20200826_CDT AUBE by VDN

Mercredi 26 août 2020

Au fil de l’Aube...

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Trois bulles attendent les clients amateurs d’originalité dans le parc du château.

Sur la route des bulles à Montaulin Au cœur du parc du château de Montabert, des formes inattendues se dévoilent derrière les branchages. Semblables à des igloos de toile, les trois « bulles » de David Moreau attendent leurs premiers clients. Placées à l’écart du château, où cinq chambres sont proposées, elles garantissent l’intimité du séjour. La première, située au fond du parc du château, est au pied d’un séquoia centenaire. Posée au bord de l’étang, la deuxième est encore plus isolée, presque invisible derrière les grands hêtres. La troisième surplombe les vignes du Clos-Rocher, qui produit les champagnes Gremillet. « Je voulais créer un espace qui permette de passer une nuit dans le meilleur confort possible, mais dans des lieux inaccessibles habituellement. » À l’intérieur, un lit deux-places, un petit salon, une cabine de douche et des toilettes. « Fabriquées en France avec des matériaux français, les bulles sont 100 % autonomes en eau et en électricité »,

explique fièrement David Moreau. En sincère passionné de la nature, il a tenu à limiter au minimum l’impact environnemental des constructions. « Ici, la nature est vivante. Ceux qui dorment dans les bulles se réveillent avec le chant des oiseaux, ils ont la visite des chevreuils et des écureuils du parc », s’émerveille-t-il. David Moreau, ancien pompier devenu entrepreneur, a repris depuis quelques mois le château de Montabert. Cette idée de bulles nichées au milieu des grands espaces lui est venue pendant le confinement. « Cette période particulière m’a aussi bien donné envie de grands espaces que de sécurité », explique David Moreau. Ces deux aspects sont parfaitement conciliés par ces hébergements insolites. Les clients des bulles pourront prendre le petit déjeuner au château sur des tables individuelles spécialement disposées pour respecter les mesures sanitaires, avant de profiter du jardin et du verger. Pauline Senet

Château de Montabert, 14, rue du Château à Montaulin. Informations au 03 25 80 57 09.

MERCREDI

26 AOÛT 2020

En toute confiance...

Champagne Travel, des visites sur mesure de l’Aube La tendance actuelle est aux voyages enFrance, alors, pourquoi ne pas redécouvrirnotre département ?À Troyes, en plein cœur du Bouchon, setrouve l’agence Champagne Travel, dirigéepar Bertrand Billerey. Depuis 2004, ellepropose ses services aux agences devoyages et aux particuliers pour créer descircuits touristiques à travers l’Aube.Ces circuits sont réalisés sur mesure, selonles envies des clients. Il est possible desortir des frontières de l’Aube si les visi-teurs le souhaitent (si le trajet peut se faireet si le temps imparti aux visites est res-pecté).L’agence dispose de son propre véhicule,un pickup, qui lui permet de transporterses clients s’ils constituent un petit groupe(quatre personnes au maximum).Pour les groupes plus nombreux, elle estassociée à des prestataires, comme l’entre-prise de transport 10 de vie, qui assurentles déplacements.L’agence n’inclut pas le déjeuner dans sescircuits. Le groupe peut apporter son re-Champagne Travel, desvisites sur mesure de l’AubeLe pick-up de Champagne Travel peut vous emmener partout dans l’Aube, notamment dans les

vignes.pas, puisque le pick-up est équipé d’une glacière. BertrandBillerey peut aussi effectuer une réserva-tion dans un restaurant local. Pour les plus gourmands, le gérant deChampagne Travel propose une option« pique-nique gourmand » qui permet dedécouvrir des produits du terroir.Des adaptations dans les services propo-sés ont été réalisées pour faire face à l’épi-démie de coronavirus : le véhicule est dés-infecté après chaque passage, et desmasques chirurgicaux sont mis à disposi-tion. Pour ce qui est du respect des distances, iln’est pas applicable dans le véhicule, maisl’agence ne fait de circuits que pour unseul groupe constitué à la fois. Eva Blondel Agence de voyages réceptive Champagne Travel,1 bis, rue Cardinal-Ancher, à Troyes Les réservations de circuit se font uniquement par téléphone au 03 25 70 89 19, ou sur le site web de l’agence www.champagne-travel.com

Le pick-up de Champagne Travel peut vous emmener partout dans l’Aube, notamment dans les vignes.

Le Moulin de Saint-Martin déploie ses ailes

Découvez les bières du Moulin de Saint-Martin sous la houlette de Mahaut d’Arras d’Audrecy.

Fort de 17 années d’expérience, le Moulin de Saint-Martin ne compte pas s’endormir sur ses brassins ! Mahaut d’Arras d’Audrecy et son mari ont ouvert, une semaine avant le confinement, leur cave à bières à Romilly-sur-Seine. Rouverte donc, récemment, elle propose près de 600 références de bières qu’il est possible de déguster sur place, au bar ou en terrasse, accompagnées d’une offre de petite restauration de tartines et burgers. Un espace qui se veut familial où les enfants peuvent s’amuser dans le coin qui leur est réservé pendant que les adultes s’adonnent aux plaisirs épicuriens. Des jeux de société permettent ensuite à tout ce petit monde de se retrouver pour partager un moment convivial. « Nous avons imaginé le lieu que nous voudrions fréquenter », assure la brasseuse. À l’origine, ils l’avaient probablement imaginé sans les conditions sanitaires qu’il a fallu, depuis, mettre en place. Le port du masque y est obligatoire pendant les déplacements ou pour acheter des bières, le matériel à carte bancaire est désinfecté systématiquement et du gel hydroalcoolique est mis à la disposition des clients. La brasserie de St-Martin-de-Bossenay

n’est pas désertée pour autant puisque le doux breuvage y est produit. Des nouvelles machines, acquises en 2018, permettent d’augmenter la production en maximisant le temps et de passer de 11 000 litres produits en 2004 à 80 000 désormais. Six ou sept bières permanentes composent la carte de la maison auxquelles viennent s’ajouter quelques bières de saison comme la bitume (noire) ou encore la sour (acide). Des bières qui se conjuguent à merveille avec toutes les étapes d’un repas. « Les blondes et blanches avec le poisson et la choucroute, l’ambrée avec des grillades, la sour avec des desserts et les brunes avec le fromage », assure la maîtresse des lieux. Les visites sont également toujours assurées, avec un masque, mais uniquement sur rendez-vous et pour six personnes minimum. Albane Wurtz Le moulin de Saint-Martin - 6, chemin de la Laiterie, St-Martin-de-Bossenay. Du mardi au samedi de 14 h à 18 h 30. La cave à bières - 17, rue Maryse-Bastié, Romilly-sur-Seine. Du mardi au jeudi de 11 h à 18 h 30, les vendredi et samedi de 10 h 30 à 19 h 30.

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Convivialité partagée chez Le garde champêtre

Juan Sanchez, le propriétaire, et son chef Gil Nogueira misent sur des produits locaux et de saison.

Ici, la convivialité n’est pas seulement dans le cadre, mais aussi dans l’assiette. Ouvert il y a deux ans par Juan Sanchez, avec le concours de trois autres associés, dont deux vignerons et un photographe, le restaurant Le garde champêtre, située à l’entrée de Gyé-sur-Seine, ne désemplit pas depuis sa réouverture. « Nous sommes complets midi et soir. Il est préférable de réserver. » Et pour cause : d’emblée, le client ne peut être que charmé par les lieux, qui ne sont autres que les locaux de l’ancienne gare, rachetés à la commune, et par les hôtes, aux accents chantants, comme une invitation à un voyage culinaire, qui se poursuit dans l’assiette. S’ils ont gardé l’esprit ancien, tout a été refait de A à Z et pensé dans

les moindres détails. Les plus attentifs devineront sur le sol des éclats de verre de bouteille de champagne. Un joli clin d’œil. Propriétaire de cinq autres restaurants à Paris, Juan Sanchez gère son affaire de main de maître. Et, bien que diplômé de l’école Ferrandi, c’est à Gil Nogueira, son chef portugais, et à sa compagne japonaise, Sayaka Sawaguchi qu’il a laissé les fourneaux. De la volaille à la viande en passant par les légumes, tout est local. « Nous travaillons des produits de saison, venant de notre jardin et de fournisseurs situés au maximum à 40 km à la ronde. » Ce qui garantit une qualité et une fraîcheur exceptionnelles, qui font le bonheur des gourmets. « Nous étions sur une offre plus classique avant le confinement

avec entrée, plat, dessert. Nous avons repensé les choses pour proposer des plats à partager. L’idée, c’est que ça soit convivial. » Du pain fabriqué avec de la farine bio des Riceys aux pâtes en passant par la glace, tout est fait maison, sans exception, avec une pointe d’exotisme. « Ma femme étant japonaise, on utilise beaucoup de techniques venant du Japon », confie Gil Nogueira. Si vous voulez vous régaler à un prix abordable dans un cadre bucolique, c’est la bonne adresse, d’autant que Le garde champêtre est ouvert tout l’été. Aurore Chabaud Le garde champêtre, route des Riceys à Gyé-sur-Seine. Réservations au 03 52 96 00 06. Ouvert du jeudi au samedi midi et soir et le dimanche midi.

Sur les pas des Templiers à la commanderie d’Avalleur… Et si vous partiez, cet été, à la découverte de l’ordre des Templiers? À Avalleur, sur les hauteurs de Bar-surSeine, visitez la commanderie, datant du XIIe siècle, de ces moines-soldats. Des différentes pièces du logis à la chapelle miraculeusement intacte… arpentez, seul ou en visite guidée sur réservation, les différents bâtiments qui composent la commanderie. Pour faire revivre l’histoire de ce lieu, le Département de l’Aube a organisé plusieurs visites, événements et animations culturelles. Pour les passionnés d’archéologie, découvrez l’exposition « Avalleur, l’histoire au fil des pierres », conçue par l’Inrap et le Département de l’Aube, qui dévoile l’histoire des lieux de l’époque du

Temple au XIXe siècle. Pour les enfants de plus de 5 ans, tous les mercredis, un atelier gratuit et sur réservation propose de reproduire le sceau des Templiers. Participez en famille, au jeu d’évasion gratuit, et trouvez, après moult cassetête à résoudre, le trésor perdu des Templiers. Seule obligation sur le site : le port du masque. Solenne Bertrand

- Visite guidée du logis et de la chapelle du mardi au dimanche à 15 h, sur réservation (durée : une heure et demie). - Atelier artistique gratuit sur réservation: « le pouvoir des sceaux » tous les mercredis à 10 h 30 (durée : une heure). - Visite famille – jeu d’évasion : « Le trésor perdu des Templiers » du mardi au dimanche, de 10 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h. - Visite de groupe du mardi au dimanche sur réservation.

- Visite libre du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h.

Réservation à l’office de tourisme de la Côté des Bar en Champagne : 03 25 29 94 43 ou 06 47 66 11 23.

La commanderie d’Avalleur est ouverte jusqu’au 4 octobre.

Histoire et dégustation au prieuré de Viverie

Céline Grandpierre, propriétaire du prieuré avec son époux, assure les visites guidées.

Le prieuré de Viverie, à Viviers-sur-Artaut, saura séduire ceux qui aiment le champagne et l’histoire. Céline et Vincent Grandpierre, vignerons, ont acquis la bâtisse datant du XIIe siècle en 2002 avec l’idée d’en faire un site œnotouristique au cœur de la Côte des Bar. L’architecture allie charme de la pierre et réalisations contemporaines comme le fût monumental. « On souhaitait en faire un lieu d’accueil des clients et de valorisation du patrimoine de la Côte des Bar », explique Céline Grandpierre. La bâtisse a ouvert ses portes au public en juin 2019, après trois années d’importants travaux. Céline Grandpierre propose plusieurs formules de visite: visite guidée simple (à partir de 12 ans) ; visite guidée avec deux dégustations (cuvée Robert Grandpierre

et millésime 2012 Prieuré de Viverie) et une flûte de champagne offerte; une visite guidée ponctuée de trois dégustations avec flûte de champagne offerte. Une nouvelle proposition s’est ajoutée, cette année: une balade dans le vignoble en 4x4 avec dégustation (vin clair ou champagne) au point de vue du village (groupe de huit personnes au maximum). Les visites-dégustations durent environ une heure et demie. Elles commencent par la projection d’un film de 10 minutes qui retrace 800 ans d’histoire du prieuré. La première dégustation s’effectue ensuite au cœur du fût. Puis, la guide invite les visiteurs à monter à l’étage pour une deuxième dégustation dans la salle d’exposition. En ce moment, on peut décou-

vrir les toiles du maître des lieux, Vincent Grandpierre. Retour au rez-de-chaussée pour pénétrer dans le caveau de dégustation. Deux nouveaux films, plus courts, abordent les thèmes de la viticulture et de la vinification. Céline Grandpierre complète la projection en répondant aux questions des visiteurs. Et, pour ceux qui ont opté pour trois dégustations, la visite se termine par une dégustation dans le caveau. Maurane Speroni Prieuré de Viverie, à Viviers-sur-Artaut. Ouvert du jeudi au lundi, de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. Visites guidées sur réservation (sauf la visite simple) au 03 25 29 63 22.

MERCREDI

26 AOÛT 2020

En toute confiance...

En haut des cimes aux Cabanes du bois d’Orient L’idée lui est venue après l’avoir testé à titre personnel. Il y a six ans, Maxime Gouley, originaire de la région, décide de quitter Marseille pour se lancer dans l’hébergement insolite en faisant construire quatre cabanes perchées dans les arbres. Au cœur d’une forêt de vingt hectares, située à Briel-sur-Barse, sur la route de Villy-en-Trodes, les cabanes au bois d’Orient dévoilent leurs plus beaux atours. De quoi faire le bonheur des amoureux de la nature, d’autant que dans l’Aube, c’est le seul à proposer un tel concept. Ici, le cadre est dépaysant et apaisant, loin du tumulte de la ville. Seuls le bruissement des feuilles, le pépiement des oiseaux et la Barse qui coule, viennent troubler la quiétude. « Il n’y a pas d’eau ni d’électricité dans les cabanes. On fournit les lampes, le chauffage si besoin et les cabanes sont dotées de toilettes sèches », décrit le propriétaire des lieux. « Les clients doivent apporter leurs affaires de couchage. On est entre l’hôtel et le camping. J’ai tendance à dire que je fournis la tente. » Ainsi prévenus, vous voilà prêts à entamer votre ascension vers la cime des arbres, les cabanes étant construites entre 5 et 8 mètres de hauteur. « Chacune est sur la même configuration mais la forme de l’escalier change. Elles sont toutes exposées ouest pour assister au coucher du soleil. » La typicité de l’hébergement séduit bien au-delà des frontières du département. « Jusqu’à l’année dernière, 50 % de notre clientèle était constituée d’étrangers, venant principalement d’Europe du Nord mais aussi d’Australie, de Corée ou d’Arabie Saoudite. Cette année, on a une explosion de gens venant de 100 à 150 km aux alentours », constate Maxime Gouley. Pour une cabane pour deux, comptez 120€ la nuit (petit-déjeuner compris), pour deux adultes et deux enfants 150€ et pour deux adultes et quatre enfants 170€. À vous de voir si vous préférez dormir dans La vie en rose, Romance, Tribu ou Au fil de l’eau. Profitez du cadre et laissez fonctionner votre imagination.. A. CH. Les cabanes du bois d’Orient, route de Villy-en-Trodes à Briel-sur-Barse. Réservations : 07 82 49 70 70.

Les cabanes du bois d’Orient, route de Villy-en-Trodes à Briel-surBarse. Réservations : 07 82 49 70 70.

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

La plus douce des visites aux Poils d’Assenay Alpagas, lamas, moutons mérinos, lapins angora, chèvres mohair… Nul besoin d’aller jusqu’au Pérou pour rencontrer cette belle brochette d’animaux à poil doux. Il suffit de faire un tour du côté de chez Hervé et Nathalie Raoult, dans leur ferme à Assenay. Ces deux anciens fleuristes à Buchères se sont reconvertis il y a douze ans, en reprenant la ferme familiale. «Je suis fan des camélidés, et avec mon épouse, on savait déjà tricoter et coudre. Ça nous a paru presque évident, sourit l’éleveur. Au début, on n’avait que des alpagas, puis on a décidé d’avoir toute une collection d’animaux laineux. Ensuite, on a acheté les machines pour pouvoir être autonomes.» Le couple élève près de 130 animaux, dont une trentaine d’alpagas. Sur place, ils produisent de la laine et tricotent des vêtements (chaussettes, bonnets, écharpes). Des produits en vente à la boutique de la ferme, ou

sur le site Internet. La ferme est aussi ouverte au public. Les visiteurs peuvent tranquillement découvrir ces bêtes peu communes dans nos régions, les nourrir, et en savoir plus sur la confection de chaussettes avec démonstration sur machine. Tout cela, avec beaucoup de précaution. «Je propose une visite le matin, une l’après-midi, avec des groupes par familles. Le masque est obligatoire, même en plein air et on garde la distance d’un mètre. Je sors les machines de l’atelier pour pouvoir faire la démonstration dehors», explique Hervé Raoult. Dans le magasin, les visiteurs doivent entrer un par un, ou par petits groupes pour les membres de la même famille. Après chaque visite, tout est désinfecté. Une visite au poil pour soutenir une petite structure qui en a bien besoin au sortir de la crise. Clémence Simon

Aux Poils d’Assenay 6, rue Garnière à Assenay. Tél. 06 25 00 12 31 ou 03 25 46 59 94. Tarifs : 7€ adultes, 5€ enfants (au 1er août : 10€ adultes, 8€ pour moins de 14 ans). Visites possibles tous les jours, sur réservations par téléphone. Possibilité de réservation pour des événements (anniversaire, mariage…) sur devis. Site : www.auxpoilsdassenay.com.

MERCREDI

26 AOÛT 2020

En toute confiance...

Les animaux du territoire en vedette à l’Espace faune Situé entre la Maison du Parc et Mesnil-Saint-Père, l’Espace faune de la forêt d’Orient est un havre de paix de 50 ha entièrement dédiés aux espèces qui peuplaient notre territoire autrefois. En empruntant les allées boisées du parc animalier, vous découvrirez les élans d’Europe qui ne rechignent pas à venir saluer les visiteurs. Adonis, le mâle, Viola, la femelle, et la petite dernière, Vita, sont gourmands des jeunes pousses qui bordent les clôtures. La famille fait souvent la star en posant pour les visiteurs. Plus loin, ce sont les chevreuils, les cerfs et biches qui attirent les yeux. Ils sont un peu plus craintifs mais se laissent tout de même observer. Une rencontre visuelle possible notamment grâce aux observatoires positionnés aux bords des enclos. Poursuivant la visite, à qui, pour cause de pandémie, on a donné un sens de circulation, on arrive non loin des bords du lac au pied des terres des chevaux tarpans et des aurochs. Les équidés s’approchent volontiers au plus près des curieux mais toujours sous l’œil vigilant de l’étalon, Olympique, qui veille sur son troupeau. Ils partagent leur es-

pace de vie avec les aurochs. Là aussi le taureau veille. Et lui, il est impressionnant. Par sa stature, sa puissance musculaire mais aussi par ses impressionnantes cornes. Des familles complètes sont présentes avec des petits pour chaque espèce. Une reproduction qui est le signe que dans le parc, les animaux en semi-liberté, se sentent bien. Un peu plus étonnant dans notre région, le visiteur va découvrir le bison, plus particulièrement le bison d’Europe un peu plus petit que son cousin d’Amérique mais tout aussi majestueux.Des sangliers, des mouflons, des daims et des chevaux de Przewalski vont bientôt rejoindre l’Espace faune. Une balade unique à chaque visite sécurisée par la mise en place de mesures sanitaires qui respectent les recommandations gouvernementales. Valérie Billaudot Espace faune de la forêt d’Orient, entre Mesnil-Saint-Père et la Maison du Parc. Tous les jours (juillet et août) de 10 h à 18 h (caisse fermée à 17 h). Plus d’infos : www.pnr-foret-orient.fr ou par téléphone au 03 25 43 38 88.

Adonis, le mâle élan, en train de savourer des branches de pommiers.

L’été en pente douce au Camping du Tertre

Quelque chose de la France tranquille dans la verdure du camping du Tertre, à Dienville.

Coronavirus ou pas, le camping à la campagne, les pieds (presque) dans l’eau – la plage du lac Amance est à 5 minutes – garde la cote auprès de certains estivants. Plus particulièrement auprès des « familles de la classe moyenne », selon Michel Peillard, qui, depuis trente ans, tient le camping du Tertres, à Dienville. Certes, le taux d’occupation ne dépasse pas « 60 % » (par rapport à juillet 2019) ; mais il préfère voir le verre à moitié plein. Bien sûr, depuis le 2 juin, jour de la réouverture, il n’a rien négligé question sécurité sanitaire. À l’entrée, un flacon de gel hydroalcoolique trône, et on n’entre que l’un après l’autre et dûment masqué. Le masque est également obligatoire dans la salle de restaurant. « S’il y a affluence, nous le conseillons dans les blocs sanitaires », ajoute-t-il. Dans le même esprit, il faut prendre une « douche savonnée » avant d’aller se rafraîchir à la piscine (bassin et pataugeoire). La fréquentation y est limitée à quarante personnes (avec des roulements) et les horaires d’utilisation ont été restreints. Enfin, les soirées dansantes et le « club enfants » ont

été supprimés. Pour le reste, rien n’a changé. « Il y a 156 emplacements de camping de 100 m2 minimum délimités par des haies et treize bungalows en bois tout équipés avec cuisine, séjour, chambre, salle de bain et mezzanine », rappelle Michel Peillard. Sur 3,5 hectares, on compte « 200 arbres et 2 000 arbustes », souligne-t-il. Toute cette verdure n’est pas pour rien dans le charme simple qui se dégage de ce camping « une étoile ». Côté activités, outre la baignade, on peut jouer au ping-pong, au volley-ball ou à la pétanque… mais « en petit groupe ». « Je trouve que les gens sont hyperresponsables », conclut Michel Peillard, lequel déplore des réservations en chute libre du côté des Néerlandais (- 40 %) et des Britanniques (- 70 %), mais apprécie la fidélité des Belges (+ 5 %). Rodolphe Laurent Camping du Tertre à Dienville (route de Radonvilliers). Emplacement : 25€. Réservation au 03 25 92 26 50 ou à campingdutertre@wanadoo.fr.

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Chez Daniel’s, des « circuits courts » jusqu’à l’assiette

Homard, saint-pierre, légumes de saison... : Daniel Phélizot vient de terminer sa nouvelle carte.

Malgré le Covid-19, c’est un bel été pour Daniel Phélizot. « On a bien bossé », sourit le chef de Chez Daniel’s, rue Molé, à Troyes (où il a « remis les couverts » après la fermeture de La Toque baralbine). « Cette année, les touristes sont plus nombreux. Il y a beaucoup de Belges, des Néerlandais qui ont laissé leur camping-car pour goûter à notre gastronomie, des Allemands, quelques Anglais ; et pour les Français, surtout des Parisiens. Le comité départemental du tourisme a bien fait son travail », confie-t-il en précisant que « jusqu’à la fin août, on est ouvert tous les soirs. » À l’intérieur du restaurant (trois petites salles) comme en terrasse (l’une devant et l’autre derrière), la distanciation physique est « respectée ». Le masque est obligatoire pour les clients, qui peuvent se passer les mains au gel hydroalcoolique en arrivant. Masque également de rigueur pour le personnel qui assure le service en salle. Chez Daniel’s, où la « cuisine gourmande (est) de saison », on privilégie les producteurs locaux, les circuits « les plus courts possible ».

« Je ne veux pas de produits d’importation », insiste le chef Phélizot. C’est dans l’ADN de l’établissement comme l’est le «100 % fait maison », souligne-t-il. Dernièrement, le restaurateur a terminé sa « nouvelle carte ». Que les habitués se rassurent : le désossé de pigeonneau d’Onjon aux deux cuissons et le ris de veau croustillant sauce au champagne sont toujours en pole position. Cependant, d’autres plats retiennent l’attention : le picanha de veau au jus masalé et ses pommes grenaille ou la fricassée de homard bleu à la façon du chef. Homard qu’on peut aussi consommer en salade, en entrée. Mais sachez que le tataki de thon rouge mi-cuit aux graines de sésame reste l’une des spécialités de Daniel Phélizot, que son épouse Sylvie assiste en salle. Rodolphe Laurent Restaurant « Chez Daniel’s » : 37,rue Molé, à Troyes. « Pause déjeuner » (le midi uniquement): 24 €. Formule « saveurs » : 32 €. Menu gourmand : 42 €. Réservation au 03 25 73 94 57.

Des instants hors du temps dans le Barséquanais Sarah Hacquart, seule guide-conférencière indépendante de la Côte des Bar, propose des visites du patrimoine bien particulières. En parallèle des visites guidées classiques, elle s’adonne au conte. Costumée, la guide déclame ses contes aux spectateurs, leur offrant un véritable retour dans le passé. «C’est du seul en scène, entre la visite et le spectacle», explique la guide. Enthousiasmée à l’idée de faire découvrir le patrimoine de cette manière, elle s’est formée auprès de Yara Lune, conteuse qui officie dans la forêt d’Orient. À travers sa micro-entreprise L’Instant hors du temps, Sarah Hacquart propose ses services à l’office de tourisme. Depuis 2018, dans son village de Mussysur-Seine, elle emmène les visiteurs sous la charpente de la collégiale pour leur conter l’histoire d’Elouan, compagnon charpentier. « Ce sont des faits historiques romancés. Je raconte la vraie histoire des Compagnons du devoir et j’ai créé un personnage qui suit son tour de France. » À Essoyes, depuis cette année, elle conte l’histoire d’Aline Renoir, épouse du peintre, au bord de l’Ource,

« là où Renoir a posé son chevalet pour faire son premier tableau ». Après le conte le matin, la guide poursuit en début d’après-midi par une visite de l’espace culturel Renoir, de la maison et de l’atelier de l’artiste. Les visites contées plaisent beaucoup aux enfants mais les adultes ne sont pas en reste. « C’est une manière plus ludique et plus douce d’aller vers le patrimoine », constate la passionnée. Maurane Speroni

– À Mussy-sur-Seine, conte « Elouan, Compagnon du devoir charpentier », les mercredis 9 et 23 septembre, à 15 h. Tarifs: 6 €, 4€ pour les enfants. Réservation au 03 25 38 42 08. – À Essoyes, « L’instant Renoir » tous les jeudis jusqu’au 24 septembre, conte à 11 h et visite guidée à 14 h 30. Tarif : 16 €. Réservation au 03 25 29 10 94. – Pour les associations, les groupes ou les demandes de particuliers (mariage par exemple), contacter Sarah Hacquart au 06 17 79 50 31 ou linstanthorsdutemps.guide@gmail.com

À Essoyes, Sarah Hacquart se costume pour conter l’histoire d’Aline Renoir, épouse du peintre.

MERCREDI

26 AOÛT 2020

En toute confiance...

Cet été, des familles viennent pour la semaine dans l’hôtel–golf–spa situé à Rouilly-Sacey.

Hôtel, golf et spa au Domaine de la forêt d’Orient Fermé pendant trois mois, le Domaine de la forêt d’Orient a rouvert en deux temps: le 11 mai (golf) et le 16 juin (hôtel, restaurant, spa). Depuis le 1er juillet, « la fréquentation est stable par rapport à 2019 », se réjouit Christian Aubertin, gérant de l’établissement, qui est situé en pleine nature, à Rouilly-Sacey. La première semaine d’août, l’hôtel affichait même « complet » ! « Nous avons surtout une clientèle de séjours. Des familles qui viennent pour la semaine. Nous sommes une agence de voyage, alors nous leur proposons aussi des sorties (visite de cave, etc.). Cette clientèle est plus française que d’habitude : notre service commercial cible la région parisienne et le nord de la Loire. Il y a des Aubois, mais essentiellement au golf et au spa. Côté étrangers, nous avons des Belges, des Néerlandais, des Suisses mais très peu d’Anglais », explique-t-il.

