20191025_nuits_de_champagne by VDN

$ &%&'*( 9 : : : :

Vendredi 25 octobre 2019

UNE NUIT AVEC VÃ&#x2030;RONIQUE SANSON

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

AU CUBE

Avec Véronique, on connaît la Sanson Première des deux soirées au Cube hier avec l’invitée de l’édition 2007 des Nuits, grande figure de la chanson française, qui a réuni plus de 2 000 spectateurs. Quel plaisir de revoir Véro-nique Sanson aux Nuits de Champagne. Ceux qui l’ont « vécue » n’ont pas oublié « son » édition des Nuits. C’était en 2007, entre celle de Bernard La-villiers et celle d’Eddy Mitchell –l’âge d’or du festival pour certains. Mémorable avait été sa participa-tion au Grand Choral (dix chansons !). Hier soir, elle était de retour, mani-festement remise de ses soucis de santé, et à cette occasion, plus de 2 000 personnes sont venues l’écouter et l’applaudir au Cube de Troyes. Tout en noir, elle a débuté son tour de chant par Dignes, dingues, donc…, titre phare de son dernier album en date, où, enga-gée, elle raille… l’Église catholique (« Fais pas ci, fais pas ça (…) Dis pas ci, dis pas ça »).

« C’EST LA VIE QUI DANSE »

« Je suis venue pour chanter des chansons que vous connaissez et d’autres que vous connaissez mal –des chansons qui ne passent pas à la radio », a de suite prévenu Véronique Sanson, reprenant juste-ment Radio vipère, « sur ces gens qui disent du mal des autres. » D’évidence, la chanteuse est heureuse d’avoir retrouvé la scène. D’elle émane une générosité, une forme d’énergie plus palpable encore lorsqu’elle s’assied au piano dès le troisième titre, Besoin de personne. Et puis cette voix qui vibre et cette façon de remercier le pu-blic à la fin de chaque chanson, en levant les bras et en pinçant les doigts… Comme disait sa mère, « tout va bien pour le quart d’heure », fait-elle remarquer avant d’enchaîner Mr Dupont et Marie, d’abord seule au piano puis accompagnée au violon. À ce propos, c’est un vrai orchestre que Véronique Sanson offre à son public. Avec une section de cuivres, des guitares, etc. « Dans ces momentslà/C’est la vie qui danse/Dans ces moments-là/ C’est la vie qui va », chante-t-elle ensuite – un morceau plus rythmé, plus enlevé - suivi d’un hommage à Simone Veil, joli titre à la mélodie orientale mais « connu de personne »…Entre deux chansons, ses mots sont plus hésitants, mais dès qu’elle chante, Véronique revit. RODOLPHE LAURENT

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

SPÃ&#x2030;CIAL NUITS DE CHAMPAGNE

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

AU THÉÂTRE DE CHAMPAGNE

Grand Corps Malade, ce poète… En véritable maître des mots, Grand Corps Malade a mis la langue française à l’honneur hier soir.

Pas de plan B hier soir pour Grand Corps Malade. L’artiste avait rendez-vous au théâtre de Champagne et il n’a pas failli. « Ça fait du bien de vous entendre et de vous voir tous réunis. Des plans A, on en a tous eu, ça a donné des plans B, parfois des plans C. » S’il est bien un plan B qu’on ne regrette pas, c’est bien le sien. Slameur hors pair, chanteur, conteur, troubadour du XXIe siècle, il est un peu tout ça à la fois et il le fait si bien. Cet amoureux des mots « joue la rime à chaque instant ». À la volée, au rebond, rien ne lui échappe. Il manie le verbe aussi bien que les poètes. Bercé dans son enfance par Ferrat, Bras-sens, Brel, nourri de leurs chansons, de leur sens de la phrase, il a su à son tour, marcher dans leurs pas.

TEXTES CISELÉS, MUSIQUE RACÉE

As de la rime à la plume acérée, de sa voix grave, il dit, susurre, chante les mots, sublimés par une mise en musique remarquable. Car

Grand Corps Malade n’est pas seul sur scène. Et derrière lui, ça joue bien, ça joue très bien dans un spectacle léché de bout en bout, où il aime venir taquiner son public et même s’improviser chef d’orchestre de ce chœur d’un soir. Les mots sonnent, retentissent, ré-sonnent et font écho à nos propres sentiments, nos propres histoires. Tout simplement parce qu’il parle de la vie (Roméo kiffe Juliette), la sienne qui, au fond, est un peu la nôtre, de la famille, sa femme, sa

QUAND L’ARTISTE PARLE DE SON CONCERT

maman et ses enfants qu’il chérit, dans la sublime Tu peux déjà. Avec humour et avec émotion, il se raconte et nous raconte son histoire, avec des textes ciselés. On pourrait l’écouter des heures tellement c’est beau, tellement c’est doux. D’une vraie générosité et d’une grande sensibilité, Grand Corps Malade sait nous toucher en plein cœur. Hier soir, il a pris La syllabe au rebond et nous aussi. Panier à trois points as-suré ! AURORE CHABAUD

« C’est avant tout un vrai concert. C’est très musical. J’ai trois musiciens multi-instrumentistes sur scène, un renfort de musique électronique. Avec tout ça, on arrive à faire plein d’ambiances très différentes. Il y a des moments plutôt doux avec des musiques assez intimistes et d’autres qui envoient beaucoup plus de sons et d’énergie. C’est un concert assez rythmé, assez festif et en même temps, c’est aussi un concert où je parle beaucoup au public. J’aime bien qu’un concert, ça ne soit pas une succession de titres comme sur un album. Je suis en face des gens alors j’en profite pour leur raconter le pourquoi du comment de tel ou tel texte. Je les fais participer un petit peu. Il y a du slam et des moments un peu plus chantés car c’est la première tournée où je chante un peu plus. »

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

Photos : Jérôme Bruley, Ludovic Petiot, Jean-François Denizot - Vidéos : Anne-Lise Fournier

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

INTERVIEW

Grand Corps Malade : « Le plan B, ça a été cette carrière artistique » Hier, quelques heures à peine avant son spectacle, Grand Corps Malade a pris le temps de revenir sur son parcours et sur son dernier album, intitulé « Plan B ». Vous chantez plus, est-ce que c’est une évolution logique pour vous ? Je ne sais pas si c’est logique. C’est venu lors de la tournée précédente. Il n’y avait pas du tout de chant sur l’album mais lors de la tournée, je m’amusais à chanter avec mon musicien, le refrain d’un des titres, je reprenais une chanson de Renaud « La médaille » où je slamais les deux premiers couplets et je chantonnais le dernier. D’un seul coup, j’ai assumé. Je fais assez confiance à ce qu’il se passe sur scène. Ce n’est pas une idée préfabriquée de studio, c’est venu naturellement sur scène. Je me suis dit, c’est peut-être le moment. Pour l’album d’après, on a tenté quelques incursions dans la chanson chantée. Je continuerai toujours de scander, de dire mes textes, ça sera toujours mon truc mais c’est vrai que c’est sympa d’avoir des passages comme ça, d’entendre le public qui chante un refrain avec toi. Ça amène de la variété. Vous appréhendiez la réaction du public à ce nouvel aspect de votre musique? Oui un petit peu. Ça fait presque 15 ans que le public ne m’entend qu’en parlant. Je me suis dit, il va peut-être me sauter dessus en disant: «ça ne te va pas du tout.» Finalement, ça se passe plutôt bien. Sur l’album, j’avais des bons commentaires, sur scène, ça passe bien. L’évolution est plutôt assumée de mon côté.

« Écrivez, essayez de faire des rimes. Vous allez voir que c’est ça, qui est rigolo. » Dans le département, des élèves ont participé à un concours de slam sur l’anti-gaspillage. Ça vous fait quoi de voir le slam se démocratiser ? Je suis un témoin privilégié car il y a beaucoup de projets slam dont on me fait part. Je reçois des

témoignages de la France entière, de collèges, de lycées, d’écoles primaires. On me demande d’intervenir, des contacts de slameurs. Il y a énormément de slam à l’école. Il y a trois ans avec le ministère de l’Éducation nationale, on a monté un projet, qui s’appelle slam école et qui propose à tous les profs une espèce de petite méthodologie. On a créé un site internet avec des petites pastilles vidéos, qui fait que n’importe quel prof, qui veut se servir du slam comme ressource pédagogique peut le faire en s’aidant de ce site et en lien avec des associations, des slameurs, selon la région. Ça fait des années que le slam s’installe à l’école et depuis deux-trois, on est dans l’explosion de ce truc-là. Quels conseils donneriez-vous à ces enfants ? Le seul truc, c’est qu’il faut écrire. Il faut créer. À l’école, je regrette qu’on ne m’ait jamais demandé d’écrire un poème. On ne m’a jamais demandé d’écrire une rime. C’est quand tu fais ça que tu t’aperçois que la langue française est ludique. La poésie devient un jeu et intéressant et là, tu t’appropries la langue. Je dis aux élèves, écrivez, essayez de faire des rimes. Vous allez voir que c’est ça, qui est rigolo. Continuez d’apprendre et d’étudier nos illustres anciens poètes. Vous avez toujours eu cet amour des mots en vous ? En moi, oui. Je ne l’ai pas découvert tout de suite. Il devait être enfoui. Je faisais beaucoup de sport donc je ne m’étais pas trop posé la question, estce que j’avais envie, est-ce que j’aimais écrire. Mes potes m’appelaient le disque dur. J’ai une bonne mémoire. Je connaissais plein de chansons par cœur. Mes parents m’ont éduqué à la belle chanson de Brassens, Brel, Ferrat. J’avais toujours ces mots en moi, juste pour le plaisir d’en écouter. J’en ai tellement écouté que ça a créé des choses. Au moment où j’ai découvert le slam, j’ai eu envie de m’y mettre et c’est venu assez facilement. Votre dernier album s’appelle «Plan B». Est-ce que vous aviez un plan A ? Le plan A, c ’était le sport. Dans cet album-là, je parle d’un plan B sur des petites anecdotes du

quotidien que sur un grand projet. Je pars du principe que le plan B, ce n’est pas quelque chose de négatif, c’est aussi un nouveau départ, une deuxième chance. Si je parle de mon parcours, je faisais beaucoup de sport, je voulais être basketteur pro. Je jouais à un bon niveau. À vingt ans, j’ai eu cet accident. Évidemment, le plan B, ça a été cette carrière artistique que je n’avais pas du tout imaginée avant. Dans cet album, il y a des chansons pour votre maman, votre femme, votre fils. La famille, ça a quelle importance pour vous ? S’ils sont autant présents sur les albums, c’est que c’est important. Je me suis rendu compte que tous ces textes très personnels, c’est ceux qui parlent le plus au public. Plus le texte va être personnel, plus les gens vont se l’approprier en se disant: «Ah cette chanson, j’ai l’impression que j’aurais pu l’écrire, qu’il l’a écrite pour moi.» Ces thèmes assez persos, c’est souvent ceux dont on me parle le plus parce que finalement, ils sont universels. PROPOS RECUEILLIS PAR AURORE CHABAUD

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

En immersion avec les choristes

LES NUITS EN FLASH

Direction l’espace RENDEZ-VOUS Argence... Toute la semaine, nous vous faisons vivre la préparation du Grand Choral avec Clément Lucas et Marylène Bouchet, notre couple de choristes venu de Lyon. « On a fait un premier filage ce matin à Beur-nonville, c’est la première fois qu’on enchaînait tous les titres dans l’ordre », racontait Clément Lucas, hier midi. Ensuite, les répétitions se sont poursuivies à l’espace Argence, où auront lieu les représentations du Grand Choral dès vendredi soir. Ils ont pu travailler leur placement sur scène : une part importante du travail, car à 900 sur scène, il faut pouvoir s’organiser en amont. La Troupe, petit chœur à l’intérieur du grand chœur, était présente. Les choses sérieuses commencent… Clément est aussi revenu, avec nous, sur la visite de Marc Lavoine aux choristes, mercredi après-midi. « On l’a trouvé très classe, il nous a adressé un petit mot à la fin pour nous remercier. Ça se voyait sur son visage qu’il était très touché. »

Le programme du jour Voici les rendez-vous à ne pas man-quer aujourd’hui : - Lomepal, à 20 h 30, au Cube. - Le Grand Choral avec Marc Lavoine et Les Innocents, à 21 h, à l’espace Argence. Maxime Le Forestier, à 20 h 30, au théâtre de Champagne. Arthur Le Forestier en première partie.

- Afters : Bakel et Wakanda Dj Set à 23 h 30. - Festival Off Off Off : Dusty Duke à 20 h 30, Bandit Bandit à 22 h à The Message. « Offrez une chanson comme une fleur », vous avez jusqu’à samedi pour vous faire livrer une chanson. Tarif : 5 € par livraison. Réservations au 06 07 55 46 38.

LE DESSIN DE SASSO

Sasso, notre dessinatrice, a suivi le « catering », qui gère la partie restauration pour les choristes et pour les équipes du festival.

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

RENCONTRE AVEC ALEX BEAUPAIN

En tête-à-tête avec son public

À quelques heures de son concert, Alex Beaupain est allé rencontrer son public pour l’Ibis Music Tour. 18 h. Alex Beaupain franchit les portes de l’hötel. L’artiste sort tout juste des balances. gorgées du Coca zéro qu’il vient de commander que le voilà prêt pour quarante-cinq minutes de rencontre avec son public, dans le cadre de l’Ibis Music Tour. Quarante-cinq minutes pour

échanger à bâtons rompus, bien installé, dans le hall de l’hôtel Ibis. « Je ne sais pas du tout ce que je vais vous raconter. C’est étrange cette conférence de moi-même », confiet-il amusé à son auditoire. Face à lui, des hommes, des femmes et même une petite fille de 8 ans, enfin « 9 ans dans cinq mois », précise-t-elle. « Plus tard, tu feras l’inverse, tu voudras paraître plus jeune. » L’ambiance est décontractée. Très vite, l’un d’entre eux demande : « On peut

te tutoyer ? ». Il répond tout de go par l’affirmative. La glace est brisée. Très à l’aise, Alex Beaupain se raconte en toute simplicité. « C’est ma troisième date de concert », glisset-il. « Ça ne fait pas beaucoup mais on a beaucoup répété. C’est mon sixième album. Il est d’un optimisme assez mesuré. » Pourquoi ? « Parce que j’aime bien écouter des chansons tristes, ça me réconforte énormément. Je me dis qu’il n’y a pas que moi qui vais mal. Les chansons

tristes viennent plus naturellement. »

DRÔLE ET BAVARD

Bavard, drôle, Alex Beaupain n’élude aucune question, évoque ses influences, son enfance. Amoureux de la chanson française, enfant, il a baigné dans les chansons de Renaud, de Souchon. « Parmi mes albums préférés, il y avait Mistral Gagnant. » En grandissant, les goûts ont évolué. « Ado, chez moi, la rébellion, c’était d’écouter Daho.

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

Plus tard, je volais de l’argent à mes parents pour acheter des disques. Ceux de Gainsbourg entre autres mais aussi Bashung dont Osez Joséphine. Pour moi, les chanteurs que je préfère ont fait des œuvres. » C’est peut-être pour ça qu’il a eu envie de suivre leur chemin. Curieux et attentif, son public boit ses pa-roles, questionne et savoure l’ins-tant. Sans doute trop court mais de quoi leur laisser des souvenirs im-périssables. AURORE CHABAUD

L’ÉLÉGANCE, LA SOBRIÉTÉ ET… L’HUMOUR

Alex Beaupain apparaît dans la pénombre, entouré de ses musiciens, tandis qu’il fredonne Ektachrome. « J’en laisserai au placard des squelettes, pour te garder en tête. » Difficile d’écouter cette chanson sans penser à Aude, sa fiancée, qu’il a perdue à l’âge de 26 ans. Il s’avance dans la lu-mière, revêtu d’un costume bleu nuit, et continue à chanter de sa voix de fumeur. C’est beau et c’est triste, souvent. En revanche, on ne s’at-tendait pas à le voir faire des blagues. « Je ne vais pas vous mentir, tout le concert va être dans le même registre. Ça parle des choses qu’on oublie, des illusions qu’on a, des gens qui meurent et des attentats. » Il enchaîne sur Sitôt, un titre qu’il chante avec Clara Luciani sur son dernier album. « Cette chanson pourrait être sous-titrée : le sexe, une bonne idée, jusqu’au moment où on le fait. » Il sait aussi reprendre son sérieux avant de chanter Orlando, une chanson sur la tuerie perpétrée aux États-Unis. « C’est juste des gens qui s’embrassent, qui boivent un ou deux verres de trop… Et vont danser devant des glaces, à Orlando. » Pour un peu, il nous arracherait une larme. CLÉMENCE SIMON

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

LES AFTERS DU MILLÉSIME

Joanna, entre rythmes et séduction Plutôt pas beaucoup de monde mercredi au moment de l’entrée en scène de Joanna à la Chapelle Argence. Et puis petit à petit, alors que la chanteuse égrenait son jeune répertoire, le Millésime s’est peuplé, des groupes d’amis se re-trouvant pour y terminer la soirée en musique et dans la convivialité - un verre à la main, c’est aussi bien. La Rennaise de 20 ans a bien sûr chanté Séduction, son titre qui a cartonné sur YouTube. Une chan-son dans l’air du temps, c’est-à-dire féministe, née de sa plume puisqu’elle écrit, en l’occurrence sur des rythmes de beatmakers. Joanna cultive sa singularité, mais il faut reconnaître que l’ensemble n’est guère festif, ce qui est un peu dommage en la circonstance. En seconde partie, Loki Starfish a assuré un nouveau DJ set… jus-qu’au bout de la nuit. R.L.

FESTIVAL OFF OFF OFF AU BOUGNAT DES POUILLES

Jaune, des chansons pop Le festival Off Off Off a posé ses valises, mardi soir, au Bougnat des Pouilles, avec le duo Jaune en première partie. Jaune, c’est le batteur du groupe François and The Atlas Mountains, Jean Thévenin, qui, associé à Stéphane Bellity, vole musicalement de ses propres ailes depuis troisquatre ans avec ses propres compositions. Avec ce pseu-donyme coloré (il a travaillé avec des enfants qui transformaient ainsi son prénom), il mélange toutes les nuances de la vie telle qu’elle est, avec des textes inspirés et des mélodies à la fois lunaires et rythmées.

Ada Lea, l’intimité de ce que l’on dit en privé

Peintre, plasticienne et musicienne, l’artiste canadienne anglophone Ada Lea (Alexandra Levy) a pris le relais de Jaune pour évoquer à son tour la couleur des sentiments. À l’image du titre What We Say in Private, elle raconte, avec une sensibilité à fleur de peau et des harmonies folk-pop, les émotions intimes nées de la triste quotidien-neté des jours qui se suivent, surtout après une rupture doulou-reuse. Comme quoi, la nostalgie est toujours ce qu’elle était

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

EN CONCERT AU CUBE, CE SOIR

Lomepal : « Avec la réédition, je savais que j’étais attendu au tournant » « Amina », la réédition de son album « Jeannine », est sortie cette nuit. On a pu l’écouter en avant-première et en parler avec Lomepal, entre autres sujets, avant sa venue à Troyes. La réédition de votre album « Jeannine » s’appelle « Amina ». Pourquoi ce nom ? Je ne voulais pas faire un « Jean-nine Deluxe ». Jeannine, c’est le nom de ma grand-mère, et Amina, c’est celui qu’elle s’était choisi au moment où elle a changé de nom, au cours de ses voyages, pendant ses phases de schizophrénie (Lo-mepal évoquait la « folie » de sa grand-mère dans son deuxième al-bum. Voir notre article de présenta-tion dans le supplément des Nuits de Champagne, NDLR.) On ressent en effet une vraie continuité avec « Jeannine ». Dans cette réédition, on retrouve cinq titres exclusifs, qui permettent d’en apprendre davantage sur vous et votre famille, notamment le titre « Flash », avec un enregis-trement sonore de votre mère. Vous avez voulu vous dévoiler davantage ? Je savais que j’étais attendu au tournant. C’est une réédition, donc c’était normal qu’il y ait une conti-nuité. Je voulais vraiment qu’il y ait du sens, que les gens sachent où était le lien. Il n’y a que cinq in-édits, une maquette, des titres de Jeannine en acoustique et un live. On retrouve une première maquette de votre titre « Plus de larmes ». Vous n’aviez pas réus-si à choisir entre les deux ? Quand j’ai fait Jeannine, je n’aimais pas la première version. On l’a ré-enregistrée, avec une instru de Vladimir Cauchemar. Et une fois que l’album est sorti, je suis re-tombé sur cette maquette, et je l’ai trouvée cool. Il y a des parties en plus, d’autres couplets. Il y a aussi la suite de l’enregistrement de votre mère, où elle explique avoir eu peur de transmettre sa « folie » à ses enfants… Vous avez eu peur de ça aussi ? D’être fou ? Oui… J’ai eu peur petit, de péter les plombs, de déprimer. Mais aujour-d’hui, non. Intégrer votre mère à ce projet, c’était pour lui permettre d’extérioriser cette histoire de fa-mille ? Ma mère avait des choses à extérioriser.

Elle a coupé les ponts avec sa famille depuis longtemps. Avec ces quelques petites phrases, dans ma famille, ils ont compris que c’était terminé. Aujourd’hui, elle a compris que c’était nous, ses enfants, sa famille. La semaine dernière, le documetaire « Trois jours à Motorbass » est sorti sur Arte. Il suit le processus de création d’arrangements acoustiques de quinze de vos titres, avec vos musiciens, dans le mythique studio Motorbass. Comment avez-vous choisi les morceaux et pourquoi avoir décidé d’en faire un film ? À la base, on avait déjà fait des sessions acoustiques pour Flip (son premier album, NDLR). On savait qu’on voulait le re faire, et on nous a proposé d’en faire un film avec Arte, réali-sé par Christophe Charrier. C’était trois jours d’enregistrements. On a décidé en amont quelle ca-méra u t i l i s e r, quelle lumière. Il y avait beaucoup de monde sur le tournage. On avait des micros quand on tournait et en dehors, ça a permis de capter aussi des moments de vie. Vous avez sorti un double-vinyle de cet enregistrement. Tout a déjà

été vendu. Vous vous attendiez à un tel succès ? Non, on ne s’attendait pas du tout à ça, c’est énorme. En une demi-journée, c’était vendu. C’est ouf. On pourrait en refaire d’autres, mais on avait promis que ça allait être une édition limitée. Il y a eu ce documentaire, mais aussi vos clips qui sont toujours très soignés. Vous avez déjà eu envie de vous lancer dans le cinéma ? En tant qu’acteur, non. J’aurais plus envie d’écrire des films que de jouer. Parmi vos actualités, il y a aussi ce clip sorti avec Philippe Katherine il y a quinze jours, « 88 % ». C’est votre deuxième collaboration. D’où est venue l’idée de ce projet ? Avec Philippe Katherine, on s’entend super bien, on est potes, on rigole de plein de choses.

Ce clip, c’était l’occasion de s’amuser. Ce n’est pas forcément un sujet que j’aurais abordé (le clip parle de l’homosexualité, NDLR) mais c’était hyper cool. En début de mois, vous avez signé une lettre ouverte, avec 107 autres person-nalités, adressée à Emmanuel Macron, pour la défense de l’hôpital public. C’est une cause qui vous tient à cœur en raison de votre histoire personnelle et familiale ? En fait, je connais la personne qui a lancé cette lettre ouverte, et on m’a demandé si je voulais signer. Je l’ai signée en tant que citoyen, en tant qu’Antoine Valentinelli, mais en tant que Lomepal, je ne défends aucun projet. Ma musique n’est pas politique, je ne veux pas que les gens se disent que c’est un engagement en tant qu’artiste. Mais c’est un combat qui me tient à cœur. J’ai vu beaucoup de mi-lieux hospitaliers. En psychiatrie, parfois, on n’est pas loin de Vol au-dessus d’un nid de coucou… Je m’éloigne un peu, mais la lettre, c’est au sujet des suppressions de postes. On a vraiment besoin de personnel, de finances pour les hôpitaux publics. Pour revenir sur votre album « Jeannine », vous évoquiez dans le titre « Plus de larmes » les difficultés qu’engendre le succès… Est-ce plus difficile de gérer la célébrité quand on est un artiste aujourd’hui ? Je ne pense pas, je pense que c’est peut-être moins dur qu’avant pour les artistes. On est plus préparés à ça. On n’est pas chouchoutés par une équipe. On fait tout tout seul, il n’y a pas de superflu. On est très impliqués dans le succès que l’on a. Est-ce pour éviter certains travers de l’indus-trie musicale que vous avez voulu sortir « Flip » et « Jeannine » via votre propre la-bel ? On l’a fait parce que c’était la meilleure solution. Je prends des risques, j’investis de l’argent dans mes clips, je gagne ou je perds. Mais au moins, je peux tout maî-triser, avec une bonne équipe. PROPOS RECUEILLIS PAR CLÉMENCE SIMON

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

12 AU FIL DES NUITS

Votre journal vous offre une chanson

Du 14/10 au 31/10

ABONNEMENT

7 JOURS INTÉGRAL Votre journal chaque jour, livré à votre domicile avant 7h30 avec ses suppléments week-end

Votre accès numérique

7j/7 inclus

€ 90 /mois

au lieu de 33,90 €

29,90 € par mois pendant 1 an sans engagement au lieu de 33.90 €. Tarifs en vigueur au 01/06/2019. Offre d’abonnement réservée aux particuliers non abonnés à L’est éclair/libération champagne résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis aux CGV et CGU de Lest éclair/Libération champagne, à consulter sur www.lest-eclair.fr/www.liberation-champagne.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’est éclair/libération champagne - Service Clients - CS 10549 - 59 023 Lille Cedex.

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

$ &%&'*( 9 : : : :

2000488079

Vendredi 25 octobre 2019 â&#x20AC;˘ 1,25 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 24276

WWW.LEST-ECLAIR.FR

aix-villemaur-pĂ˘lis

Deux chevaux retrouvĂŠs morts dans un haras P. 7

TTrop rop dde em orts morts ssur ur lles es rroutes outes

NUITS DE CHAMPAGNE

LE FAIT DU JOUR Sur les routes auboises, on compte 17 morts depuis le dĂŠbut de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, soit cinq de plus quâ&#x20AC;&#x2122;en 2018. Le prĂŠfet va durcir les contrĂ´les. p. 2

LA CHAPELLE-SAINT-LUC

Lâ&#x20AC;&#x2122;usine Michelin va tourner au ralenti P. 4

Interview : Lomepal se livre avant son concert au Cube P. 12

Estac

La montĂŠe en rĂŠgime de Gauthier Gallon P. 33

LE FAIT DU JOUR

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

« ON MEURT PLUS SUR LES ROUTES DE L’AUBE QU’AILLEURS » Avec 17 morts en 2019, le bilan de la sécurité routière dans l’Aube est mauvais. « Dans l’Aube, il y a plus de morts qu’ailleurs en France », selon le préfet qui annonce le renforcement des contrôles.

C’est le nombre de morts recensés sur les routes auboises en 2019. Soit cinq de plus qu’en 2018 sur la même période. « Le bilan de la sécurité routière sur les neuf premiers mois dans l’Aube est très mauvais. Il faut dire les choses comme elles sont. Il faut dire la brutalité des chiffres », assène Thierry Mosimann, le préfet de l’Aube, présent hier matin à Clérey sur un contrôle de gendarmerie.

....................................................

............................................ « J’ai demandé aux forces de l’ordre d’intensifier les contrôles dans les semaines à venir » Thierry Mosimann, préfet de l’Aube Des chiffres qui placent l’Aube comme un mauvais élève, notamment sur le second semestre particulièrement meurtrier : « Il faut prendre conscience que, dans l’Aube, il y a proportionnellement plus de morts sur routes qu’ailleurs en France. Au cours des quatre dernières années et au regard du nombre d’habitants, les accidents mortels sont 30 % supérieurs à ce qu’on observe en plus en France ». L’année 2017 avait notamment été particulièrement noire, avec 25 tués.

Dix-sept personnes sont mortes sur les routes auboises depuis le début de l’année, dans des circonstances très variées. À noter la part importante de cyclistes (4). Source préfecture de l’Aube

MANQUE DE VIGILANCE Comment expliquer cette recrudescence des accidents mortels ? Sans surprise, le préfet pointe la vitesse, l’alcool et les stupéfiants : « Ce sont toujours des facteurs aggravants. Quand un accident n’aurait pu être que matériel, il est parfois mortel à cause de ces facteurs aggravants. Il y a aussi le refus de priorité et l’inattention, le défaut de vigilance, notamment à cause du téléphone portable qui empêche de voir le piéton ou le cycliste qui traverse. Cela explique près de la moitié des décès que je déplore depuis le début de l’année dans le département. »

Comment inverser la tendance ? « Il faut vraiment une prise de conscience des Aubois. La sécurité routière est l’affaire de tous. Il faut changer les comportements. Cela ne se décrète pas. Il faut agir sur les causes bien connues et pousser les gens à faire preuve de vigilance. C’est d’autant plus important qu’on arrive à la Toussaint, une période de trafic dense. Les jours raccourcissent, il va y avoir du brouillard, la route va être plus glissante. » Ce changement de comportement passe par la prévention, mais également la répression. « Nous ne

5 796 contrôles routiers ont déjà été effectués entre le 1er janvier et le 30 septembre 2019. 984 suspensions ont été prononcées par le préfet. pouvons pas continuer comme ça. C’est pour cela que j’ai demandé aux forces de l’ordre d’intensifier les contrôles dans les semaines à venir, en insistant sur les infractions graves génératrices d’accidents », prévient Thierry Mosimann. BENOÎT SOILLY

LIMITATION À 80 KM/H, ÇA NE MARCHE PAS ? Les accidents mortels recensés dans l’Aube en 2019 se sont très majoritairement déroulés sur le réseau secondaire. C’était d’ailleurs un des arguments du gouvernement lors de l’instauration de la limitation à 80 km/h sur les routes départementales entrée en vigueur en juillet 2018. Face au mauvais bilan 2019 dans l’Aube, une question se pose : la limitation à 80 km/h est-elle vraiment efficace ? « Quand on roule à 80 km/h, on met 13 mètres de moins pour s’arrêter qu’à 90 km/h. Donc, il y a moins d’accidents et les accidents causent moins de morts. C’est logique, c’est mathématique, c’est physique. Mais la vitesse n’est pas le seul facteur d’accident. Il y a une multitude de causes. Il faut agir sur chacune d’entre elles. Lutter contre les comportements extrêmes, les défauts de vigilance », a répondu, hier, le préfet.

2000490561VD

VENDREDI

AUBE ACTU

25 OCTOBRE 2019

INDUSTRIE

Gros coup de frein chez Michelin LA CHAPELLE-SAINT-LUC Face à une baisse conjoncturelle de 20 % de ses commandes,

l’usine Michelin va s’arrêter quinze jours d’ici à la fin de l’année. ’usine n’est pas menacée », rassure tout de suite Nicolas Jaunet, directeur de l’usine Michelin de La Chapelle-Saint-Luc. L’usine va pourtant freiner drastiquement sa production de pneus agricoles. Elle qui en produit plus de 1 000 par jour doit aujourd’hui ralentir la cadence. Un paradoxe quand on se souvient que l’usine, il y a deux ans, a dû embaucher des centaines de salariés pour faire face à la demande. « Le marché du pneu agricole, ce que nous produisons, est très cyclique. Tous les deux ou trois ans, nous avons des hauts et des bas », analyse Nicolas Jaunet.

seurs où l’usine est toujours à l’arrêt). Il y aura 22 jours d’activité partielle par salarié.

..................................................................

« Nous maintenons notre plan d’investissement. » Nicolas Jaunet, directeur

CHUTE DE LA PREMIÈRE MONTE Le bas, cette fois, est très prononcé. En cause, le marché de la première monte. Les usines de tracteurs en Europe et dans le monde ont réduit leur production. Les causes sont multiples. La guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine a gelé les achats des producteurs de soja américains. La crise de l’économie turque, un gros marché, réduit aussi les débouchés. Et côté météo, il y a eu cette année les inondations dans la « Corn Belt » américaine ou la sécheresse en Allemagne. Résultat, les fabricants de tracteurs ont trop de stocks et ils ont réduit leurs commandes de 25 %. Paradoxalement, le marché français se porte très bien mais il ne représente que 15 % de l’activité de l’usine. Globalement, avec le marché de la

L’usine Michelin tourne au ralenti depuis l’été. Ses perspectives à moyen terme restent bonnes. Elle continue d’ailleurs d’investir. deuxième monte (40 % de l’activité de l’usine), la demande globale adressée à l’usine a diminué de 20 %. L’usine s’est donc adaptée en réduisant progressivement sa production. Il n’y a plus d’intérimaires, ni de contrats à durée déterminée. Des formations ont été lancées, les congés ont été optimisés et l’usine, depuis septembre, est entrée en activité partielle. D’ici à la fin de l’année, elle va même fermer ses portes durant 15 jours (20 jours au total avec la traditionnelle semaine des confi-

UNE USINE « BIEN POSITIONNÉE » Une grande revue de la compétitivité a été lancée chez Michelin. Elle a abouti à un diagnostic par site de production. « Le diagnostic, c’est que l’usine de Troyes est bien positionnée sur ses marchés », souligne Nicolas Jaunet. L’usine est quasiment au barycentre des usines de tracteurs en Europe, principaux clients de l’usine chapelaine (60 %). Sur le marché agricole, Michelin est bien positionné sur le haut de gamme (forte puissance, spécialités…). Mais le marché est cyclique et, point d’attention, un fabricant indien vient concurrencer l’usine sur les pneus d’entrée de gamme. En transparence, ce diagnostic a été partagé avec les organisations syndicales et il est redescendu site par site. À Troyes, l’opération a été faite en septembre. Des groupes de travail, rassemblant 100 salariés, ont été montés pour travailler sur trois axes : la compétitivité de l’usine, sa réactivité et son attractivité. Les restitutions sont prévues pour le début 2020.

PETITE ENFANCE

Les assistantes maternelles en colère Les assistantes maternelles ne désarment pas ! Mobilisées depuis plusieurs mois, les annonces du gouvernement n’ont rien fait pour calmer leur grogne. L’article 49 du projet de loi de financement de la Sécurité sociale 2020 les a particulièrement mises en colère. En effet, il est prévu de subordonner l’agrément des assistantes maternelles à la publicité de leurs coordonnées et de leurs disponibilités sur le site « Monenfant.fr ». Les assistantes maternelles qui ne le feraient pas pourraient se voir retirer leur agrément. Si le gouvernement met en avant une volonté de faciliter, simplifier et accélérer la recherche par les familles d’une solution d’accueil pour leur enfant en mettant en relation l’offre et la demande, les assistantes maternelles jugent cette mesure inacceptable, craignant notamment pour la protection de leurs don-

2020 s’annonce aussi tendue. La reprise de l’activité des usines de tracteurs est aujourd’hui programmée pour 2021. Pour les 850 salariés de l’usine, cette mauvaise passe est d’autant plus inquiétante qu’elle se conjugue avec l’annonce de fermeture de deux usines Michelin, l’une en Allemagne et l’autre à La Rochesur-Yon (Vendée). « Nous ne sommes pas du tout dans la même situation », souligne Nicolas Jaunet. À moyen terme, les perspectives de l’usine restent bonnes. « On embauche toujours », souligne Nicolas Jaunet. Michelin Troyes continue de recruter sur certains métiers, notamment la maintenance. « Nous maintenons notre plan d’investissement de 9 millions d’euros sur 4 ans pour améliorer la productivité », ajoute Nicolas Jaunet. « La tendance à long terme sur nos marchés est positive et en croissance. L’agriculture se développe. Les exploitations dans le monde s’agrandissent et se mécanisent. Le marché s’agrandit et notre offre commerciale est extrêmement compétitive, souligne Nicolas Jaunet. L’usine n’est donc pas menacée. À moyen terme, il n’y a aucune inquiétude. » BRUNO DUMORTIER

L’ACTUALITÉ EN FLASH JEUNES AGRICULTEURS DE L’AUBE Des actions dans les semaines à venir Les Jeunes Agriculteurs de l’Aube annoncent dans un communiqué « des actions spontanées dans les grandes surfaces du département » dans les semaines à venir. Des bâches revendicatrices « Votre alimentation commence ici » seront également disposées en bord de champ, sur les principaux axes routiers. Un mouvement qui s’inscrit dans le cadre de la mobilisation nationale de bâchage des préfectures. La FDSEA de l’Aube attend des réponses du président de la République sur les problèmes de concurrence et de « surtransposition de normes », sur la préservation de la qualité de l’alimentation, de la santé des consommateurs et de la viabilité des exploitations agricoles. La fédération demande également de « lutter efficacement contre l’agribashing ».

Les assistantes maternelles manifesteront samedi et se déplaceront avec de vieux landaus. nées personnelles. « Nous devrions ainsi indiquer notre lieu de travail mais surtout notre domicile familial, en précisant donc nos périodes d’absence, sans aucune garantie quant aux destinataires de ces données et les publics qui y auront accès ! », dénonce ainsi Céline Picolo, porte-

parole du mouvement dans l’Aube. En signe de protestation, les assistantes maternelles se rassembleront samedi, de 10 h à 12 h, devant la préfecture de l’Aube où elles se déplaceront avec de vieux landaus « pour montrer la régression » de leur métier. S.MU

5 rue des Saules 10150 CRENEY-PRÈS-TROYES 03 25 80 86 94 140 av. Michel Baroin 10800 ST-JULIEN-LES-VILLAS Parking INTERMARCHE - Rives de Seine 2000484568VD

VENDREDI

AUBE ACTU

25 OCTOBRE 2019

SPORT

Huit champions dans les rangs des pompiers Pour la première fois, le Service départemental d’incendie et de secours (SDIS) a mis à l’honneur ses effectifs qui ont brillé dans différentes compétitions. ’image du SDIS de l’Aube et du département tout entier brille par-delà les frontières. Grâce à toute une série de pompiers champions dans leurs disciplines respectives. Pour la première fois, jeudi dernier, le SDIS les a mis à l’honneur. Si le sport fait partie intégrante de l’ADN du corps des sapeurs-pompiers, que ceux-ci soient professionnels ou volontaires, le haut niveau reste encore une planète difficile à atteindre. « Qu’on n’oublie pas tous ceux qui ont simplement participé, au-delà de nos champions », a d’ailleurs tenu à rappeler le colonel Marty.

CHALLENGE DE LA QUALITÉ SAPEURS-POMPIERS Pour l’épreuve reine de la profession, Laurène Mychno, qui exerce à Aix-en-Othe, a obtenu le titre de championne régionale au lancer de poids dans la catégorie cadettes. Olivier Moret, pompier à Troyes, s’est illustré au parcours sportif en devenant champion régional, lui

aussi. Katia Baranikoff, de la caserne troyenne, a obtenu la deuxième place nationale au saut en hauteur, catégorie juniors.

CROSS-COUNTRY En cross-country, c’est Émile Blondel-Hermant, pompier troyen, qui s’est adjugé la première place en seniors masculins au niveau national. Plus récemment, il a aussi remporté, pour la troisième fois, la course du Tour du bouchon.

GOLF Julien Lenfant, un autre pompier du centre troyen, est devenu, lui, champion de France d’une discipline moins connue, le golf sapeurpompier.

TRIATHLON Autre récompense avec Tony Baheux, pompier troyen, champion de France de triathlon sapeurpompier 2015 et 2017 et champion de France tri, en seniors 3, en 2017 aussi. Début septembre, il a égale-

Cinq des huit champions entourés des colonels Marty et Goulet et accompagnés par le président du conseil d’administration du SDIS, Jacques Rigaud et par le lieutenant Gaule, jeune retraité. ment participé à l’épreuve dantesque mondiale du 70.3, la moitié d’un Ironman, qui cumule 1,9 km de natation, 90 km de vélo et

21,1 km de course à pied.

COURSE DE CHIENS DE TRAÎNEAU Enfin, autre discipline méconnue

avec Nicolas Menerat, vice-champion du monde de course de chiens de traîneau depuis fin février, un titre obtenu en Allemagne. A.W.

VENDREDI 25 ET SAMEDI 26 OCTOBRE* Calibre : P20 Variété : Cavendish Catégorie : Extra

Le kilo

99€

ANTILLES FRANÇAISES, GHANA, CAMEROUN, CÔTE D'IVOIRE, COLOMBIE COSTA-RICA Origines

ET/OU

Endives Catégorie 1

Le sachet de 4 endives

19€

FRANCE Origine

*Offres également valables dans les supermarchés ouverts le dimanche 27 octobre

2000467794VD

FRUITS ET LEGUMES

Photos non contractuelles - Année 2019 - LIDL RCS Strasbourg 343 262 622

Bananes

HORS-SÉRIE SANTÉ

4,90 €

HORS-SÉRIE

octobre 2019

LA VIE SECRÈTE DE NOS INTESTINS Microbiote, Fodmaps LE POINT SUR LES DERNIÈRES DÉCOUVERTES

Inconfort digestif, côlon irritable, intolérance au gluten, au lactose... TOUTES LES SOLUTIONS !

4 90

conseils santé et recettes ciblées

€

76 PAGES POUR MIEUX COMPRENDRE NOTRE SYSTÈME DIGESTIF ET INTESTINAL DISPONIBLE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

2000492081VD

VENDREDI

AUBE ACTU

25 OCTOBRE 2019

ANIMAUX

Deux chevaux retrouvés morts dans un haras AIX-VILLEMAUR-PÂLIS Les deux équidés ont été retrouvés morts

dans un haras de Villemaur-sur-Vanne.

eux chevaux ont été récemment retrouvés morts dans un haras d’Aix-Villemaur-Pâlis (Villemaur-surVanne). Informée de cette situation, la Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations (DDCSPP) est intervenue sur place, hier.

BERCENAY-EN-OTHE Son bras se retrouve coincé par un tracteur, il est héliporté à Reims Un accident du travail s’est déroulé, hier matin, à Bercenay-en-Othe. Selon la gendarmerie, un agriculteur au volant de son tracteur a effectué une mauvaise manipulation avec les commandes du véhicule. Son père, âgé de 71 ans, qui se trouvait derrière le tracteur, s’est retrouvé le bras coincé entre le pneu de la machine et l’engin pour labourer. Victime d’une fracture de l’avant-bras, il a été pris en charge par les sapeurs-pompiers d’Estissac et le Samu de Troyes, avant d’être héliporté vers le CHU de Reims. L’inspection du travail s’est déplacée pour effectuer les constatations.

TROYES Danser pour aider les malades du cancer

En juin dernier, cinq chevaux avaient déjà été retrouvés morts dans ce haras. Illustration moment de procéder au placement des chevaux restants », souligne la DDCSPP. Si le service vétérinaire se montre vigilant, c’est parce que le haras présente des antécédents. En juin dernier, cinq che-

vaux avaient déjà été retrouvés morts. La DDCSPP s’était rendue sur place pour effectuer des contrôles. L’inspection n’avait pas révélé de problèmes de maltraitance.

BENOÎT SOILLY

MARIGNY-LE-CHÂTEL

Incendie à Aube Marne Sol Mur Dans la nuit de mercredi à jeudi, un incendie s’est déclaré dans les locaux administratifs de la société Aube Marne Sol Mur (AMSM) de Marigny-le-Châtel, située à l’angle des rues de la Garenne et Roger-Salengro. « Dans les bureaux, il n’y a plus rien. Le préjudice est pour le moment évalué à plusieurs centaines de milliers d’euros », se désole la présidente, Laëtitia Clivot.

L’association auboise Soutien actif organise son grand thé dansant, dimanche 3 novembre, à la salle des fêtes de l’hôtel de ville à Troyes. « L’objectif de nos événements est de collecter des fonds pour aider les personnes malades du cancer, souligne Denise Legrand, présidente de l’association. Notre dernier grand loto a permis d’aider neuf personnes de plus. » Actuellement, l’association verse une aide de 100 € par mois à vingt et un malades aubois. « Cela représente un budget mensuel pour notre structure de 2 100 €, précise la responsable. Et nous avons d’autres demandes en attente. » À ce jour, 130 danseurs ont déjà réservé leur place. Mais, attention, la capacité d’accueil de la salle est limitée à 200. Réservations et renseignements au 06 41 90 02 67, ou directement à la boutique du Soutien actif, 11, avenue Marie-de-Champagne à Troyes. Le prix d’entrée est fixé à 15 €. Ouverture des portes dès 14 h. L’orchestre de Jean-Claude Daniel fera vibrer le parquet de 15 h à 20 h. V.G.

À SAVOIR Une collecte au profit des animaux L’animalerie Leclerc de Saint-Parresaux-Tertres accueille des associations de protection animale, samedi 26 octobre toute la journée. Chat sans toit, Les Chats de Vosnon et Solidarichats-Chiens collectent de l’alimentation et du matériel au profit des

L’ACTION DES POMPIERS A PERMIS DE LIMITER LES DÉGÂTS

animaux et de certains propriétaires dans le besoin. Des conseils et des aides pourront être prodigués ainsi que des chats proposés à l’adoption. Attention, adopter un animal est un acte réfléchi qui a un coût et qui vous engage plus de dix ans. Infos au 06 50 01 72 91.

LES TAXIS TROYENS C’EST 19 taxis à votre disposition 24 h/24 et 7 jours/7 Le feu a pris dans les locaux administratifs. Photo Ginette Herblot Selon la gendarmerie, le feu serait d’origine électrique. « On soupçonne la photocopieuse », acquiesce la présidente de la société : « J’ai tout perdu. Quand on voit le temps qu’on passe ici ! Tout est parti en fumée. C’est très difficile. » Le bâtiment appartient à la communauté de communes de l’Orvin et de l’Ardusson (CCOA) qui devait le vendre à AMSM dans à

peu près un an. Les services techniques de la CCOA et de la commune de Marigny en occupent une partie. « Les locaux du personnel se trouvent le long des bureaux de l’entreprise. Apparemment, les dégâts ne sont pas considérables », précise le président intercommunal Nicolas Juillet qui n’avait encore pu se rendre sur place, hier. S.R. ET L.P.

• Avec réservation et prise en charge au lieu souhaité (aéroport, gare, TGV, domicile, bureau, sortie, événementiel) • Réservation d’un taxi en gare de Troyes pour votre arrivée • Transport de malade assis toute distance sur prescription médicale de transport • Véhicules 7 places 6, avenue du Maréchal-Joffre - Cour de la Gare 10000 TROYES - 03 25 78 30 30

Siret 502 314 057 00014

« Les pompiers ont mis quatre heures à éteindre le feu. Heureusement qu’un monsieur passait par là, à minuit et demi. Il a vu les flammes et a appelé. Les pompiers sont venus tout de suite. Heureusement, sinon, c’est tout qui partait », ajoute-t-elle, en précisant qu’il n’y aura pas de chômage technique pour le moment : « Les stocks ne sont pas trop touchés, on devrait finir notre saison. Mais après ? J’ai perdu toute la comptabilité, le fichier clients. » Sept personnes travaillent dans cette société spécialisée dans le revêtement de sol.

FAITS DIVERS

L’ACTUALITÉ EN BREF

PAS UNE PREMIÈRE À l’issue de son inspection, le service a décidé de mettre en place un plan d’action pour « suivre de près la situation, en collaboration avec le responsable du haras », selon la DDCSPP. Chaque semaine, un suivi de l’état de santé des chevaux, dont certains apparaissent amaigris, sera effectué. « À l’heure actuelle, les chevaux disposent de la nourriture nécessaire. Nous continuerons à nous en assurer dans les semaines à venir. Il n’y a pas de raison pour le

VENDREDI

AUBE ACTU

25 OCTOBRE 2019

COUR D’ASSISES DE L’AUBE

Des témoignages toujours plus accablants Un jeune garçon figé dans l’atroce réalité des sévices endurés, une fillette perturbée et, face à eux, un homme dont les versions varient et qui leur dénie l’entière vérité. avocat général. « Pas du tout. » Il vient pourtant de reconnaître le pire enduré par Lucie*, Marie* ou Laure*. « Elle avait les fesses tendues vers moi et ça s’est passé. En même temps, elle n’a pas dit qu’elle ne voulait pas. » Une fois, deux fois, dix, vingt, trente.

L’ESSENTIEL ● Au deuxième jour de son procès pour viols et agressions sexuelles en récidive, Frédéric est toujours confronté à ses jeunes victimes. Quatre enfants qui voyaient en lui un homme de confiance, un père de cœur. Quatre enfants aux discours authentiques, broyés par la contrainte et les sévices. ● Pour ces faits révélés en avril 2018 par l’une des adolescentes, Frédéric encourt la réclusion criminelle à perpétuité.

eux barrettes fuchsia retiennent ses cheveux bruns. De petites baskets roses au pied, Lucie* grimpe sur les pointes pour atteindre le micro. « C’est mon tonton, avant je l’aimais bien. » Avant qu’elle ne partage son lit. « Au début, il était loin. Après, il m’a embrassée dans le cou, sur la bouche et il a mis son truc dans mon dos. » Épuisée par deux jours d’audience, la fillette s’effondre dans les bras de sa mère. Face à cette petite fille triste, Frédéric baisse à peine les yeux. Pas plus qu’il ne réagit devant la souffrance de Maxime*.

...............................................................

« Une peur atroce, des séquelles irréversibles » Mauricette Gardez, psychologue

« C’ÉTAIT UN ENFANT TRÈS, TRÈS ABÎMÉ » À 16 ans, il en paraît à peine 12. Devant la cour, ce garçon d’une extrême fragilité peine à trouver les mots. « Tu te baisses sinon je te tue. » Contraint à des actes sexuels répétés, il n’ose s’opposer par peur de celui qu’il dit avoir aimé

Romain Boesch, avocat général, s’adressant à l’accusé : « L’ordinaire pour vous à l’époque et pendant deux ans, c’est de violer des enfants. » comme un père. « Il était gentil, très gentil même. Il m’emmenait à la pêche, au bois, et, un jour, il m’a fait ça contre un arbre. Il me serrait pour que je ne bouge plus. J’avais peur, j’avais mal mais il ne voulait pas arrêter. » À l’époque, Maxime est placé dans une famille d’accueil en raison de graves maltraitances infligées par

son père. Il rend visite à sa mère une fois par moi, c’est là qu’il partage le quotidien de Frédéric. « C’était un enfant très, très abîmé », témoigne une assistante sociale. « Vous connaissiez son parcours d’une grande souffrance ? », l’interroge la présidente. « Je n’y ai jamais réfléchi. » S’il reconnaît une partie des sé-

vices infligés, Frédéric nie les pénétrations anales que décrit pourtant précisément l’adolescent. « J’ai été choqué quand j’ai entendu ça, c’est inventé. » Dans le box, l’homme n’est plus à une incohérence près. « L’ordinaire pour vous à l’époque et pendant deux ans, c’est de violer des enfants », soulève Romain Boesch,

PRÉFECTURE DE L’AUBE

Quarante-sept nouveaux citoyens français accueillis L’accession à la nationalité française pourrait être vue comme une simple formalité administrative, mais des cérémonies d’accueil dans la citoyenneté française permettent d’en faire un moment empreint de solennité marquant l’accueil, par la Nation, de ses nouveaux ressortissants. Mardi, le préfet de l’Aube, Thierry Mosimann, a ainsi accueilli 47 nouveaux citoyens français, dont 10 enfants, originaires de 22 pays (Afghanistan, Algérie, Arabie saoudite, Cambodge, Cameroun, Cuba, République cen-

trafricaine, Comores, Espagne, Haïti, Irak, Italie, Mali, Maroc, Nigeria, République du Congo, Russie, Sénégal, Syrie, Togo, Vietnam et ex-Yougoslavie) : « C’est plus qu’une cérémonie et une formalité. C’est un événement exceptionnel. Je vous félicite et je me réjouis de vous voir rejoindre notre communauté nationale ».

