20200820_estac by VDN

Spécial Ligue 2 2000652182VD VD

À SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS É

À VENDRE STUDIOS NEUFS

à partir de

75 900 €

L’Estac doit tourner la page ΁΂ϭϮͷ;;ͷ ͱͶϜͷϫϫͷ

΁΂ϭϮͷ;;ͷ ͱͶϜͷϫϫͷ

Le HUIT Carré d’affaires 3 chemin des Croix 10430 ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

03 25 76 32 42 www.desimo.fr

LMNP : avec son pack intégré bureau, meuble TV, lit, table avec 2 chaises, etc.

Réalisation : Okénite Animation 03 25 45 12 77

MERCREDI

SPÉCIAL LIGUE 2

19 AOÛT 2020

SAISON 2020-2021

DIGÉRER ET REPARTIR DE L’AVANT Après une fin de saison avortée, l’Estac doit ravaler sa frustration pour jouer à nouveau les premiers rôles . e discours est clair côté staff et joueurs : tourner la page et repartir de l’avant. Pas évident quand, à dix journées de la fin, l’Estac, 4e au classement et sur une pente ascendante, pensait déjà aux playoffs, voire à une accession directe. Alors, quand le couperet de la fin des championnats est tombé, tous les espoirs se sont effondrés. Il a fallu quelques jours aux joueurs pour digérer et relever la tête. Mais c’est quand la compétition commencera, ce samedi 22 août (voir le calendrier en pages IV et V), que l’on verra qui, parmi les 20 clubs de Ligue 2 (voir notre tour d’horizon en page VI), aura le mieux gérer cette période inédite, à la fois physiquement et psychologiquement. Physiquement, les entraînements de reprise ont rassuré le staff sur le sérieux des joueurs durant le confinement. Psychologiquement, des questionnaires ont permis d’y voir plus clair sur l’état des troupes. Néanmoins, si jamais l’Estac a une mauvaise passe ces prochains mois, il faudra voir si certains ne ressassent pas la fin de saison dernière en eau de boudin, en rejetant

la faute aux instances du foot français, qui ont pris une décision à contre-courant des autres grands championnats européens. ...............................................................

Les groupes de supporters pourront-ils se réunir et chanter ? Les fans pourront-ils approcher leurs idoles ? Les entraînements à huis clos seront-ils généralisés ? Ces derniers ont pu aller à leur terme, dans un contexte sanitaire particulier et des stades vides. Ces éléments (voir les nouveautés de la saison 2020-2021 en page III) seront autant de clés pour cette nouvelle saison, qui s’annonce particulière à tous les niveaux. Les résultats des tests PCR, à chaque avant-veille de match, vont certainement tronquer des journées avec des reports en cascade. La jauge des 5 000 spectateurs (si elle est maintenue) va créer des ambiances particulières et masquées. Les groupes de supporters pour-

Suk et ses coéquipiers vont devoir oublier la fin de saison amère pour jouer à nouveau les premiers rôles. photo Jérôme BRULEY ront-ils se réunir et chanter ? Les fans pourront-ils approcher leurs idoles ? Les entraînements à huis clos seront-ils généralisés ? Autant de questions en suspens, même si les débuts de réponse font penser que le football français, qui vivait déjà un peu dans sa bulle, va définitivement être mis sous cloche. Si c’est la solution pour que l’on revoie des matches et revive des émotions, pourquoi pas ; si c’est pour creuser un peu plus le fossé

entre les clubs et leur environnement, c’est dommageable. En attendant de voir ce qu’il va advenir de cette saison, tout le monde a quand même hâte de suivre à nouveau le feuilleton de la Ligue 2 et l’évolution du personnage troyen. Celui-ci jouera-t-il les premiers rôles ou se contentera-t-il du costume de figurant ? La réponse passera notamment par une fin de mercato (jusqu’au 5 octobre, voir les premières recrues ci-dessous

LES NOUVEAUX JOUEURS DE L’EFFECTIF BRANDON DOMINGUES AILIER Ce n’est pas une tête inconnue à l’Estac puisque Brandon Domingues a été formé au club. Il est le seul à avoir signé son premier contrat pro cet été. Arrivé au centre de formation en U16 en provenance de Grenoble, il évoluait depuis trois saisons avec la réserve de l’Estac et a participé à l’épopée en Gambardella avec les U19 en 2018.

DYLAN SAINT-LOUIS AILIER C’est la première recrue estivale. Formé à Saint-Étienne, Saint-Louis est ensuite passé par Evian Thonon Gaillard, Laval, le Paris FC et enfin le K. Beerschot V.A. (D1 belge). L’attaquant de 25 ans, qui a sensiblement le même profil qu’Ihsan Sacko, a signé un bail de trois ans à l’Estac après avoir été libéré par le club belge, relégué en D2.

LEVI LUMEKA AILIER Un Anglais en Ligue 2, ce n’est pas si courant. Levi Lumeka, né à Londres et passé par l’académie de Chelsea, a signé pour quatre saisons à l’Estac. Passé par Crystal Palace (un match avec l’équipe première), le tonique ailier a été prêté à Leyton Orient (D5 anglaise) pendant six mois. Il vient occuper le côté gauche de l’attaque.

GABRIEL MUTOMBO DÉFENSEUR CENTRAL Arrivé tardivement dans le monde professionnel (à Orléans en 2017), le puissant Mutombo était suivi depuis quelque temps par l’Estac. Le joueur de 24 ans, passé par les équipes jeunes de l’Olympique lyonnais, a signé à Troyes pour deux saisons (juin 2022).

et le tableau des transferts de L2 en page VII) efficiente. D’ici là, plusieurs journées auront été disputées et l’Estac ferait bien de prendre le train en marche pour ne pas avoir besoin de cravacher pour rattraper les autres, comme la saison dernière. Ainsi, s’il faut tourner la page de 2019-2020, il ne faut pas non plus oublier d’en tirer les leçons pour que la page suivante soit encore plus intéressante à lire. ■

ALAN MANGIN

À NOTER Mercato : loin de la fin Avant la crise du coronavirus, des dirigeants français militaient pour que le mercato estival s’arrête quand le championnat débute. Alors, ils ont halluciné en voyant que cette année, ce marché de transferts allait s’étendre jusqu’au 5 octobre. Cet allongement vise à permettre aux clubs étrangers (qui ont fini leur championnat en août) de faire leurs affaires en fonction de leur classement et des rentrées d’argent qui vont avec. Fait inédit, une période de transferts uniquement entre clubs français a été placée du 8 au 30 juin.

MERCREDI 19 AOÛT 2020

SPÉCIAL LIGUE 2

III

SAISON 2020-2021

Une saison pas comme les autres Deux remplacements supplémentaires, mercato estival prolongé, jauge de 5 000 spectateurs dans les stades... Cette saison s’annonce inédite, et on n’est sûrement pas au bout de nos surprises ! DES PROTOCOLES INÉDITS

UNE COUPE EN MOINS

Comme d’autres clubs (mais pas tous), l’Estac a choisi de maintenir « jusqu’à nouvel ordre » le huis clos pour les entraînements. Bien sûr, l’objectif est d’éviter tout contact avec des personnes venues de l’extérieur. Pour nous, journalistes, il est demandé de prévenir si l’on souhaite assister à une séance. Par ailleurs, le protocole envoyé par la LFP pour l’organisation des matches est très lourd (et amené à être ajusté en fonction des événements). Par exemple, les photographes doivent éviter de passer vers les bancs de touche, le speaker sera placé en tribune. Tout ça avec le même objectif : mettre sous cloche les acteurs du jeu.

En septembre dernier, la LFP a annoncé la suspension de l’organisation de la Coupe de la Ligue « à l’issue de l’édition 2019-2020 ». « En fonction des conditions de marché, la LFP se réserve le droit de relancer cette compétition ultérieurement. Cette décision permettra d’alléger le calendrier des compétitions, de donner plus de temps de récupération aux joueurs et d’offrir une place supplémentaire en Coupes d’Europe via le classement de la Ligue 1 à l’issue de la saison 2020-2021 ». Le dernier vainqueur est le PSG, qui a battu Lyon aux tirs au but le 31 juillet.

PUBLIC MASQUÉ ET LIMITÉ DANS LES STADES

CINQ CHANGEMENTS Après la longue interruption, la Fifa avait décidé d’instaurer le passage à cinq changements (en trois fois), par club et par match, début mai, afin de permettre aux équipes de mieux gérer la reprise des compétitions. Les entraîneurs ont largement utilisé cette nouvelle possibilité dans les championnats étrangers. La Fifa a donc maintenu cette règle jusqu’au 31 juillet 2021, à savoir la fin de la saison prochaine pour les compétitions de clubs. Elle sera même encore en vigueur jusqu’à la fin du mois d’août pour les compétitions de sélections, comme l’Euro ou les jeux Olympiques.

Le 24 juillet dernier, le conseil de défense a statué sur la limite du nombre de spectateurs dans les enceintes sportives : la jauge des 5 000 spectateurs au maximum est maintenue, au moins jusqu’au 31 août. Sauf dans certains cas exceptionnels, où le préfet du département peut autoriser d’aller au-delà ; à condition que l’évolution de la situation sanitaire le permette. Le public devra respecter les gestes barrières et porter un masque de son entrée à la sortie du stade. Avant d'entrer, prise de température et gel hydroalcoolique vont devenir monnaie courante.

Comme ici lors du match amical contre Sedan au Stade de l’Aube, les spectateurs devront rester masqués. photo Jérôme BRULEY

2000659037VD

Pour vos réunions d’entreprise, repas d’affaire, mariages et évènements familiaux, une seule adresse : Golden Tulip Troyes **** Hôtel et Restaurant Barberey-Saint-Sulpice 03 25 71 74 74 commercial@goldentuliptroyes.com A bientôt !

SPÉCIAL LIGUE 2

Recevez chaque week-end toute l'actualité sportive régionale et nationale* *Tous les vendredis, samedis, dimanches, lundis

Rendez-vous sur www.lest-eclair.fr

MERCREDI 19 AOÛT 2020

Votre fidélité récompensée ! (Chaque commande vous rapporte des points fidélité à transformer en bons de réduction)

Affineur de produits régionaux de qualité pour l’occasion souhaitée Livraison dans toute la France en 24 h* via notre site fromage-pouillot.fr

Fromagerie Julien Pouillot Les Halles de l’hôtel-de-ville Troyes

Marché des Ecrevolles 4, bis av., des Tirverts Pont-Sainte-Marie + Drive

Fraîch Zone commerciale Barberey-Saint-Sulpice

03 25 73 32 50 ● contact@fromage-pouillot.fr ● fromage-pouillot.fr

2000652938VD *Voir conditions en magasin

SPÉCIAL LIGUE 2

MERCREDI 19 AOÛT 2020

MERCREDI

SPÉCIAL LIGUE 2

VI SAISON 2020-2021

19 AOÛT 2020

SAISON 2020-2021

Un statut de favori à assumer pour l’Estac

Plus le même maillot, mais toujours la même passion…

Troisième chez les bookmakers, l’équipe troyenne aura fort à faire. Présentation des forces en présence.

Kévin Fortuné, un an après son départ, revient en Ligue 2 avec... l’AJ Auxerre. photo AJA À l’instar de chaque saison, l’Estac retrouvera ses anciens joueurs affublés de nouveaux maillots. Cette saison, pour l’exercice de Ligue 2 version 2020-2021, ils seront près d’une quinzaine à venir (ou revenir) au Stade de l’Aube pour contrecarrer les plans de Laurent Batlles.

KÉVIN FORTUNÉ (AUXERRE) 11 BUTS EN 35 MATCHES (1 SAISON) L’Estac, avec ici Maxime Barthelmé, sera parmi les favoris pour jouer la montée en Ligue 1. photo Jérôme BRULEY quelques jours de la reprise du championnat, les parieurs sont dans les starting-blocks. Quelle équipe sera la plus cotée ? Quelles formations joueront l’accession vers l’Élite ? Pour les bookmakers, l’Estac devrait se positionner derrière les relégués de L1, Toulouse et Amiens. Logique à la vue des classements de la dernière saison. Mais, en football, la réalité du terrain est souvent bien différente.

.................................................................

Favoris Amiens, digestion difficile ? Favori pour la montée. Logique car le club est tout juste relégué. Mais Amiens a-t-il digéré sa relégation sur décision de la LFP, après de nombreux recours ? Rien n’est moins sûr. Avec un budget divisé par deux (de 30 à 15 M), le club picard devra peut-être s’attendre à une première saison de transition. Toulouse, du feu violet ? Faire du feu violet consiste à réaliser une action qui paraît comme éclatante, mais qui ne dure qu’un instant. Est-ce cela qui découlera du rachat de Toulouse par les investisseurs américains de Redbird Capital Partners ? Sur le court terme, le TFC s’annonce comme l’ogre de cette saison en L2. S’appuyant sur un budget de près de 30 M€ ! Un appui financier non négligeable. Auxerre, le théorème de Furlan ? La deuxième saison est celle de la montée. Un cliché qui colle à la peau de Jean-Marc Furlan. Et après une

première saison d’observation, l’ancien coach de Troyes pourra-t-il (enfin) remettre Auxerre en L1 ? Sur le papier du moins, l’équipe est séduisante. Ne reste plus qu’à trouver la formule. Guingamp, l’ambition de ses moyens Club familial, Guingamp est également un club sain. Très sain même. Au point que le club est un des plus gros budgets de cette L2. Et cela donne évidemment des ambitions aux Bretons. Celui de retrouver rapidement la L1. Et avec des joueurs du calibre de Ntep, Guingamp est prêt à faire un bond en avant ! Ajaccio, jamais deux sans trois ? En Corse, le covid-19 est mal passé. Troisième à l’arrêt du championnat, l’AC Ajaccio a tout tenté pour faire valoir sa place dans l’Élite. Mais débouté, le club entame bien une 7e saison en L2. Avec quel état d’esprit ? L’an dernier, Olivier Pantaloni avait retrouvé la formule. Mais comme en 2018, la place sur la boîte n’aura pas été suffisante. .................................................................

Outsiders Caen, sous pavillon US ? À l’instar du Havre, la plage normande connaît un nouveau débarquement américain. En proie à des difficultés financières, Malherbe pourrait recevoir de nouveaux investisseurs et espérait repartir de l’avant. Car le retour en L2 l’an dernier a été loin d’être une sinécure (13e). Le Havre, si près mais si loin

Six ans que Le Havre joue la première partie de tableau en L2. Mais aucune montée pour le club doyen de France depuis 2008… Et cette année, pas de Timo Kadewere (parti à Lyon) pour enchaîner les buts. À Paul Le Guen de trouver la formule magique. Clermont, éternel outsider Clermont n’a jamais été très loin de la montée. Mais, à part jouer les trouble-fête, le club auvergnat ne semble jamais en mesure de titiller les cadors. Et cette année, la pépite autrichienne Adrian Grbic (17 buts) est partie découvrir la L1 avec Lorient. Paris FC- PSG, le futur derby no1 ? Et si, à l’instar des grands championnats européens, la France connaissait un grand derby au sein de sa capitale ? C’est en tout cas le rêve et le projet du Paris FC. Et de ses nouveaux investisseurs, tout droit débarqués du Bahreïn. Et si cela semble court pour la saison prochaine, le PFC vise « un top 5 » au minimum ! Valenciennes, faites vos jeux ! Après une saison dans la première partie de tableau (7e), VA a retrouvé le sourire. Mais l’été est chaud dans le Nord avec la tentative de reprise du club par le casinotier Patrick Partouche. Et si ce dernier entend faire entrer l’équipe dans une nouvelle ère, les tensions avec l’actuel président Zdziech sont vives. Et si cela ne se répercute pas sur le travail du groupe dirigé par Olivier Guégan, VA pourrait poser des problèmes. ■

ANTHONY KREIT-PLOYEZ

Il cherchait absolument à se relancer en France. Après son expérience en Iran, au FC Tractor, l’ancien attaquant de Lens était proche d’un retour à Troyes cet hiver. Mais un an après son départ, c’est bien sous le maillot icaunais que le Parisien retrouvera l’Estac lundi 21 septembre.

JOHANN OBIANG (RODEZ) 0 BUT EN 56 MATCHES (3 SAISONS) Après s’être relancé du côté du N1 (Le Puy), le latéral gauche est de retour en L2 avec le RAF (Rodez). Amenant son expérience dans l’Aveyron, le Franco-gabonais retrouvera l’Estac fin octobre.

JORIS MOUTACHY (NIORT) AUCUN MATCH EN PRO Lui n’a fait que ses gammes à Troyes. Débarqué en centre de formation de l’Estac, l’Orléanais a quitté le club en décembre 2017

pour tenter l’aventure en N1 avec Marseille Consolat (Athlético Marseille, désormais). Passé ensuite de club en club (Orléans B, puis Romorantin), le latéral de 22 ans a trouvé un point de chute à Niort cet été.

RANDI GOTENI (DUNKERQUE) 0 BUT EN 13 MATCHES (1 SAISON ET DEMIE) Petit Randi a encore grandi. En taille, le Congolais culmine encore à 1,90 m, mais à 25 ans le joueur formé par l’Estac a éclos à Dunkerque. Sous la houlette de Claude Robin, il a été un des grands artisans de la montée en L2 l’an dernier. Un niveau auquel il avait goûté à quelques reprises avec l’Estac de Jean-Louis Garcia. Les Troyens devront néanmoins attendre le dernier match à domicile de la saison pour voir son évolution… autour du 8 mai 2021. Pour ces quatre joueurs, ce seront des premières retrouvailles avec l’Estac. Mais pour d’autres anciens de la maison troyenne, ce ne sera pas une nouveauté. C’est le cas pour Thuram (Amiens), Pelé et Poaty (Guingamp), Pi et Zelazny (Caen), Arcus et Bellugou (Auxerre), Barreto (Ajaccio), Cordoval (Châteauroux), Abdallah (Grenoble) ou encore Berthomier (Clermont). A.K.-P.

MEDIAPRO ET TÉLÉFOOT ENTRENT EN SCÈNE Mediapro, nouveau détenteur principal des droits télé de Ligue 1 et Ligue 2 a frappé un grand coup en signant un partenariat avec TF1 pour créer la chaîne Téléfoot, où seront diffusés les matches. Celle-ci a été lancée ce lundi. À l’heure où nous écrivons ces lignes, Mediapro n’avait pas révélé l’ensemble des offres qui permettront de souscrire un abonnement Téléfoot. Un accord avec Bouygues Télécom a été annoncé, tout comme avec le groupe Altice. Les clients SFR pourront regarder la chaîne directement via leur box TV. Pour ces derniers, le tarif est de 29,90 € par mois sans engagement, ou 25,90 € avec engagement d’un an. Par ailleurs, Mediapro a annoncé fin juillet la signature d’un partenariat avec Netflix. Les deux plateformes proposeront ainsi un abonnement TéléfootNetflix. Cette offre, au prix de 29,90 € par mois, permettra de profiter à la fois des programmes foot diffusés en exclusivité par Mediapro et de l’abonnement Netflix standard (2 écrans, HD) à prix préférentiel. Diffusion classique des matches de Ligue 2 cette saison. Une affiche le samedi à 15 h, sur Bein sport ; multiplex le samedi soir (19 h) sur Téléfoot ; une affiche le lundi soir (20 h 45) sur Bein sport.

MERCREDI

SPÉCIAL LIGUE 2

19 AOÛT 2020

IL ÉTAIT UNE FOIS

4,90 €

JOE DASSIN

VII

PAGES SOUVENIRS

DISPONIBLE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

grandes rencontres Sportives de l’Aube

SPONSOR OFFICIEL DE L’ESTAC

SAINT-JULIENLES-VILLAS Rives de Seine Bd de Dijon TROYES Charmilles ROSIÈRESPRÈS-TROYES

2000655685

de chez nous !

ué

dans

b Au

Fab

Bien

Partenaire des plus

Fab

é dans l ’

u iq

L’équipe alignée en première mi-temps lors du match amical contre Sedan (3-1) le 12 août. En bas, de gauche à droite : Gabriel Mutombo, Rémy Vita, Dylan Chmbost, Rui Pires, Florian Tardieu, Rayan Raveloson. En haut, de gauche à droite : Pape Méïssa Ba, Yoann Salmier, Sébastien Rénot, Stone Mambo, Hyun-Jun Suk. Photo Jérôme BRULEY

l’

$ &%&'*( 9 :#: : :

Jeudi 20 aoÃ»t 2020 â&#x20AC;¢ 1,25 â&#x201A;¬ â&#x20AC;¢ 24573

CORONAVIRUS LÃ©ger sursaut de lâ&#x20AC;&#x2122;Ã©pidÃ©mie dans lâ&#x20AC;&#x2122;Aube p. 4

WWW.LEST-ECLAIR.FR

SÃ&#x2030;CHERESSE

Les restrictions dâ&#x20AC;&#x2122;usage de lâ&#x20AC;&#x2122;eau renforcÃ©es pour les agriculteurs P. 5

VIVRE Ã&#x20AC; TROYES

Photo Ludovic PETIOT

Lâ&#x20AC;&#x2122;AOC chaource, 50 ans dÃ©jÃ Quelques visionnaires ont permis, il y a 50 ans, au fromage de dÃ©crocher son appellation dâ&#x20AC;&#x2122;origine contrÃ´lÃ©e (AOC). Ce qui a sans doute permis de le sauver. P. 2 et 3

Lâ&#x20AC;&#x2122;ANCIEN SITE ABSORBA RACHETÃ&#x2030; POUR Y CONSTRUIRE DES LOGEMENTS P. 6

LE FAIT DU JOUR

JEUDI 20 AOÛT 2020

TERROIR

IL Y A 50 ANS, LE CHAOURCE

C’est grâce à des producteurs et éleveurs convaincus de la qualité de leur fromage que le chaource a obte visionnaires et fervents défenseurs du terroir aubois est mis à l’honneur chaque jour par leurs successeu plus de 600 ans, NDLR). La fermentation lactique puis le caillé, pendant au moins une demi-journée, vont aboutir, après la mise en moule, l’égouttage et le séchage, à un fromage frais, encore fragile et délicat dont les arômes rappellent ceux de la noisette et du champignon. Ensuite vient le temps de l’affinage, deux semaines minimum, pour obtenir une noble moisissure appelée penicillium candidum qui affine le chaource pendant des semaines », explique Lio-

....................................................

Décret de l’appellation d’origine contrôlée du chaource paru au Journal officiel le 19 août 1970.

n France, l’Appellation d’origine contrôlée (AOC) est un gage de qualité et d’authenticité. Celle du chaource a été obtenue grâce à quelques hommes visionnaires qui ont voulu sauver le fromage de chaource. C’est donc en 1968, que M. Martin, conseiller général du canton de Chaource, Messieurs Bourgin, Gobin, Hugerot et Lincet, fromagers, ainsi que M. Coutord, producteur de lait, vont se lancer dans cette aventure. Sans la démarche de ces hommes, le chaource aurait peut-être disparu. Leur amour

POUR 1 KG DE CHAOURCE, IL FAUT : ● 7,5 L de bon lait de vache entier de la région de Chaource (contrôlé et habilité) ● Ajouter présure et ferments lactiques ● Le lait va ensuite cailler pendant au minimum 12 heures ● Le moulage est ensuite effectué manuellement ou mécaniquement ● Une période d’égouttage d’un minimum de 18 h s’en suit ● Salage au sel sec sur toute la surface du fromage ● Temps de séchage ● L’affinage est la dernière étape. Il dure au minimum 14 jours et peut aller jusqu’à 60 jours. Durant cette période, chaque fromage sera retourné plusieurs fois.

pour leur fromage et leurs convictions vont être d’une grande aide pour monter le dossier à présenter à l’Institut national de l’origine et de la qualité (INAO).

LA CRÉATION D’UN ORGANISME POUR DÉFENDRE LEUR FROMAGE Forts de leur expérience, ils vont profiter de cette demande pour sceller leur union en créant le Syndicat de défense du fromage de chaource qui regroupe aujourd’hui un peu plus de 70 adhérents. Ensemble, ils veulent défendre et aussi faire respecter les techniques de fabrication du chaource. « La fabrication du chaource repose sur la plus ancienne technique fromagère connue. (On retrouve des traces du chaource il y a

« La fabrication du chaource repose sur la plus ancienne technique fromagère connue. » Lionel Dosne, producteur de lait et de chaource à la Ferme des Tourelles nel Dosne, producteur de lait et de chaource à Ervy-le-Châtel. La rédaction du cahier des charges a été laborieuse mais a permis d’obtenir cette fameuse reconnaissance via un décret paru le 19 août 1970. Depuis cette date, de nombreux contrôles sont effectués en interne et en externe.

Le chaource a une forme cylindrique de 9 à 12 cm de diamètre et 6 cm d’épaisseur pour un poids qui varie de 300 g à 600 g. Il est caractérisé par une croûte à fleur blanche avec une pâte fine et lisse de couleur crème. Sa saveur est douce et légérement salée avec des saveurs de champignons frais et de noisette.

En vert, la zone géographique de l’AOC chaource. Pour conserver l’AOC, il faut respecter des règles au niveau de la fabrication et du produit, mais aussi que chaque opération soit réalisée dans l’aire géographique de Chaource. Une zone qui comprend 233 communes de l’Aube et de l’Yonne. Un fromage très connu et reconnu, qui est exporté dans le monde. D’ailleurs dans l’évolution de cette reconnaissance, en 1996, l’Europe a accordé au chaource son appellation d’origine protégée (AOP). Ce label est une réelle plus-value pour les producteurs et les consommateurs. Seule une soixantaine d’exploitations produisent le lait destiné à la fabrication du fromage dans l’aire d’appellation. Quatre entreprises collectent ce lait, deux producteurs fermiers, qui assurent la produc-

tion de lait, la transformation, l’affinage et la vente de leurs produits, un artisan fromager et trois fromageries laitières (PME) se chargent de la fabrication, un fromager affineur achète les fromages frais aux fabricants et les amène au terme de leur affinage. Tous ces opérateurs sont les seuls habilités pour affiner le chaource et doivent obligatoirement être situés dans l’aire de production. Aujourd’hui, l’AOP chaource regroupe des exploitations laitières (dont deux qui transforment leur lait) qui élèvent 4 700 vaches pour une production de 36 millions de litres de lait par an. Il faut ajouter également cinq fabricants et un affineur pour une production de 2 541 tonnes de chaource en 2019. ............................................................

« Le chaource est un bien durable et collectif que nous devons respecter, protéger et promouvoir, afin de perpétuer plusieurs siècles d’histoire. » Lionel Dosne, également vice-président du Syndicat de défense du fromage de chaource

JEUDI

LE FAIT DU JOUR

20 AOÛT 2020

OBTENAIT SON APPELLATION

enu son appellation d’origine contrôlée (AOC) le 19 août 1970. Aujourd’hui encore le travail de ces urs. Dans l’Aube, une soixantaine d’exploitations poursuivent l’aventure en respectant la tradition. Au fil des années, le cahier des charges va évoluer. En 1998, c’est la production laitière qui va être visée avec comme axe principal le lien au terroir, en s’appuyant sur l’histoire de la région. Donc, dès 2010, après validation de l’INAO, l’autonomie alimentaire des vaches doit se situer à 75 % sur l’exploitation et à 85 % dans l’aire géographique. L’herbe doit être à 30 % minimum dans les rations journalières des vaches qui doivent profiter de 150 jours minimum de pâturage par an. L’origine des animaux et la traçabilité des aliments achetés font partie des principaux critères de production. Afin que toutes ces règles soient respectées, le syndicat de défense obtient, en 2013, la validation de l’Europe pour débuter lui aussi les contrôles en devenant un organisme de gestion sous l’autorité de l’INAO. Des contrôles internes sont effectués sur la production et la transformation du lait et sur le fromage affiné. D’autres en externe sont réalisés par l’organisme certificateur (Certipaq). Des contrôles obligatoires qui garantissent aux consommateurs un respect du cahier des charges.

PERPÉTUER DES SIÈCLES D’HISTOIRE Alors, si chaque jour vous déguster un fromage de qualité, rappelez vous que derrière

OÙ TROUVER LE CHAOURCE DANS L’AUBE ? ● Fromagerie d’Auxon, 206, rue du Péage – 10130 Auxon ● Fromagerie de Mussy, 30, route de Maisons-lès-Chaource – 10210 Chaource ● Nouvelle Fromagerie de Vaudes, Grande-Rue – 10260 Vaudes ● Ferme des Tourelles, Le Mesnil Saint-Georges – 10130 Ervy-le-Châtel ● Fromagerie Pouillot (affineur), Les Halles de l’Hôtel de Ville – 10000 Troyes ● Fromagerie Lincet, 15, rue de la Quennevelle – 89100 Saligny ● Ferme Leclère, 4, rue des Sablons – 89570 Soumaintrain ● Et dans de nombreux points de vente

Un camion-citerne à lait en livraison à la toute première fromagerie Lincet. Aujourd’hui, Lincet est le plus gros collecteur de lait et le plus gros fabricant de fromage de la zone chaource.

cette douce croûte blanche et ce délicieux crémeux, il y a des hommes et des femmes qui transmettent leur savoir-faire et leurs connaissances pour que le chaource reste le chaource. « Si le chaource existe encore aujourd’hui, c’est parce qu’il représente une vraie valeur pour les habitants de notre région et au-delà. Le chaource est un bien durable et collectif que nous devons respecter, protéger et promouvoir afin de perpétuer plusieurs siècles d’histoire », conclut Lionel Dosne.

VALÉRIE BILLAUDOT

Un ouvrier devant des cuves de caillage avant de libérer le caillé dans des moules à fromage.

Le caillé passe par la goulotte pour atterrir dans des moules avant d’être égoutté une journée et ensuite séché puis affiné.

JEUDI

AUBE ACTU

20 AOÛT 2020

COVID-19

Léger sursaut de l’épidémie dans l’Aube Le sursaut du nombre de cas dans le département n’induit pas l’amorce d’une deuxième vague de l’épidémie, mais engage les professionnels à rappeler les règles d’usage. u lendemain de l’apparition d’un cluster familial dans le département, certains médecins généralistes constatent une légère augmentation du nombre de cas suspects ou recensés comme positifs dans l’ensemble du département. « Depuis la reprise de mon activité à la fin avril, je n’ai été confronté à aucun cas. En revanche, depuis dix jours, douze personnes de ma patientèle ont été contaminées. » Le docteur Ephraym Samoun évoque deux foyers recensés à la suite de réunions familiales ainsi que deux cas isolés dont une jeune femme qui revenait d’un séjour à Marseille.

LE POINT SUR LA SITUATION À la suite de deux rassemblements familiaux, trente-deux personnes ont été recensées positives au Covid-19 ces derniers jours. Des patients infectés qui ne développent pas pour autant une forme grave de la maladie. D’après les chiffres validés par l’agence régionale de santé, 206 cas positifs ont été recensés dans l’Aube et 4 personnes ont été hospitalisées en date du 18 août, ce qui porte leur nombre à 24. Aucun patient n’a été admis en réanimation.

...............................................................

« Le protocole de dépistage massif ne sert absolument à rien. 99,9 % des tests vont partir à la poubelle. » Dr Ephraym Samoun « Je ne retrouve pas de situation dégradée comme ce à quoi nous avons dû faire face par le passé. Ce sont plutôt de jeunes patients âgés de 18 à 30 ans qui présentent de faibles symptômes du type agueusie (perte du goût) ou anosmie (perte de l’odorat). Rien de comparable avec les formes respiratoires aiguës. » Pas d’inquiétude pour ce médecin

Certains médecins généralistes constatent une légère augmentation des cas suspects ou recensés positifs ces derniers jours. Illustration généraliste mais une véritable question pour ce qui concerne la traçabilité. « Dans le cas des réunions familiales avec l’apparition de cas déclarés, j’ai couvert le premier cercle afin d’alerter les personnes directement concernées. En revanche, pour le second cercle, si l’application de la Sécurité sociale Alerte Covid fonctionne, il nous faut indiquer le numéro de Sécurité sociale des personnes

dites “contacts”. Des éléments dont nous ne disposons pas… » S’il semble un peu tôt pour évoquer une deuxième vague, le Dr Bentz avance une évolution notable des cas de suspicion, de l’ordre de trois à quatre par jour. « Nous étions à un ou deux par jour durant le mois de juillet. Pour autant, peu de tests PCR reviennent positifs », tempère le praticien attaché à l’association

SOS médecins. « Il est toutefois remarquable que certains patients ne font pas le test que nous leur proposons afin de lever le doute. »

VIGILANCE ET PRÉVENTION Dès lors, que penser du dépistage massif qui devrait débuter dans les prochains jours ? « Aucun sens », s’engage le docteur Samoun. « J’ai moi-même fait un test un mardi

matin qui est revenu négatif, puis j’ai été contaminé le soir même. Ce protocole ne sert absolument à rien, 99,9 % des tests vont partir à la poubelle. Pour être pertinent, il faudrait dépister tout le monde au même moment. » « Anxiogène », lance l’un de ses confrères généralistes. « Si l’intérêt est d’identifier d’éventuels “clusters” dormants, cela ne servira à rien sinon à déployer beaucoup de temps et d’énergie et d’engorger les laboratoires. Pire encore, cela induit la possibilité d’une épidémie qui progresse ; ce qui ne semble pas être le cas pour le moment. Il faut passer un message de prévention, de vigilance mais rien qui soit anxiogène pour la population. Rabâcher encore et toujours l‘intérêt du port du masque et du respect des gestes barrières. »

CÉLINE TILLIER

RETROUVEZ AVEC VOTRE JOURNAL

VENDREDI 21 AOUT Saison 2020-2021

CALENDRIER

SUPPORTER

OFFERT

LE CALENDRIER* DU SUPPORTER SAISON 2020-2021 2000657615

OFFERT DU

* Dans la limite des stocks disponibles

OFFERT

JEUDI

AUBE ACTU

20 AOÛT 2020

SÉCHERESSE

PLANCY-L’ABBAYE

Renforcement des mesures de restriction d’eau

Une nouvelle tentative d’effraction au bar-tabac

Le préfet vient de renforcer les mesures de restriction des usages de l’eau déjà en place.

L’engin de chantier a été dérobé chez un couvreur de la commune.

Les restrictions d’usages de l’eau pour l’irrigation des cultures sont renforcées depuis ce mercredi. Photo Vincent GORI

RESTRICTIONS D’EAU POUR LES PARTICULIERS ET LES COLLECTIVITÉS Concernant les particuliers et collectivités locales de l’Aube, l’arrosage des pelouses, espaces verts,

des terrains de sport et des jardins potagers reste interdit entre 11 h et 18 h. Le lavage des véhicules est interdit en dehors des stations de lavage professionnelles. « Des mesures spécifiques portent également sur les usages industriels et commerciaux (arrosage de golf…) et les rejets dans les cours d’eau (travaux en rivières, stations d’épuration…) », précise la préfecture. Selon la préfecture, 78 départements ont instauré des mesures de restriction des usages de l’eau. « C’est le cas notamment des secteurs limitrophes de l’Yonne, de la Côte-d’Or et de la Haute-Marne, qui se situent en tête de bassin et ont également adopté des mesures renforcées. »

L’ACTUALITÉ EN FLASH TRAVAUX Circulation coupée entre les 24 et 31 août entre Villacerf et Voué Les travaux de renforcement de la RD 165 conduits par le Département de l’Aube sont en voie d’achèvement. Toutefois, la mise en œuvre du revêtement définitif est programmée dans la dernière semaine d’août et nécessitera, pour tous les véhicules, une interdiction de circuler du lundi 24 août au vendredi 31 août entre Villacerf et Voué. Pour rappel, ce chantier, dont le coût s’élève à 2 100 000 €, est entièrement financé par le Département. Les liaisons entre Voué et Villacerf se feront, dans les deux sens, en passant par Saint-Remy-sous-Barbuise, Saint-Étienne-sous-Barbuise, Nozay, Les Grandes-Chapelles, Rilly-Sainte-Syre et Chauchigny. L’accès à Chapelle-Vallon s’effectuera depuis Les Grandes-Chapelles.

