. »

Un effort a-t-il été fait au niveau des emplois ? « 90 % des cheminots ont reçu des formations qui leur permettent de faire ce travail d’excellence, et on avait pris un engagement vis-à-vis des élus : il est complètement tenu puisqu’on s’achemine vers 350 emplois qui sont maintenus sur le secteur de Romilly. »

Les cheminots acteurs du transfert ont été mis à l’honneur.

DES CHEMINOTS PARTAGÉS Mickaël : « Nouveau bâtiment, nouveaux aménagements. Un déménagement qui s’est fait très rapidement, pour ne pas trop impacter nos clients. Tout s’est bien passé, malgré quelques petits aléas mais c’est normal. On attend maintenant de voir la suite, car toutes les équipes ne sont pas encore installées, il y en a encore une sur le site historique. C’est vrai qu’il y a un peu de bruit, forcément, mais je pense qu’il y aura des améliorations, comme des pare-bruits, des panneaux, comme ça s’est fait par le passé dans le Technicentre de Rennes, qui était le premier du genre. »

On teste un drone pour l’inventaire.

Jean-Pierre : « On va travailler sur de bonnes bases : c’est tout neuf donc par rapport à là où on était, ça change du tout au tout. L’usine est complètement différente, on tournait sur 23-26 hectares donc là, forcément, c’est plus réduit mais il y a des agencements faits par rapport à ça. C’est le temps qui va nous dire… » Julien : « C’est une belle prison ! Aujourd’hui, c’est hypercalme, il n’y a pas un bruit car les machines ne sont pas démarrées, mais, sinon, il y a un bruit terrible là-dedans ! Il faut qu’on exécute à tout prix… On est fliqué, tout le temps… Moi, je travaille sous les miradors, les chefs me voient où que je sois. On avait un très beau Technicentre avant, ça tournait bien mieux : là, tout est automatisé, ça ne marche pas, alors qu’avant, tout était fait manuellement par les agents et ça marchait très bien… »

Un exosquelette en cours de conception pour faciliter le port de charges lourdes.

Des panneaux solaires sur le parking.

VENDREDI

AUBE ACTU

18 OCTOBRE 2019

SOCIAL

Le malaise grandit à la CAF de l’Aube Pour la première fois depuis le début de la crise de la CAF de l’Aube, une quarantaine d’agents ont manifesté devant le siège à Troyes, hier. Pour dénoncer leurs conditions de travail. déroulement de ce type d’échange très à la mode en entreprise était simple : la direction a posé quatre questions et chaque salarié a écrit sa réponse sur un post-it à coller sur un mur. Première question : « Qu’avez-vous pensé de l’article dans le journal ? » Sur le mur des petites feuilles adhésives sont apparues avec les mots suivants : « vérité », « soulagement », « enfin ! ». Autre question : quelle CAF pour l’avenir ? « Respect », « sérénité », « bienveillance », ont répondu les agents. L’un d’eux aurait même écrit ceci : « Une CAF idéale est une CAF dans laquelle je n’aurais pas envie d’en finir avec la vie… »

a parole se libère à la Caisse d’allocations familiales (CAF) de l’Aube. Hier à 10 h, une quarantaine d’agents (sur 140 au total) ont répondu à l’appel à la grève du syndicat CGT. Durant une heure de débrayage, les grévistes issus de différents services (comptable, prestations, social, informatique…) se sont rassemblés au pied du siège de l’avenue Pasteur sans perturber l’accueil des allocataires.

...............................................................

« J’ai été humiliée par mon chef devant tout le monde, devant les allocataires, vous vous rendez compte ? »

UNE GRÈVE RECONDUITE LE MOIS PROCHAIN

Une salariée de la CAF de l’Aube. Devant les visages fermés de ses collègues, Karina Serranito, représentante du personnel, a pris le micro pour dénoncer les conditions de travail. En tête des revendications : « Travailler dans un climat sein et serein et arrêter la pression du chiffre ». La secrétaire du CSE (comité social et économique) a pointé le « déni manifeste » de la direction, le « manque de confiance » accordé aux agents et le « management de la peur ». Elle appelle, enfin, à « remettre de l’humanité et de la bienveillance » et à « stopper la souffrance et le mal-être au travail ». Mal-être au travail : des mots qui résonnent parmi les manifestants.

Karina Serranito, la représentante du personnel (de dos), égrène les revendications devant les agents de la CAF réunis hier matin devant le siège. Photo Ludovic Petiot Certains d’entre eux ont accepté de témoigner anonymement. « Je la connais la souffrance à la CAF, confie une salariée de l’organisme qui compte près de 60 000 allocataires dans l’Aube. Cela fait 16 ans que je suis ici et que je sens une chape de plomb. » Cette dernière raconte avoir subi du harcèlement. « J’ai été humiliée par mon chef devant tout le monde, devant

les allocataires, vous vous rendez compte ? Lui-même était en souffrance. J’ai été le fusible. » Tous les agents présents hier matin ne vivent pas la même situation qu’elle mais sont solidaires. « Je suis spectatrice de ce qui se passe ici depuis 11 ans, des cris, des pleurs… », souligne une autre salariée. À côté d’elle, sa collègue mime sa supérieure lui mettre la

pression : « Des fois, elle pointe le doigt derrière moi en hurlant “c’est moi la chef ici !” Quelques minutes plus tard, elle revient me proposer un café comme si de rien n’était… » Accusée d’inaction, la direction a organisé deux temps d’échange à la suite de la publication de notre enquête le 3 octobre dernier. La dernière a eu lieu lundi sous forme de réunion « post-it ». Le

La crise dans l’Aube a fait réagir à Paris. Le 8 octobre, deux représentants de la caisse nationale sont venus à Troyes pour écouter le personnel. « Beaucoup d’entre vous ont demandé un entretien. Seuls certains ont été reçus… », regrette Karina Serranito. Après avoir insisté pour être reçue, l’une des témoins rencontrés hier aurait lâché aux émissaires parisiens tout ce qu’elle avait sur le cœur. « Au final, ça vous arrange les démissions ? », rapporte-t-elle, frustrée par cette rencontre qu’elle juge infructueuse. La grève, qui s’est tenue dans le calme, devrait être reconduite le mois prochain. Sollicitée, la direction de la CAF de l’Aube n’a pas souhaité apporter de commentaire. FRANCK DE BRITO

NUMÉRIQUE

Google lance une opération pour surfer sur Internet en toute sécurité C’est une réalité, Internet fait partie de notre quotidien et les enfants y sont exposés dès leur plus jeune âge. Afin de sensibiliser les familles aux risques sur internet et leur apporter des solutions pour sécuriser son accès, Google a lancé l’opération « Sécurité en famille », en partenariat avec e-Enfance, l’Union nationale des associations familiales (Unaf), à travers une tournée nationale dans vingt villes. La caravane a fait étape, mercredi 16 octobre, place Salomon-Rachi, devant de la médiathèque Jacques-Chirac, à Troyes.

UTILISER DES MOTS DE PASSE DIFFÉRENTS Ainsi trois ateliers numériques étaient proposés. Le premier visait à tester les connaissances du public

afin d’éviter les comportements à risques. Précaution utile : multiplier ses mots de passe. À l’heure actuelle, 50 % de la population utilise le même mot de passe pour divers sites. Les référents de l’association e-Enfance, experts de la lutte contre les cyberviolences, présentaient un programme ludique. Ce deuxième espace avait pour objectif de sensibiliser les enfants aux risques sur internet. Conseil de Donatien : « Soyez super-secret et super-malin ! Car internet, c’est un outil extraordinaire mais qui peut aussi faire mal ! ». Et pour toute personne en difficulté sur internet, un numéro gratuit, anonyme et confidentiel est à disposition (0800 200 000). Enfin, le dernier espace, particuliè-

rement aménagé pour les parents, présentait divers outils pour sécurité ses comptes (en moyenne, chaque internaute détient 150 comptes), gérer les comptes utilisés par les enfants avec Family Link (durée d’utilisation, plage horaire…) ou encore choisir le contenu des émissions regardées (YouTube Kids). « On s’aperçoit que quelqu’un qui utilise votre téléphone peut avoir accès à tous vos comptes. On en a conscience mais dans le quotidien, on n’y prête pas forcément attention », livre ce couple d’enseignants en collège et lycée venu s’informer. « Par rapport à nos élèves, c’est important de mettre l’accent sur la prévention et de leur faire prendre conscience des risques qu’ils n’évaluent pas toujours ».

L’évolution des technologies expose les enfants à des risques renouvelés. Photo Blanche Rocher

SYLVIE GABRIOT

VENDREDI

AUBE ACTU

18 OCTOBRE 2019

JEUGNY

Perdu en forêt, sauvé par un gendarme U

UN KLAXON POUR SE REPÉRER Pour le géolocaliser, le gendarme explique donc à Guy comment procéder pour activer l’option de localisation. Un SMS lui est ensuite envoyé, avec l’application GendLoc, crééé par le peloton de haute mon-

FAITS DIVERS BARBEREY-SAINT-SULPICE Un jeune homme drogué Dans la nuit de samedi à dimanche, un jeune homme a dû être placé en coma artificiel et transporté à l’hôpital à l’issue d’une soirée d’intégration à laquelle il avait été convié par des amis. Pendant cette soirée, il avait ingéré une substance dérivée du GHB, autrement appelée ecstasy liquide ou « drogue du violeur ».

AUXON Des collisions en chaîne sur la N77 Mercredi, en début de soirée, un accident impliquant trois véhicules s’est produit sur la N77, au niveau des travaux, sur la commune d’Auxon. Un premier véhicule était arrêté au feu de signalisation des travaux lorsqu’un deuxième, arrivant trop rapidement, l’a percuté par l’arrière. Un choc qui a poussé le premier à venir percuter un troisième véhicule qui, lui, arrivait en sens inverse. Seule la conductrice du deuxième véhicule a été transportée à l’hôpital de Tonnerre (Yonne) après s’être plainte de douleurs aux cervicales et à un bras.

MESNIL-SELLIÈRES Des Doliprane volés dans un camion Guy s’est perdu dans la forêt de Chaource, à proximité immédiate de la commune de Jeugny. tagne de l’Isère, qui permet la localisation à 11 m près. « Lorsqu’il m’a trouvé, il m’a prévenu qu’il envoyait une patrouille qui klaxonnerait pour se signaler. » Une fois qu’il a entendu le klaxon, et conformément aux instructions de l’opérateur du CORG, Guy a poursuivi son chemin tout droit et retrouvé la route. Ainsi que sa voiture.

La mésaventure n’empêchera toutefois pas Guy de retourner aux champignons, en dépit de l’avis contraire de son épouse. Une belle illustration de la nécessité d’adopter le réflexe 17. « Je remercie encore chaleureusement ce gendarme de m’avoir pris en charge et de m’avoir guidé. » Le message est passé. ALBANE WURTZ

Prix normal pour 2,5 kg : 1,99 € (1 kg = 0,80 €) Catégorie 1 Calibre 35/55 mm Variétés : Charlotte et/ou Jazzy et/ou Marylin arylinn Traitement anti-germinatif après récolte lte

Vendues en filet

FRUITS ET LEGUMES

° N 1 sur les fruits et légumes

500 g

OFFERTS

67€

LE KILO

À NOS LECTEURS « Bon Week-End » : précision Suite à une erreur technique, une mauvaise page s’est glissée dans notre édition du Bon Week-End d’hier (p. VIII). Nous prions nos lecteurs de

bien vouloir nous excuser pour les désagréments que cela a pu engendrer. Dès aujourd’hui, retrouvez votre agenda des sorties dans votre page « Sortir » habituelle (p. 48).

VENDREDI 18 ET SAMEDI 19 OCTOBRE*

Pommes de terre de consommation à chair ferme

DONT

Hier matin, un conducteur russe s’est aperçu que le plomb qui scelle l’ouverture de la remorque réfrigérée de son poids lourd avait disparu. À l’intérieur, un carton de Doliprane éventré. Si le routier n’a pu établir avec certitude la nature du larcin, il a souhaité repartir au plus vite et vérifier l’intégralité de son chargement une fois arrivé à destination.

de à

3 kg

1.99€

FRANCE OOrigine Origi Ori igin ginee

Photos non contractuelles - Année 2019 - LIDL RCS Strasbourg 343 262 622

ne petite histoire qui finit bien, grâce au concours de l’opérateur du centre d’opérations et de renseignements de la gendarmerie (CORG) de Rosières-prèsTroyes qui, hier, a répondu à l’appel de détresse de Guy, 71 ans, parti à la cueillette aux champignons en forêt de Chaource. « Un coin que je connais bien, je pensais être sur le bon chemin », témoignait-il, hier après-midi, sain et sauf chez lui. Sauf qu’après avoir rempli son panier de cèpes, le matin, il ne savait plus s’il fallait avancer ou rebrousser chemin. « J’avais peur, en faisant le mauvais choix, de m’enfoncer. » Guy a eu alors le très bon réflexe de composer le 17 sur son téléphone portable. « Le gendarme était très gentil, il m’a dit : “On s’occupe de vous” ».

Raisin blanc Catégorie 1 Variété : Italia

29€

ITALIE Origine

*Offres également valables dans les supermarchés ouverts le dimanche 20 octobre

2000467791VD

Merci à vous !

Le kilo

VENDREDI

AUBE ACTU

18 OCTOBRE 2019

COUR D’ASSISES

La descente aux enfers d'un homme ordinaire SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS. C'est une triste histoire, la chronique d'un drame annoncé. Après des mois

d'une profonde dépression, Jorge Fernandes a cédé et tenté de tuer son neveu.

orge Fernandes est un homme ordinaire. Un mari, un fils, un frère, un père aimant, un employé fidèle. Trente-sept années d'une carrière sans faille à enchaîner les 3x8. Soixante ans sans histoire, soixante ans à respecter les règles, à faire au mieux, et parfois le bien. Depuis hier, cet homme demande pardon devant trois magistrats et six jurés chargés de le juger. Pardon d'avoir tenté de tuer son neveu au matin du 3 mars 2016 à Saint-André-les-Vergers. « Je ne lui pardonnerai jamais mais

c'est mon frère, c'est mon sang. » En quelques mots, la sœur de l'accusé et mère de la victime résume ce qu'ils ont été et ce qu'ils ne seront plus jamais. Unis comme « les deux doigts de la main ». Assis devant son avocat, Jorge Fernandes ne bouge pas un cil. Posé là comme ailleurs, comme sidéré par les trois coups de couteau dont il doit répondre. « Si atroce qu'il soit, j'ai fait cet acte là. » Un geste qui reste aujourd'hui encore aussi incompréhensible qu'inexplicable. ...............................................................

« Je ne suis pas comme ça et pourtant c'est bien moi. Mon neveu, je l'aime comme un fils. » Jorge Fernandes Décembre 2015. Jorge Fernandes plonge dans une dépression dévastatrice. L'hospitalisation n'y fera rien, les traitements non plus. Le temps fait dramatiquement son œuvre. Pas à pas, jour après jour, un nouveau monde l'étrangle. Il se sent épié, surveillé, les idées sombres et déviantes prennent le pas sur la réalité. Sa sœur est

DES PLAIES POUVANT ENTRAÎNER LA MORT Ce jour de mars 2016, le docteur Alain Hugerot est de garde aux urgences du centre hospitalier de Troyes. Il fait partie de l'équipe médicale qui prend en charge Mario. « Le patient est atteint au niveau de la cage thoracique, de l'abdomen et des membres supérieurs. » Compte tenu de la gravité de la situation, les geste de l'équipe s'enchaînent. « Nous mettons en évidence des lésions intrathoraciques, des plaies pénétrantes d'au moins 6 à 7 centimètres. Deux lésions ont un potentiel d'évolution fatal mais un degré de gravité modéré. » Dans la foulée, Mario est transféré vers une structure adaptée. À la question de Me Christophe Drouilly, Alain Hugerot répond sans équivoque. « Sans soins rapides et appropriés, ces types de plaies sont susceptibles d'entraîner la mort.»

Votre menuisier à Troyes... Depuis 26 ans

mauvaise, dépensière. Pire encore, elle est responsable du décès de sa mère. « C'est ce que je pensais, c'est l'idée que je me faisais, je la croyais coupable. » Alors il doit la tuer. Ce matin de mars, il s'arrête à la boulangerie et file vers la rue Jules-Didier où sa sœur vit avec son fils, Mario, la trentaine. Il sait qu'elle n'est pas là, il vient de l'avoir au téléphone, mais il s'y presse quand même. Jorge utilise le double des clefs qu'elle lui a confié avant d'entrer dans la cuisine. « J'ai pris un couteau et je suis allé poignarder mon neveu. Quand il m'a dit « tonton qu'est-ce que tu fais ? », j'ai arrêté. » Point final de la chronique d'un drame annoncé. Mario est gravement blessé mais il est conscient : « J'ai essayé d'attraper l'arme avec mes mains, c'est là que je lui ai parlé et tout s'est arrêté. Je pensais que j'étais en train de mourir alors j'ai repris mes esprits, je lui ai demandé le téléphone pour appeler les secours. »

« UNE RAGE M'A PRIS » Comme un éclair, Jorge Fernandes revient à lui. Il s'effondre, pleure, la réalité vient de le percuter de plein fouet. Le ballet des secours, les policiers, les menottes et dixneuf mois de détention provisoire. « Aviez-vous conscience que vos coups pouvaient lui être fatal ? » l'interroge la présidente. « Je ne sais pas si j'avais cette idée là. » Au fil de l'instruction ses « idées » se brouillent, ses souvenirs s'emmêlent. Le temps, les jours, les sentiments d'hier. « Je ne suis pas comme ça et pourtant c'est bien moi. Mon neveu, je l'aime comme un fils. Il n'a rien fait pour mériter ça, au contraire. Je ne sais pas pourquoi une rage m'a pris. Je ne sais pas pourquoi je voulais tuer ma

Jusqu'à ce vendredi, Jorge Fernandes comparaît pour avoir tenté de tuer son neveu. Dessin Eno. sœur que j'ai toujours soutenue. » À la barre, sa sœur, sa femme, son ami d'enfance témoignent de leur stupeur au lendemain du drame. « On avait tous peur pour lui, on savait qu'il allait mal et on craignait surtout qu'il mette fin à ses jours. Personne n'aurait pu penser qu'il

fasse une chose pareille. » Avant de lever les débats, la présidente Hélène Monteforte-Langlois pose une dernière question : « Savezvous combien vous encourrez ? » « Je ne sais pas, je ne sais plus. » Trente ans.

COMPTE RENDU D'AUDIENCE CÉLINE TILLIER

Fenêtres et portes PVC ALU BOIS Volets roulants et battants Stores de terrasse Portails et clôtures Portes de garage 2000465574VD

L'ESSENTIEL ● Le 3 mars 2016, à Saint-André-les-Vergers, Jorge Fernandes porte trois coups de couteau à son neveu. ● Jusqu'alors sans histoire, cet homme ordinaire s'enferme dans une profonde dépression qui l'amène à imaginer le pire des scénarios : tuer sa sœur pour finalement se rabattre sur son neveu. Après dix-neuf mois de détention provisoire, il comparaît libre. ● Le verdict est attendu tard dans la soirée.

www.isostores3.com - 03 25 74 96 24 ZI Route de SENS - TORVILLIERS

VENDREDI

AUBE ACTU

18 OCTOBRE 2019

MIGRATION

Les grues sont de retour n peut estimer que 60 à 70 000 grues étaient présentes jeudi matin au lever du jour sur le lac du Der-Chantecoq », précise la Ligue de protection des oiseaux (LPO). Les premiers individus, dont les emblématiques grues cendrées, sont arrivés en Champagne-Ardenne début octobre. En début de semaine, certains oiseaux ont également été observés dans l’Aube, autour des lacs de la forêt d’Orient. En vols rapprochés (formant un « V » dans le ciel), les animaux entament cette migration post-nuptiale lorsque la nourriture devient plus difficile à trouver du côté de la Suède.

L’ACTUALITÉ EN FLASH ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR La ministre Frédérique Vidal attendue à Troyes ce vendredi Frédérique Vidal, ministre de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, est attendue à Troyes ce vendredi. Au cours d’une journée consacrée à la formation en santé dans les territoires, la ministre reviendra sur ce qui a été mis en œuvre dans le cadre de la réforme des études de santé. Objectif : « rapprocher la formation médicale des territoires, particulièrement ceux concernés par la désertification médicale ». La biochimiste de formation à la tête des universités de France se rendra le matin au campus des Comtes de Champagne pour une table ronde sur le thème « rapprocher la formation médicale des territoires » avant de signer une convention sur la maison de santé pluriprofessionnelle universitaire (MSP-U) à l’ancienne clinique des Ursulines. Un projet en partenariat avec l’Agence régionale de santé, Troyes Champagne Métropole et l’Université de Reims ChampagneArdenne. La ministre doit se rendre à Reims dans l’après-midi.

LE « GROU GROU » DES GRUES Les grues ont entamé leur migration post-nuptiale vers le sud de l’Europe. Photo Christine Thomasson teurs. Les grues poursuivront ensuite leur vol vers d’autres zones d’hivernages. « Elles reviendront vers leurs sites de nidification au printemps », précise la LPO.

FÊTE DE LA GRUE ET DE LA MIGRATION Désignée comme « complexe et mystérieuse », cette migration est suivie par le réseau Grues France, (coordonnées par la LPO Champagne-Ardenne). Ces observateurs permettent de suivre, et compter, au jour le jour la migration de ces espèces.

Du 19 au 27 octobre, la LPO, le Parc naturel régional de la forêt d’Orient (PNRFO), et le lac du Der, organisent la 12e Fête de la grue et de la migration. Sorties ornithologiques, ludique pour les enfants, expositions… une semaine d’animation pour mieux connaître ces grands oiseaux.

VINCENT GORI 12e Fête de la grue : renseignements à la Maison du Parc au 03 25 43 38 85 et sur www.lacduder.com. « Sous les ailes des oiseaux », sorties avec un guide nature (renseignements au 06 86 46 68 71).

EMPLOI Le bus « Tous repreneurs » à l’Escapade samedi Fondé par le Nancéen, Radoine Mébarki, le dispositif « Tous repreneurs » propose un accompagnement aux personnes éloignées de l’emploi souhaitant relancer leur vie professionnelle. Après une première tournée en Lorraine l’an dernier, le bus de l’association sillonne le Grand Est cette année. Demain, il fera étape au centre commercial l’Escapade à La Chapelle-Saint-Luc. Sans limite d’âge, sans critère d’expérience ou de diplôme, le dispositif est ouvert à tous et offert par l’association. Il n’est pas nécessaire d’avoir un projet défini avant de candidater. Selon l’association, près de 1 000 habitants ont déjà candidaté. Une promotion avec cinquante futurs candidats sera lancée à Troyes le 12 novembre prochain.

ABONNÉ

2000488122

« À partir d’octobre, les départs vers le sud interviennent massivement, en deux, voire trois grosses vagues, précise la LPO. C’est le début de la longue route transeuropéenne les conduisant vers l’Espagne, lieu d’hivernage classique. Mais de plus en plus, la France accueille des hivernantes (Champagne et Aquitaine). Leurs “grou-grou” caractéristiques annoncent leur arrivée ». Durant ce voyage, nombre d’entre elles fait une pause, plus ou moins durable, autour des lacs de Champagne. L’occasion de se nourrir en poissons et batraciens et de se reposer sur les îlots à l’abri des préda-

VOUS OFFRENT VOS INVITATIONS EN VIP POUR

DIANNE REEVES MARDI 22 OCTOBRE 2019 - 20H30

T H É ÂT R E D E C H A M PA G N E LES NUITS DE CHAMPAGNE

5X2

PLACES

NER

À GAG

POUR PARTICIPER, APPELEZ VITE LE 03 66 89 04 19

Munissez-vous de votre numéro d’abonné*. En cas d’oubli, contactez le service clients au 03 66 890 406

*Le + abonné est ouvert à tous les particuliers abonnés au journal L’est-éclair et Libération Champagne quelle que soit la formule d’abonnement et le type de règlement. *Votre numéro d’abonné est inscrit sur les courriers adressés par L’est-éclair (8 ou 9 chiffres). Offre réservée exclusivement aux abonnés de L’est-éclair et Libération Champagne de type particulier (abonnement actif uniquement) n’ayant pas participé à un événement abonnés lors des 12 derniers mois. Pour que la demande de participation soit valide, elle doit comprendre impérativement votre numéro d’abonné, votre numéro de téléphone ainsi que votre code postal. Les 10 abonnés sélectionnés recevront leurs invitations par courrier.

VENDREDI

AUBE ACTU

18 OCTOBRE 2019

MUSIQUE

Nuits de Champagne : cap sur la 32 édition e

TROYES. Le coup d’envoi de la 32e édition du festival des Nuits de Champagne sera donné

lundi avec les collégiens de L’Aube à l’unisson, Les Innocents et Camélia Jordana. e compte à rebours est lancé avant le coup d’envoi de la 32e édition des Nuits de Champagne. Cette année, Pierre-Marie Boccard, délégué général du festival, et Brice Baillon, directeur artistique et musical, ont osé le pari de marier trois répertoires : Marc Lavoine, Les Innocents et Camélia Jordana. Imaginant ainsi pour les 900 choristes un Grand choral de tubes. « Le plus difficile cette année, ça a été de mettre en relation les trois répertoires. Il y a un grand écart. Il fallait trouver une cohérence musicale et faire valider aux artistes ce qu’ils allaient chanter », explique Brice Baillon. Ensemble, ils vont faire redécouvrir au public des chansons qu’ils connaissent. « On a voulu des harmonies simples et efficaces pour proposer un Grand Choral dynamique avec des chansons joyeuses. » Cette année, le mot d’ordre est clair : « Ça va être joyeux et optimiste ». Marc Lavoine, Camélia Jordana et Les Innocents vont vivre leur première expérience polyphonique. « On va re-

pal. Pendant six jours, Troyes va vibrer et pétiller au rythme du festival et des concerts de ces amoureux des mots. À l’image de l’artiste parrain de cette 32e édition, Marc Lavoine. « Voir que les mots sont au centre du festival, c’est une grande joie. J’ai eu très peur que la littérature de la chanson ne revienne pas. Elle est revenue grâce à Lomepal, Alex Beaupain, Orelsan, Clara Luciani. » Poète des temps modernes à sa manière, l’artiste sublime la chanson. « Toutes les chansons que j’ai écrites, je les écris “en enfance”. C’est la passion que j’avais pour mes parents, pour ma mère en particulier, qui font que j’écris des chansons. » Love qui peut !

prendre avec les choristes deux de nos titres. On se dit que ça va faire bizarre mais on a envie de le faire. Ça va être impressionnant. C’est bien d’y aller en fermant les yeux et en se demandant ce qu’on va y gagner en surprise et en relecture de nos chansons. » Apprêtez-vous à sourire et à vous laisser émouvoir. Pendant cinq jours, les 900 choristes vont répéter d’arrache-pied pour que ce Grand Choral, point d’orgue de cette semaine musicale, vous surprenne encore une fois.

MARC LAVOINE, CATHERINE RINGER, ZAZIE… Dans cette programmation éclectique, il va y avoir du beau, du bon, du grandiose, avec des grands noms de la chanson française tels que Marc Lavoine, Catherine Ringer, Zazie, des habitués des Nuits de Champagne comme Maxime Le Forestier, Véronique Sanson, (invités d’honneur lors des précédentes éditions), du jazz avec Diane Reeves, de la modernité avec Camélia Jordana et le rappeur le plus apprécié des amoureux du genre en ce moment, Lome-

AURORE CHABAUD

Les Innocents lanceront le festival en double plateau avec Camélia Jordana. Photo Yann Orhan

32e édition du festival des Nuits de Champagne, du 21 au 26 octobre à Troyes. Coup d’envoi lundi 21 octobre avec l’Aube à l’unisson à l’espace Argence à 18 h et 20 h 30. Au théâtre de Champagne à 20 h 30, Camélia Jordana et Les Innocents. Retrouvez l’ensemble du programme des Nuits de Champagne sur www.nuitsdechampagne.com Réservations auprès de la Maison du Boulanger au 03 25 40 15 55.

PUBLI-INFO

La Semaine Bleue à la Villa du Tertre Cette année, la Semaine Bleue s’est déclinée sous le thème « Pour une société respectueuse de la planète : ensemble agissons ! » du 7 au 13 octobre aﬁn d’agir pour le devenir de notre planète et sensibiliser aux questions du vieillissement et des liens entre les générations. Emballée par ce thème, l’équipe d’animation de la Villa du Tertre a monté un projet écoresponsable de grande envergure. Dès mars 2019, une importante collecte a été réalisée pour récupérer bouchons de liège et de plastique, bouteilles, cravates, vieux tissus, capsules de café, canettes, boîtes de conserve… Un partenariat a été créé avec l’école de Saint-Parres-aux-Tertres, et le Conseil Municipal Jeunes pour venir aider les résidents, le personnel et leurs enfants dans cette action. Différents ateliers ont été réalisés entre mai et octobre pour confectionner des objets, des vêtements, des bijoux et autres accessoires ainsi que la décoration de l’établissement (fresque, mur végétal, jardinières…) à partir de matières recyclées.

Tous éco-responsables

2000487684VD

Lors de la Semaine Bleue, plusieurs animations ont été réalisées sur le thème de l’éco-responsabilité. Les résidents ont notamment appris à confectionner leur lessive maison, un spray désinfectant et du produit vaisselle. Deux gros événements ont marqué cette Semaine Bleue. Mercredi 9 octobre, un défilé de mode, organisé en partenariat avec le comité Miss élégance Champagne-Ardenne, a présenté les diverses réalisations portées par les résidents, le personnel, leurs enfants et les Miss : robe en tétrabriques, vêtements en capsules de café, tabliers en récup de jean, robes et sacs à main en cravates, robe en bouchon plastique, robe de soirée en papier journal. Et, pour clore le défilé, une robe de mariée confectionnée à partir de rideaux. Samedi 12 octobre, tout ce qui a été fabriqué était disponible à la vente lors du marché éco-responsable. Les bénéfices sont allés à l’association des résidents « La belle vie là ». La Villa du Tertre n’arrête pas son engagement pour la planète à cette Semaine Bleue. L’établissement a investi dans des poubelles de tri à l’usage des résidents, a créé un poulailler, et mis en place deux récupérateurs d’eau. Aussi, la direction sensibilise le personnel sur les économies d’énergie et d’eau dans l’établissement.

Villa du Tertre 2 Mail Paul Gauguin 10410 St-Parres-aux-Tertres

03 25 41 61 00

https://villadutertre.fr/

VENDREDI

VIVRE À TROYES

18 OCTOBRE 2019

COMMERCE

SECTEUR TURENNE-SAUSSIER : LA FIN DE LA DÉPRIME TROYES. Après deux ans et demi de travaux, le quartier reprend vie grâce à des ouvertures

de commerce et une nouvelle identité : restauration, produits naturels et bien-être. assée la requalification, le temps est à la redynamisation. Une placette piétonne relie désormais les rues Général-Saussier et Turenne. Un nouvel aménagement qui accompagne la renaissance de ce quartier sinistré où le taux de vacances commerciales était de 25 %. Les détails de la transformation du secteur.

PLUSIEURS COMMERÇANTS ONT CHOISI DE S’Y ÉTABLIR Les indicateurs sont au beau fixe selon la mairie qui annonce une baisse de 40 % de la vacance commerciale entre 2017 et 2019. « De début 2018 à fin 2019, nous aurons eu 20 ouvertures de commerces sur ce secteur-là dont huit ont bénéficié d’un accompagnement de la ville sur les loyers, (les minimis, NDLR). Sur les 39 locaux commerciaux disponibles 34 sont occupés à date, et sur les 42 locaux commerciaux de la rue Saussier, 35 sont occupés à date et je dis bien à date car deux nouvelles ouvertures sont prévues rue Turenne et deux autres rue Saussier, toutes avant la fin de l’année », comptabilise Isabelle HeliotCouronne, adjointe au maire, en charge du commerce. De très bons chiffres à nuancer quand même au regard des nombreuses fermetures dont a souffert la rue, avant et pendant les travaux. Selon nos informations, au 18 de la rue Turenne, une boutique de cosmétique va ouvrir ses portes, tandis que le 11 de la même rue accueillera un cabinet de méditation. Rue Saussier, au 47, adresse de l’ancienne boucherie Klein, un nouveau concept de restaurant, Ma cantine, s’installe et au 53, l’ouverture du Kaffee Paulette est annoncée. ...............................................................

« Thématiser les rues. C’est la tendance qui marche dans la redynamisation des cœurs de ville. » Dans le cours de l’année 2020, sans précisions sur les activités qui y seront développées, trois autres locaux vacants vont être repris, au 10 rue Turenne, au 19 rue Larivey et au 26 rue Saussier. Et dans un autre secteur, trois autres reprises seront

Avec l’aménagement de cette placette, la rue Général-Saussier devient entièrement piétonne. photo Jérôme BRULEY effectives dans les rues Champeaux, Kleber et des Quinze-vingt. « Pour soutenir le dynamisme retrouvé de la rue, l’aide aux loyers accordée par la municipalité se poursuit l’année prochaine. Nous allons le mettre en place rue de la Cite et nous le maintenons encore en 2020 pour le secteur Turenne », précise Isabelle Héliot-Couronne.

DE NOUVEAUX COMMERCES POUR UNE NOUVELLE IDENTITÉ À l’ouverture de son enseigne, Mademoiselle Vrac au 10 rue Turenne, la gérante, Aurélie, avait assuré avoir choisi de s’installer dans cette rue pour son identité liée au naturel et au bien-être. « Le monde attire le monde et c’est un plus pour les flux lorsqu’une rue est clairement identifiée, avec une forte thématique », explique la jeune femme. Même analyse du côté du service municipal du commerce. « C’est la

tendance qui marche dans la redynamisation des cœurs de ville. Thématiser les rues, c’est ce que l’on observe. Les clients sont alors assurés de trouver ce qu’ils souhaitent. Dans nos projets pour la rue de la Cité, c’est dans cette optique que nous travaillons, avec là une thématique sur le savoir-faire artisanal et sur l’artisanat d’art. » Concrètement, pour la rue Turenne et la placette rue Saussier, le thème est gourmand et gourmet avec des restaurants, des cafés et des salons de thé, sans se départir d’un esthétisme bien-être avec des cosmétiques, des soins, et produits d’entretien 100 % naturels ou bio.

DE FUTURS AMÉNAGEMENTS ENCORE ANNONCÉS Les travaux de la placette reliant les rues Saussier et Turenne sont terminés mais pour que les Troyens profitent pleinement de ce nou-

veau site, il faudra encore patienter quelque temps. Bientôt l’éclairage public et des végétaux agrémenteront le décor déjà mis en place avec le mobilier urbain et le puits. ...............................................................

« Nous réfléchissons à indiquer les temps de parcours d’un lieu à l’autre, à pied et également à vélo » La municipalité annonce son intention d’inventer une nouvelle signalétique pour cette entrée de ville et du secteur piétonnier. « Tout comme nous avons travaillé sur un jalonnement dynamique pour les parcs de stationnement de la Ville, nous sommes en train de réfléchir à une nouvelle signalétique pour valoriser le parcours marchand et culturel du secteur et en faciliter l’accès.

Ainsi, nous réfléchissons à indiquer les temps de parcours d’un lieu à l’autre, à pied et également à vélo. Ce sont des indications importantes pour les visiteurs et très incitatives », commente l’élue troyenne. Autre axe de développement, la communication positive sur les locaux vacants. Autrement dit, il s’agit d’un home staging nouveau teint. Pour trouver preneur, dans l’immobilier comme dans le commerce, mieux vaut présenter son bien sous son meilleur jour, en mettant en valeur ses qualités. C’est ce que fait l’opération Troyes rue des artistes. En habillant les vitrines vides d’œuvres d’art. Une réussite selon Isabelle Héliot-Couronne qui assure que « six ouvertures prochaines ont été finalisées à la fin de l’été. Les commerçants ont été séduits par leur local grâce à l’opération Troyes rue des artistes », ANNE GENÉVRIER

TROYES ET ENVIRONS

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

CULTURE

TROYES

Le cinéma Utopia sous les projecteurs

L’école Saint-Pierre fait sa « Grande lessive »

es créateurs des cinémas Utopia ont décidé d’installer un cinéma Art et Essai dans l’agglomération troyenne. Ces créateurs qui ont résisté contre vents et marées depuis 1975 pour imposer une conception d’un cinéma indépendant des pouvoirs politiques (sans pub, sans 3D, sans pop-corn), avec une tarification accessible, un travail en partenariat avec les acteurs culturels, associatifs, ainsi que les réalisateurs et producteurs indépendants, seront à Troyes pour présenter leur concept, demain, au bar L’expression libre.

DÉBUT DES TRAVAUX EN 2020

ABONNÉ

« Ils ont décidé d’investir à Troyes, mais la municipalité troyenne n’a pas donné suite à leur projet. Nous avons donc monté un collectif et fait une conférence de presse. Pascal Landréat, le maire de Pont-Sainte-Marie a alors fait part de son intérêt à accueillir dans sa commune une telle offre culturelle. Après échanges et visite de terrain tant à Pont-Sainte-Marie qu’à Toulouse, le projet se concrétise aujourd’hui. La

Un ciel de dessins et de couleurs pour égayer la dernière semaine avant les vacances. Le cinéma Utopia sera installé dans l’écoquartier du Moulinet à Pont-Sainte-Marie. construction du cinéma est prévue sur le site de l’écoquartier du Moulinet, en 2020, avec un bâtiment à haute qualité environnementale. Ce sera le premier cinéma de ce genre en France », explique Anna Zajac, à la tête collectif. Premier pas avant travaux, le lancement de l’association Arceau (Association pour le rayonnement du ciné-

ma d’essai et d’art Uutopia) en charge de la promotion et de l’animation du lieu. A.G La soirée de lancement est prévue samedi 19 octobre à 19 h au café associatif « l’Expression libre » à Troyes. Projection de courts-métrages de l’association Court en scène et notamment « Albertine », Grand prix de l’édition 2016 de Court en scène.

De la couleur sur les murs et sous le préau. L’école Saint-Pierre a mis des couleurs à l’unisson d’autres élèves tout autour de la terre. Hier, jeudi, ce projet coopératif intitulé « la Grande lessive » s’est déroulée simultanément dans des écoles du monde entier. Il s’agit de réaliser une installation artistique éphémère au moyen de

fils, de pinces et de réalisations des enfants conçues à partir du thème « Paysage du bord de Terre ». À l’école Saint-Pierre, les dessins des artistes en herbe sont exposés, jusqu’à demain, jour des vacances de la Toussaint. « Chaque artiste s’est impliqué et a contribué à cette belle réussite », commente la directrice de l’école troyenne.

VOUS OFFRENT

VOS PLACES EN VIP V E N D R E D I 1 ER N O V E M B R E 2 0 1 9

ESTAC

VALENCIENNES

TROYES -

STADE DE L’AUBE S 2 PLAAGCNEER

POUR PARTICIPER, ÀG APPELEZ VITE LE 03 66 89 04 18

*Le + abonné est ouvert à tous les particuliers abonnés au journal L’est-éclair et Libération Champagne quelle que soit la formule d’abonnement et le type de règlement. *Votre numéro d’abonné est inscrit sur les courriers adressés par L’est-éclair (8 ou 9 chiffres). Offre réservée exclusivement aux abonnés de L’est-éclair et Libération Champagne de type particulier (abonnement actif uniquement) n’ayant pas participé à un événement abonnés lors des 12 derniers mois. Pour que la demande de participation soit valide, elle doit comprendre impérativement votre numéro d’abonné, votre numéro de téléphone ainsi que votre code postal. L’abonné sélectionné recevra ses invitations par courrier et sera informé de l’heure.

2000483286

Munissez-vous de votre numéro d’abonné*. En cas d’oubli, contactez le service clients au 03 66 890 406

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

18 OCTOBRE 2019

L’ACTUALITÉ EN FLASH

RECONNAISSANCE

Une belle fête pour remercier les bénévoles LA CHAPELLE-SAINT-LUC. La municipalité a organisé une soirée festive

afin de remercier les bénévoles pour leur engagement.

SAINTE-SAVINE Quand les traditions Mexicaines et Américaines se rencontrent Cette année, les classes d´Hôtellerie HR1 et les secondes CGE du Lycée général, ont travaillé sur un projet : « Halloween et el Día de los Muertos » dont le but était de présenter leurs caractéristiques et de montrer les points communs et les différences entre ces deux fêtes, américaine et mexicaine, qui mêlent rituels, folklore et amusement. Ce projet pédagogique interdisciplinaire, conduit par Émilie Fonson, professeur de cuisine à la section hôtelière du lycée, Marie-José Bard et Nicolas Guth, professeurs de français et d´histoire-géographie au lycée professionnel, Clémentine Bernaudat-Hanin et Valérie Dhermain, professeurs dánglais au lycée professionnel et Elena Galvan, professeur d’espagnol au lycée général, a permis un travail collaboratif sur les différences qui peuvent exister d’une culture à l’autre, dans la manière de célébrer ce jour particulier. Pour l’occasion, le centre de documentation et d’information (CDI) avait mis à disposition des livres sur ces deux traditions, puis a été entièrement décoré par les productions des élèves. Une belle exposition colorée et joyeuse était visible par l’ensemble des étudiants : autels mexicains, citrouilles, chauves-souris, fantômes, affiches et contes effrayants ! À la veille des vacances, lycéens et professeurs ont donc célébré dignement l’événement autour d’une dégustation sur le thème des épices, du chocolat et du potiron et dúne chasse au trésor sur la thématique étudiée en classe. Dans le cadre de la Semaine du goût, les jeunes se sont initiés également aux divers sens à travers des ateliers culinaires. La restauration scolaire sést également associée à ce projet en proposant un repas aux saveurs mexicaines et américaines. Un beau projet avec un résultat convaincant, pour lequel le travail d’équipe et l’aspect ludique ont largement aidé et permis de révéler le potentiel de chaque étudiant. Après un vote, des prix viendront récompenser les meilleures productions. P.M.

Chaude ambiance sur la piste de danse pour cette soirée spéciale. emercier l’investissement des associations chapelaines et de leurs bénévoles tout au long de l’année, toujours fortement impliqués dans la vie de la commune, c’est l’objectif de la soirée festive annuelle organisée par les services de la ville, en partenariat avec l’office municipal des sports (OMS). Le 12 octobre, ce sont plus de 200 personnes, toutes dévouées et actives dans l’une des 110 associations chapelaines, qui ont été invitées à partager les petits fours servis par les élus à leur service ce soir-là. Bernard Champagne, maire adjoint

HOMMAGE Il a notamment remercié chaleureusement les bénévoles sans qui la vie de la commune serait moins riche

en échanges et entraide. Le maire, Olivier Girardin, a tenu à mettre en valeur l’engagement sans faille et pendant de très nombreuses années de Madame Laclémence, récemment disparue, et de son mari Serge. Il a salué l’ensemble des hommes et des femmes qui s’investissent, donnent de leur temps et consacrent de l’énergie pour permettre au plus grand nombre de pouvoir se rencontrer, communiquer, échanger, partager et créer du lien. La soirée animée par Cindy et Gérard Piccioli s’est poursuivie sur la piste de danse dans la bonne humeur.

