20241007_SALON_DU_LIVRE

S alon du livre pour la jeunesse

CAHIER

SPÉCIAL

RIRE POUR FAIRE LIRE

II SALON DU LIVRE JEUNESSE

SALON DU LIVRE POUR LA JEUNESSE

Rire pour faire lire la jeunesse

Le 38e du Salon du livre pour la jeunesse vous invite à plonger dans de «Drôles d’histoires». L’humour sera le fil rouge de cette édition 2024, rythmée par des rencontres, des performances et des nouveautés. Voici trois raisons de ne pas manquer cet événement.

À SAVOIR

• La 38e édition du Salon du livre pour la jeunesse sur le thème «Drôle d’histoires» aura lieu du 10 au 13 octobre à l’espace Argence à Troyes et plus largement dans l’Aube.

• Horaires : jeudi 10 de 9h à 17h, vendredi 11 de 9h à 22h, samedi 12 de 10h à 20h et dimanche 13 de 10h à 18h

• Inauguration vendredi 11 octobre à 11h. Vernissage de l’exposition de Magali Attiogbé à 11h30. Proclamation des prix littéraires.

AURORE CHABAUD

Le Salon du livre pour la jeunesse qui s’ouvre, c’est tout un monde, tout un imaginaire, des tas d’histoires à inventer, de nouvelles pages à écrire et la promesse de quatre jours d’évasion. Quatre jours dans un royaume incroyable, celui des livres où l’on peut devenir le héros de sa propre histoire, où les rencontres prennent vie, où parfois le fantastique devient réalité. Placée sous le signe de l’humour, cette 38e édition s’annonce riche en rencontres, expositions et performances, pour le plus grand plaisir des 35 000 visiteurs attendus. Un moment hors du temps, loin de la morosité ambiante où pirates, princesses, chiens qui parlent se côtoient en toute tranquillité. Voici trois raisons de ne manquer sous aucun prétexte ce rendez­vous incontournable de la littérature jeunesse.

LE SALON EN CHIFFRES

Le Salon du livre pour la jeunesse, c’est 37 auteurs et illustrateurs. Cinq librairies regroupées dans le Groupement d’intérêt économique (GIE) des libraires de Champagne: Le chat de gouttière, le Bidibul, la librairie Larcelet et la librairie Apostrophe et la librairie en langues étrangères Atoutlire. Vous y trouverez trois éditeurs de la région Grand Est, 43 animations et rencontres auteurs, 10 spectacles et performances, deux journées professionnelles et une journée de formation à la médiation scolaire. 35 000 visiteurs sont attendus dont 7 000 scolaires.

35 000 visiteurs dont 7000 scolaires de l’Aube et des départements limitrophes sont attendus pendant le salon à l’espace Argence à Troyes.

1Un seul mot d’ordre: l’humour

C’est le thème de cette 38e édition et il tombe à pic. « Après nous être intéressés à la famille, on a eu envie d’apporter de la légèreté, du sourire et des rires dans un quotidien bien morose », justifie Nadia Escoute, présidente de l’association Lecture et Loisirs, aux manettes de l’événement, aux côtés de sa directrice Amélie Plançon. Ainsi, l’équipe a convié 37 auteurs et illustrateurs, connus pour leur humour, afin de « vous faire rire et de vous amuser.» L’affiche pétillante réalisée par Elisa Géhin, ancienne résidente, en dit long sur ce qui vous attend tout au long de ces quatre jours à l’espace Argence à Troyes mais aussi dans le reste du département puisque 15 communes auront la chance d’accueillir des artistes pour aller à la rencontre des Aubois.

2Des rencontres, des expos et des performances

Ce qui fait l’essence du Salon du livre pour la jeunesse, ce n’est pas seulement d’être une bibliothèque géante. Il propose 43 animations et rencontres avec des auteurs, dix performances et huit ex­

positions. L’humour se déclinera sous toutes les formes et les visiteurs, petits ou grands auront la possibilité de se plonger dans l’univers du livre. Vous pourrez à la fois participer à la soirée pour tous, pour découvrir le salon autrement, une fois la nuit tombée, admirer l’exposition «Ici et là­bas: exploration en terre métisse» de Magali Attiobgé ou celle d’Elisa Géhin «Ça ne tient pas debout», assister à une lecture de Chien Pourri au musée par Colas Gutman et projection d’illustrations de Marc Boutavant ou au concert dessiné «Cache­toi Arsène!» avec Ronan Badel et Ma­

rion Le Berre ainsi qu’à une performance participative avec Laurent Cardon… Il y en aura pour tout le monde. Vous allez en prendre plein les yeux et les oreilles et plonger dans des univers littéraires incroyables.

3Des vedettes et une ouverture sur le monde

Le Salon du livre, c’est un savant mélange d’auteurs et illustrateurs connus et reconnus, de jeunes talents et d’autres originaires du Grand Est comme la Troyenne Françoise Bobe, la Strasbourgeoise Elisa Géhin et les Rémois Raphaële Enjary, Anne Langlois et Olivier Philipponneau. Parmi les vedettes à ne pas manquer: Gilles Bachelet, Marguerite Abouet, Ronan Badel, Ella Charbon et évidemment Colas Gutman. Parmi ces 37 invités, vous aurez la chance de croiser des auteurs et illustrateurs internationaux. Depuis plusieurs années, l’équipe de Lecture et Loisirs a fait le choix d’ouvrir le salon à l’international. Sept artistes internationaux sont donc attendus dont Catharina Valckx (Pays­Bas), Gosia Herba et Mikolaj Pa (Pologne), Catherine Louis (Suisse), Jane Massey (RoyaumeUni), Marius Marcinkevicius et Inga Dagilé (duo lituanien).

Les temps forts à ne pas manquer

• La soirée ados­adultes devient la soirée pour tous et aura lieuvendredi 13 octobre de 19h à 22h à l’espace Argence. Le salon joue les prolongations. Vous pourrez profiter d’un programme sympathique avec une performance d’encrage à la plume d’Elsa Brants, des animations comme du quidditch humain, des caricatures, la projection du film Monty Python sacré Graal ainsi que des dédicaces de 21h à 22h d’Elsa Brants, David Bry, Hélène Lenoir, Théophile Sutter, Anne Langlois, Michel Rodrigue et Eric Veillé.

• La proclamation des prix littéraires vendredi 11

octobre à 14h30. On connaît déjà le palmarès, le voici: le prix Chrétien­de­Troyes est attribué à L’étrange boutique de Victor Kopek, le prix des enfants est décerné à Rendez­vous à la piscine et le prix Tibet revient à Goupile, la sorcière

• Journée de formation à la médiation : pour la première fois en France, une journée de formation à la médiation scolaire est proposée aux jeunes auteurs et illustrateurs afin de les préparer à leurs futures rencontres. Ils découvriront ainsi les différentes formes de médiations scolaires avec Elisa Géhin et Olivier Philipponneau.

Photo Archives 2023

SALON DU LIVRE JEUNESSE

AUTEURS

Elsa Brants, un univers d’humour et de manga

Biberonnée aux animés, passionnée de dessins et de Japon, Elsa Brants, mangaka auteure de la série Myrtis, carbure à l’humour et à la légèreté.

PROPOS RECUEILLIS PAR MÉLANIE LESOIF

Elsa Brants, vous proposerez des ateliers, des dédicaces et une exposition de votre travail de mangaka au Salon du livre pour la jeunesse de Troyes.

Un moment important?

Très important! La plupart des auteurs travaillent seuls, comme des ours, avec un besoin de concentration, de silence. Les salons sont l’occasion d’échanger avec d’autres auteurs et illustrateurs, de rencontrer les lecteurs et d’avoir leurs commentaires sur nos livres. C’est une ouverture au monde.

L’humour est omniprésent dans vos mangas. Pourquoi?

C’est le point principal de mes histoires. J’ai réalisé des séries sur la Grèce antique, l’histoire contemporaine, l’époque médiévale. Et l’humour est toujours de la partie. C’est ce que j’aime le plus. Je suis une grande fan de Gotlib, Louis de Funès, Goscinny, les Monty Python. Je lis beaucoup Terry Pratchett mais globalement, je trouve qu’on manque d’histoires drôles. Pour combler ça, je m’y suis mise. On a tellement besoin de légèreté dans la vie…

Quel genre d’auteur êtes­vous?

En 1997, alors que je n’étais même pas encore publiée, un journaliste m’avait définie comme auteur de manga gotlibien. Ça me va très bien,

EXPOSITION

Le dernier tome de Myrtis, la princesse peste, sortira le 18 octobre.

ça évoque un auteur que j’aime beaucoup et le Japon. Parfait!

Vous êtes traduite en japonais, c’est une éditrice japonaise qui vous a proposé de réaliser un album sur le succès des mangas en France. Raconteznous!

Lors d’une séance de dédicace, au Salon du livre de Paris, une éditrice japonaise est venue me voir et m’a expliqué que le grand public au Japon n’avait pas vraiment conscience du succès que rencontraient les mangas dans les autres pays. Elle m’a proposé de me lancer dans un manga autobiographique pour raconter comment certains Français

Venez danser avec Bernie

Partenaire de longue date du Salon du livre pour la jeunesse, depuis quelques années, le Département s’attache à faire rayonner la manifestation en finançant des animations dans seize communes auboises.  Une manière de permettre à tout un chacun de participer à cet événement en ruralité et de prolonger l’aventure livresque s’ils le souhaitent à l’espace Argence. Ainsi, cette année, la médiathèque départementale de l’Aube a souhaité mettre à l’honneur Bernie, héros du livre  Danse avec Bernie, actuellement distribué à chaque famille, dans le cadre de l’opération «Premières pages». Vous pourrez retrouver les animaux dessinés par l’autrice­illustratrice Janik Coat, l’ours Bernie évidemment, l’hippopotame Popov, le rhinocéros Romi… Vous

ont eu envie d’écrire et dessiner des mangas. J’ai réalisé Par le pouvoir des dessins animés, et j’y ai raconté ma passion pour les animés dès mon plus jeune âge et comment j’en suis arrivée à faire mon métier.

Quel est votre rapport avec le Japon? Ce pays m’a touchée depuis l’enfance. J’aimais tellement les mangas que, quand j’avais 13 ans, et alors qu’à l’époque on n’en trouvait pas en France, ou alors seulement en version japonaise, j’ai demandé à mes parents de m’offrir une méthode pour apprendre le japonais toute seule. J’ai consolidé cet apprentissage quand j’étais à l’université, où j’ai rencontré une jeune Japonaise qui est devenue ma deuxième famille. J’ai passé des étés chez elle à Tokyo, avec toute sa famille. J’aime leur mode de vie.

Il paraît que vous avez commencé à écrire une histoire qui a atteint 900 pages et n’a toujours pas de fin! C’est vrai?

Ah! (Rires). Oui, c’est vrai. C’était ma première histoire, commencée à 13 ans, continuée jusqu’à mes 18 ans puis laissée de côté. Vous imaginez la variation des tons et du graphisme entre ces deux périodes! Un jour, je les montrerai peut­être mais je ne pense pas que ce soit publiable…

Quelles sont vos habitudes de travail?

Pour chaque album, j’écris mes his­

Ce livre est offert par le Département à chaque naissance.

pourrez admirer des peintures originales, des carnets de recherche, des maquettes… Et si jamais, vous

Elsa Brants est autrice et dessinatrice de mangas.

êtes devenus parents cette année, venir récupérer votre livre de naissance sur place.

Votre plus grand succès?

Les cinq tomes de ma série Save me Pythie ont très bien marché, auprès

d’un public très varié. J’ai rencontré en dédicaces des enfants de 8 ans et des grands­parents qui se mettaient à lire les mangas de leurs petits­enfants!

Quels conseils pourriez­vous donner aux jeunes auteurs?

Lisez beaucoup, de tout, soyez curieux, et surtout n’arrêtez pas le sport. On passe beaucoup de temps assis à écrire et dessiner. Je marche une demi­heure quand la page blanche est là. Ça aide à tous les coups!  toires en entier, ce qui me prend un à deux mois. J’ai alors besoin d’un silence absolu, quitte à utiliser un casque antibruit ou à prendre ma voiture pour aller dans la nature. Ensuite, je me mets au dessin. C’est plus simple car j’ai déjà visualisé ce que je voulais pendant l’écriture. Mais ça prend tout de même une dizaine d’heures par jour pendant huit à dix mois...

La soirée ados­adultes devient la soirée pour tous TEMPS FORT

Les temps changent, les jeunes évoluent. Ce qui fut pendant longtemps la Nuit des ados, un moment privilégié réservé aux adolescents pour profiter pleinement de l’espace Argence et de rencontres avec les auteurs et illustrateurs, était devenue la soirée adosadultes. L’équipe de Lecture et loisirs a décidé de la transformer en soirée pour tous. Vendredi 11 octobre, le salon ne fermera pas ses portes à 19h mais jouera les prolongations jusqu’à 22h. Au programme: des animations jusqu’à 21h dont une performance d’encrage d’Elsa Brants (lire ci­dessus), du quidditch humain, des jeux de société, des caricatures, la projection du film  Monty Python sacré graal, suivies de dédicaces d’Elsa

Parmi les invités en dédicace: Michel Rodrigue.

Brants, Hélène Lenoir, David Bry, Anne Langlois, Michel Rodrigue, Théophile Sutter et Eric Veillé…

Du 10 au 13 octobre

drôles d’histoires

38e SALON RÉGIONAL DU LIVRE

POUR LA JEUNESSE

Infos pratiques

Entrée gratuite – Accès PMR

Horaires d’ouverture :

✓ Jeudi 10 : 9 h - 17 h

✓ Vendredi 11 : 9 h - 22 h

✓ Samedi 12 : 10 h - 20 h

✓ Dimanche 13 : 10 h - 18 h

Nouveauté : Réservation uniquement pour les ateliers, en direct via l’association

Par tél : 03 25 73 14 43 ou par mail : slj.troyes@orange.fr Lundi au vendredi de 8 h à 16 h / Fermée le samedi

temps forts du salon

✓ Inauguration du Salon du livre pour la jeunesse

Vendredi 11 octobre à 11 h - Espace Argence

✓ Vernissage de l’exposition de Magali Attiogbé

Vendredi 11 octobre à 11 h 30 médiathèque Jacques-Chirac, Troyes Centre

✓ Proclamation des Prix littéraires

Vendredi 11 octobre à 14 h 30 - Espace Argence

Le Prix Chrétien de Troyes, doté par la Ville de Troyes et le Prix des Enfants doté par l’Union départementale des associations familiales de l’Aube, récompensent un album de conte réalisé par un auteur et illustrateur de langue française. Le Prix BD de l’Aube, Prix Tibet, doté par le conseil départemental de l’Aube, récompense une bande-dessinée destinée à la jeunesse.

✓ La grande librairie Rdc, espace central Comme chaque année, le GIE des libraires de Champagne installe une grande librairie dans l’espace central de l’espace Argence. Les librairies Le Chat de Gouttière (Troyes), Le Bidibul (Troyes), Larcelet (Saint-Dizier) et Apostrophe (Chaumont) s’associent pour vous proposer plus de 40 000 livres pour toutes les tranches d’âge et tous les goûts. La librairie Atoutlire (Metz) est également présente pour vous proposer un large choix de titres en langues étrangères.

✓ Soirée ados-adultes Vendredi 13 octobre de 19 h à 22 h Espace Argence - Le salon prolongera son ouverture le temps d’une soirée ouverte à tous ! Au programme : -Performance d’encrage à la plume d’Elsa Brants

-De nombreuses animations de 19 h à 21 h : Quidditch humain, caricatures, jeux, projection du film « Monty Python Sacré Graal »… -Des dédicaces de 21 h à 22 h : Elsa Brants, David Bry, H. Lenoir, Théophile Sutter, Anne Langlois, Michel Rodrigue et Éric Veillé

À LA MÉDIATHÈQUE JACQUES-CHIRAC

À l’occasion du Salon du livre, la Médiathèque Jacques-Chirac, Troyes-Centre ouvre ses portes le samedi de 10 h à 18 h et le dimanche de 14 h à 18 h. Les inscriptions aux rencontres et animations se font auprès de Lecture & Loisirs.

EXPOSITION

✓ « Ici et là-bas : Une exploration en terre métisse » de Magali Attiogbé Du 10 octobre au 8 décembre, entrée libre.

ANIMATIONS

✓ « Au fil des blagues » Samedi et dimanche. Sans réservation

✓ « Caca boudin, une matinée avec Simon ! » Samedi de 10 h à 12 h - À partir de 3 ans - Sans réservation

✓ Je crée mon drapeau avec Magali Attiogbé Samedi à 15 h et dimanche à 14 h - À partir de 9 ans - Durée : 2 h Réservations : Lecture & Loisirs

✓ Atelier de création numérique Samedi à 14 h et 15 h et dimanche à 15 h - À partir de 8 ans - Durée : 1 h - Réservations : Lecture & Loisirs

✓ Joyeux anniversaire Loup Gris ! Dimanche à 15 h - À partir de 4 ans - Durée : 30 min - Sans réservation

✓ Parents-enfants, coloriez ensemble Dimanche à 16 h Tout public - Durée : 1 h 30 - Sans réservation

SPECTACLE

✓ Animation musicale et corporelle sur le thème de l’humour Dimanche à 16 h - Tout public - Durée : 1 h - Sans réservation Infographie

auteurs & i ustrateurs

Marguerite ABOUET - Fabien ARCA

Magali ATTIOGBÉ - Gilles BACHELET

Ronan BADEL - Françoise BOBE

Elsa BRANTS - David BRY

Laurent CARDON - Ella CHARBON

Inga DAGILÉ - Jean-Baptiste DROUOT

Raphaële ENJARY - Alexander FELLER

Kim FROISSANT - Colas GUTMAN

Elisa GÉHIN - Gosia HERBA

Anne LANGLOIS - H. LENOIR

Marjolaine LERAY - Anne-Claire LÉVÊQUE

Laura LION - Catherine LOUIS

Marius MARCINKEVIČIUS

Jane MASSEY - MILENA

Sébastien MOURRAIN

Mikolaj PA - Olivier PHILIPPONNEAU

Sophie RIGAL-GOULARD

Michel RODRIGUE

Théophile SUTTER

Violette VAÏSSE

Catharina VALCKX

Erice VEILLÉ - Nicolas ZOULIAMIS

✓ Atelier avec la Maison de la Scienc COM 7, espace Argence - Samedi 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30 - À partir Durée : 1 h - Réservations : Lectur

✓ « Jouer pour apprivoiser les risques Salle de réception de l’espace Ar de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h -

✓ Escape Game « Les légendes de de l’Aube : COM 8, espace Argenc 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h -

✓ Caricatures par Eno et Patrick COM 11, espace Argence - Samedi de 14 h 30 à 18 h 30 - Dimanche de 14 h 30 à 16 h 30.

✓ Lectures contées avec L’École COM 6, espace Argence - Samedi À partir de 3 ans - Durée : 30 minut

✓ Animations et jeux Père Castor COM 2, Espace Argence - Samedi À partir de 3 ans.

expositions

Entrée libre, sans À L’ESPACE

✓ « Bernie et Cie : le bestiaire haut COM 9.

✓ « Par le pouvoir du Manga » d’Elsa COM 10.

✓ « 30 ans de résidence d’auteur-illus Salle 1 et Pause 2.

✓ « Le Roi Honnête » de Kim Froissant et Théophile Sutter Pause 1.

✓ « Rétrospective des 10 ans de Mangabul » COM 10.

✓ Expositions des oeuvres scolaires Espace Central.

Rencontres profe

Pour cette 38e édition du Salon, nelles seront le jeudi 10 et vendr sé un programme de rencontres d’humour dans la littérature jeunes programme est à destination des enseignants, professionnels de caires et passionnés de littératur jeunesse.

Science : Samedi et dimanche à 10 h 30, 11 h 30, partir de 5 ans ecture & Loisirs.

risques » avec la Prévention MAIF : Argence - Samedi et dimanche

A partir de 3 ans - Durée : 1 h. de la Table Ronde » avec l’UDAF gence - Samedi et dimanche de À partir de 8 ans.

Grillot : Samedi de 10 h 30 à 12 h 30, Dimanche de 10 h 30 à 12 h 30,

des Enfants Malades de l’Aube : Samedi à 10 h, 10 h 30, 11 h et 11 h 30 minutes.

or : Samedi et dimanche.

expositions

sans réservation

ARGENCE

haut en couleur de Janik Coat »

d’Elsa Brants

eur-illustrateur »

Salon, les rencontres professionendredi 11 octobre ! Est propoontres pour explorer les formes jeunesse contemporaine. Le des bibliothécaires, étudiants, de la petite enfance bibliothéature pour la

animations (suite)

✓ Jeux « Chien Pourri » : COM 3, espace Argence Samedi et dimanche De 3 à 11 ans.

✓ Activités créatives

Les ateliers Omy : COM 6, espace Argence Samedi à partir de 14 h À partir de 3 ans.

✓ Les livrets-jeux du Salon : COM 1, espace Argence Samedi et dimanche À partir de 4 ans.

✓ Espace tout-petits : Salle 1, à l’entrée de l’espace Argence.

✓ Espace lecture ados : Chapiteau, espace Argence.

DANS Les Musées

EXPOSITION

✓ « 1, 2, 3 banquise » de Raphaële Enjary et Olivier Philipponneau : Muséum d’histoire naturelle Du 4 octobre au 6 janvier 2025

ANIMATIONS

✓ Grave ton animal de la banquise avec Olivier Philipponneau : Muséum d’histoire naturelle Samedi à 10 h 30 - À partir de 7 ans - Durée : 2 h

Réservations : Lecture & Loisirs

✓ Grave ton animal de la banquise avec Raphaële Enjary : Muséum d’histoire naturelle - Samedi à 15 h - À partir de 7 ans Durée : 2 h - Réservations : Lecture & Loisirs

✓ Les As de la Jungle, l’expo : Muséum d’histoire naturelle

Jusqu’au 24 février 2025 - De 7 à 12 ans

Spectacles

Gratuits, sans réservation, dans la limite des places disponibles

Merci d’arriver entre 30 min et 15 min avant le début du spectacle.

- Lecture de Chien Pourri au musée par Colas Gutman avec projection des illustrations de Marc Boutavant : Médiathèque Jacques-Chirac – Samedi à 14 h et à 14 h 30 À partir de 6 ans - Durée : 20 minutes.

- Lecture-dessinée avec Nicolas Zouliamis et Anne-Claire Lévêque : La chapelle Argence - Dimanche à 11 h À partir de 7 ans - Durée : 45 minutes.

- Performance d’encrage avec Elsa Brants : Médiathèque Jacques-Chirac – Dimanche à 14 h À partir de 10 ans - Durée : 45 minutes.

- Lecture d’extraits de Félicratie par H. Lenoir et projection d’illustrations de Nicolas Badout : Médiathèque Jacques-Chirac

Samedi à 11 h 15 - À partir de 12 ans - Durée : 45 minutes.

- Performance participative avec Laurent Cardon : Médiathèque Jacques-Chirac – Dimanche à 15 h 15 À partir de 4 ans - Durée : 1 h 30.

- « Cé pas ke pour lé zanfan ! » avec Fabien Arca : Médiathèque

Jacques-Chirac – Samedi à 10 h - À partir de 6 ans

Durée : 50 minutes.

- Lecture dessinée de Crocodingue du Musée du Louvre par Marjolaine Leray et Anne-Laure Perrone : Médiathèque Jacques-Chirac

Samedi à 15 h 30 - À partir de 6 ans - Durée : 45 mn.

- « Cubi Poter et le sortilège du Poulailler » avec la compagnie

Crazy Comic Puppets : Le Troyes Fois Plus - Samedi à 11 h

À partir de 7 ans - Durée : 55 minutes - Réservations : www.letroyesfoisplus.fr.

- Concert dessiné « Cache-toi Arsène ! » avec Ronan Badel et Marion Le Berre : La Chapelle Argence - Samedi à 14 h 30 À partir de 7 ans - Durée : 50 minutes.

- Mini concert pour enfants « Zig, zag, zoug » avec Flavia Perez : La Chapelle Argence - Samedi à 10 h 30 - À partir de 2 ans

Durée : 30 minutes.

à la rencontre des auteurs-i ustrateurs

Àl’Espace Argence

Réservations auprès de Lecture & Loisirs : 03 25 73 14 43 ou slj.troyes@orange.fr

• Fresque collective « Quand les cochons voleront » avec Laura Lion :

COM 5, Espace Argence dimanche à 14 h 30 et à 15 h 30

À partir de 6 ans - Durée : 1 h.

• Atelier d’illustration « Mon animoi» avec Sébastien Mourrain : COM 4, Espace Argence, de 6 à 8 ans - Samedi à 14 h.

• Fresque participative avec Kim Froissant et Théophile Sutter : COM 5, Espace Argence samedi à 10 h et à 11 h

À partir de 9 ans - Durée : 1 h.

• Atelier tampons « Ça ne tient pas debout » avec Elisa Géhin : COM 4, Espace Argence samedi à 10 h et à 11 h 30

A partir de 4 ans – pour toute la famille - Durée : 1 h.

• Atelier création de personnage avec Gosia Herba : COM 5, Espace Argence dimanche à 11 h - De 7 à 9 ans

Durée : 2 h.

• Atelier d’écriture avec Sophie Rigal-Goulard : COM 5, Espace Argence samedi à 14 h - De 9 à 13 ans

Durée : 2 h.

• Moments d’échange et jeux avec Inga Dagilé et Marius Marcinkevičius : COM 5, Espace Argence samedi à 16 h 30 - De 8 à 11 ans

Durée : 2 h.

Dansle département de l’Aube

Réservations auprès de chaque médiathèque concernée

• Atelier d’illustration avec Catherine Louis : Bibliothèque de Nogent-sur-Seine samedi à 10 h - De 7 à 10 ans Réservations : 03.25.39.17.46 ou bibliotheque@nogentsurseine.fr

• Lecture à voix haute avec Fabien Arca : Bibliothèque de Villenauxe-la-Grande samedi à 14 h 30 À partir de 7 ans – pour toute la famille Réservations : 03.25.21.31.65 ou bibliot.villenauxe@wanadoo.fr

• Moment d’échange avec Gilles Bachelet : Médiathèque de Saint-Germain samedi à 10 h - De 7 à 10 ans Réservations : 03.25.72.52.35 ou contact@mediatheque-saintgermain.fr

• Atelier d’illustration manga avec Elsa Brants : Médiathèque de Brienne-le-Château samedi à 14 h 30 À partir de 7 ans - Réservations : 03.25.92.02.61 ou mediatheque@ville-brienne-le-chateau.fr

• Atelier « Invente ton sandwich » avec Violette Vaïsse : Point lecture de Le Pavillon-Sainte-Julie samedi à 14 h 30 À partir de 4 ans – pour toute la famille Réservations : 03.25.76.58.48 ou mairie.pavillon@wanadoo.fr

• Découverte du métier d’écrivain et de la naissance d’histoires avec David Bry : Médiathèque de Bréviandes samedi à 10 h - À partir de 9 ans Réservations : 03.25.49.29.78 ou contact@breviandes-mediatheque.fr

• Atelier écriture de nouvelles avec H. Lenoir : Médiathèque de Sainte-Savine samedi à 14 h 30 À partir de 12 ans Réservations : 03.25.79.98.33 ou mediatheque@ste-savine.fr

• Atelier d’illustration avec Jean-Baptiste Drouot : Médiathèque de Piney samedi à 10 h - De 7 à 8 ans

Réservations : 03.25.76.35.32 ou mediatheque-municipale-piney@orange.fr

• Fresque collective « Quand les cochons voleront » avec Laura Lion : Bibliothèque de Trannes samedi à 14 h 30 - À partir de 6 ans.

Réservations : mairie.trannes@wanadoo.fr

• Atelier d’illustration à l’encre de Chine avec Alexander Feller : Bibliothèque de Landreville samedi à 14 h 30 - De 8 à 10 ans. Réservations : landrevilleaufildesmots2016@gmail.com

• Fabrication d’un livre d’artiste autour de La Petite Créature avec Marjolaine Leray : Bibliothèque de Marigny-le-Châtel samedi à 10 h - À partir de 6 ans. Réservations : 03.51.19.00.24 ou bibliotheque@marignylechatel.fr

• Atelier création de personnage de BD avec Milena : Médiathèque de Bouilly samedi à 10 h - À partir de 8 ans. Réservations : 03.25.73.41.26 ou mediatheque.bouilly@orange.fr

• Lecture offerte et échange avec Anne Langlois : Médiathèque de Bar-sur-Aube samedi à 10 h - Tout public. Réservations : 03.25.27.36.47 ou mediatheque@barsuraube.fr

• Atelier d’illustration avec Catharina Valckx : Bibliothèque de Lusigny-sur-Barse samedi à 10 h - De 5 à 8 ans. Réservations : 03.25.73.28.16 ou bibli-lusigny@orange.fr

• Atelier avec Éric Veillé : Bibliothèque de Pont-sur-Seine samedi à 10 h - À partir de 5 ans. Réservations : 03.25.21.73.27 ou bibliotheque.pontseine@orange.fr

VI SALON DU LIVRE JEUNESSE

AUTEUR-ILLUSTRATEUR

Quand Laurent Cardon fait parler les poules

Il a plus d’une soixantaine d’ouvrages à son actif,  traduits dans 19 langues. Auteur et illustrateur français installé au Brésil, Laurent Cardon a l’art de parler de sujets sérieux avec humour, notamment via sa série « Une histoire de poules».

AURORE CHABAUD

Voyageur invétéré, c’est au Brésil que Laurent Cardon a posé ses valises il y a vingt­neuf ans après avoir sillonné l’Asie, de la Chine au Vietnam, grâce au travail.

« Je faisais du dessin animé avant de me lancer dans la littérature jeunesse », glisse­t­il, le regard malicieux.

Bavard, lorsqu’il s’agit de parler de ses passions, l’homme est intarissable. L’écriture et l’illustration ne lui ont en rien fait oublier ses premières amours, bien au contraire.

« J’ai travaillé pendant 25 ans dans l’animation avant de changer pour s’orienter vers la prise de vue réelle », tout en nourrissant son goût pour la littérature jeunesse. « Il y a moins de censure et plus de liberté graphiquement. » Ce qui unit ses deux passions, c’est son appétence à raconter des histoires. Mais pas n’importe lesquelles et surtout pas n’importe comment. « J’essaie de toucher un public assez large. Je cherche à parler de sujets dif­

ficiles d’une façon différente comme l’acceptation des autres, le vivre ensemble. Je m’inspire de ces thématiques», confie­t­il. Il les aborde toutefois toujours humour. «C’est un des biais les plus faciles pour s’adresser aux enfants. Je déteste la littérature jeunesse moraliste. Ce qui m’intéresse, c’est de soulever les débats.»

«Je déteste la littérature jeunesse moraliste. Ce qui m’intéresse, c’est de soulever les débats.»

C’est ainsi qu’il a imaginé sa collection  Une histoire de poules. « Dans le troisième livre, une des poules veut changer de couleur. Ce qui va provoquer des réactions assez diverses. Je lance des sujets. Je ne donne pas de réponses. J’offre toujours plusieurs possibilités mais je ne dis pas qu’elle est la bonne. J’essaie de parler différemment mais avec humour. Il y a plein d’approches pour parler de choses incroyables. » À travers chaque album,

Dans cette série, Laurent Cardon parle de racisme, de religion, de vivre ensemble, avec humour et de manière abordable.

il aborde, à sa manière, des faits de société. « Mon prochain livre parlera de l’alimentation sans prendre parti. Évidemment, j’y évoquerai la malbouffe mais on ne pointera pas du doigt les vegans ou les carnivores.» À travers l’histoire de ses petites poules, Laurent Cardon parvient à faire réfléchir petits et grands sur des sujets de notre temps, pas toujours faciles d’accès. « Il me faut une intrigue et je montre à l’enfant le mécanisme de la pensée, de la communication. C’est toujours progressif. On lui donne les clés pour se construire une opinion sans donner de réponse.»

DE BRIOCHE ET TARTINE À LA BD POUR ADULTES

Violette Vaïsse sur l’autoroute du livre

Violette Vaïsse rêvait de faire de la bande dessinée pour les adultes. Elle a d’ailleurs suivi des études en ce sens mais « il faut une maturité et du temps avant que ça se construire », dit­elle. Rien ne la prédestinait à faire de la littérature jeunesse sauf que le hasard s’en est mêlé. « Peu importe, le public, j’aime écrire pour tous les âges.» Des tout­petits en passant par les ados et les adultes. « Je ne réfléchis pas à qui s’adresse mon histoire, j’écris ce que j’ai envie de dire », confie­t­elle.

«RETROUVER L’ENFANT QUI EST EN MOI» « J’ai découvert que j’aimais beaucoup la jeunesse. C’est une autre façon de faire, un autre ton donné mais ce n’est pas plus facile. Il faut se reconnecter avec sa propre jeunesse, retrouver l’enfant qui est en moi. Il y

a un côté rigolo.» Sans doute parce qu’elle a su garder son âme d’enfant, Violette Vaïsse use de l’humour même quand « le sujet n’est forcément drôle. J’essaie de trouver un peu de fun. » Lectrice invétérée, son enfance fut marquée par la lecture de  La tempête de Claude Ponty. « Je le trouvais extraordinaire.» À tel point qu’elle a même rendu hommage à ce livre dans sa BD pour adultes La tempête, un récit plutôt autobiographique. «Je me suis toujours dit que j’écrirais des histoires. Toute petite, je voulais écrire des livres pour enfants, par flemme parce que je pensais que c’était hyper facile. Vers 16­17 ans, je savais que je voulais faire de la BD mais je m’étais engagée à faire au moins un pour enfant. Finalement, j’ai pris l’autoroute du livre.»

Le vivre­ensemble, les religions, avec ses petites poules dont son héroïne Noémie, il arrive à parler de tout en trouvant des biais et en utilisant l’humour pour rendre les choses plus légères. Ce qu’il se plaît à expliquer lorsqu’il a la chance d’aller à la rencontre de ses lecteurs. « J’apprécie et je m’y tiens. C’est intéressant de voir comme les enfants perçoivent l’histoire, de dialoguer avec eux. Ça m’aide. Leurs remarques me permettent de corriger certaines choses », reconnaît­il. « Par exemple, dans mes deux derniers albums, j’utilise du vocabulaire sophistiqué et des jeux de

mots. Je vais y faire plus attention. » Ce grand voyageur, auteur d’une soixantaine d’ouvrages traduits pour certains dans 19 langues, s’apprête à débarquer à Troyes pour échanger avec les classes et les visiteurs. « J’aime beaucoup travailler avec les enfants. C’est la récompense. Aller dans les écoles me procure beaucoup de plaisir. J’aime leur spontanéité. Dessiner pour eux, c’est drôle. Les faire dessiner aussi. Ils ont souvent des blocages. Il faut leur donner confiance et stimuler cette appétence pour le dessin. S’ils tiennent jusqu’à 10­12 ans, ils ne lâchent jamais.»

Tout autant capable de sortir des séries comme  Léon ou  Brioche et Tartine (dont le tome 3 sortira avant Noël) que d’illustrer une BD sur Simone Veil. « Je crois que mon dessin s’adapte à tous les âges. J’aime autant faire du noir et blanc qu’utiliser des couleurs flashy. J’ai été surprise par l’accueil de Brioche et Tartine auprès des enfants comme des adultes qui l’achètent aussi pour eux. J’ai mis du temps à trouver un éditeur pour cet album. Plus on écrit pour deux personnages, plus on s’y attache. J’ai envie de continuer. » Enfants, ados, adultes, illustrations d’affiches, de mugs… qu’importe le support Violette Vaïsse aime dessiner. « Ça donne un bon équilibre et cela me permet d’alterner. Je travaille toujours sur plus ou moins cinq projets différents. Cela permet de ne pas s’ennuyer, de passer à autre chose et de ne pas déprimer. On relance l’imagination ailleurs. » Un travail très solitaire, accompagné de musique et de podcasts, c’est pourquoi, elle apprécie tout particulièrement l’ambiance des

Autrice et illustratrice, Violette Vaïsse s’adresse aussi bien aux tout­petits qu’aux adultes.

salons. « C’est la fête de la sociabilité avec les lecteurs, les auteurs. J’adore ce temps­là. On se fait plein de copains. On a l’impression d’appartenir à une vraie communauté.» A.CH.

SALON DU LIVRE JEUNESSE

ROMANS POUR ADOS

Des extraterrestres,  des ados et des chats

Elle est scientifique, drôle, curieuse et propose des livres à choix multiples. Hélène Lenoir a, entre autres, été primée pour Félicratie, univers SF loufoque et décalé.

Hélène Lenoir signe des textes drôles pour enfants et adolescents.

MÉLANIE LESOIF

Quel est donc le point commun entre  Reine de l’Ouest, le nouveau roman western pour grands adolescents (à partir de 16 ans) d’Hélène Lenoir, et Ollie Osselet et le manoir maudit, qu’elle a publié en juin à destination des enfants à partir de 8 ans?

La forme! Tous deux sont des livres jeux écrits à la deuxième personne. Chaque chapitre se termine par une fin que choisit le lecteur parmi plusieurs possibilités, et c’est donc lui qui détermine la suite de l’histoire. UN GOÛT POUR LE POST­APOCALYPTIQUE

Deux romans qu’Hélène Lenoir, auteure jeunesse qui travaille avec les éditions Sarbacane depuis quatre ans, présentera lors du Salon régional du livre pour la jeunesse de Troyes, en même temps que son livre Félicratie, très remarqué lors de sa sortie en mars 2021, puisqu’il a reçu plusieurs prix, dont le prix Utopiales 2022, qui est remis chaque année à une œuvre littéraire de science­fiction avant le festival du même nom à Poitiers.

«C’est une histoire postapocalyptique et humoristique, explique Hélène Le­

noir, qui lira des extraits de son livre à l’occasion d’une animation au cours de laquelle seront projetées les illustrations de Nicolas Badout, à la médiathèque Jacques­Chirac, samedi 12 octobre. Dans Félicratie, les extraterrestres ont déjà gagné, ils ont envahi la Terre et les humains sont devenus leurs animaux de compagnie. Leur faiblesse, ce sont les poils de chats auxquels ils sont mortellement allergiques. Toute la quête des personnages, des ados, est alors de trouver des chats pour lutter contre les envahisseurs.»

SCIENTIFIQUE ET ABSURDE À LA FOIS L’auteure, qui se consacre depuis peu à la littérature et aux ateliers pour enfants en classes, a eu un parcours qui ne laissait pas présager ce destin. « J’ai toujours eu envie d’écrire mais il fallait bien que je gagne ma vie et je suis une scientifique, d’ailleurs cela transparaît dans mes livres! », explique Hélène Lenoir, basée en Sologne, qui a obtenu un diplôme d’ingénieur agronome et un master en systèmes d’information géographique, avant d’être guide conférencière dans une centrale nucléaire et profs de maths et sciences.

Le monde de l’étrange d’Anne­Claire Lévêque PRIX CHRÉTIEN-DE-TROYES

Félicratie a reçu plusieurs prix.

Ollie Osselet, un roman à choix multiples.

En parallèle, elle a développé un goût pour l’humour, les séries et les jeux vidéo, la science­fiction, la fantasy et l’absurde, et s’est fait remarquer par Sarbacane alors qu’elle avait mis un pied dans l’édition en tant que traductrice pour Hachette. «J’avais écrit de la fan fiction sur Internet, vous savez, cette pratique qui consiste pour les amateurs à prolonger une histoire qu’ils ont adorée», souligne la quadragénaire «Je ne pensais pas partir vers la littérature jeunesse, mais finalement j’adore ça. Les jeunes sont un public intéressant et très dur, exigeant.» Fan de Terry Pratchett et de la littérature anglaise décalée, elle n’aime pas les livres «qui se prennent au sérieux». «La magie de l’humour, c’est justement que cela permet de faire passer des messages importants, assure­t­elle,  d’avoir des relations humaines poussées, et pour cela, je cultive la dérision.»

Première récompense pour Anne­Claire Lévêque qui la partage avec l’illustrateur Nicolas Zouliamis.

« Je suis extrêmement honorée, touchée et surprise » confie AnneClaire Lévêque. Autrice du livre L’étrange boutique de Victor Kopek, illustré par Nicolas Zouliamis, elle recevra le 11 octobre prochain le prix Chrétien­de­Troyes. Sa première récompense depuis qu’elle écrit pour la littérature jeunesse. Journaliste de profession, Anne­Claire Lévêque a toujours beaucoup écrit. « J’ai grandi au milieu de plein de livres. J’avais envie d’entendre des histoires et de les raconter. » Celle des autres d’abord avant de raconter les siennes. « Mon premier album remonte à 1998. » Mais si elle aime la littérature jeunesse, elle s’est toujours attachée à avoir un autre métier à côté. « C’est une nouvelle assez géniale. »

«JE VOULAIS QUE LES ILLUSTRATIONS SE RAPPROCHENT DES GRAVURES À LA GUSTAVE DORÉ» D’autant qu’entre l’écriture et la publication, il s’est écoulé un peu plus de deux ans. « La partie n’était pas gagnée. J’ai mis longtemps à trouver un éditeur. C’est un album avec beaucoup de texte, ce qui est assez rare et différent de ceux que j’avais écrits jusqu’à présent. On est dans un univers particulier. J’y croyais vraiment beaucoup. » Elle a eu raison de persister. « Quand un livre est publié, c’est comme s’il se détachait de vous. Il devient réel, concret. Tant qu’il n’est pas en fabrication, il reste dans les limbes et prend une sorte de place dans la tête. C’est une belle histoire.» Car dans la grande histoire, il y a la petite, tout aussi passionnante. « J’ai pu travailler avec l’illustrateur de mes rêves. J’avais une idée très précise des illustrations que je souhaitais. Je voulais que ça se rapproche des gravures à la Gustave Doré comme des vieux Jules Verne, teintés de façon contemporaine. J’ai découvert le travail de Nicolas avec La maison en thé aux éditions Thier­

ry Magnier. J’ai trouvé la même coloration, le même univers que celui que je développe.» Ni une ni deux, sa maison d’édition lui a soumis le projet et il a dit oui immédiatement. « Je voyais les illustrations au fur et à mesure. C’était génial. La première fois que j’ai vu Victor Kopek avec sa tête à la Méliès, j’avais l’impression de le toucher du doigt.» Une alchimie évidente entre le texte et les images qui a séduit. « On se met en valeur mutuellement. Notre duo a fonctionné parfaitement. »

De quoi lui donner envie de retravailler avec lui. « Cette aventure avec Victor Kopek m’a donné envie d’en vivre une autre C’est de l’imaginaire pur et dur et mon premier album dans cette veine­là, des contes fantaisistes. J’aime les choses drôles. Je me suis régalée à me lâcher dans un univers étrange » , raconte­telle. « Cette histoire est faite pour transporter dans une autre dimension, un autre monde tout en réfléchissant à la portée philosophique. Ce n’est pas juste gratuit. »  AURORE CHABAUD

L’album a obtenu le prix Chrétien­de­Troyes 2024.

VIII SALON DU LIVRE JEUNESSE

GROS SUCCÈS

Ce que vous avez toujours voulu  savoir sur Chien Pourri (et Chaplapla)

Pourquoi ce pauvre chien serpillière qui fait tant rire ses lecteurs est­il voué à un destin de gaffeur plein de puces incapable de  se trouver un foyer et finissant toujours dans sa maison poubelle avec son ami Chaplapla? Colas Gutman, l’auteur, nous éclaire!

Colas Gutman, vous êtes l’auteur de la série Chien Pourri. Pourquoi ce pauvre animal vit­il dans une poubelle?

C’est lié à son nom. C’est un chien pourri! Au départ, j’ai fait vivre Chien Pourri dans un autre livre, Rose, il déambulait à la campagne. Mais je l’ai fait revenir en ville, dans les squares, parce que c’est un environnement que je connais mieux. Il lui fallait un lieu fixe, de repli. Comme elle le trouvait trop moche, sa mère l’a abandonné dans une poubelle. C’est là qu’il vit...

Pourquoi n’arrive­t­il jamais à se faire adopter? Parce qu’il est pourri. Personne n’en veut, ni les enfants ni les adultes. Sa quête absolue c’est de trouver un maître qui l’aime. Parce que depuis qu’il a été abandonné il voit bien les autres chiens en laisse, tout propres, qui se promènent avec des humains. Mais lui, il n’y arrive pas.

Pourquoi son meilleur ami est­il un chat ratatiné?

Je trouvais que ses échanges avec les humains ne suffisaient pas. Il lui fallait un compagnon qui lui ressemble. Il existe un peu cet effet miroir avec Chaplala, ce chat écrasé. Sauf qu’il est plus raisonnable que Chien Pourri. Et puis la vie est un peu moins dure, à deux.

ANIMATION

Colas Gutman, auteur de la série à succès Chien Pourri, est invité au Salon régional du livre  pour la jeunesse de Troyes.

Pourquoi êtes­vous si (drôlement) dur avec ces pauvres bêtes?

C’est la société qui est dure avec eux! Je donne des objectifs à Chien Pourri,

s’insérer dans la société, passer un Noël en famille. Mais la cruauté des gens l’empêche de les atteindre. C’est un peu comme avec Charlie Chaplin

Chien pourri, il est bête, il est moche, mais il est tout de même attachant non?

fléchis aux obstacles qu’ils vont rencontrer. Je m’autorise des trucs débiles, c’est une grande improvisation à chaque fois, une grande balade du n’importe quoi. Un genre de dramaturgie bordélique! Que j’essaye de rythmer car je m’ennuyais très vite devant un livre quand j’étais enfant. Alors j’ai cette exigence du rythme. Mon moteur principal, c’est vraiment le plaisir d’écrire. D’ailleurs, je conseille à tous les enfants de lire et d’écrire. Souvent, ils dessinent, mais écrire, c’est aussi très amusant!  qui veut jeter un bébé dans une poubelle ou qui mange ses chaussures. C’est affreux et ça fait rire. Je fais confiance aux jeunes lecteurs, qui comprennent cet humour vache, cet humour qui ne ménage pas. Quand j’étais petit, l’humour cul­cul ne me plaisait pas du tout.

Les dessins de Marc Boutavant aident à le rendre attachant. Et puis on a de l’empathie pour lui, parce qu’il est très gentil, même s’il est dégueu. Il est candide, gaffeur. Quand j’écris les histoires, je me glisse dans sa peau, je me balade avec lui, j’ai du mal à le regarder de l’extérieur. Et je m’autorise toujours à le faire rentrer à la poubelle avec Chaplapla à la fin. C’est apaisant au moins. Même si, quand j’étais enfant, je détestais les happy end, j’avais l’impression qu’on me prenait pour un idiot.

Avez­vous encore beaucoup de projets pour ce petit personnage qui a déjà fait un carton, au point que vous en êtes au dix­huitième tome, que la série a été adaptée en dessins animés, et qu’il existe des jeux Chien pourri?

Oui, tant que ça m’amuse je continue. Je ne me pose pas trop de questions, régulièrement, j’ai envie d’écrire des histoires de Chien Pourri. Alors je trouve un titre, je commence un dialogue avec Chaplapla et je ré­

Paru en mars, Chien pourri au musée  ne sera pas le dernier !

Élisa Gehin, inspirée par l’enfance et le mystère des bébés

L’autrice et illustratrice Élisa Gehin viendra les bras chargés au Salon régional du livre pour la jeunesse à Troyes. L’artiste, qui vit entre Paris et Strasbourg, est celle

qui a signé l’affiche du Salon 2024, avec la graphiste Muriel Issard. Une illustration qui prend l’idée de salon au pied de la lettre, avec des livres canapés, des livres cocons dans lesquels on est à l’aise. À Troyes, elle présentera ses ouvrages, et notamment le dernier, Ça ne tient pas debout, manuel d’utilisation des bébés à l’usage des autres personnes.  «Ce livre m’a été inspiré par le fascinant mystère des bébés, dont personne ne sait vraiment tout, même pas les professionnels qui se posent beaucoup de questions et évoluent sans cesse dans leur considération des bébés», souligne l’autrice, qui a signé une dizaine d’ouvrages et illustré une vingtaine d’autres.