Les 75 chambres répondent aux critères de standing d’un hôtel4 étoiles, le golf de 55 hectares compte 18 trous et le spa est un havre de détente : jacuzzi, hammam, sauna, auxquels s’ajoute la piscine couverte, fort agréable. De nombreuses mesures sanitaires ont été prises au Domaine de la forêt d’Orient (simple golf à l’origine, puis Mercure, Hollyday Inn et Best Western). À l’accueil notamment, des plaques en plexiglas protègent employés et clients (lesquels sont tenus à distance par un marquage au sol).Pour les chambres, « un protocole sanitaire a été signé avec la société chargée du nettoyage », précise Christian Aubertin. Au restaurant, « 90% du service est effectué en terrasse ». Du côté du spa, la capacité d’accueil a été restreinte. Enfin, le volant des voiturettes de golf est régulièrement désinfecté au virucide. Difficile de faire plus ! Rodolphe Laurent

Domaine de la forêt d’Orient à Rouilly-Sacey (5, route de Géraudot). Chambres à partir de 100 € la nuit. Restaurant avec terrasse. Spa, piscine et golf. Renseignements et réservations au 03 25 43 80 80.

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Pris en charge dès votre arrivée en Champagne, venez découvrir son terroir remarquable.

Des séjours champenois à la carte avec Œnosphères La vaste Champagne et son terroir remarquable ne demandent qu’à être découverts. Voilà pourquoi Œnosphères propose des séjours clés en mains. Tout est fait pour que le visiteur soit complètement satisfait. Dès la prise de contact, l’équipe, via un petit questionnaire, va chercher les meilleurs endroits à visiter par rapport au profil et aux attentes de ses clients. Un service de très haute qualité que veulent maintenir les responsables de l’entreprise basée à Premierfait. « Je suis persuadé qu’on est en pleine transition dans notre département, avec l’arrivée de la nouvelle génération, notamment dans les maisons de champagne. Un changement qui va nous apporter une belle matière première de travail », se félicite Marc-Édouard De Zutter, le président. La jeune agence de voyages propose donc des séjours qu’elle gère de A à Z. En plus de la découverte du champagne et de la Champagne, l’histoire sera au programme avec la rencontre d’artisans locaux, et le passage obligé dans une maison de champagne. « Nous proposons le champagne comme

clé d’entrée et autour on fait découvrir les richesses de notre département et de notre région », ajoute MarcÉdouard. Pour cela, Œnosphères, qui compte aujourd’hui six salariés qualifiés, s’est entourée de cinq guides professionnels pour répondre aux attentes de sa clientèle de particuliers mais aussi, depuis deux ans maintenant, pour les entreprises. Durant les réunions et séminaires organisés, la société sélectionne le bon endroit, le transport et propose des activités adaptées. « Ce qui nous différencie, c’est l’offre d’animations qui créent un moment unique et du lien ». Un concept qui séduit. Œnosphères peut compter sur sa notoriété et notamment sur un de ses événements phares, Champagne Day, qui rassemble à lui seul plus de 350 amoureux des petites bulles chaque année. Œnosphères sera là, avant, pendant et après votre séjour, afin que votre découverte de la Champagne reste un moment inoubliable. Valérie Billaudot

Prendre contact avec Œnosphères sur www.oenospheres.com ou par téléphon au 06 59 42 54 90, puis se laisser guider…

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Un bol d’air au jardin botanique de Marnay Après la longue période de confinement et les fortes chaleurs, le jardin botanique de Marnay-sur-Seine offre un bol d’air frais aux visiteurs. Le parc de deux hectares comprend près de 3 500 espèces différentes. « Nous sommes un jardin botanique, donc nous faisons pousser tous les végétaux qui peuvent vivre sous nos latitudes. Il y en a des quatre coins du monde ! », s’enthousiasme le directeur, Guillaume Reby. Avec les beaux jours, le jardin est entièrement fleuri. Guillaume Reby guette l’éclosion de la fleur de lotus. En attendant, il déambule à travers le potager. « Cette année, nous avons installé des buttes de permaculture où nous faisons pous-

ser des carottes, des betteraves, des courges… » Pour poursuivre l’expérience gustative, 21 variétés de tomates sont à découvrir, et les producteurs ne manqueront pas de vous faire goûter le poivre du Sichuan. « Cette baie n’a pas le goût du poivre noir mais plutôt une touche d’agrumes », détaille le directeur. Clou du spectacle : le tataki zomé, une méthode d’impression de feuille sur du tissu, venue du Japon. « Cette technique était utilisée au XVIIIe siècle pour faire les herbiers. Elle permet de ne pas tuer la plante en prenant juste une feuille plutôt que de la déraciner pour la faire sécher. » Les visiteurs pourront facilement trouver l’un des employés pour leur expliquer les secrets de cette technique.

À l’extérieur, le masque n’est pas obligatoire car l’espace est suffisant pour maintenir la distanciation. « C’est l’avantage du jardin, surtout que les odeurs et les goûts ne peuvent s’apprécier avec un masque. » Les visiteurs sont simplement priés de ne pas rentrer à l’accueil. Anna Huot

Jardin botanique de Marnay-sur-Seine, chemin des Gougins. Tél. 03 25 21 94 18 Ouvert du mardi au vendredi de 10 h à 18 h, le samedi et le dimanche de 15 h à 19 h.

Le jardin botanique de Marnay-sur-Seine présente près de 3 500 espèces différentes.

Le Pool, des guides pour découvrir l’histoire auboise Thierry Do Espirito est un historien et guide conférencier parisien. On lui doit plusieurs ouvrages dont Les Templiers pour les nuls (2018). À Troyes, il a très récemment créé Le Pool avec Delphine Yagüe, Bénédicte Dorangeon et Marine Gobinet. Objectif de ces quatre guides associés : « Faire découvrir l’histoire et les plaisirs de l’Aube et de la Champagne »… avec un masque bien sûr! Tous sont « des experts qui maîtrisent leur sujet sur le bout des ongles » ; des experts «prêts à partager leurs passions. »

Delphine Yagüe se propose de vous guider sur la piste du patrimoine juif à Troyes.

L’offre touristique du Pool se veut « innovante ». Elle couvre quatre thématiques: les Templiers, le patrimoine juif, Camille Claudel et les escape game dans les rues du Vieux-Troyes.

Avec Bénédicte Dorangeon, « le premier escape game début juillet avait valeur de test. Et ça semble fonctionner », indique Thierry Do Espirito. Le patrimoine juif est l’affaire de Delphine Yagüe. Le 6 septembre, elle assurera une visite commentée sur les pas de Rachi dans le quartier juif de Troyes. « Les commentaires se veulent à la fois pointus et intéressants, pas limités à une succession de dates. L’idée, c’est de faire parler le patrimoine. On pourrait comparer ça avec un livre pop-up (animé) », poursuit-il. Thierry Do Espirito se charge évidemment lui-même de la partie Templiers. « Les visites sont à la carte avec trois thèmes : l’ombre des Templiers à Troyes

(cathédrale), en forêt d’Orient et à Avalleur », précise-t-il. Prioritairement, « elles s’adressent à des petits groupes semi-privés, sept ou huit personnes au plus. » Plusieurs seront programmées pendant les week-ends de septembre. Enfin, Marine Gobinet propose aux admirateurs de Camille Claudel de leur faire découvrir le musée qui porte son nom à Nogent… « autrement » bien sûr. Rodolphe Laurent Renseignements sur www.tde.fr. Tarifs : de 25 € (« l’ombre des Templiers », « Rachi et le judaïsme en Champagne médiévale », « le météore Camille Claudel ») à 75 € (« escape game » à Troyes).

Une cuisine locale et élaborée Au Cœur des bulles Faire une cuisine travaillée à base deproduits frais et régionaux ? C’est le défique se sont lancé Antoine et Angélique-Verniengal. Au cœur de la vallée de l’Ource, le couple originaire de la Vallée de Chamonix est tombé sous le charme de la région et a repris l’hôtel-restaurant en juillet 2019. « On a eu un véritable coup de cœur pour cet établissement », expliquent-ils avec le sourire. Un coup de foudre qu’ils veulent faire partager à chaque visiteur à travers leurs menus. Avec deux formules le midi, à 13 € et 16,50 €, et trois formules à la carte le soir de 30 € à 48 € : le couple ne propose jamais les mêmes mets. « On a banni tous les produits surgelés de notre cuisine, pour

nos aliments, on suit le cours de la saison et on s’approvisionne au marché de Rungis ou chez des producteurs locaux », affirme le chef cuisinier. Dans cet établissement, le décor est « tendance » et chaleureux. Les nombreuses bulles que l’on retrouve sur les coussins ou dans les tableaux qui ornentles murs, rappellent également que l’hôtel-restaurant est implanté dans une région viticole. Une particularité à laquelle le couple tient. « Nous avons une grande carte des vins, détaille avec fierté Angélique Verniengal. Elle est composée de 40 champagnes différents et de 4 pages format A4 de vins. » Depuis la réouverture du restaurant, le 6 juin dernier, les deux dirigeants

font appliquer les mesures de distance physique. Le port du masque est obligatoire lorsque l’on circule dans l’enceinte del’établissement qui est, par la même occasion, fléché en sens unique de circulation pour que les visiteurs venus manger ou dormir ne se croisent pas. Solenne Bertrand Hôtel*** Au Cœur des bulles Restaurant Le A, 43-45, rue Général-de-Gaulle, 10110 Loches-sur-Ource. Restaurant ouvert du mercredi midi au dimanche midi. Réservation par téléphone au 03 25 29 10 01. Courriel : accueil@aucoeurdesbulles.fr

Antoine et Angélique Verniengal ont repris l’hotêl-restaurant en juillet 2019.

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

L’Assiette Vallée de l’Aube : transmission d’une passion

Une décoration soignée à l’intérieur, avant de passer dans le jardin, où l’on en prend plein les yeux.

Le 11 août 1979, Régis et Agnès Branche ouvraient leur restaurant. À cette époque, vous pouviez déguster de bons petits plats de cuisine traditionnelle à L’Assiette Champenoise. Aujourd’hui, même si le nom a changé, les saveurs sont toujours au rendez-vous. Deux des enfants du couple ont pris la relève : Christelle en salle et à la pâtisserie et Aurélien en cuisine. La tradition se perpétue donc chez les Branche, que ce soit en cuisine ou dans l’esprit de simplicité qui règne dans l’établissement. Une fois que l’on pénètre dans le restaurant, on entre un peu dans un autre monde. Un univers qui mélange la brique, le bois, le fer forgé, le verre et la porcelaine. Une décoration soignée, qui laisse de belles images aux clients. Et pour que leur passage à L’Assiette Vallée de l’Aube reste inoubliable, la famille a créé un jardin botanique qui rassemble fleurs, légumes et plantes aromatiques. Le tout bien rangé dans des petits carrés délimités par des buis. Un rendu exceptionnel pour ce restaurant niché dans la petite commune de Nogent-sur-Aube. Les gourmets curieux seront ravis. Il faut dire que la famille met à l’honneur les bons produits

et en priorité les leurs. Des légumes du jardin qui se marient à merveille aux viandes, poissons et fromages sélectionnés chez des producteurs locaux de préférence. Le cycle des saisons aussi est respecté. En ce moment, vous pouvez déguster une savoureuse andouillette (5A bien sûr) grillée et sa chantilly de chaource, accompagnée d’un pêle-mêle de tomates. L’agneau de Champagne au beurre de romarin fait lui aussi partie des plats plébiscités cet été. Et pour finir en douceur, pourquoi ne pas opter pour une pêche pochée au sirop de verveine avec son sorbet pêche de vigne, surmontée d’un délicieux crumble. La semaine, vous aurez le choix parmi les menus (de 17 à 22 €) tandis que le weekend, ce sont les plats à la carte qui vous seront proposés. Dans ce restaurant, on vient avec plaisir et on revient par envie. Alors, si l’expérience de l’authenticité et de la cuisine familiale vous tente, pensez à réserver! Valérie Billaudot L’Assiette Vallée de l’Aube, impasse du Presbytère, à Nogent-sur-Aube. Tél. 03 25 37 66 74.

Le confort et l’authenticité dans des chalets connectés C’est autour d’un plan d’eau où les carpes sont reines, sur un terrain arboré de 5 000 m2 en plein cœur de la forêt d’Othe, que Philippe Cornuet a installé trois gîtes particulièrement accueillants pour un week-end ou une semaine de vacances au calme. Construits en pin ou en chêne par un artisan spécialiste des chalets à Chaource, ces hébergements insolites invitent au dépaysement, avec leur terrasse couverte, leur bain finlandais à l’extérieur, sans vis-à-vis, leur hamac et leur terrain de pétanque. Un sauna tout en bois, installé sur le site, complète ce tableau bucolique. Le confort est au rendez-vous, puisque tout l’équipement nécessaire est prévu, de la télévision à l’appareil à raclette, en passant par la bouilloire et les jumelles, les peignoirs et le parasol chauffant pour l’hiver dans un des trois gîtes. Les amateurs pourront pêcher la truite ou le gardon. « Il nous a fallu dix ans de travail, c’est un vrai projet de vie », reconnaît Philippe Cornuet, le propriétaire des lieux, en faisant visiter le site appelé Othenticnatur. D’abord, le Nordic, bel ensemble de 30 m2, comprenant une pièce de vie composée d’un coin cuisine équipée et d’un

lit grande taille avec télé à écran plat et poêle électrique imitation cheminée pour les soirées d’hiver. Ensuite, la petite cabane Pom de pin, installation cosy de 15 m2 qui ne dispose pas de bain finlandais mais d’une baignoire pour la détente. Et, enfin, perchée sur pilotis à 3 m de hauteur, la sublime cabane du pêcheur, avec une toiture végétalisée, une terrasse couverte, une table et des bancs en bois, un coin repos avec chaise longue… Un vrai bijou. « Ces gîtes disposent de tablettes tactiles, souligne Philippe Cornuet. Elles permettent de se connecter pour savoir si le sauna est disponible, connaître la température du bain finlandais, ou encore mettre en marche l’éclairage extérieur. » ML Philippe Cornuet, 3, chemin de la Sablonnière, 10190 Le Valdreux. Tarifs pour un week-end : entre 220 et 390 €. Tél. 03 25 70 13 67 / 06 80 47 37 90. Web: othenticnatur.fr. Locations réservées aux adultes. Les animaux ne sont pas admis.

Philippe Cornuet, propriétaire des gîtes Othenticnatur au Valdreux.

MERCREDI

26 AOÛT 2020

En toute confiance...

Même l’été, les cavaliers de tous âges s’activent avec leurs chevaux pour progresser.

Moments de détente équins à Brienne-le-Château « Allez, on y va ? ». Depuis le club-house climatisé, Damien Siri apostrophe avec le sourire ses stagiaires de la semaine, en train de bichonner les chevaux dans leurs boxes. Le gérant du centre équestre du Grand Rang, à Brienne-le-Château, est ici comme chez lui.« Mes parents tenaient le centre. J’étais déjà très jeune sur un cheval ! ». C’est en toute logique que le fils a repris le flambeau, pour continuer à donner vie au site de deux hectares. Désormais, près de 32 chevaux occupent les lieux, dont une dizaine dans les écuries de propriétaires, et une majorité pour les cours prodigués toute l’année aux près de « 70 licenciés ». Presque tous, « 98 % », sont des jeunes filles ou des femmes. « Nous avons beaucoup de filles qui viennent entre 4 et 7 ans car elles aiment le contact avec l’animal ». Depuis peu, une nouvelle mode s’est développée autour du tourisme équin. Ce qui n’est pas pour déplaire

à Damien Siri. « Beaucoup de gens cherchent le retour à la nature avec des randonnées équestres. Pour ça, nous avons de la chance d’avoir des forêts et des lacs à proximité ». Ainsi, un groupe de jeunes adultes parisiens n’a par exemple pas hésité à dépasser les 100 km à la fin du confinement pour s’offrir « un grand bol d’air » à cheval à Brienne-le-Château. « Beaucoup ont besoin de décompresser, de couper avec leur travail », explique le gérant. En plus d’un masque obligatoire, sauf quand on est à cheval, dans le centre équestre, du gel hydroalcoolique est disponible. Les équipements sont également désinfectés avant d’être utilisés par les autres cavaliers. Pour l’heure, l’été est animé, entre les stages, les balades ouvertes aux touristes et le partenariat avec le camping du Tertre de Dienville. Alors, en selle ! Fabien Burgaud

Centre équestre du Grand Rang, 23 ter rue Dominique-Larrey à Brienne-le-Château. Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Réservations et renseignements au 06 52 54 68 78 ou sur www.ce-dugrandrang.com.

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Véronique Torchia (à droite), la 3e génération à gérer le site, ici avec sa fille, Marie, et son fils, Quentin.

Charme et authenticité à La Mangeoire C’est une véritable institution installée depuis 70 ans au Ménilot, hameau de Montiéramey. Depuis quatre générations, la famille Torchia gère le restaurant La Mangeoire et l’hôtel Le relais Paris-Bâle aux portes des lacs d’Orient, à une quinzaine de kilomètres du centre de Troyes. Dans cet ancien relais de poste qui était situé –au temps des chaises de postes et autres diligence – pile à 400 km de Bâle et 200 de la capitale, se niche désormais un vaste complexe hôtelier regroupant un restaurant de style champenois (pouvant accueillir jusqu’à 450 convives), un hôtel de 32 chambres, une piscine couverte, un mini-golf de 18 trous, des courts de tennis, des petits salons particuliers, des salles de réunion, des garages et un vaste parking. Le tout décoré dans le style champenois. « L’établissement a été créé dans les années 30, dans l’ancien relais de poste. Ma famille s’y est installée en 1965. Au début, il n’y avait qu’un restaurant. En 1979, on a construit l’hôtel et les

courts de tennis, la piscine et tout le reste », explique Véronique Torchia, la 3e génération à s’occuper de l’établissement. Son fils, Quentin, et sa fille, Marie – la 4e génération–, sont là pour assurer la relève sur le site ou à La Halte des Templiers, à Mesnil-Saint-Père. Afin de rester fidèle à l’histoire du lieu, la décoration a été chinée au fil des brocantes ou parfois amenée par les clients eux-mêmes. « Ils sont contents quand ils reviennent et voient leur objet en décoration. C’est un établissement qui a une histoire, qui appartient à une région et qui l’assume! » Toujours dans cette volonté de proximité, l’établissement emploie 24 personnes, « toutes originaires du canton ». Pendant le confinement, la famille en a profité pour faire des travaux. Mais sans parvenir à trouver le trésor qui, dit la légende, serait pourtant caché quelque part sur le site…. Stéphanie Munier

La Mangeoire (restaurant) et Le Relais Paris-Bâle (complexe hôtelier), D619 Le Ménilot, 10270 Montiéramey. Tél. 03 25 41 20 72 / 03 25 41 26 97. Courriel : mangeoire@wanadoo.fr Site : la-mangeoire.fr

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Au camping de Nogent-sur-Seine L’été est bien là au camping municipal de Nogent-sur-Seine. Aux abords des camping-cars, les vacanciers sont installés sur des chaises de pique-nique. Si le camping ne prévoit pas spécifiquement d’activités pour les visiteurs, ceuxci bénéficient de sa localisation privilégiée. Le lieu est situé près de la Seine et à côté des infrastructures sportives de la ville, piscine, terrain de tennis, et skate parc. Au total, une centaine d’emplacements sont prévus pour accueillir les voyageurs et les habitués. Au début du mois de juillet, le camping était complet et quelques étrangers y sont passés, des Hollandais et des Belges. Contrairement aux années précédentes, pas d’Allemands ni d’autres nationalités. Depuis, les visiteurs se font plus rares. Pour passer des vacances plus sereines, les responsables ont pris des mesures. Le port du masque est obligatoire à l’accueil. Un écriteau est d’ailleurs là pour le rappeler. En revanche, les vacanciers peuvent respirer tranquillement en extérieur. Le camping mise en effet sur l’espace mis à disposition.

En toute confiance...

Tous les camping-cars sont séparés d’au moins deux mètres et chacun veille à ne pas trop coller son voisin. Les rassemblements de plus de dix personnes sont également interdits. Pas de réservations groupées cette année. En septembre, le lieu va devoir refuser un groupe d’une quarantaine de personnes, si la situation sanitaire n’évolue pas. Une bonne nouvelle peut-être pour les familles, venues trouver du repos à l’ombre des arbres. Il s’agit notamment des travailleurs de la centrale. Des couples de touristes français sont aussi au rendez-vous, venus des départements alentours. Et les visiteurs feraient bien d’en profiter dès maintenant, car, comme chaque année, le camping sera fermé aux touristes dès la mi-septembre. Anna Huot Camping municipal de Nogent-surSeine, rue du Camping. Plus d’informations au 06 46 82 27 52.

Il y a un minimum de deux mètres de distance entre les camping-cars.

Les bulles Fourrier continuent à pétiller

Mathilde Fourrier, chargée de la communication à la maison de champagne Philippe Fourrier.

Une lumière vient éclairer des caisses de la cave Philippe Fourrier de Baroville. Sur une feuille collée à une caisse, on peut lire « Tirage 24 mars 2017, Prestige, 504 bouteilles ». Une autre fait le décompte des bouteilles et prévient : « 42 424 bouteilles ». Un chiffre impressionnant qui ne représente pourtant que 10% de la production annuelle. « Nous sortons chaque année 450 000 bouteilles », présente Christophe Lagrange, directeur général du champagne Philippe Fourrier. La maison peut se targuer d’une riche histoire. « Les premières traces écrites retraçant une activité familiale dans la viticulture remontent à 1847. » L’installation à Baroville survient en 1979. En tout, ce sont cinq générations qui se sont succédé à la tête de la maison. « Cette antériorité est un gage de qualité, de savoir-faire. » Désormais, trois enfants de la famille sont aux commandes : Julien élabore les vins, Stéphanie s’occupe de la commercialisation en France et à l’étranger tandis que Mathilde gère la partie communication et les dossiers de type haute viticulture environnementale. « Nous voulons nous situer dans une démarche de durabili-

té et d’amélioration de notre processus pour pouvoir, peut-être un jour, faire du bio », explique-t-il. Après avoir fédéré onze maisons de champagne du secteur, à la fin juillet, lors du week-end de la Champagne Party, la maison Philippe Fourrier continue à proposer, cet été, des visites sur rendez-vous (dix personnes et masque obligatoire), des dégustations sans rendez-vous ou encore des randonnées dans le vignoble qui ont plu pendant ces deux jours. Histoire d’en savoir encore plus sur les 18 hectares de vignoble où la répartition du cépage est en majorité du pinot noir, environ un quart de chardonnay, ainsi que du pinot meunier et du pinot blanc. Fabien Burgaud

Champagne Philippe Fourrier, 39, rue de Bar-sur-Aube à Baroville. Du lundi au vendredi (9 h - 12 h et 13 h 30 - 17 h 30) et le samedi (9 h - 12 h et 14 h - 17 h 30). Visites sur rendez-vous et dégustations sans rendez-vous. Informations au 03 25 27 13 44.

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Collection unique au monde à la Maison de l’Outil 12 000 : c’est le nombre d’outils de façonnage à main des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècle présentés au public à la Maison de l’Outil et de la Pensée ouvrière (MOPO), à Troyes. C’est « une collection unique au monde (qui est) exposée dans un lieu exceptionnel », en l’occurrence l’hôtel de Mauroy, rappelle la brochure remise aux touristes. Il faut une heure et demie à deux heures pour visiter le musée, qui compte 65 vitrines. Le plancher craque sous le pas des visiteurs, lesquels, de salle en salle, découvrent ce que fut l’artisanat en France. Une découverte en toute sûreté sanitaire : le masque est obligatoire, il y a du gel hydroalcoolique à disposition, les audioguides ont été supprimés, idem l’interactivité, et les groupes sont limités à quinze personnes.

La vitrine des truelles (329 pièces), l’une des premières montées au musée.

À l’étage, la première salle permet de se familiariser avec un univers parfois fascinant, celui du travail dans le sens le plus noble du terme. Marteaux, râpes et limes, outils reforgés (du recyclage que les plus écolos apprécieront…) : nos ancêtres étaient de sacrés bosseurs. Les salles suivantes sont consacrées

aux métiers du bois, du fer, du cuir et de la pierre. Sabotier, chaisier ou rempailleur, forgeron, horloger ou zingueur, bourrelier, gantier ou tanneur, potier, tuilier ou tailleur : il n’en manque aucun. Compas de toutes tailles (remarquez les « jambes de danseuse »…), varlopes grand modèle (dont une de 1777), soufflets de forge, couperets de boucher, peignes à grès: quel savoir-faire que celui des artisans et compagnons. La scénographie réserve quelques surprises comme ces notes de harpe qui accueillent les visiteurs devant la vitrine des truelles (329 exactement). Très bien vu aussi le plafond en cuir dans la section dédiée – mais pour les senteurs, avec le masque, vous repasserez ! Rodolphe Laurent Maison de l’Outil et de la Pensée ouvrière : 7, rue de la Trinité à Troyes. Ouvert tous les jours de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Tarifs: 7 €, 3,50 € (réduit) et gratuit (enfants de – 12 ans). Tél. 03 25 73 28 26. Web : www.mopo3.com.

À Cussangy, le champignon est toujours roi Corinne Bridan et son fils Maxime ont repris la champignonnière de Cussangy en 2016. Une affaire florissante bien connue des Aubois. Il faut dire que les produits y sont délicieux et originaux. Comme la fameuse fondue de champignons au chaource que l’on vient chercher de très loin. La recette leur vient de l’ancienne propriétaire, Évelyne Pou-lain. Cette dernière leur a transmis son savoir-faire pour le plus grand plaisir des gourmands. Et pour satisfaire leurs papilles, Corinne a créé une sauce chaourçoise, élaborée avec du chaource fermier du GAEC des Tourelles. Mais leur principale activité reste la culture de champignons. Dans six salles à température idéale et bien ventilées, Philippe réceptionne les ballots prêts à l’emploi ensemencés dans de la paille pour les pleurotes et dans des copeaux de bois pour les shiitaké (champignons japonais très appréciés en Asie). Ensuite, il patiente. Mais pas longtemps. Cette culture est rapide. Il peut récolter le précieux légume au bout de dix jours, jusqu’à deux fois quotidiennement. Et, en moyenne, à la champignonnière, ce sont pas moins de 600 kg qui sont récol-

tés par mois. Ensuite, direction le laboratoire pour la transformation en fondue, crème, sauce ou encore ingrédient entrant dans la composition de pâtes. Au magasin, tous les produits fabriqués à base de champignons sont disponibles en différents formats. Il y en a pour tous les goûts. Le champignon frais est aussi présent. Vous pouvez venir chercher toute l’année des champignons de Paris blancs ou rosés, des pleurotes gris, jaunes et roses, des shiitaké et des pholiotes des peupliers, variété plus locale. En plus des savoureux produits de la champignonnière, une gamme de produits locaux ne manquera pas de piquer votre curiosité gustative. Et lors de votre escapade à Cussangy, vous pouvez aussi prendre part aux visites commentées qui vous en apprendront beaucoup sur la misciculture. Valérie Billaudot Visites du mardi au samedi à 11 h et à 14 h. Visite de groupe sur rendez-vous. Le magasin est ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, le samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. Fermé le dimanche et les jours fériés.

La fondue de champignons au Chaource est le produit phare de la boutique de la champignonnière.

MERCREDI

26 AOÛT 2020

En toute confiance...

Jennifer Meigne, hélicicultrice à Vosnon, présente ses petits pensionnaires : des gros gris.

Gros gris par milliers aux Escargots du Pays d’Othe Ne pas confondre gros gris et escargots de Bourgogne. Les premiers (helix aspersa) s’élèvent, pas les seconds, indique Jennifer Meigne. Depuis cinq ans, elle et son mari Jérémy pratiquent l’héliciculture.

allées étroites, regardez bien où vous posez le pied. Par inadvertance, vous pourriez écrabouiller quelques bêtes à cornes sorties de leur abri de planches !