Photo souvenir

SACHEZ-LE Les Noës-près-T. Voyager, plaisir, dépaysement organise son gala L’Association Voyager, Plaisir, Dépaysement organise une soirée de gala avec le show Franck Derivault et son orchestre samedi 16 novembre à partir de 19 h 30, salle Pierre-Rat – rue du 25-Août aux Noës-prèsTroyes. Apéritif convivial, repas choucroute, danse jusqu’au bout de la nuit, sont proposés au prix de 42 € par personne (boissons non incluses).

Réservations : M. Abrell au 03 25 75 67 41, ou 06 17 89 49 42 ou 06 41 12 05 82.

Troyes Permanence de Marc Bret Marc Bret, adjoint au maire de Troyes et conseiller départemental, se tiendra à votre disposition, sans rendez-vous, samedi 19 octobre de 10 h à midi à sa permanence au 20, rue Godard-Pillaveinne à Troyes. Tél. 06 10 44 49 32.

PORTES OUVERTES du mardi 15 au samedi 19 octobre 2019

Vous possédez des photos anciennes que vous souhaitez voir publiées dans cette rubrique

FAITES-LES PARVENIR !

ENTRETIEN GRATUIT * de votre machine à coudre toutes marques * Dépoussiérage et réglages des points

c.vazart@lest-eclair.fr ou envoyer à L’Est Eclair Espace Régley - 1, bd Charles-Baltet - 10000 Troyes

2000473669

chargé de la vie associative et des sports, investi dans l’OMS, a rappelé les définitions du bénévolat et d’une association issue de la loi 1901 et a cité les nombreux domaines représentés sur le territoire chapelain, avec les activités sportives, la culture, le jumelage, l’économie, l’emploi, la formation, les loisirs, la détente, la santé, la solidarité, la protection civile et le service à la personne.

6, rue Voltaire - TROYES (rond-point Patton)

03 25 73 14 55 - 06 81 44 81 69 et

Dépositaire des laines

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

18 OCTOBRE 2019

ÉTAT CIVIL

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

Naissances

Du modélisme ferroviaire pour petits et grands

Décès

Maël, Richard, Melvyn Di Landro Briquet (11-10), 11, rue GustaveMasson, Troyes. Eden, Emmanuel, Pascal Foquet (13-10), 3, rue Jean-Balet, Bréviandes. Anna, Sandrine, Marie, Claire Brigandat (15-10), 12, rue de la Couronne, Bourguignons. Baptiste, Gabriel, Mathéo Dinquel (15-10), 16, rue des Vignes à l’Orme, Arsonval. Evanna, Angélique Simoën (15-10), 3, rue de l’Union, Prunay-Belleville.

L’association ferroviaire de l’Aube a exposé ses trains dans la commune du 11 au 13 octobre.

Solange, Marie, Thérèse, Marcelle Bourgeois, épouse Schuh (91 ans), 17, rue des Terrasses « La Providence », Troyes (15-10). Ahmed Krikou (83 ans), 97, avenue du Premier-Mai, Troyes (1510). Gaston, Marcel, René Moniot (96 ans), 10, rue Beaujean, Troyes (15-10). Michèle, Mauricette, Marcelle Moreau, épouse Gaudet (86 ans), 7, rue Alexandre-Ribot, Troyes (15-10).

SACHEZ-LE se déroulera à la salle DeterreChevalier à partir de 15 h et sera animé par l’orchestre Yannick Champion. Tarif 13 €. Inscriptions au 03 25 80 87 20 ou 06 32 40 22 11

St-Parres-aux-Tertres Prochain thé dansant du comité des fêtes Le comité des fêtes organise un thé dansant le dimanche 27 octobre. Il

VOS INFORMATIONS PRATIQUES - La Chapelle-Saint-Luc, de 12 h à 13 h 45 et de 17 h à 20 h. PATINOIRE DES 3 SEINE 12, boulevard Jules-Guesde à Troyes, de 21 h à minuit. MÉDIATHÈQUES - Médiathèque Jacques-Chirac, de 10 h à 19 h. - Médiathèque des Chartreux et des Marots, de 14 h à 18 h.

UTILE PHARMACIE DE GARDE - Pharmacie Brossolette, 92, av. Pierre-Brossolette, Troyes. PISCINES - Chartreux, de 11 h à 14 h et de 16 h à 21 h. - Vouldy, de 8 h à 9 h 45 et de 16 h à 19 h 45.

L’association ferroviaire de l’Aube a installé pour trois jours son réseau salle des conférences.

PASSIONNÉS Beaucoup de passionnés se sont déplacés venant chercher conseils et renseignements. Ce que les bénévoles leur donnent avec plaisir. Ils sont une douzaine, dont le plus jeune, Damien, va avoir 18 ans. Le matériel appartient aux membres de l’association et certains éléments sont onéreux. L’AFR dispose de deux réseaux : un en 1/87e et un en 1/160e qui se trouve au club d’Aix-en-Othe et qui reconstitue la gare de

Troyes. L’association sera présente à la Fête du train qui aura lieu du 8 au 11 novembre au musée de l’ancienne malterie de Champagne, avenue de la Gare à La ChapelleSaint-Luc de 10 h à 19 h. Entrée libre. Elle participera aussi au Festival des jeux qui est organisé du 6 au 8 décembre au Cube à Troyes. L’AFR y disposera de 210 m2 et présentera l’intégralité de son matériel. L’association a 40 ans cette année. Pour la rejoindre, contacter Claude Perrin le président au 06 73 55 50 16.

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

DES PROS à votre us intéresse :

Cette rubrique vo

SERVICE

03 25 71 75 74 TROYES OCTOBRE 2019

PLOMBERIE - CHAUFFAGE N° Siret 35324758800026

P’tit bouquine et le petit escargot

Entreprise

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000377046VD €

€

EntreƟen parcs et jardin en automne Taille de haie - Ramassage de feuilles

50%

DE RÉDUCTION D’IMPÔTS*

Devis gratuit

Sainte-Savine

03 25 79 49 75

*suivant réglementaƟon en vigueur

SERVICES

2000340136

Les escargots étaient les invités de P’tit bouquine à la bibliothèque. Sur deux séances, animées par Barbara la bibliothécaire, Claudette la conteuse et Bérangère la musicienne, les petits de moins de 3 ans ont suivi les aventures du petit escargot. Celui-ci a peur de s’élancer pour une course avec la grenouille, le mulot, le lapin, le hérisson. Mais avec l’aide de son amie la souris, il surmonte son angoisse et ils partent tous les deux. Sur le chemin, celui qui sent bon, ils rencontrent un joli papillon, une fourmi et affrontent la pluie. Ils arrivent après les autres participants. Il fait nuit mais ils en profitent pour admirer le ciel et les magnifiques étoiles. De jolies comptines, des jeux de doigts et même un canon ont agrémenté cette belle histoire. Et les

LA RÉDACTION DE TROYES 1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

www.menagez-moi.fr

CHAUFFAGE

Les petits de moins de trois ans ont suivi les aventures du petit escargot. enfants se sont familiarisés ensuite joyeusement avec tous les petits instruments de Barbara.

Les prochaines séances de P’tit bouquine auront lieu vendredi 13 et lundi 16 décembre.

2000362607VD

teur où l’on retrouve son âme d’enfant.

2000477045

’association ferroviaire de l’Aube a installé pour trois jours son réseau à la salle des conférences. Mais comme le fait remarquer son président Claude Perrin, il n’y a là qu’un tiers du matériel (ce qui a quand même nécessité une demi-journée d’installation). Le public est venu nombreux pour admirer la configuration avec ponts, tunnels, aiguillages, rotonde (représentation de celle de Thionville), décoration paysagère, trains circulant et se croisant avec le bruit du sifflet si caractéristique. C’est un spectacle enchan-

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

AUTOUR DE TROYES

ÉDITION

En images

Histoires d’un petit village plein de vie BOUY-LUXEMBOURG. Dans son premier livre, Corinne Mercier redonne

vie à ceux qui ont marqué son enfance dans le village ean, Toinette, Bouboule et les autres sont « Les Merveilleux », le titre du premier ouvrage de Corinne Mercier. Installée à Troyes, cette enfant de Bouy-Luxembourg fait revivre la campagne auboise des années 1960, alors qu’elle n’avait que 10 ans. Dans une cinquantaine de petites histoires, elle retrace avec nostalgie les moments marquants de cette époque : « Les bêtises qu’on faisait avec ma cousine et les autres copains, comment était tué le cochon, les poules, je décris aussi les saisons, le travail des paysans, les récoltes… » Une série de petites anecdotes, comme ce garçon, qui « m’avait fait un bisou sur la bouche. À 10 ans, j’étais persuadée d’être enceinte ! Ma grand-mère m’a alors dit que les garçons naissent dans les choux et les filles dans les roses. Et je l’ai crue ! », raconte-t-elle en riant.

...............................................................

« Mon grand-père m’a tout appris : la cuisine, les traditions, l’histoire. » L’auteur, dont l’appartement regorge de dizaines et dizaines de livres, a couché les premières histoires sur le papier il y a plus de dix ans et poussée par des connaissances, elle s’est tournée vers les maisons d’éditions pour publier ce

PAYNS Les cavaliers locaux sur le podium du saut d’obstacle Récemment, les écuries de Payns ont organisé la Tournée des As Poneys comptant pour le challenge Grand Est 1re étape. Plus de 500 cavaliers de la région Grand Est et des départements limitrophes ont participé à ce grand rendez-vous. Des excellents concurrents qui ont placé la barre trop haute pour les concurrents locaux. Seules Lena Gemah, ISaure Zeltz de Menois, et Léa Frish des Écuries baralbines ont pu atteindre la 3e marche du podium dans leurs catégories respectives. ----------------------------------------------------------------------------------------------

Corinne Mercier a déjà en tête la matière pour d’autres nouvelles. livre, hommage à son grand-père, Jean. « Il m’a tout appris, la cuisine, les traditions, l’histoire avec la guerre… » Pour son grand-père et pour sa petite-fille qui apparaît sur la couverture du livre, courant pieds nus au milieu des champs de Bouy-Luxembourg. Des images de la campagne auboise viennent d’ailleurs se glisser entre les histoires. « Bouy, c’était un petit village plein de vie, on était les uns chez les autres. Aujourd’hui chacun est chez soi. Avant, on ne fermait pas les portes, on pouvait entrer partout. »

C’est avec ces souvenirs en tête que celle qui a vécu à BouyLuxembourg de ses 8 à ses 14 ans retourne régulièrement dans son village de cœur. Elle ne rêve d’ailleurs que d’une chose : pouvoir « finir ma vie à Bouy ou Onjon, dans une vieille maison ». En attendant, à la demande de sa petite-fille, elle pense déjà à une suite à ce premier roman : « Il y a encore une bonne trentaine d’histoires à raconter. » ANNE-CLAIRE GROSS Les Merveilleux, 164 pages, aux éditions le Lys bleu. 16,40 €.

Les soldats du feu en manœuvre Les sapeurs-pompier de Saint-Jean-de-Bonneval - Assenay se sont réunis, dimanche dernier, au local pour la manœuvre mensuelle. Après avoir fait l’inventaire de la nouvelle dotation en matériel par le service départemental d’incendie et de secours de l’Aube (SDIS) et du conseil départemental, ils ont mis en service ce nouveau matériel avec exercice théorique et pratique. Pour clore cette matinée, l’amicale des pompiers a offert à chaque sapeur une veste softshell.

À NOTER

SAINT-BENOÎT-SUR-SEINE

Coup de projecteur sur le tri des déchets Rendez-vous était donné le 9 octobre dernier, salle Cayat-de-Castella, par Troyes Champagne Métropole (TCM) aux habitants du village et alentours pour une animation sur le tri, la réduction et le recyclage des déchets. La trentaine de personnes présentes a répondu à un questionnaire sur ses habitudes de tri et à un second sur le gaspillage alimentaire. Un échange fort instructif entre les participants et le TCM qui a permis de rappeler quelques fondamentaux sur le tri ainsi que des astuces pour réduire ses déchets au quotidien. Cette réunion a eu le mérite de faire le point sur ce qui est ou non recyclable actuellement. Pour

SAINT-JEAN-DE-BONNEVAL

Piney FIN DE SEMAINE Urgences Pharmacie de garde : Cunat à Piney Tél. 03 25 46 30 31. Office religieux Dimanche, messe des confirmations à 10 h 30, à Lusigny-sur-Barse. Bloc-notes Mairie, vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, samedi de 9 h à 12 h. Dimanche, Puces des couturières et des loisirs créatifs.

Lusigny-sur-Barse

Une bonne piqûre de rappel sur le tri des déchets pour les habitants. garder tout ça en mémoire, des documents et magnets contenant des informations relatives au tri

ont été distribués en fin de réunion avant de partager le verre de l’amitié.

FIN DE SEMAINE Office religieux Dimanche, messe des confirmations à 10 h 30, à Lusigny sur Barse. Bloc-notes Marché, samedi place de L’Europe de 8 h à 13 h. Déchetterie, samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h.

Bibliothèque muicipale, vendredi 17 h à 19 h. Correspondante de notre journal Marie-Claude Mannequin. Tél. 06 03 22 09 80. mannequin.marieclaude@orange.fr.

Clérey FIN DE SEMAINE Office religieux Dimanche, messe des confirmations à 10 h 30, à Lusigny sur Barse. Bloc-notes Samedi de 10 h à 12 h, permanence à la Maison Saint-Martin à Verrières. Correspondante de notre journal Chantal Goncalves. Tél. 03 25 46 02 58. goncalveschantal@live.fr.

Bouilly Office religieux Dimanche, messe à 10 h 45 à Cormost.

VENDREDI

PAYS D' OTHE ET D'ARMANCE

ASSOCIATION

Continuer à fédérer avec de belles animations

18 OCTOBRE 2019

En image

AIX-VILLEMAUR-PÂLIS. Lors de son assemblée générale, Pâlis

animation loisir a présenté son nouveau programme. amedi dernier, à la salle polyvalente de Pâlis, l’association Pâlis animation loisir (PAL), a tenu son assemblée générale devant près d’une cinquantaine de personnes. Un nombre de participants jamais atteint jusque-là, ce qui ne peut qu’encourager les membres très actifs de l’association. Monique Deschamps, la secrétaire, a présenté les activités de la saison passée qui furent très satisfaisantes, si ce n’est la soirée savoyarde qui a dû être annulée. C’est la première fois en onze ans d’existence que cela se produit.

ERVY-LE-CHÂTEL Belle rencontre pour la Semaine bleue Les élèves de l’école élémentaire et les résidents des Hauts d’Armance se sont retrouvés médiathèque pour des après-midi intergénérationnels, placés le sous le thème national « Pour une société respectueuse de la planète : Ensemble Agissons ». Marie Cécile, animatrice de l’établissement, avait organisé un temps de réflexion suivi d’une projection visant à faire partager les deux générations réunies, cette même envie de préservation… Pour terminer le programme d’une façon un peu plus ludique, jeunes et aînés ont réalisé des moulins à vent en papier.

UN DYNAMISME COMMUNICANT Parmi les nombreux motifs de satisfaction, le rallye touristique, avec 18 voitures et 80 participants a été un grand succès. Ce rallye a montré que les associations sont à même de collaborer dans l’intérêt de tous car il a été organisé conjointement par l’association Vanne culture et loisirs (AVCL), le comité Chomedey-de-Maisonneuve et le PAL. Ensuite la trésorière, Vanessa Chevallier-Mocquery, a pris la parole

Lors des manifestations oragnisées par le PAL, les enfants ne sont pas oubliés. pour dresser le bilan financier avec des comptes bons. La présidente, Colette Leroy-Ranc, a présenté le programme de la saison à venir, avec un vide-dressing, qui vient d’avoir lieu, un karaoké, une pièce de théâtre, une chasse aux œufs, le vide-greniers de la Saint-Médard, les jeux d’été

et le rallye touristique en partenariat comme cette année. Reynald Carlot, adjoint représentant Yves Fournier, maire d’AixVillemaur-Pâlis, et Roland Broquet, maire délégué de Pâlis, sont très satisfaits du dynamisme de l’association et de sa capacité à fédérer la population.

EN IMAGE

FIN DE SEMAINE Estissac Urgences Pharmacie de garde : pharmacie d’Aix-en-Othe, 12, rue P.-Brossolette. Tél. 03 25 46 70 19. Office religieux Dimanche à 10 h 45 , à Vauchassis. Bloc-notes Déchetterie, samedi de 14 h à 18 h. Bibliothèque, samedi de 10 h 30 à 12 h. Marché , dimanche de 9 h à 13 h, place de la Halle .

Aix-Villemaur-Pâlis Urgences Pharmacie de garde : pharmacie d’Aix-en-Othe, 12, rue P.-Brossolette. Tél. 03 25 46 70 19. Offices religieux Samedi à 19 h à Rigny-le-Ferron et dimanche à 10 h 45 à Vauchassis. Bloc-notes Médiathèque d’Aix-en-Othe, samedi de 10 h à 12 h. Marché d’Aix-en-Othe, samedi de 8 h à 12h. Expositions de peintures de JeanPierre Clément, à l’office de tourisme, samedi de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h, 2 rue MaréchalFoch, Aix-en-Othe.

Chaource

FONTVANNES Les CP à la découverte des livres Mardi dernier, les petits élèves de CP de Mme Darmon sont partis visiter le point lecture de la bibliothèque. Léo, la documentaliste, leur a présenté les différents ouvrages à leur disposition, et, si le choix a été difficile parmi les 3 000 livres, chacun a trouvé son bonheur et découvert le plaisir de feuilleter, seul ou à plusieurs, de lire, d’échanger ? L’histoire du « Monstre Poilu », a clos cette matinée de découverte, a remporté tous les suffrages !

Office religieux Dimanche à 10 h 30 à Lantages, messe préparée par l’équipe paroissiale du secteur de Chaource. Agenda Samedi, sortie nature du CIEOA « Champignons d’automne » dès 3 ans de 9 h à 17 h au cosec. Inscrip-

tions et infos au 03 25 40 10 59 ou sur contact@cieba.fr. Lundi 21 octobre, spectacle de contes « Baba yaga » à la salle des fêtes de Chaource à 15 h. Exposition itinérante « La Paix, bien vivre ensemble : se rapprocher les uns des autres » pour le concours international d’arts plastiques organisé par le centre pour l’Unesco Louis-François de Troyes, jusqu’au 29 octobre à la bibliothèque. Pratique Mairie, du lundi au samedi de 8 h 30 à 12 h 30. Bibliothèque, samedi de 14 h 30 à 15 h 30. Office de tourisme Othe-Armance, du mardi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h30 (fermé le jeudi après-midi). Marché, le lundi matin. Correspondante de notre journal Denise Gilloz-Gassmann. Tél. 03 25 40 11 50 06 61 83 62 88. denise_gilloz@yahoo.fr.

Auxon Office religieux Aujourd’hui à 15 h, chapelet et adoration à la chapelle Saint-Josephdes-Anges de Villeneuve-au-Chemin et dimanche à 10 h 30, messe en famille à l’église de la Nativité de la Sainte-Vierge d’Eaux-Puiseaux.

Lantages Office religieux La messe du secteur paroissial sera célébrée dimanche à 10 h 30, à l’église Saint-Valentin.

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

ÉVÉNEMENT

À la découverte de la culture du safran BRAGELOGNE-BEAUVOIR. La récolte du safran a commencé à la ferme du Charme du moulin.

L’exploitation ouvre ses portes ce dimanche pour en apprendre plus au public sur cette épice.

l y en a beaucoup ! » En arrivant dans sa safranière, jeudi matin, Karine Blandin sait de suite que celle-ci va lui donner du travail, car le safran n’attend pas ! Elle cultive les Crocus sativus, productrices de la précieuse épice, depuis 2012 à la ferme du Charme du moulin. Et les fleurs violettes qui renferment le pistil que l’on consomme sortent très vite de terre, parfois en moins d’une journée. Et il n’est pas question de les faire attendre, surtout par temps pluvieux, sous peine de voir la récolte du jour altérée ou détruite. « Les fleurs sont très fragiles et éphémères, confirme Karine Blandin. La pluie depuis le début du mois, combinée aux températures clémentes, les fait sortir très vite. C’est sur cette vitesse que le climat actuel influe. » Le nombre de fleur, lui, a été « programmé » dès l’hiver dernier.

QUELQUES CONSEILS ● Conservation. « Le safran est très volatil », annonce Karine Blandin. Il est donc conseillé de le conserver dans des pots aussi hermétiques que possible pour limiter les échanges d’air avec l’extérieur. Dans ces conditions, le safran « se conserve quatre ans sans problème ». ● Réhydratation. « L’idéal, c’est de le réhydrater une dizaine d’heures avant de l’utiliser », conseille l’agricultrice. La quantité de pistils nécessaires peut être ciselée et mélangée à une cuillère à café d’eau chaude, puis laissée à température ambiante. « Ça donne une infusion orangée qu’on met dans le plat dans les cinq dernières minutes de cuisson. »

.............................................................

« La récolte est très courte, deux ou trois semaines au maximum » Le cycle végétatif du safran est en effet très différents de celui d’une majorité de fleurs. La période de récolte correspond à ses prémices. « Il y a une semaine, on ne voyait qu’une prairie ici, précise l’agricultrice en pointant sa safranière. La récolte est très courte, deux ou trois semaines au maximum. » Les feuilles se développe-

Une fois sorties du sol, les fleurs doivent rapidement être cueillies pour éviter leur altération. ront ensuite, au cours de l’automne et de l’hiver, à l’issue duquel a lieu l’induction florale. « Dans le bulbe, il y a des cellules qui, au départ, ne sont pas définies comme étant des fleurs ou des feuilles, c’est le climat qui va le déterminer, développe Karine Blandin. S’il n’y avait pas de période de froid, il n’y aurait que des feuilles. » C’est pourquoi dans les pays chauds, le safran est plutôt cultivé « dans des zones montagneuses où, à un moment, il y aura des températures froides. Ici, le climat est idéal. » Au printemps, les feuilles jaunissent et sèchent pour dispa-

raître l’été, avant une nouvelle floraison dont la date est variable, entre fin septembre et octobre. Par temps pluvieux, comme jeudi, les fleurs ne s’ouvrent pas. Une fois récoltées, le surplus d’humidité et en est absorbé, puis elles sont ouvertes avec minutie pour en extraire les pistils, les fameux brins rouges qui viendront parfumer les plats. Pour récolter un simple gramme de safran, il faut environ 180 fleurs !

DES PORTES OUVERTES CE DIMANCHE APRÈS-MIDI « La safranière est petite, elle compte 6 000 bulbes. L’année der-

nière, on a produit 55 g, note Karine Blandin. La meilleure année, on est montés à 123 g. » Une fois extraits, les pistils sont séchés « au four pendant une quinzaine de minutes, à basse température, précise-t-elle. Mais il y a autant de façon de faire que de safraniers. » Ils sont ensuite stockés en bocaux pour être maturés. Car, au départ, le parfum qu’ils dégagent est très discret. « Le seul moyen de concentrer les arômes, c’est de le sécher et de le laisser maturer, détaille l’agricultrice. L’idéal, pour moi, est de consommer un safran qui a entre 12 et 18 mois. » Ce dimanche 20 octobre, l’après-

midi, la ferme ouvrira ses portes pour permettre au public de découvrir cette culture et son histoire en France. « On parlera de la façon dont il est venu s’implanter ici, de la façon dont on le cultive, on le récolte…, annonce la productrice de safran. Ça permet aussi aux gens de comprendre toute la minutie de ce travail. » Les visiteurs pourront même en profiter pour repartir avec quelques conseils d’utilisations. « Les gens se limitent souvent au riz, ou au risotto, observe Karine Blandin. Mais ça se marie avec la viande, le poisson, ou même avec du sucré, des fruits frais ou des desserts à base de mascarpone, de pannacotta… » ROBIN PHILIPPOT

UN PRODUIT ONÉREUX, OUI MAIS…

Sous la pluie, les Crocus sativus, cultivés pour produire le safran, restent fermés.

Souvent appelé « or rouge », le safran est presque aussi connu pour sa saveur que son prix très élevé, dû à la main-d’œuvre importante qu’implique sa récolte et à son rendement très faible en termes de poids. Le kilo de safran français peut ainsi se négocier autour de 30 000 €. Mais Karine Blandin tient à relativiser ce nombre. « Parler de prix au kilo est aberrant, puisqu’on

en consommera jamais un kilo dans une vie », expliquet-elle. À la ferme, l’épice peut ainsi être achetée par portion de 0,1 g, 0,2 g ou 0,5 g. « Il faut très peu de safran pour parfumer un plat, rappelle-t-elle. C’est cher, oui, mais on en utilise que quelques centièmes de gramme à chaque fois, et assaisonner un plat avec du safran revient à quelques centimes par personne. »

À l’intérieur de la fleur, seuls les pistils, d’un rouge vif, ont des propriétés gustatives.

VENDREDI

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

PATRIMOINE

18 OCTOBRE 2019

NEUVILLE-SUR-SEINE

Et si on remontait aux origines… NEUVILLE-SUR-SEINE. On va parler de l’histoire du village

et des Celtes, ce samedi après-midi à la bibliothèque.

e samedi 19 octobre, la bibliothèque intercommunale de Neuville-sur-Seine Buxeuil propose une conférence à la salle des fêtes de Neuville-sur-Seine. Pour ce faire, elle a invité Fabien Régnier qui parlera des « origines de Neuville-surSeine au sein d’un ancien territoire celtique ». Fabien Régnier n’est pas un inconnu à Neuville-sur-Seine. « J’ai fréquenté très régulièrement le village les 35 premières années de ma vie, car nous avions une maison de famille, acquise dès 1911 », explique-t-il.

Le groupe de visiteurs est arrivé à bord d’une douzaine de voitures de collection.

Beau succès pour le musée de la communication trentaine d’entre eux étaient présents dimanche, venus à bord d’une douzaine de voitures qui ont donné, le temps d’un après-midi, des allures de rassemblement automobile au parking du musée. « J’avais déjà visité ce musée, et je voulais partager l’expérience, explique Christian Loichot, membre du club à l’origine de la sortie. C’est une occasion de se retrouver et de partager notre passion. » Visites sur réservation au 07 83 86 73 22.

Les travées du musée de la communication, à Neuville-surSeine, étaient particulièrement remplies dimanche dernier. Guy Millot, propriétaire du musée, a en effet eu l’occasion de faire le plein en accueillant une partie des membres du Rétro club automobile de Champagne. Ce dernier, basé à Troyes, réuni plus de 200 membres passionnés de véhicules anciens à travers l’Aube et les départements voisins. Une

............................................................

« Il n’y a pas qu’en Bretagne qu’on trouve des origines celtes. On l’oublie souvent ! » Fabien Régnier

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

la revue « Keltia », présentera le paysage européen celte, avant d’en arriver à la commune auboise et le bois de Thouan en particulier. « On y a détruit une nécropole celtique sans le savoir ! », regrette Fabien Régnier qui s’attachera à décrire le destin particulier de Neuville-sur-Seine et sa riche histoire, sans oublier de décrypter le blason. Le conférencier promet de faire

des révélations et de pointer des pans méconnus. Au terme de son exposé enrichi de nombreuses illustrations, Fabien Régnier a prévu de répondre aux questions de la salle que les organisateurs espèrent bien remplie. SYLVIE VIREY Entrée libre à cette conférence samedi 19 octobre à 15 h, salle polyvalente de Neuville-sur-Seine, chemin des Chenevières (côté Gyé-sur-Seine).

tobre. Pour les urgences, s'adresser au maire ou aux adjoints.

18 h 30, à la mairie de la commune.

Polisot Fermeture du secrétariat de mairie Le secrétariat de mairie sera fermé dès aujourd’hui et jusqu’au lundi 29 oc-

Merrey-sur-Arce Soirée slam aujourd’hui Une soirée slam est organisée, aujourd’hui au Chardonnay à Merrey-sur-Arce. Soirée animée par l'association troyenne La Déclam qui débutera par un atelier d'écriture à 19 h. Gratuite et ouverte à tous. Une soirée suivie par une scène slam à partir de 21 h. Petite restauration sur place. Contact au 03 25 29 93 10. Tennis L’assemblée générale du Foyer barséquanais tennis aura lieu aujourd’hui à

Fouchères Atelier bricolage d’Halloween Lundi 21 octobre de 14 h 30 à 17 h, le point-lecture de Fouchères organise un atelier bricolage d’Halloween pour les enfants et les adolescents. Entrée libre, au 17 bis, faubourg de Champagne.

St-Parres-lès-Vaudes Affouages Les inscriptions pour les affouages en forêt communale sont à faire à la mairie de la commune avant ce vendredi 18 octobre au soir.

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE 16, place du Corps-de-Garde - 10200 BAR-SUR-AUBE Tél. 03 25 27 15 83. Courriel : barsuraube@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS à votre Cette rubrique vous

intéresse :

SERVICE

03 25 71 75 74 BAR-SUR-SEINE

AUTOMOBILES

OCTOBRE 2019

GARAGE DU MÉNILOT

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 toutes distances à eau à offert + 1 an assistance

on + pompe€ Service immédiat - Révisions pneumatiques, mécanique, diagnostics... Distributipar tir de 310

CONTRÔLE GRATUIT ! C’est l’automne, pensez à faire contrôler votre éclairage

BAR/SEINE 03 25 29 87 08 / MONTIERAMEY 03 25 41 21 55

SBA

Garage Citroën 1, faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE www.citroen-sba.fr

• PROMO FREINAGE DISQUES ET PLAQUETTES - 25 %** • PROMO SUR LES PNEUS - 25 % • PROMO SUR KIT DE DISTRIBUTION - 25 %**

*Pièces d’origine montées en atelier

03 25 29 80 20 ΎΎ ZĞŵŝƐĞƐ Ğī ĞĐƚƵĠĞƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ

2000299859

Balade contée ce vendredi Le dispositif Monalisa et la conteuse Yara Lune proposent une balade contée reprenant les souvenirs et histoires d’anciens rencontrés dans l’Aube, aujourd’hui à 18 h, dans le parc de Val-Seine. Rendez-vous devant le château. Inscription par téléphone au 03 25 28 63 68 au préalable.

MARCHÉ De 8 h à 12 h. MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35.

Fondateur de la revue « Keltia », Fabien Régnier donnera une conférence à la salle polyvalente.

SUR VOS AGENDAS Bar-sur-Seine

MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling 10 h à 12 h et 16 h à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10. MISSION LOCALE Rue du 14-juillet 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h. Tél. 03 25 38 17 28.

CE JOUR

2000477050

Ancien élève de l’école pratique des hautes études, Fabien Régnier s’est découvert en Irlande une passion pour l’archéologie celtique. « Il n’y a pas qu’en Bretagne qu’on trouve des origines celtes. On l’oublie souvent ! », note celui qui cite la découverte en Côte-d’Or toute proche, de la tombe de la princesse de Vix dans les années 50 et l’oppidum du mont Lassois, ou encore la nécropole et la tombe princière de Lavau dans notre département. Il ajoute : « On a découvert deux grands royaumes celtes et Neuville-sur-Seine est juste au milieu des deux. » C’est ainsi que Fabien Régnier, qui est par ailleurs fondateur de

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

MOIS SANS TABAC

Quatre heures d’ateliers et des conseils pour arrêter de fumer BAR-SUR-AUBE. En amont du Mois sans tabac, en novembre, des ateliers pour aider les fumeurs à arrêter ont

été proposés hier. Sur la trentaine de participants, il y avait essentiellement des moins de 25 ans. es ateliers sur la gestion des émotions, sur l’alimentation, la relaxation et la condition physique ont été mis en place, hier, à l’espace Davot de Barsur-Aube. « C’est la première année qu’on organise ce forum ici, informe Clara Chwatacz, de la Mutualité française Grand Est. Il n’y avait jusqu’alors pas eu d’action grand public comme on a pu le faire l’an passé à Troyes. On a donc ciblé Bar-sur-Aube, et la mairie (via le centre communal d’action sociale) était partante. » La Mutualité sociale agricole, l’association L’Entraide et l’Association nationale de prévention en alcoologie et addictologie ont apporté leur soutien à l’opération.

CES NON-FUMEURS QUI TESTENT LEUR CONDITION PHYSIQUE

Les Baralbins Adonis, 19 ans, et Lucas, 18 ans, ont pris part à l’atelier sur la condition physique, avec l’éducateur sportif de la ville, Benoît Baptiste. Ce dernier a évalué leur puissance et vélocité maximales sur un home-trainer (vélo fixe), leur équilibre, leur explosivité, etc. « On ne fume pas, mais on profite de l’occasion pour tester notre condition physique », déclarent-ils. Les deux ont l’habitude de pratiquer une activité sportive. Adonis, non licencié en club, varie entre la musculation, la course à pied et le vélo. Lucas est davantage branché football et course à pied. « Vos résultats sont cohérents. Adonis, tu es bien au niveau de la vélocité. Lucas, toi, ta force n’est pas exceptionnelle, tu as un profil plus endurant », leur résumait Benoît Baptiste.

CES JEUNES DE LA MISSION LOCALE OBLIGÉS DE VENIR

Une vingtaine de jeunes de moins de 25 ans ont participé au forum du Mois sans tabac. Mais ce n’était pas forcément un acte de volontariat. Stéphane, par exemple, ne se serait pas déplacé si la référente garantie jeunes de la Mission locale de la Côte des Bar ne l’avait pas incité. « Je fume depuis onze ans, et je n’ai pas spécialement envie d’arrêter, indique le Baralbin de 23 ans. On m’a dit que c’était obligatoire, donc j’ai fait l’atelier sur la gestion des émotions car je trouvais que c’était le plus intéressant. Ça m’a appris des trucs supplémentaires, car je

Quelques jours avant le début du « Mois sans tabac », quatre ateliers étaient organisés. Comme celui sur la condition physique, assuré par Benoît Baptiste, éducateur sportif de la ville. pratique déjà l’auto-hypnose. » D’autres, comme Carla, étaient plus enthousiastes. La Baralbine de 18 ans a opté pour la relaxation. « Ça fait quatre ans que je fume. Je suis venue pour essayer d’arrêter, parce que j’ai des problèmes de santé. La relaxation au sens large permet de se recentrer sur la sensation de bien-être, entre autres. » « Les jeunes inscrits à la garantie jeunes de la Mission locale doivent suivre une action par jour, sur l’emploi, la citoyenneté, la mobilité ou la santé. Là, il y en avait une sur place donc on ne pouvait pas passer à côté. Alors on les a convoqués », informe Laurie Dufaut, référente basée à Bar-sur-Seine, qui était accompagnée par des conseillères.

CES PERSONNES ÂGÉES QUI SOLLICITENT UN ADDICTOLOGUE

La Baralbine Monique, âgée de 72 ans, a foncé sur l’opportunité de recevoir des conseils pour stopper sa consommation de cigarettes. « J’ai envie d’arrêter par rapport à ma santé et le prix. Je fume depuis mes 16 ans. Pendant mes grossesses, je fumais moins, et quand les petits-enfants viennent, je ne fume pas devant eux. Mais je sais que je ne peux pas arrêter toute seule. Je viens donc de prendre un rendez-vous avec un addictologue à l’hôpital de Bar-surAube. » Hier, elle a participé à l’atelier alimentation. « C’était intéressant, mais je suis surprise qu’il n’y ait pas grand monde… » PIERRE LÉZIART

Une nutritionniste a donné quelques conseils à Monique et quelques jeunes sur l’alimentation.

VENDREDI

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

18 OCTOBRE 2019

SOLIDARITÉ

BAR-SUR-AUBE

Quatre jours de marche pour les enfants malades

Une nouvelle fleuriste s’installe rue Nationale

BARSURAUBOIS. L’objet de ce périple avec un mulet est

de soutenir la recherche sur les cancers de l’enfant. ertains ont été surpris de croiser un mulet et une équipe de marcheurs sur le pont d’Aube de Bar-sur-Aube ou à proximité de l’abbaye de Clairvaux. En fait, depuis lundi et jusqu’à hier, Mario le mulet et Jean le muletier, accompagnés de trois marcheurs, ont cheminé de Bar-sur-Aube à Colombey-lesDeux-Églises en passant par Bligny et Clairvaux pour soutenir les actions menées par l’Étoile de Martin. Cette association contribue à la lutte contre les cancers de l’enfant. « Cette marche vise à sensibiliser le grand public aux cancers pédiatriques. En France, 1 enfant sur 440 sera atteint d’un cancer avant l’âge de 15 ans. Cette marche est aussi l’occasion de solliciter des dons (déduction fiscale). Le cancer est la première cause de mortalité par maladie chez les enfants », informent les membres de l’équipe.

UN COMBAT DE 10 ANS Depuis maintenant dix ans, ce singulier équipage a cheminé pour la même cause. « Depuis sa création en 2006, l’association a consacré plus de 5 millions d’euros pour des actions de recherche, notamment en finançant le salaire de chercheurs en résidence à l’institut Gustave-Roussy de Villejuif, de Nantes, Lyon-Curie et Arras. Elle participe à

Caroline Guiguet a ouvert « La fleur baralbine » mardi 15 octobre.

Ces quatre courageux ont marché de Colombey-les-Deux-Églises à Bar-sur-Aube hier, sous la pluie. l’amélioration du quotidien des enfants malades qui subissent de lourds et longs traitements en leur offrant des moments de bien-être et d’éveil pendant leurs périodes d’hospitalisation », poursuivent les intéressés. Le marcheur muletier Jean Poitevin n’en est, lui, pas à son coup d’essai. Ancien directeur général d’un établissement accueillant des handicapés, chevalier de la légion d’Honneur, il parcourt chaque année avec Mario

plus de 2 000 km sur les chemins de France. « Touché par l’action de l’Étoile de Martin, j’ai choisi de consacrer un de mes voyages à une action significative en faveur d’une cause essentielle dont on ne parle pas assez et qui a besoin d’importants fonds pour que la recherche avance plus vite et sauve davantage d’enfants », confie-t-il. Mario, son mulet de 19 ans et 700 kg, comptabilise près de 28 000 km ! Et il en a encore sous les sabots. P.L.

Caroline Guiguet, nouvelle artisan fleuriste, baigne depuis 10 ans dans le monde des fleurs. L’ancien commerce d’habillement, situé au 122 rue Nationale à Bar-sur-Aube, répondait en tout point à ses attentes : un bel espace, des places de stationnement pour la clientèle et très peu de magasin de fleurs dans la commune. Mardi 15 octobre, Caroline Guiguet a ouvert sa boutique baptisée « La fleur baralbine ». Elle propose une multitude de fleurs coupées avec des grandes ou des petites tiges,

des plantes vertes, des cactées, et quelques objets de décoration. Un achalandage varié qui permet d’avoir des prix abordables pour que chacun y trouve ce qu’il recherche. Elle reçoit plusieurs fois dans la semaine des fleurs fraîches qui peuvent être livrées après avoir été transformées en bouquets selon les choix du client, dans un rayon de 20 km autour de Bar-sur-Aube. Le magasin est ouvert du mardi au samedi de 9 h à 19 h nonstop et les dimanches et jours fériés de 9 h à 12 h 30. Renseignements au 03 51 34 91 16.

L’ACTUALITÉ EN FLASH BRIENNE-LE-CHÂTEAU

BAR-SUR-AUBE

Les frères Daniskan misent sur l’auto Propriétaires du garage situé à la sortie de la ville direction Chaumont depuis le 1er janvier 2019, les frères Daniskan, Serkan et Yalcin, 38 et 32 ans, l’ont inauguré, hier soir. « On sera les représentants de la marque Peugeot, un constructeur français qui n’était plus présent à Bar-sur-Aube depuis dix ans environ », informent les natifs de Bar-sur-Aube. Le garage Festivalauto, tenu jusque fin 2018 par Pascal Tournier, laisse donc la place au garage Syab (pour Serkan, Yalcin automobiles Bar-surAube). Il n’y a pas eu de fermeture entre le départ de l’ancien propriétaire et l’installation des nouveaux. Si cette inauguration arrive dix mois après, la raison est simple : « On avait des travaux à faire pour être aux standards de la marque. Tout n’est pas fini, puisque les enseignes seront installées dans quelques semaines et une borne électrique arrivera bientôt »,

Rallye international « Autumn Sun Run » Mardi 22 octobre, ce rallye annuel de quatre jours, organisé par l’Auto-club d’Éclance, partira de la place de la Halle, pour se terminer à Voreppe (Isère). 70 voitures de collection testeront leurs compétences en navigation à travers les Hautes-Alpes, sur une distance de plus de 1 400 km, empruntant les routes des rallyes historiques. Les équipages viendront de Suède, des Pays-Bas, de Belgique, de Suisse et du Royaume-Uni. La voiture la plus ancienne sera une Bentley R Type de 1954. Le public pourra admirer les véhicules lors du départ le 22 octobre de 8 h à 9 h 15, mais également le 21 octobre, lors de l’inscription des participants, au musée Napoléon à partir de 14 h.

Conseil communautaire des lacs de Champagne Serkan et Yalcin Daniskan ont inauguré leur garage Syab, hier soir. ajoutent-ils. Les frères Daniskan proposeront des véhicules neufs et d’occasion, de toutes marques. Ils seront épaulés par deux mécaniciens, un peintre carrossier et une secrétaire. « C’est la même équipe

qu’avant, et on a recruté un mécanicien. » Le garage est ouvert du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h et le samedi matin. P.L. Contact au 03 25 27 96 96.

Réunion lundi 21 octobre à 20 h, au centre culturel intercommunal situé rue Louis-Brice-Chavance. À l’ordre du jour : atlas de la biodiversité communale, Parc naturel régional de la forêt d'Orient (PNRFO) ; remboursement du diagnostic archéologique à la commune de Dienville ; approbation de la révision de droit commun des montants des attributions de compensation selon le rapport de la Commission locale d'évaluation des charges transférées (CLECT) du 20 juin 2019 ; questions diverses.

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS À NOTER

TRADITION

ruraux (DETR), de la dotation de soutien à l’investissement local (DSIL), au conseil régional Grand Est et au conseil départemental de l’Aube ; Budget général (décision modificative) ; Convention territoriale globale (CTG) ; Échange sans soulte de terrains entre Mon Logis et la commune, quartier des Varennes ; Instauration d’une fourrière automobile via une concession de service public ; Requalification et embellissement de la ville (choix urbanistique d’aménagement de l’avenue Général-de-Gaulle).

Bar-sur-Aube

La maison du Père Noël ferme ses portes

Conseil municipal Prochaine réunion mardi 22 octobre à 19 h 30. À l’ordre du jour entre autres : adhésion à la convention de participation à la protection sociale complémentaire pour le risque prévoyance ; Dotation d’équipement des territoires ruraux (demande de financement) ; Construction et aménagement d’un pôle cinématographique et de loisirs – demandes de subventions au titre de la dotation d’équipement des territoires

JONCREUIL. La pièce rouge des Scherrer était une institution et

restera dans la mémoire de nombreux Joncreuillois. a désertification des campagnes, tout le monde en parlait même à Joncreuil. Mais nul n’aurait songé un instant que le Père Noël serait lui aussi victime de ce mal moderne. Depuis dix ans, de nombreux Pères Noël se sont regroupés au sein d’une étagère, puis de deux et bientôt d’une pièce entière dans la maison des Scherrer, ces Joncreuillois d’adoption qui partageaient tous leurs instants avec les bonshommes rouges à barbe blanche.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 18 h. BUREAU D’INFORMATIONS TOURISTIQUES DE BRIENNE Ouverts de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. ÉCOMUSÉE DE BRIENNELA-VIEILLE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

CE JOUR PHARMACIE Rouyer : 03 25 27 00 54. MPT-CENTRE SOCIAL Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. Exposition « Du vélin au divin » jusqu'au 26 octobre. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30 ; 14 h 15 et 16 h 15. MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Atelier du verre à 9 h 30 et 11 h.