Ils étaient quarante-sept nouveaux citoyens résidant dans l’Aube à recevoir leur décret de naturalisation.

Les uns parfois témoins des souffrances infligés aux autres. Une réalité crue, insupportable, aux dramatiques conséquences. « Une peur atroce, des séquelles irréversibles » : la psychologue clinicienne Mauricette Gardez ne retient rien. Entre soumission, culpabilité et sentiment de trahison, les enfants présentent « une grande souffrance ». L’image de l’homme apparaît « terrifiante ». Des discours authentiques révèlent des traumatismes envahissants. Laure « est bloquée, détruite, on ne va pas pouvoir la reconstruire entièrement. » Marie est « en danger dans son développement psychique ». Consciente de la réalité et de la transgression, « elle sent la destruction mais elle ne sait pas comment faire. » En niant certains des sévices infligés, « il les détruit complètement. » Les débats reprennent ce matin, le verdict est attendu ce soir.

COMPTE RENDU D’AUDIENCE CÉLINE TILLIER *Le prénom des victimes a été modifié pour préserver leur anonymat.

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

AU CUBE

Avec Véronique, on connaît la Sanson Première des deux soirées au Cube hier avec l’invitée de l’édition 2007 des Nuits, grande figure de la chanson française, qui a réuni plus de 2 000 spectateurs. disent du mal des autres. » D’évidence, la chanteuse est heureuse d’avoir retrouvé la scène. D’elle émane une générosité, une forme d’énergie plus palpable encore lorsqu’elle s’assied au piano dès le troisième titre, Besoin de personne. Et puis cette voix qui vibre et cette façon de remercier le public à la fin de chaque chanson, en levant les bras et en pinçant les doigts… Comme disait sa mère, « tout va bien pour le quart d’heure », fait-elle remarquer avant d’enchaîner Mr Dupont et Marie, d’abord seule au piano puis accompagnée au violon. À ce propos, c’est un vrai orchestre que Véronique Sanson offre à son public. Avec une section de cuivres, des guitares, etc. « Dans ces moments-là/C’est la vie qui danse/ Dans ces moments-là/C’est la vie qui va », chante-t-elle ensuite – un morceau plus rythmé, plus enlevé – suivi d’un hommage à Simone Veil, joli titre à la mélodie orientale mais « connu de personne »… Entre deux chansons, ses mots sont plus hésitants, mais dès qu’elle chante, Véronique revit.

uel plaisir de revoir Véronique Sanson aux Nuits de Champagne. Ceux qui l’ont « vécue » n’ont pas oublié « son » édition des Nuits. C’était en 2007, entre celle de Bernard Lavilliers et celle d’Eddy Mitchell – l’âge d’or du festival pour certains. Mémorable avait été sa participation au Grand Choral (dix chansons !). Hier soir, elle était de retour, manifestement remise de ses soucis de santé, et à cette occasion, plus de 2 000 personnes sont venues l’écouter et l’applaudir au Cube de Troyes. Tout en noir, elle a débuté son tour de chant par Dignes, dingues, donc…, titre phare de son dernier album en date, où, engagée, elle raille… l’Église catholique (« Fais pas ci, fais pas ça (…) Dis pas ci, dis pas ça »).

« C’EST LA VIE QUI DANSE » « Je suis venue pour chanter des chansons que vous connaissez et d’autres que vous connaissez mal – des chansons qui ne passent pas à la radio », a de suite prévenu Véronique Sanson, reprenant justement Radio vipère, « sur ces gens qui

Véronique Sanson était de retour à Troyes hier pour un concert éclectique avec « des chansons connues et d’autres pas ». Photo Jérôme BRULEY

LE DESSIN DE SASSO

Sasso, notre dessinatrice, a suivi le « catering », qui gère la partie restauration pour les choristes et pour les équipes du festival.

RODOLPHE LAURENT

VENDREDI

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

AU THÉÂTRE DE CHAMPAGNE

Grand Corps Malade, ce poète…

25 OCTOBRE 2019

En immersion

En véritable maître des mots, Grand Corps Malade a mis la langue française à l’honneur hier soir. as de plan B hier soir pour Grand Corps Malade. L’artiste avait rendez-vous au théâtre de Champagne et il n’a pas failli. « Ça fait du bien de vous entendre et de vous voir tous réunis. Des plans A, on en a tous eu, ça a donné des plans B, parfois des plans C. » S’il est bien un plan B qu’on ne regrette pas, c’est bien le sien. Slameur hors pair, chanteur, conteur, troubadour du XXIe siècle, il est un peu tout ça à la fois et il le fait si bien. Cet amoureux des mots « joue la rime à chaque instant ». À la volée, au rebond, rien ne lui échappe. Il manie le verbe aussi bien que les poètes. Bercé dans son enfance par Ferrat, Brassens, Brel, nourri de leurs chansons, de leur sens de la phrase, il a su à son tour, marcher dans leurs pas.

AVEC LES CHORISTES Direction l’espace Argence... Toute la semaine, nous vous faisons vivre la préparation du Grand Choral avec Clément Lucas et Marylène Bouchet, notre couple de choristes venu de Lyon. « On a fait un premier filage ce matin à Beurnonville, c’est la première fois qu’on enchaînait tous les titres dans l’ordre », racontait Clément Lucas, hier midi. Ensuite, les répétitions se sont poursuivies à l’espace Argence, où auront lieu les représentations du Grand Choral dès vendredi soir. Ils ont pu travailler leur placement sur scène : une part importante du travail, car à 900 sur scène, il faut pouvoir s’organiser en amont. La Troupe, petit chœur à l’intérieur du grand chœur, était présente. Les choses sérieuses commencent… Clément est aussi revenu, avec nous, sur la visite de Marc Lavoine aux choristes, mercredi après-midi. « On l’a trouvé très classe, il nous a adressé un petit mot à la fin pour nous remercier. Ça se voyait sur son visage qu’il était très touché. »

TEXTES CISELÉS, MUSIQUE RACÉE Grand Corps Malade a prouvé une nouvelle fois qu’il était bien un as de la rime. Photo Ludovic PETIOT l’écouter des heures tellement c’est beau, tellement c’est doux. D’une vraie générosité et d’une grande sensibilité, Grand Corps Malade sait

nous toucher en plein cœur. Hier soir, il a pris La syllabe au rebond et nous aussi. Panier à trois points assuré ! AURORE CHABAUD

QUAND L’ARTISTE PARLE DE SON CONCERT « C’est avant tout un vrai concert. C’est très musical. J’ai trois musiciens multiinstrumentistes sur scène, un renfort de musique électronique. Avec tout ça, on arrive à faire plein d’ambiances très différentes. Il y a des moments plutôt doux avec des musiques assez intimistes et d’autres qui envoient beaucoup plus de sons et d’énergie. C’est un concert assez rythmé, assez festif et en même temps, c’est aussi un concert où je parle beaucoup au public. J’aime bien qu’un concert, ça ne soit pas une succession de titres comme sur un album. Je suis en face des gens alors j’en profite pour leur raconter le pourquoi du comment de tel ou tel texte. Je les fais participer un petit peu. Il y a du slam et des moments un peu plus chantés car c’est la première tournée où je chante un peu plus. » Retrouvez l’interview complète de Grand Corps malade aujourd’hui sur notre site internet.

LES NUITS EN FLASH RENDEZ-VOUS Le programme du jour Voici les rendez-vous à ne pas manquer aujourd’hui : – Lomepal, à 20 h 30, au Cube. – Le Grand Choral avec Marc Lavoine et Les Innocents, à 21 h, à l’espace Argence. – Maxime Le Forestier, à 20 h 30, au théâtre de Champagne. Arthur Le Forestier en première partie. – Afters : Bakel et Wakanda Dj Set à 23 h 30. – Festival Off Off Off : Dusty Duke à 20 h 30, Bandit Bandit à 22 h à The Message. – « Offrez une chanson comme une fleur », vous avez jusqu’à samedi pour vous faire livrer une chanson. Tarif : 5 € par livraison. Réservations au 06 07 55 46 38.

2000486110VD

As de la rime à la plume acérée, de sa voix grave, il dit, susurre, chante les mots, sublimés par une mise en musique remarquable. Car Grand Corps Malade n’est pas seul sur scène. Et derrière lui, ça joue bien, ça joue très bien dans un spectacle léché de bout en bout, où il aime venir taquiner son public et même s’improviser chef d’orchestre de ce chœur d’un soir. Les mots sonnent, retentissent, résonnent et font écho à nos propres sentiments, nos propres histoires. Tout simplement parce qu’il parle de la vie (Roméo kiffe Juliette), la sienne qui, au fond, est un peu la nôtre, de la famille, sa femme, sa maman et ses enfants qu’il chérit, dans la sublime Tu peux déjà. Avec humour et avec émotion, il se raconte et nous raconte son histoire, avec des textes ciselés. On pourrait

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

RENCONTRE AVEC ALEX BEAUPAIN

En tête-à-tête avec son public À quelques heures de son concert, Alex Beaupain est allé rencontrer son public pour l’Ibis Music Tour.

h. Alex Beaupain franchit les portes de l’hôtel. L’artiste sort tout juste des balances. À peine le temps de boire quelques gorgées du Coca zéro qu’il vient de commander que le voilà prêt pour quarante-cinq minutes de rencontre avec son public, dans le cadre de l’Ibis Music Tour. Quarante-cinq minutes pour échanger à bâtons rompus, bien installé, dans le hall de l’hôtel Ibis. « Je ne sais pas du tout ce que je vais vous raconter. C’est étrange cette conférence de moi-même », confie-t-il amusé à son auditoire. ...............................................................

« J’aime bien écouter des chansons tristes, ça me réconforte énormément » Face à lui, des hommes, des femmes et même une petite fille de 8 ans, enfin « 9 ans dans cinq mois », précise-t-elle. « Plus tard, tu feras l’inverse, tu voudras paraître plus jeune. » L’ambiance est décontractée. Très vite, l’un d’entre eux demande : « On peut te tutoyer ? ». Il répond tout de go par l’affirmative. La glace est brisée. Très à l’aise, Alex Beaupain se raconte en toute simplicité. « C’est

ma troisième date de concert », glisse-t-il. « Ça ne fait pas beaucoup mais on a beaucoup répété. C’est mon sixième album. Il est d’un optimisme assez mesuré. » Pourquoi ? « Parce que j’aime bien écouter des chansons tristes, ça me réconforte énormément. Je me dis qu’il n’y a pas que moi qui vais mal. Les chansons tristes viennent plus naturellement. »

Alex Beaupain, simple et accessible face à son public pour un moment privilégié. Photo Ludovic PETIOT

DRÔLE ET BAVARD Bavard, drôle, Alex Beaupain n’élude aucune question, évoque ses influences, son enfance. Amoureux de la chanson française, enfant, il a baigné dans les chansons de Renaud, de Souchon. « Parmi mes albums préférés, il y avait Mistral Gagnant. » En grandissant, les goûts ont évolué. « Ado, chez moi, la rébellion, c’était d’écouter Daho. Plus tard, je volais de l’argent à mes parents pour acheter des disques. Ceux de Gainsbourg entre autres mais aussi Bashung dont Osez Joséphine. Pour moi, les chanteurs que je préfère ont fait des œuvres. » C’est peut-être pour ça qu’il a eu envie de suivre leur chemin. Curieux et attentif, son public boit ses paroles, questionne et savoure l’instant. Sans doute trop court mais de quoi leur laisser des souvenirs impérissables. AURORE CHABAUD

L’ÉLÉGANCE, LA SOBRIÉTÉ ET… L’HUMOUR Alex Beaupain apparaît dans la pénombre, entouré de ses musiciens, tandis qu’il fredonne Ektachrome. « J’en laisserai au placard des squelettes, pour te garder en tête. » Difficile d’écouter cette chanson sans penser à Aude, sa fiancée, qu’il a perdue à l’âge de 26 ans. Il s’avance dans la lumière, revêtu d’un costume bleu nuit, et continue à chanter de sa voix de fumeur. C’est beau et c’est triste, souvent. En revanche, on ne s’attendait pas à le voir faire des blagues. « Je ne vais pas vous mentir, tout le concert va être dans le même registre. Ça parle des choses qu’on oublie, des illusions qu’on a, des gens qui meurent et des attentats. » Il enchaîne sur Sitôt, un titre qu’il chante avec Clara Luciani sur son dernier album. « Cette chanson pourrait être sous-titrée : le sexe, une bonne idée, jusqu’au moment où on le fait. » Il sait aussi reprendre son sérieux avant de chanter Orlando, une chanson sur la tuerie perpétrée aux États-Unis. « C’est juste des gens qui s’embrassent, qui boivent un ou deux verres de trop… Et vont danser devant des glaces, à Orlando. » Pour un peu, il nous arracherait une larme. CLÉMENCE SIMON Alex Beaupain était à la Chapelle Argence, hier soir. Photo J.-François Denizot

LES AFTERS DU MILLÉSIME

Joanna, entre rythmes et séduction Plutôt pas beaucoup de monde mercredi au moment de l’entrée en scène de Joanna à la Chapelle Argence. Et puis petit à petit, alors que la chanteuse égrenait son jeune répertoire, le Millésime s’est peuplé, des groupes d’amis se retrouvant pour y terminer la soirée en musique et dans la convivialité – un verre à la main, c’est aussi bien. La Rennaise de 20 ans a bien sûr chanté Séduction, son titre qui a cartonné sur YouTube. Une chanson dans l’air du temps, c’est-àdire féministe, née de sa plume puisqu’elle écrit, en l’occurrence sur des rythmes de beatmakers. Joanna cultive sa singularité, mais il faut reconnaître que l’ensemble n’est guère festif, ce qui est un peu dommage en la circonstance. En seconde partie, Loki Starfish a assuré un nouveau DJ set… jusqu’au bout de la nuit. R.L.

FESTIVAL OFF OFF OFF AU BOUGNAT DES POUILLES Jaune, des chansons pop Le festival Off Off Off a posé ses valises, mardi soir, au Bougnat des Pouilles, avec le duo Jaune en première partie. Jaune, c’est le batteur du groupe François and The Atlas Mountains, Jean Thévenin, qui, associé à Stéphane Bellity, vole musicalement de ses propres ailes depuis trois-quatre ans avec ses propres compositions. Avec ce pseudonyme coloré (il a travaillé avec des enfants qui transformaient ainsi son prénom), il mélange toutes les nuances de la vie telle qu’elle est, avec des textes inspirés et des mélodies à la fois lunaires et rythmées.

Ada Lea, l’intimité de ce que l’on dit en privé

La jeune Rennaise chante sur des musiques de beatmakers. Photo Ludovic PETIOT

Peintre, plasticienne et musicienne, l’artiste canadienne anglophone Ada Lea (Alexandra Levy) a pris le relais de Jaune pour évoquer à son tour la couleur des sentiments. À l’image du titre What We Say in Private, elle raconte, avec une sensibilité à fleur de peau et des harmonies folk-pop, les émotions intimes nées de la triste quotidienneté des jours qui se suivent, surtout après une rupture douloureuse. Comme quoi, la nostalgie est toujours ce qu’elle était.

VENDREDI

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

25 OCTOBRE 2019

EN CONCERT AU CUBE, CE SOIR

On ressent en effet une vraie continuité avec « Jeannine ». Dans cette réédition, on retrouve cinq titres exclusifs, qui permettent d’en apprendre davantage sur vous et votre famille, notamment le titre « Flash », avec un enregistrement sonore de votre mère. Vous avez voulu vous dévoiler davantage ? Je savais que j’étais attendu au tournant. C’est une réédition, donc c’était normal qu’il y ait une continuité. Je voulais vraiment qu’il y ait du sens, que les gens sachent où était le lien. Il n’y a que cinq inédits, une maquette, des titres de Jeannine en acoustique et un live. ...............................................................

« En psychiatrie, parfois, on n’est pas loin de “Vol au-dessus d’un nid de coucou” » On retrouve une première maquette de votre titre « Plus de larmes ». Vous n’aviez pas réussi à choisir entre les deux ? Quand j’ai fait Jeannine, je n’aimais pas la première version. On l’a réenregistrée, avec une instru de Vladimir Cauchemar. Et une fois que l’album est sorti, je suis retombé sur cette maquette, et je l’ai trouvée cool. Il y a des parties en plus, d’autres couplets.

Il y a aussi la suite de l’enregistrement de votre mère, où elle explique avoir eu peur de transmettre sa « folie » à ses enfants… Vous avez eu peur de ça aussi ? D’être fou ?

Oui…

à un tel succès ?

J’ai eu peur petit, de péter les plombs, de déprimer. Mais aujourd’hui, non.

Non, on ne s’attendait pas du tout à ça, c’est énorme. En une demijournée, c’était vendu. C’est ouf. On pourrait en refaire d’autres, mais on avait promis que ça allait être une édition limitée.

Intégrer votre mère à ce projet, c’était pour lui permettre d’extérioriser cette histoire de famille ? Ma mère avait des choses à extérioriser. Elle a coupé les ponts avec sa famille depuis longtemps. Avec ces quelques petites phrases, dans ma famille, ils ont compris que c’était terminé. Aujourd’hui, elle a compris que c’était nous, ses enfants, sa famille.

La semaine dernière, le documentaire « Trois jours à Motorbass » est sorti sur Arte. Il suit le processus de création d’arrangements acoustiques de quinze de vos titres, avec vos musiciens, dans le mythique studio Motorbass. Comment avez-vous choisi les morceaux et pourquoi avoir décidé d’en faire un film ? À la base, on avait déjà fait des sessions acoustiques pour Flip (son premier album, NDLR). On savait qu’on voulait le refaire, et on nous a proposé d’en faire un film avec Arte, réalisé par Christophe Charrier. C’était trois jours d’enregistrements. On a décidé en amont quelle caméra utiliser, quelle lumière. Il y avait beaucoup de monde sur le tournage. On avait des micros quand on tournait et en dehors, ça a permis de capter aussi des moments de vie.

Il y a eu ce documentaire, mais aussi vos clips qui sont toujours très soignés. Vous avez déjà eu envie de vous lancer dans le cinéma ? En tant qu’acteur, non. J’aurais plus envie d’écrire des films que de jouer.

Parmi vos actualités, il y a aussi ce clip sorti avec Philippe Katherine il y a quinze jours, « 88 % ». C’est votre deuxième collaboration. D’où est venue l’idée de ce projet ? Avec Philippe Katherine, on s’entend super bien, on est potes, on rigole de plein de choses. Ce clip, c’était l’occasion de s’amuser. Ce n’est pas forcément un sujet que j’aurais abordé (le clip parle de l’homosexualité, NDLR) mais c’était hyper cool.

En début de mois, vous avez signé une lettre ouverte, avec 107 autres personnalités, adressée à Emmanuel Macron, pour la défense de l’hôpital

public. C’est une cause qui vous tient à cœur en raison de votre histoire personnelle et familiale ? En fait, je connais la personne qui a lancé cette lettre ouverte, et on m’a demandé si je voulais signer. Je l’ai signée en tant que citoyen, en tant qu’Antoine Valentinelli, mais en tant que Lomepal, je ne défends aucun projet. Ma musique n’est pas politique, je ne veux pas que les gens se disent que c’est un engagement en tant qu’artiste. Mais c’est un combat qui me tient à cœur. J’ai vu beaucoup de milieux hospitaliers. En psychiatrie, parfois, on n’est pas loin de Vol audessus d’un nid de coucou… Je m’éloigne un peu, mais la lettre, c’est au sujet des suppressions de postes. On a vraiment besoin de personnel, de finances pour les hôpitaux publics.

Pour revenir sur votre album « Jeannine », vous évoquiez dans le titre « Plus de larmes » les difficultés qu’engendre le succès… Est-ce plus difficile de gérer la célébrité quand on est un artiste aujourd’hui ? Je ne pense pas, je pense que c’est peut-être moins dur qu’avant pour les artistes. On est plus préparés à ça. On n’est pas chouchoutés par une équipe. On fait tout tout seul, il n’y a pas de superflu. On est très impliqués dans le succès que l’on a. ...............................................................

« Je gagne ou je perds, mais au moins, je peux tout maîtriser » Est-ce pour éviter certains travers de l’industrie musicale que vous avez voulu sortir « Flip » et « Jeannine » via votre propre label ?

Lomepal sera en concert au Cube, ce soir, à 20 h 30. Photo Jules Faure

Vous avez sorti un double-vinyle de cet enregistrement. Tout a déjà été vendu. Vous vous attendiez

On l’a fait parce que c’était la meilleure solution. Je prends des risques, j’investis de l’argent dans mes clips, je gagne ou je perds. Mais au moins, je peux tout maîtriser, avec une bonne équipe.

PROPOS RECUEILLIS PAR CLÉMENCE SIMON

Découvrez dès cet après-midi le supplément dédié aux NUITS DE CHAMPAGNE sur les pages

de notre titre

VENDREDI

VIVRE À TROYES

25 OCTOBRE 2019

STATIONNEMENT RÉSIDENTIEL

« OUVRIR LA ZONE À L’ABONNEMENT TRAVAIL » TROYES. À l’issue d’un an de test,

le stationnement résidentiel, mis en place dans le quartier de la Tour, livre ses premiers résultats. Bilan et perspective du dispositif. L’ESSENTIEL ● Le stationnement résidentiel est réservé aux habitants de la zone 1. Le tarif préférentiel (6 € par mois) est limité à deux abonnements, soit deux véhicules, par foyer. ● Zone 1 dite zone jaune comprend les rues de la Tour, Vieille-Rome, des Cordeliers, Boucherat (entre place de la Tour et rue Hennequin), AudiffredJouanique, Chevalier-auLion, des Tournelles, Boucher-dePerthes ainsi que la place de la Tour et le parking de l’Ephad SaintVincent. Le parking Mitantier propose, lui aussi, l’abonnement résidentiel aux habitants de la tête du bouchon, depuis la suppression du parking devant la cathédrale.

« Les requalifications se font toujours au détriment du stationnement. Aussi, y avait-il un équilibre à trouver : on supprime des places mais en compensant », précise Dominique Boisseau, adjoint chargé de la requalification des espaces publics. Avec une trentaine de places de parking supprimées, le secteur dispose aujourd’hui de 181 places. À l’heure actuelle, sur les 102 résidents éligibles au dispositif, soixante ont pris un abonnement au tarif préférentiel (6 € par mois). « En moyenne, nous sommes à 55 abonnés par mois », précise Éric Saillard, directeur de Troyes Parc Auto, chargé de la gestion des parkings et du stationnement sur voirie. ...............................................................

vant, c’était l’anarchie sur la place de la Tour. Il arrivait même que l’on ne puisse plus sortir tellement les gens se garaient dans tous les sens », reconnaît Martine, une habitante de la rue de la Tour qui se souvient de ses problèmes pour trouver une place de parking. « Tout dépendait de l’heure à laquelle on arrivait. Plusieurs fois, nous avons dû aller boulevard Danton. Depuis que c’est payant, il y a de la place. Je suis très satisfaite d’autant plus que c’est très peu cher. »

« En moyenne, nous sommes à 55 abonnés par mois. » Éric Saillard, directeur de Troyes Parc Auto Hors abonnement préférentiel pour les résidents, les automobilistes sont assujettis au tarif de la zone orange (1,30 € l’heure, 2,20 € les deux heures). Quant au rapport, il reste moindre sur la zone jaune (0,62 € par place et par jour) comparé à celui de la zone orange (2,23 € par place et par jour).

DES RÉSIDENTS SATISFAITS

« OUVRIR LA ZONE À L’ABONNEMENT TRAVAIL »

Profitant des travaux de requalification de la place de la Tour, la Ville a totalement repensé l’offre de stationnement dans le secteur. Afin de satisfaire la demande des riverains, elle a opté pour l’instauration du stationnement résidentiel (zone jaune). Mis en service le 1er octobre 2018, le dispositif livre ses premiers résultats, au terme d’un an d’exercice.

Ce premier test pourrait laisser place à quelques aménagements. « Le test est valable pour les résidents, même si on a de la perte en n’ayant que la moitié des personnes éligibles qui paient », a fait remarquer l’élu troyen. « Il serait intéressant de l’appliquer à d’autres quartiers en périphérie du centre-ville, mais la priorité serait d’ouvrir la zone jaune à l’abonnement travail. »

Depuis la requalification du quartier de la Tour, les places de parking sont payantes. Les résidents bénéficient d’un forfait préférentiel. Photo Ludovic Petiot Ce forfait (2,20 € par jour, 99 € par trimestre) réservé aux personnes qui travaillent chaque jour en centre-ville, les pendulaires, n’est possible qu’en zone orange. Toutefois, pour être appliqué en zone jaune, cela nécessite une modification du règlement après approbation du conseil municipal.

40 000 TICKETS GRATUITS PAR MOIS Depuis un an, la Ville a étendu la gratuité du stationnement, la passant de 15

SYLVIE GABRIOT

à 30 min. L’ensemble des zones (jaune, orange et rouge) en bénéficie. Et les résultats sont sans appel. « Les usagers se sont approprié la gratuité de 30 minutes », précise Éric Saillard, directeur de Troyes Parc Auto. « Sur les 1 700 places payantes dont nous disposons, nous enregistrons aujourd’hui autant de tickets gratuits que de payants. » La décision prise par la Ville a sans nul doute séduit les automobilistes. En témoigne le nombre de tickets gratuits totalisés qui sont passés de 10 000 à 40 000 par mois.

L’APPLI PMS POUR GAGNER DU TEMPS Facile d’utilisation, l’application PMS (disponible sur payermonstationnement.fr) est déjà adoptée par 5 500 abonnés. Outre sa gratuité, elle permet, après création d’un compte, de payer son stationnement sur voirie, depuis son smartphone, sans aller jusqu’à l’horodateur, de recharger son compte, allonger le temps de stationnement, et, surtout de ne payer que le temps effectivement resté. Pour tenir compte de l’évolution des usages, l’appli devrait s’étoffer d’une nouvelle fonctionnalité, dès début 2020 : la possibilité de « payer à l’acte », en se connectant directement à son compte bancaire.

Les rues en jaune constituent le périmètre d’application du stationnement résidentiel. Photo Ville de Troyes

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

25 OCTOBRE 2019

CONFÉRENCE

PONT-SAINTE-MARIE

Retour sur les traces de Joseph d’Égypte

Une fresque murale au centre de loisirs

TROYES. Christian Cannuyer a éclairé d’un jour

nouveau cette figure de la Bible.

ÉTAT CIVIL Kenzo, Thomas, Benjamin Prevost (18-10), 5, rue Yves-Gandon, Troyes. Rose, Alizée, Elodie Caffet (20-10), 48, rue du Voyer, Troyes. Emy, Nadine, Christelle, Préscillia, Déborah Callot (20-10), 46, rue

DES PROS à votre us intéresse :

Cette rubrique vo

Michel Dutour nous a quittés

Michel Dutour est décédé à l’âge de 94 ans.

C’était un ancien de Rhin & Danube. Après la guerre, il vient s’installer à Troyes où il travaillera onze années chez Mauchauffée pour terminer comme directeur commercial. En 1968, il crée la société Vignoni France, spécialisée dans la commercialisation de bas et collants. Il prendra sa retraite en 1987. Michel Dutour était officier dans l’ordre de la Légion d’honneur, il était aussi titulaire de la Médaille militaire, de la Croix de guerre, de la Médaille des évadés de France par l’Espagne et de beaucoup d’autres décorations. C’était un homme de caractère au grand cœur, un grand Français qui nous quitte. Ses obsèques seront célébrées vendredi 25 octobre, à 10 h, en l’église de Saint-André-les-Vergers.

Gustave-Masson, Troyes. Naël, Karl, Mathéo Saint-Martin (20-10), 11, rue Surgale, Troyes. Léonce, Philippe, Alexis Marie (22-10), 2, ruelle des Vergers, Vallant-Saint-Georges. Inès, Françoise, Nadia Piat (22-10), 8, rue du Grand-Chaast, Bucey-en-Othe.

Naissances

SERVICE

03 25 71 75 74 TROYES OCTOBRE 2019

PLOMBERIE - CHAUFFAGE

Entreprise

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000377046VD €

€

SERVICES

EntreƟen parcs et jardin en automne Taille de haie - Ramassage de feuilles

50%

DE RÉDUCTION D’IMPÔTS*

Devis gratuit

Sainte-Savine

03 25 79 49 75

*suivant réglementaƟon en vigueur

l’écran les noms propres et leurs racines. Et si, à l’arrivée, il reconnaît ne détenir aucune certitude sur cette figure centrale de la Bible, qui peut avoir vécu sous la XIXe dynastie comme à l’époque saïte, du moins a-t-il réussi le tour de force d’offrir à lui tout seul aux auditeurs une sorte de superproduction hollywoodienne, suggérant, sans avoir à les rassembler devant une caméra, les milliers de figurants des Dix commandements.

www.menagez-moi.fr

CHAUFFAGE 2000362607VD

(principalement anciennes), maîtrisées à la perfection, qu’il s’agisse de l’égyptien antique, du copte, du grec, de l’hébreu, de l’arabe archaïque… Jouant à faire se répondre ou se télescoper avec humour les thèses de ses aînés, Belges (comme lui), Néerlandais, Britanniques, Américains, tous biblistes et spécialistes de l’égyptologie, Christian Cannuyer, qui manie également en expert Powerpoint, fait littéralement danser sur

TROYES

Nous venons d’apprendre le décès de Michel Dutour, survenu dimanche, à l’âge de 94 ans. Michel Dutour a eu une vie bien remplie dont ses proches sont très fiers. À 17 ans, il quitte le domicile familial à Joinville (Haute-Marne) pour traverser la France occupée et rejoindre les Pyrénées où il organise son passage clandestin vers l’Espagne. Emprisonné dans les geôles espagnoles de Franco, il finit par rejoindre l’Afrique du Nord où il reçoit la formation de parachutiste par l’armée américaine (brevet no1684 du 1o RCP). Il participe aux combats en remontant l’Italie, puis avec la 1re armée du maréchal de Lattre, en France. Il est blessé par un tir de mitrailleuse allemande dans les Vosges et sera amputé de sa jambe gauche.

en définir le thème : une tête de tigre agrémentée de mots forts représentant le centre et ses activités : « respect, enfant, droits, rire, animation, sécurité ». Tout au long de la journée mardi dernier, les enfants âgés de 3 à 11 ans, par groupe de trois, accompagnaient l’artiste en remplissant de couleurs les contours du dessin.

Le conférencier jongle brillamment avec les langues anciennes.

2000477045

Christian Cannuyer donnait récemment une conférence sur ce thème aux Amis de Champollion, réunis par Marie Lebeau dans une salle de la Maison des associations (où ils ont leur siège). Luimême croyant et professeur à la faculté de théologie de Lille, l’enseignant a livré durant deux heures un éblouissant condensé de son cours, richement illustré d’images et de textes, en français mais aussi dans des langues

Dans la continuité de la fresque murale réalisée devant la MAC sur la base du bâtiment des Acacias, la réalisation d’une fresque sur le mur de la cour intérieure du centre de loisirs rue Sarrail a été décidée. Après l’artiste Argadol sur les premières réalisations avec des têtes d’animaux, cette fois, c’est le troyen Rise Up qui a été retenu. Sollicités, les enfants votaient pour

N° Siret 35324758800026

UNE CONFÉRENCE ILLUSTRÉE

Par groupe de trois, les enfants participaient à la réalisation de la fresque.

2000340136

e Joseph de la Bible – pas le charpentier de Nazareth – l’autre, antérieur, celui d’Égypte, dans la Genèse, qui faillit être violé par Madame Putiphar et devint vizir de Pharaon, a-t-il la plus petite parcelle d’historicité ou n’est-il qu’une énième mouture d’un héros purement mythique traversant toute la littérature de l’Antiquité ? Si une telle question n’empêche pas de dormir une grande partie de la population, elle est en tout cas un précieux marqueur chez les croyants, car elle permet de classifier les églises, depuis les plus rigoristes, où l’on croit que tout est vrai dans le récit, jusqu’aux plus interprétatives, pour lesquelles une toile de fond plausible ne suffit pas à tout faire prendre au pied de la lettre.

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

TROYES ET ENVIRONS

FLEURISSEMENT

Ils cultivent leur jardin sans « phytos » Depuis le 1er janvier, l’utilisation des produits phytosanitaires est interdite pour les particuliers. Une petite révolution pour le comité de tourisme de la région de Troyes. otre mission, c’est avant tout le concours des maisons fleuries organisé dans les vingtcinq communes adhérant au comité de tourisme de la région de Troyes. Et chaque lauréat est transmis ensuite au comité départemental de tourisme qui remet les prix du concours des maisons fleuries au niveau départemental », explique Julien Chenut. Le président du comité de tourisme de la région de Troyes a incité ses membres à poursuivre les efforts, lors de l’assemblée générale qui s’est tenue à la salle des fêtes de Verrières. Mais avec une nouveauté majeure : « Depuis le 1er janvier dernier, l’utilisation de produits phytosanitaires est interdite pour les particuliers. C’était déjà le cas pour les collectivités depuis 2017. La protection de la biodiversité est devenue indispensable à l’heure du réchauffement climatique. Et nous proposons des formations “zéro phyto” régulièrement, aussi bien pour les élus, les techniciens que les particuliers lauréats du concours », ajoute Julien Chenut qui a remercié tous ceux qui participent au fleurissement. « Ils partagent la même passion d’embellissement de leur commune pour la rendre plus belle et accueillante », souligne le président du comité régional de tourisme de

DÉCOR FLORAL EN BORDURE DE VOIE PUBLIQUE

1.Raymond Didier, 19, rue des FourchesRegnault, Les Noës-près-Troyes 2.Charlène Herkert, 25 ter, rue Bouvron, Barberey. 3. Marc Pailley, 17, impasse des Cortins, Creney.

BALCON ET TERRASSE FLEURIS 1. Maria Moreira, 5, allée des Bosquets, Les Noës-près-Troyes. 2. Joséphia Cortial, 5 rue de la Colline, Buchères. 3.Liliane Guesney, 3, rue de la Noue-Robert, Barberey.

MURS ET FENÊTRES 1.Jacky Guerinot, 17 ; rue Philbois, Pont-Sainte-Marie 2.J.C. Minne, 2, impasse des Cortins, Creney 3. Alain Vannesson, 30 C, rue Jules-Ferry, La Chapelle-Saint-Luc.

ÉTABLISSEMENT COMMERCIAL Centre McAthurGlen. Ferme : M. Besancon, 27, rue de la Libération, Saint-Lyé.

HÉBERGEMENTS TOURISTIQUES Le Celadon à Creney.

COMMUNES DE MOINS DE 2 000 HABITANTS « La protection de la biodiversité est devenue indispensable à l'heure du réchauffement climatique », a souligné Julien Chenut. Troyes. « Notre mission, c’est aussi de conseiller, d’informer les communes sur les évolutions en termes de fleurissement. Chaque année, on propose une formation sur un thème donné lié au développement durable en général pour permettre aux gens de s’améliorer », ajoute encore Ju-

lien Chenut qui a procédé dans la soirée à la remise des prix aux lauréats d’un concours qui a récompensé les plus beaux fleurissements dans tous les domaines : du simple balcon au jardin visible de la rue, des murs et fenêtres jusqu’aux communes.

LES TROIS PREMIERS LAURÉATS DE CHAQUE CATÉGORIE

1 Villechétif 2.Barberey 3.Montgueux

COMMUNES DE PLUS DE 2000 HABITANTS 1.Rosières 2.Point-Ste-Maire 3.Saint-Parres-aux-Tertres.

MAISON AVEC JARDIN VISIBLE DE LA RUE 1.Stanislas Pyc, 2 bis, avenue Jaurès, La Chapelle-St-Luc 2.Bernard Cano, 9, rue du Voyer, Troyes 3. Michel Roguier, 7, rue Bonnot, Pont-Sainte-Marie.

COMMUNES DE PLUS DE 10 000 HABITANTS 1.Sainte-Savine 2. Troyes 3. Saint-André-les-Vergers.

TROYES

Deux pièces pour un siège

Après « The Voice », Alexia Rabé chante sa foi

« Court circuit » est un nouveau concept proposé, cette année, par la direction du théâtre de La Madeleine : dans une soirée, deux pièces de 35 minutes sont proposées. Tout d’abord, Hélène Géhin a détricoté avec humour « Les ficelles de l’art ». En s’aidant de tutoriels, les fameux tutos fleurissant sur Internet, elle va s’efforcer d’expliquer le fonctionnement d’un acteur. Et ce n’est pas chose facile. Car il faut travailler la présence, la voix, le jeu, le corps. En découlent des explications confuses ou farfelues que la pétulante comédienne, trahie quelquefois par son tuto capricieux, incarne sur scène. Avec vivacité, elle se transforme en Phèdre, Juliette ou Roméo, prend le ton de la tragédie, de la comédie, simule la colère, la joie, la peur et la tristesse. Tamara, dans une mise en scène de Guy-Pierre Couleau, a donné la parole à Anne Le Guernec.

Hélène Géhin, en Phèdre grandiloquente ou inquiète. Tamara, qui habite à Dresde, est une danseuse de cabaret dont le portrait a été exécuté en 1933 par Otto Dix, peintre allemand. Tamara, sortie du tableau, décrit, avec talent et sensibilité, son métier de danseuse, sa vie avec son fiancé Fritz, sa rencontre avec Ot-

to. Elle évoque la montée du nazisme qui va gangrener le pays. Son cabaret ferme, Fritz perd son travail. Elle part à Zurich. Devenue plus âgée, elle apprend la mort d’Otto et se rend sur sa tombe. Son portrait sera l’affiche d’une exposition du peintre.

Alexia Rabé propose un répertoire soul, jazz, et gospel au piano. Alexia Rabé sera en concert à Troyes, samedi 9 novembre. Cette artiste très médiatisée lors de son passage à « The Voice », présente son album « Qui est ce Dieu ? » Alexia Rabé participera également

à l’animation musicale du culte, dimanche 10 novembre, qui sera dédié aux chrétiens persécutés. Concert, samedi 9 novembre, à 20 h 30, au temple protestant de Troyes, 1, quai des Comtes-de- Champagne. Libre participation aux frais.

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

25 OCTOBRE 2019

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

SAINTE-SAVINE

L’atelier théâtre en pleine répétition

Et si on fabriquait un nuage ?

L’atelier théâtre de Vivre à Maugout multiplie les répétitions avant la représentation du 29 novembre. a rue, lieu d’échanges entre les gens qui s’y rencontrent : des échanges qui peuvent être parfois courtois, mais qui peuvent vite, même en ces temps où l’on parle beaucoup du vivre ensemble, tourner à l’aigre et donner lieu à des dialogues bien sentis. Ce thème, c’est celui que les sociétaires de la section théâtre de Vivre à Maugout ont choisi pour leur huitième rendez-vous sur la scène du théâtre Gérard-Philipe, prévu le vendredi 29 novembre, en soirée (à 20 h 30 pour être précis).

Les enfants ont découvert l'eau sous ses trois états : liquide, solide, gazeux.

« DANS MA RUE », THÈME PRINCIPAL L’année dernière, la troupe s’était intéressée à ces pauvres malades atteints de troubles psychosomatiques, des tics et des tocs, venant dans un service spécialisé pour vivre une consultation ambulatoire auprès de soi-disant psychologues. Cette année, avec la série de quatorze sketches « Dans ma rue », le décor sera autre : les auteurs JeanPierre Martiz et Éric Beauvillain se sont mués en fins observateurs toute une journée, du matin au soir, à l’écoute de la vie du quartier. Pour ce nouveau rendez-vous, depuis un fameux « Liquidation totale » de Jean-Marie Piemme qui

Les amateurs de l'atelier théâtre à Maugout se retrouvent pour les répétitions le lundi en fin d'après-midi dans le local de l'association. avait inauguré l’aventure grâce à l’aide des clubs Rotary, l’atelier supervisé par la metteure en scène Laurence Dubus se réunit chaque lundi en fin d’après-midi et en soirée. Mais l’échéance de la représentation se profile déjà à l’horizon, et les comédiens et comédiennes sont gagnés par la pression de l’enjeu. De longues plages de répétition sont planifiées en octobre et novembre notamment le dimanche après-midi pour caler la

bonne articulation des répliques de dialogues qui, amusants, ne souffrent pourtant pas l’à-peuprès. Forts de seize membres actuellement, l’atelier reste stable avec un noyau de fidèles adhérents et adhérentes rejoints par de nouvelles recrues, Kévin, Stéphane et Rudy. J.F.D. « Dans ma rue », par l’atelier théâtre de Vivre à Maugout, vendredi 29 novembre, à 20 h 30, à Gérard-Philipe.

La Maison de la science de SainteSavine propose aux enfants, durant ces vacances scolaires, des expériences spectaculaires et interactives pour découvrir des notions de physique-chimie. Les centres de loisirs de la ville sont complets mais pour les enfants, il reste bien d’autres possibilités pour s’occuper et faire des découvertes. À la Maison de la science, l’animatrice a mis en place différents ateliers. Mercredi, un groupe a découvert le matin le fluide non-newtonien et ses propriétés étonnantes. L’après-midi, une vingtaine d’enfants et leurs parents ont passé en revue l’eau dans tous ses états. Le point d’orgue de l’animation étant

de réussir à fabriquer un nuage dans un bocal… Une multitude d’expériences qui ont mis l’eau et les neurones des participants en action. Samedi, les enfants essaieront cette fois d’allumer une ampoule grâce à un citron et, le mardi 30 octobre, deux nouveaux ateliers seront ouverts sur les thèmes de l’arc-en-ciel et la dissection d’une fleur. « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme. » Cette phrase célèbre d’Antoine Lavoisier s’applique à merveille aux expériences proposées par la Maison de la science. P.M Contact : 03 25 71 03 52. secretariat@maisondelascience.fr

REMISE DE DOTATION

LA CHAPELLE-SAINT-LUC

Invitation au voyage en vidéo

Clothilde, du magasin Super U de Saint-Germain, a eu le plaisir de remettre à M. Gilbert PULBY de Sommeval, 4 places pour le match Estac - Le Mans suite à l’animation organisée conjointement avec

L'Asie sera l'invitée principale du Gala. pelle-Saint-Luc. Ouverture des portes et vente des billets à l’en-

trée à partir de 14 h 30. Début du spectacle 15 h.

2000490239

Comme chaque année, le Centre de création audiovisuelle de l’Aube organise une projection de ses meilleurs courts-métrages. L’association invite le public à voyager vers ces pays lointains que sont la Thaïlande, la Namibie et ses paysages désertiques, le Vietnam et ses traditions, la Norvège et ses fjords et plus près de chez nous la route du Crémant et ses cabanes en pierres sèches, un retour nostalgique dans le passé avec les destins croisés d’une entreprise et d’un village et l’activité particulière d’un moulin haut-marnais. Et pour terminer ce voyage, rendezvous avec un artiste exceptionnel. Cette projection aura lieu le dimanche 27 octobre au centre culturel Didier-Bienaimé, 25 bis avenue Roger-Salengro, à La Cha-

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

25 OCTOBRE 2019

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

L’heure de Joël François ? Cinq choses à savoir sur le successeur désigné par Colette Rota pour devenir maire en 2020. oël François le sait « deÉLECTIONS puis un an ». MUNICIPALES Un mois après l’officialisation de la candidature de Jack Hirtzig, il sort enfin de l’ombre. Le premier adjoint au maire de SaintParres-aux-Tertres veut devenir le prochain maire. Son nom circule dans la commune de 3 200 habitants depuis plusieurs semaines. De nature discrète, cet élu âgé de 68 ans nous a conviés chez lui, s’excusant presque : « je ne suis pas habitué à répondre aux questions des journalistes ». Il faut pourtant s’y plier lorsqu’on veut devenir maire… Après une heure et demie de rencontre, voici cinq choses à savoir sur l’homme et le candidat.

2020

ANCIEN ARBITRE DE FOOT

Marié, père d’une fille et grandpère de deux petites-filles, Joël François est retraité de l’imprimerie. Passé par La Renaissance, les Cartonnages Prin et Celatose, il finit sa carrière chez Paton en 2011. Une passion ? Arbitre de foot. Durant 15 ans, Joël François a sillonné les terrains de la région, dans un premier temps comme arbitre central puis en tant qu’assistant à cause

d’une hernie. Mais son amour pour le ballon rond a décliné. « J’ai vraiment décroché du foot quand on voit comment ce sport a évolué avec la société. J’ai du respect et de l’admiration pour les arbitres d’aujourd’hui… », reconnaît-il.

RECRUTÉ PAR ANDRÉ GRAVELLE

Installé depuis 1979 à SaintParres, le Troyen s’est vite investi dans la vie de sa commune. D’abord au sein du club de foot local où il est dirigeant bénévole de l’AS du Tertre. Il entre au conseil municipal en 1989, recruté par André Gravelle, maire de l’époque. « Il est venu chez moi et m’a demandé si ça m’intéressait à brûle-pourpoint. Mon père était déjà impliqué dans la démocratie locale à Charmont-sous-Barbuise alors je me suis dit : pourquoi pas ? »

ADOUBÉ PAR COLETTE ROTA

Joël François n’a travaillé que deux ans avec André Gravelle. Malade, ce dernier a laissé son fauteuil de maire à Colette Rota en 1992. C’est aux côtés de l’ancienne adjointe que le conseiller municipal gravit les échelons. « J’ai appris beaucoup de choses grâce à Colette, au niveau de la gestion financière. Elle est raisonnée, judicieuse et sérieuse », loue-t-il. Contactée hier, celle-ci

nous assure : « Je lui apporte tout mon soutien ». Chargé d’assumer le bilan de la majorité qu’il estime « très flatteur et avantageux », Joël François n’a cependant pas voulu évoquer l’épineux dossier Leclerc*. Pendant que son adversaire surfe sur l’affaire, lui préfère jouer profil bas. « Je n’évoquerai absolument pas le dossier Leclerc. Je laisse la justice et les juges faire leur travail », coupe-t-il. ..................................................................

« J’ai appris beaucoup de choses grâce à Colette, au niveau de la gestion financière. Elle est raisonnée, judicieuse et sérieuse. »

À L’ORIGINE DE SAINT-PARRES AUX LIVRES

Conseiller de 1989 à 2001, maire adjoint de 2001 à 2014 et premier adjoint depuis 2014, Joël François dispose d’une expérience solide aux affaires municipales. Il est notamment à l’origine de Saint-Parres aux livres en 2001 et souhaite que l’événement perdure. « Au départ, on a travaillé avec des élastiques et des bouts de ficelles. J’ai créé les fondations avec une équipe, des adjoints et

Premier adjoint depuis 2014, Joël François veut reprendre le flambeau laissé par Colette Rota. des bénévoles. L’objectif était de démocratiser le livre et la BD… »

UNE LISTE « APOLITIQUE »

Très prudent, Joël François n’a pas encore révélé son programme ni la liste des 22 élus qui l’accompagneront. « Il y aura 16 nou-

ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

À SAVOIR

Des vacances magiques

Les Noës-près-Troyes

Le centre de loisirs de Rosières a ouvert ses portes depuis lundi dernier et jusqu’au 31octobre. Les parents peuvent compter sur cet accueil pour s’occuper de leurs enfants pendant les vacances et les activités ne manquent pas. Le centre se compose de plusieurs sections : un accueil maternel avec les enfants de moins de 6 ans, un accueil primaire pour les enfants de 6 à 11 ans et un club ados. Pour cette session, les 4-11 ans vont découvrir le monde magique. L’équipe d’animation s’est efforcée de trouver des idées, de préparer des ateliers en rapport avec le thème : la fabrication de baguettes magiques, de marque-pages et chapeaux de sorciers mais aussi des sorties et des jeux. Ils sont environ une cinquantaine par jour à participer aux activités pour leur plus grande joie. Cette semaine, les petits se sont adonnés au coloriage libre d’une licorne, et de vampires pour constituer une guirlande. Les plus grands, quant à eux, se sont préparés à une sortie à vélo au complexe Henri-Terré.

velles personnes », prévient-il. Et d’insister : « nous sommes totalement apolitiques et ce sera une liste sans étiquette ». Aucune réunion publique n’est prévue.

FRANCK DE BRITO *Un second recours a été déposé par l’association de riverains le 18 juillet dernier.

Concert de l’Orchestre aubois des jeunes L’Orchestre aubois des jeunes se produira le samedi 2 novembre, à 18 h 30, dans la salle Pierre-Rat, rue du 25 août. La Ville des Noës vous invite à venir écouter cet orchestre d’harmonie, composé de jeunes

musiciens âgés de 12 à 25 ans, issus des écoles de musique et sociétés musicales du département. Les jeunes musiciens effectuent un stage intensif pendant leurs vacances scolaires et chaque session permet de réunir un nouvel ensemble et de réaliser des concerts ouverts à tous. Entrée gratuite.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES UTILE PHARMACIE DE GARDE - Pharmacie des Marots, 47, rue des Marots, Les Noës-près-Troyes. PISCINES - Chartreux, de 14 h à 21 h. - Vouldy, fermeture technique. - La Chapelle-Saint-Luc, de 12 h à 20 h.

LA RÉDACTION DE TROYES

Des licornes plus belles que nature ! Avant de partir vagabonder sur les chemins, une séance de tests a eu lieu pour déterminer leur niveau et partir en toute sérénité. Tous se maquilleront et célébreront comme il se doit la fête de Hallo-

PATINOIRE DES 3 SEINE 12, boulevard Jules-Guesde à Troyes, de 10 h à 12 h, de 14 h 30 à 17 h 30 et de 21 h à minuit.. MÉDIATHÈQUES - Médiathèque Jacques-Chirac, de 10 h à 19 h. - Médiathèque des Chartreux et des Marots, de 14 h à 18 h.

ween pour clôturer leurs vacances au centre. Quant aux ados, leurs activités sont plus libres : patinoire, piscine, paintball et équitation. De belles vacances qui auront occupé grands et petits.

1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

VENDREDI

AUTOUR DE TROYES

CLUB SERVICES

Action sociale du Rotary en faveur des femmes

25 OCTOBRE 2019

En image

BARBEREY-SAINT-SULPICE Les rotariens ont remis un chèque

de 900 € au bénéfice des femmes battues. es rotariens troyens se retrouvent chaque mardi soir, dans une salle de l’hôtel Golden Tulip, à Barberey-SaintSulpice, pour une réunion statutaire hebdomadaire afin d’évaluer le degré de réussite des actions de solidarité menées, et l’avancement des projets qui se mettent en place. Autour d’un verre et de quelques amuse-bouche, tous les aspects des opérations lancées sont passés au crible, qu’il s’agisse de manifestations d’importance et très visibles, comme le Tour du Bouchon, ou d’initiatives plus discrètes mais non moins importantes.

GÉRAUDOT Un après-midi au théâtre Le temps pluvieux, dimanche, était idéal pour profiter du rendezvous théâtral fixé par l’association des Amis du Parc naturel de la forêt d’Orient, à la salle des fêtes communale. La troupe de Bar-sur-Aube, les Comic’s Bar, a proposé au public venu en nombre la pièce « Le Coach ». Plus de 130 personnes ont suivi les aventures de Marmignon, aidé de son coach farfelu.