MOINS DE 10 MM DE PLUIE CUMULÉE EN JUILLET DANS L’AUBE Après un déficit pluviométrique important au mois d’avril et cet été, des températures élevées voire caniculaires, « la pluviométrie départementale cumulée pour le mois de juillet est restée partout inférieure à 10 mm, et, au mois d’août, les orages très localisés de ces derniers jours n’ont pas été suffisants pour atténuer l’important épisode de sécheresse estivale. »

d e p u i s

« Les volumes d’eau restant à prélever et destinés à l’irrigation sont désormais réduits de 15 % dans les secteurs “Aube en amont de la restitution du réservoir Aube” (jusqu’au Barsuraubois, plus du côté de Chavanges, NDLR), et de 50 % sur le secteur “Affluents crayeux de l’Aube et de la Seine” (qui couvre la plaine d’Arcis, les secteurs de Romilly-sur-Seine, Nogent-sur-Seine, le Pays d’Othe, et le Briennois, NDLR) », précise la préfecture.

Uniquement jeudi 20 et vendredi 21 août 2020

Affaire familiale depuis 1965

RENFORCEMENT DES RESTRICTIONS DES USAGES AGRICOLES DE L’EAU Face à cette évolution, le préfet de l’Aube vient d’adopter, ce mercredi 19 août, un nouvel arrêté portant sur le renforcement des restrictions des usages agricoles de l’eau pour les deux secteurs concernés. « Les volumes d’eau restant à prélever et destinés à l’irrigation sont désormais réduits de 15 % dans les sec-

1 9 2 4

REYNAUD p a r i s

Ouvert tout le mois d’août Chaud ou froid, le poisson c’est bon !

FILET D’EGLEFIN Pêche France

AILE DE RAIE Pêche France

MORUETTE Pêche France

}

16€95 le kg

Pour vos barbecues ensolleillés : brochettes de lotte, saumon, gambas, St-Jacques, poissons et autres crustacés à griller

Ouvert du mardi au dimanche

Présent sur le marché de Bar/Seine chaque vendredi

Halles Hôtel de Ville - 10000 TROYES H

Livraison Troyes et proche agglo*

03 25 73 72 28

La Gastronomie de la Mer Durable & Responsable

2000578605 - * A partir de 15 euros

teurs “Aube en amont de la restitution du réservoir Aube” (jusqu’au Barsuraubois, plus du côté de Chavanges, NDLR), et de 50 % sur le secteur “Affluents crayeux de l’Aube et de la Seine” (qui couvre la plaine d’Arcis, les secteurs de Romillysur-Seine, Nogent-sur-Seine, le Pays d’Othe, et le Briennois, NDLR) », précise la préfecture. Le nouvel arrêté préfectoral est disponible en ligne à l’adresse Internet suivante : https ://www.aube.gouv.fr/

trée. Après un petit moment de tranquillité, ça recommence. C’est vraiment pénible de se lever tous les jours à 5 h du matin pour bosser et devoir affronter ça. D’autant que, dans la période, les démarches sont grandement complexifiées. » Les gendarmes attachés à la compagnie de Troyes ont procédé aux constatations d’usage, une enquête est d’ores et déjà en cours.

Promotion Promotio Prom otionn jeudi jeudi udi 17 ud 7 eett vve vendredi ndre ndredi dreddii 1 18 8 no novemb novembre o embre r re

’Aube est passée ce mercredi du niveau « Alerte » sécheresse au deuxième seuil (sur trois), celui « d’Alerte renforcée ». Conséquences : le préfet a renforcé les mesures de restriction des usages de l’eau qui étaient déjà en place depuis le 23 juillet, date à laquelle il avait adopté un premier arrêté limitant provisoirement les usages de l’eau dans l’ensemble du département. « Depuis cette date, la tension sur la ressource en eau s’est sensiblement amplifiée, précise la préfecture. Plusieurs territoires fragiles, notamment les bassins-versants “Affluents crayeux de l’Aube et de la Seine”, “Aube en amont de la restitution du réservoir Aube”, ont franchi le seuil d’alerte renforcée. »

Les faits remontent à la nuit de mardi à mercredi, au cœur de la commune de Plancy-l’Abbaye. Un ou plusieurs individus ont dérobé un engin de chantier avant de le lancer en direction du bar-tabac. Une tentative d’effraction de plus pour la propriétaire des lieux, Angélique Debruyne. « Ils n’ont pas pu entrer grâce au système de sécurité mis en place, mais la façade a été complètement éven-

JEUDI

VIVRE À TROYES

20 AOÛT 2020

REQUALIFICATION URBAINE

BIENTÔT UN LOTISSEMENT SUR L’ANCIEN SITE LOGTEX ? La société Logtex a déménagé en 2019 sur le parc logistique de l’Aube, laissant six hectares de parcelles inoccupés avenue des Martyrs-de-la-Résistance.

TROYES La Ville rachète l’ancien site industriel Absorba-Poron (Logtex), situé avenue des Martyrs-

de-la-Résistance. L’objectif : aménager cet espace de six hectares et y construire des logements. ’est un lieu chargé d’histoire, indissociable du passé ouvrier de la ville de Troyes. L’ancien site industriel Absorba-Poron, situé avenue des Martyrs-de-la-Résistance (zone des Écrevolles) a longtemps abrité des activités de bonneterie. La société Poron, qui fabriquait Absorba, était l’un des géants du textile troyen. La marque a ensuite été rachetée par le groupe textile Zannier, désormais Kidiliz Group. Le site des Écrevolles abritait encore il y a peu les activités de l’entreprise Logtex, ancienne filiale du groupe Zannier, spécialisée dans la logistique du textile. Mais la société a déménagé fin 2019 sur le parc logistique de l’Aube, laissant plus de six hectares de bâtiments industriels et de bureaux inoccupés avenue des Martyrs-de la-Résistance. Pour autant, le site ne devrait pas rester trop longtemps en friche. Le déménagement de Logtex a amené la Ville de Troyes à racheter ce grand espace pour près de

3 millions d’euros : la vente devrait être finalisée d’ici à la fin de l’été. .............................................................

« On souhaite construire des maisons individuelles et de l’habitat en petit collectif » Valéry Denis, adjoint au maire en charge de l’urbanisme Une étude urbaine, lancée en août 2019, souligne l’intérêt de ce projet : « Le territoire troyen est occupé par divers sites industriels vacants ou en cours de mutation avec une délocalisation progressive vers les parcs d’activités périphériques. Ces terrains offrent à la ville des gisements fonciers intéressants pour attirer de nouvelles fonctions ou de nouveaux ménages au moment où les villes moyennes se questionnent sur leur attractivité et leur développement. »

Valéry Denis, adjoint au maire en charge de l’urbanisme, confirme : « Ce ne sera pas une zone commerciale. On souhaite construire des maisons individuelles et de l’habitat en petit collectif, en respectant le tissu urbain. Ce choix nous paraît pertinent : le quartier est bien placé, à 400 m du bouchon troyen. »

que cet espace se situe à proximité immédiate du stade de l’Aube et abrite notamment un parking réservé aux supporters de l’Estac. Des travaux de voirie sont envisagés, ainsi que l’aménagement d’espaces verts et de voies de circulation douce (voies piétonnes et pistes cyclables). D’autres problématiques entrent en compte, no-

UNE RÉFLEXION SUR LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT Pour l’instant, la priorité est la mise en sécurité du site. Un permis de démolir a été délivré par la Ville en juillet. « La Ville est désormais responsable de la mise en sécurité du site. On souhaite prendre rapidement des mesures préventives et être en capacité de procéder à des démolitions. Cela ne veut pas forcément dire que l’on va tout détruire », précise Valéry Denis. Une première étape nécessaire avant de se prononcer sur le devenir du lieu. « L’étude d’urbanisme a fait apparaître des problématiques de circulation et de stationnement que l’on doit prendre en compte » », précise Valéry Denis. Rappelons

Le site concerné vu du ciel et ses nombreuses parcelles. Capture Google

Tout l’été ! TERRASSE OMBRAGÉE 2000660888

tamment la proximité avec le canal du Labourat qui rend une partie de la zone non constructible. Le meilleur scénario reste encore à définir. Une réunion publique devrait avoir lieu en septembre ou octobre afin de présenter les grandes orientations de ce projet aux riverains. CLÉMENCE SIMON

Allée du Château des Cours ST-JULIEN-LES-VILLAS - 03 25 75 63 26

JEUDI

TROYES ET ENVIRONS

20 AOÛT 2020

ÉTAT CIVIL

ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

Fontaine-les-Grès.

Naissances

La caserne rouvre deux ans plus tard

Elias-Hammed Comara (16-08), 5, rue de Champagne, Troyes. Eden Abel (17-08), 22, rue des Granges, Saint-André-les-Vergers. Eden Brouet (17-08), 3, rue Coli, Troyes. Nolan, Laurent, Didier Scomazzon (17-08), 86, boulevard Doré,

Des modifications ont été apportées au centre d’incendie et de secours pour accueillir le personnel.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

PHARMACIE DE GARDE Pharmacie des Marots, 47, rue des Marots, Les Noës-près-Troyes. PATINOIRE DES 3 SEINE Fermée. PISCINES - La Chapelle-Saint-Luc :

LA RÉDACTION DE TROYES 1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES LOCAUX PLUS FONCTIONNELS

Les services techniques bénéficient d’un local refait à neuf. ment les gros véhicules, devrait aussi connaître une restructuration. La municipalité a restructuré l’ensemble des services techniques pour offrir à ses agents de bonnes conditions de travail. A.M.

SACHEZ-LE Troyes

St-Parres-aux-Tertres Don du sang L’Établissement français du sang Grand Est informe de la fragilité de ses réserves en produits sanguins. Il invite la population à venir donner son sang, à la collecte de Saint-Parresaux-Tertres, lundi 24 août, de 15 h à 19 h, dans la salle des conférences.

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Entreprise

TROYES AOÛT 2020 2000649594VD

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000556276VD €

€

IMMOBILIER

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

Chaque jour RETROUVEZ les

OFFRES TOURISTIQUES DE L’AUBE testées par nos journalistes jusqu’au 24 août 2020

2000641402

En toute confiance...

De nouvelles dates pour danser en ligne L’association Chispa ¡Olé ! donne des cours de danses en ligne au Cosec Hoppenot, lundi 24 août de 15 h 15 à 16 h 15 et de 16 h 30 à 17 h 30, et mercredi 26 août de 16 h 30 à 17 h 30.

Danses de groupe pratiquées individuellement en ligne sur des musiques modernes et actuelles. Pas besoin d’avoir un partenaire de danse ; débutants acceptés ; adapté aux enfants à partir de 10 ans. Activité pratiquée à l’extérieur dans le respect des mesures sanitaires. Gratuit. Places limitées. Sur inscription au 06 68 81 71 68.

DES PROS À VOTRE SERVICE N° Siret 35324758800026

ment. Les conditions d’accueil du personnel sont adaptées à la mixité. Les locaux, plus fonctionnels, comportent des vestiaires et des sanitaires séparés. La grange Partiot, qui abrite actuelle-

2000646434VD

Ce bâtiment a hébergé le personnel en début d’année. Le raccordement aux réseaux informatique, téléphonique et de chauffage de la mairie a été effectué. Les façades ont été rénovées et l’installation d’une clôture et d’un portail automatisé est venue parachever les travaux. À l’intérieur, se trouvent une grande salle pour les véhicules, une salle de restauration, un bureau et des locaux de range-

Joseph, Renaud, Frédéric Cartic (78 ans), 23, rue Benoît-Malon, Sainte-Savine (17-08). Jean-Jacques, René Laurent (87 ans), 8, route aux Flogny, Javernant (16-08).

de 14 h à 16 h et de 17 h à 19 h. - Chartreux : de 10 h à 19 h. - Vouldy : fermée. MÉDIATHÈQUES - Jacques-Chirac : de 13 h à 19 h. - Chartreux et Marots : de 9 h à 13 h (port du masque obligatoire. Temps de présence limité à 30 minutes).

UTILE l y a bientôt deux ans, en octobre 2018, le centre d’incendie et de secours de Rosières fermait ses portes. La municipalité a décidé de garder le local et de procéder à quelques modifications, pour améliorer l’installation du personnel des services techniques et compléter les deux autres bâtiments communaux. Ces derniers étaient devenus trop petits pour accueillir un matériel de plus en plus varié, ainsi que les seize agents. Face à l’augmentation de la population et donc du personnel, Rosières avait besoin d’un nouveau centre pour accueillir le pôle technique.

Décès

AUTOUR DE TROYES, OTHE ET ARMANCE

JEUDI 20 AOÛT 2020

CHAOURCE

BOUILLY

Les seniors reprennent le chemin du stade

Les poulains à l’honneur à l’élevage Saint-Clair

Sur le podium : King of Magic du Lys et Kalice Bo.

Les seniors ont hâte de retrouver la compétition. epuis plus d’une semaine, les seniors de l’Aslo (Aube Sud loisirs omnisports) se retrouvent au stade intercommunal de Bouilly, afin de se préparer pour la reprise des compétitions. Plus de six mois se sont écoulés depuis la dernière rencontre, les joueurs « ont faim de ballons », il leur faut se remettre en jambes afin d’être prêts pour aborder les

premiers matches de coupe prévus les 6, 13 et 20 septembre, et commencer le championnat dimanche 27 septembre.

LE RECRUTEMENT SE POURSUIT Tous les mercredis et vendredis, de 19 h à 21 h, sous la houlette de Thibault et de Thomas, c’est une reprise classique avec une remise en condition physique et des jeux de ballons. Tout n’est pas toujours

facile avec le protocole mis en place : respect des mesures sanitaires, accès aux vestiaires interdit, entre autres. La campagne de recrutement n’est pas close : il reste des places vacantes dans toutes les catégories : vétérans, seniors, U18 et U16. Un accueil est possible pendant l’entraînement à l’attention des postulants.

AIX-VILLEMAUR-PÂLIS

La MJC propose deux ateliers samedi prochain

Un concours de foals (des poulains nés en 2020) s’est tenu pour la première fois à l’élevage Saint-Clair, dimanche. Ce concours consistait à évaluer les meilleurs poulains en vue de les qualifier pour la finale nationale des foals à Saint-Lô (Manche), en septembre. Ce premier concours organisé par Élodie Cappé et Édouard Pion s’est déroulé dans le manège de l’élevage de Saint-Clair. Les foals et poulinières étaient jugés par un double jury de la

région Grand-Est. Les vainqueurs de la section jeunes nés après mai sont King of Majic du Lys, et Kalice Bo. S’agissant de la section des poulains âgés, le podium revient à Kawa Soixante-Cinq. Spectateurs et éleveurs se sont retrouvés dans une ambiance conviviale. Élodie Cappé et Édouard Pion, organisateurs, ont remis présents et chaource aux éleveurs venus concourir sous les couleurs du GrandEst. D.G-G.

L’ACTUALITÉ EN BREF AUXON Bistrots en fête : réservez vite vos places ! Avec « Garçons, s’il vous plaît », la formule reste la même : un repas et un spectacle. N’hésitez pas à réserver vos places auprès des restaurateurs. L’accueil se fait à 19 h 30 et le spectacle commence à 20 h. Véritables serveurs vocaux « a cappella », un trio de serveurs se promène au cœur du public, se proposant de servir des chansons à la demande. Leur carte est riche : elle va du répertoire classique à la chanson française, en passant par les grandes musiques de films ; les Garçons s’attachent à offrir un service impeccable et personnalisé. Ils seront vendredi 21 août « Au Cochon qui s’éveille », à Ervyle-Châtel (réservations : 03 25 28 60 16) ; samedi 22 août à « La Table d’antan » à Crésantignes (réservations : 03 25 73 06 43) ; vendredi 28 août à « La Table d’Othe » à Paisy-Cosdon (réservations : 03 25 40 92 58) ; samedi 29 août à « L’Écurie-Restaurant » à Aixen-Othe (réservations : 09 52 51 95 83). Plus d’informations sur www.festivalenothe.net/bistrots-en-fete

CHAOURCE Récital de Gilles de l’Assomption dimanche Des animations à l’extérieur ont déjà repris. Archives La Maison des jeunes et de la culture (MJC) cherche à rattraper le temps perdu lors du confinement, et elle est en train de le récupérer ! Après les manifestations et ateliers en juillet et au début du mois d’août, elle organise, samedi 22 août, à la MJC, un stage de poterie japonaise Raku, de 14 h 30 à 17 h,

sous la conduite de Benoît Cerra. L’inscription est de 20 € pour deux pièces au choix (tél. 06 89 47 52 79. Un atelier de bijoux sera animé par Sylviane Lebrun, pour confectionner un collier trois fils en pierres naturelles (œil de tigre, pierre de lave, howlight, agate, jaspe, lapis-lazuli, calcite). L’inscription est à 18 €.

Ce même samedi 22 août, de 15 h à 16 h, la MJC organise au parc des Fontaines, à Aix-en-Othe, une démonstration gratuite de danse pour enfants et adultes, qui pourront bien évidemment participer. MJC-MPT, 12, rue Maréchal-Foch à Aix-en-Othe, 10160 Aix-Villemaur-Pâlis. Tél. 07 69 94 30 36.

À l’affiche, dimanche 23 août, du festival de l’orgue, Gilles de l’Assomption. Il a été nommé titulaire de l’orgue historique de Joinville en 2009, ville dans laquelle il préside actuellement un festival d’orgue, et il est responsable de formation liturgique pour le diocèse de Langres depuis 2012. Tous les ans, depuis bientôt dix ans, il collabore avec l’ensemble Finlandia composé de solistes d’orchestres finlandais. Il enseigne actuellement aux élèves de la classe d’orgue d’Orquevaux, en Haute-Marne. Rendez-vous en l’église Saint-Jean-Baptiste, dimanche 23 août à 17 h. Entrée libre.

JEUDI

PAYS D'ARMANCE

20 AOÛT 2020

FESTIVAL

Patience avant de découvrir les légendes de Cussangy Le festival de théâtre n’aura pas lieu les 21, 22 et 23 août mais ce n’est que pour mieux revenir dans un an. a raison a primé et les organisateurs du festival de théâtre de Cussangy ont pris la décision, en mai, d’annuler l’édition 2020 qui aurait dû se tenir du 21 au 23 août. « On a vu que les cinémas restaient fermés, que les grands festivals étaient annulés », relate Sandrine Le Mével-Hussenet, à l’origine de cette aventure il y a trois ans.

..................................................................

« On manque une maille, mais on continue de tricoter le pull » La vingtaine de bénévoles, tout droit venus de Bretagne, ne feront pas le trajet cet été jusqu’au village du Chaourçois. Mais le festival est loin d’avoir dit son dernier mot. « On manque une maille, mais on continue de tricoter le pull », sourit cette passionnée des mots originaire de Cussangy et Bretonne d’adoption. La laine elle, est déjà prête à l’emploi. Car ce qui aurait dû avoir lieu cet été est reporté d’un an. Le public y retrouvera ce qui fait le

sel de ce petit festival : de la musique, du théâtre et des lectures. Pour ce qui est de la musique, Michel Devillers présentera dans une grange ou en extérieur ses « Saxachronismes » qu’il n’avait pu jouer l’an dernier dans une église à la réverbération trop importante pour ce mélange de saxophone, de viole de gambe et de looper, permettant de répéter des phrases musicales.

DES LÉGENDES NÉES DU CONFINEMENT De la viole de gambe, il y en aura aussi pour accompagner la lecture de légendes nées durant le confinement. Professeur de français, Sandrine Le Mével-Hussenet a profité des vacances scolaires tombées durant le confinement pour écrire, espérant alors encore maintenir le festival cette année. Finalement, « le festival de Cussangy ne sera pas la première lecture, nous l’aurons déjà rodée en Bretagne » avant l’été 2021. Ces textes sont inspirés de légendes existantes, de lieux qui ne sont plus… Et à partir de là, l’auteur invente. Rendez-vous l’an prochain

Rendez-vous en août 2021 pour retrouver Sandrine Le Mével-Hussenet et Michel Devillers à Cussangy. pour écouter l’histoire légendaire de la création de Cussangy durant l’Antiquité, de cet homme qui, au Ve siècle, avait le pouvoir de parler aux animaux et de la création de trois verrières de l’église d’Ervy-le-Châtel. Vous y apprendrez aussi que les habitants de Cussangy sont bien heureux de se prénommer les Cussangeois ! Sept légendes sont couchées sur le papier et un recueil sera édité pour l’été prochain. Un moyen d’en découvrir davantage, et, aussi, de

EN IMAGE

connaître les faits réels qui se cachent derrière ces récits teintés de culture celte où se mêlent lutins, sylvains et autre biche mystérieuse. « Je pense qu’il y aura un tome 2 de mes légendes », glisse déjà l’auteur.

DES COMÉDIENS PROFESSIONNELS Comme cela aurait dû être le cas cette année, des troupes amateurs se produiront, mais en 2021 les organisateurs espèrent aussi pouvoir accueillir des comédiens professionnels. Ils devraient jouer une pièce de

Sandrine Le Mével-Hussenet, sur le thème de la schizophrénie. Béa fera à nouveau un récital de guitare et chant sous le tilleul et pour les enfants, l’association locale Lire et faire lire sera présente. À cela s’ajoutera une nouveauté, une conférence d’Arlette Hussenet, mère de Sandrine, sur l’histoire de Cussangy. Un programme qui donne envie d’être déjà en 2021 ! Et s’il le faut, selon la situation sanitaire, « on s’adaptera. Il y aura un festival ! »

ANNE-CLAIRE GROSS

L’ACTUALITÉ EN BREF ERVY-LE-CHÂTEL À la découverte des dames de la nuit…

ERVY-LE-CHÂTEL Une magnifique fête de l’Assomption La situation sanitaire a contraint le comité interparoissial et familial à annuler la kermesse du 15 Août. Cependant, la messe de l’Assomption a rassemblé les paroissiens. C’est en procession, menée par le père Albert Koné et ses servants de messe, que l’assistance a pris place à l’intérieur de l’église fleurie en l’honneur de la Vierge Marie.

Le Centre d’initiation à l’environnement d’Othe et Armance (CIEOA) vient de proposer une promenade nocturne à la découverte des chauves-souris. Dans les dédales de la Petite Cité de caractère, les seize participants ont rejoint, par les chemins de traverse, les jardins, les vergers, la forêt, et le bord de l’Armance, à la recherche de ces mammifères qui voient avec leurs oreilles et volent avec leur bras ! À l’aide d’un appareil pour les localiser, oreillard, noctule et pipistrelle ont pu être vus en pleine chasse. Que mangent-elles ? Des invertébrés, dont la plupart nous posent quelques tracas. Ainsi, certaines chauves-souris mangent jusqu’à 1 000 à 2 000 moustiques en une nuit. L’occasion de rappeler le rôle important qu’elles jouent dans notre environnement, de sensibiliser à la pollution nocturne et d’évoquer l’importance de ne pas les chasser de nos domiciles. Après cette animation sur les chauves-souris, le CIEOA propose, vendredi 21 août, une sortie sur les papillons nocturnes, à Aix-enOthe. Plus d’informations au 03 25 40 10 59.

JEUDI

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

20 AOÛT 2020

PATRIMOINE

Église Saint-Étienne : les vitraux retrouvent leur écrin BAR-SUR-SEINE. Restaurés, les vitraux historiques retrouvent progressivement leur place

dans le haut chœur. Avec le confinement, les travaux ont pris du retard. a crise sanitaire et le confinement ont allongé le calendrier. Les vastes travaux de restauration de l’église Saint-Étienne, à Bar-sur-Seine, accusent un retard de six mois. Après une première phase de consolidation des fondations en 2017, la deuxième phase – qui concerne la restauration du chevet et qui est découpée en trois tranches – a débuté en mars 2019. Consacrée à la restauration du haut chœur, la première tranche (1 300 000 €) devait durer un an. « Le 16 mars, l’architecte a déposé un ordre de service d’arrêt total du chantier », relate Patricia Fauconnet, première adjointe en charge du dossier. Après un mois et demi sans aucune activité dans l’édifice classé monument historique, certaines entreprises ont regagné le chantier à la fin du mois d’avril. Puis au moment du déconfinement, toutes ont repris le travail. Et il y a encore fort à faire.

LE CHANTIER A RÉVÉLÉ UNE MAUVAISE SURPRISE Les vitraux, qui n’ont pas été restaurés depuis 150 ans, sont entre les mains des maîtres verriers (manufactures Vincent-Petit à Troyes et Parot en Côte-d’Or). Les premiers vitraux historiques viennent d’être replacés. Pour les protéger contre les affres du temps, de la météo et des jets de pierre, ils sont placés devant des verrières de doublage. Les voûtes ont également été restaurées ; le badigeon a été refait. Il faudra ensuite refaire le plancher des stalles, très abîmé, et installer

Les vitraux ont été déposés pour être restaurés. Les baies historiques sont progressivement replacées dans le haut chœur. un éclairage à Leds pour mettre en valeur les vitraux et les voûtes. C’était sans compter sur une mauvaise surprise que le chantier a révélée : la couverture des chapelles doit être refaite. Les tuiles, gélives (susceptibles de se fendre sous l’action du gel), sont couvertes de

Depuis l’extérieur, le résultat des travaux est déjà visible.

mousse. Pour les remplacer, il faudra débourser 70 000 €. « Il faudra trouver un financement, on s’en occupera à la rentrée », dit Patricia Fauconnet. La première tranche de travaux devrait être terminée à la fin du mois de septembre, au lieu de fin avril.

La deuxième tranche, consacrée à la restauration des chapelles et du déambulatoire côté nord (837 000 €), suivra. La troisième tranche (710 000 €) se concentrera sur la restauration des chapelles et du déambulatoire côté sud. Les travaux sont subventionnés à hauteur

UN LIVRET SUR LES TRAVAUX À terme, la municipalité de Bar-surSeine projette d’éditer un livret détaillant les travaux de restauration de l’église Saint-Étienne. « Vitraux, décors peints : chacun y mettra ses connaissances, que ce soit les ateliers de verriers, le conservateur des monuments historiques », explique Patricia Fauconnet. Le document, en vente dans la commune, deviendrait un support de communication touristique car, une fois restaurée, « l’église pourrait s’inscrire dans un itinéraire de visites. Quelqu’un serait chargé d’expliquer les travaux et le livret serait un appui », imagine l’adjointe.

Les vitraux sont en train d’être réinstallés.

de 80 % par l’État, la Région et le Département. Une souscription de la Fondation du patrimoine est également en cours. « Les trois tranches devaient s’étaler sur trois ans, jusqu’à 2023. Maintenant, ce sera plutôt 2024 », estime la première adjointe. MAURANE SPERONI

JEUDI 20 AOÛT 2020

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

L’ACTUALITÉ EN BREF

ANNIVERSAIRE

Gabrielle Devaux a fêté ses 100 ans BAR-SUR-SEINE. La centenaire a fêté l’événement,

entourée de sa famille, à la résidence du Parc.

BUXEUIL Vendanges avec la Vigne du partage Les vendanges de la Vigne du partage auront lieu dimanche 23 août à Buxeuil à partir de 8 h 30. Novices ou aguerris, tous les volontaires sont invités à participer en respectant les gestes barrières. Le masque sera de rigueur lors des rassemblements en bout de vigne.

BARSÉQUANAIS Des visites guidées avec l’office de tourisme Cet été, l’office de tourisme de la Côte des Bar propose plusieurs visites guidées sur inscription dans le Barséquanais : – Bar-sur-Seine : visite au fil de l’eau avec dégustation samedis 22 et 29 août, à 15 h. Durée : 2 heures. Tarifs : 9 € avec dégustation ; 5 € sans dégustation ; 4 € pour les moins de 18 ans ; gratuit pour les moins de 12 ans. Inscription au 03 25 29 94 43. Départ de l’office de tourisme, 33, rue Gambetta. – Mussy-sur-Seine : visite du village médiéval avec dégustation mardi 25 août et samedis 5 et 19 septembre à 15 h. Durée : 2 heures. Tarifs : 9 € avec dégustation ; 5 € sans dégustation ; 4 € pour les moins de 18 ans ; gratuit pour les moins de 12 ans. Conte, « Elouan, compagnon du devoir charpentier », dans la charpente de la collégiale mercredis 26 août, 9 et 23 septembre à 15 h. Durée : 40 minutes. Tarifs : 6 € par adulte ; 4 € par enfant. Pour les deux visites, inscription au 03 25 38 42 08. Départ de l’office de tourisme, 6, rue des Ursulines. – Essoyes : l’instant Renoir tous les jeudis jusqu’au 24 septembre. Conte à 11 h et visite guidée de l’espace culturel Renoir, de la maison et de l’atelier de l’artiste à 14 h 30. Tarif : 16 € la journée. Inscription au 03 25 29 10 94. À l’espace culturel Renoir, place de la Mairie. – Les Riceys : visite gourmande vendredi 21 août, à 15 h. Durée : 2 heures. Tarifs : 9 € avec dégustation ; 5 € sans dégustation ; 4 € pour les moins de 18 ans ; gratuit pour les moins de 12 ans. Inscription au 03 25 29 15 38. Départ de l’office de tourisme, 14, place des Héros-dela-Résistance.

...............................................................

Cinq enfants, neuf petits-enfants et dix arrière-petits-enfants Elle se marie en janvier 1946, à la sortie de la Seconde Guerre mondiale. Les Devaux donnent naissance à cinq enfants. La famille s’agrandit au fil des années. Au-

jourd’hui, Gabrielle Devaux est entourée de neuf petits-enfants et dix arrière-petits-enfants. La dernière génération est âgée de 7 à 18 ans. Gabrielle Devaux perd son époux en 1997. Elle reste dans leur maison de Viviers-sur-Artaut jusqu’en 2018. Chez elle, elle aime jardiner, faire du tricot, des mots croisés et lire le journal. Il y a deux ans, elle formule le souhait d’entrer en établissement. Depuis, elle se plaît bien à la résidence du Parc. Elle apprécie l’équipe et les différentes activités proposées, même si celles-ci sont moins nombreuses cette année en raison du contexte sanitaire. M.S.

INFORMATIONS PRATIQUES à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Communauté de communes du Barséquanais en Champagne, espace Jean-Weinling. Tél. 03 25 38 26 74

CE JOUR MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling, de 16 h

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-SEINE AOÛT 2020 2000650515VD

AUTOMOBILE

GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances

L’ÉTÉ EST LÀ,, TOUTE L’ÉQUIPE Q EST À VOTRE SERVICE

En image

PROMO CLIM

à partir de

59€ + PROMOS PNEUS ET FREINAGE

MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08

BERTIGNOLLES Madame le maire marie son beau-frère Samedi 8 août, Karine Lacombe et Francis Boithier se sont dit « oui » devant Dominique Boithier, maire de Bertignolles. L’édile était assistée d’Angèle Tassin, secrétaire, pour marier son beau-frère. Les témoins de la mariée étaient Cynthia Lacombe et Jean-Yves Lacombe et ceux du marié étaient Hélène et Jean-Christophe Boithier.

AMEUBLEMENT

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h

2000581209

contre son futur époux. « On était plusieurs gosses du quartier à jouer ensemble », raconte la centenaire. Dès l’âge de 14 ans, elle aide ses parents à la culture des vignes. À 18 ans, elle apprend le métier de coiffeuse.

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

AUTOMOBILE

SBA

Enﬁn les • SUR LES DISQUES ET PLAQUETTES ͳϮϱй A EAU ͳϮϱй vacances ! • SUR KIT DISTRIBUTION + POMPE € Garage Citroën PRO M O S • SUR LA RECHARGE DE CLIM 59 • SUR LA FILTRATION ͳϮϬй 1, faubourg de Champagne • SUR LES PNEUS ͳϮϱй 10110 BAR-SUR-SEINE ΎΎZĞŵŝƐĞƐ ĞīĞĐƚƵĠĞƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ŵŽŶƚĠĞƐ ĞŶ ĂƚĞůŝĞƌ

2000509457

a famille de Gabrielle Devaux avait rendez-vous à la résidence du Parc, à Bar-sur-Seine, mardi 18 août dans l’aprèsmidi. Un jour important puisqu’on célébrait le 100e anniversaire de la résidente autour d’un goûter. Le maire de Viviers-sur-Artaut, Michel Cornet, avait fait le déplacement « au nom des habitants » pour célébrer l’événement avec son ancienne voisine. Car Gabrielle Devaux a vécu presque toute sa vie dans le village viticole. Née Gabrielle Robin le 18 août 1920 dans le Cher, elle arrive à l’âge de 14 ans à Viviers-sur-Artaut. C’est là que la Berrichonne ren-

2000562198VD

Plusieurs membres de la famille ont participé à la fête, de même que le maire de Viviers-sur-Artaut (à droite), village où elle a passé presque toute sa vie.

03 25 29 80 20 CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74 www.citroen-sba.fr

JEUDI

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

20 AOÛT 2020

SÉCURITÉ

Les gendarmes veillent sur les maisons des vacanciers BAR-SUR-AUBE. Comme tous les étés, les gendarmes de la communauté de brigades poursuivent

l’opération « Tranquillité vacances ». Une aide gratuite et rassurante pour les vacanciers. ne voiture est garée dans l’allée. « Ah, ils sont déjà rentrés ? » Le gendarme Fabrice Claisse et l’élève gendarme Mélissa Maurier, tous deux de Vendeuvre-sur-Barse, entament leur patrouille à Bar-sur-Aube afin de surveiller les maisons concernées par l’opération « Tranquillité vacances » (OTV). Sur leur téléphone, ils font défiler les informations sur cette dame qui a tenu à bénéficier des visites régulières des gendarmes, lorsqu’ils le peuvent, pour prévenir des incivilités, dégradations, vols ou cambriolages. « Là, on voit la période d’absence de la dame. On sait que sa voisine a les clés, si besoin », détaille-t-il. Michèle ouvre la porte et présente ses excuses : elle n’a pas averti de son retour, avancé de deux jours. « Ça fait plusieurs années que je fais appel aux gendarmes quand je pars en vacances, ça me rassure ! » explique la retraitée. Le gendarme « met fin » à l’opération grâce à un bouton sur son téléphone. Sur l’écran, à côté de la maison de Michèle, une vingtaine de points multicolores apparaissent sur une carte du secteur. « Si c’est vert, on est passé il y a 24 heures ; il y a orange, rouge ou noir, si cela fait plus de quatre jours. »

Le gendarme Fabrice Claisse et l’élève gendarme Mélissa Maurier surveillent une maison du centre-ville de Bar-sur-Aube dans le cadre de l’opération « Tranquillité vacances ».

UNE AIDE POSSIBLE POUR L’ENQUÊTE La prochaine destination est une maison dans une rue à sens unique. Les volets sont baissés. Il n’y a rien à signaler sur les murs ni sur les ouvertures. L’information est envoyée numériquement.

Sur une application, les maisons à surveiller.

La couleur passe au vert. « S’il y a la moindre anomalie, on contacte la personne venue nous demander une surveillance ou une personne de confiance dont elle nous a donné les coordonnées », résume le lieutenant Marie Musnier qui commande la communauté de brigades de Bar-sur-Aube (voir encadré). Cette opération gratuite d’abord estivale est, depuis 2009, étendue aux vacances scolaires pour les particuliers et les commerces. « Il suffit de remplir un formulaire en ligne ou de se présenter à l’accueil d’une gendarmerie », poursuit le lieutenant. Cette tâche est effectuée par les gendarmes en patrouille dans le cadre de la politique de sécurité au quotidien. « Nous allons voir les commerçants, les élus, les habitants, faire du relationnel avec la population. » Un pan du métier « oublié » ces der-

nières années, constate Marie Musnier, satisfaite de « se concentrer sur cette mission prioritaire pour obtenir des renseignements ». L’opération « Tranquillité vacances » leur permet d’être vus en

ville, de dissuader et de surveiller. « Si l’on voit une trace d’effraction deux jours après qu’une personne est partie pour quinze jours, cela affine la chronologie des événements pour l’enquête », conclut-

elle. À ce jour, cet été, aucun incident n’a été signalé sur la vingtaine de maisons surveillées.