..................................................................

« Voir les regards lumineux des enfants lorsqu’ils entraient dans la pièce rouge était le plus beau des cadeaux. »

son pour y être troquée. « Nos Pères Noël nous ont apporté beaucoup de joie. Voir les regards lumineux des enfants lorsqu’ils entraient dans la pièce rouge était le plus beau des cadeaux. Les aléas de la vie me

CINÉMA Le Vagabond - « Maléfique, le pouvoir du mal » : 14 h (3D) ; 16 h 30. - « Le dindon » : 14 h ; 18 h 30. - « Au nom de la terre » : 16 h ; 20 h 45. - « Shaun le mouton, la ferme contre attaque » : 19 h. - « Rambo, last blood » : 21 h.

DES PROS

La pièce rouge ravissait les enfants. Archives font tourner une page, mais je dirais que c’est celle d’un mauvais conte de Noël », déclare tristement Annick Scherrer. Un départ qui laissera beaucoup de regrets aux Joncreuillois. CLAUDE FÉLIX

2000477057

Plus de 3 000 mannequins, poupons et autres automates du vieux bonhomme ont fait le bonheur de bon nombre de visiteurs. Petits et grands, touristes, randonneurs, voisins mais surtout des petits Joncreuillois, chacun repartait avec son paquet de bonbons et son calendrier de l’Avent. Samedi 19 et dimanche 20 octobre, cette collection se retrouvera au milieu des autres mobiliers de la mai-

à votre Cette rubrique vous

intéresse :

SERVICE

03 25 71 75 74

BAR-SUR-AUBE OCTOBRE 2019

ÉLECTRICITÉ - PLOMBERIE

EN IMAGE

● Électricité ● Alarme ● Plomberie Sanitaire ● Antenne ● Électroménager Venez vous renseigner au magasin ● Image et son ● TNT HD ●

Brienne-le-Château : 66, rue de l’Ecole Militaire (10500) - Tél. 03 25 92 06 06 Montier-en-Der : 6, place de l’Hôtel de Ville (52220) - Tél./Fax : 03 25 94 06 06

2000318889VD

*Jusqu’au 19 février

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

Ensemble donnons vie à vos projets !

Menuiseries ALU - PVC - BOIS Miroiterie DEVIS GRATUIT

SAS P.S.M.

45, rue Louis Desprez 10200 Bar-sur-Aube

03 25 57 23 78

2000302318VD

MENUISERIE

Garage MARCELIN

LE MOIS NNEL !! E XC E P T I O

Brienne-le-Château - 03 25 92 83 57

Dienville - 03 25 92 20 21

POMPES FUNÈBRES Pompes funèbres - Marbrerie

799 €*

Gilles LARTILLIER

5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

2000470041

La place Bonvalot envahie de camping-cars Trente camping-cars occupaient une partie de la place Bonvalot mardi. La soixantaine de retraités venus de toute la France composant ce rassemblement sont adhérents du Rapido Camping-Car Club de France qui organise des sorties à travers toutes les régions. Durant une semaine, ces possesseurs de camping-cars de la marque Rapido vont parcourir le sud de la Champagne. À Brienne-le-Château, ils ont visité la ville et le musée Napoléon. La veille, ils étaient en assemblée générale à Troyes.

* Voir conditions en magasin

BRIENNE-LE-CHÂTEAU

-20%

Kit distribution Freinage Batterie

2000289890VD

GARAGE

VENDREDI

PLAINE D'ARCIS

18 OCTOBRE 2019

SOLIDARITÉ

En image

Première réunion de travail pour le Téléthon 2019 ARCIS-SUR-AUBE. L’association Téléthon Val d’Aube vient

de se réunir pour la première réunion préparatoire. ’association Téléthon Val d’Aube fait partie des plus gros récolteurs de dons dans le département. C’est sans aucun doute grâce à l’investissement des bénévoles qui sont pour certains présents depuis plus de vingt ans. Mercredi soir, lors de la première réunion préparatoire pour l’édition des 6, 7 et 8 décembre 2019, un sujet a apporté beaucoup d’inquiétudes aux membres présents. En effet, la manifestation des voitures anciennes qui sillonnent les routes de la plaine d’Arcis est compromise. La responsable de ce rassemblement souhaite que ce rallye passe dans le secteur de Chavanges. Une aberration pour les anciens membres du Téléthon Val d’Aube qui ont travaillé depuis de nombreuses années pour tisser des liens forts avec les propriétaires des voitures. « C’est nous qui avons, au fil des années, créé ce listing. Ce n’est pas le fait que le rallye change de secteur qui nous pose problème, car si le résultat est aussi pour le Téléthon, c’est bien. Mais c’est la manière qui nous gène », insistait-on à l’espace Danton lors de la réunion. Un problème que la présidente, Delphine Faucheron, souhaite résoudre en toute amitié.

Au sein de l’association arcisienne et tout particulièrement auprès des

Beau succès pour le marché du terroir et de l’artisanat d’art C’est à l’harmonie de Plancy-l’Abbaye que revenait le plaisir d’ouvrir le marché par l’association d’Animation boulageoise. Dès 18 h, la place du 14-Juillet et la salle polyvalente étaient assaillies par les nombreux visiteurs, pour le plaisir des exposants. La Banda-Fanfaufes-Notes a animé la soirée. Le 4L Trophy ou les « grands-mères » relookées après de longues heures de préparation par leur propriétaire, ne sont pas passées inaperçues. Pour une journée complète, l’historien de la commune, Cédric Liégeois, a présenté son livre sur l’histoire du village.

FIN DE SEMAINE Océances de Sénart, fête foraine... Correspondante de notre journal Sylviane Bonnaire Tél. 06 35 27 01 82 arcis.lesteclair@gmail.com

Arcis-sur-Aube Urgences Pharmacie de garde : Justine Philippe, 7, place Colaverdey à Charmont-sous-Barbuise. Tél. 03 25 41 02 67 Offices religieux Samedi à 18 h 30 à Trouans et dimanche à 9 h 30 à Feuges, à 11 h à Jasseines et à Arcis-sur-Aube. Agenda Dimanche toute la journée, Foire d’automne dans les rues du centre bourg avec plus de 150 exposants, salon de l’automobile, repas au cœur de la foire, défilé de la société musicale de Méry-sur-Seine, chants marins avec les Mâles de mer et des danses polynésiennes avec les

Sur leur parcours, les voitures anciennes ne laissent pas les spectateurs indifférents. membres du Kiwanis qui organisent le fameux Goulasch le samedi midi, les inquiétudes sont malgré tout bien présentes. « Il va falloir trouver une solution pour remplacer ces personnes qui venaient manger avec nous ». La présidente a clos le sujet en promettant de faire le maximum pour que les voitures anciennes poursuivent le partenariat avec Arcis. Chacun a pu faire ensuite des demandes particulières pour l’organisation des manifestations dans les communes participantes et donner

les dates de leur programmation. En se quittant, les bénévoles du Téléthon Val d’Aube, touchés par cette nouvelle, ne vont pas se laisser abattre et vont tout faire pour que cette édition 2019 soit aussi bonne que les précédentes. Rappelons qu’en 2018, près de 24 000 € avaient été récoltés par l’association. Debonnes nouvelles seront peut-être annoncées lors de leur prochaine rencontre le 11 novembre prochain à 19 h 30 à l’espace Danton d’Arcissur-Aube. VALÉRIE BILLAUDOT

2000475674

DES BÉNÉVOLES CAPABLES DE REBONDIR

BOULAGES

Mailly-le-Camp Urgences Pharmacie de garde : Justine Philippe, 7, place Colaverdey à Charmont-sous-Barbuise. Tél. 03 25 41 02 67 Office religieux Messe à l’église Saint-Georges de Trouans, samedi à 18 h 30. Correspondant de notre journal Alain Gourmand. Tél. 06 45 65 59 67 agourmand10@aol.com

DES PROS

à votre

EN IMAGE

us intéresse : Cette rubrique vo

SERVICE

03 25 71 75 74

ARCIS-SUR-AUBE OCTOBRE 2019

Garage du PRIEURÉ T

Préparez l’hhivverS

ÉCLAIRRAGE et BAT ATTTERIEE

PEUGEOT

Jusqu’aau 31 octobree

2000475720VD

AUTOMOBILE

Route de Troyes - Arcis-sur-Aube - 03 25 37 04 01

AMEUBLEMENT

TROUANS On a nettoyé la nature dans la commune La Nouvelle Amicale Trouannaise a récemment organisé l’opération « Nettoyons la Nature » à laquelle une quinzaine de personnes a participé. Répartis en deux groupes, les participants ont sillonné les rues du village pour ramasser les détritus laissés par des personnes peu respectueuses. La matinée s’est achevée par une collation bien méritée.

SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h

2000376988VD

MEUBLES SAINT-LYÉ

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

VENDREDI

PLAINE D'ARCIS

18 OCTOBRE 2019

L’ACTUALITÉ EN BREF

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Et pourquoi ne pas passer au composteur ? VALLANT-SAINT-GEORGES. La communauté de communes poursuit ses

actions pour l’environnement en proposant des composteurs. armi les actions menées par la communauté de communes Seine et Aube (CCSA) pour la protection de l’environnement, on retrouve une belle opportunité pour ses administrés de valoriser leurs déchets. En effet, elle propose aux personnes qui le souhaitent d’acheter un composteur en bois de 400 litres fabriqué en France et son bio-seau de 7 litres pour la somme de 25 € l’ensemble. La communauté de communes favorise cet achat en participant à hauteur de 50 % au coût du matériel vendu sans participation 50 €. Toujours dans sa démarche écologique, la CCSA met gratuitement à disposition des broyeurs de végétaux pendant 24 à 48 heures.

VALLANT-SAINT-GEORGES Conférence sur la sculpture champenoise L’association sauvegarde du patrimoine Vallantin organise une conférence sur « La sculpture champenoise du XVIe siècle dans les églises troyennes et auboises », samedi 26 octobre à 15 h à la salle des fêtes. Cette intervention est réalisée par Martine Demessemacker, guide-conférencière à Troyes bien connue dans le département. Elle saura vous faire partager sa passion pour l’histoire et l’art de l’Aube. Un point positif encore : l’entrée est libre. Ne manquez pas ce rendez-vous.

En images

POURQUOI COMPOSTER ? Pour réduire le contenu de sa poubelle, donc le volume d’ordures ménagères de la collectivité, et faire baisser le taux de CO2 lié à leur stockage. En compostant, on obtient un excellent fertilisant pour lutter contre l’appauvrissement de la terre en matière organique. Et enfin, on fait des économies, en évitant d’acheter du terreau.

QUE PEUT-ON COMPOSTER ? 60 à 70 % de matières humides pour l’azote (épluchures, fleurs, marc de café, sachets de thé en papier sans agrafes ni fil, restes de

DROUPT-SAINT-BASLE Le composteur proposé par la communauté de communes est fabriqué dans le Jura. pains émiettés, un peu de tontes de gazon). Mais aussi, 30 à 40 % de matières sèches, riches en carbone (broyat de branches sauf résineux, paille, sciure et copeaux de bois, feuilles mortes, essuie-tout blanc,

coquilles d’œufs écrasées).

Arcis-sur-Aube. Bloc-notes La bibliothèque sera ouverte samedi de 10 h à 12 h. Correspondante de notre journal Sandrine Partout Tél. 06 84 41 30 30 sandrine.partout@gmail.com

jeux à 20 h. Restauration et buvette sur place. Réservation au 06 15 55 12 36. Fermeture du secrétariat de mairie Du lundi 28 octobre inclus au vendredi 1er novembre.

CLAU-

DINE PASCAL Pour vous renseigner, acheter un bac ou réserver un broyeur, adressez-vous à votre mairie, à la CCSA ou au 03 25 25 15 ou contact@comcomsa.fr.

Une belle balade contée Le dispositif Monalisa et la conteuse Yara Lune proposaient une balade contée dans le parc du château à l’initiative de l’ADMR à laquelle une vingtaine de personnes à participer. Madame Paupe a rappelé avec humour l’histoire du château avant de partir en promenade dans les sous-bois du parc où la conteuse a repris les souvenirs et histoires de seniors rencontrés dans le département. ----------------------------------------------------------------------------------------------

À NOTER Plancy-l’Abbaye FIN DE SEMAINE Urgences Pharmacie de garde : pharmacie Justine Philippe - 7, place Colaverdey à Charmont-sous-Barbuise. Tél. 03 25 41 02 67. Offices religieux Samedi à 18 h à Plancy-l’Abbaye et dimanche à 10 h 30 à Savières.

Ramerupt FIN DE SEMAINE Urgences Pharmacie de garde : pharmacie Justine Philippe - 7, place Colaverdey à Charmont-sous-Barbuise. Tél. 03 25 41 02 67. Office religieux Samedi à 18 h 30 à Trouans et dimanche à 9 h 30 à Feuges et à 11 h Jasseines et

Plancy-l'Abbaye Comité de foire L’assemblée générale du comité de foire se tiendra aujourd’hui à 19 h 30, à la salle Oudinet. Toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées.

Pouan-les-Vallées Loto Le comité des fêtes organise un loto samedi à la salle des fêtes. Ouverture des portes à 18 h 30 pour début des

Méry-sur-Seine Révision du plan de prévention du risque inondation de la Seine aval Dans le cadre de l’enquête publique relative à la révision du plan de prévention du risque inondation de la Seine aval (PPRI) de Méry-sur-Seine, la population est invitée à émettre des observations sur ce projet. Le dossier complet ainsi qu’un registre d’observations sont disponibles jusqu’au 5 novembre à la mairie aux horaires d’ouverture habituels. Afin d’échanger sur ce projet un membre de la commission d’enquête sera présent à la mairie lundi 4 novembre de 9 h à 12 h. N’hésitez pas à venir le rencontrer.

SAINT-MESMIN Du ballon rond à la pétanque Samedi dernier, le football club de Saint Mesmin a organisé un concours de pétanque au boulodrome où, malgré une météo capricieuse, 32 doublettes se sont affrontées dans la bonne humeur et un grand esprit sportif. Ainsi, pointeurs et tireurs ont pris possession des terrains de jeu où ils ont rivalisé d’adresse et d’habileté pour remporter ce concours. Au final, ce sont les doublettes Alexis Ducros - Julien Muller et Alain Diot et Philippe qui se sont imposées.

VENDREDI

VIVRE À ROMILLY

18 OCTOBRE 2019

Derniers jours d’école à Eugénie-Cotton avant d’investir la toute nouvelle école Simone-Veil à la rentrée.

ÉDUCATION

Derniers jours de classe à l’école Eugénie-Cotton ROMILLY-SUR-SEINE Ce soir, les écoliers de la rue de la

Lyonnaise partiront en vacances de la Toussaint. Le 4 novembre, ils rentreront dans leur nouvel établissement rue Gornet-Boivin prolongée.

ette fois-ci, on y est. L’école Eugénie-Cotton de Romilly-surSeine vit ses dernières heures. En tout cas avec des écoliers dedans. Car si ses murs resteront encore debout, ce soir, les enfants quitteront définitivement l’établissement inauguré il y a 50 ans (lire notre édition du 29 août). L’école en bâtiments modulaires de la rue de la Lyonnaise, à proximité de l’ex-nationale 19 et voisine d’un poste de transformation électrique, laissera partir ses quelque 150 écoliers vers la flambant neuve école Simone-Veil de la rue Gornet-Boivin (de l’autre côté de l’ex-nationale 19). Car c’est là que le lundi 4 novembre, ils prendront le chemin de leurs nouvelles classes après les vacances de la Toussaint.

« ILS METTENT UNE ÉCOLE À CÔTÉ D’UNE AUTRE ÉCOLE ! » À la sortie de l’école Eugénie-Cotton, les réactions des parents sont tantôt enthousiastes, tantôt mitigées. Si le nouveau bâtiment les séduit, sa localisation plus ou moins selon leur lieu d’habitation. « Mon enfant ne parle pas du déménagement. Il vient juste de parler. Il n’a que 3 ans. Après, c’est vrai que cette école est dans son jus et juste à côté du transformateur électrique mais je ne trouvais pas cela inquiétant », commente une maman. « La nouvelle école a l’air bien. On voit que celle-là est vieillissante. Ils auront plus de place dans la nouvelle et, en plus, on n’aura plus besoin de prendre la voiture pour y aller comme on ha-

bite à côté. C’est bien. Et l’environnement y sera plus agréable », nous répond Laëtitia. « C’est super pour eux ! », s’enthousiasme une autre. Aurore, quant à elle, regrette cet emplacement : « Ils mettent une école à côté d’une autre école ! » Quelque 500 m seulement séparent en effet l’école Simone-Veil et l’école Mignonnette. « C’est bien pour l’école mais c’est dommage car elle sera éloignée du quartier. J’aurais préféré qu’ils refassent celle-ci », ajoute-t-elle. Il est évident que d’un point de vue géographique, il y a des gagnants et des perdants et que garder une localisation plus proche de l’école actuelle aurait permis une meilleure répartition des élèves. Mais encore fallait-il trouver un terrain adéquat… Quant à remettre aux normes une école en bâtiments modulaires vieille de cinquante ans tout en la laissant ouverte aux cours ? Impossible… Et, de toute façon, même si cela ne gênait pas forcément les parents, la localisation près d’un poste de transformation électrique n’était, de toute façon, pas l’idéal pour un lieu accueillant des enfants. « Nous n’avons rien prévu de spécial pour cette dernière semaine. Nous avons beaucoup de choses à préparer. On met en carton », nous explique par ailleurs Baptiste Gilotte, le directeur. Les services de la Ville déménageront tous ces cartons pendant les vacances et l’équipe enseignante pourra prendre possession des lieux avant la rentrée du 4 novembre.

SANDRA ROGER

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

ROMILLY ET ENVIRONS

VIE DES CLUBS

RS 10 athlétisme : objectif JO 2024 ! ROMILLY-SUR-SEINE La nouvelle piste d’athlétisme, qui sera ouverte d’ici à un mois, devrait

booster les activités du club romillon et de ce pôle de haut niveau en devenir. de ses entraîneurs. À noter que le RS 10 athlétisme s’occupe aussi de jeunes en insertion afin de leur offrir une 2e chance.

ors de l’assemblée générale du RS 10 athlétisme, Jean-Paul Paloulack, président, a été heureux d’annoncer la création d’un pôle de haut niveau nommé PERA 2024. PERA pour Pôle excellence Romilly athlétisme. En effet, la piste refaite à neuf va bientôt être ouverte (dans un mois environ) et les nouvelles installations de lancer et de saut seront disponibles. À Romilly, on pourra enfin pratiquer dans de meilleures conditions le saut à la perche, en hauteur, en longueur, le lancer du poids, du javelot, du marteau.

DES RÉSULTATS PROBANTS De nombreux titres ont été décrochés cette saison, de champion d’Europe par équipe à une participation aux mondiaux d’Australie en sport adapté en passant par trois titres de champions du Maroc. Le palmarès est long à énoncer. Le dernier en date est le titre de champion de France Masters 2 (50 à 60 ans) décroché par Jean-Yves Abraham en marche nordique à Verneuil-sur-Seine le 29 septembre. Il a ainsi porté les couleurs de Romilly sur le podium national puisqu’il est 3e toutes catégories. Un résultat dont David Faria, conseiller municipal délégué aux associations sportives, s’est félicité, soutenant le club et son président dans le parcours qui a conduit à obtenir une nouvelle piste. N.T.

...............................................................

Un meeting national prévu le 25 avril Aziz Chamali a été embauché comme directeur technique pour animer ce pôle de haut niveau. Il a d’ores et déjà prévu un grand meeting national le 25 avril. On ne cite plus tous les labels obtenus par le club qui prouvent sa compétence et les qualifications

Au centre, en polo bleu clair, Jean-Yves Abraham, champion de France de marche nordique, aux côtés des jeunes récompensés.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

ORVILLIERS-SAINT-JULIEN

La sous-préfète en visite Le mardi 8 octobre en début d’aprèsmidi, Dominique Peurière, sous-préfète de l’arrondissement de Nogentsur-Seine, a visité, en compagnie de Pascal Groïa, adjoint au maire, et de quelques conseillers, les transformations et les travaux en cours à Orvilliers-Saint-Julien. Elle est passée successivement par le bassin d’orage, l’église rénovée avec son accès pour les personnes à mobilité réduite, les trottoirs et le rétrécissement de la largeur de la chaussée de la rue de la Libération, l’implantation des feux tricolores, la route en cours de sécurisation pour la circulation et l’arrêt des bus scolaires. De retour à la mairie, les points ad-

ROMILLY-SUR-SEINE Fin de l’exposition sur le collège Langevin dimanche La galerie Jean-Paul Belmondo du cinéma Éden accueille depuis début octobre une grande exposition sur l’histoire du collège Langevin. Celleci prendra fin ce dimanche 20 octobre. Avis aux amateurs pour un dernier coup d’œil sur ce splendide travail fourni par l’association Romilly Patrimoine, mais aussi à ceux qui n’ont pas encore pris le temps de découvrir cette page d’histoire romillonne. Entrée libre.

ESCLAVOLLES-LUREY (MARNE)

La sous-préfète et les élus. ministratifs et le suivi des dossiers furent traités concrètement avec Céline Liévin, secrétaire de mairie, no-

tamment sur les subventions... Durant les échanges, la sécurité des habitants fut également évoquée.

2020, les diplômes seront à demander auprès du rectorat, 1 rue Navier, 51082 Reims cedex. Renseignements auprès de Mme Gomez au 03 25 24 99 34.

annexe de Sauvage.

Troc aux plantes d’automne L’association sportive et loisirs d’Esclavolles-Lurey organise le dimanche 20 octobre un troc aux plantes de 9 h à 18 h. Une première pour cette saison automnale qui se déroulera comme celui de printemps sur la place de la mairie.

SACHEZ-LE Diplômes à retirer au lycée Le lycée Joliot-Curie informe que les diplômes du Bac général et technologiques seront disponibles à partir du 21 octobre pendant les jours d’ouverture. En période scolaire : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 et le mercredi de 8 h à 12 h ; pendant les congés d’automne du 21 au 31 octobre de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30. Après le 22 janvier

St-Just-Sauvage (Marne) Vente de vêtements en tricot Les tricoteuses de la section de la MJC organisent leur vente annuelle les 19 et 20 octobre de 9 h à 18 h, à la mairie

ROMILLY VIANDES

Bagneux (Marne) Loto du comité des fêtes Le comité des fêtes organise le samedi 26 octobre un loto animé par Pierrette à la salle des fêtes de Bagneux. L’ouverture des portes est à 19 h et le début des jeux à 20 h 30. Buvette et petite restauration sur place. Réservations au 06 24 99 74 40 ou au 06 32 37 19 42.

03 25 24 70 57 2000285929VD VD

Romilly-sur-Seine

CUISSE DE CANARD

Origine France ............................................................................... Jusqu’au samedi 19 octobre 2019

8,80€ kg

146, rue Gabriel-Péri - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE LA VIANDE QUE VOUS AIMEZ !

ROMILLY ET ENVIRONS VOS INFORMATIONS PRATIQUES

AIDE À DOMICILE

CE JOUR

Le personnel de l’ADMR formé

ENQUÊTE PUBLIQUE De 9 h à 12 h, « projet d’élaboration d’un plan local d’urbanisme intercommunal (PLUI) valant Plan de Déplacement urbain (PDU), le projet d'abrogation des cartes communales de Gélannes et de Saint-Hilaire, le projet de règlement local de publicité intercommunal » au siège de la CCPRS au 9 bis place des Martyrs à Romilly. EXPOSITION AU CINÉMA ÉDEN « Collège Paul-Langevin » par l’association Romilly Patrimoine. Entrée libre. MÉDIATHÈQUE D’ANGLURE (MARNE) De 14 h à 18 h, exposition de l’atelier peinture des élèves de Lucile et Sylvie Malbrunot. Entrée libre. Tél. 03 26 81 57 80. DÉCHETTERIE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h. PISCINE Ouverte de 11 h 45 à 13 h 30 et de 16 h 30 à 21 h. Tél. 03 25 25 51 00. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 13 h 30 à 18 h 30. Tél. 03 25 39 84 45. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 24 87 80. MAISON DE LA JUSTICE Ouverte de 9 h à 12 h

SAINT-JUST-SAUVAGE (MARNE) Les salariés ont été formés

à l’utilisation du verticalisateur et du lève-personne.

CINÉMA L’Éden - « La Vérité si je mens ! : les débuts » : 14 h 30, 20 h 30. - « Maléfique : le pouvoir du Mal » : 14 h 30, 20 h 30. - « Joker » : 20 h 30. - « Donne-moi des ailes » : 17 h 30. - « Un Jour de pluie à New-York » : 17 h 30 (VO). - « Gemini man » : 17 h 30. - « Au nom de la terre » : 14 h 30.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

Christophe apprend à Clémence à se servir du verticalisateur. aux nouvelles diplômées. Chacune a pu s’exercer à la manipulation en direct. N.T.

CLESLES (MARNE) éresse :

int Cette rubrique vous

SERVICE

03 25 71 75 74 ROMILLY-SUR-SEINE

CHAUFFAGE 2000365944VD

L’association des enfants de la lune est ravie de vous faire part des résultats de la collecte au profit d’Ilyann à Clesles (Marne) lors de la randonnée organisée par l’association Fête et loisirs et sa présidente. Un chèque de 1 810 € a été remis par Sylvie Klein, ainsi qu’une affiche haute en couleurs réalisée par les copains de classe d’Ilyann, supervisés par leur professeur des écoles, Béatrice, secondée par Manon. Ainsi, des films anti-UV pourront être installés dans la maison du papa du petit garçon et dans sa voiture. Quatre masques protecteurs pourront aussi être fabriqués. Ceux-ci doivent comporter une visière anti-UV, un ventilateur, le cordon de liaison... Une générosité vraiment appréciée par la famille d’Ilyann qui va pouvoir œuvrer pour le confort de l’enfant. N.T.

2000474967

1 810 € collectés pour Ilyann

DES PROS à votre

OCTOBRE 2019 spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

S.A.R.L.

w w w. c o u v e r c h e l . f r

B A R T H ÉL E M Y

32 années

ENTRETIEN CHAUFFAGE ﬁoul - gaz - électricité www.sarlbarthelemy.fr

RCS Troyes 399954221-95B69

tion était destinée au personnel qui pratique déjà depuis longtemps l’aide à domicile mais aussi

03 26 80 53 63 - 51260 ST-JUST

2000474921

ne formation avait lieu mardi après-midi à la salle des fêtes de Saint-Just-Sauvage (Marne) à l’initiative de l’ADMR locale. En effet, de nouveaux appareils permettent d’aider à manipuler des patients handicapés mais encore faut-il savoir vraiment bien les utiliser en toute sécurité aussi bien pour le malade que pour les aides à domicile. Aurore Bocolo et Christophe Garnier de « Distri médical service » sont venus enseigner la manipulation de deux matériels, le verticalisateur destiné aux personnes handicapées qui ont encore une certaine tonicité, et le lève-personne réservé aux malades alités. Les deux formateurs ont demandé au personnel ADMR de tester euxmêmes pendant la démonstration la place du patient pour bien se rendre compte des difficultés rencontrées. Ce genre de matériel est en location remboursée sous certaines conditions aux familles. Le plus utilisé à l’heure actuelle est le verticalisateur. Une cinquantaine d’appareils sont loués dans le bassin marnais et romillon. La forma-

et de 14 h à 17 h. 9, rue de l’Union. Tél. 03 25 21 67 67. mjd-romilly-sur-seine@justice.fr CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. 71, avenue Jean-Jaurès Tél. 03 25 24 77 54. GENDARMERIE 62, rue de La Boule-d’Or. Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Rue de La Boule-d’Or. Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Rue Jean-Jaurès. Tél. 03 25 21 96 03. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. 4, rue Gambetta. Tél. 03 25 21 65 86.

CASSE AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

CENTRE D’ACCUEIL VÉHICULES HORS D’USAGE

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

La remise officielle du chèque par la présidente Sylvie Klein.

2000366296VD

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

VIVRE À NOGENT

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU NOGENTAIS (CCN)

Un nouvel effort financier pour sauver Tonna Access PONT-SUR-SEINE. Les élus communautaires ont accepté, à la demande de Jean-Pierre d’Agostino,

gestionnaire et président de Tonna Access, d’échelonner le versement des 400 000 € restant dus. LES DATES ● En 2008, La communauté de communes du Nogentais s’engage dans une opération immobilière sur la zone d’activités Gratte-Grue, en vue d’accueillir Pont-sur-Seine Industries (PSI). ● En mars 2009, la SAS Financière Pontoise, représentant PSI, signe un protocole l’engageant à prendre le bâtiment en crédit-bail immobilier pour en devenir propriétaire à l’issue d’une période de 30 ans. ● Le 9 janvier 2018, après des difficultés financières, la financière pontoise est placée en redressement judiciaire. ● Le 30 mars 2018, l’offre de reprise par la SARL Biolog, représentée par François Serbource, est acceptée par le tribunal de commerce. La Financière Pontoise devient Tonna Access. ● Depuis cet été, Jean-Pierre d’Agostino est le nouveau gérant et président de Tonna Access, spécialisée dans la fabrication de matériel électronique, de produits et demi-produits en matières plastiques.

algré le rachat en mars 2018 par la SARL Biolog, représentée par François Serbource, l’ancienne SAS Financière Pontoise, devenue depuis Tonna Access, connaît aujourd’hui encore des difficultés pour se relever. De quoi donner encore quelques cheveux blancs à la direction et aux salariés, mais également aux délégués de la communauté de communes du Nogentais, puisque le bâtiment qui accueille les 70 salariés pontois de Tonna Access appartient à l’intercommunalité. Depuis la signature d’un bail précaire avec le dirigeant de Financière Pontoise en 2009, jusqu’à la reprise par la SARL Biolog, la CCN a en effet dû composer avec des défauts de paiement des loyers. « Depuis que M. Serbource a repris en mars dernier, le loyer est payé mensuellement, ça veut dire que pour l’instant, on peut rembourser nos annuités d’emprunt », a précisé la vice-présidente Raphaële Lanthiez, alors que le sujet était de nouveau à l’ordre du jour du dernier conseil communautaire. Le problème réside toutefois dans le restant dû de 400 000 € que la

Afin de s’assurer une rentrée d’argent régulière permettant a minima le remboursement des annuités d’emprunt, la CCN a consenti à un nouvel effort, dans le dossier Tonna Access. société doit encore à la communauté de communes. Un premier versement de 200 000 € aurait ainsi dû être versé à compter de la prise d’effet de la location-vente liant Tonna Access à la CCN, soit le 30 mars 2019, et le reste au plus tard le 31 mars 2024. Le groupe Tonna Access n’a toutefois pas les reins assez solides pour s’acquitter de cette dette dans les temps, selon Jean-Pierre d’Agostino.

LE NOUVEAU GÉRANT DE TONNA ACCESS A RENCONTRÉ LES ÉLUS COMMUNAUTAIRES Actionnaire majoritaire, l’homme est devenu cet été le nouveau gérant et président de Tonna Access ; il a en outre rencontré le bureau communautaire fin septembre afin d’exposer sa stratégie, son plan de redressement et de développement. En amont du dernier conseil communautaire, le dirigeant de Tonna Access a de nouveau rencontré les élus, pour proposer d’étaler ces 400 000 € à compter de 2022, sur les dix der-

nières années de la locationvente. « Notre objectif aujourd’hui est que l’entreprise ne ferme pas (…) On espère que le conseil départemental pourra acheter les bâtiments dans Pont-sur-Seine (premiers bâtiments dans lesquels était installé PSI, appartenant à l’entreprise, NDLR) et ainsi réinjecter 400 000 €, que les anciens commanditaires recommencent à passer commandes, mais au pire du pire, évidemment on perdra très gros. L’épée de Damoclès est au-dessus de nous, mais c’est assez inespéré d’avoir ce nouveau repreneur qui réinjecte de l’argent », a fait valoir Raphaële Lathiez, souhaitant de fait ranger ses collègues à la proposition d’échelonnement de la dette. « Cela ne sert à rien de débattre, on n’a pas le choix », a estimé Michel Cunin, maire de Pont-sur-Seine, Hugues Fadin, premier magistrat de Nogent-sur-Seine, ne l’a toutefois pas entendu de cette oreille. Concédant que M. d’Agostino lui

« inspire plutôt confiance » et que « c’est quelqu’un qui va tenter de redresser la barre », le délégué nogentais s’est tout de même interrogé : « Pourquoi n’a-t-on pas remis des intérêts comme cela se fait dans une location-vente ou un créditbail ? » ...............................................................

À compter de 2022, et pour dix ans, Tonna Access versera 3 333 € mensuels pour le remboursement de sa dette en plus des loyers « On savait que les taux sont très bas… », a alors répondu Christian Triché, président de la communauté de communes, avant que le délégué nogentais renchérisse : « Eh bien justement, on aurait pu les intégrer, ça n’aurait pas augmenté énormément et cela aurait été plus cohérent avec ce que l’on fait. On a

déjà fait un gros effort. Je ne fais pas le procès d’intention de M. d’Agostino, mais il y a quelques petites choses qui me gènent dans ce dossier… » De quoi inciter l’ensemble des élus nogentais à s’abstenir lors du vote, au même titre que Nicole Domec (Marnay-sur-Seine) et Christian Namont (Le Mériot). Pour autant, la proposition d’un avenant au bail commercial de Tonna Access, permettant de retarder et d’étaler le versement, a été acceptée à la majorité. Tonna Access, devra donc, à partir de 2022, verser mensuellement 3 333 € HT en sus du loyer mensuel qui s’élève pour sa part à 14 000 € HT. Et les délégués d’espérer ainsi, que la direction du groupe profite de cette bouffée d’oxygène pour réinvestir dans du matériel et du personnel, en vue de retrouver une position plus confortable sur le marché, et ainsi assurer sa pérennité. AURÉLIE GUILLEMOT

VENDREDI

NOGENT ET ENVIRONS

26 JARDIN BOTANIQUE

18 OCTOBRE 2019

CENTRALE NUCLÉAIRE DE NOGENT-SUR-SEINE

Près de 80 visiteurs à la Fête de la science

Un 20 anniversaire sous le signe de la nature e

MARNAY-SUR-SEINE. Entre vente, découverte des lieux et rétrospective

artistique, le Jardin a fêté dignement son anniversaire. our les 20 ans du jardin botanique de Marnay-sur-Seine, toute l’équipe, entourée de son directeur Guillaume Reby, et de son fondateur, Didier Rousseau, avait mis les « petits pots dans les grands ». Durant deux jours, outre les plantes et arbres décorés comme il se doit de guirlandes, une vente de plantes et de légumes du jardin était proposée sous la roseraie : plantes aromatiques, légumes du jardin et de différentes espèces, garanties bio, plantes en pots comme des hortensias, pieds de tomates…

De potentiels petits scientifiques très concentrés sur leur expérience. Pour la 28e édition de la Fête de la science, la centrale nucléaire de Nogent-sur-Seine a organisé les 9 et 12 octobre, au centre d’accueil du public, deux journées découverte, à l’adresse des petits et des plus grands. Par des animations, la résolution de petites énigmes et le visionnage de la websérie « EDF

DES ARTISTES EN RÉSIDENCE

La roseraie a permis de se procurer plantes et légumes du jardin. ment 22 jardins dans le monde, le jardin marnois continue sa route en ayant toujours comme ligne directrice, la pédagogie, une certaine rigueur scientifique, tout autant que de nombreux et très riches détours

sur les chemins de la démarche artistique. Un bel anniversaire qui a remporté un beau succès et qui a fait, une fois de plus, l’admiration tant des visiteurs que de ses protecteurs. EMMANUELLE RAYMOND

SACHEZ-LE Le Mériot Agir pour préserver la nature À l’occasion des Chantiers d’automne, organisés par les conservatoires d’espaces naturels, un chantier nature est prévu samedi 26 octobre au Mériot, de 9 h à 12 h pour un grand nettoyage. Le rendez-vous se fait directement sur le site, signalé au départ de la mairie par un fléchage. Il est vivement conseillé de s’équiper de bottes, gants et vêtements adaptés. Le matériel sera fourni sur place, mais les participants peuvent apporter coupe branches, scies… Il est également possible de prévoir un pique-nique pour prolonger ce moment convivial. Renseignements au 03 25 80 50 50.

NOGENT-SUR-SEINE

2000477058

30 ans de présence pour Notre-Dame de Fatima

DES PROS à votre

éresse :

MOTOCULTURE 2000366144VD

Concert et exposition à l’église Différentes animations sont programmées samedi 26 octobre à l’église de Bethon. En effet, autour de la sortie du CD de Las Famatinas, un concert est organisé à partir de 20 h 30. Il s’agit du groupe formé par Ninon Valder (chant, bandonéon, flûte), Valentine Gé (chant, flûtes) et Chloé Breuilot (chant, ukulélé) qui interprètent des musiques d’Argentine. À découvrir également à l’église, de 15 h à 18 h et à partir de 20 h, une exposition de photos d’Amérique du Sud, de Geneviève Barrat et Alix Leclerc. Une visite des chutes d’Iguazù jusqu’au Cap Horn, en passant par Buenos Aires, Santiago, Ushuaïa…

SERVICE

Cette rubrique vous int

03 25 71 75 74

NOGENT-SUR-SEINE OCTOBRE 2019

Michel BECK

BARBUISE - 03 25 21 40 57 - www.beckmichel.com PLOMBERIE CHAUFFAGE

La cérémonie s’est terminée par la bénédiction des statues de Jacinta et de Francisco. d’être disciple et missionnaire à l’image des petits bergers de Fatima et de témoigner de l’amour de Marie et de l’amour du Christ. » La cérémonie s’est achevée par la bénédiction des statues de Jacinta

et de Francisco, petits bergers de Fatima, canonisés en 2017 par le pape François. S’en sont suivis verre de l’amitié et repas partagé à la maison paroissiale.

2000365981VD

Dimanche dernier a été l’occasion de célébrer le 30e anniversaire de la présence de Notre-Dame de Fatima à Nogent-sur-Seine. Initiée en 1989 par la première génération de portugais arrivée à Nogent dans les années 1960-1970, la fête de Notre-Dame de Fatima se déroule deux fois dans l’année en mai, pendant le mois de Marie, et en octobre en mémoire de la dernière apparition de la Vierge à Fatima le 13 octobre 1917. La fête prenait, par conséquent, une tonalité toute particulière en ce 13 octobre. Organisée magnifiquement par Albertina Dos Santos, le père Didier Noblot et toute une équipe de volontaires, la messe solennelle, animée par Alice, a résonné de la prière et des chants alternants français et portugais repris par près de 300 participants. Le père Didier Noblot a rappelé, pour l’occasion, dans son homélie, que « chaque chrétien se devait

Bethon (Marne)

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

w w w. c o u v e r c h e l . f r

RCS Troyes 399954221-95B69

Dans la serre, une rétrospective de tous les artistes venus en résidence a permis au public de se faire une belle idée de l’inspiration artistique, poétique et originale que ce jardin a pu susciter dans l’esprit et le cœur de chaque artiste. Après avoir obtenu en 2002, l’agrément de l’association des jardins botaniques de France et des pays francophones, label décerné à seule-

Fête la science avec Jamy » animée par Jamy Gourmaud, les visiteurs ont pu se sensibiliser à la découverte de l’électricité et de ses moyens de production de manière ludique et très vivante. Une belle réussite pour cette édition qui a ravi tout le monde ! EMMANUELLE RAYMOND

Toussaint Lâ&#x20AC;&#x2122;Artisan du FunĂŠraire

Monument Waaldner Waldner W a Toussa Toussaint

990 â&#x201A;Ź TTC*

TOUSSAINT Monument

2019

+ vase + Ă eurs tergal

990 â&#x201A;Ź TTC*

Granit Tarn Fabrication franĂ§aise

OFFRE

ST-ANDRĂ&#x2030;-LES-VERGERS - Zone dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;chenilly l BAR-SUR-SEINE l ST-PARRES-LĂ&#x2C6;S-VAUDES l MUSSY-SUR-SEINE

03 25 75 00 20

www.waldnerpompesfunebres.fr

'DQV OD OLPLWH GHV VWRFNV GLVSRQLEOHV JUDQLW 7DUQ SUL[ 77& KRUV VHPHOOH KRUV SRVH

OCTOBRE 2019

Chaque annĂŠe, le 31 octobre, câ&#x20AC;&#x2122;est Halloween, une fĂŞte dâ&#x20AC;&#x2122;origine celte. Nâ&#x20AC;&#x2122;est-ce pas, pour les catholiques, une occasion Ă saisir pour redĂŠcouvrir la Toussaint ?

Il y a plus de 2 500 ans, les Celtes cĂŠlĂŠbraient, le 31 octobre, leur Nouvel an, la ďŹ n des rĂŠcoltes, le changement de saison et lâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;hiver. Cette cĂŠrĂŠmonie festive, en lâ&#x20AC;&#x2122;honneur de la divinitĂŠ Samain (dieu de la mort), permettait de communiquer avec lâ&#x20AC;&#x2122;esprit des morts. Ce jour-lĂ , les portes entre le monde des vivants et celui des morts sâ&#x20AC;&#x2122;ouvraient : selon la lĂŠgende, cette nuit-lĂ , les fantĂ´mes des morts rendaient visite aux vivants. Pour apaiser les esprits, les villageois dĂŠposaient des offrandes devant leurs portes. Cette fĂŞte est conservĂŠe dans le calendrier irlandais aprĂ¨s la christianisation du pays, comme un ĂŠlĂŠment de folklore, de carnaval. Elle sâ&#x20AC;&#x2122;implante ensuite aux Etats-Unis avec les ĂŠmigrĂŠs irlandais de la ďŹ n du XIXe siĂ¨cle oĂš elle connaĂŽt, aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui encore, un immense succĂ¨s. Halloween traversera ensuite lâ&#x20AC;&#x2122;Atlantique et arrivera en France essentiellement pour des raisons commerciales.

entendu, difďŹ cile de comparer Halloween Ă la Toussaint. Ces deux fĂŞtes sont en effet, si lâ&#x20AC;&#x2122;on y rĂŠďŹ&#x201A;ĂŠchit, totalement contradictoires.

ÂŤ All Hallows Eve Âť ?

Halloween est une fĂŞte de la peur. Les enfants ÂŤ sâ&#x20AC;&#x2122;amusent Âť Ă se faire peur (aux autres et Ă euxmĂŞmes). La Toussaint, au contraire, est une fĂŞte de la communion, communion avec les saints, le 1er novembre, et avec les morts, le 2 novembre. Communion de tous par et avec un Dieu dâ&#x20AC;&#x2122;Amour. Ă&#x160;tre en communion de pensĂŠe, par la priĂ¨re, câ&#x20AC;&#x2122;est ĂŞtre en lien, en relation, en sympathie avec les autres. A contrario, cultiver la peur, câ&#x20AC;&#x2122;est sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠloigner des autres, sâ&#x20AC;&#x2122;isoler dâ&#x20AC;&#x2122;eux, se replier sur ses peurs.