SOLIDARITÉ FEMMES Mardi soir, justement, autour de Philippe Baudelocque, président de Troyes Val-de-Seine, Thierry Bernard, du Rotary Comtes-deChampagne, de David Euller, du club Augustobona, et de Philippe Raoulx, représentant Marceline Carabel, présidente du Rotary Troyes, les membres des quatre familles accueillaient Annie Bedhet pour un exposé sur ce qui est fait en faveur des victimes de violences conjugales, par l’association qu’elle préside, Solidarité femmes. Historique, depuis la création de SOS femmes battues, en 1992, ancêtre de la formule actuelle, créée en 2002, classification des vio-

Un geste très apprécié pour la bonne cause. lences, depuis la violence verbale jusqu’au meurtre, moyens mis en œuvre par les membres bénévoles et l’encadrement : la présidente a pris le temps de détailler l’utilité sociale de son association, accompagnatrice de toutes les femmes en détresse, pour une écoute, des conseils, un dépôt de plainte, une aide à la récupération de l’estime de soi, voire pour la fourniture d’un logement temporaire. Les rotariens, qui aiment à s’infor-

mer aux meilleures sources grâce à des conférences sur des sujets variés, et qui ont applaudi leur invitée, avaient aussi souhaité la présence parmi eux d’Annie Bedhet afin de lui remettre un chèque de 900 €, une somme « pas si petite », comme elle l’a fait remarquer, précisément destinée, en complément des subventions, à financer, par exemple, la mise en sécurité d’une femme, loin de son « bourreau » quotidien.

SAINTE-MAURE En visite à la mairie Juste avant les vacances, les élèves de maternelle de Mme Niess ont visité la mairie. Accueillis par le maire, Denis Pottier, ils ont découvert la salle du conseil municipal, la statue de Marianne, la photo du Président. Ils ont particulièrement apprécié d’entrer dans le bureau du maire !

MARC LAROCHE

À SAVOIR SOMMEVAL

Clérey

Les motards font halte au village Le cortège organisé par la Fédération française des motards en colère a fait halte dans la commune, dimanche à 15 h 30. Soixante-dix motos et une centaine de personnes ont bravé les intempéries dans le but d’obtenir des fonds pour l’opération « Princesse Maëlle ». Cette petite fille de 5 ans est atteinte de diplégie spastique (paralysie cérébrale infantile) à la suite d’un accident vasculaire cérébral anténatal. Elle sera opérée en Allemagne le 26 novembre, opération suivie d’une rééducation à Strasbourg. La balade à moto de ce dimanche a permis de récolter 410 €. Il est toujours possible de faire parvenir des dons à l’association Princesse

Fin de semaine – Médecin et pharmacie de garde : appeler le 15. – Office religieux : dimanche, messe à 10 h 30, à Fresnoy-leChâteau, suivie du repas paroissial à la salle des fêtes. Samedi permanence à la maison Saint-Martin à Verrières, de 10 h à midi, pour demandes et renseignements. – Correspondante de notre journal : Chantal Goncalves. Tél. 03 25 46 02 58. goncalveschantal@live.fr

Lusigny-sur-Barse

La balade, sous la pluie, a traversé le Pays d’Othe. Maëlle et au FFMC, 63, avenue Pasteur 10000 Troyes (en notant au dos

du chèque qu’il est destiné à l’association « Princesse Maëlle »). F.G.

Fin de semaine – Médecin et pharmacie de garde : appeler le 15. – Office religieux : dimanche à 10 h 30, à Fresnoy-le-Château. – Bloc-notes : marché, samedi,

place de l’Europe, de 8 h à 13 h. – Déchetterie ouverte samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. – Bibliothèque municipale ouverte ce vendredi de 17 h à 19 h. – Correspondante de notre journal : Marie-Claude Mannequin. Tél. 06 03 22 09 80. mannequin.marieclaude@orange.fr

Bouilly Office religieux Dimanche à 10 h 45, messe en l’église de Laines-aux-Bois.

Piney Fin de semaine – Pharmacie de garde : Demarson à Chavanges. Tél. 03 25 92 11 70. – Office religieux : dimanche à 10 h 30, à Sacey. – Bloc-notes : mairie ouverte ce vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, samedi de 9 h à 12 h.

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

PAYS D'OTHE ET D'ARMANCE

LES LOGES-MARGUERON

Champignons et simples au menu des amateurs

En image

AIX-VILLEMAUR-PÂLIS La maison de santé soigne ses façades Les travaux de la maison de santé se poursuivent avec l’habillage des façades. Des bardages métalliques protégeant les parties isolées thermiquement par l’extérieur, en certaines parties hautes, ont été mis en place. En soubassement et en encadrement de la porte, sur la rue du Maréchal-Foch, ce sont des plaquettes de parement (carrelage de façade) qui sont posées et qui rappellent le style des maisons environnantes.

Les plantes médicinales ont recueilli toute l’attention d’un public averti. e Centre d’initiation à l’environnement d’Othe et d’Armance (CIEOA) a mis en place deux ateliers. Le premier sur le thème des champignons avec Armelle Tilly, animatrice nature, qui a emmené les participants visiter la champignonnière de Cussangy, avant de gagner la forêt et de ramasser des champignons dans les règles, afin de les reconnaître. Au retour, les cueillettes

ont été identifiées par un membre de la Société auboise de botanique.

UNE CINQUANTAINE DE CURIEUX Le deuxième atelier s’est tenu à la Ressourcière, un espace consacré au jardin au naturel et à la protection des ressources. Les plantes, en particulier les plantes aromatiques et médicinales, y ont toute leur place. Mathieu Hugo, anima-

teur nature, et Alexis Berthaux, herboriste professionnel à Bouilly, ont fait découvrir ces plantes, leurs vertus, leur utilisation, notamment en huiles essentielles. Ces deux animations au plus près de la nature ont passionné la cinquantaine de personnes réparties sur les deux ateliers. CIEOA, rue des Étangs, 10210 Les Loges-Margueron. contact@cieba.fr ou 03 25 40 83 29 20

CHENNEGY

À NOTER

Une animation pleine de piquant

Estissac

Les enfants se tiennent à bonne distance de l’animal en boule... Le Centre d’initiation à l’environnement d’Othe et d’Armance du lycée forestier de Crogny, en partenariat avec l’association EGraine de la Maison des alternatives de Chennegy, a organisé, mercredi dernier, un atelier sur la réalisation d’abris pour hérissons. C’est devant une trentaine d’en-

fants accompagnés de leurs parents et grands-parents que Mathieu Hugo a présenté cet indispensable ami du jardinier, menacé par l’emploi des pesticides dans les champs et la destruction forestière. Il a montré aux enfants comment construire un abri et chaque participant a remporté le sien.

Fin de semaine – Pharmacie de garde : pharmacie de La Rivière, 37 bis, rue Jean-Jaurès à La Rivière-de-Corps. Tél. 03 25 79 40 15. – Office religieux : samedi à 19 h, à Bercenay-en-Othe. – Bloc-notes : déchetterie ouverte samedi de 14 h à 18 h ; bibliothèque ouverte samedi de 10 h 30 à midi. Marché, dimanche de 9 h à midi, place de la Halle. Vide-jouets et puériculture L’association Les Petits Liébautains organise, les 2 et 3 novembre de 8 h à 18 h, une journée vide-jouets et puériculture, dans les locaux de la restauration scolaire et ses extérieurs, rue Eugénie-Geoffroy. Buvette et restauration sur place. Renseignements au 06 17 28 24 73 ou lespetitsliebautains@gmail.com

Neuville-sur-Vanne Super-loto : inscrivez-vous vite ! Le comité des fêtes organise son traditionnel super-loto, lundi 11 novembre à 14 h, à la salle polyvalente. Très nombreux lots de valeur. Réservation obligatoire auprès de Chantal au 06 70 43 33 28 ou de Madeleine au 06 86 91 67 14. Ne tardez pas à vous inscrire, le nombre de places est limité !

CHAOURCE Baba Yaga charme les enfants Léa Pellarin a offert un bouquet d’histoires originales venues de Russie, notamment le conte évoquant baba Yaga, personnage féminin mystérieux du folklore slave. La conteuse a transporté l’auditoire qui n’a pas boudé son plaisir.

SUR VOS AGENDAS Chaource Fin de semaine – Office religieux : dimanche 27 octobre à 10 h 30, à Cussangy. – Bloc-notes : exposition de photos du concours de photos Othe-Armance, au bureau d’information du tourisme, 2, Grande-Rue à Chaource. - Exposition itinérante « La paix, bien vivre ensemble : se rapprocher les uns des autres » par le centre pour l’Unesco Louis-François de Troyes, jusqu’au 29 octobre, à la bibliothèque 2, Grande-Rue à Chaource. - Mairie ouverte vendredi et samedi de 8 h 30 à 12 h 30. - Bibliothèque municipale, place de la Fontaine, ouverte samedi

de 14 h 30 à 15 h 30. – Correspondante de notre journal : Denise Gilloz-Gassmann. Tél. 03 25 40 11 50 06 61 83 62 88. denise_gilloz@yahoo.fr

Ervy-le-Châtel Fin de semaine – Médecin de garde : appeler le 15. – Offices religieux : samedi à 18 h, à Montigny-les-Monts ; dimanche à 10 h 30, à Lignières. – Correspondante de notre journal : Pascale Joniaux. Tél. 03 25 70 65 60 ou 06 83 73 88 22. Joniaux.pascale@orange.fr

VENDREDI

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

25 OCTOBRE 2019

SOCIAL

L’activité des Restos du cœur ne faiblit pas BAR-SUR-SEINE. La campagne d’été des Restos du cœur laissera place, mi-novembre, à celle d’hiver.

Les bénévoles barséquanais s’investissent énormément face à des besoins qui ne faiblissent pas.

omme chaque jeudi, c’est l’effervescence dans les locaux des Restos du cœur de Bar-sur-Seine, situés sous l’école de musique. Cinquante-deux semaines par an, les bénévoles de l’association y veillent au bon déroulement de la distribution hebdomadaire de denrées alimentaires, dans un secteur où les besoins des bénéficiaires sont toujours très importants.

DES FAMILLES QUI VIENNENT PLUS LONGTEMPS À quatre semaines de la fin de la campagne d’été, commencée en mars et qui s’achèvera le 21 novembre, 82 familles ont été inscrites. Un chiffre qui marque une légère diminution par rapport aux données de la campagne d’été 2019, au cours de laquelle 90 familles avaient été inscrites. Pas de quoi se réjouir, néanmoins, pour les bénévoles de l’association. Car si les familles ont été moins nombreuses cette année, elles ont aussi été plus présentes. En cours de campagne, des mouvements ont toujours lieu en raison « de changements de situation des bénéficiaires ou de départs et d’arrivées de demandeurs d’asile », explique le président des Restos barséquanais, Daniel Barnabé. Mais ça n’a guère été le cas, cette année. « Actuellement, on sert encore 71 des 82 familles inscrites, soit environ 140 personnes, explique-t-il. L’an dernier, à la fin, on ne servait plus que 58 familles sur 90, soit 112 personnes. » Ces bénéficiaires viennent pour moitié de Bar-sur-Seine. Les autres vivent en majorité dans les principales communes du secteur, comme Les Riceys, Essoyes, Mussy-sur-Seine, Saint-Parreslès-Vaudes et Vendeuvre-surBarse. Au total, une vingtaine de villages est représentée. « Le nombre de retraités est en constante augmentation ces dernières années, précise Daniel Barnabé. Avec un minimum vieillesse, lorsqu’ils ont payé le loyer et les factures, ils n’ont plus rien. »

DES PRODUITS FRAIS GRÂCE AUX GRANDES SURFACES Pour répondre aux besoins des

Chaque jeudi, une équipe de bénévoles se mobilise pour la distribution. Mais leur mission ne s’arrête pas là. bénéficiaires en denrées alimentaires, les Restos du cœur de Barsur-Seine reçoivent un approvisionnement depuis Troyes, que va chercher chaque mardi un agent mis à disposition par la municipalité. Des approvisionnements que Daniel Barnabé juge « très corrects, on a rarement été aussi bien approvisionné qu’actuellement ». Les produits frais, particulièrement les fruits et légumes, sont néanmoins peu nombreux. Mais l’association compense ce manque grâce aux ramassages effectués dans deux grandes surfaces de la ville : Aldi et Leader Price. « Ça fonctionne très bien », apprécie Daniel Barnabé. Tellement bien que les bénéficiaires reçoivent souvent plus de fruits et légumes qu’ils ne le devraient pour éviter les pertes, et qu’un

système de mutualisation a été mis en place avec les Restos du cœur de Chaource. « Lorsqu’on voit qu’on a trop de fruits et légumes, on les appelle et ils passent en chercher le mercredi pour les distribuer là-bas », détaille le président de l’association.

UN ENGAGEMENT IMPORTANT Pour fonctionner, les Restos du cœur de Bar-sur-Seine s’appuient sur une équipe d’une douzaine de bénévoles qui ne ménage pas ses efforts. « Sept ou huit » d’entre eux sont ainsi présents tous les mardis pour recevoir et trier les approvisionnements. Les ramassages dans les supermarchés sont, quant à eux, effectués six jours sur sept, par des équipes de deux bénévoles par magasin, plus quelques autres pour réceptionner les produits

dans les locaux. À cela, s’ajoutent la distribution, le jeudi, et les inscriptions des bénéficiaires. « En moyenne, le bénévolat aux Restos du cœur représente une cinquantaine d’heures d’investissement chaque mois, estime Daniel Barnabé. C’est donc difficile de trouver

de nouveaux bénévoles. » Tous les bénévoles actuels sont ainsi retraités, alors que l’association compte également sur l’aide de bénéficiaires demandeurs d’asile pour décharger l’approvisionnement du mardi.

ROBIN PHILIPPOT

LES INSCRIPTIONS POUR LA CAMPAGNE D’HIVER DÉBUTENT LE 7 NOVEMBRE La prochaine campagne d’hiver des Restos du cœur débutera le 28 novembre. À l’heure actuelle, les bénévoles de l’association s’occupent déjà d’y inscrire les bénéficiaires de la campagne d’été. « Ils y ont automatiquement droit, puisque le barème d’été représente 70 % de celui d’hiver », explique Daniel Barnabé. Pour les personnes qui ne bénéficient pas de la campagne estivale, les inscriptions à la campagne d’hiver débuteront jeudi 7 novembre, et se poursuivront tout au long de la saison. C’est dès l’inscription que les bénéficiaires choisissent le créneau horaire au cours duquel ils viendront faire leurs courses. « On peut, bien sûr, le modifier au cours de la campagne, mais on a instauré ça pour que la distribution se passe bien et que les gens ne fassent pas la queue devant les locaux », note Daniel Barnabé.

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

LOISIRS

En image

VERPILLIÈRES-SUR-OURCE

Entre coteaux et vallées prépare sa fin d’année Le conseil d’administration de l’association Entre coteaux et vallées s’est réuni à Verpillières-sur-Ource mardi 22 octobre. Présidé par Maryvonne Truchelu, le conseil a préparé la soirée théâtre, qui aura lieu le samedi 23 novembre, à 20 h 30, à Loches-sur-Ource. La pièce « Quelle cloche ! », une comédie d’Anny Lescalier, sera jouée pour l’occasion. Des chorales chanteront Noël à la salle polyvalente d’Essoyes le samedi 30 novembre, à 17 h, et la date de l’assemblée générale a été fixée au jeudi 30 janvier 2020.

La prochaine soirée slam au Chardonnay aura lieu dans le courant du printemps.

L’amour au programme de la soirée slam

VOS INFORMATIONS PRATIQUES MARCHÉ De 8 h à 12 h. GENDARMERIE Tél. 03 25 29 81 30. HÔPITAL 6, rue du Stade. Tél. 03 25 38 38 38. MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling, de 10 h à 12 h et 16 h à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10. CCBC Communauté de communes du

MERREY-SUR-ARCE. Une petite dizaine de personnes a

participé à la soirée organisée au Chardonnay.

.............................................................

Les moins timides ont pu monter sur scène pour lire leurs textes Ils se sont retrouvés autour de Blacksista, de l’association troyenne La Déclam, pour jouer avec les mots sur un thème déterminé. Pour cette soirée, afin de changer

de l’actualité et de pouvoir créer des textes plus facilement, c’est l’amour qui a été choisi. Après avoir réalisé un tour de table afin de mieux connaître chacun, les exercices sous forme de jeux ont pu débuter et c’est la réalisation d’un acrostiche, avec un mot de base déterminé, qui a commencé la série. À l’issue des exercices, les plus téméraires ont pu lire leur texte dans une ambiance toujours amicale. La prochaine rencontre au Chardonnay aura lieu dans le courant du printemps. É.F.

SUR VOS AGENDAS Essoyes Candidature aux élections municipales Gérard Ruppert est candidat aux élections municipales pour la commune d’Essoyes. Il organise une réunion publique ce vendredi 25 octobre, à 18 h 30, à la salle polyvalente, pour décrire son projet. Il souhaite inscrire Essoyes dans une démarche environnementale et une démocratie participative afin de viser « le bien manger, le bien vivre ensemble ». Il s’inspirera, à cet égard, de l’exemple du village alsacien d’Ungersheim, pour proposer une autre façon de gérer la commune et de réagir tout en étant autonome.

Barséquanais Les anciens combattants Fnaca réunis à Essoyes Le comité barséquanais des anciens combattants Fnaca invite ses adhérents et anciens combattants d’Afrique du Nord à assister à la réunion du comité le vendredi 25 octobre, à 16 h, à la mairie d’Essoyes. Ordre du jour : vie du comité ; compte rendu du congrès départemental ; préparatifs de l’assemblée générale du jeudi 14 novembre ; organisation de la sortie au cabaret La Nouba du 5 décembre ; souscription départementale ; situation de la trésorerie ; point sur l’effectif du comité et questions diverses ; le tout suivi du pot de l’amitié. Contact au 03 25 29 89 16.

Gyé-sur-Seine Réunion du conseil municipal Le conseil municipal de Gyé-sur-Seine se réunit ce vendredi 25 octobre, à 18 h, dans la salle de la mairie. Ordre du jour : présentation de la forêt communale par l’ONF, travaux de la cantine, travaux de la rue des Vannes, questions diverses.

À NOTER SALON Salon multicollections à Gyé-surSeine, dimanche de 8 h 30 à 17 h 30.

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS à votre éresse :

int Cette rubrique vous

SERVICE

03 25 71 75 74 BAR-SUR-SEINE

AUTOMOBILES

OCTOBRE 2019

GARAGE DU MÉNILOT

Secrétariat de mairie Le secrétariat de mairie sera fermé les vendredi 25, lundi 28 et mardi 29 octobre, le lundi 4 et le mardi 5 novembre. Pour toute urgence, s’adresser au maire ou aux adjoints.

à eau à offert + 1 an assistance

on + pompe€ Service immédiat - Révisions pneumatiques, mécanique, diagnostics... Distributipar tir de 310

CONTRÔLE GRATUIT ! C’est l’automne, pensez à faire contrôler votre éclairage

Loches-sur-Ource

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 toutes distances

BAR/SEINE 03 25 29 87 08 / MONTIERAMEY 03 25 41 21 55

SBA

Garage Citroën 1, faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE www.citroen-sba.fr

• PROMO FREINAGE DISQUES ET PLAQUETTES - 25 %** • PROMO SUR LES PNEUS - 25 % • PROMO SUR KIT DE DISTRIBUTION - 25 %**

*Pièces d’origine montées en atelier

03 25 29 80 20 ΎΎ ZĞŵŝƐĞƐ Ğī ĞĐƚƵĠĞƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ

2000299859

cemment, c’est un groupe composé de neuf personnes novices mais aussi habituées, dont la plus jeune avait 9 ans, qui a participé à une soirée slam.

2000477050

epuis quatre années, au printemps et à l’automne, les propriétaires du Chardonnay, café-bar de Merrey-sur-Arce, proposent des soirées slam pour permettre à tous ceux qui le souhaitent de se rencontrer et de passer un moment convivial. En organisant différentes soirées, ils souhaitent aussi amener la culture dans le milieu rural. Réalisée en deux parties, la soirée permet à tous de se familiariser avec l’écriture avant, pour les moins timides, de monter sur scène et de lire leurs textes. Ré-

Barséquanais en Champagne, espace Jean-Weinling. Tél. 03 25 38 26 74 ASPB Services et aides à domicile, désormais installés au 29, rue du 14Juillet. Tél. 03 25 38 44 94. MISSION LOCALE Rue du 14-juillet, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h. Tél. 03 25 38 17 28.

CE JOUR

VENDREDI

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

25 OCTOBRE 2019

ÉCONOMIE

Conforama : « pas d’impact direct » pour Aube Bedding BAR-SUR-AUBE. La restructuration XXL annoncée chez l’enseigne d’ameublement ne remet pas

en cause le projet de nouvelle usine digitale, selon le P-DG d’Adova, Jacques Schaffnit. e vaste plan social annoncé, début juillet, chez Conforama (1 905 licenciements et fermeture de 32 magasins et de 10 Maison Dépôt) peut-il nuire à la concrétisation du projet de nouvelle usine Aube Bedding à Barsur-Aube, et par là même, à sa pérennité ? Pour rappel, le groupe Adova, propriétaire de l’entreprise baralbine, fait partie des fournisseurs de l’enseigne d’ameublement et de literie. Son président et directeur général Jacques Schaffnit a accepté de répondre à nos questions.

LA RESTRUCTURATION CHEZ CONFORAMA ET SES CONSÉQUENCES En début de semaine dernière, nos confrères du Parisien relataient les répercussions déjà en cours de l’annonce de la restructuration de Conforama sur ses fournisseurs et la perspective d’un effet domino de plans sociaux chez les acteurs de l’ameublement et de la literie. Des fabricants confrontés déjà pour certains à des plans de sauvegarde de l’emploi ou des difficultés de trésorerie. Le groupe Adova, « dans une situation préoccupante », serait concerné par la deuxième situation et s’activerait pour trouver de nouvelles sources de financement. La réponse de Jacques Schaffnit : « Pour le groupe, c’est problématique sur le court terme, en entraînant une perte de chiffre d’affaires de l’ordre de 15 %, mais pas à moyen terme. En

La livraison de la nouvelle usine d’Aube Bedding de Bar-sur-Aube a pris « un à deux mois » de retard. Archive France, le marché de la literie représente 1,8 milliard d’euros. Même si Conforama est un client important

et que les Français ont la plus mauvaise fréquence de changement de matelas (13 ans, contre de 7 à 9 ans

«Parallèlement PAS DE àRESTRUCTURATION LIÉE À LA DIGITALISATION » la menace Conforama, la direction d’Adova confirme la sortie de terre de l’usine de Bar-surAube, mais avec un léger retard de « un à deux mois » par rapport à ce qui avait été annoncé lors de la pose de la première pierre en septembre dernier. Il est donc aujourd’hui question d’une mise en fonctionnement pour la fin de l’année 2020. « Du fait de la situation de Conforama, qui nous a poussés à attendre, le montage n’est pas encore complètement bouclé, mais le projet va se faire », explique Jacques Schaffnit De plus, dans la ville, la perspective d’une usine digitale a suscité des interrogations quant au maintien des 315 emplois hors intérimaires. La population a encore en mémoire les 69 postes supprimés l’année passée. « Il y a une confusion entre digitalisation et automatisation. Pour l’automatisation, nous nous sommes engagés sur la pénibilité. La production sera rassemblée en un seul bâtiment. La digitalisation, elle, concerne l’information. Lorsqu’une machine tombera en panne, des capteurs intelligents permettront de faire connaître le problème et aideront à la prise de déci-

La digitalisation porte sur l’information, affirme Jacques Schaffnit, le P-DG d’Adova. photo ADOVA GROUP sion. L’objectif, c’est d’être plus productif. Je tiens à rappeler qu’entre juin 2017 et aujourd’hui, le délai de mise en ordre de production de la commande est passé de quatre semaines à moins de cinq jours. J’ai dit lors de la pose de la première pierre qu’il n’y aurait pas de départs. Je le redis, il n’y aura pas de restructuration liée à la digitalisation. »

dans les autres pays européens), ces achats se feront quand même à terme, autrement. De plus, nous avons un panel de clients équilibrés. (Sur les soucis de trésorerie évoqués :) Le souci, comme tout le monde, c’est que nous sommes “factorisés”, c’est-à-dire, payés à la semaine au niveau des créances de nos clients, au lieu d’un délai de 45 jours, en fin de mois. Ce qui nous permet de gagner de la trésorerie. Là, dans le cas de Conforama, cet effet de trésorerie ne joue plus. Mais il n’y a que Conforama qui est touché. »

L’AVENIR INCERTAIN DE DUNLOPILLO Le groupe Adova possède plusieurs marques, dont Dunlopillo, dont les unités de production se situent à Mantes-la-Jolie et à Limay (Yvelines). Comme Aube Bedding à Barsur-Aube, un projet de nouvelle usine dans la première ville a été annoncé. Annonce accompagnée de la suppression de postes et de

licenciements. Depuis, plusieurs grèves ont été menées, notamment en février dernier. Des représentants syndicaux évoquent même une sortie du groupe et un avenir incertain pour l’entreprise productrice de matelas. Inquiétant pour Bar-sur-Aube ? La réponse de Jacques Schaffnit : « Dunlopillo fait toujours partie du groupe. Nous avons investi en termes de cash plus de 40 millions d’euros. En ce qui concerne cette communication, il s’agit d’un syndicat qui n’est pas reconnu. Avec ces grèves perlées, ces camions non déchargés qui entraînent des retards de facturation, c’est compliqué depuis des mois. Mais, plus globalement, entre la situation de Conforama et le site de Bar-sur-Aube, il n’y a pas aujourd’hui d’impact direct. Ce dernier fait face à une hausse de 15 % des commandes par rapport à l’année dernière. »

CLÉMENT BATTELIER

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

PATRIMOINE

L’aboutissement de 15 ans de travaux HAMPIGNY. C’est une véritable renaissance pour l’église Saint-Nicolas. Sa bénédiction

et son inauguration marquent la fin de 15 ans de travaux, répartis en sept tranches. ’église Saint-Nicolas d’Hampigny n’a été classée monument historique que très tardivement, en 1995. Mais si elle l’a été, c’est en raison de son chœur, étonnant, constitué de sept pans dont les premiers, en léger retour, semblent « refermer » le sanctuaire. Cette exception dans l’architecture auboise rompt encore avec l’architecture courante dans l’Aube parce qu’il ne possède pas de transept. Son plan, simple, juxtapose donc une nef simple, du XIIe siècle, deux travées de chœur menant à ce chœur conçu pour être spectaculaire.

mentale, constate Philippe Pichery. La Cité du vitrail, qui rouvrira à la fin 2020, fera connaître le vitrail de l’Aube, avant de renvoyer les visiteurs vers des sites comme l’église d’Hampigny, où ils peuvent le découvrir in situ.

UNE ŒUVRE COLLABORATIVE

AVEC LA BÉNÉDICTION DE L’ÉVÊQUE Cet édifice remarquable a été béni et inauguré, samedi, au terme de quinze années de travaux, a rappelé Hervé Chambon, maire de la commune. Depuis 2003, sept tranches ont été conduites dont la dernière vient de s’achever. Ce sont l’architecture, l’ensemble du mobilier et puis les vitraux qui ont été traités dans une ultime phase, en 2017-2019, par la manufacture Serrière Vincent-Petit, sous la maîtrise d’œuvre de Daniel Juvenelle, architecte du patrimoine. En tout, le chantier aura coûté 823 000 €, avec le concours, substantiel, de la Région Grand Est, représentée par Marc Sebeyran, vice-président ; le conseil départemental de l’Aube en la personne de

Cinq des sept baies de l’extraordinaire chœur de l’église Saint-Nicolas. La repose des verrières consacre la fin de quinze ans de travux de restauration. Philippe Pichery, l’État (DRAC Grand Est), et la Fondation du patrimoine, qui a mené la souscription levée lors de la dernière tranche.

À la demande de l’abbé Xavier De Zutter, curé de la paroisse, Mgr Marc Stenger, évêque de Troyes, a béni l’édifice et son mobilier. L’ouest dans la région Grand Est

EN IMAGE

marque une véritable abondance d’édifices classés, remarque Marc Sebeyran. La restauration et la création de vitraux contemporains rejoignent la politique départe-

Paradoxalement, le vitrail est un matériau fragile, souvent peint sur les deux faces, qui a la charge de clore un édifice, remarque Flavie Serrière Vincent-Petit. Le maître verrier, qui avait la charge de cette dernière tranche, a restauré les vitraux en place, des baies du XIXe siècle et des panneaux du XVIe. Elle a également réalisé des verrières contemporaines comme un trait d’union audelà des siècles. L’une des baies a été créée en collaboration étroite avec quatre enfants du village, à la manière d’une œuvre collective. Et pour s’ancrer plus pleinement dans ce coin de la plaine de Brienne, des vitraux d’accompagnements reprennent le motif de plantes botanisées sur le territoire de la commune. Voilà réparé, 75 ans après, ce bombardement de 1944 qui avait soufflé une partie des verrières, fragilisé l’édifice, et contraint la municipalité d’alors à murer une partie des baies du chœur.

J.-M. VAN HOUTTE

ARCONVILLE

Gérard Joly s’en est allé

BAR-SUR-AUBE Les colis remis aux anciens combattants à la maison de retraite Dans le hall d’accueil de la résidence La Dhuy, dix veuves et anciens combattants sur les treize étaient présents pour recevoir d’un colis de douceurs. Robert Jeanson, président des anciens combattants, a pris la parole : « Le colis Mémoire et Slidarité symbolise la reconnaissance qui vous est due. Une tradition solidement établie depuis de nombreuses années et qui suscite l’attente parmi les résidents. »

L’église Saint-Martin n’était pas assez grande pour accueillir les personnes venues rendre un dernier hommage à Gérard Joly, décédé le 17 octobre. Il est né le 12 juillet 1949 à Arconville. Il est le quatrième d’une fratrie de sept enfants. Il passe une jeunesse heureuse, au café-épicerie de ses parents, jusqu’à la disparition de sa mère, en 1961, et, trois ans plus tard, de son père. Les sept enfants vont continuer l’activité du café et créer le restaurant d’Arconville. Gérard Joly a commencé à travailler à 14 ans aux forges de Clairvaux. Il a ensuite tenu quelques années le Coop à Urville, puis il est entré aux Moteurs Cérès jusqu’à la fermeture de l’usine en 1992. Il a terminé sa carrière chez Sympa à Vendeuvre-sur-Barse. En 1978, il rencontre Huguette, mère de deux enfants, Angélique et Nicolas. En 1981, la petite Élise naît et le

Gérard Joly est mort à l’âge de 70 ans. mariage a lieu en 1982. Romuald viendra agrandir cette famille, en 1986. Gérard Joly aimait la nature, la chasse, le football, et surtout son village, où il a été pompier et conseiller municipal. C’est en 2009 qu’il était tombé malade.

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS SUR VOS AGENDAS

ASSOCIATION

Vendeuvre-sur-Barse

Le club de tennis compte 40 adhérents

Fin de semaine - Pharmacies de garde : samedi 26 octobre (nuit), dimanche 27 octobre (jour et nuit), pharmacie Jacquel. Lundi 28 octobre (nuit), pharmacie François. - Office religieux : dimanche 27 octobre, à 10 h 30, en l’église Saint-Pierre.

DIENVILLE. L’effectif est en progression. La trame

PRATIQUE

pour la nouvelle saison a été détaillée.

CE JOUR

Cette rubrique vous

intéresse :

SERVICE

03 25 71 75 74

BAR-SUR-AUBE OCTOBRE 2019

ÉLECTRICITÉ - PLOMBERIE

● Électricité ● Alarme ● Plomberie Sanitaire ● Antenne ● Électroménager Venez vous renseigner au magasin ● Image et son ● TNT HD ●

Brienne-le-Château : 66, rue de l’Ecole Militaire (10500) - Tél. 03 25 92 06 06 Montier-en-Der : 6, place de l’Hôtel de Ville (52220) - Tél./Fax : 03 25 94 06 06

Les écoliers derrière les fourneaux Les CM ont récemment suivi un atelier de pâtisserie. Ils ont passé leur matinée à la salle des fêtes, accompagnés de leur maître et de parents ou grands-parents volontaires, à faire des biscuits. Dans un premier temps, il fallait lire la recette, chercher tous les ingrédients nécessaires… Puis les élèves ont étalé la pâte au rouleau. Ils ont créé des formes différentes et ont ajouté des pépites de chocolat, des noisettes ou bien encore de la noix de coco. Et, très vite, les plaques partaient en cuisine pour la cuisson. À la sortie du four, il ne restait plus qu’à mettre les biscuits en sachets et coller les étiquettes, préparées au préalable. Ils ont confectionné 134 biscuits ! L’après-midi, les élèves sont passés

à votre

2000318889VD

*Jusqu’au 19 février

MORVILLIERS

Le vagabond - « Abominable » : 10 h, 14 h. - « Maléfique, le pouvoir du mal » : 16 h, 20 h 30 (3D). - « Donne-moi des ailes » : 18 h. - « Shaun le mouton, la ferme contre-attaque » : 18 h 30. - « Ad Astra » : 20 h 30.

MENUISERIE Ensemble donnons vie à vos projets !

Menuiseries ALU - PVC - BOIS Miroiterie DEVIS GRATUIT

SAS P.S.M.

45, rue Louis Desprez 10200 Bar-sur-Aube

03 25 57 23 78

2000302318VD

L’école de tennis a repris ses cours depuis le 11 septembre. Les enfants

CINÉMA

DES PROS 2000477057

Des cours d’initiation et de pratique pour les adultes ont lieu le lundi et le mercredi de 18 h à 20 h, et le samedi de 9 h à 11 h. Des séances de perfectionnement sont proposées le jeudi de 20 h à 22 h.

LES NOUVEAUX TARIFS Un adulte seul paiera 60 €. Pour un couple d’adultes, la facture est de 100 €. Pour les jeunes de moins de 18 ans et étudiants, la licence est fixée à 46 €. À l’école de tennis, les tarifs sont de 50 € par enfant, et de 90 € pour deux enfants d’une même famille. La licence découverte est valable trois mois. Elle coûte 20 € par adulte, 15 € par jeune et 30 € par couple. Enfin, la location du court est de 3 € par heure et par personne. Le bureau : président, Claude Courivaux ; vice-président, Michel Détalle ; secrétaire, Cindy Lacave ; trésorier, Mickaël Lacave.

et 16 h 15. MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Atelier du verre à 9 h 30 et 11 h. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 18 h. BUREAU D’INFORMATIONS TOURISTIQUES DE BRIENNE Ouverts de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. ÉCOMUSÉE DE BRIENNELA-VIEILLE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

GARAGE

Garage MARCELIN

LE MOIS NNEL !! E XC E P T I O

Brienne-le-Château - 03 25 92 83 57

-20%

Kit distribution Freinage Batterie

2000289890VD

À partir du 13 octobre, deux équipes seront engagées dans le championnat de l’Aube par équipe plus de 35 ans dames et messieurs. Les tournois internes adultes débuteront le 1er décembre. En janvier, le championnat par équipes mixtes de deux équipes sera lancé. La ga-

LES HORAIRES

sont répartis en groupes selon leur âge et leur niveau. Les séances ont lieu le mercredi de 16 h à 17 h et le samedi matin de 11 h à 12 h.

Dienville - 03 25 92 20 21

POMPES FUNÈBRES

Les petits mitrons se sont appliqués. dans le village pour vendre les biscuits. Les invendus seront déposés à l’épicerie de la commune ou bien ils seront vendus dans les villages ne

disposant pas d’écoles. Les fonds récoltés serviront à la prochaine classe de découverte dont profiteront tous ces élèves.

* Voir conditions en magasin

LES PERSPECTIVES 2020

L'assemblée générale du club de tennis a eu lieu récemment. lette des Rois sera fêtée le 18 janvier. Le 29 février, les finales des tournois internes se joueront, juste avant le repas de clôture. Quatre équipes participeront au critérium de printemps. En juin, il y aura la fête du tennis, avec un tournoi de doubles ouvert à tous. Enfin, du 27 juin au 12 juillet, les tournois homologués 4e série dames et messieurs s’enchaîneront.

Fin de semaine - Pharmacie de garde : pharmacie Demarson-Leseurre à Chavanges. - Offices relgieux : samedi 26 octobre à 19 h, à Montmorency-Beaufort. Dimanche 27 octobre à 10 h 30, à Brienne-le-Château.

PHARMACIE Marchais. Tél. 03 25 27 06 29. ASSOCIATION ENTRAIDE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30. CROIX-ROUGE Ouverte de 14 h à 18 h. CLUB BERTRAND-DE-BAR Ouvert de 14 h à 18 h. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. MPT-CENTRE SOCIAL Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. Exposition « Du vélin au divin : livres religieux du XIIIe au XVIIIe siècle » jusqu'au 26 octobre. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30, 14 h 15

LE BILAN DU TENNIS-CLUB « La saison écoulée est celle que tout président souhaiterait connaître chaque année. Elle a été satisfaisante dans tous les domaines, voire exceptionnelle avec la rénovation du court no 2 et la confirmation de l’ensemble des joueuses et joueurs à travers leurs belles performances », s’est félicité Claude Courivaux, président du tennis club de Dienville, lors de l’assemblée générale. L’effectif est en progression, atteignant les 40 adhérents. Mickaël Lacave, le trésorier, a annoncé un bilan excédentaire. Le club s’est porté volontaire pour participer à l’organisation des deux vide-greniers organisés par la commune en 2020. Diverses améliorations ont été évoquées auprès de Claude Large, premier adjoint, dont l’accès aux courts pour les personnes à mobilité réduite. L’achat de filets et de bancs pour le public est envisagé. Le club pourrait bénéficier de subventions dans le cadre d’investissements financés par le Département.

Brienne-le-Château

Pompes funèbres - Marbrerie

799 €*

Gilles LARTILLIER

5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

2000470041

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

VENDREDI

PLAINE D'ARCIS

25 OCTOBRE 2019

ARCIS-SUR-AUBE

BESSY

Belle saison pour les archers des Prés-Dorés

Raymond Thomas nous a quittés Nombre de personnes se sont rendues en l’église de Bessy pour assister aux obsèques du doyen de la commune, Raymond Thomas décédé à l’âge de 90 ans. Il est né à Bessy et y est resté toute sa vie. Il a épousé Jocelyne Gauthier, native de Bessy également, le 23 septembre 1954. Deux enfants sont nés : Évelyne (décédée en 1973) et Jean-Marc. Trois petitesfilles et une arrière-petite-fille

sont venues agrandir la famille. Il a exploité la ferme familiale, a été conseiller municipal et sapeurpompier pendant de nombreuses années. C’était un homme généreux et serviable. À la retraite, Raymond aimait voyager et s’occuper de son jardin tout en aidant son fils sur la ferme quand il le pouvait. Notre journal présente ses condoléances à son épouse et toute sa famille.

En image Lauranne, Radek et Audrey, qualifiés pour les Championnats de France. l’issue de cette saison, il est bon de souligner que les archers des Prés-Dorés ont brillé tant en compétition individuelle que par équipe. Lauranne Desvignes a lancé la saison en devenant championne de France en salle. Puis, Audrey Machinet a obtenu une médaille de bronze en tir en campagne. En juillet, c’est l’équipe féminine qui obtenait la troisième place du Championnat de France de D2, ce qui signifie qu’elle évoluera en D1 en 2020, faisant ainsi partie des seize clubs de l’élite nationale. Avec l’organisation du bouquet provincial par les Archers briennois, en

mai dernier, un groupe de six archers a décidé d’y participer, ce tir étant qualificatif pour les Championnats de France de tir Beursault.

LES DAMES ACCOMPLISSENT DES PROUESSES Cette discipline dont la tradition remonte au XIVe siècle se pratique en tir aller-retour sur une installation spécifique appelée « jeu d’arc ». Plusieurs participants allaient à cette occasion découvrir cette discipline. En cette fin de saison, les archers d’Arcis se mettent encore en évidence sur ce tir du bouquet, avec quatre prix en individuels et un prix par équipe. Lauranne Desvignes, Au-

drey Machinet et Radek Beranek se sont à cette occasion qualifiés pour le Championnat de France, et Lauranne et Radek y ont décroché deux médailles de bronze. Avec cinq médailles en Championnat de France, le club réalise sa meilleure prestation depuis la saison 2003. Mais, pour la première fois dans l’histoire du club, ce sont les féminines qui apportent quatre médailles sur les cinq. Le club compte maintenant 44 % de féminines alors que la moyenne nationale est de 33 %. Chez les archers des Prés-Dorés, la féminisation du sport est une réalité !

SYLVIANE BONNAIRE

ARCIS-SUR-AUBE

Des douceurs à Pierre-d’Arcis Des membres du conseil départemental des anciens combattants et victimes de guerre sont venus à la résidence Pierre-d’Arcis afin de remettre le traditionnel colis « Mémoire et Solidarité » à dix-neuf pensionnaires, ressortissants de l’ONAC. L’occasion pour Jean-Luc Hager, accompagnés de Dany Martin et de Jacinthe Sanavio, représentant l’Office national des anciens combattants, d’exprimer leur plaisir de les retrouver pour cette distribution, rendue possible grâce au fruit de la collecte de l’œuvre nationale du Bleuet de France.

PERPÉTUER LE SOUVENIR Si ces colis relèvent de la volonté de perpétuer le souvenir des sacrifices passés et de témoigner

ARCIS-SUR-AUBE Les Ambulances arcisiennes rejoignent les Ambulances Garnier Depuis le 1er août, la direction des ambulances arcisiennes a changé de main et a rejoint le groupe Garnier de Romilly-sur-Seine. Toujours installés au 38, rue de Troyes à Arcis, les services sont les mêmes avec en plus un magasin d’équipement médical. « Les trente emplois sont conservés ici, dans le secteur, et l’équipe, qui rejoint les cinquante postes à Romilly et Nogent, est désormais gérée par M. Brindani », souligne la responsable, Mme Bokolo.

À SAVOIR Fontaine-les-Grès Fin de semaine – Pharmacie de garde : appeler le 3237. – Offices religieux : en l’église Saint-Nicolas, samedi 26 octobre à 18 h. Dimanche à 10 h 30, messe à Méry-sur-Seine. – Bloc-notes : marché sur la place de l’Église, dimanche.

Plancy-l’Abbaye La remise des colis « Mémoire et Solidarité » est toujours un moment d’émotion. de cet attachement à tous, combattants ou veuves, les douceurs qu’ils contenaient ont été droit

au cœur des dix-neuf bénéficiaires de l’établissement arcisien.

Fin de semaine – Pharmacie de garde : Caroline Lechner, 7, rue de Châlons à Arcis. Tél. 03 25 37 56 72. – Offices religieux : samedi à 18 h, à Fontaine-Saint-Nicolas ; dimanche

à 10 h 30, à Méry.

Arcis-sur-Aube Fin de semaine – Pharmacie de garde : Caroline Lechner, 7 rue de Châlons à Arcis. Tél. 03 25 37 87 97. – Offices religieux : samedi à 18 h 30, à Charmont-sous-Barbuise ; dimanche à 9 h 30, à Lhuître, à 11 h à Arcis et Villiers-Herbisse. – Bloc-notes : dans la salle des fêtes, représentation de L’Étoile, « Quelle cloche ! », samedi à 20 h 30 et dimanche à 15 h. Tarifs : 7 € adultes, gratuit jusqu’à 12 ans. – Correspondante de notre journal : Sylviane Bonnaire. Tél. 06 35 27 01 82. arcis.lesteclair@gmail.com

VENDREDI

PLAINE D'ARCIS

25 OCTOBRE 2019

MAILLY-LE-CAMP

VAUPOISSON

La Ribambelle toujours au service des enfants

Dernier hommage à Jean-Louis Lefranc C’est avec émotion et une grande tristesse que nous avons appris la disparition brutale de Jean-Louis Lefranc, à l’âge de 64 ans. Ses obsèques religieuses ont été célébrées vendredi dernier, en l’église d’Arcis-sur-Aube, par le père Max Vivier, en présence d’une foule d’amis. C’est Denis Mauclaire, maire de Vaupoisson, qui a ouvert la cérémonie d’adieu. Né le 22 avril 1955 à Arcis, il passe sa scolarité dans sa ville natale, puis part au CFA de Pont-Sainte-Marie pour devenir boucher-charcutier. Très jeune, il rencontre Anita, qui deviendra son épouse, le 22 octobre 1973. De cette union naîtra un fils, Sébastien, qui lui donnera deux petitsenfants. Il entame sa vie professionnelle aux établissements Guillaume, puis chez Brelest. En janvier 1988, il

ouvre son commerce de boucheriecharcuterie, rue de Troyes à Arcis, qu’il tiendra pendant vingt et un ans, secondé par son épouse Anita. En juin 1998, il acquiert un pavillon à Vaupoisson et s’intègre au village. En 2009, il cède son commerce et finit sa carrière à la boucherie Huguier, de Mailly-le-Camp, puis prend sa retraite en 2013. Il est élu au conseil municipal, en 2014 ; il s’investit pour la commune, pour le fleurissement et d’autres services. Il aimait le jardinage, les balades en quad avec Anita, et, surtout, la chasse : il était devenu garde-chasse et piégeur. Tous garderont le souvenir d’un homme actif, courageux, dévoué et personne n’oubliera pas son éternel petit sourire. Notre journal présente à toute sa famille ses sincères condoléances.

À SAVOIR 17 h 30. Pour une meilleure organisation, vous pouvez vous inscrire auprès de Mme Villat au 03 25 37 28 66 et venir vendre et exposer vos produits de mercerie ancienne et actuelle. Tissus, fils, laine, tricots et crochets. Petite restauration sur place.

Isle-Aubigny Le concours de belote, c’est aujourd’hui ! Le Club de l’amitié organise son concours de belote, ce vendredi, à la salle des fêtes. Inscriptions à 13 h 30 pour un début des jeux à 14 h. Petite restauration sur place. Venez nombreux ! Par ailleurs, le club organise les puces des couturières dans cette même salle. Elles auront lieu dimanche 3 novembre, de 10 h 30 à

Une équipe de bénévoles dynamiques.

par l’association La Ribambelle. Cette année encore, le succès fut au rendez-vous avec une grosse influence dès l’ouverture, mais également beaucoup de ventes : un constat encourageant pour l’en-

semble des bénévoles de cette association créée en 2002. Les bénéfices sont utilisés pour les enfants de la commune ou pour une association extérieure à laquelle ils participent.

SUR VOS AGENDAS Les monstres arrivent cet après-midi ! L’accueil de loisirs fête Halloween : sorcières, squelettes, fantômes et autres monstres, avides de bonbons, hanteront les rues ce vendredi dans l’après-midi. Les personnes ne souhaitant pas être importunées par leur venue sont invitées

à l’indiquer sur leurs boîtes aux lettres. Fin de semaine – Pharmacie de garde : Caroline Lechner, 7, rue de Châlons à Arcis. Tél. 03 25 37 56 72. – Office religieux : en l’église de VilliersHerbisse, dimanche à 11 h. – Correspondant de notre journal : Alain Gourmand. Tél. 06 45 65 59 67. agourmand10@aol.com

Voué Bourse aux jouets Une bourse aux jouets se tiendra, dimanche, à la salle polyvalente, de 8 h 30 à 13 h. Buvette et petite restauration sur place. Contact : Emmanuelle au 06 15 10 72 41.

Relevés des compteurs d’eau Le releveur des compteurs d’eau passera ce vendredi.

DES PROS

2000475674

Mailly-le-Camp

Trouans

à votre us intéresse : Cette rubrique vo

SERVICE

03 25 71 75 74

ARCIS-SUR-AUBE OCTOBRE 2019

AUTOMOBILE

Les Serres de l’Ardille

Garage du PRIEURÉ T

Préparez l’hhivverS

ÉCLAIRRAGE et BAT ATTTERIEE

PEUGEOT

Jusqu’aau 31 octobree

2000475720VD

’est à la salle des fêtes du Jard que s’est tenue, vendredi et samedi derniers, la bourse aux vêtements adultes, enfants, bébés, sans oublier les articles de puériculture, organisée

Route de Troyes - Arcis-sur-Aube - 03 25 37 04 01

Grand choix de compositions et chrysanthèmes pour la Toussaint

MEUBLES SAINT-LYÉ

(*Jusqu’au 31/12/2019)

Plantations d’automne ● Arbustes, fruitiers ● Composez vos jardinières d’automne avec différents feuillages et pensées

Nogent-sur-Aube - 03 25 37 68 07 - www.serresdelardille.com

SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h

2000376988VD

9 h/12 h 30 - 14 h/18 h

et le vendredi 1er novembre 9 h/12 h 30

AMEUBLEMENT

2000485425

OUVERT le dimanche 27 octobre

rosiers achetés = le 4e OFFERT*

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

VIVRE À ROMILLY

CONSOMMATION

Les petits producteurs se mobilisent pour exister ROMILLY-SUR-SEINE. Sept producteurs de la filière agricole vont ouvrir, l’été prochain, un bâtiment,

privilégiant la proximité avec les clients et une nouvelle manière de consommer. L’ESSENTIEL ● À l’est de la ville. Un bâtiment commercial privilégiant le circuit court, estimé à 870 000 €, va être construit sur le Parc de l’aérodrome. Les travaux viennent de débuter. ● Sept producteurs. Ce projet, à haute valeur commerciale ajoutée pour le territoire, est porté par la Sarl Terre ferme et Saveur, un collectif de sept agriculteurs-producteurs, à l’origine déjà de l’ouverture du premier magasin de vente directe du département avec l’enseigne « Au panier de Sidonie », à l’est de l’agglomération.

’est un phénomène qui prend de l’ampleur en France. Un peu partout en France, on assiste, en effet, à un mouvement chez les fermiers, les agriculteurs et les producteurs locaux attachés à leur terroir qui n’hésitent pas à oser l’aventure du circuit court dans l’espoir d’attirer et fidéliser de nouveaux consommateurs, et pouvoir ainsi écouler tout ou partie de leurs productions.

LES TRAVAUX COMMENCENT SUR AÉROMIA Romilly est concernée par ce nouveau mode de fonctionnement et cette volonté de privilégier la commercialisation de produits sains issus du terroir local. Un groupement de sept producteurs aubois et marnais a décidé de travailler ensemble pour hisser la bannière d’une nouvelle forme de commerce plus équitable à Romilly. Soutenus par la communauté de communes des Portes de Romilly, les producteurs, rassurés par le succès rencontré par une première expérience commerciale menée par l’enseigne « Au panier de Sidonie », mettant en vente des produits exclusivement cultivés ou élevés dans des exploitations de la région, ont souhaité passer à la vitesse supérieure et toucher ainsi une clientèle encore plus fournie.

UN SERVICE TRAITEUR Dans huit ou neuf mois, ils pourront profiter d’une nouvelle structure, un bâtiment en cours de construction dans la zone Aéromia. Cette réalisation confiée au cabinet d’architecture

C’est le cabinet d’architecture ADS à Saint-Hilaire-sous-Romilly qui s’est vu confier la réalisation de ce nouveau bâtiment qui ouvrira ses portes, l’été prochain, à Romilly. ADS ADS, financée à hauteur de 870 000 € par la communauté de communes, comprendra un espace de vente, naturellement, mais aussi une salle de découpe, des espaces frigorifiques, mais aussi une pièce chaude pour la préparation des plats cuisinés. « Nous avons, en effet, la volonté de développer un service traiteur et c’est dans c’est esprit que nous avons embauché un boucher-charcutier, assure François Grandjean, l’un des instigateurs de ce projet. Tous les plats proposés à la clientèle seront cuisinés avec les produits de la ferme. L’architecture de ce nouveau bâtiment nous permettra d’étoffer la gamme et de mettre en valeur les produits et d’élargir le rayon bio pour répondre à la demande des clients. L’idée est de réunir sur un même lieu tous les produits fermiers qu’on peut trouver dans notre région. En achetant ici, on soutient les producteurs locaux et, au moins, on

est sûr de ce que l’on mange. » Pour les élus, notamment Éric Vuillemin, le président de la communauté de communes, cette décision d’ac-

compagner financièrement ce projet, s’explique par une « volonté de soutenir le monde agricole, confronté à une crise sans précédent. Que les

agriculteurs puissent vendre leurs produits en circuit court est une des réponses à cette situation ».