« En France, nous ne sommes que 300 producteurs », précise cette ancienne employée de mairie dans l’agglomération troyenne venue se mettre au vert à Vosnon. Cette année, c’est la « sixième saison » pour les Escargots du pays d’Othe, exploitation hélicicole que l’on peut visiter sur rendez-vous, avec ou sans masque (puisqu’on est au grand air) et en respectant les gestes barrières.

« J’explique aux visiteurs comment on les nourrit, cuisine et prépare », explique notre hélicicultrice. Car la production annuelle – 120 000 escargots – est transformée sur place, dans un labo. À la persillade, à la provençale (avec tomate confite, ail et basilic, hum…) ou au chaource, c’est délicieux, assure-t-elle. « Pour les restaurateurs, les tout nus (escargots sans coquille) sont simplement court-bouillonnés », ajoute-t-elle.

C’est Jennifer elle-même qui vous guidera dans le parc d’élevage de 900 m2. La visite dure environ une heure; visite commentée au cours de laquelle elle partage sa passion pour son métier (qui n’est pas de tout repos…), illustrant son propos d’anecdotes. Attention : dans les

La visite est agréable et on apprend des choses. « Les enfants apprécient, car ils ont le droit de toucher les escargots », sourit Jennifer Meigne, qui vous réservera le meilleur accueil. Rodolphe Laurent

Les Escargots du pays d’Othe, à Vosnon (1, chemin de la Fontenelle). Visites 7 jours sur 7 jusqu’à fin septembre (1 h). Sur rendez-vous (à partir de deux personnes) au 07 51 67 35 26 ou au 03 25 80 89 77. Tarifs : 3 € et gratuit (enfants – 6 ans). Vente sur place d’escargots à la douzaine ou par sachet de 48 (prévoir un sac isotherme).

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Le Domaine des Graviers de Nogent-sur-Seine

Le Domaine des Graviers se situe juste en face des moulins de Nogent-sur-Seine.

C’est une ancienne bâtisse du XIXe siècle sur un parc de dix-sept hectares avec un étang, qui a été reconvertie en domaine hôtelier. Le Domaine des Graviers se compose de deux bâtiments, l’un comprend douze chambres, l’autre quatorze, dont deux de plain-pied pour les personnes à mobilité réduite. Les résidents pourront également profiter de l’espace extérieur, particulièrement fourni. « On trouve des arbres centenaires voire bicentenaires », raconte Marilyn Mathé, responsable des lieux avec son mari, Stéphane Mathé. Pour les sportifs, des cours de tennis et un minigolf sont à disposition. « Nous prévoyons aussi des parcours pour les adeptes de la marche et du jogging. » Pour les réceptions, trois salons peuvent accueillir le public et le parc fournit un cadre idéal, particulièrement en ces temps d’épidémie de coronavirus. L’établissement a d’ailleurs mis en œuvre tout un protocole pour garantir le respectdes règles sanitaires. « Nous pratiquons un système de jachère. Par exemple, lorsqu’un client quitte une chambre, celle-ci est désinfectée 24 h plus tard et récupérée par un nou-

veau client encore une journée après », expliquent les responsables. Il en va de même pour l’équipement sportif. « Les clubs et raquettes sont désinfectés puis laissés avant d’être réutilisés. » Pour limiter le flux de personnes, l’accèsaux chambres se fait par différentes entrées. « Chaque entrée dessert trois chambres et dans les lieux communs nous avons marqué la sortie et l’entrée pour éviter les croisements. » Les responsables le conçoivent, « une partie des services ne peut plus être proposée » Plus de documentations papier dans l’hôtel, plus de réservations à l’improviste et une réception fermée. « Nous ne pouvons pas prendre de risques, ni pour nos clients, ni pour nous ou nos collaborateurs », insistent les gérants. L’hôtel se réinvente pour pouvoir continuer à accueillir les visiteurs. Anna Huot 30 rue des Graviers, Nogent-sur-Seine Réservations au www.domaine-des-graviers.com ou au 03 25 21 81 90

Une bonne occasion découvrir le golf On a souvent tendance à penser que le golf est réservé à une « élite ». La tendance s’inverse. La pratique s’est démocratisée depuis les années 90. Le nombre de licenciés a doublé en trente ans en France et dépasse aujourd’hui la barre des 400 000 pratiquants. En cette période de crise sanitaire, le golf dispose d’un avantage de taille : le terrain est assez vaste pour respecter les distances sans aucune difficulté. Une bonne occasion de se lancer ? À Chaource, Josie Bazire, la présidente de l’association du golf de la Cordelière, vante l’esprit intergénérationnel de ce sport. « Vous pouvez venir jouer avec votre épouse, vos enfants, vos amis… Il y a de tout », énonce-t-elle d’une voix charmante. Pour les débutants, « on fonctionne en deux temps », détaille la présidente. Une première étape pour découvrir le parcours en voiturette, s’entraîner au practice, apprendre à putter… Ensuite, vient le passage de la carte verte, pour lequel le golf de Chaource propose une formule de dix heures de cours avec des professionnels. « Cela fonctionne comme un permis de conduire,

lorsque le professeur estime que vous êtes prêt à jouer seul, on vous délivre la carte verte ! » La carte verte permet de pratiquer dans la grande majorité des golfs français. Les jeunes scolarisés dans le canton ont la chance de découvrir le golf soit pendant des stages pendant les vacances, soit dans le cadre de la pratique de l’éducation physique et sportive à l’école. Des joueurs de très bon niveau sont sortis de l’école de golf chaourçoise. Le parcours de la Cordelière ne manque pas d’atouts : calme, verdoyant, vallonné… Et que dire de ce final, un « par 5 » en montée avec le château en toile de fond… Les initiés apprécient à Chaource les greens travaillés et les trous piégeux (quelques buttes ou obstacles pourront vous causer des problèmes, on pense au trou nº15 ou au nº 17, où le green est entouré d’eau…). Concentration, équilibre, stabilité, le golf est recommandé pour garder la forme. « Il paraît qu’on peut vivre dix ans de plus en jouant en golf », s’enthousiasme Josie Bazire. Ch. R.

Thomas, golfeur amateur depuis deux ans, apprécie les greens travaillés de la Cordelière.

MERCREDI

26 AOÛT 2020

En toute confiance...

Des ateliers de dégustation au manoir Devaux Au manoir Devaux, à la sortie de Barsur-Seine, les amateurs de champagne ont le choix pour apprécier les bulles. Plusieurs ateliers de dégustation sont proposés : trois ateliers découvertes (l’incontournable, les classiques et la collection D) ; trois ateliers d’initiation (le terroir champenois, l’expression aromatique et l’influence de la couleur), trois ateliers gourmands (autour du fromage, du chocolat ou de bouchées traiteur) et un atelier sportif qui inclut une promenade en canoë sur la Seine jusqu’à Polisy. C’est Cathy Mathieu qui anime les ateliers de dégustation. Ils ont lieu sur la terrasse du manoir ou dans la salle de séminaire en cas de forte chaleur ou de mauvais temps. Dans la maison de champagne, toutes les précautions sanitaires sont prises par rapport au Covid-19 (service effectué par une seule personne, distanciation physique, sens de circulation). Avant la dégustation, une visite guidée du domaine est proposée aux participants. Dans la serre, ils découvrent des

informations sur le terroir de la Champagne et les spécificités de la Côte des Bar (climat, sol, rivières). Un peu plus loin, dans le colombier datant du XVIIe siècle, les visiteurs peuvent apprendre les différentes étapes de la champagnisation grâce à des panneaux explicatifs surmontés de grandes photos. Le lieu offre aussi de la fraîcheur, ce qui est appréciable en été. À noter que la visite peut également s’effectuer en accès libre. Le parc arboré du domaine offre aussi une belle balade en bord de Seine. Maurane Speroni

Champagne Devaux, hameau de Villeneuve, Bar-sur-Seine. Ouvert du mardi au vendredi, de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 et le samedi 29 août. Ateliers sur réservation au 03 25 38 63 85 ou par courriel à contact@champagne-devaux.fr Site internet: www.champagne-devaux.fr

Les dégustations se font en terrasse, près du colombier datant du XVIIe siècle.

Calme, eau et verdure au camping Le Colombier Que voilà un agréable camping ! Un havre de paix dienvillois où il fait bon couler quelques heureuses journées de vacances. Vivement recommandable, le camping Le Colombier, qui est installé dans une ancienne ferme, a rouvert en 2018 après d’importants travaux de rénovation (il était fermé depuis 2010). Aux commandes, on trouve Arnaud Bos, qui a la particularité de parler le néerlandais couramment. Pas étonnant que les estivants venus des PaysBas se sentent si bien là (même s’« ils sont moins nombreux cet été », dit-il). Du côté des Belges, « la demande a explosé », précise-t-il. « C’est complet depuis le 14 juillet et pour les dix jours à venir », ajoute-t-il, avouant en être « le premier surpris » !

C’est génial les vacances en famille à la campagne pour ces clients venus de Hollande.

Il est vrai que l’offre est à la fois attrayante et diversifiée. Le site est niché dans la verdure et on peut accéder à la rivière Aube. Il y a 43 emplacements de 120 m2, auxquels il faut ajouter des hébergements insolites (deux tentes marocaines et quatre tentes nomades, toutes équipées), six chambres d’hôte et deux gîtes. L’idéal pour « une clien-

tèle familiale qui recherche avant tout le calme. » Au camping, on peut aussi louer un vélo (seize au garage) pour la demi-journée ou un kayak (onze disponibles) pour un « départ organisé » – une activité sur l’eau qui a « un gros succès ». Ces locations sont « Covid-compatibles » : « Vélos et kayaks sont désinfectés après chaque utilisation », souligne Arnaud Bos. Des sanitaires aux chambres d’hôte, la désinfection est d’ailleurs de rigueur au Colombier. Bien sûr, il y a des distributeurs de gel « partout » (avec du papier pour s’essuyer). Et à l’accueil – « où le frigo vitrine n’est plus en libre-service » – le masque est obligatoire. En clair, buvez frais et détendez-vous, on s’occupe du reste!. Rodolphe Laurent Camping Le Colombier (deux étoiles) à Dienville (8, avenue Jean-lanez). Réservation au 03 25 92 23 47. Emplacement à partir de 30 €. Location de vélo : 14 € la demi-journée.

En toute confiance...

MERCREDI

26 AOÛT 2020

Le château de la famille de Taisne était à l’origine une forteresse, qui a évolué au fil des siècles.

À travers les époques, le château de Taisne… Il existe à Ricey-Bas un château dont vous avez sans doute déjà entendu le nom mais que vous n’avez peut-être pas encore eu l’occasion de visiter. C’est le château de Taisne, et cet automne, pour peu qu’on se soit passé les mains au gel hydroalcoolique et qu’on n’ait pas oublié son masque sur la table du salon, on peut le découvrir en toute sûreté. Ce sont les hôtes des lieux, Charles et Ségolène de Taisne, qui guident les visiteurs, lesquels, en compagnie de l’un ou de l’autre, traversent les époques, remontant jusqu’à avant la Guerre de Cent Ans. À ce sujet, nous conseillons la visite commen-tée, qui passionnera les amateurs d’his-toire. Le château primitif a été bâti en 1096. En 1426, « Nicolas Rolin, chancelier de Bourgogne, le reconstruit en grande partie aux dimensions de la cour intérieure actuelle », où débute la visite. Au XVIIe siècle, « parterres et canaux sont créés », et, dans le château même, « de grandes

fenêtres à meneaux sont ouvertes », qui coupent les chemins de ronde. Au XVIIIe, les écuries sortent de terre et les jardins sont aménagés à la française. Enfin, au XIXe,de nouveaux travaux donnent à l’ensemble une « cohérence classique ». Charles de Taisne (ancêtre de notre guide) devient propriétaire en 1837. On ne visite que deux salles situées dans l’aile XIIe–XVIe : le cellier (ancien garde-manger), avec ses arches et piliers (qui font songer « à (l’abbaye de) Clairvaux »), et la grande cuisine, où trône une cheminée médiévale. Par la suite, une promenade dans le parc s’impose. On peut commencer par l’allée des Tilleuls (XIXe), qui longe le canal, avant de « redescendre » par l’allée des Platanes (1802) et les jardins, composés de haies de buis et de fleurs des champs. Rodolphe Laurent

Château de Taisne, à Ricey-Bas (1, rue de l’Isle). Reprise des visites le week-end des 26 -27 septembre (avec un grand goûter de rentrée au jardin). Puis visites chaque week-end jusqu’à fin octobre avec goûter au jardin ou en salle (selon la météo). Visites libres de 11 h à 18 h et commentées à 15 h 30 et 16 h 30. Goûter au jardin à partir de 15 h 30. Tarifs : 5 € (visite commentée), 3 € (visite libre), gratuit pour les moins de 16 ans. Goûter : 10 € avec champagne ou rosé des Riceys, 5 € sans alcool. Groupe : réservation conseillée au 06 89 48 60 42.

Kiki KouyatĂŠ quitte lâ&#x20AC;&#x2122;Estac et signe Ă Metz

P. 25

PORTRAIT

Mercredi 26 aoĂťt 2020 â&#x20AC;˘ 1,25 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 24579

ÂŤ Prof Âť accompagnera les dĂŠtenus de Clairvaux jusquâ&#x20AC;&#x2122;au bout P. 15

WWW.LEST-ECLAIR.FR

Le masque star de la rentrĂŠe

CHAMPAGNE

Il va falloir sâ&#x20AC;&#x2122;habituer aux vendanges prĂŠcoces P. 2 ET 3

Ă&#x20AC; Troyes, lâ&#x20AC;&#x2122;obligation de porter un masque dans la rue est prolongĂŠe, et est Ă&#x2030;changeur de Lavau ĂŠtendue Ă de nouvelles zones. Le masque, et plus globalement le protocole sanitaire dans les ĂŠcoles, collĂ¨ges et lycĂŠes, fait aussi beaucoup rĂŠagir, Ă quelques jours de la rentrĂŠe scolaire. P. 6, 7 ET 9 En septembre, ce sera lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble du Bouchon qui sera concernĂŠ par le port du masque. Photo AFP

Deux mois de travaux, circulation perturbĂŠe en perspective P. 4

RN 77 - Chemin du Chavant 10120 ST-ANDRĂ&#x2030;-LES VERGERS 03 25 75 50 95

OUVERTURE DU LUNDI AU SAMEDI de 9 h Ă 19 h 15 SANS INTERRUPTION

2000652820VD

$ &%&'*( 9 : : :!:

FOOTBALL

equitation-aube.ffe.com

2000664287VD

LE FAIT DU JOUR

MERCREDI 26 AOÛT 2020

VITICULTURE

LES VENDANGES AU TEMPS DU RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE La Champagne va devoir s’habituer à des vendanges précoces. Quel impact auront-elles sur les vins ? UNE HISTOIRE DE CLIMAT ● Le climat champenois a de plus en plus tendance à se « méditerranéaniser ». ● Sur la dernière décennie, les vendanges ont commencé en août une fois sur deux, mais la vendange 2020 est la plus précoce de l’histoire du vignoble champenois. ● En passant de 100 jours à 80 entre la pleine fleur et la vendange, la végétation travaille de plus en plus vite. Avec une durée de maturation plus courte, les raisins peuvent-ils conserver les mêmes caractères gustatifs ?

dès le 13, à Buxeuil. La coutume champenoise, qui voulait qu’on compte 100 jours à partir de la date de la pleine fleur pour connaître celle de la vendange, a perdu de sa vérité. Désormais, il faut ôter au moins deux semaines à ce décompte et on est plus proche des 80 jours que des 100. « Le changement climatique, même les gens un peu sceptiques doivent se gratter la tête, aujourd’hui », avance Bruno Duron. Le technicien du Comité Champagne faisait visiter le vignoble expérimental d’Essoyes au préfet de l’Aube, lundi, et le changement climatique et les stratégies champenoises pour s’y adapter formaient le gros morceau de son intervention.

LA VIGNE EN PREMIÈRE LIGNE e pressoir Coquard vertical vibre doucement sous la poussée hydraulique : le premier marc 2020 des champagnes Fleury, à Courteron, coule dans le belon, un étage plus bas, dans un glouglou continu. Quelques heures plus tôt, dans la matinée du lundi 24 août, un rosé de macération a été encuvé. Le second pressoir, juste à côté, est prêt à être chargé : il est cerné de caisses rouges remplies de pinot noir et d’un nuage de guêpes de toutes les tailles et de toutes les teintes. Ici, on vient tout juste de commencer les vendanges et elles doivent durer « une douzaine de jours ». Jean-Sébastien Fleury éloigne une guêpe d’un revers de la main et constate : « On a bien fait d’attendre… ».

LES PREMIERS PARTIS PRESQUE ARRIVÉS Un peu partout ailleurs dans l’Aube, les premiers partis sont déjà en vue de la ligne d’arrivée. Ces vendanges 2020 sont historiquement les plus précoces à avoir jamais eu lieu en Champagne mais, sur la décennie qui vient de s’écouler, ce sont déjà les cinquièmes à commencer en août. En 2011, les premiers coups de sécateurs avaient été donnés le 19 août. En 2019, c’était le 17, dans l’Aube, déjà. Cette année, les premiers coupeurs entraient en activité

C’est que la vigne est en première ligne sur ce front-là. Logiquement, elle ne craint pas trop la chaleur : c’est une liane méditerranéenne. Selon le spécialiste américain Patrick McGovern, les premières traces de production vinicole remontent à 5500 avant notre ère, sur le site iranien d’Hajji Firuz, dans les monts Zagros. Des jarres plus anciennes, découvertes à Tbilissi, en Géorgie, pourraient faire encore reculer cette date d’au moins 2000 ans. En quelques millénaires, la vigne domestique a gagné toutes les zones méditerranéennes, du ProcheOrient à la Grèce, puis à Rome, avant de remonter vers le nord de l’Europe.

STRESS HYDRIQUE Depuis le début du XXIe siècle, on observe une nouvelle évolution. Jusqu’alors, on constatait surtout les dégâts dans les vignobles du sud : vignes brûlées par le soleil, assommées par des stress hydriques à répétition (dont des recherches récentes assurent qu’elles ont des conséquences encore plusieurs années après) et donnant des raisins de plus en plus alcoolisés. Jusqu’alors, on avait pris coutume de souligner que le réchauffement du climat donnait des vins plus mûrs, avec plus de fruit. Au grand jeu du changement

La retrousse du premier marc de la vendange 2020 des champagnes Fleury, lundi 24 août.

climatique, la Champagne s’en sortait bien. Aujourd’hui, les vignobles anglais, qu’on avait pris coutume de regarder de haut en France, commencent à donner avec régularité des vins de bonne qualité. Avec la montée des températures, la zone de culture de la vigne continue à remonter vers le nord et les vignobles septentrionaux commencent à s’inquiéter. Comme le soulignait Bruno Duron, lundi, devant le préfet de l’Aube, le climat champenois a de plus en plus « tendance à se méditerranéaniser », avec deux saisons bien marquées au lieu de quatre. En Bourgogne, on regarde changer la typicité de certains grands blancs et, en

Champagne, on s’inquiète d’une baisse de l’acidité de jus destinés à passer parfois plusieurs années dans les caves avant d’être commercialisés. Dans les argilo-calcaires de la Côte des Bar, où la réserve hydrique n’a rien de comparable aux zones de craie, on s’inquiète de plus en plus des coups de chaud estivaux.

ÉCHAUDAGE DANS LES VIGNES L’année dernière, un violent épisode de canicule a grillé jusqu’à 30 % du potentiel de récolte pour les raisins noirs. Dans certains vignobles du Sud de la France, l’épisode a été tellement violent que des parcelles de vignes situées sur des zones à très

faible réserve hydrique ont tout simplement été totalement nettoyées. Cette année, les vignes de la Côte des Bar ont une nouvelle fois souffert d’un épisode caniculaire, survenu après un printemps particulièrement sec : 40 jours consécutifs sans une goutte d’eau. Selon Michel Parisot, chef de cave de l’Union auboise, des secteurs comme celui des Riceys ont été particulièrement touchés par l’échaudage : les grappes sont plus petites (autour de 100 grammes) et le rendement agronomique se situe « entre 8 000 et 10 000 kilos ». Cette année, ça correspond au niveau de l’appellation. Et l’année prochaine ?

YANN TOURBE ytourbe@lest-eclair.fr

MERCREDI 26 AOÛT 2020

LE FAIT DU JOUR

Un enjambeur fait la collecte des caisses de raisin dans le vignoble expérimental du Comité champagne, à Essoyes.

CÉPAGES ET CLIMAT

Blancs et noirs : des dynamiques de maturation différentes

TOUTES LES COULEURS DE L’AUBE « On a de la couleur et pas de tannins durcis, c’est excellent pour faire du rouge », commente Azélie Dubois, responsable de cuverie chez Clérambault. Avec la chaleur estivale et « une fleur capricieuse cette année », qui ont permis une belle concentration des anthocyanes dans les baies, l’année 2020 se présente particulièrement bien pour les vins de couleur dans l’Aube. Techniquement, au moins, parce qu’économiquement, c’est une autre paire de manches. Devant la chute prévue, et annoncée, des expéditions de champagne (on s’attend à une baisse de 25 à 30 % des expéditions en 2020, soit 200 à 230 millions de cols), la plupart des grandes maisons de négoce ont en effet décidé de réduire la voilure sur les achats de raisin. Les vins de couleur, qui sont destinés à la production de champagne rosé d’assemblage, sont concernés. Chez Clérambault, deuxième faiseur de vins couleur de Champagne, on a réussi à limiter la casse. La coopérative de Neuville-sur-Seine et Buxeuil collecte les apports de 200 hectares, dont une trentaine en bio et en biodynamie.

Ils n’ont pas passsé l’été de la même manière. « À date identique, le chardonnay démarre toujours plus tard mais rattrape et, même, dépasse les pinots », note Bruno Duron, du Comité champagne. « Souvent, les blancs ont du retard », note également Michel Parisot. Cette année, pourtant, « on a l’impression qu’ils ont beaucoup de mal à rattraper », continue le chef de cave de l’Union auboise. Il se félicite d’ailleurs du fait que « les adhérents ont fait leur circuit de cueillette pour finir sur les chardonnays ». Chez les Fleury, Jean-Sébastien note, en effet, « une dynamique de maturation très différente entre les blancs et les noirs » : « Il y a eu une dynamique impressionnante au début et puis, ça s’est un peu arrêté… » Et ce n’est pas une question de sol : argile ou craie, les chardonnays de l’Aube ont pris du retard dans la maturation. « On apprend tous les ans », plaisante Emmanuel Lassaigne. « Il y a deux semaines, continue le vigneron montgueuillât, on pensait que ça allait monter, monter et là, tout s’est arrêté ». Même s’ils n’ont pas d’explication, pour l’instant, sur cet écart entre les dynamiques de maturation des cépages, Michel Parisot et Bruno Duron émettent des hypothèses. Le premier note ainsi qu’avec le phénomène de grillure subi par les pinots cet été, « il y a plus de charge sur les chardonnays », ce qui pourrait expliquer un mûrissement plus lent. Bruno Duron, qui insiste sur le côté régulier, désormais, de

Le nouveau quai de chargement de Clérambault, dont le chantier a été livré juste avant la vendange. ce phénomène de grillure (qu’il date très précisément, cette année, au 31 juillet), note pourtant qu’il y a sans doute une explication chercher du côté d’un effet conjugué de la chaleur et du manque d’eau. Même si, poursuit-il, « la craie a tendance à tamponner les effets du manque d’eau ». Certains ne s’en plaignent pas. À Celles-sur-Ource, par exemple, Guillaume Marin se félicite d’avoir cueilli et pressé des chardonnays « sur la finesse et l’élégance » et de jolis pinots blancs. Pour ceux qui préfèrent attendre

des degrés plus élevés (et tous les messages techniques, ou presque, insistent sur des degrés à 10,5o ou 11o pour atteindre la maturité aromatique des baies), l’inquiétude principale tient à la baisse de l’acidité, qui peut déstructurer l’équilibre des jus si cette baisse est trop prononcée. « Un raisin mûr vieillira mieux », assure Michel Drappier, qui insiste sur « la perception de fraîcheur » plutôt que sur « l’acidité totale ». Chez Clérambault, Stéphane Jacquet insiste : « Il faut savoir trouver le bon moment, si tu attends trop, tu fais du chablis ».

MERCREDI

AUBE ACTU

26 AOÛT 2020

ÉLECTIONS SÉNATORIALES

Menuel en marathon dans 430 communes Les grands électeurs lui demandent un soutien pour une nouvelle décentralisation tout en souhaitant une plus grande proximité des services de l’État. nouvelle répartition des compétences entre l’État et les collectivités territoriales. « Dans le cadre actuel d’une ultracentralisation, avec cette crise du Covid, l’État a montré ses limites. Nous avons besoin aujourd’hui à la fois de déconcentration et de décentralisation avec des maires qui sont incontournables. »

l a entamé son grand marathon. 430 communes visitées en vingt-cinq jours, à raison de dixhuit communes par jour, soit environ une demi-heure dans chaque mairie. Gérard Menuel emploie les grands moyens pour parvenir à ses fins. Et quoi de mieux que d’aller à la rencontre des grands électeurs, y compris dans les plus petites communes. « Ils sont très sensibles au fait que je leur rende visite et que j’écoute leurs souhaits et leurs attentes », confie le candidat des Républicains.

L’ÉTAT DOIT SE REMUSCLER Aussi suggère-t-il de donner davantage de compétences en matière de santé aux communes et aux Régions, de réserver le médico-social aux Départements, et de donner aux maires les secteurs de la culture, du logement et du tourisme. « Dans le même temps, l’État doit se remuscler. Il faut de l’ordre pour la population et pour les maires », affirme le président de la fédération de l’Aube des Républicains. Autant de sujets évoqués par le candidat Menuel « qui coche toutes les cases pour faire un excellent sénateur », assure le centriste Marc Sebeyran.

UN ACTE DE CONFIANCE Hier, c’est entouré des responsables LR et de l’UDI qu’il a présenté le bilan de ses premières rencontres, notamment dans le canton de Chavanges. « Les maires souhaitent davantage de soutien. Ils critiquent les lourdeurs administratives et ils en appellent à un véritable acte de confiance », lance Gérard Menuel. « Un acte qui trouve sa place dans un enjeu territorial », précise François Baroin qui égrène sa vision d’une

Le candidat Gérard Menuel et sa suppléante Odile Borde aux côtés de François Baroin.

CIRCULATION

Des perturbations au niveau de l’échangeur de Lavau

Les travaux s’effectueront en deux phases. Photo d’illustration Le Département de l’Aube, en coopération avec Troyes Champagne Métropole et le ministère de la Justice, va entamer, lundi 31 août, la modification du carrefour giratoire situé à l’échangeur de la rocade avec la RD 677 sur le territoire de Lavau. « Le carrefour giratoire existant sera modifié et agrandi pour permettre l’ajout d’une nouvelle voie accédant au futur centre pénitentiaire », précise le Département. Les travaux, dont le coût s’élève à 513 000 €, doivent s’achever à la

fin octobre 2020.

DEUX PHASES DE PERTURBATION DE LA CIRCULATION Deux phases de restrictions de circulation sont programmées. – La première phase, prévue du 31 août au 11 septembre, consiste à neutraliser la bretelle de sortie de la rocade en provenance de Creney et en direction d’Arcis-surAube. « Dans le même temps, la section de la RD 677 arrivant sur le giratoire sera mise en sens unique, seul le sens Troyes vers Arcis sera

autorisé », annonce le Département – La deuxième phase est prévue du 14 septembre à la fin octobre : « la circulation sera interdite sur la majeure partie du carrefour giratoire en réfection. La mise en sens unique de la section de la RD 677 arrivant sur le giratoire depuis Arcis sera maintenue ». Pour les deux phases des déviations du trafic seront organisées en direction des échangeurs de la rocade les plus proches des travaux.