Ă&#x2030;tymologiquement, ÂŤ Halloween Âť vient de lâ&#x20AC;&#x2122;expression anglaise ÂŤ All Hallows Eve Âť ?, qui signiďŹ e ÂŤ veille de la Toussaint Âť. Nâ&#x20AC;&#x2122;y a-t-il donc pas lĂ , pour les catholiques, une occasion de redĂŠcouvrir la Toussaint ? Il est, bien

ChrysanthĂ¨mes grosses tĂŞtes 5 fleurs

Serres de Gouaix

â&#x201A;Ź

7 le pot 12â&#x201A;Ź les 2

PROMO ChrysanthĂ¨mes ÂŤ pomponnettes Âť Pots 4 litres

Mini cyclamens Coloris variĂŠs - Pot diam. 10.5

1.50â&#x201A;Ź le pot 13â&#x201A;Ź les 10 25â&#x201A;Ź les 20

5â&#x201A;Ź lâ&#x20AC;&#x2122;unitĂŠ

13â&#x201A;Ź les 3

lâ&#x20AC;&#x2122;unitĂŠ I

ROMILLY SUR-SEINE

16â&#x201A;Ź les 3

ZI J.-M. Jacquard de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h

30 les 3

Coupe multicolore

6â&#x201A;Ź lâ&#x20AC;&#x2122;unitĂŠ

Coloris variĂŠs - Pot diam. 16

Ouvert du lundi au dimanche & jours fĂŠriĂŠs

6â&#x201A;Ź le pot 16â&#x201A;Ź les 3

Grand choix compositions florales ÂŤ SpĂŠcial toussaint Âť

D VENTE

ÂŤ NĂŠgatif Âť et ÂŤ positif Âť Halloween est une fĂŞte du nĂŠgatif : la peur, la frayeur, la mort anonyme, lâ&#x20AC;&#x2122;angoisse. La Toussaint, elle, est une fĂŞte du positif : les saints, la proximitĂŠ avec les morts de sa famille, la mĂŠmoire des autres. Les saints ont des individus qui, soucieux de suivre lâ&#x20AC;&#x2122;Evangile, ont aimĂŠ les autres, se sont dĂŠvouĂŠs corps et Ă˘me pour lâ&#x20AC;&#x2122;humanitĂŠ souffrante. Ils sont des modĂ¨les de vie. Alors que faire ? Sans doute redonner ĂŠclat Ă la Toussaint, fĂŞter avec plus de joie et de dignitĂŠ ce grand jour. Et expliquer Ă nos enfants quâ&#x20AC;&#x2122;Halloween, câ&#x20AC;&#x2122;est juste pour sâ&#x20AC;&#x2122;amuser !

TILLIER

DIAIRE

TERMĂ&#x2030;

SANS IN

Coloris variĂŠs au choix. En barquette de 10 pieds

lâ&#x20AC;&#x2122;unitĂŠ I

FĂŞte de la peur et communion

Pompes funĂ¨bres & Marbrerie

IRECTE

PensĂŠes

5â&#x201A;Ź

Halloween est avant tout un prĂŠtexte pour ÂŤ faire la fĂŞte Âť et oublier les longues soirĂŠes automnales, souvent pluvieuses et tristes. La Toussaint, elle, est une fĂŞte beaucoup plus recueillie, ÂŤ intĂŠrieure Âť. Lâ&#x20AC;&#x2122;Eglise nous libĂ¨re de cette peur de la mort en insistant, au jour de la Toussaint, sur lâ&#x20AC;&#x2122;espĂŠrance de la RĂŠsurrection et sur la joie de ceux qui ont mis les BĂŠatitudes au centre de leur vie. Elle recentre sur le Christ, vainqueur de la mort. Quelques passages dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;vangile peuvent dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs ĂŠclairer ce dĂŠbat (Jn 1, 9 ; Mt 5, 14 ; Ps 139, verset 12).

01 64 00 77 80

Cyclamens

CONIFĂ&#x2C6;RES VĂ&#x2030;RONIQUES BRUYĂ&#x2C6;RES AZALĂ&#x2030;ES

GOUAIX

Ă cĂ´tĂŠ de Provins de 8 h 45 Ă 12 h et de 13 h 45 Ă 17 h 30

â&#x201A;Ź

JardiniĂ¨re 50 cm â&#x201A;Ź

Horticulteurs - Producteurs Gilblas DBB

La ÂŤ vraie lumiĂ¨re Âť

S.A.R.L.

13â&#x201A;Ź les 3 serresdegouaix.fr

TERREAU

PRO

NÂ° hab. 02.10.121

13, rue de Couailles 10370 VILLENAUXE-LA-GRANDE

03 25 21 35 13 06 08 89 66 17

2 | TOUSSAINT 2019

Toussaint & Halloween, est-ce la mĂŞme chose ?

En France, tout citoyen a le droit dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre inhumĂŠ dans un cimetiĂ¨re. Il doit pour ce faire acheter une concession funĂŠraire, autrement dit un emplacement destinĂŠ Ă accueillir son corps.

OĂš ĂŠtablir sa derniĂ¨re demeure ? Bien quâ&#x20AC;&#x2122;on parle dâ&#x20AC;&#x2122;acquisition, câ&#x20AC;&#x2122;est un abus de langage. Les cimetiĂ¨res sont en effet la propriĂŠtĂŠ des communes. DĂ¨s lors, il ne sâ&#x20AC;&#x2122;agit pas dâ&#x20AC;&#x2122;acheter un morceau du terrain mais simplement son usage, aďŹ n dâ&#x20AC;&#x2122;y ĂŠdiďŹ er un caveau ou une tombe. Ceci ĂŠtant dit, ce droit est circonscrit au respect de certains critĂ¨res. Chaque municipalitĂŠ rĂŠserve en prioritĂŠ ses cimetiĂ¨res Ă ses habitants ou tout au moins Ă ceux qui sont inscrits sur sa liste ĂŠlectorale, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠventualitĂŠ oĂš ils rĂŠsident Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtranger. MĂŞme si vous nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtes pas domiciliĂŠ sur la commune, vous avez nĂŠanmoins le droit dâ&#x20AC;&#x2122;y ĂŞtre enterrĂŠ si vous bĂŠnĂŠďŹ ciez dâ&#x20AC;&#x2122;une concession familiale. Câ&#x20AC;&#x2122;est le cas typique des parents ou grands-parents qui ont achetĂŠ un caveau pour plusieurs gĂŠnĂŠrations. EnďŹ n, toute personne dĂŠcĂŠdĂŠe sur un territoire peut y ĂŞtre inhumĂŠe, quelle que soit sa ville de domiciliation. En dehors de ces cas de ďŹ gure, la mairie est libre de vous refuser lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;une concession en raison dâ&#x20AC;&#x2122;un manque de place ou de sa politique de gestion.

Une tombe Ă durĂŠe limitĂŠe ? Pour ĂŠpargner une tĂ˘che difďŹ cile Ă leurs hĂŠritiers mais aussi pour sâ&#x20AC;&#x2122;assurer que leurs souhaits seront respectĂŠs, de nombreuses personnes achĂ¨tent une concession funĂŠraire de leur vivant. Au vu des tarifs variables et des dĂŠlais dâ&#x20AC;&#x2122;attente dans certaines communes, câ&#x20AC;&#x2122;est une trĂ¨s sage prĂŠcaution ! Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;heure du choix, plusieurs possibilitĂŠs sâ&#x20AC;&#x2122;offrent Ă vous. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit dâ&#x20AC;&#x2122;abord de savoir si vous voulez accueillir vos seuls ossements ou reposer avec vos proches. Vous pouvez en effet acheter une concession individuelle, rĂŠservĂŠe Ă votre seul usage ; collective en dĂŠsignant spĂŠciďŹ quement dans lâ&#x20AC;&#x2122;acte les personnes qui pourront y reposer ; ou familiale si elle est destinĂŠe Ă vous-mĂŞme et Ă votre fratrie sans distinction. Ce droit dâ&#x20AC;&#x2122;usage nâ&#x20AC;&#x2122;est en outre octroyĂŠ que pour une certaine durĂŠe. La concession dite temporaire dure entre cinq et quinze ans. Sinon, vous pouvez opter pour une concession trentenaire ou cinquantenaire. Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchĂŠance, il faudra renouveler le contrat ou procĂŠder Ă une exhumation. Seule la concession perpĂŠtuelle vous accorde un repos rĂŠellement ĂŠternel en ce lieu. Mais, faute de place, toutes les communes nâ&#x20AC;&#x2122;en proposent pas.

DĂ¨s lors que lâ&#x20AC;&#x2122;on souhaite reposer en paix auprĂ¨s des siens, il est nĂŠcessaire dâ&#x20AC;&#x2122;acquĂŠrir une concession funĂŠraire. CoĂťtant de quelques centaines Ă plusieurs milliers dâ&#x20AC;&#x2122;euros, cette derniĂ¨re demeure ne sera bien souvent que temporaire.

3 | TOUSSAINT 2019

Comment acheter une concession funĂŠraire ?

Pour acheter une concession funĂŠraire, vous devez vous adresser Ă la municipalitĂŠ concernĂŠe. Elle vous indiquera la marche Ă suivre et les justiďŹ catifs Ă fournir. Câ&#x20AC;&#x2122;est ĂŠgalement lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de vous renseigner sur le rĂ¨glement intĂŠrieur des cimetiĂ¨res, qui peut notamment limiter le choix du type dâ&#x20AC;&#x2122;ornements et de pierre tombale et, bien entendu le coĂťt dâ&#x20AC;&#x2122;une telle opĂŠration. Attention, dâ&#x20AC;&#x2122;une ville Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre et mĂŞme dâ&#x20AC;&#x2122;un cimetiĂ¨re Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre, les prix peuvent varier de quelques centaines dâ&#x20AC;&#x2122;euros Ă plusieurs milliers ! Dâ&#x20AC;&#x2122;aprĂ¨s lâ&#x20AC;&#x2122;Association franĂ§aise dâ&#x20AC;&#x2122;information funĂŠraire (AďŹ f), en 2018, il fallait par exemple payer plus de 15 000 â&#x201A;Ź pour sâ&#x20AC;&#x2122;offrir une concession perpĂŠtuelle individuelle Ă Paris intra-muros, contre plus de 4 000 â&#x201A;Ź pour cinquante ans, prĂ¨s de 2 800 â&#x201A;Ź pour trente ans et un peu plus de 800 â&#x201A;Ź pour dix ans. Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;inverse, les prix oscillent entre 40 â&#x201A;Ź pour dix ans et un peu plus de 2 000 â&#x201A;Ź pour une concession perpĂŠtuelle Ă Lille, tandis quâ&#x20AC;&#x2122;ils tournent aux environs de 500 â&#x201A;Ź pour quinze ans et 7 000 â&#x201A;Ź Ă durĂŠe illimitĂŠe Ă Lyon. BON Ă&#x20AC; SAVOIR : au coĂťt dâ&#x20AC;&#x2122;achat, il faudra ensuite ajouter celui de lâ&#x20AC;&#x2122;entretien obligatoire de la sĂŠpulture.

FOCUS La rĂŠtrocession Si toute vente est proscrite, la lĂŠgislation permet de se dĂŠfaire dâ&#x20AC;&#x2122;une concession funĂŠraire. DĂ¨s lors quâ&#x20AC;&#x2122;un corps repose dans cette tombe, le titulaire du contrat a uniquement le droit de transmettre son usage Ă titre gratuit Ă un membre de sa famille, par un don du vivant ou un legs dans son testament. En cas de dĂŠmĂŠnagement ou de changement de choix dâ&#x20AC;&#x2122;obsĂ¨ques, il est par ailleurs possible de rendre la concession Ă la commune, Ă condition que cette concession soit vide, ce qui peut impliquer de procĂŠder Ă une exhumation. Lorsque la mairie accepte cette rĂŠtrocession, elle doit vous rembourser le prix payĂŠ au prorata du temps restant Ă courir ou selon un montant dĂŠcidĂŠ par le conseil municipal pour une concession perpĂŠtuelle.

4 | TOUSSAINT 2019

Ă&#x20AC; quel coĂťt sâ&#x20AC;&#x2122;attendre ?

Reposer ĂŠternellement dans un lieu naturel et prĂŠservĂŠ vous tente ? Les parcs et les forĂŞts cinĂŠraires proposent aux familles de dĂŠposer les cendres des disparus au pied dâ&#x20AC;&#x2122;un arbre. Zoom sur ces alternatives ĂŠco-responsables.

La dĂŠcision de se faire incinĂŠrer et de disperser ses cendres vient souvent dâ&#x20AC;&#x2122;une volontĂŠ de ne pas embĂŞter la famille avec lâ&#x20AC;&#x2122;entretien dâ&#x20AC;&#x2122;une tombe. Mais elle peut ĂŞtre encouragĂŠe par des valeurs idĂŠologiques et le dĂŠsir profond de communiquer avec la nature. Alternatives ĂŠcologiques au cimetiĂ¨re traditionnel, les parcs et les forĂŞts cinĂŠraires proposent une solution naturelle aprĂ¨s la crĂŠmation. Sâ&#x20AC;&#x2122;ils sont peu nombreux, ces projets tendent Ă se dĂŠvelopper de plus en plus sur le territoire franĂ§ais.

La nĂŠcessitĂŠ de se recueillir

Un parc de mĂŠmoire ÂŤ Au pied de mon arbre, je reposerai heureux Âť aurait pu chanter Georges Brassens. Cette option est dĂŠsormais possible et lĂŠgale avec les parcs cinĂŠraires privĂŠs. Ces espaces naturels sont de vĂŠritables havres de paix, dans lesquels les proches peuvent se promener sereinement, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;instar du prĂŠcurseur Jardin de MĂŠmoire, crĂŠĂŠ en 1998 dans le golfe du Morbihan, ou le parc Les Arbres de mĂŠmoire, situĂŠ prĂ¨s dâ&#x20AC;&#x2122;Angers. Le concept : au sein dâ&#x20AC;&#x2122;un grand terrain boisĂŠ, on choisit un arbre parmi une dizaine dâ&#x20AC;&#x2122;essences, qui ont chacun une symbolique (le chĂŞne vert est rattachĂŠ Ă la sagesse, le pin parasol ĂŠvoque la sĂŠrĂŠnitĂŠ, etc.). Une urne biodĂŠgradable, contenant les cendres du dĂŠfunt, est enfouie tout prĂ¨s du jeune arbre, au cĹ&#x201C;ur de ses racines. Ce dernier va grandir aux cĂ´tĂŠs de ses congĂŠnĂ¨res, et constituera, en lâ&#x20AC;&#x2122;espace de trente ans, une forĂŞt naturelle et autonome. On peut mĂŞme choisir un arbre de famille, pouvant accueillir cinq urnes. De tels projets apportent une vision plus poĂŠtique de la mort et sĂŠduisent les amoureux de la nature...

Service Mortuaire Baralbin REMISE SUR TOUS LES MONUMENTS Pompes funĂ¨bres Marbrerie Contrats prĂŠvoyance obsĂ¨ques Plaques modernes FunĂŠrarium

- 10

sur tout le magasin

Sur le tour de ville - 5 ter, boulevard Gambetta - 10200 BAR-SUR-AUBE - 03 25 g-m.baralbin@wanadoo.fr - Du lundi au samedi de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h 45

27 09 30

1Â&#x192; KDE

Depuis toujours, lâ&#x20AC;&#x2122;Homme a eu besoin de lieux oĂš dĂŠposer ses dĂŠfunts et leur rendre hommage. Le deuil et lâ&#x20AC;&#x2122;absence dâ&#x20AC;&#x2122;un ĂŞtre cher sont souvent plus faciles Ă vivre si on a un espace de mĂŠmoire dĂŠdiĂŠ, oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on peut repenser aux souvenirs heureux. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, les tombes des cimetiĂ¨res sont de moins en moins ďŹ&#x201A;euries et beaucoup choisissent la crĂŠmation comme rite funĂŠraire. Si vous ne voulez pas que le vent disperse vos cendres au hasard et nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtes pas non plus fan de la froideur dâ&#x20AC;&#x2122;un columbarium ou dâ&#x20AC;&#x2122;un cavurne, vous pouvez opter pour le juste milieu en dĂŠcidant de ďŹ nir paisiblement au pied dâ&#x20AC;&#x2122;un arbre que vous aurez choisi, et oĂš pourra se recueillir votre famille.

5 | TOUSSAINT 2019

Parcs et forĂŞts cinĂŠraires : reposer au pied dâ&#x20AC;&#x2122;un arbre

FOCUS

6 | TOUSSAINT 2019

Les forĂŞts cinĂŠraires InspirĂŠe des cimetiĂ¨res forestiers dâ&#x20AC;&#x2122;Allemagne et dâ&#x20AC;&#x2122;Angleterre, la premiĂ¨re forĂŞt cinĂŠraire a vu le jour en France il y a quelques mois, grĂ˘ce Ă lâ&#x20AC;&#x2122;association Cime-tree. SituĂŠ dans le village dâ&#x20AC;&#x2122;Arbas, Ă une centaine de kilomĂ¨tres de Toulouse, ce lieu verdoyant peuplĂŠ de diffĂŠrentes espĂ¨ces dâ&#x20AC;&#x2122;arbres propose aux familles dâ&#x20AC;&#x2122;inhumer des urnes biodĂŠgradables contenant les restes des dĂŠfunts. La diffĂŠrence avec un parc ? Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit dâ&#x20AC;&#x2122;un espace forestier dĂŠjĂ existant non amĂŠnagĂŠ, et les arbres qui peuvent ĂŞtre utilisĂŠs sont identiďŹ ĂŠs par des cordelettes et des feuilles sculptĂŠes en bois, dĂŠdiĂŠes aux dĂŠfunts. Ă&#x20AC; NOTER : la concession coĂťte 250 â&#x201A;Ź et il faut compter environ 480 â&#x201A;Ź pour une urne en bois.

Devenir un arbre Pour un vrai retour aux sources, on peut ĂŠgalement transformer ses cendres en arbre ! Des entreprises comme Urne Bios proposent de mĂŠlanger les cendres du disparu avec du terreau et une graine vĂŠgĂŠtale, le tout dans une urne funĂŠraire ĂŠcologique. DestinĂŠ Ă ĂŞtre enterrĂŠ en pleine nature (et aprĂ¨s

Une dimension ĂŠcologique Au-delĂ dâ&#x20AC;&#x2122;apporter une solution au devenir des cendres, ces lieux sâ&#x20AC;&#x2122;inscrivent dans une vision ĂŠcologique plus large,

permettant de prĂŠserver une forĂŞt de manĹ&#x201C;uvres humaines tels que la dĂŠforestation, la cueillette ou encore la chasse. Les urnes utilisĂŠes sont 100 % biodĂŠgradables, fabriquĂŠes en bois, en tissu ou en terre, par des artisans locaux. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat originel de la forĂŞt doit ĂŞtre respectĂŠ, câ&#x20AC;&#x2122;est pourquoi seule une plaque en bois attachĂŠe sur lâ&#x20AC;&#x2122;arbre, comportant les noms, dates de naissance et dĂŠcĂ¨s du dĂŠfunt, est autorisĂŠe et obligatoire.

MAILLARD MARBRERIE FUNĂ&#x2030;RAIRE 3e gĂŠnĂŠration

Caveaux Monuments Gravures RĂŠnovation sĂŠpulture

Un site funĂŠraire vĂŠritable et digne Si ces espaces sont neutres idĂŠologiquement et spirituellement, ils sont parfaitement lĂŠgaux (un parc et une forĂŞt cinĂŠraires ont le mĂŞme statut quâ&#x20AC;&#x2122;un site cinĂŠraire en cimetiĂ¨re) et respectent la dignitĂŠ des dĂŠfunts. Lors de la mise en terre de lâ&#x20AC;&#x2122;urne, une cĂŠrĂŠmonie simple et paisible rend hommage Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre cher. Une visite de la forĂŞt et des conseils funĂŠraires peuvent ĂŞtre proposĂŠs en plus.

MONTMORENCY-BEAUFORT 03 25 92 12 20 - 06 71 00 09 65

en avoir informĂŠ la mairie de la commune du lieu de naissance du disparu), ce don biodĂŠgradable contribuera Ă faire naĂŽtre un arbre. Une faĂ§on comme une autre de perpĂŠtuer le grand cycle de la vie.

Nettoyage des sĂŠpultures dans votre rĂŠgion

Grand choix de compositions funĂŠraires

SGSnetsepulture

rĂŠalisĂŠes par nos soins

Du lundi au jeudi de 9 h Ă 12 h et de 14 h Ă 19 h Vendredi et samedi de 9 h Ă 19 h 9'

64, rue du 8-Mai-45 10000 Troyes 06 61 39 59 41 sgsnetsepulture@gmail.com

Z.A. Savipol - 5, rue Jean-Monnet 10300 SAINTE-SAVINE

La Toussaint nâ&#x20AC;&#x2122;est pas quâ&#x20AC;&#x2122;une fĂŞte chargĂŠe de nostalgie et de regrets. Câ&#x20AC;&#x2122;est aussi une occasion pour les familles du monde entier de se rĂŠunir autour du souvenir de leurs ancĂŞtres. Au cĹ&#x201C;ur de ces rĂŠjouissances, le repas tient bien ĂŠvidemment une place dâ&#x20AC;&#x2122;honneurâ&#x20AC;Ś

Peu connu en France, mais tout de mĂŞme reprĂŠsentĂŠ par quelques spĂŠcialitĂŠs rĂŠgionales, le ÂŤ repas des morts Âť est une tradition cĂŠlĂŠbrĂŠe dans de nombreux pays du monde. Signe dâ&#x20AC;&#x2122;apaisement avec le passĂŠ, il est, pour les familles, lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de partager symboliquement le repas avec leurs dĂŠfuntsâ&#x20AC;Ś

Et en France ?

En Inde, les morts mangent dâ&#x20AC;&#x2122;abord

â&#x153;&#x201D; En Seine-et-Marne : les ÂŤ niďŹ&#x201A;ettes de Provins Âť sont de petites tartelettes Ă la crĂ¨me pĂ˘tissiĂ¨re traditionnellement vendues dans les boulangeries pour la Toussaint.

Lâ&#x20AC;&#x2122;hindouisme a lui aussi ses traditions funĂŠraires gastronomiques comme le montre la fĂŞte de Semblani. Ce repas rituel offert aux dĂŠfunts se dĂŠroule comme dans la religion chrĂŠtienne le 1er novembre. TrĂ¨s codiďŹ ĂŠ, il suit un protocole de prĂŠparation immuable respectĂŠ par les familles hindoues en Inde mais aussi aux Antilles oĂš cette religion est trĂ¨s prĂŠsente. Un repas composĂŠ de riz, de pĂ˘tisseries, de fruits et de boissons est disposĂŠ sur une feuille de bananier dans une piĂ¨ce rĂŠservĂŠe Ă cet effet. Tour Ă tour, les membres de la famille viennent se recueillir dans la piĂ¨ce qui est ensuite fermĂŠe quelques minutes, le temps de laisser les morts ÂŤ manger Âť. Ce nâ&#x20AC;&#x2122;est quâ&#x20AC;&#x2122;une fois leur appĂŠtit assouvi que les vivants pourront Ă leur tour se repaĂŽtre de leurs ÂŤ restes Âťâ&#x20AC;Ś

ROC â&#x20AC;˘ ECLERC

7 | TOUSSAINT 2019

Les traditions culinaires de la Toussaint Si le repas des Morts nâ&#x20AC;&#x2122;existe guĂ¨re en nos frontiĂ¨res, la Toussaint est tout de mĂŞme incarnĂŠe dans certaines rĂŠgions par quelques spĂŠcialitĂŠs culinaires que lâ&#x20AC;&#x2122;on consomme uniquement en cette pĂŠriodeâ&#x20AC;Ś

â&#x153;&#x201D; En Corse : sur lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŽle de BeautĂŠ, il est de tradition de sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchanger le ÂŤ salviata Âť, un gĂ˘teau en forme de S Ă base de liqueur dâ&#x20AC;&#x2122;anis. On laisse aussi des chĂ˘taignes et du lait sur les rebords des fenĂŞtres pour sustenter les dĂŠfunts affamĂŠs. â&#x153;&#x201D; En rĂŠgion briarde : on y dĂŠguste le ÂŤ gĂ˘teau de la Toussaint Âť, une gĂŠnoise Ă base de framboise et de pistache. â&#x153;&#x201D; En Normandie : la Toussaint tombant en mĂŞme temps que les rĂŠcoltes des vergers, on y mange traditionnellement les ÂŤ pĂ˘tĂŠs aux poires Âť, de savoureux chaussons fourrĂŠs.

OpĂŠration

Toussaint % sur une large

Pompes FunĂ¨bres Auboises 19, route dâ&#x20AC;&#x2122;Auxerre ST-ANDRĂ&#x2030;-LES-VERGERS

-15

sĂŠlection dâ&#x20AC;&#x2122;articles â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź et de remises sur les monuments funĂŠraires*

150 Ă 450

03 25 80 13 13

du 24 septembre au 3 novembre 2019*

153, rue Aristide-Briand ROMILLY-SUR-SEINE

pf.roc3@orange.fr

03 25 24 20 71

hab. 16.10.157 9'

POMPES FUNÈBRES - MARBRERIE

DESTOCKAGE sur + de

monuments à prix promo

une sélection de modèles à 1 SEUL PRIX

2 300

€ TTC

posés

La Chapelle-Saint-Luc - 03 25 74 20 15 Méry-sur-Seine - 03 25 21 14 87 Maizières-la-Grande-Paroisse - 03 25 21 76 57

CONTRATS OBSÈQUES

VENDREDI

NOGENT ET ENVIRONS

18 OCTOBRE 2019

MARIGNY-LE-CHÂTEL

Les jeunes collégiens initiés à l’arbitrage

L’ACTUALITÉ EN FLASH MARIGNY-LE-CHÂTEL Nouveaux rendez-vous des jeux en famille Les amateurs de jeux de société en tout genre ont rendez-vous ce samedi à la Maison des jeunes et de la culture (MJC), qui propose, avec la participation de la ludothèque itinérante La Trottinette, une matinée jeux en famille, de 9 h 30 à 12 h 30. Au programme, des jeux au sol pour les plus petits, parcours de billes, legos, petites voitures et des jeux de réflexion, stratégie, énigmes, construction, adresse… pour les plus grands. Ouvert à tous, gratuit. Contact : 03 69 61 80 88 ou mjcmarigny@gmail.com

Les réservations pour le réveillon sont ouvertes ! Le comité des fêtes, en partenariat avec la municipalité, organise le réveillon du 31 décembre à la salle polyvalente. Le repas sera concocté par le traiteur Ludovic Point de Creney-près-Troyes et la soirée sera animée par 10Cibel. Menu à 65 € (apéritif, vin et boissons compris, champagne en supplément). Réservations ouvertes dès maintenant au 03 25 21 61 45 et 03 25 21 56 83 (après 19 h).

VILLENAUXE-LA-GRANDE Assemblée générale de Scrabble Loisir L’association Scrabble Loisir tiendra son assemblée générale, mardi 22 octobre à 16 h 30, à la salle des fêtes municipale. À l’ordre du jour le rapport moral, le rapport d’activité, le rapport financier, l’élection des membres du bureau et les questions diverses. Contact : Martine Bourbonneux, présidente, au 03 25 21 42 66, ou sur md9.bourbonneux@orange.fr.

Les jeunes ont été formés à l'arbitrage pendant des matchs de handball. e gymnase Bernard-Laurent a accueilli des collégiens de Jean-Moulin pour une formation de jeunes arbitres officiels de l’Union nationale du sport scolaire (UNSS). L’une des spécificités de l’UNSS, c’est que les élèves arbitrent les rencontres et cette année, ce sont les benjamines et benjamins (6e-5e) qui se sont prioritairement réunis sur trois sites pour le handball (les benjamins à Arcis et Romilly et les benjamines à Marigny) et à Romilly (Bardin-Gousserey)

pour le futsal. « Les arbitres restent indispensables à toute bonne compétition sportive puisqu’ils sont garants du fair-play et des lois du jeu », a souligné Anne-Gaëlle Gaunard, coordinatrice du district UNSS et professeur d’EPS au collège JeanMoulin.

RESPONSABILISER LES JEUNES L’objectif est de responsabiliser les jeunes et de leur apprendre à gérer l’ensemble de leurs pratiques sportives. Les élèves ont d’abord reçu une formation théorique puis une

mise en situation lors de petits matchs amicaux. Pour la première fois, les minimes présents étaient tuteurs des plus jeunes pour les aider au placement sur le terrain et les accompagner pour siffler. Pour être un bon arbitre, il ne suffit pas de connaître les règles, l’assurance face aux joueurs est, elle aussi, primordiale ! À la clé, leur validation comme arbitre de l’UNSS, qui est jugée sur le comportement, les déplacements, la gestuelle et la connaissance des règles du jeu. G.H.

VILLENAUXE-LA-GRANDE

La bibliothèque a fêté la Semaine bleue La bibliothèque municipale a organisé un après-midi hors de ses murs à la résidence de la Noxe, à l’occasion de la Semaine Bleue, semaine nationale des retraités et des personnes âgées. Marie-Christine Clément a ainsi animé avec Delphine, l’animatrice de la maison de retraite, et quelques bénévoles, une table ronde avec une quinzaine de résidents atteints de la maladie d’Alzheimer, sur le thème « Écouter, reconnaître les instruments de musique », se concrétisant par des jeux autour des sons, mimes, quiz, et, pour finir, la fabrication de maracas avec des objets de récupération. Toujours dans le cadre de la Semaine Bleue, la bibliothèque a reçu, sur le même thème, en partenariat avec l’association France Alzheimer Aube, une dizaine de personnes fréquentant les accueils

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR

UTILE

OFFICE RELIGIEUX À 9 h, à Villenauxe-la-Grande. PERMANENCE AU PRESBYTÈRE Ouverte de 10 h à 12 h à Marigny-le-Châtel. Tél. 03 25 25 31 81. EXPOSITION De 15 h à 18 h, par l’association artistique du Nogentais, invité d’honneur Manu Costa et participation exceptionnelle d’Émilie Martins, à La Halle de Nogent. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. 3, rue François-Bachimont. Tél. 03 25 39 17 46. bibliotheque.nogent@wanadoo.fr. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 11 h à 18 h. 10, rue Gustave-Flaubert. Tél. 03 25 24 76 34. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Ouvert de 10 h à 17 h, avec visites guidées à 11 h 30, 14 h, 15 h, 16 h. Tél. 03 25 39 99 67. JARDIN BOTANIQUE DE MARNAY Ouvert de 10 h à 18 h. Chemin des Gougins. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30. Tél. 03 25 24 16 95. 5, avenue du Cardinal à Nogent.

MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 39 42 00. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU NOGENTAIS Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17h 30. Rue de la Pêcherie à Nogent. Tél. 03 25 21 69 76. DÉCHETTERIES À Nogent, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h ; à Traînel, de 13 h 30 à 18 h ; à Pont, de 8 h 30 à 12 h ; à Marigny de 14 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME DU NOGENTAIS Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 13 h à 17 h 30. 5 rue Saint-Époing Tél. 03 25 39 42 07. GENDARMERIE Tél. 03 25 39 81 36. 4, rue des Capucins.

CINÉMA Lumière – « La Vérité si je mens ! : les débuts » : 19 h. – « Maléfique : le pouvoir du Mal » : 21 h.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE Un atelier autour des instruments de musique bien apprécié. de jour de Nogent-sur-Seine, de Romilly-sur-Seine, et de la résidence Louis-Pasteur de Romilly. Ces personnes étaient encadrées par Florence, adjointe en gériatrie

de Nogent, Laura aide médico-psychologue à l’accueil de jour de la résidence Louis-Pasteur, et de Myriam Heinrich, psychologue de l’association France Alzheimer.

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

VENDREDI

SPORTS

18 OCTOBRE 2019

FOOTBALL LIGUE 2 (11E JOURNÉE)

L’ESTAC EST DOUBLEMENT PRÉVENUE Après les deux revers face aux mal classés orléanais et parisien, l’Estac doit retrouver ses valeurs et ne pas commettre les mêmes erreurs contre Le Mans (19e) ce soir. vec deux défaites (contre Orléans et le Paris FC) juste avant la trêve internationale, celle-ci semblait arrivée à point nommé pour une Estac sur la pente glissante. « Oui et non car j’avais envie de rejouer rapidement, tempère Laurent Batlles. On avait des choses à se faire pardonner. » Car au-delà des résultats défavorables (1-2 et 0-1), c’est la manière et l’impression laissée qui tranchaient avec ce l’on avait vu de cette équipe lors des quatre victoires d’affilée précédentes. « On avait montré des choses puis on a passé deux matches à montrer tout l’inverse », regrette l’entraîneur troyen. L’excuse de la jeunesse de l’effectif tient-elle ? « Non, plante Battles. On voit des groupes jeunes qui performent, notamment en Allemagne. » Celle d’adversaires mal classés (Orléans était 18e au moment d’affronter l’Estac, le PFC 20e) et fermant donc le jeu ? « Non, ce n’est pas ce que j’ai vu contre Orléans et à Paris, hormis en deuxième mi-temps. Et puis on doit être capable d’affronter tous les types

d’équipes, on travaille pour ça. Par exemple, attirer davantage l’adversaire pour qu’il laisse des espaces. » Laurent Batlles ne cherche donc pas des excuses à tout va et incite ses cadres, plutôt, à monter au créneau. « On a créé un groupe en doublant les postes, avec un jeune et un joueur plus âgé. Les plus anciens doivent tirer le groupe vers le haut, être des relais, prendre leurs responsabilités sur le terrain. J’ai les miennes, ils ont les leurs… » ...............................................................

« On doit retrouver certaines bases offensives et défensives. Si c’est le cas, on sera difficile à jouer. » Laurent Batlles, entraîneur de l’Estac Aussi et surtout, le coach troyen espère, ce soir, que son équipe déterre les vertus qui lui ont permis de monter sur le podium le mois dernier. « Hier (mercredi), on a fait deux heures de vidéo pour voir ce que l’on était capable de bien ou de

mal faire. On doit retrouver certaines bases offensives et défensives. Si c’est le cas, on sera difficile à jouer. » À ces « bases » collectives (le goût de l’effort, l’envie de courir ensemble…), l’Estac doit chasser ce vilain manque d’efficacité dans les deux surfaces de réparation. « On se crée beaucoup d’occasions, sept ou huit par match selon les statistiques. Mais on ne met qu’un but. Au contraire, on concède trois ou quatre occasions et on prend un ou deux buts. Contre le Paris FC, on a même perdu sans concéder le moindre tir cadré (le but parisien étant inscrit contre son camp par Touzghar). » Pour prendre sa revanche ce soir, on ose à peine écrire que Le Mans est l’adversaire idoine, mais ce serait oublier que les Troyens ne sont jamais plus fragiles que lorsqu’ils sont favoris d’une rencontre. De surcroît au Stade de l’Aube, où le bilan est médiocre (deux victoires et trois défaites). « On doit construire notre championnat à domicile », martèle Batlles. Ce soir, il est surtout question de le relancer.

ALAN MANGIN

ESTAC EXPRESS

UNE-DEUX AVEC… RAYAN RAVELOSON MILIEU DE L’ESTAC

« Repartir sur de bonnes bases » Rayan, quel est l’état d’esprit du groupe ? On est revanchard. La trêve a fait du bien, pour remobiliser les troupes et repartir sur de bonnes bases.

L’Estac doit retrouver certaines valeurs et vertus collectives après ses deux revers face à deux mal classés. Elle n’a

Comment faire ? On doit rester concentré sur ce que l’on a bien fait lors de nos quatre victoires consécutives, retrouver de la solidarité, de l’animation et du mental. Car on a tous manqué de concentration ces deux derniers matches et on n’a pas respecté les consignes de l’entraîneur. Et puis on n’a pas eu ce petit truc en plus pour marquer le but.

Le Mans est 19e mais l’Estac n’aime pas les mal classés… C’est vrai qu’on a relancé deux équipes qui étaient dans la zone

rouge. Mais la saison dernière, elles étaient dans le haut du tableau, ont un bon effectif et se retrouvaient là seulement en raison d’un mauvais début de championnat. Et on sait comment sont les équipes qui ont besoin de points…

Comment se passe la concurrence avec Rui Pires ? Bien. Plus il y a de la concurrence, plus on est fort. Chaque semaine, il faut bosser dur pour gagner sa place. Rui me pousse, et moi aussi je le pousse.

TOUZGHAR À 100 % ? Souffrant d’un début de pubalgie, Yoann Youzghar a profité de la trêve internationale pour suivre un traitement. « Il avait des petites douleurs passagères mais rien d’extraordinaire », précise Laurent Batlles. Ne disposant pas d’un autre buteur de son niveau, l’entraîneur troyen tente de « gérer au mieux » le physique de Touzghar. Sur le banc au coup d’envoi contre Orléans, puis conservé sur la pelouse durant 90 min à Paris, le joueur de 32 ans n’a pas le même rendement ces dernières semaines. Ce soir, il devrait démarrer la rencontre. Malgré tout…

EL HAJJAM FORFAIT Embêté par des douleurs au niveau de la voûte plantaire depuis le match au Paris FC, Oualid El Hajjam est forfait pour la réception du Mans. Lors de son unique absence (la 4e journée contre Grenoble), le latéral droit avait été suppléé à ce poste par Boubakar Kouyaté. Le Malien devrait de nouveau occuper le couloir ce soir. LES FILLES CONTRE SAINT-MEMMIE Les filles de l’Estac (Régional 1) affronteront Saint-Memmie (R1), le dimanche 3 novembre, pour le compte du 4e tour de Coupe de France.

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

SPORTS

pas le droit à l’erreur ce soir au Stade de l’Aube. photos Jérôme BRULEY

L’ADVERSAIRE Le Mans en pénurie de latéraux Dorian Lévêque (gauche) blessé, Alexandre Vardin et Tom Duponchelle (droite) un peu justes pour la L2, Aloïs Confais – bien connu à Troyes pour sa polyvalence (!) – devrait démarrer la rencontre dans le couloir droit de la défense. À gauche, c’est l’ailier de formation Stéphen Vincent qui devrait s’y coller. L’entraîneur Richard Déziré, qui a déclaré hier que « si on joue dans le registre que j’attends, ce sera un match ouvert », ne peut pas compter, non plus, sur Youssef Maziz, Harrison Manzala et Yohann Thuram, blessés. Si l’ancien gardien de l’Estac ne sera donc pas de retour au Stade de l’Aube, Thomas Dasquet, lui, pourrait retrouver sa place en charnière centrale, d’autant plus que son concurrent Yrondu Musavo King n’est rentré que mercredi soir de sélection, après avoir joué 90 minutes avec le Gabon contre le Maroc mardi. Enfin, à noter le retour dans le groupe manceau d’un autre exTroyen : Georges Gopé-Fénepej.

STADE DE L’AUBE

PROGRAMME ET CLASSEMENT Aujourd’hui. AC Ajaccio - Nancy, Caen - Valenciennes, Châteauroux - Paris FC, Clermont-Ferrand - Rodez, ESTAC Le Mans, Chambly - Sochaux, Grenoble - Orléans, Niort Guingamp Samedi. Le Havre - Lorient Lundi. Lens - Auxerre CLUBS 1 Lorient 2 Lens 3 Sochaux 4 AC Ajaccio 5 Le Havre 6 ESTAC 7 Auxerre 8 Guingamp 9 Nancy 10 Clermont-Ferrand 11 Valenciennes 12 Grenoble 13 Niort 14 Rodez 15 Fc Chambly 16 Orléans 17 Caen 18 Châteauroux 19 Le Mans 20 Paris FC

Pt. 23 20 18 18 16 16 15 15 15 15 15 14 13 12 12 7 7 7 6 5

J. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G. 7 6 5 5 4 5 4 4 3 4 4 3 3 3 3 1 1 1 2 1

N. 2 2 3 3 4 1 3 3 6 3 3 5 4 3 3 4 4 4 0 2

P. 1 2 2 2 2 4 3 3 1 3 3 2 3 4 4 5 5 5 8 7

p. 14 17 14 13 16 13 17 16 13 12 7 12 11 14 6 8 6 3 10 4

c. 5 11 5 9 11 10 12 13 11 12 8 11 10 15 9 14 13 11 21 15

20 HEURES

ESTAC Arbitre : M.Dos Santos

En direct sur notre site internet Diarra Multiplex Pintor 17 Bein sport 24 9 6 Salmier 10 Créhin Fofana Lemonnier 30 (en continu sur Tardieu 28 7 Aymes Bein max 10) Touzghar 20 Barthelmé 27

Souaré

Gallon

LE MANS

Giraudon (c) Pires 3

Kouyaté

Confais

Moussiti-Oko Boé Kane 13

Sacko

Kanté

Dasquet 7

Vincent (c)

Remplaçants à l’Estac (à choisir parmi) : 16 Rénot, 23 Mambo, 25 Baya, 8 Darbion, 14 Chambost, 15 Raveloson, 12 Tchimbembé, 26 Bedia. Entraîneur : Laurent Batlles. Absents : 19 El Hajjam, 4 Dembélé, 5 Merah, 18 Bombo (blessés), 21 Massouema (reprise), 22 Abdallah, 29 Ba (choix) Remplaçants au Mans: 1 Patron (g), 29 Musavu King, 12 Duponchelle, 2 Vardin, 11 Julienne, GopéFénepej, 22 Boissier, 10 Hafidi. Entraîneur: Richard Déziré.

VENDREDI

SPORTS

18 OCTOBRE 2019

COURSE HORS STADE

Voilà revenu le temps des copines La 11e édition de la course 100 % féminine se déroulera dimanche à Saint-Julien. Un rendez-vous saisonnier auquel les dames sont désormais habituées et attachées. a Course des Copines, à SaintJulien, est toujours dans l’air du temps. À l’heure d’un féminisme assumé, revendiqué, défendu, cette épreuve de course à pied 100 % féminine s’est incrustée dans le paysage sportif aubois, comme l’un des moments de ralliement « où les femmes de tous niveaux, de toutes conditions se retrouvent pour partager un même moment d’effort et de plaisir », glisse Marc Moreau. L’organisateur a ouvert une voie, lorsque, en 2009, il cassait les codes et se « risquait » sur un terrain encore incertain.

...............................................................