CHRISTOPHE LEVERT

LES TRAVAUX VIENNENT DE DÉBUTER SUR AÉROMIA Créer, valoriser et promouvoir le circuit court est la priorité de ces producteurs mobilisés en faveur de ce projet. Ils sont sept à l’origine de cette initiative visant à la promotion et de valorisation des produits du terroir et du monde agricole : Laurent Carouge à Anglure (Marne) avec ses fraises et produits dérivés ; Annabelle Alusse à Clesles (Marne), production de viande de porc ; Yannick Verhaegen à Dienville, viande de bœuf et de veau, produits de charcuterie ; Thomas Simonnet à Faux-Villecerf, jus de pommes et cidre ; la famille Hénault, Earl de La Superbe à Vouarces (Marne), production de légumes ; François Grandjean à Romilly-sur-Seine, production d’œufs et Stéphane Birost à Châtres, volailles et asperges. Ce nouveau bâtiment situé le long de la RD 619, mais accessible à partir de la zone Aéromia, ouvrira ses portes au mois de juillet prochain. Un moment très attendu par l’ensemble des porteurs de ce projet qui se sont fortement mobilisés ces dernières années pour le concrétiser.

Christophe Anceaux (ADS) en compagnie de François Grandjean.

ROMILLY ET ENVIRONS

L’ACTUALITÉ EN FLASH

CARREFOUR MARKET

Une employée conteste son licenciement

ROMILLY-SUR-SEINE Inscriptions au colis et repas des aînés Il encore possible de s’inscrire pour le colis et le repas des aînés de fin d’année à l’office des seniors : le matin uniquement de 9 h à 12 h jusqu’au lundi 28 octobre pour le repas (dans la limite des places disponibles), et jusqu’au vendredi 15 novembre pour les colis.

ROMILLY-SUR-SEINE. Lydie Lefebvre, reconnue salariée handicapée,

a été licenciée pour inaptitude.

Sensibilisation sur l’AVC au centre hospitalier

a CGT a décidé de soutenir Lydie Lefebvre, ancienne salariée du magasin CarrefourMarket, dans la zone des Marais, dans le combat qu’elle va mener devant le tribunal des prud’hommes de Troyes, appelé à se prononcer sur son licenciement prononcé à son encontre, le 9 octobre dernier.

Chaque année, plus de 140 000 nouvelles personnes en France sont touchées par un accident vasculaire cérébral (AVC). À l’occasion de la journée mondiale de l’AVC, le personnel médico-soignant du GHAM se mobilise pour sensibiliser la population aux facteurs de risques pouvant déclencher un accident vasculaire cérébral. Pour cela, un stand d’information est prévu dans le hall d’accueil de l’hôpital Maurice-Camuset. Le thème portera sur les facteurs de risques, les symptômes et les dispositifs existants pour réagir efficacement. Rendez-vous mardi 29 octobre de 13 h à 15 h 30.

MAL DE DOS Salariée souffrant d’un handicap, portant notamment sur d’importants problèmes de dos, Lydie Lefebvre qui travaillait au rayon boulangerie, n’a pas été admise à occuper un poste plus approprié à ses problèmes de santé, comme le recommandait la médecine du travail. La salariée, embauchée dès 2010 dans l’établissement, souhaitait rejoindre un poste en caisse, un travail plus adapté à ses capacités physiques. « Lydie aurait dû bénéficier d’un reclassement au sein du magasin, c’est juste le respect de la législation et de la loi, met en garde le syndicat. Il aurait été tout à fait possible de lui trouver un poste en caisse à cette salariée. »

DES RESPONSABILITÉS SYNDICALES La CGT estime que la situation de

À NOTER Romilly-sur-Seine La MJC cherche de bénévoles La MJC de Romilly cherche des bénévoles pour différentes missions : - Atelier d’informatique : les bénévoles pourront aider des personnes âgées et autres à utiliser un ordinateur ou une tablette, à utiliser internet. Contact sur mjcromilly@gmail.com - Atelier d'initiation à la langue française destiné aux personnes d'origine étrangère : le bénévole intéressé donnera des cours d'alphabétisation ou de français langue étrangère à raison de deux séances de deux heures par semaine. Contacter la MJC : 03 25 39 59 90 ou par courriel : francebenevolat-romillysurseine@laposte.net - Enseigner la langue des signes française à de jeunes adultes. - Donner des cours de guitare à de jeunes adultes. - Aider à la collecte alimentaire dans les magasins de Romilly, vendredi 29 et samedi 30 novembre. Contacter France Bénévolat Romilly, MJC, 4, rue Julian-Grimau Tel. 03 25 39 59 90

Lydie Lefebvre (2e à partir de la droite) est soutenue par le syndicat CGT. Lydie Lefebvre, secrétaire du syndicat CGT dans l’entreprise « n’aurait pas arrangé l’affaire ». Le syndicat s’est dit prêt à soutenir l’employée dans ses démarches visant à reconnaître ses droits, Lydie Lefebvre contestant

son licenciement « pour inaptitude ». Contactée hier en fin d’après-midi, la direction de l’établissement n’a pas souhaité répondre à nos questions.

C. LEVERT

MAIZIÈRES-LA-GRANDE-PAROISSE

Une bonne soirée de théâtre Samedi dernier, dans le cadre de la fête patronale de la Saint-Denis, la section théâtrale de L’Étoile a présenté son spectacle à la salle polyvalente de la commune. La troupe de joyeux drilles présentait « Alors Arlette, heureuse ? ».

DES ACTEURS ÉPATANTS

francebenevolat-romillysurseine @laposte.net Moto club Puissance 10 en assemblée Le moto club Puissance 10 tiendra son assemblée générale, samedi 9 novembre à 17 h, à la salle de La Béchère.

Conflans-sur-Seine (Marne) Inscriptions à la bourse aux jouets Le Groupe histoire et patrimoine de Conflans tiendra une permanence, le 26 octobre, de 10 h à 12 h, pour inscription et délivrance des tickets de réservation pour la bourse aux jouets du 16 novembre.

Bagneux (Marne) Loto du comité des fêtes Le comité des fêtes organise, samedi 26 octobre, un loto animé par Pierrette, à la salle des fêtes. L’ouverture des portes se fera à 19 h et le début des jeux à 20 h 30. Buvette et petite restauration sur place. Réservations au 06 24 99 74 40 ou au 06 32 37 19 42.

ROMILLY VIANDES 03 25 24 70 57 Rire et amusement étaient de mise, samedi soir. teurs amateurs améliorent à chaque prestation. Soirée réussie

pour la troupe qui aime jouer, se produire, et surtout faire rire.

2000285930

Après bien des recherches pour rencontrer l’âme sœur dans les agences matrimoniales, les clubs de rencontres, les boîtes de nuit, Gontrand de Saint Moret a finalement croisé le chemin d’Arlette, stripteaseuse au Lapin coquin… Les acteurs ont donné le meilleur d’eux-mêmes aux personnes venues en nombre se détendre et apprécier les prouesses de chacun. L’heure était à l’insouciance et aux rires qui n’ont certes pas manqué lors de cette pièce déjà jouée plusieurs fois et que les ac-

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

BIFTECK HACHÉ VBF

Origine France ........................................................................... Jusqu’au samedi 26 octobre 2019

11,90€ kg

146, rue Gabriel-Péri - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE LA VIANDE QUE VOUS AIMEZ !

Green

Octobre 2019

ttitude VIVEZ ÉCO-RESPONSABLE

6 CONSEILS POUR UN QUOTIDIEN PLUS ÉCOLO LE BIO PASSE AU VERT

NOS TRUCS POUR MANGER BIO PAS CHER MÉDITEZ, C’EST BON POUR LA SANTÉ ! MANGER DE SAISON, MÊME EN HIVER

* L’abus d’alcool est dangereux, à consommer avec modération. Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr

La recharge électrique proposée par le Le Syndicat Départemental d’Energie de l’Aube (SDEA) est propriétaire du réseau public de distribution d’électricité et de gaz. Il réalise notamment de nombreux travaux de renforcement, d’extension et d’enfouissement sur le réseau électrique et les installations communales d’éclairage public. Acteur de la transition énergétique, le SDEA déploie en outre sur le département de l’Aube un réseau de bornes de recharge pour véhicules électriques, à disposition des usagers, abonnés ou occasionnels.

Pour tous renseignements concernant les bornes de recharge et leurs modalités d’utilisation :

https://chargelec.sde-aube.fr

SDEA

Green

ttitude

VIVEZ

Octobre 2019

Ă&#x2030;CO-RESPONSABLE

6 CONSEILS POUR UN QUOTIDIEN PLUS Ă&#x2030;COLO SI NOUS SOMMES DE PLUS EN PLUS NOMBREUX Ă&#x20AC; NE JURER QUE PAR LA NOURRITURE BIO ET LE TRI SĂ&#x2030;LECTIF, CELA NE SAURAIT SUFFIRE Ă&#x20AC; SAUVER LA PLANĂ&#x2C6;TE ! ENCORE FAUT-IL ADOPTER LES BONS RĂ&#x2030;FLEXES AU QUOTIDIEN. VOILĂ&#x20AC; QUELQUES CONSEILS POUR VIVRE SEREINEMENT, TOUT EN RESPECTANT L'ENVIRONNEMENT.

Je limite ma consommation dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie 9RXV SUÂŤYR\H] XQH JURVVH VRUWLH HQWUH DPLV " Î&#x2013;QXWLOH GH ODLVVHU YRWUH RUGLQDWHXU branchĂŠ ou en veille : cette derniĂ¨re option consomme 10 % dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectricitĂŠ en SOXV TXČ&#x2021;ÂŤWHLQW /H WHPSV VČ&#x2021;HVW UDIUDÂ°FKL " (QČ´OH] XQH SHWLWH ODLQH HW ODLVVH] GRQF YRWUH UDGLDWHXU HQ SDL[ 0LHX[ HQFRUH YRXV SRXYH] RSWHU SRXU XQH PXOWLSULVH y brancher plusieurs appareils et ĂŠteindre le tout au moment de vous coucher ou de vous absenter. Ainsi, exit les grosses factures dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectricitĂŠ !

Je prends soin de mes appareils ĂŠlectromĂŠnagers Les appareils informatiques et audiovisuels ne sont pas nĂŠcessairement les plus gourmands en ĂŠlectricitĂŠ. Certes utile, voire indispensable, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipement ĂŠlectromĂŠnager peut se WUDQVIRUPHU HQ YÂŤULWDEOH JRXÎ?UH Č´QDQFLHU VL YRXV QH YÂŤULČ´H] SDV leur ĂŠtat rĂŠguliĂ¨rement. Un frigidaire mal dĂŠgivrĂŠ, par exemple, peut consommer jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă deux fois plus dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectricitĂŠ quâ&#x20AC;&#x2122;un appareil nettoyĂŠ. 3RXU ÂŤYLWHU FHWWH VLWXDWLRQ WÂ¤FKH] GH OH GÂŤJLYUHU WRXV OHV WURLV PRLV En ce qui concerne votre machine Ă laver, pas question, naturellement, de vous en dĂŠbarrasser et de laver vos vĂŞtements Ă la main, comme le faisaient nos aĂŽnĂŠs ! NĂŠanmoins, il est vivement FRQVHLOOÂŤ GČ&#x2021;RSWHU SRXU XQ ODYDJH Â˘ WHPSÂŤUDWXUH EDVVH DČ´Q GH OLPLWHU votre consommation ĂŠlectrique, cette derniĂ¨re ĂŠtant ici principalement GHVWLQÂŤH DX FKDXÎ?DJH GH OČ&#x2021;HDX

TROYES 03 25 43 10 80

10, rue du Bas-TrĂŠvois - TROYES

-H IDLV PHV FRXUVHV HQ YUDF MH UpGXLV PHV GpFKHWV

HU UpVHDX GÂˇpSLFHULHV YUDF

orsqu'on parle de dĂŠveloppement durable, la plupart d'entre nous pensent en prioritĂŠ Ă l'alimentation ou aux moyens de transport. Pourtant, la quasi-totalitĂŠ de nos actions, y compris les plus anodines, peut avoir un impact sur notre planĂ¨te, malmenĂŠe par la pollution permanente. Pas de panique toutefois : adopter une attitude ĂŠcoresponsable n'a rien d'insurmontable.

332-34 rue Emile-Zola - 10000 TROYES

Green

Octobre 2019

VIVEZ

Je limite le plastique Les mĂŠfaits du plastique sont connus de tous, pourtant de nombreuses enseignes du secteur agroalimentaire persistent Ă en emballer leurs produits. Pour ĂŠviter la multiplication des dĂŠchets, SULYLOÂŤJLH] OHV PDWÂŤULDX[ ELRGÂŤJUDGDEOHV WHOV TXH OH SDSLHU OH YHUUH RX OH FDUWRQ 3DU H[HPSOH SUÂŤIÂŤUH] OHV EULTXHV GH ODLW DX[ ERXWHLOOHV SODVWLČ´ÂŤHV HW OHV VDXFHV VWRFNÂŤHV GDQV GHV ERFDX[ en verre plutĂ´t que dans des tubes.

ttitude Ă&#x2030;CO-RESPONSABLE

Jâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞte de gaspiller

Chaque annĂŠe en France, ce sont prĂ¨s de 10 millions de tonnes de nourriture encore comestible qui partent Ă la poubelle. Heureusement, YRXV SRXYH] WRXMRXUV OLPLWHU OD FDVVH HQ DGRSWDQW TXHOTXHV ERQV UÂŤČľH[HVb cuisiner les fanes de radis au lieu de les jeter, recycler le riz cuit non utilisĂŠ pour en faire des crackers, faire sĂŠcher des tomates et les conserver dans de lâ&#x20AC;&#x2122;huile dâ&#x20AC;&#x2122;olive, transformer les ĂŠpluchures de pommes de terre en chips dorĂŠes au four, stocker vos sauces dans un bac Ă glaĂ§on pour nâ&#x20AC;&#x2122;en dĂŠcongeler que la quantitĂŠ nĂŠcessaire au moment de passer Ă tableâ&#x20AC;Ś Bref, les astuces ne manquent pas !

Du producteur au consommateur 3RXU OD YHQWH GH IUXLWV HW OpJXPHV

2XYHUW OH YHQGUHGL

HW OH VDPHGL K K K K

K K K K

DĂŠcouvrez la mobilitĂŠ avec la draisienne Peugeot, la libertĂŠ du cyclisme avec les vĂŠlos JUNIOR LEGEND et passez Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aventure avec les JUNIOR MONTAIN.

ou aux rouleaux.

Les Cycles Troyens

Centre ĂŠlĂŠphant Bleu - Troyes Rond-point de lâ&#x20AC;&#x2122;Europe (avant le stade de lâ&#x20AC;&#x2122;Aube) - 10000 Troyes

49-53 rue Georges-Clemenceau TROYES - 03 25 73 30 87 9'

A tous les Ă˘ges, votre enfant sera bien accompagnĂŠ avec les vĂŠlos PEUGEOT.

Ouvert 7J/7 de 7 h Ă 21 h

Green

VIVEZ

ttitude

Octobre 2019

Ă&#x2030;CO-RESPONSABLE

NOS TRUCS POUR MANGER BIO NOMBREUX SONT LES PRĂ&#x2030;JUGĂ&#x2030;S QUI COURENT SUR LE COĂ&#x203A;T RUINEUX DE /Č&#x2021;$/Î&#x2013;0(17$7Î&#x2013;21 %Î&#x2013;2b Î&#x2013;/ EST VRAI QUE LES PRODUITS PORTEURS DU LABEL AB SONT GLOBALEMENT PLUS CHERS QUE LES AUTRES. CEPENDANT, QUELQUES IDĂ&#x2030;ES ASTUCIEUSES PEUVENT RĂ&#x2030;DUIRE SENSIBLEMENT LE PRIX DU CADDIE VERTâ&#x20AC;Ś

ArrĂŞter le gaspillage

Acheter en vrac

Un milliard trois cents millions de tonnes de nourriture sont gaspillĂŠes chaque annĂŠe Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelle PRQGLDOHb DYHF FHWWH TXDQWLWÂŤ GČ&#x2021;DOLPHQWV RQ pourrait rĂŠsoudre le problĂ¨me de la faim dans le monde sans avoir besoin de plus de rendement FH TXL VRXV HQWHQG SOXV GH SHVWLFLGHV 5DJHDQWb" $ORUV DUUÂŹWRQV GH MHWHU HQ UHGRXEODQW GH YLJLODQFHb avant de faire les courses, on inspecte les placards et le rĂŠfrigĂŠrateur. On fait une liste des produits manquants et lâ&#x20AC;&#x2122;on trie rĂŠguliĂ¨rement fruits et OÂŤJXPHV DČ´Q TXČ&#x2021;LOV QH SRXUULVVHQW SDV (QČ´Q DYDQW dâ&#x20AC;&#x2122;acheter de nouveaux produits, on essaie de terminer ceux qui restent.

Dans les magasins bio, de plus en plus de produits en vrac sont proposĂŠs Ă la clientĂ¨le. Il est bon de SUHQGUH OČ&#x2021;KDELWXGH GH UHJDUGHU OHV RÎ?UHV GH FH UD\RQ HQ SUHPLHUb OH VXFUH OHV OHQWLOOHV OH UL] OHV fruits secs sont bien moins chers sous cette forme.

3URČ´WHU GHV SURPRV Les fruits et lĂŠgumes sont des denrĂŠes pĂŠrissables. Les magasins dâ&#x20AC;&#x2122;alimentation bio font souvent des promos sur ces produits quâ&#x20AC;&#x2122;ils ne pourront SDV FRQVHUYHU $X PDJDVLQ RXYUH] OČ&#x2021;Ä&#x2022;LO FDU WUÂŞV souvent les denrĂŠes au rabais ne sont pas mises en ĂŠvidence. Il est bien ĂŠvident que ces produits frais ne pourront ĂŞtre conservĂŠs ad vitam aeternam mais on peut les cuisiner rapidement et les congeler.

PrĂŠfĂŠrer les produits de saison et, si possible, locaux (QYLH GH WRPDWHV RX GH IUDLVHV HQ SOHLQ KLYHUb" $EVWHQH] YRXVb OHV WRPDWHV HW OHV IUDLVHV FRPPH WRXV les fruits et lĂŠgumes estivaux, coĂťtent trĂ¨s cher en FHWWH VDLVRQ HW VRQW UDUHPHQW JRÂ˝WHX[b LOV RQW ÂŤWÂŤ cultivĂŠs de force ou transportĂŠs depuis un autre FRQWLQHQW ULHQ GH WUÂŞV ERQ SRXU QRWUH SODQÂŞWHb Ă&#x20AC; la place, on se rabat sur les lĂŠgumes dâ&#x20AC;&#x2122;hiver (poireaux, carottes, pommes de terre, betteraves, FKRX[ ČľHXUV EURFROLV FKRX[ YHUWV RX URXJHV FRXUJHVČ? TXL RÎ?UHQW XQH EHOOH GLYHUVLWÂŤ (Q FH qui concerne les fruits, les pommes, les poires, les oranges et autres kiwis (fruits miracles de lâ&#x20AC;&#x2122;hiver) sont lĂ pour satisfaire nos papilles. Les fruits secs peuvent compenser les fruits dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ, sans parler des bocaux de fruits au sirop amoureusement confectionnĂŠs durant la belle saison.

AIRE DES MOISSONS â&#x20AC;˘ ST-PARRES-AUX-TERTRES du mercredi au vendredi 10 h-19 h/le samedi 10 h-18 h

sur Troyes

Green

Octobre 2019

VIVEZ

ttitude Ã&#x2030;CO-RESPONSABLE

PAS CHER Acheter moins et manger moins Nous avons tendance Ã manger trop et un peu nâ&#x20AC;&#x2122;importe quoi, ce qui nâ&#x20AC;&#x2122;est pas sans incidence sur notre santÃ©. Surpoids et obÃ©sitÃ© sont dÃ©sormais considÃ©rÃ©s comme une Ã©pidÃ©mie mondiale par les instances de santÃ©, sans parler de leurs corollaires comme le diabÃ¨te et le cholestÃ©rol. La VROXWLRQb UHYHQLU Â¢ SOXV GH IUXJDOLWÂ« VDQV SRXU DXWDQW VDFULÈ´HU OD GLYHUVLWÂ« DOLPHQWDLUH 2Q PDQJH de tout, mais en petites quantitÃ©sâ&#x20AC;¦

Boycotter les produits bio Ã©trangers

Cuisiner plus

3OXV GH UpIpUHQFHV GH SURGXLWV ELR HQ YUDF

Le tout-prÃªt, câ&#x20AC;&#x2122;est pratique mais Ã§a coÃ»te cher. En outre, il est dÃ©sormais reconnu que moins un

SURGXLW D Â«WÂ« WUDQVIRUPÂ« LQGXVWULHOOHPHQW SOXV LO HVW VDLQb GDQV OHV SD\V DQJOR VD[RQV OÈ&#x2021;RSÂ«UDWLRQ 2FWREHU 8QSURFHVVHG 8Q PRLV VDQV SURGXLWV WUDQVIRUPÂ«V UHQFRQWUH GH SOXV HQ SOXV GH VXFFÂªV HW D UÂ«XQL SOXV GH b SDUWLFLSDQWV HQ MÃªme si nous nâ&#x20AC;&#x2122;avons ni lâ&#x20AC;&#x2122;envie ni le temps de QRXV Â«WHUQLVHU HQ FXLVLQH LO H[LVWH XQH IRXOH GH recettes toutes simples, rapides et Ã©quilibrÃ©es Ã rÃ©aliser avec des produits bio.

l La Source

3DUNLQJ 'pFDWKORQ /DYDX

Ã&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;instar des produits conventionnels, certains SURGXLWV ELR SURYLHQQHQW GH OÈ&#x2021;Â«WUDQJHUb QRQ VHXOHPHQW QRXV OHV SD\RQV SOXV FKHU LO IDXW ELHQ È´QDQFHU OH WUDQVSRUW PDLV HQ SOXV QRXV FRQWULEXRQV Â¢ OD SROOXWLRQ OHV Â«PLVVLRQV GH &2 engendrÃ©es par leur acheminement nâ&#x20AC;&#x2122;ont rien GÈ&#x2021;Â«FROR 3UÂ«IÂ«UH] OHV SURGXLWV ORFDX[ GH VDLVRQ HW IDYRULVH] OHV SHWLWV SURGXFWHXUV GH YRWUH VHFWHXU

Green

VIVEZ

ttitude

Octobre 2019

Ă&#x2030;CO-RESPONSABLE

MĂ&#x2030;DITEZ, Câ&#x20AC;&#x2122;EST BON POUR LA SANTĂ&#x2030; !

a mĂŠditation comme 0ÂŤGLWHU FČ&#x2021;HVW TXRLb" DES CHIFFRES Ă&#x2030;LOQUENTS mĂŠthode alternaPROUVENT QUE LA tive serait-elle un John Kabat-Zinn, lâ&#x20AC;&#x2122;homme qui a introduit la mĂŠdichoix judicieux dans tation dans la mĂŠdecine occidentale, appelle MĂ&#x2030;DITATION SERAIT la prise en charge FHWWH SRVWXUH PHQWDOH OH mb PLQGIXOQHVVb } RX PLUS EFFICACE QUE LES de certaines mala- pleine conscience. Pour mĂŠditer, il faut ĂŞtre prĂŞt MĂ&#x2030;DICAMENTS DANS GLHVb " &Č&#x2021;HVW HQ WRXW Â˘ DFFHSWHU WRXW FH TXL YLHQW GH OD FRQVFLHQFHb LE TRAITEMENT DE LA cas le parti pris des mĂŠdecins amĂŠricains qui VHQVDWLRQ ÂŤPRWLRQ SHQVÂŤH SOXV DXFXQ Č´OWUH DOULEUR. ELLE SERAIT lâ&#x20AC;&#x2122;associent de plus en plus souvent aux thĂŠra- ne sĂŠpare le moi de son inconscient. Ă&#x20AC; la fois pies conventionnelles. Alors, serait-il intĂŠressant dĂŠtachĂŠ et totalement prĂŠsent, on adopte une AINSI CAPABLE DE RĂ&#x2030;DUIRE dâ&#x20AC;&#x2122;adopter plus frĂŠquemment cette pratique dans posture dâ&#x20AC;&#x2122;observation et de tolĂŠrance vis-Ă -vis '( b /$ 6(16$7Î&#x2013;21 OHV FHQWUHV KRVSLWDOLHUV IUDQÂŠDLVb " 6Č&#x2021;LO QČ&#x2021;H[LVWH de lâ&#x20AC;&#x2122;impermanence des choses. Bien sĂťr, on peut DOULOUREUSE, CONTRE DXFXQH LQGLFDWLRQ WKÂŤUDSHXWLTXH RÉ?FLHOOH GH RSWHU SRXU GHV PRXYHPHQWV ELHQ VSÂŤFLČ´TXHV PXOWLSOHV ÂŤWXGHV VFLHQWLČ´TXHV RQW WURXYÂŤ GHSXLV pour une rĂŠcitation de mantras par exemple, 6(8/(0(17 b 3285 un certain nombre dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes dĂŠjĂ , des vertus mais le plus important, câ&#x20AC;&#x2122;est la posture mentaleâ&#x20AC;Ś LA MORPHINE. LE TOUT, bien concrĂ¨tes Ă la voie mĂŠditative. Il est mĂŞme possible de mĂŠditer en ĂŠpluchant GHV OÂŤJXPHVb YRXV SRXYH] YRXV HQWUDÂ°QHU Â˘ BIEN SĂ&#x203A;R, SANS EFFETS /HV FKLÎ?UHV GH OD PÂŤGLWDWLRQ crĂŠer le calme en vous, nâ&#x20AC;&#x2122;importe oĂš, en essayant SECONDAIRES, SI CE Nâ&#x20AC;&#x2122;EST dans le monde VLPSOHPHQW GH YRXV FRQFHQWUHU VXU YRWUH VRXÉ&#x17E;H UN INTENSE SENTIMENT 'Č&#x2021;DSUÂŞV GHV ÂŤWXGHV HÎ?HFWXÂŤHV SDU OČ&#x2021;206 b et sur la sensation physique qui lâ&#x20AC;&#x2122;accompagne. '( %Î&#x2013;(1 Â&#x152;75(b de la population mondiale pratiquerait une 5HVVHQWH] OH SDVVDJH GH OČ&#x2021;DLU GDQV OHV QDULQHV

boulangerie

IRUPH GH PÂŤGLWDWLRQ &H FKLÎ?UH LPSUHVVLRQnant surprendra plus dâ&#x20AC;&#x2122;un esprit cartĂŠsien dont les formes de pensĂŠe matĂŠrialistes rejettent en bloc ces mĂŠthodes considĂŠrĂŠes comme des pratiques religieuses, Ă la limite de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠsotĂŠrisme. Cependant, depuis un certain nombre dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes, lâ&#x20AC;&#x2122;opinion publique a largement progressĂŠ en France grĂ˘ce Ă la banalisation de certaines mĂŠthodes de relaxation. Sophrologie, hypnose, musicothĂŠrapie, reiki et autres shiatsus nous sont devenus familiers. Et les ouvrages sur les bienfaits de la mĂŠditation, dĂŠtachĂŠe de toute croyance religieuse, connaissent un franc succĂ¨s. Si la mĂŠditation aide Ă supporter les traitements lourds, elle nâ&#x20AC;&#x2122;est pas uniquement destinĂŠe aux malades et peut aider chacun dâ&#x20AC;&#x2122;entre nous dans sa vie de tous les jours.

GDQV OD SRLWULQH TXL JRQČľH HW VH GÂŤJRQČľH GDQV le ventre qui suit le mouvementâ&#x20AC;Ś On apprend avant tout Ă mĂŠditer pour se libĂŠrer du stress et des tensions profondes et ĂŠviter ainsi des maux beaucoup plus graves. Ă&#x20AC; LIRE POUR ALLER PLUS LOIN MĂŠditation plaisir Pour vous aiguiller sur la voie du vide intĂŠrieur, le professeur de psychologie David Fontana a collaborĂŠ Ă un guide pratique, MĂŠditation SODLVLU SDUX FKH] /HGXF 6 &KDTXH GRXEOH SDJH YRXV SUÂŤVHQWH XQ exercice simple et illustrĂŠ qui, en dix minutes chrono, vous mĂ¨nera DX QLUYDQD 2X SUHVTXHb Â&#x2039;GLWLRQV /HGXF 6 bČ&#x153; =HQb /D PÂŤGLWDWLRQ SRXU OHV QXOV 'ÂŤFRXYUH] YLWH FRPPHQW XWLOLVHU SRVLWLYHPHQW YRWUH ÂŤQHUJLH HW WURXYH] OD IRUPH GH PÂŤGLWDWLRQ TXL YRXV FRQYLHQWb 'DQV FHW RXYUDJH OH psychothĂŠrapeute StĂŠphane Bodian vous enseigne lâ&#x20AC;&#x2122;art de dĂŠvelopper votre pouvoir de concentration, de relaxer votre corps et dâ&#x20AC;&#x2122;apaiser votre esprit pour mĂŠditer Ă tout moment de la vie quotidienneâ&#x20AC;Ś Â&#x2039;GLWLRQV )LUVW bČ&#x153;

En vente chez

Pain au levain fait main 100% bio Pains spĂŠciaux (petit ĂŠpautre, graines, tournesol...) 4, impasse du Maraud - 10600 BARBEREY-SAINT-SULPICE

Retrouvez-nous tous les samedis matins Ă la ferme de Nathan Cholet Ă Bercenay-en-Othe

Green

Octobre 2019

VIVEZ

ttitude Ă&#x2030;CO-RESPONSABLE

MANGER DE SAISON, MĂ&#x160;ME EN HIVER

DE MANIĂ&#x2C6;RE GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALE, LORSQUâ&#x20AC;&#x2122;ON PARLE DE FRUITS ET DE LĂ&#x2030;GUMES DE SAISON, NOUS PENSONS DAVANTAGE AUX SAISONS CHAUDES ET ENSOLEILLĂ&#x2030;ES QUâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x20AC; NOTRE HIVER AUSTĂ&#x2C6;RE. POURTANT, CE DERNIER Nâ&#x20AC;&#x2122;EST PAS AVARE EN INGRĂ&#x2030;DIENTS DE CHOIX. VOICI UN PETIT GUIDE POUR SHOPPER FUTĂ&#x2030; CHEZ LE MARAĂ&#x17D;CHER !

ntre le froid, le vent et les lainages peu seyants, GLÉ?FLOH GH QH SDV ÂŹWUH nostalgique de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ ! Cette vĂŠritĂŠ est ĂŠgalePHQW GH PLVH FKH] OHV gourmets, guettant avec impatience le retour des tomates ĂŠcarlates, des melons tout ronds, des jolies myrtilles ou encore des belles mirabelles. Pour autant, pas question de cĂŠder Ă la junk food sous prĂŠtexte que le temps fait grise mine : il est parfaitement possible (et recommandĂŠ) de manger des produits saisonniers, y compris en ce dĂŠbut dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe frisquet.

Ă&#x20AC; la chasse aux agrumes Câ&#x20AC;&#x2122;est bien connu : nous avons tous tendance Ă perdre un peu de tonus en hiver, faute dâ&#x20AC;&#x2122;ensoOHLOOHPHQW VXÉ?VDQW )RUW KHXUHXVHPHQW 'DPH Nature, dans sa grande gĂŠnĂŠrositĂŠ, a de quoi nous requinquer en cette pĂŠriode glacĂŠe. DĂ¨s le mois de dĂŠcembre, les ĂŠtals de marchĂŠs croulent sous les fruits riches en vitamines C, tout indiTXÂŤV SRXU SDOOLHU QRWUH GÂŤČ´FLW VDLVRQQLHU OLÂŤ DX manque de lumiĂ¨re. Les agrumes â&#x20AC;&#x201C; oranges, citrons, pamplemousses, clĂŠmentines et mandarines - apparaissent ici comme nos meilleurs alliĂŠs. Si, dâ&#x20AC;&#x2122;un point de vue strictement nutritionQHO YRXV SRXYH] WURXYHU GH TXRL YRXV UHIDLUH une santĂŠ dans lâ&#x20AC;&#x2122;ananas, la mangue, la papaye et le fruit de la passion, il reste prĂŠfĂŠrable de consommer les prĂŠcĂŠdents. Certes sains et savoureux, les fruits exotiques, importĂŠs par avion et cultivĂŠs sous serre, ne sont pas ce quâ&#x20AC;&#x2122;il y a de plus appropriĂŠs pour lutter contre les dĂŠrĂ¨JOHPHQWV FOLPDWLTXHV 3ULYLOÂŤJLH] DXWDQW TXH possible les productions locales : non seulement cela fait marcher le petit commerce, mais vous DYH] GDYDQWDJH GH FKDQFHV GČ&#x2021;REWHQLU GHV IUXLWV parfumĂŠs, succulents et Ă petits prix.

lâ&#x20AC;&#x2122;hiver est synonyme de plats copieux et rĂŠconIRUWDQWV 0DLV QČ&#x2021;DOOH] SDV FURLUH TXH VHXOHV OHV UDFOHWWHV WDUWLČľHWWHV HW DXWUHV IHVWLQV IURPDgers ont droit de citĂŠ : les lĂŠgumes restent Ă la fĂŞte dans nos assiettes ! Loin de se limiter aux soupes, ils peuvent ĂŞtre consommĂŠs de mille et une maniĂ¨res, Ă condition de choisir les bons : choux (blanc, chinois, rouges ou frisĂŠs), brocolis, navets, endives, betteraves, ĂŠpinards, pommes de terre, topinambours, carottes, panais, RLJQRQV SRLUHDX[ VDOVLČ´VČ? 6L OD VDODGH YRXV manque, pas dâ&#x20AC;&#x2122;inquiĂŠtude : la mĂ˘che et les endives accompagneront parfaitement vos recettes gourmandes. La citrouille, quant Ă elle, nous rĂŠgale sous forme de potage comme de tarte. Les amateurs de champignons peuvent miser sans crainte sur les morilles, les cĂ¨pes, les girolles, les chanterelles ou mĂŞme, pour les amaWHXUV GH SURGXLWV OX[XHX[ OHV WUXÎ?HV QRLUHV GX PĂŠrigord.

Au bonheur des carnivores $X OHQGHPDLQ GHV IÂŹWHV GH Č´Q GČ&#x2021;DQQÂŤH OHV ERXcheries fourmillent de gibier et de viandes rares HW UDÉ?QÂŤHV FKHYUHXLO FHUI IDLVDQ OLÂŞYUH RX pour les disciples dâ&#x20AC;&#x2122;ObĂŠlix, sanglier. Dans un UHJLVWUH SOXV FODVVLTXH YRXV WURXYHUH] YRWUH ERQKHXU FKH] OHV YRODLOOHV WHOOHV TXH OD SLQWDGH le chapon ou lâ&#x20AC;&#x2122;oie.

Les joies du potager Si lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ est propice aux salades gorgĂŠes de soleil,

MarchĂŠ Ă SAINTE-SAVINE les mardis et vendredis/7h45 - 13h

A NOTRE BOUTIQUE 10300 GRANGE Lâ&#x20AC;&#x2122;EVEQUE 03 25 42 60 04 www.producteur-legumes-aube.com

Grana Communication - Fotolia

MarchĂŠ Ă Troyes le samedi 7h30 - 13h

PRODUCTION ET VENTE DIRECTE

38%/, ,1)2

UN ACTEUR DU DÉVELOPPEMENT

RESPONSABLE

Votre Intermarché de Nogent-sur-Seine est équipé de panneaux solaires... ainsi nous réalisons +de 40% d’économie d’énergie soit +100 tonnes de CO2 non rejetées en 1 an. L’engagement du Groupement Les Mousquetaires en faveur du développement de l’énergie solaire.

Exemple

695

panneaux photovoltaïques couvrent + de 40% des besoins en électricité

● la réalisation d’un diagnostic des De plus, en matière de développeterrains du groupe pour examiner ment durable, le Groupement Les la possibilité d’installer du solaire Mousquetaires s’est aussi engagé sur des actions concrètes en direction photovoltaïque ; ● l’implantation

d’ici

2023

500 000 m2 de panneaux photovoltaïques sur les bâtiments et ombrières de parking, et de 1 500 bornes de recharge pour voitures électriques ;

de ses clients, de ses collaborateurs et des territoires via l’application du plan de réduction gouvernemental visant à réduire de 40% les dépenses d’énergie et d’atteindre 32% d’énergies renouvelables à horizon 2030 et la mise en place d’un « plan zéro

● l’installation du photovoltaïque sur déchet non valorisable » et « zéro toutes les nouvelles constructions. gaspillage alimentaire » d’ici 2025.

VOTRE INTERMARCHÉ INNOVE !

Plusieurs engagements ont été pris dans ce sens, tels que :

Plus d’informations en rayon

#DÉFIEMBALLAGES

TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHÈRE

47, route de Bray Nogent-sur-Seine 03 25 39 01 02

En 2018, le Groupement Les Mousquetaires a décidé d’agir en faveur du développement de l’énergie solaire en France, dans le cadre du plan « Place au soleil » lancé par le ministère de la Transition écologique.

Un contenant apporté, un emballage évité ! Venez désormais apporter vos propres contenants sur les rayons traditionnels (boucherie, charcuterie, poissonnerie). Et vous pouvez aussi retrouver un rayon bio vrac.

VENDREDI

ROMILLY ET ENVIRONS

25 OCTOBRE 2019

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

ARTS MARTIAUX

CE JOUR

Le taekwondo a le vent en poupe

RS 10 DANSE ET QI GONG À 19 h, assemblée générale à la salle des Champs-Élysées. MÉDIATHÈQUE D’ANGLURE (MARNE) De 14 h à 18 h, exposition de l’atelier peinture des élèves de Lucile et Sylvie Malbrunot. Entrée libre. Tél. 03 26 81 57 80 ou mediatheque.anglure@ccssom.fr DÉCHETTERIE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h. 49, rue Milford-Haven. Tél. 03 25 39 53 56. PISCINE Ouverte de 12 h à 20 h 30. Allée des 3-Vagues, avenue Jean-Jaurès. MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouverte de 13 h 30 à 18 h 30. Tél. 03 25 39 84 45. 70, avenue Pierre-Brossolette. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 24 87 80. 4, rue du Général-de-Gaulle. MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. 9, rue de l’Union. Tél. 03 25 21 67 67. mjd-romilly-sur-seine@justice.fr

MAIZIÈRES-LA-GRANDE-PAROISSE. Le club a su, au fil des années,

attirer de nombreux pratiquants dans la commune.

CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30. 71, avenue Jean-Jaurès Tél. 03 25 24 77 54. GENDARMERIE 62, rue de La Boule-d’Or. Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Rue de La Boule-d’Or. Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Rue Jean-Jaurès. Tél. 03 25 21 96 03. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. 4, rue Gambetta. Tél. 03 25 21 65 86.

CINÉMA L’Éden - « Terminator Dark Fate » : 14 h 30, 20 h 30. - « Hors normes » : 20 h 30. - « Abominable » : 14 h 30. - « Alice et le maire » : 17 h 30. - « Maléfique : le pouvoir du Mal » : 10 h, 17 h 30. - « Angry Birds : copains comme cochons » : 10 h. - « Shaun, le mouton : la ferme contre-attaque » : 14 h 30. - « La Vérité si je mens ! : les débuts » : 10 h, 20 h 30. - « Donne-moi des ailes » : 17 h 30.

Le club de taekwondo fait le bonheur des jeunes et des adultes.

SAINT-MARTINDE-BOSSENAY La chapelle veille sur le village Depuis mi-octobre, l’intérieur de la chapelle Saint-Vinebault à SaintMartin-de-Bossenay s’illumine en même temps que les rues du village. Ainsi, il est évident que l’édifice veille bien sur les passants et les riverains. Ceci fait suite à une décision prise par le conseil municipal qui a été aidé dans son travail par l’État et la Fondation du patrimoine. Cet éclairage supplémentaire met encore plus en valeur la chapelle et son superbe vitrail.

DES PROS à votre éresse :

int Cette rubrique vous

SERVICE

03 25 71 75 74 ROMILLY-SUR-SEINE

CHAUFFAGE

OCTOBRE 2019 spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

S.A.R.L.

w w w. c o u v e r c h e l . f r

B A R T H ÉL E M Y

32 années

ENTRETIEN CHAUFFAGE ﬁoul - gaz - électricité www.sarlbarthelemy.fr

RCS Troyes 399954221-95B69

EN IMAGE

03 26 80 53 63 - 51260 ST-JUST

2000474921

Les personnes intéressées peuvent venir découvrir ou assister à une séance à la salle des associations de la commune de Maizières-laGrande-Paroisse.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

CASSE AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

CENTRE D’ACCUEIL VÉHICULES HORS D’USAGE

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

2000366296VD

DES CRÉNEAUX HORAIRES POUR TOUS

Les cours ados et adultes ont lieu le mardi de 19 h 30 à 20 h 30 ; les cours enfants et ados le mercredi de 15 h à 16 h 30 ; ouvert à tous les âges de 19 h à 20 h 30 le vendredi ; combat occasionnel le samedi matin, et les cours pour enfants se déroulent le samedi de 14 h à 15 h 30.

2000474967

avec ardeur et discipline comme le veut ce sport.

2000365944VD

ourad Rimini a fondé l’association maiziéronne de taekwondo depuis maintenant plusieurs années et il peut se féliciter de ses résultats et de sa fréquentation. C’est avec satisfaction que les inscriptions ont progressé cette année et les entraînements ont repris

VIVRE À NOGENT

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

TRAVAUX

Le parking du Gué-de-la-Loge en phase d’achèvement NOGENT-SUR-SEINE. Après un aménagement provisoire cet été, la nouvelle aire de stationnement est

de nouveau en travaux. Ce chantier définitif devrait se terminer une semaine après la rentrée. n service depuis le 2 septembre, le parking qui surplombe la rue du Gué-de-laLoge, face à l’ancien musée, fait de nouveau l’objet de travaux. En effet, la Ville de Nogent avait fait le choix de réaliser ce chantier en deux temps. Ainsi, le terrain dit « Parisot » a d’abord été aménagé de manière provisoire cet été, afin de sécuriser dès la rentrée des classes les abords de l’école Flaubert. Aujourd’hui, c’est la phase d’achèvement qui est en cours. La collectivité avait prévu de l’engager pendant les vacances de la Toussaint dans le souci de limiter les perturbations. Jusqu’ici, les piétons passaient par la rampe d’accès des voitures, ce que certains parents déploraient. La semaine dernière, un trou a été creusé dans la terre, derrière le mur longeant la route, pour y construire un escalier. Le maire Hugues Fadin tient à préciser que « ce parking n’a pas vocation à être accessible aux personnes à mobilité réduite. Pour ce public, nous conseillons l’usage du parking Paul-Fournier dont l’extension récente vient offrir 136 places de stationnement gratuites. » Lundi, Philippe Doucet, de la société éponyme, a commencé à poser les premiers parpaings. Son collègue s’attelle de son côté à préparer le béton. L’escalier sera en deux parties, avec un palier entre. Ces travaux devraient durer « trois semaines », d’après le maçon.

Un escalier est en cours de construction pour permettre aux piétons d’accéder au parking qui surplombe la rue du Gué-de-la-Loge.

UNE PARTIE DES PLACES DEVRAIT ÊTRE LIBÉRÉE À LA RENTRÉE Les marches déboucheront sur une allée qui séparera deux zones de stationnement. Des places seront également matérialisées le long de la clôture qui se trouve à gauche de l’entrée du parking. En tout, 35 emplacements seront destinés aux véhicules légers. Mithieux TP a investi les lieux dans la semaine pour aménager définitivement cette aire qui recouvre un ancien court de tennis. « On va se servir de la structure existante », détaille Hervé Mahot, le responsable de l’agence nogentaise. « On va gratter ce qui gêne puis on va mettre du grave et de l’enrobé. » La pente sera traitée différemment. « On appliquera un enrobé avec des aspérités pour avoir de l’accroche. » L’entreprise aura aussi des bordures à faire. Elle se chargera en outre de

poser un récupérateur d’eaux pluviales avec un séparateur hydrocarbure et de réaliser un puisard. Par ailleurs, elle construira un massif et amènera des fourreaux, en vue de l’installation d’un mât d’éclairage qui sera équipé d’une caméra de vidéosurveillance. « Pour la rentrée, on va pouvoir libérer un tiers des places, celles le long de la clôture. On aura besoin d’une semaine supplémentaire pour achever le reste. » Quant aux plantations, « elles seront terminées avant la fin du mois de novembre » indique le premier magistrat. Le montant de ce chantier n’est pas encore connu. « Considérant que la Ville fait appel aux entreprises liées avec elle par marché public et que l’envergure du projet a été revue à la baisse, il est difficile de dire précisément le coût de réalisation. Il est sûr que nous serons en deçà du prévisionnel. » En effet, les plans ont été revus

en cours de route, avec notamment la suppression de la deuxième rampe d’accès qui était envisagée initialement. Le parking du Gué-de-la-Loge est donc en cours d’achèvement au grand dam de ses détracteurs, notamment les élus de L’Esprit d’équipe, qui avaient demandé la suspension du chantier. Dominique Couturier et Gilles Robert ont réalisé une étude de fréquentation sur l’aire et le parking Fournier voisin. Au regard des résultats, ils ont considéré que le nouvel équipement n’avait pas d’utilité. Malgré leurs protestations, la collectivité a décidé d’aller au bout. « Les besoins des Nogentais doivent être satisfaits. On fait un parking pour l’avenir », justifie Hugues Fadin.

LAURIANNE PERMAN

La surface du parking va être recouverte de grave et d’enrobé.

NOGENT ET ENVIRONS

LA MOTTE-TILLY

EN BREF

Un week-end pour s’amuser et découvrir

Nogent-sur-Seine

ans le cadre de l’édition 2019 de « Monument jeu d’enfant », le château de La Motte-Tilly a proposé un week-end d’activités et de jeux pour les 5-12 ans. Le samedi après-midi, après une visite du château et un petit topo sur la vie des enfants dans un château, leurs loisirs, leur quotidien, la dizaine d’enfants venus assister à l’atelier se sont rendus à la maison du livre de l’édifice. Sous l’égide de Julien Masset, guide du patrimoine, ils ont suivi l’atelier « Dessine ton propre costume ». Féru d’histoire du costume, Julien Masset a donné un aperçu des tissus, de leur histoire et de la manière de les utiliser pour les costumes de l’époque. Place, ensuite, aux travaux pratiques, où les enfants ont réalisé robes et vestes en papier parées de différentes petites décorations.

31 Fontaine -Mâcon

ADMR L’ADMR Nogent-Traînel tiendra son assemblée générale, mercredi 30 octobre à 17 h 30, à l’espace HeudeMaccagno à Nogent, puis inaugurera son nouveau local à 18 h 30.

Loto des écoles Le 2 novembre, les écoles organisent leur loto à la salle des fêtes. Ouverture à 18 h 30, début des jeux à 20 h. Réservation au 03 25 39 96 83 ou 06 32 37 19 42.

Vente de véhicules neufs et d’occasion récents RÉPARATIONS TOUTES MARQUES MÉCANIQUE ET CARROSSERIE Fort de 25 ans d’expérience d’agent Peugeot, nous saurons entretenir votre véhicule selon les préconisations du constructeur ** Garantie Préservée**

2000487831VD

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

Garage DAUGRAIN 10400 Courtavant - 03 25 21 44 36 ENTRETIEN RÉPARATIONS TOUTES MARQUES Distributeur pièces multimarques du groupe PSA

Aidés par leurs parents, les apprentis stylistes ont réalisé des costumes d'époque. Le dimanche, l’atelier « Un jardin dans mon assiette » a fait découvrir aux petits visiteurs les légumes et la façon de les cuisiner au château.

Un week-end tout en culture et divertissements qui a, de toute évidence, séduit enfants et parents accompagnateurs.

EMMANUELLE RAYMOND

VILLENAUXE-LA-GRANDE

Chaude ambiance pour le cross Le cross de l’école primaire de Villenauxe-la-Grande, dirigée par Elsa Taxil, est désormais devenu traditionnel. Cette année, 180 enfants ont participé à cette journée festive. Cinq parcours étaient prévus sur le stade de la rue du Perrey : environ 700 m pour les CP, 800 m pour les CE1, 900 m pour les CE2, 1 000 m pour les CM1 et 1 600 m pour les CM2. Les enfants et les bénévoles se sont retrouvés ensuite dans la cour de l’école pour un pique-nique. La remise des récompenses aux trois meilleurs de chaque épreuve a eu lieu selon un classement garçons et filles, le tout dans une chaude ambiance sous les applaudissements et les vivats de leurs camarades. C.M.

En plein effort.

VILLENAUXE-LA-GRANDE

Lors du dernier conseil municipal de Villenauxe-la-Grande, les élus, dans le cadre de l’entretien de la station d’épuration, ont confié à l’unanimité les travaux de curage de trois lits à l’entreprise Merat, pour un montant estimatif de 14 797,20 € TTC. Les élus ont également accepté le

devis de l’entreprise CTRI, d’un montant de 1 760 € TTC, pour le remplacement d’une pompe à saumure dégradée par le sel, à la station d’eau potable. Ils ont aussi accepté l’offre de la société Endress-Hauser concernant la maintenance des appareils d’autosurveillance de la station d’épu-

ration dont le montant s’élève à 1 546,37 € TTC. Enfin, les élus ont accepté à l’unanimité le devis de l’entreprise Hallier, d’un montant de 2 493,81 €, TTC pour le remplacement du variateur d’une des pompes du surpresseur de Dival alimentant deux fermes isolées.

INSCRIVEZ-VOUS SUR :

C’EST GRATUIT !

www.leclercdrive.fr

2000479558VD

Des travaux actés Passez commande dès mardi 29 octobre pour livraison jeudi 31 octobre

NOGENT ET ENVIRONS

SAINT-FLAVY

BARBUISE

Émouvant adieu à Jean-Claude Hazouard

L’éclairage public renforcé

Outre son engagement syndical, il a été actif dans le milieu associatif, notamment dans le domaine de la solidarité. tement, victimes de licenciements. Son dynamisme ne s’est pas arrêté à l’âge de la retraite. Il poursuivra son engagement au sein de l’union territoriale des retraités CFDT de l’Aube.

rès de sept cents personnes ont accompagné Jean-Claude Hazouard, dit Coco, à sa dernière demeure, lors de ses obsèques à Saint-Flavy, son village natal. Depuis cinq ans, il luttait contre la maladie avec une énergie extraordinaire, entouré par l’amour de Dominique, son épouse, ses trois filles, ses six petits-enfants et ses gendres. La grande famille Hazouard et Dollat dont il était issu tenait une place importante dans sa vie. Fidèle à ses origines rurales, aux valeurs de partage, de solidarité, de respect des autres, de justice que lui avait transmises sa famille, forgé par ses années de scoutisme et surtout par le MRJC (Mouvement rural de la jeunesse chrétienne), il s’était tourné tout naturellement vers les autres.

Le renforcement de l’éclairage public est en cours dans la commune de Barbuise, annonce le maire, Alain Boyer. Route de Liours, tous les luminaires anciens ont été changés, remplacés par des luminaires LED de dernière génération. Afin d’accroître la sécurité dans cette rue très fréquentée, le nombre des points lumineux a été augmenté (un appareil sur chaque poteau EDF). Reste à implanter un dernier luminaire quand le mât sera installé à proximité du numéro 26. Rue des Grèves, les deux appareils vétustes ont été remplacés

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

AMIS DE GAGNA-SÉNÉGAL

32 ANS CHEZ DORÉ-DORÉ

Jean-Claude Hazouard était toujours à l'écoute des autres.