FABIEN BURGAUD Gendarmerie de Bar-sur-Aube : Tél. 03 25 27 08 73.

UNE NOUVELLE TÊTE À LA BRIGADE C’est un véritable retour aux sources en terre auboise pour le lieutenant Marie Musnier. La femme de 39 ans a pris ses nouvelles fonctions le 1er août dernier à la gendarmerie de Bar-sur-Aube. Elle commande désormais la communauté de brigades de Bar-sur-Aube (vingt-trois personnes), ce qui représente trois brigades : Ville-sous-la-Ferté, Vendeuvre-surBarse et Bar-sur-Aube. Elle remplace à ce poste le capitaine Damien Chardigny. « Je suis contente de revenir dans l’Aube », raconte la mère de deux enfants, originaire de Maizières-la-Grande-Paroisse, près de Romilly. Gendarme depuis plus de vingt ans, elle a passé douze années en Isère, cinq dans les Yvelines et deux en Polynésie française. « J’attendais depuis plus de dix ans de commander une brigade. C’est un aboutissement », lance-telle. Après quelques semaines, elle apprécie déjà le « bien-

Le lieutenant Marie Musnier, arrivée le 1er août à Bar-sur-Aube. vivre dans un milieu rural, la jeunesse et le dynamisme » de son équipe à qui elle espère donner un nouvel « élan ».

JEUDI 20 AOÛT 2020

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

TRANSPORTS

Les voies douces ont leurs partisans

En image

BARSURAUBOIS. Les élus de « Bar-sur-Aube en transition »

soutiennent le développement de ces nouvelles voies. MORVILLIERS C’est parti pour l’ensilage L’ensilage a commencé avec deux semaines d’avance par rapport à 2019, le fourrage du maïs ayant déjà atteint son degré de maturité. Presque toute la culture de maïs de ce céréalier-éleveur passera dans l’ensilage. Le produit fini gardera un taux d’humidité élevé et servira à nourrir les bêtes.

L’ACTUALITÉ EN FLASH MORVILLIERS Isolation par l’extérieur pour l’école primaire

Le collectif « Bar-sur-Aube en transition » souhaite voir croître la circulation à vélo. Illustration a priorité affichée par Philippe Borde, nouveau président de la communauté de communes de la région de Bar-sur-Aube, au sujet du développement des voies douces dans le territoire (notre édition du jeudi 13 août) n’est pas tombée dans l’oreille d’un sourd. Représentée à l’échelon intercommunal par Raynald Ingelaere, l’équipe de « Bar-sur-Aube en transition » – des élus d’opposition au niveau de la cité baralbine – se montre particulièrement favorable à cette orientation.

« UNE CRÉATION INDISPENSABLE DU FAIT DE LA DANGEROSITÉ DE CERTAINS AXES » Pour quelles raisons ? « Engagés dans la transition écologique, nos discussions et notre programme donnaient la part belle au développement du vélo dans un cadre sécurisé », précise-t-elle déjà dans un communiqué, en référence à la

dernière campagne électorale. Avant d’ajouter : « En effet, compte tenu de la dangerosité due à la circulation dense sur certains axes, la création de voies propres vertes et bleues, séparées de la route, est indispensable. Faut-il aussi que ces voies cyclables soient suffisamment larges permettant par exemple l’usage des remorques pour enfants (sans poteaux obstacles comme à Bar-sur-Aube). » Autre motif de concorde entre les deux camps, une prédilection accordée à l’axe « touristique » Barsur-Aube – Bayel – Ville-sous-laFerté. « Nous insisterons sur le fait de réaliser une voie séparée en raison des nombreux poids lourds et de la circulation liés à l’entrée de l’autoroute de Ville-sous-la-Ferté », annonce le collectif. Un projet qui doit contribuer à fonder l’identité du Barsuraubois, en réalisant progressivement une

« toile pédestre et cycliste reliant les vingt-sept communes, valorisant les chemins de vigne et chemins forestiers ». En revanche, le groupe « Bar-surAube en transition » s’est prononcé sur deux propositions de « réseau cycliste majeur » dont Philippe Borde n’a pas fait mention : l’un menant à Dienville, le long de la rivière Aube, afin de rejoindre celui des lacs de la forêt d’Orient, et l’autre conduisant à Chaumont, via Colombey-les-Deux-Églises, dans le cadre d’un réseau ChampagneBourgogne. « Nul doute que les connexions tant vantées par M. Borde et Mme Rigollot (première vice-présidente et conseillère départementale, NDLR) pourraient jouer dans la réalisation de ce programme ambitieux », renchérit l’opposition, dans un propos plus politique. Histoire d’instiller un peu de pression, peut-être ?

CLÉMENT BATTELIER

QUAND « TROYES EN SELLE » S’INTÉRESSE À BAR-SUR-AUBE Ce n’est pourtant pas sa terre de prédilection. Mais, sur notre page Facebook, l’association « Troyes en selle », très active pour réclamer le développement d’une mobilité douce dans l’agglomération troyenne, a réagi sur la perspective de voir des voies spécialisées apparaître dans la campagne barsurauboise. Bien sûr, de façon très enthousiaste.« Oui, oui et oui ! Il est important de relier les communes entre elles afin d’offrir à chacun le choix de son mode de déplacement. La réalité du terrain, ce sont des individus qui veulent se déplacer à vélo. La réalité du ter-

rain, c’est qu’il est possible de mettre en place des aménagements cyclables, tout comme des trottoirs, là où c’est nécessaire. » L’association en a profité pour donner des chiffres sur la pratique cycliste dans le Barsuraubois. « À Bar-sur-Aube, il y a 5,2 % de la population qui se déplace à vélo. Le Barsuraubois, c’est 2,1 % des déplacements à vélo. » Avant de livrer un message d’encouragement : « Élus, foncez ! Vous allez sécuriser les déplacements et améliorer le cadre de vie sur votre territoire. »

L’école primaire de Morvilliers, rue du Moulin, fait l’objet de travaux, mandatés par la communauté de communes Vendeuvre-Soulaines selon son programme d’amélioration et de réhabilitation des locaux. Dans ce bâtiment, il s’agit d’améliorer la performance énergétique. La salle de classe avait déjà pu, cet hiver, être isolée par l’intérieur. C’est par l’extérieur que le reste du bâtiment est isolé. L’entreprise locale MGBB est à l’œuvre. La pose des plaques de polystyrène est en cours, les soubassements seront renforcés. Cette couche d’isolant sera recouverte d’un enduit couleur crème.

CHALETTE-SUR-VOIRE Des vacances pour la bonne cause Dernièrement, une quinzaine d’adolescents bénévoles ont participé à un camp-chantier à l’église de l’Assomption de Chalette-surVoire, supervisé par l'abbé Xavier De Zutter. Pendant une semaine, encadrés par des habitants de la commune, pour les aider et les conseiller dans leur tâche, les jeunes ont remis en état des bancs, remplacé des tomettes, des grilles de l'hôtel et des chandeliers. Un repas communal en plein air a été offert à tous les participants en fin de chantier. Un chantier réalisé dans la bonne humeur pour contribuer à la sauvegarde du patrimoine communal.

SOULAINES-DHUYS Les hyménoptères prolifèrent Après un hiver doux et un printemps sec, la canicule favorise la prolifération des abeilles, guêpes et frelons. Ils envahissent les maisons et vergers, et font leurs nids dans des endroits souvent inaccessibles. L'Aube est un des seuls départements où les sapeurs-pompiers bénévoles sont formés pour ces interventions. Cependant, de plus en plus de sociétés privées proposent leurs services pour intervenir.

JEUDI

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

20 AOÛT 2020

SUR VOS AGENDAS

PEINTURE

Ville-sous-la-Ferté

L’art urbain s’invite dans la rue Nationale

Ordures ménagères Un ramassage est prévu vendredi 21 août, aux heures habituelles dans la commune.

Vendeuvrois Fin de semaine - Médecins de garde : du samedi 22 août à 12 h au lundi 24 août à 8 h : appeler le 15 - Pharmacies de garde : samedi 22 août (nuit), dimanche 23 août (jour et nuit), lundi 24 août (nuit) pharmacie Rouyer. - Office religieux : pas de messe dimanche 23 août, elle aura lieu samedi 22 août à 18 h à Saint-Pierre. Relevés de compteurs Les compteurs d’eau seront relevés comme suit : du 27 au 31 août à La Loge-aux-Chèvres ; le 1er septembre à Champ-sur-Barse, et du 2 au 8

BAR-SUR-AUBE. L’artiste peintre Argadol a peint, samedi dernier,

trois nouvelles œuvres colorées.

septembre à La Villeneuve-auChêne. Les personnes absentes devront faire connaître l’endroit où le releveur pourra s’adresser pour accéder aux compteurs.

Amance Vide-greniers annulé Dans le cadre des mesures sanitaires, le syndicat d’initiative d’Amance a décidé l’annulation du vide-greniers prévu dimanche 6 septembre.

Briennois Relevés de compteurs Les compteurs d’eau seront relevés comme suit dans le secteur : les 1er et 2 septembre à Jasseines et Mathaux ; les 3 et 4 septembre à Précy-Saint-Martin ; les 4 et 7 septembre à Donnement. Veuillez indiquer l’endroit où le releveur pourra s’adresser pour accéder aux compteurs.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR PHARMACIE Marchais. Tél. 03 25 27 06 29. ASSOCIATION ENTRAIDE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. MPT-CENTRE SOCIAL Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 16 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Visite gourmande du Circuit de la Paume à 15 h (sur réservation au 03 25 27 24 25). ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30 ; 11 h 45 ;

Enfermement, solitude et féminisme sont les thèmes des trois œuvres du peintre Argadol, rue Nationale à Bar-sur-Aube.

...........................................................

« J’ai commencé timidement dans la rue. Je ne voulais pas agresser les passants. »

“C’est génial, et cela change notre quotidien.” » Depuis, Argadol donne de lui-même pour redonner de l’éclat aux endroits délabrés avec, par le biais des œuvres, des messages à faire passer. ...........................................................

Des couleurs peintes sur des murs pour transmettre des émotions.

L’encadrement peint en noir montre le côté sombre de l’être humain, et, à l’inverse, la touche finale avec des projections de rouge représente l’amour et la passion. Les passants se sont arrêtés, samedi dernier, jour de marché dans le centre-ville de Bar-sur-Aube, pour congratuler l’artiste et exprimer leur reconnaissance.

SYLVIANE AUBERTIN

Argadol, artiste peintre

DES PROS À VOTRE SERVICE

Les trois œuvres d’Argadol bien visibles dans le paysage urbain du centre-ville.

Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

799€*

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER

5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

BAR/AUBE AOÛT 2020 2000650535

POMPES FUNÈBRES * Voir conditions en magasin

Des affiches aux couleurs explosives dont deux représentent l’enfermement et la solitude, la troisième exprimant la condition féminine. L’artiste peintre raconte : « J’ai commencé timidement dans la rue mes premières formes avec une appréhension car je ne voulais pas agresser les gens et je ne savais pas comment ils allaient réagir . Et, au contraire, je ne reçois que des avis positifs :

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE 16, place du Corps-de-Garde - 10200 BAR-SUR-AUBE Tél. 03 25 27 15 83. Courriel : barsuraube@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

hab. 14.10.153

2000641635

epuis quelques jours, au 29, rue Nationale, l’affiche de Rosie la riveteuse, icône féministe qui avait été posée par Argadol en octobre 2016, a fait place à trois autres œuvres. Argadol, virtuose du pinceau, profite de ses quelques jours de vacances pour embellir les rues de Bar-sur-Aube pour le plus grand plaisir des passants.

14 h ; 15 h 30 et 17 h. MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 18 h. Jusqu’au 27 septembre, exposition « Claude Nicolas Dupont ou la vie d’un Maripontain au XIXe siècle ». BUREAUX D’INFORMATIONS TOURISTIQUES DE BRIENNE ET SOULAINES Ouverts de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. À Brienne, jusqu’au 29 août, exposition « Animalité » illustrations par Astrid Jourdain. ÉCOMUSÉE DE BRIENNE-LA-VIEILLE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Jusqu’au 30 novembre, exposition sur la fromagerie « La Caillotte ».

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

JEUDI

PLAINE D'ARCIS

20 AOÛT 2020

APICULTURE

Les abeilles ont bien travaillé La récolte 2020 des butineuses s’annonce bonne en plaine d’Arcis. Mais le confinement n’y est pour rien.

l a fait très chaud, ces derniers jours et pour le miel, c’est plutôt une bonne chose en plaine d’Arcis. « La canicule, c’est très bien dans une région où on produit de la luzerne. Pour elle, il faut qu’il fasse chaud la nuit aussi, il y a plus de nectar », explique Jean-Claude Martin, président de la coopérative apicole de l’Aube et apiculteur à Grandville.

UNE RÉCOLTE RÉUSSIE NOTAMMENT GRÂCE À LA LUZERNE Une chaleur qui a du bon pour la luzerne au contraire des autres fleurs. Pour les butineuses, qui travaillent alors de bon matin, la chaleur n’a cependant pas que du bon, elles « doivent réguler la température ambiante dans la ruche, qui doit être de 35oC », indique Nicolas Charton, apiculteur depuis huit ans à Isle-Aubigny. Quand, à l’extérieur, le mercure avoisine les 40oC, cela peut devenir délicat. Mais les abeilles de la plaine d’Arcis semblent avoir malgré tout réussi à récol-

ter le précieux nectar, grâce à la luzerne. Plus tôt dans la saison, le travail des butineuses avait déjà bien démarré, car ce qui joue, c’est « à 99 % la météo », souligne l’apiculteur qui récolte le miel d’une centaine de ruches, avec sa compagne Élodie Sandalo. Le printemps était particulièrement propice à une bonne récolte de miel. « Nous avons eu un printemps précoce, avec de la douceur et du soleil. Les abeilles n’ont pas arrêté, elles étaient tous les jours au travail. » ...........................................................

« On n’est pas en ville, confinement ou pas, les abeilles n’ont pas dû voir de différence » Nicolas Charton, apiculteur à Isle-Aubigny « Le miel de printemps a bien fonctionné, confirme Vincent Jeufraux, apiculteur à Ormes. Il a fait beau, toutes les conditions qu’il

Les dernières récoltes sont encore en cours, mais l’année devrait être bonne pour le miel de la plaine d’Arcis. Illustration fallait étaient là. » Seuls les saints de Glace sont venus « embêter la récolte : on aurait pu faire mieux en acacia, mais on en a déjà fait beaucoup », ajoute l’homme qui possède environ 300 ruches et qui note aussi, grâce à ces bonnes conditions, une fécondation qui s’est bien déroulée. « Il fait beau, elles pouvaient faire leur vol nuptial sans souci. » Les dernières récoltes sont en-

POUAN-LES-VALLÉES

Jules Drouot, le doyen du village, nous a quittés Jules Drouot est né à Pouan le 6 mars 1923. Il est le benjamin d’une fratrie de trois enfants avec sa sœur Raymonde et son frère Marcel. Après sa scolarité à l’école communale, il est employé comme commis dans les fermes du village, notamment chez MM. Bonnot et Arnoult. En 1940, il connaît les horreurs de la guerre durant l’exode avec ses parents, en particulier lors d’un bombardement à Lavau. À la fin de la guerre, il entre dans un réseau de Résistance local, et, à la Libération, il est appelé sous les drapeaux pour effectuer son service militaire dans les troupes françaises d’occupation en Allemagne, d’octobre 1944 à février 1946. Plusieurs médailles témoignent de sa bravoure. À son retour, il travaille comme ouvrier maçon dans l’entreprise de Maurice Jactat. En 1950, il épouse Aline Nacquemouche. De cette

Jules Drouot avait 97 ans. union, naîtront onze enfants, une des plus grandes familles de Pouan à l’époque. Plus tard, la famille s’agrandira avec la venue de quatorze petits-enfants, puis de huit arrière-petits-enfants. De 1957 à 1973, il travaille dans l’entreprise de maçonnerie de son frère, puis il est embauché à Bessy, chez Claude Pulby. En 1984, arrive l’heure de la retraite, période lors de laquelle il va s’adonner à ses

passe-temps favoris : le jardin, la chasse, la pêche et la fabrication de vin à base de fruits de toutes sortes. Malheureusement, de cruelles épreuves vont toucher Jules Drouot et sa famille : c’est d’abord la disparition de son fils James, en 1987, qui a heurté, en voiture et de nuit, un cheval égaré, puis celle de son petit-fils Ludovic, en 2008, et, dernièrement, le décès de son fils Pascal à la suite d’une terrible maladie. Jules fut aussi sapeur-pompier de 1946 à 1966, et porte-drapeau de la section locale des anciens combattants ; il ne manquait jamais une cérémonie commémorative. Depuis janvier dernier, après une mauvaise chute, son état de santé s’était dégradé jusqu’à l’issue fatale le 8 août. Notre journal présente à toute sa famille ses sincères condoléances.

core en cours, mais globalement, sans être exceptionnelle, c’est donc une « bonne année » qui se dessine pour le miel de la plaine d’Arcis. « Ça devrait être comme l’an dernier, qui était dans l’ensemble du département une bonne année », considère le président de la coopérative apicole. Grâce à ces bonnes conditions météorologiques, la production devrait être un peu plus impor-

tante que l’an passé. Une bonne année aussi liée au confinement ? « C’est de la blague ! » lance Jean-Claude Martin. « Le miel ne va pas être meilleur parce qu’on a été confiné au mois de mars. Dans la plaine, l’activité agricole était la même que d’habitude. » Et Nicolas Charton d’ajouter : « On n’est pas en ville, les abeilles n’ont pas dû voir de différence ». ANNE-CLAIRE GROSS

L’ACTUALITÉ EN BREF ARCIS-SUR-AUBE Rendez-vous au marché vendredi ! Lors du marché hebdomadaire de ce vendredi, Dominique Lemarié animera les allées en chantant des airs connus de tous, de 9 h à 12 h. L’occasion de découvrir les produits locaux lors de cette animation renouvelée comme par l’an passé.

Assemblée générale de L’Outil en main Les membres du bureau et les artisans retraités et bénévoles de L’Outil en main du nord de l’Aube se réuniront jeudi 27 août à 17 h, à l’espace Danton. Parents et sympathisants sont, bien sûr, les bienvenus.

SUR VOS AGENDAS Arcis-sur-Aube Arcis Bien-Être Loisirs vous attend en septembre C’est bientôt la reprise du yoga. Venez découvrir cette activité dès le jeudi 3 septembre à 19 h, à la salle du stade, rue de Brienne à Arcis. Pour tout renseignement :

07 85 54 40 48 ou 06 33 77 72 78.

Plancy-l’Abbaye L’agence postale est fermée L’agence postale est fermée jusqu’au samedi 22 août.

JEUDI

VIVRE À ROMILLY

20 AOÛT 2020

VANDALISME

Véhicules incendiés : les associations sous le choc

Un camion benne de la mairie et deux minibus d’association sportive ont été incendiés, mardi.

ROMILLY-SUR-SEINE La mairie et les associations déplorent l’incendie de leurs véhicules,

retrouvés brûlés mardi matin. L’ESSENTIEL ● Trois véhicules ont été retrouvés brûlés, mardi, au stade Bardin-Gousserey de Romilly-sur-Seine. ● Ils appartenaient à la mairie, au Romilly Handball club et à l’Union culturelle et sportive portugaise de football. ● L’enquête est en cours mais les élus et les présidents des associations sont abasourdis par la nouvelle. Pour le moment, les clubs n’ont pas les moyens de financer d’autres minibus.

n triste spectacle s’offre depuis mardi au stade BardinGousserey de Romilly-surSeine. Trois véhicules ont été incendiés : un camion benne du service des sports de la municipalité, un minibus du Romilly Handball club et un minibus de l’Union culturelle et sportive

portugaise de football (UCSP). L’affaire est en cours pour déterminer qui sont les auteurs de l’incendie et les principaux concernés sont consternés. Jacques Beaujean, adjoint à la sécurité à la mairie de Romilly, a déposé plainte, mercredi. « Je représenterai la Ville de Romilly dans cette affaire. Ce qui s’est passé est regrettable et les préjudices sont importants. Néanmoins, j’ai toute confiance en la gendarmerie pour mener l’enquête », assure-t-il. C’est son collègue, David Faria, adjoint aux sports, qui a le premier constaté les dégâts. Il a été appelé mardi matin vers 8 h par les agents de la municipalité qui venaient de découvrir les carcasses carbonisées des voitures. Le service des sports compte désormais un camion en moins destiné à l’entretien des terrains et des stades. Le fourgon avait été acheté il y a trois ans, pour près de 15 000 €.

« C’est l’argent du contribuable, c’est inadmissible », s’emporte l’élu. « On va devoir en racheter un autre assez rapidement car nous

....................................................

Mais dans ce cas-ci, c’est la présence des véhicules associatifs qui choquent particulièrement David Faria. « Les bénévoles se démènent pour trouver des financements et faire tourner leur club. C’est terrible pour eux », regrettet-il.

LES CLUBS PRIS AU DÉPOURVU

« Je ne sais pas ce qu’avaient dans la tête les auteurs du feu. (…) Ils nous mettent dans l’embarras pour des c... » Antonio Palma, président de l’UCSP avons vraiment besoin d’un véhicule. » Pour la mairie, ce n’est pourtant pas une première. Il y a quelques mois, un camion à remorque avait été volé et retrouvé aux alentours de Plancy.

Christiane Duteurtre, présidente du Romilly Handball club confirme : « C’est désolant car cela va entraîner des contraintes financières pour la saison à venir. » Pour le moment, l’association n’a pas les moyens de s’offrir un nouveau véhicule. À la rentrée, elle compte louer un van pour acheminer les joueurs lors des déplacements. Même constat du côté de l’UCSP : sans ressources pécuniaires, le club ne sait pour l’instant pas comment faire pour remplacer son minibus. « Nous l’avions déposé au stade il y a seulement trois semaines, normalement il est stocké dans la cour

de l’association. Ce n’est vraiment pas de chance », soupire, amer, Antonio Palma, le président de l’Association portugaise de football. Et d’ajouter, énervé : « Comment réagir quand on vous brûle un outil de travail ? Je ne sais pas ce qu’avaient dans la tête les auteurs du feu pour faire cela. Ils nous mettent dans l’embarras pour des c… » Les deux clubs ont porté plainte auprès de la gendarmerie. Malgré cette situation déplorable, David Faria tente de relativiser : « Toute dégradation est choquante, mais l’incendie aurait pu faire encore plus de dégâts. Les véhicules étaient garés à côté des bâtiments sportifs et le site est entouré d’arbres. Si tout avait pris feu, le résultat aurait pu être bien plus grave. » Pour le moment, les véhicules sont toujours en place en attendant l’expertise des assurances. Ils devraient bientôt être ôtés.

ANNA HUOT

JEUDI 20 AOÛT 2020

ROMILLY ET ENVIRONS

L’ACTUALITÉ EN FLASH

LOISIRS

S’initier au basket avant la rentrée

GÉLANNES Fête patronale La commune sera animée samedi 22 et dimanche 23 août, avec la fête patronale. Au programme : samedi à 18 h, messe de la Saint-Barthélémy à l’église ; à partir de 19 h 30, au stade, fête foraine, apéritif offert par la commune, animation musicale, buvette, restauration traiteur. Dimanche, possibilité d’apporter son panier-repas pour profiter des tables, barnums et barbecue mis à disposition ; buvette, restauration sur place ; à partir de 15 h, fête foraine, animation pour les enfants, sculptures sur ballon. Le port du masque est obligatoire lorsque la distance d’un mètre entre les personnes ne peut être respectée ; du gel hydroalcoolique sera mis à disposition.

ROMILLY-SUR-SEINE Dans le cadre des actions de quartier,

un après-midi consacré au basket était prévu, hier.

ROMILLY-SUR-SEINE Commémoration Samedi 22 août, la cérémonie pour les fusillés de Creney se déroulera à 11 h, au monument aux morts.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR ESPACE VIVANT DE LA BONNETERIE À 15 h, visite. Tél. 06 70 66 64 02. « UN JOUR, UNE ÉGLISE » À 16 h 30, à Maizières. MAIRIE Services ouverts de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. CCAS Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 7 h à 14 h. VESTIBOUTIQUE CROIX-ROUGE Ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. ASSOCIATION MAIN À MAIN Accueil de 14 h à 16 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. MARCHÉ

LA RÉDACTION DE ROMILLY

Lors de cette initiation au basket, l’éducatrice sportive, Laure Dollat, a préparé des ateliers pour le groupe. avec leurs frères et sœurs ou leurs amis. » Autre avantage : les inciter à revenir au prochain atelier avec leur propre ballon. Mercredi 26 août, le comité donne de nouveau rendez-vous aux jeunes Romillons au City bleu, entre 14 h et 16 h. Corentin Tjollin, 17 ans, n’a pas attendu le comité pour se mettre

au basket. Il pratique depuis l’âge de 7 ans et retrouver les terrains est toujours un plaisir. « Ici, c’est un bon moment de détente à partager », s’enthousiasme-t-il. Pour cet adepte, les sessions organisées par le comité sont les bienvenues et il sera sûrement sur les terrains la semaine prochaine. A.H.

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

ROMILLYSUR-SEINE AOÛT 2020

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : Les jeunes se sont entraînés en faisant de petits duels.

03 25 71 75 74

RCS Troyes 399954221-95B69

2000639260

CLIMATISATION 2000509601VD

asse, dribble et shoot. Sur les terrains du complexe sportif Romain-Rolland à Romilly-sur-Seine, mercredi après-midi, six jeunes du quartier des Lumières se sont essayés au basket. « La plupart étaient venus jouer au foot, mais j’ai réussi à les rameuter », s’exclame en riant Laure Dollat, éducatrice sportive auprès du comité territorial de basket de l’Aube et de la Haute-Marne. Dans le cadre des actions quartiers, le comité propose des initiations au sport de Michael Jordan. Elles sont ouvertes à tous, licenciés ou non du club, et gratuites. « Le but est de leur faire découvrir ce sport, qui a peut-être plus de mal à se faire une place à Romilly, où le football et le handball sont très présents », détaille Laure Dollat. Et pour les attirer, elle a trouvé un appât. « À cause du Covid, chaque joueur doit avoir son ballon, alors nous leur en offrons un. Ils pourront s’exercer à la maison,

Place des Martyrs (port du masque obligatoire). MÉDIATHÈQUE Ouverte de 13 h 30 à 18 h. PISCINE Ouverte de 10 h à 19 h. CINÉMA L’ÉDEN - « Voir le jour » : 17 h 30. - « Light of my Life » : 17 h 30 (VO). - « Greenland - le dernier refuge » : 20 h 30. - « Les Blagues de Toto » : 14 h 30, 17 h 30. - « Bigfoot Family » : 14 h 30. - « T’as pécho ? » : 14 h 30. - « Terrible Jungle » : 20 h 30. - « Dreams » : 10 h. - « La Pat’ patrouille : la grande course » : 10 h. - « Hotel by the River » : 20 h 30 (VO). - « Le Rêve de Sam » : 10 h.

JEUDI

VIVRE À NOGENT

20 AOÛT 2020

Le plan d’eau du Monteuil est tristement désert, en ce mois d’août. Il a été fermé par la Ville à cause d’une suspicion de présence de bactéries.

ENVIRONNEMENT

Le plan d’eau du Monteuil toujours fermé au public NOGENT-SUR-SEINE. Une suspicion de présence de cyanobactéries

a poussé la Ville à prendre toutes les précautions nécessaires, et à fermer le Monteuil aux promeneurs et pêcheurs, en attendant les résultats des analyses.

ercredi 5 août, les responsables de la société de pêche de Nogent-sur-Seine, ainsi que leur garde-pêche, alertent Loïc Champion, adjoint au maire délégué à l’environnement, au développement durable, à l’innovation et au cadre de vie, de la probable présence d’une bactérie dans les eaux du Monteuil. « C’est une nappe qui circule sur l’eau donc c’est leur œil d’expert qui leur a permis de voir ça », explique l’élu, qui précise que c’est une cyanobactérie qui est probablement en cause. « C’est un peu le problème de l’année, du fait des fortes températures, du niveau de l’eau qui baisse, de la prolifération des algues et des déjections des oiseaux. Tout cela se combine et l’augmentation de la température de l’eau fait que cette bactérie augmente. » La Ville de Nogent-sur-Seine a, dans la foulée, décidé de prendre des mesures de précaution, notamment par le biais d’un arrêté municipal portant sur la fermeture au public du plan d’eau du Monteuil, « ne sachant pas les problèmes que ça pourrait engendrer. » Depuis donc quasiment deux semaines, les Nogentais ne peuvent plus se ressourcer au Monteuil, l’un des poumons verts de la Ville. « On n’est jamais à l’abri d’un chien qui est lâché et qui boit de l’eau, avalant cette bactérie, donc on a préféré jouer la sécurité et la précaution. » Et si les promeneurs ne peuvent plus s’y dégourdir les jambes, ou y

pique-niquer, les pêcheurs ne peuvent plus non plus y jeter leurs lignes, ou consommer les poissons issus du plan d’eau, du moins tant que les résultats d’analyses ne seront pas connus des services de la mairie. Des analyses effectuées dès le vendredi 7 août par le laboratoire et réalisées par les techniciens au milieu du plan d’eau.

UNE SITUATION TEMPORAIRE Dans les jours à venir, les résultats permettront de confirmer ou non la présence de cyanobactéries. Si c’est bien le cas, il faudra attendre que la baisse des températures et la hausse du niveau d’eau fassent leur œuvre, tuant cette bactérie. L’arrêté municipal pourra être revu en fonction de l’évolution de la situation, mais en attendant, les parkings restent fermés. Le gardien du Monteuil, qui assure entretien et surveillance du site, mais également le garde-pêche et la police municipale s’occupent de faire respecter les dispositions prises par l’équipe municipale, somme toute bien respectées et comprises. Une communication via les réseaux sociaux de la Ville a en outre fleuri ce mercredi, « par souci de transparence » afin de rappeler aux habitants l’interdiction de se rendre au Monteuil, et apporter quelques précisions, l’arrêté n’évoquant qu’une « cause sanitaire », ce qui peut interpeller.

AURÉLIE GUILLEMOT

JEUDI

NOGENT ET ENVIRONS

20 AOÛT 2020

PATRIMOINE

DIERREY-SAINT-PIERRE

Le lavoir communal fait peau neuve

La porte de l’église, élément remarquable

BOURDENAY. Plusieurs bénévoles et élus ont rafraîchi

les peintures du lavoir installé sur l’Orvin.

La porte occidentale de l’église Saint-Pierre-ès-Liens date de 1636. Élus et bénévoles motivés dans la protection du patrimoine local.

écemment, autour du maire, Jean-Baptiste Camut, une douzaine d’élus et de bénévoles ont redonné un air de jeunesse au lavoir communal établi sur l’Orvin. Ce petit édifice, un peu excentré par rapport au village, a perdu de son utilité au fil des ans comme beaucoup de lavoirs. Il est édifié rue du Lavoir, quand on quitte la D 374 conduisant à Bercenay et Marcilly-le-Hayer, et enjambe la rivière de l’Orvin. On doit à Napoléon III le vote de la loi du 3 février 1851 prévoyant l’établissement d’un lavoir public dans les communes et hameaux, susceptible d’être subventionné à

hauteur de 30 %. Ainsi, les lavandières de Bourdenay s’y rendaient non pour laver leur linge sale, le lavage étant effectué à la maison, mais pour l’opération de rinçage qui réclamait une grande quantité d’eau claire. Restait à effectuer le séchage. Jean-Baptiste Camut et son équipe considèrent que le lavoir, comme l’église et la mairie sont l’une des composantes du petit patrimoine vernaculaire.

PEINTURE INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE Après un nettoyage et l’aménagement des abords, les bénévoles ont refait la peinture intérieure et

extérieure de l’édifice, lui redonnant un coup de jeune. La restauration s’est accompagnée de commentaires portant sur le dispositif intérieur actionné de chaque côté par des chaînes et poulies pour abaisser ou relever le plan de travail des laveuses, en fonction du niveau de la rivière. De fait, le niveau était particulièrement faible en été, et proche de l’étiage. En revanche, sur l’une des piles du pont, une date, celle de 1910, inscrite en creux, rappelle le niveau de l’Orvin qui avait, à l’époque, recouvert la voie d’accès à Bourdenay.

PIERRE MILLAT

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR « UN JOUR, UNE ÉGLISE » À 10 h 30, à Pont-sur-Seine. ACTIVITÉS NOGENTAISES De 19 h à 20 h 30, sortie à vélo. Rendez-vous à la piscine. Tél. 06 72 93 76 77. CINÉ PLEIN AIR À 22 h, « Mia et le lion blanc », au parc Masson à Nogent. Tél. 03 25 39 09 29. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30.

PISCINE Ouverte de 12 h à 13 h 30, de 14 h à 16 h, de 16 h 30 à 18 h 30 et de 19 h à 20 h 15. Réservation au 03 25 39 90 82. PAVILLON HENRI-IV De 14 h 30 à 18 h 30, « L’Aube sauvage ». JARDIN BOTANIQUE Ouvert de 10 h à 18 h. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Château ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL

Ouvert de 11 h à 18 h. À 15 h, visites guidées sur réservation. Tél. 03 25 24 76 34. OFFICE DE TOURISME De 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. DÉCHETTERIES À Nogent, de 13 h 30 à 18 h. À Marigny, de 14 h à 18 h. À Marcilly, de 9 h à 12 h. CINÉMA LUMIÈRE - « Une sirène à Paris » : 20 h 30. - « L’Infirmière » : 20 h 30 (VOST). - « Les Blagues de Toto » : 14 h 30. - « Scooby ! » : 14 h 30.

Bien avant d’entrer dans l’église, les curieux peuvent remarquer quelques éléments d’architecture et décoratifs, sur la porte d’entrée. Celle-ci a sa base cintrée entre deux éléments décoratifs adossés au mur porteur, les pilastres. Ils sont surmontés d’un entablement comportant, en particulier, une frise dorique avec, en alternance, des rainures verticales appelées triglyphes et des enfoncements lisses ou métopes, indiquant la date 1636. Au-dessus, le tympan du fronton de forme triangulaire porte en son centre une statue maniériste de saint Pierre. Le maniérisme se ca-

ractérise par une certaine exagération des formes et des proportions, ce qui donne aux personnages un aspect irréel qui confine à l’étrangeté. Cette statue de saint Pierre avec ses membres inférieurs raccourcis et sa clé exagérément grossie sur son côté, a été conçue pour être observée et remarquée du sol. L’ordre dorique est le plus dépouillé des trois ordres grecs datant de la seconde moitié du VIIe siècle avant J.-C. Au XVIIe siècle, bien que d’inspiration antique, la création d’une frise dorique pour orner un édifice était une marque très prisée de modernité.

SACHEZ-LE Mesnil-Saint-Loup Nouveaux horaires de messes Les messes à Pâlis et Mesnil-SaintLoup se déroulent désormais à 10 h 30 et non plus à 9 h 30 : dimanche 23 août à Mesnil-SaintLoup ; dimanche 30 août, à Palis. Dimanches 6 et 20 septembre,

à Mesnil-Saint-Loup ; dimanches 13 et 27 septembre, à Pâlis.