Un nouveau record ? Onze ans plus tard, encouragé par un succès qui est allé crescendo lors de ses neuf premières éditions, Marc Moreau y croît encore plus fort qu’au premier jour. « Les messages d’encouragement sont permanents, dit-il. Je constate à travers les réseaux sociaux, que les gens s’interpellent, s’organisent, se pré-

parent pour courir peut-être la seule fois de l’année, entre copines. » Le pli est pris, et dimanche matin, sur un parcours qui a très peu évolué, sur une distance à la portée de toutes (6,6 km), la Course des Copines pourrait reprendre sa croissance, freinée en 2018 (224 participantes), pour dépasser les 300 arrivantes. « Le record de 2017, avec 297 concurrentes pourrait être battu », espère et anticipe Marc Moreau. Course universelle, qui fait la part belle aux non licenciées, « elles sont légèrement majoritaires en moyenne », souligne l’organisateur, la Course des Copines voit aussi les athlètes les plus en vue du secteur (Florence Van de Walle, Julie Giacomelli, Agnès Portier…) s’y engager, où elles côtoient en toute simplicité Madame Tout-le-monde. Tout un symbole. P.M. Départ (10 h) et arrivée au gymnase Ganne de Saint-Julien-les-villas. 2 boucles de 3,3 km. Contact et inscriptions : 06 19 21 14 63 agnes.gobert3@orange.fr

Les « copines d’Intermarché » se mobilisent Le magasin Intermarché de Saint-Julien-les-Villas est un partenaire histo-

rique de la Course des Copines. L’enseigne sera encore plus proche de l’organisation dimanche matin, puisque pour la première fois, une équipe de salariées et de clientes, qui porteront les couleurs traditionnelles noir et rouge, s’élanceront à l’assaut des 6,6 km. « Nous serons 17, annonce fièrement Emmanuelle Bulidon (53 ans), comptable depuis trente ans à Inter, qui a été à l’initiative de la mobilisation. « Je suis partie du constat que deux-tiers de nos salariés sont des femmes, que la grande majorité de nos clients sont des femmes. Et je me suis dit que c’était logique que nous prenions part nous aussi à cette course. » L’initiative a évidemment été « très bien accueillie » par Éric Peters. « Nous n’avons pas fait une grosse publicité autour de ça, avoue Emmanuelle Bulidon. Nous avons surtout communiqué par le Facebook du magasin de Saint-Julien, et les retours ont été très bons. Tout le monde n’a pas forcément les capacités pour courir 7 km, mais l’intention a été bien perçue. Nous nous y sommes pris tardivement, mais le pari est déjà réussi. Il n’y a aucune prétention dans notre démarche, pas d’objectif, juste le plaisir de se retrouver, de se rencontrer, de faire honneur à une manifestation faite pour nous. »

Toujours plus nombreuses (sauf en 2018), les dames se sont approprié cet événement qui est le leur. Rendez-vous dimanche. Archives

TENNIS DE TABLE PRÉNATIONALE (3E JOURNÉE)

Moussey surfe sur la confiance ...............................................................

Ouroux – TOS-les-Noës Déplacement périlleux pour les Troyens Après leur revers à Sainte-Marieaux-Chênes, les Troyens se déplacent encore. Cette fois en Saône-et-Loire, à Ouroux, le leader d’une poule A particulièrement relevée. Les hommes du coach Christophe Do chercheront à rebondir, mais trouveront sur leur chemin une équipe invaincue, avec Bertrand Messabih (numéroté 500 français),

Kévin Matrat (no 950) et deux autres joueurs classés (20). Autant dire que la tâche s’annonce compliquée, et que le TOS-Noës devra batailler jusqu’au bout pour ramener un bon résultat. Samedi à 17 h ...............................................................

Moussey – Illzach Moussey sur sa lancée ? Avec deux victoires, les Mousséens partagent la première place du groupe C avec le Creusot, et sont remontés comme des pendules pour cette troisième journée.

Samedi, ils reçoivent Illzach (Alsace), une équipe à leur portée, et veulent donc poursuivre leur parcours sans faute surtout à domicile. Toute l’équipe réalise un début de saison épatant et c’est une formation motivée et en pleine confiance, qui compte bien confirmer devant son public. Pour y parvenir, le CS Moussey pourra notamment s’appuyer sur Laurent Moser (aucune défaite en deux journées), et Vincent Thiery dans une forme étincelante. Samedi à 17 h (salle François Thoyer)

PHILIPPE MAURY

SACHEZ-LE MARATHON DES SABLES Première édition du… relais des sables samedi à Saint-Julien En prévision de la prochaine édition du Marathon des Sables, les organisateurs ont mis sur pied, pour la première fois, au château des cours de Saint-Julien-les-Villas, le relais des sables, une course de solidarité au profit du MDS (par équipes de quatre entre amis ou en famille, 2€/personne). Sous forme de relais, chaque coureur devra aller ramasser du sable coloré dans des réservoirs, placés sur le parcours, et le ramener afin de remplir une bouteille. Départ à 15 heures sur des parcours tout terrain (300 m de 8 à 10 ans, 500 m de 11 à 14 ans et 800 m pour les adultes). Dans le même temps, une boutique Marathon des Sables proposera, de 15 h à 19 h, une vente collector de matériel, souvenirs et goodies. En soirée, à partir de 19 h 30, un repas (paella) est proposé sur réservation (20 €, concert jazz, pop rock compris). Informations : Running3, 10 rue Viardin à Troyes (03 25 40 82 75).

VENDREDI

SPORTS

18 OCTOBRE 2019

FOOTBALL LIGUE 1

FOOTBALL

L’OM sous pavillon émirati ? Un fonds d’investissement émirati aurait pris contact avec le propriétaire américain Frank McCourt afin de racheter l’OM.

LIGUE 1 Aujourd’hui 20 h 45 : Nice - Paris SG Samedi 17 h 30 : Lyon - Dijon 20 heures : Angers - Brest Metz - Nantes Nîmes - Amiens REIMS - Montpellier Toulouse - Lille Dimanche 15 heures : Bordeaux - Saint-Etienne 17 heures : Monaco - Rennes 21 heures : Marseille - Strasbourg CLUBS 1 Paris SG 2 Nantes 3 Angers 4 Bordeaux 5 Lille 6 REIMS 7 Montpellier 8 Nice 9 Marseille 10 Rennes 11 Amiens 12 Brest 13 Saint-Etienne 14 Lyon 15 Nîmes 16 Monaco 17 Strasbourg 18 Toulouse 19 Dijon 20 Metz

e n’est pas la première fois que la rumeur déferle sur la cité phocéenne, mais Soccer Link y voit désormais du concret. Selon le média suscité, « un fonds d’investissement émirati dont l’identité n’a pas filtré a entamé des discussions dans le cadre d’un possible rachat de l’Olympique de Marseille. […] Des échanges ont eu lieu – depuis quelques semaines – et ont fait naître une réelle envie pour les émiratis d’acquérir l’OM mais aussi son stade : l’Orange Vélodrome. » Enceinte dont les Olympiens ne sont actuellement pas propriétaires.

Pt. 21 19 16 15 15 14 14 13 13 12 11 11 11 9 9 9 9 9 8 8

J. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

G. 7 6 5 4 4 4 4 4 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2

N. 0 1 1 3 3 2 2 1 4 3 2 5 2 3 3 3 3 3 2 2

P. 2 2 3 2 2 3 3 4 2 3 4 2 4 4 4 4 4 4 5 5

p. 17 9 16 15 13 8 9 12 10 8 12 10 8 14 9 15 6 9 5 8

c. 4 5 15 10 9 4 7 13 11 7 14 13 13 9 11 19 10 15 10 14

P. 1 2 2 2 2 4 3 3 1 3 3 2 3 4 4 5 5 5 8 7

p. 14 17 14 13 16 13 17 16 13 12 7 12 11 14 6 8 6 3 10 4

c. 5 11 5 9 11 10 12 13 11 12 8 11 10 15 9 14 13 11 21 15

LIGUE 2 Aujourd’hui 20 heures : AC Ajaccio - Nancy Caen - Valenciennes Chambly - Sochaux Châteauroux - Paris FC Clermont-Ferrand - Rodez Grenoble - Orléans Niort - Guingamp Troyes - Le Mans

LE CHIFFRE

200 Les 200 millions annoncés par Frank McCourt lors de son arrivée à l’Olympique de Marseille ont rapidement été engloutie. À l’heure où QSI lorgne Leeds – qui évolue en Championship mais prétend cette saison encore à la promotion en Premier League sous les ordres de Marcelo Bielsa – officieusement pour concurrencer à terme Manchester City en Angleterre, Soccer Link y voit l’ambition pour les Émirats Arabes Unis de marcher sur les plates-bandes du Qatar en Ligue 1, un championnat

Samedi 15 heures : Le Havre - Lorient Lundi 20 h 45 : Lens - Auxerre

Simple rumeur ou Franck McCourt (ici près de Nasser Al-Khelaïfi), envisage-t-il vraiment de vendre son club marseillais ? AFP outrageusement dominé par le PSG. Particulièrement aujourd’hui alors que les relations diplomatiques entre Doha et Abu Dhabi sont électriques. Officiellement, l’OM n’est pas en vente, mais Frank McCourt serait attentif à toutes les propositions,

refroidi dans ses ambitions phocéennes par un dernier exercice calamiteux et un contexte financier délicat. Dans le viseur de l’UEFA pour ce qui est du fair-play financier, le club marseillais n’a pas pu conclure les ventes escomptées cet été pour redresser la barre. Et

l’effectif actuel, pour le moins limité, n’offre aucune garantie sportivement parlant. La poule aux œufs d’or que l’Américain a pu deviner en se penchant sur l’OM était un leurre. Une considération qui n’est pas pour refréner les appétences émiratis.

FOOTBALL LIGUE 1

J. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G. 7 6 5 5 4 5 4 4 3 4 4 3 3 3 3 1 1 1 2 1

N. 2 2 3 3 4 1 3 3 6 3 3 5 4 3 3 4 4 4 0 2

ESPAGNE

Depuis le début de saison, la malédiction des blessures n’a pas épargné le club parisien. Et la trêve internationale d’octobre n’a pas aidé à vaincre le mauvais sort. À Singapour, le PSG a par exemple vu sa superstar Neymar se blesser aux ischios-jambiers. Résultat des examens médicaux : quatre semaines d’absence environ, synonyme de forfait pour les deux prochains matches de Ligue des champions et le « clasico » contre Marseille le 27 octobre.

Quelques heures plus tard, c’était au tour de la recrue-phare du milieu de terrain, Idrissa Gueye, d’allonger la liste d’absents, pour une blessure similaire qui l’éloignera des terrains une dizaine de jours. Des absences de marque qui s’ajoutent à celles du défenseur Kehrer, encore blessé, et du latéral

Pt. 23 20 18 18 16 16 15 15 15 15 15 14 13 12 12 7 7 7 6 5

Aujourd’hui

À Nice, le PSG veut soigner sa cote

MBAPPÉ TITULAIRE ?

CLUBS 1 Lorient 2 Lens 3 Sochaux 4 AC Ajaccio 5 Le Havre 6 Troyes 7 Auxerre 8 Guingamp 9 Nancy 10 Clermont-Ferrand 11 Valenciennes 12 Grenoble 13 Niort 14 Rodez 15 Chambly 16 Orléans 17 Caen 18 Châteauroux 19 Le Mans 20 Paris FC

Patrick Vieira veut de la détermination et de l’agressivité. AFP Bernat, suspendu pour le déplacement niçois. Malgré la cascade de blessés, le champion de France en titre a réussi à s’emparer de la tête du championnat avant d’aborder la 10e journée. Mieux, il pourrait récupérer contre Nice, 9e, ses deux autres stars Mbappé et Cavani.

Blessé à une cuisse fin août, Mbappé n’a depuis joué que le 28 septembre à Bordeaux puis le 1er octobre contre Galatasaray en C1, à chaque fois trente minutes, avant d’être de nouveau laissé au repos le 5 octobre en L1, puis lors du rassemblement de l’équipe de France. De son côté, Cavani s’est blessé au

21 heures : Grenade - Pampelune Samedi

même moment à la hanche droite qui l’avait déjà éloigné de la compétition pendant deux mois la saison dernière. Si aucun risque ne sera pris avant le déplacement à Bruges en Ligue des champions mardi, l’entraîneur parisien pourra s’appuyer notamment sur les autres hommes du début de saison, Di Maria ou Icardi, pour animer l’attaque. « On doit apporter de l’enthousiasme, de la détermination, de l’agressivité pour emballer ce match et essayer d’avoir le résultat qu’on souhaiterait avoir », a souhaité l’entraîneur de Nice Patrick Vieira. « Quand on aura le ballon, on ne devra pas avoir peur de jouer vers l’avant. Si on pense seulement à défendre contre le PSG, ce n’est même pas la peine de jouer le match », a-til encore prévenu. Surtout si Mbappé et Cavani sont de retour à leur meilleur niveau.

13 heures : Eibar - FC Barcelone 16 heures : Atlético Madrid - Valence 18 h 30 : Getafe - Leganés 21 heures : Majorque - Real Madrid Dimanche 12 heures : Alavés Vitoria-Gasteiz - Vigo 14 heures : Saint-Sébastien - Betis Séville 16 heures : Espanyol Barcelone - Villarreal 18 h 30 : Bilbao - Valladolid 21 heures : FC Séville - Levante

ALLEMAGNE Aujourd’hui 20 h 30 : Francfort - Leverkusen Samedi 15 h 30 : Augsbourg - Bayern Munich Brême - Hertha Berlin Düsseldorf - Mayence Leipzig - Wolfsbourg Union Berlin - Fribourg 18 h 30 : Dortmund - Mönchengladbach Dimanche 15 h 30 : Cologne - Paderborn 18 heures : Hoffenheim - Schalke Gelsenkirchen

HANDBALL STARLIGUE Chambéry – Mainvilliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Istres – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivry-sur-Seine – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nantes – Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tremblay-en-France – Créteil . . . . . . . . . . . . . . . . Aix-en-Provence – Saint-Raphaël . . . . . . . . . . . . . Dunkerque – Nîmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30-20 25-25 24-30 26-34 23-21 25-27 16-25

VENDREDI

SPORTS

18 OCTOBRE 2019

RUGBY MONDIAL

Penaud apte pour le quart L’ailier du XV de France Damian Penaud, handicapé par des douleurs dans la zone du bas-ventre, devrait jouer dimanche face aux Gallois à Oita après avoir passé un test concluant hier. Une deuxième bonne nouvelle se profile donc pour les Bleus : comme le demi de mêlée Antoine Dupont, touché au dos depuis deux semaines et qui s’était enfin entraîné normalement mercredi, Penaud (23 ans, 15 sél.) devrait tenir sa place. Un probable soulagement pour le sélectionneur, tant Penaud, « facteur X » des Bleus en attaque depuis le début de la compétition, est précieux par sa capacité à franchir les défenses et ses qualités dans le

Les fans de Roger Federer sont ravis d’apprendre qu’il sera bien à l’Open de France au printemps prochain. AFP

En image

TENNIS

Federer sera à Roland-Garros R

oger Federer a annoncé que le « French » était à son programme, avec aussi les Jeux olympiques, Wimbledon, l’US Open et peut-être Cincinnati avant New-York. Un menu copieux pour un joueur qui fêtera ses 39 ans le 8 août. « Je ferai RolandGarros, mais je ne jouerai probablement pas beaucoup avant. J’ai besoin de passer du temps avec ma famille, il nous faut des vacances, une pause, surtout si je joue les Jeux olympiques », a expliqué le champion, père de quatre enfants, dont le premier objectif pour 2020 est l’Open d’Australie.

PRÉPARATION ÉCOURTÉE Pendant trois saisons, de 2016 à 2018, l’homme aux vingt titres du Grand Chelem n’est pas venu à la Porte d’Auteuil, soit parce qu’il était blessé soit parce qu’il préservait des forces pour des objectifs plus accessibles, comme Wimbledon qui vient juste après. En 2019, dix ans après sa seule victoire en finale contre le Suédois Robin Soderling, son grand retour s’est soldé par une belle réussite sportive. Il n’a perdu qu’en demi-finale contre Rafael Nadal (6-3, 6-4, 6-2), le futur vainqueur. C’était la sixième fois en six matches (dont 2 finales) que le champion helvète per-

dait à Roland-Garros contre son grand rival espagnol. Il est probable que sa préparation au Grand chelem français sera réduite sur la surface qui lui a le moins réussi tout au long de sa carrière et sur laquelle il s’est fait rare ces dernières saisons. Il a manqué les trois dernières éditions de Monte Carlo, quatre des cinq dernières de Madrid et deux des trois dernières de Rome. L’an passé, il avait joué à Madrid et à Rome avant d’arriver à Paris. Federer a annoncé qu’il participerait aux JO de Tokyo dans l’espoir de décrocher enfin l’or en simple. Il a remporté l’or en double avec Wawrinka à Pékin en 2008 et l’argent en simple à Londres en 2012, où il avait été battu en finale par Murray. Il n’avait pas participé aux Jeux de Rio en 2016. Le Suisse détient le record des victoires en Grand Chelem avec 20 levées (8 Wimbledon, 6 Open d’Australie, 5 US Open et 1 Roland-Garros), mais son total est menacé par Nadal, qui en est à 19 avec ses deux victoires de la saison (Roland-Garros, US Open), voire par le Serbe Djokovic (16), vainqueur des deux autres « Majors » de 2019 (Australie, Wimbledon). Federer, dont le dernier titre majeur remonte à l’Open d’Australie en 2018, n’a jamais donné de date pour sa retraite.

Monfils, aïe ! Le Masters s’éloigne pour Gaël Monfils : le no 1 français a été battu jeudi au 2e tour du tournoi d’Anvers par l’Italien Jannik Sinner, 119e joueur mondial.

FOOTBALL Monnet-Paquet, la grosse tuile L’ailier de Saint-Etienne Kevin MonnetPaquet, 31 ans, a été opéré hier à Lyon d’une « récidive de lésions de son ligament croisé antérieur du genou gauche » dont il avait déjà été opéré il y a huit mois. Sa saison est d’ores et déjà terminée.

Lacazette a repris En délicatesse avec sa cheville gauche

et absent durant un mois, Alexandre Lacazette a bien repris l’entraînement avec Arsenal. Il n’est pas certain que l’attaquant formé à l’OL soit opérationnel pour la prochaine rencontre des Gunners contre Sheffield, lundi.

RUGBY Lombard prend du galon Le Stade Français est toujours lanterne rouge du Top 14. Son propriétaire, le Dr. Hans-Peter Wild, a donc décidé d’effectuer quelques modifications dans son organigramme. Thomas Lombard, passé au club en tant que joueur entre 1997 et 2004, deviendra le nouveau directeur général dès que la fin de la Coupe du monde sera terminée. L’entraîneur sud-africain Heyneke Meyer garde son poste.

NICE Atal, le plus rapide À en croire les statistiques de STATS Perform, partenaire de la LFP, Youcef Atal est le joueur le plus rapide de Ligue 1. Le latéral droit de Nice, révélation de la saison dernière, a été flashé à 36,6 km/h lors d’un sprint effectué à l’occasion du derby azuréen face à Monaco, perdu par les Aiglons (3-1). Atal devance Kelvin Amian (Toulouse), Senou Coulibaly (Dijon) et Lyle Foster (Monaco), également tous au-dessus des 36 km/h. Rappelons que Kylian Mbappé, lors de son incroyable chevauchée au Mondial face à l’Argentine (4-3), avait été mesuré à 37 km/h.

TÉLÉVISION

L'ACTU EN BREF TENNIS

domaine aérien. Bien supérieures à celle de son coéquipier à l’ASM Alivereti Raka, aligné mercredi dans l’équipe des très probables titulaires en l’absence de Penaud. La composition dévoilée ce vendredi devrait être celle qu’aurait dû annoncer Brunel jeudi dernier pour l’ultime match de poules, contre l’Angleterre, finalement annulé en raison du passage du typhon Hagibis au-dessus de Tokyo. Le XV de départ probable : Médard – Penaud, Vakatawa, Fickou, Huget – (o) Ntamack, (m) A. Dupont – Ollivon, Alldritt, Lauret – Vahaamahina, B. Le Roux – Slimani, Guirado (cap), Poirot

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR BASKET-BALL

CYCLISME Pinot change de programme Changement de programme pour Thibaut Pinot : « Je vais faire un début de saison très différent avec Paris-Nice et les classiques ardennaises, auxquelles je n’ai jamais participé. Cela va casser la routine. J’enchaînerai ensuite avec un programme plus traditionnel avec le Dauphiné et le Tour. »

VOILE Joyon tente le record Francis Joyon devrait s’élancer demain dans sa tentative de record de La Mauricienne en solitaire, entre Port Louis (Bretagne) et Port Louis (île Maurice).

20.00 | RMC SPORT LIVE 9 CHÂLONS-REIMS / NANTERRE Jeep Élite. 5e journée. 20.30 | RMC SPORT LIVE 5 OLYMPIAKOS / MILAN Euroleague. 3e journée. 21.00 | RMC SPORT 2 VALENCE / EFES ISTANBUL Euroleague. 3e journée. 21.00 | RMC SPORT LIVE 6 FC BARCELONE / ALBA BERLIN Euroleague. 3e journée.

BOXE 4.00 | RMC SPORT 1 BETERBIEV / GVOZDYK Champ. du monde des mi-lourds.

FOOTBALL 17.50 | CANAL+ SPORT AVRANCHES / TOULON National 1. 11e journée. 19.55 | BEIN SPORTS 1 MULTILIGUE 2 11e journée. 20.25 | BEIN SPORTS 3 FRANCFORT / LEVERKUSEN Bundesliga. 8e journée. 20.25 | FOOT+ 24/24 MOUSCRON / CLUB BRUGES Jupiler Pro League. 11e journée. 20.35 | CANAL+ SPORT NICE / PSG Ligue 1 Conforama. 10e journée.

GOLF 15.30 | CANAL+ SPORT OPEN DE FRANCE Circuit européen. 2e tour. 17.50 | CANAL+ DÉCALÉ OPEN DE FRANCE Circuit européen. 2e tour.

MOTO 6.10 | CANAL+ DÉCALÉ GRAND PRIX DU JAPON Essais libres 2. 1.55 | CANAL+ DÉCALÉ GRAND PRIX DU JAPON Essais libres 3.

RUGBY 20.35 | EUROSPORT 2 MONTAUBAN / VANNES Pro D2. 8e journée. 20.45 | L'EQUIPE ANGLET / SAINT-JEAN-DE-LUZ Fédérale 1. Poule 4. 6e journée. 20.45 | RMC SPORT 3 BRISTOL / BATH Premiership. 1re journée.

TENNIS 11.00 | BEIN SPORTS 3 TOURNOI WTA DE MOSCOU Quarts de finale. 12.00 | BEIN SPORTS 4 TOURNOI WTA DU LUXEMBOURG Quarts de finale. 14.00 | EUROSPORT 1 TOURNOI ATP D'ANVERS Quarts de finale.

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

SPORTS

Depuis 1949, date de l’ouverture

DÉFENDRE TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS.

1480337000VD

GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

du 1er centre E.Leclerc, on se bat pour que le plus grand nombre de Français aient accès au plus grand nombre de produits et services qui améliorent le quotidien : le carburant en 1985, les bijoux en 1986, le voyage et la parapharmacie en 1988, les biens culturels en 1994, le bio en 2000, l’électricité verte en 2018. Eh oui, ça fait 70 ans qu’on est à vos côtés et on n’est pas près de s’arrêter.

VENDREDI

HIPPISME

34 VINCENNES

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 3 - Prix Thémis

Attelé - Course C - Européenne 6 à 10 ans inclus - 58 000 € 2 850 m (P.P.) - 16 partants Départ à 20 h 15

vant le départ de cette épreuve, Delmonica va rallier tous les suffrages. Il faut dire qu’elle tient la forme olympique depuis plusieurs semaines. Pire, elle ne cesse de repousser ses limites. Elle va bénéficier ici d’un très bel engagement au premier échelon dont elle va savoir une nouvelle fois pleinement profiter.

LE PRONOSTIC DU PATRON

9-14-3-1-5-7-15-10

18 OCTOBRE 2019

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

ORIGINES

RCD

GAINS

C. PR.

A. Wend Sté Doral System Ab A. Muidebled A. Ripoll Rigo M. Moureaux D. Marcon P. Viel Ecurie Vautors Cl. Guedj J.-Y. Rozé

G. Thorel L. Kolgjini A. Muidebled A. Ripoll Rigo J.-M. Bazire Mme V. Moquet D. Locqueneux J.-M. Bazire J. Le Mer Th. Raﬀegeau

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DREAM D.4 PARTIZAN FACE D.4 DELMONICA D.4 CUBA LIBRE D.4 DESPERADO D.4 DONUTS DELADOU D.4 DONA VIVA D.4 DASTAVIA DE GUEZ D.P DOUCEUR DU CHÊNE D.4 DANSEUR BAROQUE D.4

Coktail Jet - Imagine d'Odyssée Raja Mirchi - Option Gédé Prince d'Espace - Jobeth Olympia Fields - Howdoilook Kesaco Phedo - Sirella Baccarat du Pont - Manon du Minerva Love You - Kuza Viva Coktail Jet - Egyptia de Salomon Quif de Villeneuve - Karling du Chêne Royal Dream - Joie Baroque

H 6 b. H 7 b. F 6 b. H 7 n. H 6 b. H 6 n. F 6 al. F 6 b.br. F 6 n. H 6 al.

S.A.R.

2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850

DIST. DRIVERS J.-Ph. Monclin F. Ouvrie A. Muidebled G.-A. Pou Pou A. Abrivard M. Mottier D. Locqueneux R. Congard F. Nivard B. Goop

1'13"3 1'10''2 1'12"6 1'11"9 1'13" 1'12"1 1'13"4 1'12"7 1'11"2 1'12"4

146 700 158 883 166 340 168 470 168 890 175 270 175 450 178 260 180 440 180 850

17/1 16/1 4/1 19/1 9/1 13/1 14/1 41/1 6/1 28/1

Stall Panamera Racing Ecurie Chr. Bigeon Ph. Rouer Allevamento Toniatti Stall Oberkracher Ecurie Chr. Bigeon

T. Malmqvist Chr. Bigeon Ph. Rouer F. Leblanc J.-M. Bazire Chr. Bigeon

11 12 13 14 15 16

ARON THE BARON D.P BAULOISE HAUFOR (E) D.4 CODIE DE BEAULIEU TINAMO JET D.P DREAMBREAKER BE BOP HAUFOR (E) D.P

Västerbo Prestige - Gossip Gal Kool du Caux - Hôtesse des Prés Oyonnax - Melody d'Arcy Naglo - Lituania Jet Oﬀshore Dream - Brooke Boko Notre Haufor - Ica Haufor

H 7 al. F 8 b.f. F 7 b. M 7 al. H 6 b. H 8 b.

2875 2875 2875 2875 2875 2875

D. Thomain Cha. Bigeon B. Rouer E. Raffin N. Bazire D. Bonne

1'11"5 1'11"6 1'11"5 1'11"4 1'11"6 1'12"2

258 030 284 630 318 420 321 816 322 968 324 130

9/1 10/1 78/1 24/1 55/1 12/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

L’ANALYSE DES PARTANTS PMU BAR DU CENTRE

1-DREAM

Rachel et Franck

1a 0a 5a 6a 6a 5a 1a 2a Il vient de renouer avec la victoire lors de sa plus récente tentative. Auparavant, il avait connu des fortunes diverses. Ici, il tombe sur un lot relativement relevé et tentera de bien tirer son épingle du jeu. Avant le coup, ce ne sera qu’un simple outsider il faut bien l’avouer.

71, Rue de l'École Militaire

BRIENNE-LE-CHÂTEAU (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

3 5 9 7 16 11 12 14

LA SÉLECTION

DELMONICA DESPERADO DOUCEUR DU CHÊNE DONA VIVA BE BOP HAUFOR ARON THE BARON BAULOISE HAUFOR TINAMO JET

02/10/2019 - MESLAY-DU-MAINE - Terrain bon Prix B2H - Attelé - Course D - 6 ans 22 000 € - 2 875 m 15 partants 1. DREAM 2875 (1'14") (J.-Ph. Monclin) 2. Dirae Avis 2875 (1'14") 3. Danika de Court 2875 (1'14"2) 4. Design Jenilou 2875 (1'14"3) 5. Diane d'Houlbec 2875 (1'14"3)

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

2-PARTIZAN FACE

2-9-3-10-5-6-8-1

PARTIZAN FACE (2)

Présenté par l'habile Lutfi Kolgjini, ce fils de Raja Mirchi effectuera ses premiers pas sur notre sol. Cependant, il détient des titres à faire valoir. Dès lors, il s'affirme comme un séduisant outsider

LA PRESSE

3 12 9 5 7 16 11 1 2 14 6 13 4 8 10 15

3 3 3 3 3 3 5 3 9 3 3 3

5 12 9 16 9 9 3 9 3 5 9 9

9 5 12 5 12 7 11 5 5 7 7 5

12 14 5 9 5 12 1 16 7 12 14 2

7 6 11 1 7 5 16 12 2 9 16 12

16 1 16 12 14 14 7 11 11 2 11 1

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

2850

Da 2a 1a 2a 8a 0a En Suède, il fait preuve d’une très belle régularité. Maintenant, il doit quand même faire ses preuves sur notre sol. Sur ce genre de longue distance, il va tenter de très bien s’en sortir. Pour notre part, nous allons attendre de le regarder courir se faire une meilleure opinion.

L’INFO DU PELOUSARD

AISNE NOUVELLE LA MARSEILLAISE BILTO WEEK-END LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ L'ALSACE OUEST-FRANCE PRESSE OCÉAN L'INDÉPENDANT DÉPÊCHE DU MIDI PARIS TURF LE PARISIEN

2850

1 2 7 11 11 2 9 1 16 11 12 14

2 13 2 7 1 1 12 6 12 14 2 16

DELMONICA . . . . . . . . . . . . . . . . 12 BAULOISE HAUFOR . . . . . . . . . . 12 DOUCEUR DU CHÊNE . . . . . . . . . 11 DESPERADO . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DONA VIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 BE BOP HAUFOR . . . . . . . . . . . . . 8 ARON THE BARON. . . . . . . . . . . . 8 DREAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PARTIZAN FACE . . . . . . . . . . . . . . 8 TINAMO JET. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DONUTS DELADOU . . . . . . . . . . . 2 CODIE DE BEAULIEU . . . . . . . . . . . 1 CUBA LIBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 DASTAVIA DE GUEZ . . . . . . . . . . . 0 DANSEUR BAROQUE . . . . . . . . . . 0 DREAMBREAKER . . . . . . . . . . . . . 0

28/09/2019 - SOLVALLA - Terrain bon Välkommen Till Vermo Areena 11-12 Oktober Stl Silverdivisionen - Attelé Autostart - 5 à 11 ans 54 537 € - 2 140 m - 12 partants 1. Milliondollarrhyme 2140 (1'11"6) 2. Very kronos 2140 (1'11"6) 3. Esprit sisu 2140 (1'11"7) 4. Antonio trot 2140 (1'11"8) dai.PARTIZAN FACE 2140 (Adr. Kolgjini)

3-DELMONICA

2850

1a 1a Da 4a 3a 0a 9a 3a Elle reste désormais sur la bagatelle de deux victoires. Le 20 octobre dernier, elle s’est montrée facilement la plus forte dans la phase finale réalisant une excellente réduction kilométrique. Bien entendu si elle est capable de répéter cette performance, elle devrait ici se révéler redoutable. 04/10/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix Ludovica - Attelé - Course D - Femelles 6 et 7 ans - 37 000 € - 2 850 m (P.P.) 15 partants 1. DELMONICA 2875 (1'14"5) (A. Muidebled) 2. Devise du Vivier 2875 (1'14"7) 3. Cara Juela 2850 (1'15"5) 4. Dune de la Lune 2850 (1'15"5) 5. Divergence 2850 (1'15"5)

4-CUBA LIBRE

2850

7a 1a 6a 7a 8a 5a 8a 6a Cette année, son titre de gloire est une victoire sur la champêtre piste de Laon. Auparavant, il n’avait pas été véritablement entreprenant. Depuis, il a très nettement échoué sur cette piste de Vincennes. Dans cette catégorie, il ne trouve pas une tâche très facile reconnaissons-le.

27/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix de la Ville de Fontenay-sous-Bois - Attelé Course E - Mâles - 6, 7 et 8 ans 42 000 € - 2 850 m (P.P.) - 15 partants 1. Driango de Nile 2850 (1'13"7) 2. Carat Gédé 2875 (1'13"1) 3. Diamant du Sam 2850 (1'13"8) 4. Domaine de l'If 2850 (1'13"9) 7. CUBA LIBRE 2875 (1'13"7) (G.-A. Pou Pou)

5-DESPERADO

2850

0a 9a Da (18) 2a 0a Da 0a Après quasiment un an d’absence, il a réalisé une course de rentrée tout en douceur le 25 septembre. Depuis, par deux fois, il a peaufiné sa condition physique sans ambition. Cette fois, il va se présenter pieds nus et dans ce genre de cas de figure, doit pouvoir très bien se défendre. 11/10/2019 - LAVAL - Terrain bon Prix de Montigné-le-Brillant - Attelé - Course D 4 à 9 ans inclus - 31 000 € - 2 875 m 14 partants 1. Detroit Castelets 2875 (1'14"2) 2. Belle Louise Mabon 2875 (1'14"3) 3. Copernic de Play 2875 (1'14"3) 4. Django Riff 2875 (1'14"3) np. DESPERADO 2875 (J.y. Ricart)

6-DONUTS DELADOU

2850

3a 2a 6a 0a 0a 5a 9a 9a Après toute une série de très mauvaises tentatives, il a refait surface le 13 septembre sur la piste de Laval, prenant une très bonne deuxième place. Dans la foulée, sur celle de Reims, il a encore une fois très bien tenue sa partie. Il va tenter ici de prendre un strapontin. 06/10/2019 - REIMS - Terrain bon Grand Prix des Trotteurs - Attelé - Course E 6 à 9 ans inclus - 23 000 € - 2 550 m 14 partants 1. D'Artagnan France 2550 (1'14"6) 2. Borginio 2550 (1'14"6) 3. DONUTS DELADOU 2550 (1'14"7) (P.-Y. Verva) 4. Bonefish Life 2550 (1'14"7) 5. Deganawidah 2550 (1'15")

7-DONA VIVA

2850

Da 1a 2a 2a Da 1a Da 6a En classe pure, elle a très largement les moyens de briller en pareille société. Le problème avec elle, c’est son fichu caractère. Elle est ainsi capable de se mettre au galop à n’importe quel moment dans le parcours. Sage, elle aurait cependant une chance même pour cette rentrée. 17/08/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Molay - Attelé - Course D - Femelles 6 à 9 ans inclus - 51 000 € - 2 700 m (G.P.) 13 partants 1. Diane des Loyaux 2700 (1'14"3) 2. Divine de Navary 2700 (1'14"7) 3. Dame de Bellouet 2700 (1'14"8) 4. Celeste Dry 2700 (1'14"8) dai.DONA VIVA 2700 (D. Locqueneux)

8-DASTAVIA DE GUEZ

2850

0a 0a 0a 2a 2a 4a 0a (18) Pour l’instant, elle est encore très loin de son meilleur niveau. Tout doucement, son mentor est en train de la ramener en conditions. Elle devrait être opérationnelle d’ici quelques semaines mais pour l’instant, nous allons tout simplement la regarder courir et attendre un petit peu. 05/10/2019 - CAEN - Terrain bon Prix d'Automne - Attelé - Course C 6 à 9 ans inclus - 36 000 € - 2 450 m 17 partants 1. Cesario Bello 2450 (1'13"3) 2. Direct Way 2475 (1'12"8) 3. Archibald 2475 (1'12"9) 4. Celeste Dry 2450 (1'13"8) np. DASTAVIA DE GUEZ 2450 (Mlle M. Bazire)

9-DOUCEUR DU CHÊNE

05/10/2019 - AMIENS - Terrain bon Prix d'Amiens Métropole - Attelé - Course D Départ à l'Autostart - 6 à 9 ans inclus 26 000 € - 2 400 m - 12 partants 1. Dame de Bellouet 2400 (1'15"4) 2. Dextase Montaval 2400 (1'15"7) 3. DOUCEUR DU CHÊNE 2400 (1'15"7) (J.R. Declercq) 4. Culture du Closet 2400 (1'15"8) 5. Demoiselle Mika 2400 (1'15"8)

2850

Dm 0a 4a 0a 6m 3a (18) 8a Il ne peut rêver d’un meilleur engagement actuellement. Maintenant, sa forme du moment est véritablement sujette à caution. Pire, il vient de se montrer fautif sous la selle lors de sa plus récente tentative ce qui ne sera pas pour nous rassurer. Nous allons attendre un petit peu. 10/10/2019 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de la Place du Petit Pont - Monté - Course D 6, 7 et 8 ans - 49 000 € - 2 250 m 10 partants 1. Bad Boy Nep 2250 (1'12"8) 2. Baradja de Nesle 2250 (1'12"8) 3. Diktat du Start 2250 (1'13"2) 4. Best of Bourbon 2250 (1'13"3) di. DANSEUR BAROQUE 2250 (A. Voisin)

11-ARON THE BARON

12-BAULOISE HAUFOR

2875

6a 2a 2a 4a 1a 0a 1a Dm Ce n’est pas mal ce qu’il réalise depuis plusieurs semaines. Bien sûr, il est le moins riche du deuxième échelon mais absolument pas le moins bon. Face à une telle opposition, il doit être capable de pouvoir lutter pour un accessit. Il ne faudra surtout pas le perdre de vue.

2875

7a 5a 0a 9a 0a 3a (18) 0a Elle a encore très peu couru cette année et commence à se retrouver un petit peu en retard de gains. Elle n’est pas encore au sommet de son art et peut donc manquer d’un véritable parcours pour aller au bout de ses ambitions ici. Elle peut cependant quand même se placer.

2850

3a 1a Da 3a 1a 2a 3a 6a L’engagement à la limite du recul est assez intéressant. De plus, elle vient d’effectuer une très belle course de rentrée qui doit lui avoir permis de beaucoup gagner en condition physique. Elle va donc se présenter au départ de cette épreuve avec une très belle chance.

10-DANSEUR BAROQUE

24/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix Emile Bézière - Attelé - Groupe III Course Européenne - 5, 6 et 7 ans - 80 000 € 2 850 m (G.P.) - 11 partants 1. Epic Julry 2850 (1'14") 2. Portland 2850 (1'14"1) 3. Elite du Ruel 2850 (1'14"1) 4. Cérenzo Turbo 2850 (1'14"2) 6. ARON THE BARON 2850 (1'14"2) (Y. Lebourgeois)

1. 2. 3. 4. 7.

29/09/2019 - SEGRÉ - Terrain bon Prix En Anjou Bleu - Attelé 24 000 € - 2 700 m 18 partants Caid de Caponet 2700 Chic Etoile 2700 Batoun de Cormon 2700 Bonheur des Marais 2700 BAULOISE HAUFOR 2725 (D. Donfront)

13-CODIE DE BEAULIEU

2875

0m 0a 9m 0a 9a 6m 3m 5m Sous la selle, de temps à autre, elle surprend. À l’attelage, il y a très longtemps qu’elle n’a pas été capable de faire parler d’elle en bien. Ici, avant le coup, elle ne possède pas l’ombre d’une chance. Nous allons donc tout simplement la regarder courir avant un prochain engagement.

15-DREAMBREAKER

2875

0a 5a 0m 2a 2a 0a 1a 1a Une chose est certaine, il est en retard de gains. Il vient d’effectuer une course de rentrée bien discrète mais avait besoin de cela. Il est encore loin de son meilleur niveau et ne pourra ici intéresser que les amateurs de sensations fortes. Nous allons encore attendre un petit peu. 02/10/2019 - MESLAY-DU-MAINE - Terrain bon Grand Prix Anjou-Maine - Attelé - Groupe III International - 5 à 10 ans inclus 90 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Cleangame 2900 (1'13"5) 2. Ce Bello Romain 2875 (1'14"2) 3. Bugsy Malone 2900 (1'13"8) 4. Gross Weight 2875 (1'14"6) np. DREAMBREAKER 2875 (R. Congard)

16-BE BOP HAUFOR

2875

0a 6a 5a 5a Da 3a 0a (18) Il est le plus riche de cette épreuve. Lui aussi vient juste de réaliser sa course de rentrée. Il ne cherchait rien en cette occasion. Cette fois, face à ce très bel engagement aux gains, il sera présenté déferré des postérieurs et dans ce genre de cas de figure, doit pouvoir bien s’en sortir. 02/10/2019 - MESLAY-DU-MAINE - Terrain bon Grand Prix Anjou-Maine - Attelé - Groupe III International - 5 à 10 ans inclus 90 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Cleangame 2900 (1'13"5) 2. Ce Bello Romain 2875 (1'14"2) 3. Bugsy Malone 2900 (1'13"8) 4. Gross Weight 2875 (1'14"6) np. BE BOP HAUFOR 2875 (F. Boudet)

01/10/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix Jean Mary - Monté - Course B Apprentis et Lads-Jockeys - 6 à 10 ans inclus 60 000 € - 2 175 m (G.P.) - 12 partants 1. Vivier de l'Oison 2175 (1'11"6) 2. Carla du Chatelet 2175 (1'11"8) 3. Atout du Hainaut 2175 (1'12"4) 4. Bacherra du Moulin 2175 (1'12"4) np. CODIE DE BEAULIEU 2175 (P. Thieulent)

14-TINAMO JET

2875

Da 3a 3a Da Da 8a 2a 4a Bien entendu, nous n’allons pas prendre pour argent comptant sa récente disqualification. Auparavant, par deux fois, il avait été très entreprenant. S’il se montre sage d’un bout à l’autre du parcours, il est très largement capable de jouer un rôle de première importance. 04/10/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix Charley Mills - Attelé - Course B Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 67 000 € - 2 850 m (P.P.) - 11 partants 1. Nancy America 2850 (1'14"1) 2. Jerry Mom 2850 (1'14"1) 3. Alinéa 2850 (1'14"2) 4. Amour Orageux 2850 (1'14"3) dai.TINAMO JET 2850 (E. Raffin)

Alexandre Abrivard peut s’illustrer dans ce quinté avec DESPERADO (5) !