Pendant trente-deux ans, il a travaillé dans l’entreprise Dore-Doré à Fontaine-les-Grès, d’abord comme mécanicien-ajusteur, ensuite comme mécanicien-régleur sur les métiers à chaussettes. Rapidement, il crée, avec quelques amis, une section syndicale CFDT, syndicat qu’il ne quittera plus, puis-

qu’il prendra la responsabilité du syndicat Hacuitex de l’Aube et sera ensuite sollicité par la fédération à Paris où il deviendra secrétaire général. Il a été également la cheville ouvrière de l’association Acton qui accompagnera les salariés du textile du dépar-

Il continuera à militer dans le milieu associatif, surtout dans le domaine de la solidarité. En 2009, avec des amis sénégalais et français, il crée « Les Amis de GagnaSénégal » dont il fut le président avant que la maladie ne survienne, ainsi qu’une autre association « Solidarités nouvelles contre le chômage » pour accompagner des chômeurs. En 2011, avec des amis salariés DD, il fonde l’association des anciens salariés DD, dont il était encore le président, pour que le patrimoine de l’entreprise ne tombe pas dans l’oubli. Un projet qui lui tenait à cœur va se réaliser tout prochainement : fêter les 200 ans d’existence de DD. Il restera pour tous un homme chaleureux, blagueur, enthousiaste, charismatique, un homme de conviction et d’action. Le journal adresse ses sincères condoléances à sa famille.

CE JOUR

UTILE

OFFICE RELIGIEUX À 9 h, à Villenauxe-la-Grande. PERMANENCE AU PRESBYTÈRE De 10 h à 12 h à Marigny. EXPOSITION De 15 h à 18 h, salon de l’Association artistique du Nogentais, à la halle de Nogent. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. PAVILLON HENRI-IV De 14 h 30 à 18 h 15, exposition des peintures de Josette Clément. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 11 h à 18 h. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Ouvert de 10 h à 17 h. À 14 h, « Mon herbier fantastique », atelier enfants et famille, tarif : 7,5 € par enfant. Tél. 03 25 39 99 67. JARDIN BOTANIQUE DE MARNAY Ouvert de 10 h à 18 h. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30.

VALLIÈRES

Les champignons pas encore au rendez-vous

MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU NOGENTAIS Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17h 30. DÉCHETTERIES À Nogent, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h ; à Traînel, de 13 h 30 à 18 h ; à Pont, de 8 h 30 à 12 h ; à Marigny de 14 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME DU NOGENTAIS Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 13 h à 17 h 30. GENDARMERIE Tél. 03 25 39 81 36.

CINÉMA - « Abominable » : 14 h 30. - « Terminator : Dark Fate » : 21 h. - « Maléfique : le pouvoir du mal » : 14 h 30. - « Donne-moi des ailes » : 21 h.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE

2000477058

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS à votre

SERVICE éresse :

Cette rubrique vous int

2000366144VD

MOTOCULTURE

03 25 71 75 74

NOGENT-SUR-SEINE OCTOBRE 2019

Michel BECK

BARBUISE - 03 25 21 40 57 - www.beckmichel.com PLOMBERIE CHAUFFAGE

La pluie devrait favoriser une pousse prochaine de champignons. consommer de l’alcool pendant la dégustation du champignon. Le nonrespect de cette disposition pourrait se traduire par des conséquences néfastes. »

Dubitatifs, les amateurs ont bien compris qu’il est plus sage de se limiter à la cueillette de quelques espèces bien identifiées.

PIERRE MILLAT

2000365981VD

À Vallières, la sortie aux champignons de La Clé des champs, en forêt de Soucy (Yonne), s’est soldée par une petite récolte malgré un temps pluvieux favorable. « Pour l’instant, le compte n’y est pas dans le Nord-Sénonais », déclare François Lepy, le guide. « Néanmoins, les amateurs qui ont participé à la randonnée ont récolté une vingtaine d’espèces différentes malgré les chaleurs qui ont sévi ces derniers mois. » À l’heure des commentaires, le spécialiste en mycologie a résumé la collecte : « Plusieurs amanites rubescentes, quelques russules, coulemelles ou lépiotes, et coprins chevelus ». À chaque fois, il met en garde les chercheurs de champignons contre les effets indésirables et les risques de toxicité. Ainsi, s’agissant du coprin chevelu, à consommer dans sa blancheur immaculée, « il faut éviter de

par des luminaires plus récents. Rue Georges-Lapierre, le luminaire projeté sera posé dans les tout prochains jours. Rue Garnier, à Soulaunoy, un premier point lumineux est déjà en place à proximité de la nouvelle construction ; le second, nécessitant une fouille et la pose d’un mât, sera réalisé avant la fin du mois d’octobre. « Ainsi, pour la Toussaint, tous les travaux de renforcement de l’éclairage public devraient être achevés », annonce l’édile qui compte sur les habitants pour le prévenir en cas de panne.

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

w w w. c o u v e r c h e l . f r

RCS Troyes 399954221-95B69

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

VENDREDI

SPORTS

25 OCTOBRE 2019

FOOTBALL (LORIENT – ESTAC SAMEDI À 15 H)

« J’ÉTAIS EN PÉRIODE D’ADAPTATION » Après un début de saison neutre, Gauthier Gallon a enfin été décisif face au Mans vendredi. Un match que le gardien de l’Estac espère « fondateur ». Gauthier, en multipliant les arrêts face au Mans (2-1), vous avez fait gagner des points à l’Estac pour la première fois. Êtes-vous d’accord ? Oui, c’est la réalité. C’est une belle performance individuelle et collective. J’ai enfin pu me mettre en valeur et être décisif.

Ce qui n’était pas le cas jusque-là, même si vous n’aviez pas non plus fait de « boulette »… Tout à fait, j’ai la même analyse. Depuis le début de saison, je n’avais pas fait d’erreur, ni d’arrêt décisif qui aurait permis à l’équipe de prendre des points. On a discuté avec les coaches pour avancer et mettre certaines choses en place.

Comment expliquez-vous « neutres » ?

ces

débuts

Il y a eu un temps d’adaptation. Je suis passé d’un club (Orléans, où il a été prêté deux saisons par Nîmes, Ndlr) où j’avais six ou sept arrêts à faire par match, à l’Estac, où je n’ai qu’un ou deux ballons à gérer. C’est totalement différent. Je suis… (il se reprend) j’étais en période d’adaptation. J’ai pris conscience de certaines choses.

Notamment de rester concentré même si vous n’êtes pas sollicité ? Il faut toujours être vigilant pour répondre sur un ou deux ballons. Ce n’est pas le plus simple mais c’est ce qu’on demande aux gardiens des équipes qui jouent le haut de tableau. À moi de m’adapter.

Comment ? Ce n’est pas un aspect facile à travailler, non ? À travers l’analyse vidéo, avec l’entraîneur des gardiens (Johan Liébus), des ateliers à l’entraînement. Depuis quinze jours, je travaille aussi sur le Neurotracker (une machine permettant de s’entraîner dans un environnement virtuel 3D) pour améliorer la réactivité, la concentration… Pour moi, c’est une découverte, on verra sur la durée si ça fait effet. Mais ça ne peut pas arri-

ver du jour au lendemain. Comme je l’ai dit, j’ai eu besoin d’un temps d’adaptation, avec de nouveaux partenaires, un nouveau stade… Aujourd’hui, c’est du passé et j’espère que le futur sera top.

Vous avez aussi dû digérer votre vrai-faux retour à Nîmes cet été… J’ai eu une période un peu compliquée, c’était dans un coin de ma tête, mais je suis en train de tourner la page, de digérer. Et je ne vais pas non plus me cacher derrière ça. ................................................................

« Samassa a fait trois belles années ici, il sort d’une très bonne saison. Mais les gens ont un bilan sur trois ans… » Vous avez aussi encaissé des buts « venus d’ailleurs » contre Orléans, le Paris FC et Le Mans. Vous êtes-vous dit « quand ça ne veut pas, ça ne veut pas ! » ? On dit souvent que les bons gardiens qui font gagner des points ont de la réussite. Mais ce n’est pas vraiment de la réussite. Il faut aller la chercher, la créer. C’est ce que je vais essayer de faire sur les prochains matches. Ça s’est bien passé contre Le Mans, à moi de confirmer.

Sur les buts de Pinaud (Orléans) et Gopé-Fénepej (Le Mans), vous êtes avancé et certains vous l’ont reproché… Si on demande à des connaisseurs, ils diront certainement que je joue bien le jeu. Car à chaque fois, on remarque qu’en étant avancé, je peux couper l’action si le ballon est donné à un attaquant dans la profondeur. Si je reste sur ma ligne, peut-être que je ne prends pas ces buts mais si je me retrouve en un contre un et que je dois alors sortir, je peux le prendre aussi. Ce sont des situations compliquées à gérer.

En revoyant les onze buts concédés, estimezvous que vous auriez pu en éviter certains ?

bonne réponse. Peut-on dire qu’on a vu vendredi dernier le « vrai » Gallon ?

Oui, le but contre Grenoble et Auxerre (des tirs au premier poteau) même si ce ne sont pas des erreurs non plus. Les autres, ça paraît compliqué car ce ne sont pas des cadeaux !

Oui, on peut le dire comme ça. Sur ce match, c’était moi et j’espère qu’il sera fondateur pour la suite, pour rééditer ce genre de performances.

Avec votre record d’invincibilité la saison dernière (587 minutes sans but encaissé entre les journées 6 et 13), les attentes à votre égard sont élevées, surtout en passant derrière Mamadou Samassa… Samassa a fait trois belles années, ici ; il sort d’une très bonne saison. Mais les gens ont fait un bilan sur trois ans. Certains disent « Samassa nous manque ». À ces personnes, je veux répondre qu’on fera un bilan général à la fin. Et seulement alors on pourra tirer des conclusions.

Cette performance face au Mans est aussi une

Dès samedi à Lorient, qui a de forts atouts offensifs… Ce sera à moi de répondre présent, de faire les choses le plus simplement possible. C’est la clé : jouer simple, ne pas être focalisé sur le fait d’être décisif. Car pour se mettre en confiance, on peut être tenté de faire toujours un peu plus mais ce n’est pas la bonne solution. Je me suis rendu compte, en discutant avec les coaches, qu’il fallait retrouver de la simplicité pour qu’ensuite, les choses les plus compliquées reviennent naturellement.

PROPOS RECUEILLIS PAR ALAN MANGIN

À NOTER Les latéraux rétablis Les deux latéraux Pape Souaré et

Oualid El Hajjam, tous deux forfaits pour la réception du Mans vendredi dernier (2-1) sont rétablis et postulent à une place dans le groupe et dans le onze de départ de l’Estac, qui se déplace à Lorient ce samedi (15 h). Hier matin, Warren Tchimbembé et Terence Baya manquaient à l’appel, en raison d’un virus. Enfin, Yoann Touzghar, après s’être entraîné normalement en ce début de semaine, est resté aux soins hier. L’attaquant troyen (début de pubalgie) est ménagé puisque la semaine est plus longue que d’habitude (l’Estac est habituée à jouer le vendredi soir) mais sera bien du déplacement en Bretagne.

VENDREDI

SPORTS

25 OCTOBRE 2019

MOTOBALL

Un Trophée en questions...

Sébastien Varoumas devrait poursuivre l’aventure

Le SUMA dispute ce samedi à Carpentras un Trophée des champions qui laisse songeur...

Il dit « ne pas encore être sûr à 100 % » mais l’entraîneur du SUMA, Sébastien Varoumas, n’a pas de raison de quitter son poste. « J’avais laissé entendre que je pourrais arrêter à l’issue de cette saison, surtout si elle était aboutie, révèle-t-il. Mais aujourd’hui, je suis plutôt prêt à replonger, essayer de confirmer cette excellente saison en 2020. » Sébastien Varoumas s’était « donné un an ». « Il est légitime que j’attende de rencontrer mes dirigeants, mes joueurs. Peut-être qu’après une saison comme celle-ci, les joueurs vont dire qu’ils en ont déjà assez de travailler avec moi. » Varoumas aura réalisé un gros travail à la tête de l’équipe. Il a su apporter sa touche, ménager les susceptibilités, créer du lien. Les joueurs, aujourd’hui, sont d’ailleurs unanimes. Jamais ils n’ont connu une si belle ambiance au sein du groupe. « Quoi qu’il advienne, il faudra que l’on soit assez réactif, se projette déjà Sébastien Varoumas. Car l’intersaison sera assez courte. Je n’ai pas envie de me faire prier, je veux que

Pour sa première saison en tant que coach, Varoumas a réalisé (au moins) le doublé. F.M. l’on puisse continuer à avancer avec les dirigeants, qui ont répondu à mes demandes cette année, alors que je partais d’une page blanche. Je suis heureux de voir que mes joueurs ont adhéré au projet présenté et au discours. Désormais, il faut fignoler certains points pour tendre vers l’excellence. » L.M.

LES AUTRES POINTS En 2015, Jean-Marc Landréalle et et Laurent Lenoir avaient soulevé le dernier trophée des champions remporté par le SUMA, à Voujeaucourt. e Trophée des champions a été instauré en 2002. 17 ans plus tard, il ne fait toujours pas l’unanimité. Et semble encore chercher sa place.

...................................................................

Un trophée vraiment recherché ? En 2002, le président de Neuville Claude Sabourin, avec l’aide et l’accord de Guy Barthe, président de la commission motoball, avait proposé la création de ce trophée. « J’avais fait le constat, à l’époque, que beaucoup de clubs ne disputaient pas beaucoup de finales, raconte Claude Sabourin. Cela permettait de prolonger la saison, de faire rentrer un peu d’argent dans les caisses pour certains. » En 17 ans, les clubs n’ont pas toujours joué le jeu. « En 2014, avec Neuville, nous avions affronté Valréas, champion de France et vainqueur de la Coupe de France, se souvient Quentin Florès, arrivé au SUMA cette saison. Nous avions joué une équipe totalement démobilisée, qui n’avait pas envie de disputer cette épreuve. Valréas avait déjà fait sa saison, était passé à autre chose... » « Ce Trophée, je le compare, toutes proportions gardées, à la Coupe de la Ligue en football, indique Sébastien Varoumas, l’entraîneur du SUMA. Les clubs historiques ne l’ont pas toujours pris au sérieux. Quand on a réalisé le doublé, c’est parfois difficile de se remobiliser. Surtout qu’on joue cette compétition très tard dans la sai-

son... » ...................................................................

Un calendrier chamboulé ? Disputer le Trophée fin octobre, à une période où la météo devient bien pluvieuse, ne réjouit pas tous les acteurs. « On nous a parlé de disputer ce Trophée l’année suivante, en ouverture de saison, explique Pascale ReschkoJacquot, présidente de la commission motoball. C’est une idée portée par le club de Troyes, qui mérite qu’on s’y attarde. » Plus que la date de ce Trophée, c’est le calendrier de la saison qui pourrait, à terme, être revu. « Nous y réfléchissons, poursuit Pascale Reschko-Jacquot. Pourquoi ne pas calquer notre championnat sur celui du football, avec une trêve en hiver, un début de saison en septembre, afin de disputer les finales en été, aux beaux jours ? Tout est envisageable. Je suis ouverte à toutes les propositions, tant qu’elles sont bénéfiques pour la discipline. » ...................................................................

Pourquoi Troyes, auteur du doublé, doit-il se déplacer ? La question est légitime. Pourquoi un club, qui vient de réaliser le doublé, doit-il se déplacer chez un autre... qui n’a rien gagné ? « C’est le règlement qui veut ça, répond Pascale ReschkoJacquot. Nous fonctionnons sur une histoire de zones, nord et sud. Quand la finale de la Coupe de France est organi-

sée dans le nord, le Trophée se joue forcément dans le sud. Sauf si deux équipes de la même zone sont opposées. » La règle n’est peut-être pas idéale... « mais elle existe », ajoute la présidente de la commission motoball, qui précise : « Le SUMA a proposé à Carpentras d’accueillir le Trophée des champions. Cette finale aurait attiré beaucoup de monde à Troyes et permis à Carpentras de faire une belle recette. Les Carpentrassiens ont refusé l’idée. Et c’est leur droit. Ils auraient peut-être eu plus à gagner de se déplacer... au moins financièrement. » ...................................................................

Le SUMA va-t-il jouer le jeu ? « Le Trophée, indique Claude Sabourin, l’ancien président de Neuville, n’aura jamais la place de la Coupe de France ou du championnat dans le cœur des joueurs et des entraîneurs. Mais quand vous avez déjà réalisé le doublé, ce Trophée peut être la cerise sur le gâteau. » « C’est exactement ça, confirme Quentin Florès. Nous restons sur une belle dynamique. Et nous, joueurs, voulons réaliser le triplé. Après avoir gagné la Coupe, le Championnat, à chaque fois devant Carpentras, nous remettons notre ceinture en jeu. Comme en boxe. Il sera important de confirmer. Confirmer que nous étions cette saison les meilleurs et que, contrairement à ce que nous lisons à droite et à gauche, nous méritions ce qui nous est arrivé. » LUDOVIC MATTEN

Dur de trouver des arbitres Peut-être échaudés par certaines fins de match tendues, les arbitres n’avaient pas envie de se déplacer à Carpentras pour siffler ce Trophée des champions. « On a peiné à trouver des volontaires », reconnaît Pascale Reschko-Jacquot. Olivier Bongeot, à l’issue de la dernière journée de championnat, a fait acte de candidature. « J’ai le diplôme pour, avouait-il. J’en ai fait part à la commission. S’il le faut, je peux me déplacer et arbitrer ce Trophée des champions. »

Une absence qui fera causer Quoi qu’elle fasse, Pascale Reschko-Jacquot, la présidente de la commission motoball, est jugée... parfois critiquée. Ce samedi, elle ne fera pas le déplacement dans le Vaucluse. « Je serais bien allée, assure-t-elle. Mais la date de cette épreuve a été déplacée en septembre, un moment où j’avais déjà pris d’autres engagements. » Membre du bureau directeur de la Fédération française de motocyclisme, Pascale Reschko-Jacquot se doit, de temps en temps, d’aller sur le terrain d’autres disciplines. « J’avais été invitée, de longue date, par la présidente du club de Loon-Plage, qui organise une course sur sable le 26 octobre. Tout était calé, les réservations faites ; je ne pouvais pas annuler. »

Une super Coupe d’Europe en 2020 ? Le SUMA, champion de France 2019, disputera la super coupe d’Europe la saison prochaine. « Honnêtement, je ne sais pas comment cela se passe, précise Sébastien Varoumas. Je suis d’ailleurs surpris que Neuville, cette année, a joué cette compétition uniquement face au champion d’Allemagne. Mais si nous sommes amenés à disputer une telle épreuve, bien sûr que nous la jouerons. Avec plaisir. »

VENDREDI

SPORTS

25 OCTOBRE 2019

HOCKEY-SUR-GLACE

MOTOCYCLISME

Troyes veut envoyer ses jeunes au Canada

2e Enduriceys : que le spectacle commence !

Un partenariat entre le club troyen et un collège du Canada est en passe d’être signé. Une première !

Les bénévoles du Moto Club des Riceys n’ont pas ménagé leurs efforts depuis un an et la première édition délocalisée de l’Enduriceys, qui avait pris corps sur le secteur d’Essoyes en 2013. Depuis 2018, Émilien Lamoureux et son équipe ont investi le lieu-dit du Cul-Brûlé, « en face de la Contrée du Hardy », dit-il, et ils ont tracé un tout nouveau circuit de presque 7 km, qui fait la part belle aux portions techniques, aux passages monotraces, dans le massif boisé. « Il y a environ deux kilomètres de prairie et tout le reste se passe en forêt », souligne le président. « On est avant tout des motards, on sait ce qui plaît dans ce genre d’épreuve, alors on a essayé de faire plaisir au plus grand nombre. » Un mixe parfait entre le cross et l’enduro.

240 PILOTES ENGAGÉS

Pour les jeunes U11 du club troyen, c’est encore trop tôt pour tenter l’aventure au Canada. Mais pourquoi pas dans 5-6 ans ? e Troyes hockey club est en passe de réaliser un joli coup. Ce soir, un représentant du Cégep (collège d’enseignement général et professionnel) de Thetford (à environ 2 heures de Montréal) viendra à la rencontre des parents de jeunes joueurs pour y parler hockeysur-glace, mais aussi scolarité. Une rencontre pas banale du tout qui devrait déboucher sur un partenariat historique entre le club troyen et ce qui se rapproche d’un établissement dont le niveau équivaut à la terminale et aux deux premières années de la licence française. Ces structures proposent aussi des formations professionnelles et générales qui donnent accès au marché du travail ou à l’université. Le Cégep de Thetford a la particularité de proposer de nombreux programmes sports études d’excellence.

« Neuf au total, explique l’entraîneur troyen, Michel Legault, dont le hockey-sur-glace. » ..................................................................

Volonté commune À la demande de Stéphane Gauchard, président dynamique du Troyes Hockey Club, le coach aubois, qui conserve de fortes attaches au Canada, a été chargé de solliciter son réseau. Et l’entraîneur a frappé à la bonne porte en rencontrant, l’été dernier, une connaissance de longue date : Steven Cabana. « Mon président voulait donner de la visibilité à notre club sous forme de parrainage. Il se trouve que la personne que j’ai contactée travaille dans un Cegep qui cherche aussi des partenaires francophones », poursuit Michel Legault.

Les deux entités se sont trouvées, et elles ont bien l’intention de mener à bien cette expérience inédite : permettre à de jeunes Troyens de bénéficier d’une expérience culturelle hors du commun et d’un développement sportif au pays du hockey, tout en poursuivant leur scolarité. « Ça n’existe pas en France parce que les gros clubs français préfèrent garder leurs jeunes chez eux. Nous ne sommes pas dans cette optique-là, détaille l’entraîneur. Nous cherchons à les emmener vers le haut, plutôt que de les retenir. C’est une belle opportunité. » La cible ? « Des jeunes à partir de 1617, aux qualités sportives, humaines et scolaires », désireux de tenter l’aventure canadienne. En croisant les doigts pour qu’ils reviennent un jour à Troyes, avec un niveau de hockeysur-glace supérieur.

Le parcours est apprécié et l’Enduriceys a rapidement affiché complet : 100 places en solo et 70 équipes de duo. « On ne peut pas accueillir plus de monde, mais si on avait eu plus de place, on aurait dépassé les 250 pilotes », glisse le dirigeant. Il s’agira en effet de la dernière manche du Championnat du Grand Est d’endurance, avec des titres à la clé, et la course ricetonne comptera pour le Championnat de Bourgogne – Franche-Comté, dont le dernier rendez-vous est fixé le 10 novembre à Chablis. « Nous aurons beaucoup de très bons pilotes dans les deux catégories », annonce Émilien Lamoureux. Mais c’est en solo, que les passes d’armes seront à suivre : JeanCharles Schneider, Maxime Hil-

Dimanche, à partir de 10 heures, les pilotes vont s’en donner à coeur joie aux Riceys. pert, Grégory Camus (des Bourguignons) espèrent tirer leur épingle du jeu, tandis que Thierry Dubus (vainqueur en duo en 2018) cherchera le doublé. Choyé plus particulièrement depuis cet été, le circuit « est fermé depuis un mois », explique le président. « L’entretien du site nous a beaucoup occupés, ça devrait favoriser un beau pilotage et le spectacle. Nous avons d’ailleurs procédé à des améliorations pour les commissaires, pour le public, avec un renfort de buvette et la création de sentiers dans les bois pour pouvoir suivre les parties techniques. » PASCAL MOUZON 2e Enduriceys, dimanche. Accès fléché depuis le village des Riceys. Entrée sur site gratuite. Départ commun à 10 h. Solos (pour 3 heures) et duos (pour 5 heures). Attention au changement d’heure dans la nuit de samedi à dimanche !

En image

CHRISTOPHE MALLET

JUDO

Mélanie Clément 7e à Abu Dhabi Opérée d’une rupture d’un ligament d’un pouce le mois dernier, Mélanie Clément a vite repris l’entraînement et faisait son retour à la compétition hier, lors du Grand slam d’Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis). La Baralbine a pris la septième place chez les moins de 48 kg, une catégorie dominée hier par l’Ukrai-

La licenciée de Marnaval revenait de blessure.

nienne Daria Bilodid. Après une première défaite en quarts de finale face à la Russe Sabina Giliazova, Mélanie Clément a été vaincue lors du premier tour des repêchages par l’Allemande Katharina Menz. Le tout à dix jours des Championnats de France de judo à Amiens qu’elle hésitait, après son opération, à disputer.

FORCE ATHLÉTIQUE Dimanche, le TOS force athlétique organisait, à la salle omnisports de Troyes, le 1er pas, compétition réservée aux débutants et aux retours à la compétition. Le sub junior Tony Moyard , avec 390 kg, pour un poids de 66 kg, s'est mis en évidence. Kevin Batista , senior, avec 570 kg, en moins de 93 kg, a également attiré l'attention de même pour Alexis Meslier. Les revenants à la compétition, Jérémie Poisson et Alexis Rocrou, reviennent en bonne forme. La prochaine compétition au TOS, les départementaux qualificatifs Région Grand Est et France, se dérouleront le 24 novembre prochain.

VENDREDI

SPORTS

25 OCTOBRE 2019

FOOTBALL LIGUE EUROPA

EUROPA LEAGUE Groupe A

Toujours pâles, ces Verts

FC Séville – Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Qarabag Agdam – Nicosie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Groupe B Dynamo Kiev – Copenhague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Malmö – Lugano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Groupe C

Toujours sans victoire en C3 cette saison, l’AS Saint-Etienne a été tenue en échec par Oleksandria. Rennes lui, s’est incliné à domicile. e nouveau souffle apporté par Claude Puel à l’AS SaintEtienne en Ligue 1, avec deux succès arrachés à chaque fois en fin de match, n’a pas trouvé son prolongement en Ligue Europa. Avec un point pris lors des deux premières journées, les Verts n’ont pu que concéder un nouveau match nul à Geoffroy-Guichard, sur le même score que face à Wolfsburg, cette fois contre les modestes ukrainiens d’Oleksandria (1-1), novices en C3. Puel avait pourtant fait des choix forts, en plaçant notamment le capitaine Perrin sur le banc, aux côtés de Khazri et Boudebouz. Il avait aussi lancé un certain Gabriel Silva, absent depuis huit mois en raison d’une grave blessure au tendon d’Achille. Bien vu : sur une remise de Hamouma, auteur sur cette action d’un contrôle superbe, le latéral brésilien a ouvert le score d’une belle frappe croisée (1-0, 8e). Mais son bonheur a été de courte durée. Quelques minutes plus tard, l’ancien joueur de l’Udinese, surpris par un raté de l’attaquant ukrainien, a égalisé contre son camp (1-1, 14e). Et Saint-Etienne s’est contenté de ronronner jusqu’à la pause.

“ON NE DOIT RIEN LÂCHER” « On a très bien débuté le match, on a bien respecté les consignes du coach. Mais après le but encaissé,

Getafe – Bâle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Trabzonspor – Krasnodar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2

Groupe D Eindhoven – Linz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Sporting Lisbonne – Rosenborg Trondheim . . . . . . . . . 1-0

Groupe E

Groupe F

Celtic Glasgow – Lazio Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Rennes – Cluj-Napoca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 CLUBS 1 Celtic Glasgow 2 Cluj-Napoca 3 Lazio Rome 4 Rennes

Pt. 7 6 3 1

J. 3 3 3 3

G. N. P. p. 2 1 0 5 2 0 1 3 1 0 2 4 0 1 2 2

Arsenal – Vitoria Guimaraes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Eintracht Francfort – Standard Liège . . . . . . . . . . . . . 2-1

c. 2 3 5 4

Groupe G Porto – Glasgow Rangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Young Boys Berne – Feyenoord Rotterdam . . . . . . . . . 2-0

Groupe H CSKA Moscou – Ferencvaros Budapest . . . . . . . . . . . 0-1 Ludogorets Razgrad – Espanyol Barcelone . . . . . . . . . 0-1

Groupe I

Groupe J

Gand – Wolfsbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Saint-Etienne – Oleksandria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Wolfsbourg 2 Gand 3 Saint-Etienne 4 Oleksandria

Pt. 5 5 2 2

J. G. N. P. p. 3 1 2 0 6 3 1 2 0 6 3 0 2 1 4 3 0 2 1 3

AS Rome – Borussia Mönchengladbach . . . . . . . . . . . . 1-1 Istanbul BB – Wolfsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nc

c. 4 5 5 5

on s’est relâché, a reconnu Yann M’Vila. En deuxième mi-temps, c’était beaucoup mieux. Mais on a manqué, je ne vais pas dire des occasions, mais des situations. Jusqu’aux 30 derniers mètres on n’est pas mal, mais c’est dans la finition où on a un peu du mal. Il faut être plus dur et déterminé ! » Boostés par les entrées successives de Boudebouz (46e), Abi (63e) et Bouanga (75e), les Verts ont en effet dominé la seconde période. Ils ont été parfois dangereux, par Hamouma (66e) et Abi (70e), et on a cru qu’ils allaient pouvoir décrocher un nouveau succès in extremis, sur une tête aux six-mètres d’Hamouma (89e), ou une reprise de volée de Boudebouz (90e+3). En vain. Avec deux petits moins au compteur, il faudra sans doute à Saint-Etienne al-

En image

Groupe K Besiktas Istanbul – Sporting Braga . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Slovan Bratislava – Wolverhampton . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Groupe L Alkmaar – Lokomotiv Astana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-0 Partizan Belgrade – Manchester United . . . . . . . . . . . 0-1

LIGUE 1 Aujourd’hui Nantes - Monaco Samedi Brest - Dijon Lille - Bordeaux Lyon - Metz Montpellier - Angers REIMS - Nîmes Strasbourg - Nice Dimanche Paris SG - Marseille Rennes - Toulouse Saint-Etienne - Amiens

Gabriel Silva heureux puis malheureux. AFP ler gagner dans deux semaines sur la pelouse d’Oleksandria pour se relancer, dans un groupe dominé par Wolfsburg et La Gantoise avec cinq points. « On sait que chaque match est difficile dans cette compétition, ce n’est pas facile d’aller en Ukraine à

TÉLÉVISION

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR BASEBALL 2.00 | BEIN SPORTS 2 WASHINGTON / HOUSTON MLB. World Series. Match 3.

BASKET-BALL 19.00 | RMC SPORT 2 ZALGIRIS KAUNAS / ASVEL Euroleague. 4e journée. 0.00 | BEIN SPORTS MAX 5 BOSTON / TORONTO NBA. 3.00 | BEIN SPORTS MAX 6 SACRAMENTO / PORTLAND NBA. 4.30 | BEIN SPORTS 1 LOS ANGELES LAKERS / UTAH NBA.

CYCLISME SUR PISTE 21.00 | EUROSPORT 2 SIX-DAY Jour 4 (Londres).

PRAGUE Encore des records pour Messi Si le Barça n’a pas brillé sur la pelouse du Slavia Prague (1-2), Lionel Messi, en ouvrant le score dès la 3e minute, s’est arrogé deux nouveaux records. Il est devenu le premier joueur de l’histoire à marquer durant 15 saisons consécutives en Ligue des champions et à avoir scoré contre 33 adversaires différents, ce qui lui permet de revenir à hauteur de Cristiano Ronaldo et Raul.

cette période de l’année, il va faire très froid, craint M’Vila. On ne doit rien lâcher et tenter de gagner les trois matches qui viennent. En championnat aussi, il faut enchaîner et prendre un maximum de points pour se repositionner au classement. »

FOOTBALL 19.55 | BEIN SPORTS 1 MULTILIGUE 2 12e journée. 20.35 | CANAL+ SPORT NANTES / MONACO Ligue 1 Conforam. 11e journée. 20.55 | RMC SPORT 1 - FOOT+ SOUTHAMPTON / LEICESTER Premier League. 9e journée.

FORMULE 1 20.50 | CANAL+ DÉCALÉ GRAND PRIX DU MEXIQUE Essais libres 2.

CLUBS 1 Paris SG 2 Nantes 3 REIMS 4 Marseille 5 Angers 6 Bordeaux 7 Lille 8 Montpellier 9 Brest 10 Saint-Etienne 11 Nice 12 Rennes 13 Amiens 14 Monaco 15 Toulouse 16 Metz 17 Lyon 18 Nîmes 19 Dijon 20 Strasbourg

SUPERBIKE 19.00 | EUROSPORT 2 CHAMPIONNAT DU MONDE Course 1 (Qatar).

TENNIS 14.00 | EUROSPORT 1 TOURNOI ATP DE VIENNE 1er tour. 18.00 | EUROSPORT 1 TOURNOI ATP DE BÂLE 1er tour.

N. 0 1 2 4 1 3 3 2 5 2 1 3 3 3 3 2 4 4 3 3

P. 2 3 3 2 4 3 3 4 2 4 5 4 4 4 4 5 4 4 5 5

p. 21 9 9 12 16 15 14 9 11 9 13 10 13 18 11 9 14 10 5 6

c. 5 6 4 11 16 11 11 8 13 13 17 10 15 21 16 14 9 12 10 12

P. 1 2 2 4 2 2 3 3 1 3 2 4 4 3 4 5 5 7 6 9

p. 16 17 14 15 13 18 17 16 13 7 12 15 12 11 6 8 6 5 3 11

c. 7 11 5 11 9 13 12 13 11 8 11 15 13 10 9 14 13 15 12 23

Auxerre - Grenoble Guingamp - Clermont-Ferrand Le Mans - Niort Nancy - Lens Orléans - Châteauroux Paris FC - Caen Rodez - Chambly Sochaux - AC Ajaccio

RUGBY À XV

RUGBY À XIII

G. 8 6 5 4 5 4 4 4 3 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2

LIGUE 2

0.55 | CANAL+ DÉCALÉ GRAND PRIX D’AUSTRALIE Essais libres 3.

8.35 | BEIN SPORTS 3 AUSTRALIE / NOUVELLE-ZÉLANDE Test-match féminin. 11.05 | BEIN SPORTS 3 AUSTRALIE / NOUVELLE-ZÉLANDE Test-match masculin.

J. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Aujourd’hui

MOTO

20.45 | RMC SPORT 3 BATH / EXETER Premiership. 2e journée.

Pt. 24 19 17 16 16 15 15 14 14 14 13 12 12 12 12 11 10 10 9 9

Samedi Lorient - Troyes Lundi Valenciennes - Le Havre CLUBS 1 Lorient 2 Lens 3 Sochaux 4 Troyes 5 AC Ajaccio 6 Le Havre 7 Auxerre 8 Guingamp 9 Nancy 10 Valenciennes 11 Grenoble 12 Rodez 13 Clermont-Ferrand 14 Niort 15 Chambly 16 Orléans 17 Caen 18 Paris FC 19 Châteauroux 20 Le Mans

Pt. 24 21 19 19 19 17 16 16 16 16 15 15 15 14 13 8 8 8 7 6

J. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

G. 7 6 5 6 5 4 4 4 3 4 3 4 4 3 3 1 1 2 1 2

N. 3 3 4 1 4 5 4 4 7 4 6 3 3 5 4 5 5 2 4 0

VENDREDI

SPORTS

25 OCTOBRE 2019

AUTOMOBILE GRAND PRIX DU MEXIQUE

RUGBY COUPE DU MONDE (DEMI-FINALE)

Hamilton est prêt

La bataille tactique est lancée Ils ont chacun sorti un lapin de leur chapeau : les sélectionneurs anglais Eddie Jones et néo-zélandais Steve Hansen ont effectué une retouche de taille dans leur XV de départ pour faire basculer en leur faveur la demi-finale de demain à Yokohama. Midi pétante, Hansen a donc dégainé l’arme Scott Barrett. Habituel deuxième ligne remplaçant de l’indéboulonnable tandem Brodie Retallick-Sam Whitelock, il démarrera pour la première fois de sa carrière international un cran plus bas, en remplacement de Sam Cane, pourtant un des tauliers de l’équipe. Au passage, Scott confirme l’incroyable polyvalence de la fratrie Barrett, puisque l’aîné Beauden est titulaire à l’arrière après avoir porté le n° 10 jusqu’à cet été et que le benjamin Jordie peut couvrir sur le banc les postes d’arrière, ouvreur et ailier. Cane glisse justement sur le banc à

la place de Matt Todd, touché à une épaule en quarts de finale contre l’Irlande (46-14). Ce dernier n’étaitil pas rétabli, auquel cas l’encadrement a voulu assurer ses arrières en plaçant sur le banc un troisième ligne de poids en la personne de Cane, présenté comme le successeur du mythique capitaine Richie McCaw ? Une configuration utilisée en poules, qu’il avait simplement remisée au placard pour le quart contre l’Australie (40-16), dont il craignait la puissance. Cette fois, c’est Slade qui est remplaçant, car les All Blacks présentent d’autres caractéristiques que les Wallabies. L’ouvreur de Leicester est donc en partie attendu en couverture, pour réceptionner au mieux les coups de pied des NéoZélandais et les renvoyer dans leur camp par les siens. Jeu au pied, lutte en touche et dans les airs, la bataille tactique promet.

COUPE DU MONDE ewis Hamilton dans l’aspiration de Michael Schumacher : le Britannique de Mercedes a une première chance de sixième sacre mondial ce week-end au Mexique, pour devenir le deuxième pilote le plus décoré de l’histoire de la F1. Ne resterait alors plus devant lui que la légende allemande et ses sept titres mondiaux. Il y a toutefois encore du monde sur la route du Britannique, entre les Ferrari, les Red Bull et son équipier chez Mercedes Valtteri Bottas, 2e du championnat. Avec 64 points d’avance sur ce dernier et quatre courses à disputer d’ici la fin de saison, Hamilton peut voir venir et il lui faudra un peu de chance pour être sacré dès dimanche. En bref, il lui faut marquer 14 points de plus que le Finlandais, avec une gamme de combinaisons possibles pour y arriver, toutes impliquant qu’il se classe dans

ailleurs qu’il n’y aura pas de consigne d’équipe. Les Ferrari connaissent une bien meilleure deuxième partie de saison et ont remporté trois des cinq dernières courses entre Charles Leclerc (2) et l’Allemand (1), pour deux aux Mercedes. Au Mexique l’an dernier, elles avaient terminé deuxième (Vettel) et troisième (Räikkönen). Red Bull reste, elle, sur deux victoires consécutives à Mexico avec Max Verstappen. Les monoplaces anglo-autrichiennes avaient même trusté les deux premières places sur la grille en 2018, même si Daniel Ricciardo (maintenant chez Renault) avait abandonné en course. Quatrième au classement du championnat du monde à égalité de points avec Vettel (212), le Néerlandais peut toutefois encore espérer monter sur le podium final .

le top 3 et pas Bottas. Or, vainqueur du dernier GP du Japon, où Hamilton n’a fait que 3e, le second pilote Mercedes entend bien défendre jusqu’au bout ses chances, même minces comme une feuille de papier à cigarette.

BOTTAS EN EMBUSCADE Après un début de saison qui l’a vu remporter deux des quatre premiers Grands Prix, le Finlandais a sérieusement marqué le pas, ne gagnant plus jusqu’à Suzuka le 13 octobre. Avant le Mexique, il ne compte que trois victoires pour neuf à son équipier. Il peut aussi être encore mathématiquement rattrapé par Charles Leclerc, Sebastian Vettel et Max Verstappen, lancés à ses trousses. Avec le titre des constructeurs déjà en poche et personne d’autre que ses propres hommes encore en lice chez les pilotes, Mercedes affirme par

EXPRESS VAHAAMAHINA S’EN TIRE BIEN

Le deuxième ligne du XV de France Sébastien Vahaamahina a été suspendu six semaines pour son coup de coude qui lui a valu un carton rouge en quarts de finale de la Coupe du monde face au pays de Galles (défaite 20-19). Revenu mardi en France après l’élimination des Bleus et entendu jeudi par une commis-

sion de discipline indépendante qui a décidé de cette sanction, pourra rejouer avec l’ASM au mieux le week-end du 21 décembre face à Toulon en Top 14. « Vahaa » (46 sélections) a annoncé lundi sa retraite internationale, le jour de ses 28 ans, au lendemain de son geste brutal qui a plombé les Bleus dans leur quête d’une place dans le dernier carré au Japon.

LE COUP DE GUEULE DE CHAT

le talonneur du Racing 92 Camille Chat s’est exprimé sur le geste de Sébastien Vahaamahina. « Je lui en veux, oui, parce que ce n’est pas un geste à avoir. Mais je ne vais pas lui en vouloir toute ma vie. Ça arrive de dégoupiller et il y a pire dans la vie. C’est juste dommage, c’est tout ».

L'ACTU EN BREF CYCLISME Direct Énergie promue L’équipe Total Direct Énergie a obtenu sa qualification pour les grands tours et les autres courses WorldTour en 2020. La formation de Jean-René Bernaudeau a obtenu cette garantie d’invitation en terminant en tête du classement européen.

Cofidis recrute Vermote Le Belge Julien Vermote, au profil de capitaine de route, renforcera l’an prochain l’équipe Cofidis. Vermote, 30 ans, a couru sept saisons pour Quick-Step avant de rejoindre en 2018 Dimension Data. L’an prochain, il sera le quatrième coureur belge de l’équipe française.

cinq derniers jours de course. Pour les rouleurs, trois contre-lamontre d’une distance totale d’une soixantaine de kilomètres.

OMNISPORTS

Bleus rencontreront demain l’Espagne, qui a battu la Norvège 28-27, pour la finale de cette première manche du tournoi amical.

Tokyo : un marathon de nuit ?

RALLYE-RAID

Après les différents incidents des marathons de Doha, le CIO veut prendre les devants pour les Jeux 2020 à Tokyo. Des grosses chaleurs sont prévues dans la capitale nipponne et l’instance internationale a soumis l’idée de relocaliser le marathon à Sapporo. Mais le gouvernement de Tokyo souhaiterait éviter ce changement et a proposé de lancer le marathon dans la nuit. À 3 heures du matin plus précisément.

Alonzo participera au Dakar

Le Giro s’élancera de Budapest

HANDBALL

Budapest, la Sicile, les Dolomites, les Alpes : le Giro, présenté hier à Milan, mêlera en mai prochain nouveautés et classiques sur un parcours soucieux d’équilibre entre grimpeurs et rouleurs. Pour les grimpeurs, six arrivées au sommet, dont trois dans les

La France s’offre le Danemark L’équipe de France de handball a battu 31-27 le Danemark, champions du monde et olympiques en titre, hier à Aarhus pour son premier match de la saison lors de la Golden League. Les

Fernando Alonso sera présent sur la ligne de départ du Dakar 2020. Le double champion du monde de Formule 1 sera copiloté par son compatriote Marc Coma lors de l’épreuve qui aura lieu pour la première fois en Arabie Saoudite du 5 au 17 janvier.

TENNIS Gasquet cale à Bâle Fin de l’aventure bâloise pour Richard Gasquet. Le 64e mondial s’est incliné en trois sets face à Roberto Bautista-Agut lors de son deuxième match dans le tournoi suisse. L’Espagnol a maîtrisé le Français en 1 h 44 de jeu : 6-2, 4-6, 6-3.

HIPPISME

38 VINCENNES

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 3 - Prix Orionis

Attelé - Course D - Femelles 6, 7 et 8 ans - 49 000 € - 2 850 m (P.P.) - 16 partantes - 20 h 15

ienvenue à Vincennes ce vendredi soir pour un Quinté réservé aux femelles de six à huit ans et disputé sur les 2850 m de la Petite Piste. Elles sont seize au départ dont huit à s’élancer au premier échelon. Malgré la difficulté de rendre la distance sur ce profil de la Petite Piste, la gagne devrait se jouer au second poteau et notamment entre les six ans les plus riches. A commencer par Darling Berry, reprise par JMB cette fois et présentée pieds nus pour cet objectif.

LE PRONOSTIC DU PATRON

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

Mme M. de Sousa Aline Luttun Ecurie Foiret M. Hardy Mme N. Zampa L. Messica P. Dessartre Ph. Bettollo

R. Derieux A. Chavatte V. Seguin S. Hardy J. Vanmeerbeck Ch. Cuiller P. Dessartre P.-L. Desaunette

1 2 3 4 5 6 7 8

Ecurie Olmenhof D. Delaroche Ecurie H. Sionneau Ecurie J.-M. Bazire A. Loﬀredo Ecurie A. Pillon B.V.B.A. Vanberghen Ph. Thirionet

V. Martens D. Delaroche H. Sionneau J.-M. Bazire J. Guelpa A. Pillon A. Vanberghen M. Lenoir

9 10 11 12 13 14 15 16

PMU LE SAINT-CLAUDE Marie-Cécile Charbeaux

Ctre Ccial Bernard Palissy 9 Ter Av. Jean Moulin

LA CHAPELLE-SAINT-LUC (10)

LA SÉLECTION

DARLING BERRY DASCALIA DEUX ETOILES GÉDÉ DIRAE AVIS DYNASTIE GRAMMONT DESIRÉE DES LANDES CALLAS DU BOUFFEY BRIHANA LA SÉLECTION DU PELOUSARD

15-12-3-14-16-5-7-4

L’INFO DU PELOUSARD

DASCALIA (15)

Confirmée à ce niveau, la représentante de l'habile Alphonse Vanberghen bénéficie de conditions (très) avantageuses face à ses seules contemporaines. Dès lors, le pari est tenant.

LA PRESSE

5 14 12 15 3 4 16 7 8 10 1 6 13 2 9 11

16 16 14 4 14 12 14 14 15 3 15 15

14 7 15 16 15 14 15 5 8 15 3 3

5 4 5 5 16 3 3 4 3 16 14 14

15 10 3 14 5 16 5 15 12 4 5 4

3 15 16 7 3 8 16 3 7 5 16 5

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

4 14 1 8 4 10 4 7 14 8 4 7

ORIGINES

S.A.R.

DIST. DRIVERS

RCD

GAINS

C. PR.

CORNALINE D'ORIENT D.4 CANBERRA TONIQUE DIRAE AVIS D.4 DESIRÉE DES LANDES D.4 DYNASTIE GRAMMONT D.4 DÉSIRÉE STAR D.P COCAÏNE DES PRÉS D.4 BAHIA DE LA BASLE D.P

Coktail Jet - Topaze d'Orient Jasmin de Flore - Prima Beautiful Ganymède - Magna Avis Paisy Dream - Renate des Landes Obrillant - Rue Verollot Oiseau de Feux - Uahine Jardy - Obole des Prés Orlando Vici - Ibiza de la Basle

F 7 b. F 7 b. F 6 al. F 6 b.f. F 6 b. F 6 al. F 7 al. F 8 b.

2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850

R. Derieux S. Dieudonné D. Thomain S. Hardy M. Mottier Ch. Cuiller J.-Ph. Monclin F. Lagadeuc

1'13"2 1'13"6 1'13"7 1'13"2 1'11"4 1'13"8 1'14"3 1'14"0

119 740 120 890 121 910 122 550 122 690 122 790 124 440 125 020

60/1 70/1 16/1 18/1 14/1 50/1 20/1 40/1

DIVINE D'ECAJEUL BRIHANA D.A BABETTE DE BANNES D.P DARLING BERRY D.4 COMÈTE DARCHE DEUX ETOILES GÉDÉ D.4 DASCALIA D.4 CALLAS DU BOUFFEY D.4

Ready Cash - Mutine d'Ecajeul Korean - Roxane Nova Késaco Phédo - Nuit de Bannes Prince Gédé - Osaka Berry Ready Cash - Java Darche Roc Meslois - Trois Etoiles Gédé Norginio - Quitalia Look de Star - Polka du Bouﬀey

F 6 b. F 8 b. F 8 b. F 6 al. F 7 b. F 6 b. F 6 b. F 7 al.

2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875

V. Martens A. Barrier H. Sionneau J.-M. Bazire J. Guelpa D. Bonne E. Raffin M. Abrivard

1'11"9 1'11"6 1'12"2 1'12"6 1'10"1 1'11"9 1'12"9 1'11"4

192 120 201 070 205 750 207 290 211 420 215 940 223 540 228 970

90/1 21/1 25/1 3/1 24/1 8/1 5/1 10/1

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-CORNALINE D'ORIENT

AISNE NOUVELLE 12 LA MARSEILLAISE 12 BILTO 12 WEEK-END 3 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 12 L'ALSACE 5 OUEST-FRANCE 12 PRESSE OCÉAN 12 L'INDÉPENDANT 5 DÉPÊCHE DU MIDI 12 PARIS TURF 12 LE PARISIEN 12

N° CHEVAUX / DÉF.

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

5-7-12-15-8-16-4-14

12 15 14 3 5 4 16 10

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

7 5 4 6 13 15 10 16 4 14 7 10

DYNASTIE GRAMMONT . . . . . . . 12 DEUX ETOILES GÉDÉ . . . . . . . . . . 12 DARLING BERRY . . . . . . . . . . . . . 11 DASCALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DIRAE AVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DESIRÉE DES LANDES . . . . . . . . . 11 CALLAS DU BOUFFEY . . . . . . . . . 10 COCAÏNE DES PRÉS . . . . . . . . . . . 7 BAHIA DE LA BASLE . . . . . . . . . . . 4 BRIHANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CORNALINE D'ORIENT . . . . . . . . . 1 DÉSIRÉE STAR. . . . . . . . . . . . . . . . 1 COMÈTE DARCHE . . . . . . . . . . . . . 1 CANBERRA TONIQUE. . . . . . . . . . 0 DIVINE D'ECAJEUL . . . . . . . . . . . . 0 BABETTE DE BANNES. . . . . . . . . . 0

2850

Da 3a Da 8a Da (18) 0a 7a Elle n’a qu’une seule course de rentrée dans les jambes depuis février où elle s’est en plus affichée fautive. Elle a encore vraiment besoin de courir avant de redevenir compétitive dans cette catégorie même si son mentor a décidé de la priver de ses 4 fers cette fois. Elle est à revoir. 06/10/2019 - PARAY-LE-MONIAL Terrain bon Prix Seri-Rosi - Attelé 18 000 € - 2 625 m - 16 partants 1. Calliope de Visais 2625 (1'17"9) 2. Calderon de Puch 2625 (1'18"0) 3. Chouchou Loulou 2650 (1'17"5) 4. Cilento 2650 (1'17"5) dai.CORNALINE D'ORIENT 2650 (R. Derieux)

2-CANBERRA TONIQUE

2850

0a 7a 7a 8a 2a 6a 1a 4a Après un plaisant début de saison en province et notamment à Cagnes, elle a beaucoup déçu cet été et son entourage a préféré lui accorder un break. Elle n’a plus couru depuis le 18 août et n’est pas suffisamment prête pour cette petite rentrée pour espérer jouer un rôle dans ce Quinté. 18/08/2019 - LA FERTÉ-VIDAME - Terrain bon Grand Prix de la Ferte Vidame Attelé - 19 000 € 2 750 m - 14 partants 1. Diego de Cahot 2775 2. Aster des Caillons 2775 3. Dictateur de Play 2750 4. Avril Cade 2775 np. CANBERRA TONIQUE 2775 (Alain Chavatte)

3-DIRAE AVIS

2850

2a 2a 2a 0a 1a 7a 1a 5a Elle dépend d’une écurie en forme et son mentor n’a pas hésité à faire appel à un pilote pour la driver cette fois. On l’a surtout vue à main droite ces derniers temps et elle demeure peu confirmée à Vincennes mais sur la foi de ses derniers chronos, elle a son mot à dire dans ce lot.

1. 2. 3. 4. 5.

02/10/2019 - MESLAY-DU-MAINE Terrain bon - Prix B2H - Attelé Course D - 6 ans - 22 000 € 2 875 m - 15 partants Dream 2875 (1'14"0) DIRAE AVIS 2875 (1'14"0) (V. Seguin) Danika de Court 2875 (1'14"2) Design Jenilou 2875 (1'14"3) Diane d'Houlbec 2875 (1'14"3)

4-DESIRÉE DES LANDES

1. 2. 3. 4. 5.