DES FORMES MULTIPLES À RÉALISER Élisa Gehin apportera aussi dans ses bagages plein de petits tampons qu’elle utilise pour son tra­

vail d’artisan du livre, et qu’elle partagera avec les enfants à partir de 4 ans lors de deux ateliers samedi matin (voir programme en pages centrales).  «Des tampons, j’en fais depuis plus de dix ans et c’est un vecteur intéressant pour partager avec les enfants sur les questions de l’impression, de la composition graphique, de la reproductibilité des images et les enfants se les approprient très vite, avec un résultat en ateliers qui me surprend toujours », explique Elisa Gehin. Les petits Aubois qui participeront à cet atelier pourront repartir avec un dépliant à poser debout, qu’ils auront illustré à leur goût. Fan des répertoires de formes, l’artiste a réalisé une création pour le centre d’art des mille formes de Clermont­Ferrand. Ce sont de grands personnages en mousse, dont elle a tiré une ver­

L’autrice et illustratrice Elisa Gehin propose des ateliers d’illustration aux enfants. Christophe Urbain

sion plus petite sous forme de jeu d’équilibre en bois, le Macadam, qu’elle présentera également au Salon de Troyes. Globalement inspirée par les enfants, les rencontres scolaires, les

ateliers avec eux, Élisa Gehin se réjouit d’un projet qu’elle va mener avec les enfants de la maternelle de Chaource, en 2025, pour travailler sur le graphisme.  MÉLANIE LESOIF

PROPOS RECUEILLIS PAR MÉLANIE LESOIF

INSOLITE

Joël a pendu  la crémaillère  de sa propre...  tombe  p. 6

UN INCINÉRATEUR VRAIMENT PROPRE?

LA CHAPELLE­SAINT­LUC Valaubia, l’incinérateur qui brûle les déchets ultimes, serait­il vraiment propre? Une première campagne de mesure le laisse penser... p. 7

Lee Tourr duu Bouchonn  reefaitt lee plein

lac d’orient 25 M€ et trois ans de chantier pour les digues  P. 2

Photo Florian MARE

LE FAIT DU JOUR

LAC D’ORIENT

Premières pierres posées pour renforcer les digues

Les travaux de renforcement des trois digues du lac­réservoir d’Orient ont commencé en septembre et les premières pierres d’enrochement sont déposées depuis début octobre. Visite de chantier en avant­première.

Un lit de pierres est posé dans un premier temps avant de recevoir les 20 000 tonnes de blocs de roches pour renforcer les digues de ce lac­réservoir.

Depuis la fin des Jeux paralympiques de Paris 2024, le niveau du lac d’Orient baisse quotidiennement, dévoilant un peu plus chaque jour les trois digues (de la Morge, de Beaumont, de Chavaudon). 5,7 km d’ouvrages fissurés et abîmés par l’attaque répétée de la houle. Le temps était venu de les renforcer. Visite de ce chantier pharaonique qui vient de démarrer et qui doit s’étaler jusqu’à fin 2027.

«Aucune intervention de cette ampleur n’a été réalisée sur ce barrage depuis 1966 (année où les digues ont été érigées, NDLR)», souligne Marc Delannoy, directeur des aménagements hydrauliques de l’Établissement public territorial de bassin Seine grands lacs (EPTB), établissement propriétaire et gestionnaire de ce lac­réservoir Seine. Les premiers coups de pelleteuse ont eu lieu en septembre dernier avec l’aménagement de deux zones pour stocker les blocs de

roche (entre 450 et 900 kg chacun).

Une montagne de pierres bien visible de la route (ou de la passerelle de la vélovoie) avant de rejoindre Mesnil­Saint­Père. Et une autre zone à la digue de Beaumont, plus proche de Lusigny­sur­Barse. En tout, 250 000 tonnes d’enrochement seront nécessaires.

RESTE À ESPÉRER QU’IL N’Y AIT PAS DE CRUE À GÉRER PENDANT CES TRAVAUX Jeudi dernier, jour de notre visite, les engins de chantier multipliaient les allers­retours pour charger, déposer et régaler un lit de pierres de «petits» calibres au pied des digues de la Morge et de Beaumont. Préalable pour la réception des monolithes (extraits d’une carrière de Haute­Marne). «Ces blocs de pierre font l’objet de carottage afin de vérifier la densité et la résistance à l’usure», précise le directeur. La technique de l’enrochement a été retenue parce que «plus robuste, durable et pérenne, moins risquée et non polluante», précise l’EPTB.  «Ces roches casseront le mouvement des vagues» et «serviront d’habitat aux poissons». «Actuellement, il s’agit du premier cycle de travaux à réaliser d’ici fin janvier 2025. Les équipes travaillent au niveau du deuxième palier des digues de la Morge et de Beaumont, insiste Marc Delannoy. Il nous faut encore abaisser le niveau de ce lacréservoir et maintenir la cote basse

jusqu’à la fin de l’année. En espérant qu’il n’y ait pas à gérer une crue qui nous contraindrait à repousser ce chantier.»

Les différentes étapes consistent à nettoyer le barrage, boucher les fissures, poser un «matelas» de cailloux, avant de recouvrir les digues d’un parement de blocs de pierre assemblés et calés à l’aide d’une pelle de 50 tonnes avec son

Un renforcement de trois digues du lac d’Orient avec des blocs de roche de 450 à 900kg. Retrouvez

«grand bras» de 20 mètres de long.  «Cet enrochement assurera une nouvelle carapace à cet ouvrage», observe le responsable à l’EPTB.

25M€ HORS TAXES DE TRAVAUX

La deuxième phase doit débuter fin 2025 pour poursuivre l’enrochement mais de la partie basse (premier palier) de ces deux premières digues. Pour cela, l’EPTB prévoit une vidange maximale de cette retenue d’eau.

Entre 2026 et fin 2027, les travaux se poursuivront sur la digue de Chavaudon et les troisième et quatrième paliers (partie haute) des trois ouvrages.

Le coût total de ce chantier pèse aussi son poids! 25 millions d’euros hors taxes. Un financement assuré à hauteur de 52,5% par le maître d’ouvrage, l’EPTB Seine grands lacs, 20% par le ministère de la Transition écologique, 15% par l’Europe, 10% par la région Grand Est et 2,5% par l’Agence de l’eau Seine Normandie.

VINCENT GORI

JUSTICE

Coups de couteau, barre de fer et planchette japonaise à Troyes: un homme condamné

Un Aubois a été condamné à un an de prison ferme après avoir asséné des coups de couteau à un comparse lors d’une rixe, rue Courtalon, en août dernier.

Kampos n’est pas très bavard à la barre du tribunal ce vendredi 4 octobre. La présidente doit insister pour obtenir des explications au sujet de la rixe du 24 août dernier, rue Courtalon à Troyes.

Ce soir­là, Kampos, bénéficiaire du RSA, débarque avec deux copains, Guyanais comme lui, devant le domicile d’une connaissance. La visite n’est pas amicale. Kampos veut récupérer 900 euros, le produit de paris sportifs « et pas du trafic de stupéfiants », assure le prévenu, trois mentions au casier judiciaire, dont une pour trafic de «stups».

SANG SUR LE BITUME

Les choses tournent mal. Le «débiteur» n’a pas très envie de remettre le cash. Kampos attrape une barre de fer présente sur un chantier voisin pour le frapper. Puis, il sort un couteau de sa poche. « Un petit canif »

PORTAILS

La rixe a eu lieu rue Courtalon à la fin du mois d’août.

tente de minimiser le jeune homme qui avait initialement raconté aux policiers avoir trouvé un objet pointu par terre… « Je ne savais pas que c’était illégal de porter un couteau. J’en ai toujours sur moi. Beaucoup de

monde en a… », assure le jeune père de famille devant le tribunal. Kampos adresse un premier coup de « canif » à la cuisse de son débiteur. Le sang coule sur le bitume. Dans la bagarre, Kampos subit « une planchette

japonaise », selon le récit de la présidente, visiblement étonnée de la référence à cette prise de judo. Deux autres coups de couteau sont portés sur la victime. Kampos reçoit un violent coup de barre de fer qui lui fracture le bras.

«RUE RÉSIDENTIELLE» « Il n’est pas normal que dans une rue résidentielle de Troyes, des habitants ne puissent pas se promener le soir sans tomber sur une rixe avec des coups de couteau, pour une dette d’argent dont on peut légitimement se demander d’où elle provient, ce qui génère de l’insécurité pour les concitoyens », s’agace la procureure qui demande au tribunal d’envoyer immédiatement Kampos en prison durant 13 mois (douze mois plus un mois issu de la révocation partielle d’un précédent sursis).

«PAS LE CAÏD DE TROYES»

« J’espère que lorsque cela n’arrive pas

dans une rue résidentielle, vous poursuivez de la même manière. Ce n’est pas un argument, répond Me Pierrot, avocat de la défense. Mon client n’est pas le caïd de Troyes. Il a 45 jours d’ITT avec sa fracture ouverte du bras. La victime, absente de l’audience et qui n’est pas une blanche colombe, a quatre jours d’ITT. C’est une bagarre réciproque. Cela aurait mérité des poursuites communes », assène l’avocat qui plaide pour une peine aménagée sous forme de bracelet électronique.

Le tribunal a finalement condamné Kampos Akiemboto à six mois de prison avec sursis probatoire et six mois de prison ferme. Peine à laquelle s’ajoutent trois mois ferme liés à une révocation de sursis et trois mois ferme pour deux conduites sans permis. Soit, pour l’ensemble de son œuvre, un total d’une année de prison ferme que le jeune garçon purgera à domicile, sous bracelet électronique.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

Dîner, exposition et conférence autour du Rajasthan

Passionnée par l’Inde, où elle séjourne tous les ans, Marie­Jeanne Herbillon vous convie jeudi 10 octobre à venir écouter Annie Sorrel, photographe et écrivain, autour de la sortie de son 8e guide «Rajasthan».

La conférence accompagnée d’une projection de photos aura lieu à 18 h. Annie Sorrel vous racontera la magie de cette province du nord de l’Inde, la plus somptueuse, dit­on.

« Des moments choisis avec vous pour une découverte de l’âme du Rajasthan. De ce peuple plein d’énergie. Comme un retour à l’essentiel… », explique l’organisatrice.

À 18 h 30, pour la première fois, l’auteure dédicacera son ouvrage. Enfin, à 20 h 30, ceux qui auront réservé pourront déguster un repas indien.

Cette soirée sera également pour la Patroclienne l’occasion de présenter l’agence de voyages qu’elle a montée. « J’ai été sélectionnée par ce guide pour présenter  “10 jours ailleurs”, mon agence de voyages ».

«Conférence sur le Rajasthan par Annie Sorrel, photographe et auteure de guides de voyage. Jeudi 10 octobre, à partir de 18 h 30. 46 bis, avenue Général­de­Gaulle, à Saint­Parres­aux­Tertres. Réservation pour le repasau 0680354024.

RENDEZ-VOUS

Loisirs

Voyage des retraités Pro­BTP Dans le cadre de ses activités de lutte contre l’isolement de ses retraités, le groupe de protection sociale des professions du bâtiment et des travaux publics pro­

pose un séjour du 28 décembre au 5 janvier 2025 pour le réveillon avec excursions en Côte d’Azur.

Les départs du bus auront lieu de Troyes et Creney.

Renseignements auprès de Monique Deselu au 0609505109.

BENOÎT SOILLY

MONA LISA

Dix ans de lutte contre l'isolement des aînés

Le dispositif Mona Lisa célèbre son 10e anniversaire, marquant une décennie de soutien pour les personnes âgées isolées à travers toute la France. À cette occasion, un spectacle mettant en lumière les récits de vie des doyens du département est proposé en divers lieux du département.

Présent dans chaque département, le programme Mona Lisa (Mobilisation nationale contre l’isolement social des âgés) vise à maintenir ou recréer du lien social pour lutter contre les effets de la solitude, de la perte d’autonomie et des troubles psychologiques ressentis par les seniors. Dans le département de l’Aube, l’association ADMR porte ce projet depuis 2016, étant l’un des premiers territoires à s’engager activement en France. L’importance de cette démarche est soulignée par une étude menée en 2013, qui révélait que 28% des personnes âgées auboises souffraient de solitude. Le dispositif repose sur des équipes de bénévoles, formées gratuitement, qui rendent visite aux personnes âgées afin de détecter des difficultés et de les accompagner. Ces «sentinelles» jouent un rôle crucial dans la prévention de l’isolement. Afin d’étendre le dispositif à de

L’équipe de l’ADMR veut fêter dignement le 10e anniversaire du dispositif.

nouveaux territoires, une vaste campagne de sensibilisation est actuellement menée. Dans ce cadre, l’expo­concert intitulé «Les âmes du village» est organisé en partenariat avec les équipes locales. Ce spectacle inédit, proposé par la compagnie Les Colporteurs du théâtre de la forêt d’Orient met

en lumière les récits de vie des doyens du département avec des portraits, caricatures d’Eno et témoignages.

DES SECTEURS TELS QUE ROMILLY­SURSEINE MANQUENT DE BÉNÉVOLES

Dans l’Aube, le dispositif compte actuellement 28 équipes qui accompagnent 140 personnes âgées. Cependant, de nombreux secteurs, tels que Romilly­sur­Seine, manquent encore de bénévoles, alors que 30 signalements, représentant 30% des demandes départementales, y ont été recensés. Sous la responsabilité de Jérémy Gassein, et avec l’appui de Coline

Loffre et Doriane Pietrucha, chargées de mission, ainsi que de 10 jeunes en service civique, l’objectif est de poursuivre l’extension du projet pour atteindre les zones encore non couvertes et répondre à ce besoin grandissant.

Avant toute intervention, les bénévoles reçoivent une formation gratuite et bénéficient d’un accompagnement continu, leur permettant de travailler en binôme et d’offrir un soutien précieux aux aînés.

Ce dispositif représente un véritable enjeu national afin de préserver le lien social avec les personnes âgées et de leur offrir une meilleure qualité de vie.

L’expo­concert, «Les âmes du village» sera proposée, de 17h30 à 19h, le vendredi 11 octobre à la MAC de Pont­Sainte­Marie (inscription auprès du CCAS au 0325818397); le vendredi 18 octobre, à Romilly­sur­Seine au cinéma L’Eden (inscription auprès de Jérémy Gassein au 0673471158) et le vendredi 25 octobre en salle des mariages de la mairie de Mussy­sur­Seine (inscription auprès de Coline Loffre au 0786681057).

MICHEL GRENAUT

BRANCHE CHARCUTERIE

Améliorer les conditions  de travail et les salaires

La fédération CFDT agri­agro a rassemblé à Troyes les représentants de neuf entreprises de l’industrie de la charcuterie. L’occasion d’évoquer les salaires et la santé au travail.

La branche charcuterie, c’est plus de 27 603 salariés en France et environ 200 dans le département de l’Aube. Département qui a accueilli, du 1er au 4 octobre, les équipes syndicales CFDT agri­agro de neuf industries de la charcuterie (AT France, Fleury Michon, Brocéliande, Compagnie Lampaulaise de Salaison, Herta, Madrange, Stoeffler, La Champenoise, Symrise Pet Food). Durant ces quatre jours, 32 personnes ont bénéficié d’une formation sur divers sujets comme les enjeux de la prévention de la santé ou le niveau des salaires, à la Maison des syndicats de Troyes. L’occasion également d’échanger sur la situation économique de la filière avec Alexandre Dubois, secrétaire général du syndicat.

«On se rend compte qu’on a un gros sujet de santé au travail», insiste, pour sa part, Sophie Gaudeul, secrétaire nationale du syndicat CFDT.  «Il existe des cofinancements pour les entreprises afin qu’elles fassent de la prévention santé mais ça ne bouge pas sur ce point», regrette la syndicaliste. Or les salariés sont sujets aux «troubles musculo – squelettiques»,  dixit Eric Maury, secrétaire syndical pour l’Aube.

MALGRÉ L’INFLATION, PAS DE REVALORISATION DES SALAIRES DEPUIS OCTOBRE 2023 Dans le métier, les salariés portent beaucoup de charges lourdes, il y a également des risques de chutes d’objet. «Certains employeurs essaient d’investir dans des exo­squelettes mais ce n’est pas suffisant», ajoute­t­il. Surtout,  «ce n’est pas partout», souligne Sophie Gaudeul. La péni­

SORTIES

COURSES HIPPODROME DE VINCENNES

Dimanche 17 novembre 2024

bilité du métier dissuade les plus jeunes d’y entrer au grand dam des représentants de la CFDT. Le niveau des salaires nuit aussi à l’attractivité du métier. «Les minimas de salaires n’ont pas été revalorisés dans cette branche depuis octobre 2023 dans un contexte marqué par l’inflation, déplore la secrétaire nationale. Les employeurs veulent négocier en numéraire, nous, en pourcentage.»

Si les discussions avec la FICT (Fédération des entreprises de charcuterie traiteur) n’aboutissent pas pour l’heure sur ces points, la CFDT agri­agro espère que la nomination de Michel Barnier comme Premier ministre changera la donne.  «Il a fait part de sa volonté d’entendre les salariés», note Sophie Gaudeul, dans son discours de politique générale, et le syndicat a beaucoup de propositions à lui faire.

Retrouvez notre nouvelle brochure Automne-hiver 2024-2025 Téléchargeable sur notre site internet

Eric Maury, Sophie Gaudeul et Alexandre Dubois ont organisé quatre jours de formation à Troyes  pour les représentants CFDT de la filière charcuterie.

Visite guidée des coulisses, déjeuner, accès aux courses 149€ BEAUJOLAIS NOUVEAU AU CHATEAU DE MONTATAIRE (OISE)

Samedi 23 novembre 2024 - Visite guidée du château, déjeuner, après-midi dansant au sein de la salle d’Armes. 130€

SPECTACLE SHEN YUN

Vendredi 9 mai 2025

À Paris, place en Catégorie 3 PLACES LIMITÉES 135€

SPÉCIAL NOËL

NOËL À VAUX LE VICOMTE

Jeudi 21 novembre 2024

Déjeuner festif au restaurant du château l’Ecureuil. En compagnie de votre guide, laissez-vous surprendre par une splendide mise en décor de chaque saison, visite libre dans les jardins illuminés. 145€

MARCHÉ DE NOËL À MULHOUSE

Samedi 23 novembre 2024. Transport seul. 80€

MARCHÉ DE NOËL À STRASBOURG

Samedi 30 novembre 2024. Transport seul. 80€ LES FÊTES DE ST NICOLAS À NANCY

Samedi 7 décembre 2024. Transport seul 65€ HABITS DE LUMIÈRE À ÉPERNAY

Vendredi 13 décembre 2024

Visite guidée de l’Ecomusée champenois à Oeuilly. Temps libre afin de profiter des animations des « Habits de Lumière », dîner dans le centre-ville d’Epernay. 99€

MARCHÉ DE NOËL À COLMAR

Samedi 14 décembre 2024. Transport seul 80€

PLUSIEURS JOURS

LA NORVÈGE « ESCAPADE HIVERNALE » EN PASSANT PAR LE DANEMARK

1er au 8 mars 2025 Hôtels 3* -Aarhus, Bergen, Hardangerfjord, Sognefjord, Geilo, Oslo, Nuit de Croisière, Copenhague NOUVEAUTÉ 2 195€ LA CÔTE BLEUE

L’ACTUALITÉ EN FLASH

MAISON DE L’OUTIL ET DE LA PENSÉE OUVRIÈRE

Dans le secret de la recréation  du bosquet des Trois Fontaines

17 au 22 mars 2025. Village Club 3*- Les ports de la Côte Bleue, Marseille, Les Baux de Provence,Aix en Provence,Arles, marché de Carry-le-Rouet et salon de Provence « OFFRE SPECIALE ANNIVERSAIRE » 770€ 685€ SPÉCIAL NOËL

SUISSE, MARCHÉS DE NOËL ET BERNINA EXPRESS

20 au 24 novembre 2024. Hôtel 4* - Zurich, lac de Constance, l’île de Mainau, Feldkirch, Dornbirn, Bregenz, Bernina Express, Stein am Rhein 869€ MARCHÉS DE NOËL DES DOLOMITES

8 au 12 décembre 2024. Hôtel 3* - Bolzano, Merano, Val Gardena, Bressanone, lac de Braies, musée Maranatha, Vipiteno 755€ RÉVEILLON DE NOËL SUR LA CÔTE VAROISE

22 au 27 décembre 2024. Village club 3* - LesArcs-sur-Argens, Saint-Paul de Vence, Saint-Raphael, Hyeres, Giens, Réveillon de Noel, les Issambres, Saint-Tropez, Cannes

RÉVEILLON DE LA SAINT-SYLVESTRE EN ARDÈCHE

29 décembre au 2 janvier 2025. Village vacances 4* - Vogue, Orgnac l’Aven, Réveillon, les Gorges de l’Ardèche

EXCLUSIVITÉ VOYAGES COLLARD - DÉPART DE LARÉGION

À MONTREUX – SUISSE Du 29 novembre au 2 décembre 2024 Visite de Chaplin’s World by Grevin, château de Chillon, la Maison du Gruyère, chocolaterie Cailler, marché de Noël de Montreux avec le fameux Père Noël en traineau Volant.

AU CŒUR DES MONTAGNES DU JURA Du 7 au 8 juin 2025 Balade et déjeuner à bord du Coni’fer. Découverte du métier traditionnel d’artisan sanglier, visite des ateliers de fabrication des boîtes de Mont d’Or. Visite d’une fromagerie artisanale, avec dégustation. CroisièrecommentéesurlelacSaintPoint.VisiteguidéeduchâteaudeJoux 350€ DE CHENONCEAU À AMBOISE ET ZOOPARC DE BEAUVAL

Du 28 au 29 juin 2025 Croisière promenade commentée sur le Cher, visite du Château du Clos Lucé. Journée libre dans le Zooparc de Beauval. 395€

Dans le cadre des 50 ans de la Maison de l’outil, le cycle de conférences s’arrête jeudi sur un nouveau métier: la plomberie. Si le sujet paraît anodin, détrompez­vous. Le compagnon plombier Michel Adam a participé en 2005 à une extraordinaire aventure: la recréation du bosquet disparu des «Trois Fontaines», dans le parc de Versailles.

Créé par Le Nôtre en 1677, ce bosquet est le seul mentionné sur un plan ancien comme étant « de la pensée du roi ». Parallèle à l’allée d’Eau, il est aménagé sur trois niveaux distincts reliés entre eux par des cascades. Restitué en 2005, il a retrouvé sa composition et ses jeux d’eau voulus par le souverain: au bassin inférieur, les jets forment une fleur de lys, au centre, une voûte d’eau, et au bassin supérieur, une colonne d’eau pulsée par 140 jets. Une merveille!

C‘est l’aventure qu’il vous contera jeudi en même temps que l’amour de son métier.

«Le Bosquet des Trois Fontaines – Versailles, histoire d’une restitution», conférence jeudi 10 octobre, à la Maison de l’outil et de la pensée ouvrière. Entrée au 5 rue de la Trinité à Troyes, à partir de 19h. Gratuit. Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Infosau 03 25 73 28 26.

Rubrique agence de voyages

ORIANNE ROGER

INSOLITE

Il pend la crémaillère... au cimetière

Joël, 73 ans, a invité famille et amis à venir pendre la crémaillère de sa pierre tombale au cimetière de Lignières.  Une manière insolite de saluer ses proches. «Quand viendra l’heure de l’inauguration, je ne pourrai plus!»

Bienvenue à ma crémaillère », sourit malicieusement Joël Clopin, debout face à sa pierre tombale. Samedi matin, cet habitant de Lignières, village à la frontière de l’Aube et de l’Yonne, a invité famille et amis au cimetière du village pour honorer sa dernière demeure. Accompagné de sonneurs de chasse, de «l’abbé Canne» et de «frère Timex», deux faux religieux, il a «béni» son caveau à l’eau­de­vie devant ses invités amusés. Une manière bien insolite de passer un bon moment avec ses proches.

TROIS INFARCTUS

À 73 ans, Joël n’est pourtant pas à l’article de la mort. L’ancien boucher affiche encore la forme malgré quelques pépins de santé: « Après trois infarctus et un cancer, il ne faut quand même pas que je traîne », sourit l’Aubois, dont la démarche a surpris. « Au début, je pensais que c’était une blague », racontait, samedi, un participant de la fête.

«À l’Ehpad, ils vous servent un canon de vin, mais vous n’avez pas  le droit d’en boire  un deuxième!»

« Tout le monde me dit que c’est la première fois qu’il entend ça. Ma femme, catholique, n’a pas trop apprécié la démarche, avouait Joël à notre journal la semaine passée, pas mécontent du petit effet réalisé par son invitation pour le moins originale.  Tout le monde a peur de mourir, c’est un sujet tabou mais cela fait partie de la vie. »

Bon vivant, le chasseur qui a choisi de graver un mouflon sur sa stèle assume vouloir profiter de la vie avant « l’inauguration ». Comprendre, le jour où il descendra dans la tombe: « Moi, je préfère arroser mon départ, trinquer avec ma famille et mes amis de mon vivant, pendant que je suis lucide. Bien manger aussi. Quand vous êtes à l’Ehpad, ce n’est pas pareil. Vous n’avez plus forcément toute votre tête. Ils vous servent un canon de vin, mais vous n’avez pas le droit d’en boire un deuxième! Et puis, quand vous êtes dans le plumier, vous ne pouvez plus le faire. Il y a des personnes qui demandent à leurs proches de boire un coup à leur santé lors de leurs funérailles mais ce n’est pas pareil. Les gens sont tristes. »

PAS UNE PROVOCATION

Joël a profité de l’instant pour avoir une pensée pour les membres de sa famille disparus dans ce lieu religieux. « Ma démarche n’est pas une provocation envers l’Église », tient­il à préciser.

Après la «cérémonie», l’Aubois a invité ses amis à partager l’apéritif et une paella dans sa grange où il avait accroché à un mur, en guise de décoration, un cercueil scié dans la longueur.

L’occasion d’effectuer le « discours du défunt » où l’ex­étudiant passé par HEC, « pour Hautes études communales », a raconté les multiples fois où il avait trompé la faucheuse. De l’accident de Vierzon (tracteur) à l’explosion de son abattoir, en passant par un coup de fusil. « La mort n’avait pas faim », répète Joël, en repensant à ses trois infarctus. « C’est comme à la belote. Atout, je coupe et je rejoue. On verra ce qu’il arrive pour le dix de der », conclut le joueur. Notre journal lui souhaite de poursuivre la partie le plus longtemps possible.

Joël a invité ses proches à honorer sa dernière demeure.

BENOÎT SOILLY

L’ancien boucher avait accroché un cercueil au mur de sa grange en guise de décoration.

ENVIRONNEMENT

VIVRE À TROYES

L’incinérateur Valaubia  ne polluerait pas plus que ça

LA CHAPELLE­SAINT­LUC. L’Atmo Grand Est, l’agence chargée de la surveillance de l’air, a présenté des conclusions rassurantes issues de ses mesures sur la qualité de l’air aux alentours de l’incinérateur de déchets.

CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ

L’incinérateur de déchets Valaubia à La Chapelle­Saint­Luc, ou l’unité de valorisation énergétique (UVE) dans le jargon, est­il une source importante de pollution pour ses riverains? C’est à cette question qu’a tenté de répondre l’Atmo Grand Est, l’association régionale chargée de la surveillance de la qualité de l’air pour le compte du ministère de l’Environnement, vendredi matin. Devant un parterre d’élus invités par le Sdeda (Syndicat départemental d’élimination des déchets de l’Aube), Morgane Kessler, chargée d’étude de l’Atmo, a dévoilé les mesures sur l’air ambiant et les retombées atmosphériques réalisées l’an dernier à proximité du nouvel incinérateur de Veolia (lire ci­contre).

«Quand l’usine est  à l’arrêt, il n’y a pas  moins de dioxines  et furanes. Pour les  métaux lourds, c’est  un peu la même chose» Morgane Kessler, chargée d’étude de l’Atmo

Alors, Valaubia, pollue ou pollue pas? « Dire qu’il n’y a aucun impact, c’est impossible par définition. Il y a un impact provenant de la zone industrielle (de La Chapelle­Saint­Luc) sur la qualité de l’air et les retombées atmosphériques, c’est sûr, mais les valeurs mesurées sont largement en dessous des valeurs réglementaires. Et dire que cela provient de l’UVE, ce n’est pas démontré. On sait que c’est l’addition de toutes les industries dans cette zone qui explique que les valeurs sont plus importantes que le bruit de fond (une valeur dite «normale» pour un milieu rural ou urbain, qui sert de référence, NDLR) », a résumé la chargée d’étude de l’Atmo.

DES MESURES QUI N’EXISTAIENT PAS Si ce n’est « une petite contamination » (sic) au cuivre mesurée lors de la première campagne entre février et mars 2023, Valaubia n’aurait donc que peu de conséquences sur l’environnement sur une année complète. « C’est intéressant d’avoir un résumé, une vision globale à différentes périodes de l’année », a estimé Pascal Landréat, le président du Sdeda. Les données issues de la campagne de

L’association de surveillance de la qualité de l’air (Atmo) dans le Grand Est a livré des conclusions rassurantes sur les rejets de l’incinérateur de déchets ménagers de La Chapelle­Saint­Luc. Archives

mesures au moment où Valaubia était à l’arrêt sont, selon lui, le principal point à retenir. « Quand l’usine est à l’arrêt, il n’y a pas moins de dioxines et furanes* (…) Pour les métaux lourds, c’est un peu la même chose », schématise la chargée d’étude. « On voit que les chiffres sont pratiquement constants (quand l’usine ne fonctionne pas) », souligne le président du Sdeda, sous­entendant que la pollution proviendrait surtout des autres activités industrielles dans la zone. Une analyse nuancée par Morgane Kessler. « On ne peut pas baser des conclusions sur une seule campagnede mesures », a­t­elle admis. Trois ans après sa mise en service, Valaubia s’offre une cure de crédibilité grâce à ces campagnes réalisées par un organisme indépendant.

« L’UVE a permis d’avoir des mesures dans une zone industrielle où il n’y en avait pas », rappelle Pascal Landréat, vantant que l’incinérateur produit

chaque année l’équivalent de la consommation en électricité de 50000 foyers (41GWh).

« Il faut se souvenir d’où l’on vient. Avant, on enfouissait tout, et ce n’était pas bon », a complété Bruno Farine, vice­président de Troyes Champagne Métropole. « Si on regardait ces valeurs (de pollution) vingt ans en arrière, on aurait dit que c’était négligeable, à l’avenir, ce ne sera peut­être plus le cas. Sur la pollution de l’air, globalement en France, à l’exception de la découverte de nouveaux polluants comme les microplastiques, les niveaux sont à la baisse, et c’est une très bonne nouvelle », a conclu Morgane Kessler.  *Les dioxines et les furanes sont le nom commun des substances chimiques que l’on trouve en très petites quantités dans l’air, les sols et l’eau. L’exposition aux dioxines et furanes se fait principalement par le biais de l’alimentation et peut être dangereuse en cas de concentration prolongée trop importante.

Mesures de la qualité de l’air,  mode d’emploi

Quatre campagnes distinctes ont été menées en 2023 : à la fin de l’hiver, à la fin du printemps, pendant l’arrêt annuel de l’incinérateur (du 26 juin au 5 juillet) et de septembre à octobre derniers. Sept points de mesure sont disséminés à des distances plus ou moins lointaines de l’UVE (chez Michelin, au collège Albert­Camus à La Chapelle­Saint­Luc, au lycée Édouard­Herriot à Sainte­Savine, etc.) afin d’identifier les éventuelles sources de pollution selon les vents. « Dans l’Aube, les vents ne sont pas unidirectionnels, il est donc difficile de savoir où poser nos instruments », admet la chargée d’étude de l’Atmo Morgane Kessler. Les instruments, justement? Pour les retombées atmosphériques, l’Atmo utilise des «jauges», c’est­à­dire de gros bidons avec un entonnoir qui récupèrent les eaux de pluie. Celles­ci sont analysées pour mesurer la quantité de métaux lourds et de dioxines. Pour la qualité de l’air ambiant, l’association utilise des préleveurs de particules dans l’objectif de mesurer pendant une semaine les «PM10» (microparticules) et les métaux lourds. La campagne menée pendant une semaine pendant l’arrêt annuel de l’incinérateur, si elle a montré des indications utiles, mériterait d’être complétée afin de s’assurer de sa fiabilité, a estimé la représentante de l’Atmo.

CHANTIER

Ce qu’il faut savoir avant  le début des travaux

SAINTE­SAVINE. La rue du Chapeau­Rouge sera en travaux à partir  de ce lundi 7 octobre et pour un mois. Voici ce qu’il faut savoir.

PHILIPPE

Avec la réfection de la rue du Chapeau­Rouge prévue jusqu’à la mi­novembre, la Ville poursuit ses efforts dans le domaine de la voirie. Ce chantier va modifier les habitudes des riverains pendant plusieurs semaines. Aussi, Arnaud Magloire, le maire, et Bastien Blanchot, adjoint en charge notamment de l’urbanisme, ont récemment invité les habitants à une réunion publique, afin de leur expliquer le déroulement de ce chantier. Dès ce lundi 7 octobre, l’entreprise de travaux publics Roger Martin va procéder au rabotage de la chaussée. « Ensuite, le chantier se poursuivra parla construction d’un réseau complémentaire et de renforcement pour la collecte des eaux de ruissellement pluviales, la mise en œuvre de travaux sur les trottoirs, la mise à niveau des émergences des réseaux d’assainissements existants opérée par Troyes Champagne Métropole, puis la mise en œuvre des matériaux de finition avant, enfin, celle de la signalisation horizontale », a expliqué JeanJacques Gouvenot, responsable de la voirie et des réseaux divers de la ville.

FACILITER LA VIE DES RIVERAINS

Les habitants ont suivi les différentes phases du chantier et ont obtenu des réponses à leurs interrogations. Ils n’auront accès avec leurs

LA RIVIÈRE­DE­CORPS

La rue du Chapeau­Rouge est interdite à la circulation dès ce lundi 7 octobre.

véhicules à leurs résidences que de 17h à 8h, mais chaque cas particulier et exceptionnel sera étudié. L’accès des piétons reste permanent mais les cycles sont interdits, sauf vélos tenus en mains. La circulation est totalement interdite aux autres véhicules.L’entreprise veillera à maintenir constamment l’accès des secours et services de santé. La Ville a déjà mis en place sept points de collecte des déchets ménagers, à

chaque extrémité de la rue et dans les quatre rues perpendiculaires. Le public a échangé avec les élus sur divers sujets comme le stationnement alterné ou avec marquages au sol, la sécurité des piétons avec élargissement des trottoirs, les pistes cyclables, etc. Le coût de cette opération s’élève à 255000€TTC. Pendant toute la durée des travaux, les riverains pourront obtenir des renseignements auprès des services techniques au0325713972.

140 convives au repas des anciens

Le traditionnel repas des anciens a rassemblé 140 personnes au restaurant Le Sarrail à La ChapelleSaint­Luc ce samedi. L’événement, organisé par la municipalité, s’est tenu en présence du maire et des responsables du CCAS (centre communal d'action sociale).

HOMMAGE À VIE ET ROSES

Le maire a tenu à saluer les doyens de cette belle journée: Mmes De Faup, 94 ans, et Durney, 93 ans, ainsi que M. Cossard, 93 ans. Il a également exprimé sa reconnaissance envers l’association Vie et roses, engagée dans le dispositif Mona Lisa, qui rend visite aux personnes âgées de la commune. Un hommage appuyé a été rendu à Sylvie, Francine, Rosanna, Maria et Philippe pour leur précieuse aide. Le repas s’est déroulé dans une

Les seniors apprennent les gestes qui sauvent SAINTE­SAVINE

Les citoyens sensibilisés aux gestes qui sauvent.

L’Union nationale des associations de secouristes et sauveteurs (UNASS) a proposé aux seniors saviniens une formation aux gestes qui

sauvent, samedi matin, à la mairie. Une séance animée par Thierry Ménerat, qui a permis aux participants d’être prêts face à l’urgence.  P.M.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

UTILE

PHARMACIE DE GARDE Pharmacie de l’Olivier, 77, rue des Noës, Sainte­Savine. PISCINES – Chartreux, de 11h à 14h15 et de 16h à 19h.

– Vouldy, de 16h30 à 18h45. – Aqualuc, fermée pour travaux. PATINOIRE DES 3 SEINE Fermée. MÉDIATHÈQUES – Médiathèque Jacques­Chirac, sites des Chartreux  et des Marots, fermés.

LA RÉDACTION DE TROYES

Bourse du travail ­ BP 532 ­ 10081 TROYES cedex Tél. 03 25 71 75 75

Courriel: redaction@lest­eclair.fr

Abonnements: 03 66 890 406 Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité: 03 25 71 69 86 Petites annonces: 0809 102 259

Professionnels, pour paraître dans cette rubrique

Le maire a rendu hommage aux doyens et aux bénévoles

ambiance joyeuse, rythmée par des animations musicales avec la chanteuse, musicienne et danseuse Carole puis l’orchestre de Philippe Marey.

Les inscriptions pour les bons de Noël débuteront en mairie ces prochains jours, avec une distribution prévue pour le 22 novembre.  MICHEL GRENAUT

Entretiens chaudières fioul/gaz & dépannages SUR RENDEZ-VOUS : 06 15 63 06 09 du lundi au vendredi de 8 h à 18

FOCUS SUR LE MÉNAGE ET LE REPASSAGE

50 % de réduction d’impôt* *Suivant réglement

MAURY

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

Ses voisins se plaignent des aboiements  de ses chiens, Marie contrainte de s’en séparer

Une quinquagénaire de Saint­André­les­Vergers cherche désespérément une bonne famille pour faire adopter ses deux chiens.  Ses voisins ne supportent pas leurs aboiements et elle est contrainte de s’en séparer, à contrecœur.

Miko et Mia, deux croisés Jack Russel âgés de 7 ans, vivent depuis toujours avec Marie (prénom d’emprunt), 56 ans. Voilà quatre ans, elle a emménagé dans un appartement à Saint­André­les­Vergers. Au début, tout se passait bien. Mais depuis 2023, certains de ses voisins ont estimé que ses chiens aboyaient trop et des tensions sont nées.

«ILS ABOIENT QUAND QUELQU’UN PASSE» «Ils aboient quand il y a du bruit, quand quelqu’un passe», indiquet­elle. Marie a d’abord cherché des solutions pour empêcher ces aboiements. Elle a investi dans une caméra reliée à son téléphone. Dès qu’elle doit quitter son appartement, l’application de la caméra est ouverte sur son téléphone à proximité d’elle. «Si je

Cette situation n’est plus possible pour Marie et ses chiens, il faut l’aider.

Camille  enquêtrice dans la protection animale

les entends aboyer, je leur parle à travers la caméra et ça les calme», raconte­t­elle.

LA DIFFICULTÉ DE TROUVER  UNE PLACE EN REFUGE

Après une amende de 135 euros pour «émission de bruit portant atteinte à la tranquillité du voisinage» et une plainte à son encontre, Marie a souhaité déménager. Malheureusement, ses démarches pour bénéficier d’un autre logement social n’ont pas abouti.

Alors, depuis plusieurs mois, elle

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

cherche à contrecœur «une bonne famille» pour Miko et Mia.  «J’ai mis des affiches au travail, j’en ai parlé autour de moi, j’ai contacté des refuges mais il n’y a pas de places», soupire­t­elle. Elle est désemparée car, en attendant, les tensions avec le voisinage ne vont pas en s’arrangeant.

Marie a finalement croisé la route de Camille, enquêtrice dans la protection animale. Elle est déterminée à trouver une famille «pour ces deux loulous» ; elle espère d’ailleurs les faire adopter au même endroit.

«On a pris contact il y a environ un mois mais c’est difficile pour le moment», admet Camille. Elle rappelle que les deux chiens sont identifiés et vaccinés.  «Cette situation n’est plus possible pour Marie et ses chiens, il faut l’aider».

Pour contacter Camille, vous pouvez composer le 06 21 45 44 80.

Avec la Fête du miel, le monde  de l’apiculture en vitrine

Le Syndicat apicole de l’Aube a organisé la Fête du miel la semaine dernière, comme il est de tradition en cette période de l’année, dans ses locaux de la rue des Frères­Gillet. Une opération destinée à présenter au grand public le monde de l’apiculture, la vie des abeilles et le travail des apiculteurs.

Une bonne idée, car, selon le constat du président du syndicat Fabrice Thouvenel et de ses troupes, avec 265 adhérents et adhérentes, « les abeilles sont à la mode », tout comme l’ensemble des sujets se rapportant à l’environnement.

APRÈS UN PRINTEMPS ET UN ÉTÉ PLUVIEUX, LES APICULTEURS ONT LE BOURDON

Les apiculteurs locaux ont multiplié les explications avec, côté théorie, deux conférences de Guy Rapin sur des thèmes d’actualité, comme l’importance des pollinisateurs, et une exposition didactique sur des panneaux, complétée de quiz, racontant la vie des abeilles (plus de 900 variétés recensées dans notre pays). Côté pratique, plusieurs spécialistes de la production de miel étaient à la manœuvre avec un atelier montrant les opérations de désoperculage des

Sevrées de nourriture au printemps du fait d’une saison trop pluvieuse, les abeilles s’apprêtent à passer l’hiver dans des colonies de plusieurs milliers d’individus.

cadres et le maniement de l’extracteur­centrifugeuse et de la filtreuse. Mais les temps sont difficiles: tout comme les vendangeurs dans leurs vignes en manque de raisin, les apiculteurs visitant leurs ruches ont le bourdon: du fait d’un printemps pluvieux et d’un été tout aussi tristounet, la production de miel est

cette saison en chute libre. Il va même falloir nourrir les colonies pour qu’elles passent l’hiver. Sans parler du frelon asiatique qui squatte toujours plus notre territoire, avec une fringale sans égale, et le varoa, un antipathique acarien, qui contamine les ruches et les abeilles.  J.­F.D.

ORIANNE ROGER

La propriétaire de ces deux chiens cherche à les donner à «une bonne famille».

AUTOUR DE TROYES

LUSIGNY-SUR-BARSE

La foire au diapason  de la crise agricole

La foire a fait contre mauvaise fortune bon cœur, malgré une épizootie qui l’a largement privée de son volet agricole. Peu de bêtes mais 70 exposants et un grand renfort d’élus.

Beaucoup de collectionneurs, lors de cette foire de Lusigny, notamment de matériel racontant l’histoire des sapeurs­pompiers.

Les sénatrices Évelyne Perrot et Vanina Paoli­Gagin, la députée Valérie Bazin­Malgras, Christian Branle, maire honoraire de Lusigny­sur­Barse, le président du Parc, Jesus Cervantes, Olivier Jacquinet, président de la communauté de communes et, pour l’État, Charles Bernard Noïn, directeur de cabinet de la préfecture de l’Aube, sous­préfet de Troyes. Tous étaient présents à la foire agricole de Lusigny ce dimanche.

UN MOMENT DE PARTAGE

À la suite de Michel Hugot, président de l’association des commerçants et artisans, Marie­Hélène Tressou, maire de Lusignysur­Barse a rappelé l’ancienneté de cette «institution»: 69 ans! Un « évènement emblématique de la vie économie locale ».

« Par votre présence, vous affirmez votre attachement à ce moment à part dans la vie de notre village. Un moment riche, un moment de partage, un moment festif. » Malheureusement, la fièvre catarrhale a eu raison de l’enthousiasme et de la motivation des éleveurs. « Pour éviter une éven­

tuelle contagion, il a fallu limiter l’exposition d’animaux de ferme à un seul élevage… »

LE PILIER DU BÉNÉVOLAT

Sur ses terres, la sénatrice Évelyne Perrot, s’est livrée sans fard: « La foire de Lusigny est un des battements de cœur de notre parc naturel. Heureusement, il y en a plusieurs sur son territoire ». La ferme, unité économique première de ce territoire « se tient debout sans fléchir ni chanceler. Je remercie ces hommes et ces femmes qui y contribuent… Nous devons les aider et j’y veillerai… » En écho, la sénatrice Vanina Paoli­Gagin a pointé un moteur essentiel de la foire. « Je voulais remercier tous les bénévoles. Sans eux, rien n’est possible. À fréquenter la ruralité, j’ai l’impression de sentir un petit élan, qui semble renaître avec des générations plus jeunes et je trouve ça très encourageant. Si, au sein de notre devise nationale, la fraternité pouvait redevenir un moteur, je pense que notre ruralité aurait beaucoup à y gagner.» L’État, a rappelé Charles Bernard Noïn, se tient aux côtés de la ru­

LUSIGNY-SUR-BARSE

Olympiade entre générations à la Salamandre

Ces jeux intergénérationnels ont ravi petits et grands.

Dernièrement, les enfants du centre de loisirs de Lusigny­surBarse (PEP 10) sont allés à la rencontre des résidents de la Salamandre pour participer à une olympiade intergénérationnelleorganisée dans le cadre de la Semaine bleue dont le thème, cette année, n’est pas sans lien avec les Jeux Olympiques de Paris 2024: «Bouger ensemble pour entretenir la flamme!»

À cette occasion, six équipes

En image

ralité « pour que la vie continue à battre dans nos communes ». Au travers de cette foire riche d’exposants divers, parmi lesquels des collectionneurs avertis d’outils de l’artisanat, vieux tracteurs, belles automobiles anciennes ou de matériel du sapeur­pompier…

LES RÉCIPIENDAIRES

En l’absence de concours agricole, le comité de foire a trouvé la parade. Le succès de la foire le Lusigny­sur­Barse résulte largement de la mobilisation des bénévoles. La municipalité, l’association des artisans et commerçants de Lusigny, des entreprises partenaires et les élus, naturellement, ne les ont pas oubliés. Diplômes et coupes ont été remis àRémi Miglierina, Stéphane Casari, Sébastien Tambour, Diane Lang, Pauline, Mazarine Duccheschi, M. Charton, M. Viot, M. Mauffroy, M. Champagne et, catégorie association, Le Verger de Lu.

mixtes composées d’enfants et de résidents se sont confrontées dans différentes épreuves mettant en lumière l’esprit coopératif.

À l’issue de l’olympiade, les enfants et les résidents se sont vus remettre un diplôme saluant leur participation. L’après­midi s’est terminé autour d’un goûter partagé, chaque génération ayant préalablement concocté quelques tartes bien appréciées de tous.

VERRIÈRES

Une messe de bienvenue pour le père Aziz

Dimanche 29 septembre, la messe dominicale a été concélébrée par le père Rémi Prud’hom, curé de l’ensemble paroissial, et le père Aziz, arrivé tout dernièrement de Madagascar. Il a découvert pour la première fois l’église et aura la mission de seconder le père Rémi dans les trois ensembles paroissiaux (Piney, Lusigny et Verrières).

RENDEZ-VOUS

Bouilly

Vente de compost  au profit des écoles L’Amicale des parents et amis de l’école intercommunale de Bouilly, Souligny, Javernant, Sommeval renouvelle sa vente de compost. Celle­ci aura lieu le samedi 12

octobre, de 9 h à 12 h, sur le parking des écoles intercommunales 10, rue du Pressoir à Bouilly.  Le sac de 14 kg sera vendu 6 €. Paiement possible en carte bancaire.

Contact APAE : Apae10320@gmail.com ou 0757454905.

AIX-VILLEMAUR-PÂLIS

Rester ou sortir  de la commune nouvelle ?

À l’approche de la consultation sur la modification des limites territoriales de la commune nouvelle, le dimanche 13 octobre, trois réunions d’information sont organisées.

ANNE-CLAIRE GROSS

Dimanche, de 8h à 18h, les habitants d’Aix­Villemaur­Pâlis sont appelés aux urnes. Non pour élire une personnalité politique, mais pour dire «oui» ou «non» à une modification des limites de la commune nouvelle, née le 1er janvier 2016. Cette consultation fait suite à une pétition demandant à pouvoir se prononcer sur l’avenir de la commune nouvelle et ayant recueilli plus de 300 signatures en janvier 2023. Dans la notice d’information relative à cette consultation, il est précisé que la formulation de la question, «Êtesvous pour la procédure de modification des limites territoriales d’AixVillemaur­Pâlis?», « est dictée par les services de la préfecture » et qu’elle « revient à demander si vous souhaitez une séparation des trois communes historiques. Votre choix ne concerne que votre commune déléguée. Pour simplifier le vote, deux bulletins seront

Les électeurs auront le choix entre deux bulletins dimanche. Illustration

proposés: “oui je veux modifier les limites territoriales de la commune nouvelle et donc en sortir” et  “non je ne veux pas modifier les limites territoriales de la commune nouvelle et donc y rester” » TROIS RÉUNIONS D’INFORMATION Trois réunions d’information sont organisées avant la consultation: à

Aix­en­Othe le mercredi 9 octobre, à Villemaur­sur­Vanne le jeudi 10 octobre et à Pâlis le vendredi 11 octobre. Rendez­vous dans la salle polyvalente de chaque commune à 19h.

À noter que, comme pour toute élection, les habitants ne pouvant se déplacer ce jour, peuvent faire une procuration auprès de la gendarmerie.