Le Mériot Relevé des compteurs d’eau Le relevé des compteurs d’eau s’effectuera du 1er au 7 septembre dans la commune du Mériot.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

JEUDI

SPORTS

20 AOÛT 2020

FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS

LYON BUTE SUR UN OS

Ayant laissé passer sa chance au cours du premier quart d’heure, l’OL s’est ensuite fait punir par le Bayern, hier. C’est donc Munich qui se mesurera au Paris SG, dimanche, au stade ultime.

Double buteur en première période, le milieu munichois Serge Gnabry, qui a signé là ses huitième et neuvième réalisations dans cette campagne européenne, aura été le bourreau des Lyonnais en terrain lisboète. AFP

LYON BAYERN MUNICH

0 3

(0-2). Lisbonne (stade José-Alvalade). Huis clos. Arbitre : M. Mateu Lahoz (Esp). Buts : Gnabry (18e, 33e), Lewandowski (88e). Avertissements : aux Lyonnais Marcelo (35e), Marçal (42e), Thiago Mendes (86e). LYON : Lopes – Denayer, Marcelo, Marçal (Cherki, 73e) – Dubois (Tete, 67e), Caqueret, Bruno Guimarães (Thiago Mendes, 46e), Aouar, Cornet – Toko-Ekambi (Reine-Adélaïde, 67e), Depay (cap., Dembélé, 58e). BAYERN MUNICH : Neuer (cap.) – Kimmich, Boateng (Süle, 46e), Alaba, Davies – Goretzka (Pavard, 82e), Thiago Alcântara (Tolisso, 82e) – Gnabry (Coutinho, 75e), Müller, Perisic (Coman, 63e) – Lewandowski.

.................................................................. e rêve de Lyon a logiquement pris fin contre le Bayern Munich (0-3) en demi-finales de la Ligue des champions, hier à Lisbonne, où le Paris Saint-Germain affrontera donc le club allemand pour le titre suprême, dimanche. Comme son rival Saint-Étienne en 1976, l’épopée de l’OL s’est heurtée à un poteau. Le destin de la frappe de Karl Toko-Ekambi, repoussée

par le montant gauche de Manuel Neuer, va forcément hanter les Rhodaniens, qui dominaient à ce moment-là (17e). Une minute plus tard, Serge Gnabry a ouvert le score (18e), scellant le dénouement de l’aventure européenne des Gones, qui n’ont pas trouvé les ressources pour s’en remettre. Après les exploits aux dépens de la Juventus et Manchester City, les hommes de Rudi Garcia ont manqué de ce brin de réussite qui leur aurait permis de compenser leur déficit de talent face au grand favori du « Final 8 ». Ils ont bien réussi un début de match enthousiasmant mais, entre le raté de Toko-Ekambi et le duel perdu par Memphis Depay (4e), les occasions gâchées se paient très cher face au Bayern, qui n’a pas eu besoin d’autant de tentatives pour battre Anthony Lopes. Le doublé de Gnabry (33e) a même laissé envisager un scénario « à la barcelonaise » pour les Bavarois, qui avaient pulvérisé les Catalans au tour précédent (8-2). Mais leur redoutable efficacité leur a fait défaut (22e, 38e, 50e, 90e). L’attaquant munichois Robert Le-

wandowski, de la tête pour sa 15e réalisation de la saison dans la compétition, a donné un air plus sévère au score, ne reflétant pas l’état d’esprit de Lyonnais qui se sont battus en seconde période pour s’offrir une sortie digne. La belle histoire de l’OL s’arrête donc en demies, comme en 2010, quand le Bayern – décidément – lui avait claqué au nez les portes de la cour des très grands (1-0, 3-0).

PAS D’EUROPE À LA RENTRÉE Le calendrier chamboulé par le coronavirus prive ses supporters d’un été à ressasser les images de ses exploits, de l’éclosion de Maxence Caqueret aux déboulés fous de Maxwel Cornet. Dès le 28 août, la réception de Dijon, en Ligue 1, fera l’effet d’un dur retour à la réalité pour Lyon. L’absence en coupe d’Europe à la rentrée, pour la première fois depuis 1996/1997, annonce un mercato agité, avec le départ attendu de certains cadres de l’effectif, à commencer par le milieu Houssem Aouar. L’incertitude plane autour de l’héritage de cet été inespéré.

Pour continuer à rêver, le foot français se tourne donc vers le PSG qui peut lui apporter sa seconde C1, après Marseille en 1993. Devant sa télévision, l’entraîneur parisien, Thomas Tuchel, aura pu constater la solidité du bloc allemand, renforcée par la complémentarité de la charnière entre David Alaba et Jérôme Boateng, et l’efficacité du gardien Neuer, décisif à plusieurs reprises (9e, 58e, 86e). Dans les couloirs, Alphonso Davies et Serge Gnabry ont aussi été impressionnants, et contrôler leur influence sera l’une des clés pour Paris. Ils sont les moteurs d’une équipe qui ne s’arrête jamais d’attaquer. Le technicien germanique aura aussi vu le retour sur le terrain de Benjamin Pavard, l’habituel titulaire qui s’était blessé début août à une cheville et a bénéficié de quelques minutes de jeu hier soir. Mais l’OL lui a aussi donné quelques clés pour forcer le coffrefort du FCBM, lequel vient d’enchaîner un 21e succès d’affilée. Lyon s’est créé des occasions en jouant dans le dos de la défense.

CLASSEMENT DES BUTEURS 15 : Robert Lewandowski (Bayern Munich). 10 : Erling Braut Håland (Borussia Dortmund). 9 : Serge Gnabry (Bayern Munich). 6 : Memphis Depay (Lyon), Gabriel Jesus (Manchester City), Harry Kane (Tottenham Londres), Dries Mertens (Naples), Raheem Sterling (Manchester City). 5 : Karim Benzema (Real Madrid), Mauro Icardi (Paris SG), Josip Ilicic (Atalanta Bergame), Lautaro Martínez (Inter Milan), Kylian Mbappé (Paris SG), Son Heung-min (Tottenham Londres), Luis Suárez (FC Barcelone). 4 : Cristiano Ronaldo (Juventus Turin), Emil Forsberg (Leipzig), Achraf Hakimi (Borussia Dortmund), Thomas Müller (Bayern Munich), Mislav Orsic (Dinamo Zagreb), Quincy Promes (Ajax Amsterdam), Rodrygo Silva de Goes (Real Madrid), Marcel Sabitzer (Leipzig), Mohamed Salah (Liverpool), Timo Werner (Leipzig). 3 : Tammy Abraham (Chelsea Londres), Álvaro Morata (Atlético Madrid), Philippe Coutinho (Bayern Munich), Angel Di María (Paris SG), Paulo Dybala (Juventus Turin), Youssef El-Arabi (Olympiakos Le Pirée), João Félix (Atlético Madrid), Hwang Hee-chan (Salzbourg), Mbwana Ally Samatta (Genk), Lionel Messi (FC Barcelone), Arkadiusz Milik (Naples), Neymar da Silva Santos Júnior (Paris SG), Daniel Olmo Carvajal (Leipzig), Alex Oxlade-Chamberlain (Liverpool), Mario Pasalic (Atalanta Bergame), Ivan Perisic (Bayern Munich), Luís Miguel Afonso Fernandes « Pizzi » (Benfica Lisbonne), Corentin Tolisso (Bayern Munich). 2 : Sergio Agüero (Manchester City), Sardar Azmoun (Zenit Saint-Pétersbourg), César Azpilicueta (Chelsea Londres), Juan Bernat (Paris SG), Emmanuel Bonaventure Dennis (Club Bruges), Julian Brandt (Borussia Dortmund), Denis Cheryshev (Valence), Kingsley Coman (Bayern Munich), Kevin De Bruyne (Manchester City), Moussa Dembélé (Lyon), Artyom Dzyuba (Zenit Saint-Pétersbourg), Phil Foden (Manchester City), Kévin Gameiro (Valence), Antoine Griezmann (FC Barcelone), Ilkay Gündogan (Manchester City), Hans Hateboer (Atalanta Bergame), Gonzalo Higuaín (Juventus Turin), Lorenzo Insigne (Naples), Jorge Luiz Frello Filho « Jorginho » (Chelsea Londres), Joshua Kimmich (Bayern Munich), Marcos Llorente (Atlético Madrid), Romelu Lukaku (Inter Milan), Sadio Mané (Liverpool), Marcos Aoás Corrêa « Marquinhos » (Paris SG), Takumi Minamino (Salzbourg), Alekseï Miranchuk (Lokomotiv Moscou), Aluísio Chaves Ribeiro Moraes Júnior (Shakhtar Donetsk), Victor Osimhen (Lille), Sergio Ramos (Real Madrid), Rodrigo Moreno Machado (Valence), Jadon Sancho (Borussia Dortmund), Pablo Sarabia (Paris SG), Haris Seferovic (Benfica Lisbonne), Rúben Afonso Borges Semedo (Olympiakos Le Pirée), Manor Solomon (Shakhtar Donetsk), Tomas Soucek (Slavia Prague), Ferran Torres García (Valence), Donny van de Beek (Ajax Amsterdam), Georginio Wijnaldum (Liverpool), Hakim Ziyech (Ajax Amsterdam).

JEUDI

SPORTS

20 AOÛT 2020

FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS

21 CYCLISME TOUR DE FRANCE

Ineos se passera de Froome et de Thomas Ineos a tranché dans le vif. Ni Christopher Froome, ni Geraint Thomas, cinq Tours de France à eux deux, ne seront sur la Grande Boucle 2020 (29 août - 20 septembre). Jamais l’hégémonique ex-Team Sky, qui n’a laissé échapper qu’un Tour depuis 2012, n’avait paru si friable, et l’Anglais ainsi que le Gallois en ont fait les frais. Sur le Tour de l’Ain puis le Critérium du Dauphiné, l’extraordinaire isolement en montagne du prodige colombien Egan Bernal, dernier maillot jaune à Paris, a ébranlé les certitudes britanniques.

LA CARTE BERNAL ET CARAPAZ

À l’image de leur équipe, les Brésiliens Marquinhos et Neymar sont comme en lévitation. AFP

Paris sûr de sa force Le PSG, qui a accédé mardi à la finale de la C1, semble inébranlable. La foi est dans son camp. eymar enfin au sommet de son art dans la capitale, un groupe soudé, les possibles renforts à venir de Keylor Navas et Marco Verratti : le Paris Saint-Germain, qualifié pour la finale de la Ligue des champions, a des raisons de croire au sacre. Impériale contre le novice Leipzig (3-0), la formation de l’entraîneur allemand Thomas Tuchel a envoyé un signal : elle abordera ce rendezvous historique sûre de sa force. « Deux années de suite avec des blessures à des moments cruciaux, importants pour moi et notre équipe. Aujourd’hui, je suis entier, sans blessure, en mesure d’aider mes coéquipiers de la meilleure façon possible. Je suis trop heureux, très heureux… très heureux ! » : le soulagement de Neymar, dans un post Instagram, est à la hauteur de l’attente qu’il suscite depuis son arrivée en 2017.

...................................................................

Même s’il n’a toujours pas marqué, Neymar a été le joueur marquant de ce « Final 8 » Recruté au FC Barcelone moyennant la somme record de 222 millions d’euros, le crack brésilien n’a jamais été en mesure de briller lors des matches européens capitaux à cause de deux graves blessures au pied. Une « malédiction » qui l’avait même poussé à vouloir précipiter son départ, l’été dernier. Finalement resté, il s’est mis en tête

de prouver qu’à 28 ans, l’heure était enfin venue de s’imposer comme le nouveau meilleur footballeur de la planète. Même s’il n’a toujours pas marqué, il a été le joueur marquant de ce « Final 8 » avec ses dribbles infernaux et ses inspirations géniales. Mieux, sa complicité avec Kylian Mbappé et Angel Di Maria laisse entrevoir une attaque de feu prête à livrer son bouquet final dimanche. « On est entré dans l’histoire (mardi) mais on ne veut pas s’arrêter là, on en veut plus… Partons à la recherche de la coupe, de la grande oreille, du TROPHÉE ! », a-t-il encore écrit.

UN GROUPE UNI ET EN MISSION Depuis la qualification aux dépens du Borussia Dortmund en huitièmes de finale au mois de mars, les échanges ininterrompus au cours du confinement sur WhatsApp et les fêtes d’anniversaires à répétition, le PSG a su créer un esprit de famille inédit autour d’un pacte commun : remporter la C1 à l’occasion de son cinquantenaire. « On a réussi à créer un groupe, chacun connaît son importance et apporte sa pierre à l’édifice.

Cela dépasse le stade du terrain, on fait beaucoup plus d’activités ensemble. Peut-être que, pour certains, c’est trop. Mais je pense que c’est comme ça qu’on gagne », a déclaré Mbappé, qui dresse même un parallèle entre l’aventure de Paris en coupe d’Europe et l’épopée de l’équipe de France à la Coupe du monde 2018 en Russie. « C’est plus facile de courir pour un copain, de faire les sacrifices, quand vous l’appréciez. C’est valable dans le football et dans n’importe quel travail. Après, est-ce que cela va nous faire gagner ? Je ne sais pas. Mais cela va sûrement y contribuer. » L’incroyable série noire des blessures avant et pendant la compétition portugaise aurait pu tout gâcher. De Mbappé, victime d’une entorse à la cheville le 24 juillet, à Verratti, blessé au mollet le 4 août, les forfaits majeurs n’ont cessé de s’accumuler. Même Tuchel, blessé au pied le 7, n’a pu y échapper ! En quarts devant l’Atalanta Bergame (2-1), c’était au tour de Navas de contracter une lésion musculaire. Les retours du milieu italien et du gardien costaricien sont désormais envisageables.

D’autant que, pour la première fois, avec l’escadre Jumbo(-Visma) du Slovène Primoz Roglic et du Néerlandais Tom Dumoulin, l’armada Ineos est confrontée à une équipe faisant armes égales avec elle. Voire qui surpasse sa puissance de feu, tant les hommes de Dave Brailsford n’ont pas tenu la comparaison sur les courses de préparation au Tour de France.

Ces épais nuages à l’horizon d’Ineos ont poussé son boss à trancher. Un peu plus d’un an après sa grave chute sur le Dauphiné qui l’avait laissé perclus de fractures (vertèbre cervicale, fémur, hanche, coude, côtes…), Froome (35 ans), en partance la saison prochaine vers la formation Israël Start-Up Nation, ne figure donc pas parmi les huit coureurs retenus. « Il a besoin d’encore un tout petit peu de temps pour revenir au meilleur niveau », justifie Brailsford. Même s’il s’est mis au service de Bernal sur le Tour de l’Ain puis le Dauphiné, il a montré des limites qu’on ne lui connaissait pas dès que la route s’élevait. Sa 71e place finale, dimanche à Megève (Haute-Savoie), à 1 h 26’14 du 1er, le Colombien Daniel Martinez, a forcé la décision. Plus inattendue est la mise à l’écart de Thomas (34 ans), au profit de l’Équatorien Richard Carapaz, vainqueur du Tour d’Italie 2019 et programmé initialement pour disputer à nouveau le Giro cette année.

L’ACTUALITÉ EN FLASH FOOTBALL L1 : Delort positif au Covid-19 Attaquant de Montpellier, Andy Delort a attrapé le coronavirus mais « va bien », dixit sur Twitter le meilleur buteur du club héraultais la saison passée. « Je vais revenir au plus vite », a encore assuré l’international algérien. Il est le septième joueur du MHSC à être contaminé.

Marseille – Saint-Étienne un jeudi La rencontre entre Marseille et Saint-Étienne, qui devait donner aujourd’hui le coup d’envoi du championnat mais a été reportée à cause de cas positifs à l’OM, aura lieu le 17 septembre (21 heures).

CYCLISME Tour du Limousin : Gaviria passe la deuxième 2e étape, Base départementale de Rouffiac (Dordogne) – Grand Étang de Saint-Estèphe (Dordogne), 173,9 km 1. Fernando Gaviria (Col/UAE Emirates) . . . . . 4 h 13’18 2. Joël Suter (Sui/Bingoal-Wallonie Bruxelles) . . . . à 0’’ 3. Kévin LEDANOIS (Arkéa-Samsic) . . . . . . . . à 2’’ 6. Quentin JAUREGUI (AG2R-La Mondiale) . . . . . à 4’’ 7. Geoffrey BOUCHARD (AG2R-La Mondiale) . . . . . à 7’’

Classement général 1. Joël Suter (Sui/Bingoal-Wallonie Bruxelles) 2. Luca Wackermann (Ita/Vini Zabù-KTM) . 3. Kévin LEDANOIS (Arkéa-Samsic) . . . . 4. Quentin JAUREGUI (AG2R-La Mondiale) . 5. Geoffrey BOUCHARD (AG2R-La Mondiale) .

. . . . .

. . . .

8 h 43’45 . à 0’’ . à 7’’ . à 11’’ . à 11’’

RÉSULTATS ET PROGRAMME BASKET-BALL NBA (play-offs, 1er tour, à Orlando, Floride)

LA FINALE RETRANSMISE AU PARC DES PRINCES La finale de la Ligue des champions sera diffusée sur les écrans du Parc des Princes devant 5 000 supporters, la jauge maximale imposée par le gouvernement en raison de la crise sanitaire. Les places, d’un montant de 15 euros l’unité, sont vendues sur le même principe que lors des matches amicaux face à Beveren et au Celtic Glasgow, organisés fin juillet, pour permettre aux abonnés « d’être servis en priorité », indique le Paris Saint-Germain. Une centaine d’enfants « défavorisés ou malades, provenant des hôpitaux parisiens ou des associations » partenaires de la Fondation PSG seront également invités à la retransmission, ainsi que d’anciens joueurs et personnalités « proches du club ».

CONFÉRENCE OUEST Los Angeles – Portland . . . . . . . . . . 93-100 Les Lakers sont menés par les TrailBlazers 0 victoire à 1 Houston – Oklahoma City . . . . . . . . . 123-108 Les Rockets mènent face au Thunder 1 victoire à 0 Hier soir

CONFÉRENCE EST Milwaukee – Orlando . . . . . . . . . . . 110-122 Les Bucks sont menés par le Magic 0 victoire à 1 Indiana – Miami . . . . . . . . . . . . . 101-113 Les Pacers sont menés par le Heat 0 victoire à 1

Hier soir Denver – Utah Toronto – New York Les Nuggets menaient face au Jazz 1 victoire à 0 Les Raptors menaient face aux Brooklyn Nets 1 victoire à 0 La nuit dernière La nuit dernière Los Angeles – Dallas Boston – Philadelphie Les Clippers menaient face aux Mavericks 1 victoire à 0 Les Celtics menaient face aux 76ers 1 victoire à 0 Chaque série se dispute au meilleur des sept matches, la première équipe à quatre victoires étant qualifiée pour le tour suivant.

JEUDI

SPORTS

20 AOÛT 2020

FOOTBALL LIGUE 2

Dans quelle forme sont les adversaires de l’Estac ? À quelques jours de la reprise du championnat, on peut tirer quelques leçons des matches de préparation. ’ordinaire, il n’est déjà pas facile de tirer des plans sur la comète en regardant les résultats des matches amicaux d’avant-saison. Mais là, avec les nombreux matches reportés en raison du Covid-19, c’est encore moins évident. Ainsi, on note une grande disparité parmi les clubs de Ligue 2 au nombre de matches disputés. Par exemple, Le Havre en a joué huit (trois victoires, un nul, quatre défaites) et Guingamp trois (une victoires, deux défaites). Pourtant, on peut déjà tirer quelques enseignements sur les forces en présence, à quelques jours de la reprise de la Ligue 2 (multiplexe samedi, Estac - Le Havre décalé à lundi prochain, 20 h 45). Déjà, deux équipes seulement sont restées invaincues durant leur pré-

paration: Ajaccio (quatre victoires, deux nuls) et Nancy (trois victoires, un nul), mais sans jamais affronter des équipes de Ligue 1 ou Ligue 2.

ZÉRO VICTOIRE POUR AMIENS ET TOULOUSE Dans l’autre sens - et c’est quand même une grosse surprise -, les deux clubs relégués n’ont signé aucune victoire : Toulouse (trois nuls, une défaite) et Amiens (un nul, quatre défaites). Ils sont les seuls dans ce cas ! Les promus, eux, ne s’en sortent pas trop mal : Pau (une victoire, tois nuls, une défaite) et surtout Dunkerque (trois victoires, trois nuls, une défaite). Enfin, des outsiders ont fait bonne impression, notamment Grenoble (cinq victoires, une défaite), avec notamment un succès contre Nîmes (L1, 2-0) et le Paris FC (six victoires, une défaite) qui a battu

Lens (L1, 2-1). Pour rappel, l’Estac a disputé sept matches amicaux avec des victoires face aux clubs inférieurs (Sedan, Le Puy et Villefranche), une défaite face à un club supérieur (Reims) et un bilan équilibré face aux clubs de même rang: succès contre Amiens, nul contre Clermont et défaite contre le Paris FC. ALAN MANGIN

ESTAC EXPRESS MERCATO : SOULEYMANE DIARRA EST SUIVI Comme révélé par France football, l’Estac s’intéresse bien à Souleymane Diarra, le milieu de terrain de Gaziantep FK (Turquie), passé par Lens entre 2016 et 2019. Le Malien de 25 ans, qui intéresse d’autres clubs parmi lesquels Toulouse, pourrait ainsi remplacer numériquement et par le profil (un numéro

CYCLISME CHAMPIONNATS D’EUROPE À PLOUAY

Le rêve bleu de Mathilde Demontreuil La nouvelle est tombée lundi matin. « Lorsque le DTN m’a appelée pour me dire que j’étais sélectionnée pour le Championnat d’Europe, j’ai téléphoné à tout le monde, je suis si contente...! » Mathilde Demontreuil (18 ans) va endosser pour la première fois le maillot de l’équipe de France, le 28 août sur le circuit de Plouay. Pour la junior licenciée à l’UVCA Troyes, « c’est une récompense ». Très investie dans son sport, elle attendait beaucoup de cette saison tronquée. Mathilde avait déjà été appelée en stage national en février dernier, mais Julien Guiborel, le sélectionneur, avait à l’époque décidé de bâtir son groupe de six filles sans elle. « J’étais première remplaçante, mais c’est rare qu’une remplaçante soit appelée. J’avais fait une croix sur Plouay. Mais j’ai continué à m’entraîner, en reportant mes espoirs sur le Championnat du monde, qui aura lieu un peu plus tard en septembre. »

AU SERVICE DE L’ÉQUIPE ET DE MAËVA SQUIBAN ? Mathilde Demontreuil, qui n’est pas du genre à baisser les bras, était juste « passée à autre chose. » Jusqu’à ce coup de fil qui a tout changé. « Je bénéficie du forfait de Kristina Nenadovic, qui est malade. Le malheur des uns fait le bonheur des autres. Mais cela fait partie du jeu. Je ne me consi-

Ajaccio est, au ratio points-matches amicaux, l’équipe la plus performante cet été. photo Jérôme BRULEY

huit) Warren Tchimbembé, parti à Metz. LE MATCH CONTRE AUXERRE DÉCALÉ AU LUNDI Alors que l’Estac disputera son premier match lundi face au Havre, Bein sport a de nouveau choisi, pour la 4e journée, de décaler au lundi (21 septembre) le match des Troyens, qui se rendront à Auxerre. Entre-temps, l’Estac affrontera Sochaux et Pau le samedi à 19 h.

POUR LE HAVRE, IL RESTE 900 PLACES La billetterie pour l’affiche de lundi (Estac-Le Havre à 20 h 45) a ouvert hier. Pour rappel, la jauge est de 5000 spectateurs. L’Estac compte 3500 adhérents et 500 places sont réservées à l’organisation. Il restait donc 1000 places, dont une bonne centaine a été vendue hier.

EN BREF OMNISPORTS Décathlon organise un Forum des sports

Le samedi 12 septembre aura lieu la nouvelle édition du Vitalsport, organisé par Décathlon Troyes-Lavau, qui permet de découvrir de nombreux sports. Cette année, la crise sanitaire contraint l’organisation à réduire le nombre de disciplines. Ainsi, un deuxième événement – un Forum des sports – a démarré hier (tennis de table) et prendra fin le 5 septembre. Une période ponctuée de sept journées dédiées à plusieurs sports, au sein du magasin. 22 août : handball, rugby ; 26 août : karaté, full-contact, kendo, kung-fu, taî-chi, escrime, taekwondo ; 29 août : roller en ligne/artistique ; 2 septembre : baby-gym, gym artistique, tumbling, twirling-bâton, tennis; 5 septembre : danse (classique, contemporaine, jazz, hip-hop, orientale), pole dance, aïdo, aikijutsu, taikibudo ; 12 septembre : Vitalsport.

HANDBALL La junior de l’UVCAT va endosser pour la première fois le maillot de l’équipe de France, le 28 août. dère pas moins forte que les autres filles qui avaient été choisies. J’avais accepté la règle, même si, à l’époque, j’étais quand même très déçue. » Remplaçante également pour le contre-la-montre, la protégée de Yannick Robert se concentre sur la course en ligne, qui se disputera sur « un circuit sans grosse difficulté, mais usant. » Sociétaire de l’UVCA Troyes depuis deux ans, la Picarde est prête à se mettre en quatre pour l’équipe. « Logiquement, Maëva Squiban devrait

être notre leader, même si rien n’a été encore défini. Elle est de la région et connaît le parcours par cœur. » Mathilde ne devrait pas modifier son calendrier d’ici au 28 : « Une course régionale dimanche et sans doute la deuxième manche de coupe de France avec l’UVCAT après. Il n’y aura pas de rassemblement avant Plouay. » « En forme », même si elle n’a pas encore levé les bras cette saison, la nouvelle internationale tricolore espère être à la hauteur de P.M. l’événement.

N2F : Rosières Saint-Julien en amical vendredi

Premier match de préparation demain soir (20 h 30) à Rosières pour le RSJH. Les Sancéo-caillotines accueillent l’équipe de Montargis, pensionnaire de N3. Les Loirétaines, candidates à la montée en N2, sont coachées par Niakalin Sissoko, la future joueuse de… Rosières. Les deux équipes se rejoueront dimanche à 15 h, toujours au gymnase Raymond-Laurent. Public accepté avec port du masque obligatoire et distanciation physique fortement recommandée.

CYCLISME Prix de Poivres-Mailly dimanche

Après une reprise à succès à Saint-Thibaut, le 15 août, c’est au tour du VC Arcis d’accueillir, à l’occasion du Prix de Poivres-Mailly. Une Ufolep ouverte à la Fsgt et quatre courses au programme : 1ères et 2e catégories (15 h), 3e (15 h 05) 4e et féminines (15 h 10).

JEUDI

HIPPISME

20 AOÛT 2020

DEAUVILLE

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - C.7 - Prix du Champ Durand

Plat - Hand. divisé - 1re épreuve - 3 ans Réf. : +18 - 44 000 € - 1 200 m (L.D.) 16 partants - Départ à 20 h 15

epuis le début de la saison, le tandem Henri Alex Pantall, Vincent Cheminaud réalise des prouesses. Red Fifty s’annonce donc comme le cheval à battre dans cette épreuve. Elle vient en effet de vaincre de brillante manière en tout dernier lieu, a hérité d’un superbe numéro de corde et cerise sur le gâteau, semble avoir encore une belle marge devant elle.

LE PRONOSTIC DU PATRON

4-6-7-10-3-1-8-12

N° CHEVAUX / (ŒIL)

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

ORIGINES

S.A.R.

PDS JOCKEYS

CDE

Mme J.-L. Giral

F. Rossi

I.Corbani/Ec.Pandora/A.Mouknass

M. D.-Sanchez

J.Burger/E.Marcialis/P.Bacchiet

A. Marcialis

Mb. Boche

B. Legros

Famille Niarchos

P. Bary

P. Ferrario

A. Marcialis

Bn. Khuong

A. Marcialis

B. Giraudon

F. Vermeulen

Mme I. Corbani

S. Wattel

9 L'ANGE DE MINUIT

Dark Angel - Spring Wave

RPG Bloodstock

A. & G. Botti

10 ELWIND

Sommerabend - Aquavenus

S.-V. Gianella

H.-A. Pantall

11 RED FIFTY

Sidestep - Red Shot

F 3 b.

Scuderia Micolo Snc

A. Marcialis

12 SWEET ZEN

Dabirsim - Dolce Attesa

D.Provost/JC.Haimet/S.Marchal

V. Dissaux

13 LADY OF DEVIL

American Devil - Ladygoon

Le Thenney

D. Guillemin

14 FLYING CANDY

Ph. Faucampre

C. Escuder

G.R. Bailey Ltd

A.-S. Crombez

GAINS C. PR.

1 GOLD STEP (Œil)

Sidestep - Fedora

F 3 b.f.

60,5 G. Mossé

48 210

6/1

2 EXCALIBUR

Sommerabend - Exeter

M 3 b.

59,5 T. Piccone

41 920

8/1

3 ERNESTO DE LA CRUZ

Wootton Bassett - Green Empire

H 3 b.

59,5 C. Demuro

35 420

15/1

4 LLOYD

Zebedee - Liesl

H 3 b.

58,5 J. Nicoleau

42 560

13/1

5 LE SOLAIRE

Siyouni - Apsara

M 3 b.

58,5 S. Pasquier

9/1

6 JESSELY

Charm Spirit - Lapland

F 3 b.

H. Journiac

7 MARLY (Œil)

Siyouni - Means Of Assent

F 3 b.f.

8 DESOBEISSANCE

Kodiac - Collada

F 3 b.

H 3 b.me. F 3 b.

21 620

36 160 32/1

P.-C. Boudot

20 400 29/1

M. Barzalona

15 960

11/1

M. Guyon

32 740

6/1

C. Soumillon

22 000

9/1

56,5 V. Cheminaud

32 800

5/1

F 3 b.

56,5 I. Mendizabal

24 450 28/1

F 3 b.

55,5 G. Benoist

37 930

21/1

Dabirsim - Flores Del Lago

F 3 b.f.

55,5 A. Gavilan

11 180

12/1

15 FAITHFILLY MAN (Œil)

Charm Spirit - Faithﬁlly

M 3 b.

A. Crastus

49 730 28/1

16 BAILEYS BLUES

Supplicant - Indiana Blues

H 3 al.

C. Lecœuvre

7 230 33/1

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-GOLD STEP

PMU LE DOMINO Aurélie Urbain

36, Bis rue Nationale

BAR-SUR-AUBE (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

11 8 9 14 10 1 5 16

LA SÉLECTION

RED FIFTY DESOBEISSANCE L'ANGE DE MINUIT FLYING CANDY ELWIND GOLD STEP LE SOLAIRE BAILEYS BLUES

1p 2p 8p 5p (19) 6p 3p 5p Comme tous les chevaux de cette écurie, elle accuse des progrès à chacune de ses sorties. Elle vient ainsi de trouver chaussure à son pied le 27 juin sur la piste de Chantilly et bien entendu, dans la foulée, tente sa chance à ce niveau de la compétition. Elle peut encore très bien faire. 27/06/2020 - CHANTILLY - Terrain souple Prix du Bois Saint-Denis - Plat - Handicap divisé re 1 épreuve - 3 ans - 25 000 € - 1 200 m (L.D.) 12 partants 1. GOLD STEP 56,5 (1) (Mlle A. Molins) 2. Red Fifty 55 (5) 3. Praise You 51 (3) 4. Mystic Monarch 60 (2) 5. Lilly Bird 54 (6)

2-EXCALIBUR

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

59,5

5-9-11-15-1-7-10-14

9p 1p 1p 3p 6p (19) 7p 3p Il a déjà enlevé deux épreuves cette saison gage d’une certaine qualité. Bien sûr, désormais à ce poids, sa marge de manoeuvre devient infime et il va essayer de bien s’en sortir ici. En tout cas, il devrait particulièrement se plaire sur ce genre de distance. Outsider très intéressant.

L’INFO DU PELOUSARD

13/07/2020 - SAINT-CLOUD - Terrain bon souple Prix Flambeau - Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 1 300 m 14 partants 1. Botch 58 (7) 2. Fiduciary 55 (10) 3. L'Ange de Minuit 56,5 (2) 4. Le Solaire 56,5 (6) 9. EXCALIBUR 54,5 (3) (M. J.-Mathieu)

LE SOLAIRE (5)

Ce mâle élève de Pascal Bary qui vient de finir quatrième d'une classe 2, bien composée, ne devrait pas être géné par le terrain. Il peut prendre sa revanche sur L'Ange de Minuit.

LA PRESSE

AISNE NOUVELLE 9 LA MARSEILLAISE 11 CHARENTE LIBRE 11 WEEK-END 9 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 11 L'ALSACE 11 OUEST-FRANCE 9 PRESSE OCÉAN 11 L'INDÉPENDANT 11 DÉPÊCHE DU MIDI 11 NICE MATIN 11 PARIS NORMANDIE 11 11 9 10 1 5 3 8 2 14 4 7 16 12 6 13 15

60,5

5 9 9 10 9 9 10 9 9 3 1 10

11 1 1 1 10 5 1 2 10 2 10 5

10 8 10 5 1 10 5 1 3 10 2 9

3 14 3 3 14 1 11 8 5 4 9 14

4 7 8 11 2 3 2 3 1 5 14 1

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

8 10 5 7 16 8 8 10 8 9 5 8

7 5 2 12 5 2 4 14 14 1 3 3

RED FIFTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 L'ANGE DE MINUIT . . . . . . . . . . . 12 ELWIND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 GOLD STEP . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 LE SOLAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ERNESTO DE LA CRUZ . . . . . . . . . 9 DESOBEISSANCE . . . . . . . . . . . . . 8 EXCALIBUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 FLYING CANDY . . . . . . . . . . . . . . . 6 LLOYD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MARLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BAILEYS BLUES . . . . . . . . . . . . . . . 1 SWEET ZEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 JESSELY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 LADY OF DEVIL. . . . . . . . . . . . . . . 0 FAITHFILLY MAN . . . . . . . . . . . . . 0

3-ERNESTO DE LA CRUZ

5-LE SOLAIRE

17/07/2020 - CHANTILLY - Terrain bon souple Prix du Sagittaire - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - 25 000 € 1 200 m (L.D.) - 12 partants 1. Red Fifty 58 (7) 2. Spring Street 55 (12) 3. My Premier County 56 (6) 4. ERNESTO DE LA CRUZ 60,5 (5) (Mlle A. Nicco) 5. Galador 55 (2)

58,5

9p 5p 7p (19) 1p 6p 1p 1p Il a connu un début de carrière en fanfare. Il a ensuite connu des fortunes diverses et a changé d’écurie voilà peu de temps. Ici, il tente de nouveau sa chance dans un handicap sous sa nouvelle casaque. Il y a bien évidemment du pour et du contre en ce qui le concerne.

58,5

4p 1p (19) 4p 2p 4p Remarquablement bien né, il a quand même quelque peu déçu son entourage. C’est donc fort logiquement qu’il se tourne désormais vers cette catégorie. Même à ce poids, il doit pouvoir y faire carrière. En tout cas ici, il va avoir de très sérieuses ambitions. Il ne faudra pas l’oublier. 13/07/2020 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix Flambeau - Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 1 300 m 14 partants 1. Botch 58 (7) 2. Fiduciary 55 (10) 3. L'Ange de Minuit 56,5 (2) 4. LE SOLAIRE 56,5 (6) (S. Pasquier) 5. French Aseel 58 (11)

6-JESSELY

8p 5p 6p (19) 8p 2p 1p 2p Très plaisante l’année dernière, elle ne montre pas du tout le même visage cette année. Elle a été tout à fait incapable de faire parler d’elle en bien et une nouvelle fois, tentera ici de bien s’en sortir mais, elle doit absolument avant nous rassurer. Pour le moment, regardons-la courir.