8-BAHIA DE LA BASLE

4a 4a 0a 2a 4a Da 3a 2a Son mentor insiste désormais avec elle à Vincennes. C’est vrai qu’elle reste sur deux plaisantes 4ème places à ce niveau Quinté dont le 6 septembre sur ce parcours justement des 2850 m de la Petite Piste en 1’14’’6. Avec M. Mottier et de nouveau déferrée des 4, elle ne peut que confirmer. 14/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix d'Avallon - Attelé - Course B - Européenne Femelles - Départ à l'Autostart - 5 et 6 ans 50 000 € - 2 100 m (G.P.) - 15 partants 1. Vipera Killer Gar 2100 (1'10"0) 2. Ugolinast 2100 (1'10"3) 3. Helena Di Quattro 2100 (1'10"8) 4. DYNASTIE GRAMMONT 2100 (1'11"4) (G. Gelormini) 5. Dream Lane 2100 (1'11"7)

6-DÉSIRÉE STAR

2850

3a 9a 9a 0a 3a 0a 2a 4a Elle vient d’être présentée à réclamer, ce qui n’est pas vraiment bon signe quant à son niveau actuel. D’autant qu’elle n’avait pu faire mieux que 9ème dans le Quinté du 6 septembre couru sur ce parcours, bien battue ce jour-là par des demoiselles qu’elle retrouve dans les mêmes conditions. 24/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix Adara - Attelé - Course R - A réclamer Autostart - Apprentis et Lads-Jockeys - 6 et 7 ans 18 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 11 partants 1. Carre Noir 2100 (1'14"4) 2. Diza du Courtille 2100 (1'14"6) 3. DÉSIRÉE STAR 2100 (1'14"9) (J. Leroulley) 4. Chicago Turgot 2100 (1'14"9) 5. Chef de Play 2100 (1'15"2)

7-COCAÏNE DES PRÉS

2850

2a 0a 7a 8a 2a 9a Da 6a Elle ne dispose pas d’une grande marge à ce niveau Quinté surtout face à ses cadettes de 6 ans. Elle n’avait pu faire mieux que 7e dans notre Quinté de référence du 6 septembre disputé sur ce parcours et elle devra compter sur quelques défaillances pour espérer figurer.

1. 2. 3. 4. 5.

29/09/2019 - VIRE - Terrain bon Px Bodemer Automobiles Renault Vire No - Attelé - 19 000 € 2 825 m - 17 partants Colvert d'Herfraie 2850 (1'15"4) COCAÏNE DES PRÉS 2850 (1'15"6) (F. Anne) Belinda Du Roumois 2850 (1'15"6) Dona de Beylev 2825 (1'16"3) Concerto Star 2825 (1'16"4)

2850

4m 2m 3m 8m 3m 2m 2m 1m Elle se retrouve bien engagée aux gains puisqu’elle va s’élancer à la limite du recul aux 25m. Elle a pourtant huit ans et n’a plus été revue à l’attelage depuis mai. Elle n’a couru qu’une fois à Vincennes et c’était en amateurs. Elle paraît surclassée dans ce lot. Mieux sous la selle.

5-DYNASTIE GRAMMONT 2850

2850

3a 4a 4a 1a 6a 3a Da 3a Elle s’affiche très régulière cette saison et se retrouve bien engagée dans cette rencontre à six ans et avec l’avantage de partir du premier échelon. Elle a déjà signé des chronos flatteurs sur cette cendrée parisienne autant Grande que Petite Piste. Sur sa forme, elle peut viser une place.

10/10/2019 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de la Tour Montparnasse - Attelé Course C - Femelles - 5 et 6 ans 43 000 € - 2 875 m - 16 partants Darquana du Nord 2875 (1'15"0) Eire d'Helios 2875 (1'15"0) DESIRÉE DES LANDES 2875 (1'15"1) (S. Hardy) Etoile de la Loge 2875 (1'15"1) Earth Victory 2875 (1'15"2)

1. 2. 3. 4. 5.

16/10/2019 - LES SABLES-D'OLONNE Terrain bon - Prix de la Vendée - Monté Course E - 6 à 9 ans inclus 27 000 € - 2 775 m - 12 partants Douche Catz 2775 (1'17"3) Derby d'Anjou 2775 (1'17"4) Ataturk Du Yam 2775 (1'17"7) BAHIA DE LA BASLE 2775 (1'17"8) (G. Godard) Baron de Majuag 2775 (1'17"8)

9-DIVINE D'ECAJEUL

2875

Da 7a Da (18) 8a 2a 6a 2a Elle se retrouve bien mal engagée dans ce Quinté puisqu’elle est de loin la moins riche du second poteau. De toute façon, il ne s’agit que d’une simple course de rentrée puisqu’elle n’a plus couru depuis avril. Elle reste d’ailleurs ferrée et ne sera prête que pour le meeting d’hiver. 19/04/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix Neptuna - Attelé - Course D Femelles - 6 à 10 ans inclus - 48 000 € 2 850 m (G.P.) - 13 partants 1. Dayana Berry 2875 (1'14"0) 2. Costa Haufor 2875 (1'14"2) 3. Divine Mesloise 2875 (1'14"2) 4. Belle Louise Mabon 2875 (1'14"3) dai.DIVINE D'ECAJEUL 2875 (Ch. Martens)

10-BRIHANA

2875

5a 6a 3a 2a 3a 4a 5a 9a Elle s’affiche d’une louable régularité depuis le printemps mais contrairement à ses dernières tentatives à ce niveau Quinté, elle doit cette fois rendre la distance et affronter les six ans. Dès lors sa marge se réduit dans cette catégorie même si on peut encore compter sur sa bravoure. 06/10/2019 - CORDEMAIS - Terrain bon Prix Aubrion du Gers Attelé - 25 000 € 2 650 m - 15 partants 1. Belle du Matin 2650 (1'14"5) 2. Brooklyn Blue 2650 (1'14"7) 3. Benuro d'Auvillier 2650 (1'14"7) 4. Câline de Fleur 2650 (1'14"8) 5. BRIHANA 2650 (1'14"8) (F. Lecanu)

11-BABETTE DE BANNES

2875

9a 5a Da 6a 1a 6a 4a 5a Elle a surtout été vue à son avantage ces derniers temps départ lancé. Ce sera plus compliqué pour elle départ volté surtout en devant rendre la distance et en devant affronter ses cadettes de 6 et 7 ans. Elle paraît une nouvelle fois barrée dans ce lot vu les conditions de course.

14/10/2019 - ENGHIEN - Terrain bon Prix la Course des Bleus - Attelé - Course C Course Européenne - Autostart - 6 à 10 ans inclus - 58 000 € - 2 150 m - 14 partants 1. Onceforall Face 2150 (1'13"2) 2. Dostoievski 2150 (1'13"3) 3. Altius Fortis 2150 (1'13"3) 4. Comedy Jet 2150 (1'13"6) 9. BABETTE DE BANNES 2150 (1'13"9) (H. Sionneau)

12-DARLING BERRY

2875

8a 0a 1a 1a 1a (18) 7a Dm Elle a deux courses de rentrée dans les jambes depuis février et JMB s’installe cette fois à son sulky tout en prenant soin de lui ôter ses 4 fers. Il s’agit bel et bien d’un objectif d’autant qu’elle n’a plus à faire ses preuves à Vincennes même si elle demeure davantage confirmée Grande Piste. 29/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Gaillon - Attelé - Course A 5 et 6 ans - 59 000 € - 2 700 m (G.P.) 13 partants 1. Et Voila de Muze 2700 (1'14"6) 2. Electra Jet 2700 (1'14"6) 3. Elnino Montaval 2700 (1'14"7) 4. Dascalia 2700 (1'14"7) 8. DARLING BERRY 2700 (1'15"2) (N. Bazire)

13-COMÈTE DARCHE

2875

Da 5a 2a 8a 0a 0a 9a 9a Hormis à Cavaillon, elle s’affiche assez décevante ces derniers temps même si elle avait réussit à surprendre agréablement le 22 septembre sur les 2850m de la Grande Piste en venant chercher une plaisante 5ème place dans un lot correct mais sans les 6 ans et en courant déferrée.

15-DASCALIA

2875

4a 5a 0a 3a 3a 6a 4a 1a Elle dispose d’un très bel engagement pour continuer à savoir s’illustrer dans cette catégorie. Elle a surtout brillé Grande Piste mais elle a déjà trotté 1’13’’4 sur ce parcours. Elle retrouve E. Raffin qui s’entend à merveille avec et refait le déplacement avec de grosses ambitions. 29/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Gaillon - Attelé - Course A 5 et 6 ans - 59 000 € - 2 700 m (G.P.) 13 partants 1. Et Voila de Muze 2700 (1'14"6) 2. Electra Jet 2700 (1'14"6) 3. Elnino Montaval 2700 (1'14"7) 4. DASCALIA 2700 (1'14"7) (D. Locqueneux) 5. Extra Light 2700 (1'14"8)

16-CALLAS DU BOUFFEY

2875

0a 0a 1a 0a 0a 0a 2a 7a Son mentor a bien du mal avec elle et il n’hésite pas à la confier à des pilotes désormais pour la voir fournir enfin sa meilleure valeur. Elle se retrouve idéalement engagée au plafond des gains et va bien entendu évoluer pieds nus pour cet objectif. Préparée pour, on s’en méfiera. 22/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Béziers - Attelé - Course D Course Européenne - Femelles - 7 à 10 ans inclus 51 000 € - 2 850 m (G.P.) - 14 partants 1. Caresse (Swe) 2850 (1'14"8) 2. Comete Jet 2850 (1'14"9) 3. Comtesse du Clos 2850 (1'15"0) 4. Comedy Jet 2850 (1'15"1) np. CALLAS DU BOUFFEY 2850 (F. Nivard)

29/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Bihorel - Attelé - Course D Départ à l'Autostart - 7, 8 et 9 ans 51 000 € - 2 100 m (G.P.) - 13 partants 1. Ce Retour d'Oscar 2100 (1'11"6) 2. Chilkoot Trail 2100 (1'11"9) 3. Cyrano Vici 2100 (1'12"1) 4. Chaud Devant 2100 (1'12"1) dai.COMÈTE DARCHE 2100 (J. Guelpa)

14-DEUX ETOILES GÉDÉ

2875

6a 2a 0a Dm 0a 2a 2a 4a Elle s’affiche en net regain de forme depuis ses 2 dernières sorties après avoir connu un passage à vide durant l’été. Elle déçoit rarement à Vincennes et surtout elle sait finir ses courses. Sur la montante, elle revient à Paris avec de légitimes ambitions dans ce lot. On la reprend. 29/09/2019 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Gaillon - Attelé - Course A 5 et 6 ans - 59 000 € - 2 700 m (G.P.) 13 partants 1. Et Voila de Muze 2700 (1'14"6) 2. Electra Jet 2700 (1'14"6) 3. Elnino Montaval 2700 (1'14"7) 4. Dascalia 2700 (1'14"7) 6. DEUX ETOILES GÉDÉ 2700 (1'14"8) (S. Ernault)

Junior Guelpa pilotera Comète Darche, notre favorite dans ce Quinté.

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

VENDREDI

HIPPISME

25 OCTOBRE 2019

VINCENNES - Réunion 1 - 18h30 1) PRIX JUNO (19H00) Attelé - Course D - Départ à l'autostart - 7 et 8 ans 49 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Cats de la Ferme J.-M. Bazire 1a Da 4a 2 Caid de Caponet (D.4) S. Baude 9a 1a 9a 3 Belle Au Vent (D.4) J.-Ch. Féron 2a 5a 8a 4 Chini de l'Oison (D.A) D. Thomain 4a 4a 0a 5 Baron de Majuag (D.A) O. Raﬃn 5m 3m 0a 6 Chachoo Bond F. Lagadeuc 3a Da Da 7 Bayahibe des Vents (D.4) B. Coppens 0a Da 5a 8 Chantaco (D.4) C. Terry 3a 1a 5a 9 Brasil des Voirons A. Laurent 0a Da 0a 10 Caftan Besp M. Mottier 0a 1a 2a 11 Carmin B. Robin 0a 7a 2a 12 César Madji (D.4) M. Abrivard 1a 2a 7a 13 César Express (D.4) A. Barrier Da 4a 6a 14 Boderec (D.4) S. Dieudonné 3a 3a 5a 15 Caliméro du Thiole (D.P) J.Cl. Hallais 4a 3a 2a 16 Chic Etoile (D.4) E. Raﬃn 2a 2a 1a Favoris : 1 - 7 - 12 - 8 Outsiders : 11 - 16 - 4 - 3

ANGERS - Réunion 2 - 11h30

5) PRIX MARCEL DEJEAN (21H17) Attelé - Groupe III - Femelles - 2 ans 54 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Hune de Conde P.-Ph. Ploquin 2 Havanaise F.P. Bossuet 3 Heroine Secrete F. Ouvrie 4 Hermine Girl Ch. Lebissonnais 5 Havana d'Aurcy R. Congard 6 Hora Beji D. Lefaucheux 7 Haloya de Visais G. Marin 8 Hope On Victory J.-Ph. Monclin 9 Holly d'Amour F. Lagadeuc 10 Hermine Sibey L. Baudouin 11 Ho la Destinee F. Nivard 12 Halowie Renardier A. Prat Ecurie A. Clerin : 1 - 3 Favoris : 5 - 10 - 9 Outsiders : 11 - 12 - 7

1) PRIX LUNA WELLS (12H00) Plat - Classe 2 - 2 ans 27 000 € - 2 000 m - 5 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Shinning Ocean J. Augé 57 2 1p 4p 2 Jack O'boy T. Baron 57 3 1p 9p 9p 3 Pale Perfect A. Roussel 55,5 1 6p 4 Happy Chrisnat (Œil.) Mlle M. Eon 55,5 4 7p 4p 7p 5 Kongastet (Œil.) Mlle C. Pacaut 55,5 5 5p 5p 3p Favoris : 1 - 2 Outsiders : 4 - 5

Perf. 7a Da Da Da 2a 6a 4a 4a 4a 2a Da 1a Da 2a 2a 2a 3a 2a Da 4a 1a 1a Da 3a 1a 3a 2a 1a 2a 2) PRIX LA KOUMIA 1a 1a 1a (12H30) 1a 2a 1a Plat - Maiden - 2 ans 18 000 € - 1 600 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Rougegarde E. Lebreton 55,5 5 5p 6) PRIX GISELLA (21H44) 2 Grand Shang Mlle C. Pacaut 56,5 9 2p 0p 2p Attelé - Course C - 3 ans 3 Inclinaison Mlle M. Michel 55 3 8p 8p 6p 38 000 € - 2 850 m (P.P.) - 15 partants 4 Caly Rosay B. Hubert 56,5 8 7p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 5 Stubbina C. Poirier 52,5 10 7p 2) PRIX PIERRE VAN TROYEN N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 6 Nez Au Vent C. Grosbois 56,5 13 7p (19H34) 1 Gamay de l'Iton D. Bonne 1a 2a 1a 7 Djidji l'Amorosa Mlle M. Eon 55 11 3p Attelé - Groupe III - Femelles - 4 et 5 ans 2 Geisha d'Arbaz M. Abrivard 9a 6a 2a 8 Zawat M. Delalande 56,5 12 9p 74 000 € - 2 850 m (P.P.) - 7 partants 3 Giant Mec L. Abrivard Da 6a Da 9 San Valentina A. Roussel 56,5 6 2p 2p COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE 4 Goodman Turgot D. Thomain 3a 1a Da 10 Beaufour T. Baron 56 1 Inédit SUPER 4 5 Girl des Mottes E. Raffin Da 5a 3a 11 Dubai News A. Bernard 56 2 Inédit N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 6 Genie des Lucas E. Allard Dm 2a Dm 12 Houston Bere J. Cabre 56 7 Inédit 1 Fairy White (D.4) A. Barrier Da 0a 0a 7 Gibson du Trio Th. Lamare 9a Da 8a 13 Ottavio J. Guillochon 56 14 Inédit 2 Fable du Plessis F. Nivard Da 7a Da 8 Gamma du Chene F. Lagadeuc 2a 3a 8a 14 Sorrenza R. Juteau 54,5 4 Inédit 3 Fashion Queen (D.4) E. Raffin 3a 3a 4a 9 Godiva Match E. Coubard-Meunier Da 2a 2a Favoris : 9 - 2 - 7 - 13 4 Electra Jet (D.4) P. Vercruysse 2a 7a 6a 10 Galileo Bello L. Donati 4a Da 1a Outsiders : 10 - 1 - 12 5 Freyja du Pont (D.4) J.-M. Bazire 0a 2a Da 11 Giant Celebrity J.-Ph. Dubois 1a 1a 4a 6 Favorite Fligny (D.4) S. Dieudonné 9a 5a 2a 12 Gentleman du Mirel M. Verva Da 6a 5a 3) PRIX FRANCIS CHÊNE - ASSELCO 7 Fanina des Racques (D.4) A. Buisson Da 7a 8a 13 Gloria d'Obret D. Locqueneux 6a 5a 1a (13H00) Favoris : 5 - 2 14 Ginka Manathis F. Ouvrie 1a 2a 1a Plat - Classe 2 - 3 ans 15 Golf Meslois C. Delbecq 2a 3a 8a 22 000 € - 2 300 m - 7 partants Outsiders : 3 - 6 Favoris : 11 - 1 - 14 - 10 COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 Outsiders : 8 - 9 - 12 4) PRIX LOUIS CAUCHOIS N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. (20H50) 1 Anecdotic F. Panicucci 57 2 3p 2p 4p 7) PRIX CORDUBA (22H11) Attelé - Groupe III - 2 ans 2 Foligno A. Roussel 57 4 1p 5p 2p 54 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 9 partants Monté - Course B - Mâles - 3 ans 3 Spirit of Dance L. Oger 53 5 1p 4p 5p COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 44 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 9 partants 4 What If (Œil.) Mlle M. Eon 55,5 7 4p 5p 1p N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 5 Popinjay H. Journiac 55,5 1 1p 0p 1 Haquitin F. Nivard 3a 8a 4a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 6 African Fable (Œil.) J. Guillochon 55,5 6 3p 1p 1p 2 Hijo Moko P.-Ph. Ploquin Da Da 4a 1 Gala du Chatelet A. Dabouis 6m 1m Dm 7 Celtic Glory Mlle D. Santiago52,5 3 9p 8p 3 Hopportun A. Prat 4a 2a 3a 2 Gadget Street P.-Ph. Ploquin 3m 1m 2m Favoris : 2 - 5 4 Helium G. Roig-Balaguer 4a 4a 4a 3 Ganymed de Corbery Th. Peltier 9a 8a 1a Outsiders : 1 - 6 5 Hamerling du Gite F. Ouvrie 6a 3a 2a 4 Galopin de Conde F. Lagadeuc 9a 8a 3m 6 Holzarte Vedaquais F. Lagadeuc 3a Da 2a 5 Gowen Chaleonnais E. Raffin 3a Da 1a 4) PRIX DE LA POTARDIÈRE 7 Hawk Speed F.P. Bossuet 1a 1a 3a 6 Ginkgo Rocq F. Joseph 2m Dm 1m (PRIX PMU "LA CRAVACHE D'OR" - CHOLET) (13H30) 8 Helgafell E. Raffin 2a 1a 1a 7 Geronimo de Busset M. Krouchi 1m 2m 4a Plat - Handicap - 3 ans 9 Heart of Gold D. Thomain 1a Da 1a 8 Gershwin des Ves A. Barrier 4m Dm 6a 18 000 € - 1 600 m - 12 partants Ecurie Ph. Allaire : 6 - 9 9 Gabiano M. Mottier Dm Da 7m COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 Favoris : 8 - 9 - 6 Favoris : 7 - 2 - 6 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. Outsiders : 7 - 3 - 4 Outsiders : 9 - 8 - 1 1 Goldino Bello Mlle C. Pacaut 60,5 3 6p 3p 3p 2 Handmaiden J. Guillochon 58 12 0p 2p 4p NOTRE SÉLECTION GAGNANTS NOTRE SÉLECTION PLACÉS 3 Bring The Action M. Delalande 58 7 4p 4p 7p 4 Rolli Del'rais J. Nicoleau 55,5 1 5p 7p 5p Première course Cinquième course 5 Cleostorm (Œil.) C. Grosbois 57,5 9 5p 4p 4p 1 - CATS DE LA FERME 10 - HERMINE SIBEY 6 Sarati D. Boche 55 8 0p 5p 2p 7 Magic Alpina A. Roussel 55 2 3p 4p 1p Sixième course Septième course 8 Rose Petal (Œil.) T. Baron 54,5 6 0p 4p 6p 11 - GIANT CELEBRITY 2 - GADGET STREET 9 Mazeltof (Œil.) A. Madamet 51,5 11 5p 5p 0p 10 Lorelei C. Poirier 49 10 5p 1p 8p 11 Roca Nivaria (Œil.) Mlle M. Michel 50 5 0p 0p 0p Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses 12 Spring d'Ange E. Crublet 48,5 4 4p 0p 2p et la numérotation des partants dans vos points de vente. Favoris : 6 - 10 - 5 Outsiders : 3 - 2 - 1

LES RÉSULTATS

5) PRIX DE LA LOIRE (14H07) Plat - Classe 3 - Handicap divisé - Première épreuve 4 ans et plus - 18 000 € - 1 600 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 O'goshi C. Poirier 60 5 1p 5p 1p 2 Haya of Fortune M. Justum 58,5 9 5p 0p 0p 3 My Buddy A. Roussel 60 1 4p 6p 0p 4 Roksaneh (Œil.) A. Madamet 57,5 8 8p 7p 0p 5 Lodi J. Nicoleau 53,5 3 5p 0p 4p 6 Thindy (Œil.) Mlle D. Santiago 54 7 3p 7p 3p 7 Dalstar E. Etienne 55,5 6 0p 5p 1p 8 Red Duma L. Oger 51,5 4 1p 6p 9p 9 So Brave J. Guillochon 54,5 2 0p 4p 3p 10 Giloulou A. Bernard 51 10 0p 0p 0p Favoris : 3 - 2 - 4 Outsiders : 1 - 9 - 8 6) PRIX DU CHÂTEAU D'ANGERS (14H41) Plat - Classe 4 - Handicap divisé - Deuxième épreuve 4 ans et plus - 14 000 € - 1 600 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Fatou Mlle D. Santiago 58,5 8 3p 3p 8p 2 Copacetic C. Poirier 57 1 0p 6p 0p 3 Le Député A. Roussel 59 6 2p 6p 2p 4 Mathix H. Mouesan 54 3 5p 8p 1p 5 Eastern Promise C. Grosbois 53,5 2 3p 6p 0p 6 Brooke M. Justum 52 9 0p 5p 9p 7 Inevitable Hermann(Œil.) Mlle C. Pacaut 51 7 2p 2p 9p 8 Vardaris (Œil.) L. Boisseau 51 4 6p 5p 5p 9 Ferking Autrechene C. Le Gland 48 5 8p 0p 0p Favoris : 1 - 7 - 3 Outsiders : 4 - 6 - 2 7) PRIX RABELAIS (15H15) Plat - Classe 3 - Handicap divisé - Première épreuve 4 ans et plus - 16 000 € - 2 100 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Riquet H. Mouesan 61 1 0p 4p 8p lle 2 Disco Flash (Œil.) M D. Santiago59,5 7 6p 1p 4p 3 Il Decoiﬀe Mlle M. Eon 59 3 5p 3p 9p 4 Dance With Stars(Œil.) A. Roussel 59 2 2p 2p 5p 5 Kaabamix (Œil.) Mlle M. Michel 57,5 4 0p 0p 1p 6 Ad Acta A. Bernard 57,5 5 6p 6p 2p 7 Sag Warum Y. Barille 56,5 11 0p (18) 5p 8 Maldon C. Poirier 51 8 1p 6p 7p 9 Kaber C. Grosbois 54 6 6p 0p 6p 10 Charlotte's Web (Œil.) G. Le Devehat 53 9 0p 0p (18) 11 American Style (Œil.) C. Le Gland 50 10 6p 5p 9p Favoris : 4 - 3 - 6 Outsiders : 8 - 2 - 5

AUTEUIL - hier

TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 13 - 4 - 14

Ordre...............................1 320,10 Désordre ...........................222,00

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 13 - 4 - 14 - 5

Ordre .............................8 594,30 Désordre ...........................628,42 Bonus .................................65,65

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 13 - 4 - 14 - 5 - 6

Ordre...........................169 547,40 Désordre .........................2 315,40 Bonus 4...............................91,40 Bonus 3 ..............................26,40

MULTI (Pour 3,00 euros)

Multi en 4.......................3 055,50 Multi en 5 ...........................611,10 Multi en 6..........................203,70 Multi en 7 ............................87,30

COUPLÉS (Pour 1,00 euros)

Gagnant 13-4 .......................59,10 Placé 13-4 ...........................24,10 Placé 13-14 .........................20,00 Placé 4-14 ...........................40,30

2 SUR 4 (Pour 3,00 euros)

2 sur 4 .................................29,10

1) PRIX SANTO PIETRO (QUINTÉ +) 16 partants - Tous partants 1. 13 Flip de Véga (B. Gelhay) G. 5,60 ; P. 2,30 2. 4 Montgeoffroy (M. O. Belley) P. 6,50 3. 14 Yayajonh (G. Masure) P. 4,40 4. 5 Fin du Match (G. Ré) 5. 6 Mester (A. Mérienne)

2) PRIX LUSIGNAN (MINI MULTI) 13 partants - Non-partant : 8 1. 2 Onestepforward (P. Dubourg) G. 4,20 ; P. 1,90 2. 9 Denomedenuo (S. Paillard) P. 6,70 3. 3 Galopino (K. Nabet) P. 3,20 4. 10 Gucello (A. Zuliani) Couplé : 2-9 G. 84,60 - P. 24,10 - 2-NP G. 21,60 - P. 3,60 - 2-3 P. 10,10 - 9-3 P. 31,20 8) PRIX BERNARD GUY 9-NP P. 8,50 - 3-NP P. 3,80 (15H49) Plat - Classe 4 - Handicap divisé - Deuxième épreuve Trio : 2-9-3 271,10 - Mini Multi en 4 : 558,00 Mini Multi en 5 : 111,60 4 ans et plus - 12 000 € - 2 100 m - 10 partants Mini Multi en 6 : 37,20 COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 2 sur 4 : 12,60 / 4,80 1 Groovy Filly D. Boche 60 2 Lili Spirit A. Le Lay 56,5 3 Shaslika J. Nicoleau 56,5 4 Jeu Celebre M. Delalande 59 5 Rudeban (Œil.) L. Boisseau 56,5 6 Vision of Twilight Mlle C. Pacaut 54 7 Yastela J. Cabre 55,5 8 Elysee d'Osvin J. Guillochon 55 9 Marmaduke (Œil.) C. Grosbois 52,5 10 Malissun (Œil.) B. Marie 49,5 Favoris : 5 - 2 - 1 Outsiders : 3 - 4 - 8

5 1 6 8 2 7 10 4 3 9

5p 2p 4p 6p 3p 3p 3p 4p 5p 8p 4p 8p 0p Ap 1p 5p 0p 7p 0p (18) 2p 5p 4p 0p 4p 8p (18) 5p 0p 7p

3) PRIX TRIQUERVILLE (SUPER 4) 7 partants - Tous partants 1. 4 Bebe d'Or (P. Dubourg) G. 3,10 ; P. 1,80 2. 7 Lady Ardilaun (G. Masure) P. 1,80 3. 6 Katana One (T. Chevillard) 4. 2 Forland (A. Zuliani) Couplé Ordre : 10,10 Trio Ordre : 4-7-6 76,00 Super 4 : 280,50

4) PRIX PRÉ CATELAN (SUPER 4) 9 partants - Tous partants 1. 7 Kapline (K. Dubourg) G. 3,20 ; P. 1,20 2. 1 Loradame (P. Dubourg) P. 1,30 3. 2 Love Link (L. Philipperon) P. 1,50 4. 6 Gradee (A. de Chitray) Couplé : 7-1 G. 3,50 - P. 2,20 - 7-2 P. 2,80 1-2 P. 2,70 - Trio : 7-1-2 4,50 Super 4 : 117,80 5) PRIX MONCOURT (SUPER 4) 8 partants - Tous partants 1. 3 Eniocanto (F. Bayle) G. 5,40 ; P. 1,70 2. 7 Saintkadam (T. Coutant) P. 1,60 3. 5 Défi d'Oudairies (S. Geffriaud) P. 2,10 4. 8 Vayant D'Arzembouy (A. Coupu) Couplé : 3-7 G. 6,30 - P. 2,90 - 3-5 P. 3,70 7-5 P. 3,40 - Trio : 3-7-5 15,80 Super 4 : 303,90 6) PRIX HUNORISK (MINI MULTI) 11 partants - Tous partants 1. 9 Echiquier Royal (Mlle N. Desoutter) G. 2,90 ; P. 1,60 2. 8 Bosseur (A. de Chitray) P. 2,10 3. 1 Zahid (G. Ré) P. 2,10 4. 2 Ecrinrose (J. Charron) Couplé : 9-8 G. 8,70 - P. 4,40 - 9-1 P. 4,90 8-1 P. 7,40 - Trio : 9-8-1 28,90 Mini Multi en 4 : 202,50 Mini Multi en 5 : 40,50 Mini Multi en 6 : 13,50 2 sur 4 : 9,30 7) PRIX FERDINAND RIANT (SUPER 4) 9 partants - Tous partants 1. 7 Echo d'Estruval (K. Dubourg) G. 3,30 ; P. 1,50 2. 1 Espion Collonges (T. Stromboni) P. 2,40 3. 3 Edward (J. Charron) P. 1,60 4. 4 Embrun d'Oudairies (D. Mescam) Couplé : 7-1 G. 17,50 - P. 4,70 - 7-3 P. 2,70 1-3 P. 4,00 - Trio : 7-1-3 12,50 Super 4 : 284,10 8) PRIX CAP (MULTI) 18 partants - Tous partants 1. 17 Best Sholo (D. Mescam) G. 9,10 ; P. 3,80 2. 15 Kapteen (A. Gautron) P. 3,20 3. 8 Montepertuso (A. Coupu) P. 13,80 4. 16 Fictif Gravel (M. Lefebvre) Couplé : 17-15 G. 29,00 - P. 16,10 - 17-8 P. 61,80 - 15-8 P. 64,70 Trio : 17-15-8 1 017,40 Multi en 4 : Néant - Multi en 5 : 2 683,80 Multi en 6 : 894,60 - Multi en 7 : 383,40 2 sur 4 : 51,30

Les rapports étant donnés à titre indicatif, seules les feuilles officielles du PMU font foi.

DEMAIN À SAINT-CLOUD

n débute le week-end à Saint-Cloud ce samedi avec un Quinté à destination des stayers disputé sur le parcours des 3100m. Ils sont seize dans ce handicap à évoluer sur cette longue distance sur une piste qui s’annonce lourde. On note la présence de nouveaux venus dans cette catégorie et sur ces parcours de longue haleine. La plupart vont devoir faire leur preuve dans ce style de tournoi qui demeure assez particulier. On fera donc confiance en priorité aux chevaux les plus expérimentés. A commencer par Vasy Sahee qui va courir là son 19ème Quinté et qui n’a plus à démontrer sa compétitivité autour des 3000m. Ce lot semble cette fois à sa portée. On lui opposera Coulonces.

LA SÉLECTION

6 - 3 - 1 - 9 - 5 - 15 - 7 - 16

3e Prix du Val d'Oise

15h15

Plat - Classe 2 - Handicap divisé - Première épreuve - Réf: +22 - 4 ans et plus 52 000 € - 3 100 m - 16 partants

PROPRIÉTAIRES Godolphin SNC L. Edon G. A.-Normand/M. Oﬀenstadt B. Giraudon/Ec. Ascot B. Gusdal Ecurie Atropas G. A.-Normand A. Fehr G.caggiula / G.luyckx M. D. Sanchez S. Ramsay M. Hasselbach Stall Wo Laufen Sie Denn Mme N. C.-Eychenne L. Gallino F. Nassi/r. Vescio

ENTRAÎNEURS N° CHEVAUX / (ŒIL) H.-A. Pantall 1 MENUETTO L. Edon 2 ANGELO DREAM M. Delzangles 3 COULONCES D. & P. Prod'homme 4 CHILL WIND Mme G. Rarick 5 QUIET ZAIN Y. Barberot 6 VASY SAKHEE (Œil) S. Cérulis 7 BOSQUENTIN (Œil) E. Lyon 8 DAME D'ID J. Phelippon 9 ATTENTIONADVENTURE (Œil) M. D.-Sanchez 10 SANCHO S. Ramsay 11 AN AMKAN R. Rohne 12 ALL PRINCE (Œil) Mme S. Steinberg 13 SIE HABEN DA WAS F. Forési 14 SHOW THE WAY A. Marcialis 15 VIENNA WOODS G. Bietolini 16 WAR ASSET

(E) Ecuries - Porterons des œillères : (Œil)

ORIGINES Dubawi - Measured Tempo Palace Episode - Angel Mara Le Havre - Talwin Halling - Lakuta Youmzain - Quiet Queen Sakhee - Vasy Fleur de Roy Rajsaman - Scapegrace Gold Away - Eretria Poseïdon Adventure - Akilinda Motivator - Donna Roberta Air Chief Marshal - An Alarc'h Wiesenpfad - All Saints Kamsin - Sword Roche Whipper - Calasetta Cacique - Vienna View Blu Air Force - Tell Me

S.A.R. F 4 b. H 6 b. F 4 b. H 8 al. H 5 b. F 6 b. H 4 b. F 6 n. H 8 b. M 5 b.b. H 6 al. H 4 b. H 4 b.f. H 5 b. F 5 b.f. H 6 b.

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

POIDS JOCKEYS CORDE GAINS COTES 58,5 M. Barzalona 13 45 900 7/1 58 P.-C. Boudot 4 107 790 15/1 58 C. Demuro 16 77 750 6/1 57,5 G. Benoist 5 178 010 25/1 57 Mlle C. Pacaut 11 130 020 20/1 57 T. Bachelot 6 119 150 4/1 56,5 T. Thulliez 15 47 950 18/1 56 J. Claudic 7 87 370 30/1 55 A. Badel 14 105 310 16/1 55 T. Piccone 10 55 185 28/1 54,5 C. Lecœuvre 2 69 475 50/1 54,5 Mlle M. Michel 12 8 800 40/1 54 E. Hardouin 1 13 800 45/1 53,5 A. Crastus 8 52 910 26/1 52,5 M. Guyon 3 89 070 8/1 53 V. Cheminaud 9 69 064 24/1

Cristian Demuro pourrait prendre une place avec Coulonces.

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI 2000464931

25 OCTOBRE 2019

Basé à Saint-Parres-aux-Tertres (10), recrute en CDI

COMPTABLE GÉNÉRAL h/f AGC IVB Spécialiste de la transformation du verre pour la façade à Méry-sur-Seine, recrute son/sa futur(e)

Merci d’adresser votre CV + Lettre de motivation à : Noémie LENOIR - Par mail à : recrutement@autoprog.fr

TECHNICO COMMERCIAL SÉDENTAIRE EXPORT H/F

CLERC RÉDACTEUR H/F Expérience notariale indispensable Merci d’adresser votre lettre manuscrite + CV soit par courrier : Étude notariale - 15 quai Lafontaine - 10000 TROYES soit par mail : t.bellet@notaires.fr

Vous êtes dynamique et rigoureux, alors rejoignez notre équipe en nous adressant votre CV et votre lettre de motivation à : SECC – Service Juridique - 68 Mail des Charmilles - BP 60 10002 TROYES CEDEX ou par mail : jennifer.grizard@groupesecc.fr

2000487143VD

COLLABORATEUR JURIDIQUE H/F

LABORATOIRE D’ANALYSES MÉDICALES situé à Troyes recrute

Immobilier

SANTÉ / SOCIAL

CHAMPAGNE-ARDENNE

RECHERCHE D’EMPLOI

SECRÉTAIRE MÉDICALE (H/F) Vous travaillerez au sein d’un laboratoire d’analyses médicales. Vous serez essentiellement chargé de l’accueil des patients et de l’enregistrement de leur dossier ainsi que du tri et de la gestion des comptes rendus après édition.

Rémunération selon votre proﬁl + avantages CE + Participation trajet (domicile-travail si supérieur à 30 km).

Scénic IV, DCI 130 cv, 04/2018, Intens Luxe, 24.000 km, nombreuses options, 20.000€. Tél. 03.25.84.54.20

FORD

VENTES

15 000 €

10 Troyes VENDS GARAGE dans résidence sécurisée, rue des GAYETTES. Tél. 06.84.31.40.49

JEEP FORD 1942 AVEC REMORQUE, bon état général, à redémarrer. 15.000€ à débattre. Visible sur place. Tél. 03.25.46.77.90

88 ans, liquide : Double Parking-France (2 voitures à la place d’une) extérieur ou intérieur, posé au sol, CU 2T5, état neuf, 4.500€ à débattre. Tél. 06.03.35.81.88.

JAGUAR Type S

8 000 €

10 Troyes VENDS APPT F3, 66m2, proche centreville, résidence sécurisée, gardien, 2e étage, sans vis à vis, parking + cave. Classe énergie C. Tél. 06.84.31.40.49

VENTESMAISONS 159 500 €

Vends Jaguar type S V6 essence, 2005, boîte automatique, toit ouvrant, 130.000 kms, Argent métal cuir noir, GPS, factures entretien, 8.000€. Tél. 06.42.86.57.23

LANDROVER Range Rover

13 000 €

2000489398VD

Vds maison, 102m2 de surface habitable, 3 chbres, SAM, salon, gge, jardin de 600m2, intéressant pour des investisseurs, tél. 06.77.32.31.00.

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1 51. SPECIALISTE CARRELAGE 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné propose chez Part. et Professionnels : carrelage, faiences, briques, pierres, ttes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement,crépis, façade, peinture, déclaré. Tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

GROUPE IMMOBILIER recrute sur Troyes en CDD

CONSEILLER(E) SOCIAL(E)

ɀ JARDINIER

2000489628VD

Sous l’autorité du responsable du contentieux, au sein d’un service de 8 personnes, vous aurez pour principales missions : - Le suivi des familles en difficulté de paiement - La mise en place d’aides ou d’échéanciers - La recherche et l’orientation des locataires vers des dispositifs de solvabilisation - Les visites à domicile - La représentation de l’organisme dans les commissions locales traitant les impayés locatifs Doté(e) de très bonnes qualités relationnelles, vous travaillez efficacement en équipe. Vous savez vous rendre disponible et à l’écoute pour répondre aux attentes des clients internes et externes. Vous avez la culture de l’objectif. De formation BTS ESF ou DECESF impératif, vous justifiez idéalement d’une expérience d’un an. Débutant(e) accepté(e).Vous êtes titulaire du permis B. Merci d’adresser votre candidature avec la réf. 10250249 par mail à emploi@lunion.fr qui transmettra ou au Journal de l’Est Eclair BP 713 10003 TROYES CEDEX

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres/ fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, Pose toutes clôtures et portail, tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20.

Poste en CDI à pouvoir immédiatement.

Merci d’adresser votre lettre de motivation + votre CV à : Mme DE FAUP par mail : compta@med-lab.fr

VENTESAPPT. TYPE3

10 Pont-Sainte-Marie

Vous justiﬁez d’une expérience exigée de 6 mois minimum. Une expérience en LBM ou connaissance médicale sont souhaitées.

20 000 €

REIMS

GARAGES/BOXES PARKINGS

Emploi

10130 - Vosnon. FAMILLE D’ACCUEIL POUR PERS. AGÉES agréée didams recherche pers. valide ne voulant plus vivre seule, déclaration URSSAF. Tél. 03.25.76.92.91 ou 06.79.94.45.58

Scénic IV

www.avtransactions.com

recrute

CABINET D’EXPERTISE COMPTABLE et de COMMISSARIAT AUX COMPTES Recrute pour son service juridique composé de 3 personnes

RENAULT

G. BISTER

Merci d’adresser par mail votre CV : ﬂoroptic@gmail.com

OFFICE NOTARIAL MANDRON – MAILLARD - BELLET et MAZURE - JACQUOT

E C C

Suivi et rédaction de tous les actes en droit des sociétés Intervention sur des dossiers liés au droit commercial et au droit des affaires. Salaire selon votre proﬁl et expérience.

Vous êtes sérieux(se), dynamique, souriant(e), autonome, pratiquant examen de vue, atelier, vente.... Salaire en fonction de l’expérience + intéressement CA Poste en CDI à 39 h à pourvoir à partir de décembre.

Achète Citroën AMI 8 pour pièces. Etudie toutes propositions. Tél. 06.11.43.81.95

AGRI-VITI TRANSACTIONS 2000484823VD

OPTICIEN H/F

2000480402

recrute pour travailler en centre ville de Troyes pour le magasin OPTIQUE JAURES

2000490151VD

Merci d’adresser votre lettre de motivation + CV à : margo.legrain@eu.agc.com

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

Flora BELIARD

2000484346VD

De niveau BAC +3, ou équivalent, une formation au produit est prévue. Vous êtes impérativement bilingue anglais. Poste à pourvoir en CDI.

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

2000491589

• Saisie des pièces comptables sur logiciels SAGE 50C • Déclarations Fiscales • Transmissions des données sociales au cabinet comptable

51 Reims 400 € LOUE studio meublé, 30m2, état neuf, étudiant sérieux exclusivement. Secteur hotel de ville. Classe énergie F. Tél. 06.88.11.33.15

LOCATIONSMAISONS

EFFECTUE TOUS TRAVAUX, débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58

10 Troyes COUPLE DE RETRAITÉ HANDICAPÉ recherche petite maison plain pied type F2, avec garage 65m2. Environ 500 à 550€. Agglo. Troyenne. Tél. 03.25.59.59.04.80

ɀ LAFERTÉ SUR AUBE, MARIE FRADIN, FAMILLE D’ACCUEIL, RECHERCHE UNE MAMIE A CHOUCHOUTER. Tél. 03.25.31.28.47 ou 06.72.82.47.92

FÔRETS ET AGRICULTURE FORÊT 10 Lusigny-sur-Barse M. et MME BOITARD DIDIER ACHETENT PARCELLES DE BOIS SUR LA COMMUNE DE LUSIGNY-SUR-BARSE. Tél. 06.67.49.54.53

LOCAUX PROFESSIONNELS LOCATIONS

Vends Range Rover Sport 2,6 SE Diesel, 05/2006, très bon état, gris métallisé, nombreuses options. 174.000 kms, contrôle Ok. 13 000€. Tél. 06.81.48.35.27

MERCEDES

ɀ A LOUER : LOCAL COMMERCIAL A ESTISSAC, 120m2, avec appartement 2 chambres individuelles, salle de bain, kitchenette, WC, bureaux, grand garage, ancien local ambulancier, posibilité autre activité. Loyer 850€HT. Classe énergie C. Tél. 06.18.73.43.75

Automobile ACHAT Recherche Citroën Ami 8 break. Tél. 06.52.41.29.66 (laisser message si pas de réponse).

Vends ML350D Blue Tec 4 MATIC Off Road, 06 / 2014, 88.000 km, très optionnée. Radar anti-collisions Distronic plus, démarrage sans clé, hayon et portes électriques, suspension Airmatic, sièges sports cuir noir, franchissement de ligne, etc. Excusif : Système audio Bang Olufsen AMG 1200 watts. 39.200€ TTC / 35.000€ HT, état neuf, TVA récupérable, garantie Mercedes avril 2020. Tél. 06.09.62.51.77

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI

25 OCTOBRE 2019

Classe C Elegance

13 900 €

Achète C Cher

ANTIQUITÉ

Antiquité Brocante Maison ANTONY

Divers

DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT IMMEDIAT www.maison-antony-antiquaire.fr w

Mercedes Classe C élégance 220 CDI, année 2013, 152.000kms, diesel, boite de vitesse automatique, intérieur cuir, toit ouvrant, pneus neufs, parcktronic. CT ok. Tél. 06.81.56.80.98 ou perardelconsultant@gmail.com

Manteaux de fourrure même en mauvais état.

MINI 18 500 € 2000488789VD

Mini

MINI SPORT diesel, de Février 2016. Modèle III 2.0, 68.000 kms, 9cv - 170ch. Boîte manuelle. Finition John Cooper Work. Sièges chauffants, GPS, radar recul, sièges cuir, tableau de bord carbon. Très bon état. Aucun frais à prévoir. Tél. 06 89 44 59 09

OPEL Meriva

11 500 €

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles vintage. Disques : vinyl. Briquets de collection. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes. Art africain, art asiatique. Cuivre et étain, argenterie, ménagère. Pièces de monnaie française et étrangère. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

ɀ Urgent Luthier ACHETE TRES BON PRIX VIOLONS VIOLONCELLES CONTREBASSES, SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

ANTIQUITÉ DÉCORATION Estimation - Succession n de toutes antiquités

ɀ VDS CHAUDIERE GAZ DE DIETRICH, 2,4 KWA DTG 125S + POMPE GRUNDFOS + TUBAGE INOX 8m, bon état, faire offre. Tél. 06.75.93.27.40 HR.

Tout mobilier pour meubler Châteaux, Tous manteaux de fourrure Tous tableaux Toutes décorations :

ɀ 10.

Vds BOIS BLANC SEC en fagots, idéal pizzeria... Également BOIS DUR. poss. liv. et sciage. Tél. 07.72.31.33.69

glaces, lustres, montres, bronze, pendules, poupées, violons, Gallé, Daum, Lalique... Monnaies : pièces Or et Argent

CARAVANING ACHAT 51. RECHERCHE CAMPING CAR profilé, intégral, 13 à 30.000 € en BE, Non fumeur, pour la région Grand-Est. Tél. 06.75.47.32.85

DÉPLACEMENT

03 26 66 51 98 06 07 54 02 92

dans toute la France

henri.stephan4@orange.fr

ale mili e fa ans s i r 40 rep Ent epuis d

ɀ 10. VDS BOIS BLANC ET / OU DUR POUR CHAUFFAGE. Tél. 03.25.37.00.22 heures des repas.

DÉBARRAS

ACHAT

ENT. PARZY JÉRÔME E

• Manteaux de fourrure • Carillons, pendules, horloges • Montres poignets, goussets • Pièces de monnaies • Bijoux de luxe et fantaisie • Toutes collections • Bronzes, régules, sculptures • Instruments de musique • Violons, violoncelles, saxophones • Objets militaires, médailles, casques • Toutes argenteries, ménagères • Cartes postales, vieux papiers, timbres • Toutes décorations extérieures

PAIEMENT COMPTANT

06 78 66 78 97 BROCANTE VIDE MAISON 19 rue Saint-Antoine, 10200 Colombé-le-Sec, Samedi 26 et dimanche 27 octobre 2019, de 9H à 18H

Délai rapide et travail soigné. 10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

2000326483VD

siret 492 484 274 00013

MAISON JEAN ACHÈTE TRÈS CHER ER

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.

ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

40 d’e anné xpé e rien s ce

ANTIQUITAIRE Recherche 2000487928VD

HABITAT

ACHAT

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

ɀ 54. ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71

ANIMALDEFERME

ɀ ACHETE ART ASIATIQUE ANCIEN : vases, porcelaines, statues (ivoire, caorail, bronze etc.), pierres dures, jades, bouddhas, tabatières, textiles, mobilier et tous objets. Tél. 06.76.08.74.60

ɀ 08. Vends POULES plein air, 2€ pièce, samedi 26 octobre. 08400 TERRONSUR-AISNE. Tél. 03.24.30.99.18

Bois chauffage

Bonnes Affaires ɀ VDS Tondeuse autoportée, marque Weeling B, peut servit, en état neuve, 1500€. Tél. 06.84.79.72.31

VIE PRATIQUE

PRODUITFERMIER

CHEMINÉE 2000454007VD

OPEL MERIVA, 1L4, COSMO PACK, 54.000kms, 2014, essence et éthanol homologué, CT ok, bleu, attelage, très bon état. Tél. 06.03.58.50.28

ANIMAUX Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

CHAUFFAGE

ACHAT - VENTE

Vieux vins et spiritueux Bijoux Or et fantaisie Stephan Henri

MEUBLES ET OBJETS ANCIENS TABLEAUX POUPÉES Assure successions complètes

ɀ Collectionneur ACHETE CHER, GRANDS VINS de Bordeaux, Bourgogne, etc, même très vieux. Paiement comptant. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé". Tél. 06.74.16.07.78

ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce, Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. tél. 07.83.55.66.54.

CHAT ɀ LES AMIS DES BETES, refuge Annelise ABIT, Siret 38455948000023, proposent à l’adoption : PERCE NEIGE Mâle Européen blanc de 1 an, PAPRIKA Femelle Européenne tigrée de 1 an, POLUX Mâle Européen gris de 7 ans, OPHELIA Femelle Européenne tigrée de 2 ans, VOYOU Mâle Européen tigré de 6 ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, vacc., identifiés et très sociables. Tél. 03.25.45.54.20 ou sur www.amisdesbetes10.fr. Pensez aussi au parrainage. ɀ L’ECOLE DU CHAT, Siren : 527 694 756, propose à l’adoption : PIROUETTE mâle tigré de 5 mois, NINON femelle noire et blanche de 2 ans 1/2, OGALOP mâle roux de 1 an 1/2, OKLAHOMA femelle tigrée gris cendré de 1 an 1/2, MONSIEUR CARAMEL mâle roux et blanc 3 ans 1/2, NUTELLA femelle noire et blanche de 2 ans 1/2.. Tous les animaux sont testés, stérilisés, tatoués, vaccinés. Pour chaton téléphoner. Tél. 09.80.38.44.40 ou 06.28.84.25.65. www.ecoleduchatdelaube.com. Pensez aussi au parrainage.

CHIEN

ɀ LES RACINES D’ENDIVES DE LOIC Prenez plaisir à les faire pousser, retrouvez nos racines d’endives chez nos distributeurs en filets de 100 racines environ : 02. VIELS MAISON - FERME DE LA TUILERIE - Tél. 06.88.67.32.30 10. BAR SUR AUBE / BAR SUR SEINE / TORVILLIERS / ESSOYES - Magasin COMPAS 08. CLAVY WARBY - LA FILIATURE vd.bassewarby@gmail.com 51. GERMINON - Chez LOIC - Tél. 06.17.23.56.96 (site de production ouvert à partir du 24/10/19) 51. CHAMPFLEURY - LE FRUITIER 52. WASSY - PEPINIERE DE L’EPINE Tél. 06.89.43.59.58 55. BAALON - FLORA’VAL - Tél. 06.31.55.01.19

VIEAGRICOLE ɀ 80. VDS Occasion MICRO TRACTEUR KUBOTA ISEKI YANMAR. TRACTEURS SOLIS et BRANSON en neuf 15 à 50 CH avec ou ss carte grise. TONDEUSE KUBOTA 3300 coupe avant. Tél. 06.82.57.59.99

ɀ Vends tracteur occasion Iseki diesel 4 roues motrices 18cv , bon état, prix : 5.900€. Tél. 06.48.82.27.78 ɀ VDS TOURNESOLS, 10€ par 15kg. Tél. 06.81.09.24.25 ou 03.25.21.50.10

DIVERS

P. Pierrejean 06 08 57 25 18

Vous souhaitez nous contacter ? ÉCRIVEZ-NOUS COURRIER DES LECTEURS

SITE INTERNET

L’Est Éclair - Libération Champagne Espace Régley - 1, bd Charles Baltet 10000 TROYES

www.lest-eclair.fr

ɀ Collectionneur ACHETE VIEUX CHAMPAGNE DE GRANDE MARQUE même très ancien ou imbuvable. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé". Tél. 06.74.16.07.78

ɀ Vends 4 Lagotto Romagnolo, idéal cavage ou compagnie (ne perd pas ses poils), vaccinés, pucés, inscrit LOF et certificat de bonne santé. 1 femelle, 3 mâles, nés le 30 / 07. Mère 250269802471240. Femelle : 1 100€ et mâle : 950€ Nº portée : LOF-2019027294-2019-1 Tél. 06.11.43.34.07

ɀ PASSIONNEE DE POUPEES ANCIENNES, ACHETE CHER SELON MODELES : POUPEES TETE PORCELAINE OU TETE SEULE, DE 1850 A 1930, MEME ABIMEES, VETEMENTS DE POUPEES ANCIENS, ACCESSOIRES, AUTOMATES, CARROUSELS ET MANNEQUINS DE VITRINE EN BOIS ANCIEN. FAIRE OFFRE. Tél. 06.61.69.18.82.