RENDEZ-VOUS

Fontvannes

Relevé des compteurs d’eau

Les agents communaux passeront relever les index d’eau du 14 au 18octobre.

Estissac

Prochain café des aidants

La prochaine rencontre autour du café des aidants de l'ADMR d'Estissac aura lieu le lundi 14 octobre, de 14 h 30 à 16 h, à la salle des associations de la rue Gambetta. Le thème abordé sera  «qu'est­ce qu'être aidant ?»   Autour d'un café, venez partager

votre expérience avec d'autres aidants. Animé par des professionnels, ce temps d'échange et d’information est gratuit et accessible à tous les proches aidants­aidés. Inscription obligatoire au 0670856697 ou par mail à spoirson­szulc@fede10.admr.org Préparons Noël La commission municipale des festivités propose des ateliers de création de décoration extérieure pour embellir le village pendant les temps de Noël. Réunion d'information le mardi 8 octobre à 18 h 30 à la salle de la mairie d'Estissac. Inscription : mairie@estissac.fr

Le collectif «Pâlis, reprenons notre avenir en main», organise un moment d’échange le jeudi 10 octobre à 19h30 à la salle polyvalente de Pâlis.

Ce groupe d’habitants milite clairement pour une sortie de Pâlis de la commune nouvelle, et invite à répondre «oui» à la question posée dimanche.

VÉRANDAS - PERGOLAS - STORES FENÊTRES - VOLETS PORTES PORTAILS - PORTES DE GARAGE

Sur rendez-vous et devis gratuit

SOULIGNY - 03 25 80 41 81 3-veranda.decostory.fr

RÉOUVERTURE

PAYS D'ARMANCE

COUSSEGREY

Joli succès pour la journée  « nettoyons le village »

Une dizaine d’adultes et quelques enfants se sont réunis dans le but de ramasser les déchets dans le village et les alentours.

Une dizaine d’adultes et quelques enfants ont répondu à l’appel de la municipalité.

DENISE GILLOZ-GASSMANN

Si l’automne est propice aux balades avec ses déclinaisons de pourpre, ocre, jaune, force est de constater que de nombreux déchets jonchent le sol. Pour s’en convaincre, il suffit de jeter un œil sur le bas­côté des voies publiques, routes ou chemins, empruntés lors de nos déplacements quotidiens.

CHAOURCE

L’espace France services ouvre ses portes à Chaource, 19 rue des Roises les lundi 14 et vendredi 18 octobre.

La structure mène au quotidien des actions pour accompagner les usagers dans leurs démarches administratives en ligne. Ces portes ouvertes permettent un temps d’échange privilégié. Pour l’occasion, un beau programme a été concocté. Le lundi 14 octobre: de 9h15 à12h15 se tiendra une permanence de la gendarmerie nationale (brigade territoriale mobile d’Othe­Armance)et à 14h, la nouvelle brigade territoriale mobile d’Othe­Armance de la

C’est pour lutter contre cette pollution que la municipalité s’est mobilisée, dernièrement, avec un mot d’ordre: «Changeons nos comportements», et un objectif: nettoyerles rues et les trottoirs du bourg.

Une dizaine d’adultes et quelques enfants se sont réunis dans le but de ramasser les déchets dans le village et les alentours. Une récolte qui a porté ses fruits puisque

plusieurs sacs ont été remplis avec majoritairement des mégots ramassés sur les trottoirs. Tout à la fois enjeu environnemental et de santé publique, c’est une bonne récolte effectuée dont ils se seraient bien passés.

L’opération s’est terminée par un moment de convivialité et de remerciements pour l’implication de chacun et l’intérêt porté à la préservation de l’environnement.

En image

ERVY­LE­CHÂTEL

Plusieurs Ehpad réunis pour replonger dans les années 70 Nathalie Michaut­Labosse, la directrice de l’Ehpad Les Hauts d’Armance, accueillaitvendredi dernier les résidents pour un thé dansant, à la salle des fêtes de la commune. L’après­midi était animé par Orphéane et son accordéon, venue d’Époisse (Yonne). Plusieurs Ehpad ont répondu à l’invitation, en l’occurrence les établissements de Chaource avec les résidents de l’Ehpad et des personnes accueillies à l’accueil de jour, de Fontaine­les­Grès, de Marcilly­le­Hayer, et plus de 35 résidents d’Ervy­le­Châtel, tous accompagnés par le personnel et les membres de l’association Les Amis de la maison de retraite d’Ervy­le­Châtel. Les animatrices Cécile et Marie­Cécile avaient choisi le thème desannées 70 afin de raviver des souvenirs. Un copieux goûter a rassasié les estomacs, avec notamment un clafoutis aux cerises préparé par les cuisiniers de la structure.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

CHAOURCE

De nouveaux ateliers pour découvrir la vannerie

La MJC de Chaource prévoit déjà d’autres dates pour ses nouveaux ateliers permettant de découvrir la vannerie. Rendez­vous les jeudi 24 et samedi 26 octobre, de 10h à 16h dans les locaux de la MJC, 1,rue Saint­Antoine. Il reste quatre places. Il s’agira de fabriquer des paniers ronds. Renseignement et inscription auprès d’Agnès Saunier au 06 23 74 51 70.

TURGY

Un nouveau bureau pour  la société de chasse

La société de chasse de Turgy a tenu son assemblée générale annuelle présence de nombreux adhérents. L’ordre du jour incluait le remplacement de deux membres du bureau, le règlement et la sécurité, les questions diverses, ainsi que la constitution du nouveau bureau.

gendarmerie nationale interviendra sur le thème «Comment se prémunir des arnaques et des fraudes».

Le vendredi 18 octobre, à 9h30, rendez­vous pour un atelier numérique sur le thème de «Ma santé en ligne ou comment apprivoiser Doctolib, Mon Espace Santé et Ameli» animé par Jessy, conseiller numérique du conseil départemental de l’Aube. D.G­G Programme complet sur: cc­chaourcois­valarmance.fr/2024/09/24/ journees­france­services.  Informations et inscriptions (inscription conseillée pour les ateliers) au 0325401691 ou fs.chaource@cccva10.fr

Après un vote, les membres ont désigné les nouveaux responsables de la société de chasse de Turgy. Le nouveau bureau: Denis Grégoire, président réélu, Denis Mailly, vice­président réélu, et Georges Gaffury, trésorier réélu. Les membres: Michel Pernot, Bernard Truffe et Damien Mailly.

La réunion s'est conclue autour du verre de l'amitié.

VANLAY

Parcours de 5 km. Participation de 3€ minimum par personne. La totalité des dons sera reversée à la Ligue contre le cancer de l’Aube. Marche rose contre  le cancer du sein dimanche

Dimanche 13 octobre, une marche rose est organisée dans le cadre d’Octobre rose et de la lutte contre le cancer du sein. Rendez­vous, place de l’Église à 9h45.

VIVRE À BAR­SUR­SEINE

FÊTE

La science dans tous ses états

La fédération des MJC de l’Aube permet aux Barséquanais de s’intéresser à l’eau, au numérique, à la robotique, au cyberharcèlement,  à l’intelligence artificielle toute cette semaine.

SYLVIE VIREY

La première Fête de la science dans le Barséquanais a commencé en petits comités à l’exception du spectacle à l’Aiguillage de Polisot. Malgré le programme copieux proposé par la fédération départementale des Maisons des jeunes et de la culture de l’Aube et le Fab lab l’Atelier de Bar­sur­Seine, le public fut assez maigre aux trois premiers rendezvous, mais il en reste encore pas mal toute cette semaine.

LA SCIENCE POUR TOUT LE MONDE

« Nous voulons rendre accessible et visible la science à chacun, permettre d’expérimenter, et découvrir gratuitement. C’est notre mission d’éducation populaire. Nous aimons aussi travailler avec des partenaires », scande Michaël Bouillon, le directeur de la FDMJC­MPT Aube et des ressources et territoires FRMJC Champagne­Ardenne. Cette animation entre le 5

et le 12 octobre, a commencé avec FrançoiseJimenezde la compagnie Attention au(x) chien(s), alias Martine Blancbaye, conférencière. C’était vendredi soir dans la salle polyvalente. Cette conférencière particulière n’a pas hésité à interpeller le public ou le rappeler à la « concentration ». À grand renfort de références scientifiques, mais aussi et surtout à sa famille. Une heure durant, l’humoriste a tenté de lever le « mystère » qui entoure la science, et expliquer ce qu’elle peut être. Un moment bien agréable pour lancer la fête.

DES PERSONNES INTÉRESSÉES

Samedi, deux rendez­vous étaient proposés à la médiathèque Goncourt, et au Fab Lab l’Atelier. Dans ce dernier lieu, l’animatrice CaPr (Cadres et processus), Caroline Pruvost, a permis d’aborder les enjeux environnementaux du numérique en réalisant une fresque de façon collaborative. « J’ai beaucoup appris »; « Ça a éclairé beaucoup de

Des animations jusqu’à samedi

Mercredi 9 octobre, atelier interactif sur le cyberharcèlement entre 10 h et 12 h au Fab Lab. L’après­midi, atelier découverte de la robotique, de 14 h à 17 h.

Jeux en familles autour des sciences et de l’eau à la médiathèque Goncourt avec la ludothèque La Trottinette, de 14 h à 17 h.

Conférence gesticulée «De quelle humanité le chatbot est­il l’avenir?» à 20 h au lycée Val­Moré.

Vendredi 11 octobre, salle des fêtes d’Essoyes à 19h, projection du film «La part des autres» avec la MPT d’Essoyes.

Samedi 12 octobre, portes ouvertes au Fab Lab; jeux et animations diverses.

Au Fab lab, réalisation conjointe d’une fresque numérique.

choses »; « Je suis à la fois tentée par le numérique et en même temps, je ne sais pas comment rendre vertueux les usages », ont notamment commenté les participants ravis de leur expérience. Des solutions ont été évoquées en conclusion, mais tous sont néanmoins repartis avec de nouveaux sujets de réflexion.

DES PETITS TRÈS ENTHOUSIASTES

Il en fut de même pour la théorie du Ddonut expliquée par Nicolas Burger, ingénieur en informatique, docteur à l’Université Technologique de Troyes. En expliquant la manière dont on impacte le système terre, celui­ci a interrogé son auditoire sur la fiabilité des informations scientifiques, sur l’activité humaine liée aux changements, sur les manières de répondre aux besoins sans dépasser les limites planétaires. D’intéressants sujets auxquels le chercheur a su donner vie et susciter les échanges. Dimanche matin, le public était bien plus jeune et très nombreux. L’Aiguillage de Polisot était comble pour le spectacle «Holà L’Eau là» brillamment interprété par Christine Laveder, musicienne, chanteuse et conteuse de la compagnie Tirlarigot. Les enfants ont chanté, et bien participé aux histoires d’eau. Ils ont été séduits par le saladier à pluie, les tuyaux magiques, les clapotis musicaux, les éléments et animaux originaux. Les jeux d’eau mis en lumière et les drôles d’instruments les ont beaucoup amusés. C’est cela aussi la science!

Nicolas Burger à la médiathèque Goncourt.

Martine Blancbaye a tenté de vulgariser la science.

Un jeune public très attentif et enjoué.

Alain

Lavilliers et l’Orchestre

Clara

Bernard

symphonique de l’Aube , Tiken Jah Fakoly , Bonbon Vodou, Ibrahim Maalouf, Angélique Kidjo, Raphaël, Barrut, Hervé

Souchon accompagné par Ours & Pierre Souchon, MC«Solaar, Dionysos, Barbara Pravi

Ysé, Yuston XIII, KKC x CPC, Tonycello, Metro Verlaine, Le OFF OFF OFF , Les Afters, le Choeur de l’Aube, le Grand Choral

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

LOISIRS ET SPORT

Les ateliers ont commencé à l’Aiguillage

POLISOT. Certains ateliers sont nouveaux, d’autres plus anciens avec des intervenants de qualité choisis par l’association Quai des arts.

SYLVIE VIREY

Lundi matin, Virginie Gautier mène un nouvel atelier étirements et souffle à l’Aiguillage de Polisot. Des exercices qui s’adressent à tous, qui peuvent se réaliser sur chaise et qui visent le bien­être. Diplômée en art­thérapie, l’animatrice propose un « travail doux mais en profondeur » et un « mélange de différentes techniques corporelles ». « Tout est basé sur l’association des gestes et du souffle qui permet de délier les tensions du corps. Et puis, c’est un moment qu’on s’offre à soi et qui permet d’oublier le quotidien », souligne­t­elle. La majeure partie de la séance, le lundi tous les quinze jours, de 10 h à 11 h 30 est consacrée à ces postures et étirements qui peuvent permettent de retrouver de la mobilité. La fin de la séance est composée d’une profonde relaxation. Prochain rendez­vous le 14 octobre.

VIDÉO, ÉVEIL GYMNIQUE  ET THÉÂTRE D’IMPRO

Outre les concerts, spectacles et autres stages ou résidences artistiques, l’association Quai des arts propose, à l’année, des ateliers pour tous les âges. Ainsi, les jeunes ont rendez­vous le lundi soir et le mardi soir, dès 17 h 30, suivant leur niveau, pour s’adonner au breakdance hip­hop avec Antonin Mignot. Avec Cédric Colombier, vidéaste professionnel, un nouvel atelier

Un moment pour soi.

hebdomadaireest proposé: acting Familly. L’enfant de plus de 5 ans, accompagné d’un adulte, sera amené à jouer avec la caméra. Ensemble, ils réaliseront un film assez court pour raconter une histoire de leur choix, fruit de leur imagination, ou en s’inspirant de films cultes ou de contes. Un moment de partage en famille autour de la vidéo, le jeudi de 17 h 30 à 19 h. Cédric Colombier propose aussi un atelier mensuel aux jeunes de plus de 11 ans: Arteen T.V., le samedi de 14 h à 17 h, afin de créer une web

En image

TV.

Tous les samedis de 10 h 30 à 11 h 30, de l’éveil gymnique est proposé par Marinette Socier pour les enfants de 3 à 5 ans. Une activité ludique et physique adaptée qui utilise à bon escient l’énergie des enfants.

Un autre nouvel atelier théâtre d’impro est enfin animé par Eloïse Duployez tous les mercredis (matin ou après­midi selon les âges) et le jeudi de 20 h à 21 h 30 pour les adultes.

Pour tous renseignements et inscriptions, contact@laiguillage.org – 03 51 63 71 52.

ESSOYES

Peu de bénévoles pour l’opération villages et coteaux propres Une douzaine d’Essoyens de bonne volonté — le beau temps avait­il donné d’autres idées de promenade à la majorité des habitants? — dont le maire Thierry Mercuzot, a répondu présent à l’appel de l’opération Villages et coteaux propres, organisée par la Maison pour tous en collaboration avec la commune. Après deux heures de ramassage, le groupe est revenu place de la Mairie, agréablement surpris par la propreté du village. Ayant manqué de moyens pour opérer dans les alentours, ils n’ont pu juger de ce qui se passait dans la campagne. Un verre de l’amitié a clôturé cet après­midi de bénévolat.

L'ACTUALITÉ

EN FLASH

THIEFFRAIN

Messe de secteur dimanche

L’église de Thieffrain accueillera la messe de secteurle dimanche 13octobre à 10h30.

Ce sera l’occasion de découvrir ou redécouvrir cet édifice bâti du XIe au XVIe siècle, sa Vierge Mère, son bahut sculpté du XVe siècle et les tableaux du Portement de croix (restauré en 1980) et de la Fuite en Égypte (restauré en 1989).

Troc autour du jardin dimanche

L’association Les Auxiliaires du vivant organise un nouveau troc autour du jardin le dimanche 13 octobre. Le principe reste le même que les fois précédentes : échanger plantes, graines, boutures... mais aussi savoir­faire, expériences, conseils, le tout dans un moment convivial. L’association mettra à disposition sa grainothèque (banque de graines) et présentera les modes de récoltes et de conservation des graines. Rendez­vous au 19 rue René­Breton à Thieffrain, de 10 h à 12 h.

GYÉ-SUR-SEINE

Conseil municipal mercredi

Le conseil municipal se tiendra dans la salle de la mairie le mercredi 9 octobre, à 18 h.

Ordre du jour : audit vidéo protection ; convention AXA ; plan d’alignement ; étude de devis ; état d’assiette ; élargissement RD 103 ; location de terre ; rapport de gestion SPL et questions diverses.

Bientôt les vacances scolaires

L’école de cirque Reno & co propose un stage pendant les vacances de la Toussaint, du 21 au 25 octobre, pour les enfants de 4 et 5 ans, de 10h à 12h, et pour les enfants de 6 ans et plus de 13 h 30 à 15 h 30, sous le chapiteau du Marius park.

Les inscriptions peuvent se faire à la semaine ou à la journée. Inscriptions et renseignements au 06 32 22 99 30.

L’accueil de loisirs municipal de Bar­sur­Seine ouvrira du 21 au 31 octobre, pour les enfants de 3 à 15 ans. Il aura pour thème Halloween, décliné sous la forme de jeux, de concours de costume, de création de décors, de couronnes, de masques, chapeaux et autres sachets de bonbons. La confection de pâtisseries effrayantes sera au programme aussi tout comme un défilé costumé dans les rues de Bar­sur­Seine. Les dossiers d’inscription sont à retirer à la mairie ou à télécharger sur le site : www.bar­sur­seine.fr. L’inscription se fait à la journée. Réservations et règlements possibles sur monespacefamille.fr.

Plus d’informations au 03 25 29 80 35.

En image

ESSOYES

Pressage de pommes au jardin partagé

Les élèves de l’école Michel­Mercuzot ont participé avec un grand plaisir au pressage de pommes au Jardin partagé de l’Ource, comme cela s'était fait voici deux ans. La récolte d’environ 100 kg de pommes avait eu lieu la veille au jardin de M. Guenin, et c’est ainsi que deux classes le matin et deux classes l’après­midi ont pu observer et même participer à la manipulation et la fabrication du jus de pommesavant dese régaler d’une bonne dégustation.

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

DIVERTISSEMENT

Deux rendez­vous  musicaux en octobre

LES RICEYS. Du rock humoristique précédera la musique classique  dans cette belle halle de Ricey­Haut.

SYLVIE VIREY

La municipalité des Riceys s’apprête à accueillir, sous la Halle de Ricey­Haut, deux formations musicales totalement différentes, ayant chacune son public. Un challenge à chaque fois, que les élus relèvent bien volontiers pour attirer et faire plaisir. Le premier rendez­vous sera la conclusion du programme itinérant du Othe­Armance Festival, le samedi 12 octobre à 21 h. En première partie, dès 20 h, le groupe Un Saumon dans ta face donnera le ton joyeux de la soirée. Un groupe aubois que l’on peut applaudir de temps à autre dans le Barséquanais – Au Chardonnay par exemple –avec aux commandes Julien Grenier aka Vé qui désormais chante ses propres textes entouré de musiciens énergiques (Christophe Charles, Yannick Rakotozafy, Hugues Rouillot, Damien Boureau). Rap, reggae, blues, transe… sont au menu de cette prestation qui va mettre sur de bons rails la salle avant l’arrivée d’Elmer Food Beat. Nombreux sont ceux qui connaissent et apprécient ce groupe nantais qui fut le meilleur de l’année 1991 ou encore à l’origine de la création, dès 1988, de l’association Les Rockeurs ont du cœur destinée à recueillir des jouets pour les enfants, objectif que l’association Quai des arts perpétue à l’Aiguillage –cette année ce sera le 7 décembre. Avec ses chansons aux textes humoristiques et grivois, son rock alternatif aussi, Elmer Food Beat va mettre le feu à la Halle. Nul doute que les grands succès seront au rendez­vous, tout comme les titres de

Sur tous les fronts pour faire vivre le village et le rendre attractif.

l’album sorti l’an passé «Le bruit des potes». Un bar tenu par les élus sera ouvert dès 20 h, sous la Halle. Petite restauration en extérieur.

DU ROCK HUMORISTIQUE À MOZART

Changement de style et de décor le samedi suivant, 19 octobre, à 20 h, avec le désormais traditionnel concert de Tournées des vendanges de Génération Mozart. Sont au programme la «Symphonie en la mineur, Bryan» de Vanhal, «Jesu, meine Freude» de Mendelssohn, le «Requiem» de Kraus mais aussi bien du Mozart avec «l’Ave verum corpus K 618, motet» et «Exultate jubilate» KV 165 sous la baguette de Pejman Memarzadeh. Cet orchestre et les solistes Lisa Chaïb­Auriol, soprano, et Marine Chagnon, alto, ne seront pas seuls sur la scène de la Halle puisque le chœur de l’en­

Une randonnée organisée par l’Athlétique club BAR­SUR­SEINE

Les randonneurs et amateurs de marche ont rendez­vous le dimanche 20 octobre à Bar­sur­Seine pour la première randonnée de l’Athlétique club.

Plutôt spécialisé dans la course à pied et le trail, le club barséquanais que préside Jean­François Colle se lance un nouveau défi et va proposer deux parcours pour sa randonnée. « Ce sera le même, mais avec un raccourci. Il y aura un ravitaillement. À cette période, les paysages sont jolis et c’est vraiment ouvert à tous! », commentent le président et son secrétaire Adrien Marest.

UNE BOUCLE AVEC UN RACCOURCI

Une randonnée de 12 ou 8 km. Illustration

semble lyrique Champagne­Ardenne dirigé par Sandrine Lebec revient lui aussi. Avec Alexandre Aubry, les membres de la commission communale sont à pied d’œuvre pour tout soit opérationnel pour ces concerts. Ils travaillent également sur le marché de Noël du 22 décembre qui se tiendra sous la Halle et sera organisé par Annie Philippe et l’association Les Coolporteurs.

Samedi 12 octobre, à 21 h sous la Halle de Ricey­Haut: Un Saumon dans ta face puis Elmer Food Beat. Prévente des billets à 20€ sur https://www.festivalenothe.net /billetterie­itinerant­2024 – sur place 25€. Génération Mozart et sa tournée des vendanges, réservations 20€ en ligne sur: www.generationmozart.orgou https://my.weezevent.com/4e­tournee­desvendanges­de­generation­mozart ou auprès de laMaison du Boulanger de Troyes.

COURTERON

Une équipe soucieuse  de son environnement À l’initiative de la section locale du SGV et du comité Saint­Vincent, quelques personnes se sont retrouvées pour participer à cette 11e édition de Villages et coteaux propres proposée par la Mission Unesco. Chemins, routes, bords de forêts et vignes ont été arpentés à la recherchede détritus abandonnés. Cette équipe d’habitués de cette opérationa pu constater avec plaisir une baisse significative du nombre de déchets laissés dans la nature notamment près des vignes.Ce qui est très encourageant pour ces bénévoles sensibles à labiodiversité et auxressources touristiques du territoire.

Le premier parcours fera 12 km; le second 8 km. La boucle ira du côté de Merrey­sur­Arce et reviendra à Barsur­Seine. Le départ se fera des Bains douches derrière le collège Paul­Portier avec des parkings à proximité. C’est là que seront également installés les représentants de l’association de prévoyance santé (ADPS). Ils feront la promotion du sport et des activités physiques pour rester en bonne santé. « Les inscriptions – gratuites – se feront dès 8 h 30 sur place mais on peut le faire par mailà athle­

42E

tique.club.bss@gmail.com », complètent­ils en précisant qu’un verre de l’amitié sera partagé à l’arrivée vers midi.

L’Athlétique club n’a pas arrêté ses activités cet été. Il n’a donc pas fait de rentrée. Mais les personnes qui souhaitent courir et intégrer les groupes en place peuvent venir participer au renforcement musculaire le mardi à 19 h au Dojo, salle LCR près du tennis; aux entraînements, le mercredi au départ de la place du marché à 19 h et le dimanche matin, à 9 h, place du marché. S.V. Pour tous renseignements 06 65 65 93 73.

FOIRE AUX OIGNONS

Samedi 12 octobre 2024

Organisée par le comité des fêtes de Chavanges

Restauration sur place Animation sonore avec Christopher

PROMOS D'OCTOBRE

 - 25 % SUR LES DISQUES ET

DÉPANNAGE

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

ASSOCIATION

BAT, le nouveau club de tennis  de table prêt à déployer ses ailes

Héritier du club omnisports bayellois, le Bar­sur­Aube Tennis de table (BAT) a été créé en février. Après des débuts en « demi­sommeil», il est prêt à déployer ses ailes, alors que les licences se multiplient pour une pratique de loisirs ou de compétition.

OCÉANE PIREZ

Pong» «Ping!» «Pong» ! Il suffit de se laisser guider par le bruit caractéristique des rebonds de la balle pour retrouver les chauves­souris (sans doute) les plus sportives du secteur. BAT* est le sigle d’un nouveau club: Barsur­Aube Tennis de table qui, après s’être enveloppé dans une salle de la Jeune Garde, a, depuis la semaine dernière, trouvé gîte au gymnase de la cité scolaire Gaston­Bachelard**. Et ce, grâce aux battements d’ailes de quelques anciens membres de l’association historique de Bayel, club omnisports bayellois (COB).

BAT, L’HÉRITIER DU COB «Elle avait été fondée dans les années 1980 par un instituteur, M. Riou. (…) Elle est montée en puissance avant de disparaître il y a peu. Il y a eu aussi l’effet Covid», explique Christophe Thierry président du BAT. Ces dernières années, certains ont donc été obligés de s’envoler vers les clubs de Barsur­Seine, Brienne­le­Château, ou vers l’agglomération troyenne. Trop loin, pour d’autres, qui face aux heures de route perdues et kilomètres à avaler, ont décidé de poser la raquette.

«Dans la région, il n’y avait plus rien. En dehors de Bar­sur­Seine et Brienne, ça se concentrait autour de Troyes»,  pointe Christophe Thierry. Retrouver un club de proximité a ainsi été l’élan moteur pour cinq pongistes barsuraubois. «On s’est retrouvé. Et, on a essayé de relancer un mouvement, avance­t­il. La

Le BAT accueille des joueurs de niveaux différents, aspirant à une pratique de loisirs, ou à de la compétition.

Maison pour tous exerçait à la Jeune Garde, grâce à des tables laissées à disposition par le comité de l’Aube. On a créé un nouveau club le 26 février. Et voilà.» C’était lancé.

Après des débuts «en demi­som­

meil», les fondateurs ont depuis plusieurs semaines passé la seconde voire la cinquième pour le développement de l’association, à travers la multiplication d’opérations de communication ou la capitalisation de l’effet Lebrun, pongistes stars des Jeux de Paris 2024. «On a sept, huit jeunes le mercredi

«Dans la région, il n’y avait plus rien. En dehors de Bar­sur­Seine et Brienne, ça se concentrait autour de Troyes» Christophe Thierry, président du BAT

à peu près. C’est vrai que pour eux, c’est la référence. Les frères Lebrun apportent beaucoup au tennis de table. À la Fête du sport en septembre, on a pu s’en apercevoir. On a eu des très jeunes qui voulaient

jouer», a pu constater Fabrice Perron, vice­président du BAT. COMPÉTITION ET LOISIRS «Tout en restant humble, il y a notre effet aussi à nous. On a réveillé notre réseau. Il y a même des gens qui travaillent sur Paris qui viendront ici pour jouer occasionnellement, pointe Christophe Thierry. On a des demandes», fait­il valoir avec, à l’appui, la trentaine de licenciés bientôt enregistrés.

Ce qui leur plaît? «C’est frapper dans la balle, donner des effets. C’est un peu sensoriel, il faut anticiper beaucoup» «C’est (aussi) la complexité, le toucher de la balle», indique Laurent Ratel, ancien joueur du COB. Et «le partage. J’en ai fait un peu pendant les vacances, ça m’a redonné envie de jouer», manifeste Stéphane Lambinet, lors de sa toute première séance. En loisirs d’abord. Car si Bar­sur­Aube Tennis de table compte bien s’atta­

quer à la compétition –  «comme on est tenu de le faire de par notre affiliation avec la Fédération française de tennis de table», précise son président –, avec deux équipes déjà formées et composées de joueurs qui «nous représentent au niveau régional»,  il «veut aussi apporter des échanges, accueillir ceux qui ont simplement envie de taper. C’est important aussi pour la vie du club qu’on est en train de créer, d’avoir tous les niveaux: des personnes expérimentées ou des membres qui veulent simplement améliorer leur pratique, sans enjeu», souligne Christophe Thierry. «L’idée, c’est de rassembler aussi, appuie Fabrice Perron, de se faire plaisir, d’avoir du plaisir à jouer.»

*Chauve­souris en anglais.

**Les membres du BAT se retrouvent le mardi, jeudi et vendredi de 18h15 à 20h30, et le mercredi, c’est à partir de 15 h pour les enfants.

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

COMITÉ DE JUMELAGE

Une délégation briennoise se rend en Sicile

Une semaine après la signature d’un partenariat avec la commune de Sortino (Sicile), une délégation de Brienne­le­Château était en Sicile pour la traditionnelle Fête du miel.

Lors de la Foire à la choucroute, les 21 et 22 septembre, Brienne­le­Château et sa région, par le biais de Francis Moreau, président du comité de jumelage, ont signé un accord de partenariat avec Sortino (Sicile). Une semaine plus tard, à l’occasion de la réputée Sagra del Miele de Sortino (Fête du miel), c’était au tour de la délégation auboise de s’envoler vers Catane, en Sicile, pour un séjour de cinq jours.Une délégation composée de neuf personnes: Laurent Sibois, maire de Briennele­Château, Xavier Schmidt, maire de Lesmont, Francis Moreau, président du comité de jumelage, Véronique Kriegisch, secrétaire générale, Magali Bouvard, membre du conseil d’administrationet leurs conjoints.

Les hôtes leur avaient concocté un formidable programme, alternant découverte des spécialités culinaires etculturelles. Idéal pour mieux faire connaissanceet créer des liens.Une visite était organisée au centre historique de Catane avec sa cathédrale, ses fontaines, sasource souterraine, sans oublier une dégustation de spécialités locales.

Vendredi 27 septembre était prévue l’inauguration de la Fête du miel, en présence des représentants allemands, marquant le 30e anniversaire du jumelage entre Riedstadt et Sortino. Après un spectaculaire feu d’artifice, les édiles ont flânéà travers les stands en goûtant les produits proposés, tousdérivésdu miel. Le samedi, les délégations ont été conduites à la nécropole de Pantalica, dans la vallée d’Anapo, site inscritau patri­

En image

Laurent Sibois, Francis Moreau et Vincenzo Parlato, maire de Sortino.

moine mondial de l’Unesco, et ont pu y découvrir sa réserve naturelle.

RENFORCER ET APPROFONDIR LES LIENS

En fin d’après midi s’est déroulée la cérémonie de jumelage. Vincenzo Parlato, maire de Sortino, et Francis Moreau ont signé le pacte d’amitié qui unit désormais l’Italie à la France.Lors de son allocution Francis Moreau a rappelé «que le jumelage a pour but également de renforcer et d’approfondir la confraternité. En signant à nouveau ce document à Sortino, cette fois, nous espérons que la bonne entente et les relations amicales entre nos deux collectivités continueront d’être entretenues et

À VOS AGENDAS

Bar-sur-Aube

Don du sang

Les Donneurs de sang bénévoles de Bar­sur­Aube, organisent des collectes le mercredi 9 octobre, de 9 h 30 à 13h et le jeudi 10 octobre de 13h30 à 18 h 30, à l’espace Jean­Pierre­Davot.

Brienne-le-Château

Portes ouvertes de France services

Dans le cadre des journées France Services, du 7 au 19 octobre, la structure de Brienne­le­Château, place de l’hôtel de ville, organise des portes ouvertes avec deux

animations. Le 9 octobre, à 14 h, est proposé un atelier sur la cybersécurité et le 10 octobre, à 14 h, un atelier en partenariat avec la Banque de France. Renseignements au 03 25 92 56 75.

Lesmont

Vide­puériculture

Dimanche 13 octobre, le comité des fêtes de Lesmont organise son vide­puériculture d’automne de 9h à 18h à la salle des fêtes de Lesmont. Une buvette sera à disposition tout au long de la journée, boissons chaudes ou froides et gâteaux faits maison seront proposés.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

Bar-sur-Aube

PHARMACIE DE GARDE Pharmacie du Jard (jour et nuit) 20 avenue du Général­Leclerc à Bar­sur­Aube. Tél. 0325273719. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. DÉCHETTERIE Ouverte de 13h30 à 18h30. ENTRAIDE­ESMPSE Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 17h30. CROIX ROUGE Ouverte 14h à 18h. CINÉMA

«L’heureuse élue», à 14 h ­ «Ma vie, ma gueule», à 14 h ­ «Tatami», à 18 h ­ «Les Barbares», à 18 h ­ «Les Graines du figuier sauvage», à 20 h 15 ­ Un film surprise en avant­première, à 20 h 30. ABBAYE­PRISON DE CLAIRVAUX Visites à 10h30 et 15h.

développées… Lors des Jeux Olympiques de Paris 2024, il a été dit que le sport était vecteur de paix, mais les jumelages le sont tout autant!» Après l’échange de cadeaux, lesinvitésont participé à un banquetchampêtre sur les hauteurs de la ville.

Après une journée détente à la plage de Fontane Bianche le dimanche, est venu le temps des au revoir autour d’un dîner composé de pizzolo, un dérivé de pizza, grande spécialité de Sortino. Vincenzo Parlato a conclu par ce souhait:  «Que l’amitié entre Sortino, Riedstadt et Brienne­le­Château soit aussi douce que le miel!»

LENTILLES

Les aînés réunis  autour d’un repas Samedi 5 octobre, la municipalité de Lentilles avait invitétous les retraités du village pour un repas. 34 convives dont quatre conseillers (deux d’entre eux sont retraités) se sont retrouvés. Un beau moment de partage pour finaliser la Semaine bleue. La bonne humeur et la convivialité étaient au rendez­vous de ce déjeuner qui s’est prolongé jusqu’en fin d’après­midi. Julian, jeune garçon du village, est venu jouer quelques morceaux sur son accordéon. Un instrument qu’il pratique depuis plusieurs années, malgré son jeune âge.

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE

16, place du Corps­de­Garde ­ 10200 BAR­SUR­AUBE Tél. 03 25 27 15 83.

Courriel: barsuraube@lest­eclair.fr

Abonnements: 03 66 890 406

Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité: 03 25 71 69 86 Petites annonces:0809 102 259

PLAINE D'ARCIS

Moment d’effervescence dans la cour de l’Ehpad.

FONTAINE-LES-GRÈS

La semaine bleue a été fêtée à l’Ehpad Sainte­Marthe

PATRICE MASSON

Lasemaine nationale des retraités et personnes âgées, plus connue sous le nom de Semaine bleue est un événement annuel dédié aux seniors. Du 30 septembre au 6 octobre, cette semaine spéciale est l’occasion de valoriser la place de nos aînés

PLANCY-L’ABBAYE

dans notre société et de créer des liens intergénérationnels avec les plus jeunes. Les aînés de l’établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) SainteMarthe de Fontaine­les­Grès ont célébré cet événement en effectuant une sortie dans les rues de la commune. La Semaine bleue

est en effet l’occasion de promouvoir une image positive du vieillissement et de la vieillesse, en mettant en avant les contributions que tous les aînés, quels que soient leur âge, leur état de santé et leur niveau d’autonomie, peuvent apporter à la société. Un instant de convivialité apprécié de tous les résidents.

Une équipe qui gagne à l’Amicale  des parents d’élèves

Totalement renouvelée il y a quelques mois déjà, la nouvelle équipe de l’Amicale des parents d’élèves (APE) a tenu vendredi dernier sa première assemblée générale en vitesse de croisière à l’initiative de sa présidente, Amandine Picard. Le bilan moral et le bilan financier présentés ontété approuvés à l’unanimité. Les évènements organisés ces derniers mois ont retrouvé leur juste place dans l’agenda associatif de la commune. Les élus qui accompagnaient le maire Pascal Pluot ont tous tenu, avec Christelle Briard, la directrice du groupe scolaire, à encourager le bureau et les bénévoles de l’APE pour les résultats obtenus: les actifs financiers ont été multipliés par dix, preuve d’une saine gestion.

UN VIDE­PUÉRICULTURE S’AJOUTE  AU CALENDRIER

Il faut dire que ni les parents, ni les enfants n’ont boudé les plaisirs qui leur ont été proposésaux dates

Une équipe soudée et déterminée.

clés du calendrier: marché de Noël, crêpes à la Chandeleur, vente de chocolats de Pâques, fête des écoles en fin d’année scolaire, goûter de rentrée pour les plus jeunes, sans oublier la tenue du désormais traditionnel vide­greniers de Viâpres­le­Grand début mai. Pour l’exercice à venir, tous ces

évènements seront reconduits sensiblement aux mêmes dates. S’y ajoutera tout prochainement un vide­puéricultureannoncé pour le 17 novembre de 9h à 17h à la salle polyvalente. Les réservations sont déjà ouvertes par mail à plancyape@gmail.com ou au 0787412965.

En image

SAINT­MESMIN

Kathleen et Thibaud sur le chemin du bonheur Mercredi, Marcel Estrade, officier d’état civil par délégation du maire de Saint­Mesmin, assisté de Séverine Skrzyniarz, a procédé à l’union de Kathleen Vinot, gendarme, et de Thibaud Rassemont, ambulancier. C’est devant leurs témoins respectifs, Dominique Vinot et Christian Liénard, que les jeunes époux ont prononcé le «oui» traditionnel. Tous nos vœux de bonheur pour ces jeunes mariés.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

ARCIS-SUR-AUBE

Une journée pour le dépistage  du cancer du col de l’utérus

L’équipe de la maison de santé pluridisciplinaire (MSP) de la Plaine d’Arcis, située au 2, place de la République à Arcis­sur­Aube (audessus de la pharmacie Riberon), organise sa première journée dedépistage du cancer du col de l’utérusà destination desfemmes âgées de 25 à 65 ans, non à jour de leur frottis.

Cette journée se déroulera levendredi 18 octobre dans les locaux de laMSP et les prises de rendez­vous sont d’ores et déjà à faire, uniquement au 0663914738.

Cette journée sera également l’occasion, pour les professionnels de santé, d’informer les patientes de l’intérêt du dépistage du cancer du col de l’utérus et de leur rappeler les fréquences de dépistages recommandées.

RENDEZ-VOUS

Mailly-le-Camp

Permanence numérique

La prochaine permanence numérique aura lieu le mardi 8 octobre, de 9h à 12h30. Corinne, employée par le centre social Un Nouveau Monde ­ Maison pour tous, sera présente à bord de son camping­car devant la mairie.  Ce service, entièrement gratuit, consiste à offrir à la population de la communauté de communes Arcis­Mailly­Ramerupt, de l'aide et des conseils sur le numérique, aussi bien pour les non­initiés que

pour ceux ayant déjà quelques connaissances dans ce domaine. La confidentialité est naturellement de mise.

En général, ce sont des ateliers de 1h 30 permettant d’apprendre une opération nouvelle (sécurité, prise en main des outils, création et gestion de boîte mail, création d’espaces personnels administratifs, etc.) en fonction des compétences de chacun. Il est fortement recommandé de prendre rendez­vous au 0677306713.

VIVRE À ROMILLY

SÉCURITÉ

Le capitaine Coste  quitte les pompiers

ROMILLY­SUR­SEINE. Christophe Coste, capitaine chez les pompiers romillon, part en retraite après 44 ans de service auprès de la population.

ALEXIS BARGALLO

Ce que je retiens de mes 44 ans au sein du service de la population? Ce sont les rencontres réalisées et cette relation humaine que j’ai pu entretenir.» Le capitaine Coste, qui est d’ailleurs commandant honoraire depuis le 1er juillet dernier, arrête les sapeurs­pompiers. Celui qui est arrivé le 1er mai 1980 au sein du centre d’incendie et de secours de Romilly­sur­Seine, pose son casque après 44 ans de bons et loyaux services.  «Christophe Coste a passé de nombreux grades au sein du CPI de Romilly. Il a été nommé caporal en 1986, sergent en 1987, sous­lieutenant en

1989, lieutenant en 1991 et capitaine en 2019. Quelle carrière! Tout ça en tant que pompier volontaire», a résumé brièvement le lieutenant Milcent.

CHEF DE CENTRE À ROMILLY­SUR­SEINE

DURANT 12 ANS

En plus d’être capitaine, et donc commandant honoraire depuis juillet dernier, le capitaine Coste a reçu les médailles d’honneur sapeurs­pompiers Argent, Vermeil, Or, Grand’Or ainsi que l’insigne de chef de centre Étoile Or. Celui qui a travaillé au sein de la Ville de Romilly a également été chef du centre d’incendie et de secours romillon du 1er avril 2005 au 21 décembre 2017. «À l’arrivée

Le capitaine Coste a été bénévole pendant 44 ans au sein des pompiers de Romilly­sur­Seine.

des pompiers professionnels, je suis donc passé premier adjoint au chef de centre le 1er janvier 2018 jusqu’au 1er juillet 2024. J’ai fait

une carrière bien remplie auprès des pompiers», commente, avec le sourire, Christophe Coste. Christophe Coste a donc vu évoluer la fonction de pompier à Romilly. Au départ, c’étaient eux qui recevaient les appels du 18. «On n’était pas non plus dans ce centre de secours. Avant, aussi, il n’y avait que des pompiers volontaires jusqu’en 2017. Les véhicules ont changé, la façon de travailler aussi, notre secteur était bien plus grand avant aussi… Il y a en effet beaucoup de changements par rapport aux années 80», sourit­il SAUVER UN LAPIN ET UN BOA Et quand on lui demande s’il a une ou deux anecdotes à raconter, le père de famille réfléchit un bon moment avant de raconter son sauvetage le plus compliqué qu’il ait eu à faire… «J’en ai tellement, alors c’est compliqué de faire un choix. Mais je m’en souviens d’une fois où on avait été appelé pour un lapin. On est arrivé avec un collègue et la dame était complètement perdue parce que son lapin avait disparu. En fait, le lapin s’était réfugié sous son escalier.

Bon, ce n’était pas une intervention à caractère d’urgence, mais pour elle, c’en était une,  explique avec le sourire Christophe Cordes. Je suis intervenu aussi pour un boa qui traînait sur un parking. Il y avait une personne âgée qui était avec une canne et qui essayait de lui mettre des coups sur la tête. Je lui ai dit «arrêtez, arrêtez!». On a finalement pris le serpent avec nous puis on a retrouvé les propriétaires.» Passionnés de voyage, Christophe Coste et son épouse Virginie ont déjà les valises prêtes pour un futur voyage qui se déroulera le mois prochain. De quoi profiter pleinement de la retraite qui, on peut le dire après 44 ans de service, est bien méritée. «Mais avant de partir, je souhaite me faire un cadeau personnel. Prenons une photo tous ensemble. Je pourrais en donner une à ma mère qui garde toutes les photos de mois depuis 44 ans que je suis pompier. Et évidemment les articles dans le journal», conclut Christophe Coste, en guise de point final à sa belle histoire en tant que pompier.

La carrière est en mauvais état. La future devrait voir le jour en septembre 2025. ASSOCIATION

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

Les Écuries de la Béchère veulent réaménager la carrière

ROMILLY-SUR-SEINE. L’association qui a vu le jour en mai 2023 compte une centaine d’adhérents. Pour sa première année, le club connaît un bénéfice de 23000€.

ALEXIS BARGALLO

On a commencé notre aventure non pas avec une page blanche, mais plutôt avec une page noire.» C’est par ces mots qu’a commencés Charles Bourel, le président des Écuries de la Béchère samedi soir, lors de l’assemblée générale extraordinaire de l’association. Et pour cause, le centre équestre de Romilly­sur­Seine a failli disparaître sans l’intervention et la volonté de bénévoles pour remettre cette structure de nouveau sur piste. «On a réalisé beaucoup d’investissements pour notre première année. Il le fallait, car on n’avait plus rien. Cela a été possible grâce à toutes les subventions que le conseil régional nous a octroyées et aux premières subventions de fonctionnement que la Ville de Romilly nous a aussi octroyé, salue le président.  On est une association et on doit équilibrer nos comptes. Au­

jourd’hui, nous n’avons qu’un salarié et deux prestataires. Un des objectifs serait d’avoir un moniteur à temps complet, mais pour le moment ce n’est pas possible financièrement.»

ACCUEILLIR À NOUVEAU DES CONCOURS ET DES COMPÉTITIONS À ROMILLY La première année d’exercice pour Les Écuries de la Béchère est  «plus que satisfaisante» à en croire Charles Bourel. Les chiffres, à la fois des licenciés et des comptes, sont au vert.  «Mais plus que les chiffres, c’est l’ambiance qui règne au sein du club. C’était important pour nous de gagner la confiance des adhérents. Aujourd’hui, nous sommes une centaine, ce n’était pas gagné au début, assure­t­il. Aussi, pour cette première année, on réalise 23 000 € de bénéfices. S’il y a eu beaucoup d’investissements, on a été beaucoup aidé, je le rappelle, par les subventions. Mais les dépenses d’investissements ne sont

L'ACTUALITÉ EN FLASH

désormais plus à faire. Même si nous avons un gros projet dans les mois à venir.»

Le gros projet est le réaménagement complet de la carrière. Que ce soit la piste pour les chevaux, mais aussi en passant par l’extérieur et la buvette.  «Aujourd’hui, j’ai demandé à ne plus accueillir de compétition car la carrière est en trop mauvais état. Si on compare avec un club de foot, eh bien aujourd’hui nous n’avons plus de terrain pour pouvoir faire des matches, exprime Charles Bourel. C’est un projet de longue haleine, que l’on espère avoir terminé en septembre 2025. Avec cette nouvelle carrière, on pourra ainsi accueillir des concours, des compétitions de niveau régional et national. En­tout­cas, je suis très fier d’avoir pu remonter ce club, avec des bénévoles qui ont des valeurs. On a de belles aventures qui nous attendent», conclut le président.

CE JOUR

EXPOSITION

«Jeux olympiques et le sport» par Images de Romilly, à la galerie du cinéma L’Éden.

COMPTEURS D’EAU

Relevé à Ossey­les­Trois­Maisons. FÊTE FORAINE

De 14h à 18h (19h selon l’affluence) sur le champ de foire au parc de la Béchère à Romilly.

MAIRIE

Ouverte de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. Tél. 0325394380. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

Ouverte de 9h à 12h30 et de 14h à 17h. 9 bis place des Martyrs. Tél. 0325395356.

CENTRE COMMUNAL

D’ACTION SOCIALE

Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 17h. 13 rue Jean­Jacques­Rousseau. ÉCO BOUTIQUE

Ouverte de 9h à 19h. 8 rue Gornet­Boivin. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE

Ouverte de 9h à 12h et de 14h à 18h. Zone des Canaux, 39 avenue Joseph­Marie­Jacquard. Tél. 0325396772. SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS

Ouvert de 9h à 19h. – Distribution alimentaire de 14h à 17h. – Vestibroc de 14h à 16h30. 18 impasse Julian­Grimau. Tél. 0325246150. CROIX-ROUGE

Vestiboutique et espace brocante ouverts de 9h à 12h. Ouvert à tous. Tél. 0601633250. ASSOCIATION CARITATIVE MAIN À MAIN

Ouverte de 13h30 à 16h. Tél. 0663665403.

RESTOS DU CŒUR

Distribution alimentaire de 13h30 à 16h30. Tél. 0761976874. OFFICE DE TOURISME

Ouvert de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Tél. 0325248780. 4 rue du Général­De­Gaulle. MARCHÉ

Marché alimentaire et produits manufacturés. Place des Martyrs. POINT JUSTICE

Ouverte de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tél. 0325216767. CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION

Ouvert de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. Tél.0325247754. cio­romilly@ac­reims.fr CENTRE AQUATIQUE

Ouvert de 11h45 à 13h30 et de 16h30 à 19h. Avenue Jean­Jaurès. Tél. 0325255100. OFFICE RELIGIEUX À 8h30, au presbytère d’Anglure (Marne).

UTILE

GENDARMERIE

Tél. 0325247182. POLICE MUNICIPALE Tél. 0325218181. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 0325219603.

CINÉMA L’ÉDEN

– «Joker, folie à deux»: 20h30. – «Emmanuelle»: 20h30. – «Les Graines du figuier sauvage»: 14h (VO). – «L’Heureuse élue»: 20h30. – «Le fil»: 14h30.

3, rue de La Boule­d’Or ­ 10100 ROMILLY­SUR­SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest­eclair.fr ou sroger@lest­eclair.fr

Abonnements: 03 66 890 406

Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr)

Service publicité: 03 25 71 69 86

Petites annonces:0809 102 259

ROMILLY-SUR-SEINE

Modification des jours de collecte

Le service de collecte des ordures ménagères sera fermé le vendredi1er ainsi

que le lundi11novembre. Les tournées de remplacement pour ces deux jours seront effectuées respectivement les mercredis30octobre et 13novembre. La déchetterie sera fermée également le vendredi1er et le lundi11novembre.