JEAN-FRANÇOIS LAVILLE

L’ACTUALITÉ EN BREF RECRUTEMENT Police : devenez adjoint de sécurité Le recrutement d’adjoints de sécurité, pour tous les départements du Grand Est et de la Bourgogne Franche-Comté, est ouvert jusqu’au 18 septembre prochain. Les épreuves de sélection auront lieu, ensuite, en octobre et en novembre pour une intégration dans les différents commissariats en mars 2021. Les épreuves de sélection consistent en une épreuve écrite, des tests psychologiques, deux épreuves sportives et un entretien oral. Pour postuler, aucun diplôme n’est exigé. Les candidats doivent toutefois remplir les conditions suivantes: être de nationalité française et être âgés entre 18 et 29 ans révolus. Les inscriptions aux sélections se font sur le site : www.devenirpolicier.fr Plus de renseignements à info-police-recrutement-metz@ interieur.gouv.fr ou au 03 87 16 13 69

À SAVOIR LOISIRS Sortie avec Loisirs, solidarité des retraités de l’Aube L'association Loisirs, solidarité des retraités de l'Aube (LSR) organise une sortie au château de Chantilly, jeudi 24 septembre. Visite du château, repas au restaurant, spectacle de dressage

équestre, visite des grandes écuries et promenade dans le parc. Si vous voulez rejoindre les membres de l’association pour découvrir ce joyau du patrimoine français, veuillez appeler au 06 72 90 16 42 ou 06 18 11 33 86.

2000652071VD

MERCREDI

AUBE ACTU

26 AOÛT 2020

COVID-19

« Quelle dose de risques la société est-elle prête à encaisser ? » Une partie des syndicats d’enseignants juge trop léger le protocole sanitaire publié en juillet par le ministère. Dans les écoles, on prépare la rentrée, après la « répétition » du mois de mai.

Le protocole sanitaire

L’ESSENTIEL ● La rentrée aura lieu mardi 1er septembre pour tous. ● La distanciation physique n’est plus obligatoire. Priorité affichée : le retour de tous les élèves en classe. ● Le port du masque, en revanche, a été étendu à tous les élèves à partir de 11 ans, et à tout le personnel des établissements scolaires, même si la distance physique est respectée. ● Les syndicats d’enseignants dénoncent un manque de clarté et de préparation. Certains demandent un nouveau protocole plus précis.

e flot de questions que brasse habituellement la rentrée scolaire est, cette année, encore plus marqué. Parents d’élèves et enseignants s’interrogent, à six jours du retour en classe, quant aux mesures sanitaires mises en place pour faire face au Covid-19. De nouvelles consignes sont encore attendues. Une réunion de préparation était organisée, hier, au niveau national. Quid de la cantine, des transports scolaires, des heures échelonnées, des activités extrascolaires ? Comment les élèves pratiqueront-ils le sport à l’école ? Que se passera-t-il si un cas est détecté dans une classe ? Sera-t-on à nouveau obligé d’en passer par l’école à la maison ? Il y a de quoi s’arracher les cheveux. Ou en tout cas s’en faire quelques blancs. Car si certaines mesures doivent s’appliquer partout en France, d’autres sont laissées à l’appréciation des autorités locales, voire des établissements euxmêmes.

– Le masque devra être porté par tous les élèves dès 11 ans dans les espaces clos, même lorsqu’une distance physique d’un mètre est respectée. – Tous les professeurs et les membres du personnel des établissements devront porter un masque, même si la distance d’un mètre est respectée avec les enfants. – Salles de cours, bibliothèque, cantine, internat… Dans les espaces clos, la distance physique n’est plus obligatoire lorsqu’elle n’est pas possible ou qu’elle ne permet pas d’accueillir la totalité des élèves. – Les établissements sont tout de même invités à organiser les salles de manière à assurer la plus grande distance possible entre les élèves. – La limitation du brassage entre classes et groupes d’élèves n’est plus obligatoire, mais conseillée. – À la récréation, l’accès aux jeux, aux bancs et espaces collectifs extérieurs est désormais autorisé. – Ballons, livres et crayons peuvent à nouveau être mis à disposition de tous et le matériel en général peut être partagé.

« LE PROTOCOLE DE JUILLET NE TIENT PLUS LA ROUTE » Par exemple, dans certains collèges, les élèves devront rester dans la même salle toute la journée, dans d’autres, il faudra garder le masque à la récréation. Mais le protocole sanitaire de sept pages, publié par l’Éducation nationale courant juillet et validé par les autorités de santé, paraît trop léger à de nombreux enseignants. Le document insiste en particulier sur le lavage très fréquent des mains, l’aération régulière et la désinfection des locaux. « Blanquer est dans un déni de réalité », s’agace Laurence Corpel (CGT Éduc’action). « Le protocole

De nombreuses questions accompagnent cette rentrée scolaire 2020. Le Covid-19 s’est invité au programme. Archive de juillet ne tient plus la route ! » Un avis partagé par Alexandra George (Snes). « Il s’agit d’un protocole de précaution sans anticipation des divers scénarios alors que la situation sanitaire se dégrade », juge cette enseignante. Le seul durcissement notable, par rapport aux règles en vigueur en juin, est le port du masque obligatoire pour tous à partir de 11 ans en lieux clos. C’est ce qu’a indiqué le ministre Jean-Michel Blanquer, le 20 août, au journal de France 2. Les parents devront fournir ces masques, au même titre que les fournitures scolaires.

« L’ÉTAT DOIT FOURNIR LES MASQUES » « De nombreuses familles ont été durement éprouvées, sur le plan économique, pendant le confinement. Le masque est obligatoire, il doit être pris en charge par l’État », juge Pascal Andrieux, secrétaire départemental de la Fédération des conseils de parents d’élèves dans l’Aube (FCPE). Plusieurs départements et régions ont décidé d’en distribuer à tous les élèves. Le conseil départemental de l’Aube va en distribuer à tous les collégiens, a-t-on appris hier (lire en

page 7). Si la distanciation physique et la limitation du brassage des élèves sont recommandées, elles ne sont plus obligatoires si elles ne permettent pas le retour de tous les élèves en classe.

ET LA DISTANCIATION ? Cela dit, chaque établissement est invité à organiser son emploi du temps pour éviter les regroupements ou croisements trop importants. Irréaliste, selon Laurence Corpel : « il faut conserver la distanciation à l’école en travaillant par petits groupes. L’Italie a prévu des dizaines de milliers de recrutements pour ça. Nous, on remet tout le monde en selle comme si rien ne s’était passé ! » Ce ne sera pourtant pas si difficile à organiser, selon la principale d’un collège aubois. « On a eu le temps de répéter au printemps, on sait faire maintenant. Je ne suis pas inquiète, ça se passera bien », réagit-elle. Nadine Cierzniak, professeur d’EPS dans un lycée (Snep-FSU), s’attend, quant à elle, à une rentrée difficile. « On manque d’informations, on ne sait pas si certaines activités sont à proscrire, si les sports collectifs sont à

éviter, si on pourra utiliser les murs d’escalade ou le matériel de musculation. Comment les élèves pourraientils pratiquer une activité physique avec un masque ? » ..................................................................

« Comment rassurer tout le monde sans sacrifier l’enseignement ? »

tives pédagogiques pour ce début d’année. « Personne n’est prêt. On n’a pas de moyens, pas de consignes. La remise à niveau va dépendre de chaque enseignant. Rien n’est prévu par le ministère. Ils avaient six mois pour préparer la rentrée, mais ils n’ont rien fait. Ah si, ils ont continué à supprimer des postes. »

MÉLANIE LESOIF

Francis Gamon (FSU) Pour Francis Gamon (FSU), le protocole est suffisant. « La vraie question que cette société doit se poser est la suivante : quelle dose de risques est-on prêt à encaisser ? Comment rassurer à la fois les parents et les enseignants sans sacrifier la qualité de l’enseignement ? Parce que c’est ça qui se passe depuis des mois. On sacrifie l’enseignement… » En cas de dégradation trop forte du contexte sanitaire, le recours à un enseignement hybride qui alternerait les classes virtuelles et les cours à distance est évoqué par le ministère, et un plan de continuité pédagogique est prêt. En attendant, il va falloir assurer la rentrée et Clémence Brida (Sud Éducation) déplore l’absence de direc-

« UN RETOUR À L’ANORMAL » « Cette rentrée, c’est un retour à l’anormal », souffle Pascal Andrieux, secrétaire départemental de la Fédération des conseils de parents d’élèves (FCPE) dans l’Aube. « On revient à des classes surchargées, à du bricolage au cas par cas, avec des enseignants qui font tout ce qu’ils peuvent face à des groupes de 30 élèves au collège, alors qu’il faudrait se donner les moyens de fonctionner en petits groupes. » Pascal Andrieux assure que les parents « sont inquiets pour l’aspect sanitaire, avec un risque de transmission du virus dans les familles », mais aussi sur le front de la pédagogie. « On trouve des milliards pour sauver les entreprises, mais il ne se passe rien à l’école, fondement de notre société... »

AUBE ACTU

RENTRÉE SCOLAIRE

ÉDUCATION

Le Département offre deux masques à chaque collégien

L’école ouverte, « une rentrée en mieux »

haque collégien scolarisé dans l’Aube recevra gratuitement deux masques lavables, offerts par le conseil départemental. Une information qui nous est parvenue hier, et que nous a confirmée Philippe Pichery, président de la collectivité, alors que dans le même temps le gouvernement tranchait la question en conseil de défense sanitaire. L’Etat ne fournira pas de masques aux élèves à la rentrée. Certaines collectivités locales, en revanche, commencent à y réfléchir. « Nous avons souhaité faire un geste envers les familles, que leur enfant soit scolarisé dans le public ou dans le privé, dans ce contexte particulièrement difficile », a-précisé Philippe Pichery, joint par téléphone dans l’après-midi.

DISTRIBUTION AU COLLÈGE Les collèges sont la compétence des conseils départementaux, tandis que les écoles primaires relèvent des municipalités et les lycées, des régions. Raison pour laquelle le département de l’Aube va fournir des masques, désormais obligatoires dès 11 ans dans

Les quelque 15 300 collégiens de l’Aube recevront chacun deux masques lavables, gratuitement, au sein de leur établissement, offerts par le Département. photos Jérôme BRULEY les établissements scolaires, aux quelque 15 300 adolescents concernés. Une partie de ces masques (environ la moitié) figure déjà dans le stock dont disposait la collectivité. Les autres ont été commandés et seront acheminés sous peu vers les établissements. Ce sont les équipes pé-

dagogiques des collèges qui distribueront les masques aux jeunes. « L’objectif est que les élèves les aient le plus vite possible », a ajouté Philippe Pichery. Ces 36 600 masques, fabriqués dans l’Aube, auront coûté environ 120 000 € au Département.

MÉLANIE LESOIF

Des dizaines de jeunes Aubois ont déjà retrouvé leurs salles de classe, depuis lundi, dans le cadre de « l’école ouverte ». L’école ouverte, c’est l’un des piliers du dispositif « vacances apprenantes » mis en place par le ministère de l’Éducation nationale après le confinement. Objectif : permettre aux élèves de pallier certains manques dus aux deux mois passés loin de l’école. En plus des centres de loisirs et des « colos apprenantes », l’école ouverte a permis un renforcement scolaire (maths, français, histoire) le matin et des sorties culturelles, sportives, de loisirs, encadrées par des enseignants volontaires, l’après-midi. En juillet, des élèves avaient déjà pu participer à cette opération pendant une semaine au début des vacances. C’est de nouveau le cas en cette fin août, dans une vingtaine d’écoles primaires, six collèges et deux lycées professionnels. « En tout, ce sont près de 1 600 élèves qui ont eu droit à ce dispositif des “vacances apprenantes” dans le département », assurait, hier, Frédéric Bablon, le Dasen*, alors qu’il rendait visite à un groupe de collégiens des Ja-

Lorna, collégienne aux Jacobins, apprécie le dispositif « école ouverte ». cobins, sortis avec leur conseiller principal d’éducation et leurs profs d’histoire pour visiter la cathédrale de Troyes. « C’est pas vraiment la rentrée, c’est beaucoup mieux que les cours habituels », commentait Lorna, entourée par un petit groupe de camarades d’accord avec elle. Matthew, Aya et Evy ont confirmé : « Là, c’est bien, on a les profs pour nous tout seuls et on peut parler avec eux. On bouge, on visite. C’est vraiment mieux. » M.L. *Directeur académique des services de l’Éducation nationale dans l’Aube.

2000654999VD

MERCREDI 26 AOÛT 2020

MERCREDI

AUBE ACTU

26 AOÛT 2020

EN KIOSQUE AUJOURD’HUI

MAKING OF Un partenariat entre titres prestigieux

Votre nouveau magazine santé

« Tempo Santé » est un magazine soutenu par votre journal mais rédigé par une rédaction totalement indépendante de L’Est éclair et Libération Champagne. Il est né de la volonté du groupe Bayard, éditeur de nombreux magazines à Paris, et de grands titres de la presse quotidienne régionale comme « Ouest France », « La Voix du Nord » (groupe Rossel, auquel votre journal appartient) ou « L’Est républicain » (Groupe EBRA) de proposer un supplément santé à leurs lecteurs. Destiné à toute la famille, mais plus particulièrement aux personnes de plus de 45 ans, le magazine travaille avec 20 experts renommés (médecins, pharmaciens...). Il s’agit d’un bimestriel. Le premier numéro sort ce 26 août. Les prochains sont programmés le 28 octobre et le 28 décembre.

Découvrez le magazine Tempo Santé proposé par votre journal. empo Santé n’est pas le magazine des hypocondriaques », prévient Sylvia Pinosa, sa rédactrice en chef, « il est celui des gens bien portants qui veulent le rester. » Il suffit de feuilleter le numéro de septembre-octobre, disponible dès ce mercredi chez votre marchand de journaux, pour s’en convaincre. Ce magazine généraliste vient enrichir notre offre éditoriale en vous proposant tous les deux mois des dossiers, des conseils, des avis d’experts pour tous ceux et toutes celles qui sont soucieux de leur forme et de leur bien-être.

ÉCRIT PAR DES EXPERTS SANTÉ Tempo Santé aborde la santé de façon globale en évoquant aussi bien des sujets purement médicaux que des questions liées à la forme, au bien-être, au sport ou à la nutrition.

Le nouveau magazine du groupe Bayard arrive aujourd’hui chez les marchands de journaux. sonnière ou d’un burn out.

PAUSE DÉJEUNER ÉQUILIBRÉE Une rubrique est entièrement dédiée aux médecines douces et naturelles avec, à chaque fois, des conseils de spécialistes. Vous y apprendrez par exemple que le laurier

soigne les aphtes et le ravintsara les boutons de fièvre. Côté nutrition, vous découvrirez tous les bienfaits de la pomme, avec des fiches de recettes ou encore des idées pour une pause déjeuner équilibrée. Parfait pour une rentrée vitaminée.

À découvrir également, un guide santé pour décrypter les signaux de notre corps et adopter les bons gestes. Bref, 98 pages pour prendre soin de vous et de votre santé. Bonne lecture ! En vente chez votre marchand de journaux au prix de 4,90 €.

Votre journal 7j/7 en version numérique dès 6h

Accès à tous les articles en illimité sur le site abonne.lest-eclair.fr

Votre application sur App Store & Google Play

réservé aux abonnés l’Union disposant d’un accès numérique compris dans leur offre

2000648391VD

+ +

L’approche se veut avant tout grand public, avec un souci de clarté. Les dossiers et les rubriques sont réalisés à chaque fois avec le concours d’experts pour expliquer, décrypter et vulgariser. À chaque sujet, son spécialiste. Docteur en pharmacie, psychanalyste, cardiologue, gynécologue, urologue, phytothérapeute ou encore champion de France de la mémoire, tous viennent délivrer les informations essentielles. Le magazine compte aussi parmi ses vedettes le docteur Philippe Charlier, présentateur de l’émission « Le magazine de la santé » sur France 5. Au sommaire de ce numéro, un dossier spécial sur le mental pour vous aider à garder un moral d’acier, comprendre l’anxiété, la dépression, les troubles de l’humeur, ou encore apprendre à distinguer un coup de mou, d’une dépression sai-

MERCREDI

VIVRE À TROYES

26 AOÛT 2020

COVID-19

MASQUE OBLIGATOIRE DANS TOUT LE BOUCHON À compter du 1er septembre, le port du masque sera obligatoire dans tout le Bouchon troyen, de 7 h à 3 h. photo Jérôme BRULEY

TROYES. Extension du port du masque, nouveaux dépistages, distribution de masques aux étudiants…

En septembre, la Ville poursuit ses mesures contre la propagation du Covid-19. e coronavirus n’a pas pris de vacances, et reste bien présent pour cette rentrée… En tout cas dans les esprits. Dans l’Aube, deux clusters se sont formés la semaine dernière, avec la contamination de 32 personnes. « Nous maintenons un seuil de vigilance assez élevé, indique Stéphanie Fraenkel, adjointe au maire et référente Covid pour la Ville de Troyes. Nous ne souhaitons pas alarmer mais prévenir. Notre objectif, c’est de protéger les plus fragiles. Il faut pour cela rompre la chaîne de contamination. » L’action de la Ville s’oriente majoritairement autour de deux axes : le port du masque et la massification des campagnes de dépistage.

EXTENSION DES ARRÊTÉS SUR LE PORT DU MASQUE La fin des masques en centre-ville, ce n’est pas pour demain. L’arrêté préfectoral concernant le port du masque obligatoire pour les personnes de 11 ans et plus va être prolongé du 1er au 30 septembre inclus. Dès le 1er septembre, les horaires d’application seront étendus

de 7 h du matin à 3 h le lendemain (contre 11 h à 1 h 30 actuellement) et tout le Bouchon de Champagne est désormais concerné par la mesure. Une nouvelle signalétique sera mise en place. Hors Bouchon de Champagne, un deuxième arrêté prolonge le port du masque obligatoire sur le site du stade de l’Aube, du stade GastonArbouin et de la salle Omnisports (arrêté signé vendredi dernier). Il couvrira également les salles de spectacles, l’esplanade de la gare et la gare routière. Le port du masque reste aussi obligatoire sur les marchés extérieurs, lors des rassemblements de 100 personnes, au sein des équipements publics et parcs et jardins de la ville. Par ailleurs, le port du masque reste recommandé sur l’ensemble du territoire troyen.

CIBLAGE DES ÉTUDIANTS Le Covid-19 touche aussi les jeunes, avec un taux d’incidence en hausse pour les personnes entre 20 et 40 ans. « Au retour de vacances, la population étudiante est aussi concernée. Les dépister permet de les

informer », indique Fadi Dahdouh, adjoint au maire chargé de la santé. Ainsi, huit journées de test sont proposées aux étudiants à compter du 7 septembre, via le dispositif mobile de bus-test, qui se déplacera sur leur lieu d’étude (voir les dates et horaires ci-contre). Une distribution de masques lavables réutilisables aura également lieu à la maison des étudiants, pour l’ensemble des étudiants des établissements d’enseignement supérieur de l’agglomération troyenne. Une campagne de sensibilisation sera organisée pour les étudiants, mais aussi les plus jeunes : des tracts seront notamment distribués à la sortie des écoles, des collèges et lycées de la ville de Troyes.

POURSUITE DES TESTS DE DÉPISTAGE En complément des tests actuellement réalisés dans tout le territoire de Troyes Champagne Métropole, de nouvelles campagnes de dépistage grand public seront proposées chaque semaine, sur le forum de l’hôtel de ville de Troyes, via le dispositif de bus mobile qui circulera chaque mercredi du 23 septembre

au 28 octobre. Gratuits et sans ordonnance, les tests sont ouverts à tous les habitants de Troyes Champagne Métropole. Ils auront lieu mercredis 23 septembre, 30 septembre, 7 octobre, 14 octobre, 21 octobre et 28 octobre de 15 h à 18 h. D’autres demi-journées viendront compléter le calendrier. Par ailleurs, le drive PCR du Cube sera poursuivi jusqu’au 31 octobre, avec les laboratoires privés, sous coordination de l’ARS.

INVESTISSEMENT POUR LE CENTRE HOSPITALIER La Ville a acquis un nouveau dispositif (extracteur et amplificateur) destiné à augmenter la capacité de dépistage du centre hospitalier de Troyes et pérenniser les campagnes de tests grand public. Ces machines devraient permettre d’assurer chaque jour 250 tests supplémentaires au centre hospitalier de Troyes, et pourront rester en fin de pandémie pour effectuer d’autres types de tests non liés au Covid-19. Le coût total de ces deux équipements est de 76 789 €, pour

une opération financée par la Ville de Troyes et l’agence régionale de santé Grand Est. Le matériel sera livré entre la fin du mois d’août et la fin du mois de septembre.

CLÉMENCE SIMON

LES DATES DE DÉPISTAGE POUR LES ÉTUDIANTS Lundi 7 septembre, de 11 h 30 à 14 h 30, à l’IUT. Mardi 8 septembre, de 11 h à 14 h et de 15 h à 18 h, sur le site UTT. Mercredi 9 septembre, de 11 h à 14 h et de 15 h à 18 h, sur le site UTT. Mercredi 9 septembre, de 10 h à 13 h, sur le site de l’IFSI. Jeudi 10 septembre, de 11 h à 14 h et de 15 h à 18 h, sur le site URCA (campus des Comtes-de-Champagne). Lundi 14 septembre, de 11 h 30 à 14 h 30, sur le site EPF. Mardi 15 septembre, de 11 h à 14 h et de 15 h à 18 h, sur le site YSchools. Mercredi 16 septembre, de 11 h à 14 h et de 15 h à 18 h, sur le site YSchools. Jeudi 17 septembre, de 11 h à 14 h et de 15 h à 18 h, sur le site URCA.

MERCREDI

TROYES ET ENVIRONS

26 AOÛT 2020

LIBÉRATION DE TROYES

TROYES

La Ville n’oublie pas ses libérateurs

Les dossiers de subvention sont disponibles

Fidèle au rendez-vous, Troyes a rendu hommage aux soldats américains qui, il y a 76 ans, l’ont libérée.

Pour soutenir les associations d’un point de vue logistique, financier ou administratif, le dossier de demande de subventions 2021 est dès à présent téléchargeable sur le site Web de la Ville. Les dossiers sont à déposer jusqu’au jeudi 1er octobre 2020 à la maison des associations ou sur le site Web de la Ville de Troyes. Chaque année, plus de 200 associations bénéficient d'une subvention de la Ville de Troyes. 228 associations ont déposé une demande de subvention au titre de l'année 2020, et 224 associations avaient été subventionnées en 2019.

SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT OU SPÉCIFIQUE Deux types de subvention peuvent être accordées : une subvention de fonctionnement ou une subvention spécifique. La première permet d’apporter un soutien aux organismes demandeurs, dans leurs activités courantes et leurs démarches durant l’année. Les associations de type « loi 1905 » ne peuvent pas y prétendre. Les dossiers doivent être obligatoirement déposés ou envoyés complets (cachet de la poste

François Baroin dépose une gerbe sur la stèle dressée en l’honneur du major-général Wood et du commandant West, libérateurs de Troyes. ovid-19 oblige, le 76e anniversaire de la libération de Troyes s’est résumé aux cérémonies civiles et militaires. La première dans la cour de l’Hôtel de Ville, à la mémoire des agents morts durant la Deuxième Guerre mondiale, la seconde devant la stèle au major géné-

ral Wood et au commandant West, libérateurs de Troyes avec leurs troupes (notre édition d’hier), sur le rond-point qui porte leurs noms. Une cérémonie en présence des autorités, au premier rang desquelles François Baroin, maire de Troyes, et Stéphane Rouvé, préfet de l’Aube.

Étaient aussi présents les membres du conseil municipal de Troyes, et des porte-drapeaux des associations d’anciens combattants. Comme chaque 25 août, depuis 76 ans, au-dessus de la stèle, drapeaux français et américains flottaient ensemble. Troyes n’oubliera jamais.

SAINTE-SAVINE

Daniel Ormancey ne sera jamais oublié Il y a soixante-seize ans, Sainte-Savine était libérée de l’occupant allemand. Une page sombre de l’histoire locale se tournait. Hier, les Saviniens se sont souvenus de ces événements, marqués par le sacrifice de Daniel Ormancey. D’abord devant le monument aux morts de la commune, au cimetière municipal. En présence des représentants du monde combattant, le nouveau maire, Arnaud Magloire, a déposé une gerbe avant que ne retentisse la sonnerie aux morts, puis la Marseillaise. Et, dans un second temps, devant la stèle érigée en mémoire du jeune Ormancey, dans le parc de Chanteloup. Comme l’a rappelé Jean-Pierre Abel, maire des Noësprès-Troyes, ce garçon âgé de 17 ans, qui s’était dénoncé après le sabotage de lignes téléphoniques, est tombé, fusillé par les SS. Malgré l’intervention pressante d’édiles

ou date de dépôt ou d’envoi d’un courriel faisant foi). À compter de la réception par le service Vie associative, l’organisme demandeur dispose d’un délai jusqu’au 16 octobre 2020 pour compléter son dossier. La subvention spécifique permet aux organismes demandeurs d’organiser un événement particulier ou une action exceptionnelle. Pour les associations de type « loi 1905 », seules les demandes ne se rapportant pas à l’activité cultuelle et présentant un intérêt local avéré sont recevables. La demande de subvention spécifique est possible toute l’année, à la condition impérative que le dossier soit déposé au minimum quatre mois avant la réalisation de la manifestation, de l’événement ou de l’achat du matériel. Pour tout renseignement complémentaire ou pour toute aide à la constitution du dossier, s’adresser au service Vie associative de la Ville de Troyes, obligatoirement sur rendez-vous : maison des associations, 63, av. Pasteur 10000 Troyes, 03 25 42 20 10, subvention@ ville-troyes.fr. Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

L’ACTUALITÉ EN BREF LA CHAPELLE-SAINT-LUC 40 jeunes ont découvert le zoo d’Amnéville Certaines familles ont dû modifier leurs plans de vacances en raison de la crise sanitaire, et la municipalité a mis en place des activités pour renforcer les liens sociaux et pour qu’elles puissent passer un bel été. Quarante jeunes Chapelains sont partis, la semaine dernière, pour le zoo d’Amnéville, avec les animateurs de la cohésion urbaine Sonia, Mikus, Abdou et Jamel. Cette journée restera inoubliable avec les spectacles des otaries, les rapaces en vol libre, perroquets et tigres. Les jeunes ont assisté au nourrissage commenté des loups, à celui des manchots sous l’eau, très habiles à attraper les poissons, des hippopotames qui dévorent à vitesse grand V plusieurs kilos de pommes et de salade, et au goûter des gorilles. Évidemment, les touristes d’un jour n’ont pu voir les 2 000 animaux du zoo, mais entre les tigres, orangs-outans, girafes, éléphants, panthères et autres pandas, ours et rhinocéros blancs... Cela fait déjà beaucoup de souvenirs engrangés et partagés avec les copains. Les actions « Extranovation à la découverte d’activités pluridisciplinaires » et « vacances actives » et la mobilisation des services au profit des habitants des quartiers pendant la période estivale ont permis à la Ville de recevoir le label « Quartier d’été 2020 ».

PONT-SAINTE-MARIE Le maire, Arnaud Magloire, a salué la mémoire du jeune homme exécuté le 23 août 1944. locaux, il est mort, victime d’un « officier inflexible ». De son côté, Arnaud Magloire, soulignant qu’il faut « conserver intact le souvenir de Daniel Ormancey », a

confié son attachement à la notion de « mémoire » : « Tout au long de mon mandat, je rendrai honneur à nos anciens combattants », a-t-il dit. R.L.

Une nouvelle visite avec L’Outil en main, jeudi L’association maripontaine de L’Outil en main et son président Christian Coste proposent de découvrir l’histoire du Pont-Hubert et du canal du Labourat. Rendez-vous jeudi 27 août, départ à 18 h au jardin pédagogique de l’Ozeraie, le long de la Seine. Promenade en terrain plat d’une heure et demie environ.