VENDREDI

LES ANNONCES

SPORT LOISIRS

VIE À 2

COLLECTION

HOMMES

RENCONTRES LIBRES FEMMES

ɀ Homme

80 ans souhaite rencontrer femme pour briser solitude ou vie à deux, nous en discuterons à notre première rencontre. J’aime la nature, la marche et j’ai une maison. Je me déplace facilement. Envoyer réponse sous réf. DBICE au journal qui transmettra.

ɀ ACHETE MATERIEL DE PECHE ANCIEN. Tél. 03.25.29.28.75 ou 06.86.55.24.60

Rencontres

Vous cherchez un

BON PLAN ? Retrouvez toutes les annonces

ɀ Homme gentil et sincère cherche compagne, le plus jeune possible, pour venir à la maison. Franc, sentimental, pressé pour rencontre amoureuse. Envoyer réponse sous réf. DBIGB au journal qui transmettra. ɀ 10. Agriculteur retraité, 63 ans, recherche compagne même milieu, NF, 57 / 62 ans environ, aimant jardiner, cusiner pour vie simple. Envoyer réponse sous réf. DBJDE au journal qui transmettra.

Résultats des tirages du jeudi 24 octobre 2019

BONNES AFFAIRES ɀ Divorcée depuis peu, j ai envie de faire une belle rencontre pr 1 soir ou pr la vie. Mon tel 0895 07 96 45 (aby-0,80€/min+ prix d’un appel)

9 B, rue Nicolas-Siret - 10000 TROYES 03 25 76 19 73 ou un simple sms au 06 47 04 33 78 E-mail : juliette.mathieu@sfr.fr + de 500 annonces et de précieuses infos sur www.agence-harmonie.net NOUVEL INSCRIT : 39 ANS, FONCTIONNAIRE TERRITORIAL, très épanoui dans son travail, il veut à présent qu’il en soit de même pour sa vie sentimentale!! Célib. sans enfant, ce grand brun aux yeux verts, allure chic, est causant, a de la personnalité et sait rester discret, faire preuve d’humilité... Sorties entre amis, musique, ciné, lecture... il a soif d’apprendre... apprécie aussi se ressourcer au contact de la nature, rando… ce sera en duo avec vous si dynamique et curieuse de la vie, jusqu’à 42 ans environ si soignée. REF 9100289 NOUVEL INSCRIT : ALLURE MODERNE ET PHYSIQUE AVANTAGEUX, 48 ANS, 1m86 pour 70 kg, il est bien dans son corps et dans sa tête !!! Séparé après vie maritale, un seul enfant, il aime le confort d’une vie saine et équilibré avec un mot d’ordre : LA POSITIVE ATTITUDE! Ouvrier spécialisé, il est courageux et méthodique, aime profiter des week-ends et vacances pour sortir, se détendre en famille. Vous : digne de confiance et désintéressée, enfants bienvenus, jusqu’à 55 ans environ. REF 9551007 NOUVEL INSCRIT : 58 ANS, ÉQUILIBRÉ ET ORGANISÉ, un goût particulier pour l’éducation et la famille... c’est tout naturellement qu’il est devenu famille d’accueil!!! Souriant, simple et attentionné, divorcé, il aime profiter des choses simples, bricoler, cuisiner, jardiner... Sortira également volontiers, restaurants, cinéma, brocantes... avec vous : douce et affectueuse, jusqu’à 63 ans environ. REF 87s19 NOUVEL INSCRIT : SOUDEUR EN RETRAITE, 68 ANS, sociable et bon vivant, il est toujours prêt à sortir sa voiture et bouger !! Repas dansants, fêtes, événements, il aime profiter des moments de convivialité avec ses amis... Veuf, très bel homme, soigné, il est cool, facile à vivre, vraiment de bonne compagnie... Charmant, il saura aussi vous faire rire et vous apporter câlins et attentions appropriées. Vous : sociable et complice, jusqu’à 70 ans environ. REF 9550805A NOUVEL INSCRIT : 72 ANS, IL TRAVAILLE TOUJOURS POUR LE PLAISIR, mais aussi parce qu’aucune femme ne partage sa vie... pour le moment !!! Profession libérale, jeune d’esprit, divorcé, du charme et une prestance naturelle, il sait s’adapter, se remettre en question... Golf, opéra, musique classique, musées... il aime également conduire, voyager, les bonnes tables... Sans oublier le plus important, faire plaisir… Vous : sociable et cultivée. REF m193107541 NOUVEL INSCRIT : TOUJOURS ALERTE ET PRÊT A RENDRE SERVICE, 82 ANS, artisan en retraite il a gardé l’habitude et le goût de bricoler !!! Vie sociale toujours riche, dynamique, il conduit, profite de moments entre amis ou en famille... Voudrait sortir, éventuellement

partir en weekend, visiter... en étant bien accompagné… avec vous : gentille et affectueuse, âge sans importance si toujours alerte. REF 192908881

En couple depuis 2 mois avec M.T., les yeux pétillants de bonheur, Joël revient sur son expérience avec Harmonie : « je n’ai rencontré que 3 personnes et cela m’a sufﬁt » Le 22/09/2019

NOUVELLE INSCRITE : ASSISTANTE MÉDICALE, 44 ANS, célib. sans enfant elle attend celui qui partagera sa vie… veut désormais le rechercher !! Grande brune, super jolie, souriante et pleine de pep’s, vous ne connaîtrez pas l’ennui à ses côtés : danse, course à pied, yoga... musique, campagne, nature... cette sportive a des goûts très éclectiques, elle découvrira volontiers vous loisirs à vous : sincère et sain d’esprit, âge en rapport. REF 190110671T NOUVELLE INSCRITE : 50 ANS, SIMPLE ET NATURELLE, elle veut vivre un amour vrai et durable!!! Calme, caractère souple, agent de service hospitalier, sans enfant, elle vit seule dans son appartement, sort peu... Ciné, resto, brocantes, vacances... romantique et sentimentale, elle ne peut imaginer sa vie sans partage et sans amour... bref, sans vous : attentionné et digne de conﬁance. REF 98849 NOUVELLE INSCRITE : AUXILIAIRE DE VIE, 59 ANS, plutôt campagne, elle pourra quitter son appartement pour vous rejoindre !! Soirées en tête à tête, balades, voyages... ouverte d’esprit, cette jolie petite brune hyper souriante découvrira volontiers votre univers et vos loisirs... Calme, douce et empathique, C., sans enfant, elle sera disponible et pleine d’attentions pour vous : ayant des qualités de coeur et soigné, jusqu’à 70 ans environ. REF 190108671T NOUVELLE INSCRITE : BLONDE AUX YEUX VERT, FINE ET ÉLANCÉE, à 65 ans, cette ancienne secrétaire veut une retraite faite de joie et de partage !! C., gentille, posée et réﬂéchie, elle aime bouger : mer, montagne,

nature... se retrouver avec des amis mais rêve aussi de moments de calme et de dialogue, de petites soirées resto, de vacances... avec vous si vous avez bon caractère, grand de préférence, jusqu’à 70 ans environ. REF 19520907 NOUVELLE INSCRITE : 71 ANS, FONCTIONNAIRE EN RETRAITE, cultivée et curieuse de tout, vous verrez à son joli sourire qu’elle a le goût de la vie !!! Veuve, sociable et active, elle s’investi d’une association locale, aime tout autant la vie à la ville qu’à la campagne, s’occuper de ses animaux,... ce qui ne l’empêche pas de bouger, expos, voyages en Europe, sa maison secondaire dans le Sud... Elle a besoin de partager, d’échanger... Vous : cultivé et ouvert d’esprit, jusqu’à 78 ans environ. REF 9550909 NOUVELLE INSCRITE : RETRAITÉE DU COMMERCE, 83 ANS, vous allez trouver cette petite blonde si sensible et affectueuse que vous aurez envie de la protéger !! Une bonne éducation à l’ancienne, elle est naturellement gentille et volontaire, facile à vivre... Veuve, ordonnée et autonome, elle tient parfaitement son intérieur ainsi que ses ﬂeurs à l’extérieur... Veut proﬁter encore de la vie à 2, envisager des voyages, aller au cinéma, théâtre, concert, restaurant... avec vous: bonne présentation et bonne éducation, âge sans importance si autonome. REF 91001593

VOTRE AGENCE MATRIMONIALE EFFICACE Réponse gratuite, rapide et assurée Nom .................................................. Prénom ............................................. Adresse ............................................ .......................................................... Ville .................................................. Code postal ...................................... Tél. ................................................... Portable ............................................ Référence qui m’intéresse : ............ ❑ Célibataire ❑ Veuf(ve) ❑ Séparé(e) ❑ Divorcé(e) Né(e) le ............................................. ❑ Enfants à charge

* Agence franchisée indépendante SIREN 750830739 *** Toutes ces personnes sont de la région ou limitrophe et souhaitent rencontrer des personnes de même région

2000491293VD

Parce que les belles RENCONTRES ne sont pas réservées qu’aux autres !

Retrouvez nos rubriques

RENCONTRES Rendez-vous les MERCREDIS et SAMEDIS dans votre journal

13 20 21 22 23 30 31

41 46 47 49 56 58 62 63 69 70

1 960 417

Tirage du soir

16 17 19 23 24 28

31 32 36 38 42 43 44 45 57 63

de la région x3

5 407 940

Résultats et informations :

Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS

NOUVEAUX ADHÉRENTS

Tirage du midi La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

25 OCTOBRE 2019

Application FDJ ®

3256

0,35

/ min

envoyez KENO au

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

VENDREDI

LES ANNONCES

25 OCTOBRE 2019

ANNONCES ADMINISTRATIVES

Avis administratifs

L’économie vous PASSIONNE ?

PRÉFET DE LA MARNE Direction Départementale des Territoires Service Environnement, Eau, Préservation des Ressources Cellule Procédures Environnementales

Communes de THAAS, MARSANGIS, SAINT-SATURNIN et GRANGES-SUR-AUBE Autorisations délivrées à la SARL PARC EOLIEN LES BOUCHATS en vue d’exploiter trois parcs éoliens Il est donné avis au public que par arrêtés préfectoraux nº 2019-AU-134-IC, nº 2019-AU135-IC, et nº 2019-AU-136-IC édicté en date du 7 octobre 2019, la SARL PARC EOLIEN LES BOUCHATS est autorisée à exploiter trois parcs éoliens composés au total de 9 éoliennes et 3 postes de livraison sur les territoires des communes de Thaas, Marsangis, Saint-Saturnin et Granges-sur-Aube. Ces autorisations uniques tiennent lieu d’autorisation d’exploiter au titre de l’article L512-1 du code de l’environnement et de permis de construire au titre de l’article L421-1 du code de l’urbanisme. Toute personne intéressée pourra prendre connaissance de ces documents soit en mairie de Thaas, Marsangis, Saint-Saturnin et Granges-sur-Aube, soit à la Direction départementale des territoires de la Marne (SEEPR - Cellule Procédures Environnementales - 40 boulevard Anatole France - BP 60554 - 51022 Châlons-en-Champagne cedex). Châlons-en-Champagne, le 9 octobre 2019. Pour le préfet et par délégation, L’adjoint au chef de cellule signé : Joachim MUROT.

À L’ATTENTION DES ACHETEURS PUBLICS ! LA DÉMATÉRIALISATION DE VOS MARCHÉS PUBLICS C’EST MAINTENANT ET OBLIGATOIRE DEPUIS LE 1er OCTOBRE 2018 ! Acheteurs publics, vous avez désormais l’obligation de dématérialiser l’intégralité de vos marchés publics dès 25 000 € et les entreprises doivent y répondre uniquement par voie dématérialisée.

1480190400

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Vie juridique des sociétés Dissolutions/Liquidations/Cessations LAMPO-FRANCO

SARL au capital de 7.622,00 € 82, rue Général de Gaulle 10000 Troyes 434.473.609 RCS Troyes Par décision de l’AGE en date du 30/09/2019, il a été décidé la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation amiable à compter du 30/09/2019, nommé en qualité de liquidateur Monsieur Ladchumanar ARULLINGAM 3 E, rue de Fort Chevreuse - 10000 Troyes, et fixé le siège de liquidation et l’adresse de correspondance chez le liquidateur Monsieur Ladchumanar ARULLINGAM. Mention en sera faite au RCS de Troyes. 1481076800

CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos marchés publics

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Nicolas JACOB, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 19 32 69 48 njacob@globalestmedias.fr

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0420C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

Retrouvez notre

SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région

Rendez-vous chaque MARDI dans votre journal

LE CARNET

2000470468VD

OBSÈQUES Notre choix... Respecter le vôtre !

NOUVELLE VAUGELADE 2000463627VD

2 bis, avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE Tél. 03 25 39 77 91 PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 04-010-058 - N° Orias : 07.038.041

Pompes funèbres, marbrerie. Organisation complète d’obsèques. Démarches administratives. Contrats obsèques. Vente et pose de monuments et articles funéraires.

LE CARNET AVIS DE DÉCÈS

2000467817VD

4, rue du Moutot 10150 LAVAU Tél. 03 25 74 00 01 20, rue Basse 10220 PINEY Tél. 03 25 46 30 43 Hab. : 11-10-147/01-10-118 - N° Orias : 07026588

Monsieur Jean DELANCHY survenu le lundi 21 octobre 2019 à l’âge de 102 ans. La cérémonie a été célébrée dans l’intimité familiale. De la part de : Ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que toute sa famille.

ont la tristesse de vous annoncer le rappel à Dieu de

Jacques MONIOT survenu le 23 octobre 2019, à l’âge de 85 ans.

Pompes Funèbres LAVOCAT - DOZIÈRES. 1481086300

LES RICEYS Du lundi au vendredi : de 9 h-12 h et de 14 h-18 h

Pompes funèbres - Marbrerie Contrats obsèques Funérariums Salle de cérémonie Salle de convivialité Expositions de monuments Travaux de collectivités PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7

Francis et Claudie PEDURAND, son fils et sa belle-fille ; Franck, Aurore et Vanessa,ses petits enfants ; Ses arrière-petits-enfants et toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Lydie TRAVERS

ETS PECORARI 6, avenue du Cimetière 10000 TROYES Tél. 03 25 74 49 59 pecorai2@wanadoo.fr

Pompes funèbres et Marbrerie Entretien de sépultures Fleurs naturelles et articielles Service ﬂoral Funérarium avec Salle de convivialité Contrat obsèques

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 15-10-155. - Hab. : 17-10-162. Capital : 20 000 €. N° Orias : 07.0387.383

Du lundi au samedi : de 8 h à 19 h sans interruption Le dimanche : 8 h 30 à 12 h 30

Au service des familles depuis 1986

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 74 20 15 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. 17-10-161

Organisation d’obsèques Sélection de monuments, contrats obsèques Assistance et déplacement immédiat jour et nuit Tous travaux de cimetière Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

Ceux qui le souhaitent peuvent faire un don, un recueil sera mis à disposition au profit du Diocèse de Troyes.

La crémation aura lieu le lundi 28 octobre 2019 à 10 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes, suivie du scellement de l’urne à 15 h 30, au cimetière de Fralignes. Cet avis tient lieu de faire-part. La famille remercie le service les romarins de l’EHPAD de Bar-sur-Seine. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.pompes.funebres-bar-sur-seine.fr

1481254100

SAINTE-SAVINE Toute sa famille et ses amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Anne-Marie GATIN

survenu le 23 octobre 2019, à l’âge de 82 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 29 octobre 2019 à 15 heures, en l’église de Sainte-Savine.

SAINT-PARRES-LES-VAUDES Jack MARÉCHAL, son époux ; Jean-Paul MARÉCHAL et Annie, Fabienne MARÉCHAL, Martine MARÉCHAL et Jean-Christophe, ses enfants et leur conjoint ; Aurélie, Pauline, Nathan, Charlotte, Clémentine, Paul, ses petits-enfants ; Liana, son arrière-petite-fille ; Ses cousins, cousines, neveux, nièces et toute la famille, sa dévouée Sylvette, ainsi que tous ses amis, ont l’immense tristesse de vous faire part du décès de

Madame Paulette MARÉCHAL

Condoléances sur registres. Remerciements particuliers aux sapeurs-pompiers de Troyes, au docteur KINZIGER et son équipe du Samu ainsi qu’à la Grand-Maison de Sainte-Savine. 1481260500

comment rendre hommage Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été.

née RIETSCH

survenu le 23 octobre 2019, à l’âge de 82ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 29 octobre 2019 à 10 heures, en l’église de Saint-Parres-lès-Vaudes suivie de la crémation au crématorium de Rosières où seule la famille se rendra. Fleurs naturelles uniquement. Cet avis tient lieu de faire-part. La famille remercie l’équipe neurologique de l’hôpital de Troyes ainsi que les infirmiers de Saint-Parres-lès-Vaudes. P.F. WALDNER 25 Boulevard François Mothré 10260 Saint-Parres-Les-Vaudes Hab. 12.10.148 ✆ 03.25.42.04.10 Vos condoléances sur www.pompes.funebres-bar-sur-seine.fr 1481243300

PRUSY

ont la grande tristesse de vous faire part du décès de leur collègue et ami

Robert VIAUX

Conseiller municipal depuis 2011

0 811 900 901 – carnet@cap-regies.fr

Des registres à signatures seront déposés et tiendront lieu de condoléances. Seule la famille se rendra au cimetière. Ni plaques, ni fleurs.

PF FERREIRA DE MOURA- 35, rue Gambetta 10800 Saint-Julien-les-Villas-✆ 03.25.82.54.76 Permanence 06.85.23.47.43 (Marité)

survenu le 23 octobre 2019, à l’âge de 90 ans.

Le maire et les conseillers municipaux

Retrouvez l’ensemble de nos avis d’obsèques sur notre site www.enmemoire.fr

Ses obsèques religieuses seront célébrées le lundi 28 octobre 2019 à 15 h 15 en l’église Notre-Dame-des-Trévois.

Cet avis tient lieu de faire-part.

née MARTINOT

1481228000

Nous sommes là pour vous accompagner dans ces moments difﬁciles que l’on n’a pas choisi.

2000458440VD

Lina, son épouse ; Marie-Françoise et Bruno LENTINI, Bernard et Béné MONIOT, Marie-Hélène et Fabrice ROBERT, Philippe et Laurence MONIOT, ses enfants ; Amandine, Alice, Thibault, Myrtille, Aurélien, Pauline, Ambre, Justine, Pierre, Félix, Hugo, ses petits-enfants et leur conjoint; Léon, Samuel, Gaspard, Lazare, Arsène, Paul, Fréja, Ava, Hortense, Lily, Arlo, ses arrière-petits-enfants, et toute la famille,

Nous avons la douleur de vous faire part du décès de

Au service des familles depuis 1923

ROBERT FUNÉRAIRE

TROYES, SAINT-JULIEN-LES-VILLAS

LIGNIÈRES

Une cérémonie civile sera célébrée au cimetière de Prusy samedi 26 octobre 2019 à 10 heures. 1481301900

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

NOS CÉLÈBRES DISPARUS Octobre

LINO VENTURA Lino Ventura était un acteur italien, né le 14 juillet 1919 à Parme (Italie) et mort le 22 octobre 1987 à Saint-Cloud (France). Il a réalisé une part importante de sa carrière cinématographique en France. D’abord habitué à des seconds rôles d’hommes de main ou de brutes, il devient une vedette dès la ﬁn des années 1950. Alternant les comédies à succès, parfois dialoguées par Michel Audiard, il est pendant deux décennies l’un des acteurs les plus populaires du cinéma français. Père de 4 enfants dont une ﬁlle handicapée, il fut le fondateur avec sa femme de l’association Perce-Neige, destinée à venir en aide aux personnes handicapées mentales.

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

mémento

2000463602VD

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

VENDREDI

LE CARNET

25 OCTOBRE 2019

REMERCIEMENTS

Dominique et Marie-Dominique MOIRE, son fils ; Thomas, Ophélie et Baptiste, ses petits-enfants, ainsi que toute sa famille,

TROYES

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de

Madame Lucette MOIRE

Monsieur Jean-Claude HAZOUARD

née PLUOT

survenu le mercredi 23 octobre 2019, à l’âge de 93 ans. Les obsèques religieuses seront célébrées le mardi 29 octobre 2019, à 9 h 30, en l’église de Saint-Julien-les-Villas suivies de la crémation au crématorium de Rosières-près-Troyes. Condoléances sur registres. Cet avis tient lieu de faire-part, la famille remercie l’ensemble du personnel de la Résidence de la Champagne ainsi que la Résidence Pierre de Celle. Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 ✆ 03.25.82.52.09

mémento

OBSÈQUES

2000470459VD

SAINT-JULIEN-LES-VILLAS

Dominique HAZOUARD, son épouse ; Ses enfants et petits-enfants ainsi que toute la famille,

Notre équipe est là pour vous accompagner et vous conseiller

remercient chaleureusement toutes les personnes qui se sont associées à leur peine par leur présence aux obsèques, leurs envois de messages, de fleurs ou de dons pour l’unité de soins palliatifs. Que chacun trouve ici l’expression de leur profonde reconnaissance.

ALIZÉS FUNÉRAIRE 37-39, route d’Auxerre 10120 SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 74 46 46

1481264400

1481262000

Dans l’impossibilité de répondre individuellement aux messages de condoléances, aux marques de sympathie ou d’amitié, lors du décès de

VILLEMAUR-SUR-VANNE

Madame Simone LITWIN

Nous avons la douleur de vous faire part du décès de

Madame Marie TROYES

2000458333VD

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS, SAINTE SAVINE

alizesfuneraire@laposte.net PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 02.10.149

Toute la famille remercie très sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur peine, ainsi que la maison de retraite de la Moline pour leur dévouement.

née TRUMET

1481168700

Aux familles des défunts

Cet avis tient lieu de faire-part. Pompes Funèbres-Marbrerie BERTRAND DELATRONCHETTE 28 bis avenue Tricoche Maillard 10160 Aix-En-Othe Hab. 17.10.163 ✆ 03.25.46.72.21

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE

2000463540VD

Les obsèques religieuses seront célébrées le lundi 28 octobre 2019 à 10 heures en l’église d’Aix-en-Othe, suivies de l’inhumation au cimetière de Villemaur-sur-vanne.

L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

Du lundi au vendredi : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h

Au service des familles depuis 1986...

survenu le 22 Octobre 2019 à l’ âge de 96 ans. De la part de Monsieur et Madame Patrick TROYES, ses enfants ; ses petits-enfants, ainsi que toute la famille.

Pompes funèbres Marbrerie Contrat obsèques Plus de 40 monuments en exposition Chambre funéraire privée Facilités de paiement Gravure sur monument le jour des obséques

10510 MAIZIÈRES-LA-G.P. Tél. 03 25 21 76 57 10170 MÉRY-SUR-SEINE 03 25 21 14 87 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 01-10-117 - Hab. : 01-10-021

Organisation d’obsèques, salons privatifs et funérarium. Monuments funéraires, contrats obsèques, assistance et déplacement immédiat jour et nuit. Tous travaux de cimetière. Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées. Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

1481252900

Nouvelle agence à Romilly-sur-Seine

Comment rédiger un message de condoléances Lors des obsèques, il vient un moment ou l’on présente ses condoléances. Protocolaires ou plus personnelles, clairement exprimées ou sous-entendues, les condoléances revêtent différentes formes, et, contrairement à ce que l’on pourrait croire dans ce protocole qui semble figé, évoluent en se tournant vers de nouveaux médias.

POMPES FUNÈBRES ROC ECLERC

2000458415VD

Pourquoi écrire un texte de condoléances ? A la fois pour la famille et vous-même. Les proches du défunt font face à une épreuve difficile de leur vie, ils ont besoin d’être soutenus et entourés. Ces lettres reçues par des amis, collègues ou connaissances les aideront à faire leur deuil. Ce travail d’écriture peut également vous faire du bien, c’est un moyen d’exprimer ce que l’on ressent et de partager sa peine et sa douleur ; chose qu’il n’est pas toujours aisées de faire de vive voix. C’est enfin l’occasion de rendre hommage au défunt en exprimant le respect ou l’admiration que vous aviez pour lui.

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Pompes funèbres auboises - Société indépendante membre du réseau ROC • ECLERC Hab. : 16.10.157 - RCS Troyes 504 866 482 - N° Orias 16001684

GIROT

GIROT FRÈRES 1, avenue Jean-Jaurès 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 82 68

Tout le monde peut bien entendu écrire un texte de condoléances. Il n’est pas obligatoire d’être proche de la famille : certaines connaissances ou amis lointains peuvent aussi vouloir apporter leur soutien. Retenez qu’il n’y a aucune règle, peu importe qui vous êtes et quelle était votre relation avec le défunt vous pouvez apporter votre soutien.

www.pompesfunebresgirot.com

*Prix d’un appel local.

Photos non contractuelles.

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 JOURS/7 Hab. : 03.10.105 N° Orias : 07.033.093

Pompes funèbres Transport vers funérariums Services après décès Marbrerie Contrat obsèques Articles funéraires Fleurs artiﬁcielles

2000469909VD

VOUS ACCOMPAGNER TOUT SIMPLEMENT...

Qui peut écrire un message de condoléances ?

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

19, route d’Auxerre 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 80 13 13 153, rue Aristide-Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 20 71

Organisation d’obsèques Monuments - Caveaux Chambres funéraires Articles funéraires et ﬂeurs Contrat obsèques Devis gratuit Facilités de paiements

Semaine : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h-12 h. Sur rendez-vous l’après-midi

Retrouvez l’ensemble de nos avis d’obsèques sur notre site www.enmemoire.fr

0 811 900 901 – carnet@cap-regies.fr

VENDREDI

À LA UNE

25 OCTOBRE 2019

CONSOMMATION

LA TRAHISON DES BANQUES ? Des associations et les banques s’écharpent sur la question du plafonnement des frais d’incidents bancaires pour les clients fragiles, à l’issue d’une enquête contestée par les établissements. onséquence du mouvement des « gilets jaunes », les banques se sont engagées en décembre 2018, sur demande du président de la République, à plafonner les frais d’incidents bancaires à 25 euros mensuels pour l’ensemble des clients fragiles. Ces frais correspondent notamment aux commissions d’intervention, aux montants facturés pour une lettre d’information pour incident bancaire ou pour un rejet de prélèvement. Or, le « plafonnement n’est pas mis en place pour l’immense majorité des clients noyés sous les frais pour incidents », accuse la revue 60 millions de consommateurs et l’Union nationale des associations familiales (Unaf), qui ont effectué un test avec une centaine de personnes, auprès de huit réseaux bancaires (BNP-Baribas, la Banque Postale, Société Générale, LCL, Banques Populaires, Caisse d’Epargne, Crédit Mutuel et Crédit Agricole).

6,5 milliards C’est le chiffre d’affaires généré par les frais d’incidents bancaires en une année, pour les banques françaises, selon la revue 60 millions de consommateurs.

« Ces engagements sont tenus », a immédiatement contesté la Fédération bancaire française, affirmant notamment qu’un million de clients avaient « déjà bénéficié du plafonnement », sur un total estimé de 3,4 millions de personnes en situation de fragilité financière. « Pour les 2,4 millions restants, le plafond n’avait donc pas été atteint », a-t-elle précisé, indiquant que les frais d’incidents s’élevaient en moyenne à 17 euros mensuels. ...............................................................

“78 % des interdits bancaires et des surendettés ne bénéficient d’aucun plafonnement” 60 millions de consommateurs Pour leur enquête menée entre juin et juillet, 60 millions de consommateurs et l’Union des associations familiales ont demandé à 104 clients « en grande difficulté » de rencontrer leur conseiller afin d’obtenir « une solution à leur situation ». Parmi ces personnes, 13 sont interdites bancaires, 23 surendettées et

Le plafonnement des frais, pourtant obligatoire, n'a été que très rarement proposé, selon l'enquête du magazine 60 millions de consommateurs. MaxPPP 68 perçoivent de 1 000 à 1 800 euros par mois et subissent des frais d’incidents de plus de 40 euros mensuels depuis trois mois. Verdict : « 78 % des interdits bancaires et des surendettés ne bénéficient d’aucun plafonnement alors que ces personnes devraient automatiquement y avoir droit », a déploré la revue. Dans la troisième catégorie, 91 % des clients ne profitent pas non

plus du plafonnement. Si 27 % des personnes ayant participé au test ont obtenu le remboursement d’une partie de leurs frais, 9 % n’ont obtenu « aucune proposition de solution ». Pour la Fédération bancaire française, cet échantillon est « particulièrement imprécis et restreint », préférant se référer à une enquête de l’Autorité de contrôle prudentiel

UN FRANÇAIS SUR CINQ CONCERNÉ Les frais de dépassement coûtent toujours très cher aux Français. Une étude Panorabanques dévoilée début octobre révélait ainsi que plus d’un Français sur cinq (21 %) dépasse chaque mois les limites de son découvert autorisé. 40 % des Français vont au-delà de leur découvert autorisé une fois par trimestre et près de deux tiers se retrouvent une fois par an dans cette situation. Une pratique, certes, en déclin par rapport à l’an passé mais qui demeure encore très onéreuse pour les titulaires d’un compte bancaire. Les frais liés à la gestion de ce découvert oscillent en moyenne autour de 70 euros par an. Mais ils peuvent atteindre plusieurs centaines d’euros, et ce en fonction du nombre d’opérations enregistré par la banque. « Cela déclenche une série de frais bancaires », rappelle Laure Prenat, directrice générale de Panorabanques. « Chaque opération engendre une commission d’intervention. La plupart des banques réclament le plafond légal, soit 8 euros par opération et 80 euros maximum par mois. » Un client « en dépassement de découvert tous les mois peut verser 250 euros par an », souligne-t-elle.

et de résolution (ACPR). « On a regardé 535 dossiers, avec des échantillonnages, en prenant des clients qui avaient l’année d’avant des frais excessifs. Résultat, dans 90 % des cas le plafond avait été appliqué », a rappelé Frédéric Visnovsky, médiateur du crédit et secrétaire général adjoint de l’ACPR. « Il reste un petit 10 % qui tenait à plusieurs facteurs », a-t-il précisé, notamment aux « systèmes » qui n’étaient « pas forcément prêts ».

« ON VA ÉVIDEMMENT CONTINUER LES CONTRÔLES » Face à cette polémique, le gouvernement a cherché à rassurer. « On va évidemment continuer les contrôles avec l’ACPR et la Banque de France et nous ferons un point en fin d’année », a indiqué hier, la secrétaire d’État à l’Économie Agnès Pannier-Runacher. Les banques « se sont engagées, l’ACPR contrôle, donc évidemment il y aura des suites si ce n’est pas respecté ». « Compte tenu des 6,5 milliards d’euros de chiffre d’affaires généré par ces frais d’incidents, il faut cesser de

MIEUX DÉTECTER LES CLIENTS EN DÉTRESSE Pour mieux protéger les clients dits fragiles, l’Observatoire de l’inclusion bancaire, présidé par la Banque de France, a invité la semaine dernière les banques à adopter dès le premier trimestre 2020 des pratiques permettant de les détecter de façon « plus rapide et plus durable ». Cette détection répond à la fois à des critères objectifs réglementaires (comme des incidents de paiement à répétition pendant trois mois ou une procédure de surendettement jugée recevable) et à d’autres critères laissés à l’appréciation des banques (tels que la prise en compte du montant des revenus disponibles et du niveau de dépenses). compter sur la bonne volonté des banques et enfin passer par une disposition législative contraignante pour que la promesse faite en pleine crise des gilets jaunes soit effectivement tenue », estiment de leur côté 60 millions de consommateurs et l’Unaf.

VENDREDI

FRANCE

25 OCTOBRE 2019

MÉTÉO

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Les intempéries font au moins trois morts Trois personnes sont décédées dans les intempéries qui ont frappé le sud de la France.

JUSTICE Un témoignage dérangeant dans l’affaire Lelandais L’avocat de Nordahl Lelandais a demandé hier l’annulation des déclarations d’un ex-codétenu qui assure que l’ancien militaire lui a avoué avoir violé la fillette, Maëlys. En requérant cette annulation, Me Alain Jakubowicz, l’avocat de l’ancien militaire, espère ainsi alléger les charges qui pèsent sur son client. Ce témoignage pourrait en effet s’avérer crucial puisque l’instruction sera probablement clôturée en automne.

MÉDIAS La presse contre-attaque face à Google La presse française a lancé sa contre-attaque face à Google en annonçant déposer plainte auprès de l’Autorité de la concurrence contre le géant américain, qu’elle accuse de bafouer le « droit voisin », un nouveau mécanisme entré en vigueur hier, censé favoriser un meilleur partage des revenus du numérique.

L’HOMME DU JOUR

Le candidat idéal ? Après le rejet de Sylvie Goulard, Emmanuel Macron a proposé, hier, Thierry Breton comme nouveau membre à la Commission européenne.

L’heure était au nettoyage, hier, à Villeneuve-lès-Béziers, dans l’Hérault, durement touché par les intempéries de ces derniers jours. AFP our l’instant, ni le ministère de l’Intérieur, ni la ministre Élisabeth Borne, en visite à Béziers hier, n’ont précisé le lieu et les circonstances de ces décès. Les victimes ont été recensées dans l’Hérault, le Gard et les Pyrénées-Orientales, a précisé une source proche du dossier. Parmi les trois morts figure une septuagénaire qui avait été hospitalisée « en urgence absolue » à Montpellier mercredi après avoir été emportée par les eaux à Cazouls-d’Hérault, à 45 kilomètres à l’ouest de Montpellier, selon une source proche du dossier. Elle précise que cette femme, retrouvée inanimée dans des vignes, est décédée au cours de la nuit de mercredi à jeudi. La personne âgée aurait paniqué face à la montée des eaux devant sa maison, malgré les consignes d’attendre l’arrivée des secours à son domicile. Un automobiliste nonagénaire est également décédé mercredi à Alès (Gard) dans son véhicule tombé dans un cours d’eau après une sortie de route que les pompiers du département ne considéraient pas comme liée aux intempéries mais provoquée par un malaise. « Les circonstances exactes » de ce décès « ne sont

14 L’an passé, 14 personnes étaient mortes dans l’Aude, lors d’importantes inondations qui avaient également causé plus de 200 millions d’euros de dégâts. pas encore établies », a précisé hier la préfecture gardoise. Une enquête est ouverte pour déterminer les circonstances exactes. De son côté, la préfecture des Pyrénées-Orientales a indiqué qu’un homme sans-abri avait été retrouvé mort mardi sur la voie publique dans une commune non précisée mais qu’une enquête était toujours en cours pour déterminer les causes de ce décès.

« RECONNAISSANCE DE L’ÉTAT DE CATASTROPHE NATURELLE ACCÉLÉRÉE » Cet épisode de violentes pluies, qui « a impacté simultanément jusqu’à huit départements », a donné lieu à 1 773 interventions et mobilisé plus de 2 000 sapeurs-pompiers et forces de la Sécurité civile, a précisé le ministre de l’Intérieur, en « souhaitant que la procédure de reconnaissance

de l’état de catastrophe naturelle pour les communes concernées soit accélérée ». « Ce bilan (humain) aurait pu être plus lourd », a estimé la ministre des Transports Élisabeth Borne, en visite à Béziers (Hérault), commune particulièrement touchée par cet épisode météorologique. Elle a notamment rendu visite à des habitants d’un lotissement de Villeneuve-lès-Béziers (Hérault), durement touchés par les inondations. Patiemment, des habitants étaient occupés, hier, à sortir des objets couverts de boue hors de leur maison ou de leur garage, tentant d’effacer les stigmates du déluge. « J’ai perdu une caravane et quelques machines d’électroménager », se lamentait Raymond, les pieds dans la boue sur la place centrale du lotissement qu’il habite, juste à côté du canal du Midi. Hier matin, près de 400 foyers restaient encore sans électricité dans l’Hérault et 300 dans le Gard. De nombreuses voies de chemin de fer ont également été endommagées, et le trafic des trains a dû être interrompu entre Montpellier et Toulouse et Montpellier et l’Espagne, au moins jusqu’à la fin des vacances de la Toussaint le 4 novembre.

Emmanuel Macron et la présidente de la future Commission européenne, Ursula von der Leyen, « se sont mis d’accord sur ce profil. Si nous proposons ce candidat, c’est qu’il convient », commente l’Élysée. Principal enjeu pour Paris, le vaste portefeuille obtenu pour le Commissaire français (politique industrielle, marché intérieur, numérique, défense et espace) restera inchangé. Cependant, choisir un grand patron comme candidat pour l’exécutif européen accroît les risques de conflits d’intérêts, d’autant que le groupe qu’il dirige, Atos, est un fournisseur de services informatiques de l’UE. Une situation pointée du doigt en France par la droite et la gauche. Thierry Breton sera auditionné par les eurodéputés dans les prochaines jours ; la nouvelle Commission doit prendre ses fonction le 1er décembre.

POLITIQUE “Le voile dans l’espace public n’est pas mon affaire”, insiste Macron Emmanuel Macron est allé à la rencontre des Réunionnais hier, au deuxième jour de sa visite sur l’île, répondant emploi et éducation à des habitants dénonçant la cherté de la vie. « La meilleure manière de répondre à la vie chère, c’est la création d’emplois », leur a-t-il assuré, alors que les Réunionnais attendent du concret. Le chef de l’État en a profité pour clarifier sa position sur la polémique liée au voile islamique : « Le port du voile dans l’espace public n’est pas mon affaire. Dans les services publics, à l’école, c’est mon affaire », a-t-il lancé.

73 C’est le pourcentage de Françaises qui affirment faire plus de tâches ménagères que leurs maris. Au niveau européen, elles sont 75 %. En 2019, 48 % des Françaises affirment s’être disputées avec leur conjoint à cause des tâches ménagères. Une majorité d’entre elles rapporte que leur compagnon évite ou essaye d’éviter les tâches impliquant de nettoyer le linge. Ils sont 33 % à changer les draps, 27 % à trier le linge et 15 % à repasser sans râler. Seul un tiers peut se targuer d’avoir un conjoint qui n’a pas de difficultés à laver des sols (35 %) et des sanitaires (25 %) ou encore à faire les poussières (25 %). En revanche, les hommes s’occupent bien plus facilement de tout ce qui est alimentaire.

VENDREDI

FRANCE

25 OCTOBRE 2019

ROUEN LUBRIZOL

L’ENTREPRISE LUBRIZOL

Quatre semaines après l’incendie, l’origine du feu reste à découvrir, et de nombreuses questions demeurent. QUE RESTE-T-IL SUR LE SITE ?

Le 26 septembre, vers 2 h 30, une partie de l’usine Lubrizol et trois bâtiments de Normandie Logistique ont été ravagés par un gigantesque incendie, qui a provoqué un énorme panache de fumée noire de 22 km. Le sinistre n’a pas fait de victime. La cause de la catastrophe n’est pas encore connue ; les investigations n’ont pas permis « de déterminer, à ce jour, la localisation précise du départ » du feu, a indiqué hier le parquet de Paris. Les deux sociétés, Lubrizol et Normandie Logistique, se rejettent la responsabilité de l’origine du départ des flammes.

Environ 1 300 fûts endommagés dont près de 160 à risque pesant 200 kg chacun. Ils ont commencé à être évacués grâce à un robot vers un centre spécialisé de traitement des déchets dangereux, près du Havre.

QU’EST-CE QUI A BRÛLÉ ? La quantité totale de produits brûlés le 26 septembre s’élève à 9 505 tonnes, dont 5 253 tonnes de produits chimiques sur le site de Lubrizol et 4 252 tonnes de produits sur le site de Normandie Logistique.

..................................................................

Les symptômes observés chez les Rouennais après la catastrophe ont progressivement disparu Les fûts à risque contiennent une substance qui, si elle est chauffée, peut donner lieu à des émanations de sulfure d’hydrogène, un gaz extrêmement dangereux, et de mercaptan, un gaz très incommodant.

QUELLES CONSÉQUENCES ÉCONOMIQUES ? L’incendie a causé aux agriculteurs un préjudice estimé « entre 40 et

50 millions » d’euros et 3 000 agriculteurs ont été concernés par les conséquences de la catastrophe, selon le ministre de l’Agriculture, en Normandie et dans les Hauts-deFrance. Le groupe chimique américain s’est dit prêt à financer des indemnisations, sans avancer de chiffres. Il a aussi fait part de la possibilité d’abonder un fonds pour soutenir le tourisme. La direction du travail a comptabilisé « 85 demandes d’entreprises de recourir à de l’activité partielle pour protéger la situation de l’emploi de 2 000 salariés normands ». Une dizaine d’entreprises « sont significativement affectées. Le Premier ministre et la ministre de l’Écologie, sont aujourd’hui à Rouen pour signer une convention d’indemnisation aux professionnels impactés.

QUELLES CONSÉQUENCES SANITAIRES ET ALIMENTAIRES ? La commercialisation des produits

en milliards de $ 7 6 5 4 3 2 1 0

ѩѸѫ

10 000

ѫ ѪѥѤ 8 000

2014

2018

6 000

ț"+3&/,+ Ǻǳǳ en France) 2014

2018

ѤѧѤ 0&1"0 ! +0 )" *,+!" %&ƛ/"0 ǵǳǴǼ

Moyen-Orient et Afrique Asie et Pacifique

Amérique

Laboratoires et installations techniques

Ѩѩ

Europe

Usines Bureaux de vente

ѩѣ

Source : Lubrizol

QUE S’EST-IL PASSÉ ?

,* /" !҃"*-),6ğ0

%&Ȅ/" !҃ Ȅ &/"0

țǶ "+ / + "Ȝ

agricoles produits sous le panache de fumée dans de nombreuses communes où des suies ont été observées (Seine-Maritime, Oise, Nord, Somme et Aisne) a été interdite dans la foulée de la catastrophe. La mesure a été levée le 14 octobre pour les produits laitiers, le 18 pour les autres productions. L’eau est « parfaitement potable », assure le préfet de Normandie. Sur le plan sanitaire, les symptômes observés chez les Rouennais dans les jours qui ont suivi la catastrophe (maux de tête, nausées, vomissements, diarrhées) ont

progressivement disparu en même temps que les odeurs d’hydrocarbures.

QUE FONT LES PARLEMENTAIRES ? Créée à l’unanimité du Sénat, une commission d’enquête parlementaire dispose de six mois pour se pencher sur l’application des règles auxquelles sont soumises les installations classées Seveso « afin de tirer les enseignements sur la prévention des risques technologiques ». L’Assemblée nationale a, elle, mis en place une mission d’information.

1480277000

Ce que l’on sait un mois après l’incendie

Spécialisée dans les additifs pour lubrifiants industriels et huiles pour moteurs

,+!ğ" "+ ѤѬѥѫ aux États-Unis

VENDREDI

MONDE

25 OCTOBRE 2019

IMMIGRATION

La Belgique voie de passage Notre voisine est un chemin très emprunté par les migrants et les réseaux de trafiquants. ès l’annonce de la découverte des 39 corps dans une zone industrielle à l’est de Londres, le parquet fédéral belge a annoncé l’ouverture d’une enquête, parallèlement aux investigations britanniques. Mais si le conteneur a bien quitté le port belge de Zeebruges mardi après-midi, rien ne prouve « pour le moment », selon le parquet, que les victimes sont montées à bord en Belgique. « L’enquête déterminera depuis combien de temps ils sont morts. Le conteneur a peut-être franchi la Manche avec des migrants déjà morts à bord », explique un universitaire spécialiste des migrations, François Gemenne.

..................................................................

“Ce sont les opérations de police qui aujourd’hui déterminent les routes migratoires” François Gemenne, universitaire Le trajet emprunté par le conteneur démontre en tout cas que la Belgique, par sa situation géographique à une centaine de km des côtes anglaises, est un axe privilégié pour rejoindre le Royaume-Uni. Il y a actuellement sur le sol belge entre 800 et 1 000 migrants en quête d’une solution pour franchir la Manche via Zeebruges ou les ports français proches de la frontière. Un chiffre globalement inchangé depuis trois ans, quand la Belgique a ressenti les conséquences du démantèlement d’un gigantesque camp de fortune ayant accueilli plus de 8 000 personnes à Calais. Les migrants, et dans

leur sillage les passeurs, se sont alors en partie repliés en Belgique. « Il y a un triangle Paris-Bruxelles-Calais dans lequel se déplacent les migrants », souligne Mehdi Kassou, qui anime un réseau de citoyens hébergeant ces clandestins, souvent venus du Moyen-Orient, du Soudan ou d’Érythrée. « S’il y a une évacuation de camp en France, comme récemment à Grande-Synthe, dans les jours suivants on a 70 ou 80 personnes qui rejoignent Bruxelles ou Paris pour trouver de l’aide », explique-t-il. « Ce sont les opérations de police qui aujourd’hui déterminent les routes migratoires », abonde François Gemenne. En Belgique, la surveillance policière a été renforcée sur les parkings autoroutiers où stationnent les poids lourds en route vers le Royaume-

« Il y a un triangle Paris-Bruxelles-Calais dans lequel se déplacent les migrants », estime François Gemenne. Archives AFP Uni, dans lesquels les migrants essaient de se cacher de nuit. Cela a conduit les passeurs à adapter leurs méthodes. Un projet de réforme du droit d’asile à l’échelle européenne

LES 39 MORTS ÉTAIENT CHINOIS Les corps retrouvés dans un camion frigorifique près de Londres dans la nuit de mardi à mercredi étaient des ressortissants chinois, a indiqué hier la police britannique. Il s’agissait de 8 femmes, dont une jeune adulte, et 31 hommes. Une enquête d’envergure est en cours pour déterminer les circonstances de ces décès, qui ont provoqué horreur et indignation, ainsi que de nombreux appels à renforcer la lutte contre les filières d’immigration clandestine, aux méthodes de plus en plus risquées face au renforcement des contrôles. Trois perquisitions ont eu lieu dans la nuit de mercredi à jeudi en Irlande du Nord, dans la région d’origine du chauffeur du camion. Âgé de 25 ans, il a été maintenu en garde à vue dans le cadre de l’enquête pour meurtre. Selon les médias britanniques, il s’agirait de Mo Robinson. La police a refusé de confirmer cette information. À Grays, où le camion avait été retrouvé, un

Depuis la découverte du camion, les forces de l’ordre ont retracé son itinéraire et celui du conteneur. AFP cordon de sécurité était toujours en place hier, quelques policiers effectuant des rondes avec leurs chiens sous des trombes de pluie.

ESPAGNE

La dépouille de Franco réenterrée Le dictateur Francisco Franco, qui a dirigé l’Espagne d’une main de fer de 1939 jusqu’à sa mort en 1975, a été exhumé hier de son mausolée monumental et réenterré près de Madrid. Promesse du Premier ministre espagnol, la dépouille embaumée a été réinhumée aux côtés de l’épouse de Franco, dans ce lieu plus discret. Le socialiste Pedro Sanchez voulait que l’ancienne sépulture ne puisse plus être un lieu d’apologie du franquisme. Le complexe, monu-

est actuellement dans l’impasse. Et le règlement de Dublin, rappellent des experts, continue de confier le traitement des demandes d’asile au premier pays d’entrée, soit essen-

Environ 200 nostalgiques du dictateur se sont rassemblés, hier. AFP

mental, était surplombé d’une croix de 150mètres de haut, visible à des dizaines des kilomètres à la ronde. À moins de trois semaines des législatives, le 10 novembre, les détracteurs de M. Sanchez à droite comme à gauche l’accusent d’en faire un argument électoral. Environ 200 nostalgiques du régime se sont rassemblés hier près du nouveau cimetière du dictateur qui a fait près de 30 000 victimes durant la guerre civile espagnole, à la fin des années 30.

tiellement à la Grèce et à l’Italie qui sont « étranglées ».

“SI VOUS PERDEZ LA MARCHANDISE, PERSONNE NE VOUS LA RÉCLAME” « On est englués dans une situation qui conduit inéluctablement les gens à la mort ou entre les mains de trafiquants qui eux-mêmes les conduiront à la mort », estime M. Kassou. « Tant que l’Angleterre restera une destination attractive pour eux, ce qui est le cas depuis assez longtemps et qui va le rester sans doute même après le Brexit, on aura des migrants qui voudront absolument franchir cette frontière », affirme M. Gemenne. Cet expert suggère de s’entendre avec Londres pour permettre « peutêtre un quota (de migrants) annuel, en tout cas des voies sûres et légales » de passage. Car « les passeurs se contrefichent éperdument du sort des migrants », fustige-t-il. « La caractéristique sordide de ce trafic, c’est que si vous perdez la marchandise, personne ne vous la réclame. »

L’ACTUALITÉ EN FLASH BREXIT Johnson appelle à des élections le 12 décembre Le Premier ministre britannique, Boris Johnson, a appelé hier à la tenue d’élections générales le 12 décembre, un scrutin qui doit encore recevoir le soutien de l’opposition travailliste. Si le Parlement « veut plus de temps pour étudier » l’accord de sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne qu’il a conclu avec Bruxelles, « ils (les députés, ndlr) peuvent l’avoir mais ils doivent approuver des élections générales », a-t-il déclaré à une semaine de la date prévue, initialement, pour la sortie de l’UE, le 31 octobre.

ÉCONOMIE

ENVIRONNEMENT

Un bilan contrasté et préoccupant en France Les menaces qui pèsent sur la nature et l’Homme sont légion, relève un rapport sur l’état de l’environnement publié hier. CHANGEMENT CLIMATIQUE

Les émissions de gaz à effet de serre ont diminué de 18 % entre 1990 et 2017, selon le ministère de l’Écologie, mais la France est encore loin de la « cible » d’émissions de 1,6 à 2,8 tonnes par an et par habitant d’ici 2100, nécessaire pour limiter le réchauffement à +2o C. Les impacts du réchauffement se font déjà sentir. L’année 2018 a été la plus chaude jamais enregistrée et les événements extrêmes se multiplient (canicules, sécheresses, inondations, feux de forêts). Entre 1997 et 2017, en moyenne, 3,6 événements naturels très graves (plus de 10 morts ou plus de 30 millions d’euros de dommages) se sont produits chaque année, contre seulement 1 entre 1950 et 1996, selon le rapport.

POLLUTIONS

Les rejets de la plupart des polluants de l’air extérieur ont diminué depuis le début des années 2000, selon le rapport. La situation est malgré tout loin d’être idéale, avec des points noirs géographiques et 48 000 décès prématurés par an imputés aux particules fines. Le rapport note une « amélioration » de la qualité des eaux de surface (rivières, plans d’eau), grâce à une réduction des polluants historiques liés à l’utilisation des détergents et des engrais, qui s’accompagne toutefois de la détection de nouvelles substances comme des résidus mé-

Clôture du jeudi 24 octobre 2019

plus haut 2019

5737,15

STOXX 50 +

plus bas 2019

5 684,33

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours €

Baisses

MEDIA LAB KUMULUS VAPE PARX PLASTICS LISI GROUPIMO

SUMO RESOURCES EUROP M GRP INFOCLIP NOKIA SOC FRANC CASINOS

+46,67 +44,59 +18,71 +18,23 +14,29

0,88 4,70 3,30 30,80 0,08

DAX

FTSE +0,93 %

-0,27 %

22 750,60

12 872,10

7 328,25

26 762,66

+0,21 %

Once d’or

+0,42 %

-0,24 %

À Londres

1 497,20 $

1,1105 $

61,25 $

41,00 33,90 25,20 88,60 30,80 11,20

SBF 120

dicaments ou des perturbateurs endocriniens. « Aucun progrès significatif » en revanche pour les eaux souterraines. Pour les sols, la situation est plus difficile à évaluer, mais le ministère répertorie début 2018 6 800 sites et sols « pollués ou potentiellement pollués », principalement par des hydrocarbures. On relève aussi de nouvelles sources de préoccupations, comme les nanomatériaux ou le développement des champs électromagnétiques.