59,5

4p 6p 3p 4p 9p (19) 3p 1p Cette saison, il cherche toujours sa course avec une belle application. Il semble cependant quand même manquer cruellement de perçant dans la phase finale. À ce poids une nouvelle fois, il tentera de bien faire mais il y a quand même pas mal d’opposition face à lui. Simple outsider.

4-LLOYD

03/08/2020 - VICHY - Terrain souple Prix de Moissat - Plat - A réclamer - 3 ans 15 000 € - 1 600 m 11 partants 1. Danzig Issue 54,5 (4) 2. Get Set 58 (5) 3. Il Vincitore 56 (9) 4. Zero Maybe Hero 56 (7) 9. LLOYD 58 (3) (R. Thomas)

1. 2. 3. 4. 8.

12/07/2020 - DEAUVILLE - Terrain bon Prix Amandine - Plat - Listed - Femelles 3 ans - 38 000 € - 1 400 m (L.D.) 12 partants Althiqa 56 (4) My Love's Passion 56,5 (8) Digression 56 (9) Shenouni 56 (10) JESSELY 56 (12) (I. Mendizabal)

7-MARLY

4p 8p 8p (19) 1p 6p En voilà encore une qui a gagné sa course en fin d’année dernière et cette saison, elle est complètement à côté de la plaque. Bien sûr, elle vient d’accuser des progrès dernièrement mais cela ne sera peut-être pas suffisant pour avoir une chance en pareille compagnie. Simple outsider. 05/07/2020 - CHANTILLY - Terrain bon souple Prix de la Statue de Silène - Plat - Handicap 3 ans - 34 000 € - 1 400 m 10 partants 1. Sky Power 57 (7) 2. Gena 53,5 (6) 3. Ammobaby 52,5 (9) 4. MARLY 57 (2) (T. Bachelot) 5. Stanzo 59 (4)

8-DESOBEISSANCE

7p 2p 7p 0p 1p 4p Elle n’a débuté que cette année en compétition et pour le moment, une chose est certaine, son mentor cherche toujours les bons réglages. Ici, il est logique de la penser capable de pouvoir très bien tirer son épingle du jeu. En tout cas, de jolis bruits circulent à son sujet. 08/08/2020 - DEAUVILLE - Terrain bon souple Prix du Littoral - Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 1 400 m 8 partants 1. Golden Boy 57 (8) 2. Oxalis 57 (1) 3. Lady Galore 55,5 (5) 4. Fiduciary 55,5 (4) 7. DESOBEISSANCE 57 (2) (M. Barzalona)

9-L'ANGE DE MINUIT

3p 4p (19) 2p 3p 1p 4p Depuis ses débuts en compétition, il fait preuve d’une incroyable régularité. Il ne déçoit quasiment jamais. Sur ce type de distance réduite, il devrait une nouvelle fois animer les débats et reste fort capable de conserver un strapontin au passage du disque final. Belle chance. 13/07/2020 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix Flambeau - Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 1 300 m 14 partants 1. Botch 58 (7) 2. Fiduciary 55 (10) 3. L'ANGE DE MINUIT 56,5 (2) (M. Guyon) 4. Le Solaire 56,5 (6) 5. French Aseel 58 (11)

10-ELWIND

2p 7p 2p (19) 5p 5p 1p Dans un gros réclamer sur la piste de Longchamp le 23 juillet, son comportement a été plaisant. À telle enseigne qu’elle a aussitôt changée d’environnement. Son nouveau mentor se montre très satisfait de son achat et en attend ici monts et merveilles. Il va donc falloir s’en méfier. 23/07/2020 - PARISLONGCHAMP - Terrain bon Prix des Jeuxdis - Plat - A réclamer - 3 ans 23 000 € - 1 300 m 10 partants 1. Anfrati 52,5 (8) 2. ELWIND 55 (9) (A. Pouchin) 3. Mowaeva 52,5 (6) 4. Lady of Devil 55 (10) 5. Bengal Bay 58 (7)

11-RED FIFTY

56,5

1p 2p 3p 3p 0p 3p 8p (19) Autant le dire tout de suite, cette écurie réalise de véritables prouesses dans cette catégorie. Celle-ci vient de s’imposer lors de sa tentative du 17 juillet sur la piste de Chantilly et n’a véritablement pas l’intention de vouloir s’arrêter en aussi bon chemin. Elle peut ici doubler la mise.

17/07/2020 - CHANTILLY - Terrain bon souple Prix du Sagittaire - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - 25 000 € 1 200 m (L.D.) - 12 partants 1. RED FIFTY 58 (7) (V. Cheminaud) 2. Spring Street 55 (12) 3. My Premier County 56 (6) 4. Ernesto de la Cruz 60,5 (5) 5. Galador 55 (2)

12-SWEET ZEN

56,5

0p 4p 1p (19) 0p 5p 4p 2p Elle connaît des fortunes diverses depuis ses débuts en compétition. Elle a ouvert son palmarès le 12 mars sur la piste de Fontainebleau et depuis, n’a pas été véritablement à la hauteur. À ce poids, elle va tenter de bien s’en sortir mais avant le coup il y a pas mal d’opposition. 08/06/2020 - DIEPPE - Terrain bon souple Prix du Mortier d'Or - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - 25 000 € 1 100 m (L.D.) - 12 partants 1. Excalibur 57,5 (3) 2. Gold Step 56,5 (1) 3. Red Fifty 55 (4) 4. Spring Street 52 (7) 10. SWEET ZEN 57,5 (10) (P.-C. Boudot)

13-LADY OF DEVIL

15-FAITHFILLY MAN

04/08/2020 - DEAUVILLE - Terrain psf standard Prix du Bar du Soleil (Prix de la Corniche) - Plat Handicap divisé - Première épreuve - 3 ans 25 000 € - 1 300 m (P.S.F.) - 14 partants 1. Lipsink 58,5 (12) 2. FAITHFILLY MAN 56 (7) (A. Crastus) 3. Thread of Silver 56 (1) 4. Gena 56 (2) 5. Black Morning 56,5 (13)

16-BAILEYS BLUES

5p 3p 6p (19) 5p 2p 6p 2p Il n’a encore jamais passé le poteau en tête. Cela lui permet de se retrouver au départ de cette épreuve avec un poids de méfiance. Il n’a pas été ridicule ces dernières semaines et reste donc capable d’un véritable exploit. En tout cas, son entourage se montre plutôt confiant avant l’heure.

55,5

4p 0p 0p 4p (19) 9p 1p 1p Très performante la saison dernière, elle n’a pas connu le même rendement cette année. Bien sûr, il y a eu un léger mieux le 23 juillet sur la piste de Longchamp mais pas de quoi se relever la nuit. Attention toutefois car elle vient de changer d’écurie ce qui peut la transcender.

2p 4p 4p 7p 1p 2p 4p 1p Il a désormais beaucoup de métier et se montre dans l’ensemble très régulier. Maintenant, il a également indiqué quelques limites. Dans le bas du tableau, il va tenter de prendre le plus gros chèque possible mais avant l’heure, il y a quand même beaucoup d’opposition face à lui.

1. 2. 3. 4. 5.

22/07/2020 - DIEPPE - Terrain souple Prix des Bains de Mer - Plat - Maiden 3 ans - 20 000 € - 1 100 m 9 partants Gallya 53,5 (9) Wild Majesty 58 (6) Ascot Jungle 56,5 (4) Reventa 55 (5) BAILEYS BLUES 58 (8) (T. Piccone)

23/07/2020 - PARISLONGCHAMP - Terrain bon Prix des Jeuxdis - Plat - A réclamer - 3 ans 23 000 € - 1 300 m 10 partants 1. Anfrati 52,5 (8) 2. Elwind 55 (9) 3. Mowaeva 52,5 (6) 4. LADY OF DEVIL 55 (10) (G. Benoist) 5. Bengal Bay 58 (7)

14-FLYING CANDY

55,5

4p 1p 5p Il est encore très difficile de pouvoir véritablement l’étalonner celle-ci. Elle a débuté tardivement puis, a ouvert son palmarès le 3 juin à La Teste et reste sur une performance intéressante sur une distance visiblement trop longue. À ce poids dans le bas du tableau, elle peut frapper fort. 24/07/2020 - MONT-DE-MARSAN - Terrain bon Prix Jean Larre (Prix des Grands Pins) - Plat Classe 2 - 3 ans - 16 000 € - 1 400 m 7 partants 1. Xaaros 57 (4) 2. Adabeyaat 55,5 (5) 3. Premiere Nation 55,5 (2) 4. FLYING CANDY 57 (3) (A. Gavilan) 5. Nordeste 54,5 (1)

Mickaël Barzalona fera partie de nos favoris dans ce quinté avec DESOBEISSANCE (8) !

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

JEUDI

HIPPISME

24 DEAUVILLE - Réunion 1 - 16h18 1) PRIX DE CRIQUEVILLE (16H48) Plat - Maiden - 3 ans 20 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 All Time High M. Guyon 58 8 (19) 8p 2 Cima des Places E. Hardouin 58 11 9p 3 Mr de Pourceaugnac P.-C. Boudot 58 13 5p (19) 7p 4 Tom Red C. Pacaut 56,5 9 6p 3p 5 Animal Fever C. Demuro 56,5 6 2p 2p 6 Carissima Amanda M. Michel 55 12 7p 0p 7 Dare T. Piccone 56,5 2 6p 8 Suisse Normande H. Journiac 56,5 1 0p 3p 9 Bouquet Rouge M. Barzalona 56,5 5 (19) 7p 10 Panjaman A. Lemaitre 56 4 Inédit 11 Savannah Spirit A. Madamet 52 7 Inédit 12 Bouvardia I. Mendizabal 54,5 3 Inédit 13 Argentine C. Lecœuvre 54,5 10 Inédit Favoris : 5 - 4 - 3 Outsiders : 11 - 7 - 8 2) PRIX DES HAUTES MOTTES (17H23) Plat - Handicap divisé - Deuxième épreuve - 3 ans 24 000 € - 1 200 m (L.D.) - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Premiere Nation P.-C. Boudot 59 1 3p 2p 7p 2 Spring Street C. Soumillon 58 9 1p 2p 9p 3 Navidad E. Hardouin 57,5 15 2p 2p 0p 4 My Premier County S. Breux 56,5 2 3p 1p (19) 5 Madame Pandora M. Guyon 56,5 7 3p (19) 4p 6 Aile des Aigles J. Monteiro 54,5 11 (19) 9p 4p 7 Jasmina (Œil.) C. Demuro 53,5 18 5p 1p 5p 8 Caline A. Lemaitre 53,5 17 0p 5p 9p 9 Silencious (Œil.) M. Peslier 50 14 6p 7p 4p 10 Wasachop (Œil.) A. Crastus 53 16 0p 8p 9p 11 Trentatre M. Michel 51,5 6 2p 0p 3p 12 Samuraj (Œil.) M. Barzalona 53 13 3p 0p 7p 13 Antics Dealer I. Mendizabal 53 3 0p 3p 5p 14 Magical Moon A. Chesneau 52 8 0p 3p 8p 15 Zucesso (Œil.) H. Besnier 52 12 3p 0p 4p 16 Cristal Marvelous (Œil.) C. Pacaut 51 4 1p 4p 5p 17 Mehanydream (Œil.) A. Pouchin 51,5 10 0p 8p 0p 18 Hopes of Freedom (Œil.) J. Marien 52 5 9p 8p 5p Favoris : 1 - 3 - 7 - 8 Outsiders : 11 - 15 - 17 - 2

20 AOÛT 2020

DIVONNE-LES-BAINS - Réunion 2 - 12h30

1) PRIX DE HAUTEVILLE (13H00) 4) PRIX DE MONTAIGU (18H33) Attelé - Course G - Amateurs - 6 à 9 ans inclus Plat - Inédits - Mâles - 2 ans 5 000 € - 2 675 m - 10 partants 22 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 6 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. SUPER 4 1 Ehtiva des Budents (D.2A) S. Zeghouani 0a 7a 9a N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 2 El Ruli S. Blanchetière 3a 4a 3a 1 Le Chat Botte A. Crastus 58 1 Inédit 3 Diamant du Pont M. Weiss 0a (19) 0a J. Lasselin Da Da 8a 2 Spirit of The Moon A. Chesneau 55,5 4 Inédit 4 Duc de Clarbec Suivants à 2700 mètres 3 Djo Francais C. Demuro 58 3 Inédit 5 Brio Gede B. Fedry Aa 3m 0m 4 Nathan The Sixth I. Mendizabal 58 6 Inédit Forget (D.4) V. B.-Cormy 3a 3a 5a 5 The Charmer S. Pasquier 58 5 Inédit 67 Don't Disco des Taureaux (D.4) M. Gobet Dm 6m 5m 6 Kertez M. Guyon 58 2 Inédit 8 Deﬁ Orageux D. Crespel 2a 1a Da Favoris : 3 - 6 9 Borderline (D.4) F. Comte 3a 6a 4a Outsiders : 4 - 2 10 Danakil de Bellen M. Callier 8a 0a 3a Favoris : 6 - 7 - 9 - Outsiders : 2 - 3 - 5 5) PRIX DE VENDEUVRE (19H05) Plat - Classe 3 - À réclamer - 4 ans 16 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 San Pablo (Œil.) O. d'Andigné 57 10 1p 8p 3p 2 Fontenay (Œil.) S. Pasquier 57,5 4 0p 0p 1p 3 Winman in Grey (Œil.) J. Moutard 57,5 2 5p 0p 9p 4 What If (Œil.) V. Cheminaud 57,5 9 9p 0p 0p 5 Colours M. Guyon 57,5 1 2p 0p 6p 6 Hodeng (Œil.) A. Pouchin 54,5 3 0p 1p 0p 7 Sebecourt (Œil.) A. Crastus 56 6 0p 0p 0p 8 Know It's Possible (Œil.) P.-C. Boudot 56 7 2p 9p 3p 9 Chief Mambo M. Barzalona 56 5 9p 3p (19) 10 Le Mandarin (Œil.) R. Thomas 56 8 6p 9p 9p Favoris : 1 - 3 - 8 Outsiders : 10 - 9 - 4 6) PRIX DE LA VÉRONNE (19H35) Plat - Classe 3 - À réclamer - 5 ans et plus 16 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Deer Bere M. Guyon 59,5 4 1p 0p 0p 2 Incampo P.-C. Boudot 58 2 5p 7p 1p 3 Forbidden City S. Pasquier 57,5 1 4p 9p 2p 4 Jeitoso Bayer (Œil.) M. Peslier 53,5 6 0p 1p 7p 5 Flag Fen G. Benoist 56 7 0p 7p (19) 6 Well Fleeced (Œil.) M. Barzalona 56 5 8p 7p 5p 7 Cloud Dancer S. Koyuncu 54,5 8 6p 0p 9p 8 Andorre (Œil.) A. Lemaitre 56 3 0p 0p 4p Favoris : 4 - 1 - 2 Outsiders : 3 - 7 - 5

3) PRIX DE LA REBOURSIÈRE (17H58) Plat - Inédits - Femelles - 2 ans 22 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 10 partants 8) PRIX DE LA VILLA LES AJONCS (20H50) COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. Plat - Handicap - 3 ans 1 Mia Lady J. Nicoleau 54,5 10 Inédit 34 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 7 partants 2 Girl On The Moon S. Pasquier 57 8 Inédit COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 3 Cythere C. Pacaut 55,5 9 Inédit N° Chevaux C. Soumillon 59 7 4 Noticeable Grace P.-C. Boudot 57 1 Inédit 1 Reux 2 Nobody's P.-C. Boudot 58,5 2 5 Sainte Rita NON-PARTANT C. Demuro 58 6 6 Valloria C. Demuro 57 2 Inédit 3 Black Fever M. Barzalona 57,5 5 7 Ingenious Machine J. Claudic 57 7 Inédit 4 Safran E. Hardouin 56,5 3 8 Takachiho G. Mossé 57 5 Inédit 5 Silver Schnok O. Peslier 56 1 9 Sky Sister A. Lemaitre 57 4 Inédit 6 Nat King M. Michel 51 4 10 Virtuosite M. Guyon 57 3 Inédit 7 Rhode Bay Favoris : 1 - 2 Favoris : 6 - 2 - 3 Outsiders : 3 - 4 Outsiders : 8 - 10 - 9

Perf. 1p 4p 1p 1p 2p 6p 6p 1p 7p 5p 3p 1p 8p 1p 6p 3p 4p 4p 3p 9p 6p

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

2) PRIX DE COPPET (GR A) (13H30) Attelé - Autostart - Course F - 3 ans 13 000 € - 2 050 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Hironstar Highland J. Cuoq 2 Hold Dream Turbo S. Peltier 3 Hacarolina Ph. Gaillard 4 Harlan A. Duperche 5 Haltess Griff F. Ouvrie 6 Hadrya Scott O. Merle 7 Huriel Speedhycat P. Callier 8 Houston Sissi Y.-A. Briand 9 Hamble Crown J.-R. Declercq 10 Hindurain F.-J. Peltier 11 Hematite The Best G. Raffestin 12 Hawai Karlann Ph. Danthu 13 Helen Wic R. Mourice 14 Helote Jenilou J. Raffestin Favoris : 4 - 7 - 9 - 11 - Outsiders : 12 - 14 - 2

5) PRIX GILBERT JOUBERT (15H15) Attelé - Course B - 4 ans 22 000 € - 2 050 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Goelette Manazif M. Dujmic 2 Get Lucky de Carel (D.4) V. Foucault 3 Gimme Shelter (D.4) R. Mourice 4 Gulliver Erge (D.4) Ph. Gaillard 5 Gang of New York (D.4) J.-F. Senet 6 Golden Lord Mijack (D.4) F. Ouvrie 7 Gnosca de Paumar (D.4) S. Peltier 8 Gunnar la Mesange (D.4) L. Verriere Suivants à 2075 mètres 9 Glycine de Joux P. Callier 10 Gospel de Bailly (D.2P) B. Bourgoin 11 Going Jet (D.4) Y.-A. Briand 12 Grelon des Racques (D.4) A. Tintillier 13 Gazelle du Bocage (D.2P) J. Cuoq Ecurie L. Vincent : 2 - 8 Favoris : 12 - 5 - 6 - Outsiders : 7 - 8 - 3

(Déf.) Drivers 0a 0a 0m N° Chevaux 1 Dorie de Sauzette (D.4) P. Callier 2a 0a 1m 2 Ecume des Louanges (D.4) Y.-A. Briand 1a 2a 2a 3 Djembe du Pont (D.4) R. Mourice 3a 3a 0a 4 Express Lady (D.4) L. Verriere Da 1a Da 5 Cilento (D.4) Ch.-A. Mary Da 7a 3a 6 Déﬁ Ludois (D.4) V. Foucault 1a 6a 1a 7 Eden Julry (D.4) J.-P. Gauvin 8 Cristal de Max (D.2P) A. Tintillier 9 Enamoura Loulou (D.4) H. Chauve-Laﬀay 10 Baroudeur D'Anjou (D.4) Ph. Masschaele 9) PRIX ETS GINOT GEX (17H40) 11 Brume de Lunes (D.4) G. Cardine Attelé - Autostart - Course F - 6 à 9 ans inclus 12 Bella Nova (D.2A) A. Bonnefoy 21 000 € - 2 050 m - 12 partants Favoris : 3 - 4 - 5 - Outsiders : 6 - 9 - 10 COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4

1a 5a 7a 9 Elegant de Magny (D.4) S. Peltier Suivants à 2700 mètres 1a 3a Da (D.2A) G. Cardine 3a 4a 1a 10 Evita d'Estree 11 Elverina Devavian (D.2P) L. Verriere 12 Emara du Goutier (D.2A) B. Bourgoin 13 Elven Winner (D.4) Y.-A. Briand 14 El Pardo (D.4) J. Cuoq 15 Emencourt d'Azif (D.4) J.-F. Senet Favoris : 9 - 13 - 14 - 2 - Outsiders : 3 - 15 - 5 Perf. 6a 7a 2a 1a 7a 0a 1a 4a 3a 1m 7a 4a Da 1a Da 8a 3a 8a 8a 3a 3a 4a 0a 0a 5a 2a 8a Da 3a 2a Da 2a 8a 6a Da 3a 5a 0a 1a

3e PRIX D'ARGENTAN

20H15

Attelé - Autostart - Course D - 5 à 10 ans - 32 000 € - 2 050 m - 14 partants

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / (DÉF.)

ORIGINES

S.A.R.

Ecurie A. Pillon R. Baudron M. Cousin Ecurie Victoria Dreams Th. Le Floch Ecurie Ch. Boisnard J.-C. Monthean Ecurie Victoria Dreams Ecurie Y. Bernard H. Koskas Ecurie Danover Ecurie L. Baudron E. Couetil Ecurie Dry

A. Pillon R. Baudron Ch.-A. Mary G. Thorel Th. Le Floch Ch. Boisnard L.-Cl. Abrivard Ph. Moulin J.-M. Bazire M. Mottier St. Provoost L. Baudron J.-W. Hallais T. Le Beller

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Roc Meslois - Trois Etoiles Gédé F 7 b. Prince d'Espace - Pandore Vrie F 8 n.p. Let's Go Along - Royale de La Dives H 9 al. Password - Melly Charm H 8 al.br. Opus Viervil - Océane du Genet H 9 b. Roc Meslois - Nymphe du Parc F 8 al. Mon Bellouet - Odra de Bellouet F 7 al. Kahyasi - Discret Charm H 7 b. Coktail Jet - Making Money M 6 b. Laetenter Diem - Gafsa H 9 al. Kaisy Dream - Sweet Caroline H 7 b. Prodigious - Une Lady de Nappes F 5 b. Gogo - Reine du Rieu H 8 b. Goetmals Wood - L'Etoile Dry H 7 b.

9 - 7 - 8 - 12 - 2 - 6 - 13 - 10

1) PRIX DE LA BOLLÈNE - VÉSUBIE (18H15) Attelé - Course C - 7 à 10 ans inclus 34 000 € - 2 925 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Cesario Vici R. Le Vexier 0a 0a 5a 2 Democrate P. Le Moel 5a 1a Da 3 Costa d'Occagnes S. Stéfano-Rossi Da Dm 8a 4 Diga de Cahot (D.2P) N. Ensch 7a 0a 0a 5 Daro Desbois (D.4) P. Vercruysse 0a 0a 2a 6 Deko de Tilou (D.4) Ch. Martens 4a 3a 1a Suivants à 2950 mètres 7 Davina du Capré A. Fantauzza 7a 7a 8a 8 Brindor J.-Ch. Sorel 0a 3a Da 9 Citizen Kane (D.4) D. Békaert 8a 6a 5a 10 Dark Night Love (D.4) N. G. Lefèvre Aa 0a Da 11 Bingo d'Attaque (D.4) D. Cinier 9a 3a 9a 12 Black d'Arjeanc (D.4) J.-Ch. Féron 3a 2a Da 13 Christo (D.4) M. Lenoir 6a Da Da Favoris : 13 - 6 - 9 - 4 - Outsiders : 2 - 5 - 12 - 7

DIST. DRIVERS 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050

G. Gelormini S. Ernault F. Lagadeuc A. Ménager Th. Le Floch D. Thomain L. Abrivard J.-Ph. Dubois Y. Lebourgeois M. Mottier F. Lecanu L. Baudron J.-Cl. Hallais T. Le Beller

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

RCD 1'11"9 1'12"3 1'12"5 1'11"9 1'13"3 1'12"1 1'12"6 1'12"9 1'11"2 1'13"5 1'13"4 1'13" 1'11"5 1'12"6

GAINS C.PR. 219 860 224 130 213 500 217 990 221 710 222 450 220 200 207 120 203 880 208 630 205 400 200 230 206 670 202 880

40/1 12/1 25/1 80/1 90/1 16/1 5/1 9/1 4/1 20/1 70/1 18/1 15/1 50/1

N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Faciocana Dream S. Stéfano-Rossi 2 Fever du Logis (D.4) D. Cinier 3 Fidji d'Erpion (D.4) Ch. Martens 4 Ferguie de Bievre Cl. Mathé 5 Feline de Miranda (D.4) J.-Ch. Sorel 6 Fine Delo Martin Cormy 7 Florette Merite (D.2P) S. Cingland 8 Firoza (D.4) G. Junod 9 Fille de Pail (D.4) N. Mortagne 10 Fabuleuse Mauve Marcel Martens 11 Flora Fligny (D.4) R. Le Vexier 12 Fiﬁlle de Bry (D.4) D. Békaert 13 Fee Rose (D.2P) Y. Hurel Favoris : 12 - 8 - 6 Outsiders : 4 - 3 - 1 5) PRIX DES VAUTOURS (20H32) Attelé - Course D - Femelles - 4 ans 20 000 € - 2 925 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Grace du Coudou (D.4) S. Stéfano-Rossi 2 Guiness de Janeiro N. Ensch 3 Ganja (D.4) J.-Ch. Sorel 4 Grisabella Vrie (D.2P) G. Junod 5 Gipsy Star (D.4) M. Lenoir 6 Gloria Darche (D.4) D. Békaert Suivants à 2950 mètres 7 Gandalie (D.2P) P. Lebouteiller 8 Gemme Castelets (D.4) Ch. Martens 9 Graine de Max N. Mortagne 10 Gratta Keka P. Vercruysse 11 Grace de Crepin (D.2P) J.-Ch. Féron 12 Giga Pearl (D.4) N. G. Lefèvre 13 Guarda's Fella J.-P. Ensch Ecurie R. Mourice : 6 - 12 Favoris : 8 - 9 - 10 - 3 Outsiders : 11 - 4 - 12 - 2 6) PRIX INTREPID RODNEY (21H07) Attelé - Autostart - Course E - Femelles - 3 ans 17 000 € - 2 700 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Havana Max N. Mortagne 2 Hello Mademoiselle D. Békaert 3 Hotesse Jenilou G. Junod 4 Hudson Baie J.-Ch. Féron 5 Hadelaide J.-Ch. Sorel 6 Hermione Turgot S. Stéfano-Rossi 7 Happy de Nice Martin Cormy 8 Hievalie Montaval Ch. Martens 9 Honey Dance M. Izzo 10 Hilza du Courtils P. Roulois 11 Hermine Simardiere J. Chauvin 12 Harmonie Rivoise Cl. Mathé Favoris : 8 - 3 - 6 Outsiders : 12 - 2 - 1

Perf. 7a 5a 3a 7a 5a 5a Da Da Da 3a 5a 5a Da Da 2a 1a 6a 0a 9a 3a Da 7a 0a Da Da 9a Da 8a 8a 0a Da Da 7a Da Da Da Aa

Perf. 0a 4a 7a 4a 4a 2a Da 1a Da 5m 2a 1m 9a Da Da 3a Da 8a 5a Da 0a Da 1a 3a 1a 2a 7a 7a 1a 4a 1a 4a 1a 7a 6a 7a 8a Da 1a

Perf. 1a Dm Dm Da 9a 1a 1a Da Da Da Da 2a Da 6a 4a 2a 1a Da 7a 7a 2a 4a 2a 2a 9a 6a Da Da 0a 7a 0a 6a (19) 6a 0a 9a

LES RÉSULTATS

VINCENNES - hier

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

Perf. 5a 0a 9a 0a 8a 7a 1a 8a 1a 2a 4a 3a 7a 7a 5a 2a 2a 8a 4a 1a 1a 0a 0a (19) 0a 1a 3a 0a Da 7m 3a 3a 1a Da 5a 4m

CAGNES-SUR-MER - Réunion 4 - 17h45

6) PRIX ETS GINOT GEX (15H48) Monté - Course E - 5 à 10 ans inclus 23 000 € - 2 675 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Come Back M. Laffay 7a 5a 0a 2 Baraka Brionnaise (D.4) L. Magnenat 4m 0a 0a 3 Coco Vinarie (D.4) P. Moissonnier 6m Dm 5m 4 Delhila Chanteins (D.2P) M. Heymans Dm 8m 1m 5 Elton de Chanlecy (D.4) A.-P. Giraud 3m 2m Dm 6 Fosca Ludoise (D.4) M. Legros 9a Da 4a 3) PRIX DE COPPET (GR B) (14H07) Suivants à 2700 mètres Attelé - Autostart - Course F - 3 ans 7 Excellent Day (D.4) J. Raffestin 2m Da Dm 2) PRIX DEL CONSIGLIO RÉGIONALE DELLA TOSCA 13 000 € - 2 050 m - 14 partants 8 Ego Turgot (D.4) Q. Seguin 1m 4a Da (18H50) COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 9 Dixit Danica (D.2P) S. Busset 9a 4a 0a Monté - Course D - 5 et 6 ans N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Favoris : 5 - 2 - 3 - Outsiders : 6 - 7 - 8 22 000 € - 2 925 m - 7 partants 1 Hip Hop Marceaux A. Cury 2a (19) 3a COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 2 He Star du Calice A. Duperche Da Da 5a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 3 Hefira Desbois V. Foucault 7a 3a Da 7) PRIX DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE L'AIN 1 Fast Pass (D.2P) F. Desmigneux Da 7a Da 4 Hot Blood de Carel R. Mourice 3a 6a Da (16H30) 2 Flash du Goutier J. Ohanessian 6a 8a Dm 5 Hipparis J.-F. Senet 6a Da 4a Attelé - Autostart - Course E - 5 et 6 ans 3 Folgado A. Ventura 2m Dm 2m 6 Hague Magic L. Verriere 3a 1a 17 000 € - 2 650 m - 13 partants 4 Fed du Patural M. Darbord 1m 2m 2m 7 Honda Love Ph. Gaillard 1a 8a Da COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Drivers Perf. 5 Firejack de Viette (D.2A) Mlle O. Briand 2a Dm 3a 8 Haisy de Bertrange G. Raffestin 7a Da 2a N° Chevaux (D.4) Mlle E. Callier 2m 3m 4m 2a 8a 5a 6 Echo du Palais 9 Happy Coglais B. Bourgoin 3a 0a 4a 1 Elegant du Dollar (D.2A) P. Callier L. Balayn 7a 4m 6a J.-P. Gauvin 1a 1a 2a 7 Emiliana 10 Hilana Venesi A. Bourgoin-Timbert 5a Da 2 Flicka Julry Ecurie D. Cinier : 2 3 (D.4) S. Peltier 1a 5a 6a 11 Hallmiss Montaval E. Duperche Da 6a Da 3 Enclos 3a 3a Da Favoris : 5 - 6 - Outsiders : 4 - 3 12 Hamelia du Calice Ph. Masschaele 3a Da 4a 4 Exo des Louanges (D.2P) L. Verriere 1a 4a 8a 13 Harden Maybe S. Peltier 4a 2a 5 Espoir des Ombres (D.2P) Y.-A. Briand (D.4) H. Chauve-Laffay Aa 1a 3a 3) PRIX DURVALO (19H20) 14 Hautaine O. Bizoux 4a 6a 8a 6 Filae de Soyora 7 Eleven Nights (D.2A) F.-J. Peltier Da 1a 1a Attelé - Course D - Mâles - 4 ans Ecurie S. Bazire : 2 - 12 / Ecurie M. Agostini : 9 - 10 8 Elton Ball (D.2P) E. Gout Da 2a Da 20 000 € - 2 925 m - 10 partants Favoris : 13 - 1 - 5 - 6 - Outsiders : 7 - 9 - 10 9 Fine du Colombier (D.4) J. Le Mer Da 4m 2m COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 10 Futur Espoir A. Duperche Da 9a 9a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 4) PRIX DE LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION 11 Fabio du Loisir Q. Chauve-Laffay Da Da Da 1 Gaelic Turgot J.-Ch. Féron 6a 9a 8a (14H41) 12 Espoir Arctic (D.4) Ph. Masschaele Da Da 1a 2 Gold And Green (D.4) S. Stéfano-Rossi 9a 7a 1a Attelé - Autostart - Course E - 4 ans 13 Fokker de Bailly (D.4) A. Bourgoin-Timbert 7a 8a 0a 3 Gibus du Moulin (D.2P) Y. Lorin 3a 6a 7a 15 000 € - 2 650 m - 16 partants Favoris : 6 9 12 Outsiders : 13 3 2 4 Gala du Surf J. Chauvin 2a 7a 5a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 5 Golzac de Rem (D.4) M. Izzo 3a 1a 0a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 6 Gagnant Gema J. Uroz 2a 5a 6a 1 Gaotcho Jiel (D.4) R. Mourice 1a 5a 4a 8) PRIX MATHIEU HAUW (17H05) Suivants à 2950 mètres 2 Guapa Julry (D.4) J.-P. Gauvin 7a Da 1a Attelé - Course F - 6 ans 7 Gipsy Kings de Lou (D.2P) Ch. Martens 2a 4a 3a 3 Gamely (D.4) J.-F. Senet 9a 5a 5a 16 000 € - 2 675 m - 15 partants 8 Gazouillis du Mas P. Lebouteiller Da Da 2a 4 Gipsy du Ried (D.2P) J. Raffestin 5a 5a 2a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (D.2P) Martin Cormy 1a 2a 3a (Déf.) Drivers Perf. 9 Gamichel Ludois 5 Gibson du Digeon (D.4) L. Garcia Da Da 0a N° Chevaux 1a 1a 2a A. Cury 9a Da 4a 10 Guest des Brousses (D.2P) N. Ensch 6 Gios Dairpet F. Ouvrie 2a 5a 6a 1 Elia de Banville Favoris : 10 7 9 (D.4) G. Touron 6a 0a Da 7 Gare a Elle (D.4) J. Cuoq 1a 1a Dm 2 Eden du Bellay Outsiders : 5 3 6 (D.4) V. Foucault 5a 2a Da 8 Geant d'Occagnes E. Duperche 9a 7a 6a 3 Eclair Winner (D.2A) O. Bizoux 6a 4a 0a 9 Gigi Gaillard (D.4) E. Gout 6a Da 5a 4 Estak Gentil P. Callier 8a 0a (19) 4) PRIX IDÉAL PICARD (19H50) 10 Guepard Griff S. Peltier Da 7a 1a 5 Epson du Gers (D.2P) M. Donabedian 2a 2a 4m Attelé - Autostart - Course F - Femelles - 5 ans 11 Galbane Montaval A. Bonnefoy Da 9a Da 6 Elision Jenilou (D.2P) Ph. Masschaele 3a Da 6a 18 000 € - 2 150 m - 13 partants 12 Gypsie Royale (D.4) A. Duperche 3a 3a 7a 7 Empereur Lebel 13 Gironda (D.4) Y.-A. Briand Da 4a 6a 8 Espoir Fleuri E. Gout 6a 1a Da COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4

DEMAIN SOIR À CABOURG

DEUX ETOILES GÉDÉ CAPELLA DE VRIE BELLAGIO MONOI D.4 CAPITAL CHARM (E) BACCARAT DE NIRO CARINA DU PARC D.4 DAME DE BELLOUET D.4 DIAMOND CHARM (E) D.P EXIT MONEY D.4 BENURO D'AUVILLIER D.4 DEGANAWIDAH FAMOUS LADY D.4 CALIMÉRO DU THIOLE D.P DISCOVRY DRY

Perf. Da 3a 2a 1a Da 6a Da 1a 7a 2a 7a 2a Da 1a 6a 4m Dm 2m 2a 2a Da Da 9a 2a 9a Da Da 7a 2a Da 7a Ra 4a Da 7a Da 6a

14 Granit Paco P. Callier 15 Gipsy Love (D.4) M. Donabedian 16 Goofy Goof L. Peltier Ecurie Mathieu Cafaro : 6 - 10 Favoris : 5 - 7 - 9 - 12 - Outsiders : 13 - 15 - 3

TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 1 - 11 - 8

Ordre ................................299,70 Désordre .............................53,40

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 1 - 11 - 8 - 14

Ordre ..............................1 768,65 Désordre ............................165,62 Bonus .................................26,26

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 1 - 11 - 8 - 14 - 6

Ordre............................21 492,80 Désordre............................341,40 Bonus 4 ...............................37,40 Bonus 3 ...............................12,60

Multi en 4 : 1 417,50 - Multi en 5 : 283,50 Multi en 6 : 94,50 - Multi en 7 : 40,50 2 sur 4 : 16,80 2) PRIX DE CHÂTEAUMEILLANT (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 3 Hashka (Y. Lebourgeois) G. 4,80 ; P. 2,00 2. 12 Hora Bot Eur Moel (G. Martin) P. 2,00 3. 11 Heden Lila (D. Thomain) P. 1,90 4. 5 Hermione d'Argent (A. Abrivard) Couplé : 3-12 G. 20,80 - P. 7,70 - 3-11 P. 5,90 12-11 P. 5,00 - Trio : 3-12-11 24,60 Mini Multi en 4 : 234,00 - Mini Multi en 5 : 46,80 - Mini Multi en 6 : 15,60 2 sur 4 : 9,30

3) PRIX DE SEGRÉ (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 4 Galet de Riviere (M. Abrivard) G. 4,30 ; P. 1,70 1) PRIX DE BEAUNE (QUINTÉ +) 2. 1 Gamin de Mahey (Y. Lebourgeois) P. 1,90 15 partants - Non-partant : 15 1. 1 Goofy Greenwood (F. Nivard) G. 2,00 ; P. 1,40 3. 8 Goodwood (J.-Ph. Dubois) P. 2,10 4. 9 Galant de Celland (A. Barrier) 2. 11 Crescendis (J.-F. Senet) P. 2,50 Couplé : 4-1 G. 6,50 - P. 3,30 - 4-8 P. 4,60 3. 8 Colorado Blue (G. Gelormini) P. 7,00 1-8 P. 5,30 - Trio : 4-1-8 11,70 4. 14 Digne et Droit (A. Barrier) Mini Multi en 4 : 130,50 - Mini Multi en 5 : 5. 6 Derby du Dollar (M. Abrivard) Couplé : 1-11 G. 11,20 - P. 6,10 - 1-NP 3,30 - 26,10 - Mini Multi en 6 : 8,70 1-8 P. 20,30 - 11-8 P. 35,20 2 sur 4 : 6,90

LES ANNONCES

VENTESMAISONS 10 Brienne-le-Château

112 000 €

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

10 Brienne-le-Château

123 000 €

G. BISTER REIMS

VACANCESCHAMPÊTRES

AUTRES DÉPARTEMENTS

08. Proche d’un lac, calme, pêche, rando loue KOTAS CHAMBRES 2/4 pers. + KOTA GRILL 12 pers., w-end, semaine. tél. 06.38.78.11.62

LOCATIONSMAISONS

Villégiatures

30. AGDE SUR MER - LOUE MEUBLÉS d’avril à septembre, piscine chauffée parking privé. Tél. 04.67.98.03.51 ou www.residence-leclot.com

51. LAC DU DER - LOUE MOBIL HOME 4 / 6 pers. sur camping 3***, piscine, animation, snack. Agrée VACAF. Tél. 06.07.29.07.48

Bonnes Affaires

ɀ VDS BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce. Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. Tél. 07.83.55.66.54

ɀ 08. VENDS chiots yorkshire 2 mâles, nés le 01/06/2020, pucés, vac., lof, tat. mère 2GGM941, siret 35165825700024, Tél. 06.17.65.34.95.