MERCREDI 26 AOÛT 2020

TROYES ET ENVIRONS ÉTAT CIVIL

DISPOSITIF ANTI-CANICULE

Sheryne Debargur Bidaut (19-08), 2, rue de Chesterfield, Troyes. Maxence, Bernard, Augustin Deglaire (20-08), ferme des Usages, Brévonnes. Yousra Eljajeh (20-08), 100, avenue Édouard-Herriot, Troyes. Béryl, Marie, Astrid Delacour (21-08), 19, rue Parmentier, Sainte-Savine. Gabriel Eang (21-08), 20, rue des Jardins, Reims (Marne). Jaime Eang (21-08), 20, rue des Jardins, Reims (Marne). Yanis Hamada (22-08), 3, place de Montréal, Troyes. Candice, Annie, Suzanne, Béatrice Pignard (22-08), 1, rue de l’Orme, Saint-Rémy-sous-Barbuise. Stella, Savina Jeannin (23-08), 6, Grande-Rue, Flacy (Yonne). Célya, Loraline, Missy Lorenzini (23-08), 5, rue du Maréchal-de-

Inaugurée hier soir par François Baroin, la nouvelle aire de jeux d’eau est la cinquième du genre à Troyes.

Décès Marie-Odile, Andrée, Gilberte Diot, épouse Dufour (64 ans), 59, rue Thénard, Saint-Julienles-Villas (22-08). Lucien Houdard (81 ans), 4, rue Lamoricière, Sainte-Savine (21-08). Bernadette, Christiane Jobard, épouse Vincent (53 ans), 5, rue des Varennes, Maisons-lès-Soulaines (22-08). Marie-Madeleine Kruszewski, veuve Linck (90ans), 161 ter, rue de Preize, Troyes (23-08). Paulette Roux, veuve Lièvre (94 ans), 15, avenue Maréchal-de-Lattre-deTassigny, « ORPEA », Troyes (24-08). Jacques, Georges, Louis Royer (59 ans), 27, rue Jules-Ferry, Brienne-le-Château (21-08).

SACHEZ-LE Buchères Relevé des compteurs d’eau Le relevé des compteurs d’eau sera effectué du 1er au 18 septembre. Les personnes absentes ces jours-là devront faire connaître l’endroit où le releveur devra s’adresser pour accéder au compteur.

La nouvelle aire de jeux d’eau du parc Zielona-Gora a été inaugurée hier soir Une sixième aire de jeux d’eau ouvrira avant la fin septembre au parc des Deux-Rives, près de la gare. Au total, l’investissement de près de 1,2 M € a été réalisé dans un

La Rivière-de-Corps

souci de protection de l’environnement, l’eau des jeux étant réutilisée ensuite à d’autres fins. Aire de jeux d’eau du parc Zielona-Gora : en service tous les jours, de midi à 19 h 30, jusqu’à l’automne.

Réunion du conseil municipal Le conseil municipal se réunira en

salle du conseil municipal, lundi 31 août à 19 h, en séance publique. Cinq personnes maximum dans la salle et port du masque obligatoire.

Les Noës-près-Troyes Le club « Questions pour un champion » reprend ses activités Le club fait sa rentrée le 3 septembre. Les rendez-vous restent fixés tous les jeudis (sauf le 3e) à 14 h 30, salle Jacques-Bezançon, près de l’église des Noës. Gestes barrières de rigueur.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES UTILE

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

PHARMACIE DE GARDE Pharmacie des Tilleuls, 30 rue A.-Maugout, St-André-les-Vergers. PATINOIRE DES 3 SEINE Fermée. PISCINES - La Chapelle-Saint-Luc : de 14 h à 16 h et de 17 h à 19 h. - Chartreux : de 10 h à 19 h. - Vouldy : fermée. MÉDIATHÈQUES – Jacques-Chirac : de 10 h à 19 h ;

Une rando-vélo aura lieu vendredi

– Chartreux et Marots : de 9 h à 13 h (port du masque obligatoire, temps de présence limité à 30 minutes). CONTACTER LA RÉDACTION DE TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE N° Siret 35324758800026

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Entreprise

TROYES AOÛT 2020 2000649594VD

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000556276VD €

€

IMMOBILIER

Les casques, mais aussi les masques, seront nécessaires au départ. concerne le système de freinage et le dispositif d’éclairage (au retour, la nuit tombe déjà). Les cyclistes n’oublieront pas que le casque sur

la tête et la chasuble sur les épaules ne sont pas des gadgets mais des accessoires participant à la sécurité du déplacement. J.-F.D.

2000646434VD

Tous en selle ! Vendredi en soirée, la mairie organise sa 5e randonnée à vélo. Le départ est donné sur la place du Foirail à 20 h, alors que les premières ombres de la nuit s’apprêtent à déloger le jour. L’esprit de cette sortie à deux-roues se veut familial, sur un rythme tranquille et sans esprit de compétition. Les licenciés des clubs cyclistes locaux du RCSA et de l’AS Petitjean ont préparé un parcours de 13 km environ qui serpente dans les rues de la commune (via les avenues du Maréchal-Leclerc et des Tilleuls) pour gagner la voie des Viennes, suivie sur presque toute sa longueur avant de s’aventurer jusqu’à Échenilly. Les cyclos reviendront par la rue du Lavoir et inaugureront la nouvelle piste cyclable qui la borde, avec deux voies de circulation bien matérialisées. Les casques seront de rigueur, ainsi que les masques au moment du rassemblement et du départ. Les vélos devront être en bon état de fonctionnement, notamment en ce qui

Beurnonville, Champignollez-Mondeville.

Naissances

Des jeux d’eau pour le parc Zielona-Gora ’est l’aboutissement d’une longue marche de trois ans » soulignait hier soir le maire de Troyes, François Baroin, en inaugurant la cinquième aire de jeux d’eau de la ville au parc Zielona-Gora, dans le quartier du Pointdu-Jour. Le maire a précisé la genèse du projet, liée aux canicules à répétition qui sévissent désormais quasiment tous les étés. « Le parc des Moulins a été le premier à accueillir des jeux d’eau. Cela a été un tel triomphe que tous les habitants se concentraient sur ce point d’eau » a rappelé François Baroin, en se félicitant que les structures du même type déjà déployées offrent désormais aux habitants de chaque quartier une aire de jeux ludique et rafraîchissante près de chez eux. Cinq jeux d’eau sont déjà en service dans les parcs des Moulins, des Vassaules, des Marots et ZielonaGora ainsi que rue de Québec. De nouvelles aires de jeux classiques ont par ailleurs été ajoutées rue de Québec et au parc Zielona-Gora.

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

AUTOUR DE TROYES, OTHE ET ARMANCE

BOUILLY

Antoinette et Gilles Dayde fêtent leurs noces d’or

MERCREDI 26 AOÛT 2020

En images

Le couple a profité de la célébration de ses 50 ans de mariage pour renouveler ses vœux. amedi 22 août, dans la salle du conseil municipal de la mairie, Benoît Groux, maire de la commune, a reçu Antoinette et Gilles Dayde, qui ont souhaité renouveler leurs vœux à l’occasion de leurs noces d’or.

RIGNY-LE-FERRON Laura et Ludovic se sont dit « oui » Samedi dernier, Janik Deraeve, maire de la commune, a reçu le consentement de Laura Schoonbaert et de Ludovic Pinon. Les mariés étaient entourés de leurs deux enfants et de leurs témoins, Camille Schoonbaert et Vincent Anvo. À la sortie de la cérémonie, les mariés ont été acclamés par quatre cors de chasse, les pompiers de Rigny et leur famille.

À BOUILLY DEPUIS 1975 Entourés de leur famille et de leurs amis, ils ont écouté le maire relire l’acte de mariage, datant de 1970, fait à Vitry-le-François (Marne), avant de le renouveler, cinquante ans après. Après avoir habité à La ChapelleSaint-Luc, les deux tourtereaux sont arrivés à Bouilly en 1975, où ils ont fait construire leur maison. Ils ont eu deux fils : Arnaud, né en 1977, et Guillaume, en 1979. Antoinette a exercé durant vingtcinq ans le métier de patronnièregradeuse modéliste, avant de se reconvertir, en 1992, comme nourrice agréée, jusqu’à sa retraite, en 2007. Gilles a, quant à lui, travaillé quarante-deux années dans le milieu bancaire, « loin de la caisse », comme il tient à le préciser. En 2009, ce fut son tour de prendre sa retraite. Depuis, il s’adonne avec son épouse à de nombreux voyages, à des randonnées pé-

----------------------------------------------------------------------------------------------

La famille Dayde s’est réunie à l’occasion des noces d’or d’Antoinette et de Gilles. destres et à la garde de leurs petites-filles, dans le sud de la France. Après la signature des actes officiels, Benoît Groux, assisté de Pascale Nosley, secrétaire de mairie, a remis, au nom du conseil munici-

pal et de lui-même, le diplôme et la médaille de la commune ainsi qu’un bouquet de fleurs à Antoinette. Il a aussi félicité très chaleureusement les mariés pour leur vie conjugale exemplaire. ALAIN MARNAT

JAVEMANT

Dernière visite de l’église pour l’été

LES CROÛTES Prestation réussie pour le groupe Apple Jack Une cinquantaine de personnes a répondu à l’invitation du comité de jumelage franco-belge Ervy-le-Châtel - Stoumont, malgré les contraintes sanitaires en vigueur. Les voix des musiciens du groupe Apple Jack, accompagnés de leur douzaine d’instruments (guitares, accordéon, biniou, dulcimer, vièle, harpe, whistle ou cajon entre autres) ont enchanté les spectateurs. L’acoustique de l’église des Croûtes a permis de transmettre toute l’émotion exprimée par les membres du groupe dans l’interprétation de ballades traditionnelles du folklore irlandais ainsi que de leurs propres créations. Au terme du récital, chacun est reparti la tête emplie de mélodies, en espérant une prochaine édition.

À SAVOIR Villiers-le-Bois Relevé des compteurs d’eau Le relevé des compteurs d’eau sera effectué le 1er septembre. Les personnes absentes ce jour-là devront faire connaître l’endroit où le releveur devra s’adresser pour accéder au compteur.

RD 619, Chantelot) ; - 9 h 45 : messe à Lusigny ; - 10 h 45: monument aux morts de Lusigny ; - 11 h 15: monument aux morts de Montreuil-sur-Barse ; - 11 h 45: monument aux morts du Haut-Chêne. À l’issue de cette cérémonie, un vin d’honneur sera offert par la commune de Fresnoy-le-Château.

Lusigny-sur-Barse Les douze visiteurs ont découvert l’histoire de certains saints, comme saint Vincent et saint Vorle. Jeudi 20 août, dans le cadre de l’opération « Un jour, une église », Daniel Kaufmann, guide bénévole et passionné d’histoire locale, a proposé une visite commentée à douze personnes, venues du département, et même de Sens. Après avoir abordé avec eux l’his-

toire du village, il invita les visiteurs à se rendre devant le portail pour y admirer la finesse des sculptures, et, surtout, un élément unique : le nom des sculpteurs peint sur la pierre. Même Charles Fichot, le célèbre peintre et lithographe troyen, ne

l’a vu qu’à Javernant ! La description des statues (presque toutes classées) était accompagnée d’anecdotes, et de l’histoire de certains saints, comme saint Vincent ou saint Vorle, patron secondaire de l’église.

76e anniversaire de la Libération Dimanche 30 août aura lieu la commémoration de la libération des trois communes de Fresnoyle-Château, Montreuil-sur-Barse et Lusigny-sur-Barse. - 9 h : rassemblement à Lusigny, dépôt de gerbes (gendarmerie,

Fontvannes Collecte de sang L’association pour le don du sang bénévole organise une collecte, vendredi 11 septembre, de 14 h 30 à 18 h 30, à la mairie de Fontvannes.

MERCREDI 26 AOÛT 2020

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

ANIMAUX

Des contrôles pour prévenir la maltraitance animale BAR-SUR-SEINE. Odile Bœuf, présidente de l’Association des chats abandonnés, se déplace

avec une policière municipale et une enquêtrice au domicile des propriétaires d’animaux.

dile Bœuf ne ménage pas ses efforts et ne compte pas ses heures lorsqu’il s’agit des animaux. La présidente de l’Association des chats abandonnés de Bar-sur-Seine (Acab) mène plusieurs combats en faveur de leur bien-être. Avec l’Acab, elle s’attache à stériliser, nourrir et apporter des soins, si besoin, aux chats errants. Et, depuis une année environ, elle a mis en place un nouveau dispositif. Accompagnée d’une policière municipale et d’une enquêtrice, elle se rend au domicile des propriétaires d’animaux lorsqu’il y a suspicion de maltraitance. Odile Bœuf cite des situations qui la mettent en colère : « Quatre chiens dans 70 m2 » ; « vingt chats dans un appartement avec six chiens » ; « trois chiens de taille imposante dans un appartement trop petit ». .............................................................

Rappels concernant l’identification des animaux, la déclaration des chiens de première catégorie. Les trois femmes peuvent, par exemple, se déplacer lorsqu’elles aperçoivent une annonce de vente de chatons ou de chiots sur Facebook ou Leboncoin. « On rappelle que l’identification, par puce électronique ou tatouage, est obligatoire depuis janvier 2018. Qu’en cas de non-respect, l’amende est de 135 € », explique Odile Bœuf.

SENSIBILISER À LA STÉRILISATION « L’objectif, c’est d’éviter la reproduction à but lucratif par des particuliers. Les animaux sont placés à tort et à travers et il en découle parfois de la maltraitance et des portées qu’on retrouve dans les rues quand personne n’a acheté les animaux. » Les contrôles concernent également les propriétaires de chiens de première catégorie ou assimilés. « Ces animaux doivent être déclarés en mairie ou à la police municipale », rappelle Odile Bœuf, qui regrette que tous les propriétaires ne fassent pas la démarche.

Odile Bœuf et son mari Claude ont repris la gestion du chenil municipal de Bar-sur-Seine depuis 2018. L’équipe sensibilise aussi sur la question de la stérilisation des animaux, le cheval de bataille de l’Acab. « On en a marre de stériliser et que ça n’apporte rien », souffle la responsable d’association. .............................................................

« De plus en plus de gens osent dénoncer la maltraitance animale. Il y a une prise de conscience. » Odile Bœuf, présidente de l’Association des chats abandonnés de Bar-sur-Seine Le problème s’est d’ailleurs aggravé depuis plusieurs mois puisque les stérilisations n’ont pu être effectuées durant le confine-

ment. « On est passé de 40 à 57 chats à stériliser », note la présidente de l’Acab. Les contrôles à domicile vont reprendre à la rentrée et seront amplifiés. Odile Bœuf constate que le combat n’est pas vain. La démarche est soutenue par la municipalité de Bar-sur-Seine. L’association a d’ailleurs été reçue par Dominique Baroni, à la mairie, à la fin du mois de juillet. « De plus en plus de gens osent dénoncer la maltraitance animale, souligne la présidente de l’Acab. Il y a une prise de conscience grâce à Facebook, la télévision. Certaines personnes se disent qu’au lieu de laisser faire, il faut intervenir. » Une raison de plus pour Odile Bœuf de continuer ses combats.

MAURANE SPERONI

Les chiens pris en charge par l’association sont accueillis provisoirement au chenil.

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

CARNET

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Dernier hommage à Pascal Cligny

BARSÉQUANAIS Deux églises à visiter, ce jour Grâce à un guide-bénévole, la visite des églises continue en cette fin d’été avec l’opération « Un jour, une église ». Ce mercredi, rendez-vous à 14 h 30 à l’église de Virey-sous-Bar, puis à 16 h 30 à la chapelle de Landreville.

POLISOT. Les obsèques de Pascal Cligny, ancien adjoint

et pompier émérite, ont eu lieu hier.

INFORMATIONS PRATIQUES

LES POMPIERS, SA « SECONDE FAMILLE » C’est l’ancien maire de la commune, Philippe Lacaille, qui a ouvert la cérémonie. « J’ai eu l’honneur de t’avoir comme adjoint, a-t-il

Les pompiers et l’ancien maire de la commune de Polisot, Philippe Lacaille, entrent dans l’église.

Pascal Cligny en décembre 2019.

lancé, la voix cassée par l’émotion. Nous n’oublierons pas ta sagesse, ta volonté, ta gentillesse et ta disponibilité pour les autres. » Derrière lui, d’actuels ou anciens collègues pompiers des environs ont tenu à être présents pour saluer la mémoire du lieutenant Pascal Cligny, chef de corps du centre de première intervention de Polisot. Il est devenu pompier en 1994 et a ainsi rejoint une « seconde famille », a souligné, ému, Gérard Guenin, ancien chef de corps à Polisot qui lui avait cédé sa place en 2004. « Tu étais là pour les autres,

pour ta famille. Tu conviais les anciens pompiers pour des instants festifs », s’est-il souvenu. Les poèmes, chants et témoignages ont dépeint un père de famille avec « beaucoup d’humanité », qui « aimait réunir les siens autour de bons repas, le dimanche ». Après la cérémonie, l’inhumation a eu lieu dans la plus stricte intimité familiale au cimetière de Polisot. Il laisse derrière lui son épouse Évelyne, qu’il a aimée « pendant quarante et un ans », ses deux enfants, Loïc et Adeline, et trois petits-enfants. FABIEN BURGAUD

SAINT-PARRES-LÈS-VAUDES

La Ruche a, enfin, pu faire la fête Initialement prévue à la fin juillet, la fête de La Ruche avait dû être annulée en raison des fortes chaleurs. Afin d’offrir un moment de rencontres aux enfants et à leurs familles, Julien Muller, président de La Ruche, et les membres du bureau ont choisi de la reporter à la fin août. Dimanche 23 août, les enfants ont pu se dépenser en jouant à divers jeux traditionnels, ou en se rendant dans les différents châteaux gonflables mis à leur disposition. Durant la semaine, Fabien, directeur adjoint de La Ruche, les animateurs et les enfants ont réalisé la décoration des activités et des affiches. En parallèle de la fête, La Ruche a organisé son premier concours

De nombreux jeux étaient à disposition des enfants, dimanche 23 août.

de pétanque. Treize équipes y ont pris part. Les participants étaient ravis de cette organisation car, depuis le début de l’année, peu de concours ont été organisés. Chacun a joué le jeu, venant même sur leur temps personnel pour certains, en effectuant de nombreux dons, ce qui a permis de faire de cette journée une réussite. Tous les bénéfices de la journée reviendront au centre d’accueil et permettront de réaliser de nombreuses activités pour les enfants. É.F. Les inscriptions pour les mercredis de septembre sont ouvertes. Contact : Julien Muller au 06 67 36 24 25.

MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU BARSÉQUANAIS EN CHAMPAGNE Espace Jean-Weinling. Tél. 03 25 38 26 74. MÉDIATHEQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling De 10 h à 12 h et 14 h à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10. ADMR Service à domicile, 4 bis, rue des Fossés, ouvert lundi de 13 h 30 à 17 h 30, mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h. Contact au 03 25 29 67 11. DU CŒUR AU TRAVAIL Ouvert tous les jours de 8 h 30

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-SEINE AOÛT 2020 2000650515VD

AUTOMOBILE

GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances

L’ÉTÉ EST LÀ,, TOUTE L’ÉQUIPE Q EST À VOTRE SERVICE

PROMO CLIM

à partir de

59€ + PROMOS PNEUS ET FREINAGE

2000562198VD

à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h15, au 5 bis, rue des Maquisards. Tél. 03 25 29 74 92. VESTIBOUTIQUE CROIX-ROUGE Ouverte à tous du lundi au jeudi de 13 h 30 à 17 h, le vendredi de 9 h à 12 h 30, au 14, rue de la République à Bar-sur-Seine. Tél. 03 25 29 77 40 croixrougebar-seine@orange.fr HÔPITAL 6, rue du Stade. Tél. 03 25 38 38 38. MISSION LOCALE DE LA COTE DES BAR Rue du 14-Juillet. De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Tél. 03 25 38 17 28. ASPB Services et aides à domicile, 29, rue du 14-Juillet. Tél. 03 25 38 44 94

Ce jour

MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08

AMEUBLEMENT

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h

2000581209

u moins deux cents personnes se sont rassemblées dans l’église de Polisot, hier matin, pour adresser un émouvant adieu à Pascal Cligny, décédé vendredi dernier, à l’âge de 60 ans. Une figure locale respectée et appréciée dans le village de Polisot, où il est né. D’abord apprenti électricien, il a terminé sa carrière dans la viticulture, avant de prendre sa retraite « il y a dix mois ».

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

AUTOMOBILE

SBA

Enﬁn les • SUR LES DISQUES ET PLAQUETTES ͳϮϱй A EAU ͳϮϱй vacances ! • SUR KIT DISTRIBUTION + POMPE € Garage Citroën PRO M O S • SUR LA RECHARGE DE CLIM 59 • SUR LA FILTRATION ͳϮϬй 1, faubourg de Champagne • SUR LES PNEUS ͳϮϱй 10110 BAR-SUR-SEINE ΎΎZĞŵŝƐĞƐ ĞīĞĐƚƵĠĞƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ŵŽŶƚĠĞƐ ĞŶ ĂƚĞůŝĞƌ

2000509457

MERCREDI 26 AOÛT 2020

03 25 29 80 20 CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74 www.citroen-sba.fr

MERCREDI 26 AOÛT 2020

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

ÉDUCATION

« Prof », doyen de la prison VILLE-SOUS-LA-FERTÉ. Cette semaine, Arnaud Schwartz vit sa quarantième rentrée auprès des détenus

de la maison centrale de Clairvaux. Et il compte bien aller jusqu’à la fermeture du site, en 2023.

LE MOMENT MARQUANT Le 11 septembre 1992, la scène de guerre

L’ESSENTIEL ● Arnaud Schwartz est un « enseignant spécialisé ». Spécialisé en quoi ? Dans l’accompagnement des personnes déficientes intellectuellement, adolescents en difficulté comme adultes. Une double casquette qui caractérise sa carrière partagée entre les élèves de Segpa du collège Gaston-Bachelard de Bar-sur-Aube et les personnes incarcérées à la maison centrale de Clairvaux. ● En ce début de semaine, le « prof », comme les détenus aiment à le surnommer, vit sa quarantième rentrée au sein du site pénitentiaire. Une longévité exceptionnelle « dans un univers à part », pour l’un des quatre professeurs des écoles spécialisés de l’Aube (deux à Villenauxela-Grande et une à Troyes).

Le 11 septembre 1992, Arnaud Schwartz était à la centrale de Clairvaux quand l’évasion collective menée par neuf détenus se déroula. Elle causera la mort du surveillant Marc Dormont. Il se souvient de l’image du camion transportant les chaussures fabriquées par les détenus, « taper une première fois, puis une seconde, dans une porte d’un chemin de ronde. Je me suis fait alors la réflexion : “Le chauffeur pourrait tout de même faire attention”. Mais ce n’était pas un surveillant qui conduisait. » Il a accompagné Marc Dormont, blessé par balles, jusqu’à l’arrivée du médecin-capitaine des pompiers, le docteur Paul Myara. « J’avais suivi peu de temps avant un stage de secourisme à l’École normale. Je suis donc resté à ses côtés, lui prenant le pouls. C’était une scène de guerre. »

uarante ans après, « Prof » est toujours fidèle au poste. Arnaud Schwartz (64 ans) effectue depuis le début de la semaine sa 40e rentrée au sein de la maison centrale de Clairvaux. Avec la même fraîcheur qu’au premier jour (voir par ailleurs). « Quand on fait ce travail, il faut avoir les idées claires, s’en tenir à sa mission, bien compartimenter son temps professionnel et sa vie personnelle. Les gens qui craquent, ce sont souvent ceux qui sont trop compassionnels », livre l’enseignant comme explication à sa longévité exceptionnelle.

LE DOYEN DES ENSEIGNANTS EN MILIEU CARCÉRAL ET DU PERSONNEL DE CLAIRVAUX Une longévité exceptionnelle qui fait de lui le doyen des enseignants en milieu carcéral de France et du personnel de la centrale ! D’ailleurs, normalement, il devrait être déjà parti à la retraite. La perspective de la fermeture de la centrale en 2023 l’en a dissuadé. « J’ai décidé de rester jusqu’au bout. Il me reste trois rentrées normalement avant d’atteindre l’âge limite (67 ans, NDLR). On n’abandonne pas une famille qui vous a adopté », affirme-t-il, en appuyant son soutien envers le personnel de la centrale dans son combat pour l’avenir du site. Des agents qui, à la différence des détenus, le surnomment « l’instit » ! Dans l’univers de Clairvaux, les codes perdurent, malgré les coups durs. Arnaud Schwartz a connu, par exemple, les difficultés d’encadrer les détenus les années suivant l’évasion collective de 1992. « Au départ, il y avait un enseignant à

Un samedi de septembre 1980, Arnaud Schwartz a frappé pour la première fois le marteau de la porte une. Un rituel qu’il n’a jamais abandonné depuis. temps plein, plus deux en vacation, du fait des trois unités indépendantes de la prison (bâtiments A et B et centre de détention, NDLR). On consommait beaucoup d’heures, notamment au niveau de l’alphabétisation », détaille-t-il. Aujourd’hui, alors que le nombre de détenus est

passé de 350… à 60, les conditions sont évidemment plus aisées. « Sur la soixantaine actuellement, une vingtaine, de 24 à 63 ans, suit actuellement des cours. Ce taux de fréquentation est au-dessus de la moyenne nationale (15 à 20 %, NDLR) ».

Parmi ses fiertés, celles d’avoir accompagné des détenus universitaires – l’un en master 2 de mathématiques, l’autre en master d’histoire – et d’avoir permis à une cinquantaine d’entre eux d’obtenir le code de la route. « Un préalable indispensable pour espérer trouver du

SON PARCOURS À CLAIRVAUX EN DATES… ET EN SOUVENIRS – Octobre 1975 : Arnaud Schwartz entre dans l’Éducation sieur tout-le-monde ! Ils étaient quinze, assis derrière leur nationale en tant qu’instituteur remplaçant. À l’issue de sa formation à l’École normale de Troyes suivant une année de remplacements, il est affecté à la section d’enseignement général adapté au collège Gaston-Bachelard de Bar-sur-Aube. Puis, il intègre l’École normale de Besançon (Doubs), pour devenir enseignant spécialisé. – Septembre 1980 : devenu vacataire hebdomadaire pour donner des cours d’alphabétisation aux détenus de la maison centrale de Clairvaux, il y fait ses premiers pas, un samedi après-midi. « Je m’étais mis dans la tête que j’allais rencontrer les « Tontons flingueurs », seule référence que j’avais des personnes qui y étaient incarcérées. Quelle ne fut pas ma surprise de constater qu’ils ressemblaient à Mon-

table, issus de plusieurs pays. Je n’avais que 24 ans et j’avais peur de ne pas être à la hauteur. Finalement, ils m’ont mis tout de suite en confiance, dans un respect mutuel », narre l’enseignant. – 1999 : après 19 ans de vacation à Clairvaux et d’enseignement au collège baralbin, Arnaud Schwartz obtient un poste à temps plein à la maison centrale. « L’établissement comptait alors 250 détenus répartis sur deux bâtiments de la maison centrale, et 110 au centre de détention pour petites peines. La tâche était immense car les détenus ne pouvaient passer d’un bâtiment à l’autre par mesure de sécurité. De l’illettrisme au tutorat universitaire, il me fallait m’occuper de tout le monde », confie-t-il encore.

travail à la sortie », rappelle Arnaud Schwartz, qui a aussi beaucoup œuvré dans l’ouverture culturelle (venue d’écrivains et de sportifs de haut niveau). « Ils souhaitent se racheter et revivre ce qu’ils ont refusé (l’école, NDLR). Ils me disent souvent « Tu ne m’as pas mis bien », me demandent d’écrire en rouge ou de leur mettre une note. Pour les encourager, je pratique une pédagogie de la réussite, aussi minime soit-elle. Ils ont besoin d’être félicités et rassurés. » ...............................................................