RISQUES TECHNOLOGIQUES

Fin 2018, environ 18 000 communes étaient exposées à un risque technologique (industries,

RÉACTIONS EN CHAÎNE

Tout comme son « empreinte carbone » dépasse les émissions de CO2 générées sur le seul territoire national, l’« empreinte écologique » de la France dépasse également ses frontières, notamment par l’importation de matières premières agricoles ou forestières encourageant la déforestation à l’étranger. La déforestation importée représentait ainsi 14,8 millions d’hectares en 2016, « soit plus d’un quart de la superficie de la métropole et la moitié de la surface agricole française », selon l’étude. Le ministère pointe d’autres réalités méconnues : par exemple, « tout au long de son cycle de vie (extraction de matières premières, fabrication, utilisation, élimination), un téléphone portable pesant 120 grammes va nécessiter 70 kg de matières mobilisant plus de 70 matériaux différents ».

DOW JONES

+0,58 %

EXEL INDUSTRIES A FREY LANSON - BCC LAURENT-PERRIER LISI LOMBARD ET MEDOT

C’est le nombre de zones et agglomérations concernées par la pollution au dioxyde d’azote (gaz polluant issu des moteurs diesel). La justice européenne a condamné hier la France pour ses manquements depuis 2010. La sanction est d’au moins 11 millions d’euros.

Prix à la consommation, septembre 2019 Hors tabac : +0,77 % en un an / Avec tabac : +0,91 % en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2019 +1,20 % en un an (129,99) SMIC 10,03 €/h depuis le 01/01/2019 - 1 521,22 € base 151,67 h/mois RSA 550,93 €/mois (une pers.) - 826,40 €/mois (deux pers.)

+0,55 %

Cours € % jour

installations nucléaires, transports de matières dangereuses, sites miniers, barrages…). Entre 1992 et 2017, près de 40 000 accidents technologiques ont eu lieu, causant morts ou blessés dans 18 % des cas, et des conséquences environnementales dans 34 % des cas.

3 621,37

Les chiffres clés

% jour Cours € -42,86 0,01 -37,11 3,05 -26,37 1,34 -23,00 3,64 -22,65 1,40

Les valeurs régionales

+0,40 %

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

Brent à Londres

Cette évaluation souligne notamment que l’Hexagone dépasse plusieurs des neuf « limites planétaires », nécessaires à un développement « sûr et juste » de l’humanité. Archives AFP

€

+0,55 %

4606,20

Baril de pétrole

ESPÈCES ET HABITATS EN DANGER

La situation des écosystèmes terrestres, aquatiques et marins français est « préoccupante ». Seuls 20 % des habitats identifiés par l’UE comme nécessitant une protection sont dans un état de conservation « satisfaisant ». Et les littoraux sont victimes de leur succès, avec une densité de construction de logements trois fois plus importante que la moyenne nationale. Sur quelque 10 000 espèces évaluées sur le territoire, particulièrement riche en biodiversité grâce à ses outre-mer, 18 % sont éteintes ou menacées d’extinction. Même quand elles ne sont pas en danger, certaines espèces subissent une chute drastique de leur nombre, comme les oiseaux des champs victimes notamment de l’effondrement des populations d’insectes. Certains animaux s’en tirent mieux grâce à des programmes de conservation, comme le loup et le lynx.

LA BOURSE

CAC 40

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALD ALSTOM ALTEN ALTRAN TECHNOLOGIES AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO GROUP IPSEN IPSOS JC DECAUX SA

+0,99 +0,30 -1,56 +0,91 +18,23 0,00

Cours € % jour

NEXANS VRANKEN-POMMERY

Dernier

% Var Préc.

38,62 166,60 122,26 10,55 116,50 12,68 37,20 95,00 14,14 64,50 22,52 13,56 92,26 69,88 24,37 62,40 72,40 47,83 3,90 38,41 22,00 106,95 15,69 45,68 2,12 18,33 10,08 101,80 11,82 74,02 1 207,00 132,70 12,64 44,64 9,31 95,10 11,47 16,41 15,12 48,21 133,45 61,55 435,60 70,60 3,05 18,13 44,54 50,70 150,40 13,31 15,20 82,45 637,80 86,90 91,18 33,66 95,10 92,20 27,10 23,72

+1,10 +0,73 +1,75 +1,39 -0,43 -2,16 +0,16 -5,28 +0,07 +0,39 -1,27 -0,47 +1,21 +9,87 +0,97 -1,11 +0,91 -0,27 +0,46 -0,34 +0,82 +1,76 -0,70 +3,09 -1,90 -0,22 +2,96 -0,68 -0,04 +0,84 +0,92 -0,56 -1,63 +1,82 +1,59 +1,75 -0,26 -0,91 +0,97 -0,78 +0,79 +0,08 +1,92 +1,66 -37,11 -1,63 -0,22 -2,12 -0,99 -0,15 +1,67 -2,02 +1,95 -0,06 -0,65 +2,19 +1,60 +0,44 +0,37 +0,59

35,53 -0,34 20,80 -1,42

-0,19 % 1,1569 €

Marchés de l’or

Cours € LINGOT DE 1 KG 43 490,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 268,00 PCE 20 $ USD 1 460,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 256,70 PCE 50 PESOS MEX. 1 595,00 PCE SUISSE 20 F 258,50 SOUVERAIN 326,50

% Var 31/12

+4,07 +0,67 +45,62 +11,29 +7,42 +21,92 +5,47 +30,67 +101,86 +39,73 -2,30 -25,24 +23,08 +31,69 +29,23 -30,01 +25,91 +21,15 +11,49 +22,56 +26,90 +23,21 +5,20 +25,70 +83,48 -1,03 +27,11 +20,90 +25,29 +20,34 -0,25 +27,97 +19,13 +39,02 -32,54 +30,35 -12,17 +12,78 +20,68 -20,12 +20,82 +4,57 +33,62 +40,35 -61,22 +5,38 +34,68 -11,21 +33,10 -23,29 +29,58 +22,78 +31,56 +30,68 -25,66 -19,82 +91,97 -18,30 +31,94 -3,26

KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOPOST NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROTHSCHILD & CO RUBIS RÉMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-WFD UNIBAI VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VICAT VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

472,70 33,55 38,20 241,90 20,22 69,60 377,05 15,68 14,54 12,20 101,20 4,07 18,67 35,53 44,96 14,73 106,60 159,75 25,04 24,59 38,70 48,96 11,27 25,45 50,65 118,70 139,20 37,45 83,52 130,10 83,80 38,23 137,60 16,86 26,19 97,16 98,50 99,66 121,00 18,89 20,07 13,73 14,15 18,75 201,20 8,16 86,68 47,50 82,50 56,00 141,80 33,01 2,37 23,07 38,30 98,32 214,50 25,04 123,00 56,85

-1,59 +0,39 +0,74 +1,17 -0,98 +0,43 +0,55 -0,19 -1,36 -1,61 -1,94 +0,02 +0,86 -0,34 +0,54 -1,24 -0,09 +1,43 +0,89 -1,05 -0,23 -0,06 +0,99 0,00 +0,60 -0,08 +0,80 -0,69 +1,89 +1,88 -0,43 +3,60 -0,29 -3,27 -1,15 -0,08 +2,71 +2,57 -0,25 -0,58 +8,60 -0,07 +3,44 -10,80 -0,49 -1,98 -0,32 +0,38 +3,00 +0,11 -0,74 +1,38 -0,29 +0,74 +1,86 +1,70 +2,63 +0,60 +0,24 -1,47

+14,84 +24,44 +22,91 +20,23 -8,17 +41,18 +46,03 +11,68 -12,99 +1,92 +16,72 -1,19 -21,62 +46,03 +14,11 +4,07 +19,48 +11,48 +34,30 +21,91 -22,72 -10,25 +21,13 -17,50 +8,04 +19,96 +32,07 +28,41 +10,39 +48,94 +40,32 -2,97 +21,99 +0,90 -5,88 +8,55 +94,66 +14,13 +50,03 +62,99 +60,75 +19,08 -19,24 +6,23 +44,13 +15,25 -15,02 +2,86 +2,29 -20,54 +4,73 +29,41 +45,74 +28,49 -7,62 +36,52 +88,49 +17,67 +17,48 +34,72

2000477047

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

VENDREDI

JEUX

25 OCTOBRE 2019

MOTS FLÉCHÉS

51 MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

HONNÊTETÉ IMMERSION MAMMIFÈRE NUMÉRAIRE PITOYABLE PLEXIGLAS PRÉALABLE

V VI VII VIII IX

QUE

ALA

GIB

BIO

PIT

LAS

ION

ETÉ

XIG

IMM

ISE

PHE

RCH

IRE

EXP

URE

MIF

BLE

ÈRE

ERT

MAQ ÉCO

PLE

GRA GRO

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

MOT MYSTÈRE

E A U O G O E O N U S I R E

R G M A T T C I R E L U E N

I E A E S R A E R L O L D O

D A A L L L E U I B A P R I

E R V E I L E P A Z Y G O S

A G R V U P A L A E R O B E

7 ERREURS jusqu’au 10 novembre 2019

U U R E A L E H A S T R A L

C E M S A N E D A C T I O N

E E L L I P S E I G U O R E

ABORDÉ ACTION ALPAGE AMENER ARGUÉE ASTRAL AZALÉE AZYGOS BORÉAL CADENAS CONDUIT COSSUE DÉPILAGE DEVINETTE

DURANT ÉCONOME ELLIPSE ENCORE GONDOLE LABOUR LAPILLI LÉSION LIÈVRE LIVRÉE MELLAH PÉCARI PLUIES PRINTEMPS

QUORUM RÉÉLUE RESSAT RIDEAU ROUGIES SAPEUR SCONSE SOMMETS SONORE TRÉPAS USANCE VILAINS

MOYEN 4 1 2 6 8 7 8 7 6

2 9 4 8 7

5 2 9 3

8 1 7

7 9 5

9 5 3 3 8 1 6 4 7

4 5 6

QUIZ

AU CARREFOUR 1 – Qui joue Buffy dans la série Buffy DUlesMEUBLE contre vampires ? A. Heather Locklear LIGNE DESIGN B. Sandra Oh C. Kristin Kreuk DANY BOURSON

D. Sarah Michelle Gellar 2 – Où se situe la ville de Darwin ? A. En Australie B. Au Canada C. Aux États-Unis D. En Écosse 3 – Quel pays se trouve entre le Togo et la Côte d’Ivoire ? Dépositaire des marques A. Le Burkina B. Le Ghana C. L’Égypte D. Le Bénin

SOLUTIONS 5 - Le col du tee-shirt 6 - La manette du fauteuil 7 - La boucle de la botte

N P R I N T E M P S C E E R

moyen

E L O D N O G N M S O S S O

9 4 3 5 8 6 7 2 1

M A U S A N C E R O N O S C

MOT MYSTÈRE : CARMAGNOLE

A I Q I R A C E P C S L A N

SOLUTIONS

MOTS COUPÉS : MAQUILLER

T N A R U D E V I N E T T E

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

VERTICALEMENT A. TERECHKOVA. B. CRASSE. LAM. C. HI. MEISE. D. INPUT. SVEN. E. RATÉ. F. TRÉMOLO. G. CH. OMICRON. H. HOUPPE. ENA. I. IN. TENSION. J. NÉRI. ERNST.

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « VESTE RÉVOLUTIONNAIRE » Le mot à trouver est : ...............

Verticalement A. La première femme cosmonaute de l’histoire. B. Pellicule de saleté. Peintre cubain. C. Exprime le rire. Commune du Brabant flamand. D. Entrée des données. Roi de Danemark. E. Incident technique. F. Tremblement de voix. G. Chevalvapeur. Lettre grecque. H. Touffe de cheveux. Grande école. I. Au goût du jour. Petit tracas quotidien. J. Il fonda l’Oratoire d’Italie. Peintre surréaliste.

7 ERREURS 1 - La boucle d’oreille 2 - L’ampoule 3 - La casquette 4 - L’interrupteur

OYE

I N D R E

ÉTI

6 2 5 3 7 1 4 8 9

GRA

8 7 1 9 4 2 3 5 6

QUE

3 1 6 2 9 7 5 4 8

ÉRA

7 9 4 1 5 8 6 3 2

UIL

5 8 2 6 3 4 1 9 7

GÉN NUM HON MAM

Horizontalement I. À votre santé ! II. Irlande des poètes. Sous le pont d’Avignon. III. Chef de rayons. Cogne familièrement. IV. Personnage de la Bible. Sur le Niger. V. Symbole de métal alcalin. Instrument à vent. VI. Exprime le doute. Suscite l’hostilité. VII. Épée d’armes. Strontium. VIII. Fruit à noyau. Filtre organique. IX. Le pot aux roses. Elles assurent l’ambiance. X. Douce et courtoise. Canton de l’Aveyron.

2 6 9 4 1 3 8 7 5

USE

1 3 8 7 2 5 9 6 4

ERS

BLE

4 5 7 8 6 9 2 1 3

LER

IRE

I R N I E A R I C E T T R I R E V E E E S E Y S M O T E R E T

NÊT

E R M O I N E S P E C I D C K E I N L O I O N S N O L E

TES

P B L H A I O N U C R E S E S S T I O L L M O I A T N C E O S

OYA

P A V O T

MMA PRÉ

8 9 10 11 12 13 14

A P H U A R I O S S C E M D E N O T

BIOGRAPHE ÉCORCHURE EXPERTISE GÉNÉTIQUE GIBOYEUSE GRAMMAIRE GROTESQUE

HORIZONTALEMENT I. TCHIN-TCHIN. II. ERIN. RHÔNE. III. RÂ. PUE. IV. ÉSAÜ. MOPTI. V. CS. TROMPE. VI. HEM. ALIÈNE. VII. ESTOC. SR. VIII. OLIVE. REIN. IX. VASE. SONOS. X. AMÈNE. NANT.

1 2 3 4 5 6 7

jusqu’au 31 octobre 2019

se situe entre la Côte d’Ivoire et le Togo. de l’Australie. 3. Réponse - B : C’est le Ghana qui vampires. 2. Réponse - A : Darwin se situe au nord interprète Buffy dans la série Buffy contre les Ouvert du mardi au samedi : 10 h - 12 h / 14 h - 19 h

1. Réponse - D : C’est Sarah Michelle Gellar qui

2000480704

Concessionnaire exclusif des marques

www.aucarrefourdumeuble.fr UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

VENDREDI

SORTIR

25 OCTOBRE 2019

VALLANT-SAINT-GEORGES

AU FIL DE LA SEMAINE

Regards sur la sculpture e du XVI s.

Vendredi

PATRIMOINE. La statuaire de Vallant-Saint-Georges

et des villages alentour au cœur d’une conférence. PRATIQUE ● « Regards sur la sculpture champenoise du XVIe siècle dans nos églises auboises », conférence de Martine Demessemacker. ● Samedi 26 octobre, à 15 h, salle des fêtes de Vallant-Saint-Georges. ● Entrée libre. ● Participation bienvenue à la restauration de l’église.

uide-conférencière troyenne, Martine Demessemacker aime le patrimoine et donc les bénévoles qui œuvrent en faveur du patrimoine. Cette conférence programmée à Vallant-SaintGeorges s’inscrit dans la droite ligne de l’opération « Un jour, une église ». Mais elle est surtout le résultat d’une rencontre de la conférencière avec Marie-Jo Day, présidente et fondatrice de l’Association pour la sauvegarde du patrimoine vallantin. Une association créée pour œuvrer à la restauration de l’église Saint-Julien-l’Hospitalier. Car si l’église est dans un état sanitaire inquiétant, elle abrite deux œuvres majeures qui ont figuré à l’exposition « Le beau XVIe siècle », à Troyes en 2009 :

« L’apparition du Christ à la Vierge », œuvre remarquable d’albâtre, apparentée à des sujets du Louvre. un saint Sébastien et une « Apparition du Christ à la Vierge ». Martine Demessemacker reviendra d’abord sur la redécouverte de la statuaire champenoise du XVIe siècle, notamment sur l’exposition organisée en 1953 par Marguerite Dubuisson, au musée de Vauluisant. Partant de ces deux œuvres, Martine Demessemacker évoquera la richesse des communes voisines dont la statuaire a souvent figuré en bonne place dans l’exposition de 2009.

La sainte Barbe de Virloup, la Pietà de Pavillon-Sainte-Julie (exposée en 1953 et 2009), La Vierge à l’enfant et le saint Fiacre de Savières. À Chauchigny, les deux Jean, le baptiste et l’évangéliste. À Saint-Mesmin, une Vierge à l’enfant. Une « Éducation de la Vierge » à RillySainte-Syre. À Fontaine-les-Grès, dans la vieille église XVIe, un saint Nicolas et une sainte Marguerite. Autant de merveilles cachées dans des édifices qui, parfois, ne sont ni modestes ni vétustes.

MATTHIAS ET MAXIME

ALICE ET LE MAIRE

Animation de Jill Culton, Todd Wilderman (1 h 37). Troyes : en 3D : 20 h 10 - en 2D : 11 h 15 13 h 45 - 15 h 50 - 18 h - Romilly : 14 h 30 Nogent : 14 h 30 - Bar-sur-Aube en VOST : 10 h 14 h - Sézanne : 10 h 30 - 14 h 30

QUEENS

AD ASTRA

HORS NORMES

Film fantastique réalisé par Joachim Rønning (1 h 59) avec Angelina Jolie, Elle Fanning. Troyes en 3D : 22 h 30 - en 2D : 16 h 30 - 19 h 45 - en salle Ice : 11 h - 14 h - Romilly : 10 h 17 h 30 - Nogent : 14 h 30 - Sézanne en 3D : 18 h 30 - en 2D : 21 h

Aujourd’hui dans les salles ABOMINABLE

Comédie réalisée par Éric Toledano, Olivier Nakache (1 h 54) avec Vincent Cassel, Reda Kateb. Troyes : 10 h 50 - 13 h 40 - 16 h 15 - 17 h 55 19 h 30 - 22 h - Romilly : 20 h 30

LES MUNICIPAUX, TROP C’EST TROP !

Comédie de et avec les Chevaliers du Fiel (1 h 39). Troyes : 10 h 45 - 13 h 40 - 15 h 50 - 18 h 20 h 10 - 22 h 20

TERMINATOR : DARK FATE

Film de science-fiction réalisé par Tim Miller (2 h 08) avec Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton. Troyes : 15 h 15 - 18 h 10 - en VOST : 21 h 15 - en salle Ice : 16 h 30 - 19 h 45 - 22 h 15 - Romilly : 14 h 30 - 20 h 30 - Nogent : 21 h - Sézanne : 14 h 30 - 18 h 30 - 21 h

FAHIM

Biopic réalisé par Pef (1 h 47) avec Assad Ahmed. Troyes : 10 h 45 – 20 h 10 - 22 h 30

LA VÉRITÉ SI JE MENS ! LES DÉBUTS

Comédie réalisée par Michel Munz, Gérard Bitton (1 h 50) avec Yohan Manca, Mickael Lumière. Troyes : 10 h 40 - 20 h 15 - 22 h 15 - Romilly : 10 h - 20 h 25

Drame réalisé par Xavier Dolan (1 h 59) avec Gabriel D’Almeida Freitas, Xavier Dolan, Anne Dorval. Troyes : 13 h 30 - 22 h 30 Biopic réalisé par Lorene Scafaria (1 h 47) avec Jennifer Lopez, Constance Wu, Lili Reinhart. Troyes : 15 h 45 - 20 h 15 - 22 h 30

MALÉFIQUE : LE POUVOIR DU MAL

ANGRY BIRDS : COPAINS COMME COCHONS

Musique - Troyes, au bar le 3B, à partir de 21 h, concert de The Red Hot Riot, groupe de rockabilly originaire d’Angleterre. Entrée libre. Infos au 03 25 73 22 28. - Troyes, au bar associatif Expression libre, 33, avenue Marie-de-Champagne, à 20 h 30, concert de Der Senster Gob, groupe tchèque aux accents manouche et yiddish. Entrée libre. Infos au 06 07 06 97 05. - Charmont-sous-Barbuise, dans la salle polyvalente, aujourd’hui et demain à partir de 18 h 30, festival punk rock Les Bruits de campagne. Camion de restauration et buvette sur place, camping et parking à proximité. Entrée sur place : 10 € par soir ; 16 € le pass deux jours. Visite – Troyes, au centre culturel Rachi, à 10 h 30, introduction au judaïsme, histoire de la communauté, visite de l’exposition permanente. Durée : 1 h 30. Entrée adultes : 18 € ; enfants de 6 à 13 ans et étudiants : 9 €. Mesures de sécurité : pièces d’identité, pas de sac volumineux. Prévoir d’arriver cinq minutes avant la médiation. Infos au 03 25 73 53 01. Spectacle - Saint-Germain, à la médiathèque, à 10 h 30, spectacle conté : au commencement des temps, le ciel était noir et l’hiver si froid qu’il transformait bêtes et gens en statues de glace. En ce temps-là, il ne fallait pas laisser s’éteindre le feu. Gratuit. Inscription au 03 25 72 52 35.

Samedi Concert - Rhèges, en l’église Saint-Sulpice, à 20 h, récital de guitare classique de Simon Clivot. Entrée libre.

Comédie dramatique réalisée par Nicolas Pariser (1 h 43) avec Fabrice Luchini, Anaïs Demoustier. Romilly : 17 h 30 Film de science-fiction réalisé par James Gray (2 h 04) avec Brad Pitt. Bar-sur-Aube en VOST : 20 h 30

DONNE-MOI DES AILES

Film d’aventure réalisé par Nicolas Vanier (1 h 53) avec Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey. Troyes : 10 h 45 - 13 h 40 - 16 h 30 - 19 h 50 Romilly : 17 h 30 - Nogent : 21 h - Bar-sur-Aube : 18 h - Sézanne : 10 h 30 - 16 h 30

JOKER

Film d’animation de Thurop Van Orman (1 h 37). Troyes : 10 h 50 – 13 h 40 – 15 h 50 – 18 h Romilly : 10 h - Sézanne : 16 h 45

Drame réalisé par Todd Phillips (2 h 02 – interdit aux moins de 12 ans) avec Joaquin Phoenix, Robert De Niro. Troyes : 10 h 45 – 13 h 45 – 19 h 40 – 22 h 20 en VOST : 16 h 20

SHAUN LE MOUTON : LA FERME CONTRE-ATTAQUE

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE

Animation de Will Becher, Richard Phelan (1 h 27). Troyes : 10 h 45 - 13 h 20 - 15 h 45 - 18 h 10 Romilly : 14 h 30 - Bar-sur-Aube en VOST : 18 h 30

Animation de Lorenzo Mattotti (1 h 22). Troyes : 11 h 30 - 13 h 50

PAPICHA

Théâtre - Arcis-sur-Aube, dans la salle des fêtes, samedi à 20 h 30 et dimanche à 15 h, la troupe théâtrale L’Étoile d’Arcis présente sa nouvelle pièce « Quelle cloche ! » Entrée : 7 € ; gratuit pour les moins de 12 ans. Exposition - Verrières, dans la salle des fêtes, de 14 h 30 à 18 h, la régie du SDDEA présente une exposition pédagogique sur le thème « Comment protéger notre eau du robinet ». Expo et animations ludiques ; à 14 h 30 et 16 h, visites guidées d’un site de production. Entrée libre. Belote - Les Grandes-Chapelle, à la salle des fêtes, le club des loisirs organise son traditionnel concours de belote. Lot à tous les participants. Inscriptions sur place ou au 06 76 20 31 37. Puériculture - Saint-Parres-lès-Vaudes, à la salle polyvalente, samedi et dimanche, de 9 h à 17 h, vide-greniers puériculture. Infos au 06 50 87 47 66. Concert

Marc-Albéric Lestage et Stéphane Branger mêlent muique et poésie. - Troyes, au bar associatif Expression libre, à 20 h 30, concert Monodies, une performance mêlant musique et poésie, voix parlées, du kaval, de la basse, un piano-jouet et de nombreux éléments d’ambiance. Entrée libre. Infos au 06 07 06 97 05.

AU NOM DE LA TERRE

Drame réalisé par Édouard Bergeon (1 h 43) avec Guillaume Canet, Veerle Baetens, Anthony Bajon, Rufus, Samir Guesmi. Troyes : 10 h 50 – 13 h 30 - 15 h 45 - 18 h 20 h 15

RAMBO : LAST BLOOD

Film d’action réalisé par Adrian Grunberg (1 h 40 – interdit aux moins de 12 ans) avec Sylvester Stallone, Yvette Monreal, Adriana Barraza. Troyes : 16 h - 22 h 30

ÇA, CHAPITRE 2

Film d’épouvante réalisé par Andy Muschietti (2 h 49 – interdit aux moins de 12 ans) avec Bill Skarsgård, Jessica Chastain. Troyes : 21 h 40

LA VIE SCOLAIRE

Drame de Grand Corps Malade, Mehdi Idir (1 h 52) avec Zita Hanrot, Liam Pierron, Soufiane Guerrab. Troyes : 10 h 40 - 22 h 30

CHAMBRE 212

Comédie dramatique réalisée par Christophe Honoré (1 h 27) avec Chiara Mastroianni, Vincent Lacoste. Troyes : 13 h 45 - 19 h 50

MARTIN EDEN

Drame de Mati Diop (1 h 45) avec Mama Sané. Troyes en VOST : 15 h 45

Drame réalisé par Mounia Meddour (1 h 45) avec Lyna Khoudri, Shirine Boutella, Amira Hilda Douaouda Alger. Troyes : 13 h 30

LE REGARD DE CHARLES

GEMINI MAN

PEPPA PIG FÊTE HALLOWEEN

ATLANTIQUE

Documentaire réalisé par Marc Di Domenico (1 h 23) avec Charles Aznavour, Romain Duris. Troyes : 18 h

Film de science-fiction réalisé par Ang Lee (1 h 57) avec Will Smith, Mary Elizabeth Winstead. Troyes : 10 h 40 - 14 h - 22 h 20

Drame réalisé par Pietro Marcello (2 h 08 - en VOST) avec Luca Marinelli, Jessica Cressy, Carlo Cecchi. Troyes : 17 h 45 - 20 h Film d’animation réalisé par Mark Baker, Neville Astley (50 mn). Troyes : 10 h 15

VENDREDI

TÉLÉVISION

25 OCTOBRE 2019

13.55Amoureux malgré eux ! 15.35 Coup de foudre pour l’ennemi 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en famille 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag 20.45 My Million 20.50 C’est Canteloup

13.50 Ça commence aujourd’hui 15.10Je t’aime etc... 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

13.45 Rex, série, 3 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

11.55 Clique 12.55The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 13.35 Neuilly sa mère, sa mère 15.15 Tchi tcha 15.35 Le grand bain 17.30 Têtard 17.45 L’info du vrai, le mag 18.30 L’info du vrai 19.50 Best of La boîte à questions 19.55 Clique

14.35Allô docteurs 15.10 Sale temps pour la planète 15.40 Atterrir au bout du monde 16.30 J’irai dormir chez vous 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts

12.45 Le 12.45 13.30 En famille 13.50 Aurora Teagarden : la Fortune Empoisonnée 15.40 Rupture fatale 17.30 Les reines du shopping 18.35 La meilleure boulangerie de France 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

16.30 Invitation au voyage 17.05 Xenius 17.35 Paysages d’ici et d’ailleurs 18.05 La péninsule ibérique au fil de l’eau 18.55 Les nouveaux mondes sauvages 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.53 À musée vous, à musée moi

21.05 THE VOICE KIDS « Finale » Divertissement présenté par Nikos Aliagas Cette année encore, les quatre coachs Soprano, Amel Bent, Jenifer et Patrick Fiori ont vécu une saison riche et découvert un casting éclectique tant au niveau des voix que des chansons. 23.35 THE VOICE KIDS « La suite » Divertissement présenté par Nikos Aliagas 00.15 Euro Millions

21.05 L’ART DU CRIME « Un fantôme à l’opéra » Série avec Nicolas Gob, Éléonore Bernheim Histoire : Maxime Lesage, danseur classique et candidat au corps de ballet de l’Opéra Garnier, est retrouvé mort, assassiné, dans le foyer de la danse de ce lieu centenaire. 22.40 L’ART DU CRIME « Une beauté faite au naturel 1re partie » Série 23.30 L’art du crime, série

21.05 LA GÉNÉRATION SALUT LES COPAINS Documentaire Ce documentaire est raconté par ceux qui font partie de La génération Salut les copains : Françoise Hardy, Sheila, Christophe, Dani, Alain Chamfort, Stone, Dave, Julien Clerc. Tous échangent leurs impressions… 23.00 LES TRÉSORS CACHÉS DES VARIÉTÉS « Jean-Christophe Averty » Documentaire 00.55 Libre court

21.00 AQUAMAN Film avec Jason Momoa, Amber Heard Histoire : Le film revient sur les origines d’Arthur Curry, mi-homme, mi-créature de l’Atlantide, puis l’entraîne dans le périple de sa vie. Une aventure qui l’obligera non seulement à accepter sa véritable identité, mais à savoir s’il est digne de son destin… 23.25 THE QUAKE Film de John Andreas Andersen Avec Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp 01.10 Keepers, film 02.50 Zapsport, mag. 02.55 Late football club, mag.

20.50 LA MAISON FRANCE 5 La Maison France 5 poursuit sa balade dans la Drôme provençale pour découvrir le charmant village de Grignan, construit sur un piton rocheux, autour d’un château. Entouré de champs d’oliviers, de lavande et de vignes, le village offre des panoramas de toute beauté… 22.20 Silence, ça pousse !, mag. 23.15 C DANS L’AIR Magazine présenté par Axel de Tarlé 00.20 C à vous, mag. 01.20 C à vous la suite, mag. 01.40 Passage des arts, mag.

21.05 BULL « Le coupable idéal » Série avec Michael Weatherly, Freddy Rodríguez Histoire : Une mystérieuse écrivaine disparait lors de l’écriture de son roman. Tous les indices accusent Nathan, son mari, qui devient le principal suspect. 21.55 Bull, série 22.45 BULL « Joyeux Thanksgiving » Série 23.35 Bull, série 00.30 NCIS, série 01.15 NCIS, série

20.55 DOUBLE JEU « Le dernier rapport d’Eva » Téléfilm avec Senta Berger, Gerd Anthoff Histoire : Alors qu’un policier vient de se suicider sous les yeux de sa jeune maîtresse et collègue Sarah Weiss, Eva Maria Prohacek prend en main l’enquête interne, la dernière avant son départ à la retraite. 22.45 LA FANTASY : TOUTE UNE HISTOIRE « De valeureux héros » 23.40 La fantasy : toute une histoire, doc. 00.30 Tracks, mag.

15.45 Inspecteur Barnaby, série 17.45 TPMP people : première partie 18.30 TPMP people 19.05 TPMP ouvert à tous : le before 19.35TPMP ouvert à tous ! Première partie 20.40 TPMP ouvert à tous !

13.30 Bones, série 14.30 Bones, série 15.30 Bones, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde

14.55 Monk, série 15.40 Monk, série 16.35 Monk, série 17.30 Monk, série 18.25 L’avant Quotidien, mag. 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien, mag. 21.10 La french touch

14.10 Les frères Scott, série 15.05 Les frères Scott, série 16.00 Les frères Scott, série 16.55 Les frères Scott, série 17.50 La bataille des couples 18.55 La bataille des couples 20.00 Friends, série, 2 ép.

13.35 Crimes, mag. 14.55 Las Vegas, série 15.40 Las Vegas, série 16.20Alerte Cobra : un duo explosif, série, 2 ép. 18.10 Alerte Cobra : un duo explosif, série, 2 ép. 20.10 The Big Bang Theory, série, 2 ép.

14.40 Unikitty 15.45 Les Lapins crétins : Invasion 16.00 Bons plans 16.05Anatole Latuile 16.30 Les Minikeums 18.00 Les Minikeums 20.05 Une saison au zoo 11, doc. 20.35 Une saison au zoo 11, doc.

12.35 Le top quotidien 12.40 Top clip 15.35 Le top quotidien 15.45Top albums 16.50 Top 2000 17.55 Pawn Stars : les rois des enchères, mag. 19.40 Top streaming 20.15 Top albums

21.15 ANIMAUX À ADOPTER, NOUVELLE FAMILLE POUR UNE NOUVELLE VIE Dans ce refuge qui peut accueillir 90 chiens et 110 chats, on verra qu’à l’approche de l’été, les équipes recueillent des dizaines de chatons trouvés ou abandonnés. 22.30ANIMAUX À ADOPTER, NOUVELLE FAMILLE POUR UNE NOUVELLE VIE Magazine présenté par Sandrine Arcizet et Élodie Ageron

21.05 ENQUÊTE D’ACTION « Stationnement à Paris : la chasse aux voitures » Le stationnement, c’est le cauchemar de tout automobiliste d’une grande ville, d’autant plus à Paris, où la municipalité a déclaré la guerre aux voitures. 23.00 ENQUÊTE D’ACTION « Danger sur la route : la police contreattaque ! » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta 00.00 Enquête d’action, mag.

21.05 1 AN DE MARIAGES ET DE FÊTES GITANES « Fêtes extraordinaires pour enfantsrois » Documentaire présenté par Karine Ferri Des paillettes, du strass, des costumes de rois et des robes de princesses… 22.50 1 AN DE MARIAGES ET DE FÊTES GITANES « Des mariages hors du commun » Documentaire présenté par Karine Ferri 22.55 Castle, série 23.45 Castle, série 00.40 Ces incroyables mariages gitans, 00.35 Castle, série 01.30 Castle, série doc.

21.05 R.I.S. POLICE SCIENTIFIQUE « Trait pour trait » Série de Christophe Barbier Avec Pierre-Loup Rajot, Aurélie Bargème

21.05 SCOOBY-DOO : LE MYSTÈRE COMMENCE Histoire : La jeunesse des personnages de Scooby-Doo ou comment Fred, Sammy, Vera, Daphné et Scooby-Doo se Histoire : Un inconnu d’origine africaine sont rencontrés au lycée, réunis par une est retrouvé mort, attaché sous un car. série d’évènements mystérieux. 22.20 SCOOBY-DOO ! ET LA 22.05 R.I.S. POLICE SCIENTIFIQUE MALÉDICTION DU 13e FANTÔME « Anonymat garanti » Série de Jean-Marc Seban Animation Avec Pierre-Loup Rajot, Aurélie Bargème 23.05 R.I.S. Police scientifique, série 23.40 La grande récré des animaux, doc. 00.05 R.I.S. Police scientifique, série 01.05 La grande récré des animaux, doc.

20.45 STORAGE WARS « 5 épisodes » Documentaire Quand les box à louer sont laissés à l’abandon et que leurs propriétaires ne donnent plus signe de vie, tout ce qu’ils contiennent est vendu aux enchères. 22.30 STORAGE WARS « 6 épisodes » Documentaire

00.30 Programmes de nuit

21.15 CASTLE « Le batteur battu » Histoire : Quand Cano Vega, une star cubaine du baseball aux États-Unis, est retrouvé battu à mort, Beckett et Castle découvrent qu’il était un peu plus lié à Cuba que ce qu’ils ne pensaient. 22.00 CASTLE « Journal d’une dominatrice » Série

01.30 Programmes de nuit SÉLECTION SPORTS

21.00 LES AVENTURES DE TINTIN « 4 épisodes » Jeunesse 22.50 THUNDERBIRDS, LES SENTINELLES DE L’AIR Jeunesse 23.10 Thunderbirds, les sentinelles de l’air

20.55 REDFERN NOW « Épisodes 1 & 2 » Série avec Dimitri Baveas, Miranda Tapsell 22.40 LINE OF DUTY « 2 épisodes » Série 00.40 Le Balajuan, mag.

LE QUIZ DU JOUR

3 . Qui a composé Ziggy Stardust ? A. David Bowie B. The Clash C. The Rolling Stones 4 . Qui a dit « Le cœur à vingt ans se pose où l’œil se pose » ? A. Sacha Guitry B. Romain Duris C. Georges Brassens

20.55 DISPARITIONS SUSPECTES « Femme d’inspecteur » Documentaire 21.50 DISPARITIONS SUSPECTES « Le prix de la vérité » Documentaire 22.40 Disparitions suspectes, doc. 23.35 Disparitions suspectes

20.55 1940 : LA LIGNE DE DÉMARCATION Documentaire 21.55 LES SECRETS DE LA LIGNE MAGINOT Documentaire 22.55 France, la nurserie oubliée du IIIe Reich, doc. 00.10 Programme de la nuit

J+1, Canal+. Chaque dimanche sur Canal+, Nicolas Tourriol, Laurie Delhostal avec Pierre Desmarest et Julien Cazarre revisitent la journée de championnat tout juste terminée, à la sauce et au ton J+1. Vous regardez le match en direct des studios et assistez à l'émission en présence d'un invité (joueur). Pour faire partie du public, inscrivez-vous sur le site www.idille-emissions.tv.

14.00 Tennis : Tournoi ATP de Vienne EUROSPORT 1 18.00 Tennis : Tournoi ATP de Bâle - EUROSPORT 1 19.00 Basket-Ball : Zalgiris Kaunas / Villeurbanne - RMC SPORT 2 20.35 Football : Nantes / Monaco - CANAL+ SPORT 20.50 Formule 1 : Essais 2, Gp du Mexique - CANAL+ DÉCALÉ

À VOUS LES STUDIOS

Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . Qu’est-ce que la pierre de Rosette ? A. Un fragment des tables de la loi de Moïse B. Une stèle portant un décret de Ptolémée V Épiphane C. Un fragment du tombeau de Ramsès II 2 . En quelle année la 2 CV est-elle commercialisée ? A. 1932 B. 1949 C. 1954

21.05 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 22.45 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 00.30 Les Simpson 00.55 Les Simpson 01.20 Les Simpson

21.00 GOOD DOCTOR « Amour et amitié » Série 21.45 Good Doctor, série 22.40 GOOD DOCTOR « Le nouveau chef » Série 23.30 Dr House, série

Bienvenue chez nous, TF1 Vous êtes propriétaires de plusieurs chambres d'hôtes, vous aimez recevoir et n’avez pas peur de la concurrence ? Bienvenue chez nous vous propose de mettre votre maison en compétition ! Pour participer au programme de TF1, téléphonez au 01 40 53 46 30 ou écrivez à : unemaisondhotes@gmail.com.

Le Meilleur Pâtissier, M6. Vous êtes pâtissier amateur, et c'est votre passion ? Vous êtes capables de réaliser des desserts dignes de professionnels, qui ravissent vos proches ? Vous pensez avoir un univers créatif fort capable d'éblouir Cyril et Mercotte ? Alors, venez participer au Meilleur pâtissier. Inscrivez-vous dès maintenant en vous rendant sur ce site : http://www.m6.fr/m6-et-vous/ participer-emissions/ Le concours est réservé aux pâtissiers amateurs à partir de 16 ans.

1 . Réponse B :La pierre de Rosette est une stèle portant un décret de Ptolémée V Épiphane, écrit en deux langues et trois écritures. 2 . Réponse B :Les premières livraisons de 2 CV ont lieu en septembre 1949. 3 . Réponse A :David Bowie a composé le morceau Ziggy Stardust, de l’album éponyme, en 1972. 4 . Réponse C :Cette citation est extraite de la chanson Les amours d’antan de Georges Brassens.

MÉTÉO

2000282206VD

2000476718VD

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

VENDREDI

ÉPHÉMÉRIDE

25 OCTOBRE 2019

DANS LE RÉTRO Le club Heures d’amitié fête les mamans à Fontaine-les-Grès en 1962

Symphonie en amour majeur par Ginette Briant (n° 155)

Édition Ginette Briant

s’interrogeant : Allait-elle oser quémander quelques heures de libres ? On la regarderait avec suspicion et ce ne serait pas bien vu. Elle en était encore à hésiter quand Marie lui annonça, toute joyeuse – c’était si rare qu’on ne pouvait que s’en étonner – la venue de François Delcan. — Il sera là le 23, Elyet. Nous l’emmènerons à Überlingen ! Je suis certaine qu’il appréciera le vieux burg de notre ami Fritz Lother et vous aussi. L’hospitalité des Bavarois n’est jamais prise en défaut, vous verrez. Bon ! Je crois qu’il est temps d’appeler mon couturier habituel. Il me fera venir des modèles de Paris par retour. Peut-être aura-t-il besoin, de reprendre mes mensurations... ajouta-t-elle avec une moue. Elyet ravala les mots qu’elle s’apprêtait à prononcer. Plus question pour elle de demander quoi que ce fût alors que l’homme qui l’avait fait engager au poste qu’elle occupait allait arriver. Elle téléphona à Vittorio : — Le 24, je serai de service. Pardonne-moi. Il la consola en lui disant : — Ce n’est que partie remise. Bientôt nous ne nous quitterons plus... — Plus jamais ? — Non, plus jamais. Tu viendras habiter à Bolzano avec moi. Je possède une si grande villa que nous pourrons avoir autant d’enfants que tu voudras, pas moins de six en tout cas ! Il plaisantait certainement, mais c’était dit avec tant de chaleur qu’elle ne pouvait que croire à son amour. — Je ne parle pas l’Italien. — Tu apprendras ! Je te ferai donner le meilleur des professeurs, cara mia.

Photo prêtée par Marie-Catherine Cian-Geoffroy. De haut en bas et de gauche à droite : Mme Geoffroy, Mme Rocheton, Mme Cocquyt ; Mme Chollier, Mme Skrzyniarz, Mlle Fortunat ; Mme Loizillon, Mme Gavriloff, Mme Duboz ; Mme Paulet, Mme Guinot, Mme Valli.

Demain : Un jeune supporter du Suma à Troyes en 1976.

Ces deux mots dans sa bouche avaient la douceur du zéphyr. Bref, quand elle raccrocha, elle se dit qu’il y aurait d’autres Noëls encore plus merveilleux que celui qu’elle s’apprêtait à vivre au côté des Orovitch et de François Delcan qu’elle serait heureuse de revoir. Elle lui devait tellement ! Tel un magicien, n’avait-il pas changé sa vie d’un coup de

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

médicalisées à Troyes et à Romilly sur Seine

pour un hiver chaleureux et convivial

HOROSCOPE DU JOUR Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

• Vous recherchez une solution d’accueil sécurisante pour votre parent, en cette période hivernale, • Vous vivez seul à domicile et souhaitez partager des moments de convivialité, entouré de l’attention de professionnels formés. © Thinkstock/City Presse

Découvrez nos courts séjours que toutes nos autres Flansainsiàsolutions la banane d’accueil.

Cette journée pourrait être importante pour la signature d'un contrat concernant un prêt ou un projet qui vous tient à cœur.

(de quelques jours à quelques mois)

15 min

BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : vous allez

15 min

nos équipes sont à votre écoute

Ingrédients : 90 g de beurre fondu, 60 g de poudre

Attention bienveillante personnels d’amandes, 3 blancs d’œufs, 120deg de sucre glace, pour un accompagnement 75formés g de farine, 50 g de beurre fondu supplémenquotidien respectueux de votre bien-être, taires, 75 g de sucre roux, 2 bananes moyennes Confort hôtelier de qualité, coupées en tranches épaisses. Cadre de vie convivial avec des animations Préchauffez le four à 170 °C. régulières. et des activités thérapeutiques

2000369127

Graissez 4 moules et mettez-les sur une plaque allant au four. Mélangez le beurre, la poudre d’amandes, les blancs d’œufs, le sucre glace et la farine dans un récipient. Continuez jusqu’à ce que tous les ingrédients soient bien mélangés. Résidence Résidence Les Jardins Ensuite, répartissez beurre supplémentaire de l’Isle dele l’Europe de Romilly Troyes Romilly-sur-Seine dansTroyes les moules préparés. 03 25 80 40 17 03 25 80 30 80 03 25 24 25 24 Saupoudrez-les de sucre roux. Garnissez de tranches de banane puis du mélange à base de poudre d’amandes. Enfournez 15 min ou jusqu’à ce que les ﬂans soient légèrement dorés. Laissez reposer 2 min avant de démouler sur les assiettes de service.

avoir l’occasion d’apprendre des choses utiles pour votre avenir. Amour : votre vie amoureuse s’harmonise. Célibataire, une rencontre vous sortira de vos doutes intérieurs. Santé : bonne endurance.

TAUREAU (21/04 - 20/05) x Travail-Argent : vous prenez du

recul et voyez les choses sous un angle nouveau. Amour : votre vie conjugale se cimente et s’épanouit dans la réciprocité des sentiments. Santé : tonus en dents de scie.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

x Travail-Argent : plusieurs solutions vont s’offrir à vous et le choix ne sera pas simple. Amour : vos états d’âme perturbent votre entourage familial, qui n’y comprend rien. Santé : tonus en dents de scie.

CANCER (22/06 - 22/07)

x Travail-Argent : la chance sera à vos côtés dans tout ce que vous entreprendrez. Lancez-vous vite car cela ne durera pas. Amour : vos envies de renouveau et de liberté se heurtent à votre dépendance affective. Santé : léger stress.

de votre temps. Amour : quelques problèmes vous attendent dans votre vie de famille. Il y aura de l’électricité dans l’air et tout dépendra de votre attitude. Santé : votre tonus ne vous fera pas défaut.

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : côté professionnel,

ou l’annulation de certains de vos projets risquent de provoquer un climat d’instabilité. Amour : faites preuve de patience, de tolérance et de diplomatie si vous tenez à jouir d’un bon climat dans votre foyer. Santé : ménagez vos articulations.

d e

vous saurez vous montrer performant mais côté ﬁnances, attention aux escrocs en tout genre ! Amour : un climat glacial risque de régner dans votre vie sentimentale si vous refusez de faire la moindre concession. Santé : bonne hygiène de vie.

VIERGE (23/08 - 22/09)

x Travail-Argent : vos collaborateurs seront un frein à votre concentration. Amour : une difﬁculté que vous esquiviez refait surface. Santé : bon tonus.

BALANCE (23/09 - 22/10)

x Travail-Argent : on pourrait vous proposer de prendre de nouvelles responsabilités. Réﬂéchissez avant de prendre une décision. Amour : célibataire, vous avez envie de vivre une grande passion mais vous ne faites rien pour ça ! Santé : fatigue passagère.

SCORPION (23/10 - 22/11)

x Travail-Argent : vous allez enﬁn vous libérer d’une préoccupation majeure qui pesait lourd dans votre esprit et monopolisait une grande partie

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) x Travail-Argent : des contretemps

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) x Travail-Argent : vous allez être

confronté à des problèmes d’autorité.

Amour : un renouveau se fera sentir. Santé : troubles digestifs.

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent : une journée

très positive au cours de laquelle la vie professionnelle peut vous réserver des surprises. Amour : période intéressante pour votre vie privée, même si une discussion peut vous opposer au conjoint. Santé : excellente.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent : un changement

professionnel vous donne un nouvel élan, une motivation supplémentaire. Amour : tirez déﬁnitivement un trait sur de vieilles rancœurs qui vous empêchent d’avancer. Tournez-vous vers l’avenir. Santé : le stress réapparaît.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Crépin Cordonniers légendaires originaires de Rome, saint Crépin et son frère saint Crépinien se seraient installés à Soissons. Ils autraient été suppliciés puis décapités sur ordre de l’empereur Maximien vers 285. Demain : Dimitri

Quelques 25 Octobre : 1965 : Naissance de

LA RECETTE DU JOUR 3 Résidences retraite DOUCEUR

(à suivre)

Mathieu Amalric, acteur et réalisateur français. Il fait ses débuts devant la caméra dans Les Favoris de la lune d’Otar Iosseliani en 1984, puis rencontre Arnaud Desplechin qui le dirige dans Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle). Le comédien rafle alors le César du meilleur espoir masculin pour sa prestation. On a pu le voir dans Barbara, au côté de Jeanne Balibar et dont il signe également la mise en scène, puis dans Le Grand Bain de Gilles Lellouche. 2005 : Dans le cadre du dispositif de lutte contre le virus de la grippe aviaire H5N1, le ministre de l’Agriculture annonce que vingt et un départements sont concernés par le confinement, jusqu’au 2 décembre, des élevages de volailles. Jour pour jour

25 octobre 2018 : Incarcéré pendant cinq ans par le gouvernement russe pour des raisons politiques, le cinéaste ukrainien Oleg Sentsov reçoit le prix Sakharov du Parlement européen pour sa lutte en faveur des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

Le dessin de Chaunu

Dernier atout de Macron pour la Commission européenne Il est présenté comme chiraquien mais il est aussi très proche d’Emmanuel Macron. Il est vrai que le profil de Thierry Breton, proposé par le chef de l’État comme candidat pour la Commission de Bruxelles, n’est pas si éloigné de ce dernier. Un homme issu du privé, reconnu comme brillant, qui a fait ses preuves au plus haut niveau, et qui possède un sens du politique que personne ne conteste. Macron joue là le dernier atout de la France pour aller occuper des responsabilités particulièrement vastes puisqu’elles couvriront l’industrie, le marché intérieur, la défense, le numérique, l’espace et la culture. Dernier atout après le camouflet enregistré avec l’évincement de Sylvie Goulard, pourtant spécialiste des affaires européennes, pour des questions d’éthique. Dernier atout car le candidat qui aurait peut-être été idéal – Michel Barnier – aurait refusé cette proposition de l’Élysée. C’est donc sur l’ancien ministre de l’Économie et des Finances que Macron a jeté son dévolu. C’est un bon choix parce qu’il est celui de la compétence avec un homme qui a su diriger des groupes industriels de niveau mondial. Connu et reconnu au plan international, cet homme à mi-chemin entre le monde des affaires et la politique a la capacité d’imposer la France dans le concert européen. Surtout sur des dossiers aussi lourds que les rivalités commerciales avec les États-Unis, la compétition internationale en matière de numérique… Sa capacité d’anticipation, les Aubois ne l’oublient pas, a conduit Thierry Breton à définir le contour des futurs ingénieurs formés au sein de l’Université de technologie de Troyes dont il a d’ailleurs été le président. S’il devait accéder à la Commission européenne, sans doute aurait-il une oreille attentive au devenir de l’UTT qui, faut-il le rappeler, s’inscrit justement dans la perspective d’une université de technologie… européenne.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

À mi-chemin entre les affaires et la politique, il a la capacité d’imposer la France dans le concert européen.

Du 14/10 au 31/10

ABONNEMENT

7 JOURS INTÉGRAL

€

/mois

livré à votre domicile avant 7h30 avec ses suppléments week-end

+ Votre accès numérique

7j/7 inclus

2000487242

au lieu de 33,90 €

Votre journal chaque jour,

29,90 € par mois pendant 1 an sans engagement au lieu de 33.90 €. Tarifs en vigueur au 01/06/2019. Offre d’abonnement réservée aux particuliers non abonnés b é à L’ L’estt é éclair/libération l i /libé ti champagne h résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis aux CGV et CGU de Lest éclair/Libération champagne, à consulter sur www.lest-eclair.fr/www.liberation-champagne.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’est éclair/libération champagne - Service Clients - CS 10549 - 59 023 Lille Cedex.