PARS-LÈS-ROMILLY

Conseil municipal

Le conseil municipal de Pars­lès­Romilly aura lieu le mardi8octobre à 19h30, à la salle de la mairie.

Leo o Tripogney, , la a relève

Sports

CAHIER SPÉCIAL

La victoire de l’athlète du TOS de 19 ans symbolise le renouveau du peloton et d’une course, le Bouchon, qui avait marqué le pas l’année dernière. Pages VII, VIII, IX, X

FOOTBALL

Premier succès pour les U15 filles de l’Estac... face à des garçons ! P.XIII

VOLLEY-BALL

Le PLAVB tombe de haut contre Epinal. Page XVI

FOOTBALL ÉQUIPE DE FRANCE

Mbappé, une absence et des questions

La conférence de presse de Didier Deschamps programmée cet après­midi à Clairefontaine devrait porter en priorité sur le cas Kylian Mbappé étant donné que le sélectionneur n’a pas retenu l’attaquant vedette, pourtant apte, pour les rencontres de Ligue des nations face à Israël et en Belgique.

L«Il a joué, il est apte pour l’équipe de France, ce n’est pas normal...»

Bixente Lizarazu à Téléfoot

’absence en équipe de France de Kylian Mbappé, que Didier Deschamps a souhaité ménager au moment d’affronter Israël, jeudi 10 octobre en Hongrie, puis la Belgique, lundi 14 à Bruxelles, dans le cadre de la Ligue des nations, a de quoi interroger alors que l’attaquant a disputé plus d’une heure samedi sous le maillot du Real. «Je suis content d’être à Madrid mais mon plaisir d’être en bleu n’a pas bougé», avait assuré l’intéressé lors du précédent regroupement, début septembre. Au vu de la troublante séquence qui se déroule depuis jeudi, jour de l’annonce de son forfait pour les deux rendez­vous internationaux à venir, suivie, quarante­huit heures plus tard, de sa titularisation en Liga contre Villarreal (2­0), des doutes accompagnent cette affirmation. Autant dire que la conférence de presse de Deschamps prévue aujourd’hui (14h30) à Clairefontaine­en­Yvelines sera très attendue et portera essentiellement sur le cas Mbappé. Apparu détendu lors de la divulgation de sa liste, «DD» pourrait cette fois­ci se crisper davantage devant les journalistes, lui qui souhaite toujours éloigner les polémiques. Alors qu’il avait expliqué ne vouloir «pas prendre de risque» avec son capitaine, touché à la cuisse gauche, la question est désormais de savoir comment le technicien bayonnais a réagi lorsqu’il a appris que sa star avait joué, sans retenue apparente, avec le RMCF en championnat. C’est  «un problème pas grave mais nécessitant des soins pour pouvoir bien récupérer», avait­il argué. Or, si le Bondynois de 25ans est opérationnel avec la Maison blanche, il devrait l’être logiquement avec les Bleus.  «Il a joué» samedi, donc «il est apte pour l’équipe de France, ce n’est pas normal», a lancé dimanche l’ancien défenseur Bixente Lizarazu dans l’émission Téléfoot, évoquant le poids considérable que prennent les clubs face aux équipes nationales. Mercredi, Mbappé avait déjà passé trente minutes sur la pelouse du stade Pierre­Mauroy face à Lille en Ligue des champions à l’occasion de la victoire du Losc (1­0). Et comme devant Villarreal, sans forcément être éclatant, il a été en jambe, sans sembler ressentir une quelconque gêne à sa cuisse. Des doutes s’amoncellent donc

Didier Deschamps a décidé de se passer des services de Kylian Mbappé pour les deux prochains rendez­vous internationaux. Et si cette situation convenait finalement aux deux ? AFP

70

En minutes, le temps passé sur la pelouse par Kylian Mbappé, avant­hier soir, contre Villarreal. Bien que n’ayant pas marqué, l’attaquant du Real est sorti sous les applaudissements du public de Santiago­Bernabéu.

quant à l’intérêt actuellement porté par Mbappé à son pays, a fortiori alors qu’il entame une nouvelle aventure dans son club de rêve depuis deux mois. La priorité de l’an­

cien Parisien est manifestement de s’adapter à son environnement madrilène, plutôt que de s’investir plus avant dans son rôle de capitaine français, à l’issue d’un Euro allemand frustrant durant lequel il a dû se contenter d’un but sur penalty. Sans compétition majeure cette saison avec les Tricolores, il laisse à penser qu’il a mis la sélection entre parenthèses en sachant qu’il allait enchaîner les parties avec les Merengue. Mais Deschamps a assuré n’avoir «pas le moindre doute sur l’implication de Kylian», qui était pourtant apparu plus distant que d’ordinaire

en équipe de France, le mois dernier, à l’image de sa conférence de presse à la veille de la réception de l’Italie au Parc des Princes. «La Ligue des nations, nous l’avons déjà gagnée (2021). Cela ne va pas nous procurer une émotion extraordinaire. Nous l’avions emporté à Milan mais, à la fin du match, je n’avais pas l’impression d’avoir remporté un trophée», avait­il déclaré, montrant un intérêt minimum pour l’épreuve. Et d’affirmer, interrogé sur le contenu du jeu critiqué pendant le Championnat d’Europe:  «Ce que pensent les gens, c’est le cadet de mes soucis.»

Ce rassemblement, à l’importance certes relative sur le papier, sera donc très scruté, ne serait­ce que pour observer la façon qu’aura le coach de gérer la situation, lui qui se voit d’un coup privé de deux cadres du vestiaire depuis qu’Antoine Griezmann a raccroché, à la surprise générale en début de semaine, le maillot frappé du coq. Jeudi, il a insisté sur la nécessité de «réoxygéner» son groupe. Mais avant d’espérer un nouveau souffle, il sera surtout question des absents et d’une polémique naissante dont il se passerait bien.

CYCLISME PARIS-TOURS

Compteur enfin débloqué

Dernière épreuve cette année pour Christophe Laporte et premier succès à l’actif du Varois, qui avait flambé en 2023 mais s’était éteint en 2024.

Mieux vaut tard que jamais: vainqueur d’un Paris­Tours humide et boueux, Christophe Laporte a attendu sa dernière course de l’année pour ouvrir son compte victoires en 2024 et achever en beauté une saison emplie de doutes.

Dans des conditions très automnales, après une épreuve qui a recraché des concurrents transformés en statues de terre, le coureur de la formation néerlandaise Visma­Lease a bike a remporté l’une des plus vieilles classiques du monde en devançant au sprint son compagnon d’échappée, le Tchèque Mathias Vacek. Les deux hommes, qui étaient partis en contre à 33 bornes de l’arrivée derrière notamment le Danois Mads Pedersen, ce dernier ayant tenté un raid «à la Tadej Pogacar», ont conservé 21 secondes d’avance sur la meute de poursuivants, réglée par le Belge Jasper Philipsen.  «C’est spécial car je n’y croyais plus trop. Ça a été une année assez compliquée, j’ai loupé toutes les classiques. Heureusement, j’ai eu cette médaille olympique qui a un peu sauvé ma saison et, je peux dire maintenant, cette victoire à Paris­Tours aussi», a commenté le Varois de 31 ans.

«J’avais hâte que la saison se termine. J’ai bien fait de persévérer, c’est une belle ligne que j’ajoute à mon palmarès...» Christophe Laporte

Lauréat d’une étape du Tour de France en 2022, l’ancien de chez Cofidis avait cassé la baraque l’an passé, enlevant Gand­Wevelgem et À travers la Flandre (de Roulers à Waregem), glanant deux bouquets sur les routes du Critérium du Dauphiné et s’adjugeant le titre de champion d’Europe, son dernier succès avant hier.

Plongé dans le noir depuis plusieurs mois en dehors des JO de Paris, Christophe Laporte a rallumé la lumière. AFP

Mais 2024 s’est transformé en un long chemin de croix, entre opération au périnée et chute sur le Giro d’Italia, illuminé seulement par sa médaille de bronze aux JO de Paris. «Il y a eu des moments de doute. Après les Championnats d’Europe (en septembre), je me suis rendu compte que ça faisait un an que je n’avais pas gagné et ça ne m’est pas arrivé souvent dans ma carrière. Les jambes étaient là mais, pour la motivation, c’était plus difficile. On se demande toujours si on va réussir à gagner. En fait, j’avais hâte que la saison se termine. J’ai bien fait de persévérer, c’est vraiment une belle ligne que j’ajoute à mon palmarès.» Même si elle ne fait plus partie du World Tour, la première division du vélo, Paris­Tours, dont c’était déjà la 118e édition, demeure convoitée et

FUTSAL CHAMPIONNATS DU MONDE

le plateau était encore prestigieux pour partir à l’assaut des huit côtes et dix chemins de vigne particulièrement dégradés.  «J’aime quand c’est chaotique comme ça, a avoué Laporte, dur au mal et à l’aise techniquement. Au départ, on est un peu râleur mais quand ça s’excite un peu, l’instinct revient et on a envie de faire la course.»

CHARTRES–TOURS (213,8 km)

1. Christophe LAPORTE (Fra/Visma) 5h00’27

2. Mathias Vacek (Tch/Lidl­Trek) à 0’’

3. Jasper Philipsen (Bel/Alpecin­Deceuninck)à 21’’

4. Mike Teunissen (P­B/Intermarché­Wanty)à 21’’ 5. Alexis RENARD (Fra/Cofidis) à 21’’

6. Cees Bol (P­B/Astana) à 21’’

7. Arnaud De Lie (Bel/Lotto Dstny) à 21’’

8. Tom van Asbroeck (Bel/Israel­Premier Tech) à 21’’

9. Fabio Christen (Sui/Q36) à 21’’

10. Anthony TURGIS (Fra/TotalÉnergies) à 21’’

La France échoue au pied du podium

Au bout d’un beau parcours pour sa première participation à un tournoi planétaire, l’équipe de France (10e mondiale) s’est lourdement inclinée (1­7) devant l’Ukraine (12e au classement Fifa), hier en Ouzbékistan, dans le match pour la troisième place.

Les Bleus ont dépassé les attentes, étant seulement stoppés en demifinale (2­3) à Tachkent par l’Argentine, l’une des meilleures nations de la discipline, vice­championne du monde sortante et titrée en 2016.

Leurs adversaires, eux, étaient tombés avec les honneurs (2­3) face au Brésil, favori de l’épreuve et, du reste, victorieux (2­1).

LE BUT DU 1­5 ET CELUI DU 1­6 AU COURS DE LA MÊME MINUTE Après avoir encaissé l’ouverture du score par Cherniaskyi (11e), les garçons de Raphaël Reynaud se sont montrés plus créatifs en deuxième mi­temps. La partie s’est alors emballée.

Les Ukrainiens ont d’abord fait le break par Zvarych à la suite d’un

centre millimétré de Semenchenko (22e). Ayoub Saadaoui a répondu dans la foulée et ainsi relancé les siens (23e). Mais c’était sans compter sur un doublé signé Zhuk (27e, 28e).

Les Français ont ensuite fait sortir leur gardien au profit d’un joueur de champ supplémentaire dans l’espoir de revenir à la marque. Mais, avec la cage vide, l’avalanche de buts s’est poursuivie, déclenchée par le même homme, Abakshyn, quasiment du même endroit du terrain (30e, 30e, 33e).

L'ACTUALITÉ

EN FLASH

CYCLISME

Van der Poel se console avec un autre titre mondial

Il avait lâché son maillot arc­en­ciel de champion du monde sur route au profit du Slovène Tadej Pogacar: le Néerlandais Mathieu van der Poel (29 ans) s’est emparé de la tunique suprême en gravel, hier à Louvain (Belgique). Le petit­fils prodige de Raymond Poulidor s’est imposé en solitaire devant un quatuor belge composé de Florian Vermeersch, Quinten Hermans, Jasper Stuyven et Gianni Vermeersch. Le volet féminin s’était refermé, la veille, sur le couronnement de la Batave Marianne Vos (37 ans).

C’était la troisième année que les Mondiaux réunissaient quelques stars du peloton et de purs spécialistes de cette discipline née il y a une quinzaine d’années dans le Midwest américain et qui consiste à rouler principalement sur des routes non goudronnées.

GOLF

Boutier renoue avec le succès

Ayant rendu une carte totale de 19 sous le par, Céline Boutier (30 ans) a triomphé à l’Aramco Team Series, hier à Shenzhen (Chine), la 12e mondiale remportant là son premier tournoi depuis octobre 2023 et le LPGA Maybank Championship, épreuve malaisienne. Une autre Française, Pauline Roussin­Bouchard (24 ans), s’est classée 3e de cette étape chinoise comptant pour le Ladies European Tour.

MOTOCYCLISME

Dix points, c’est tout entre Bagnaia et Martín

L’Italien Francesco Bagnaia (Ducati) a gagné le Grand Prix du Japon MotoGP, réduisant à 10 points (382 contre 392) l’écart sur l’Espagnol Jorge Martín (Ducati­Pramac), leader du championnat du monde de vitesse, qui a fini 2e à 1’’189. Son compatriote Marc Marquez (Ducati­Gresini) complète le podium de cette 16e manche (sur 20). Les Français Johann Zarco (Honda­LCR) et Fabio Quartararo (Yamaha), qui occupent les 17e et 13e places du général (avec 36 et 86 pts), sont arrivés respectivement 11e à 31’’567 et 12e à 32’’299, sachant que seuls dix­sept pilotes ont franchi la ligne. Le premier n’a pas caché son mécontentement après l’arrivée, les machines nippones, que cela soit Honda ou Yamaha, se montrant largement inférieures aux européennes.

TÉLÉVISION

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR

ATHLÉTISME

20.00 | CANAL+ SPORT 360 MO FARAH - LA VÉRITABLE HISTOIRE

21.00 | CANAL+ SPORT MARIE-JO

BASEBALL

22.00 | BEIN SPORTS MAX 5 CLEVELAND / DETROIT (D) 1.30 | BEIN SPORTS MAX 4 N.Y YANKEES / KANSAS CITY (D) MLB. Playoffs. Match 2. CYCLISME

13.50 | EUROSPORT 2 COPPA BERNOCCHI (D) Legnano (174,3 km).

DOCUMENTAIRES

21.15 | L'EQUIPE L'ÉQUIPE EXPLORE Soirée « Sport et politique ». À balles réelles / Maudits gardiens noirs. ESCALADE 9.00 | EUROSPORT 2 FINALE DIFFICULTÉ H & F Coupe du monde (Séoul).

FOOTBALL AMÉRICAIN

11.00 | BEIN SPORTS 2 L.A RAMS / GREEN BAY 17.15 | BEIN SPORTS 3 PITTSBURGH / DALLAS 2.10 | BEIN SPORTS 2 KANSAS CITY / NEW ORLEANS (D) NFL. 5e journée.

GRAVEL

15.15 | EUROSPORT 2 COURSE EN LIGNE FÉMININE 16.15 | EUROSPORT 2 COURSE EN LIGNE MASCULINE Champ. du monde (Halle Leuven).

MMA 21.00 | RMC SPORT 1 A. PEREIRA / K. ROUNTREE JR. UFC.

22.30 | RMC SPORT 1 A. NICOLAS / R. EERSEL II ONE Fight Night 25. MOTO

22.00 | CANAL+ SPORT 360 GRAND PRIX DU JAPON Champ. du monde. 15e manche. RUGBY 9.00 | CANAL+ SPORT LA ROCHELLE / LYON 10.45 | CANAL+

FOOTBALL LIGUE 1

Lyon montre à nouveau les crocs

D’attaque en Ligue Europa mais jusque­là relativement inoffensif en championnat, l’OL a dompté Nantes dans son antre de Décines­Charpieu. Cela lui fait quatre victoires consécutives.

L’attaquant ghanéen Ernest Nuamah et les Lyonnais se sont joués facilement du défenseurNicolas Cozza et des Nantais. AFP

Lyon a conquis sa quatrième victoire de suite, toutes compétitions confondues, au grand dam de Nantes, battu hier au Groupama Stadium pour le compte de la 7e journée de Ligue 1.

Défait chez lui par Marseille (2­3), deux semaines plus tôt, malgré une supériorité numérique durant quasiment toute la partie, l’OL a, depuis, bien réagi, enchaînant deux succès en Ligue Europa contre les Grecs de l’Olympiakos Le Pirée (2­0) et sur le terrain écossais des Glasgow Rangers (1­4) avec, dans l’intervalle, les trois points empochés à Toulouse (1­2) au bout du temps additionnel.

Ainsi l’OL avance­t­il au 8e rang, avec le même nombre d’unités (10) que Strasbourg, revenu deux fois au score devant Lens (6e, 11 pts) à la Meinau.

«Bizarrement, notre renouveau est survenu à la fin du marché des transferts»

Pierre Sage, coach lyonnais

Face au FCN, le défenseur argentin Nicolas Tagliafico a ouvert la marque en déviant victorieusement un ballon délivré de l’aile gauche par Saïd Benrahma (22e). En seconde période, l’arrière des Canaris Nicolas Pallois, sous la pression de son homologue Duje Caleta­Car, a détourné malencontreusement dans son but un centre fort devant la cage adressé par Corentin Tolisso (54e). La domination des Gones aura été totale.

«Après sept matches, nous avons dix­neuf points, c’est la réalité, et de cela, nous sommes vraiment heureux. Mais le championnat n’est pas une course de 100 mètres, c’est une course de 400 mètres...»

Adi Hütter, entraîneur autrichien de Monaco, nouveau leader

Après l’OM,  «on a mis une main par terre et on s’est relevé, a souligné l’entraîneur rhodanien, Pierre Sage Ce soir­là, il y avait la déception du résultat et du scénario mais je n’étais pas mécontent du contenu en termes d’énergie, de maîtrise et d’occasions créées, c’est seulement l’efficacité qui n’était pas au rendez­vous. À l’inverse, il y a un deuxième match qui sort de notre bonne trajectoire depuis la victoire sur Strasbourg (4­3, le 30 août), celui gagné à Toulouse, où nous n’avons pas été bons, il ne faut pas se cacher les choses.»

Et le technicien d’observer: «En août, il y avait une problématique psychologique dans notre vestiaire liée au mercato. Et bizarrement, notre renouveau survient à la fin du marché des transferts.»

DEMBÉLÉ DE RETOUR, LE PSG PERD LA TÊTE

Écarté du groupe contre Arsenal en Ligue des champions pour raison disciplinaire, Ousmane Dembélé était titulaire en attaque avec Paris face à Nice, hier soir à l’Allianz Riviera. Sanctionné à la suite d’un échange tendu avec son coach espagnol, Luis Enrique, après la victoire aux dépens de Rennes (3­1) au Parc des Princes, suivi d’un retard important à une séance d’entraînement, l’ailier était aligné aux côtés de ses deux coéquipiers en équipe de France, Bradley Barcola et Randal Kolo Muani. Mené par l’OGCN, le PSG est parvenu à égaliser après le repos. Mais il cède les commandes de la L1 à Monaco.

LYON – NANTES 2­0 (1­0). Arbitre: Marc Bollengier. Buts: Tagliafico (22e), Pallois (54e c.s.c.). Avertissements: au Lyonnais Tagliafico (66e); aux Nantais Cozza (61e), Douglas Augusto (71e).

BREST – LE HAVRE 2­0 (1­0). Arbitre: Benoît Millot. Buts: Ajorque (12e), Salah (90e +2). Avertissements: aux Brestois Haïdara (19e, 73e), Ndiaye (25e), Lees­Melou (79e). Exclusions: du Brestois Haïdara (73e); du Havrais Kinkoué (48e).

REIMS – MONTPELLIER 4­2 (2­1). Arbitre: Benoît Bastien. Buts: pour Reims, Munetsi (6e), Nakamura (25e), Diakité (57e), Teuma (90e +3 s.p.); pour Montpellier, Nordin (37e, 90e +1). Avertissements: aux Rémois Diakité (58e), Fofana (60e), Teuma (73e); aux Montpelliérains Touré (27e), Adams (37e), Dzodic (49e), Savanier (64e), Chotard (89e).

STRASBOURG – LENS 2­2 (1­2). Arbitre: Stéphanie Frappart. Buts: pour Strasbourg, Sylla (18e), Diarra (60e s.p.); pour Lens, Nzola (5e), Diouf (44e). Avertissements: aux Strasbourgeois Santos (21e), Doukouré (41e); aux Lensois Chávez (38e), Saïd (41e), Medina (64e), Nzola (70e). NICE – PARIS SG 1­1 (1­0). Arbitre: Jérôme Brisard. Buts: pour Nice, Abdi (38e); pour Paris, Mendes (52e). Avertissements: au Niçois Boudaoui (71e); aux Parisiens Hakimi (36e), Marquinhos (36e).

FOOTBALL ÉTRANGER

ALLEMAGNE

Augsbourg – Borussia Mönchengladbach

Union Berlin – Borussia Dortmund

Werder Brême – Fribourg

Saint­Pauli Hambourg – Mayence

Stuttgart – Hoffenheim

BUNDESLIGA (6e journée). – Le Bayern

Munich (1er, 14 points) a été rejoint sur le fil (90e +4) à Francfort (3e, 13 pts), ce choc ayant tenu toutes ses promesses avec notamment la moitié des buts signés par des joueurs français: Dayot Upamecano (38e) et Michael Olise (53e) pour le FCBM, Hugo Ekitiké (35e) pour l’Eintracht. La veille, le Bayer Leverkusen (5e,11) avait été tenu en échec à domicile par le promu Kiel (17e, 2).

Crystal Palace – Liverpool

PREMIER LEAGUE (7e journée). – Liverpool (1er, 18 points), en l’emportant contre Crystal Palace (18e, 3 pts) à Londres, a gardé le leadership avant la trêve internationale d’octobre. Cette sixième victoire en sept parties vaut au LFC de conserver une longueur d’avance sur Manchester City (2e, 17, +9) et Arsenal (3e, 17, même goal­average mais 15 buts marqués par l’AFC contre 17 pour le MCFC), renversants devant Fulham (7e, 11) et Southampton (19e, 1). Contrairement à ses trois matches précédents, Brentford (9e, 10) n’a pas marqué dès la 1re minute mais à la 2e face à Wolverhampton (20e, 1).

Leganés – Valence

Getafe – Osasuna Pampelune

Valladolid – Rayo Vallecano

Real Madrid – Villarreal

Gérone – Athletic Bilbao

Alavés Vitoria­Gasteiz – FC Barcelone

Séville FC – Betis Séville

Real Sociedad Saint­Sébastien – Atlético de Madrid

LIGA (9e journée). – Le FC Barcelone (1er , 24points), qui se déplaçait à Vitoria­Gasteiz, a disposé d’Alavés (12e, 10 pts) et ainsi effacé le revers subi contre toute attente la semaine précédente à Pampelune chez l’Osasuna (4­2). Le Real Madrid (2e, 21) a gagné face à Villarreal (3e, 17) mais perdu son défenseur et vicecapitaine Dani Carvajal (32 ans), sorti sur civière dans le temps additionnel et qui souffre d’une rupture du ligament croisé antérieur du genou droit ainsi que de deux autres blessures graves nécessitant une opération.

Naples – Côme

Hellas Vérone – Venise

Udinese – Lecce

Atalanta Bergame – Genoa

Inter Milan – Torino

Juventus Turin – Cagliari

Bologne – Parme

Lazio Rome – Empoli

Monza – AS Rome

Fiorentina – AC Milan

SERIE A (7e journée). – Naples mène le bal (16 points) au sortir d’un week­end qui a vu l’Inter Milan (2e, 14 pts) enchaîner grâce à un Marcus Thuram déchaîné ayant frappé à trois reprises (25e, 35e, 60e) devant le Torino (6e , 11pts). Il fallait remonter au 20 mai 2023 pour trouver trace du dernier triplé inscrit dans le championnat italien par un attaquant français, en l’occurrence Olivier Giroud, à l’occasion de la victoire (5­1) de l’AC Milan sur la Sampdoria à Gênes.

RÉSULTATS EXPRESS

BASKET­BALL

ÉLITE (2e journée)

Vendredi

Strasbourg – Le Mans . 88­95

Samedi

Limoges – Dijon . 87­73

Nanterre – Bourg­en­Bresse . 61­86

Cholet – Gravelines­Dunkerque . 106­74

Le Portel – Chalon­sur­Saône . 87­81

Dimanche

Paris – La Rochelle . 84­75

Saint­Quentin – Nancy . 104­96

Lyon­Villeurbanne – Monaco . 88­71

CLUBS'/.GJ.G.P.p.c.

1Cholet100220184138

2Lyon­Villeurbanne100330267227

3Saint­Quentin100330255231

4Bourg­en­Bresse67321265220

5Paris67321271251

6Limoges67321233230

7Gravelines­Dunkerque67321233247

8Dijon50211166171

9Monaco33312214221

10Nancy33312244253

11Strasbourg33312236252

12Nanterre33312222241

13 Le Mans 33312235256

14 Le Portel 33312217249

15Chalon­sur­Saône0303248272

16 La Rochelle 0303195226

PRO B (5e journée)

Vendredi

Blois – Nantes . 108­75

Caen – Aix­Maurienne . 77­72

Châlons­Reims – Vichy . 81­73

Chartres – Orléans . 88­97

Évreux – Roanne . 81­83

Pau­Lacq­Orthez – Denain . 72­81

Gries­Souffelweyersheim – Poitiers . 83­80

Hyères­Toulon – Saint­Chamond/Andrézieux­Bouthéon 79­99 Samedi

Boulazac – Antibes . 69­72

Fos­sur­Mer – Rouen . 75­67

CLUBS'/.GJ.G.P.p.c.

1Blois100440359285

2Roanne100440361298

3Boulazac80541380339

4Pau­Lacq­Orthez80541406387

5Orléans75431336334

6Saint­Chamond/Andrézieux60532463410

7Aix­Maurienne60532424396

8Gries­Souffelweyersheim60532420407 9Denain60532385379

10Antibes60532395395

11Caen60532373383

12Fos­sur­Mer60532365375 13Poitiers40523418415

14Châlons­Reims40523391407

15Évreux25413310333 16Rouen20514379393

17Vichy20514368393

18Nantes20514396431

19Hyères­Toulon0505365436 20Chartres0505369467

LIGUE FÉMININE (2e journée)

Samedi

Basket Landes – Bourges . 68­55

Chartres – Charnay­lès­Mâcon . 70­73 a.p. La Roche­sur­Yon – Angers . 46­66

Lattes­Montpellier – Landerneau . 75­59

Tarbes – Charleville­Mézières . 73­55

Dimanche

Villeneuve­d’Ascq – Lyon­Villeurbanne . 57­69

CLUBSPt.J.G.P.p.c.

1 Basket Landes 4220162116

2Angers4220139105

3Lyon­Villeurbanne4220158125

4Lattes­Montpellier4220151132

5Tarbes3211132128

6Bourges3211128126

7Charnay­lès­Mâcon3211146146

8Landerneau3211153154

9Chartres2202128146

10Villeneuve­d’Ascq2202136163

11 La Roche­sur­Yon 2202114155

12Charleville­Mézières2202116167

LIGUE FÉMININE 2 (1re journée)

Samedi

Centre Fédéral – Nice . 51­75

Alençon – Montbrison . 64­59

Aulnoye­Aymeries – Feytiat . 73­82

La Tronche­Meylan – Mondeville . 72­69

Toulouse – Saint­Amand­les­Eaux . 56­52 Voiron – Le Havre . 87­67

FOOTBALL

LIGUE 1 (7e journée)

Strasbourg – Lens .

Nice – Paris SG .

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Monaco197610144

2 Paris SG 177520216

3Marseille147421168

4Reims1474211410

5Lille137412138

6Lens11725074

7Strasbourg1072411412

8Lyon1073131012

9Nice97232157

10Nantes9723298

11Brest973041013

12Rennes772141111

13Saint­Étienne77214618

14Auxerre67205915

15 Le Havre 67205715

16Toulouse57124610

17Montpellier47115821

18Angers37034513 LIGUE 2 (8e journée)

DIVISION 1 FÉMININE (3 journée)

Vendredi

Paris SG – Le Havre . 3­0

Samedi

Saint­Étienne – Paris FC . 1­0

Guingamp – Nantes . 0­1

Reims – Dijon . 0­2

Strasbourg – Fleury­Mérogis . 0­2

Lyon – Montpellier . 4­0

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Lyon93300162

2 Paris SG 93300101

3Saint­Étienne9330041

4 Paris FC 63201141

5Nantes6320121

6Dijon5312053

7Fleury­Mérogis4311168

8Montpellier3310227

9Strasbourg1301219

10Reims0300315

11Guingamp03003011

12 Le Havre 03003012

HANDBALL

STARLIGUE (5e journée)

Jeudi

Dunkerque – Tremblay­en­France . 28­26

Vendredi

Istres – Limoges . 29­36

Paris SG – Ivry­sur­Seine . 39­25

Saint­Raphaël – Cesson­Rennes . 27­24

Toulouse – Créteil . 37­30

Samedi Montpellier – Aix­en­Provence . 41­35

Dimanche

Chartres – Chambéry . 30­28

Nîmes – Nantes . 29­35

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

Paris SG 105500184150 2Toulouse105500160134

3Nantes85401170150

4Montpellier85401164139 5Chartres65302149147

6Istres65302163163

7Aix­en­Provence65302152152

8Saint­Raphaël65302133137 9Limoges45203156154

10Dunkerque45203146153

11Nîmes45203147149

12Créteil25104136156

HOCKEY SUR GLACE

LIGUE MAGNUS (5e, 7e et 23e journées) Vendredi

Gap – Amiens . 3­4 t.a.b. Nice – Bordeaux . 1­7 Chamonix – Angers . 1­2 Grenoble – Marseille . 7­2 Anglet – Cergy­Pontoise . 3­5

Dimanche Nice – Rouen . 2­0 Remis

Briançon ­ Rouen

Briançon ­ Angers

CLUBSPt.J.G.P.p.c.

1Angers186602611

2Amiens167612413

3Grenoble156513111

4Bordeaux117432621

5Marseille117341824

6Anglet107432327

7Nice88261425

8Cergy­Pontoise87342227

9Chamonix87342119

10Rouen76241719

11Gap57162238

12Briançon35141019

DIVISION 1 (1re journée)

Samedi Neuilly­sur­Marne – Mont­Blanc . 10­2 Épinal – Nantes . 6­5 a.p. Courchevel­Méribel­Pralognan – Cholet . 5­3 Dunkerque – Strasbourg . 3­4 t.a.b. Brest – Villard­de­Lans . 3­4 Chambéry – Caen . 4­5 Meudon – Tours . 2­4 Morzine­Avoriaz – Valenciennes . 2­1

ROLLER HOCKEY

LIGUE ÉLITE (1re journée)

Remis

Pau ­ Bastia

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Paris FC 188602147

2Lorient168512115

3Dunkerque1685121210

4Metz158431189

5Annecy158431149

6Grenoble138413149

7Guingamp1384131614

8Bastia12733186

9Amiens1284041010

10Laval118323128

11Pau117322119

12Ajaccio11832378

13Clermont­Ferrand88224810

14Caen78215713

15 Red Star 78215816

16Rodez68206913 17Martigues58125619 18Troyes48116414

NATIONAL (8 journée)

Vendredi Aubagne – Boulogne­sur­Mer . 3­0 Concarneau – Châteauroux . 3­1 Nancy – Bourg­Péronnas . 1­0 Nîmes – Sochaux . 1­1

Orléans – Dijon .

Paris 13 Atletico – Quevilly­Rouen .

Valenciennes – Villefranche­sur­Saône .

Samedi Rouen – Versailles . 0­0

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Nancy158431126

2Concarneau1584311310

3Boulogne­sur­Mer14742197 4Valenciennes137340138 5Orléans127331117

6Dijon11732264

7Aubagne11832397 8Sochaux9723276 9Nîmes9823368 10Versailles8815279

11Bourg­Péronnas8722348

12Rouen881521110

13 Le Mans 8722367

14Quevilly­Rouen77214711

15 Paris 13 Atletico 6813469

16Châteauroux67205815

17Villefranche­sur­Saône5705247

13Chambéry25104142150

14Tremblay­en­France25104140159

15Cesson­Rennes25104138149

16Ivry­sur­Seine05005137175

PROLIGUE (5e journée)

Vendredi

Nancy – Dijon .

34­37

Angers – Cherbourg . 27­27

Frontignan – Caen . 42­35

Massy – Saran . 29­33

Pau­Billère – Sarrebourg . 31­23

Sélestat – Cournon­d’Auvergne . 28­28 Valence – Pontault­Combault . 30­30

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Frontignan105500193160

2Dijon95410167136

3Sélestat64220120105

4Valence65221155148

5Saran64301120119

6Cherbourg55212136142

7Caen54211129122

8Pontault­Combault55131149148

9Nancy45203166175

10Massy45203144154 11Pau­Billère45203148151

12Besançon24103112120

13Sarrebourg25104136149

14Cournon­d’Auvergne14013113128 15Angers15014128159

LIGUE FÉMININE (3e journée)

Samedi Nice – Chambray­lès­Tours . 31­26

Saint­Maur­des­Fossés – Aulnoye­Aymeries . 27­28 Achenheim­Truchtersheim – Mérignac . 41­29

Dimanche Paris 92 – Toulon/Saint­Cyr­sur­Mer . 37­27

Mardi

20 heures :  Metz ­ Plan­de­Cuques Mercredi 20 heures :  Besançon ­ Dijon Brest ­ Saint­Amand­les­Eaux CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Nice732017869

2Achenheim­Truchtersheim732019078 3 Paris 92 732018981 4Aulnoye­Aymeries732017371 5Brest622006938 6Metz622005843

7Besançon622005850 8Dijon622005650 9Saint­Maur­des­Fossés631117775 10Toulon/Saint­Cyr­sur­Mer430127495 11Chambray­lès­Tours330036284 12Mérignac3300374107 13Plan­de­Cuques220024856 14Saint­Amand­les­Eaux220024655

TENNIS DE TABLE

PRO B FÉMININE (2 journée)

Samedi Leers – Paris 13 . 0­3 Fontenay­sous­Bois – Grand­Quevilly . 0­3 Joué­lès­Tours – Lys­lez­Lannoy . 0­3 Dimanche Issy­les­Moulineaux/Antony – Saint­Pierre­lès­Elbeuf .2­3 CLUBSPt.J.G.P.p.c. 1Grand­Quevilly622060 Paris 13 622060

3Lys­lez­Lannoy521153

4Fontenay­sous­Bois421134 Saint­Pierre­lès­Elbeuf421145 6Leers321135

7Issy­les­Moulineaux/Antony220226 8Joué­lès­Tours020206

VOLLEY­BALL

LIGUE A (2e journée)

Vendredi

Chaumont – Poitiers . 0­3 Montpellier – Nice . 3­2 Samedi

Toulouse – Tours . 3­2 Narbonne – Cannes . 1­3 Saint­Nazaire – Le Plessis­Robinson . 3­0

Dimanche Sète – Tourcoing . 1­3

CLUBSPt.J.G.P.p.c. 1Poitiers622061 2Montpellier522062

3Cannes522063 4Tourcoing522063

5Saint­Nazaire421153 6Nice421154 7Paris311030 8Toulouse221145 9Chaumont120226 10Tours120226 11Narbonne020226 12Sète010113

13 Le Plessis­Robinson 020206

Samedi Ris­Orangis – Vierzon . 8­6 Villeneuve la Garenne – Anglet . 4­1 Caen – Angers . 2­3 Épernay – Grenoble . 0­6 Rethel – Valence . 16­3

RUGBY

TOP 14 (5e journée)

Samedi Vannes – Racing 92 . 24­27 Bordeaux­Bègles – Bayonne . 30­27 La Rochelle – Lyon . 43­22 Perpignan – Pau . 11­10

Stade Français – Montpellier . 29­20 Castres – Toulouse . 28­23

Dimanche Clermont­Ferrand – Toulon . 19­18

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Bordeaux­Bègles185401170127

2 La Rochelle 185401155113

3Castres155302152138

4Toulon15530213195

5Toulouse155302133100

6Clermont­Ferrand145302107101

7Lyon125302136159

8Pau115203123144

9Perpignan1052038787

10 Racing 92 105203138144

11 Stade Français 95203115141

12Bayonne95203115153

13Montpellier65104106110

14Vannes65104122178

LIGUE A FÉMININE (2e journée) Samedi France Avenir 2024 – Levallois­Paris . 0­3 Aix­Venelles – Vandœuvre­lès­Nancy . 3­0 Terville­Florange – Mulhouse . 3­1 Cannes – Le Cannet . 2­3 Chamalières – Nantes . 0­3 Marcq­en­Barœul – Béziers . 3­1 Quimper – Bordeaux­Mérignac . 3­1 CLUBSPt.J.G.P.p.c. 1Marcq­en­Barœul622062 2Nantes522062 3Levallois­Paris522062 4Cannes421153 5Terville­Florange421154

6Aix­Venelles321143

7Vandœuvre­lès­Nancy321133 8Mulhouse321144 9Béziers321144 10Quimper321134 11 Le Cannet 221145

12Bordeaux­Mérignac120236 13Chamalières020216 14 France Avenir 2024 020206

WATER­POLO

ÉLITE (1re journée)

Vendredi Aix­en­Provence – Nice . 9­8 Samedi

Sète – Montpellier . 7­11 Strasbourg – Reims . 14­4 Marseille – Taverny . 23­3 Tourcoing­Lille exempt

COURSE HORS STADE 36E TOUR DU BOUCHON DE CHAMPAGNE

Le Roi Léo a pris le pouvoir dans les rues de Troyes

Du haut de ses 19 ans, Léo Tripogney s’affirme comme l’un des tout meilleurs coureurs actuels dans le département. Le Tosiste a remporté pour la première fois le Tour du Bouchon de Champagne, avec autorité, devant le Rémois Bouvier et le Troyen Mina.

Plus de 600 inscrits sur la course principale, la 36e édition de l’épreuve organisée par le Rotary Troyes Val de Seine a retrouvé des couleurs, après une baisse de participation significative depuis deux ans. Photo

Léo Tripogney est devenu, dimanche, le «champion du monde de l’Aube» en remportant la 36e édition du Tour du Bouchon de Champagne, la manifestation phare du Rotary Troyes Val de Seine. C’est un clin d’œil très symbolique, évidemment, à ce surnom inventé dans les années 2010, lorsque la course, pourtant non officielle, était un enjeu de suprématie locale entre les meilleurs coureurs du moment. Un lieu de retrouvailles entre hommes forts, comme on pouvait se donner rendez­vous, par le passé, sur le pré, pour régler un conflit par le duel. Le temps a passé, les rivalités aussi. Mais gagner le «Bouchon», est demeuré un signe de noblesse, que l’on peut mettre entre guillemets. C’est en tout cas une reconnaissance, «un marqueur», évoque Léo Tripogney, qui a déboulé en tête rue Émile­Zola, avant d’entamer le dernier virage de la rue de la République devant le Rémois Quentin Bouvier, qui ne l’a pas lâché d’une semelle durant les 7,150 km de cette édition 2024.  «Quand j’étais plus jeune, je regardais la course

avec admiration, dit­il. Plus tard, j’y ai participé avec envie. Et gagner ici, oui, ça a un sens.» Âgé de 19 ans seulement, Léo a fait preuve d’une maturité affirmée pour enlever son premier «titre». «L’an dernier, j’avais été un peu trop attentiste», se souvient­il.

«Quand j’étais plus jeune, je regardais la course avec admiration. Plus tard, j’y ai participé avec envie. Gagner ici ça a du sens.»

Léo Tripogney

Il avait fourni son effort un peu trop tardivement pour venir menacer un irrésistible Antoine Michon, éprouvé par une longue et belle saison, et seulement 6e dimanche. Dès le coup de pistolet, Léo se portait en tête, devant une meute fournie de prétendants. Un peloton de jeunes favoris, c’est à souligner, auquel est venu se greffer le Marnais Quentin Bouvier (EFSRA). En préparation pour le 10 km de Reims, l’athlète entraîné par

Laurence Klein a trouvé à qui parler.  «Je ne connaissais personne, mais j’ai vite compris qu’il était costaud». Il, c’est Léo Tripogney. Récent promu en D2 de duathlon avec le TOS, auteur d’une année très riche, l’étudiant ingénieur n’avait pas l’intention de s’en laisser conter. «On s’est rapidement retrouvés à deux devant. Je voulais éviter une arrivée au coude à coude sur les pavés mouillés, alors je suis passé à l’offensive.» Une première attaque, Mail des Charmilles, n’a pas abouti. La seconde, plus nette, aura raison de la ténacité du Rémois. «J’ai maintenu l’effort, au train, poursuit Léo Tripogney, mais j’ai eu un petit passage à vide et il (Bouvier) a recollé un peu. » Pas suffisamment pour revenir à la hauteur de l’espoir du TOS, qui signe là un succès de  «prestige». «J’en avais vraiment envie, même si j’ai d’autres objectifs plus importants.» Car Léo est un athlète talentueux et ambitieux. Encore junior dans la catégorisation internationale, il va s’aligner au départ de la course de sélection en équipe de France en vue des Championnats d’Europe de cross­country, le 17 novembre à Créteil.  «Le niveau sera très relevé,

mais je tente le coup, on verra bien. Si ça ne passe pas, je ferai de toute façon la saison, jusqu’au Championnat de France. Le cross, c’est mon terrain de prédilection.»

Le renouveau du 1/2 fond et du fond aubois se confirme. Christophe Mina (TOS) 21 ans et 3e qui s’entraîne depuis quelques mois en Suisse sous les ordres de Marco Jäger, le coach du champion Genevois Julien Wanders, a créé la surprise, devant un paquet de jeunes loups, qui densifient sérieusement le peloton: un très bon Bastien Michon, Julien Parisot, Antoine Michon, Mathis Launay, Jules Lebrun, puis Loris Van Dalen et Sacha Cotard avec, intercalé, Tony Baheux, le plus expérimenté de tous. Une bien belle génération, pour la plupart issue du triathlon, qui a pris le pouvoir par les actes ce dimanche. Mais la couronne revient cette fois au Roi Léo. Il faudra être très fort, dans les années qui viennent, pour le déloger de son trône.

HÉLÈNE SAUNOIS SANS FAIRE DE BRUIT La course féminine a été, hélas, beaucoup moins palpitante. Mais elle a confirmé la forme tout terrain d’Hélène Saunois (TOS),

deuxième l’an passé derrière Clémence Robin, et qui a mis à l’épreuve sa vitesse, à un mois d’un très attendu marathon d’Athènes. «J’ai couru en moins de 4’ au kilomètre, c’est une bonne surprise», dit­elle, tout en minimisant son succès en énumérant les absentes, dont Julie Giacomelli, qui était en lice à Provins sur la course des Remparts. Hélène reste une référence, elle remporte son premier «Bouchon» devant la Vaudoise Émilie Honnet, qui continue de progresser et la néo­Tosiste Jessica Gamez, en pleine préparation pour le Marathon de Washington, dans trois semaines.  «Chez nous aux États­Unis, le marathon c’est 26 miles, explique­t­elle. C’est mon cadeau d’anniversaire pour mes 26 ans», sourit­elle. Claude Cazé, le président du Rotary Troyes Val de Seine, ne cachait pas sa satisfaction devant ce nouveau succès populaire.  «Nous sommes heureux d’avoir pu nous inscrire dans la durée avec cette manifestation, destinée à aider des associations locales.» Après un sérieux recul post­Covid, tout porte à croire que le «Bouchon» a encore de belles heures devant lui.

PASCAL MOUZON

Florian MARE

CLASSEMENT DU TOUR DU BOUCHON DE CHAMPAGNE

7 km

1 TRIPOGNEY Leo 21'51

2 BOUVIER Quentin EFSRA 21'58

3 MINA Christophe 22'13

4 MICHON Bastien 22'23

5 PARISOT JULIEN SDA AIX EN OTHE 22'26

6 MICHON Antoine 22'42

7 LAUNAY Mathis 22'54

8 LEBRUN Jules 22'58

9 BAHEUX Tony VAUDES AVENTURES COURIR 23'21

10 VAN DALEN Loris 23'24

11 COTARD SACHA SDA AIX EN OTHE 23'32

12 BÉDIER Erwan Vaudes Aventures Courir 23'48

13 BRIOIS Jo 23'48

14 JOURNOT Matthieu 23'54

15 GAUD Balthazar 23'56

16 STOVEN Antoine 24'04

17 1624 24'26

18 BERTON Honorin T.O.S Triathlon 24'36

19 BOIVINEAU Frederic SDA AIX EN OTHE 24'36

20 POIRIER Sébastien 24'39

21 NAYRAC Benoit 24'52

22 BLIN Nael 24'52

23 BRESSON Arthur 24'53

24 BODNAR Bastien 25'05

25 TIKNI anouar 25'14

26 1690 25'33

27 FEVRIER Anatole Vaudes aventures courir 25'39

28 GRAMMONT Armand 25'44

29 RABASTEBICOTTE Zacharie Autun Running 25'44

30 SIMON Paulin 26'01

31 EL KASRI MOHAMED 26'02

32 CARRE Axel 26'04

33 DASILVA Matthieu EFSRA 26'05

34 BEGAUD Dylan 26'05

35 RAFANOT­HENRY Axel 26'11

36 COUTANCE Bastien 26'18

37 RAGON Maxime Troyes Triathlon TGTRI 10 26'19

38 SCHMIDT Guillaume 26'20

39 PACHETO Alexandre 26'22

40 BAILLY Theo 26'23 41 DRUJON Benoit 26'29

42 1611 26'38

43 VINCENT yavin 26'42

44 ROSTAN Florian 26'58

45 GFELLER Samuel 27'01

46 NEZ Alexis PrépaTroyes 27'02

47 LAMONTAGNE Brian SDA AIX EN OTHE 27'05

48 LHASCOURI Ouadie 27'07

49 JAY Casimir AV3S 27'07

50 BALINI Elio 27'08

51 COLLARD Baptiste Tgtri10 27'08

52 TORO David 27'10

53 BERNIER Marie 27'10

54 COUDERT Yann 27'15

55 MAHMADI Mustapha 27'20

56 BELL­MONTEM 27'22

57 BIELOT Antonin 27'40

58 FOUREUR Gaylord 27'42

59 1675 27'43

60 AFKIR Hicham 27'45

61 LESENECHAL Titanon 27'49

62 DROT Augustin 28'02

63 SAUNOIS Helene 28'06

64 BOYER Raphael 28'10

65 GERARD Bruno 28'15

66 BENOIT Jérémy 28'15

67 CINGET Alexandre 28'16

68 HURON Vincent 28'22

69 LEROND Victor 28'23

70 1704 28'25

71 CHARRIAT Nicolas Tos Triathlon 28'26

72 CORDONNIER Stephane 28'26

73 FERREIRA Bruno 28'26

74 1692 28'29

75 VILLEDAMNE Thibault SDA AIX EN OTHE 28'31

76 1644 28'31

77 AYOUAZ Mammar 28'35

78 DE BROUCHER Titouan 28'36

79 CHOLET Flavien 28'48

80 GOMES André 28'54

81 1634 28'56

82 NOLOT Vincent PrépaTroyes 28'57

83 TERNISIEN Wilfrid 28'58

84 BEZINS Antoine 29'00

85 MOULIN Julien 29'01

86 LEBLOND Jean 29'03

87 VARLET Louis 29'05

Beaucoup de monde au départ du 7 km, après une baisse de paticipation significative depuis deux ans.