« J’ai décidé de rester jusqu’au bout. Il me reste trois rentrées normalement avant d’atteindre l’âge limite. On n’abandonne pas une famille qui vous a adopté. » Arnaud Schwartz, enseignant spécialisé Lors de cette quarantième rentrée, il compte préparer au mieux sept détenus à leurs examens prévus dans la première quinzaine de septembre. À savoir, cinq en CAP, un en BEP et un pour le brevet des collèges. Un professeur, ça ne se refait pas. CLÉMENT BATTELIER

MERCREDI

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

26 AOÛT 2020

L’ACTUALITÉ EN FLASH

VOIRIE

La rue Général-de-Gaulle entre travaux et vendange BAR-SUR-AUBE. La réfection d’ampleur de la rue, qui a continué

en août, prend en compte l’activité des viticulteurs.

BAR-SUR-AUBE Inscriptions à l’école de danse L’école de danse de Monique Drouot et Émilie Tapprest propose des cours pour enfants, jeunes et adultes. Différentes disciplines sont proposées : danse classique, jazz et contemporain ; zumba ; Pilates et fitness. Les inscriptions pour la rentrée se font sur place aux heures d’ouverture ou par téléphone au 06 78 70 36 46 ou 07 86 66 74 82.

BAYEL algré la crise sanitaire, le gros chantier de l’année de Bar-sur-Aube suit son cours. Commencée au début de l’été, la réfection de la rue du Général-de-Gaulle, en particulier de ses réseaux (eau, assainissement, électricité et téléphonie) s’adapte actuellement à la période des vendanges. « Nous l’avons arrêté temporairement au niveau de la maison Leseurre afin de permettre aux viticulteurs de travailler. Il reprendra après cette période », indique PierreFrédéric Maître, adjoint au maire.

La fête patronale est annoncée Les 12 et 13 septembre, aura lieu la fête patronale de Bayel. À cette occasion, une cérémonie regroupant le remerciement post-confinement, la passation de conseil et la remise de diplôme aux jeunes musiciens aura lieu samedi 12 septembre à 17 h, sur la place de la mairie. Un défilé accompagné par la fanfare prendra ensuite la direction de la salle socioculturelle pour l’inauguration de la fête patronale. Un vide-greniers nocturne dans la salle socioculturelle, organisé par la P’tite Assoc’ des écoles bayelloises, aura aussi lieu. L’accueil des participants se fera à partir de 17 h. Port du masque obligatoire. Renseignements auprès de Romain Honerchick au 06 35 48 06 77. La soirée se conclura par un feu d’artifice sur le terrain de la salle socioculturelle, dans le respect des règles sanitaires (port du masque et respect des distances). Les tickets gratuits pour les enfants scolarisés ou domiciliés à Bayel jusqu’au CM2 seront distribués dimanche 13 septembre à partir de 18 h. Restauration sur place.

DES GARAGES DE LOCATAIRES TEMPORAIREMENT INACCESSIBLES Malgré cette adaptation, l’ampleur du chantier fait qu’il crée quand même quelques désagréments. Comme, par exemple, l’accès aux garages pour plusieurs locataires du fait des trous dans la chaussée. « Nous avons informé les propriétaires. Ce n’est l’affaire que d’un jour ou deux », assure l’élu. Concernant l’accès en véhicule à la rue, la Ville rappelle qu’il est strictement réservé aux riverains, « dans le sens unique « entrée de ville » ». Un prélude au visage final de l’axe, attendu pour au moins dans une année et qui doit passer définitivement en un seul sens de

MORVILLIERS Des masques chirurgicaux jetés dans la nature

Seuls les riverains et clients des commerces peuvent accéder à la rue. circulation – accompagné d’une voie douce. « Certains se sont étonnés de voir que les travaux se sont

poursuivis au mois d’août, mais le chantier a trois mois de retard ».

Vivre à la campagne est un choix, on y trouve le calme, on se sent proche de la nature que chacun, à sa façon, veut préserver. Pour autant, le village de Morvilliers est confronté comme les autres communes aux incivilités liées aux protections contre le Covid-19. Des masques chirurgicaux sont ainsi jetés en pleine nature.

CLÉMENT BATTELIER

BAYEL

La garderie-cantine rénovée

En image

Le nouvel accueil périscolaire communal de Bayel se prépare pour la rentrée scolaire prochaine. La nouvelle équipe, composée de Laura Cultot, titulaire du brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur (Bafa), Coralie Diversy et Grâce Grandjean, accueillera les enfants dans des locaux repeints de l’ancienne Maison pour tous.

« PORTES OUVERTES » LE 31 AOÛT Pour rappel, les enfants pourront être accueillis le matin de 7 h 30 à 9 h, et le soir de 17 h à 18 h 15 pour le périscolaire ainsi que de midi à 14 h pour la restauration. L’établissement sera aussi ouvert le mercredi toute la journée. La restauration sera assurée par le groupe API. Les menus seront affichés sur la porte de l’établissement et peuvent être consultés sur Internet. Les liens pour le consulter seront remis aux parents à la rentrée.

JUVANZÉ Les locaux de l’ancienne Maison pour tous sont repeints. Afin de faire découvrir la nouvelle équipe et les locaux, une opération « portes ouvertes » aura lieu lundi

31 août, dans l’après-midi. M.V. Inscriptions au secrétariat de mairie de Bayel au 03 25 27 05 14.

Le maire de la commune marie sa nièce Samedi dernier, Gérard Bergerat, maire de Juvanzé, a célébré le mariage de Delphine Bergerat, chargée de clientèle et qui est aussi sa nièce et la fille de notre correspondant, Alain, et de Julien Lamy, pyrotechnicien, tous deux domiciliés à Arcis-sur-Aube. Les mariés étaient entourés de leur fille Enola et avaient pour témoins respectifs Aurélie Bergerat et Samantha Collot, ainsi que Mélanie Bergerat et Élodie Lamy.

MERCREDI

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS-ARCIS

26 AOÛT 2020

VITICULTURE

En images

Le doyen des pressoirs a de beaux restes BERGÈRES. Acheté par la famille Berthelot, il fonctionne

depuis 1984. L’occasion d’un voyage dans le temps.

« MEILLEURE QUALITÉ DE MOÛT, MEILLEURE FILTRATION » Le fils d’Yves, Dominique, dit « Domi », est aux commandes avec son équipe. Pourquoi utiliser ce matériel ancien ? Dominique a voulu « conserver ce pressoir traditionnel ». Il estime qu’il donne une « meilleure qualité de moût et une meilleure filtration ». Yves, un Vosgien, est présent dans l’équipe depuis huit ans au pressoir. Il apprécie « la bonne ambiance, le patron sympa, les habitués et le boulot bien fait ». Symbolisée par ce pressoir, l’histoire de la famille Berthelot est liée à celle du vignoble de Bergères. En 1961,

Le pressoir Berthelot est toujours fonctionnel. Yves Berthelot s’est associé avec son frère Gilbert Berthelot, Marcel Prieur, Serge Schwindenhammer, Louis Rigollot et René Ancelot. Ils ont créé la toute première « Société civile d’exploitation » de Bergères, avec l’aide du maire de l’époque, Jean Van den Broecke.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR PHARMACIE Marchais. Tél. 03 25 27 06 29. ASSOCIATION ENTRAIDE Ouverte de 9 h à 12 h. CROIX-ROUGE Ouverte de 14 h à 18 h. MPT-CENTRE SOCIAL Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30 ; 11 h 45 ; 14 h ;

15 h 30 et 17 h. MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Atelier du verre à 14 h 30. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 18 h. * Visite commentée à 15 h. * Jusqu’au 27 septembre, exposition « Claude Nicolas Dupont ou la vie d’un Maripontain au XIXe siècle ». BUREAUX D’INFORMATIONS TOURISTIQUES DE BRIENNE ET SOULAINES Ouverts de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. À Brienne, jusqu’au 29 août, exposition « Animalité » illustrations par Astrid Jourdain. ÉCOMUSÉE DE BRIENNE-LA-VIEILLE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Jusqu’au 30 novembre, exposition sur la fromagerie « La Caillotte ».

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE 16, place du Corps-de-Garde - 10200 BAR-SUR-AUBE Tél. 03 25 27 15 83. Courriel : barsuraube@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

MAILLY-LE-CAMP Gwenaëlle et Jérémy se sont unis Samedi après-midi, à la mairie de Mailly-le-Camp, le maire, JeanClaude Robert, et Sandra, secrétaire générale, ont eu le plaisir d’unir Gwenaëlle Viguier, employée de libre-service, et Jérémy Bézard, technicien. La cérémonie s’est déroulée en présence des enfants, des parents, de toute la famille et des amis des deux jeunes gens. Les témoins étaient, pour le marié, Lucie Tassin et Alexandre Desmarest, et pour la mariée, Julie Viguier et Amélie Viguier. ----------------------------------------------------------------------------------------------

POUGY

SACHEZ-LE

Maintenir le souvenir Le 27 août 1944, quatre maquisards des commandos M de la côte 192 ont été arrêtés alors qu’ils défendaient le pont sur l’Aube, à Magnicourt. Ils ont été transportés en camion par des soldats allemands, avant d’être tous massacrés dans la nuit. Ces maquisards étaient des jeunes gens : Rémo Gilardini avait 29 ans ; Gilbert Regnault, 23 ans ; André Thiebault, 19 ans, et Charles Radigois, 24 ans. Depuis cette date, la veuve de Rémo Gilardini, puis aujourd’hui sa fille, son gendre et son petit-fils, entretiennent avec beaucoup de respect et d’amour l’endroit où la vie de ces quatre jeunes s’est arrêtée, alors que Troyes avait été libérée deux jours plus tôt, pour que ne soit jamais oublié leur sacrifice.

Brienne-le-Château Le conseil municipal se retrouve vendredi Le conseil municipal de Brienne-leChâteau se réunit ce vendredi 28 août, à 19 h 15, dans la salle de la mairie. À l’ordre du jour : le marché gastronomique de la choucroute nouvelle (tarifs d’occupation du domaine public), un avenant sur le règlement intérieur, l’autorisation de vente pour un bien immobilier, les admissions en non-valeur et le rapport sur le prix et la qualité du service public, concernant l’eau et l’assainissement. Fin de semaine – Pharmacie de garde : samedi 29 et dimanche 30 août, pharmacie de l’école militaire à Brienne-le-Château. – Offices religieux : samedi 29 août à 18 h 30, à Maizières-lès-Brienne. Dimanche 30 août à 10 h 30, à Brienne-le-Château.

St-Léger-sous-Brienne Concours de belote annulé Le Club de détente informe que le concours de belote prévu pour le samedi 5 septembre prochain est annulé du fait des mesures sanitaires en vigueur.

DES PROS À VOTRE SERVICE

2000650535

POMPES FUNÈBRES Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

799€*

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER

5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

BAR/AUBE AOÛT 2020

hab. 14.10.153

2000641635

À cette époque, 12 hectares seulement étaient plantés en vignes. « Les autres exploitations étaient amenées à disparaître en raison de l’âge des propriétaires. Les descendants estimaient alors trop hasardeuse et trop onéreuse la rénovation d’un vignoble qui n’avait guère apporté la prospérité à leurs parents. » Cette nouvelle coopérative portait la devise suivante, comme les trois mousquetaires de Dumas : « Un pour tous, tous pour un ». Ils sollicitèrent un septième associé, Pierre Enard, enfant de l’Assistance publique, alors salarié chez l’un d’eux. Ils embauchèrent ensuite un salarié à temps plein, Jacques Demesmacker, de Spoy. Chaque sociétaire était payé à l’heure. Ils défrichèrent au total près de 22 hectares. Ils en assurèrent le greffage et les plantations. Pour financer cette société, ils décidèrent de greffer des plants de vigne pour les commercialiser. Près de 175 000 pieds de vigne furent plantés sur bois américain. Le vignoble fut donc à cette époque le plus homologué de la région et reconnu par l’Institut national de l’origine et de la qualité. Une belle histoire d’entente et de solidarité.

* Voir conditions en magasin

omme ailleurs dans le Barsuraubois, avec les vendanges, le pressoir Berthelot s’est mis en branle. Il s’agit du plus ancien de la commune viticole, encore en activité. Un vérin pressoir Goliath dont l’origine remonte à 1930. Il a été acquis en 1982 par Yves Berthelot et mis en service en 1984. Depuis, il travaille activement, avec l’aide manuelle de quatre salariés pour presser 4 000 kg de raisin et obtenir 2 550 litres de jus.

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

MERCREDI

VIVRE À ROMILLY

26 AOÛT 2020

ÉDUCATION

La rentrée scolaire approche Marie-Anne Thiery, inspectrice de l’Éducation nationale ; Marie-Thérèse Lucas, adjointe à l’éducation, et Sabrina Consigny, responsable du service éducation, ont travaillé ensemble pour préparer la rentrée scolaire.

ROMILLY-SUR-SEINE Les préparatifs de la rentrée scolaire, mardi prochain, sont en cours,

dans l’attente d’un nouveau protocole sanitaire. LES FAITS ● La rentrée scolaire aura lieu mardi prochain, après des mois d’enseignement à distance. En juin, la reprise avait été obligatoire mais de courte durée. ● Le protocole sanitaire en vigueur a été actualisé en juillet pour lutter contre l’épidémie. Des consignes supplémentaires pourraient être imposées par le ministère de l’Éducation nationale. ● Des stages de remise à niveau sont en cours pour certains élèves de CM2.

es élèves retrouveront, mardi 1er septembre, le chemin de l’école à Romilly-surSeine. Face à l’épidémie de coronavirus, la mairie et l’inspection de l’Éducation nationale veillent au respect du protocole sanitaire. Les consignes en vigueur datent du mois de juillet et

sont susceptibles d’évoluer dans les jours à venir. « Nous nous sommes organisés selon les dernières directives ministérielles. En cas de changements, nous nous adapterons, mais nous sommes tout de même sereins en prévision de la rentrée. Le mois de juin a été un entraînement pour celui de septembre », rassure Marie-Thérèse Lucas, adjointe à l’éducation.

« GESTES BARRIÈRES » Dans l’enceinte des établissements, les « gestes barrières » doivent être respectés : lavage des mains fréquent grâce à la présence de gel hydroalcoolique, désinfection des locaux au moins une fois par jour, respect des distances de sécurité… Le port du masque est également obligatoire pour le personnel lorsque le respect des distances est impossible. Pour aider le corps enseignant, l’Éducation nationale met à disposition un stock de masques lavables. « Nous les avons reçus, ils seront récupérés

par les professeurs lors de la prérentrée. Il y en a suffisamment pour que chacun puisse faire cours, en renouvelant les protections toutes les quatre heures », déclare Marie-Anne Thiery, inspectrice de l’Éducation nationale dans la circonscription de Romilly. Pour les élèves, le masque n’est obligatoire que pour les enfants de plus de 11 ans. « Lors de la reprise des cours au mois de juin, certaines familles préféraient que leurs enfants aient le masque », note toutefois Marie-Thérèse Lucas. À l’époque, la mairie avait d’ailleurs distribué des masques lavables aux jeunes. Comme tous n’étaient pas retournés en classe, les masques restants seront fournis à la rentrée. Les cantines scolaires resteront ouvertes, désinfectées après chaque service. Si les règles de distanciation devaient se durcir lors des repas, la priorité sera donnée aux enfants dont les parents travaillent le midi. « On pourra également envisager un

deuxième service, même si cela risque d’allonger le temps du déjeuner », suggère Sabrina Consigny, responsable du service éducation.

ÉVITER LE DÉCROCHAGE Outre le protocole sanitaire, le décrochage scolaire est l’autre préoccupation de cette rentrée. Après des mois de cours à distance, les élèves ne sont pas tous au même niveau. « Une attention particulière est portée aux classes charnières, entre la maternelle et l’école élémentaire et le CM 2 et le collège », souligne Marie-Anne Thiery. Cette semaine, 40 élèves de CM 2 sont accueillis dans les collèges Le Noyer-Marchand et Paul-Langevin. Ils sont encadrés par huit professeurs des écoles tous les matins. Ces « stages de réussite » ont pour but de revoir les fondamentaux : lecture, écriture, résolution de problèmes… « Le ministère de l’Éducation nationale met également de nouvelles

ressources pédagogiques à disposition des enseignants », assure l’inspectrice. Par ailleurs, les outils développés pendant le confinement demeurent. À l’époque, la Ville avait doté les écoles d’un espace numérique de travail. « Le confinement a favorisé une relation individuelle entre les enseignants et les élèves, dans certains cas. Désormais, il s’agit de retrouver une dynamique de groupe pour apprendre », explique Marie-Anne Thiery. La Ville de Romilly faisant partie des réseaux d’éducation prioritaires, les classes de CP et CE 1 sont dédoublées pour favoriser l’enseignement. « En moyenne, les autres classes n’excèdent pas vingt-cinq élèves », appuie l’adjointe à l’éducation. Pour le moment, les inscriptions sont encore en cours pour la rentrée. La mairie et l’Éducation nationale continuent leur travail commun en attente des dernières consignes du ministère.

ANNA HUOT

MERCREDI 26 AOÛT 2020

ROMILLY ET ENVIRONS

L’ACTUALITÉ EN FLASH

LOISIRS

ROMILLY-SUR-SEINE Libération de Romilly Avant d’être libérée, Romilly a connu plusieurs épisodes éprouvants, comme le 9 décembre 1944. Ce jour-là, deux bombardiers américains Boeing B17 du 379e groupe, en route pour l’Allemagne, étaient entrés en collision. Un des appareils, très endommagé, coupé en deux, avait plongé au sol. Sur les neuf hommes de l’équipage, deux seulement seront sauvés. De nombreux fragments sont tombés dans le secteur du Trou-du-Chêne. C’est à 18 h que la population est conviée, ce jour, à participer à la cérémonie de commémoration de la libération de Romilly, qui se déroulera à la plaque des fusillés, au centre communal d’action sociale.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR ANIMATIONS JEUNESSE De 14 h à 16 h, basket sur réservation au 06 89 19 37 95 ; atelier « Dégustation de jus de légumes » sur réservation au 03 25 24 58 29, au quartier des Lumières à Romilly. Contact EAJ : 03 25 24 73 08. OFFICE RELIGIEUX À 8 h 30, à l’église d'Anglure (Marne). MAIRIE Services ouverts de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30 CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 39 47 40. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 7 h à 14 h. VESTIBOUTIQUE CROIX-ROUGE Ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. ASSOCIATION MAIN À MAIN Accueil de 9 h à 11 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30.

Sophie a confectionné des animaux de toutes sortes pour les donner aux enfants.

Un week-end festif pour petits et grands GÉLANNES Les habitants de la commune ont pu s’amuser tout au long du week-end sur le terrain de football. Celle-ci a également fabriqué un magnifique camion de pompiers pour rendre hommage à ces hommes et à ces femmes, fortement sollicités à cette période de l’année.

Puis, vers 16 h, ce fut l’ouverture de la fête foraine avec pêche aux canards, tirs, fléchettes, autos tamponneuses et confiserie, pour le plus grand bonheur de tous. N.T.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

2000639260

nombreux, une partie de la recette sera reversée à l’APAJH de Romilly-sur-Seine », précise la présidente. Au programme: trois parcours VTT de 7, 15 et 30 km et trois parcours pédestres de 6, 10 et 15 km, avec ravitaillement. Tarif : 3 euros dont 2 euros reversés au profit de l’APAJH et dons possibles sur place. Inscriptions à 8 h et départ entre 8 h et 9 h. Pensez à apporter un masque et un verre personnel si possible (pour le

côté « zéro déchet »). L’association prendra toutes les mesures nécessaires à la protection des participants.

Maizières-la-GrandeParoisse Reprise de l’école de pétanque La Boule maiziéronne reprend ses cours de pétanque le mercredi 9 septembre. Contacter M. Pariat au 06 08 96 30 56.

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE :

03 25 71 75 74

RCS Troyes 399954221-95B69

Randonnée pédestre et VTT L’Association des fêtes et loisirs de Clesles (AFLC) organise le dimanche 6 septembre une randonnée pédestre et VTT, au départ du stade de Clesles. «Une randonnée à travers les bois et aux abords du canal de la Haute-Seine afin de s’oxygéner l’esprit et le corps en cette période particulièrement difficile. Venez

AOÛT 2020

CLIMATISATION

À NOTER Clesles (Marne)

ROMILLYSUR-SEINE

La chasse aux canards a fait le bonheur des plus jeunes, mais pas seulement !

2000509601VD

e week-end fut réussi à Gélannes. Dès samedi, sitôt la messe traditionnelle de la Saint-Barthélemy finie, les habitants furent invités à se réunir sur le terrain de football pour partager l’apéritif de l’amitié offert par la mairie. Le traiteur ayant fait faux bond, la restauration rapide fut sollicitée au dernier moment. La soirée s’est terminée en plein air par un karaoké géant assuré par un DJ, dans une ambiance enjouée, et dans le respect des règles sanitaires. Le dimanche midi, les habitants qui le voulaient ont pu apporter leur panier-repas sur ce même terrain. Des barbecues étaient aussi à disposition. Puis, Sophie, sculptrice de ballons, s’est occupée des enfants en leur confectionnant chiens, coccinelles et autres animaux.

MÉDIATHÈQUE Ouverte de 13 h 30 à 18 h. PISCINE Ouverte de 10 h à 12 h. et de 14 h à 19 h. CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION De 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. GENDARMERIE Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 03 25 21 96 03. CINÉMA L’ÉDEN - « Tenet » : 14 h 30, 20 h 30. - « Les Nouveaux mutants » : 14 h 30, 20 h 30. - « Belle-fille » : 20 h 30. - « Eva en août » : 17 h 30 (VO). - « Greenland le dernier refuge » : 17 h 30. - « Les Blagues de Toto » : 10 h. - « Bigfoot family » : 14 h 30. - « T’as pécho ? » : 17 h 30. - « Blanche-Neige, les souliers rouges et les 7 nains » : 10 h. - « Youpi ! C’est mercredi » : 10 h.

MERCREDI

ROMILLY ET ENVIRONS

26 AOÛT 2020

SOCIÉTÉ

Des vendanges masquées

Cette année, l’équipe est réduite, mais « heureusement car avec les mesures sanitaires, on n’aurait pas pu accueillir tout le monde », reconnaît Cécile Rosay, du domaine Michel Rosay, à Fontaine-Denis.

SUD-MARNE. Les coups de sécateurs ont commencé de bonne heure cette année avec, en plus,

les consignes sanitaires à mettre en place. Bref, les vendanges 2020 ne sont pas comme les autres ! l y a quelques jours, le coup d’envoi des vendanges a été donné dans la Marne et les vignerons ont peu à peu réuni leurs équipes dans le respect, des consignes sanitaires liées à la pandémie de Covid-19. Au domaine Michel Rosay, à Fontaine-Denis, Cécile et son frère Dominique ont ainsi accueilli leurs équipes pour le début des vendanges, jeudi 20 août. « Ils viennent du Portugal, nous employons toujours les mêmes depuis une quinzaine d’années », explique Cécile.

métier, a pris soin de distribuer à chacun des kits de désinfection pour les chambres. Les repas se font par équipe et par famille. « Avant, on prenait l’apéritif tous ensemble le soir. Maintenant c’est fini. C’est sûr que ça retire en convivialité », soupire-t-elle.

LES REPAS SE FONT PAR ÉQUIPE ET PAR FAMILLE

Et si les consignes sanitaires sont arrivées bien dans les temps, celles sur les appellations et le degré d’alcool se sont fait attendre. « On est bien stressés », confie Dominique Rosay. Pourtant, il nuance en indiquant que « dans les vignes, la bonne humeur est au rendez-vous, malgré les gants, les masques et les fortes chaleurs ».

Pour cette récolte, les vendangeurs sont un peu moins nombreux que d’habitude car, cette année, il y a moins de raisins à couper. Pour cause : le coronavirus a fait chuter les ventes de bouteilles, entraînant une moins forte demande pour la production à venir. Une fois coupé, le raisin sera pressé et la moitié sera

envoyé à la coopérative Castelnau de Reims, en charge de la vinification. À Barbonne-Fayel, l’activité a commencé samedi au pressoir VerletLelarge avec une équipe de douze personnes. Là aussi, port du masque obligatoire et distanciation sociale sont de rigueur. Pour la restaura-

un appel à vos souvenirs et à vos archives, à transmettre avant fin août, concernant le sport à Romilly, les clubs disparus, les dirigeants, les hommes dévoués… Le local de l’ARP est situé au musée de la bonneterie, 2 rue Robert-Galley, dans la zone Aéromia, à Romilly-sur-Seine. Contact tous les matins : 03 10 13 64 28. Une braderie sur trois jours, avec une nocturne Du 28 au 30 août, les commerçants

adhérents ou non à Corail sont invités à déballer leurs bonnes affaires issues de la collection d’été devant leurs boutiques. Ce grand déballage des commerçants aura lieu vendredi 28, avec une nocturne de 16 h à 21 h ; samedi 29, toute la journée et dimanche 30 août jusqu’à 13 h. Roue de la chance avec chèquescadeaux, champagne, sacs et stylos Corail à gagner. Tirage au sort de la tombola le dimanche à 13 h, un vélo électrique

est en jeu. Assemblée générale L’assemblée générale de l’Amitr se déroulera le mardi 22 septembre à 11 h. Le lieu reste à déterminer, suivant le nombre de participants. La confirmation de présence est à envoyer pour début septembre au 2, avenue Philippe-Seguin, à Maizières-la-GrandeParoisse. Contact au 03 25 24 80 08.

Avant leur venue, elle a revu toute l’organisation, afin d’appliquer le protocole en vigueur pour faire face à l’épidémie de coronavirus. Les quatorze employés sont désormais seuls dans les chambres, à l’exception des couples ou des jumeaux. Et Cécile Rosay, infirmière libérale de

.................................................................

« La bonne humeur est au rendez-vous malgré les gants, les masques et les fortes chaleurs. » Au pressoir, on travaille aussi masqués.

Une équipe motivée. tion, c’est un traiteur qui s’occupe des repas. Tout est servi en portions individuelles et réchauffé sur place. Quant au recrutement, il n’a pas été difficile à faire pour ces vendanges, grâce notamment à la participation d’étudiants motivés.

ANNA HUOT AVEC S.R.

SACHEZ-LE Romilly-sur-Seine Recherche d’archives L’association Romilly Patrimoine (ARP) prépare une exposition sur « Les heures de gloire du sport à Romilly ». En partenariat avec l’Office du tourisme nogentais et de la vallée de la Seine (ONTVS), celle-ci se tiendra au pavillon Henri-IV à Nogent, du 26 septembre au 11 octobre. Le président, Yves Toniutti, lance

Mœurs-Verdey (Marne) Vide-greniers annulé En raison des conditions sanitaires actuelles liées au Covid-19, l’association La Moeurinoise a le regret d’annoncer que le vide-greniers initialement prévu le dimanche 30 août est annulé. Les membres de l’association donnent donc rendez-vous l’an prochain aux visiteurs.

MERCREDI 26 AOÛT 2020

VIVRE À NOGENT

CRISE SANITAIRE

La Ville passe une nouvelle commande de 5 000 masques NOGENT-SUR-SEINE. La municipalité vient d’acheter 5 000 masques en tissu estampillés du logo de la ville,

auprès de la société nogentaise FF Conseil & Accompagnement, pour les Nogentais, dès le collège. a Ville de Nogent-sur-Seine met en place un certain nombre de dispositifs d’accompagnement des familles sur le plan sanitaire. Les élus ont ainsi trouvé « opportun » d’aider les familles dans l’achat de masques, qui font désormais partie du quotidien. La nouvelle équipe municipale dispose déjà d’un stock de 4 300 masques, fournis par le Département et non distribués. En parallèle, commande a été passée auprès de la société nogentaise FF Conseil & Accompagnement pour la fabrication de 5 000 autres masques. « On n’exclut pas d’en recommander par la suite », explique Estelle Bomberger-Rivot, maire, qui a par ailleurs acheté 10 000 masques chirurgicaux pour les agents de la Ville « et éventuellement les écoles ». Ces masques nouvelle génération, grand public UNS2 certifiés par la DGA, ont la particularité de ne plus être limités en nombre de lavages, dès lors qu’on respecte bien les préconisations (60 oC) En tissus trois couches, ils porteront par ailleurs le nouveau logo de la Ville nogentaise, grâce à la technique de l’impression à sublimation, qui permet de faire tenir les images imprimées et faire en sorte que les couleurs ne s’estompent ni ne craquent.