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

VENDREDI

HIPPISME

18 OCTOBRE 2019

VINCENNES - Réunion 1 - 18h30 1) PRIX BRUCIA (19H00) Attelé - Course E Départ à l'autostart - Femelles - 6 ans 33 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Danaé de Corbery F. Ouvrie 4a 1a 2a 2 Diva de Brion (D.4) N. Pacha 9a 0a 2a 3 Duchesse de Brion (D.4) M. Abrivard 3a 3a 4a 4 Diva de Godrel (D.4) E. Raffin 1a 1a 2a 5 Diane du Padoueng (D.4) A. Barrier 1a 8a 0a 6 Deeva Devol (D.2A) Y. Dreux 0a 0a 4a 7 Diane du Levant (D.4) D. Thomain 2a 8a Da 8 Dolce d'Ebane (D.4) D. Bonne 0a 1a 6a 9 Divine Somolli (D.2A) J. Compas 3a 1a 7a 10 Donatella Terrie A. Angot 5a Da 0a 11 Dune de la Lune (D.2P) J.-Ph. Monclin 4a 4a 0a 12 Detonante (D.4) J.-G. Van Eeckhaute Da 0a 5a 13 Deesse Montrami (D.4) B. Goop 6a 4a 4a 14 Deesse Vallembras Ch. Heslouin 0a 8m 8m 15 Danyla de Brion (D.4) F. Lagadeuc Da Da Da 16 De la Chenevière (D.4) F. Nivard Da 8a Da Favoris : 7 - 8 - 12 - 13 Outsiders : 16 - 15 - 4 - 3 2) PRIX CYRÈNE (19H34) Attelé - Course C - Départ à l'autostart - 4 ans 38 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Friendly Bourbon (D.2P) E. Raffin 2 Fahrenheit Flower (D.4) M. Abrivard 3 Franklin de Meslay (D.4) Th. Barassin 4 Fiston d'Awagne (D.2P) B. Goop 5 Fighter Dancer (D.4) F. Lagadeuc 6 Fynio du Pommereux (D.4) F. Ouvrie 7 Falco du Douet J.-Ph. Monclin 8 Fragonard Delo (D.4) A. Barrier 9 Fidele Madrik (D.2P) D. Thomain 10 Forban (D.4) J. Raffestin 11 Fort Galaa (D.2P) F. Nivard Favoris : 8 - 10 - 2 Outsiders : 3 - 5 - 6 4) PRIX CARINA (20H50) Attelé - Course B - Mâles - 5 ans 50 000 € - 2 850 m (P.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Elmagnifico de Lou J.-Ph. Monclin 2 Exploit Gede D. Bonne 3 Escondido (D.4) F. Lagadeuc 4 Elegant Farcap (D.4) Ch.-A. Mary 5 Expresso Good (D.2P) A. Popot 6 Esprit Mystic A. Desmottes 7 Elfe Atout (D.2P) B. Goop 8 Erasme Williams (D.2P) Ph. Daugeard 9 Eclair Gold (D.4) F. Ouvrie 10 Eddy du Vivier (D.2P) V. Cabos 11 Espoir du Jour (D.4) E. Raffin 12 El Condor Pilliere (D.4) F. Nivard

Perf. 4a Da 6a 0a 0a 9a 2a 3a 4a 4a 8a 8a 3a 4a Da 4a 1a 4a Da Da 4a 6a 6a 2a Da 8a 1a 0a 0a 4a Da 4a Da

Perf. 7a 7a 1a 2a Da 1a 4m 7m Da 9a 5a Da 2a 9a 1a 2a Da 2a 1a 3a 7a 4a 4a Da 8a 5a 5a 4a 1a 2a 0a 7m 1m 3a 1a Da

MAISONS-LAFFITTE - Réunion 4 - 13h20

Suivants à 2875 mètres 13 Eagle Lignerie (D.4) L. Abrivard 14 Evrik de Guez (D.2P) R. Congard 15 Ethien du Vivier (D.4) D. Thomain Favoris : 9 - 11 - 12 - 13 Outsiders : 15 - 4 - 3 5) PRIX ARÉTHUSA (21H17) Attelé - Course A - 3 ans 53 000 € - 2 850 m (P.P.) - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Galiano Griﬀ M. Mottier 2 Garuda Fligny J.-Ph. Monclin 3 Galeo du Tordoir G. Roig-Balaguer 4 Grand Marabout D. Thomain 5 Gu d'Heripre F. Nivard 6 Golden Visais F. Ouvrie 7 Gladiateur Turgot A. Chéradame 8 Gelati Cut E. Raﬃn 9 Great Father M. Abrivard Favoris : 5 - 6 - 7 Outsiders : 8 - 3 - 1 6) PRIX ALGINA (21H44) Attelé - Course C - Mâles - 2 ans 32 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Hooligan Jim J.-Ph. Monclin 2 Happy du Lion J. Vanmeerbeck 3 Holeshot B. Goop 4 Haro Darche M. Abrivard 5 Hallo de Crennes E. Szirmay 6 Hijo Moko F. Ouvrie 7 Habanero de Viette J. Dubois 8 Historique Elde Ch. Heslouin 9 Hayrton Magic F. Lagadeuc 10 Hooker Berry R. Congard 11 Helium G. Roig-Balaguer Favoris : 7 - 8 - 9 Outsiders : 10 - 3 - 5

3a 0a 0a Da Da 0a 9a Da Da

Perf. 3a 3a 2a 5a 7a 4a 4a 4a 9m 8a 2a 5a 1a 1a Da 1a 3a 4a 5a 7a 5a 5a 6a 4a 8a Da 7a

Perf. Inédit Da 6a 8a 4a 2a 6a Da 4a 4a 1a 4a 3a 4a 4a Da 4a 3a 3a 1a 4a 4a 4a

7) PRIX ATHAMANTIS (22H11) Monté - Course A - Course Européenne - 4 et 5 ans 59 000 € - 2 850 m (P.P.) - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Fiblo de Font (D.2P) F. Nivard 9a Dm Da 2 Borups Senator (D.2P) D. Thomain Dm 1a 3a 3 Estelou (D.2P) D. Bonne 4m 7m Dm 4 Etincelle Delo (D.4) L. Abrivard 3m 7m Dm 5 Flicka de Blary (D.4) Mlle C. Levesque 5m 0a 3m 6 Egao Jenilou (D.4) E. Raﬃn 3m Dm 1m 7 Elino Bilou (D.2A) M. Abrivard 1m 0a Dm 8 Emir de Rebomard (D.4) J. Raﬀestin 1m 1m 4m Favoris : 4 - 5 - 6 Outsiders : 8 - 7 - 2

1) PRIX DU CERCLE DE LA GLOIRE (13H50) Plat - Handicap - Classe 3 - 3 ans 40 000 € - 2 400 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Lyons A. Duporte 57 6 2 Virka (Œil.) A. Pouchin 58,5 4 3 Chipiron (Œil.) L. Bails 56,5 2 4 Matandar M. Guyon 57,5 5 5 Walderbe M. Michel 54,5 3 6 Saga Daydream J. Nicoleau 51,5 1 Favoris : 3 - 4 Outsiders : 5 - 6 2) PRIX DE BEZONS (14H24) Plat - Classe 3 - A réclamer Jeunes Jockeys et Apprentis - 4 ans et plus 16 000 € - 2 400 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 My Lenny M. Nobili 59,5 4 2 Lodi (Œil.) F. Panicucci 59 6 3 Peaceful City F. V. Skar 57 1 4 Cats On Trees (Œil.) H. Besnier 58 8 5 Folleville (Œil.) A. Massin 54,5 9 6 Ajmany (Œil.) Y. Aouabed 56 7 7 Riviere Argentee (Œil.) A. Duporte 53 2 8 Naousa E. Lebreton 54,5 3 9 Cabalgata (Œil.) A. Nicco 53 5 Favoris : 4 - 5 - 6 Outsiders : 7 - 8 - 3 3) PRIX DES PÉTRONS (14H58) Plat - A réclamer - 2 ans 19 000 € - 1 100 m (L.D.) - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Hudson Hornet (Œil.) A. Chesneau 57,5 3 2 Atocha (Œil.) T. Piccone 59 5 3 Ma Boy Harris (Œil.) T. Trullier 57,5 11 4 Spinning Mist (Œil.) M. Barzalona 58,5 8 5 Mehanydream S. Maillot 58 2 6 Cristal Marvelous C. Pacaut 56 4 7 Thunderdome Q. Perrette 55 10 8 Spencer (Œil.) A. Molins 52 13 9 Melrose (Œil.) S. Pasquier 56 12 10 Hong Kong Star T. Bachelot 54,5 7 11 Autumnal D. Boche 52 9 12 Trentatre L. Bails 50,5 1 13 Shining Forth M. Guyon 54,5 6 Favoris : 5 - 2 - 1 Outsiders : 10 - 8 - 12 4) PRIX DE CHAPET (15H32) Plat - A réclamer - 2 ans 27 000 € - 1 200 m (L.D.) - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Has d'Emra (Œil.) A. Molins 59 3 2 Makeno (Œil.) C. Pacaut 56 5 3 Spanish Time T. Trullier 54,5 2 4 Lale C. Demuro 56 6 5 Published P. Bazire 56 1 6 Silencious F. V. Skar 51,5 7 7 Lisard Zara M. Michel 53 4 8 Wanaway (Œil.) M. Guyon 54,5 8 Favoris : 4 - 1 - 2 Outsiders : 3 - 6 - 8

Perf. 3p 4p 1p 3p 9p 2p 1p 3p 1p 3p 1p 2p 4p 5p 6p 3p 0p 1p

Perf. 6p 0p 5p 0p 4p 6p 0p 3p 5p 4p 4p 7p 4p 5p 9p 5p 8p 6p 2h 1h 1h 4p 8p 3p 3p 0h 4p

Perf. 5p 6p 4p 0p 3p 0p 3p 0p 1p 1p 8p 9p 3p 9p 4p 3p 4p 6p 9p 8p 3p 9p 4p 6p 4p 6p 1p 9p 0p 8p 4p 7p 6p 2p

5) PRIX DE L'ETANG DE SAINT-CUCUFA (16H06) Plat - Classe 3 - 4 ans et plus 18 000 € - 2 100 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Dani Blue J. Claudic 60,5 1 3p 9p 8p 2 Landkonig M. Guyon 59 11 5p 1p 8p 3 Letty's Marvel F. Lefebvre 59 5 Dp 1p 1p 4 Meisho Felicity (Œil.) A. Massin 57 3 1p 4p 2p 5 Magic Song A. Molins 53,5 8 4p 2p 0p 6 Assanilka (Œil.) P. Bazire 56,5 2 1p 0p 1p 7 Loutro T. Trullier 53,5 7 4p 0p 0p 8 Eudaimonia D. Santiago 54 10 4p 3p 5p 9 Ardeatina A. Badel 54,5 4 0p (18) 2p 10 Soala L. Bails 51,5 6 0p 0p 0p 11 Gaillefontaine (Œil.) T. Piccone 54,5 9 0p 7p (18) Favoris : 6 - 7 - 3 Outsiders : 1 - 2 - 8 6) PRIX DE CARRIÈRES-SOUS-BOIS (16H40) Plat - A réclamer - 3 ans 23 000 € - 1 600 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Rio Dancer (Œil.) A. Chesneau 58 2 2 Mister Vancouver(Œil.) M. Trublet 55,5 6 3 Saga Timgad (Œil.) A. Molins 55 4 4 Azer M. Barzalona 59 3 5 Canada F. V. Skar 53,5 5 6 King Cobra C. Demuro 56 10 7 Kiev (Œil.) M. Guyon 56 7 8 La Rêgle du Jeu (Œil.) C. Guitraud 51 9 9 Aimara T. Trullier 53 1 10 Carambole E. Hardouin 54,5 8 Favoris : 3 - 2 - 1 Outsiders : 7 - 8 - 6

N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Shaken Not Stirred T. Bachelot 2 Agnès (Œil.) A. Molins 3 Paradise Boy C. Demuro 4 Kimberleyroyale S. Pasquier 5 Hasturies (Œil.) A. Hamelin 6 Local Whisky P. Bazire 7 Architect M. Guyon 8 What Esle L. Grosso Favoris : 2 - 4 - 5 Outsiders : 6 - 7 - 1

Pds.Cde. 59,5 8 53,5 4 57,5 1 57,5 2 56,5 6 56 5 56 7 51,5 3

Perf. 9p 8p 1p 0p 5p 5p 4p 4p 3p 0p 0p 5p 3p 0p 3p 7p 1p 9p 2p 1p 7p

9) PRIX DE L'AVENUE DE LA FONTAINE (18H25) Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie divisé Deuxième épreuve - 4 ans 19 000 € - 2 100 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4

LES RÉSULTATS

Perf. 5p 0p 1p 4p 0p 1p 5p 4p 1p 0p 3p 4p 7p 4p 8p 4p 7p 4p 2p 4p 6p 1p 6p 7p 5p 3p 3p 4p 4p 0p

7) PRIX DE L'AVENUE MADAME DE SÉVIGNÉ (17H14) Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie divisé Première épreuve - 4 ans 21 000 € - 2 100 m - 17 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Almacado Gree T. Piccone 60 12 1p 2p 1p 2 Hygrove Dan D. Boche 58,5 9 2p 8p 5p 3 Caladiyna M. Guyon 59,5 17 0p 4p 9p 4 Staking S. Pasquier 59,5 16 1p 0p 8p 5 Zorpen A. Badel 59,5 3 4p 1p 9p 6 Kiunguja L. Bails 57 8 5p 6p 0p 7 Saﬀo (Œil.) Q. Perrette 56,5 13 9p 3p 6p 8 Fakir Bere (Œil.) J. Claudic 57,5 15 4p 5p 1p 9 Samasthiti E. Hardouin 57,5 2 6p 3p 2p 10 Full Spirit (Œil.) J. Moutard 57 6 1p 4p 0p 11 Lypharty Ka D. Santiago 55,5 5 7p 4p 0p 12 Kingnoise M. Berto 57 11 0p 0p 8p 13 Kingswood F. Lefebvre 55,5 10 7p 0p 0p 14 Muntaseer J. Cabre 55,5 4 2p 5p 4p 15 Jack's Son S. Maillot 54,5 1 0p 1p 2p 16 Blocking Bet C. Stéfan 54,5 7 3p 8p 7p 17 Bananas And Cream (Œil.) M. Michel 53 14 0p 1p 0p Favoris : 8 - 9 - 10 - 11 Outsiders : 12 - 6 - 15 - 17

Perf. 3p 3p 3p 4p 4p 1p 4p 5p 5p 1p 9p 6p 1p 8p 3p 0p 4p 6p 8) PRIX DE CARRIÈRES-SOUS-POISSY (17H49) 4p 4p 7p Plat - A réclamer - 3 ans 23 000 € - 2 400 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4

PARISLONGCHAMP - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 6-4-1

Ordre ................................235,60 Désordre .............................38,30

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 6 - 4 - 1 - 14

Ordre .................................790,14 Désordre .............................53,95 Bonus..................................10,66

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 6 - 4 - 1 - 14 - 3

Ordre............................27 323,60 Désordre ...........................332,80 Bonus 4................................11,20 Bonus 3 ................................5,00

MULTI (Pour 3,00 euros)

Multi en 4 .........................409,50 Multi en 5............................81,90 Multi en 6 ............................27,30 Multi en 7 .............................11,70

2 SUR 4 (Pour 3,00 euros)

2 sur 4.................................12,90

1) PRIX SALVERTE (QUINTÉ +) 16 partants - Tous partants 1. 6 More Than This (M. Barzalona) G. 14,20 ; P. 3,90 2. 4 Sarendam (M. Guyon) P. 3,10 3. 1 Mount Popa (S. Pasquier) P. 2,40 4. 14 Breath of Fire (R. Thomas) 5. 3 Sweet Man (A. Hamelin) Couplé : 6-4 G. 37,50 - P. 11,30 - 6-1 P. 9,60 4-1 P. 8,40 2) PRIX DE LA CHAPELLE (MINI MULTI) 10 partants - Tous partants 1. 4 Anca (O. Peslier) G. 14,90 ; P. 3,70

DEMAIN À AUTEUIL

l est toujours très difficile d’appréhender ce genre d’épreuve nous avons effectué un savant mélange et nous avons donc placé en tête de cette étude Eclair du Maffray. Il faut dire qu’il ne cesse de progresser depuis plusieurs semaines et qu’il découvre à ce poids, une tâche très largement à sa portée. Avec lui, nous allons faire pleinement confiance à Calayan. Il est véritablement très difficile de pouvoir connaître ses véritables limites actuelles. Dans le haut du tableau, sa chance saute véritablement aux yeux. Sampark de son côté avait besoin de courir lors de sa course de rentrée. Cette fois, il devrait être autrement plus redoutable.

LA SÉLECTION

16 - 4 - 8 - 5 - 7 - 9 - 15 - 14

3e Prix Prince d'Ecouen

15h15

Haies - Listed - Hand. divisé - 1re épr. - Réf: +8 - 5 ans et plus - 100 000 € - 3 900 m - 16 partants

PROPRIÉTAIRES Ec. Willy Sebag/As & D. Allard Mme M. Boudot Ballantines Racing P.-E. Carrillon R. Ollivier M. Arias/ Ste Y. Fouin Ecurie Centrale F. Foucher RP. Corbin G. Travers D. Huyck Ecurie Madame Lynne Macle X. Kepa/Ecurie des Charmes J.-J. Hamon Y. Fouin H. de Waele/P. Lenogue

ENTRAÎNEURS G. Macaire M. Seror Rob. Collet P. & C. Peltier M. Rolland Y. Fouin F.-M. Cottin F. Foucher A. Couétil Y. Fertillet Y. Fertillet A. Lacombe F.-M. Cottin A. Couétil Y. Fouin P. Lenogue

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHEVAUX / (ŒIL) BLACK LUNA DANDY DU SEUIL FOREIGN FLOWER CALAYAN MONTGEROULT (Œil) MY MAJ ZARISK (Œil) SAMPARK DIVA D'ATHOM PAGOMIX RASIQUE YELLOW FIELD MILLE RUBIS CHRIS DE BEAUMONT CRÉDO DES OBEAUX ECLAIR DU MAFFRAY (Œil)

N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Philosophy C. Guitraud 58,5 14 5p 1p 8p 2 Ivanka (Œil.) P. Chéyer 56 1 Rp 0p (18) 3 Formi (Œil.) A. Badel 58,5 15 3p 8p 8p 4 Jasmine a la Plage A. Hamelin 58,5 7 7p 7p 2p 5 Miss Alpha M. Guyon 58,5 3 0p 6p 2p 6 Biella (Œil.) T. Bachelot 58 16 0p 4p 3p 7 Raster C. Stéfan 57,5 10 0p 0p 0p 8 Coulmer J. Claudic 57,5 11 0p 0p 0p 9 Pedro Del Rio T. Piccone 57,5 9 6p 0p 2p 10 Tutti C. Pacaut 55,5 2 5p 0p 0p 11 Major'salsa (Œil.) S. Pasquier 56 4 6p 2p 5p 12 Horse Boreal C. Demuro 56 8 5p 0p 0p 13 Vingtcoeurs Q. Perrette 54 6 6p 8p 0p 14 Occhiobello E. Hardouin 55 12 8p 6p 0p 15 Lune de Vati S. Chuette 51 5 0p 8p 8p 16 Devilin L. Grosso 50,5 13 0p 6p 3p Favoris : 1 - 6 - 7 - 9 Outsiders : 12 - 13 - 15

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

ORIGINES S.A.R. POIDS JOCKEYS Soldier of fortune - Back the winner F 5 b.f. 72 K. Dubourg Apsis - Fée du Tennis H 6 b. 69 F. de Giles Poliglote - Fleur des Villes H 6 b. 69 L. Philipperon Crossharbour - Palmaland H 7 b.f. 68 C. Lefebvre Kapgarde - My Samsara H 5 b.f. 68 G. Ré Majorien - Janemarie H 10 al. 67 Mlle N. Desoutter No Risk At All - Zanatiya H 5 b.f. 66 D. Mescam Walk In The Park - Sampaguita H 8 b. 66 T. Beaurain Turgeon - Queen d'Athou F 6 al.br. 66 A. Poirier Crillon - Quietamixa H 8 gr. 65,5 A. Gasnier Enrique - Rasia H 9 b. 65 B. Berenguer Yellowstone - Chica ﬁeld H 6 b. 64 A. de Chitray Great Pretender - Rubilite F 5 b. 64 R. Schmidlin Khalkevi - Pierre Stay H 10 b. 64 S. Paillard Saddler Maker - Onaka H 7 b. 64 T. Stromboni Honolulu - Sleeping Frisk H 5 b. 63 B. Meme

GAINS 165 735 110 360 38 865 79 340 149 705 714 780 163 225 67 960 25 200 197 935 500 702 101 810 57 220 224 295 65 045 142 295

COTES 12/1 11/1 54/1 6/1 10/1 27/1 14/1 9/1 8/1 36/1 27/1 14/1 25/1 19/1 17/1 15/1

2. 8 Alkandora (M. Barzalona) P. 1,70 3. 10 Miss Vienna (E. Hardouin) P. 5,30 4. 7 Hidden Land (S. Pasquier) Couplé : 4-8 G. 20,30 - P. 9,10 - 4-10 P. 23,70 8-10 P. 13,80 - Trio : 4-8-10 142,30 Mini Multi en 4 : 315,00 - Mini Multi en 5 : 63,00 - Mini Multi en 6 : 21,00 2 sur 4 : 10,20 3) PRIX DE BELLEVILLE (SUPER 4) 8 partants - Tous partants 1. 7 Only The Brave (A. Hamelin) G. 10,20 ; P. 2,10 2. 2 Ashgabat (V. Cheminaud) P. 1,40 3. 8 Royal Ghost (M. Guyon) P. 1,30 4. 3 Reventador (O. Peslier) Couplé : 7-2 G. 19,60 - P. 5,00 - 7-8 P. 5,00 2-8 P. 2,50 - Trio : 7-2-8 14,90 Super 4 : 504,10 4) PRIX DE PANTIN (MINI MULTI) 10 partants - Tous partants 1. 8 Glycon (C. Demuro) G. 8,30 ; P. 3,90 2. 7 Best Bowl (T. Bachelot) P. 4,70 3. 6 Aquastar (T. Piccone) P. 7,00 4. 3 Exclusivite (P.-C. Boudot) Couplé : 8-7 G. 41,80 - P. 17,00 - 8-6 P. 27,00 7-6 P. 29,30 - Trio : 8-7-6 273,80 Mini Multi en 4 : 661,50 - Mini Multi en 5 : 132,30 - Mini Multi en 6 : 44,10 2 sur 4 : 33,60 5) PRIX DE LA ROSERAIE (SUPER 4) 6 partants - Tous partants 1. 3 Anodor (A. Lemaitre) G. 3,00 ; P. 1,70 2. 2 Go To Hollywood (J. Cabre) P. 1,40 3. 1 Bleu Marine (P.-C. Boudot) 4. 5 Spirit of Brittany (C. Demuro) Couplé Ordre : 7,40 Trio Ordre : 3-2-1 12,40 - Super 4 : 30,00 6) PRIX DE LA BARRIÈRE DU TRÔNE (SUPER 4) 8 partants - Tous partants 1. 2 Blue Cup (M. Guyon) G. 2,10 ; P. 1,60 1. 7 Khanchaym (A. Pouchin)G. 15,90 ; P. 6,90 3. 1 Mubarmaj (R. Thomas) P. 3,70 4. 8 Collect Call (M. Barzalona) Couplé : 2-7 G. 50,80 - P. 17,20 - 7-1 P. 25,80 2-1 P. 8,70 - Trio : 2-7-1 121,40 Super 4 : 1 463,40 - 1 463,40 7) PRIX DE L'OBSERVATOIRE (SUPER 4) 9 partants - Non-partant : 6 1. 1 Moudir (M. Barzalona) G. 4,80 ; P. 1,60 2. 2 Sandy Dream (Mlle L. Grosso) P. 1,70 3. 3 Power Life (M. Guyon) P. 1,80 4. 4 Life's a Breeze (Mlle D. Santiago) Couplé : 1-2 G. 13,50 - P. 4,20 - 1-NP G. 3,80 P. 1,70 - 1-3 P. 3,80 - 2-3 P. 4,30 - 2-NP P. 1,80 - 3-NP P. 1,70 Trio : 1-2-3 10,70 - 1-2-NP 8,20 Super 4 : 266,60 8) PRIX CASTRIES (MULTI - PICK 5) 18 partants - Tous partants 1. 4 Moonwalk Step (M. Barzalona) G. 17,20 ; P. 5,70 2. 2 Port Deauville (E. Hardouin) P. 6,00 3. 5 L'Illi Pika (Mlle A. Duporte) P. 5,80 4. 11 Dungannon (A. Roussel) 5. 15 Dark Desire (R. Thomas) Couplé : 4-2 G. 109,50 - P. 49,90 - 4-5 P. 57,60 - 2-5 P. 72,70 - Trio : 4-2-5 870,00 Multi en 4 : Néant - Multi en 5 : 2 652,30 Multi en 6 : 884,10 - Multi en 7 : 378,90 2 sur 4 : 101,40 - Pick5 : 4-2-5-11-15 13 388,50

(E) Ecuries - Porterons des œillères : (Œil)

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI

36 IF

recrute pour travailler en centre ville de Troyes pour le magasin OPTIQUE JAURES

Merci d’envoyer par mail votre CV : charlesbaicry@yahoo.com

Emploi SANTÉ / SOCIAL

RECHERCHE D’EMPLOI

51. SPECIALISTE CARRELAGE 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné propose chez Part. et Professionnels : carrelage, faiences, briques, pierres, ttes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement,crépis, façade, peinture, déclaré. Tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

Vous êtes dynamique et rigoureux, alors rejoignez notre équipe en nous adressant votre CV et votre lettre de motivation à : SECC – Service Juridique - 68 Mail des Charmilles - BP 60 10002 TROYES CEDEX ou par mail : jennifer.grizard@groupesecc.fr

2000487143VD

Suivi et rédaction de tous les actes en droit des sociétés Intervention sur des dossiers liés au droit commercial et au droit des affaires. Salaire selon votre proﬁl et expérience.

Immobilier CHAMPAGNE-ARDENNE VENTESAPPT. TYPE3 10 Troyes VENDS APPT F3, 66m2, proche centreville, résidence sécurisée, gardien, 2e étage, sans vis à vis, parking + cave. Classe énergie C. Tél. 06.84.31.40.49

AGC IVB Spécialiste de la transformation du verre pour la façade à Méry-sur-Seine, recrute son/sa futur(e)

VENTESMAISONS 10 Pont-Sainte-Marie

De niveau BAC +3, ou équivalent, une formation au produit est prévue. Vous êtes impérativement bilingue anglais. Poste à pourvoir en CDI. Merci d’adresser votre lettre de motivation + CV à : margo.legrain@eu.agc.com

2000484346VD

TECHNICO COMMERCIAL SÉDENTAIRE EXPORT H/F

VENTES

ɀ VDS Tondeuse autoportée, marque Weeling B, peut servit, en état neuve, 1500€. Tél. 06.84.79.72.31

10 Troyes VENDS GARAGE dans résidence sécurisée, rue des GAYETTES. Tél. 06.84.31.40.49

Achète Ch Cher

HABITAT Antiquité Brocante Maison ANTONY

DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT IMMEDIAT

490 €

Achète CHER

E C C

COLLABORATEUR JURIDIQUE H/F

10 Ste-Savine

10130 - Vosnon. FAMILLE D’ACCUEIL POUR PERS. AGÉES agréée didams recherche pers. valide ne voulant plus vivre seule, déclaration URSSAF. Tél. 03.25.76.92.91 ou 06.79.94.45.58

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres/ fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, Pose toutes clôtures et portail, tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20.

CABINET D’EXPERTISE COMPTABLE et de COMMISSARIAT AUX COMPTES Recrute pour son service juridique composé de 3 personnes

51 Reims 400 € LOUE studio meublé, 30m2, état neuf, étudiant sérieux exclusivement. Secteur hotel de ville. Classe énergie F. Tél. 06.88.11.33.15

LOCATIONSAPPT.TYPE2

10 Troyes 315 € LOUE F1 rue des Noëls, 1er ét., entrée, cuis., SDB + WC, séjour, chauf. élec. 35€ chrg. Place pkg dans la cour. Classe énergie F. Tél. 06.80.92.86.55

Bonnes Affaires

159 500 €

Vds maison, 102m2 de surface habitable, 3 chbres, SAM, salon, gge, jardin de 600m2, intéressant pour des investisseurs, tél. 06.77.32.31.00.

Manteaux de fourrure

Venez visiter ce bel appart. style loft de 2 pièces, dans un quartier très calme entièrement refait à neuf : une entrée, un grand et lumineux séjour avec cuisine ouverte, une chambre indép. et une SDB. DPE vierge. Tél. 06.18.56.46.36

LOCATIONSMAISONS

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. même en mauvais état. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles vintage. Disques : vinyl. Briquets de collection. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes. Art africain, art asiatique. Cuivre et étain, argenterie, ménagère. Pièces de monnaie française et étrangère. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

10 Troyes URGENT RECHERCHE A LOUER UNE MAISON à TROYES ou 10kms alentours. Budget de 500€ charges comprises. Tél. 06.88.36.24.43 ou 06.50.62.04.89 10 Troyes COUPLE DE RETRAITÉ HANDICAPÉ recherche petite maison plain pied type F2, avec garage 65m2. Environ 500 à 550€. Agglo. Troyenne. Tél. 03.25.59.59.04.80

FÔRETS ET AGRICULTURE

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées AGRI-VITI TRANSACTIONS

G. BISTER REIMS

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11 www.avtransactions.com

FORÊT Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant CHENE diam. 30/40 Px 100 à 160€ ; 60 et + 230 à 460 € : SURBILLE et BROGNEUX 50 ET + 54 à 122 €. MERISIER 45 ET + 305 à 1220 €. FRENE 45 et + 230€ et + ; PEUPLIER diam 35 et +28 à 58€ ; HETRES, GRISARDS TAILLIS FEUILLUS RESINEUX. Tél. 06.87.73.54.94.

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

Mr Alexandre 06 10 55 65 28 Manteau, veste, étole, etc. Bagages et accessoires de luxe : sacs, pochettes, mailles, foulards, ceintures, etc. (Vuitton, Hermès, Chanel) Tous bijoux, même cassés ou usagés (bagues, gourmettes, bracelets, broches, colliers, etc.). Toutes pièces de monnaies or et argent. Montres anciennes Gousset ou poignet (tout état et tout métal). Tous vins et champagnes mêmes inbuvables (bourgognes, bordeaux, champagnes). Meubles toutes époques, miroir, pendules, sculptures, tableaux, machines à coudre, cuivre et étain, ménagères argent ou métal, piano, violon, livres anciens, etc. Antiquaire achète au plus au court. N’hésitez pas à me contacter pour tout renseignement

ANTIQUITÉ DÉCORATION ACHAT - VENTE Estimation - Succession n de toutes antiquités Tout mobilier pour meubler Châteaux, Tous manteaux de fourrure Tous tableaux Toutes décorations : glaces, lustres, montres, bronze, pendules, poupées, violons, Gallé, Daum, Lalique... Monnaies : pièces Or et Argent

Vieux vins et spiritueux Bijoux Or et fantaisie Stephan Henri

DÉPLACEMENT

03 26 66 51 98 06 07 54 02 92

dans toute la France

henri.stephan4@orange.fr

2000454007VD

Merci d’envoyer lettre de candidature + CV et prétentions à : Directrice des Ressources Humaines – TAITTINGER CCVC 9, place Saint-Nicaise – 51100 REIMS

CUISINIER CONFIRME h/F

88 ans, liquide : Double Parking-France (2 voitures à la place d’une) extérieur ou intérieur, posé au sol, CU 2T5, état neuf, 4.500€ à débattre. Tél. 06.03.35.81.88.

GARAGES/BOXES PARKINGS

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1

2000476318VD

Vous assisterez le Directeur du Vignoble dans l’ensemble de ses missions : - Conduite du vignoble : assurer la production de raisins de qualité dans le respect de la politique environnementale de la Maison Taittinger, engagée dans la viticulture raisonnée et le développement durable. - Management : l’organisation et le suivi du travail des équipes, en lien avec l’encadrement de chacun des vignobles, doit permettre le bon déroulement de la campagne viticole sur le terrain. - Exécution des budgets : les moyens alloués au vignoble doivent s’inscrire dans la politique budgétaire de l’entreprise. - Veille environnementale : dans une démarche de qualité, vous veillerez tant à la traçabilité des pratiques viticoles et environnementales qu’aux réﬂexions à mener pour faire évoluer la viticulture dans une démarche d’adaptation au changement climatique. De formation de type Ingénieur agronome, éventuellement œnologue. Bonnes connaissances en cartographie (SIG) et technologie de l’information et de la communication. Anglais courant exigé.

Pour ouverture nouveau RESTAURANT en Hyper Centre de Troyes de 35 places assises Semi Gastro, recrute

A vendre NEUVILLE SUR SEINE 1ha37a10ca TAOC libres. Pour plus d’informations : www.safer-grand-est.fr

2000479754VD

CHAMPAGNE - MARNE

Merci d’adresser par mail votre CV : ﬂoroptic@gmail.com

2000464931

2000482202VD

recrute

ADJOINT AU DIRECTEUR DU VIGNOBLE H/F

2000484823VD

OPTICIEN H/F Vous êtes sérieux(se), dynamique, souriant(e), autonome, pratiquant examen de vue, atelier, vente.... Salaire en fonction de l’expérience + intéressement CA Poste en CDI à 39 h à pourvoir à partir de décembre.

2000482684VD

REC

TERRESAGRICOLES

Flora BELIARD

AT IFIC

18 OCTOBRE 2019

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI

18 OCTOBRE 2019

BROCANTE

MAISON JEAN ACHÈTE TRÈS CHER ER

ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

06 58 27 06 2000473774VD 75 ɀ Collectionneur ACHETE CHER, GRANDS VINS de Bordeaux, Bourgogne, etc, même très vieux. Paiement comptant. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé". Tél. 06.74.16.07.78

ANTIQUITÉ

Argenterie Métal argenté Ménagères...

Maison Brandon

DÉBARRAS

2000476573VD

ACHÈTE CHER

06 78 66 78 97

06 58 27 06 75

ENT. PARZY JÉRÔME E

CHAUFFAGE

ɀ Collectionneur ACHETE VIEUX CHAMPAGNE DE GRANDE MARQUE même très ancien ou imbuvable. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé". Tél. 06.74.16.07.78

ɀ VENDS BOIS BLANC + CHARBONETTES (pizzerias). Tél. 06.83.66.37.91

Délai rapide et travail soigné. 10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

2000326481VD

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.

siret 492 484 274 00013

ANIMALDEFERME

ɀ VDS CHAUDIERE GAZ DE DIETRICH, 2,4 KWA DTG 125S + POMPE GRUNDFOS + TUBAGE INOX 8m, bon état, faire offre. Tél. 06.75.93.27.40 HR.

CHEMINÉE Bois chauffage

0 800 120 102 numéro vert

ɀ 10.

VDS BOIS BLANC ET / OU DUR POUR CHAUFFAGE. Tél. 03.25.37.00.22 heures des repas.

ANIMAUX Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural. La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

PASSEZ VOTRE

ANNONCE

ɀ 08. Vends POULES plein air, 2€ pièce, samedi 26 octobre. 08400 TERRONSUR-AISNE. Tél. 03.24.30.99.18

ACCESSOIRE

ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce, Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. tél. 07.83.55.66.54.

CHAT ɀ L’ECOLE DU CHAT, Siren : 527 694 756,

propose à l’adoption : FILBERT mâle tigré et blanc de 9 ans, LUCE femelle tigrée de 4 ans, VROUM mâle blanc et tigré de 6 ans, PAMPA femelle tigrée de 6 mois, PAQUERETTE femelle noire et blanche de 5 mois, OREL mâle noir et blanc de 1 an. Tous les animaux sont testés, stérilisés, tatoués, vaccinés. Pour chaton téléphoner. Tél. 09.80.38.44.40 ou 06.28.84.25.65. www.ecoleduchatdelaube.com. Pensez aussi au parrainage.

Vous cherchez un BON PLAN ? Retrouvez toutes les annonces

BONNES AFFAIRES ɀ VENDS CAGE DE TRANSPORT GRAND CHIEN 80€ (130€ neuf), n’a jamais servi. Tél. 03.25.40.16.79 du mardi au vendredi, heure des repas.

de la région Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS

2000321519VD

Cheminées anciennes, boiseries, plancher, parquet chêne, dalles en pierre, auges en pierre, margelles de puit... Démontage par nos soins Maison Brandon

PAIEMENT COMPTANT

e ilial fam ise 0 ans r p 4 re Ent epuis d

ACHAT

Achète cher MATÉRIAUX ANCIENS 2000480383

• Manteaux de fourrure • Carillons, pendules, horloges • Montres poignets, goussets • Pièces de monnaies • Bijoux de luxe et fantaisie • Toutes collections • Bronzes, régules, sculptures • Instruments de musique • Violons, violoncelles, saxophones • Objets militaires, médailles, casques • Toutes argenteries, ménagères • Cartes postales, vieux papiers, timbres • Toutes décorations extérieures

VENDREDI

LES ANNONCES

FORD

ɀ 80. VDS Occasion MICRO TRACTEUR KUBOTA ISEKI YANMAR. TRACTEURS SOLIS et BRANSON en neuf 15 à 50 CH avec ou ss carte grise. TONDEUSE KUBOTA 3300 coupe avant. Tél. 06.82.57.59.99

9 B, rue Nicolas-Siret - 10000 TROYES 03 25 76 19 73 ou un simple sms au 06 47 04 33 78 E-mail : juliette.mathieu@sfr.fr + de 500 annonces et de précieuses infos sur www.agence-harmonie.net

CHIEN ɀ Vends

tracteur occasion Iseki diesel 4 roues motrices 18cv , bon état, prix : 5.900€. Tél. 06.48.82.27.78

JEEP FORD 1942 AVEC REMORQUE, bon état général, à redémarrer. 15.000€ à débattre. Visible sur place. Tél. 03.25.46.77.90

JAGUAR

DIVERS Type S

8 000 €

ɀ Vends 4 Lagotto Romagnolo, idéal cavage ou compagnie (ne perd pas ses poils), vaccinés, pucés, inscrit LOF et certificat de bonne santé. 1 femelle, 3 mâles, nés le 30 / 07. Mère 250269802471240. Femelle : 1 100€ et mâle : 950€ Nº portée : LOF-2019027294-2019-1 Tél. 06.11.43.34.07 ɀ Part.

vends CHIOTS TECKEL POILS DURS, nés le 14/08/2019, vaccinés, tatoués. Tatouage mére Nº250268731509326. Tél. 06.76.28.55.54 ou 03.25.21.76.21

VIE PRATIQUE

ɀ PASSIONNEE DE POUPEES ANCIENNES, ACHETE CHER SELON MODELES : POUPEES TETE PORCELAINE OU TETE SEULE, DE 1850 A 1930, MEME ABIMEES, VETEMENTS DE POUPEES ANCIENS, ACCESSOIRES, AUTOMATES, CARROUSELS ET MANNEQUINS DE VITRINE EN BOIS ANCIEN. FAIRE OFFRE. Tél. 06.61.69.18.82.

ACHAT

Vends Jaguar type S V6 essence, 2005, boîte automatique, toit ouvrant, 130.000 kms, Argent métal cuir noir, GPS, factures entretien, 8.000€. Tél. 06.42.86.57.23

MERCEDES Classe C Elegance

SPORT LOISIRS

13 900 €

COLLECTION ɀ Reims - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au tél. 06.38.66.44.43

ɀ 54.

ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71

ɀ ACHETE VIEUX LEGOS, années 1970 / 1980 + ANCIENS LEGOS TECHNIQUES année 1970, ou autres. Tél. 06.76.35.02.38 ou 03.26.54.88.39

Mercedes Classe C élégance 220 CDI, année 2013, 152.000kms, diesel, boite de vitesse automatique, intérieur cuir, toit ouvrant, pneus neufs, parcktronic. CT ok. Tél. 06.81.56.80.98 ou perardelconsultant@gmail.com

MINI Mini

ɀ ACHETE MATERIEL DE PECHE ANCIEN. Tél. 03.25.29.28.75 ou 06.86.55.24.60

PRODUITFERMIER

MINI SPORT diesel, de Février 2016. Modèle III 2.0, 68.000 kms, 9cv - 170ch. Boîte manuelle. Finition John Cooper Work. Sièges chauffants, GPS, radar recul, sièges cuir, tableau de bord carbon. Très bon état. Aucun frais à prévoir. Tél. 06 89 44 59 09

ACHAT Recherche Citroën Ami 8 break. Tél. 06.52.41.29.66 (laisser message si pas de réponse).

PEUGEOT 508

VIEAGRICOLE ɀ 10. VDS PETITS BALLOTS FOIN DE PRÉ,

récolte 2019. Tél. 06.07.75.86.07 ou 03.25.37.27.04

10 000 €

Vends 508 SW Diesel, 2013, 163 CV, 100.000 km, intérieur cuir, toit panoramique, très bon état, 10.000 €. Tél. 06.88.22.30.71.

C A AS U S TO E S

ɀ LES RACINES D’ENDIVES DE LOIC Prenez plaisir à les faire pousser, retrouvez nos racines d’endives chez nos distributeurs en filets de 100 racines environ : 02. VIELS MAISON - FERME DE LA TUILERIE - Tél. 06.88.67.32.30 10. BAR SUR AUBE / BAR SUR SEINE / TORVILLIERS / ESSOYES - Magasin COMPAS 08. CLAVY WARBY - LA FILIATURE vd.bassewarby@gmail.com 51. GERMINON - Chez LOIC - Tél. 06.17.23.56.96 (site de production ouvert à partir du 24/10/19) 51. CHAMPFLEURY - LE FRUITIER 52. WASSY - PEPINIERE DE L’EPINE Tél. 06.89.43.59.58 55. BAALON - FLORA’VAL - Tél. 06.31.55.01.19

SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

CYCLO-MOTO CYCLOMOTEUR

NOUVEL INSCRIT : IL POURRAIT DÉMÉNAGER POUR VOUS, 64 ans, l’amour c’est pour lui donner et recevoir !!! Croisières, vacances, ciné, sorties en duo... veuf, artisan en retraite, très sympa, calme et jeune d’esprit, c’est dans sa nature d’aller de l’avant ! Cela se partage... avec vous : tendre et aimant bouger, jusqu’à 65 ans environ. REF M19/300954VIP HARMONIE 03 25 76 19 73 NOUVEL INSCRIT : 71 ANS, ATTENTIONNÉ ET FACILE À VIVRE, il vous donnera aussi affection et tendresse sans compter!! Bricolage, jardinage, ﬂeurs... ce veuf aime les choses simples, la nature, les balades avec ou sans son auto, diverses sorties… à déﬁnir avec vous : physique sans importance si gentille et affectueuse, jusqu’à son âge. REF 191608881 - HARMONIE 03 25 76 19 73 NOUVEL INSCRIT : 82 ANS, TOUJOURS BON SPORTIF : vélo de route, marche, danse, gym... quel tonus !!! Souriant et chaleureux, il s’occupe seul de son intérieur, cuisine, conduit... Bel homme, veuf, doux et facile à vivre, il partagerait volontiers balades, vacances, complicité… et le quotidien pourquoi pas ? Vous : dynamique et coquette, âge en rapport. REF 2019T133 HARMONIE 03 25 76 19 73.

souhaite proﬁter de la vie et des loisirs MAIS EN DUO, sortir, voyager... Avec vous : soigné et attentionné, comme elle, âge en rapport. REF 19200867T HARMONIE 03 25 76 19 73

« On s’est rencontré le 9 août... Le jour de la Saint Amour ! C’était un signe, tout se passe très bien, on ne se quitte plus. Mille mercis à vous » . Le 28/09/2019

NOUVEL INSCRIT : 44 ANS, DÉJÀ VEUF, il assume à la perfection toutes les tâches du quotidien en plus de son métier de menuisier !!! Grand brun aux yeux bleus, léger handicap, il aime les moments de convivialité entre amis ou en famille, bouger, adore conduire et partir en vacances… week-end à l’improviste… Cool et super sociable, il a le sens de l’humour, aime rire... et se sent prêt à vivre de nouveau en couple, avec vous : câline et attentionnée, naturelle, jusqu’à 45 ans environ. REF 95509231 HARMONIE 03 25 76 19 73 NOUVEL INSCRIT : SUPER BRICOLEUR, 49 ANS, en weekend dès le vendredi midi, il pourra profiter de son temps libre à vos côtés!!! Agent de fabrication, sympa et équilibré, il aime la nature, balade, pêche, animaux... mais aussi sortir et voyager. Séparé après vie maritale, fiable, sincère et fidèle, il se sent prêt à partager sa nouvelle vie avec vous : gentille et sérieuse, jusqu’à 52 ans environ. REF 3034303* HARMONIE 03 25 76 19 73 NOUVEL INSCRIT : 54 ANS, BESOIN DE FAIRE DES PROJETS À 2, déjà veuf, il veut partager sa vie à nouveau et AIMER !!! Grand brun aux yeux vert, responsable d’exploitation, sympa et souriant, il est toujours prêt à bouger, découvrir : histoire, culture, voyages... Il apprécie la convivialité, le dialogue... faire plaisir... Vous : posée et réfléchie comme lui, jusqu’à 59 ans environ. REF 19520908 - HARMONIE 03 25 76 19 73

VOTRE AGENCE MATRIMONIALE EFFICACE Réponse gratuite, rapide et assurée Nom .................................................. Prénom ............................................. Adresse ............................................ .......................................................... Ville .................................................. Code postal ...................................... Tél. ................................................... Portable ............................................ Référence qui m’intéresse : ............ ❑ Célibataire ❑ Veuf(ve) ❑ Séparé(e) ❑ Divorcé(e) Né(e) le ............................................. ❑ Enfants à charge

CARAVANING ACHAT 51. RECHERCHE CAMPING CAR profilé, intégral, 13 à 30.000 € en BE, Non fumeur, pour la région Grand-Est. Tél. 06.75.47.32.85

RENCONTRES LIBRES

ɀ Homme 80 ans souhaite rencontrer femme pour briser solitude ou vie à deux, nous en discuterons à notre première rencontre. J’aime la nature, la marche et j’ai une maison. Je me déplace facilement. Envoyer réponse sous réf. DBICE au journal qui transmettra.