88 VIARDOT Anthony 29'05 89 DEFAUX Teo 29'06 90 MAJ MILLON Nathan 29'10 91 CHAFFAUT Pierride 29'22 92 MAJ David 29'23 93 ALLIGNON Florian 29'24 94 FIESCHI Victor 29'25 95 DUVAL Michel 29'27 96 LEROY Vincent 29'29 97 DESSEIN Hugo TG TRI 10 29'30 98 1665 29'31 99 JEAN­BAPTISTE­ADOLPH Antony 29'44 100 MAES Gabin Usac 29'45 101 VERHAEGHE Dylan 29'48 102 HONNET Emilie Vaudes Aventure Courir 29'48 103 CURFS Jean­emmanuel 29'49 104 JOLY Laurent ASM 29'52 105 DESESSARD Guillaume 29'53 106 1671 29'56 107 ETIENNE Baptiste 30'00 108 MILLEY Kevin 30'02 109 COFFINET Baptiste 30'04 110 1693 30'06 111 DIANNE Frederic 30'08 112 1602 30'08 113 MILERAY Corentin 30'20 114 MOTTOT­ESPIRT VIRGINIE ETOILE DE MAIZIERES 30'24 115 WILMES Jean Michel 30'27 116 FOLDESI Corinne 30'33 117 CHARRIAT­VROL Gabriel Tos Triathlon 30'37 118 HAILLOT Frederic 30'38 119 BOUCLIER Alexandre 30'44 120 TORCHALA Ruben 30'45 121 HERBAUT Benoit 30'45 122 1666 30'49

123 ROCHER Sébastien 30'51

124 SCHMIDT Ludovic AV3S 31'01

125 CHATELIN David ASM 31'01

126 SIMON Laurent 31'02

127 LOOSEN Lucille Tos Athlétisme 31'03

128 BACHELET Veronique 31'04

129 1643 31'08

130 LAMBLIN Cedric 31'10

131 BAUSMAYER Arthur 31'13

132 HOUARD Jerome 31'13

133 BOUCHAUD Vanessa 31'13

134 CRUZ Jacky SDA AIX EN OTHE 31'15

135 1639 31'15

136 CARBONARI Vinceny 31'17

137 FERRIEN Christophe UASens 31'20

138 1705 31'22

139 REBELO Valentin 31'23

140 1610 31'25

141 1632 31'25

142 HILD Anthony 31'28

143 CAMUT Pierre­antoine 31'33

144 1648 31'35

145 1640 31'36

146 MICHEL Sylvain 31'37

147 JAKAR Abderrahmane PrépaTroyes 31'46

148 VILLEROY Martin PrépaTroyes 31'49

149 DEZERT Renaud 31'51

150 ZAGHIM Jb La foulée chatillonnaise 32'00

151 LAUXERROIS Lucie USA Chapelle Saint Luc 32'00

152 HUPPER­CHARPENTIER Thomas 32'02

153 GLORIAN Michel 32'03

154 BENDENNOUNE Badr 32'04

190 TORCHALA Timothé PrépaTroyes 33'32 191 CANDELIER Antoine 33'33 192 ANIN patrick 33'38 193 DE WITTE Edgar 33'41 194 MASSON Joffrey 33'43 195 GERARD Louen PrépaTroyes 33'44 196 MARSAUD Emilien PrépaTroyes 33'44 197 FRANCOIS Mathilde 33'47 198 PIORUM Cameron 33'51 199 LEBAS Anthony 33'51 200 MOKRANE Léa PrépaTroyes 33'52 201 MILCENT DELPHINE 33'54 202 LEFOL Chloé USA Chapelle St Luc 33'54 203 COLLARD Patrick 33'59 204 BRUNO Pierre Usa Chapelle St Luc 34'00

La poignée de main entre Léo Tripogney et le Rémois Quentin Bouvier après l’arrivée.

155 HINGANT Guillaume 32'12

156 BANVILLET Oscar PrépaTroyes 32'13

157 1684 32'16

158 1680 32'17

159 ZIMMER Antoine 32'20

160 1615 32'22

161 AIME Anthony 32'27

162 ANCIAES Alfredo 32'31

163 FRESSE Guillaume 32'32

164 GRANDVEAU François­Pierre 32'37

165 SENOUSSI Serge 32'39

166 VITTORI Xavier 32'40

167 JEANVOINE­PEREZ Hugo 32'41

168 LALLEMANT Valentin 32'41

169 BOUSSEL Lea 32'45

170 SAUTREAU Remi 32'46

171 MIORA Frankc TOS 33'00

172 DUFLEXIS Isabelle 33'02

173 HUGOT Mathilde TOS Triathlon 33'02

174 BILLAULT Pauline TOS TRI 33'03

175 SEFIAT Bouskrine 33'11

176 GUERRICO Pascal 33'12

177 MAES Gabin 33'14

178 COMBRAY Paul 33'14

179 SIMON Laurent VAC 33'18

180 DUTERME Jonathan 33'19

181 ADARO Javier 33'20

182 ADAM Fabien 33'20

183 BLIN Jérémie 33'22

184 NOLOT Alice PrépaTroyes 33'24

185 VACHERET Maud 33'25

205 RICHARD Helene Usa Chapelle St Luc 34'00 206 HOLZ­KRECHT Justine 34'01 207 POTTIER Guillaume 34'01 208 SIMARD Samuel 34'03 209 LEBOUC Alexandre 34'05 210 CLAUDON Etienne PrépaTroyes 34'07 211 VABBAH Bernard 34'10 212 GRISEY Jacques ASM 34'15 213 QUIGNARD Julien 34'18 214 MARBOTTE Laetitia AV3S 34'25

215 CHATELAIN Thibaut USA Chapelle St Luc 34'27 216 CHAMBON Benjamin 34'27 217 HONNET Richard 34'28 218 LOURDET Jade 34'29 219 DEFERT Francois 34'30 220 BRUNGARD Frederic 34'32 221 RUSZKIEWICZ Christophe 34'34 222 FOULON Fanny 34'34 223 BOUTET Thibaud 34'37 224 DE BRUIN Kevin 34'42 225 LEGRAND Nicolas 34'42

226 DE WITTE Eliott 34'45

227 MAUNY Stefie 34'45 228 GALLOIS Félix 34'47 229 GOUBAULT David 34'50

230 DE KÄNEL Malo PrépaTroyes 34'55

231 BOIVINEAU Sabrina SDA AIX EN OTHE 34'57 232 HUMMEL­ADARO Delphine 34'58

233 REPPLE Alain 34'59

234 COUPECHOUX Jean­francois 35'01

235 SOCIER Marinette AV3S 35'11

236 AGARBI Majid 35'12

237 PRIEUR Sylvain 35'13

238 HOUPLON Pascal 35'14

239 HENNER Christian 35'18

240 NOCUS Elisabeth USA CHAPELLE ST LUC 35'19

241 HUGUENOT Eric 35'19

242 BOURGOIN Stephane 35'23

243 DUMORTIER Bruno 35'25

244 CHARPENTIER Léandre les Fondus sézannais 35'25

245 DHOLLANDE Léa PrépaTroyes 35'36

246 CHANE Delphine 35'41

247 HOFMANN Mathis 35'44

248 RAVIGNEAUX Noah PrépaTroyes 35'45

249 GENET Sylvain 35'48

250 GROUGROU Alexandre 35'48 251 BOUET Philippe 35'50 252 MAROLLES Paul 35'51 253 BOLLAERT Thomas 35'52 254 HARMAND Cecile 35'54 255 BIPOST Theo 36'00 256 DROUILLY Laurent 36'03 257 CAUSEVIC Indra 36'05 258 CASTEX Eva AV3S 36'06 259 LETIN Ludvic 36'11 260 MAGNE Albin 36'14 261 DEMESLAY Florent 36'19 262 JOFFRIN Joris 36'19 263 COUDERT Andy 36'19 264 GRANDVEAU Ludovic 36'20 265 LECUYER Damien 36'26 266 TORCHALA Maxime 36'28 267 VERPY Emilien 36'30 268 DOLLAT Frederic 36'32 269 LEPELTIER Anne­sophie 36'33 270 WAGNER Yoan 36'34 271 BATTELIER Clement 36'38 272 PAULET Anaïs ASM 36'38 273 CAZENAVE Marina ASM 36'38 274 CHATON Julien 36'39 275 FONDEUR J 36'43 276 HENRY Virginie 36'45 277 COLAS Dameron 36'50 278 GONCE Benoit 36'55 279 BOUZIRI Mohamed 36'55 280 ZENNAF Nabil­Sam PrépaTroyes 36'57 281 SAUPIQUE Emilie USA LA CHAPELLE ST LUC 36'57 282 FLOGNY Vincent 36'59 283 FOUSEK Vincent 37'01 284 LAROCHE Benoit 37'06 285 GRUET Dany TOS TRIATHLON 37'11 286 ROLLET Mathieu 37'14 287 DOUMIT Emmanuelle 37'14 288 BRAUX Aurelie MJC Marigny le Chatel 37'16

289 DOISY Lysiane JCD St ANDRE 37'29

290 PETIT Emma 37'29

291 LEVEQUE Christelle 37'30

292 PROFFIT Blandine 37'33

293 MATHIEU Charles­edouard 37'34

294 MORENO Miguel 37'37

295 THOMAS Anne Cecile 37'38

296 COLUCCI Nicolas 37'39

297 PACHECO­PIRES WISS Grégory 37'42

298 DE KANEL Herve 37'47

299 GUILLOT Richard 37'52

300 LUTHY Sébastien 37'54

Photos Florian Mare

CLASSEMENT DU TOUR DU BOUCHON DE CHAMPAGNE

Suite

301 TRUTAT Jean Louis ASM 37'56

302 DOBLER Jean­charles 37'57

303 RODRIGUE Etienne 37'58

304 DO Christophe 37'59

305 REY Alexandre 38'06

306 DELESALLE Quentin 38'10

307 BOTIN Philippe 38'12

308 CURFS Veronique 38'13

309 KOCH Maxime 38'15

310 GIBASSIER Franck 38'17

311 MOLLARD Matthieu 38'18

312 LEFRAM Eric 38'22

313 ROFER Magali USAC 38'25

314 MILLEY Marion 38'26

315 GADIFFET Nathan 38'29

316 BOLMONT Jason 38'34

317 MAHOUCHE Lina PrépaTroyes 38'38

318 MILCENT CYRILLE 38'38

319 THIERY Anais 38'39

320 GROUGROU Bernard 38'41

321 DROUOT Melina VAC 38'44

322 HUET Theo 38'48

323 BERTOLI Angelina 38'49

387 MAES Frederic 41'13

388 BOSQUET Jean Claude 41'14

389 FAYASSON Celine TROYES OMNISPORTS 41'15

390 PETIT Valentin 41'16 391 PREVIT C 41'17

392 LOUET Berengere TOS TRIATHLON 41'17 393 VILLAVS Madeleine 41'19 394 SEURE David 41'21 395 OSSENT Theo 41'23 396 FENARD Arnaud 41'25 397 DESSAINT 41'25 398 CROISSANT Marjorie 41'25 399 JUSZCZA Fabrice 41'34 400 CLOCHARD Matteo 41'35 401 GRANDVEAU Lydie 41'36 402 LANDRAULT Fanny 41'38 403 FOURNY Marion 41'39 404 RODIGUEZ Jodie 41'39 405 REMOT Manon 41'45 406 LOUBETTE Coralie 41'46 407 ANCELIN Hugo 41'47 408 LAROCHE Laure 41'57 409 LOUVIER Jason 42'00 410 MEURVILLE Marie 42'04 411 DUFUT Christophe 42'05

Une arrivée sous un léger crachin.

324 DIOT Thierry 38'51

325 BERTOLI Laurent 38'51

326 RUIZ Marion 38'52

327 TRIPOGNEY Aurelie VAUDES AVENTURES COURIR 38'53

328 VETSCH Valerie 38'55

329 FIAKAIFOV Moana 38'57

330 HAUVION Nicolas 38'58

331 PATROIS Philppe 39'00

332 NONAT Emmanuel 39'03

333 BISIAUX Anne 39'03

334 HENRY Leo 39'04

335 LABOURET Alexis 39'04

336 GERVASONI Luc 39'05

337 BRAGA Aurélie 39'07

338 LEMOINE Renaud 39'13

339 VERPY Helene AV3S 39'13

340 MIGNOT Yann 39'14

341 JONQUET Nicolas 39'18

342 DUMOIRE Pascaline 39'18

343 BOLLAERT Jacqueline 39'19

344 GERARD Julien PrépaTroyes 39'19

345 GASPAR Celine 39'22

346 CHAPUT Lucile 39'23

347 HAVET Morgane 39'24

348 LOOSEN Morgan 39'24

349 CHOLET Emma 39'25

350 FOUREUR Noemie 39'26

351 MESLEY Ninon 39'26

352 MORIZOT Gilles 39'31

353 LEGER Sebastien 39'34

354 JUANOLA Noé 39'35

355 BRETHONE Marion 39'48

356 CHARPENTIER Andéol PrépaTroyes 39'52

357 POIRON Thiery 39'55

358 BALANGE Catherine AV3S 39'56

359 VAIRELLES Ludovic 39'56

362 BABEAU Maud 40'03

363 LEBLOND LANDRIER Aurore 40'04

412 TRICHE Alain 42'07 413 MARTIN Guillaume 42'08 414 GATOUILLAT Mila PrépaTroyes 42'20 415 DE LUCA Sophie 42'21 416 NICOLAS Isabelle 42'21 417 BEAUDIER Christophe Vaudes aventures courir 42'23 418 SAINTON Philippe 42'23 419 BOUDIER Nicolas 42'24 420 LAUBY MURIELLE SDA AIX EN OTHE 42'25 421 CHERRONNET Floriane 42'25 422 LANE Christelle 42'26 423 CHERRONNET Veronique 42'26 424 PIERRON Margaux 42'30 425 MEURVILLE Alice 42'30 426 MEURET Odin PrépaTroyes 42'30

427 BLUM Pierre Emanuel 42'31

428 BARANGE Jeremy 42'32

429 BILLAULT Caroline 42'33

430 BRELEST Christophe ASM 42'34

431 WATTEBLED Eric 42'41

432 PERIC Agnès 42'45

433 VAUTRIN Estelle 42'46

434 PRIN Patricia 42'50

435 PREAUX Jean­pierre 42'51

436 LEVY Veronique tos Athlé 42'58

437 LATOUR Philippe 42'59

438 CAROUGEAS Stephanie 43'05

439 NOEL Emma 43'05

440 DOREMUS Gerard 43'06

441 DEVITRY Agathe 43'06

442 MOUTARD Agathe 43'14

443 HURÉ Mathieu PrépaTroyes 43'19

444 PAYEN Aurelien 43'20

445 LONGEAU Oscar 43'20

446 CAVELLIER Angelique 43'21

447 ROPOSTE Amélie PrépaTroyes 43'21

448 CHARPENTIER Françoise les Fondus sézannais 43'24

449 TONNER Florian 43'28

450 JACQUESSON Julia 43'32

451 TOREIRA Romaric 43'33

452 VINCLAIR Laure 43'42

453 PICGIRARD Clement 43'43

454 CATTEAU Victoria 43'45

455 DECLERQ Faustine 43'45

456 MAMER Patrick 43'47

457 EL­KHATIB Julien 43'47

458 PI NEAU Lucy 43'49

459 LEROY Sandre TOS Triathlon 43'52

460 BOULET Valerie 43'54

461 BRIDON Michel 43'58

462 PASCUAL Christophe 43'59

463 ROSSET Alex PrépaTroyes 44'01

464 GROUPNER Francoise 44'02

465 GAY Candice 44'06

466 POMMARET Claudine 44'10

467 SOLER­MY Jean 44'11

468 SOLER­MY PHILIPPE 44'11

469 SOLER­MY ANNE­METTE 44'11

470 MOLLARD Valerie 44'13

471 SIGRIST Barbara 44'14

472 VETIL Hugo PrépaTroyes 44'14

473 LAMBERT Charles 44'15

474 MARTEL Lea 44'15

475 BAES Emile 44'17

476 PHÉLIZOT­­NOIRAT Eléa PrépaTroyes 44'19

477 NIVOIX Clémence 44'31

478 THIEBAULT Jordan 44'32

479 SPRECHER Stephane 44'32

480 WURTZ Albane 44'33

481 IGIER Aurelia 44'35

482 CHOISELAT Lucie 44'40

483 LACROIX Dorothee 44'50

484 BOUGIE Marion 44'55

485 VAIRELLES Natacha 44'55

486 SIMONNOT Pauline 44'55

487 BARNES Severine ASM 45'06

488 MESSIAS Yannick ASM 45'06

489 LEMAITRE Anne 45'07

490 BON Sandra 45'07

491 JUSZCZA Nadine 45'08

492 RAMSAHAI Priscilla 45'12

493 OULMI Claudic 45'13

494 DURAND Honorine 45'26

495 ARIEY­JOUGLARD Alexandre 45'38

Tous les encouragements ont été les bienvenus.

496 THOMASSIN Julie 45'40 497 DEMIT Carole 45'59 498 DESSEAUX Ariane 46'01 499 COUDERT Teddy 46'05 500 FERRERE Melissa 46'06 501 FERRERE Jimmy 46'07 502 VIERA Elois 46'14 503 ROBERT Julien 46'28 504 LACROIX Stephane 46'33 505 HERARD Aimie 46'38 506 HOLZ­KWECHT Annie 46'43 507 BOLLAERT Vanessa 46'48 508 COSSE Alizee 46'49 509 JACTAT­RIGLET Claire 46'51 510 MARCHAL Camille 46'53 511 JESNAK Cecile 46'58 512 RAPNAT Emmanuelle 47'03 513 DERREY Karine 47'03 514 SAUTREAU Julien 47'04 515 WAGNER Flore 47'10 516 TOURBE Yann 47'20 517 DAYSSIOLS Marine 47'22 518 LUTHY Margaux 47'27 519 CHOISELAT Marianne 47'27 520 MAUROMATIS Alexsandra 47'30 521 LOUBATIER Gregoire 47'36 522 LOUBATIER Juliette 47'36 523 THOMAS Sophie 47'52 524 DUBOIS Anne­Sophie 47'54 525 HEUILLARD Stephanie 47'57 526 PIRES Manon 48'04 527 PAQUOT Séverine 48'12 528 MATHIEU Nathalie TOS athlétisme 48'16 529 BRASSEUR Lorene 48'23 530 AUTRET Christelle 48'33 531 FOURIER Céline 48'33 532 DEMONSSAND marion 48'54 533 KLOETZLEN LUCAS 48'55 534 SIMARD Cecile 48'56 535 EL MRAH Yasmine PrépaTroyes 48'58 536 CHRISTOVAO Pascal 49'07

537 LEVRARD Sébastien 49'09 538 DI FAZICE Philippe 49'16 539 TOPSCHER Camillia 49'16 540 PREVOSTAT Audrey 49'16 541 BOTTAN Valentin 49'17 542 DERREY Leslie 49'21 543 LEERMAN Katy 49'30 544 PACHECO­PIRES WISS Samantha 49'42 545 COLSON Sandra 49'46 546 PAUPE Nicolas 49'46 547 AUZON Astrid 49'56 548 GROSSOEUVRE Angelique 49'59 549 GRANDISSON Widgy PrépaTroyes 50'09 550 DAVOT Christelle 50'19 551 BERTHIER Elsa 50'38 552 ROBLIN Claire 50'46 553 LESPES Celine 50'47 554 PICHON Marjorie 50'53 555 TOURNEUX Nora ASM 50'53 556 PICREL Isabelle 51'01 557 FERRERE Loanne 51'16 558 DARANCOURT Gwendoline 51'16 559 DUMAZEL Elianne 51'16 560 CARLIER Julie PrépaTroyes 51'42 561 FERRERE Stephanie 51'43 562 POTTIER Clane 51'44 563 CHUCHU Marine 51'48 564 GILLES Line 51'57 565 GRORIAN Tiphaine 52'41 566 BOURAS Chaimaa PrépaTroyes 52'50 567 DEL PIERO Julia 52'57 568 VOINIS Laure 53'10 569 SAUNOIS Roseline 53'17 570 PAUPE Nicolas 53'33 571 SOWGUE Temel 53'33 572 CLEMENTE Audelia 53'52 573 VUIBERT Lou 55'24 574 LEROY Emma 55'25 575 RYMARKIEWICZ Pauline 55'47 576 CORVEST Céline 57'23

La course de 3 km a été rondement menée et dominée, on le voit ici avec les athlètes en maillot noir et jaune, par les triathlètes de TG Tri 10. À l’arrivée, les première places  ont été trustées par les coureurs de clubs : Inès Cusa (TOS), Rose Quesne (TOS) et Maëlle Piat (TG Tri 10) en féminines. Raphaël Coudert (TG) a devancé, nettement détaché,  ses camarades d’entraînement Timéo Champenois et Antoine Naudin.

Photos Florian MARE

TOUR DU BOUCHON DE CHAMPAGNE

7 km, cela reste une distance accessible au plus grand nombre.  Le Tour du Bouchon de Champagne semble avoir trouvé son second souffle.

La 36e édition du rendez­vous du Rotary Troyes Val de Seine a retrouvé de la vigueur, à l’image des trois courses de la matinée, malgré un temps incertain. Une formule immuable qui a fait le bonheur des petits et des grands, avec 685 inscrits. Soit près de 200 de plus qu’en 2023.

Les temps forts en images

Une belle participation dans la course jeunes, sur 700 mètres. Pas de classement officiel dans ces catégories poussins et benjamins, mais des vainqueurs tout de même :  Sofia Simonnet (TOS) devant Louise Goncalves (TOS) chez les filles, Maanan El­Haji, suivi de Auguste Laffineur (TOS), Jules Serra (Marcilly) et Gabriel Piat chez les garçons.  Tous n’ont pas ménagé leurs efforts pour être le mieux classé.

La course des plus jeunes était peut­être plus stressante pour certains parents que pour les enfants. Un moment à immortaliser.

Pour certains, c’était moins drôle que pour d’autres... Heureusement que papa n’était pas loin.

La course populaire trouve toujours son public sur une distance de 3 km qui ne fait plus peur à personne..

FOOTBALL RÉGIONAL 1

L’’Aube a­t­elle encore le niveau R1?

La DH, remplacée par le R1, était, naguère, une division qui regroupait les meilleures formations champardennaises. Depuis, le Grand Est grignote chaque année un peu de notre élite. Le FC Saint­Méziéry, en souffrance cette saison, battu ce dimanche par Epernay, est le dernier club aubois à ce niveau.

SAINT­MÉZIÉRY  0

EPERNAY  1

Au complexe Hubert­Clercy de Saint­Mesmin. Environ 100 spectateurs.

Arbitre : M. Arezki

But : Epernay : Ricciuti (7). Avertissements : Saint­Méziéry : Richard (57) ; Epernay : Ravillion (62)

FC Saint­Méziéry : Amblard, Karl, Willefert, Richard, Martin, Artus, Dez, Au. Daval, Narcisse, An. Daval, Hausner. Remplaçants : Naudot, Baron, Barotte. Entr. : Stéphane Saugy Epernay : Dubois, Duval, Milesi, Mulalic, Szumonwicz, Ravillion, Perillier, Ipas, Scoupe, Ricciuti, Houdelet. Remplaçants : Cissoko, Leite Pereira, Pavat. Entr. : Julien Léonard

Stéphane Saugy n’est pas fataliste. Mais pas loin. « Vous savez, explique­t­il, on est l’un des rares clubs de R1 qui ne donne pas d’argent ; ni primes, ni fixe, à ses joueurs. Je veux bien parler d’exigence, inciter les gars à donner le meilleur d’eux­mêmes. Mais, cette semaine encore, seuls deux joueurs de mon effectif étaient présents aux trois entraînements. Les gars bossent, ont des familles. Je ne leur en veux pas. En R1, on est la seule formation du département. Pour combien de temps? Certains, semblent­ils, se réjouissent de nous voir galérer. Mais verra­t­on d’autres clubs ces prochaines années en R1? Même la Haute­Marne, qui n’a aucun club au niveau national, possède trois clubs à ce niveau (Eclaron, Marnaval et Chaumont).  Le constat, je le fais depuis des années. On fait avec ce que l’on a, avec les moyens, limités, dont nous disposons. Nous, par exemple, on a un mal fou à marquer. Dans le département, c’est mission impossible de trouver

Sylvain Richard et les Simates sont tombés sur des Sparnaciens très solides et bien en place. L.M.

un attaquant capable, à ce niveau, d’inscrire 20 buts par saison, quand on offre un sandwich et un Perrier après les matchs. Alors, on fait des essais, on tente des paris. » Ce fonctionnement a ses limites. « Mais on doit s’accrocher, poursuit Stéphane Saugy.  On montre un bien meilleur visage depuis plusieurs journées.»

UN MANQUE DE POIDS OFFENSIF Ce dimanche, sur une pelouse balayée par la pluie et le vent, SaintMéziéry a plus que rivalisé avec

Epernay, l’une des grosses écuries de ce championnat, qui évoluait encore en N3 la saison dernière. « La maîtrise collective a été auboise, reconnaît Julien Léonard, directeur sportif marnais qui remplaçait ce week­end Frank Rosenthal, malade. Finalement, ce n’était pas plus mal. On a joué bloc bas, récupéré beaucoup de ballons et eu l’opportunité de se projeter. Ce qui nous a permis d’ouvrir la marque rapidement.» « La possession, on l’a eue; la maîtrise collective aussi, liste Sté­

qui fait la différence. » Sur sa première action, Epernay a surgi. Une erreur de Sylvain Richard a été très vite mise à profit par les Marnais, avec un centre parfait de Duval pour Ricciuti. « Ce but, je le prends pour moi, reconnaît le défenseur central. A chaque match, on fait une petite erreur qu’on paye cash.» Ses partenaires, privés d’Anthony Battais (pour des raisons familiales), ont cherché à égaliser. Ils ont étiré le bloc, tenté de passer par les côtés. Mais ils se sont rarement montrés dangereux. Seuls Narcisse, à la 15e, et Artus, dans le temps additionnel, ont fait trembler Dubois. « On aurait même dû tuer le match, en première comme en deuxième période, songe Julien Léonard.  Cela nous aurait permis de nous mettre à l’abri. J’aurais également aimé avoir plus de maîtrise collective pour souffler davantage.»

RELEVER «ENSEMBLE» LE CHALLENGE Dernier, le FC Saint­Méziéry avance peu. « On est dans une grosse poule, analyse Sylvain Richard, mais le niveau R1, on l’a. Il faut juste continuer à travailler pour gagner en efficacité, offensivement comme défensivement.» « Il faut se battre, s’accrocher », martèle Stéphane Saugy. « Cette équipe, sur ce qu’elle a montré aujourd’hui et à Cormontreuil, a largement le niveau, juge Julien Léonard. Elle essaye de proposer du jeu. J’ai toujours pensé que lorsqu’on respectait le jeu, on finissait par être récompensé. » « Je répète à mes joueurs que c’est une chance d’évoluer en R1, conclut Stéphane Saugy. Encore une fois, on est le seul club aubois à ce niveau. On ne sait pas si cette opportunité se représentera. C’est un vrai beau challenge, que l’on doit, tous ensemble, relever.» phane Saugy. Mais les occasions franches, ce sont surtout eux qui les ont obtenues. Ils ont des joueurs intéressants, un gardien (l’ancien du FCAT Benjamin Dubois)  qui dirige très bien sa défense. Nous, on a tenté. Mais on a manqué de poids offensivement. »

LES ERREURS, SAINT­MÉZIÉRY LES PAYE CASH On en revient au même problème. « Oui, soupire Saugy,  on fait un match cohérent mais il nous manque le petit plus, dans les deux surfaces,

gré une réelle domination locale. «Nous avons été suffisants face à un bloc qui nous attendait!», reconnaît Daninthe. MICHEL GASSE Le RCSC rate le coche face à Bar­le­Duc

Pour le RCSC, l’avenir est de redorer au plus vite son image, celle qui mettait en lumière les jeunes. Pour le nouveau président Thierry Bray, le challenge est intéressant. «Tout est à reconstruire, dit­il,  notre objectif est de professionnaliser l’enseignement et les éducateurs. C’est­à­dire retrouver la genèse du club!» Le travail a commencé, maintenant il serait bien que les bases se consolident. Tout simplement placer l’équipe fanion dans le haut du classement de R2. Elle figure dans les cinq premiers avec deux victoires, une défaite et un nul. «Finir la saison sur le podium serait une bonne chose, souhaite le président, maintenant il ne faut pas com­

mettre trop d’erreurs comme ce fut le cas aujourd’hui!»

DEUX POINTS DE PERDUS Il faut reconnaître que l’équipe de Patrice Daninthe avait les armes pour faire beaucoup mieux qu’un nul (1­1) devant les Meusiens. C’est­à­dire gagner une bataille collectivement et techniquement. Seulement face à un groupe accrocheur, batailleur et surtout courageux, le RCSC s’est cassé les dents, n’a pas gagné un point. Il en a perdu deux. Un but des visiteurs par Camara dès la 6e minute a rapidement fait germer le doute dans les têtes chapelaines. La réplique de Watra (18e) ne changera plus rien, mal­

RCSC­Bar­le­Duc 1­1  Mi­temps : 1­1. Stade Vigeannel­Herluison de la Chapelle St­Luc. Arbitre M. Xavier Lefevre.  Terrain gras. Buts: pour le RCSC Watra (18), pour Bar­le­Duc Camara (6). Carton jaune: Diaby (65) pour le RCSC.  RCSC :  Diara, Sanni, Bousbiat, Noelly, Mahdaoui, De Almeida, Diaby, Diakite, Noko Lite, Loutouli, Watra, Dahnani, Konate, Mongonda. Entraîneur, Patrice Daninthe.  Bar­le­Duc: Humbert, Djaby, Schweitzer, Yildiz, Camara, George, Dos Santos, Brouillot, Antczak, Leroy, Kourouma, Chouaf Reppert, Kadem, Griner. Entraîneur : Alexandre Lotzer.

LUDOVIC MATTEN

FOOTBALL RÉGIONAL 2

Saint­Julien et Nogent dos à dos

Le derby de R2 s’est soldé par un match nul. Les Sancéens ont égalisé à la dernière seconde, sur penalty.

SAINT­JULIEN  1

FC NOGENT  1

Mi­temps: 0 – 1

À Saint­Julien les Villas (Stade de la Burie)

Arbitre: M. Khalil Echchelh.

Buts: Desauté (38) pour Nogent; Broggi (90+5 sp) pour Saint­Julien.

Avertissements: Lacazette (42), Simsek (84) pour Nogent. Monier (44) pour Saint­Julien. Saint­Julien: Pulby, Elisabeth, Singer, Righi, Monier (Raharijaona 65), Logean (cap), Mouanza, Devulder, Bertrand (Egault 60), Diedhiou, De Sousa (Broggi 60). Entraîneur: Anthony Bueb.

FC Nogentais: Mourlon, Phibel, Camara, Grenat, Gaillard, Lacazette (Ddjoke 46), Golitin (Joseph 79), Simsek, Desauté (cap), Jabes (Nogueira 67), Doumali. Entraîneur: Sena Pedro.

PASCAL RICARD

Sévèrement corrigés à Bar­leDuc il y a quinze jours en championnat (1­5), les Sancéens ont réagi en arrachant le point du nul dans le derby face à Nogent, grâce à un penalty transformé par Broggi (90e + 5). Le banc jaune et bleu pouvait exulter et le jeune coach Anthony Bueb arborait un large sourire au coup de sifflet final:  «C’est inespéré mais mes garçons sont récompensés pour leur abnégation. Après nos deux dé­

faites à Bar­le­Duc et à Sarrey (2­4) en Coupe du Grand Est, je suis rassuré par la réaction collective et notamment de notre secteur défensif qui a su répondre présent face à cette belle formation nogentaise. Cette performance doit permettre à mes joueurs de gagner en confiance. Maintenant, il faut poursuivre dans cette dynamique et préparer au mieux notre prochain déplacement à Sorcy dans quinze jours.»

Dominateur, Nogent  n’a pas su creuser l’écart et a été rejoint au bout du temps additionnel.

Si ce score satisfaisait pleinement les coéquipiers de Logean, la déception pouvait se lire sur le visage des Nogentais. Leur entraîneur Sena Pedro analysait avec lucidité ce derby âprement disputé: «Forcément je suis déçu par l’issue de cette rencontre. C’est dur moralement, car mes garçons ont rendu une belle copie mais pendant le temps additionnel, nous avons manqué de lucidité en commettant notamment cette faute dans la surface. C’est dommage car nous avons dominé territorialement mais nous

FOOTBALL U19 NATIONAUX

L’Estac prolonge sa belle série

L’Estac a déroulé pendant 90 minutes contre des Dijonnais qui n’ont pas eu l’air de sortir la tête de l’eau. Portés par un excellent Mathys Detourbet, qui a enflammé l’aile gauche tout le match, les Troyens s’imposent 2­0.  La note aurait pu être plus sévère. Dès l’entame du match, le tandem Ouzenadji­Detourbet a mis à mal la défense dijonnaise. L’Estac pousse, pousse, jusqu’à la 20e minute où Detourbet s’effondre dans la surface… Mais rien... Dijon finit par céder. Sur un énième centre audacieux d’Anis Ouzenadji, Hamdaoua ouvre le score de la tête (1­0, 40e). Les Bourguignons, complètement dominés, peuvent s’estimer heureux de revenir au vestiaire avec seulement un but concédé : bien trouvé par Detourbet et seul devant le gardien, Hamdaoua aurait pu s’offrir un doublé s’il n’avait pas été hors­jeu de

Un point de chaque côté à l’issue de ce derby âprement disputé. Photo Pascal@C

n’avons pas su concrétiser les occasions de faire le break en deuxième période. Malgré cette contre­performance, nous restons dans le haut du classement.»

BROGGI JOKER DE LUXE

Les Nogentais, effectivement dominateurs en première période, ouvraient logiquement le score grâce à leur capitaine Desauté,

Ouzenadji, très remuant.

quelques centimètres.  La sortie d’Ouzenadji dès la mitemps (« c’est un deal avec la N3 ; il faut le préserver, il a déjà joué hier », souffle l’entraîneur Nicolas Munda) marque le ralentissement du jeu troyen. Detourbet reste très à l’aise dans son couloir gauche, et manque de marquer, lancé par Sankhoun Diawara (55e). C’est d’ailleurs ce dernier, en exploitant

une ouverture de David Kouale Kondrou sur corner, qui double la mise de la tête (2­0, 61e). La fin du match est assez tranquille. Une bonne opération:  « Les victoires comme celle­ci installent l’ambition de jouer les premiers rôles. Elles illustrent notre régularité », apprécie Nicolas Munda. SACHA VANHERPE

Estac – Dijon 2­0 Mi­temps : 1­0. Au complexe de l’Aube ; environ 150 spectateurs. Arbitre : M. Noa Fonteneau. Buts : Hamdaoua (40e), Diawara (61e) à l’Estac

Estac :  Touré, Carneiro, Ouzenadji, Kouale Kondrou, Diawara, Diallo, Pierrilus, Diarra, Hamdaoua, Gassama, Detourbet, Guerda, Bernon, Azehaf, N’Dri, Cornuau Djordjevic. Entraîneur : Nicolas Munda  Dijon :  Sabathie, Doucouré, Mougammadou Houssain, Djadja, Ntazambi Ferraro, Obongo, Fornelli, Mahamat Bindi, Ibrahim Riviere, Martinez, Rombogouera Gouzele, Mambo Nsumbu, Lagnon, Mimoune, Yansane, Hidja. Entraîneur : Sébastien Perrin.

dont la frappe déviée trompait la vigilance de Pulby (38e). Les Sancéens réagissaient timidement et ne parvenaient pas à inquiéter la solide défense nogentaise bien articulée autour de l’expérimenté Gaillard. Après la pause, les visiteurs reprenaient leur domination et se créaient une superbe opportunité mais Golitin, idéalement décalé

SPORTS EXPRESS

Cyclisme

Joris Delbove placé sur Paris­Tours Pour sa dernière course de la saison, et sous le maillot de Saint­Michel Auber 93, Joris Delbove a pris la 25e place de ParisTours. Le Troyen est arrivé dans le groupe qui s’est joué la troisième place, à 21 secondes de Christophe Laporte. Noa Isidore aussi Le champion de France U23 portait pour la première fois de la saison sa tunique sur une course française. Il a disputé Paris­Tours U23, remporté par le Français Antoine L’Hôte. Noa Isidore a terminé à la 19e place, 51 secondes du vainqueur.

Cyclo-cross

Célian Protin 5e La saison a démarré dans les sous­bois. À Rocroi, dans les Ardennes, le Nogentais de l’UV Aube Célian Protin a pris la cinquième place d’une épreuve remportée par Théo Drumaux, de Schwenheim. Robin Drujon participera à la Coupe de France cette saison Sur le même parcours que les seniors, les U17 disputaient une épreuve qualificative

par Desauté, manquait le cadre (68e). Nogueira voyait ensuite sa frappe superbement repoussée par Pulby (77e). Les hommes du président Cetojevic venaient de laisser échapper la victoire. Car pendant le temps additionnel, Broggi, joker de luxe, se créait une belle occasion (90e + 1), puis parvenait à égaliser. Un penalty salvateur pour les Sancéens.

pour les manches de Coupe de France à Rocroi. Dans les Ardennes, le jeune Robin Drujon a terminé 17e, sur 81 partants, et décroché sa sélection pour les manches de Coupe de France, dont celle de Troyes.

Moto

Un premier couac pour Luc1 Le Team Luc1 disputait ce week­end le Mondial de Supermotard à Mettet, en Belgique. L’occasion était belle de voir à l’œuvre la recrue espagnole, « une pépite » selon Ludovic Lucquin, Ari Mestres. Le jeune homme de 16 ans, talent précoce, découvrait la 450cc en compétition. S’il s’est montré à l’aise pour une première, Mestres s’est fait percuter par l’arrière en deuxième manche et a chuté. Résultat ? Fracture de la clavicule.

Equitation

De grosses perfs de Lou Dupont La jeune cavalière auboise ne cesse de surprendre. Et de briller. Ce week­end, à Fontainebleau, sur un CSI 2 étoiles, Lou Dupont a remporté la 135 vendredi (avec Galicia) et la 120 le samedi (avec Baccara).

Photo Florian Mare

Quand les filles de l’Estac battent des garçons en U15 FOOTBALL JEUNES

L’Estac a fait le choix, cette saison, d’engager son équipe U15 dans le championnat de District garçons plutôt que dans le championnat U16 féminin, en foot à huit. Les jeunes Troyennes ont remporté leur premier match ce samedi face aux Chartreux. On y était.

Au fil des minutes, les garçons vont de plus en plus au duel.

À cet âge, la différence athlétique commence vraiment à se voir.

ALAN MANGIN

Quand on a appris que les U15 filles de l’Estac étaient engagées dans un championnat composé exclusivement d’équipes masculines, notre curiosité a été attisée. Samedi après­midi, on s’est donc rendu au Stade de l’Aube, où les adolescentes troyennes disputaient sur le terrain synthétique la dernière journée de la phase de brassage (une nouveauté mise en place la saison dernière par le District pour avoir des poules plus équilibrées en seconde phase).

En face, l’équipe des Chartreux restait sur deux victoires probantes, tandis que l’Estac avait un bilan de trois défaites et un nul. Un peu bêtement, on pensait que les filles de 13 et 14 ans n’allaient pas peser bien lourd face aux garçons. Avec talent, elles nous ont donné tort.

Menées au score à la 60e minute, les filles de Solène Wittmann ont fini par marquer trois buts pour l’emporter 3­1. «J’ai dit à mes joueuses qu’on allait être récompensées», réagit l’entraîneur. Car les

filles ont compensé leur infériorité athlétique –  «ça commence vraiment à se voir à cet âge», précise Solène – par la qualité technique, les circuits de passe bien établis et une organisation cohérente. «On a quatre séances par semaine, confie l’entraîneur. On met en place le projet de jeu qui est commun à tout le club.» Ainsi, la gardienne Yona Rasamoelina et les défenseures ne

«En première mi­temps, mes joueurs ont retiré  le pied et n’ont pas osé jouer de l’épaule.» Romain, entraîneur des Chartreux

dégagent jamais, cherchant toujours à repartir proprement. «Elles sont bien organisées, elles font bien tourner le ballon », analyse Romain, entraîneur des Chartreux. Ce dernier a­t­il évoqué la particularité de cet adversaire du jour avec ses joueurs?  «Honnêtement, non», répond­il. Mais l’éducateur, qui a aussi arbitré la rencontre, a remarqué que ses garçons avaient «retiré le pied» et n’avaient pas osé

Menées au score, les filles de l’Estac ont renversé la vapeur pour remporter leur premier succès de la saison.

«jouer de l’épaule» en première mi­temps. «À la pause, j’ai dit qu’il fallait jouer comme d’habitude.» En tout cas, après la défaite, les garçons des Chartreux étaient déçus. Encore plus parce que c’était contre des filles?  «Peut­être, mais je vais leur dire que c’est un match comme les autres», dit Romain.

PROGRESSION PLUS RAPIDE  AU CONTACT DES GARÇONS

U15 sont engagées dans un championnat masculin.  «C’est un choix. Au début de saison, on pouvait s’inscrire dans un championnat U16 féminin, en foot à huit. Ou alors dans ce championnat U15 district. C’est plus relevé sur le plan athlétique. D’autant plus que sur un grand ter­

« Là, ça s’est bien passé mais parfois, les garçons ne veulent même pas nous ‘‘checker»« quand ils perdent contre nous.» Ria, 13 ans, joueuse de l’Estac

rain, on voit la différence au niveau des courses. Les filles vont progresser encore plus vite et seront prêtes plus rapidement quand elles joueront en U18 R1 féminin, voire en équipe fanion à l’Estac.» «Quand on joue contre des filles, c’est plus tranquille, presque trop facile, reprend Ria.  Moi, je préfère jouer contre des garçons. Le défi est plus sympa à relever!» Mais la différence athlétique (le gabarit, la force, la musculature…) ne fait elle

Mais qu’en pensent les parents, venus en nombre samedi au Stade de l’Aube? «Est­ce qu’on est inquiets pour notre fille? Non, elle est habituée, elle a toujours joué contre des garçons, lance Wilfrid, papa de Shanna, 13 ans.  Avant, elle jouait même avec des garçons. C’est mieux pour elle, elle progresse plus vite, en termes d’impact notamment.» D’ailleurs, en fin de match, alors que l’Estac se dirigeait vers sa première victoire, un joueur des Chartreux a appuyé son tacle, avant de s’excuser et de relever son adversaire. «Ce n’est jamais méchant, dit un parent. Mais il y a souvent l’ego des garçons qui ressort face à nos filles.»  Surtout quand ils perdent.

La composition de l’Estac: Yona Rasamoelina, Eva Zampol, Elisa Grizot, Inaya Ratil, Anissa Hammouti, Lila Shana, Bamgbola Sodiq (cap), Jade Le, Agathe Mignot, Kamila Kerfouf, Lou Pigeot. Sont entrées en jeu: Noeline Said, Shanna Carougeat, Florencia Negba. Entraîneur: Solène Wittmann.

«Là, ça s’est bien passé mais parfois, les garçons ne veulent même pas nous  “checker” quand ils perdent contre nous», raconte Ria, 13 ans. Et la demoiselle, au caractère visiblement bien trempé, d’ajouter: «Les garçons sont parfois arrogants. On les entend dire  “aujourd’hui on ne peut pas perdre, en face c’est des filles!”. Mais nous, ça nous motive encore plus. On veut montrer une bonne image et leur prouver qu’on est capable de les battre. et quand on y arrive, ça les fait rager!» «Les équipes de garçons qui nous affrontent jouent normalement, tempère Solène Wittmann.  Elles nous respectent en jouant avec de l’engagement, ça me va très bien.» L’entraîneur explique pourquoi ses pas peur aux adolescentes? «Non, il n’y a pas d’appréhension, observe Solène. Peu importe qui est en face, il faut aller au combat. Les filles ont le mérite de se battre.»

Photos Marion Tardy

XIV SPORTS

RÉSULTATS ET CLASSEMENTS

FOOTBALL

National 3 ­ Poule G

Auxerre – Neuilly­sur­Marne . 5­4

Dijon – Montceau­les­Mines . 0­0

Gueugnon – Ivry . 1­2

Louhans Cuiseaux – PTT Dijon . 0­0

Saint­Maur – Racing Club de France . 2­1

Sainte­Geneviève – Yzeure . 1­0

Torcy – ESTAC . 1­3

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Racing Club de France 12540172

2Saint­Maur11532093

3Dijon10531173

4Neuilly­sur­Marne105311108

5Sainte­Geneviève10531132

6Ivry95302107

7 PTT Dijon 8522164

8Montceau­les­Mines7521233

9Yzeure4511328

10 Louhans Cuiseaux 4511348 11Auxerre4511358

12Gueugnon4511356 13ESTAC3510448 14Torcy35104510

U 19 National ­ Poule B Bobigny – Besançon . 1­1 Clermont­Ferrand – Mulhouse . 2­3 ESTAC – Dijon .

Metz – Auxerre .

Reims – Paris FC .