UN ACTE DE SOLIDARITÉ ET UN ACTE ÉCONOMIQUE

La Ville de Nogent-sur-Seine s’est tournée vers la société de Fabrice Fandart (3e à gauche) pour se doter de masques en tissu supplémentaires.

« C’est à la fois un acte de solidarité et un acte économique, car notre ambition est la préférence locale pour l’emploi. On connaissait la société de Fabrice Fandart et quand on lui a demandé s’il pouvait nous faire ça assez rapidement, dans des délais serrés, dans des budgets contraints et avec un certain nombre d’exi-

gences, il a dit oui. » « Une entreprise de qualité qui a un bon réseau de professionnels », selon la première édile qui a ouvert, en avril, une boutique, au départ éphémère, de produits de protection contre la Covid, au sein de SpaceBOX. Une option qui a permis à la Ville d’allier le social à l’économie… et à

DES DÉPISTAGES GRATUITS DU 9 AU 11 SEPTEMBRE Dans le cadre de la lutte contre la propagation de la Covid-19, et en parallèle du plan d’action mené par la municipalité, la Ville de Nogent-sur-Seine accueillera trois journées de dépistage, durant la première quinzaine de septembre. L’agence régionale de santé a sollicité la Ville pour y organiser des dépistages gratuits et sans ordonnance. Ceux-ci auront lieu les 9, 10 et 11 septembre, en mode « drive », sur le parking du pôle médical. Les tests seront assurés par les cabinets infirmiers et le laboratoire nogentais. « La rentrée arrive, c’est finalement le moment où les contacts vont se démultiplier entre l’école, le milieu professionnel, les associations. L’automne approche, donc si on peut avoir un petit bilan sanitaire, c’est la bonne période, la plus adaptée aux besoins. »

la promotion du territoire dans la mesure où le reliquat pourrait grossir les produits de l’office de tourisme du Nogentais et de la vallée de la Seine. « Ça va devenir un petit outil de communication… On va promouvoir la ville, le territoire, à travers ce masque. » Livrés d’ici à trois semaines, ces masques seront offerts aux Nogentais, vraisemblablement à partir de 11 ans, âge d’entrée au collège. Si la distribution doit encore être peaufinée, elle pourrait se faire selon les mêmes modalités que les distributions précédentes, à savoir par le biais de points de collecte. « Tout en sachant que dans ces conditions, il y a des gens qui ne viennent pas forcément le chercher, donc il faudra compléter par la suite », précise Estelle BombergerRivot. AURÉLIE GUILLEMOT

Le masque sera estampillé du logo « Nogent-sur-Seine, passionnément solidaire »

NOGENT ET ENVIRONS

SACHEZ-LE

AMÉNAGEMENT

Projet de carrière : place à l’enquête publique Les Nogentais peuvent découvrir et donner leur avis sur le projet de carrière mené par A2C granulat. e lundi s’ouvrait l’enquête publique relative à l’exploitation d’une carrière à ciel ouvert de matériaux alluvionnaires par la société A2C granulat. Jusqu’au 23 septembre, 17 h 30, les Nogentais peuvent se rendre en mairie aux horaires d’ouverture, afin d’étudier le dossier du projet, et y laisser observations et propositions.

Espérance Gymnastique en assemblée L’assemblée générale de l’Espérance Gymnastique se tiendra le vendredi 28 août à 19 h à l’Agora MichelBaroin de Nogent-sur-Seine. Trésor public À compter du 1er septembre, la trésorerie de Nogent-sur-Seine installée au 4 rue Jean-Jaurès, adopte de nouveaux horaires d’ouverture au public : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 13 h et l’aprèsmidi, réception exclusivement sur rendez-vous de 13 h 30 à 16 h.

CE JOUR

Jean-François Jacquot, commissaire enquêteur, recevra le public au cours de quatre permanences, au premier étage de la mairie. utiliser les terrains pendant trente ans, durée qui comprend une période d’exploitation de vingt-sept ans, et les travaux de remise en état. Une grande partie de ces travaux sera réalisée simultanément à l’exploitation, avant la finalisation du remblaiement, du terrassement et des plantations.

UN MOIS POUR LAISSER SES OBSERVATIONS Pendant un mois, les habitants pourront se familiariser avec l’ensemble des pièces du dossier, composé notamment des études d’impacts (climat, qualité de l’air, sol et sous-sol, milieux naturels aquatiques et humides, eaux, paysage,

socio-économie, commodité du voisinage, contraintes et servitudes…). Ils pourront ensuite consigner leurs remarques sur le registre à leur disposition en mairie, envoyer un courrier en mairie, ou un mail à l’attention du commissaire enquêteur. À noter que ce dernier, Jean-François Jacquot, ingénieur divisionnaire retraité du ministère de l’Équipement, recevra le public afin de répondre aux questions et recueillir leurs observations le mercredi 2 septembre de 15 h 30 à 17 h 30, le samedi 12 septembre de 10 h à 12 h, et les jeudi 17 et mercredi 23 septembre de 15 h 30 à 17 h 30.

AURÉLIE GUILLEMOT

EXPOSITION

Reclycl’art au pavillon Henri-IV La Ville de Nogent-sur-Seine fera découvrir au public l’exposition Recycl’art de l’artiste hors-norme Hena Echo, du samedi 5 au dimanche 20 septembre. Les tableaux, en 3D, sont entièrement composés d’objets récupérés. En effet, de nature bricoleuse, la plasticienne a eu une vraie révélation en constatant l’accumulation excessive de déchets ménagers dans les foyers aujourd’hui. Alliant l’utile à l’agréable, elle décide donc de collecter des objets destinés à disparaître, et de créer des œuvres avec les matières ainsi

Nogent-sur-Seine

La Motte-Tilly Concours de pétanque le 30 août Le comité Sports et loisirs de la Motte-Tilly organise le dimanche 30 août un concours de pétanque. Les inscriptions débuteront à partir de 10 h, à la salle de la mairie. Au programme : deux parties le matin et trois parties l’après-midi. Buvette et restauration sur place, avec plateaux-repas à midi (tarif : 11 €) Port du masque obligatoire pour chaque déplacement à la buvette.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

UNE REMISE EN L’ÉTAT INTÉRESSANTE POUR LA MUNICIPALITÉ La société A2C granulat souhaite s’implanter sur une surface totale de 118 hectares, en limite du finage ouest de Nogent-sur-Seine, sur des parcelles contiguës sur les lieuxdits Parc d’en bas, Pâtures de Mâcon, La Graveleuse et Vergeron. Seule une centaine d’hectares sera toutefois concernée par l’extraction, compte tenu notamment de la présence de la Seine, de la bande de délaissé réglementaire de 10 mètres ou encore de la présence d’un boisement alluvial. Avec un gisement estimé à près de 6,9 millions de tonnes, la production moyenne sera de l’ordre de 255 000 tonnes par an. Lors d’un précédent conseil municipal, les élus nogentais s’étaient déclarés en faveur de ce projet, qui prévoyait une remise en l’état intéressante, pour le territoire, de la zone impactée, une fois l’exploitation terminée. Cette restitution consisterait en effet en la création d’un espace de loisirs côté est du site, d’un espace naturel à l’ouest, et d’une zone de culture au sud. A2C granulat demande de pouvoir

MERCREDI 26 AOÛT 2020

L’artiste recycle par l’art les déchets ménagers.

récupérées. Guidées par les matériaux euxmêmes tout au long de la création, ses compositions se regroupent en trois thèmes : les personnages humanoïdes, les animaux-robots et les collages. Le public n’a pas fini d’être surpris par la créativité de l’artiste qui considère l’art du recyclage comme inépuisable, tant l’éventail des possibles est grand. Entrée libre, tous les jours sauf lundi et mardi, de 14 h 30 à 18 h 30. Renseignements sur www.nogent-sur-seine.fr ou 03 25 39 42 24 ou à l’accueil au 03 25 24 61 54.

COMMÉMORATION À 18 h 30, cérémonie commémorative du 76e anniversaire de la libération de Nogent au monument aux morts, place d’Arme ; à 19 h, à la stèle, place des Petits Près. DÉPISTAGE COVID-19 De 16 h à 19 h, dépistage Covid gratuit, à la salle des fêtes de Villenauxe-la-Grande. Apporter sa carte Vitale. Masque obligatoire. ANIMATIONS À LA CENTRALE De 10 h à 12 h 30, ouverture de l’espace découverte du CIP. Huit participants maximum. De 13 h à 15 h et de 15 h à 17 h, « Ces forces qui nous entourent ». Huit enfants accompagnés d’un parent chacun maximum. Port du masque obligatoire dès 11 ans et respect des gestes barrières pour tous. Inscription obligatoire par mail à cip-nogent@edf.fr ou sur le site edf.fr/visitez-edf-nogent. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. À 13 h, « Gnomes aventure » animé par Nathalie Loizeau, à partir de 8 ans ; inscription obligatoire. Tél. 03 25 39 17 46. MARCHÉ Marché alimentaire et produits manufacturés, aux abords et sous la halle. PISCINE Ouverte de 12 h à 13 h 30, de 14 h à 16 h, de 16 h 30 à 18 h 30 et de 19 h à 20 h 15. Créneau horaire sur réservation au 03 25 39 90 82. PAVILLON HENRI IV De 14 h 30 à 18 h 30, exposition « L’Aube sauvage » de Guillaume Petit et Stef. Entrée libre. Tél. 03 25 39 42 24. JARDIN BOTANIQUE Ouvert de 10 h à 18 h. Tél. 03 25 21 94 18. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Château ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.

Parc ouvert de 10 h à 19 h. Exposition intitulée « Empreintes » de Yann Monel. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 11 h à 18 h. Billetterie en ligne ou réservation par téléphone au 03 25 24 76 34. OFFICE DE TOURISME Sur le bateau-lavoir, quai Carbonel : de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Exposition « L’eau dans la ville au temps des foires de Champagne ». – De 9 h à 10 h, au départ de l’office de tourisme, visite guidée sur réservation (5 € par personne ; gratuit pour les moins de 12 ans). – De 12 h à 12 h 30, rendez-vous à l’église Saint-Laurent, « montée au clocher » sur réservation, (4 € par personne ; gratuit pour les moins de 12 ans). – À14 h, atelier d’initiation à l’aquarelle, sur réservation. Tél. 03 25 39 42 07.

UTILE MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Accueil du public de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 21 69 76. RESTAURANT DU CŒUR Ouvert de 9 h 30 à 12 h. 5 rue du Cardinal à Nogent-surSeine. Tél. 03 25 24 80 97. DÉCHETTERIES À Nogent, de 13 h 30 à 18 h. À Pont-sur-Seine, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Marigny, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. OFFICES RELIGIEUX À 9 h, à Villenauxe-la-Grande. Tél. 03 25 21 32 59.

CINÉMA – « Tenet » : 14 h 30, 20 h 30. – « Belle-fille » : 20 h 30. – « Bonjour le monde » : 14 h 30.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

MERCREDI 26 AOÛT 2020

SPORTS

FOOTBALL

MESSI, QUEL COUP DE THÉÂTRE ! Séisme sur la planète foot : la superstar argentine, encore sous contrat avec le Barça jusqu’au 2021, a communiqué par courrier qu’il souhaite « unilatéralement » résilier son contrat. épité par la terrible déroute 8-2 essuyée en quart de finale de Ligue des champions le 14 août contre le Bayern Munich, futur vainqueur de l’épreuve, fatigué par une saison cauchemardesque et lassé par un projet sportif peu convaincant, la légende Leo Messi a mis ses menaces à exécution. L’Argentin a annoncé au club ce mardi qu’il souhaitait mettre fin à son histoire d’amour avec le FC Barcelone. Les avocats du joueur ont fait parvenir au club un courrier recommandé dans lequel ils annoncent la volonté de Messi de résilier son contrat unilatéralement, en vertu d’une clause qui a expiré le 10 juin dernier. Mais le club considère que son contrat est encore valide jusqu’au 30 juin 2021, a confirmé à l’AFP une source au sein du club catalan hier. « En principe, cette clause expirait le 10 juin, mais le caractère atypique de cette saison coupée par le coronavirus a ouvert la voie pour que Messi demande à être libéré de son contrat dès maintenant. Il s’agit d’un premier pas vers l’ouverture d’une négociation pour son départ, sur la base de sa clause libératoire qui s’élève à 700 millions d’euros », a précisé hier Marca, le journal le plus vendu d’Espagne. Ce coup de semonce pourrait donc être suivi d’un bras de fer entre experts pour déterminer si la validité de cette clause peut être prolongée, étant donné que le saison en Espagne a été coupée entre mars et juin. Après des mois à montrer publiquement sa lassitude face à un club en ruines et une saison catastrophe, entre résultats sportifs décevants et scandales en cascade, le sextuple Ballon d’Or est passé à l’action.

Messi, monstre sacré, c’est 634 buts pour 731 matches disputés sous la tunique blaugrana...

D’après la presse sportive espagnole, Messi s’est réuni avec le nouvel entraîneur du Barça Ronald Koeman la semaine dernière, et lui aurait indiqué qu’il se voyait « plus à l’extérieur qu’à l’intérieur » du club. ................................................................

Quand tu enfermes un tigre dans une cage, il ne se rend pas, il se bat !!!” Arturo Vidal sur Twitter Cette « bombe totale », comme l’a qualifiée le principal journal sportif argentin Olé, intervient onze jours après la terrible déroute du Barça 8-2 contre le Bayern Munich en quart de finale de la Ligue des champions au terme d’une saison catastrophique, qui a lancé une révolution au sein du club catalan. Dans la foulée, l’entraîneur Quique Setién a été limogé, remplacé par Ronald Koeman. Ce dernier aurait, selon la presse spécialisée catalane, communiqué lundi au grand ami de Messi, l’attaquant uruguayen Luis Suarez, qu’il ne comptait pas sur lui pour la saison prochaine, à l’instar d’autres cadres du Barça comme Arturo Vidal, Ivan Rakitic et Samuel Umtiti. Un coup de fil qui a sans doute précipité les envies de départ de la légende blaugrana.

« Respect et admiration, Leo. Tout mon soutien, mon ami », a écrit l’exlégende blaugrana Carles Puyol sur Twitter, hiersoir.

FIN D’UNE HISTOIRE D’AMOUR ? Si Messi quitte la Catalogne, ce serait la fin d’une longue et belle histoire d’amour entre la Pulga (« puce », en espagnol) argentine et le Barça : arrivé au club en 2000 à l’âge de 13 ans, Messi a ensuite gravi tous les échelons au sein de l’un des clubs les plus prestigieux au monde pour finir par obtenir le statut de « meilleur joueur de tous les temps », comme on l’assure à Barcelone. Il s’agit surtout un séisme pour la planète football, qui a du mal à s’imaginer la superstar argentine sous d’autres couleurs que le rouge et le bleu catalans. Les négociations autour de son astronomique clause libératoire, fixée jusqu’à maintenant à 700 millions d’euros, seront décisives pour son éventuel départ du club, comme cela avait été le cas pour le transfert de son éternel rival portugais Cristiano Ronaldo du Real Madrid à la Juventus Turin, en juillet 2018, contre 105 millions d’euros. D’après la presse spécialisée, trois clubs auraient les moyens pour prétendre pouvoir accueillir la légende argentine dans leurs rangs : le Paris Saint-Germain, l’Inter Milan et Manchester City.

UN GESTE POLITIQUE ? Lionel Messi ferait l’unanimité dans le vestiaire. Ses envies de départ ne poseraient aucun problème à ses coéquipiers, au contraire. En fait, l’ensemble de l’effectif soutient la démarche de la Pulga, selon Radio Marca. Vu que la plupart d’entre eux est poussée vers la sortie par Ronald Koeman et la direction, ce ne serait pas difficile pour des cadres comme Luis Suarez ou Jordi Alba de choisir leur camp. L’objectif resterait évidemment de mettre la pression aux dirigeants catalans pour craquer et avancer les élections. Josep Bartomeu pourrait envisager de démissionner pour mettre fin à ces prémices de mutinerie. Messi ne partagerait plus aucun contact avec son président tant que la situation n’évolue pas.

MERCREDI

SPORTS

24 FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS DAMES (DEMI-FINALE)

26 AOÛT 2020

CYCLISME

“Le public aura accès au Tour”

Un “classique” pour une finale Copines en sélection, rivales en championnat : Lyonnaises et Parisiennes exportent leur « classique » en Europe.

l y aura du beau monde sur la pelouse du San Mamés, le superbe stade de l’Athletic Bilbao aux 53 000 sièges rouges laissés vides de tout supporter, précaution sanitaire oblige. Et le casting ressemblera à celui de l’équipe de France. Reines absolues de la compétition, les Lyonnaises Wendie Renard, Sarah Bouhaddi, Eugénie Le Sommer et Amel Majri veulent préserver leur rêve d’une cinquième étoile consécutive. Mais en face, le PSG de Kadidiatou Diani, Marie-Antoinette Katoto et Grace Geyoro arrive poussé par l’espoir d’un premier titre continental. « Sur un match sec, tout est permis. Le combat sera difficile parce qu’elles se connaissent bien », résume la sélectionneuse des Bleues Corinne Diacre, attendue ce soir à Bilbao comme observatrice technique pour l’UEFA. De fait, les confrontations OL-PSG ont le parfum des grands chocs, nourris par des souvenirs de rencontres souvent très serrées, et toujours accrochées. Il ne faut pas remonter très loin pour retrouver la trace de la dernière, disputée le 9 août à Auxerre en finale de Coupe de France (0-0, 4-3 t.a.b.).

Christian Prudhomme, directeur du Tour, le public aura-t-il accès à ce Tour particulier en raison des contraintes sanitaires ? Oui, le public aura accès au Tour mais il y aura des zones avec des filtrages au départ et à l’arrivée avec la jauge gouvernementale (5 000 personnes) mais qui sera celle donnée par les autorités en fonction de la pandémie.

Comment cela se passera-t-il en montagne ? Des filtrages existeront aussi dans une vingtaine de côtes et cols. Quand on parle de filtrage, cela veut dire qu’à certains endroits, seuls les gens à pied, à vélo ou qui viennent dans des transports collectifs mis en place par les collectivités peuvent aller sur les cols. Et ils seront masqués. Ce sont les services de l’État qui assurent le filtrage.

Et le protocole sanitaire ?

De la revanche dans l’air pour les Prrisiennes ? AFP À l’expérience, les Lyonnaises s’en étaient sorties aux tirs au but grâce à Bouhaddi.

MENTAL ET TACTIQUE Mais depuis la finale perdue, les Parisiennes « ont franchi un palier, que ce soit athlétiquement mais aussi dans le jeu », prévient

20 HEURES, STADE SAN MAMÈS Á BILBAO LYON : Bouhaddi – Bronze, Buchanan, Renard (cap.), Majri – Gunnarsdottir, Kumagai – Cascarino, Marozsan, Le Sommer – Parris. Entraîneur : Jean-Luc Vasseur PARIS SG : Endler – Lawrence, Paredes (cap.), Dudek, Morroni – Bachmann, Däbritz, Geyoro – Diani, Katoto, Nadim. Entraîneur : Olivier Echouafni Arbitre : Anastasia Pustovoitova (Rus) Demi-finale : Wolfsburg (All) - Barcelone (Esp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 LIGUE DES CHAMPIONS (2e tour). - Hier, PAOK Salonique (Gre) - Besiktas (Tur) . . . . . 3-1 Partizan Tirana (Alb) - Etoile rouge de Belgrade (Ser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1

Diacre. Dans le même temps, Lyon a connu quelques frissons en fin de match contre le Bayern Munich (2-1), une rencontre pendant laquelle la milieu Amandine Henry est sortie blessée à la mitemps. Le billet pour la finale sera très disputé entre deux formations ayant déjà un passif sur la scène européenne, à commencer par la finale de l’édition 2017 (0-0 a.p., 7-6 t.a.b.) remportée à Cardiff par les partenaires de Bouhaddi, décisive aux tirs au but. De toutes les joutes continentales, Paris n’a gagné que celle de novembre 2014, en huitième de finale retour (1-0, après 1-1 à l’aller) dans l’ancien stade de Gerland à Lyon.

En image PARAGUAY Ronaldinho est libre Ronaldinho, détenue au Paraguay depuis plus de cinq mois pour usage de faux documents officiels, a été remis en liberté. Le magistrat, Gustavo Amarilla, a également accordé la remise en liberté au frère de l’ex-joueur brésilien, Roberto de Assis Moreira. Les deux hommes étaient en détention depuis le 6 mars. Ronaldinho, « est libre de voyager dans le pays du monde qu’il (lui) plaira, mais il devra faire savoir s’il change d’adresse permanente » pendant une période d’un an, a déclaré le magistrat lors de l’audience.

La doctrine sanitaire a été établie en lien avec les autorités, avec un système de bulle course pour les coureurs et l’encadrement des équipes qui sont testés à plusieurs reprises, et le moins d’interaction possible entre les différentes bulles. Pour avoir une

accréditation sur le Tour, on est forcément testé, on peut très bien refuser le test mais on n’a pas d’accréditation.

Et pour le public ? Il y a naturellement des campagnes de communication pour le respect des gestes barrières, l’hygiène des mains. On prévoit 2 tonnes de gel hydroalcoolique réparties sur 60 points, des brigades sanitaires pour proposer aux gens de pouvoir se laver les mains, le masque obligatoire au départ et à l’arrivée des étapes dans les zones gérées directement par ASO.

Un Tour en septembre, cela veut dire aussi moins de monde… Le décalage du Tour de deux mois est d’ailleurs la première mesure sanitaire. Il y aura naturellement moins de monde, les gens sont au travail, les enfants ont repris l’école, les touristes ne sont plus là. Sur les routes du Tour il y a 20 % d’étrangers en juillet, 50 % dans certains cols. On n’aura plus les Britanniques, les Australiens, les Américains. »

L’ACTUALITÉ EN FLASH CYCLISME Matthews le plus rapide en Bretagne L’Australien Michael Matthews (Sunweb) a remporté sa première Bretagne Classic, en s’imposant au sprint devant le Slovène Luka Mezgec (Michelton-Scott) et le Français Florian Sénéchal (DeceuninckQuick Step).

FOOTBALL Lens – PSG reporté : l’incompréhension... C’est un report qui fait jaser : le Paris SG, qui se remet de sa finale perdue en Ligue des champions, a obtenu d’ajourner son match de reprise de Ligue 1 à Lens, initialement prévu samedi, suscitant l’incompréhension en Artois. Ce report a des conséquences sur un calendrier déjà congestionné. Même si le RCL a donné son accord au report de la rencontre, cette décision n’a pas été appréciée à Lens, où le maire Sylvain Robert et les supporters ont exprimé leur mécontentement. « Soyons sérieux, on joue la Ligue 1 Uber Eats, pas la Ligue 1 PSG ! », a lâché le maire. Free rejoint Mediapro Après avoir conclu des accords de diffusion avec les opérateurs SFR et Bouygues Télécom, le groupe Mediapro s’est entendu avec Free hier. Les Freenautes pourront donc s’abonner à la chaîne payante Téléfoot. Par ailleurs, Mediapro poursuit les négociations avec Orange et Canal+ afin d’élargir encore l’éventail des diffuseurs. Des discussions sont en cours également avec Youtube et Facebook. Conte reste à l’Inter Antonio Conte à l’Inter Milan, c’est reparti : au terme d’une saison réussie mais ponctuée de tensions récurrentes avec ses dirigeants, l’entraîneur star au caractère volcanique, donné sur le départ, reste finalement chez les Nerazzurri.

MERCREDI

SPORTS

26 AOÛT 2020

FOOTBALL LIGUE 2

RÉMY, LA DOLCE VITA Rémy Vita, 19 ans, a démontré que le club pouvait compter sur lui pour défendre dans le couloir gauche. ontre Le Havre, lundi soir, Rémy Vita était facile à distinguer sur le terrain. C’était le seul joueur à ne pas avoir son nom floqué sur le maillot. Ça ne veut pas dire que le jeune défenseur du centre de formation n’est pas intégré dans le groupe professionnel. Depuis le 22 juin, jour de reprise des entraînements, il foule la même pelouse que l’effectif pro, partage les mêmes séances. Son nom avait été retenu, au même titre que celui d’Issiaka Karamoko et de Mahamadou Camara, pour gonfler les rangs de la Ligue 2. Les deux joueurs à vocation offensive sont retournés en équipe réserve. Lui s’est incrusté. Pour deux bonnes raisons. Parce que l’Estac n’a toujours pas recruté le latéral gauche tant convoité. Et parce que le défenseur au visage juvénile, n’a pas dépareillé en matches en préparation. Si bien qu’au moment d’ouvrir le championnat de Ligue 2, Laurent Batlles l’a préféré à Terence Baya.

..................................................................

Qualités de contre-attaquant Un choix audacieux (mais logique au vue des prestations des deux hommes en match amical), que le technicien n’a pas eu à regretter. Rémy Vita a « fait son match » comme on dit dans le jargon. Mieux, il a été un des Troyens les plus en vue. Rigoureux défensivement, il n’a pas hésité à se projeter pour se muer en contre-attaquant. Vita a fait du Vita. Sans complexe. « Il n’a pas tout réussi, mais il a montré de belles choses », a commenté l’entraîneur troyen, avant de préciser que ce sera « dur pour lui de répéter ces matches-là. » En clair, ce n’est pas parce que ce minot du centre de formation a tenu son rang que le club va cesser ses investigations pour renforcer le côté gauche de sa défense. Par contre, son match, solide et cu-

lotté à la fois, le positionne comme un concurrent crédible à ce poste. « Ce n’est pas une surprise et c’en est une à la fois, réagit Gharib Amzine, son entraîneur en N3. Ses qualités de vitesse et de technique, on les connaît, mais là, il a montré qu’il était capable de jouer à ce niveau. Et encore ! Il est perfectible. » ..................................................................

« Une marge de progression partout » Gharib Amzine, entraîneur de l’Estac B L’ancien milieu de terrain a porté un regard bienveillant sur son poulain, sans s’empêcher de relever « deux petites erreurs sans conséquence ». Petit format, Rémy Vita est habitué à compenser son déficit athlétique par sa vitesse. « Du coup, il est souvent dans la réaction. Il doit encore s’améliorer dans ses centres. Je le tanne avec ça… Il peut être plus propre, expertise Gharib Amzine. Ce qui est prometteur avec lui, c’est qu’il a une marge de progression partout. Techniquement, il est fort, mais peu devenir un expert à son poste. Il faudra voir comment il se comporte dans la régularité, mais ce qu’il a fait, c’est déjà pas mal… Ce n’est que le début pour lui. » Faire en sorte que la « dolce vita » dure, voilà le nouvel objectif de Rémy, arrivé à Troyes, chez les U18, en provenance d’Angers où son apprentissage avait failli s’arrêter. Attaquant dans ses jeunes années, Rémy Vita a été repéré alors que le SCO l’avait « testé » comme latéral gauche. L’Estac a insisté à ce poste, et le joueur s’est épanoui. Lundi soir, il est devenu le premier joueur, né au XXIe siècle (le 1er avril 2001), à disputer un match pro avec l’Estac. Une statistique qu’on ne pourra pas lui retirer mais qui reste anecdotique. Le plus dur est à venir. Enchaîner les bonnes prestations, dès samedi à Sochaux, le temps que le dossier du latéral gauche ne se décante au mercato. CHRISTOPHE MALLET

Rémy Vita, mieux qu’un simple intérimaire au poste de latéral ? Le gaucher du centre de formation a prouvé que le club pouvait compter sur lui. Ph Jérôme BRULEY

MERCATO

Kouyaté rejoint Tchimbembé à Metz Le FC Metz fait ses emplettes à l’Estac. Après Warren Tchimbembé (vendu 1M € au mois de juillet), un autre Troyen rejoint le FC Metz et la Ligue 1 : Boubacar Kiki Kouyaté. Révélation de la saison précédente en Ligue 2 (5 buts en 18 matches !) sous les couleurs troyennes, le solide défenseur central malien de 23 ans s’est engagé hier avec le club des Grenats jusqu’en 2024 après avoir passé la visite médicale lundi.