PERDUTROUVÉ

Délai rapide et travail soigné. 10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

• Manteaux de fourrures, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets françaises et étrangères • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, etc... • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique N’hésitez pas à me contacter

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32 Siret n° 40155310200013

ANTIQUITÉS/BROCANTE Achète cher

ANTIQUITÉ Divers ɀ PERDU CHATTE TRICOLORE ET BLANCHE, pucée et stérilisée à Neuville sur Vannes (10190), le 13/05/2020. Si vue ou recueillie contacter l’association Fontenoise Chats sans toit au 06.59.14.42.49.

22. PLEUBIAN BRETAGNE 800 m mer près de Paimpol et de Perroz Guirec location plain pied 2/4 pers., tte l’année de 230 à 440€ selon période, pelouse, cour, place voiture, balades, pêche à pied part. Tél. 02.96.55.51.74 ou 06.27.33.35.80.

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.

Paiement comptant

HABITAT

149 500 €

ENT. PARZY JÉRÔME E

MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER

CHIEN

50 Milières 400 € 50. Millières - Loue Maison F4, 100 m2, 2 chambres à l’étage, chauffage poêle à granulés, petite cour à l’arrière. Libre le 01/09/20, DPE D, 400 € / mois. Tél 06.73.52.08.61.

MER

51 La Chaussée / Marne

85. VENDÉE, St Jean de Monts - LOUE MOBIL HOME dans camping 5*, 600m plage et tous commerces, agrée vacaf, à partir de 195€. Tél. 06.07.09.32.37

www.avtransactions.com

LOCATION

Lotissement les 4 vents Pavillon T4 à étage de 2008, 26 rue Charles De Gaulle 95 m2, garage et jardin de 672 m2 clôturé. Entrée avec placard, dégagement, cuisine, séjour. A l’étage : 3 chbres dont 1 avec terrasse, grande SDB, wc séparé. DPE D. Chauffage ind. gaz de ville. Date limite des offres : 20/09/2020 à adresser par mail : gianni.signori@troyes-habitat.com sous réserve de l’ordre de priorité - art L 443-11 du CCH. Siret : 39872900400018

ANIMALDEFERME

AGRI-VITI TRANSACTIONS

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11

Lotissement les 4 vents Pavillon T3 à étage de 2008, 28 rue Charles De Gaulle 79 m2, garage et jardin de 522 m2 clôturé. Entrée avec placard, dégagement, cuisine, séjour. A l’étage : 2 chbres dont 1 avec terrasse, grande SDB, wc séparé. DPE D. Chauffage ind. gaz de ville. Date limite des offres : 20/09/2020 à adresser par mail : gianni.signori@troyes-habitat.com sous réserve de l’ordre de priorité - art L 443-11 du CCH. Siret : 39872900400018

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

DÉBARRAS

VIE PRATIQUE

• Mobilier ancien • Toute horlogerie ancienne • Tableaux, miroirs, vieux jouets • Ancienne monnaie (Pièces 5F/10F/50F), pièces argent, napoléon... • Cartes postales, vieux livres • Vins et spiritueux • Bijoux anciens ou fantaisie • Anciens couteaux

• Art asiatique, bibelots • Instruments de musique • Décorations de jardin • Vieux objets militaires et pompiers • Vieux cuivres, étains, argenterie • Plaques émaillées, mobylettes, solex • Vinyls, postes de radio...

ACHAT ɀ URGENT : LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez-leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

AXE VITRY - CHALONS, 51 La Chaussée sur Marne : VDS MAISON 4 pièces, 116m2 hab. env. sur 2 niveaux. Grand salon / séjour 43m2, 2 chb. à l’étage. Terrain 320m2 env. Poss. achat terrain supplémentaire 460m2 env. Classe énergie E. AGENCE S’ABSTENIR. Tél. 06.85.12.82.38

TERRAINS VENTES 10 Vulaines Spécial invest. VENDS 3 PARCELLES DE TERRAIN (non viabilisé) : 2 parcelles contiguës, terrain à batir, 20 € le mètre carré., ZM 69 = 1ha 47a 00ca et ZM 70 = 24a 65ca. 1 parcelle, zone artisanale, 5 € le mètre carré, ZO 33 = 3ha 98a 00ca. Sortie autoroute. Tél. 06.79.76.71.50

85. SAINT JEAN DE MONTS, MAISON 4 pers., tout confort, tout équipée, cour, 4km plage. A partir de 350 € à 380 € / sem. Dispo. semaines 33, 34 et 38. Tél. 06.78.11.47.94

CHAUFFAGE

MATÉRIELPRO Batiment /TP

Débarras maisons et successions - Déplacements gratuits

06 58 27 06 75 DIVERS

ɀ 51. REIMS - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au 06.38.66.44.43

ɀ VENDS panneaux soudés rigides, poteaux tôles bacacier, polyester, occultants grillages agricoles, forestier, piquets, barbelé lame rasoir. Tél. 06.07.95.52.88

Retrouvez toutes les annonces

VIEAGRICOLE

VILLÉGIATURES ɀ ACHÈTE

GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

SPORT LOISIRS COLLECTION

ACHAT

AVENTURES ?

Rendez-vous tous les MARDIS, JEUDIS et SAMEDIS dans votre journal

ɀ 10. RECH. VIEUX FUEL DOMESTIQUE D’OCCASION. Faire offre. Me déplace avec pompe. Tél. 06.14.13.78.42

ɀ VENDS POELE CARVIN GODIN, 13 KW, tout fonte. 450 €. Tél. 06.87.08.05.17

Vous cherchez de NOUVELLES

2000580491VD

51 Reims 190 000 € VENDS APPARTEMENT F5, Quartier 2 Clairmarais, 112 m , résidence calme, terrasse / balcon, 2e étage, 3 grandes chambres, parking privé et cave privée. Classe énergie C. Copropriété de 7 lots. AGENCE S’ABSTENIR. Tél. 06.14.09.59.72

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

85. Vendée - LOUE MAISON + MEUBLES, calme, 6 km mer, pêche, jeux, poneys, piscine, tennis gratuits. Accepte animaux. Tél. 06.63.52.97.72

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

e ilial fam ns e s i a r 40 rep Ent epuis d

2000657729VD

VENTESAPPT. TYPE5ET+

2000550809

CHAMPAGNE-ARDENNE

ANIMAUX

siret 492 484 274 00013

Immobilier

FÔRETS ET AGRICULTURE

1496948200

JEUDI 20 AOÛT 2020

ɀ 80. VDS Occasion MICRO TRACTEUR KUBOTA ISEKI YANMAR. TRACTEURS SOLIS et BRANSON en neuf 15 à 50 CH. TONDEUSE KUBOTA 3300 coupe avant 2m20. Bac pour MANITOU à mat. Tél. 06.82.57.59.99

ɀ PASSIONNÉE DE POUPÉES ANCIENNES, ACHÈTE CHER POUPÉES TÊTE PORCELAINE OU TÊTE SEULE MÊME ABIMÉE, DES ANNÉES 1850 À 1930 AINSI QUE POUPÉES MIGNONETTES, AUTOMATES ET CARROUSELS ANCIENS, VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES ANCIENS DE POUPÉES. ACHÈTE CHER SELON MODÈLES. ÉTUDIE TOUTES PROPOSITIONS AU 06.61.69.18.82

Numéros d’appel d’urgence

112

Numéro d’appel d’urgence européen

JEUDI

LES ANNONCES

AUTOMOBILE PEUGEOT 206

2 300 €

Vends 206 SW, diesel, année 2004, 158 000 kms, très bon état, attelage, pneus bon état, contrôle ok, 2 300 €. (A Langres, 52200). Tél.03.25.87.20.55.

MINI Cooper

9 500 €

BATEAUMOTEUR VENDS REMORQUE BATEAU 2 200 € et donne bateau. Tél. 06.09.55.42.29 ou 06.44.17.08.04

Emploi

Rencontres

RECHERCHE D’EMPLOI

VIE À 2

ɀ PRESTATAIRE DE SERVICE VITICOLE travaillant pour les maisons de champagne vous propose ses services pour les vendanges 2020. De 5 Ha à 50 Ha. Tél. 06.80.47.69.91

HOMME 15 ANS D’EXPERIENCE EN ENTRETIEN D’ESPACES VERTS : Taille, tonte, débroussaille, élagage, etc. Petits travaux de peinture extérieure. Travail uniquement en forfait (CESU). Tél. 03.25.40.97.44 ou 07.80.46.79.83 (heures repas) ARTISAN PEINTRE, travaux sur toutes toitures, hangars et maisons, anti mousse et peinture sur tôles, fibro, tuiles, façades et murs. Réparations toitures et goutières. Devis gratuit. Tél. 06.23.81.61.17 JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58

MINI COOPER CABRIOLET 1.6 120 OPTIONS ET ÉQUIPEMENTS : Capote électrique, rétroviseurs électriques, double feux de route, lunette et vitres arrières teintés, jante 17" Cosmos Spoke 499, stop & start, sellerie cuire, radar arrière, régulateur de vitesse. Pneus 90 % x 4. Prix : 9 500 €. Tél. 06.23.42.32.94

CYCLO-MOTO CYCLOMOTEUR 10. RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace. Tél. 06.14.13.78.42

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

RENCONTRES LIBRES FEMMES

Résultats des tirages du mercredi 19 août 2020 Tirage du midi

9 10 14 19 20 25 31

33 34 37 40 42 50 54 68 69 70

0 469 063

ɀ MARILYNE 40a, pulpeuse ch 1 H pour la

FEMMES

décomplexer et + si affinités. Pour la joindre Tel au 0895 07 90 69 (0,80€/mn)

6 10 16 18 21 31 34 36 39 46

ɀ JOLIE

PETITE BRUNE AU SOURIRE RADIEUX, 57 ans, goût pour sports nautiques, ski, moto, raquettes, yoga... et aussi expos, musées, lecture... cette femme de caractère est curieuse de tout !!! Assistante administrative, séparée, ses enfants ont fait leur vie. Elle peut et veut aujourd’hui en profiter… avec vous: humble et pas autoritaire, âge en rapport. REF NET-2019t1135 HARMONIE TEL 03 25 76 19 73

HOMMES ɀ IL VOUS EMMENERA DANSER, vous fera rencontrer du monde si vous voulez, 82ans, … en fait, son plaisir sera de vous faire plaisir !!! Veuf, beaucoup de charme, très généreux, il a une retraite confortable, du tempérament et un sourire qui attire irrésistiblement la sympathie…. peut-être plus lorsque vous le rencontrerez, qui sait ? Tendre et très famille, il conduit volontiers et vous attend tendre, pas sophistiquée de préférence, physique sans importance, jusqu’à 84ans environ. REF - 80T10 HARMONIE TEL 03 25 76 19 73

Tirage du soir

47 55 56 57 58 59 62 65 69 70

x2 ɀ Mariée(45a) mais seule 15 jours je suis prete a m’amuser un peu avec un autre homme... Suis joignable discretement au 06 44 26 21 39

9 533 110

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

Automobile

NAUTISME

Résultats et informations :

Application FDJ ®

0,35

3256

envoyez KENO au

/ min

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

Résultats du tirage du mercredi 19 août 2020

ɀ HELENE enseignante de 46ans discrète et sensuelle ch H pr rencontre amoureuse. Je suis joignable sur le 0895 68 16 92 (0,80€/mn)

A la recherche d’un

COLLABORATEUR ?

Annonces

EMPLOI

Dirigeants, recruteurs, chefs d’entreprises

4 11 13 34 35

TIRAGE LOTO®

Nombres de combinaisons simples gagnantes

5 BONS NUMEROS + 5 BONS NUMEROS 4 BONS NUMEROS + 4 BONS NUMEROS 3 BONS NUMEROS + 3 BONS NUMEROS 2 BONS NUMEROS + 2 BONS NUMEROS 1 BON NUMERO + 0 BON NUMERO + OPTION 2ND TIRAGE

Aucun gagnant. Aucun gagnant.

22 278 1 223 15 168 18 971 235 090 240 637

10 092,70 € 565,10 € 76,70 € 22,20 € 13,80 € 4,40 € 2,20 €

32 33 39 49

5 BONS NUMEROS 4 BONS NUMEROS 3 BONS NUMEROS 2 BONS NUMEROS

CARAVANING

Gains par combinaison simple gagnante**

Nombres de combinaisons simples gagnantes

Gains par combinaison simple gagnante

1 114 5 994 97 369

100 672 € 1 092,70 € 53,40 € 3€

Tirage des 10 codes LOTO® gagnants à 20 000 € C 3643 8658 C 9502 7640 D 0810 7015 E 0373 4396 H 3048 6982 H 4402 9487 J 3288 7513 K 0615 3393 U 6069 3827 U 6657 8826

ACHAT

Résultat sur fdj.fr

51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

A gagner, au tirage LOTO® du samedi 22 août 2020 :

CAMPINGCAR

* Montant minimum à partager au rang 1. Voir règlement.

4 000 000 €*

**Jeu en groupe : rendez-vous dans votre point de vente muni de votre reçu de jeu ou utilisez la fonctionnalité Scan de l'application FDJ® (disponible en France métropolitaine et Monaco) pour connaître la part de gain éventuel associé à votre reçu. Packs MultiChances : Consultez le règlement pour connaitre les modalités précises de détermination des gains.

Résultats et informations :

Application FDJ ®

envoyez LOTO au

3256

0,35

/ min

61 113

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

20 AOÛT 2020

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

Vends Camping-car Frankia 2,8l 127ch. 4 places. 195 000 km, année 2000. Lit pavillon + dinette, store, antenne, chauffe-eau, panneaux solaires, chauffage, toilettes, salle de bains. Contrôle ok et révision effectuée. 14 900 €. Tél. 06.76.28.83.48

Contactez-nous au

03 26 50 51 58 ou déposez votre annonce sur emploi@lunion.fr

VDS camping-car intégral Pilote G 730, 2009, 89 900 km, 4 pl, lit central, nombreuses options (11 000€), liste sur demande. TBE. Disponible. 36 000€ à débattre. CT ok et révisé. Remisé dans un garage isolé privé. Permis VL. Pour plus de renseignement tél. 06.95.41.03.43

JEUDI

LES ANNONCES

20 AOÛT 2020

ANNONCES ADMINISTRATIVES

Enquêtes publiques COMMUNE DE BRAUX Ouverture d’une enquête publique Désaffectation d’un chemin rural avant aliénation

Par arrêté municipal en date du 5 août 2020, le Maire de BRAUX a prescrit l’ouverture d’une enquête publique de droit commun en vue de la désaffectation d’une partie du chemin rural dit des Bois-Déhans. Cette désaffectation permettrait une aliénation aux riverains. Le dossier permettant l’information au public sera consultable du 9 septembre au 26 septembre 2020, aux heures d’ouverture du secrétariat de mairie, les mercredis de 14h30 à 17h30. Un registre destiné à recueillir les observations sera ouvert à cet effet. De plus les samedis 12 et 26 septembre de 9h00 à 12h00, Monsieur Guy ALLART, Commissaire enquêteur recevra, en mairie, le public intéressé par le projet.

L’ÉCONOMIE VOUS PASSIONNE ?

Claude LORPHELIN Maire de BRAUX 1497644100

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Vie juridique des sociétés Créations/Constitutions Par un acte SSP en date du 14/08/2020, il a été constitué une SASU ayant les caractéristiques suivantes : Dénomination sociale : Eco Lavage 10. Capital : 5.000 euros Siège social : 37 Ter, Grande Rue - 10440 Torvilliers. Objet : Lavage de véhicules. Durée : 99 ans. Président : M. PRULHIÈRE José demeurant 37 Ter, Grande Rue 10440 Torvilliers. Clause d’agrément : SASU. Admissions : Chaque action donne droit à une voix. La société sera immatriculée au RCS de Troyes.

À L’ATTENTION DES ACHETEURS PUBLICS ! LA DÉMATÉRIALISATION DE VOS MARCHÉS PUBLICS '56 &Ǳ514/#+5 1$.+)#61+4' &ǰ5 ǡ ǡŻ.

Retrouvez notre SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région

Les entreprises doivent impérativement y répondre par voie dématérialisée.

1498125400

Par ASSP en date du 06/08/2020, il a été constitué une SASU dénommée :

GL TECH

Siège social : 56, Avenue du Premier Mai, 10000 Troyes Capital : 1.000 € Objet social : Achat/Vente, Négoce et Import/Export en gros, demis-gros et en détail de tout produit et matériel non réglementé Président : M GHAHLOUZ Mohamed demeurant 56, Avenue du Premier Mai 10000 Troyes élu pour une durée illimitée. Clauses d’agrément : Les actions sont librement négociables. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Troyes.

CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos marchés publics

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Nicolas JACOB, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 19 32 69 48 njacob@globalestmedias.fr

1498064600

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0420C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

Rendez-vous chaque MARDI dans vos journaux

JEUDI

LE CARNET AVIS DE DÉCÈS

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

COURTENOT

Son fils et sa belle-fille, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petite-fille, ainsi que toute sa famille et ses amis,

En la mémoire de

Comment écrire un message de condoléances Lors des obsèques, il vient un moment ou l’on présente ses condoléances. Protocolaires ou plus personnelles, clairement exprimées ou sous-entendues, les condoléances revêtent différentes formes, et, contrairement à ce que l’on pourrait croire dans ce protocole qui semble figé, évoluent en se tournant vers de nouveaux médias.

Madame Jacqueline PETETIN née HERARD

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marcelle CORGERON

décédée le 19 mars 2020, une messe sera célébrée le dimanche 23 août 2020 à Bar-sur-Seine à 10 h 30. Ses enfants et petits-enfants vous invitent à partager leur peine et vous en remercient.

survenu le 17 août 2020, à l’âge de 105 ans. La cérémonie civile aura lieu le vendredi 21 août 2020 à 10 h 30 au cimetière de Saint-André-les-Vergers.

1498119200

Les messages de condoléances sont à adresser à la famille CORGERON et à envoyer aux Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 ✆ 03.25.82.52.09

REMERCIEMENTS POUAN-LES-VALLÉES

1498215600

Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de

Monsieur Jules DROUOT

BAR-SUR-AUBE Sophie JULES-CYRILLE, son épouse ; Matthieu, Romain, Adrien, ses fils ; Madame Madeleine MONGIN, sa mère ; Sa sœur, ses neveux et nièce, les membres de la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Dany JULES-CYRILLE

survenu le 18 août 2020, à l’âge de 57 ans.

son épouse, ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants ainsi que toute la famille remercient très sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur peine par leur présence aux obsèques, leurs envois de fleurs, messages de condoléances ou qui se sont excusées et particulièrement l’association Amicale des anciens combattants de la vallée de la Barbuise. Que chacun trouve ici, l’expression de leur profonde reconnaissance en les excusant de toute omission involontaire. 1498260400

Pourquoi écrire un texte de condoléances ? A la fois pour la famille et vous-même. Les proches du défunt font face à une épreuve difficile de leur vie, ils ont besoin d’être soutenus et entourés. Ces lettres reçues par des amis, collègues ou connaissances les aideront à faire leur deuil. Ce travail d’écriture peut également vous faire du bien, c’est un moyen d’exprimer ce que l’on ressent et de partager sa peine et sa douleur ; chose qu’il n’est pas toujours aisées de faire de vive voix. C’est enfin l’occasion de rendre hommage au défunt en exprimant le respect ou l’admiration que vous aviez pour lui.

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

20 AOÛT 2020

Le défunt repose au funérarium de Bar-sur-Aube, boulevard Gambetta, où des visites peuvent lui être rendues. Un registre est à votre disposition. Un hommage civil lui sera rendu le lundi 24 août 2020, à 11 heures au crématorium de Rosières. Ni fleurs, ni plaques. Service Mortuaire Baralbin - Le Choix Funéraire 5 ter boulevard Gambetta 10200 Bar-Sur-Aube Hab 02.10.070 ✆ 03.25.27.09.30 1498300800

PARIS, MERY-SUR-SEINE Les associations Gite Loisirs Méry et La Ferme Pédagogique de Méry-sur-Seine

comment rendre hommage Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été. Aﬁn de rendre un hommage de manière unique nous vous proposons de composer un avis personnalisé dans nos pages carnets. Une image représentant une image ﬂorale, un paysage de bord de mer, la symbolique du ciel... vous permettra d’illustrer avec douceur et apaisement, le message qu’aurait souhaité faire passer l’être cher auprès de ceux qui l’ont connu.

ont le regret de vous annoncer le décès tragique de

Monsieur Benoît TAUPIN

Membre du conseil d’administration depuis 2017 et acteur engagé et passionné de ces associations Les membres du conseil d’administration partagent la douleur de sa famille et de ses proches et se joignent à eux par la pensée. Ses obsèques auront lieu à Paris le 21 août 2020 à 10 heures en l’église Saint Médard (5e). 1498262100

JAVERNANT Le maire et le conseil municipal de Javernant ont le regret de vous faire part du décès de Photos non contractuelles.

Monsieur Jean-Jacques LAURENT Ancien maire de la commune

La cérémonie civile aura lieu le vendredi 21 aout 2020 à 9 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes.

*Prix d’un appel local.

1498296900

VERZENAY Le président et le conseil d’administration du Champagne Palmer & Co, le directeur et l’ensemble des salariés, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Jean-Claude FOUREUR Administrateur de la coopérative de 1976 à 1996

Ses obsèques ont été célébrées dans l’intimité familiale le 7 août 2020 1498271800

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

JEUDI

À LA UNE

20 AOÛT 2020

CORONAVIRUS RENTRÉE 2020

LES ENSEIGNANTS INQUIETS

Les syndicats ont demandé des rendez-vous avec le ministère. À ce stade, le ministre Jean-Michel Blanquer doit s’exprimer lors de la conférence de rentrée le 26 août. AFP

les enseignants s’inquiètent des conditions dans lesquelles va se dérouler la rentrée, alors que les contaminations repartent à la hausse et que le dernier protocole allège les mesures sanitaires en classe. ’est une situation d’impréparation totalement inédite », estime Sabine Duran, directrice de l’école élémentaire Joséphine-Baker à Pantin, en région parisienne. Le dernier protocole sanitaire lui paraît « aberrant ». « Le fait que dans les rues et les lieux clos, on demande d’être masqué, et qu’à l’école on ait si peu de précautions, ça pose question », déclare-t-elle. Le ministère de l’Éducation a souligné que ce protocole (lire cicontre) pouvait s’« adapter aux réalités du terrain à travers les échanges, au plan local, entre les préfets, les recteurs, les agences régionales de santé et les collectivités territoriales ». Mais, cela semble insuffisant à Stéphane Crochet, secrétaire générale du syndicat d’enseignants SEUnsa : « À l’école, et en particulier au collège et au lycée, on ne pourra pas faire moins que dans le reste de la société », estime-t-il.

1 Guislaine David, secrétaire générale du syndicat d’enseignants du SnuiPP-FSU, a demandé le report de la date de la rentrée scolaire. « Dans l’idéal, il nous faudrait la semaine du 31 pour pouvoir préparer un retour serein la semaine suivante », réclamet-elle

« Les rebonds de l’été amènent à se poser un certain nombre de questions », juge également Philippe Vincent, du SNPDEN, premier syndicat des chefs d’établissements, qui note que le protocole de juillet a été « publié à une époque où on était plutôt en phase descendante de l’épidémie ». « On a un peu l’impression que le ministère fait comme si la rentrée était ordinaire », affirme, « préoccu-

pée », Guislaine David, du SnuiPPFSU, premier syndicat du primaire. « Or, l’école n’est pas hors sol. La possibilité d’avoir de nouveaux clusters et de refermer éventuellement les écoles, c’est inquiétant pour les collègues. » ...............................................................

“On a un peu l’impression que le ministère fait comme si la rentrée était ordinaire” Un syndicaliste « Il faut des ajustements très précis et très conjoncturels », estime, elle aussi, Sophie Vénétitay, du SnesFSU, premier syndicat enseignant dans le second degré. Elle voudrait ainsi que soit « renforcée la règle s’agissant du port du masque », réclame davantage d’aération des salles de classe, des mesures pré-

cises pour « les personnels et les élèves fragiles ». Mais aussi des détails pour les enseignements spécifiques (la manipulation de matériel en sciences, le maintien de la chorale en musique etc.). « Toutes nos classes sont bondées, à 32 élèves. Les enfants seront à 45 centimètres les uns des autres », rappelle Mathilde, professeure d’anglais dans un lycée de

centre-ville de Marseille. Un collectif de médecins a réclamé, dans une tribune publiée dans Libération, de « rendre obligatoire le port du masque dans tous les espaces clos », y compris « dans toutes les salles de classe et amphithéâtres, et aussi d’encourager (…) les cours à distance et la réorganisation de classes avec des effectifs moins nombreux ».

UN PROTOCOLE SANITAIRE ALLÉGÉ En plein cœur de l’été, les règles de distanciation physique et de brassage ont été nettement assouplies en juillet, permettant à tous les élèves de pouvoir revenir en classe. La mesure de distanciation physique dans les espaces extérieurs n’est plus appliquée ; dans les espaces clos (salles de classe, bibliothèques, cantines…), celle-ci n’est plus obligatoire « lorsqu’elle n’est pas matériellement possible » ou « qu’elle ne permet pas d’accueillir la totalité des élèves ». Le port du masque n’est plus obligatoire pour les personnels de l’école maternelle, ni pour les enseignants se tenant à plus d’un mètre des élèves, en élémentaire, collège et lycée. Les élèves de plus de 11 ans doivent en revanche le porter, dans les espaces clos et extérieurs lorsqu’une distanciation d’un mètre ne peut être garantie.

FRANCE MONDE

POLITIQUE

Perquisition au domicile du ministre Olivier Dussopt L

e domicile du ministre délégué aux Comptes publics Olivier Dussopt a été perquisitionné, mardi, dans le cadre de l’enquête du parquet national financier (PNF) sur deux lithographies qui lui ont été offertes par une entreprise en 2017 alors qu’il était députémaire, a-t-on appris hier de sources concordantes.

L’ACTUALITÉ EN FLASH SPORT Le Tour de France met fin à ses “miss” sur les podiums Le Tour de France modifie, pour la première fois, son protocole et promet un homme et une femme pour remettre les maillots sur les podiums d’arrivée, mettant fin aux traditionnelles « miss », pratique jugée sexiste. C’est son directeur, Christian Prudhomme, qui l’a annoncé au détour d’une phrase où il présentait les consignes sanitaires pour le départ de la Grande Boucle à Nice, le 29 août. M. Prudhomme n’a pas précisé s’ils mettaient fin aussi à la tradition du « bisou » au vainqueur, mais le contexte sanitaire semble de toute façon avoir eu raison de cette autre pratique décriée.

483

............................................................

En mai, Olivier Dussopt avait évoqué un cadeau d’“ami” Sa résidence en Ardèche a été perquisitionnée par l’Office central de lutte contre la corruption et les infractions financières et fiscales (Oclciff), ont indiqué une source proche du dossier et l’entourage du ministre, confirmant une information de Mediapart. « Le parquet poursuit les vérifications qu’il souhaite faire. C’est normal et cela permettra de démontrer qu’il n’y a rien à me reprocher. J’ai restitué, il y a plusieurs se-

JEUDI 20 AOÛT 2020

C’est le nombre de travailleurs humanitaires attaqués dans le monde en 2019. Et 125 ont été tués, a également annoncé l’ONU, hier, à l’occasion de la Journée mondiale de l’aide humanitaire.

CORONAVIRUS Le ministre délégué aux Comptes publics Olivier Dussopt est visé par une enquête pour corruption. AFP

Airbnb durcit sa politique de location pour les jeunes

maines, les lithographies. Bien qu’il n’y ait rien de répréhensible, j’ai préféré les restituer pour clore cette polémique », s’est défendu M. Dussopt dans une déclaration. En mai, auprès de Mediapart, M. Dussopt avait invoqué un ca-

Afin de limiter les soirées non autorisées, les utilisateurs français de moins de 25 ans qui n’ont pas au moins trois avis positifs sur leur profil ne pourront pas réserver des logements entiers près de chez eux. La réservation sera bloquée explique la plate-forme dans un communiqué. Selon la plate-forme en ligne, cette mesure a déjà fait ses preuves, notamment aux États-Unis et au Canada, où Aibnb a constaté « une baisse significative du nombre de soirées non autorisées organisées ».

deau d’« ami » fait par Franck Meneroux, l’un des dirigeants de la Saur en Ardèche, avant de reconnaître « un cadeau de l’entreprise », offert à l’occasion d’un entretien avec ce responsable et un autre cadre de la Saur.

JEUDI 20 AOÛT 2020

EUROPE

ALLEMAGNE

Attaque islamiste à la voiture bélier Un homme a provoqué des accidents en série avec sa voiture sur une autoroute qui traverse Berlin, blessant six personnes dont trois grièvement, dans un acte « motivé par l’islamisme ». et acte volontaire à la voiturebélier est « motivé par l’islamisme selon l’état actuel de l’enquête », a déclaré un porte-parole du parquet local. Selon plusieurs médias, l’auteur des faits est un Irakien âgé de 30 ans qui a hurlé « Allah Akbar » (« Dieu est le plus grand ») en sortant de son véhicule, après avoir percuté plusieurs voitures et motos sur l’autoroute urbaine.

5 Depuis 2013, le nombre d’islamistes considérés comme dangereux se trouvant en Allemagne a été multiplié par cinq pour s’établir actuellement à 680.

..................................................................

Forte menace islamiste en Allemagne depuis 2016 « Que personne ne s’approche, sinon vous allez tous mourir ! », a-t-il aussi crié selon des témoins, en menaçant de détenir un engin explosif. Interpellé par les forces de l’ordre, l’homme a ensuite été placé hier soir en soins psychiatriques. La police et le parquet ont fait état « d’indices d’une instabilité psychique ». Lors de l’attaque, la police a interrompu la circulation sur cette auto-

Selon le parquet, les accidents provoqués sur l’autoroute seront traités comme un « probable attentat islamiste ». AFP

route très fréquentée pendant plusieurs heures, provoquant des bouchons monstres, afin de vérifier le contenu de boîtes suspectes laissées par l’homme dans son véhicule. Mais rien de suspect n’a été immédiatement trouvé. Les autorités allemandes sont sur le qui-vive concernant la menace islamiste pesant sur le pays, particulièrement depuis un attentat au camion bélier revendiqué par le groupe État islamique (EI) qui avait fait 12 morts en décembre 2016 à Berlin. Cette attaque jihadiste est la plus meurtrière jamais commise sur le sol allemand. Depuis cette date, les autorités allemandes ont déjoué une dizaine de tentatives d’attentats de ce type.

JEUDI

MONDE

20 AOÛT 2020

NIGERIA

MALI

Rapt géant de civils par des djihadistes

Le calme à Bamako au lendemain du coup d’État

Des combattants de l’État islamique en Afrique de l’Ouest ont pris en otage des centaines de civils.

Le calme régnait hier dans la capitale malienne, qui portait encore les stigmates des troubles, au lendemain du coup d’État contre le président Ibrahim Boubacar Keïta. Le putsch a été condamné par une communauté internationale inquiète de l’aggravation de la crise au Mali, déjà en proie aux violences jihadistes. La présence des soldats n’était pas visible dans les rues qui étaient tranquilles dans le centre de Bamako, où des gens vaquaient à leurs occupations. L’administration et les banques étaient fermées. On était sans nouvelles du chef de l’État Ibrahim Boubacar Keïta, de son Premier ministre Boubou Cissé et d’autres responsables civils et militaires arrêtés mardi, lors d’événements ayant commencé par une mutinerie de soldats dans la ville garnison de Kati, à 15 km de Bamako. Le président Keïta, élu en 2013 puis réélu en 2018 pour cinq ans, a été conduit à Kati après son arrestation avec Boubou Cissé. Il a annoncé sa démission dans la nuit de mardi à mercredi, puis la dissolution du gouvernement et de l’Assemblée nationale, sur la télévision publique.

Les auteurs du coup d’État ont annoncé la mise en place du Comité national pour le salut du peuple. AFP « Nous avons décidé de prendre nos responsabilités devant le peuple et devant l’histoire », a déclaré celui qui a été présenté comme le porte-parole des militaires, le colonel major Ismaël Wagué, chef d’état-major adjoint de l’armée de l’air. Il a appelé la société civile et les mouvements politiques à « créer les meilleures conditions d’une transition politique civile conduisant à des élections générales crédibles ».