Strasbourg – Sochaux . 0­0

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Sochaux177520112 2ESTAC167511125

3Auxerre157430105 4Metz147421148 5Reims137412169 6Strasbourg972321310

7Dijon872231012

8Mulhouse87223915

9Lyon772141315

10Clermont­Ferrand772141115

11Andrézieux­Bouthéon671331621

12 Paris FC 67205615

13Bobigny57124712 14Besançon37034812

U 17 National ­ Poule C

Auxerre – Torcy . 2­1

Besançon – Strasbourg . 0­3

Bourg­Péronnas – ESTAC . 0­2

Dijon – FC Lyon . 5­0

Montfermeil – Sochaux . 1­2 Thionville – Annecy . 1­3 Remis

Colmar ­ Metz

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Strasbourg197610199

2ESTAC1575022010

3Sochaux157502166

4Dijon147421114

5Auxerre117322147

6 FC Lyon 1073131215

7Montfermeil1073131010

8Annecy1073131612

9Thionville97304916

10Besançon77214716

11Bourg­Péronnas772141120

12Torcy772141615

13Metz26024718 14Colmar16015212

Champagne Ardenne

Régional 1 ­ Poule A Fagnières – Villers­Semeuse . 4­0

Bogny­sur­Meuse – Cormontreuil . 0­3

Chaumont – Villerupt­Thil . 3­1

Marnaval – Metz APM . 0­4

Saint­Méziéry – Epernay . 0­1

Thionville – Eclaron . 4­0

Uckange – Reims Sainte­Anne . 2­4

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Chaumont135410209

2Villerupt­Thil136411113

3Epernay13641154

4 Metz APM 136411176 5Cormontreuil12640295

6 Reims Sainte­Anne 106312137

7Fagnières86222139 8Thionville762131314

9Uckange661321217 10Villers­Semeuse5612359 11Eclaron56123311

12Marnaval45113312

13Bogny­sur­Meuse26024514 14Saint­Méziéry26024413

Régional 2 ­ Poule B Behonne – Sarrey/Montigny . 4­0

Villers­lès­Nancy – Vitry­le­François . 3­0

ASOFA – Saints­Geosmes . 5­1 Centre Ornain – Sorcy . 0­2

RCSC – Bar­le­Duc . 1­1 Saint­Julien­les­Villas – Nogent­sur­Seine . 1­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1ASOFA94301105 2Villers­lès­Nancy9430173 3Nogent­sur­Seine8422084 4Sorcy7421164

5RCSC7421184

6Behonne7421185

7Vitry­le­François64202510

8Bar­le­Duc4411265

9Saints­Geosmes4411257

10Saint­Julien­les­Villas4411258

11 Centre Ornain 3410336

12Sarrey/Montigny04004313

Régional 3 ­ Poule B

ASPTT Châlons – Aÿ . 2­1

Cormontreuil – Avize­Grauves . 1­0 ESNA – Fagnières . 2­3

SC Sézannais – Remoise Esperance . 5­0

St Brice Courcelles – Tinqueux . 0­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 SC Sézannais 104310132

2Fagnières104310115

3Cormontreuil7421158

4 ASPTT Châlons 64202912

5Avize­Grauves64202137

6Tinqueux5312054

7 Remoise Esperance 441121013

8 St Brice Courcelles 3310243

9 Nord Champagne 3310246 10ESNA13012410 11Aÿ14013210

Régional 3 ­ Poule C Chevillon – Rosières . 4­2

Diane Eurville – Chartreux . 0­3 Municipaux – Marnaval . 7­2

Nogent­sur­Seine – Saint­Méziéry . 3­1

Romilly CFC – Montier­en­Der . 2­0 Vallant­Fontaine – Vaux­sur­Blaise . 1­3

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Chartreux104310144 2Chevillon104310103

3 Romilly CFC 10431095 4Municipaux74211186 5Vaux­sur­Blaise7421185 6Rosières64202118

7Nogent­sur­Seine5412156

8 Diane Eurville 4411259

9Marnaval44112813

10Vallant­Fontaine34103610

11Saint­Méziéry14013115 12Montier­en­Der04004112

Régional 3 ­ Poule D Bar­sur­Seine – Chaumont . 1­3

Prez­Bourmont – Bar­sur­Aube . 1­2

BCV FC – AS Girancourt . 2­2 Chalindrey – Neufchateau­liffol . 0­1

Chaumont ASPTT – Aviere Darnieuilles . 0­2

Epinal – Haroue Benney Gs . 1­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Neufchateau­liffol10431092

2 AS Girancourt 8422094

3 BCV FC 8422083 4Epinal8422052

5 Aviere Darnieuilles 7421163

6 Haroue Benney Gs 7421186

7 Chaumont ASPTT 4411245

8Bar­sur­Aube4411269 9Chaumont3410359 10Prez­Bourmont3410358 11Bar­sur­Seine34103614 12Chalindrey14013410

U19 R1 ­ Poule A Cernay – Cormontreuil . 1­0 Côte des Blancs – Oiry . 2­2 Gueux – Chartreux . 3­1 Montier­en­Der – Taissy . 3­2 Morgendois – Charleville­Mézières . 0­5 Vivarois Laurentais – Sedan Torcy . 5­1 Reims Neuvillette – Tournes­Renwez­Mazures . 1­5

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Gueux124400205 2Tournes­Renwez­Mazures124400133 3Charleville­Mézières94301143 4Oiry8422086

5 Côte des Blancs 7421186 6Chartreux6420298

7 Sedan Torcy 6420278 8Taissy4411278

9 Reims Neuvillette 34103913 10Morgendois3410369 11Cormontreuil34103410 12Cernay34103618 13 Vivarois Laurentais 34103712 14Montier­en­Der24103514

U18 R1 ­ Poule A Epernay – Sedan . 3­1 Nancy­Pichon – Nancy . 1­1 Reims Sainte­Anne – Pagny­sur­Moselle . 2­2 Sud Haut Marnais – Villers­lès­Nancy . 3­2 Vandoeuvre­lès­Nancy – Jarville . 3­2 Champagne FC Academy – Nogent­sur­Seine . 1­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Reims Sainte­Anne 8422085 2Epernay742111610

3Nancy­Pichon7421158

4Pagny­sur­Moselle74211127 5Nogent­sur­Seine742111010

6 Sud Haut Marnais 6420286 7Nancy44310114

8Vandoeuvre­lès­Nancy4411259

9 Champagne FC Academy 44112814 10Jarville441121513 11Villers­lès­Nancy34103612 12Sedan04004511

U18 R2 ­ Poule A

Jarny Us – AS Girancourt . 2­0 Marnaval – Maxeville Fc . 1­1 Metz Co – Fismes . 4­1 Pulnoy Fc – Chaumont . 2­2 RCSC – Verdun Bell . 1­0 Thaon – Espoir Jeunes Pays H 38 . 1­0

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. Verdun Bell 7421184 2Chaumont74211147

3 Jarny Us 74211106 4Thaon6420279

5 AS Girancourt 6420298

6 Metz Co 642021010

7 Pulnoy Fc 5412168

8 Maxeville Fc 5412167

9 Espoir Jeunes Pays H 38 5412176 10Marnaval5412186 11Fismes44112713 12RCSC34103614

U17 R2 ­ Poule A

Bar­sur­Aube – Dombasle Fc . 0­4 Bazeilles – Municipaux . 3­2 Champigneulles – Taissy . 8­0 Eloyes Fc – Thaon . 2­0 Fagnières – Gueux . 3­4 Villers­lès­Nancy – FC Academy . 0­0

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Villers­lès­Nancy135410115

2 Dombasle Fc 124400283

3Champigneulles104310162

4Gueux1053111212

5 FC Academy 8422093 6Taissy75212920 7Bazeilles44112810

8Bar­sur­Aube451131017 9Municipaux34103711

10 Eloyes Fc 3410378 11Thaon04004211 12Fagnières04004724

U16 R1 ­ Poule A

Châlons FCO – Reims Neuvillette . 4­1 ESTAC – Champagne FC Academy . 10­0 Jarville – St Max Essey . 0­3 Nancy – Thionville . 2­2 Pagny­sur­Moselle – Amnéville . 3­3 Sedan – Epernay . 4­1 Yutz – Marnaval . 2­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Epernay125401104

2ESTAC105311186

3Thionville105311176

4 Châlons FCO 95302148 5Sedan94301204

6 St Max Essey 95302108

7Pagny­sur­Moselle7521278 8Jarville65203415

9Nancy55122910

10 Reims Neuvillette 54121810 11Amnéville45113913

12Marnaval45113720 13Yutz3410337

14 Champagne FC Academy 14013320

U16 R2 ­ Poule A

Bassigny Foot 18 – Rosières . 4­2 Charleville­Mézières – Nogent­sur­Seine . 3­0 Gueux – Reims Sainte­Anne . 4­4 Vaudoise – Vitry­le­François . 3­3 Municipaux – Chaumont . 5­2

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Charleville­Mézières124400130 2Municipaux124400175 3Nogent­sur­Seine652031117 4Rosières652031111 5Chaumont64202912 6Vaudoise551221012

7 Reims Sainte­Anne 551221120 8Gueux4311157

9 Bassigny Foot 18 3310277 10Vitry­le­François140131215

U15 R1 ­ Poule A

Amnéville – Thionville . 0­2 Epernay – Morgendois . 8­0 Ludres As – Reims Sainte­Anne . 3­0 Marnaval – Pagny­sur­Moselle . 5­0 Reims – Magny . 0­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Epernay104310183 2Amnéville95302137 3Magny9530287

4 FC Academy 84220155 5 Metz APM 84220105 6Reims74211114

7Thionville7421195 8Marnaval65203710

9 Ludres As 55122710

10 Reims Sainte­Anne 55122911

11Sedan4411258

12Pagny­sur­Moselle35104722

13Morgendois04004022

U15 R2 ­ Poule A Fismes – Villers­Semeuse . 6­1 Gueux – Charleville­Mézières . 2­5 Municipaux – St­Martin . 2­0 Rethel – Champagne FC Academy . 1­3 Vallée de la Suippe – Reims Neuvillette . 2­4

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Fismes115320199

2 Reims Neuvillette 105311199 3Municipaux105311156 4 Champagne FC Academy 953021110 5Charleville­Mézières8522194 6St­Martin8522185 7Rethel65203611 8Gueux652031016

9 Vallée de la Suippe 35104817 10Villers­Semeuse05005321

U14 R1 ­ Poule A Châlons FCO – Sedan . 3­1 Champagne FC Academy – Marnaval . 0­0 Epernay – Thionville . 2­5 Nancy – Espoir Jeunes Pays H 38 . 2­1 Uckange – ESTAC . 4­0 Yutz – Epinal . 2­5

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Thionville155500236

2Nancy1254012013 3Marnaval10531176 4Epernay1053111514 5Uckange1053112113

6 Champagne FC Academy 852211311 7Epinal752121918 8ESTAC652031515 9Yutz351041221

10 Châlons FCO 35104614 11Sedan15014916

12 Espoir Jeunes Pays H 38 15014518

U14 R2 ­ Poule A Bétheny – Nord Ardennes . 6­1 Charleville­Mézières – RCSC . 9­0 Chaumont – Rethel . 3­2 Ecole Marne Rongeant 34 – Municipaux . 1­5 Nogent­sur­Seine – Sud Haut Marnais . 3­1 Reims Neuvillette – Bazeilles . 11­0

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Bétheny155500267 2Charleville­Mézières124400251 3Chaumont125401237 4Municipaux125401206

5 Reims Neuvillette 95302224

6RCSC953021713

7Nogent­sur­Seine65203620 8Rethel45113712

9 Ecole Marne Rongeant 34 45113924

10 Nord Ardennes 351041122 11 Sud Haut Marnais 05005429 12Bazeilles04004126

R1 Champagne Fem Amnéville – Strasbourg . 1­2 Blénod – Raon­l’Etape . 5­2 Epernay – Molsheim/ernolsheim . 0­8 Haguenau – Nancy . 1­0 Strasbourg Musau – ESTAC . 3­0 Vendenheim – Reims . 0­1 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. Strasbourg Musau 125401114 2Vendenheim125401161 3Molsheim/ernolsheim125401262 4ESTAC125401136 5Strasbourg105311163 6Reims8522153 7Amnéville65203118 8Haguenau65203310 9Raon­l’Etape45113629 10Nancy35104310 11Blénod35104823 12Epernay05005221

R2 Champagne féminines ­ Poule B Epinal – Vaudoise . 5­0 Montigny – Mulhouse . 3­1 Oberhergheim F.c – Mulhouse Azzurri . 1­5 Saint­Dié – Ents Golbey . 2­0 Vandoeuvre­lès­Nancy – Marnaval . 6­2

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. Mulhouse Azzurri 124400203 2Saint­Dié124400153 3Vandoeuvre­lès­Nancy94301176 4Epinal6320177 5Marnaval4311178 6 Oberhergheim F.c 4311136 7Montigny3410338 8 Ents Golbey 0300308 9Vaudoise03003212 10Mulhouse03003215

U18 R1 feminine ­ Poule A Nancy – Sedan . 8­0 Vandoeuvre­lès­Nancy – ESTAC . 1­3 Magny – Bar­le­Duc . 4­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Nancy135410234 2Magny104310125 3Bar­le­Duc953021311 4ESTAC652032213

5Vandoeuvre­lès­Nancy03003110 6Sedan­14003028

Aube

Départemental 1 Aube UFC – Torvilliers . 2­1 Melda – Morgendois . 2­5 Pont Ste Marie – Bar­sur­Seine . 7­1 Portugais Nogent – St Julien . 3­2 Rosières – Vendeuvre/Dienville . 1­3 Vaudoise – Trainel . 1­2

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1 Aube UFC 124400103 2Vendeuvre/Dienville104310136 3 Pont Ste Marie 94301134 4Morgendois943011610 5Vaudoise64202146 6Rosières64202911 7Melda44112511 8Torvilliers3410369 9Trainel3410338 10Bar­sur­Seine34103918 11 Portugais Nogent 24103413 12 St Julien 24022811

Départemental 2 ­ Poule A Chartreux – Marigny . 3­3 Droupt – ESNA . 6­0 Nogent­sur­Seine – RCSC . 1­6 Olym Chapelain – Etoile Chapelaine . 1­4 Savières – ASOFA . 3­0

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Etoile Chapelaine 93300205 2RCSC93300135

3 Olym Chapelain 7421198 4Chartreux7421175 5Savières6420288 6Marigny4411279 7ASOFA4311157 8Droupt33102106 9St­Aubin33102919 10Nogent­sur­Seine14013310 11ESNA03011110

Départemental 2 ­ Poule B Bar­sur­Aube – Lusigny . 3­1 Bréviandes – St Germain . 0­2 Chesterfield – Nord Est Aubois . 3­1 Ervy – Municipaux . 2­4 Vendeuvre/Dienville – Port Char . 0­7

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1 St Germain 12440091 2 Port Char 104310182 3Municipaux104310149 4Lusigny74211147 5Chesterfield5412156 6Ervy3310269 7Vendeuvre/Dienville33102611 8Bar­sur­Aube34103816 9Vaudoise3310238 10Bréviandes1301236 11 Nord Est Aubois 04004314

Départemental 3 ­ Poule A Alliance villenauxe – Vallant­Fontaine . 1­9 Bucey – Romilly CFC . 2­1 Morgendois – USC Nogentaise . 1­7 Portugais Nogent – Comores Aube . 0­4 Saint andré football – As Payns . 6­1 Torvilliers – Droupt . 0­4 Trainel – Melda . 3­4 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1 USC Nogentaise 124400266 2Vallant­Fontaine124400237

3 Saint andré football 93300112 4Droupt74211117

5 Romilly CFC 63201154

6 Comores Aube 63201105

7 As Payns 64201119

8Melda63201814 9Bucey4411279

10 Portugais Nogent 44111610 11Trainel441121010 12Torvilliers04003115

13Morgendois04004420

14 Alliance villenauxe 04004429

Départemental 3 ­ Poule B AFCL – Aube UFC . 0­3 Baroville – AGT/ASLO . 1­2 Charmont – VAR­N . 2­2 Lusigny – Pont Ste Marie . 2­3 Nord Est Aubois – Vaudes Animation . 3­5 RC de l’Aube – Chaource . 3­2 Riceys Sport – Chartreux . 0­2

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 RC de l’Aube 124400173 2Chaource94301104 3Chartreux94301203 4AGT/ASLO94301105 5Charmont7421185 6VAR­N742111112

7 Aube UFC 6420286

8 Pont Ste Marie 6320179

9AFCL3310268

10Lusigny3310235

11 Riceys Sport 3410339

12 Vaudes Animation 24102521

13Baroville04004414

14 Nord Est Aubois ­23001311

RÉSULTATS ET CLASSEMENTS

FOOTBALL

Aube

U18 ­ Poule A

AGT/ASLO – Pont Ste Marie . 1­1

Chartreux – ESNA . 5­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Chartreux124400268

2 Pont Ste Marie 541211413

3AGT/ASLO5412168

4Rosières541211014 5ESNA04004316

U18 ­ Poule B

ASOFA – Usmc 21 . 11­1

Nogent­sur­Seine – Melda . 4­2

Romilly CFC – Saint­Méziéry . 4­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Nogent­sur­Seine155500274

2 Romilly CFC 953022115

3ASOFA742112010

4Saint­Méziéry64202178 5Melda351131316

6 Usmc 21 05005449

U18 ­ Poule C

FC Academy – Vaudoise . 6­2

Saint andré football – Bar/essoyes/riceys 21 . 3­2

Saint­Julien­les­Villas – Vendeuvre/Dienville . 5­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Saint andré football 1455002311

2 Bar/essoyes/riceys 21 94301156

3 FC Academy 95302168

4Vaudoise451131122

5Saint­Julien­les­Villas341031012 6Vendeuvre/Dienville05014420

U15 ­ Poule B

Chartreux – Saint andré football . 4­5

Fc Troyes 21 – Ervy . 20­0

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Fc Troyes 21 104310281

2 Saint andré football 943012110

3Chartreux74211209

4Saint­Julien­les­Villas341031814 5Ervy04004154

U15 ­ Poule C

Bar­sur­Aube – Nord Est Aubois . 1­3 Bar/essoyes/riceys 21 – OMVD . 2­1

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Vaudoise94301137

2 Nord Est Aubois 94301173

3Bar­sur­Aube64202129

4 Bar/essoyes/riceys 21 34103320 5OMVD34103511

U15 ­ Poule D

ASLO – ESNA . 0­4

Lusigny – Rosières . 4­2

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1ESNA104310195

2Rosières74211227

3Lusigny642021219

4 Pont Ste Marie 542021119 5ASLO04004418

U15 ­ Poule E

ESTAC – Chartreux . 3­1

Morgendois – Saint­Julien­les­Villas . 2­3

Vaudoise – Romilly CFC . 11­4

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Morgendois105311188

2Vaudoise943012411

3Chartreux74211118

4Saint­Julien­les­Villas752121419 5ESTAC451131115

6 Romilly CFC 25103623

BASKET­BALL

Nationale 3 ­ Poule H

Dijon – Chenôve . 78­61

Mulhouse – Furdenheim . 88­65

Phénix Basket – Wasselonne . 86­71

Selestat – BC Saint­André . 77­61

Vitry­le­François – Salins­les­Bains . 106­60

CLUBSPt.J.G.P.p.c.

1Vitry­le­François8440352270

2 Phénix Basket 8440362312

3Mulhouse7431315242

4Dijon7431290250

5Selestat7431280253

6Wasselonne7431307299

7Mirecourt6422337329

8Furdenheim6422314334

9Salins­les­Bains6422294355

10 BC Saint­André 5413327330

11Rixheim5413302347

12 Golbey Epinal 4404304349

13Chenôve4404281332 14Nancy4404232295

Grand Est

Prénationale ­ A ­ Groupe Ouest Calor Basket Sancéo­Troyen – Haut­du­Lièvre Nancy . 75­72

Bétheny – Recy/Saint­Martin . 77­61

Champigneulles – Charleville­Mézières . 60­67 Cormontreuil – Charny sur Meuse . 82­49

Saint­Dizier – Muizon . 75­101 Villers les Nancy – Reims . 70­81

CLUBSPt.J.G.P.p.c.

1Charleville­Mézières8440322232

2Muizon8440331278

3Cormontreuil7431347223

4 Haut­du­Lièvre Nancy 7431292275

5Reims7431293320

6Champigneulles6422287263

7Bétheny5413285285

8Recy/Saint­Martin5413279310

9Saint­Dizier5413302355

10 Basket Sancéo­Troyen 5413253310

11 Charny sur Meuse 5413241316

12 Villers les Nancy 4404257322

Régionale Division 2 ­ A ­ Groupe Ouest Calor Cormontreuil – Charny sur Meuse . 59­55 Fère­Champenoise – Haraucourt . 65­59

Sezanne – Sas Ccrb . 57­83

Vitry­le­François – Vrigne­aux­Bois . 72­39

Witry­lès­Reims – Energie Troyenne . 82­45

Ste Marie aux Chenes – Chaumont . 98­46

CLUBSPt.J.G.P.p.c.

1Witry­lès­Reims8440352211

2 Ste Marie aux Chenes 8440356239

3Vitry­le­François7431313250

4Cormontreuil7431279272 5Fère­Champenoise6422278254

6 Energie Troyenne 6422277272

7 Sas Ccrb 6422286283

8 Charny sur Meuse 5413259266

9Haraucourt5413257309

10Chaumont5413239307

11Vrigne­aux­Bois5413220349 12Sezanne4404208312

Régionale féminine Division 2 ­ A ­ Groupe Ouest Calor

Arnaville Noveant – Recy/Saint­Martin . 52­40

Nancy – Haut Lievre Nancy . 62­70

Rombas – Charny sur Meuse . 84­42

Saint­Dizier – Silvange . 19­99

Sainte­Savine – Saint­Brice­Courcelles . 31­105

Ste Marie aux Chenes – Bar le Duc . 62­43

CLUBSPt.J.G.P.p.c.

1Saint­Brice­Courcelles8440312147 2Silvange8440295160

3 Haut Lievre Nancy 8440310185

4 Ste Marie aux Chenes 7431214201

5Rombas6422281214

6Nancy6422248255

7 Bar le Duc 6422184211

8 Arnaville Noveant 5413171217

9Recy/Saint­Martin5413212269

10 Charny sur Meuse 5413202268

11Sainte­Savine4404176296

12Saint­Dizier4404150332

Aube

Interdep U13 ­ Centre Cormontreuil – Sas Ccrb . 41­21

Recy/Saint­Martin – Tinqueux . 87­41

CLUBSPt.J.G.P.p.c. 1Recy/Saint­Martin21108741

2Cormontreuil21104121

3 Sas Ccrb 11012141

4Tinqueux11014187

HANDBALL

Nationale 1 féminine ­ Poule 2 Brest – Noisy­le­Grand . 25­30 Colombelles – Fleury­les­Aubrais . 26­29

Harnes – Saint­Amand . 30­26

Issy­les­Moulineaux – Rosporden . 27­27

Rennes – Sainte­Maure/Troyes . 29­20

Octeville/Mer – Rouen . 30­29

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Noisy­le­Grand12440013595

2Octeville/Mer12440011694

3Rouen104301114101

4Fleury­les­Aubrais1043018391

5Saint­Amand9421110784

6Harnes8420298106

7Rosporden741128997

8Colombelles64103102109

9Rennes64103105114

10Issy­les­Moulineaux64022104113

11Brest641038598

12Sainte­Maure/Troyes4400487123

Nationale 1 féminine ­ Poule 3

Aubervilliers – Strasbourg Achenheim . 26­37

Reichstett – Palaiseau . 26­24

Reims – Saint­Maur . 24­28

Rosières­St­Julien – Blénod . 31­37

Villemomble – Yutz . 27­25

Metz – Besançon . 33­24

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Metz12440012792

2 Strasbourg Achenheim 124400136104

3Villemomble124400115106

4Saint­Maur10430111795

5Besançon84202111112

6Reichstett842028798

7Aubervilliers74112103110

8Blénod74112116133

9Palaiseau64103114119

10Yutz64103102118

11Rosières­St­Julien44004111131

12Reims4400486107

U18 Masculin ­ Poule 7

Créteil – Saint­Mandé . 31­27

Rosières­St­Julien – Saint­Mandé . 32­32

Tremblay­en­France – Lille Métropole . 31­20

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Tremblay­en­France9330010775

2Créteil9330010074

3 Lille Métropole 732018982

4Saint­Mandé4301285103

5Rosières­St­Julien4301280102 6Saint­Mandé3300379104

Grand Est

Excellence ­ Excellence Masculins ­ 56­excel M Poule 1

Bar le Duc – ETAC . 41­30

Bassin Mussipontain – Vaubecourt . 30­38

Saint­Brice­Courcelles – Romilly . 35­22

Tinqueux – Bar­sur­Seine . 36­17

Villers – Chapelain/Rosieres . 45­22

Void­Vacon – Bogny . 22­30

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Bogny12440012282

2Villers104301131101

3Saint­Brice­Courcelles104301141114

4Romilly94211107114

5Vaubecourt94211137131

6 Bar le Duc 94211115106

7Tinqueux84202124107

8Bar­sur­Seine741129999 9Void­Vacon74112100112 10ETAC64103135149

11Chapelain/Rosieres54013108154

12 Bassin Mussipontain 4400477127

Excellence régional U18 ­ Masculin Excellence Poule 1 Bar le Duc – Neuves­maisons . 29­29

Ent Epern’ay – Chaumont . 34­40

Ent Epern’ay – St Brice . 29­28

ETAC – Romilly . 16­30

RSJH Savino Chapelain – Taissy . 34­26

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1Chaumont9330012492

2Neuves­maisons8321010480

3 Bar le Duc 832109387

4 RSJH Savino Chapelain 732019594

5 Ent Epern’ay 732018088

6 St Brice 531029778 7Taissy531027573 8Romilly531027686

9 Ent Epern’ay 3300387104 10ETAC330034594

15 ans Excellence Masculins poule 1 Epernay – St Brice . 23­20 ETAC – Bar le Duc . 17­26

Romilly – Verdun . 35­38 Savino­chapelain – Froncles . 25­46

Chalons en Champagne – Ste Maure . 27­24

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Froncles9330012461 2Verdun9330010794

3 Chalons en Champagne 732017476

4 Ste Maure 732018170

5 St Brice 732018863 6Romilly531029192

7 Bar le Duc 531028082 8Epernay531028591 9Savino­chapelain3300372102 10ETAC3300339110

15 ans Elite masculins ­ Poule Unique Asptt Mulhouse – Plobsheim . 25­23 Entente Marne – Nancy . 25­29 Sarrebourg – Lynx Mulhouse . 26­36 Selestat – Metz Hagondange . 31­33 Strasbourg/Schiltigheim – Rombas . 39­15 Thionville – Rosieres St­julien . 30­34

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

Metz Hagondange 124400148108 2Strasbourg/Schiltigheim12440012385

3 Rosieres St­julien 114310118107

4 Asptt Mulhouse 11431010495 5Nancy104301124101

6 Entente Marne 842029697 7Rombas64103100155

8 Lynx Mulhouse 64103109116 9Plobsheim64103102101 10Thionville64103108120 11Selestat44004107118 12Sarrebourg4400495131

Prénationale fem ­ Poule 1 Chaumont – Sedan . 28­24 Langres – Rosieres St­julien . 22­29 Marly – P2h . 31­28 Pagny sur Moselle – Yutz . 32­19 Woippy – Bassin Mussipontain . 23­28

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

Pagny sur Moselle 12440013280

2 Bassin Mussipontain 10430111091 3Metz9330011153 4Woippy842029990 5Marly8420285108 6P2h732018278 7Langres6410379117

8 Rosieres St­julien 6410399104 9Chaumont6410399126 10Sedan6410392109 11Yutz541026799 12Brienne321002020 U18 fem ­ Championnat ­18 Ans Feminine Poule 1 Bayon – Ent Reims/st Brice . 23­39 Ent Bouzonville – Metz . 27­32 Ent Epern’ay – Argonne Meuse . 28­36 Ent Villers/neuves Maisons – Bassin Mussipontain .35­29 Ent Ste Maure­troyes/arcis – Nancy Sluc . 20­31 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. Ent Villers/neuves Maisons 633009963 2 Argonne Meuse 6330010988

3 Ent Reims/st Brice 4320110789

4 Nancy Sluc 432017669

5Metz432018993

6 Ent Epern’ay 231028494

7 Ent Ste Maure­troyes/arcis 231027893

8 Bassin Mussipontain 231029791

9 Ent Bouzonville 030037291 10Bayon0300384124

U16 feminine ­ Poule 1 Bar le Duc – Pagny sur Moselle . 26­34

Bassin Meurthe – Rambervillers . 33­16 RSJH Savino­Chapelain – Epinal . 31­22 Arcis/Ste Maure Troyes – Nancy Sluc . 18­26 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Nancy Sluc 933008654

2 RSJH Savino­Chapelain 732018269 3Epinal732018080

4 Pagny sur Moselle 732019881 5Rambervillers531026988

6 Bassin Meurthe 531027374

7 Arcis/Ste Maure Troyes 531027179

8 Villers/Neuves Maisons 421015455

9 Bassin Mussipontain 421014345

10 Bar le Duc 3300370101

Aube

Interdépartemental Fem ­ Poule 5

Ste Maure Troyes­Arcis – Romilly . 37­14

Val­De­Meuse – Joinville . 34­8 Vendeuvre – Rosières­St­Julien . 17­21 Montier­en­Der – Ste Maure Troyes­arcis . 19­22 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Ste Maure Troyes­Arcis 12440017650 2Val­De­Meuse933007832 3Vendeuvre9421110577

4 Bar sur Seine 933006337 5Montier­en­Der732017253 6Froncles6410394109

7 Ste Maure Troyes­arcis 631115976 8Rosières­St­Julien531025790 9Joinville4400440149

10 Arcis­ste Maure Troyes 311004023 11Savino­Chapelain330035684 12Romilly230023797

Interdépartemental Masc ­ Poule 2 Rosieres St­julien Vendeuvre – ETAC . 26­31 Savino­Chapelain – ASPTT Troyes . 37­26 Brienne­Bar sur Aube – Sainte­Maure . 15­34 Bar sur seine – Vallee Vanne . 28­20

Remis

Pays D’orient ­ ETAC CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Savino­Chapelain9330010670

2 Bar sur seine 933009058

3 ASPTT Troyes 732019878

4ETAC622008839

5Sainte­Maure531028075

6 Vallee Vanne 531026789

7 Rosieres St­julien Vendeuv. 330037287

8 Brienne­Bar sur Aube 220022968

9 Pays D’orient 220023298 10ETAC0000000

RUGBY

Grand Est

Régionale 1 ­ Qualification

CO Châlonnais – Saint­André­les­Vergers . 21­24 Entente Sud Haute­Marne – Ent. Sud Haute­Marne .6­30 Rc Mulhouse – Nancy Seichamps Rugby . 62­0 Rc Pont a Mousson – R Us Hayange . 22­28

CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.

1 Nancy Seichamps Rugby 1132018176 2Saint­André­les­Vergers10320117366

3 R Us Hayange 1032018947

4 CO Châlonnais 1032018480

5 Entente Sud Haute­Marne 631026868

6 Rc Pont a Mousson 631028190

7 Entente Sud Haute­Marne 4310244106

8 Rc Mulhouse 4310269156

VOLLEY­BALL

Grand Est

Pré Nationale ­ Poule A

Jarny – Vandoeuvre . 3­2 Pont­à­Mousson – Grand Nancy D . 3­2

Yutz­Thionville – Saint Dizier . 2­3

Troyes – Epinal Golbey B . 0­3

CLUBSPt.J.G.P.p.c.

1 Epinal Golbey B 311030

2Pont­à­Mousson211032

3 Saint Dizier 211032

4Jarny211032

5Vandoeuvre110123

6Yutz­Thionville110123

7 Grand Nancy D 110123

8Troyes010103

9Hettange000000

VOLLEY-BALL PRÉNATIONAL

Le PLAVB s’est vu trop beau

Les Troyens ont été balayés en trois sets (0­3) par Épinal dimanche alors qu’ils pensaient pouvoir jouer les premiers rôles dans ce championnat. Les individualités ne font pas une équipe…

C’est une défaite qu’ils n’avaient pas vu venir. Même à la fin du premier set, alors qu’Épinal venait de passer devant à la faveur d’une spectaculaire «remontada» (23­25), les Troyens avaient l’air de penser que ce set initial perdu était une simple péripétie. Mais, en milieu de deuxième set, les sourires se sont dissipés, laissant place à des visages plus fermés chez certains. On a senti ici de la frustration, là de l’agacement dans les rangs d’une équipe troyenne désunie qui a lâché le deuxième set (1924), puis le troisième (23­25) en une heure et vingt minutes. Plus que la défaite, toujours acceptable, c’est l’attitude qui laisse à penser que cette équipe devra évoluer, et surtout gagner en cohésion, pour prétendre jouer les premiers rôles et envisager la montée en N3. «Notre bête noire,

c’est nous», lâchait au coup de sifflet final l’entraîneur­joueur Aurélien Swider « Certains joueurs sont trop détendus, d’autres se frustrent trop vite. Il faudra à l’avenir être plus sérieux, plus concernés.»

Forte de ses trois recrues débarquées de Chaumont, l’équipe troyenne  «a le potentiel», ajoute le président Guillaume Pottier. Mais une somme d’individualités n’a jamais fait une équipe. «Ils doivent prendre conscience qu’il faut travailler le collectif.» La mascotte du club, le requin, présente dans les gradins, a plutôt vu une équipe de dauphins se noyer pour ce baptême du feu.

Les Troyens (ici de face)ont manqué de cohésion au contre… et dans bien d’autres secteurs Photo : Florian Mare

Alors que le premier set semblait avoir lancé le match sur de bonnes bases (18­11), que Degardez réussissait à activer son bras gauche, l’équipe locale a cafouillé son jeu et a commencé à se désunir. Trop d’erreurs à la réception, des services trop risqués quand il aurait fallu assurer, et une impression générale de résignation. Dans son rôle d’entraîneur­joueur, Aurélien Swider n’a pas réussi à inverser les choses: «Ils jouaient avec deux passeurs qui se relayaient, ça nous a perturbés.»

BASKET-BALL NATIONALE 3 MASCULINE

Le BCSA a eu le souffle court à Sélestat

Il y a des défaites plus rageantes que les autres. Celle de Sélestat, samedi, est du genre à rester en travers de la gorge. Pendant trois quarts­temps, sur le parquet d’une équipe dont Karim Benabidi a déjà fait «un top 3», le BCSA a fait jeu égal. Se permettant même de virer en tête d’un petit point à l’entame du dernier acte (50­51).  Au retour sur le terrain, ce fut le trou noir. Deux minutes interminables au cours desquelles les joueurs du Bas­Rhin «ont augmenté leur pression défensive, plus agressive», raconte le coach dryat. Une attitude plus agressive sur les montées de balles qui a fait son effet. Immédiat. Radical. «On encaisse rapidement un 10­0, on a du mal à réagir...» Où plutôt mal à propos. «À partir de là, chacun essaie un peu de faire la différence tout seul. On sort des schémas. Ce n’était pas la bonne solution, la réponse n’a pas été la bonne.» En une poignée de secondes, c’était la déferlante. Les pertes de balles s’enchaînaient, Sélestat creusait un écart conséquent.  «On revient pourtant à ­5», relate Benabidi. Mais le mal était fait.

L’ailier Mamaye Diarra a été «coupé» par le club en début de semaine. F.M.

«IL NOUS MANQUE DE LA CONSTANCE  DÉFENSIVE SUR QUARANTE MINUTES» Cette troisième défaite en quatre journées, la première en déplacement, n’a rien de tout à fait alarmant.  «Certaines équipes n’ont pas encore gagné, note le coach. Et il ne faut pas tout jeter de ce match­là. Il nous manque encore de la constance

défensive sur quarante minutes.» Physiquement, mentalement sans doute aussi, le BCSA n’est pas encore au top de sa forme. Mais il vient aussi de rencontrer trois des cinq premiers, dont Vitry et Héry, qui sont toujours invaincus.  Samedi, la réception de Rixheim (11e) sera déjà très importante («obligatoire») au plan comptable et pour le capital confiance. Elle se déroulera sans Mamaye Diarra. L’ailier arrivé cet été de Chauny a été «coupé» par le club lundi. Une sortie du groupe définitive qui a été validée par la direction. «Depuis plusieurs semaines il n’était plus dans le moule, pas dans le bon état d’esprit, signale Karim Benabidi. Cette décision fait suite à plusieurs faits. C’était devenu difficile à gérer.» Cette sortie du groupe offre une chance à Lucas Daninthe, qui va intégrer les «dix», avec une opportunité à saisir. PASCAL MOUZON Sélestat bat BCSA 77 ­ 61 (30­28) 15­15, 15­13, 20­23, 27­10 BCSA : 5 paniers à 3 points, 13 fautes.  Bourblanc 10, Topolovac 7, Nebor 6, Girard 6, Rakocevic 11, Cantinol 7, Bekamenga 14. Ent: Karim Benabidi

L’absence de rotation a également été criante entre une équipe d’Epinal faisant tourner avec bonheur son jeune effectif et un PLAVB sans solution sur le banc. «J’avais prévu de faire entrer Imaho et Wazizi dans le troisième set», expliquait Aurélien Swider.

TENNIS DE TABLE

Mais le match a mal tourné et les deux hommes ont ciré le banc une heure et vingt longues minutes, assistant, impuissants, à ce faux départ. PLAVB – Épinal : 0­3 (23­25, 19­25, 23­25). Cosec 2. Environ 100 spectateurs. En R1 féminine, PLAVB a battu Grand Nancy (3­0).

Romilly concède le nul à domicile

Cette2e journée semblait une occasion en or pour confirmer la belle victoire acquise face à Forbach.Le déroulement du match jusqu’aux doubles a été sur courant alternatif, avec un chassé­croiséentre les deux équipes. Un début de match idéal qui plaçait les Romillons devant avec les deux premiers simples, mais la réaction des Doubiensde Roche­Besançonne se fit pas attendre en permettant une égalisation à4 ­4 avant les deux doubles.Ceux­ciremirent en selle les coéquipiers de Matthieu Girard (6­4)alors que Maho Girardsembla porter un coup décisif avec un simple assurant au moins un match nul dans la plus pessimiste des perspectives et malheureusement, les trois derniers simples se sont prolongés jusqu’à la 5e manche tous favorables aux Bisontins, heureux de revenir du diable Vauvert! Une douchefroide pour les Romillons qui avaient toutes les cartes en main pour s’imposer. L’homme du match? Maho Girard (notre photo), époustouflant de facilité en réalisant le carton plein avec trois simples.  Il reste la consolation de rester invaincus mais la 3e journée verra les Aubois aller se frotter aux Alsaciens de Strasbourg le 19 octobre.  À Romilly: Romilly – Roche­Besançon7­7. Maho Girard 3v et 1d, Matthieu Girard 1v et 1d,Auguste Roblet 1v et 1d,Ryan Hugier 1d

Victoire à la Pyrrhus pour le RCSA, la réserve continue de cartonner

Après la claque mise à Mulhouse (118­7), le RC Saint­André a enchaîné en s’imposant à Châlons­en­Champagne ce dimanche (21­24). Un succès étriqué après un match «brutal» où le club aubois repart «avec l’infirmerie pleine», regrette Alain Cuvilliez. Mathieu Munier (épaule), Clément Sichnknecht (cheville) sont notamment sortis blessés. «Il y a eu pas mal de gestes dangereux», rapporte l’entraîneur. Sans compter la suspension de Pierrick Noirot, expulsé ce dimanche. De son côté, l’équipe réserve a assuré un nouveau succès en écrasant la réserve châlonnaise (14­71) !

CHRISTOPHE MALLET

RUGBY

VIVRE À NOGENT

Des visites de la malterie, du site, d’un silo et des bureaux se sont tenues durant toute la journée de samedi.

ÉCONOMIE

Soufflet Agriculture a ouvert ses portes aux Nogentais

Dans le cadre de l’opération portée par L’Est­éclair «Visite ma boîte», une centaine de personnes a pu visiter Soufflet Agriculture à Nogent­sur­Seine, ce samedi 5 octobre.

Organisé par les titres de Rossel Est Médias (L’Union, L’Ardennais, L’Est­éclair et Libération Champagne), le rendez­vous «Visite ma boîte» permet aux entreprises d’ouvrir leurs portes au plus grand nombre, de faire découvrir leurs coulisses et leur savoir­faire, de susciter des vocations et de partager la passion et la fierté de milliers de salariés dans la région. À Nogent­sur­Seine, ce samedi 5 octobre, Soufflet Agriculture a joué le jeu et les visiteurs aussi. Il y a eu une centaine de personnes qui ont pu profiter des différentes visites proposées.

DES OFFRES D’EMPLOI PROPOSÉES, DES CV ÉCHANGÉS

Ainsi, les visiteurs avaient le choix. Ils pouvaient s’inscrire pour participer à des visites concernant les bureaux, concernant le site, la malterie ou encore

«À Nogent­sur­Seine,  on a 225000tonnes  de stockage de graines»

monter en haut d’un silo pour avoir une vue panoramique du site et de Nogent­sur­Seine par la même occasion. Certains visiteurs ont tout fait quand d’autres ont ciblé certaines visites. «Je ne connaissais pas la malterie. Alors j’ai réservé le créneau de 11 h à 12 h pour pouvoir la visiter. Je n’ai fait que ça, mais c’était vraiment très intéressant. La visite a duré une heure, mais elle aurait pu durer plus longtemps tellement c’était intéressant», assure Michel, un Nogentais. «Nous, on a tout visité. Au départ, on ne voulait faire que la visite du site et la montée en haut du silo, mais comme il y avait des places pour la malterie et la visite des bureaux, eh bien on a tout visité.

Soufflet n’a plus de secret pour nous», rigole Jean et Nicolas, père et fils qui habitent dans la commune.

Les différents guides ont ainsi pu montrer l’étendue du site situé Quai Sarrail à Nogent. Il faut savoir, notamment, que la malterie nogentaise  «est la plus grande d’Europe. On en a deux. Ici, sur le site, il y a également un port portuaire dont les bateaux partent jusqu’à Rouen. À Nogent­surSeine, on a 225 000 tonnes de stockage de graines. Le site de Nogent fait huit hectares», commente au fil de la visite, Ludovic, salarié au sein du groupe Soufflet depuis 2006. «Visite ma boîte» aura permis également à Soufflet Agriculture, mais aussi aux nombreux visiteurs, de pouvoir échanger sur des futurs emplois. Une opération gagnante­gagnante que ce soit pour l’entreprise, les visiteurs et même les demandeurs d’emploi.

La vue aérienne du site, une fois montée en haut du silo.

Les graines sont travaillées dans la malterie, la plus grosse d’Europe.

ALEXIS BARGALLO

CONCERT

Le public s’est envolé  en musique avec Goldman

NOGENT­SUR­SEINE. «En passant 100% Goldman» a mis le feu ce samedi 5 octobre à l’Agora Michel­Baroin. Tout le répertoire de l’artiste y est passé, passant de l’émotion aux rires.

Le groupe a mis le feu avec les chansons de Goldman.

VIRGINIE BOUVARD

Samedi soir, à l’Agora MichelBaroin de Nogent­sur­Seine, a eu lieu un concert qui a enflammé le public. C’est pendant plus de deux heures, que le groupe «En passant 100% Goldman», a fait voyager le public grâce aux chansons inoubliables de Jean­Jacques Goldman.

Le chanteur Olivier Gann à la voix douce et puissante, a fait vibrer la salle. Sa voix ressemblait fortement à celle du chanteur Jean­Jacques Goldman. Un habitué de la scène qui a plusieurs cordes à son arc. Il

possède cinq albums à son actif, avec des collaborations avec Michael Jones ou encore Francis Cabrel.

TROIS MUSICIENS ONT FAIT DES TOURNÉES AVEC JEAN­JACQUES GOLDMAN

Olivier Gann était accompagné de cinq musiciens, dont trois qui ont accompagné en tournée JeanJacques Goldman. Jean­Claude Givone, bassiste et batteur, a accompagné Jean­Jacques Goldman, ainsi que Patricia Kaas dans sa carrière. Daniel Clifford au clavier et chœurs, est un multi­instrumentaliste, qui a fait plusieurs albums solos. Jeff

VILLENAUXE­LA­GRANDE

Gautier, batteur et chœurs de JeanJacques Goldman, a aussi collaboré avec Alain Souchon, Laurent Voulzy et bien d’autres encore. Maxence Crouzard, guitariste et chœurs, a fait de belles expériences en radio notamment avec Thomas Dutronc. Et, enfin, Christophe Négre, chœurs et saxophoniste, a lui aussi accompagné Jean­Jacques Goldman, mais aussi Johnny Hallyday et Michel Sardou dans sa longue carrière. Ce concert était un moment de magie, où les musiciens ont envoûté toute la salle de l’Agora. Un moment inoubliable, et une prestation exceptionnelle.

Le trail de la Noxe, c’est ce dimanche!

Le trail de la Noxe à Villenauxe­laGrande revient pour une troisième édition. Ce dimanche 13 octobre, les traileurs et les marcheurs sont attendus au stade du Perrey pour participer à cette nouvelle édition.

DEUX TRAILS ET UNE MARCHE

Organisé par le SAN10, le trail de la Noxe prévoit deux courses et une marche. Ainsi, il y aura le grand trail de 16km, le petit de 8km et la randonnée d’également 8km. «On a changé le parcours par rapport aux années précédentes. Celui de 16km est un peu plus compliqué. Il y a des montées et des descentes. Mais la course continue de se dérouler entre vignes et forêt », sourit Florian Grassi, membre du SAN10 et organisateur du trail. Des ravitaillements ont été prévus pour les traileurs, mais aussi pour ceux qui vont participer à la ran­

Plus de 200 personnes avaient participé aux trails l’an passé.

donnée. «C’est un défi sportif, mais dans une ambiance conviviale. On progresse tous les ans dans l’organisation et on espère que les sportifs répondront présent.»

Rendez­vous ce dimanche 13 octobre, avec le premier départ à 9h30. Tarif: 14€ pour le grand trail, 8€ pour le petit trail, 4€ pour la randonnée. Inscription surmilesrepublic.com.

SACHEZ-LE

Le Mériot

Trail de la Croix de Fer

Les inscriptions sont ouvertes pour le 15e trail de la Croix de Fer en nocturne, qui aura lieu le samedi9novembre, à partir de 19h au Mériot pour une édition spéciale Halloween. Cette année, déguisement de rigueur, mais aussi une nouvelle catégorie, un 16km en marche nordique.

Inscription sur sporkrono.fr. Villenauxe

la­Grande

Soirée cabaret

Le comité des fêtes de Villenauxe organise, le samedi 26 octobre à 21h, sa soirée cabaret, à la salle des fêtes. Inscription en mairie ou à l’office de tourisme ou au 0767113116 avant le 15 octobre.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

CE JOUR

MAIRIE

Ouverte de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Tél. 0325394200. 27 Grande­Rue­Saint­Laurent COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU NOGENTAIS

Ouverte de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Tél. 0325216976. 9 rue de l’Étape­au­Vin CROIX­ROUGE FRANÇAISE – Distribution alimentaire de 9h à 11h30. 5 avenue du Cardinal à Nogent. Tél. 0325241695. – Transport à la demande, réservation au 0677468819. SECOURS POPULAIRE

De 15h à 16h, inscriptions et distribution alimentaire à Marigny­le­Châtel. Tél. 0325246150 ou 0647709190.

DÉCHETTERIES

À Nogent­sur­Seine, de 13h30 à 18h. À Marigny­le­Châtel, de 14h à 18h. BIBLIOTHÈQUE

Ouverte de 14h à 18h. Tél. 0325391746. PISCINE

Ouverte de 12h à 13h10 et de 17h à 19h. Tél. 0325399082. GENDARMERIE

Tél. 0325398136. 4 rue des Capucins.

CINÉMA LUMIÈRE

– «Joker, folie à deux»: 20h30. – «Les Barbares»: 14h30. – «Les Graines du figuier sauvage»: 14h30 (VOST – film découverte). – Film surprise: 20h30 (avantpremière).

RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE

3, rue de La Boule­d’Or ­ 10100 ROMILLY­SUR­SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest­eclair.fr ou sroger@lest­eclair.fr

Abonnements: 03 66 890 406 Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité: 03 25 71 69 86 Petites annonces:0809 102 259

ENGHIEN

- Quinté+ - Mini Multi - 2 sur 4 R. I - C.1 - Prix du Pont des Arts

Attelé - Course D - Mâles - 7 à 11 ans 59 000 € - 2 875 m - 13 partantsDépart à 13 h 55

Cap sur l’hippodrome d’Enghien pour le premier événement de la semaine qui aura lieu dans le Prix du Pont des Arts, une épreuve ayant réuni 13 protagonistes, sur le tracé des 2875 mètres. Nous avons décidédeplacerentêtedenotresélection Helecho,unsujetenpleinboom qui vient de gagner avec la manière sur la cendrée parisienne. Déjà lauréat de deux courses sur ce tracé, et associé à E. Raffin, il peut résister à Hasard d’Erable, qui avant le coup, semble être son adversaire direct. (E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : 2 antérieurs - D.P : 2 postérieurs

LE PRONOSTIC DES PATRONS

13-4-10-8-5-2-1-11

PMU LE RELAIS DU LAC Cédric et Angel

32, Avenue Pierre Gomand LUSIGNY-SUR-BARSE (10)

Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

LA SÉLECTION

1-HUGO DE DUSSAC2875

5-HÉLENCIO2900

9-GORDON MIJACK2900

L’ANALYSE DES PARTANTS

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

8-13-4-11-10-2-9-1

L’INFO DU PELOUSARD

HULYSSE DIGÉO (8)

Sérieux,lepartenairedeJean-William Hallais a des titres à faire valoir. PlaisantendernierlieuàLaval,ilévoluera sur un tracé à sa convenance et mérite d'être suivi.

0a2a2a6aDa1a6aDa

Sa dernière sortie comporte des excuses. Auparavant, il avait fini second d’un lot intéressant.Ayantfinideuxièmelorsdesa seulesortieàEnghien,surcetracé,entrottant sur le pied de 1’14’’2, et confié cette foisàA.Barrier,ilpeutcompléterlabonne combinaison.

01/09/2024- LAROCHE-POSAY -Terrainbon Prixdel'AgglomérationGrandChatellerault Attelé-CourseF-7et8ans 19500 € -3150m-14partants

1.HeroicdesBosc3150

2.HermesdeBelheme3150

3.HugolinedeBraye3150

4.GhostofFashion3150

np.HUGODEDUSSAC 3150 (Ch.a.Mary)

2-HOLLYWOOD BOND2875

3a0a1a8a3a0a8a1a Depuis qu’il a rejoint l’entraînement De Jésus, il s’est un peu amélioré, ce qui lui a permis de remporter deux courses, la dernière cet été à Pornichet face à une oppositionmodeste.Autop,sil’onseréfère à sa dernière sortie, il tentera surtout de décrocher un lot.

23/09/2024- LACAPELLE -Terrainbon PrixPaysdeThierache Attelé CourseF-7ans 25000 € -2750m-16partants

1.HoustondeCuigny2750(1'15"3)

2.Herod'Hertals2750(1'15"5)

3.HOLLYWOODBOND 2775(1'14"9) (E.deJesus)

4.HeliadeLaxa2775(1'14"9) 5.HotShot2775(1'15")

3-EL VALEROSO2875

0a6a7a6a5a5a0a(23)

Sa dernière victoire remonte à 2021 et ses dernières performances ne plaident guère en sa faveur. Cependant, comme il vient de rejoindre l’entraînement Guelpa, et qu’il est déferré des quatre pour la première fois, il pourrait surprendre dès sa réapparition. Coup de poker.

18/06/2024- CAVAILLON -Terrainbon PrixAlainPaulNitard

Attelé-CourseF-Européenne-6à11ans 26000 € -2525m-12partants

1.Imperatord'Ela2525(1'13"5)

2.BaroloRoc2525(1'13"8) 3.ImperatriceVitela2525(1'13"9) 4.FunnyHorse2525(1'14") np.ELVALEROSO 2525 (Ed.Coubard-Meunier)

4-HELECHO2875

NICEMATIN11418137510

PARISNORMANDIE41311011786

RÉCAPITULATIFDELAPRESSE

1a2a1a5a1a1a1a8a Cet élève de l’entraînement Le Bec aligne les bonnes performances dans le rang desamateurs,ilvientderemporterunnouveau succès à ce niveau à Vincennes en surclassantl’opposition.Ayantdéjàgagné deux fois à Enghien, et confié à E. Raffin, il mérite un large crédit. 17/09/2024- VINCENNES -Terrainbon PrixSagitta

Attelé-CourseF-Amateurs-6à10ans 12000 € -2850m(G.P.)-11partants

1.HELECHO 2875(1'13"9) (P.Troia)

2.IquitoPlanchette2875(1'14"3)

3.HivarosaduBocage2850(1'15"3)

4.Frichti2875(1'14"7) 5.IziaslavTek2850(1'15"7)

9aDa2a3a5a6a5a7a

Durant le printemps, il s’était classé cinquième d’un événement disputé à Reims. Iladéçulorsdesesdeuxdernièressorties, mais en dernier lieu, il a des excuses. Malgré son engagement peu favorable, en courant à l’économie, ce sujet à l’aise à Enghien peut se placer.