FEMMES ɀ F. Div.(50a) tr independante ch H. correct et bien elevé pr rencontre occasionnelle. Je reponds au 09 78 06 40 50 (Appel Gratuit)

VIE À 2 ɀ Femme 65 ans, seule, n’aimant pas la solitude mais appréciant les sorties cherche compagnon entre 65 / 70 ans, pour vie commune si entente. Envoyer réponse sous réf. DBIBG au journal qui transmettra.

68 ans, aimant les sorties, les restaurants, voyager, la nature, les choses simples de la vie et les petits moments de bonheur recherche un homme, âge en rapport, pour rompre la solitude et partager de bons moments. Recherche une grande complicité pour une relation sincère. Envoyer réponse sous réf. DBIHE au journal qui transmettra.

Cause double emploi, vends Suzuki GN125 , 2001, excellent état, 2 661 kms, 1 500€. Tél. 06.81.48.35.27

uliers Professionnels & partic LOCATION BENNES

gentil et sincère cherche compagne, le plus jeune possible, pour venir à la maison. Franc, sentimental, pressé pour rencontre amoureuse. Envoyer réponse sous réf. DBIGB au journal qui transmettra.

FER & MÉTAUX

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

ɀ 10. HOMME 61 ans, sérieux, agréable sans probléme, désire rencontrer une FEMME 55/65 ans, sérieuse, pr sorties et + si affinité. Envoyer réponse sous réf. DBHEJ au journal qui transmettra. ɀ Homme

POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON

VÉHICULES HORS D’USAGE

SIMPLE & RAPIDE

FEMMES

HOMMES

CENTRE D’ACCUEIL

2000482373VD

* Agence franchisée indépendante SIREN 750830739 *** Toutes ces personnes sont de la région ou limitrophe et souhaitent rencontrer des personnes de même région

petite @nnonce

sur vos journaux et le web N° vert GRATUIT depuis un poste ﬁxe, du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h

0 800 120 102

CONTACTEZ NOS CONSEILLÈRES AU

ɀ Dame

RÉCUPÉRATION LE RECYCLAGE GAGNANT

43 ANS, TOUTE PETITE, MINCE ET MENUE, longue chevelure brune, patiente et causante, elle respire la joie de vivre, la simplicité !!! Aide à la personne, divorcée, toujours prête à faire des compromis et aimant rendre service, franche et sportive, elle apprécie vie de famille, brocantes et convivialité ; vous : avec ou sans enfant, franc et stable. REF 2015T12 HARMONIE 03 25 76 19 73 CORDON BLEU, 52 ANS, ELLE DÉMÉNAGERA si vous lui demandez… et si tout se passe bien entre vous, évidemment !!! Employée, elle vit seule après divorce, en location, adore marcher, rouler à vélo, cuisiner... animaux, théâtre, romans policiers… découvrir la France aussi bien que coudre ou tricoter. Elle vous attend autonome et doux. REF 2019T18 - HARMONIE 03 25 76 19 73 NOUVELLE INSCRITE : 58 ANS, CADRE ADMINISTRATIF, elle adore la musique, les concerts... pourra vous jouer un air de flûte !!! Grande brune, féminine et soignée, séparée après vie de couple, ses enfants ont fait leur vie, elle veut désormais penser à elle, reconstruire un couple pour sortir, se balader, voyager, partir en croisière... simplement prendre la vie du bon côté. Elle vous attend comme elle, sociable et soigné, jusqu’à 65 ans environ. REF 9801588 HARMONIE 03 25 76 19 73 NOUVELLE INSCRITE : 61 ANS, FONCTIONNAIRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, en week-end dès le vendredi midi, horaires très avantageux !!! Naturelle et souriante, divorcée, c’est avant tout une femme sincère et fidèle qui veut profiter des plaisirs simples de la vie : convivialité, balades, nature, musique... mais aussi ciné, restaurants, voyages... avec vous : dynamique et attentionné, âge en rapport. REF 22241 HARMONIE 03 25 76 19 73 NOUVELLE INSCRITE : JOLIE BRUNE ÉLANCÉE, 69 ans, toujours élégante et souriante, elle ne fait pas du tout son âge!!! Secrétaire de mairie en retraite, cultivée, sociable et parfaitement digne de confiance, c’est vraiment une belle personne. Veuve, elle bouge : rando, vélo... conduit, sort, voyage et cuisine volontiers... voudrait partager sa vie avec vous : complice et fidèle, âge en rapport. REF M954129 HARMONIE 03 25 76 19 73 NOUVELLE INSCRITE : 75 ANS, CHARMANTE CITADINE, joviale et solaire, elle vous communiquera sa joie de vivre !!! Cadre dirigeant en retraite, divorcée, elle fait du sport, cuisine, conduit... Cette épicurienne

Rencontres

Automobile

ɀ RECHERCHE

POMMES A CIDRE, à ramasser. Tél. 06.43.11.06.82

19 900 €

2000261126VD

ɀ ACHETE ART ASIATIQUE ANCIEN : vases, porcelaines, statues (ivoire, caorail, bronze etc.), pierres dures, jades, bouddhas, tabatières, textiles, mobilier et tous objets. Tél. 06.76.08.74.60

NOUVEAUX ADHÉRENTS

15 000 €

ɀ 10. Veuf retraité, sérieux, affectueux et aimant nature, loisirs simples recherche dame 65 / 72 ans environ, sentimentale, habitant Troyes, ayant petit handicap auditif pour amitié et plus si affinité. Envoyer réponse sous réf. DBJCB au journal qui transmettra.

Résultats des tirages du jeudi 17 octobre 2019 Tirage du midi

10 13 15 16 25 27 28

30 34 39 40 41 44 46 50 61 62

2 814 531

Tirage du soir

10 12 14 31 33

36 44 45 48 49 55 61 63 66 70

2 015 946

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

AMIS DES BETES, refuge Annelise ABIT, Siret 38455948000023, proposent à l’adoption : FLORA Femelle Européen tricolore de 10 ans, GALTOU Mâle Européen noir & blanc de 6 ans, POLKA Femelle Européen noire de 5 mois, CAMELIA Mâle Européen noir et blanc de 1 an, KIMIE Femelle Européen tigrée de 11 ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, vacc., identifiés et très sociables. Tél. 03.25.45.54.20 ou sur www.amisdesbetes10.fr. Pensez aussi au parrainage.

VOTRE

ɀ LES

18 OCTOBRE 2019

Résultats et informations :

Application FDJ ®

3256

0,35

/ min

envoyez KENO au

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : DÉPENDANCE, ISOLEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

VENDREDI

LES ANNONCES

18 OCTOBRE 2019

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Vie juridique des sociétés Modiﬁcations/Fusions/Absorptions GROUPE VALLOIS INVESTISSEMENT

SARL Unipersonnelle au capital de 400,00 Euros 3 rue de la Truche, 10340 LES RICEYS 853.960.656 R.C.S. Troyes Par décision de l’associé unique en date du 24/09/2019 il a été décidé de transférer le siège social de la société au 299 rue Marius et Ary Leblond, 97430 Le Tampon à compter du 24/09/2019. La société sera immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Saint Pierre et sera radiée du Registre du Commerce et des Sociétés de Troyes 1480385100

CHAMPAGNE-ARDENNE ET HAUTS-DE-FRANCE

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0420C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web

I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email

LE CARNET

2000470468VD

OBSÈQUES Notre choix... Respecter le vôtre !

NOUVELLE VAUGELADE 2000463627VD

2 bis, avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE Tél. 03 25 39 77 91 PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 04-010-058 - N° Orias : 07.038.041

Pompes funèbres, marbrerie. Organisation complète d’obsèques. Démarches administratives. Contrats obsèques. Vente et pose de monuments et articles funéraires. Du lundi au vendredi : de 9 h-12 h et de 14 h-18 h

Au service des familles depuis 1923

2000467817VD

ROBERT FUNÉRAIRE 4, rue du Moutot 10150 LAVAU Tél. 03 25 74 00 01 20, rue Basse 10220 PINEY Tél. 03 25 46 30 43 Hab. : 11-10-147/01-10-118 - N° Orias : 07026588

Pompes funèbres - Marbrerie Contrats obsèques Funérariums Salle de cérémonie Salle de convivialité Expositions de monuments Travaux de collectivités

2000458440VD

6, avenue du Cimetière 10000 TROYES Tél. 03 25 74 49 59 pecorai2@wanadoo.fr

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7

Pompes funèbres et Marbrerie Entretien de sépultures Fleurs naturelles et articielles Service ﬂoral Funérarium avec Salle de convivialité Contrat obsèques

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 15-10-155. - Hab. : 17-10-162. Capital : 20 000 €. N° Orias : 07.0387.383

Du lundi au samedi : de 8 h à 19 h sans interruption Le dimanche : 8 h 30 à 12 h 30

Au service des familles depuis 1986

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 74 20 15 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. 17-10-161

AVIS DE DÉCÈS PARS-LÈS-ROMILLY, PLANCY-L’ABBAYE

BRIENNE-LA-VIEILLE

Stéphanie et Philippe, sa fille et son gendre ; Ludovic, Jérôme et Anthony, ses fils ; Martine MARCHAND et Jean-Marc, Erwan, Alexane (✝) et Cécilia, ses petits-enfants, ainsi que toute la famille et les amis, ont la douleur de vous faire part du décès de

Nous avons l’immense douleur de vous faire part du décès de

Isabelle VEDRENNE

survenu le 15 octobre 2019, à l’âge de 54 ans.

Monsieur Pierre ROUILLON

De la part de Sébastien et Antoine BORDERIEUX, son conjoint et son fils, ses frères et sa sœur, ainsi que toute la famille.

dit "Pierrot"

survenu le 16 octobre 2019, à l’âge de 68 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 22 octobre 2019, à 14 heures, en l’église d’Arcis-sur-Aube. Ni fleurs, ni plaques.

Organisation d’obsèques Sélection de monuments, contrats obsèques Assistance et déplacement immédiat jour et nuit Tous travaux de cimetière Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

Retrouvez l’ensemble de nos avis d’obsèques sur notre site www.enmemoire.fr

Selon la volonté d’Isabelle, ses obsèques auront lieu dans la plus stricte intimité familiale. Fleurs naturelles seulement. Une pensée pour

Une urne recevra vos dons éventuels afin d’aider la famille au financement des obsèques. FOURQUET "FUNÉRIS" - ✆ 03.25.37.01.12 - Hab. 11.10.144 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr 1480736900

TROYES Jeannine MONIOT, son épouse ; Monique et Maurice KWASEK, Colette KNOKAERT, ses sœurs et son beau-frère ; Patricia et Jean-Pierre BUSSON, sa belle-sœur et son beau-frère ; Ses neveux et ses nièces, ainsi que toute la famille, ont l’immense peine de vous faire part du décès de

son fils Julien, son papa, son frère Philippe, Muriel sa sœur et sa maman. Cet avis tient lieu de faire-part. P.F. AUBE FUNERAIRE 2 allée du 19 mars 1962 - 10500 Brienne-Le-Château Hab. 09.10.139 ✆ 03.25.92.63.73 1480749300

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

Monsieur Gaston MONIOT LA CHAPELLE-SAINT-LUC

survenu le 15 octobre 2019, à l’âge de 96 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 22 octobre à 10 h 30, en l’église Saint-Martin-ès-Vignes.

Nous sommes là pour vous accompagner dans ces moments difﬁciles que l’on n’a pas choisi.

ETS PECORARI

LE CARNET

Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.083 ✆ 03.25.73.16.16 1480784300

Christian KALTENBACH 20 ans séparent la dernière fois où l’on a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux. Maintenant tout à changé, mais ta mémoire est restée. L’œuvre de ta vie se perpétue. Tous ceux qui t’ont connu et aimé, qui ont partagé ta vie voient au prolongement de ton œuvre qui fut de donner, d’aider et d’aimer ton prochain.

LES FORGES-SAINT-BERNARD Monsieur Francisco SANCHEZ dit Paco, son époux ; Ses enfants, ses petits-enfants, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire-part du décès de

Merci pour ce bel héritage, merci de continuer à nous guider. De la part de tes filles chéries Alexandra, Vanessa et Elodie.

Madame Isabelle SANCHEZ

1480361900

née GOMEZ LEAL

survenu le 17 octobre 2019, à l’âge de 87 ans. Madame SANCHEZ repose au funérarium de Bar-sur-Aube, boulevard Gambetta, où des visites peuvent lui être rendues. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 22 octobre 2019 à 15 heures, en l’église de Longchamp-sur-Aujon. Condoléances sur registre.

ÉGUILLY-SOUS-BOIS

Virgile Les unes après les autres, les années passent...

Service Mortuaire Baralbin - Le Choix Funéraire 5 ter boulevard Gambetta 10200 Bar-Sur-Aube Hab 02.10.070 ✆ 03.25.27.09.30 1480793900

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Jean-Claude, son papa et sa compagne, Christiane ; Kenzo et sa maman, Stéphanie ; Sandrine, son amie ; Corine et Eric, Sandrine, ses sœurs et son beau-frère ; Ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses amis,

En nous, parents, une cicatrice est née, Celle de ton départ bien trop tôt, Celle de la douleur, du chagrin, du manque ... Nous avons perdu le fil des heures de sommeil, II y a des "peut-être", des "j’aurai dû", des "plus jamais" qui tournent dans nos têtes. Derrière nos sourires se cachent tant de tristesse. Beaucoup continuent de parler de toi, de te faire vivre à travers leurs souvenirs, de te fleurir... Merci du fond du cœur à toutes ces personnes. Merci à tous ceux qui sont présents à nos côtés pour nous aider à avancer. Nos tendres bisous volent vers toi, notre Virgile. 1480576600

ont la tristesse de vous faire part du décès de

comment rendre hommage

Monsieur Johan PAEPEGAEY Ses obsèques ont été célébrées dans la plus stricte intimité.

Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été.

Vos messages de condoléances pour la famille PAEPEGAEY sont à adresser aux pompes funèbres

0 811 900 901 – carnet@cap-regies.fr

ALIZÉS Funéraire 37-39 route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab. 02.10.149 ✆ 03.25.74.46.46

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr 1480674000

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

mémento

2000463602VD

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

VENDREDI

LE CARNET

18 OCTOBRE 2019

REMERCIEMENTS

mémento

Comment rédiger une lettre de condoléances

Monsieur Jean-Pierre FUGERE Madame Jeannine FUGERE, son épouse ; Ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, remercient très sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur peine, par leur présence aux obsèques, leurs envois de fleurs, leurs messages de condoléances ou qui se sont excusées. En particulier, l’HAD d’Auxerre Hospitalisation à domicile, Acti’Una l’aide à domicile, les infirmières et infirmiers de Chaource, le centre hospitalier de Tonnerre, l’équipe paroissiale. Que chacun trouve ici l’expression de leur profonde reconnaissance en les excusant de toute omission involontaire. PF LAVOCAT-DOZIERES 1480749700

NOS CÉLÈBRES DISPARUS

Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation. Vous ne pouvez pas soulager la peine, mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort.

OBSÈQUES

2000470459VD

Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de

Notre équipe est là pour vous accompagner et vous conseiller

CHOIX DU SUPPORT Une fois le choix des mots accompli, se pose alors la question délicate du support. Traditionnellement il est coutume d’envoyer une lettre de condoléances mais il existe d’autres formats possibles. En fonction de votre relation, si vous faites partie du premier cercle d’amis ou de la famille, un appel téléphonique dans les premiers instants est toujours préférable. Vous pouvez aussi choisir d’envoyer un petit SMS si vous sentez que la personne est trop occupée. Dans tous les cas ce premier message peut être doublé d’une carte ou d’un mail de soutien. Si vous vous sentez moins proche mais souhaitez tout de même exprimer votre présence, un e-mail peut être plus approprié.

ALIZÉS FUNÉRAIRE 37-39, route d’Auxerre 10120 SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 74 46 46 2000458333VD

QUINCEROT (89), COUSSEGREY

alizesfuneraire@laposte.net PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 02.10.149

Du lundi au vendredi : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h

Au service des familles depuis 1986...

Octobre

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE

2000463540VD

*Prix d’un appel local.

Photos non contractuelles.

STEVE JOBS Steven Paul Jobs, dit Steve Jobs, né à San Francisco (Californie) le 24 février 1955 et mort à Palo Alto (Californie) le 5 octobre 2011, était un entrepreneur et inventeur américain, souvent qualiﬁé de visionnaire, et une ﬁgure majeure de l’électronique grand public, notamment pionnier de l’avènement de l’ordinateur personnel, du baladeur numérique, du smartphone et de la tablette tactile. Cofondateur, directeur général et président du conseil d’administration d’Apple Inc. En 2003, Steve Jobs apprend qu’il est atteint d’une forme rare de cancer pancréatique, il passe les années suivantes à lutter contre la maladie. Sa mort soulève une importante vague d’émotion à travers le monde.

Pompes funèbres Marbrerie Contrat obsèques Plus de 40 monuments en exposition Chambre funéraire privée Facilités de paiement Gravure sur monument le jour des obséques

10510 MAIZIÈRES-LA-G.P. Tél. 03 25 21 76 57 10170 MÉRY-SUR-SEINE 03 25 21 14 87 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 01-10-117 - Hab. : 01-10-021

Organisation d’obsèques, salons privatifs et funérarium. Monuments funéraires, contrats obsèques, assistance et déplacement immédiat jour et nuit. Tous travaux de cimetière. Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées. Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

Nouvelle agence à Romilly-sur-Seine

Pourquoi publier un avis de décès POMPES FUNÈBRES ROC ECLERC

Il est important de faire publier l’avis de décès dans la ville de résidence principale du défunt, mais également au sein des journaux locaux des autres villes où il était connu (ancienne ville de résidence, ville de résidence secondaire, ville dans laquelle le défunt exerçait ses activités professionnelles, ville où les principaux membres de la famille et les amis demeurent...). Les services obsèques des journaux ou les pompes funèbres se chargent en général de cette prestation, et si vous désirez une parution personnalisée et plus complète (parution dans plusieurs journaux), il est bon de poser ces questions lors de l’organisation de l’enterrement. Il est également important de publier des remerciements. Ceci est un témoignage d’affection envers les personnes présentes lors de l’inhumation ou de la crémation.

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Pompes funèbres auboises - Société indépendante membre du réseau ROC • ECLERC Hab. : 16.10.157 - RCS Troyes 504 866 482 - N° Orias 16001684

VOUS ACCOMPAGNER TOUT SIMPLEMENT... GIROT

GIROT FRÈRES 1, avenue Jean-Jaurès 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 82 68

Complément indissociable de l’avis sur nos journaux, la publication sur le site enmemoire.fr est aujourd’hui proposée systématiquement et est comprise dans le tarif des avis. Photos non contractuelles.

www.pompesfunebresgirot.com PERMANENCE 24 H/24 ET 7 JOURS/7 Hab. : 03.10.105 N° Orias : 07.033.093

Pompes funèbres Transport vers funérariums Services après décès Marbrerie Contrat obsèques Articles funéraires Fleurs artiﬁcielles

Semaine : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h-12 h. Sur rendez-vous l’après-midi

Retrouvez l’ensemble de nos avis d’obsèques sur notre site www.enmemoire.fr

*Prix d’un appel local.

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

19, route d’Auxerre 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 80 13 13 153, rue Aristide-Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 20 71

Organisation d’obsèques Monuments - Caveaux Chambres funéraires Articles funéraires et ﬂeurs Contrat obsèques Devis gratuit Facilités de paiements

2000469909VD

L’avis de décès sur internet

La rubrique Nécrologique

2000458415VD

Lorsque l’un de vos proches décède, il est important de publier un avis de décès afin d’en informer les personnes qui le connaissaient. Le principe de diffusion dans la rubrique nécrologie des journaux est payant et le plus souvent assorti d’une parution sur un site internet. Le tarif est en général en rapport avec la diffusion (nombre d’exemplaires vendus).

0 811 900 901 – carnet@cap-regies.fr

VENDREDI

À LA UNE

18 OCTOBRE 2019

BREXIT

LE PARLEMENT BRITANNIQUE A DÉSORMAIS LA CLÉ Le Conseil de l’Europe a validé hier un accord sur la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne. Le texte doit désormais être présenté demain aux députés britanniques. clé du gouvernement à Westminster : pas question d’avaliser un texte traitant l’Irlande du Nord différemment du reste du Royaume-Uni et de laisser planer ainsi le spectre d’une réunification de l’Irlande, son cauchemar.

À SAVOIR ● L’accord sur le Brexit trouvé hier doit désormais franchir plusieurs étapes avant d’être validé : ● Le Conseil de l’Europe, composé des 27 chefs d’États des pays membres de l’UE l’a approuvé hier. ● Le parlement britannique doit ensuite le ratifier, demain. ● Les eurodéputés du Parlement européen devront, enfin, se prononcer.

L’OPPOSITION VEUT UN RÉFÉRENDUM

ne nouvelle épreuve de force attend Boris Johnson : après avoir arraché laborieusement hier un accord de sortie avec l’Union européenne, le Premier ministre britannique doit désormais convaincre ses députés. Une tâche qui semble très incertaine. « Bojo », qui a assuré être parvenu à « un excellent nouvel accord » permettant au Royaume-Uni de reprendre « le contrôle », a enjoint aux députés d’approuver le texte lors d’une séance exceptionnelle demain. C’est la première fois depuis trente-sept ans que les élus vont siéger à Westiminster un samedi, preuve que l’enjeu est de taille et Boris Johnson, qui est arrivé au pouvoir en juillet sur la promesse d’un Brexit coûte que coûte le 31 octobre, devra se battre pour chaque voix. Le gouvernement conservateur ne dispose plus que de 288 élus, contre

Le gouvernement conservateur ne dispose que de 288 élus, contre une majorité absolue de 320 voix à la Chambre des communes. AFP une majorité absolue de 320 voix à la Chambre des communes. Le risque est donc fort, à deux semaines de la date prévue du Brexit,

LES NÉGOCIATIONS DU BREXIT Johnson présente un nouveau plan pour sortir du casse-tête de la frontière irlandaise OCTOBRE Séance exceptionnelle au Parlement britannique, qui doit se prononcer sur l’accord ѤѬ

Reprise des discussions entre Bruxelles et Londres, mais le plan britannique est rejeté en l’état ѧ

Ces propositions «ne constituent pas une base pour conclure un accord», répond la Commission européenne Sommet européen Ѥѫ

ѤѪ

Johnson et son homologue irlandais Varadkar entrevoient un «chemin» vers un compromis Ѥѣ sur la frontière ѤѤ "2 3"/1 !"0 ѥѪ pour lancer des négociations «intenses»

Juncker et Johnson annoncent un accord Date prévue du Brexit ѦѤ Source : bureau AFP

de voir les députés rejeter pour la quatrième fois un accord de divorce avec l’UE, après avoir recalé par trois fois le compromis négocié par sa prédécesseure Theresa May, mécontents des dispositions sur l’Irlande du Nord. « En ce moment, l’arithmétique parlementaire se situe quelque part entre “très serrée” et “non” », relève

Constantine Fraser, analyste politique au cabinet de recherche TSLombard. Jeremy Corbyn, le chef du Parti travailliste (Labour), principale formation d’opposition avec 244 députés, a appelé ses troupes à « rejeter » le texte. C’est « non » également pour le parti unioniste nord-irlandais DUP, allié

Le DUP ne dispose que de 10 députés à la Chambre des communes mais son soutien est indispensable vu l’absence de majorité. Surtout, son feu vert aurait permis de convaincre les quelques dizaines de « Brexiters » les plus durs du Parti conservateur, dont la position reste inconnue. Résumant la pensée des critiques les plus farouches de l’UE, le chef du Parti du Brexit Nigel Farage, sans mandat, a jugé que le nouvel accord « n’est pas un Brexit ». Hostiles au Brexit, les indépendantistes écossais du SNP (35 députés) comme les libéraux-démocrates (19) ont également opposé une fin de non-recevoir. Paradoxalement, Boris Johnson pourrait compter sur le soutien de 21 députés rebelles qu’il avait exclus sans ménagement des rangs des conservateurs en septembre pour avoir voté avec l’opposition afin d’éviter un « no deal » aux conséquences économiques désastreuses. En cas d’échec à faire approuver son accord, Boris Johnson est contraint par une loi de solliciter un report de trois mois du Brexit afin d’éviter un « no deal ». Nombre d’experts estiment désormais que c’est le scénario le plus probable et l’opposition voudrait profiter de ce délai pour soumettre l’accord à référendum.

LES PRINCIPAUX POINTS D’ACCORD Voici les principaux points qui ont fait l’objet, hier, d’un accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni, sur le Brexit : – Il ne prévoit plus de backstop, ce filet de sécurité qui maintenait le Royaume-Uni dans un territoire douanier avec l’UE, refusé par le Premier ministre britannique Boris Johnson, au motif qu’il empêchait Londres de conclure des accords de libre-échange avec des pays tiers. Ce dispositif avait pour but d’empêcher le rétablissement d’une frontière physique entre les deux Irlandes après des décennies de troubles. – l’Irlande du Nord reste sur le territoire douanier du Royaume-Uni, en vertu du protocole conclu jeudi. Si des produits en provenance de pays tiers (comme par exemple les États-Unis avec lesquels le Royaume-Uni est impatient de conclure un accord de libre-échange) entrent en Irlande du Nord et s’ils y restent, alors seront appliqués les droits de douane britanniques. En revanche, si les marchandises (toujours en provenance de pays tiers) sont destinées à entrer dans l’UE, via l’Irlande du Nord, alors les autorités britanniques appliqueront les droits de douane de l’UE. – L’assemblée d’Irlande du Nord aura une voix décisive sur l’application à long terme de la législation européenne sur ce territoire. Ce mécanisme de consentement concerne notamment la réglementation sur les marchandises et les douanes, le marché unique de l’électricité, la TVA et les aides d’État. En pratique, cela signifie que quatre ans après la fin de la période de transition, fin 2020, mais qui est susceptible d’être prolongée de deux ans au maximum, l’Assemblée peut, à la majorité simple, donner son feu vert au maintien de l’application du droit de l’Union ou voter pour son abandon. Dans ce dernier cas, le protocole cessera d’être applicable deux ans plus tard.

VENDREDI

FRANCE

18 OCTOBRE 2019

JUSTICE AFFAIRE XAVIER DUPONT DE LIGONNÈS

Tenter de comprendre une erreur Le procureur de Nantes a ouvert une enquête sur la fausse arrestation en Écosse de l’homme le plus recherché de France, Xavier Dupont de Ligonnès, vendredi 11 octobre. ADN a ensuite montré le lendemain, samedi, qu’il ne s’agissait pas de la même personne. La police écossaise a assuré lundi n’avoir « jamais confirmé, ni en public ni en privé » que l’homme interpellé à l’aéroport de Glasgow était Xavier Dupont de Ligonnès. Une source française proche de l’enquête a, elle, assuré que la police écossaise avait affirmé « à quatre reprises » à ses homologues français ainsi qu’au « magistrat de liaison » avoir arrêté le suspect. Xavier Dupont de Ligonnès, qui a disparu depuis le quintuple meurtre de ses proches, est recherché depuis huit ans. Il a été aperçu pour la dernière fois en avril 2011, filmé par la caméra d’un distributeur de billets et dans un hôtel, à Roquebrune-sur-Argens (Var) avec, sur le dos, un étui pouvant contenir une carabine. Six jours plus tard, les corps de sa femme et de ses quatre enfants étaient découverts, enterrés sous la terrasse de la maison familiale, enroulés dans des draps et de la chaux.

omment une telle erreur a-telle pu se produire ? C’est sur cette question que se penche le procureur de Nantes. Pierre Sennès a ouvert hier une enquête sur les fuites policières intervenues lors de l’annonce de la fausse arrestation de Xavier Dupont de Ligonnès à Glasgow, vendredi 11 octobre. L’enquête a été confiée à l’inspection générale de police nationale (IGPN), a précisé le magistrat.

PAROLE CONTRE PAROLE

En 2000, on a lancé Bio Village de Marque

Repère, notre marque de produits bio qui compte aujourd’hui près de 650 références à prix E.Leclerc, enrichie depuis cette année d’une gamme spéciﬁque : Bio Village Bébé. Et comme seuls 12 % des Français mangent des produits bio au quotidien*, on est allé encore plus loin. Depuis 2018, on développe le Marché Bio E.Leclerc, des magasins avec une offre 100 % bio. Parce qu’on pense que manger bio ne devrait pas être un luxe mais un droit.

DÉFENDRE TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS.

* Part des Français consommant des produits bio tous les jours en 2018. Source : Baromètre de consommation et de perception des produits biologiques en France, Agence BIO/Spirit Insight, février 2019.

1480073300VD

GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

Vendredi soir, des sources policières françaises avaient rapporté à plusieurs médias, que la police écossaise avait informé la France de l’arrestation du meurtrier présumé, à son arrivée dans la ville écossaise dans un vol en provenance de Paris. Selon les informations des agents écossais, relayées par la police française, les empreintes de l’homme interpellé correspondaient à l’homme recherché après le meurtre de sa femme et ses quatre enfants en 2011 à Nantes. Un test

VENDREDI

FRANCE MONDE

18 OCTOBRE 2019

L'ACTU EN BREF JUSTICE

DIPLOMATIE

ESPAGNE

Patrick Balkany de nouveau jugé

Le climat pas au programme du prochain sommet du G7

Grève générale à Barcelone

Condamnés pour fraude fiscale le mois dernier, les époux Balkany sont fixés aujourd’hui sur leur sort dans le second volet de leur procès pour « blanchiment à grande échelle », et « corruption » pour le seul maire de Levallois-Perret, âgé de 71 ans, en prison depuis. Le parquet national financier a requis contre lui une peine à la hauteur de « l’atteinte à la démocratie » : sept ans de prison, son incarcération immédiate, dix ans d’inéligibilité et la confiscation de tous ses biens. Contre Mme Balkany, le parquet a demandé quatre ans avec sursis et 500 000 euros d’amende.

La question du réchauffement climatique ne sera pas au programme du prochain sommet du G7 organisé par les États-Unis en Floride, dans un club de golf du président Donald Trump, climato-sceptique revendiqué, a indiqué hier la Maison Blanche. Le chef d’État américain a pris l’habitude de se tenir à l’écart de toutes les initiatives sur le climat lors des grandes réunions internationales.

BELGIQUE

La décision pourrait faire tache d’huile ailleurs en France : le tribunal de grande instance d’Angers a condamné hier la société prestataire qui employait quatre animatrices chargées de l’accueil aux caisses automatiques d’un magasin de l’enseigne Casino, le dimanche après 13 heures. Il considère qu’il s’agit d’« une infraction au principe du repos dominical ». Si elle persiste, l’entreprise devra payer 5 000 euros « par infraction constatée ».

Première victoire pour la défense de Marc Dutroux

Pas d’hypermarché sans caisse le dimanche après-midi

1 174 C’est le nombre, record, de victimes civiles atteint entre le 1er juillet et le 30 septembre en Afghanistan, a annoncé hier les Nations unies. La mission de l’ONU dans le pays a recensé 1 174 civils tués et 3 139 blessés durant cette période soit une augmentation de 42 % par rapport à l’an dernier. C’est le plus grave bilan depuis 2009, année où le premier décompte de l’ONU a été réalisé.

NATURE L’étrange blob débarque au zoo Le blob, curiosité biologique composée d’une unique cellule mais capable de comportements complexes, ressemblant à une masse spongieuse, jaune et visqueuse, débarque au parc zoologique de Paris. La nouvelle star du zoo au Bois de Vincennes – le premier du monde à accueillir cette espèce non animale – pourra être vu du public à partir de demain.

LA FEMME DU JOUR

Une nouvelle immortelle Barbara Cassin est devenue hier la neuvième femme à rejoindre les rangs de l’Académie française. La philosophe et philologue Barbara Cassin, 72 ans, est devenue, hier, la neuvième femme à rejoindre l’Académie française. Dans son discours inaugural sous la Coupole, elle a fustigé les anglicismes et a plaidé pour le plurilinguisme. « Nous voulons contribuer à fabriquer une Europe résistante, qui refuse de s’en tenir à cette non-langue de pure communication qu’est le global English ». Elle sera chargée, comme les 34 autres membres de l’institution, de rédiger et mettre à jour le dictionnaire.

En 1985, après 15 ans de combat et 467 procès, on a obtenu le droit de vendre du carburant à prix E.Leclerc. Et comme l’énergie représente 8,5 % de vos dépenses annuelles*, en 2018, on a lancé une offre d’électricité verte avec 20 % de votre consommation d’électricité HT crédités en Tickets E.Leclerc pour vos courses**. Preuve que nous ne sommes pas à court d’énergie. www.energies.leclerc

DÉFENDRE TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS. L’énergie est notre avenir, économisons-la ! * Part de l’énergie dans les dépenses réelles des ménages en 2017. Source : Bilan énergétique de la France en 2017, SDES, février 2019. ** Détails de l’offre et modalités de souscription à retrouver sur le site www.energies.leclerc

1480073700VD

GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

Le parquet de Bruxelles a émis hier « un avis favorable » à la réalisation d’une nouvelle expertise psychiatrique du criminel Marc Dutroux, ce qui pourrait ouvrir la voie à une demande de libération conditionnelle. Âgé aujourd’hui de 63 ans, Marc Dutroux a été condamné en 2004 à la prison à perpétuité pour le rapt, la séquestration et le viol de six fillettes et jeunes filles en 1995-96, ainsi que pour la mort de quatre d’entre elles – deux assassinées et deux mortes de faim. Sa santé mentale n’a plus fait l’objet d’aucune expertise depuis sa comparution il y a quinze ans devant la cour d’assises d’Arlon, où il avait été décrit comme un « vrai psychopathe », « pervers narcissique » et « manipulateur ».

COMMERCE

Une journée de grève générale se tient aujourd’hui dans la capitale de la Catalogne, alors que des milliers d’indépendantistes ont sillonné la région espagnole depuis mercredi et les nuits de violences qui se sont déroulées plusieurs soirs, à Barcelone.

VENDREDI

MONDE

18 OCTOBRE 2019

SYRIE

La fin de l’offensive ? Ankara a accepté hier de suspendre son offensive, mais sous conditions.

GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

506 L’offensive turque a fait près de 506 morts, dont une centaine de civils, et a provoqué le déplacement de 300 000 personnes depuis son lancement le 9 octobre, selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme.

Les pourparlers entre Turcs et Américains ont duré plus de quatre heures pour parvenir à un fragile accord. AFP

tan, qui mène une guérilla sanglante en Turquie depuis 1984. Le chef de la diplomatie turque Mevlut Cavusoglu a toutefois précisé hier : « Nous suspendons l’opération, nous ne l’arrêtons pas. Nous pourrons l’arrêter seulement lorsque [les forces kurdes] se seront retirées complètement de la région », refusant de parler d’un cessez-le-feu. Mike Pence a annoncé que les sanctions américaines seraient levées

lorsque la Turquie aura mis fin à l’offensive conformément à l’accord conclu. Pour sa part, Donald Trump a qualifié ce dénouement comme étant un « grand jour ». « Les Kurdes sont incroyablement heureux de cette solution », a-t-il lancé, particulièrement satisfait que les négociations aient abouti « aussi vite ». L’annonce survient alors que les combats continuent, en particulier à Ras al-Aïn, ville à la frontière turque.

LA FRANCE VEUT QUE LES JIHADISTES SOIENT JUGÉS EN IRAK Le chef de la diplomatie française, Jean-Yves Le Drian, a plaidé hier en Irak pour que les jihadistes étrangers, dont 60 Français, soient jugés dans ce pays après leur transfert depuis les prisons des Kurdes de Syrie, encore visées par l’offensive turque qui fait planer un « risque de dispersion ». Les discussions n’ont pas dans l’immédiat abouti à un accord, indique-t-on de source française, alors que de nombreuses voix s’élèvent en Irak pour refuser ces transferts, à l’image de Badr al-Zayadi, député du plus important bloc au Parlement, qui affirmait peu avant la venue de M. Le Drian « refuser de recevoir en Irak des jihadistes que même leurs pays refusent ». Jusqu’ici, 14 Français ont été condamnés à Bagdad pour « appartenance » au groupe État islamique, une accusation suffisante pour prononcer la peine capitale.

En 1973, on a créé le 1

er rayon dédié aux biens culturels en hypermarché, et en 1994, on a ouvert notre 1er Espace Culturel E.Leclerc, pour donner à la culture toute la place qu’elle mérite. Tout le monde a désormais l’occasion d’y accéder et de faire de belles découvertes. Quand on a accès à plus de 70 000 références en littérature, BD, musique, jeux vidéo et cinéma dans 220 Espaces Culturels E.Leclerc partout en France, forcément, on ne fait plus ses courses de la même façon. www.culture.leclerc

DÉFENDRE TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS.

1480074300VD

a Turquie a accepté hier de suspendre son offensive dans le nord-est de la Syrie et d’y mettre fin définitivement si les forces kurdes s’en retirent sous cinq jours, aux termes d’un accord arraché par le vice-président américain Mike Pence à Ankara. Les forces kurdes devront se retirer d’un secteur d’une profondeur de 32 km censé se transformer à terme en « zone de sécurité » pour laquelle la Turquie milite depuis des mois. Baptisée « Source de Paix », l’offensive turque contre les forces kurdes dans le nord-ouest de la Syrie, lancée le 9 octobre, a suscité un tollé international en raison du rôle de premier plan joué par les Kurdes dans la lutte contre les jihadistes du groupe État islamique. Mais Ankara les qualifie de « terroristes » en raison de leurs liens avec le parti des Travailleurs du Kurdis-

ÉCONOMIE

TRANSPORT

Le malus automobile va se durcir Le nouveau seuil de déclenchement du malus passe de 117 à 110 grammes de CO2 rejetés par kilomètre.

5737,15

STOXX 50 +

plus bas 2019

5 673,07

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours €

Baisses

MULTIMICROCLOUD +50,31 SUMO RESOURCES +39,29 LEXIBOOK LINGUIST +39,17 HYBRIGENICS +25,33 DMS +22,87

STREIT MECANIQ. BATLA MINERALS GROUPE CIOA VALNEVA ACTIPLAY

0,12 0,02 1,11 0,15 1,37

DAX

FTSE

Dans un document de travail distribué aux partenaires sociaux, le haut-commissaire aux retraites, Jean-Paul Delevoye, rouvre la discussion sur les délais de mise en œuvre de la réforme des retraites, révélait hier le journal Les Échos.

REPOUSSER L’APPLICATION DE LA RÉFORME?

Le haut-commissaire aux retraites, Jean-Paul Delevoye AFP entrée en vigueur de la réforme à partir de la génération 1963, qui serait ainsi la première à basculer dans le système de retraite

universel par points souhaité par le chef de l’État, Emmanuel Macron. Mais avec des exceptions : les assurés bénéficiant d’un départ anticipé à 57 ans, tels les policiers, qui ne basculeraient qu’à partir de la génération 1968, et ceux pouvant partir à 52 ans, comme les conducteurs de trains, à partir de la génération 1973. Deux autres pistes sont « soumises à la concertation » : repousser la bascule aux « générations postérieures », « voire appliquer la réforme aux nouveaux entrants sur le marché du travail ». Ce dernier scénario, qui satisferait aux demandes des syndicats de la RATP notamment, repousserait l’application du texte suffisamment loin pour que la majorité des personnes ne soient pas concernées. Et soient donc moins enclines à aller manifester.

DOW JONES

-0,12 %

+0,20 %

+0,06 %

22 451,86

12 654,95

7 182,32

27 018,14

+0,44 %

Once d’or

+0,20 %

+0,43 %

À Londres

1 492,70 $

1,1120 $

59,32 $

42,60 34,10 26,20 87,60 28,80 11,00

SBF 120

L’éventuel plan B du gouvernement

Prix à la consommation, septembre 2019 Hors tabac : +0,77 % en un an / Avec tabac : +0,91 % en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2019 +1,20 % en un an (129,99) SMIC 10,03 €/h depuis le 01/01/2019 - 1 521,22 € base 151,67 h/mois RSA 550,93 €/mois (une pers.) - 826,40 €/mois (deux pers.)

-0,09 %

EXEL INDUSTRIES A FREY LANSON - BCC LAURENT-PERRIER LISI LOMBARD ET MEDOT

RETRAITES RÉFORME

3 588,62

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

Cours € % jour

La ministre de l’Écologie, Elisabeth Borne a jugé pour sa part ce dispositif « vertueux et protecteur pour nos concitoyens ». Cela permet « de donner des signaux au moment de l’achat, car certains constructeurs orientent à grand renfort de publicités les consommateurs vers des véhicules qui émettent beaucoup de CO2 ». En faveur de ce durcissement, les députés Matthieu Orphelin (Libertés et Territoires) et Barbara Pompili (LREM) ont proposé en vain d’ajouter un critère de poids des véhicules pour freiner l’explosion du marché des SUV trop polluants.

-0,30 %

Les chiffres clés

% jour Cours € -40,31 7,70 -18,33 0,39 -16,43 1,17 -13,46 0,09 -10,46 0,14

Les valeurs régionales

à un équilibre convenable pour tout le monde », a estimé le rapporteur général du texte, Joël Giraud (LREM).

€

-0,42 %

4606,20

Brent à Londres

Le malus pourra grimper jusqu'à 12 500 euros pour les véhicules les plus polluants. Remi Wafflart

Clôture du jeudi 17 octobre 2019

plus haut 2019

Baril de pétrole

LE PRIX DU GAZOLE EN HAUSSE POUR LES ROUTIERS L’Assemblée a également donné son feu vert hier à la hausse du prix du gazole de deux centimes d’euro par litre pour les transporteurs routiers. Une économie qui pourrait représenter près de 140 millions d’euros pour les caisses de l’État ; hausse destinée à l’Agence de financement des infrastructures de France. « Il est légitime que les transporteurs, qui sont des grands utilisateurs du réseau routier, participe à l’entretien de nos routes qui en ont bien besoin », a jugé la ministre de l’Écologie, Elisabeth Borne. Les responsables des transports routiers eux ne l’entendent pas de cette même oreille. Selon eux, cette hausse portera atteinte à leur compétitivité. Le transport routier revendique 600 000 emplois et 40 000 entreprises en France.