L’ACTUALITÉ EN FLASH BÉLARUS Camouflet de l’Europe pour Loukachenko Photo d’archives de combattants de l’État islamique en Afrique de l’Ouest, dans la région de Baga. AFP

NIGERIA

200 km

Kukawa BORNO ABUJA

NIGERIA Lagos Golfe de Guinée

es terroristes de l’État islamique en Afrique de l’Ouest (Iswap) ont pris le contrôle de Kukawa (dans la région du lac Tchad) mardi soir, et ont pris en otages des centaines de civils », a expliqué Babakura Kolo, chef d’une milice civile. Les habitants de Kukawa venaient tout juste de regagner leur foyer après avoir vécu pendant deux ans dans un camp de déplacés, à cause des violences qui ravagent la région du lac Tchad et notamment l’État du Borno, dans le nord-est

du Nigeria. Un chef local qui était parmi eux, et qui est parvenu à s’échapper, a raconté qu’ils étaient rentrés début août dans l’espoir de pouvoir enfin cultiver leurs terres, « mais ont aussitôt fini entre les mains des insurgés ». « Nous ne savons pas ce qu’ils vont faire d’eux, mais nous espérons qu’ils ne leur feront aucun mal », a confié ce leader communautaire, qui préfère garder l’anonymat. Une source sécuritaire a confirmé l’attaque et a fait savoir que des avions de combat avaient été déployés de Maiduguri, la capitale de l’État du Borno, pour « s’occuper de la situation ». ...............................................................

Des milliers de civils vivent sous l’emprise des terroristes de l’Iswap Kukawa se trouve près de la grande ville de Baga, sur les pourtours du lac Tchad, une zone contrôlée par le groupe Iswap, qui a fait scission de Boko Haram en 2016. Le groupe, affilié au groupe État Islamique (EI), mène de nom-

36 000 Plus de 36 000 personnes ont été tuées, depuis 2009, dans les violences au Nigeria et plus de deux millions de personnes ne peuvent toujours pas regagner leur foyer. breuses attaques notamment contre l’armée nigériane, et a tué des centaines voire des milliers de soldats. Il contrôle également des villes moyennes et des villages, et des milliers de civils vivent sous leur emprise. Les Nations Unies ont déclaré la semaine dernière que 10,6 millions de personnes (sur un total de 13 millions), soit « quatre personnes sur cinq » dépendent de l’aide humanitaire pour leur survie dans les trois États du Nigeria les plus touchés par le conflit jihadiste (Borno, Yobe, Adamawa). « C’est le plus grand nombre jamais enregistré depuis que nous avons commencé les opérations il y a cinq ans. »

L’UE ne reconnaît pas le résultat de l’élection présidentielle au Bélarus, ont affirmé, hier, le président du Conseil, Charles Michel, et la chancelière allemande Angela Merkel, après un sommet extraordinaire des 27 dirigeants de l’UE. Affirmant que l’Union était aux côtés du peuple de ce pays, M. Michel a ajouté que l’UE allait imposer « bientôt » des sanctions sur un nombre « substantiel » de responsables du régime d’Alexandre Loukachenko. Pendant ce temps, le dirigeant belarusse a ordonné au gouvernement d’empêcher les troubles dans le pays et de renforcer les frontières, au 11e jour d’actions de protestation de l’opposition qui conteste les résultats de la présidentielle du 9 août.

NIGER Un “suspect arrêté” selon le ministre nigérien de l’Intérieur Un suspect a été arrêté après l’assassinat de huit personnes dont six humanitaires français dans une attaque à 60 km au sud-est de Niamey, au Niger, selon un ministère nigérien. « Pour l’instant, un suspect est entre les mains du Service central de lutte contre le terrorisme (du Niger) et des investigations continuent. On est en train d’exploiter un certain nombre de matériels dont il dispose et qu’il a pu utiliser », a déclaré mardi soir le ministre nigérien.

LIBYE Au moins 45 migrants meurent dans un naufrage Au moins 45 migrants et réfugiés sont morts cette semaine au large de la Libye dans le plus meurtrier naufrage de l’année, ont indiqué hier les Nations unies à Genève.

ÉCONOMIE

CORONAVIRUS

33 LA BOURSE

CAC 40

Clôture du mercredi 19 août 2020

plus haut 2020

Le refus du masque en entreprise : une faute Le refus du port du masque pourrait constituer une « faute » professionnelle.

efuser de porter un masque en entreprise pourrait déboucher sur « un avertissement », selon le ministre délégué auprès du ministre de l’Économie en charge des Petites et moyennes entreprises, Alain Griset. Le gouvernement a annoncé mardi la mise en place du port obligatoire en entreprise le 1er septembre, open space compris, à l’exception des bureaux individuels. Alain Griset est revenu sur cette mesure hier. Il a déclaré que le refus du port du masque pourrait être synonyme de « faute » pour le salarié.

« Si un salarié refuse de porter le masque, l’employeur lui fera les remarques, pourra lui donner un avertissement », a-t-il précisé. Le refus du port du masque pourrait-il aller jusqu’au licenciement ? « Cela fait partie des possibilités », a-t-il ajouté, avant de préciser qu’il y aura des discussions avec

plus bas 2020

l’employeur, et des possibles « mises en garde ». « Le salarié doit respecter les règles qui s’appliquent dans l’entreprise. Comme d’ailleurs l’employeur est censé pouvoir faire porter les masques à ses salariés. On a des responsabilités partagées et chacun doit être dans son rôle », a encore déclaré le ministre délégué. Il a, cependant, assuré que, globalement, il « préfère faire

24 Selon les derniers chiffres de Santé Publique France, 24 % des clusters, foyers de contamination, sont situés en entreprises (hors établissements médicaux). confiance à la responsabilité de chacun ».

Des artistes réclament des aides

M Pokora demande du budget spécifique pour « indemniser le secteur de l’événementiel ». Archives AFP ment entre le Puy du Fou et les autres acteurs de la culture : « Le Puy du Fou a été autorisé à accueillir 9 000 personnes. Pendant ce temps-là, la culture crève la gueule ouverte. »

M Pokora avait, lui, jugé il y a quelques jours « plus simple d’interdire tous les rassemblements », demandant un « budget » pour « indemniser le secteur de l’événementiel ».

€

+0,79 % 4 977,23

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours €

Baisses

ASIT SHOWROOMPRIVE SODITECH ACTEOS FINATIS

GROUPE SFPI KLEPIERRE LINEDATA SERVIC... AVENIR TELECOM INVENTIVA

+40,75 +14,62 +13,36 +12,16 +11,22

0,24 0,75 0,56 1,85 21,80

+0,85 % 3 317,62

Les chiffres clés

% jour Cours € -10,20 1,32 -4,00 13,44 -3,91 24,60 -3,82 0,01 -3,80 10,14

Prix à la consommation, juillet 2020 Hors tabac : +0,51 % en un an / Avec tabac : +0,78 % en un an Indice de référence des loyers 2e trim. 2020 +0,66 % en un an (130,57) SMIC 10,15 €/h depuis le 01/01/2020 - 1 539,42 € base 151,67 h/mois RSA 564,78 €/mois (une pers.) - 847,17 €/mois (deux pers.) 04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

DAX

FTSE

DOW JONES

+0,26 %

+0,74 %

+0,58 %

+0,33 %

23 110,61

12 977,33

6 111,98

27 869,80

Baril de pétrole

-0,36 %

Once d’or

-1,01 %

-0,16 %

Brent à Londres

44,85 $

À Londres

1 978,70 $

1,1915 $

SBF 120

La présence d'un plexiglas ne dispense pas du port d'un masque. Archives AFP

STOXX 50

3632,06

Cours € % jour EXEL INDUSTRIES A 35,90 0,00 FREY 31,00 0,00 LANSON - BCC 14,80 0,00 LAURENT-PERRIER 72,00 0,00 LISI 19,20 0,00 LOMBARD ET MEDOT 12,90 0,00

CULTURE

Alors que la ministre de la Culture recevait à partir de ce mercredi les acteurs du monde culturel impacté par la crise sanitaire, les artistes utilisent les réseaux sociaux pour interpeller Roselyne Bachelot. Ce week-end, l’humoriste Jérémy Ferrari avait publié une lettre ouverte au gouvernement où il pointait du doigt son manque de soutien et son silence du gouvernement pour le monde du spectacle. Selon lui, les mesures sanitaires rendues obligatoires dans les salles de spectacles, notamment la distanciation physique, empêchent l’organisation d’événements culturels avec des spectateurs. Clara Luciani a interpellé la ministre sur Instagram : « Vous passez de bonnes vacances Madame Roselyne Bachelot ? Parce que nous, on a mal au bide et au cœur et on attend des réponses qui n’arrivent pas. » La chanteuse dénonce la différence de traite-

6111,41

Les valeurs régionales

...........................................................

Jusqu’au licenciement ? “Cela fait partie des possibilités”

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE AKKA TECHNOLOGIES ALBIOMA ALD ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY FRANÇAISE DES JEUX GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO GROUP IPSEN IPSOS

Dernier

23,16 85,85 70,25 3,75 140,70 16,30 40,50 8,91 48,31 69,30 64,90 24,86 10,15 93,18 71,00 17,61 49,08 140,50 36,84 3,15 32,93 19,05 113,65 13,48 23,78 0,78 11,38 6,66 61,85 8,70 56,70 771,00 151,70 4,01 42,37 8,74 78,88 4,89 10,76 11,45 28,00 111,40 43,88 694,20 102,30 8,79 36,14 35,00 31,30 110,70 4,44 13,07 80,35 693,60 54,45 169,10 33,80 137,10 87,65 21,70

Cours € % jour NEXANS 47,34 -0,08 VRANKEN-POMMERY 13,20 0,00

% Var Préc.

+0,56 +1,72 +1,47 +2,74 +0,57 -0,37 +0,25 +0,45 +1,39 +0,36 +0,08 +0,20 +0,71 +0,69 +1,14 +1,31 +0,12 +0,07 +2,63 +2,01 +1,11 +0,63 +0,71 -0,15 -0,54 -3,00 +1,79 -0,15 +1,14 +1,52 +0,43 -0,64 +0,46 -1,38 -0,02 +0,92 +1,13 -2,20 +0,37 +0,44 +0,54 +0,45 +1,57 +0,90 +1,79 +1,43 -0,99 -0,68 +0,29 -0,54 -0,05 +0,15 -0,62 -0,20 +0,18 +1,56 +0,24 +0,37 +0,92 +1,17

-0,02 % 1,1075 €

Marchés de l’or

Cours € LINGOT DE 1 KG 52 510,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 349,00 PCE 20 $ USD 1 860,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 324,90 PCE 50 PESOS MEX. 2 079,75 PCE SUISSE 20 F 319,00 SOUVERAIN 419,90

% Var 31/12

-44,53 -51,25 -46,16 -62,19 +11,49 -74,68 +55,77 -35,62 +14,40 -38,40 -7,15 -12,80 -35,09 -1,61 -4,47 -29,88 -20,84 +77,06 -30,28 -18,92 -13,06 -18,10 +4,36 -9,87 -42,97 -72,93 -35,82 -39,29 -38,88 -32,70 -23,27 -34,10 +3,51 -79,57 -8,09 -12,01 -22,67 -62,67 -41,84 -20,49 -38,92 -17,97 -28,07 +40,47 +40,81 -39,31 -24,76 -33,71 +31,37 -30,64 -74,87 -15,73 -5,91 +4,11 -43,89 +46,34 -10,30 +41,63 +10,95 -25,04

JC DECAUX SA KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOEN SA NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROBERTET RUBIS RÉMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

15,88 499,80 13,44 32,58 283,00 15,34 70,14 387,20 10,76 14,30 5,58 95,56 2,44 42,55 47,34 28,36 10,01 106,40 147,20 15,12 18,84 28,71 24,38 11,17 891,00 39,94 138,30 99,38 34,44 87,64 296,00 104,30 22,14 147,90 6,10 13,91 61,28 108,50 73,58 135,50 13,57 24,75 11,48 10,95 6,82 256,00 5,39 68,04 33,08 106,30 69,76 38,49 25,44 28,38 19,25 81,14 193,00 24,10 87,35 72,96

+1,86 0,00 -4,00 +0,06 +1,36 +1,59 +0,60 +0,30 +2,48 +2,95 -3,21 -0,23 +1,50 +0,24 -0,08 +0,21 +2,03 +0,24 +1,24 +0,80 -0,32 +0,21 +1,50 +2,01 -0,56 -0,79 +1,47 +0,26 +1,29 +0,30 +0,68 +1,02 +1,84 +0,41 +2,07 +1,27 -0,36 -1,00 +0,30 +0,44 -1,45 +0,08 +0,70 -1,88 -0,58 +0,08 +2,28 +1,61 +0,84 -0,09 +1,19 -0,70 -0,12 -0,77 +0,34 +1,78 -1,53 +1,56 +1,33 +0,22

-42,21 -14,59 -60,30 -22,28 +7,20 -21,05 -3,44 -6,52 -35,88 +10,25 -54,74 -12,41 -38,33 +37,70 +8,85 -36,67 -23,74 -6,91 -7,65 -29,01 -24,34 -28,87 -42,20 -5,74 -3,47 -27,05 +26,30 -27,80 -5,64 -2,21 +100,41 +13,99 -40,83 +11,71 -51,17 -55,14 -42,00 +15,80 -28,77 -5,57 -25,28 +3,25 -14,91 -23,96 -63,93 +17,76 -27,16 -26,46 -32,76 +12,96 +13,28 -72,63 -19,01 -74,77 -18,81 -18,04 -18,39 -6,66 -26,29 +15,53

2000648443VD

JEUDI 20 AOÛT 2020

JEUDI

REGARDS

20 AOÛT 2020

INSOLITES DOUBS Il met le feu sur l’autoroute avec un four à pizza Un automobiliste circulant sur l’A36 dans le Doubs a été à l’origine d’un incendie s’étendant sur près de six kilomètres. Le véhicule transportait une remorque avec un four à pizza allumé. Les braises n’étaient pas encore éteintes et la vitesse a ravivé les flammes. Les braises se sont ensuite répandues, provoquant trois incendies qui ont détruit 4 000 m2. Une quinzaine de pompiers se sont rendus sur les lieux pour limiter les dégâts et éteindre les flammes. Le conducteur a pu être appréhendé par les gendarmes. Le dépistage toxicologique a révélé la présence de drogue dans l’organisme du conducteur.

SUISSE Le carambolage le plus cher du monde Dans le col du Gothard, en Suisse, s’est produit un accident impliquant quatre véhicules doit trois luxueux. Alors que deux bolides (une Bugatti et une Porsche) roulaient derrière un camping-car, ils ont entrepris au même moment une manœuvre de dépassement. Le choc n’a pu être évité tout comme le suraccident avec le camping-car et une Mercedes. Le montant des dégâts a été estimé par la police locale à plus de 3,5 millions d’euros.

SYRIE Des ruines surplombées par la Voie lactée. Ou la réalité sordide d’un pays ravagé par la guerre dans un décor grandiose détaché des contingences matérielles.

PAKISTAN Un vendeur de rue arpente Lahore en attendant d’éventuels clients.

MEXIQUE Une montagne de déchets infirmiers de l’hôpital de Mexico City. L’épidémie de coronavirus frappe durement ce pays d’Amérique central.

BRÉSIL Cet homme de la tribu Kayapo manifeste contre la politique de déforestation du gouvernement ainsi que contre sa gestion de la crise du Covid-19.

Rendez-vous d’été

JEUDI

RENDEZ-VOUS D'ÉTÉ

20 AOÛT 2020

DU CÔTÉ DE CHEZ VOUS

Dynamique Virey-sous-Bar VIREY-SOUS-BAR. Le village compte plusieurs

commerces et entreprises.

Isabelle Tobiet-Dossot, vous êtes la nouvelle maire de Virey-sous-Bar. Présentez-nous votre commune. Virey-sous-Bar compte 621 habitants. C’est la campagne à quelques kilomètres de la ville. À 30 km de Troyes pour être exacte. Nous avons la chance d’avoir beaucoup d’entreprises et de commerces dans notre village dont une boulangerie, deux cafés, et, surtout, un médecin.

Nous avons aussi une école qui accueille une centaine d’élèves répartis en cinq classes et un centre de première intervention qui compte une douzaine de pompiers volontaires. Plusieurs associations animent la commune. La plus connue est Les Étincelles de Loucas, mais il y a aussi la Sarseine, l’amicale des sapeurs-pompiers. La manifestation la plus importante est la Fête nationale qui regroupe environ cinq cents personnes autour d’un repas champêtre et dansant. Nous avons aussi deux rivières qui traversent le village : la Seine et la Sarce. En période de canicule, il est bien agréable de trouver un peu de fraîcheur sur leurs berges. Côté historique, il nous reste une partie du canal de la Haute-Seine, appelé aussi le « canal sans eau » avec trois ponts et deux maisons éclusières.

Isabelle Tobiet-Dossot apprécie particulièrement la tranquillité qui règne dans le square situé au bord de l’eau.

Si vous deviez améliorer un endroit en priorité, ce serait lequel ?

sportifs destinés à la jeunesse.

est ! C’est un havre de paix.

J’aimerais aménager et végétaliser les trottoirs qui bordent la RD 671 pour embellir et sécuriser la traversée de Virey. Je souhaiterais aussi installer des équipements

Quel est votre lieu préféré ?

Quel mot choisiriez-vous pour résumer votre commune ?

Il s’agit d’un petit coin de paradis, appelé « le square », situé au bord d’un bras de rivière. Verdure, eau, tranquillité : tout y

Dynamique avec ses entreprises diverses et variées.

PROPOS RECUEILLIS PAR MAURANE SPERONI

Gros gris par milliers aux Escargots du Pays d’Othe

Jennifer Meigne, hélicicultrice à Vosnon, présente ses petits pensionnaires : des gros gris.

Ne pas confondre gros gris et escargots de Bourgogne. Les premiers (helix aspersa) s’élèvent, pas les seconds, indique Jennifer Meigne. Depuis cinq ans, elle et son mari Jérémy pratiquent l’héliciculture. « En France, nous ne sommes que 300 producteurs », précise cette ancienne employée de mairie dans l’agglomération troyenne venue se mettre au vert à Vosnon. Cette année, c’est la « sixième saison » pour les Escargots du pays d’Othe, exploitation hélicicole que l’on peut visiter sur rendez-vous, avec ou sans masque (puisqu’on est au grand air) et en respectant les gestes barrières. C’est Jennifer elle-même qui vous guidera dans le parc d’élevage de 900 m2. La visite dure environ une heure ; visite commentée au cours de laquelle elle partage sa passion pour son métier (qui n’est pas de tout repos…), illustrant son propos d’anecdotes. Attention : dans les allées étroites, regardez bien où vous posez le pied. Par inadvertance, vous pourriez écrabouiller quelques bêtes à cornes sorties de leur abri de planches !

« J’explique aux visiteurs comment on les nourrit, cuisine et prépare », explique notre hélicicultrice. Car la production annuelle – 120 000 escargots – est transformée sur place, dans un labo. À la persillade, à la provençale (avec tomate confite, ail et basilic, hum…) ou au chaource, c’est délicieux, assure-t-elle. « Pour les restaurateurs, les “tout nus” (escargots sans coquille) sont simplement courtbouillonnés », ajoute-t-elle. La visite est agréable et on apprend des choses. « Les enfants apprécient, car ils ont le droit de toucher les escargots », sourit Jennifer Meigne, qui vous réservera le meilleur accueil. RODOLPHE LAURENT Les Escargots du pays d’Othe, à Vosnon (1, chemin de la Fontenelle). Visites 7 jours sur 7 jusqu’à fin septembre (1 h). Sur rendez-vous (à partir de deux personnes) au 07 51 67 35 26 ou au 03 25 80 89 77. Tarifs : 3 € et gratuit (enfants – 6 ans). Vente sur place d’escargots à la douzaine ou par sachet de 48 (prévoir un sac isotherme).

JEUDI

SORTIR

20 AOÛT 2020

VILLE EN MUSIQUES

AU FIL DE LA SEMAINE

France Gall et Michel Berger… évidemment

Tous les jours Visites - Ville-sous-la-Ferté, l’abbaye de Clairvaux ouvre ses portes de 10 h à 18 h 45 jusqu’au 30 août, et propose des visites d’une heure et quart. Masque obligatoire. Groupes limités à 20 personnes. Tarifs : 8,50 € ; gratuit pour les moins de 18 ans. Réservations au 03 25 27 52 55. - Ferreux-Quincey, tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h jusqu’au 29 août, visites guidées de l’abbaye du Paraclet. Visite du site du tombeau d’Abélard et d’Héloïse dans le parc de l’abbaye, et du cellier des moines. Entrée : 5 €. Infos au 03 25 39 74 60. - La Motte-Tilly, du mardi au dimanche, ouverture des jardins de 10 h à 19 h ; visites guidées à 10 h 30, 11 h 30, 14 h, 15 h, 16 h et 17 h. Attention, les visites sont limitées à 15 personnes. Entrée adultes : 8 € ; gratuit pour les moins de 26 ans résidents de l’Union européenne. Infos au 03 25 39 99 67.

TROYES. La première du spectacle hommage

au couple de chanteurs aura lieu vendredi soir. À SAVOIR ● « Évidemment, le “tribute” (à) France Gall & Michel Berger » vendredi 21 août à 20 h 30 sur la place de l’hôtel de ville de Troyes dans le cadre de Ville en musiques. ● Le programme : les plus grands succès du couple de chanteurs. ● Les artistes : Laury Brasley, Chris Gilla et le Dream Band. ● Spectacle gratuit. es fans n’oublieront jamais France Gall et Michel Berger. Fin juillet, Corinne Kuzma reprenait avec succès les tubes de la chanteuse au restaurant Le Sarrail. Ça continue vendredi avec la première du spectacle Évidemment, « le “tribute” (à) France Gall et Michel Berger », spectacle hommage proposé par la société R2 Production, qu’animent Caroline Rio et Emmanuel Rousselle (l’orchestre Soledad). On s’en rend compte aujourd’hui, la période de confinement n’a pas été synonyme de perte de temps pour tout le monde, en particulier pour les artistes et créateurs. « L’idée de ce spectacle nous trottait dans la tête depuis un certain temps.

Aujourd’hui Chris Gilla et Laury Brasley reprennent les plus grands tubes du couple mythique de la chanson. Elle s’est concrétisée à cette occasion », confie Caroline Rio.

DES ARRANGEMENTS PEAUFINÉS Dans un premier temps, un clip a été tourné « chacun chez soi ». Puis, au début juillet, en partenariat avec la Maison du Boulanger, la troupe s’est formée dans le cadre d’une résidence au théâtre de Champagne. Sans souci de ressemblance, la Troyenne Laury Brasley a été choisie pour être France Gall, le Belge Chris Gilla interprétant Michel Berger.

Aujourd’hui dans les salles BELLE FILLE

Comédie réalisée par Méliane Marcaggi (1 h 36) avec Alexandra Lamy, Miou-Miou, Jonathan Zaccaï. Troyes : 13 h 40 – 15 h 45 – 17 h 50 – 20 h

ENRAGÉ

Thriller d’action réalisé par Derrick Borte (1 h 36 – interdit aux moins de 12 ans) avec Russell Crowe, Caren Pistorius. Troyes : 13 h 35 – 15 h 40 – 17 h 40 – 20 h

EPICENTRO

Documentaire réalisé par Hubert Sauper (1 h 47 – en VOST). Troyes : 13 h 30 – 17 h 45

MIGNONNES

Comédie dramatique réalisée par Maimouna Doucouré (1 h 35) avec Fathia Youssouf, Medina El Aidi. Troyes : 13 h 40 – 17 h 45 – 20 h

NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS

Drame réalisé par Eliza Hittman (1 h 35 – en VOST) avec Sidney Flanigan, Talia Ryder, Théodore Pellerin. Troyes : 15 h 50 – 18 h – 20 h 10

THE RENTAL

Film d’horreur réalisé par Dave Franco (1 h 28 – interdit aux moins de 12 ans) avec Dan Stevens, Alison Brie. Troyes : 14 h – 16 h – 18 h – 20 h 10

MY HERO ACADEMIA : HEROES RISING Fil d’animation réalisé par Kenji Nagasaki (1 h 44). Troyes : 20 h

Sur scène, ils sont accompagnés par les six musiciens du Dream Band (Julien Santerre à la basse, Alexandre Vincent à la batterie…). Résiste, Débranche, Le Paradis blanc, Ella elle l’a, La Groupie du pianiste, Hong Kong star… Vendredi soir, en une heure et demie de spectacle, la troupe reprendra une vingtaine de titres du couple mythique de la chanson française, aux arrangements peaufinés. Alors évidemment, ne résistez pas… RODOLPHE LAURENT

AKIRA

Film d’animation réalisé par Katsuhiro Ôtomo (2 h 04). Troyes : 13 h 50 - en VOST : 19 h 40

LIGHT OF MY LIFE

Film de science-fiction réalisé par Casey Affleck (1 h 59) avec Casey Affleck, Elisabeth Moss. Troyes : 14 h – 15 h 40 – Romilly en VOST : 17 h 30

LIL’BUCK REAL SWAN

Documentaire réalisé par Louis Wallecan (1 h 25 – en VOST). Troyes : 15 h 50

THE PERFECT CANDIDATE

Drame réalisé par Haifaa Al Mansour (1 h 45 – en VOST) avec Mila Alzahrani. Troyes : 17 h 55

VOIR LE JOUR

Comédie dramatique réalisée par Marion Laine (1 h 31) avec Sandrine Bonnaire, Brigitte Roüan, Aure Atika. Troyes : 13 h 45 – Romilly : 17 h 30

YAKARI

Film d’animation réalisé par Xavier Giacometti, Toby Genkel (1 h 23). Troyes : 13 h 40 – 15 h 40 – 18 h 10

BIGFOOT FAMILY

Film d’animation réalisé par Ben Stassen, Jérémie Degruson (1 h 28). Troyes : 15 h 20 – 17 h 30 – 19 h 30 – en salle Ice : 13 h 30 – 15 h 30 – Romilly : 14 h 30 – Sézanne : 14 h 30

Atelier-musée - Charmont-sous-Barbuise, 2, rue du Château, Les Amis de Gutenberg ouvrent l’atelier-musée de l’imprimerie de 14 h à 18 h, et proposent des visites passionnantes racontant l’histoire de l’imprimerie et son évolution. Durée : une heure et demie. Tarif : 4 €. « Visite gourmande » - Bar-sur-Aube, à 15 h, tous les jeudis, visite commentée du Circuit de la Paume, suivie d’une dégustation de produits du terroir (champagne, fromage...). Rendez-vous à l’office de tourisme de Bar-sur-Aube. Tarif adultes : 9 € ; de 12 à 18 ans : 4 € ; gratuit pour les moins de 12 ans.

GREENLAND – LE DERNIER REFUGE

Film de science-fiction réalisé par Ric Roman Waugh (1 h 59) avec Gerard Butler, Morena Baccarin. Troyes : 16 h 30 - 19 h 40 – en salle Ice : 17 h 30 – 20 h – Romilly : 20 h 30

LES BLAGUES DE TOTO

Comédie réalisée par Pascal Bourdiaux (1 h 24) avec Gavril Dartevelle, Guillaume De Tonquédec. Troyes : 13 h 45 – 15 h 45 – 17 h 45 – 19 h 45 – Romilly : 14 h 30 - 17 h 30 – Nogent : 14 h 30 – Sézanne : 14 h 30

BLANCHE NEIGE, LES SOULIERS ROUGES ET LES 7 NAINS

Film d’animation réalisé par Hong Sung-Ho (1 h 32). Troyes : 13 h 40

DREAMS

Film d’animation réalisé par Kim Hagen Jensen, Tonni Zinck (1 h 21). Troyes : 15 h 45 – Romilly : 10 h

T’AS PÉCHO ?

Comédie réalisée par Adeline Picault (1 h 38) avec Paul Kircher. Troyes : 17 h 45 – Romilly : 14 h 30

THE CLIMB

Comédie dramatique réalisée par Michael Angelo Covino (1 h 38 – en VOST) avec Kyle Marvin. Sézanne : 21 h

TERRIBLE JUNGLE

Comédie d’aventure réalisée par Hugo Benamozig, David Caviglioli (1 h 31) avec Catherine Deneuve. Troyes : 20 h 15 – Romilly : 20 h 30 – Sézanne : 21 h

Réservation au 03 25 27 24 25. « Ville en musiques » - À 20 h 30, place Saint-Urbain, Volver, musiques du monde.

Vendredi Visite

Ervy-le-Châtel dévoile les trésors de son patrimoine. – Ervy-le-Châtel, à 10 h, l’office de tourisme Othe-Armance propose des visites commentées. Visite de l’église Saint-Pierre-ès-Liens rouverte après 19 ans de travaux, la halle circulaire, l’ancienne prison, la porte SaintNicolas, l’hôtel de ville, la promenade du Berle et le jardin médiéval. Visite de l’atelier d’un artiste peintre. Histoire, anecdotes, patrimoine : la ville livrera tous ses secrets ; à 14 h 30 à Chaource, découvrez l’église Saint-Jean-Baptiste et ses trésors (« Mise au tombeau », crèche, retable de la Passion et de l’Annonciation), les maisons à pans de bois, la halle de type Baltard, les arcades, la fontaine aux mains et le lavoir des Fontaines. Entrée adultes : 3 € ; gratuit jusqu’à 12 ans. Inscriptions au 03 25 70 04 45 ou 03 25 40 97 22. Projection - Bar-sur-Aube, à 21 h, dans la cour du Vagabond, projection en plein air d’un programme de courts-métrages tout public à partir de 5 ans. Réservation obligatoire au 03 25 27 99 30.

DIVORCE CLUB

Comédie réalisée par Michaël Youn (1 h 48) avec Arnaud Ducret, François- Xavier Demaison. Troyes : 17 h 40

SCOOBY !

Film d’animation réalisé par Tony Cervone (1 h 34). Troyes : 13 h 40 - Nogent : 14 h 30

TOUT SIMPLEMENT NOIR

Comédie de et avec J.-P. Zadi, John Wax (1 h 30). Troyes : 20 h 10

LA PAT’PATROUILLE : LA GRANDE COURSE Film d’animation (69 min). Troyes : 14 h – 16 h 30 - Romilly : 10 h

L’INFIRMIÈRE

Thriller réalisé par Kôji Fukada (1 h 44 – en VOST) avec Mariko Tsutsui, Mikako Ichikawa, Sosuke Ikematsu. Troyes : 20 h - Nogent : 20 h 30

PREMIERS PAS DANS LA FORÊT

Animation de Veronika Fedorova, So-yeon Kim (38 mn). Troyes : 16 h

HOTEL BY THE RIVER

Drame réalisé par Sang-Soo Hong (1 h 36 - en VOST) avec Ki-Joo Bong. Romilly : 20 h 30

LE RÊVE DE SAM

Film d’animation (41 mn). Romilly : 10 h

UNE SIRÈNE À PARIS

Drame fantastique réalisé par Mathias Malzieu (1 h 26) avec Nicolas Duvauchelle, Marilyn Lima. Nogent : 20 h 30

JEUDI

CUISINE ET VINS

20 AOÛT 2020

CONSEILS

La déshydratation des fruits et légumes d'été, un procédé de conservation en vogue Pour prolonger les plaisirs de l’été, on peut bien sûr congeler ses fruits et légumes frais, mais aussi les déshydrater. Saine et naturelle, cette technique vous garantit de belles ventrées de fruits et légumes gorgés de nutriments et de saveurs tout au long de l’année ! our le jardinier propriétaire de récoltes prolifiques ou pour le citadin malin amateur de bons plans maraîchers, la déshydratation est une solution longue conservation toute trouvée. Cette technique de séchage permet en effet de fabriquer soi-même ses propres fruits et légumes secs à l’aide d’un déshydrateur équipé de plateaux qui va souffler de l’air chaud sur les aliments afin d’évacuer leur humidité. Si la technique vous semble inédite, elle n’a pourtant rien de nouveau :la déshydratation est en effet l’une des plus anciennes méthodes de conservation mises au point par l’être humain pour faire durer ses récoltes tout au long de la morte-saison.

GROS PLAN Des nutriments plus concentrés En évacuant progressivement l’eau renfermée dans les denrées, la déshydratation augmente la concentration en macro et micronutriments des aliments. Après séchage, ceux-ci peuvent contenir jusqu’à 5 fois plus de calcium, de magnésium, de vitamine B et de bêta-carotène qu’à l’état frais. En revanche, très sensible à la chaleur, même basse, la vitamine C est en grande partie détruite.

COMMENT CONSOMMER SES PRÉPARATIONS ?

COMMENT ÇA MARCHE ?

Il existe plusieurs techniques de séchage, avec ou sans déshydrateur, mais toutes relèvent du même procédé : diffuser de l’air chauffé à basse température (entre 30 et 70 °C) sur des aliments gorgés d’eau pour que l’air, en se refroidissant au contact des denrées, se charge de leur humidité avant d’être évacué. Pour obtenir ce résultat, on peut utiliser un four traditionnel, à condition de posséder un modèle capable de chauffer à seulement 40 ou 50 °C. On place les fruits ou les légumes à déshydrater sur une grille et on les fait chauffer une première fois à 45 °C pour lancer le processus de déshydratation, en prenant soin de bien laisser la porte du four entrouverte. On laisse

Le séchage des fruits et légumes de saison permet de les grignoter toute l’année, tout en proﬁtant de leurs nombreux bienfaits ! © iStock / City presse ensuite refroidir les aliments à sécher puis on renouvelle l’opération plusieurs fois pendant douze heures, en montant progressivement la température jusqu’à atteindre 65 à 70 °C. Beaucoup plus simple d’emploi et moins énergivore, le déshydrateur permet un réglage basse température au degré près. Spécialement conçu pour cette tâche, il permet de sécher une grande quantité d’aliments grâce à ses nombreux plateaux et assure une déshydratation

optimale en un seul cycle d’environ huit heures. Seul bémol : il faut compter une centaine d’euros pour un modèle premier prix acceptable et jusqu’à 400 € pour les appareils les plus performants !

QUE PEUT-ON DÉSHYDRATER ?

Herbes aromatiques, pêches, abricots, bananes, fruits rouges, kiwis, raisin, figues, tomates, poivrons, agrumes, champignons, légumes, pois et même viande ou poisson

ZOOM SUR...

TENDANCE

Le chiffon cake, aérien et gourmand Après le fluffy cake, le funfetti cake ou le sponge cake, découvrez le chiffon cake. Ce gâteau originaire de Californie aurait été inventé en 1927 par Harry Baker, un agent d’assurances, avant de s’exporter à l’international. Aujourd’hui, il fait partie des pâtisseries préférées des Japonais. Il faut dire qu’il possède de nombreux atouts : en plus d’être peu sucré, il est très moelleux et aérien. Sa texture rappelle celle de la mousseline, d’où son nom de chiffon cake. Pour préparer cette pâtisserie, il vous faudra 75 g de farine, 75 g de

sucre, 3 œufs, 50 ml de lait (ou de jus de citron selon votre goût), 40 ml d’huile neutre, un sachet de levure chimique et une pincée de sel. Tout d’abord, préchauffez votre four à 150 °C. Mettez la farine, le sucre, la levure et le sel dans un saladier. Prenez un autre récipient et versez le lait et l’huile dedans, ainsi que deux jaunes d’œufs. Fouettez le tout et transvasez-le dans le mélange précédent. Prenez ensuite les trois blancs d’œufs restants et montez-les en neige. Ceci étant fait, incorporezles délicatement à la préparation,

frais… On peut déshydrater à peu près tout ou presque. Pour un résultat haut en saveur, choisissez des produits bien mûrs, mais suffisamment frais pour ne présenter aucun signe d’altération. Lavez-les puis débitez-les en fines lamelles de 6 mm d’épaisseur. Les aliments à chair ferme peuvent aussi être taillés en bâtonnets. Placez ensuite le tout dans votre déshydrateur ou votre four et procédez aux opérations de séchage précédemment décrites.