02/10/2024- LECROISÉ-LAROCHE -Terrainbon PrixProvinceCourses Attelé-CourseC-7à11ans 39000 € -2700m-15partants

1.HoldUpduSaptel2700(1'13"9)

2.ElixirdeCrennes2700(1'13"9)

2.HabitdeSoirée2700(1'13"9)

4.HéliosSi2700(1'13"9)

9.HÉLENCIO 2700(1'14"2) (F.Ouvrie)

6-GENÊT DE BOITRON2900

0a7a1a7a1a5a5a4a

Lors de sa dernière sortie dans cette catégorie, il avait gagné à Cabourg assez sûrement devant Gamin de Mahey, une référenceintéressante.Bienqu’ilrestesurune sortie décevante et qu’il n’ait pour l’instant pas brillé sur cet anneau d’Enghien, il est difficile à écarter.

02/10/2024- MESLAY-DU-MAINE -Terrainbon

PrixLeclercChâteau-Gontier

Attelé-CourseE-7à11ans 30000 € -2875m-16partants

1.Gard2875(1'13"2)

2.HermesHaufor2875(1'13"5)

3.HermesLudois2900(1'12"9)

4.HopeYouCan2875(1'13"5)

np.GENETDEBOITRON 2900 (J.Travers)

7-EQUEJUELO2900

9a0aDa8a0a5aDaDa

Il a été nettement devancé en dernier lieu à Laval par Hasard d’Erable et Hulysse Digeo. De plus, il aura le handicap cette foisden’êtrequeplaquéauxquatrepieds. Mieux vaut donc l’envisager en bout de combinaison, malgré la présence de F. Nivard aux commandes.

26/09/2024- LAVAL -Terrainbon PrixBirdParker

Attelé-CourseD-6à11ans 35000 € -2850m-15partants

1.Hasardd'Erable2850(1'14")

2.GianinaBella2850(1'14"3) 3.HulysseDigéo2850(1'14"4) 4.Hoche2850(1'14"5)

9.EQUEJUELO 2850(1'15") (J.-Ph.Monclin)

8-HULYSSE DIGÉO2900

3a7a6a3a7a3a3a8a

En2022,ilavaitdictésaloidansunquinté disputé sur l’hippodrome du plateau de Soisy en étant comme ici déferré des postérieurs. Restant sur une troisième place derrière Hasard d’Erable, alors qu’il était chaussé, il devrait pouvoir terminer plus près de ce dernier.

26/09/2024- LAVAL -Terrainbon PrixBirdParker

Attelé-CourseD-6à11ans

35000 € -2850m-15partants

1.Hasardd'Erable2850(1'14")

2.GianinaBella2850(1'14"3)

3.HULYSSEDIGÉO 2850(1'14"4) (J.W.Hallais)

4.Hoche2850(1'14"5) 5.InshotJosselyn2850(1'14"6)

6m2m6a4a5a6a5a8a

Il vient de courir à deux reprises au trot monté à Vincennes, mais il possède ses meilleures références à l’attelage. Durant le printemps, il avait fini cinquième d’un quinté sur la cendrée parisienne mieux composée que celui-ci. Performant à Enghien, il faudra compter avec lui. 01/10/2024- VINCENNES -Terrainbon PrixJeanMary

Monté-CourseB-6à11ansinclus 75000 € -2175m(G.P.)-10partants

1.GoldVoice2175(1'10"6) 2.GoodGirlMarceaux2175(1'11"1) 3.GoOrNot2175(1'11"2) 4.Halfa2175(1'11"5) 6.GORDONMIJACK 2175(1'11"9) (MmeM.Colas)

10-GREZ2900

7a3a9a4a2a2m6a1a

Dans le quinté du 14 août, disputé ici sur 2150mètres,ilavaitfinicorrectementpour s’emparer de la septième place non loin deHulysseDigeo.Iln’apasétérevudepuis cette sortie, mais s’il est resté dans les mêmes dispositions, il devrait au moins batailler pour un lot. 14/08/2024- ENGHIEN -Terrainbon PrixduPontdel'Alma-Attelé-CourseD Autostart-7à11ansinclus 59000 € -2150m(C.àg.)-16partants 1.HarryCohiais2150(1'11"5) 2.HemmadeBrikvil2150(1'11"5) 3.Headscott2150(1'11"6) 4.GrandePrêtresse2150(1'11"6) 7.GREZ 2150(1'11"8) (A.Desmottes)

11-HOLLYWOOD DU BOIS2900

4m4a5a4a1mDm9a(23)

Assez doué au trot monté, il a aussi des moyensàl’attelage,disciplinedanslaquelle il avait l’an dernier gagné sur la cendrée de Vincennes devant un certain Here We Go. Associé pour ce bon engagement à M. Abrivard, il va faire mieux que lors de sa seule sortie à Enghien. 16/09/2024- LAVAL -Terrainbon PrixJagdeBellouet Monté-CourseD-7à11ans 35000 € -2850m-13partants 1.HumourFestif2850(1'14"3) 2.HarleyDelto2850(1'14"7) 3.Giuseppe2875(1'14"1) 4.HOLLYWOODDUBOIS 2875(1'14"2) (Cl.Beileard) 5.GetUpBrown2875(1'14"3)

12-HANDY BOURBON2900 (23)8a5a0a6a1a3a0a

Sous la férule de l’entraînement Guarato, il avait remporté un Groupe au trot monté etgagnéunquintéàl’attelageàVincennes entrottant1’10’’1!Ilestmalheureusement loin de ce niveau et va effectuer une rentrée sans être à 100 % selon son entourage. Il faut le revoir. 20/12/2023- CAGNES-SUR-MER -Terrainbon PrixMagedelaMérité Attelé-CourseC-6à10ans 43000 € -2925m-15partants 1.EmblèmeOrange2925(1'13"8) 2.Fleurond'Acadie2925(1'14"1) 3.FronsacMadrik2925(1'14"2) 4.GarudaFligny2925(1'14"2) 8.HANDYBOURBON 2925(1'14"5) (D.Békaert)

Les drivers à suivre 6M. Grasset 8J.-W. Hallais 9P.-P. Ploquin 11M. Abrivard 13D. Thomain

Remarqués en dernière sortie 2Hollywood Bond 4Helecho 7Equejuelo 8Hulysse Digéo 11Hollywood du Bois

NOTRE COUP DE CŒUR

Entraîneurs à suivre 1C.-A. Mary 4H. Le Bec 7F. Lercier

Pour une belle cote 2Hollywood Bond 5Hélencio 10Grez

Outsiders à surveiller 1Hugo de Dussac 2Hollywood Bond 3El Valeroso

HASARD D'ERABLE (13)

Ce représentant de la famille Thomain est en pleine forme avec sesdeuxrécentssuccès,dontunsur cette même piste. L'opposition est dans ses cordes et bien engagé au plafond des gains, il s’annonce redoutable !

DERNIÈRE MINUTE

11-9-8-1-13-5 ensuite ... 3-4

Pour une surprise 9Gordon Mijack 10Grez 11Hollywood du Bois

Pour battre les favoris 1Hugo de Dussac 5Hélencio

9Gordon Mijack

Des champs à tenter 4-X-13-X-8 sur 11-6-9-10 13-X-11-X-4 sur 6-8-7-1

DavidThomainpeutfaireuncoupd’éclatdans ce quinté avec HASARD D'ERABLE (13) !

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

13-HASARD D'ERABLE2900

1a5a1aDa1a9a3a1a

Ce représentant de la famille Thomain est au top, en témoigne sa facile victoire en dernier lieu à Laval aux dépens de Gianina Bella, une bonne valeur, et Hulysse Digeo. De plus, en deux sorties sur cette piste, il compte une victoire. Sage, il peut mettre tout le monde d’accord. 26/09/2024- LAVAL -Terrainbon PrixBirdParker Attelé-CourseD-6à11ans 35000 € -2850m-15partants

1.HASARDD'ERABLE 2850(1'14") (D.Thomain) 2.GianinaBella2850(1'14"3) 3.HulysseDigéo2850(1'14"4) 4.Hoche2850(1'14"5) 5.InshotJosselyn2850(1'14"6)

Les rapports étant donnés à titre indicatif, seules les feuilles officielles du PMU font foi.

Des surprises sont à prévoir cet après-midi sur l’hippodrome d’Enghien !

© Rokaz

© A. Viguier

LES ANNONCES

IMMOBILIER

ANTIQUITÉ/BROCANTE

ACHETE AU PLUS CHER

Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie,bijoux fantaisies, miroirs, cartes postales, pubs maillées, anciennes poupées, vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, obylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, uges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, cheminées...

DÉBARRASSE MAISON ET SUCCESSION

Se déplace toutes distances et paiement comptant

MAISON RENE 06.16.36.37.29

URGENT ACHETE carillons, pendules, montres goussets ou poignets, toutes pièces d'horlogerie même ne fonctionnant pas et piècesdemonnaies,paiementcomptant. PART : Tél. 06.87.65.33.35 déplacement 7j/7

Achète urgent toute argenterie : ménagère même dépareillée, pièces de forme, timbales, rond de serviette, pièces de monnaie, bijoux, médaillesetautres.

PART Tél : 06.37.59.83.42

Achète urgent toutes tables : de ferme, de salon, monastère, de drapier, de vigneron, de boucher, de bistrot, à gibier, d’extérieur en fer, établi et autres.

PART Tél : 06.37.59.83.42

Achète au meilleur prix jouets anciens, même abîmés (voitures, poupées porcelaines ou celluloïdes), trains électriques. Paiement comptant,déplacement7/7j. PART : Tél. 06.42.64.19.02

DÉPLACEMENTS GRATUITS PAIEMENT IMMÉDIAT

www.maison-antony-antiquaire.fr

Statues, dalles en pierre, puits, auges en pierre, cheminées, vieux parquets et planchers...

MAISON RENE

06.16.36.37.29

Antiquaire ACHÈTE

Beaux mobiliers pour meubler château, objets anciens, bijoux anciens, tableaux, bronze, pièces de monnaie (or, argent, bronze) instruments de musique, cartes postales, jouets anciens, argenterie, vieilles montres, pendules, miroirs, arts asiatiques, vieilles affiches, pubs émaillées, militaria...

STEPHAN Jean François 2, avenue Maréchal-Joffre 10000 TROYES

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Machine à coudre, billards. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, malles, coffre fort. Disques, vinyl. Capsules champagne.Timbres. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux, affiches. Pianos, violons... Objets militaires. Art africain, art asiatique. Cristal, bibelots. Cuivre et étain, argenterie, ménagère, balance. Billets.Vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

maison.antony@yahoo.com

06 87 65 33 35 03 51 15 54 01 2001518711

MANTEAUX DE FOURRURES

Carillon, pendule, comtoise, tout meuble, machine à coudre, montre poignet gousset, pièce de monnaie, bijoux Argent Or fantaisie, objet militaire, médaille, arme, cuivre, étain, vinyle, timbre, piano, billard, plaque émaillée, affiche, objet publicitaire, violons, violoncelles, archers...

ACHÈTE TRÈS CHER

PART Tél : 06.37.59.83.42 ACHÈTE DÉCORATIONS DE JARDIN

Manteaux de fourrures Machines à coudre Tous meubles anciens Argenterie - Timbres - Art asiatique Bibelots - Lustres et tableaux

Pièces de monnaie Médailles Militaria - Casques Vieilles montres Cartes postales Livres - Successions Débarras de maison PAIEMENT COMPTANT

MAISON CLAUDE 06 07 88 02 30

Urgent! Luthier Achète à très bon prix VIOLONS, VIOLONCELLES SAXO, dans l'état où ils se trouvent, estimation rapide, paiementimmédiat,donnez-leurune2evie. PART : 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

Achèteurgenttousvosbijoux,mêmecassés ou dépareillés (or, argent, fantaisie), prix défiant toute concurrence, déplacement rapide, discrétionassurée.

Achète trophées de chasse : cerf, sanglier, chevreuil et autres, Militaria médailles, casques,baïonnettesetautres.

PART Tél : 06.37.59.83.42

Organise vide maison complet cause déménagement,les12et13octobre,de10Hà 18H30, au 4 Faubourg Saint Maur, 51260 SaronSurAube. PART : TEL 06.87.50.74.89

Grillage panneau rigide, poteaux, portillon / portail / grillages / occultants, tôle bacacier / polyester / sandwich / isolée, grillage agricole / forestier / anti-loup, tôle tuile / ardoise PVC.

PRO : 06.07.95.52.88

: 06.04.74.42.74

toutes Grumes très belles sur pied comptant, CHÊNES diam. 30/34 150€ à 200€, 35/39 180€ à 250€,

et + 250€ à 460€. SURBILLES et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€, MERISIERS diam. 45 et + 305€ à 1.220€, FRENES diam. 45 et + 230€ à 460€, PEUPLIERS

BONNES AFFAIRES

Particulier ou professionnel, vous souhaitez diffuser une annonce dans le journal ?

Notre équipe vous accompagne

Perdu chienne noir taille moyenne, croisée Border Collie, prénommée Kaya, samedi 07 septembre en soirée, secteur Sainte Maure (10), récompense si retrouvée. PART

LES ANNONCES

SERVICESAUX PARTICULIERS

remercier

NOUVEAU : 54 ANS, CADRE, 1,78 M, dynamisme évident, sympa et convivial, il respire l’énergie positive ! Il aime écrire, lire, créer, voyages, sorties, shopping, thermalisme. Divorcé, il souhaite profiter de son confort matériel avec vous : tonique et épicurienne, jusqu’à 58 ans environ si moderne. REF 2302884

NOUVEAU : 60 ANS, DU COURAGE À REVENDRE ET un enthousiasme intact, brun, 1m78, musclé et très souriant, discret, cet artisan a prévu de transmettre son art et son affaire à son fils ! Il vit actuellement seul dans sa maison après divorce, est autonome pour tout, adore les animaux, la nature et la voile, les vacances, le ski. Il a toujours soif d’apprendre et de vivre, mais avec vous ce serait quand même mieux. Vous : digne de confiance et tendre, jusqu’à 62 ans environ si féminine. REF M050954VIP

NOUVEAU : 63 ANS,TEMPÉRAMENT PASSIONNÉ, à la fois sportif et épicurien, vigneron bio, brun aux yeux verts, 1m75, svelte, il cultive une excellente hygiène de vie ! Posé et réfléchi, il vit seul dans sa maison après divorce, voyage, court et skie, importance de la nature, il s’intéresse à tout et vous espère droite et simple, jusqu’à son âge si enthousiaste. REF 2008682MR

NOUVEAU : 68 ANS, CRÉATIF, FONCEUR ET CULTIVÉ, artisan, il a gardé un côté romantique ! Brun aux yeux bleus, svelte et ouvert, il vit seul, en location après séparation, cuisine bien, voyage, fait du sport et sort volontiers. Vous : communicative et ayant du coeur, peu importe votre origine ethnique si coquette. REF 0608681MVIP

NOUVEAU : 71 ANS, INGÉNIEUR EN RETRAITÉ, épicurien et très conciliant, il a bon caractère et présente bien ! Voyageur, bricoleur et pragmatique, polyglotte, ce veuf randonne, sort volontiers et se pliera à vos envies, vous : aussi sérieuse et ouverte que lui si possible, âge en rapport. REF 1609671T

NOUVEAU : 75 ANS, GRAND BRUN AUX YEUX BLEUS, svelte et dynamique, enthousiasme de vivre évident, agent de maîtrise en retraite, il a l’esprit d’entreprise ! Veuf, super bricoleur, voyageur et marcheur, importance de la nature et de la famille, cet as de la communication vous paraitra sympa au premier regard, voire plus…Vous : dynamique et tendre. REF 2043163

NOUVEAU : 84 ANS SENTIMENTAL ET SUPER GENTIL, fonctionnaire en retraite, veuf, bilingue et conseiller municipal !!! Il adore marcher dans la forêt, sortir et faire preuve de simplicité, de discrétion. Vous : naturelle et alerte, jusqu’à son âge environ. REF 1308671TD

NOUVELLE : 68 ANS, BLONDE AUX YEUX VERTS, ligne de jeune fille (1m63 pour 52kg), naturelle, douceur évidente, elle reste simple et coquette ! En retraite, sportive et voyageuse, elle divorce et vit seule, en location. Elle aime toutes les activités manuelles et se pliera à toutes vos distractions, vous : sincère et honnête, âge en rapport. REF 2008683M

NOUVELLE : AGRICULTRICE EN RETRAITE, 69 ANS, tempérament gai, très câline et naturelle, elle prend soin de son intérieur, de son apparence et cuisine comme un chef ! Causante et tolérante, elle vit seule après divorce, a le sens du respect et aime toutes les activités manuelles. Vous : bon vivant et affectueux, environ 65-75 ans. REF 951410

NOUVELLE : 75 ANS, OUVRIÈRE RETRAITÉE, patiente, respectueuse et à l’aise dans le dialogue, vous la trouverez facile à vivre ! Veuve, franche et très gentille, petite 1m55, brune, naturelle, elle cuisine bien. Gym, jardinage pour garder la forme, chant, informatique et vieilles pierres, elle sera attentionnée envers vous si vous voyez aussi la vie en rose et dans le respect mutuel, environ 72-80 ans. REF 902414

NOUVELLE : 76 ANS, PROFONDéMENT HUMANISTE, PETITE, BLONDE, un sourire plein de douceur, cadre supérieur dans la santé en retraite, elle reste calme en toute circonstance et attentionnée ! Veuve, pétrie de valeurs morales, elle aime cuisiner, voyager, se balader, vie de famille. Vous : calme et ayant du coeur, âge sans importance si alerte. REF 388188

NOUVELLE : 77 ANS,PETITE BLONDE AUXYEUX BLEUS, secrétaire retraitée, très douce et patiente, elle a le coeur sur la main et tellement envie de retrouver une complicité de couple après veuvage ! Du savoir-vivre et le dialogue facile, elle aime à peu près tout et vous attend fiable et causant, agriculteurs éventuels bienvenus, âge en rapport. REF 1655RT

NOUVELLE : 77 ANS, TOUJOURS FéMININE ET COQUETTE, gérante en retraite, caractère gai, elle est très fidèle et courageuse, fait du bénévolat, adore garder son intérieur propre et accueillant…et cuisiner ! Veuve, affectueuse et en forme, elle vous attend partageur et fidèle, si possible romantique. REF 682488

ensemble

FINI LA SOLITUDE! Recevez sous pli discret des centaines d’annonces de femmes seules avec leur téléphone personnel pour des rencontres rapides de particulieràparticuliersurvotrerégion!

PRO : SPC Tél 0805.030.553 (Services & Appels gratuits)

Vous voulez répondre à une annonce rencontre, Ecrivez-nous à NOS RENDEZ-VOUS ANNONCES L'EST ECLAIR / LIBERATION CHAMPAGNE

Réf. XXXXXX (reprendre les 6 chiffres) CS 10549 59023 LILLE CEDEX Merci de bien faire figurer sur votre courrier la référence de l'annonce.

PRO : Pour toute autre question nous sommes joignables sur le 08.09.10.22.59

Désire rencontrer Dame d'origine indiffèrente, de préf. à partir de 45ans, douce et câline, pour Monsieur 65ans, sachant profiter des bons sens de la vie. Réponse au journal sous réf. 002028

Propose ramonage tous conduits, travaux de toiture et maçonnerie, peinture façade, décapage, sablage, volets, grille, portail et mise en peinture.

PRO : Tél. 03.25.45.30.96

NOUVELLE : PETITE BRUNE, MINCE, TOUJOURS élégante, alerte et même dynamique, secrétaire retraitée, à 91 ans, elle sourit à la vie et avec humour ! Veuve, ouverte et causante, cette amie des animaux vit seule dans sa maison et a à coeur de bien la tenir, cuisine sainement, lecture, TV, marche. Vous : gentil et ouvert, jusqu’à 94 ans environ. REF 3597

Réponse

Nom Prénom

Adresse

Ville Code postal Tél.

Portable

Référence qui m’intéresse : Célibataire Veuf(ve)

Séparé(e) Divorcé(e) Né(e) le Enfants à charge

d'artisan

sur

et maisons, peintures intérieur et extérieur, réparations toitures et gouttières. Emploi déclaré. PART ; Tél. 06.23.81.61.17

Recherche taillage de haies, grands arbres avec nacelle, fruitiers, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail, petits travaux de maçonnerie.

PRO : Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

LES ANNONCES

LÉGALES

Tarificationconformeàl’arrêtédu 14décembre2023relatifàlatarificationetauxmodalitésde publicationdesannoncesjudiciairesetlégales.

ANNONCESADMINISTRATIVES

ENQUÊTES PUBLIQUES

AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE

COMMUNE DE LES NOËS-PRÈS-TROYES

Modification du Plan Local d’Urbanisme (PLU)

Par arrêté n°2024-142 du 17 septembre 2024, la commune de Les Noës-près-Troyes a ordonné l’ouverture d’une enquête publique sur la modification de son PLU. L’enquête publique se déroulera pendant une durée de 35 jours consécutifs : DU JEUDI 3 OCTOBRE 2024 à 9H30 AU MERCREDI 6 NOVEMBRE 2024 à 18H30

Les objectifs de cette modification sont de procéder à la mise en compatibilité du PLU avec le Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) des Territoires de l’Aube, de mettre à jour le règlement avec les évolutions législatives et règlementaires, d’adapter certaines dispositions du règlement qui se révèlent inadéquates à l’usage, d’apporter des ajustements au plan réglementaire, de nature graphique, sur les Orientations d’Aménagement et de Programmation (OAP), ainsi que sur les annexes. Madame Dominique COURTOISON a été désignée en qualité de commissaire enquêtrice par Monsieur le Président du Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne, par décision n°24000055/51, ainsi que sa suppléante Mme Valérie Coulmier. Les pièces du dossier ainsi qu’un registre d’enquête publique papier, seront tenus à la disposition du public en Mairie de Les Noës-près-Troyes pendant la durée de l’enquête les lundis/mardis/jeudis/vendredis de 9h à 12h, et du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30. Le public pourra recueillir toutes informations utiles et prendre connaissance du dossier sur un poste informatique mis à disposition à la mairie de Les Noës-près-Troyes aux jours et heures habituels d’ouverture. Toute personne intéressée pourra également prendre connaissance du dossier sur le site internet de la commune en suivant le lien ci-dessous : https://www.lesnoes.com/les-noes-pres-troyes/urbanisme/modification-du-plu.html

La décision n°2024ACGE96 émise par l’autorité environnementale compétente de ne pas soumettre la modification du PLU de Les Noës-près-Troyes à évaluation environnementale sera jointe au dossier d’enquête publique, avec l’ensemble des avis des personnes publiques associées et consultées.

Toute personne intéressée pourra consigner ses observations, propositions et contrepropositions soit : - en Mairie sur le registre d’enquête publique - les adresser par écrit sous pli cacheté à la commissaire enquêtrice à l’adresse suivante : Madame Dominique Courtoison, commissaire enquêtrice Hôtel de Ville Place Jules Ferry 10420 Les Noës-près-Troyes

- sur le site de la commune en suivant le lien ci-dessous : https://www.lesnoes.com/les-noes-pres-troyes/urbanisme/modification-du-plu.html

La commissaire enquêtrice sera présente en Mairie pour recevoir les observations écrites ou orales du public aux dates et heures suivantes :

• Jeudi 3 octobre 2024 de 9h30 à 12h

• Samedi 12 octobre 2024 de 10h à 12h30

• Mercredi 6 novembre de 15h30 à 18h30

Toute personne pourra, sur sa demande, obtenir communication du dossier d’enquête publique auprès de la Mairie de Les Noës-près-Troyes.

A l’issue de l’enquête publique, la commissaire enquêtrice procèdera à la clôture du registre d’enquête publique.

La commissaire enquêtrice rendra son rapport et ses conclusions motivées dans un délai de 30 jours à compter de la clôture de l’enquête publique au maire de la commune. Une copie dudit rapport et desdites conclusions motivées seront tenues à la disposition du public en Mairie de Les Noës-près-Troyes aux jours et heures habituels d’ouverture ainsi que sur le site internet de la commune pendant un an à compter de la clôture de l’enquête publique. Elle en adressera copie au président du Tribunal Administratif de Châlons-enChampagne et à Madame la préfète de l’Aube.

Au terme de l’enquête publique, le Conseil Municipal pourra approuver la modification n°1 du PLU. Le dossier sera adapté en tant que de besoin pour tenir compte des avis des personnes publiques associées et consultées, des observations du public et du rapport de la commissaire enquêtrice.

Cet avis est visible sur les panneaux d’affichage en Mairie de Les Noës-près-Troyes et celui du Mail de la Croix aux Filles en face de l’école primaire quinze jours au moins avant le début de l’enquête publique, et le restera pendant toute sa durée. Cet avis est également publié sur le site internet de la commune et fera l’objet d’une diffusion dans 2 journaux : L’Est Eclair et Libération Champagne dans la rubrique des annonces légales au moins quinze jours avant le début de l’enquête et rappelé dans les huit premiers jours de celle-ci. Une copie des deux avis publiés dans la presse sera annexée au dossier soumis à enquête publique.

LE CARNET

AVIS DE DÉCÈS

GAYE, EPERNAY

Madame Colette CHOQUARD, son épouse, Laurent, Céline et Jonathan, ses enfants et son gendre, Gisèle et Pierre GUERITTE, sa sœur et son beau-frère, Isabelle, Denise et Didier, ses belles-sœurs et beau-frère, Kylian, Carine et Dominique, ses neveux et sa nièce ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Pierre CHOQUARD

survenu le jeudi 3 octobre 2024, à l'âge de 76 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 9  octobre 2024 à 14 h 30 en l'église de Gaye suivie de l'inhumation au cimetière communal.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Une pensée pour Albert et Andrée CHOQUARD, ses parents.

FOURQUET - FUNERIS | Sézanne | 03.26.81.48.38 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr

MÉRY-SUR-SEINE

Madame Maryline BOLLOT, son épouse, Isabelle et Rudy, Sébastien et Jessica, ses enfants et leurs conjoints, Baptiste, Nathan, Marie, Victoire, Chloé, ses petits trésors,  son frère et ses sœurs ainsi que toute la famille, ont l'immense douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Guy BOLLOT

survenu le dimanche 29 septembre 2024, à l'âge de 71 ans. Selon sa volonté, ses obsèques ont eu lieu dans l'intimité familiale.

La famille remercie le service cardiologie ainsi que le service des soins palliatifs de l'hôpital de Romilly-sur-Seine pour leur bienveillance et leur accompagnement.

Pompes Funèbres SCHMUTZ

6 impasse des Chapelles 10170 Méry-Sur-Seine - Hab 02.10.021 )03.25.21.14.87 Vos condoléances sur www.pompes-funebres-schmutz.fr

SAINT-OULPH

Vincent MAISON, son fils, Cécile SCHUSTER, sa fille, Raphaël, Camille et Gabrielle, ses petits-enfants, Gérald, Eric et Marlène, ses frères et sœur, Françoise, son amie, vous font part du décès de

Monsieur Christian MAISON

survenu le jeudi 3 octobre 2024, à l'âge de 71 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 10 octobre 2024, à 14 h 30, en l'église de Saint-Oulph, suivie de l'inhumation. Cet avis tient lieu de faire-part.

Pompes Funèbres SCHMUTZ 6 impasse des Chapelles 10170 Méry-Sur-Seine - Hab 02.10.021 )03.25.21.14.87

Vos condoléances sur www.pompes-funebres-schmutz.fr

MERGEY

Nous avons la douleur de vous faire part du décès de

Madame Georgette MOULIN

née BILLIOUX

survenu le mardi 2 octobre 2024.

De la part de  Céline, Magali et Christophe, ses enfants, Quentin et Clémentine, Mégane et Sacha, Gaël, Timothé, ses petits-enfants.

La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 9 octobre 2024, à 15 heures, en l'église de Mergey suivie de l'inhumation au cimetière de Mergey où seule sa proche famille se rendra.

Une pensée pour Michel, son époux, décédé le 29 novembre 2021.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Pompes Funèbres DORMEUX 24, rue Louis Blanc 10300 Sainte-Savine Hab.: 02.10.008 ) 03.25.79.04.89

LHUITRE, LE CHÊNE, TROYES, SAINT LYÉ

Monsieur Joël et Jeannine DELÉTRÉE, Madame Madeleine et Michel LECOQ, Monsieur Denis … et Monique DELÉTRÉE, Monsieur Didier et Martine DELÉTRÉE, Madame Maryse et Gilles PARTOUT, Madame Margareth DELÉTRÉE, ses enfants et leur conjoint, ses 11 petits-enfants et ses 21 arrière-petits-enfants ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marie-Thérèse

DELÉTRÉE

née JACQUOT

survenu le vendredi 4 octobre 2024, à l'âge de 102 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 8 octobre 2024, à 15 heures en l'église de Lhuitre.

Une pensée pour Rémi, son époux, Denis, son fils.

Un remerciement particulier à tous les membres du personnel de la Résidence Pierre d'Arcis pour leur dévouement.

FOURQUET - FUNERIS | Arcis-sur-Aube | 03.25.37.01.12 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr

VILLENAUXE-LA-GRANDE

Brigitte GONIDEC, son épouse, ses belles-sœurs, beaux-frères, neveux et nièces, ses cousins et cousines et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Pierre GONIDEC

survenu le samedi 28 septembre 2024, à l’âge de 67 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 10 octobre 2024 à 14 h 30 en l’église Saint-Pierre, Saint-Paul de Villenauxe-la-Grande.

DAMPIERRE

Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d'amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de

Madame Andrée LISACK

ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la famille remercient très sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur peine par leur présence aux obsèques, leurs envois de fleurs et messages de condoléances.

Ils remercient en particulier le docteur DUCROCQ, le docteur COMPERAT, Nadia et Patricia, le personnel de l'ADMR.

Que chacun trouve ici l'expression de leur profonde reconnaissance.  FOURQUET - FUNERIS | Arcis-sur-Aube | 03.25.37.01.12 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d'amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de

Madame Alice GABRIOT

la famille remercie sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à sa peine par leur présence, leurs messages de condoléances et leurs envois de fleurs.

VENDEUVRE-SUR-BARSE

Jeannine DERRÉ, son épouse, Dominique et Jean-Claude FOULON,  Yannick DERRÉ et Christine, Jean-Marc et Delphine DERRÉ, ses enfants et leur conjoint, profondément touchés par votre sympathie lors du décès de

Monsieur Marc DERRÉ

vous remercient de tout cœur pour vous être associés à leur peine par votre présence, l'envoi de fleurs ou de messages de condoléances.

P.F. WALDNER

4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 )03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

Comment écrire un message de condoléances

Lors des obsèques, il vient un moment ou l’on présente ses condoléances.Protocolaires ou plus personnelles,clairement exprimées ou sous-entendues, les condoléances revêtent différentes formes, et, contrairement à ce que l’on pourrait croire dans ce protocole qui semble figé, évoluent en se tournant vers de nouveaux médias.

Pourquoi écrire un textede condoléances ?

A la fois pour la famille et vous-même. Les proches du défunt font face à une épreuve difficile de leur vie, ils ont besoin d’être soutenus et entourés. Ces lettres reçues par des amis, collègues ou connaissances les aideront à faire leur deuil. Ce travail d’écriture peut également vous faire du bien, c’est un moyen d’exprimer ce que l’on ressent et de partager sa peine et sa douleur ; chose qu’il n’est pas toujours aisées de faire de vive voix. C’est enfin l’occasion de rendre hommage au défunt en exprimant le respect ou l’admiration que vous aviez pour lui.

www.libramemoria.fr

Pierre GONIDEC repose à son domicile à Villenauxe-la-Grande

Une pensée pour Corentin, son papa, Renée, sa maman.

Pourquoi publier un avis de décès Photos non contractuelles.

Il est important de faire publier l’avis de décès dans la ville de résidence principale du défunt, mais également au sein des journaux locaux des autres villes où il était connu. Les services obsèques des journaux ou les pompes funèbres se chargent en général de cette prestation, et si vous désirez une parution personnalisée et plus complète, il est bon de poser ces questions lors de l’organisation de l’enterrement. Il est important de publier des remerciements. Ceci est un témoignage d’affection envers les personnes présentes lors de l’inhumation ou de la crémation. la rubrique nécrologique *Prix d’un appel local.

Fleurs naturelles uniquement, pas de plaques.

Cet avis tient lieu de faire-part.

P.F. GIROT Frères "Funéris" 20 rue Isidore Robequin 51260 Conflans-sur-Seine Hab. 2020.51.180 ) 03.26.42.68.76

Quipeutécrireunmessage de condoléances ?

Tout le monde peut bien entendu écrire un texte de condoléances. Il n’est pas obligatoire d’être proche de la famille : certaines connaissances ou amis lointains peuvent aussi vouloir apporter leur soutien. Retenez qu’il n’y a aucune règle, peu importe qui vous êtes et quelle était votre relation avec le défunt vous pouvez apporter votre soutien.

À LA UNE

GUERRE

Israël en état d’alerte pour l’anniversaire du 7 octobre

L’armée israélienne est en état d’alerte depuis plusieurs jours, par crainte d’attentats, au moment de commémorer l’attaque du Hamas, perpétrée le 7 octobre 2023 et qui a depuis fait basculer toute une région dans la guerre.

L’ESSENTIEL

● Le 7 octobre 2023 à l’aube, des centaines de combattants du Hamas s’infiltrent en Israël et se livrent à des massacres dans des localités frontalières et un festival de musique. Ce jour­là, 251 otages sont emmenés dans la bande de Gaza. L’attaque entraîne la mort de 1 205 personnes côté israélien, en majorité des civils.

● Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, jure d’anéantir le Hamas, organisation terroriste selon son pays, les États­Unis et l’Union européenne. La bande de Gaza, soumise à un siège complet, est bombardée sans relâche depuis, hormis une trêve d’une semaine fin novembre. «Les opérations militaires terrestres» de l’armée israélienne sont également nombreuses.

● Plus de 41 700 Palestiniens, en majorité des civils, ont été tués dans cette campagne de représailles, selon les dernières données du ministère de la Santé du gouvernement du Hamas à Gaza, jugées fiables par l’ONU. La grande majorité des 2,4 millions d’habitants de la bande sera déplacée au moins une fois.

● Le conflit implique désormais l’Iran, les rebelles yéménites houthis et le Hezbollah, qui soutiennent tous le Hamas. La crainte d’un embrasement régional se rapproche, avec une salve de bombardements et «d’opérations terrestres» au Liban.

Cette semaine, nous commémorerons l’anniversaire de la guerre et du 7 octobre (2023). Nous sommes prêts à augmenter nos forces en prévision de ce jour», par crainte d’attentats, a assuré samedi soir le porte­parole de l’armée israélienne, Daniel Hagari.

Dans un message à l’occasion de cet anniversaire de la journée la plus meurtrière depuis lacréation d’Israël en 1948, le président israélien Isaac Herzog a lui dénoncé «la menace permanente que font peser, sur l’État, l’Iran et ses mandataires terroristes, (…) déterminés à détruire notre seul et unique État­nation».

Il présidera ce lundi une cérémonie commémorative à Sderot, l’une des villes les plus durement touchées dans le sud du pays, quand le Premier ministre Benjamin Netanyahu doit prononcer un discours à la nation pour marquer l’anniversaire de cette

Hier, à Jérusalem, les photos des victimes du 7 octobre 2023 ont été projetées. AFP

attaque, qui a déclenché la guerre à Gaza.

UNE COMMÉMORATION DANS LE KIBBOUTZ PRÈS DU FESTIVAL DE MUSIQUE  Une commémoration aura lieu dans le kibboutz Reïm, près duquel avait été organisé le festival de musique electro

son offensive lancée le 7 octobre 2023 dans le territoire palestinien, en représailles à cette attaque, l’armée israélienne a déplacé à la mi­septembre l’essentiel de ses opérations vers le front nord, où le Hezbollah libanais multiplie depuis un an les tirs de roquettes vers Israël en soutien au mouvement islamiste palestinien. Mais après une année de guerre qui a fait des dizaines de milliers de morts et l’échec de toutes les tentatives de médiation, l’offensive israélienne se poursuit aussi dans la bande de Gaza, assiégée et dévastée.

Tribe of Nova dont au moins 370 participants ont été tués par le Hamas, ainsi que dans un kibboutz proche, Beeri, où plus de 100 personnes ont été tuées le 7 octobre 2023.

Des milliers de personnes se sont déjà rassemblées hier à Londres, Paris, Berlin ou encore Genève lors d’un hommage aux victimes du 7­Octobre. Parallèlement, à Londres, Paris, Caracas, Washington, Rabat ou au Cap, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté samedi et hier leur soutien aux Palestiniens de Gaza mais aussi au Liban.

Après avoir affaibli le Hamas lors de

Le sort incertain des 64 otages du Hamas présumés vivants

Le 7 octobre 2023, au cours de l’attaque sans précédent du Hamas sur le sud d’Israël, les commandos du mouvement islamiste palestinien ont emmené à Gaza 251 personnes ou dépouilles capturées. Sur ce total, 117 personnes, essentiellement des femmes, des enfants et des travailleurs étrangers, ont retrouvé la liberté, principalement pendant l’unique trêve du conflit, qui a duré une semaine fin novembre.

Au 3 octobre, presque un an après l’attaque du Hamas et le début de la guerre dans le territoire palestinien, 97 personnes y sont toujours retenues en captivité, dont 64 présumées vivantes, 33 ayant été déclarées mortes par l’armée israélienne.

Parmi les otages encore présumés vivants, 57 sont des Israéliens, dont au moins 20 binationaux, six sont Thaïlandais et un Népalais. Parmi eux, 52 sont des hommes et dix des femmes, dont cinq soldates. Onze soldats au total sont

toujours captifs.

Depuis la fin de la trêve, le 1er décembre 2023, seuls sept autres otages ont retrouvé la liberté, à l’occasion d’opérations de sauvetage de l’armée israélienne. Faute de preuve de vie, il n’est pas certain que les 64 otages présumés vivants le soient toujours.

Le Hamas a annoncé le 12 août que ses combattants avaient «tué un otage» et «blessé deux otages femmes» dans des «incidents», sans les nommer. Auparavant, le mouvement avait annoncé plusieurs fois des décès d’otages, qu’Israël n’a pas confirmés. Une partie des otages décédés étaient déjà morts lorsqu’ils ont été emmenés à Gaza le 7 octobre 2023, tués lors de l’attaque du Hamas. C’est notamment le cas de dix soldats. Au moins 28 autres otages capturés vivants sont morts à Gaza. L’armée israélienne accuse le Hamas d’en avoir exécuté froidement six autres fin août.

«Il y a un an, nous avons subi un coup terrible. Au cours des douze mois qui ont suivi, nous avons transformé la réalité  d’un extrême à l’autre» Le Premier ministre israélien  Benjamin Netanyahu

L’armée, en alerte avant l’anniversaire du 7 octobre, a dit déployer des troupes supplémentaires près du territoire palestinien.

«C’est ensemble que nous nous battrons et ensemble, nous vaincrons», a affirmé M. Netanyahu, en rendant visite à des soldats stationnés dans le nord d’Israël, le long de la frontière libanaise.

«Il y a un an, nous avons subi un coup terrible», a­t­il dit.  «Au cours des douze mois qui ont suivi, nous avons transformé la réalité d’un extrême à l’autre. Le monde entier est émerveillé par les coups que vous portez à nos ennemis», a ajouté le Premier ministre.

Le chef d’état­major israélien, le général Herzi Halevi, a déclaré que son pays menait  «une guerre de longue haleine»  contre le Hamas et le Hezbollah, affirmant cependant que la branche armée du Hamas avait été «vaincue».

Le mouvement palestinien a salué de son côté la  «glorieuse» attaque du 7octobre.

La guerre sur ces deux fronts s’accompagne d’une escalade entre Israël et l’Iran, allié du Hamas et du Hezbollah, qui a tiré mardi 200 missiles sur le territoire israélien, entraînant de nouvelles craintes sur un embrasement du Moyen­Orientmalgré les nombreux appels au cessez­le­feu.

FRANCE

MARSEILLE

Une «sauvagerie inédite» et deux adolescents impliqués

Un ado de 15 ans poignardé une cinquantaine de fois puis «brûlé vif» mercredi, un chauffeur VTC « froidement abattu» vendredi par un gamin de 14 ans: la semaine a été brutale à Marseille.

Le 14 septembre dernier, des centaines de manifestants avaient déjà dénoncé la violence liée au narcotrafic à Marseille, qui avait fait 49 morts en 2023. AFP

Les narchomicides ont atteint «une sauvagerie inédite» cette semaine à Marseille. Les mots du procureur de la République de Marseille étaient aussi sombres que le ciel de la deuxième ville de France hier. Soulignant  «un ultra­rajeunissement» des auteurs de ces homicides et une victime vendredi  «totalement extérieure à tout trafic de stupéfiants», Nicolas Bessone a estimé qu’« un degré supplémentaire» avait été franchi. Il y a «une perte totale de repères qui va faire que des jeunes garçons vont répondre à des annonces, pas pour aller faire les vendanges ou même pour vendre de la résine de cannabis sur un point de deal, mais pour aller ôter la vie d’autrui sans aucun remords, sans aucune réflexion», a insisté le magistrat. Et le  «rôle des réseaux sociaux commence à nous questionner», a ajouté M. Bessone, soulignant l’«amateurisme effrayant» de ces jeunes.

La police et la justice marseillaise pensaient avoir tout vu en 2023 avec un nombre de morts record (49) et un rajeunissement extrême des petites mains des trafics, ces «jobbers» utilisés comme de la chair à canon par les têtes de réseaux comme la DZ Mafia ou Yoda.

LE CONFLIT DÉSORMAIS AUSSI  DANS LE CENTRE­VILLE

Cette année, le conflit s’est cependant déplacé des quartiers nord vers le centre­ville de la cité phocéenne, dans le 3e arrondissement, vers la Belle de Mai, un des quartiers les plus pauvres d’Europe. Et la DZ Mafia, qui avait pris l’ascendant sur Yoda, est désormais opposée au «clan dit des blacks de la cité Félix Pyat, notamment pour la prise de contrôle du point de deal de la cité du

Moulin de Mai», a expliqué le procureur.

La plupart des narchomicides recensés par l’AFP depuis janvier sont liés à cette guerre, a affirmé le magistrat, et la violence s’est accélérée cette semaine, avec deux nouveaux morts. Mercredi, un jeune de 15 ans avait été recruté pour 2000 euros, via les réseaux sociaux, par un homme de 23ans détenu près d’Aix­en­Provence et se présentant comme appartenant à la DZ Mafia.

Deux jeunes de 14 ans  et 15 ans recrutés sur les réseaux sociaux par un commanditaire en prison

Supposé intimider un concurrent en mettant le feu à la porte de son appartement, l’adolescent a été repéré par une bande présente au pied de l’immeuble. S’en est alors suivi un acte d’une « sauvagerie inédite» : «il va être lardé de 50 coups de couteau et conduit à la cité Fonscolombes, où, selon les résultats de l’autopsie, il va être brûlé vif», a indiqué Nicolas Bessone. Le même détenu, au  «casier sérieux» mais  «pas connu dans les radars pour être au sommet de la pyramide», tente alors de se venger. Il recrute, encore sur les réseaux sociaux, un autre jeune, âgé de 14 ans seulement et originaire du Vaucluse, pour aller tuer un membre des «Blacks», pour 50000euros cette fois.

Conduit dans une chambre d’hôtel, où il est rejoint par un autre adolescent, toujours en fuite lui, le candidat tueur commande un VTC pour aller exécuter son contrat.  «Ils vont demander au

Le RN en «campagne permanente» jusqu’en 2027 POLITIQUE

Trois mois après le second tour des législatives au parfum d’échec, le Rassemblement national tenait hierun meeting à Nice, le premier d’une longue série avant, espèrent les lepénistes, de futures élections anticipées. «Jusqu’à la victoire» : sur l’écran géant face à plus de 5 000 sympathisants, Marine Le Pen a lancé une «campagne permanente» qui doit emmener le parti d’extrême droite vers – au plus tard –2027. D’ici là, une stratégie de la «saturation» doit être mise en place, avec un meeting géant «par mois». Finie l’introspection: après un été passé à ressasser les raisons de la défaite (142 députés RN et ciottistes élus, derrière la gauche, la macronie et surtout loin de la majorité absolue de 289sièges un temps rêvée), le grand raout azuréen entendait affirmer autant le pouvoir que les ambitions du RN. Sur la scène du palais Nikaïa, la triple candidate malheureuse à la présidentielle a revendiqué «la victoire des législatives», pour avoir recueilli  «trois fois plus (de voix) qu’il y a deux ans». Mais, les représentants du  «parti unique»,  «de Laurent Wauquiez à Jean­Luc Mélenchon en passant par Emmanuel Macron»,  «se sont désistés» pour « empêcher une véritable alternance politique représentée par le

Marine Le Pen entendait faire du rendez­vous de Nice un énième jalon d’une quatrième candidature à la présidentielle. AFP

RN et ses alliés», a­t­elle déploré. Or, a fait observer Marine Le Pen,  «ils ont ruiné la France et ont menti aux Français: cinquante ans pendant lesquels les gouvernements de droite, de gauche et du centre ont accumulé 3228 milliards d’euros de dette».  Le député européen et président du parti Jordan Bardella a pris la peine de rappeler que le RN ne «soutenait pas» le gouvernement, raillant sa «légitimité démocratique» et son  «assise électorale» la plus «faible» de la Ve République.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

C’est le nombre de narchomicides, terme forgé par la justice marseillaise pour qualifier les règlements de comptes sur fond  de trafic de drogues, rencensés depuis le début de l’année.

chauffeur de les déposer et de les attendre, mais visiblement celui­ci n’obtempère pas» et le mineur «lui tire une balle mortelle à l’arrière du crâne».

Nessim Ramdane, « footballeur émérite âgé de 36 ans, qui pour faire vivre sa famille avait également cette activité déclarée de chauffeur», est la première victime collatérale de l’année, souligne le magistrat.

Autre élément paradoxal de ce dossier: c’est le commanditaire lui­même de ce contrat qui a appelé la police, au 17, pour dénoncer le jeune assassin, qui n’avait donc pas rempli sa mission, permettant son interpellation.

En garde à vue, le mineur, placé en foyer depuis ses neuf ans avec des parents eux­mêmes détenus dans des affaires liées aux stupéfiants, a reconnu avoir tiré sur le chauffeur, expliquant cependant que le coup serait «parti accidentellement».  Le parquet a requis son placement en détention. «Il est impératif de prendre la pleine mesure des ravages liés aux trafics de stupéfiants, qui sapent les fondements mêmes de notre société», avec des jeunes  «grisés par l’argent facile de la drogue, (…) jusqu’au mépris total de la vie humaine», avait alerté en septembre, Franck Rastoul, procureur général de la cour d’appel d’Aix­en­Provence.

JUSTICE

Début du procès en appel de l’accident mortel de car de Millas Condamnée en première instance pour l’accident mortel d’un bus scolaire à un passage à niveau à Millas (Pyrénées­Orientales) en 2017, la conductrice est «combative», avant son procès en appel qui s’ouvre celundi à Aix­en­Provence, où elle entend maintenir qu’elle n’a pas percuté les barrières. Jugée responsable de ce drame, dans lequel six collégiens avaient perdu la vie, Nadine Oliveira a été condamnée à cinq ans de prison, dont quatre avec sursis, pour homicides et blessures involontaires, en novembre 2022, à Marseille. Dix­sept enfants avaient aussi été blessés, dont huit grièvement, dans cette collision avec un TER si violente qu’elle avait coupé le car en deux. Mais la prévenue avait aussitôt fait appel et selon son avocat Jean Codognès, sa ligne de défense ne changera pas pour ce nouveau procès: la conductrice maintient que le passage à niveau était ouvert quand elle a tenté de le traverser avec son bus.