Face à la grogne qui monte, avec un appel à la grève le 5 décembre lancé par huit syndicats ainsi que plusieurs organisations de la régie des transports publics parisiens (RATP) et de la SNCF, le gouvernement imagine plusieurs solutions de rechange. Jean-Paul Delovoye « étudie comment retarder sa mise en œuvre, au moins pour certaines catégories socioprofessionnelles très mobilisées », précise le quotidien économique. L’idée était, jusqu’ici, celle d’une

LA BOURSE

CAC 40

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALD ALSTOM ALTEN ALTRAN TECHNOLOGIES AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO GROUP IPSEN IPSOS JC DECAUX SA

+2,40 +0,29 -1,50 -1,57 +6,27 -8,33 Dernier

38,30 165,10 119,84 10,24 117,05 13,10 38,55 102,40 14,25 63,80 22,54 13,06 90,06 66,02 23,84 61,40 75,50 46,98 3,78 39,25 21,68 108,65 15,51 43,25 2,17 17,91 10,15 101,50 11,55 78,58 1 235,00 137,75 14,27 43,08 9,23 95,74 11,56 16,34 14,88 45,87 134,45 68,45 425,60 71,50 4,75 18,04 42,02 59,20 151,40 13,46 14,73 86,05 635,00 84,65 91,58 36,00 91,06 96,10 25,95 23,06

Cours € % jour

NEXANS VRANKEN-POMMERY

% Var Préc.

+0,82 +0,06 +0,44 -0,29 -1,22 +0,77 +0,05 0,00 -0,59 +0,16 -0,70 -0,21 +1,10 -1,23 +0,32 -1,68 +0,87 -0,57 -0,32 +0,93 -0,46 -1,00 -0,32 -0,09 -1,14 -0,67 +1,55 +0,40 -0,82 -0,63 0,00 -1,40 -0,90 +0,47 -0,92 +0,42 -1,20 +1,43 -0,83 -1,12 -1,50 -0,87 -3,27 +0,56 +2,41 -0,03 -6,52 +1,11 -0,26 +0,30 +0,68 +0,06 +0,70 +0,42 +3,76 +0,06 -2,09 +3,89 -0,57 +2,22

33,97 -0,26 21,00 0,00

-0,10 % 1,1566 €

Marchés de l’or

Cours € LINGOT DE 1 KG 43 290,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 270,00 PCE 20 $ USD 1 455,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 257,90 PCE 50 PESOS MEX. 1 644,75 PCE SUISSE 20 F 255,20 SOUVERAIN 320,20

% Var 31/12

+3,21 -0,24 +42,73 +7,96 +7,93 +25,96 +9,30 +40,85 +103,43 +38,21 -2,21 -28,03 +20,14 +24,41 +26,39 -31,13 +31,30 +19,01 +8,06 +25,24 +25,06 +25,17 +4,02 +19,01 +87,37 -3,29 +27,99 +20,55 +22,43 +27,75 +2,07 +32,84 +34,49 +34,16 -33,14 +31,22 -11,49 +12,30 +18,80 -23,99 +21,73 +16,30 +30,55 +42,14 -39,61 +4,82 +27,06 +3,68 +33,98 -22,42 +25,58 +28,15 +30,98 +27,29 -25,33 -14,24 +83,81 -14,84 +26,34 -5,95

KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOPOST NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROTHSCHILD & CO RUBIS RÉMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-WFD UNIBAI VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VICAT VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

477,65 32,63 38,00 244,30 19,89 69,36 374,75 14,89 14,54 12,81 104,50 3,96 18,02 33,97 44,96 14,87 111,00 159,65 24,06 23,44 37,00 54,86 10,92 26,10 51,35 122,70 140,40 37,80 83,72 126,60 82,20 37,14 138,20 17,47 26,03 97,22 98,75 96,52 124,00 18,54 19,03 13,57 13,78 20,72 197,20 8,15 95,16 46,22 81,25 58,00 137,10 31,64 2,31 23,06 38,50 97,22 230,00 25,17 123,80 58,20

-0,91 +1,30 -1,25 -0,45 -1,04 +0,46 -0,89 -0,07 +0,14 +1,99 -0,90 +1,15 -1,04 -0,26 +1,86 -0,07 -1,42 -4,17 +1,31 -2,33 -1,67 -0,47 +0,88 +0,38 -0,39 -1,05 0,00 0,00 +1,26 -0,31 +0,51 -0,56 -0,07 +1,01 +0,19 +0,04 -1,84 -0,60 +3,77 -0,43 -2,03 -1,02 -1,08 -1,75 +3,08 +0,06 -1,27 -0,41 +0,06 +0,66 +0,88 -2,16 -1,91 -1,45 -0,39 -1,60 -1,08 +1,04 -0,24 +0,17

+16,05 +21,03 +22,27 +21,42 -9,67 +40,69 +45,14 +6,05 -12,99 +7,02 +20,53 -3,79 -24,35 +39,62 +14,11 +5,06 +24,41 +11,41 +29,04 +16,21 -26,12 +0,57 +17,42 -15,40 +9,53 +24,00 +33,21 +29,61 +10,65 +44,93 +37,64 -5,74 +22,52 +4,55 -6,43 +8,62 +95,16 +10,54 +53,75 +59,97 +52,38 +17,65 -21,35 +17,39 +41,26 +15,11 -6,71 +0,08 +0,74 -17,71 +1,26 +24,04 +42,29 +28,43 -7,14 +34,99 +102,11 +18,28 +18,24 +37,91

2000477047

près une heure et demie de débat, les élus ont adopté, hier, l’article du projet de loi de finances qui prévoit un nouveau seuil de déclenchement du malus, passant de 117 à 110 grammes de CO2 rejetés par kilomètre. Le but affiché est de dissuader l’achat de véhicules polluants. Plusieurs députés Les Républicains ont dénoncé une « écologie punitive » à destination des territoires ruraux. Ce nouveau barème démarre par un malus de 50 euros pour les véhicules rejetant 110 grammes de dioxyde de carbone par km, jusqu’à 12 500 euros pour les véhicules dont les émissions sont supérieures à 172 grammes par kilomètre. Ce durcissement « a été négocié de manière longue auprès de l’ensemble des constructeurs, je crois qu’on est arrivé

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

VENDREDI

JEUX

18 OCTOBRE 2019

MOTS FLÉCHÉS

47 MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

BAR

ULE

ELL

NEL

ION

NNE

ITE

ÈRE

INT

OUL

IMP

OST

DRO

EUR

NOR

ITU

JAR

ENT

GAR

DIE

BOT

MAL

MAT

PÉP

AGE

ENR

LER

DIN

INI

CAM ERN

DÉC

PEM

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

O I P A P T C H E A L R T N

S N C L C H E L C I I A E T

E I O E N H O U I I S D V E

E M F M I T E N Q V N R I E

B N F F E T Y C O O E E R R

I O R O L R E S L N M S A U

V C E U R E T B U L O S B A

O E R I T A M A A C T E I H

I U J E T A G E K E U E O X

jusqu’au 10 novembre 2019

R R F I U Q S E N U B I L E

E O F F E R T R A T I T E S

ABÊTIE ABSOLU ADRESSE AMATIR APLOMB BLONDE BUTOME CIBLES CLIVÉS COFFRE DÉFINI ÉCACHÉ ENTOMOLOGIE

ESQUIF EXHAURE FORAGE IVOIRE JETAGE MOQUETTE NICHET NOCEUR NUBILE OCELOT OFFERT OMERTA OOCYTE PHONON

RABIOLE RAIDIR RATITES RIBOSE RIVETÉ ROULIS SATURNE SIFFLEMENT SOCKET STATIF SUCRÉE TEINTE TÉTRAS

MOYEN 4 9 2 5 7 7 8 3 1 5 2 6 7

7 8 4 3 4 5 4 1 3 2 1 7 3 5 8 3 2 6

1 5 4 7 4 3 5

moyen

B F C I T A E E R C U S E I

3 9 2 8 7 6 1 4 5

I E E E N T O M O L O G I E

SOLUTIONS

MOT MYSTÈRE : PÉPINIÈRE

R D P C I B L E S A R T E T

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

MOTS COUPÉS : JARDINIER

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « SORTE DE NURSERIE » Le mot à trouver est : ...............

VERTICALEMENT A. TÉMOIGNAGE. B. APARTÉ. DAM. C. KATMANDOU. D. LI. ÉLÉE. DR. E. ASA. ISCHIA. F. BLÉ. OE. G. ABOI. NNO. H. KANGOUROUS. I. ARNO. RACÉE. J. NIETZSCHE.

MOT MYSTÈRE

Verticalement

A. Manifestation des sentiments. B. Convention théâtrale. Châtiment éternel. C. Haut lieu de la culture hippie. D. Mesure chinoise. Colonie des Phocéens. Annonce le docteur. E. Roi de Juda. Voisine de Capri. F. Symbole eucharistique du corps du Christ. Points opposés. G. Cri du chien courant. Aire de vent. H. Mères de pochetées. I. Lacet de botte. D’une rare élégance. J. Il donna corps au « gai savoir ».

U S U R E

OPT

8 6 1 5 4 2 7 9 3

NTE

Horizontalement I. Désert de Chine. II. Qui manque de finesse. Capitale de la Pouille. III. Appui de perroquet. Donc coutumier. IV. Arbre ornemental. Faisceau de bûchettes. V. Botte de carte. VI. Manques d’aisance. Sans éléments étrangers. VII. Charme discret de la bourgeoisie. Compère de ric. VIII. Jeune homme. Patriarche biblique. IX. Il s’illustra à Barcelone. Unité de la flotte. X. Réunion des chefs. Coups sur la peau. Libéré des règles de bienséance.

7 4 5 3 1 9 8 2 6

ITÉ

2 8 9 1 5 3 4 6 7

ONF

6 7 4 9 2 8 5 3 1

EUR

5 1 3 4 6 7 9 8 2

IER

1 5 8 2 3 4 6 7 9

YER

9 3 7 6 8 5 2 1 4

LIB

4 2 6 7 9 1 3 5 8

HIL

VIII

A E R R D E E N P T I E E N T E E S E S

FOU

VII

D I E S E L

ARA

D E I G O A G N E E R A N T I S E

AGE

S P O T

IMPOSTEUR INTITULER LIBELLULE MATERNAGE NORMALITÉ OPTIONNEL PÉPINIÈRE

L P M O G E N A V E T R E I D G R A T I A N S Y R A N I R I S L O C E A H A R M O I R E R E A

8 9 10 11 12 13 14

C H O N A T E C S T N A B O L E I S

BARBOTAGE CAMPEMENT DÉCONFITE ENROULEUR FOUDROYER GARDIENNE HILARANTE

HORIZONTALEMENT I. TAKLAMAKAN. II. ÉPAIS. BARI. III. MÂT. ABONNÉ. IV. ORME. LIGOT. V. ITALIE. VI. GÊNES. PURS. VII. DÉCO. RAC. VIII. ADO. HÉNOCH. IX. GAUDI. NUÉE. X. EM. RA. OSÉ.

1 2 3 4 5 6 7

AU CARREFOUR DU MEUBLE LIGNE DESIGN DANY BOURSON Concessionnaire exclusif des marques

2000480704

jusqu’au 31 octobre 2019

Dépositaire des marques

Ouvert du mardi au samedi : 10 h - 12 h / 14 h - 19 h

www.aucarrefourdumeuble.fr

VENDREDI

SORTIR

18 OCTOBRE 2019

CAFÉ-CULTURE

AU FIL DE LA SEMAINE

Bientôt le retour de Tapis rouge

Aujourd’hui

TROYES. Tapis rouge s’apprête à attaquer sa nouvelle saison

Randonnée – Gyé-sur-Seine, départ de la salle des fêtes à 20 h, pour une randonnée nocturne d’une douzaine de kilomètres. Ravitaillement et flûte de champagne à l’arrivée. Feu d’artifice à 23 h 30. Participation adulte : 8 € ; moins de 16 ans : 5 €. Inscriptions au 03 25 29 94 43. Belote

le 29 octobre avec une rencontre autour de l’orchidée.

Samedi

PRATIQUE ● Tapis rouge, café culture, mardi 29 octobre à 19 h, au bar l’Expression libre, 33, avenue Marie-de-Champagne à Troyes, sur « L’orchidée sauvage : une (très) belle inconnue) avec Jean-Michel Balini ● Entrée libre. ● Plus de renseignements au 06 87 42 94 84 ou sur laplumeetlevent@hotmail.com a y est, l’heure de la rentrée a sonné pour le café-culture Tapis Rouge. Nouveau jour mais toujours un même lieu l’Expression libre à Troyes pour accueillir ce rendez-vous mensuel, organisé par l’association La plume et le vent, présidée par Mara Serrano. Après une longue trêve estivale, la reprise s’annonce sous les meilleurs auspices, avec comme premier thème de la saison 2019-2020 les orchidées sauvages. Un sujet dont viendra parler Jean-Michel Balini, vice-président de la société auboise de botanique. Vous pensiez tout savoir sur cette fleur ? Il va vous prouver le contraire

Belote, rebelote et dix de der !

L’orchidée sauvage sera au coeur du café-culture du 29 octobre prochain. et vous en apprendre tellement que vous ne les regarderez plus de la même façon. « Ces fleurs que nous offrons sous l’appellation d’orchidées sont en réalité des fleurs de culture », glisse Mara Serrano. « Nous expliquerons que le département de l’Aube compte une quarantaine d’espèces d’orchidées sauvages, celui le place parmi les départements, qui en comptent le plus. »

Aujourd’hui dans les salles FAHIM

Biopic réalisé par Pef (1 h 47) avec Assad Ahmed. Troyes : 10 h 40 – 13 h 30 – 15 h 45 – 20 h 15

LA VÉRITÉ SI JE MENS ! LES DÉBUTS

ALICE ET LE MAIRE

AD ASTRA

ATLANTIQUE

GEMINI MAN

ÇA, CHAPITRE 2

Drame de Mati Diop (1 h 45) avec Mama Sané. Troyes en VOST : 13 h 40

MATTHIAS ET MAXIME

DONNE-MOI DES AILES

QUEENS

Biopic de L. Scafaria (1 h 47) avec Jennifer Lopez. Troyes : 15 h 40 - 20 h 15 - 22 h 30 - en VOST : 13 h 30

MALÉFIQUE : LE POUVOIR DU MAL

Fantastique de J. Rønning (1 h 59) avec Elle Fanning. Troyes : 15 h 10 – 18 h – 21 h – en salle Ice en 3D : 16 h 30 - 19 h 45 - 22 h 15 - en 2D : 11 h 14 h – Romilly : 14 h 30 – 20 h 30 Nogent : 21 h - Bar-sur-Aube : 14 h - 16 h 30 Sézanne en 3D : 21 h - en 2D : 14 h 30

ANGRY BIRDS : COPAINS COMME COCHONS

Animation réalisé par Thurop Van Orman (1 h 37). Troyes : 11 h 15 - 13 h 30 - 15 h 40 - 17 h 45 Sézanne : 14 h 30 - 19 h

Film d’animation réalisé par Will Becher, Richard Phelan (1 h 27). Troyes : 11 h 15 - 13 h 45 - 15 h 40 - 18 h 05 20 h 15 - Bar-sur-Aube : 19 h

A.CH.

Film d’horreur réalisé par Abe Forsythe (1 h 34 en VOST) avec Alexander England, Lupita Nyong’o. Troyes : 20 h

LE REGARD DE CHARLES

Drame de X. Dolan (1 h 59) avec Anne Dorval. Troyes : 14 h – 16 h 30 – 19 h

Une nouvelle fois, la présidente de La Plume et le vent s'est entourée des meilleurs interlocuteurs, d’un expert en la matière pour déflorer le sujet et échanger avec le public, de passionnés, de connaisseurs mais aussi tout simplement de curieux. Plus que jamais, Tapis rouge s’inscrit comme un moment convivial de partage, ouvert au plus grand nombre.

– Boulages, à la salle polyvalente, le club Heures d’amitié organise un concours de belote. Inscriptions à 13 h 30 ; début des jeux à 14 h. Lot à tous les participants. Buvette et pâtisseries sur place. Réservations au 03 25 37 45 00 ou 03 25 37 67 56. Conférence – Troyes, à la Maison des associations (salle 101) à 19 h, les Amis de Champollion proposent la conférence « Le récit biblique de Joseph en Égypte à la lueur de l’égyptologie » présentée par Christian Cannuyer de la faculté de théologie de Lille. Infos au 06 07 21 80 07. Concert – Troyes, au bar le 3B, à partir de 21 h, concert de Ray Allen and his Band, groupe swing allemand. Entrée libre.

Nature – Piney, à la Maison du Parc à 14 h, dans le cadre de la Fête de la grue et de la migration, les animateurs du Parc propose une sortie « Classe poussin ». Entrée : 5 € par personne. Infos au 03 25 43 38 88. Conférence – Neuville-sur-Seine, à la salle des fêtes à 15 h, conférence sur « Les curieuses origines de Neuville-surSeine dans un territoire celtique » présentée par Fabien Regnier. Entrée libre. Concert – Hampigny, à l’église Saint-Nicolas à 15 h, concert de la chorale des Chants du parc accompagnée par le quintette de flûte de l’école intercommunale de musique de Brienne-le-Château, suivi à 18 h du concert de l’harmonie municipale de Montier-en-Der. Entrée libre. Belote – Savières, à la salle des fêtes à partir de 13 h 30, le club Heures d’amitié organise un concours de belote. Inscriptions au 03 25 76 31 36 ou 03 25 76 35 06.

LITTLE MONSTERS

Comédie de M. Munz, G. Bitton (1 h 50) avec Yohan Manca. Troyes : 10 h 50 – 13 h 30 – 15 h 45 – 18 h – 20 h 15 – 22 h 30 – Romilly : 14 h 30 – 20 h 30 Nogent : 19 h

SHAUN LE MOUTON : LA FERME CONTRE-ATTAQUE

Infos au 03 25 73 22 27. Projection – Sainte-Savine, à l’espace PierreChaussin à 14 h 30 et 20 h, projection en VOST de Mon père, drame péruvien réalisé par Álvaro DelgadoAparicio, inédit à Troyes. Entrée libre. Infos au 07 81 61 46 86. Musique – Sainte-Savine, au grand salon, rue Lamoricière à 18 h 30, les élèves de l’école municipale de musique offre une parenthèse musicale. Entrée libre. Infos au 03 25 71 39 80.

Documentaire réalisé par Marc Di Domenico (1 h 23) avec Charles Aznavour, Romain Duris. Troyes : 18 h 10 Film d’aventure réalisé par Nicolas Vanier (1 h 53) avec Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey. Troyes : 10 h 50 – 13 h 30 – 15 h 45 – 20 h – Romilly : 17 h 30 - Sézanne : 21 h

JOKER

Drame réalisé par Todd Phillips (2 h 02 – interdit aux moins de 12 ans) avec Joaquin Phoenix. Troyes : 10 h 40 - 13 h 45 - 16 h 30 - 19 h 50 21 h 10 - 22 h 20 - en VOST : 17 h 45 Romilly : 20 h 30

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE

Animation de Lorenzo Mattotti (1 h 22). Troyes : 11 h 30 – 13 h 15

ONE PIECE : STAMPEDE

Animation de Takashi Otsuka (1 h 40). Troyes : 20 h 10

PAPICHA

Drame de M. Meddour (1 h 45) avec Lyna Khoudri. Troyes : 18 h

SŒURS D’ARMES

Action de Caroline Fourest (1 h 52) avec Dilan Gwyn. Troyes : 22 h 30

Comédie dramatique réalisée par Nicolas Pariser (1 h 43) avec Fabrice Luchini, Anaïs Demoustier. Troyes : 10 h 45 – 15 h 50 Film de science-fiction réalisé par Ang Lee (1 h 57) avec Will Smith, Mary Elizabeth Winstead. Troyes : 16 h 20 – 19 h 50 – 22 h 30 Romilly : 17 h 30

Film de science-fiction réalisé par James Gray (2 h 04) avec Brad Pitt, Tommy Lee Jones. Troyes : 22 h 20

J’IRAI OÙ TU IRAS

Comédie réalisée par Géraldine Nakache (1 h 40) avec Leïla Bekhti, Géraldine Nakache, Patrick Timsit. Troyes : 11 h 15 - 13 h 50 - 22 h 20

INSÉPARABLES Comédie réalisée par Varante Soudjian (1 h 34) avec Ahmed Sylla, Alban Ivanov, Judith el Zein. Troyes : 10 h 50 – 13 h 40 – 22 h 15

AU NOM DE LA TERRE

Drame réalisé par Édouard Bergeon (1 h 43) avec Guillaume Canet, Veerle Baetens, Anthony Bajon. Troyes : 10 h 50 – 15 h 45 – 18 h – 20 h 10 – Romilly : 14 h 30 - Bar-sur-Aube : 16 h - 20 h 45 Sézanne : 19 h

LE DINDON

Comédie réalisée par Jalil Lespert (1 h 25) avec Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla. Bar-sur-Aube : 14 h - 18 h 30

LA VIE SCOLAIRE

Drame de Grand Corps Malade, Mehdi Idir (1 h 52) avec Zita Hanrot. Troyes : 10 h 45 – 22 h 30

DOWNTON ABBEY

Drame historique réalisé par Michael Engler (2 h 02) avec Michelle Dockery, Hugh Bonneville. Troyes : 10 h 40 - en VOST : 13 h 50

RAMBO : LAST BLOOD

Film d’action réalisé par Adrian Grunberg (1 h 40 – interdit aux moins de 12 ans) avec Sylvester Stallone. Troyes : 18 h - 22 h 30 – Bar-sur-Aube : 21 h

LE ROI LION

UN JOUR DE PLUIE À NEW YORK

CEUX QUI TRAVAILLENT

Comédie dramatique réalisée par Woody Allen (1 h 32) avec Timothée Chalamet, Elle Fanning. Romilly : 17 h 30

Film d’épouvante réalisé par Andy Muschietti (2 h 49 – interdit aux moins de 12 ans) avec Bill Skarsgård. Troyes : 21 h 40

Film d’animation réalisé par Jon Favreau (1 h 58) avec les voix de Rayane Bensetti, Anne Sila. Troyes : 17 h 50 Drame réalisé par Antoine Russbach (1 h 42) avec Olivier Gourmet, Adèle Bochatay, Louka Minnella. Troyes : 15 h 50

VENDREDI

TÉLÉVISION

18 OCTOBRE 2019

13.55 Les âmes en suspens 15.35 Ne vous promenez pas dans les bois... 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag 20.50 C’est Canteloup

13.50 Ça commence aujourd’hui 15.10Je t’aime etc... 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

12.55 Météo à la carte 13.45 Rex, série, 3 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

11.55 Clique 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 13.35 Un peuple et son roi 15.35 L’Empereur de Paris 17.30 Têtard, série 17.45 L’info du vrai, le mag 18.30 L’info du vrai 19.50 Best of La boîte à questions 19.55 Clique

14.35Allô docteurs 15.10 Sale temps pour la planète 15.40 Atterrir au bout du monde 16.30 J’irai dormir chez vous 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts

12.45 Le 12.45 13.30 En famille 13.45 Les femmes secrètes 15.45 Le serpent de septembre 17.25 Les reines du shopping 18.35 La meilleure boulangerie de France 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

17.05 Xenius 17.35 Bibliothèques ambulantes – Le monde à portée de main 18.05 Un billet de train pour... 19.00 Lumière sous l’Arctique 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.53 À musée vous, à musée moi

21.05 THE VOICE KIDS « Épisode 7 » Divertissement présenté par Nikos Aliagas et Karine Ferri

21.05 LA BOÎTE À SECRETS Magazine présenté par Faustine Bollaert On a tous des secrets que l’on garde enfouis au plus profond de nous. Que nous avons pris soin de ranger dans une boîte dont nous seul avons la clé. Des secrets tellement forts, surprenants ou émouvants qu’on a envie de les partager ! 23.20 POLNAREFF, QUAND L’ÉCRAN S’ALLUME Documentaire 01.10 Météo 01.15 Libre court 02.40 Coluche, le bouffon devenu roi, doc.

21.00 ASTÉRIX LE SECRET DE LA POTION MAGIQUE Film d’animation de Louis Clichy et Alexandre Astier

23.35 VENDREDI TOUT EST ISSA DOUMBIA Divertissement 01.35 Euro Millions, jeu 01.45 Programmes de nuit

21.05 BORDERLINE Téléfilm d’Olivier Marchal Avec Bruno Wolkowitch Histoire : Après vingt-cinq ans de carrière irréprochable, Blain, chef de la BRB, est arrêté et placé en garde à vue par la police des polices pour association de malfaiteurs, trafic de stupéfiants, vol en réunion et détournement de scellés. 22.50 LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE « Le crime ne paie pas » 00.20 Les petits meurtres d’Agatha Christie, téléfilm

Histoire : À la suite d’une chute lors de la cueillette du gui, le druide Panoramix décide qu’il est temps d’assurer l’avenir du village. 22.25 NEUILLY SA MÈRE, SA MÈRE Film de Gabriel Julien-Laferrière Avec Samy Seghir, Jérémy Denisty 00.05 Ma mère est folle, film 01.40 L’entretien

20.50 LA MAISON FRANCE 5 Magazine présenté par Stéphane Thebaut L’émission se déroule en Drôme provençale, l’occasion de découvrir de magnifiques villages enfouis aux pieds des montagnes ou perchés sur les collines... Bienvenue à Mirmande ! 22.20 Silence, ça pousse !, mag. 23.15 C DANS L’AIR Magazine présenté par Axel de Tarlé 00.20 C à vous, mag. 01.20 C à vous la suite, mag. 01.40 Passage des arts, mag. 02.05 Aux armes citoyens !, doc.

21.05 BULL « Autopsie d’un meurtre » Série avec Michael Weatherly Histoire : Un avocat demande la ré-ouverture d’une affaire datant d’il y a plusieurs années et une médecin légiste est alors arrêtée, accusée de falsification de preuves. 21.55 Bull, série 22.45 BULL « Un mal pour un bien » Série 23.35 Bull, série 00.25 NCIS, série 01.15 NCIS, série

20.55 L’EMPREINTE DES TUEURS Téléfilm d’Urs Egger Avec Heino Ferch, Verena Altenberger Histoire : Dans une petite ville allemande, Antonio Russo quitte sa pizzeria en compagnie de quatre de ses employés lorsque deux hommes font irruption, armes au poing, et ouvrent le feu sans leur laisser la moindre chance. 22.25 CHIPPENDALES « À qui profite le strip ? » Documentaire 23.20 Lomepal, trois jours à Motorbass, spectacle 00.25 Teddy Pendergrass…

15.45 Inspecteur Barnaby, série 17.45 TPMP people : première partie 18.30 TPMP people 19.05 TPMP ouvert à tous : le before 19.35TPMP ouvert à tous ! Première partie 20.40 TPMP ouvert à tous !

13.30 Bones, série 14.30 Bones, série 15.30 Bones, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde 21.00 Météo

14.55 Monk, série 15.40 Monk, série 16.35 Monk, série 17.30 Monk, série 18.25 L’avant Quotidien, mag. 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien, mag. 21.10 La French Touch

14.55 Les frères Scott, série 15.50 Les frères Scott, série 16.50 Les frères Scott, série 17.45 La bataille des couples 18.50 La bataille des couples 19.50 Les Goldberg, série, 3 ép.

13.35 Crimes, mag. 14.55 Las Vegas, série 15.40 Las Vegas, série 16.20Alerte Cobra : un duo explosif, série, 2 ép. 18.10 Alerte Cobra : un duo explosif, série, 2 ép. 20.10 The Big Bang Theory, série, 2 ép.

15.00 Une saison au zoo 10, doc. 15.30 Une saison au zoo 10, doc. 16.00 Bons plans, programme court 16.05 Anatole Latuile 16.30 Les Minikeums 20.05 Une saison au zoo 11

12.35 Le top quotidien 12.40 Top clip 15.35 Le top quotidien 15.45Top albums 16.50 Top 90 17.55 Pawn Stars : les rois des enchères, mag. 19.40Top streaming 20.15 Top albums

21.05ANIMAUX À ADOPTER, NOUVELLE FAMILLE POUR UNE NOUVELLE VIE « Épisode 8 » Dans cet épisode, on découvrira l’attachante Lexie, une femelle labrador de 4 ans, qui comblera de bonheur Kathy, Jonathan et leurs trois enfants. 22.30ANIMAUX À ADOPTER, NOUVELLE FAMILLE POUR UNE NOUVELLE VIE Magazine présenté par Sandrine Arcizet et Élodie Ageron

21.05 ENQUÊTE D’ACTION « Normandie en alerte : les pompiers et le SAMU en première ligne » Présenté par Marie-Ange Casalta Enquête d’Action vous emmène ce soir à 200 kms à l’ouest de Paris, dans la ville d’Alençon. 23.00 ENQUÊTE D’ACTION « Poids lourds : la dangereuse guerre des routiers » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta 00.00 Enquête d’action, mag.

21.15 CASTLE « Une rose pour l’éternité » Série Histoire : Une demoiselle d’honneur est retrouvée morte le matin du mariage, et les choses vont se compliquer… 22.00 Castle, série 22.55 CASTLE « Le troisième homme » Série avec Nathan Fillion, Stana Katic

21.05UN AN DE MARIAGES ET DE FÊTES GITANES « Des mariages hors du commun » Avec Un an de mariages et de fêtes gitanes, Karine Ferri propose le premier volet d’une incroyable plongée dans l’une des communautés les plus secrètes… 22.50 CES INCROYABLES MARIAGES GITANS Documentaire présenté par Karine Ferri

21.05 R.I.S. POLICE SCIENTIFIQUE « À fleur de peau » Histoire : Une légiste est retrouvée morte de froid dans un pavillon de Rungis. Alors que le RIS commence à enquêter, une deuxième légiste est découverte dans une chambre froide... 22.05 R.I.S. POLICE SCIENTIFIQUE « Météore express » Série

21.05 FORT BOYARD « Sourire à la vie » Ce soir, l’équipe composé de Bruno Guillon, Camille Lacourt, Élodie Gossuin, Gérard Vives, Anne-Gaëlle Riccio & Laurent Maistret se bat pour l’association Sourire à la vie… 23.15 FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT ! « Sourire à la vie » Jeu présenté par Olivier Minne

20.45 STORAGE WARS « 5 épisodes » Documentaire Quand les box à louer sont laissés à l’abandon et que leurs propriétaires ne donnent plus signe de vie, tout ce qu’ils contiennent est vendu aux enchères. 23.00 STORAGE WARS (SUITE) « 6 épisodes » Documentaire

Nikos Aliagas et Karine Ferri vous donnent rendez-vous pour la demi-finale de cette 6e saison de The Voice Kids.

01.00 Programmes de nuit

23.45 Castle, série 00.35 Castle, série 00.45 J’ai 16 ans et je suis déjà maman, 23.05 R.I.S. Police scientifique, série 00.05 R.I.S. Police scientifique, série 00.10 Fort Boyard mag. 01.55 Programmes de nuit 01.30 Castle, série

01.30 Programmes de nuit SÉLECTION SPORTS

21.00BARBIE LA MAGIE DES DAUPHINS Animation 22.15 L’ÎLE SECRÈTE DES DINOSAURES Téléfilm de Matt Drummond Avec Darius Williams, Joe Bistaveous 23.30 Magic : famille féerique 00.00 Magic : famille féerique 00.30 Gawayn 00.40 Gawayn

20.55 MALATERRA « Épisode 7 » Série 21.45 Malaterra, série 22.35 MALATERRA « Épisode 5 » Série 23.30 Malaterra, série

LE QUIZ DU JOUR

3 . En quelle année le palais de l’Élysée devientil la demeure du président de la République ? A. 1873 B. 1913 C. 1924 4 . Quelle est la durée d’un match de hockey sur glace ? A. 45 mn B. 60 mn C. 80 mn

21.05 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 22.45 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 00.30 Les Simpson 00.55 Les Simpson 01.20 Les Simpson

20.55 DISPARITIONS SUSPECTES « Intime conviction » Documentaire 21.50 DISPARITIONS SUSPECTES « Deux décès, un suspect » Documentaire 22.45 La disparition de Maura Murray, doc.

20.55 RÉSISTANCE : LE MAQUIS DE L’AIN Documentaire 21.55 LA FACE CACHÉE DE LA RÉSISTANCE Documentaire 23.05 Les camps de l’horreur nazie, doc. 00.00 Programme de la nuit

À VOUS LES STUDIOS

Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . De quel signe astrologique est-on si l’on naît le 16 juin ? A. Lion B. Taureau C. Gémeaux 2 . Comment désigne-t-on la petite boule servant de but à la pétanque ? A. La fanny B. Le cochonnet C. L’obut

21.00 GOOD DOCTOR « Mise en quarantaine - 2e partie » 21.45 Good Doctor, série 22.40 THE HANDMAID’S TALE : LA SERVANTE ÉCARLATE Série 23.45The Handmaid’s Tale : La servante écarlate, série

Les 12 Coups de midi, TF1. Tous les jours sur TF1, Jean-Luc Reichmann reçoit de nouveaux candidats dans Les 12 Coups de midi. Pour participer au jeu et tenter de gagner jusqu’à 30 000 euros et de nombreux cadeaux, envoyez vos nom, prénom, âge, profession, région et coordonnées (mail, téléphones fixe et portable) à l’adresse suivante : casting12coups@endemolfrance.com.

La carte aux trésors, France 3. La carte aux trésors prépare ses nouvelles émissions, et recherche ses nouveaux candidats ! Si vous avez envie de participer au jeu d'aventure en hélicoptère, présenté par Cyril Féraud, envoyez votre candidature à l'adresse suivante : castingLCAT@gmail.com,

07.55 MotoGP : Essais, GP du Japon CANAL+ DÉCALÉ 15.30 Golf : L’Amundi Open de France - CANAL+ SPORT 17.55 Football : Avranches / Toulon - CANAL+ SPORT 19.55 Football : MultiLigue 2 BEIN SPORTS 1 20.35 Football : Nice / PSG - CANAL+ SPORT 20.45 Rugby : Anglet / St Jean-de-Luz - L'EQUIPE

en prenant soin de remplir le formulaire. Les Reines du shopping, M6. Fan des Reines du shopping ? L’émission présentée par la belle Cristina Cordula sur M6, recherche de nouveaux candidats. Hommes ou femmes, peu importe l’âge, si vous aimez faire les magasins et possédez un certain sens du style, venez mettre vos talents vestimentaires en compétition ! Pour tenter votre chance,remplissez le formulaire d’inscription en ligne disponible sur le site internet suivant : www.castingshopping.fr.

1 . Réponse C : Si une personne naît entre le 22 mai et le 21 juin, elle est du signe des Gémeaux. 2 . Réponse B : À la pétanque, on lance ses boules le plus près possible du cochonnet. 3 . Réponse A : Le palais de l’Élysée est affecté au président de la République depuis 1873. 4 . Réponse B :Un match de hockey se déroule en 3 périodes de 20 mn. chacune.

MÉTÉO

2000476711

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

VENDREDI

ÉPHÉMÉRIDE

18 OCTOBRE 2019

51 Symphonie en amour majeur par Ginette Briant (n° 148)

DANS LE RÉTRO La Musique de Fraxen (Autriche) à la Foire de Brienne-le-Château en 1991

Édition Ginette Briant

ment j’étais moins dépressive ! gémit-elle. Heureusement Kirsten intervint aussitôt. Il semblait qu’elle fût toujours aux aguets derrière la porte : — Il est l’heure de prendre vos gélules, Madame. Herbert en profita : — Je vais vous laisser vous reposer. A demain ! Dès qu’il se retrouva seul, il songea qu’il avait joué les offusqués, alors qu’il avait bel et bien demandé à Alain Cornou de surveiller les allées et venues d’Elyet, ce qu’il n’avait pas eu le temps de faire à ce jour. « Je pourrais peut-être m’en charger «... pensa-t-il. Une tâche plus urgente l’attendait : protéger Marie. Donc, toutes les fois qu’elle déciderait de sortir avec Elyet, il ne manquerait pas de les accompagner. Ce n’était pas de cette façon qu’il avait envisagé de revisiter la périphérie de Lindau, tant pis ! Cependant, après le dîner, il demeura sur la terrasse à guetter le retour de la jeune fille. A minuit, elle n’était toujours pas rentrée, et pas davantage à 2h du matin. La fraîcheur de la nuit engourdissait ses membres, mais il voulait savoir... Persuadé à présent qu’elle rencontrait quelqu’un, un homme qui, peut-être, l’abreuvait de belles paroles, il ne se reconnaissait pas toutefois le droit d’intervenir dans sa vie. Elle devait savoir ce qu’elle avait à faire ! A 3h, il perçut enfin le ronron caractéristique de la Chevrolet Spark qu’elle conduisait avec une certaine maestria. Tous feux éteints, elle alla se garer dans le parking prévu à cet effet. Bientôt il l’entendit mettre la clef dans la serrure de la porte d’entrée et gagner sa chambre en tapinois. Avait-elle été danser ? Il ne manquait certes pas de boîtes de nuit tout autour du lac... « A surveiller » pensa-t-il. Sur ce, il finit par aller se coucher.

Photo prêtée par Jean-Marie Chevassut.

Demain : Louveteaux et Éclaireurs de l’orphelinat Audiffred à Barberey-Saint-Sulpice en 1949.

XI Huit jours plus tard, à leur retour de promenade, Marie et Elyet eurent la surprise de voir qu’Othon était arrivé de voyage. L’île de Pâques l’avait tant enchanté qu’il projetait d’y retourner au printemps. — Mais cette fois-ci, dit-il, je me ferai accompagner d’un spécialiste

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

PROFITEZ DE NOS OFFRES COUP DE CŒUR

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

du 2 au 19 octobre

Journée mitigée dans vos relations affectives. Vous aurez envie de changement et ça passera par quelques remises en question personnelles. BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : qui ne tente

a sur tous nos produits COUP DE CŒUR

2000366850VD

rien n’a rien. Vous n’atteindrez jamais vos objectifs sans vous jeter à l’eau. Amour : à la maison, il y aura de l’orage dans l’air. Il sufﬁra de peu pour déclencher une dispute. Santé : bon moral.

Monsieur Store TROYES BEAUGRAND HABITAT 10, rue Paul-Cézanne - RN 77 10120 SAINT-GERMAIN - 03 25 75 60 31 www.monsieurstore.com/troyes

TAUREAU (21/04 - 20/05) x Travail-Argent : dans ce

domaine, vous récolterez de brillants succès. Côté ﬁnancier, ne jouez pas les paniers percés, cela ne vous ressemble pas. Amour : vous pensez que l’affrontement est inévitable. Santé : vous vous sentez très fatigué.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06) x Travail-Argent : vous supportez de moins en moins la routine. Amour :

votre vie sentimentale sera épanouissante. Santé : bon moral.

CANCER (22/06 - 22/07)

x Travail-Argent : vous devrez faire un effort de créativité et d’adaptation, mais vous aurez peur de ne pas avoir les ressources nécessaires pour y faire face. Amour : votre humeur sera fort changeante. Votre entourage ne saura plus à quel saint se vouer. Santé : vous êtes un peu fébrile.

LION (23/07 - 22/08)

x Travail-Argent : risques de tensions dans le secteur professionnel, laissez votre susceptibilité de côté. Amour : votre entourage apprécie de moins en moins votre autoritarisme. Santé : besoin de repos.

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : la chance sera

avec vous du côté ﬁnances. Vous pourriez recevoir un don inattendu. Amour : pas de sentiments passionnés en vue mais pas de conﬂits non plus. Santé : vous avez besoin de repos.

BALANCE (23/09 - 22/10) x Travail-Argent : on vous sollicite

constamment pour des tâches dont vous ne voulez pas. Amour : quelques mises au point s’avéreront nécessaires au sein de votre couple ou en famille. Santé : vous ne manquerez pas de vitalité.

SCORPION (23/10 - 22/11) x Travail-Argent : on vous fera

quelques remarques sur votre travail.

Vous n’êtes pas assez productif. Amour : vous avez envie de faire la fête, de vous défouler. Il sera difﬁcile pour vos proches de vous suivre. Santé : faites de l’exercice.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) x Travail-Argent : vous pourriez

être amené à réorienter votre vie professionnelle. De nouveaux éléments vous y feront songer ! Amour : tout ne se déroulera pas selon vos plans. Ne vous laissez pas pour autant aller au pessimisme. Santé : ménagez vos articulations.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) x Travail-Argent : des contacts très

intéressants pourront se nouer dans le domaine de votre travail. Amour : vous aurez beaucoup de succès auprès des personnes du sexe opposé. Elles apprécieront votre naturel et votre spontanéité. Santé : faites du sport.

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent : vous ferez preuve

de sérieux dans l’accomplissement de vos tâches. Amour : vous devrez attendre un peu avant de voir votre relation amoureuse prendre un tour plus passionnel. Santé : maux de tête en ﬁn de journée.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent : vous vous sentirez

moins à l’aise dans votre travail, surtout si vous devez discuter d’argent ou de ﬁnances. Amour : le climat amoureux pourrait se détériorer. Santé : le stress gagne du terrain.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Luc Selon la tradition chrétienne, Luc serait un médecin d’origine grecque du Ier siècle. Converti au christianisme, il fut un compagnon de Paul. Il est l’auteur de l’évangile qui porte son nom et des Actes des Apôtres. Demain : René

Quelques 18 OCTOBRE : 1960 : Naissance de Jean-

HOROSCOPE DU JOUR

(à suivre)

Claude Van Damme, acteur belge. Il s'est fait connaître dans des films d'art martiaux, dont il règle lui-même la chorégraphie des combats. Devenu une véritable légende, il tourne à Hollywood, mais aussi pour des réalisateurs hongkongais. Soigné pour de nombreuses addictions, il se remettra en scène en se tournant en dérision, notamment dans JCVD, la comédie où il joue son propre rôle en 2008. 2011 : Une semaine après que le gouvernement a approuvé une proposition sérieuse de libération, le soldat israélien Gilad Shalit, capturé en 2006 par un commando palestinien, est libéré en échange d’un millier de prisonniers. Jour pour jour 18 octobre 2018 : Le Druk Nyamrup Tshogpa, ou parti de l'unité du Bhoutan (l'équivalent du Parti social-démocrate), remporte le second tour des élections législatives. Le 7 novembre 2018, son chef, Lotay Tshering accède au poste de Premier ministre.

VENDREDI 18 OCTOBRE 2019

LA QUESTION D’ACTU Êtes-vous attentif au gaspillage alimentaire à la maison ?

OUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 % NON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,1 % NE SE PRONONCE PAS . . . . . . . . . . . . . 0,9 % 230 votes

La photo des internautes

TABLEAU AUTOMNAL dans les bois de Bar-sur-Aube. Merci à Évelyne Gaudot pour sa contribution. Vous aussi, envoyez-nous vos plus belles photos via les réseaux sociaux ou par mail à : contact@lest-eclair.fr

1480338900

Le dessin de Chaunu