Une fois séchés, vous pourrez conserver vos fruits et légumes dans des bocaux ou des poches hermétiques durant environ un an. Les amateurs de fruits secs à grignoter se régaleront de la saveur extraordinaire de leur production maison par rapport aux produits du commerce. Pour réhydrater vos denrées et les utiliser en cuisine, il suffit de les plonger une trentaine de minutes dans un liquide chaud de type bouillon, lait, mais aussi tisane ou thé qui conféreront une saveur unique à vos plats. Vous pouvez aussi les employés tels quels, débités en petits morceaux, dans un cake, un clafoutis ou tout autre gâteau. Enfin, n’hésitez pas à les saupoudrer d’épices de votre choix pour les aromatiser !

ANTI-GASPI

Jardiniers amateurs, vendez vos fruits et légumes afin de ne pas les écraser. Versez enfin la pâte dans un moule à savarin d’environ 10 cm de diamètre et enfournez pour 40 minutes. Pour vérifier que le chiffon cake est cuit, plantez-y la lame d’un couteau : si celle-ci ressort sèche, c’est que le gâteau est prêt. Avant de le démouler, laissez-le entièrement refroidir la tête en bas, sur une plaque de pâtisserie. Cela préservera tout son moelleux ! Pour la touche finale, saupoudrez-le de sucre glace ou de zestes de citron. Bonne dégustation !

Vous avez des fruits et des légumes qui poussent à foison dans votre jardin au point de ne plus savoir qu'en faire ? Et si vous les partagiez ? La plateforme Fruitandfood.fr propose de mettre en relation les particuliers avec les jardiniers amateurs proches de chez eux. En plus de permettre à ceux qui le veulent de se procurer des produits locaux à petits prix, ce système aide les propriétaires d’arbres fruitiers ou de potagers à se délester de leurs productions non consommées. « Il y a cinq ans, nous étions invités chez Nicolas. Nous nous souvenons de son jardin magnifique avec un noisetier, un figuier et un poirier. Quel choc, lorsque nous nous sommes rendu compte que toutes les noisettes, figues et poires étaient sur le sol car notre ami n’avait pas eu le temps de tout ramasser et surtout ne pouvait pas tout manger ! », explique Inès Bazillier, la fondatrice. Grâce à Fruit and Food, fini le gaspillage. Tout le monde est gagnant ! • Plus d’informations sur www.fruitandfood.fr.

5/ Réponse A. Une femme de 60 kg a besoin quotidiennement de 40 grammes de protéines. Enceinte, il lui faut 60 grammes (soit 20 de plus) pour en fournir 10 à l'enfant. 6/ Réponse B. Inventé en 1958 par le Suédois Ake Senning, le stimulateur cardiaque a commencé à se généraliser au début des années 1960 pour réguler les insuffisances cardiaques et sauver de nombreuses vies. 7/ Réponse D. Le plango est une sorte de mangue à la peau plus fine et à la chair moins filandreuse. 8/ Réponse C. Ce gros rover, pesant près de 900 kg, est en mission sur Mars. 9/ Réponse B. Considéré comme l’un des fruits les plus riches au monde, le durian est malodorant et d’ailleurs interdit dans les établissements et transports publics est-asiatiques. 10/ Réponse A. Les anneaux de Saturne sont très fins, leur

épaisseur va de 2 à 10 mètres. 11/ Réponse D. Le manque d'oxygène dans l'air s'appelle « hypoxie ». Ce phénomène est fréquent en haute montagne où l'appauvrissement commence à devenir gênant au-dessus de 4 000 mètres. 12/ Réponse B. Appelée également infections associées aux soins, les infections nosocomiales sont contractées lors d’un séjour dans un établissement de santé. 13/ Réponse D. La méduse de Nomura ou méduse géante peut atteindre les 2 m 20 et peser plus de 200 kg. 14/ Réponse A. Le moustique tigre est l’une des espèces les plus invasives au monde. 15/ Réponses D. La rousette de Malaisie, plus grande chauve-souris du monde, se nourrit exclusivement de fruits.

A • Le ramboutan B • Le durian C • La carambole D • Le mangoustan

A • De viande B • De sang C • D’œufs D • De fruits quoi se nourrissent les plus 15 De grandes chauve-souris du monde ?

fruit, originaire d’Asie, a une 9 Quel odeur très nauséabonde ? A • Vénus B • Mercure C • Mars D • Saturne

A • Le moustique tigre B • Le moustique noir C • Le cousin D • Le moustique zèbre

En quelle année a été créé

1/ Réponse A. La pile électrique a été inventée par le physicien italien Alessandro Volta en 1799, suite à l'observation fortuite de mouvements réflexes des grenouilles lorsqu'on touchait leurs nerfs avec deux métaux différents. 2/ Réponse B. C'est physiologique et on n'y peut rien (à part la teinture !), les cheveux blancs commencent à apparaître autour de l'âge de 34 ans en moyenne. 3/ Réponse A. Jusqu'à la Révolution française, l'espérance de vie n'était que de 30 ans : un enfant sur quatre mourait à la naissance et bien d'autres avant l'âge d'un an en raison des maladies, épidémies, famines… 4/ Réponse C. La « suite de Fibonacci » est constituée de nombres obtenus par l'addition des deux précédents : 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, etc. Leonardo Fibonacci (dit Léonard de Pise) l'a mise en évidence en 1202.

Solutions A • En 1946 B • En 1958 C • En 1960 D • En 1970

6 le stimulateur cardiaque ? A • 60 grammes B • 100 grammes C • 140 grammes D • 180 grammes

sont les besoins journaliers en 5 Quels protéines d'une femme enceinte ?

quelle planète se trouve le robot 8 Sur Curiosity ?

A • La chimie B • La musique C • Les mathématiques D • La physique

de la dengue ?

14 d’être le vecteur du chikungunya et Quel moustique invasif est accusé A • 15 cm B • 80 cm C • 1 m 50 D • 2 m 20

quelle discipline faut-il ranger 4 Dans la « suite de Fibonacci » ?

13 la méduse de Nomura ?

Quelle taille peut atteindre

A • 30 ans B • 36 ans C • 42 ans D • 50 ans

A • Les infections médicales B • Les infections nosocomiales C • Les hosto-infections D • Les infections prolifériques

Quelle était l'espérance de vie au XVIIIe siècle ?

à l’hôpital ? nom donne-t-on aux maladies 12 Quel infectieuses que l’on attrape

A • Vers 30 ans B • Vers 34 ans C • Vers 38 ans D • Vers 40 ans

A • Anaérobie B • Anoxie C • Anorexie D • Hypoxie

chez les Européens ? quel âge apparaissent 2 À en moyenne les cheveux blancs A • En 1799 B • En 1849 C • En 1899 D • En 1949 a été inventée la pile 1 Quand électrique ?

appelle-t-on le manque 11 Comment d'oxygène dans l'air ? A • La pomme et le raisin B • La poire et la papaye C • La pêche et le brugnon D • La prune et la mangue

7 De quel fruit le plango est-il l’hybride ?

A • Moins de 10 m B • Environ 100 m C • Environ 10 km D • Plus de 100 km épaisseur moyenne font les 10 Quelle anneaux de Saturne ?

Que vous soyez un chimiste en herbe, un adepte de la nature ou que vous ayez la tête dans les étoiles, prenez quelques minutes pour tester vos connaissances scientifiques avec ce quiz !

SCIENCE & NATURE en 15 questions F I L M

T H È M E

A C T R I C E S

A C T E U R S

R É A L I S A T E U R S

C U LT U R E

C I N É

DÉTENTE

20 AOÛT 2020

JEUDI

JEUX

40 MOTS FLÉCHÉS

20 AOÛT 2020

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

1 2 3 4 5 6 7

BÉCASSINE BERLINGOT CALEMBOUR COMPOSITE CONTRARIÉ INHUMAINE MARGOTTER

8 9 10 11 12 13 14

NUTRITIVE OUBLIETTE PASSEPORT PÉPINIÈRE PROTESTER PSYCHISME UNIVERSEL

BÉC

NUT

ITE

SME

PAS

GOT

INH

SEP

MAR OUR

ÈRE

PSY

EMB UMA

CHI

TRA

ASS

ANT

CAL

POS

TTE

SUR

LIE

INE

UNI

PÉP

TER

GOT

ORT

OUB

RIÉ

COM

LIN

TES

VER

IVE

INE

INI

CON

BER

SEL

TER

RIT

PRO

VIV

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

B C

C A

U L

A O M R C L U E B

E B R O A U C L M

U L C B E M A R O

R E U A L O B M C

B M O U R C L A E

C A L E M B O U R

B. Au Népal C. En Inde D. Au Pakistan 4 – Quelle célèbre déesse a été changée en génisse ? A. Ino B. Io C. Iole D. Héra 5 – Qui a réalisé le film Fahrenheit 9/11 ? A. Stanley Kubrick B. Michael Moore C. Dan Curtis D. Jean-Luc Godard

O R E C U A M B L

1 – Qu’est-ce que l’harmattan ? A. Le pied d’une harpe B. Un récit de guerre C. Un vent chaud et sec D. Un carnet de voyage 2 – Quel est le nom du virus de la grippe aviaire ? A. HVNA B. H5NA C. HPN1 D. H5N1 3 – Où se trouve la forteresse de Jodhpur ? A. Au Tibet

L U B M O R E C A

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes de la grille. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Ce mot correspond à la définition suivante : JEU DE MOTS

M C A L B E R O U

SOLUTIONS 1. Réponse - C : L’harmattan est un vent d’Est chaud et sec, originaire du Sahara. 2. Réponse - D : Le virus de la grippe aviaire est le H5N1. 3. Réponse - C : La forteresse de Jodhpur datant du XVIe siècle se trouve dans la ville du même nom, en Inde. 4. Réponse - B : Zeus aima Io mais, pour la protéger de la jalousie de sa femme Héra, il la changea en génisse. 5. Réponse - B : Michael Moore expose sa vision de l’Amérique dans le film documentaire Fahrenheit 9/11 sorti en 2004. Il a reçu la Palme d’or du Festival de Cannes la même année.

moyen

QUIZ

U A

4 2 6 3 7 4 1 6 7 5 9

P E S T E R

8 3

4 8 2 4 2 7 9 2 6 8 9 5 6 5 8 7

N A I V E

5 9 6 3

3 9 6 4 8 1 2 5 7

MOT CARRÉ

POILUE PROFOND PUPAZZO RAINURE RANÇON RETABLE RIANTE SÉGRAIS TAPETTE TRÈFLE VERVET VIGNERON VOITURE

1 4 5 2 6 7 3 9 8

TIER INSIGHT LARDON LETTON LIÉGEOIS MINUTE MONOCLE NAINES NIVÉAL NOQUET OASIEN OTTOMAN PERCER PODIUM

8 2 7 9 3 5 1 4 6

AGARIC AMIBIASE AMPLIFIÉ AZIMUT BLOCUS CALCIN CONTRADICTION DRIVER FÉODAL FRINGALE GENTIL IMAGIER INDIGO-

MOYEN

4 5 2 8 7 9 6 3 1

E P D R I V E R V E T E F T

7 3 9 6 1 4 5 8 2

T C O C A O A Z I M U T R E

6 1 8 3 5 2 4 7 9

T E O D L I T H G I S N I U

2 8 4 1 9 3 7 6 5

E S T N I T N R N N O A N Q

9 7 3 5 2 6 8 1 4

P A T O T U B U E U Z I G O

5 6 1 7 4 8 9 2 3

A I O F N R M L R T Z R A N

MOT MYSTÈRE : ÉCLAT

T B M O E E A A O E A M L T

MOTS COUPÉS : SURVIVANT

S I A R G E S D N C P B E A

SOLUTIONS

R E A L E

N M N P V P P O I L U E L S

Verticalement A. Chiquenaude. B. Celle de Savoie fut régente de France. Patrie d’Abraham. C. Passe à Chartres. Colle forte. D. De Brest. E. Fin de messe. Ville du Pérou. F. Personnel réfléchi. Colorait des couleurs de l’arc-en-ciel. G. Article. Lombric. H. Subit. I. Construction. On en voit le fond dans la trousse des dames. J. Peintre belge. Quartiers chauds.

A G L A I R G S O A O N R A I D A S T E D S L E I G E D O T E U T N S E A M I S

O A S I E N D E I C P S C E

Horizontalement I. Consultation populaire. II. Tente des Mongols. Marque un refus. III. Lutte avide. Droit d’utiliser. IV. Dames. Texte préliminaire. V. Préposition. Attraction foraine. VI. Fait du commerce en grand. VII. Épaissis la sauce. Cheville de golf. VIII. Le plus grand nombre. D’un auxiliaire. IX. Aux proches. Premier martyr chrétien. X. Pulsions de vie. Canton des Bouches-du-Rhône.

A C U I N D I I T O E R G V E L I E T

C G N R T R E F L E T T O N

E T A R N O I L T P E R T I C E R T E

N I C L A C I R A G A I N I

T A N I N

A E E L I E G E O I S L O A

VIII

N T E W C H A O M P A S H P I R T E

R R R E I T O G I D N I M N

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

VII

VERTICALEMENT A. PICHENETTE. B. LOUISE. OUR. C. EURE. GLU. D. BRESTOISES. E. ITE. ICA. F. SE. IRISAIT. G. UN. VER. H. INSTANTANÉ. I. TOUR. TEINT. J. ENSOR. ÉTÉS.

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « UN GRAND COUP ! » Le mot à trouver est : ...............

HORIZONTALEMENT I. PLÉBISCITE. II. IOURTE. NON. III. CURÉE. USUS. IV. HIES. INTRO. V. ES. TIR. VI. NÉGOCIANT. VII. LIAS. TEE. VIII. TOUS. AVAIT. IX. TU. ÉTIENNE. X. ÉROS. TRETS.

MOT MYSTÈRE

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

JEUDI

TÉLÉVISION

20 AOÛT 2020

12.00 Les douze coups de midi, jeu 13.00 Le journal 13.55 Es-tu mon ﬁls ? 15.35 Kidnappée, 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en vacances 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.55 Nos chers voisins

13.50 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime etc... 16.20 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue, la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport 20.55 Météo

13.05 Boîte noire 13.20 Le bureau des légendes, série, 2 ép. 15.05 Mrs. America, série, 3 ép. 17.35 21 cm 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19.15 L’info du vrai 19.45 La Gaule d’Antoine 20.20 Groland le zapoï

13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Les routes de l’impossible 15.50 Vivre loin du monde 16.40 Sale temps pour la planète 17.45 C dans l’air 19.00 Silence, ça pousse ! 20.00 Espèces en voie de réapparition

10.00 Desperate Housewives, série, 3 ép. 12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.55 Coup de foudre à la carte 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.25 En famille

12.50 ARTE Journal 13.00 Arte Regards 13.35 Youth 15.35 Botswana, les reines du heavy metal 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.55 Au ﬁl des Andes 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille

21.05 PROFILAGE « La croisée des chemins - Partie 1 » Avec Raphaël Ferret, Diane Dassigny Histoire : La vie d’Elisa est à nouveau bouleversée lorsque le père de sa fille sort de prison et sonne à sa porte. Déstabilisée, elle ne sait comment gérer ce retour… 22.05 Profilage, série 23.10 PROFILAGE « Fuir » Série 00.20 Profilage, série 01.10 Les experts : Cyber, série

21.05 TOUT LE MONDE A SON MOT À DIRE Jeu présenté par Sidonie Bonnec & Olivier Minne Une soirée spéciale au proﬁt de la FRM (La Fondation pour la Recherche Médicale), au cours de laquelle 8 personnalités s’affronteront pour tenter de remporter jusqu’à 120 000 euros ! 23.30 LA TROUPE À PALMADE S’AMUSE AVEC FRANÇOIS BERLÉAND Spectacle 01.05 La troupe à Palmade s’amuse avec Muriel Robin, spectacle

21.05 NOCES ROUGES « Épisodes 1 & 2 » Série Avec Alexia Barlier, Cristiana Reali Histoire : En Provence, l’humeur est à la fête. Sandra, la ﬁlle d’une restauratrice renommée, se marie. À cette occasion, Alice est de retour après quatre ans d’absence. 22.45 NOCES ROUGES « Épisode 3 » Série 23.35 Le spectacle continue 02.40 Alan Stivell, au-delà des frontières, doc.

21.00 PENNY DREADFUL : CITY OF ANGELS « Épisodes 9 & 10 » Série Avec Daniel Zovatto, Natalie Dormer Histoire : En 1938, à Los Angeles, les tensions sociales et politiques sont à leur apogée lorsqu’un meurtre atroce est commis, choquant la ville entière. 22.55 MAYANS « Itzam-ye » Série 23.45 Mayans, série 00.50 Le journal du hard, mag.

20.50 DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES « Danemark » Documentaire Au Danemark, pays coincé entre la mer Baltique et la mer du Nord, la mer est partout, et il existe de nombreuses îles. 21.40 Des trains pas comme les autres, doc. 22.40 C DANS L’AIR Magazine présenté par Caroline Roux & Axel de Tarlé 23.45 Quand la nostalgie fait recette, doc.

21.05 CAUCHEMAR EN CUISINE « Saint-Astier » Magazine présenté par Philippe Etchebest C’est à Saint-Astier, en Nouvelle-Aquitaine, que Marielle a demandé au chef Philippe Etchebest d’intervenir pour sauver le restaurant de son compagnon, Patrick. 22.55 CAUCHEMAR EN CUISINE « Marseille » Magazine 00.40 Cauchemar en cuisine, mag. 02.35 Programmes de nuit

20.55 THE KILLING « Jour 9 » Histoire : Sarah Lund et Ulrik Strange partent en Afghanistan sur les traces d’un nouveau suspect, un certain Frederik Holst, médecin militaire et frère d’un des soldats tués en mission, qui a lui aussi fait partie du groupe de Raben. 21.55 The Killing, série 22.55 THE KILLING « Jour 1 – Mercredi 9 novembre » Série 23.55 The Killing, série 01.00 Saya zamurai, ﬁlm

12.00 Étrange évidence, mag. 13.05 Maigret, série 15.00 Maigret, série 16.55 Maigret, série 18.45 Animaux à adopter, nouvelle famille pour unenouvelle vie, mag.

13.20 NCIS, série 14.10 NCIS, série 15.05 NCIS, série 16.00 NCIS, série 17.00 NCIS, série 17.50 NCIS, série 18.40 Un dîner presque parfait, jeu 19.40 Un dîner presque parfait, jeu 21.00 Météo

14.00 Mentalist, série 15.00 Mentalist, série 15.50 Mentalist, série 16.45 Mentalist, série 17.40 Mentalist, série 18.35 Mentalist, série 19.25 Palmashow - Very bad blagues 20.20 Palmashow Vidéo

14.35 Une nounou d’enfer, série 15.05 Une nounou d’enfer, série 15.35 Une nounou d’enfer, série 16.05 Mamans & célèbres 18.00 10 couples parfaits, jeu 20.00 Friends, série, 2 ép.

13.55 Si près de chez vous, série 14.25 Si près de chez vous, série 14.55 Si près de chez vous, série 15.35 Les Anges : Asian Dream 19.20 Docteur Who, série, 2 ép.

13.35 Le jeu Lumni, jeu 14.00 Oscar et Malika 14.45 Angelo la débrouille 15.10 Un jour une question 15.15 Team Dronix 16.20 Les Minikeums 20.05 Une saison au zoo 10, doc.

06.00 Top clip 10.15 Top 90 11.30 Top clip 17.20 Top albums 18.25 Pawn stars : Royaume-Uni, série 19.20 Pawn Stars : les rois des enchères, mag. 20.20 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.05 SEULS Film de David Moreau Avec Sofia Lesaffre, Stéphane Bak Histoire : Leïla, 16 ans, se réveille en retard comme tous les matins. Sauf qu’aujourd’hui, il n’y a personne pour la presser. Où sont ses parents? 22.45 ALLAN QUATERMAIN ET LA PIERRE DES ANCÊTRES (1/2) Téléfilm de Steve Boyum Avec Patrick Swayze, Alison Doody 23.00 S.W.A.T., série 00.30 Programmes 00.20 Allan Quatermain et la pierre des de nuit ancêtres (2/2), téléﬁlm

20.45 LES GAMINS Film d’Anthony Marciano Avec Alain Chabat, Max Boublil Histoire : Thomas rencontre son futur beau-père Gilbert, marié depuis 30 ans et convaincu d’être passé à côté de sa vie à cause de son couple. 22.25 LES EX Film de Maurice Barthélémy Avec Jean-Paul Rouve, Patrick Chesnais

21.05 LES MAÇONS DU CŒUR « Du Congo à l’Utah : l’incroyable histoire de la famille Barobi » Avec Jesse Tyler Ferguson, connu pour son rôle dans la série Family Modern, suivez les équipes des Maçons du cœur… 21.50 Les maçons du cœur, doc. 22.45 TOTAL RENOVATION : MA MAISON SUR MESURE Documentaire

21.05 LES BRIGADES DU TIGRE Histoire : 1907. Une vague de crimes sans précédent ensanglante la Belle Époque. Face aux bandits d’un nouveau siècle, le ministre de l’Intérieur Georges Clémenceau crée une force de police à leur mesure : les Brigades mobiles. 23.25 ON CONTINUE À L’APPELER TRINITA Film d’Enzo Barboni Avec Terence Hill, Bud Spencer

00.05 Programmes de nuit

23.40 Total Renovation : ma maison sur mesure, doc. 00.35 Programmes de nuit 01.30 Dans les secrets de..., doc.

21.00 LE GRAND BÊTISIER : HOME VIDÉO On commence par une petite salade en entrée : les plus beaux gadins de l’année. On enchaîne avec des plateaux TV qui partent en vrille, garnis de fous rire et À quel point sommes-nous différents de servis avec des incidents techniques bien nos cousins les animaux ? frappés. 21.55 LA GRANDE RÉCRÉ DES ANIMAUX : 22.45 LE GRAND BÊTISIER CAMÉRA ESPIONS EN TERRE ANIMALE DES ENFANTS Divertissement « L’aventure du tournage » Documentaire 22.45 La grande récré des animaux : caméra espions en terre animale, doc. 00.30 Le grand bêtisier des animaux

21.15 S.W.A.T. « Le fou de la gâchette » Histoire : Tandis qu’Hondo tente d’éclaircir une affaire personnelle, l’équipe du SWAT se lance à la poursuite d’un tireur, en quête d’un nouvelle cible dans les environs de Los Angeles... 22.05 S.W.A.T. « La justice en direct » Série

21.05 LA GRANDE RÉCRÉ DES ANIMAUX : CAMÉRA ESPIONS EN TERRE ANIMALE « Esprits rebelles » Documentaire

SÉLECTION SPORTS

21.00 MASSIVE MONSTER MAYHEM LE MONSTRUEUX CHALLENGE « 4 épisodes » Série 22.40 MASSIVE MONSTER MAYHEM LE MONSTRUEUX CHALLENGE « 4 épisodes » Série

20.55 MÉDITATION, UN CHEMIN INTÉRIEUR 21.45 Ayurveda, le chemin de la vie, doc. 22.35 TAHITI, UN JARDIN AU GOÛT DE PARADIS Documentaire 23.30 Polynésie, le monde des 5 archipels, doc.

21.00 QUAND LES AIGLES ATTAQUENT Film de Brian G Hutton Avec Richard Burton, Clint Eastwood 23.45 THE CREW Film de Nikolai Lebedev Avec Vladimir Mashkov, Agne Grudyte 01.40 Programmes de nuit

21.05 HORS DE PRIX Film de Pierre Salvadori Avec Audrey Tautou, Gad Elmaleh 23.05 STORAGE WARS FRANCE : ENCHÈRES SURPRISES Divertissement 00.00 Storage Wars France : enchères surprises

21.05 CES CRIMES QUI ONT CHOQUÉ LE MONDE « Jill Dando, le prix du silence » 22.00 CES CRIMES QUI ONT CHOQUÉ LE MONDE Série 22.55 Ces crimes qui ont choqué le monde, série

LE QUIZ DU JOUR 3 .Qui a été le chef de l’État irlandais de 1997 à 2011 ? A. Mary McAleese B. Bertie Ahern C. Albert Reynolds 4 . Qu’est-ce qu’un tourteau ? A. Un crabe B. Une huître C. Un oiseau

14.55 Cyclisme : 3e étape - Tour du Limousin - Nouvelle Aquitaine - L'EQUIPE 16.00 Golf : Open britannique féminin CANAL+ SPORT 19.00 Basket-Ball : NBA 2020 - BEIN SPORTS 1 20.10 Hippisme : Direct Quinté - RMC DÉCOUVERTE 22.30 Golf : Open de Boston - CANAL+ SPORT

À VOUS LES STUDIOS Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . Quelle est la capitale de la Corée du Nord ? A. Pyongyang B. Phnom Penh C. Kuala Lumpur 2 . En 2004, un tsunami a dévasté l’Asie du Sud-Est. Quelle était la date exacte ? A. Le 20 novembre 2004 B. Le 17 décembre 2004 C. Le 26 décembre 2004

21.10 LES MAÎTRES DE L’AUTO « De grandes ambitions » Documentaire 22.00 LES MAÎTRES DE L’AUTO « Un rêve accessible - Partie 1 » Documentaire 22.50 Les maîtres de l’auto, doc. 23.45 Wheeler Dealers France, doc.

Le Grand Échiquier, France 2. L'émission culte de Jacques Chancel renaît dans une nouvelle version, pilotée par Anne-Sophie Lapix. Dans chaque émission, trois artistes principaux se révéleront sous un angle inédit et feront découvrir d'autres artistes invités qui les inspirent. Pour faire partie du public, inscrivez-vous sur www.emissions-tv.com

du public de cette émission à succès, enregistrée du lundi au jeudi de 16 à 20 heures, rendez-vous sur : www.emissions-tv.com.

Quotidien, TMC. Depuis 2016, Yann Barthès et son équipe cartonnent tous les soirs dans Quotidien, sur TMC. L’ancien animateur emblématique du Petit Journal de Canal+ présente une émission d’information mêlant humour et impertinence, passant au crible la politique, les médias, le sport ou encore la culture. Pour faire partie

Ça ne sortira pas d'ici !, France 2 Michel Cymes, épaulé par la pétillante JennieAnne Walker,nous ouvre les portes d’un cabinet médical pas comme les autres ! Le médecin le plus célèbre du PAF reçoitplusieurs personnalités issues du monde des médias, du sport et des arts, au cours de consultations publiques pleines d'humour, d’impertinence et de surprises. Pour prendre rendez-vous avec le docteur, inscrivez-vous sur : http://www.accespublic.com/375,ca-ne-sortira-pas-d-ici.htm

1 . Réponse A : La capitale de la Corée du Nord est Pyongyang. 2 . Réponse C : Le 26 décembre 2004, un tsunami a submergé le littoral des pays riverains de l’océan Indien, faisant environ 230 000 victimes. 3 . Réponse A : Mary McAleese a été élue à la tête du pays en 1997, puis en 2004. Michael D. Higgins l’a remplacée dès 2011. 4 . Réponse A : Un tourteau est un crabe doté d’une large carapace.

MÉTÉO

2000563680VD

JEUDI 20 AOÛT 2020

JEUDI

ÉPHÉMÉRIDE

20 AOÛT 2020

DANS LE RÉTRO

Soirée des boulangers à Troyes en 1980

Le Tombeau secret par Lyliane MOSCA Thierry P.F.LEROY

XXI Julia se gare, très mal d’ailleurs, devant les locaux des Bâtiments de France. elle croise des policiers dans le hall et se demande s’ils vont remarquer son stationnement à cheval sur deux places de parking. Elle hausse les épaules : avec la voiture du journal, elle ne risque pas grand-chose. Surtout qu’elle a reconnu un des policiers avec lequel elle sympathise. Lors de sa tournée journalière, c’est lui qu’elle rencontre le plus souvent. il lui donne les renseignements sur les vols et autres accidents notamment, qu’elle relate ensuite dans la rubrique Faits divers du quotidien. Elle regarde les policiers partir, puis court dans le couloir, s’arrête devant la porte du bureau de Marc Lalande et reprend son souffle avant de frapper énergiquement. – Entrez ! Elle s’engouffre rapidement dans les lieux et embrasse Marc sur les joues avant de s’installer dans le fauteuil des visiteurs, devant le bureau. – Quoi de neuf ? Ton rendez-vous avec l’avocate s’est bien passé ? – Oui. Je te remercie, Julia. J’avoue que j’ai un peu douté de toi. En fait, je me demandais si tu tiendrais parole. Elle marque un temps, allume une cigarette et fixe son interlocuteur en poursuivant : – Mais j’ai un coeur, moi aussi. Marc hoche la tête en disant qu’il ne faut jamais juger les gens trop vite. – Tu as raison. Ceci dit, revenons à nos moutons ou plutôt à nos reliques. Où en est l’enquête ? Marc se lève pour fermer la porte qui était restée entrouverte. il ne tient pas à ébruiter les confidences. Ça ne regarde personne et surtout pas son chef. Il pourrait même avoir des ennuis s’il était surpris à divulguer des informations à la presse.

Photo prêtée par Mr Francoz. À droite : Mme Lepape, Mme Caffet et Mme Francoz ; au fond : Mr Verrière ; à gauche : Mr Lepape, Mr et Mr Caffet. Demain : Voyage de l’école de filles de Vendeuvre-sur-Barse dans les années 50.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

EXOTIQUE

HOROSCOPE DU JOUR

CANCER (22/06 - 22/07)

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

5 min

12 min

Ingrédients : 400 g d’émincé d’agneau, 100 g de soja frais, 1 oignon, 1 carotte, 1 gousse d’ail, 1/2 bouquet de coriandre, 1 c. à c. de gingembre haché, 200 g de nouilles ou vermicelles chinois, 1 filet de sauce soja, 1 bouillon cube de légumes, 1 filet d’huile d’olive. Chauffez l’huile d’olive dans une casserole puis faites revenir l’oignon émincé, la carotte râpée, l’ail et le gingembre hachés quelques minutes à feu vif. Versez 2 litres d’eau froide, ajoutez le bouillon cube, portez à ébullition puis ajoutez les nouilles et faites cuire 3 à 5 min. Ajoutez un filet de sauce soja et l’agneau, remuez et faites cuire 2 min. Servez dans des bols, ajoutez le soja frais et les feuilles de coriandre.

x Travail-Argent : c’est votre bon sens qui vous permettra de résoudre une difﬁculté importante. Vous serez soutenu. Amour : vous allez adorer ce sentiment de paix qui vous habite et qui vous permet de mieux vous pencher sur vos projets de couple. Santé : prenez le temps de décompresser.

TAUREAU (21/04 - 20/05)

Travail-Argent : vous risquez

de vous trouver en désaccord avec vos supérieurs ou avec l’administration. Amour : il serait bon d’être plus spontané dans votre relation amoureuse. Vous devrez vous montrer attentionné et sincère. Santé : migraines possibles.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

Travail-Argent : vous aurez du mal

BÉLIER (21/03 - 20/04)

LION (23/07 - 22/08)

Vous n'avez pas envie de vous laisser engluer dans la routine ! Vous aspirez à du changement, de la nouveauté.

Soupe chinoise à l'agneau

x Travail-Argent : quelques petits changements ne mettront pas en danger votre travail. Amour : écoutez ce que vos proches ont à dire et adaptez-vous. Santé : trop de stress.

Travail-Argent : vous vous êtes

beaucoup investi dans le domaine professionnel. Amour : les problèmes domestiques perturberont le domaine amoureux. Santé : bon moral.

à prendre les décisions qui s’imposent. Il faudra attendre quelques jours pour vous voir repartir d’un bon pied. Amour : vous aurez plus que jamais besoin de sécurité affective et de rapports très chaleureux. Santé : évitez les excitants.

VIERGE (23/08 - 22/09)

Travail-Argent : beaucoup de

projets ne pouvant pas, pour l’instant, être ofﬁcialisés. Amour : votre ciel sentimental semble couvert. Vous vous sentirez mal aimé. Santé : bonne endurance.

BALANCE (23/09 - 22/10)

Travail-Argent : vous ne savez

pas comment vous y prendre avec un de vos supérieurs. Amour : sachez proﬁter des instants de bonheur qui sont à votre portée. Santé : besoin de repos.

SCORPION (23/10 - 22/11)

x Travail-Argent : votre efﬁcacité sera remarquable et remarquée. Amour : vous vous montrerez très généreux. Attention cependant de ne pas en faire trop. Maintenez un bon équilibre. Santé : reprenez le sport.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

x Travail-Argent : vous vous lancerez sans crainte dans des projets de grande envergure et vous les mènerez à bien. Amour : ardent et passionné, vous manifesterez votre amour avec beaucoup d’enthousiasme. Santé : vous retrouvez tout votre dynamisme.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

x Travail-Argent : orientez-vous vers des actions à moyen et long termes. Donnez-vous du temps. Amour : si vous êtes en couple, vous serez de plus en plus proche de votre partenaire. Santé : tout va bien mais faites en sorte que cela dure.

VERSEAU (21/01 - 19/02)

Travail-Argent : vos affaires

marchent bien et vous en récolterez très bientôt les dividendes. Ne ralentissez pas le rythme pour autant. Amour : vous ressentirez le besoin de construire une relation stable et durable. Santé : bonne dans l’ensemble.

POISSONS (20/02 - 20/03)

Travail-Argent : il y aura des

réunions au programme de la journée. Veillez bien à ce que tout soit en ordre et bien organisé. Amour : ce sera le moment opportun pour vous recentrer sur vousmême. Il vous faudra prendre conscience de vos véritables besoins. Santé : problèmes dentaires.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Bernard Né en 1090 à Fontaine-lès-Dijon, saint Bernard créa l’abbaye de Clairvaux, dans l’Aube, où il décéda en 1153. 343 abbayes cisterciennes sont alors présentes en Europe. Il fut déclaré Docteur de l’Église en 1830, par le pape Pie VIII. Demain : Christophe

Quelques 20 août :

LA RECETTE DU JOUR

(à suivre)

1947 : Naissance de

l’acteur Ray Wise, à Akron, dans l'Ohio. Il est principalement connu pour le rôle de Leland Palmer, le père de Laura, dans la série Twin Peaks, ainsi que pour celui de Leon C. Nash dans Robocop. Il a tourné dans de très nombreuses séries télévisées comme 24 heures chrono, Les Feux de l'amour ou encore How I Met your Mother. Dernièrement, Ray Wise s'est illustré dans Bienvenue chez les Huang. 1968 : Les forces armées du pacte de Varsovie prennent d’assaut la Tchécoslovaquie. D’énormes moyens militaires sont déployés. Elles mettent fin au mouvement du Printemps de Prague, dont le but était de démocratiser la vie politique du pays. Jour pour jour 20 août 2019 : En Italie, Giuseppe Conte démissionne de son poste de président du Conseil des ministres. Cette décision fait suite à un échange particulièrement houleux avec le ministre de l'Intérieur, Matteo Salvini, qu'il a accusé d'opportunisme politique.

JEUDI 20 AOÛT 2020

Le dessin de Chaunu

LA QUESTION D’ACTU Aviez-vous prévu de vous rendre à la Foire de Châlons cette année ?

NON ........................................................... 90% OUI ....................................................................... 9% NE SE PRONONCE PAS .................................. 1% 101 votes

La photo des internautes

DEUX LIÈVRES photographiés par Francis Milley sur le finage de Montsuzain. Vous aussi, envoyez-nous vos plus belles images de nature, via les réseaux sociaux, ou par mail à l’adresse : contact@lest-eclair.fr

Votre journal 7j/7 en version numérique dès 6h

Accès à tous les articles en illimité sur le site abonne.lest-eclair.fr

Votre application sur App Store & Google Play

réservé aux abonnés l’Union disposant d’un accès numérique compris dans leur offre

2000648391VD

+ +