VOSGES

Deux morts dans l’incendie d’un appartement causé par une friteuse Deux frères sont morts dans l’incendie accidentel d’un appartement à Saint­Dié­des­Vosges survenu samedi soir. L’incendie, qui selon les pompiers s’est déclaré aux alentours de 19 h 30 au troisième étage d’un immeuble qui en compte quatre, a fait deux victimes, âgées de 59 et 49 ans. Le feu est parti d’une friteuse dans la cuisine de l’appartement, un logement social qui ne faisait pas l’objet d’inquiétudes, a indiqué le procureur d’Épinal, Frédéric Nahon. L’un des deux hommes est mort d’asphyxie avant l’arrivée des secours, l’autre a succombé après sa prise en charge par les pompiers. Les causes de sa mort, asphyxie ou crise cardiaque, restent à déterminer. Deux autres personnes, une femme de 41 ans et un garçon de 14 ans, ont été transportées à l’hôpital après avoir inhalé des fumées, ont indiqué les pompiers. Un pompier a aussi été légèrement blessé. Le sinistre a entraîné l’évacuation de 19 personnes.

FRANCE MONDE

«Je n’ai jamais cessé de me battre pour vous et je ne cesserai jamais», a lancé Donald Trump samedi à Butler. AFP

ÉTATS-UNIS

La sombre campagne de Trump

Meeting après meeting, Donald Trump dresse un tableau apocalyptique de l’Amérique, ravagée selon lui par les migrants, une inflation galopante et une bien­pensance dévastatrice.

«Notre pays court à sa perte», répète à l’envi le républicain, candidat pour la troisième fois à la tête des États­Unis. À en croire le tempétueux septuagénaire, le pays souffre d’une «invasion» de migrants, qu’il accuse de tous les maux: «violer des jeunes filles américaines», «empoisonner le sang» des États­Unis, manger des animaux domestiques. S’il ne remporte pas l’élection américaine, prévue dans un mois?  «Notre pays va sombrer dans une dépression» économique, a­t­il alerté lors d’un récent échange avec des électeurs.

Donald Trump avait déjà usé de cette rhétorique très sombre lors de sa campagne victorieuse de 2016, puis lors de

ESPACE

sa défaite en 2020. Mais son discours s’est depuis considérablement envenimé, note le politologue Julian Zelizer. «Les arguments sont les mêmes, l’approche est la même, mais tout est décuplé et avec encore moins de garde­fous», note­t­il.

Le changement de ton est particulièrement notable depuis que Kamala Harris est entrée dans la course

Le changement de ton est particulièrement notable depuis que Kamala Harris est entrée dans la course, remplaçant le président Joe Biden au pied levé, dans l’un des plus grands bouleversements de l’histoire politique américaine récente. Sans la moindre preuve, Donald Trump

La sonde Hera bientôt en route pour étudier un astéroïde dévié par la Nasa Percuté par un vaisseau de la Nasa pour dévier sa trajectoire, l’astéroïde Dimorphos va désormais être étudié par la sonde européenne Hera, dont le lancement est prévu lundi afin d’apprendre comment protéger l’humanité d’une éventuelle menace future. D’un coût de 363 millions d’euros et équipé de 12 instruments, Hera va embarquer avec lui deux nanosatellites, Juventas et Milani. Le premier va essayer de se poser sur Dimorphos, une première sur un objet aussi

Milton reclassé en ouragan ÉTATS-UNIS

Un nouvel ouragan se rapproche de la Floride, en pleine polémique autour de l’aide fédérale apportée aux sinistrés après le passage dévastateur de l’ouragan Hélène dans le sud­est des États­Unis il y a une semaine. Milton, qui se trouve dans le golfe du Mexique, est actuellement considéré comme un ouragan de catégorie 1 (sur 5) et devrait se transformer en «ouragan majeur» (catégorie 3 et plus) avant de toucher terre en Floride en milieu de semaine, a prévenu hier l’agence américaine de surveillance des ouragans (NHC).

En image

répète que sa rivale démocrate veut «exécuter des bébés» avec son programme sur l’avortement, est  «marxiste», «communiste», «fasciste» aussi, et souffre «d’un déficit intellectuel». Qu’importe, au fond, qu’on lui reproche de multiplier les mensonges, ou les inexactitudes.

Pour cette nouvelle course à la Maison Blanche, le tempétueux républicain s’appuie sur un parti à sa botte, qui l’a couronné en fanfare lors d’une convention spectaculaire en juillet à Milwaukee, quelques jours seulement après sa première tentative d’assassinat en Pennsylvanie, à Butler.

Lors de son retour triomphal samedi sur ces mêmes lieux, il y a assuré sur un ton provocateur que même si le tireur avait cherché à le  «réduire au silence», il n’abandonnerait  «jamais», sous les cris de militants l’appelant à « se battre, se battre, se battre».

petit. Il est équipé d’un radar basse fréquence et d’un gravimètre pour sonder la structure de l’astéroïde et mesurer son champ de gravité. Le deuxième étudiera la composition de Dimorphos à l’aide d’une caméra multispectrale et d’un détecteur de poussières. La sonde doit normalement être lancée lundi depuis Cap Canaveral (États­Unis), dans la coiffe d’une fusée Falcon 9. Mais une anomalie récemment détectée sur le lanceur de SpaceX pourrait obliger à reporter ce lancement.

ÉLECTRICITÉ

Agnès Pannier­Runacher s’inquiète du «risque» d’aller trop loin sur les taxes La ministre de la Transition écologique et de l’Énergie, Agnès Pannier­Runacher, a mis en garde hier contre «le risque» d’aller trop loin dans l’augmentation d’une taxe sur l’électricité, alors que le gouvernement envisage de remonter cette taxe «au­delà» de 32euros par mégawattheure. La baisse des prix sur le marché international «permet de remettre la taxe que payaient les Français avant la crise de l’énergie au niveau d’avant­crise», soit à 32 euros MWh contre 22 actuellement, a déclaré la ministre sur France 3. «Simplement, il ne faut pas aller au­delà», a­t­elle lancé. Sous peine notamment de lester la facture de certains Français modestes non soumis au tarif réglementé de l’électricité. Or, le ministère du Budget et des Comptes publics a confirmé hier des informations du Parisien selon lesquelles Bercy envisagerait d’aller plus loin.

Ces prédictions du NHC suscitent de l’inquiétude en Floride, comme dans le sud­est américain, dont une large partie est sinistrée depuis le passage dévastateur de Hélène.

Les secours sont toujours à pied d’œuvre pour venir en aide aux nombreuses victimes de cet ouragan, le plus meurtrier à avoir frappé les États­Unis depuis Katrina en 2005. Hélène, qui a culminé en ouragan de catégorie 4, a fait plus de 226 morts à travers une demi­douzaine d’États du sud­est du pays et provoqué des inondations destructrices.

TUNISIE

Kais Saied donné vainqueur de la présidentielle

Le président sortant Kais Saied est donné vainqueur avec plus de 89% des voix lors de l’élection présidentielle qui s’est déroulée hier en Tunisie, selon un sondage sortie des urnes diffusé par la télévision nationale Wataniya. M. Saied, 66 ans, a largement battu, selon ce sondage réalisé par l’institut Sigma Conseil, l’industriel libéral Ayachi Zammel qui n’a obtenu que 6,9% des voix, et l’ancien député de la gauche panarabe, Zouhair Maghzaoui, dernier avec 3,9% des suffrages. 9,7 millions d’électeurs, sur 12millions d’habitants, étaient convoqués aux urnes. Le taux de participation est de 27,7%, un taux très faible comparé à l’élection de 2019 (45%).

Un record de 973 migrants ont traversé la Manche samedi pour rejoindre illégalement le Royaume­Uni sur des canots de fortune, le jour même où quatre personnes ont péri en mer, selon des chiffres publiés par le ministère de l’Intérieur britannique.

RENNES

Un homme grièvement blessé par balle dans le centre­ville

Un homme a été grièvement blessé par balle dans la nuit de samedi à dimanche dans le centre­ville de Rennes, selon la police. Touché à l’abdomen, le blessé s’est réfugié dans l’arrière­cour d’un kebab situé à proximité, dont le gérant s’est chargé d’appeler les secours. Il a été transporté à l’hôpital en état d’urgence absolue et son pronostic vital est engagé. Sur place, trois étuis de balles de petits calibres ont été découverts. «La tentative d’assassinat cette nuit rue SaintMichel est, selon les premiers éléments, liée à la guerre de territoire entre narcotrafiquants au Gros­Chêne», a affirmé la maire de Rennes Nathalie Appéré (PS) dans un communiqué, évoquant «une escalade de la violence particulièrement inquiétante».

ATELIERS DANSE ET MUSIQUE TRAD’ACTUELLES

Une belle saison à venir pour Folkafon

L’heure de la reprise a sonné pour l’association Folkafon. Au programme: des ateliers,  des bals et des concerts pour se mettre en jambes en vue de la Nuit Trad’Actuelle en 2025.

À SAVOIR

● Retrouvez le programme complet de l’association Folkafon sur www.folkafon.com et contact@folkafon.com

● Rendez-vous dans le cadre des Nuits de Champagne, KKC & CPC à l’Art Déco à Sainte­Savine le 22 octobre.

● La 11e Nuit Trad’Actuelle aura lieu les 7, 8 et 9 novembre 2025.

AURORE CHABAUD

Il n’y a pas que les enfants qui font leur rentrée. Les associations aussi, après une pause estivale méritée, reprennent du service pour proposer une saison 2024­2025 riche et intense. C’est le cas de Folkafon. Créée en 2002, la structure propose, tout au long de l’année, des ateliers de musiques et de danses trad’actuelles « pour apprendre et partager quelques pas et notes de musique dans une ambiance chaleureuse », résume Brice Vanel.

S’il ne cache pas sa satisfaction, c’est parce que l’association a « retrouvé un bon niveau d’adhérents. Nous en comptons 101. On est content que ça marche », se félicitet­il. « L’événement que nous avons organisé à l’Utopia nous a permis

TROYES

CGR Ciné City

Alien : Romulus mer jeu ven dim lun mar 22:30, sam 22:35 Beetlejuice Beetlejuice

tlj 15:50, 22:40 + mer jeu ven sam lun mar 13:30 + mer jeu ven lun mar 18:20 + mer jeu ven dim lun mar 20:30 + sam 18:10, 20:20 + dim 11:00, 13:50, 17:55 Challenger jeu 20:30 Deadpool & Wolverine

tlj 20:00, 22:30 + mer dim 13:30 + jeu 13:25 (3D) ven 13:30 (3D) (dolby atmos) lun 13:30 (dolby atmos) sam mar 13:30 Drone

tlj 11:00 + mer jeu 15:45 + mer mar 20:10 + jeu lun 18:05 + ven 13:30 + ven sam lun mar 15:40 + dim 13:20, 22:40 + lun 13:35 Emmanuelle mer jeu ven dim lun mar 18:00, mer 22:45, jeu ven sam 13:30, jeu ven sam dim lun mar 22:40, sam 17:45, lun 15:40, mar 15:50 En fanfare ven 20:30 En tongs au pied de l'Himalaya dim 16:00

Garfield : héros malgré lui

sam 14:00, dim 15:40 Jamais plus - It ends with us

tlj 22:30 + mer jeu ven sam lun mar 15:30 + mer jeu ven sam dim lun 20:05 + ven 10:40 + dim

18:10 + mar 22:10 Joker folie à deux

tlj 10:30, 11:00, 13:30, 16:30, 22:00 + mer jeu ven sam lun 14:00 + mer sam dim lun mar 16:00 + mer jeu ven sam dim mar 18:00, 19:20 + mer ven sam dim lun 20:00 + mer jeu dim lun mar

22:30 + jeu ven 15:40 + sam 21:00 + sam dim 22:35 + dim mar 13:50 + lun 17:50 (vo) jeu mar 20:00, ven 22:40, dim 17:20, lun 19:10

De la bonne humeur, de la danse et de la musique au programme de la saison de Folkafon.

d’attirer de nouvelles personnes. On a un noyau dur et quelques nouveaux dont des jeunes. »

Même le changement de salle (les Vassaules au lieu des Sénardes) n’a pas été un frein à la fréquentation des ateliers de danse le mercredi. « Les ateliers de musique fonctionnent bien. Les bœufs dans les bars ont repris notamment à l’Expression libre. La nouveauté, ce sont les cours de musique dansant. Il est possible de s’inscrire tout au long de l’année. »

Alors que l’année 2024 n’est pas terminée, que Folkafon proposera un concert à danser à l’Art Déco, dans le cadre du festival Nuits de

L'enfant qui voulait être un ours sam dim 11:00

L'heureuse élue

tlj 11:00, 20:40, 22:30 + mer mar 14:00 + mer jeu ven mar 16:00 + mer ven lun mar 18:00 + jeu ven lun 13:40 + jeu dim 18:05 + sam dim 13:50 + sam 16:05, 18:20 + dim lun 15:50

La damnée

mer jeu ven sam lun 13:30, mer 16:50, mer jeu ven sam dim lun 22:40, jeu sam 16:45, ven 16:40, 18:20, sam lun 18:25, dim 15:35, mar 20:40, 22:10

Le comte de Monte-Cristo tlj 10:30, 14:00, 17:30, 21:00

Le fil tlj 11:00, 18:00 + mer jeu ven sam dim mar 20:20 + lun 22:30

Le robot sauvage dim 13:45

Les barbares

mer sam lun mar 11:00, ven 13:40

Les graines du figuier sauvage (vo) mer jeu ven sam lun 15:15, mer jeu ven lun 20:30, dim 18:40, 20:50, mar 15:30

Libres

sam 18:45, dim 11:05, mar 13:40

Megalopolis

mer ven sam lun mar 10:30, mer 13:30, mer jeu ven lun mar 17:50, mer jeu sam dim lun 20:00, jeu dim lun mar 13:20, jeu ven sam mar 15:35, sam 18:00, dim 22:40 (vo) ven mar 20:00, dim 17:50

Moi, moche et méchant 4 mer jeu sam dim lun mar 11:00, mer sam lun mar 13:50, 15:50, ven 18:20, sam 18:00, dim 13:40, 16:00

Monsieur Aznavour

sam 20:00

Mother land

mer jeu ven sam lun 18:25, mer jeu ven sam

mar 22:40, jeu ven dim lun mar 11:00, dim 16:00, 20:20, lun 20:25, mar 18:05

AU FIL DE LA SEMAINE

Aujourd’hui

PINEY

Nature

À l’espace faune, de 14h à 16 h, partez à la découverte d’espèces patrimoniales. Entrée adulte: 10€; enfant de 3 à 12 ans: 6€; gratuit pour les moins de 3 ans. Réservation au0325433888.

TROYES

«Graines d’artistes dans l’idéal olympique» Organisée par l’Institut Mondial d’Art de la Jeunesse – Centre pour l’Unesco à l’Hôtel­Dieu­le­Comte (15 rue de la Cité). Entrée libre et gratuite pour tous du mardi au dimanche, de 10h à 13h et de 14h à 18 h. Infos au0325761111.

Demain

CHARMONT­SOUS­BARBUISE

Atelier­musée

Le musée de l’imprimerie vous propose son atelier animé par des anciens professionnels de la presse quotidienne et du labeur. Un seul départ de visite à 14h30;  durée: 1heure 30. Infos sur amisgutenberg@orange.fr ou0325810464.

TROYES

Tapis rouge

Au bar associatif Expression libre (33, av. Marie­de­Champagne), de 19h à 20h30, échanges autour d’un métier pas comme les autres: costumière historique, animés par Anaïs Mérat. Entrée libre.

Champagne, 2025 s’annonce chargée pour Folkafon, avec le bal de Printemps le 29 mars au conservatoire. « On a des classes de formation musicale. Trois professeurs travaillent pendant quatre séances avec des jeunes enfants de 7 ans pour apprendre des danses typiques du bal folk. On a voulu professionnaliser la chose avec la musicienne d’un groupe traditionnel. » Mais le point d’orgue sera la Nuit Trad’Actuelle les 7, 8 et 9 novembre 2025 à l’espace Argence. « 2022 avait été une belle édition. On va proposer une programmation sur trois jours, les vendredis et samedis soir et on rajoute un concert le dimanche.»

Ni chaînes ni maîtres mer jeu ven sam dim lun 11:00, mer 16:05, jeu lun 16:00, ven sam 15:50, sam 22:40, dim 13:30, lun 13:40, 20:20, mar 16:02, 20:10 On fait quoi maintenant ? tlj 11:00 + mer jeu sam lun mar 13:40 + mer jeu lun mar 15:40, 17:50 + mer jeu ven dim lun mar 20:30 + jeu mar 22:40 + ven 14:00, 16:05 + ven dim 18:05 + sam 18:00, 20:40 + dim 16:10 Quand vient l'automne tlj 20:20 + mer sam dim mar 13:40 + mer ven sam dim 16:00 + jeu 13:30 + ven 13:50, 18:25 + dim 18:10 + lun 15:50 + mar 16:35 Riverboom mer jeu ven lun 11:00, mar 18:40 Speak no evil

mer 13:30, 16:00, mer jeu ven sam lun mar 22:40, jeu 11:00, 13:35, 15:50, jeu lun 20:10, sam 15:35, dim 13:40, 16:40

Transformers : le commencement

mer 18:10 (3D) mer 18:10

Un p'tit truc en plus mer jeu ven sam lun mar 13:30, jeu 11:00, 18:25, ven 20:20, sam 20:30, dim 15:50

Vice-versa 2 mer sam dim lun mar 11:00, mer sam lun mar

13:30, ven 18:05, dim 13:45

Week-end à Taipei

mer jeu ven sam mar 11:00, mer jeu sam lun

18:05, mer ven lun 22:40, jeu ven mar 13:30, jeu ven 15:50, mar 18:10

BAR-SUR-AUBE

Le Vagabond

Beetlejuice Beetlejuice

mer 18:15, sam 18:30, dim 14:30, mar 20:45

Coup de cœur AFCAE

lun 20:30

L'heureuse élue

mer sam lun 14:00, jeu mar 20:45, ven 21:00, dim 17:00

PONT­SAINTE­MARIE Programme Utopia 14h: Les graines du figuier sauvage;  14h10: Le léopard sauvage;  14h20 – 19h30: Les barbares;  14h30: Le procès du chien;  17h45: Paradise is Burning;  17h50: Ma vie ma gueule;  18h: Ni chaînes, ni maîtres;  18h10: The Outrun; 19h50: Vivre, mourir, renaître; 20h: Langue étrangère;  20h20: All We Imagine.

TROYES

Atelier chant Au Rucher créatif, tous les lundis de 19h à 21h, la chorale du Labo de Clairie propose un atelier pour chanter, partager, apprendre, quelque soit votre niveau et travailler ensemble sur une chanson française, internationale, un chant traditionnel ou une chanson composée par Clairie! Inscriptions sur https://www.lelabodeclairie.com/ troyes­rucher­creatifrucher

Le fil jeu 14:00, ven 18:30, sam 16:00

Les barbares mer 20:30, jeu 18:30, ven dim 14:30, sam 20:45, lun 18:00

Les graines du figuier sauvage (vo) mer sam 17:30, lun 20:15 Libres ven 18:30, sam 14:00

Ma vie ma gueule mer 16:00, jeu lun 14:00, ven 20:45, mar 18:30

Ni chaînes ni maîtres mer sam 20:45, jeu mar 18:30, ven 14:30, dim 17:00

Petits contes sous l'océan mer sam 16:15

Tatami (vo) mer 14:00, jeu 20:45, lun 18:00

NOGENT-SUR-SEINE

Lumière

Coup de cœur AFCAE lun 20:30

Golo et Ritchie sam 14:00, mar 20:30 Joker : folie à deux

mer 14:30, mer lun mar 20:30, ven sam 21:00, sam 16:00, dim 17:00 (vo) jeu 20:30, dim 20:00

Le robot sauvage dim 16:30

Les barbares mer 20:30, sam 18:45, dim lun 14:30

Les contes d'Hoffmann (Metropolitan Opera) sam 18:55

Les graines du figuier sauvage (vo) jeu 20:30, sam 15:30, dim 20:00, lun 14:30

Ma vie ma gueule mer dim 14:30, ven 21:00, sam 14:00

Quand tu seras grand jeu 14:30

ROUILLY­SAINT­LOUP

Thé dansant

À la salle des fêtes, de 14h à 19h, après­midi dansant animé par Fréderic Buch. Entrée avec une consommation offerte: 15€. Salle climatisée. Parking et vestiaire gratuits.

Réservations au 06 07 67 32 11.

Mercredi

TROYES

Atelier d’écriture

Au Rucher créatif, de 9h à 11h, si vous souhaitez rédiger un courrier ou avez un projet d’écriture, mais vous ne maîtrisez pas les logiciels de traitement de texte, Benoit est là pour vous guider dans l’utilisation des outils logiciels afin de réaliser vos projets. Gratuit sur inscription au 07 80 34 87 69 ou https://www.helloasso.com/ associations/le­rucher­creatif

ROMILLY-SUR-SEINE L'Eden

Beetlejuice Beetlejuice mer 14:30, sam 14:00, 16:30, 21:30, dim 10:30, 20:00, mar 20:30 Emmanuelle mer 17:30, jeu mar 14:30, ven lun 20:30, sam 21:30 (vo) mer 20:30, sam 19:00, dim 20:00

Invincible été jeu 20:00

Joker : folie à deux mer dim 14:30, mer jeu ven lun mar 20:30, sam 18:45, 21:30, dim 10:30, 17:15, 20:00 L'heureuse élue mer jeu mar 14:30, mer ven lun 20:30, sam 14:00, 19:00, dim 10:30, 15:00 Le fil ven lun 14:30

Le robot sauvage dim 15:00, 17:30

Les barbares mer 17:30, ven mar 14:30, sam 14:00

Les graines du figuier sauvage (vo) mer dim 17:00, jeu mar 20:00, ven lun 14:00, sam 16:00

Ma vie ma gueule jeu 14:30, sam 16:30

SÉZANNE

Cinéma Sez'Art

Beetlejuice Beetlejuice

mer 10:15, mer mar 20:30, jeu sam 14:30, sam 17:00, dim 10:30, 17:30

Joker : folie à deux

mer jeu ven sam lun mar 14:30, mer mar 20:30, ven sam 21:00, dim 10:30, 15:00, 17:30 (vo) jeu lun 20:30, dim 20:00

L'allée du roi

ven 21:00

Ni chaînes ni maîtres

mer 10:15, mer ven lun 14:30, jeu lun 20:30, sam 17:00, 21:00, dim 15:00, 20:00

HORAIRES DU MERCREDI 2 AU MARDI 8 OCTOBRE

MOTS FLÉCHÉS

MOT MYSTÈRE

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« ELLES ENVOIENT » Le mot à trouver est : ...............

G E O G R A P H I E P R A T

S T E L O I R B A C R B C N

U A D O E L A M I N O I R E

X M A B R A S E E L N P O M

E E C A I N B A I N D I C E

L E A C P T E E C E I E H T

P E F C X E D R S O N D E R

U C P H E P E E G N N P A A

E N O A U T A I X A O I C P

P E S N T L U R E T N E T E

S G A A V I O U O A R O I D

N A N L S O P S Y L L E N A

E T T E L L I U O D E V I L

O B E S I T E S U E R C E E

ABOLIE ABRASÉ ACONIT ACTINIE AGENCÉE AILANTE BACCHANALES BEDEAU BIPIED CABRIOLETS CONVOIS CREUSÉ CROCHE

DÉPARTEMENT DEXTRE

DOUILLETTE

ÉTAMÉE EXPIRÉ

FAÇADE

GÉOGRAPHIE

ISOTOPE

LAMINOIR

LIVEDO NATTER NÉONATAL

OBÉSITÉ

ONAGRE

PADINE

PAROLE

PÉDALE

PEUPLE

PLEXUS

PSYLLE

RONDIN

SANTÉ

SONDER

TENTER

USURIER

MOTS COUPÉS

Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

1AMBULANCE

2BOULANGER

3CELLULITE

4CRISPANTE

5CUEILLEUR

6GUTENBERG

7HABILITER

MOTS CROISÉS

B C D E F G H

8HYACINTHE 9NUTRITION 10OUVRAGÉES 11PRODUCTIF 12RÉSIDENCE 13SCOUBIDOU 14STRATÉGIE

IDE DIT DOU TIF ILL

NCE DUC ILI GUT BOU

SCO SPA ENB GIE LUL

ÉES ÉRU AMB STR ION

NCE RIT ION TER ITE

CEL UBI HYA EUR GER

THE CIN HAB ULA RÉS

OUV CRI NTE PRO CUE

LAN ATÉ ERG RAG NUT

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

Horizontalement

I. Un réseau drôlement compliqué. II. Édifice religieux. Pierre de taille. III. Pieuses initiales. Dans les règles. Séché à la fumée. IV. Rendra par la pensée. Fixa solidement. V. Ville belge. Facteur génétique. VI. Font des cadeaux. VII. Cent blagues. VIII. Terre à rides. Notion fondamentale de l’entendement. IX. Début de portée. Grand poisson marin. X. Matrice. Bon pour la benne.

Verticalement

A. Ville du Finistère. B. Derrière le chœur. Se gondole. C. La Barbade. Possédé derechef. D. Sabre turc. Fin de mode. E. Whisky canadien. Mouvement spontané. F. Id est. Gibier du malin. Siège à Genève. G. Étain. Circonscription administrative grecque. H. Ouvrît le chemin. Femme du fils. I. Échafaudage moyenâgeux. Peintre français. J. Places des étoiles. Bien roulée.

SOLUTIONS

VERTICALEMENT A. LANDERNEAU.

DANS LE RÉTRO

Les 90 ans de Georgette Renard à Jully­sur­Sarce en 2011

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE,  FAITES­LES PARVENIR À LA RÉDACTION ­ BP 532 X ­ 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST­ECLAIR.FR Photo prêtée par Jean­Claude Dupont.

Demain: Les Octaves aux Nuits de Champagne en 1988.

LE JARDIN SECRET DE VIOLETTE par

Lyliane Mosca

Elle lui embrasse les mains.

- Comment peut-on regretter le soleil qui réchauffe ?

Ils se tiennent encore un peu serrés l’un contre l’autre puis Violette rappelle qu’elle doit rentrer.

Ils se lèvent en silence, certains que les lendemains seront fades et sans joie. Comment vivre dans l’ombre quand on a connu la lumière ?

- Je sais, c’est banal, mais je ne t’oublierai jamais, Zacharie.

Sans un mot, il passe les doigts sur son visage.

- Laisse-moi te regarder. M’imprégner de toi. Et laisse-moi t’offrir ce bijou, en souvenir de notre amour... courtois.

Elle sourit tandis qu’il sort de sa poche une petite boîte blanche à liseré doré qu’il lui tend.

Elle l’ouvre en pleurant déjà. Un anneau d’argent. Elle le fixe, médusée. C’est trop, répète-t-elle.

Elle ne pourra jamais le porter.

- Regarde à l’intérieur.

Elle prend la bague et découvre les deux lettres enlacées qui y sont gravées, minuscules pour se faire oublier : Z.V.

- Tu le porteras à la main droite en disant que c’est un cadeau d’Eléonore. Je voulais garder une trace de nous. J’ai fait graver le même pour moi.

Elle se jette dans ses bras et reste ainsi, contre lui, pour que leurs chaleurs se mélangent, que leurs odeurs se mêlent, protégée de tout. Forte pour affronter l’avenir.

Ils se taisent dans la calèche qui la ramène à la villa. Ils n’ont pas de mots pour dire leur peine.

Dans l’entrée, Aurèle lui annonce que Monsieur la demande. Violette, encore tout imprégnée de Zacharie, répond qu’elle doit se reposer un peu.

- Ces courses en ville m’ont éreintée.

Aurèle se gausse. On croirait entendre Madame. Mais, en observant son amie, elle comprend que les achats ne sont pas la seule cause de sa fatigue.

- Tes yeux brillent comme des étoiles, Violette. Et tes joues sont aussi colorées que des cerises. Tu exhales un parfum d’homme, très raffiné d’ailleurs. Ça sent l’amour ou je ne m’y connais pas. Racontemoi. Tu as vu Zacharie ?

ÉPHÉMÉRIDE

Suprêmes de dorade

crème légère semi-épaisse.

et les assaisonner. Les colorer rapidement à la poêle avec l’huile d’olive.Puis les retirer et les éponger. Verser dans la poêle le jus de cuisson à l’anis étoilé.Mettrelesmorceauxdedorade,ajouter la crème et faire cuire 4 à 6 min à feu doux. Retirer les morceaux de poisson et les disposerpar3dansdesassiettescreuses.Arroser généreusement de sauce à l’anis. Poser sur le poisson une étoile d’anis et entourer de poireaux.

HOROSCOPE DU JOUR

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

En ce moment, les invitations pleuvent pour votre plus grand plaisir mais vous ne pourrez pas toutes les accepter.

aBÉLIER (21/03 - 20/04) x

Travail-Argent : le secteur financier vous réserve de bonnes surprises. Amour : vous partagerez avec vos amis de beaux moments d'harmonie et de sérénité. Santé : tonus en hausse.

bTAUREAU (21/04 - 20/05)

Travail-Argent : si vous le pouvez, prenez des vacances. Vous avez besoin de faire une pause. Amour : vous aurez enfin l'occasion de tirer un trait sur le malentendu qui compliquait vos relations affectives. Santé : votre énergie est en légère baisse.

cGÉMEAUX (21/05 - 21/06)

Travail-Argent : attention à ne pas commettre des erreurs d'appréciation, par excès de confiance en vous. Amour : vos relations amoureuses s'assagissent et s'approfondissent. Santé : faites du yoga.

dCANCER (22/06 - 22/07)

Travail-Argent : vous ne parviendrez pas à vous pencher sur ce que vous avez à faire. Il y aura trop d'agitation autour de vous. Amour : vous serez bien trop émotif pour être logique. Remettez les discussions sérieuses à plus tard. Santé : vous gérerez mieux votre énergie.

eLION (23/07 - 22/08) x

Travail-Argent : la chance sera de votre côté. Laissez-vous tenter par quelques jeux à gratter, on ne sait jamais. Amour : le climat amoureux sera empreint de douceur et de légèreté. En un mot : tout va bien. Santé : votre vitalité est excellente.

fVIERGE (23/08 - 22/09) x

Travail-Argent : méthodique, vous serez le roi de l'organisation du travail ! Ce sera votre plus précieux atout et vous saurez l'exploiter à fond. Amour : il suffirait d'un minimum de bonne volonté de votre part pour que les choses s'arrangent. Santé : bonne.

gBALANCE (23/09 - 22/10)

Travail-Argent : continuez à être ferme, déterminé et tenace, cela vous réussit pour l'instant. Soyez plus vigilant dans le secteur financier. Amour : vous pourrez compter sur votre pouvoir de séduction, mais n'en abusez pas. Santé : fatigue.

hSCORPION (23/10 - 22/11)

Travail-Argent : des complications sont à prévoir dans votre vie professionnelle. Amour : si vous vivez en couple, la tendresse et la complicité seront là. Santé : gare à la gourmandise.

iSAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

Travail-Argent : une fois n'est pas coutume, vous pouvez faire une petite entorse à votre budget. Amour : vous brûlez de tous les feux de l'amour. Santé : belle énergie.

jCAPRICORNE (23/12 - 20/01)

Travail-Argent : vous n'aimez pas que l'on vous donne des ordres, ce n'est pas une raison pour ne pas obéir à votre hiérarchie. Amour : vous avez tendance à vous emballer dès qu'il s'agit de sentiments. Gare aux illusions ! Santé : migraines probables.

kVERSEAU (21/01 - 19/02)

Travail-Argent : rien ne pourra vous empêcher d'atteindre votre but. Amour : vous ferez la connaissance d'une personne chaleureuse sur les réseaux sociaux. Santé : tonus en dents de scie.

lPOISSONS (20/02 - 20/03)

Travail-Argent : vous aurez l'occasion de nouer quelques liens utiles pour votre carrière. Amour : vous emporterez votre entourage dans un tourbillon très positif. Santé : vous ne manquerez pas de ressort.

Saint Serge Officier supérieur dans l’armée romaine, saint Serge refusa de prendre part aux sacrifices païens et fut dénoncé comme chrétien, ainsi que son compagnon Bacchus. Après avoir été martyrisé, il fut décapité dans le désert syrien en l’an 304.

Demain : Pélagie

Quelques 7 octobre :

1946 : Naissance de Bernard Lavilliers, chanteur français et auteur engagé. Il fait ses premiers pas dans la musique à 18 ans aux côtés d’Alain Meilland, futur fondateur du Printemps de Bourges. Il se fait connaître en 1972 grâce à son deuxième album, Les Poètes

1993 : Lauréate du prix Pulitzer en 1988 pour Beloved, la romancière, dramaturge et éditrice américaine Toni Morrison reçoit le prix Nobel de littérature pour l’ensemble de son œuvre. Elle est la huitième femme à recevoir cette distinction.

Jour pour jour

7 octobre 2023 : Israël et la bande de Gaza sont en guerre après le déclenchement d’une offensive militaire surprise et spectaculaire du Hamas, qui a tiré des milliers de roquettes, infiltré des combattants en territoire israélien et capturé des Israéliens.Cette éruption de violence a fait « plus de 200 morts » côté israélien et 232 morts côté palestinien. Il s’agit de l’escalade la plus meurtrière dans le conflit israélo-palestinien depuis des décennies.

(à suivre) Presses

108

13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.20 Un Noël mortel 15.50 Meurtre à Noël 17.30 Familles nombreuses la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.45 Loto 21.00 C’est Canteloup

21.10 MONSIEUR PARIZOT « Parties 1 & 2 »

Histoire Si nous connaissons monsieur Parizot comme le vacancier emblématique du Camping Paradis, nous ne savons pas comment la mascotte de Tom Delorme et son équipe occupe son temps le reste de l’année. 23.00 Eurodreams

23.05 NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE

« Dans les yeux de Maddie » Série

23.55 New York, unité spéciale, série

17.50 Pascale, Éric, Yann et les autres

18.45 La tribu de Baba 19.05 Touche pas à mon poste - 1re partie 20.10 Touche pas à mon poste - 2e partie 20.45 Touche pas à mon poste !

21.20 COMMISSAIRE MAGELLAN

« La miss aux deux visages » Série avec Jacques Spiesser, Maka Sidibe Histoire : Lors de l’élection de Miss Saignac au Complexe Jouvence la belle Alice remporte le titre.

23.05 COMMISSAIRE MAGELLAN

« Un instant d’égarement » Série d’Étienne Dhaene

Avec Jacques Spiesser, Maka Sidibe 00.55 Commissaire Magellan

21.05 POUR QUE NOËL BRILLE

À NOUVEAU

Téléfilm de David Bercovici-Artieda

Avec Taylor Cole, Carlo Marks

23.10 NOËL À PARIS

Téléfilm

01.45 Programmes de nuit

13.00 Journal de 13 h 13.50 Ça commence aujourd’hui 16.10 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue, la vie des objets

18.00 Tout le monde a son mot à dire

18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 21.00 Basique

21.05 DISPARITION INQUIÉTANTE « Lorsque l’enfant paraît » Téléfilm d’Arnaud Mercadier Avec Béatrice Dalle, Roman Kolinka Histoire : Lino et Norma forment un couple heureux et s’apprêtent à avoir un enfant. Lorsque Lino reçoit un appel de Norma, elle vient juste de perdre les eaux. Il fonce sans attendre à la maternité.

22.35 DISPARITION INQUIÉTANTE

« Retour aux sources » Téléfilm

00.10 À l’épreuve, téléfilm

13.50 NCIS, série 14.50 NCIS, série 15.40 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Un dîner presque parfait, jeu 19.50 Les Cinquante, jeu

21.10 LA CHUTE DE LA MAISON BLANCHE Film d’Antoine Fuqua Avec Gerard Butler, Morgan Freeman Histoire : Mike Banning, ancien garde du corps du président des États-Unis, s’occupe désormais des basses besognes des services secrets.

23.20 TOP GUN : MAVERICK Film de Joseph Kosinski Avec Tom Cruise, Miles Teller

01.30 Programmes de nuit

21.15 L’ÉQUIPE EXPLORE « Soirée « Sport et politique ». À balles réelles / Maudits gardiens noirs » Documentaire

23.00 L’ÉQUIPE DU SOIR Magazine

01.00 L’Équipe du Soir, mag.

1. À quel écrivain doit-on le roman LaPlanètedessinges , adapté au cinéma en 1968 ?

A. Richard Matheson

B. Pierre Boulle

C. Philip K. Dick

09.40 Faut voir ! L’hebdo cinéma 10.20

Une année difficile 12.25 En aparté 13.00

Clique 13.30 Hit Man 15.25 Une affaire

d’honneur 17.00 Viendez au Groland 17.20

Priscilla 19.10 La boîte à questions 19.20

13.55 Météo à la carte, la suite 14.25 Un cas pour deux, série, 2 ép. 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Météo climat 19.15 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.20 Un si grand soleil, série, 2 ép. 08.35 M6 Boutique 09.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc 17.30 La meilleure cuisine régionale, c’est chez moi 18.35 Le Juste prix 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages

Clique, mag. 19.55 En aparté

21.05 GROSSE FATIGUE

Film de Michel Blanc Avec Michel Blanc, Josiane Balasko Histoire : Dans la vie et dans le film, Michel Blanc est un acteur qui connait une certaine notoriété. Mais depuis peu, il angoisse, et il y a de quoi gifles et coups de poings remplacent les demandes d'autographes…

23.25 LA LIGNE BLEUE

« Le chant des vivants » Documentaire

00.45 Outremer.ledoc,

15.00 Monk, série 15.50 Monk, série 16.40 Monk, série 17.30 Monk, série 18.25 L’avant Quotidien 19.15 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien, deuxième partie 20.45 Quotidien

21.25 KINGSMAN : LE CERCLE D’OR Film de Matthew Vaughn Avec Taron Egerton, Mark Strong Histoire Kingsman, l’élite du renseignement britannique en costume troispièces, fait face à une menace sans précédent.

23.55 KINGSMAN : SERVICES SECRETS Film de Matthew Vaughn Avec Colin Firth, Samuel L. Jackson

02.30 Programmes de la nuit

21.00 STARGATE, LA PORTE DES ÉTOILES

Film de Roland Emmerich

Avec James Spader, Kurt Russell

23.10 LA LIGNE VERTE

Film de Frank Darabont

Avec Tom Hanks, David Morse

02.24 Programmes de nuit

3. Pour lequel de ces films Alex Lutz a-t-il reçu le César du meilleur acteur ?

A. 5ème set

B. Unpetitboulot

C. Guy

13.00 À vous de voir, doc. 13.35 Le mag de la santé 14.40 Arnaques à l’italienne 15.35 Les 100 lieux qu’il faut voir 16.30 Grandeur et déclin de l’empire égyptien 17.25 C dans l’air l’invité 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.05 C à vous la suite 15.45 La France sauvage 16.35 Canada, la force de la nature 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards

21.00 PARIS HAS FALLEN « Épisode 4 »

Série de Hans Herbots

Avec Tewfik Jallab, Ritu Arya

Histoire Zara et Vincent continuent leur traque et comprennent enfin jusqu’où Jacob Pearce est prêt à aller pour se venger et venger les personnes qu’il aimait.

21.05 IVOHIBORO, LA FORÊT OUBLIÉE Documentaire

Patricia Wright, primatologue et professeur américaine, mène une expédition dans la forêt d’Ivohiboro, une oasis de verdure découverte au milieu des plaines arides du Sud-Est de Madagascar et qui a miraculeusement survécu jusqu’à aujourd’hui.

C CE SOIR Magazine

23.55 C dans l’air, mag. 01.00 C à vous, mag. 02.00 C à vous la suite, mag.

15.30 Les frères Scott, série 16.20 Mamans & célèbres 17.05 Mamans & célèbres 18.10 La villa des cœurs brisés 19.05 La villa des cœurs brisés 20.05 Plus belle la vie, encore plus belle, série, 2 ép.

21.05 APPELS D’URGENCE

« Accidents et agressions urgences vitales pour le Samu de Marseille » Magazine

Direction l’un des plus grands Samu de France. 22.10 Appels d’urgence, mag.

23.15 APPELS D’URGENCE « Motards de la loi : le cauchemar des chauffards » Magazine 00.25 Appels d’urgence, mag.

21.10 KAAMELOTT Série

Avec Alexandre Astier, Franck Pitiot

23.00 KAAMELOTT

Série

Avec Alexandre Astier, Franck Pitiot

02.50 Programmes de nuit

5. Qui était Gregor Mendel ?

A. Un sculpteur

B. Un mathématicien

C. Un homme politique

D. Un botaniste

15.15 Unforgettable, série 16.10 Unforgettable, série 17.00 Unforgettable, série 17.55 My Kitchen Rules, jeu 18.55 My Kitchen Rules, jeu 19.55 My Kitchen Rules, jeu 20.55 Soda

21.15 NAKED AND AFRAID : 21 JOURS POUR SURVIVRE « Croatie : Bénédicte et Michaël » Télé-réalité

Bénédicte, éducatrice spécialisée, mise sur son mental tenace pour vivre cette nouvelle expérience.

22.35 NAKED AND AFRAID : 21 JOURS POUR SURVIVRE « Croatie : Léa et Pas » 00.00 Naked and Afraid : 21 jours pour survivre

21.10 LA FOLLE VIE DES FORAINS Documentaire

22.35 LA FAMILLE : ENQUÊTE SUR UNE COMMUNAUTÉ SECRÈTE Documentaire

23.55 Roms de Marseille : la vraie vie d’une communauté mal aimée, doc.

GrandJeuConcoursréservéauxfemmes “SpécialOctobrerose”surnotrepageFacebookExpertJardin DU01AU31OCTOBRE2024,EXPERTJARDINSEMOBILISE!

D. Knock

D. H.G. Wells

2. Que sont les pickles ?

A. Des légumes et fruits confits

21.10 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ « Épisode 8 (1/2) »

Télé-réalité

Découvrez les 12 agriculteurs de la saison 19 dans leur quête amoureuse !

Ils sont éleveur, céréalier, viticulteur ou encore saunier et viennent d’horizons différents.

21.55 L’amour est dans le pré

23.00 L’AMOUR VU DU PRÉ Divertissement

23.55 Et si on se rencontrait ? 00.55 Et si on se rencontrait ?

14.20 Anatole Latuile 15.20 Trop cool Scooby-Doo 16.05 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Grizzy et les Lemmings 19.30 Organisation Super Insolite 20.35 T’es au top

21.00 FONKY FAMILYGOLDEN COAST FESTIVAL Spectacle Pour célébrer leur grand retour, le groupe de hip-hop Fonky Family offre un concert d’anthologie sur la scène du Golden Coast Festival 2024.

22.00 PLANÈTE RAP « Yorssy » Magazine 22.55 Renversant, mag. 23.45 Manu Chao - Radio Bemba Sound System

21.10 WHEELER DEALERS FRANCE « BMW M3 E46 » Documentaire

WHEELER DEALERS FRANCE « Jaguar XK150 » Documentaire

21.10 LES CHEVALIERS DU FIEL – M. ET MME LAMBERT AUX JEUX OLYMPIQUES Avec Éric Carrière, Francis Ginibre M. et Mme Lambert ne pouvaient pas rater cet événement mondial ! Le rêve de Mme Lambert est d’assister à l’épreuve de gymnastique rythmique.

23.05 LES TRÉSORS DES CHEVALIERS DU FIEL

Nuit hip hop, spectacle

7. Où se déroule l’action de la série

A. Dans le métro

B. Sur une île déserte

C. Sur la Lune

D. À New York

4. Dans quelle série Bradley Cooper a-t-il joué pour la toute première fois ?

A. SexandtheCity

du cinéaste Claude Berri. Suiveznoussurnosréseauxsociaux ExpertJardin

6. Où se trouve le musée national de la Renaissance en France ?

A. Au château de Fontainebleau

8. Où se situe la place de Tian’anmen ?

A. À Tokyo

2AGENCESDANSL’AUBE ÀVOTRESERVICE!

B. Alias

C. TheStreet

D. Nip/Tuck

BAR-SUR-AUBE 104Av.duGénéralLeclerc 10200BAR-SUR-AUBE barsuraube@expertjardin.com 0325574710

BARBEREY-SAINT-SULPICE Nouvelleadresseprovisoire! RN19RoutedeParis (parkingAuchan/AncienFeuvert) 10600BARBEREY-SAINT-SULPICE troyes@expertjardin.com 03 25 80 86 94

B. Au château d’Amboise

C. Au palais des ducs de Lorraine

D. Au château d’Écouen

B. À Pékin

C. À Shanghai À Pise

toutes les collections françaises en , créée

21.00 LE FILS PRÉFÉRÉ

Film de Nicole Garcia

Avec Gérard Lanvin, Bernard Giraudeau Histoire : Jean-Paul est endetté, au bord du gouffre, et ses frères Philippe et Francis ne peuvent ou ne veulent l’aider. Jean-Paul souscrit alors une assurancevie au nom de son père Raphaël, lequel semble avoir des remords à son sujet…

5. Réponse D : Ce moine catholique, de par sa formation de botaniste, est devenu le père fondateur de la génétique. Le château d’Écouen abrite

9. Réponse C « Je suis un homme de Cro-Magnon ». Thomas Langmann

Un temps maussade et doux

Saint-Serge «Octobre en brumes, mois à rhumes.»

Le courant perturbé océanique nous concernera une bonne partie de la semaine, avec un point d’orgue entre mercredi et jeudi au passage de l’ancien ouragan ’Kirk’ qui sera à surveiller ! En attendant ce lundi sera déjà bien maussade en perspective, avec un ciel qui restera le plus souvent très nuageux à couvert et des pluies qui se déclencheront par intermittence : parfois faibles ou plus modérées à soutenues jusqu’au soir. Doux.

Bar s/Aube

Troyes

Bar s/Aube

Flashez ce QR code pour consulter toutes les promos des catalogues !

Le dessin de Chaunu

Marseille, au­delà de la sauvagerie

L'EDITO de Bruno DUMORTIER

Ce n’est pas un fait divers de plus. Nicolas Bessone, procureur de la République de Marseille, qui en a vu d’autres, parle de «sauvagerie inédite» et d’un «ultra­rajeunissement» des auteurs et des victimes des règlements de compte dans Marseille. L’horreur, cette fois, dépasse l’entendement. Une première victime, un jeune de 15 ans recruté pour 2000 euros afin de commettre un assassinat, se trouve démasquée. La voilà selon le procureur «lardée de cinquante coups de couteau et brûlée vive».

Une seconde équipe est alors recrutée par le même commanditaire depuis sa prison. Et voilà comment un jeune de 14 ans, armé d’un Magnum 357, finit par tuer un malheureux chauffeur de VTC qui refuse de s’arrêter au moment où il croit avoir repéré sa cible. Tueurs en herbe à 15 ans et 14 ans: comment est­ce possible? Comment a­t­on pu en arriver là? Comment les commanditaires peuvent­ils gérer leurs affaires depuis leur cellule sans aucune entrave?

En mars, devant la commission sénatoriale sur le narcotrafic, les magistrats marseillais avaient déjà tiré la sonnette d’alarme:  «Nous sommes en train de perdre la guerre». Tout avait été mis sur la table: la banalisation de la violence, la jeunesse des tueurs, la facilité des narcotrafiquants à gérer leurs affaires depuis la prison mais aussi le délitement progressif du tissu social avec des soupçons de corruption jusque dans les cabinets des juges d’instruction.

Marseille est en train de devenir une «Narcoville».  Et pas seulement Marseille...

Ils avaient demandé des mesures exceptionnelles comme un régime carcéral d’exception pour les trafiquants comme en Italie ou aux États­Unis ou un élargissement du régime des repentis. Ils avaient aussi et surtout demandé qu’on arrête de fermer les yeux sur la radicalité du défi imposé à la République par les narcotrafiquants.

Ils avaient été sévèrement recadrés par Éric Dupond­Moretti, alors ministre de la Justice, qui n’avait pas apprécié leur «défaitisme». Une naïveté criminelle.

NOUVEAU HORS-SÉRIE

Pour vous amuser 100 PAGES de mots croisés, codés, mots en grilles, sudoku 8 PAGES SPÉCIALES de nouveaux jeux pour vous divertir DISPONIBLE chez votre marchand de journaux

Le saviez-vous ?

Quelle est la bonne cuisson du veau ?

Conseils et astuces pour cuisiner la viande de Veau...

A peine rosée : 1 minute à feu vif puis 4 à 5 minutes pour une côte de veau ou un grenadin de veau, une vingtaine de minutes par 500 g pour un rôti de veau cuit au four ou à la cocotte. A point : 1 minute à feu vif puis 6 à 8 minutes à feu doux pour une côte de veau, 30 minutes environ par 500 g pour un rôti.

15€ 90

le kg

Du 7 AU 13 octobre 2024 CÔTE DE VEAU

Avec os, Jean Rozé

Origine France