UNE VENTE ENTRE 4 ET 5 M € Selon nos informations, le montant du transfert tourne autour de 4 et 5M€ (plus pourcentage et bonus). Une affaire financière intéressante pour l’Estac, même si le confinement a eu pour conséquence de déprécier la valeur marchande du joueur. Arrivé à Troyes en provenance du Sporting Lisbonne le 23 janvier 2019, le joueur aura disputé 31

L’Estac réalise une belle opération financière en vendant plus de 4M € (plus bonus) son joueur. matches avec l’Estac. « Nous sommes heureux d’avoir accompagné Kiki dans une progression qui lui permet d’atteindre le haut ni-

veau. Évidemment, nous aurions préféré pouvoir l’accompagner un peu plus longtemps, mais c’est aussi dans notre ADN de post-former les joueurs à fort potentiel et de les amener à l’échelon supérieur. Kiki est un joueur qui est apprécié de tous, on ne peut que le remercier pour son implication à Troyes et lui souhaiter bonne route », a souligné le directeur sportif de l’Estac, Luis De Sousa. Kiki Kouyaté, convoité un temps par des clubs allemands, mais aussi par le Celtic Glasgow, a finalement privilégié la France, dans l’espoir de franchir un nouveau cap. Son objectif : rejoindre le championnat de Premier League en Angleterre. Cette belle opération financière va aussi permettre de débloquer des dossiers en cours. La quête d’un latéral gauche reste la priorité et pourrait se concrétiser dans les prochains jours, après le déplacement à Sochaux samedi. CM

MERCREDI

SPORTS

26 AOÛT 2020

TRIATHLON

CYCLISME PRIX DE POIVRES-MAILLY (UFOLEP-FSGT)

Bar-sur-Aube comble un vide géographique

Benoît Culiez (Spoc Nice) une première dans l’Aube

Un cinquième club de tri fait son apparition sur le territoire. Ce sera une section du CABB.

Une centaine de concurrents sur la ligne de départ, dimanche, un public nombreux, ce qui doublait pour quelques heures la population de Poivres, commune située à 5 km de Mailly-le-Camp. Pour la deuxième année consécutive, le bourg organisait le départ de Poivres-Mailly, une épreuve très suivie depuis dix ans, mais habituellement basée sur Mailly.

« UNE PETITE VENGEANCE »

Une vingtaine de licences de triathlon pourraient être rapidement créées après le lancement de la section du CABB, à la rentrée. Archives es quatre clubs de triathlon aubois sont concentrés dans deux uniques zones géographiques. À Troyes, avec le TOS tri et TG Tri 10, et, à l’extrême ouest, sur le secteur de Nogent-sur-Seine, qui compte également deux clubs : l’Espérance et le Sport Aventure. « De notre côté du département, il n’y a rien, souligne Nicolas Boutevillain, le président du Cercle Athlétique de Bar-sur-Aube. Il y a pourtant des gens ici qui pratiquent le triathlon et qui sont licenciés à Troyes ou à Chaumont par exemple. D’autres participent hors club lors des courses locales, à Lusigny ou à Dienville. » Le dirigeant, qui débute sa troisième saison à la tête du club d’athlétisme, a donc imaginé « combler un vide », en ouvrant à la rentrée une section de triathlon qui pourra recruter sur tout le Bar-sur-aubois. « Nous avons

pris tous les renseignements auprès de la FF tri, nous allons intégrer l’activité au sein du CABB, il faudra juste modifier nos statuts. » ..................................................................

« On essaiera d’organiser quelque chose ici. Si ce n’est pas un triathlon, peut-être un duathlon » Nicolas Boutevillain Nicolas Boutevillain en est conscient, « il y a de la demande. Et à partir du moment où il y aura de l’offre, je suis persuadé que les effectifs vont rapidement grimper. Je pense que l’on pourra démarrer avec une vingtaine de pratiquants. » Tous les ingrédients paraissent réunis à Barsur-Aube, pour que l’essai soit transformé. Le club d’athlétisme consti-

tuera le socle, il pourra, par exemple, s’appuyer sur l’Étoile cycliste baralbine « où sont licenciés quelques-uns de nos coureurs, il y en a même qui sont impliqués et bénévoles lors de la nocturne... », et peut bénéficier d’un complexe aquatique flambant neuf, inauguré début 2020. « Nous allons rencontrer la direction et le club de natation pour évoquer la possibilité de créneaux pour nos entraînements. » Le CABB affiche sa motivation. En interne, Benoît Baptiste ou Julien Fourrier pourront apporter leur expérience. « On essaiera d’organiser quelque chose ici, avance Nicolas Boutevillain. Si ce n’est pas un triathlon dans un premier temps, ce sera peut-être un duathlon. Et pourquoi pas imaginer un challenge aubois, comme il en existe en trails ou en courses sur route ? » PASCAL MOUZON

SPORTS EXPRESS TENNIS Freddy Héleine remporte le TMC de Rosières Prof du ROS, Freddy Héleine (15/1) a remporté le TMC organisé par son club ce week-end. En finale, il a battu Julien Prieur (15/1, Grandvillers), au terme d’un match acharné 1-6, 6-3, 10-8.

Ronan Bonnefoi vainqueur à Romilly Ronan Bonnefoi (4/6, Geo André) s’est rappelé au bon souvenir de son

ancien club en gagnant le TMC du RS10 dimanche. Il a dominé en finale Voincent Barré (4/6, TCRC) 6-3, 6-1.

Du renfort à l’ASPTT Troyes... L’ASPTT Troyes va renforcer son encadrement avec le retour dans la structure de Jonathan Bé. Le jeune homme entre en formation de moniteur et sera à pied d’oeuvre au club à partir du 21 septembre, date de reprise des courts de l’école de tennis.

... qui prépare sa rentrée

Le club troyen prépare la reprise et propose des permanences à compter de ce mardi. Mardis et vendredis de 17 h à 19 h au club house du complexe Henri-Terré, le mercredi de 15 h à 18 h et le samedi de 10 h à 12 h.

... et son tournoi... L’ASPTT toujours, a ouvert les inscriptions pour son tournoi de septembre (1er au 19). Les 4e séries sont pour l’instant concernées. Ce tournoi (limité à 0), concerne les seniors (et +35, 45, 55), les dames (et +35). Il se déroulera avec les nouvelles licences.

Organisée par le VC Arcis, troisième épreuve UFOLEP ouverte à la FSGT, quelques pointures auboises étaient attendues au départ d’un circuit de 11 km à parcourir 8 fois. Une sorte de rappel de la course de l’Horloge, où la bataille fut rude, allant jusqu’à piéger les favoris, comme le champion de France FSGT Benoît Culiez. Cette fois, le licencié du Team Spoc Nice ne s’est pas laissé berner. Bien calé dans le peloton, l’expérience a parlé au son de la cloche à un tour de l’arrivée. « Je me suis fait avoir une fois, alors j’ai pensé qu’il fallait la jouer plus finement, soulignait-il à l’arrivée. Ne connaissant pas l’écart entre le peloton et l’homme de tête (Philippe Leblond, Ndlr), nous l’avons néanmoins rattrapé et comme j’avais les jambes pour finir seul, je suis parti. Disons que c’est une petite vengeance sur la semaine précédente. » MICHEL GASSE

Le Nicois Benoît Culiez s’offre sa première victoire Auboise de la saison. M.G. LES PRINCIPAUX CLASSEMENTS Série 1 : 1. B. Culiez (Spoc Nice), 2. G. Pigal TCS), 3. F. Vaucaire (TAC), 4. T. Dauvillier (UC Nogent), 5. P. Leblond (Team 02 Troyes), 6. R. Doucet (UVCAT), 7. J. Gauthiez (TCS), 8. C. Protin (UC Nogent, 9. V. Masson (VC Arcis). Série 2 : P. Zanté (UC Chamoy), 2. E. Fernet (UV Buchères), 3. B. Defert (UVCAT), 4. J. Debou (EC Baralbine), 5. G. Doit (UVCAT). Série 3 : 1. N. Combes (UV Buchères), 2. G. Vaudoir (VC Arcis), 4. M. Urbain (TRVF), 5. Q. Champagne (UV Buchères), 6. M. Tellier (UV Buchères), 7. S. Doucet (UVCAT). Séries 4 : 1. Y. Bourdet (RCSA), 2. P. Dadou Drion (Team 02 Troyes), 3. P. Choquet (CS Montaulin), 4. M. Duflos (St-Martin en C). Féminines : 1. Bérénice Debercq (RS10), 2. Judyth Leveque (UC Chamoy). Jeunes s: 1. S. Castex (CS Montaulin), 2. A. Protin (UC Nogent), 3. Q. Ruby (UV Buchères). ...........................................................

L’ACTUALITÉ EN BREF ESCALADE Saula Lerondel 38e de sa première coupe du monde seniors Pour ses grands débuts en équipe de France seniors, Saula Lerondel était en lice à Briançon le week-end dernier à l’occasion de la manche de coupe du monde de difficulté. La jeune sociétaire de Devers Troyes n’a pas réussi à franchir le cap des qualifications. Partie à la faute aux deux tiers de sa voie, deux erreurs de lecture ont condamné ses chances. Avec des niveaux de difficulté de 8a et 8a+, ce genre d’erreur ne pardonne pas, même si elle n’a absolument pas démérité.

Le retour de Lucie Vaillant-Bultel Après une longue phase de réathlétisation, Lucie Vaillant-Bultel (Devers) disputera cette semaine le sélectif de coupe d’Europe jeunes et des Championnats du monde de difficulté, en compagnie de Saula Lerondel. Cette dernière participera en outre à un nouveau sélectif seniors, samedi.

BASKET-BALL Premier match amical du SSB Après trois semaines de travail, le SSB, coaché par Ludovic Lethenet en l’absence d’Alexandra Arena, dispute son premier match de préparation (19 h). Les Saviniennes se déplacent au complet à Sceaux, qui sera l’une des grosses écuries de la poule de NF1. Ce sera aussi l’occasion de revoir Lalya Sidibé, qui a muté dans le clubs des Hauts-de-Seine à l’intersaison.

ST-JULIEN-LES-VILLAS Rives de Seine - Boulevard de Dijon TROYES Charmilles - ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

2000655704VD

Nos magasins Intermarché, partenaires de l’Estac

HIPPISME

28 CLAIREFONTAINE Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 1 Grand Steeple-Chase Ville de Deauville

Listed - Handicap - Réf. +10 - 5 ans et plus - 76 000 € - 4 500 m 16 partants - Départ à 13 h 50 ls sont seize au départ de ce handicap avec la présence de deux cinq ans seulement qui auront certainement du mal à devancer leurs aînés sur une distance aussi sélective. On préfèrera faire confiance en priorité aux six ans avec notamment Bounwell au mieux cet été et qui adore ce steeple de Clairefontaine. Il a été préparé avec soin pour cet objectif par son mentor et il vise clairement la gagne.

LE PRONOSTIC DU PATRON

14-11-12-16-8-7-1-10

PROPRIÉTAIRES A. Brooks A. Jathière R. Tabart Mlle B. Regele M. Foursin A. Bardini Ecurie Hamon B. Mohamed Sarl Carion E.M.M. W. Menuet Scea Marais des Pictons G. Lenzi D. Grandin J.-F. Vlacic Les Copains d'Abord Mme N. Devilder

Carole et Jacques 2, Place de l'Église

SAINT-LYÉ (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

LA SÉLECTION

BOUNWELL POLINUIT ENOLA GAY ELISA DES OBEAUX SAINT POURSAIN SOLDIER'S QUEEN DERBY DES PICTONS FAHAWRO LA SÉLECTION DU PELOUSARD

POLINUIT (9) Il a bien supporté sa pénalisation après sa victoire sur le steeple de Toulouse où il avait gagné facilement, il devrait confirmer.

4 9 1 12 5 3 7 2 13 16 15 6 11 8 10 14

29/06/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain très souple - Prix Léopold d'Orsetti - Steeple-chase Handicap divisé - 1e épreuve - Réf: +8 +10 5 ans et plus - 80 000 € - 3 900 m - 16 partants 1. ENOLA GAY 68,5 (J. Reveley) 2. Fou du Brésil 72 3. Bounwell 71 4. Saint Poursain 68 5. Bowler Hat 67

03/08/2020 - CLAIREFONTAINE Terrain très souple Prix des Tilleuls - Steeple-chase - 5 ans et plus 29 000 € - 3 900 m - 7 partants 1. Athena du Berlais 69 2. KAZAROV 68 (A. Zuliani) 3. Fahawro 69 4. My Maj 68 5. Pat du Pont 69

3-PARISO 3 9 2 9 5 3 3 1 4 5 16 4

4 8 5 2 13 12 2 4 15 1 5 9

7 7 4 3 2 4 12 5 7 9 3 7

1 5 6 4 7 5 4 12 12 13 4 5

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

13 16 15 5 1 6 10 15 6 2 1 16

2s 4s 2h 6h 3s 2h 2h (19) Il n’a pas convaincu pour l’instant à ce niveau Quinté où il compte un échec en une seule tentative mais en haies. Il paraît meilleur en steeple mais reste très chargé en handicap. Il reste sur une seconde place sur cette piste mais il remonte de catégorie dans cette rencontre.

L’INFO DU PELOUSARD

12 12 12 12 4 2 9 3 1 12 12 11

1s 1s 2s 2s 2s (19) 6s 5s Son passage en Angleterre semble lui avoir fait du bien et il paraît avoir franchi un cap cette année. Il demeure invaincu cet été en deux tentatives sur ce steeple de Clairefontaine et vient d’enlever un Quinté qui lui a valu 9 livres de surcharge. Ses limites restent inconnues.

2-KAZAROV

9-1-4-15-7-2-3-12

LA PRESSE

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHEVAUX / (ŒIL) ENOLA GAY KAZAROV (Œil) PARISO BOUNWELL (Œil) FAHAWRO SAN PETRONE CORSO DIAMANT BRUT (Œil) FOREST FOREST (Œil) POLINUIT (Œil) MIRALKA DERBY DES PICTONS (Œil) SAINT POURSAIN (Œil) SOLDIER'S QUEEN (Œil) JOFFRE LA VICTOIRE SASHA DE L'ELFE (Œil) ELISA DES OBEAUX (Œil)

ORIGINES Fuisse - Enolaland Kendargent - Pearl Sky Balko - Parisienne Irish Wells - Hopamare Le Havre - Maikawa Olzarte de Collongues - Smoke Voix du Nord - Quistis Forestier - Oryade Poliglote - Ma Nuit Chez Maud Balko - Mirakaline Khalkevi - Selaia Ballingarry - Ta Solitaire Soldier of Fortune - Jani's Queen Spirit One - Shinaway Sunday Break - Rue Tournefort Magadan - Shifra

S.A.R. H 7 b.br. H 7 gr. H 5 b. H 6 b. H 5 b.f. H 7 al. H 7 b. H 8 b.f. H 6 gr. F 8 b. H 7 b.f. H 8 al.br. H 7 b. H 6 b. H 6 b.br. F 6 b.f.

PDS 73 72 71,5 71 70 70 69 69 68 68 68 68 67 67 67 66

JOCKEYS J. Reveley P. Moreau B. Lestrade R. Schmidlin M. Farcinade T. Chevillard J. Charron N. Gauffenic A. Zuliani A. Gasnier P. Denis A. Poirier F. de Giles E. Bureller M. Regairaz O. Jouin

GAINS C. PR. 127 376 6/1 198 360 10/1 109 390 17/1 248 240 4/1 79 995 16/1 43 160 20/1 76 835 21/1 147 545 40/1 104 810 5/1 79 515 30/1 92 960 15/1 186 810 14/1 175 250 13/1 41 605 35/1 74 280 25/1 74 455 18/1

L’ANALYSE DES PARTANTS

PMU LE REINITAS

AISNE NOUVELLE 2 LA MARSEILLAISE 4 CHARENTE LIBRE 9 WEEK-END 1 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 3 L'ALSACE 1 OUEST-FRANCE 1 PRESSE OCÉAN 9 L'INDÉPENDANT 9 DÉPÊCHE DU MIDI 4 NICE MATIN 9 PARIS NORMANDIE 13

ENTRAÎNEURS Y. Fouin F. Nicolle F. Nicolle F.-M. Cottin P. Adda F. Nicolle P. & C. Peltier B. Mohamed F. Nicolle W. Menuet O. Sauvaget M. Mescam D. Cottin G. Taupin D. Bressou N. Devilder

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

1-ENOLA GAY

4 9 1 16 12 13 11 5

MERCREDI 26 AOÛT 2020

15 3 7 6 9 9 7 16 5 7 13 1

BOUNWELL . . . . . . . . . . . . . . . . 12 POLINUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ENOLA GAY. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SAINT POURSAIN. . . . . . . . . . . . 10 FAHAWRO . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PARISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DIAMANT BRUT. . . . . . . . . . . . . . 8 KAZAROV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 SOLDIER'S QUEEN . . . . . . . . . . . . 5 ELISA DES OBEAUX . . . . . . . . . . . 4 SASHA DE L'ELFE . . . . . . . . . . . . . 4 SAN PETRONE CORSO . . . . . . . . . 4 DERBY DES PICTONS . . . . . . . . . . 1 FOREST FOREST . . . . . . . . . . . . . . 1 MIRALKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 JOFFRE LA VICTOIRE . . . . . . . . . . 0

71,5

3h 2s 5h Th (19) 4h 2h 1s Second atout de F. Nicolle dans ce Quinté, lui aussi doit porter une lourde charge pour son retour en steeple. Il n’a encore jamais couru sur aussi long et le plomb peut influer sur sa performance sur ces 4500m. Il va devoir afficher de gros progrès pour espérer figurer à ce niveau. 18/07/2020 - CLAIREFONTAINE Terrain souple Prix Jacques Peillon - Haies - 5 ans et plus 27 000 € - 3 600 m - 8 partants 1. Arry 67 2. Corazones 67 3. PARISO 68 (B. Lestrade) 4. Middle 67 5. Applesandpierres 66

4-BOUNWELL

29/06/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain très souple - Prix Léopold d'Orsetti - Steeple-chase Handicap divisé - 1e épreuve - Réf: +8 +10 5 ans et plus - 80 000 € - 3 900 m - 16 partants 1. Enola Gay 68,5 2. Fou du Brésil 72 3. BOUNWELL 71 (R. Schmidlin) 4. Saint Poursain 68 5. Bowler Hat 67

5-FAHAWRO

3s 9h 2h 4h 7h (19) 8s 1s Il vient de terminer à un nez de Kazarov dans une course à conditions disputé sur les 3900 m de ce steeple de Clairefontaine. Il le retrouve avec un avantage au poids en sa faveur mais il ne lui faudra pas faire de faute dans ses sauts s’il veut pouvoir confirmer dans ce Quinté. 03/08/2020 - CLAIREFONTAINE Terrain très souple Prix des Tilleuls - Steeple-chase - 5 ans et plus 29 000 € - 3 900 m - 7 partants 1. Athena du Berlais 69 2. Kazarov 68 3. FAHAWRO 69 (B. Lestrade) 4. My Maj 68 5. Pat du Pont 69

6-SAN PETRONE CORSO

4s 5s Ah (19) 1s 2s 1h 2h Longtemps vu en Corse en plat, il a ensuite rejoint le continent chez Ch. Ecuder avant d’être orienté sur l’obstacle chez F. Nicolle. Il avait bien couru cet hiver sur le steeple de Pau et il vient de bien se comporter sur ce tracé sous une lourde charge mais il remonte de catégorie. 07/08/2020 - CLAIREFONTAINE Terrain très souple Prix des Ypréaux - Steeple-chase - 5 ans et plus 22 000 € - 3 700 m - 7 partants 1. Maximo Meridio 68,5 2. Sasha de l'Elfe 67,5 3. Cicalina 64,5 4. SAN PETRONE CORSO 71,5 (X. Bergeron) 5. Spirit of The Bay 72,5

7-DIAMANT BRUT

1. 2. 3. 4. 5.

14/07/2020 - CORLAY - Terrain bon Prix Sulon - Steeple-chase 6 à 12 ans - 10 000 € - 3 900 m 10 partants DIAMANT BRUT (V.morin) Djagatal Jazzy du Lemo Garylou Dag Blue

13/06/2020 - COMPIÈGNE Terrain très souple Prix Guillaume Javoy - Steeple-chase 5 ans et plus - 40 000 € - 3 900 m - 9 partants 1. Danseur Jaguen 70 2. Dos Santos 66 3. Apple's Baleze 71 4. Dourdour 71 7. FOREST FOREST 68 (N. Gauffenic)

9-POLINUIT

68 67 64 65

2s 6s 1s 3s (19) 4s 2s 2s Il pourrait bien se révéler être la meilleure chance parmi les 4 représentants de l’écurie Nicolle dans ce Quinté. Il a déjà figuré à ce niveau sur le steeple d’Auteuil et s’était bien défendu sur ce tracé le 29 juin derrière Enola Gay. Bien traité au poids, il s’annonce redoutable. 31/07/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain très souple - Prix Michel d'Arexy - Steeple-chase Hand. de cat. - Gentlemen-riders et Cavalières 5 ans et plus - 31 000 € - 3 700 m - 8 partants 1. Soufflenheim 71,5 2. POLINUIT 70,5 (Mlle T. Menuet) 3. Mandarin Basc 72 4. Forza 71,5 5. Kimoko 65,5

10-MIRALKA

1s 4h (19) 2s 4s 1s 2s 3s C’est l’une des deux seules femelles du lot et elle a peu couru du haut de ses 8 ans après avoir connu des soucis de santé durant l’été 2017 et avoir été écartée des pistes jusqu’en mars 2019. Elle va disputer son premier Quinté et semble s’attaquer à forte partie. A tout à prouver.

1. 2. 3. 4. 5.

02/08/2020 - QUESTEMBERT Terrain bon Prix l'Ile d'Arz - Steeple-chase - Miralka 16 000 € - 4 200 m - 8 partants MIRALKA (A.nail) Eho Bebe Crysking El Paso Wood El Pampa King

11-DERBY DES PICTONS 69

7s (19) 5s 0h Ah (18) 7h (17) Il n’a qu’une course de rentrée dans les jambes depuis octobre dernier et il a connu bon nombre d’ennuis de santé dans sa carrière. Il a 8 ans et risque d’avoir besoin de courir avant de s’afficher de nouveau compétitif au niveau d’un Quinté. Mieux attendre de le revoir.

1s 2s 1s 1s 2s (19) 1s 7s Après un court début de carrière en plat il avait été orienté sur les haies puis rapidement sur le steeple. Il n’a cessé de s’y distinguer mais il n’a été vu qu’à réclamer cette année. Il semble viser un peu haut pour son premier Quinté d’autant que sa situation au poids s’est dégradée.

3s 2s 0h 4s 3s 1h (19) 3h Il se plaît sur cette piste de Clairefontaine autant en haies qu’en steeple et il vient de donner une bonne réplique à Enola Gay dans le Quinté du 29 juin, terminant bon 3ème à 2 longueurs et surtout il le retrouve cette fois avec un net avantage au poids. Il mérite d’être repris.

8-FOREST FOREST

1. 2. 3. 4. 5.

14/07/2020 - CORLAY errain bon Prix de Sere - Steeple-chase - 6 à 12 ans 19 000 € - 4 500 m - 9 partants DERBY DES PICTONS (P.denis) Sasha de l'Elfe Joffre la Victoire Bibox Diffly River Ann

12-SAINT POURSAIN

66 64 67 69

67 69 71 69

29/06/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain très souple - Prix Léopold d'Orsetti - Steeple-chase Handicap divisé - 1e épreuve - Réf: +8 +10 5 ans et plus - 80 000 € - 3 900 m - 16 partants 1. Enola Gay 68,5 2. Fou du Brésil 72 3. Bounwell 71 4. SAINT POURSAIN 68 (D. Mescam) 5. Bowler Hat 67

13-SOLDIER'S QUEEN

7h Th 2h 1s 3s 6h 4s 3h Après une rentrée victorieuse à la reprise sur le steeple de Dieppe mais à réclamer, il a déçu ensuite en tentant de remonter de catégorie. Il dépend pourtant d’une écurie redoutable et il s’était placé cet hiver à Pau dans 3 des 4 Quintés qu’il avait disputés. A ne surtout pas négliger.

2s 2s 8h 0h (19) Ts 3h (18) Il vient certes de bien courir sur cette piste avec une seconde place sur le parcours de steeple des 3700 m en devançant San Petrone Corso mais auparavant il avait été laissé à 4 longueurs à Corlay par Derby des Pictons. Il ne dispose pas d’une grosse marge de manœuvre à ce niveau. 07/08/2020 - CLAIREFONTAINE Terrain très souple Prix des Ypréaux - Steeple-chase - 5 ans et plus 22 000 € - 3 700 m - 7 partants 1. Maximo Meridio 68,5 2. SASHA DE L'ELFE 67,5 (P. Denis) 3. Cicalina 64,5 4. San Petrone Corso 71,5 5. Spirit of The Bay 72,5

16-ELISA DES OBEAUX

0h Ts 4s 5s (19) 5s 3h 3h C’est la seconde demoiselle du lot et elle aura l’avantage de porter le plus petit poids de la course. Elle était tombée dans le Quinté du 29 juin dès le second obstacle. Elle a eu droit depuis à un parcours de remise en confiance et revient jouer sa chance à ce niveau. 13/07/2020 - AUTEUIL - Terrain très souple Prix Hardatit - Haies - Listed - Handicap divisé Première épreuve - 5 ans et plus - 80 000 € 3 600 m - 17 partants 1. Folsom Prison 67,5 2. Dakota de Beaufai 67,5 3. Heaven's Night 66,5 4. Saint Anjou 67,5 11. ELISA DES OBEAUX 66,5 (O. Jouin)

03/08/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain très soupe - Prix de Ranville - Haies - Handicap divisé - 2e épreuve - 5 ans et plus - 45 000 € 3 600 m - 18 partants 1. Anouma Freedom 67 2. Enfolie d'Airy 68 3. Vatohio 65 4. Violon de Bréjoux 68 7. SOLDIER'S QUEEN 65 (C. Prichard)

3s (19) 4s 1s 1s 1h (18) 3s Il a peu couru du haut de ses 6 ans et il n’a qu’une course de rentrée dans les jambes depuis le mois de novembre. Il risque d’être encore un peu juste pour remonter autant de catégorie et disputer son premier Quinté avec l’espoir d’y figurer d’emblée. Il demande à être revu.

1s 9s As 0s 2s 8h (19) 3h Il vient certes de rassurer sur sa forme en renouant avec la victoire mais en redescendant sérieusement de catégorie à Corlay. Il battait très facilement Sasha de L’Elfe et Joffre la Victoite et son mentor revient donc dans cette catégorie avec de réelles ambitions. On s’en méfiera.

4s 1s 0s (18) 4s 5h (17) 0h Il n’a eu besoin que d’une seule course de rentrée depuis la reprise pour recouvrer la forme et ses bonnes sensations sur le steeple. Plaisant 4ème du Quinté du 29 juin enlevé par Enola Gay, il a encore sa place à l’arrivée à ce poids de 68 kg. Confirmation attendue avec ses œillères.

14-JOFFRE LA VICTOIRE 68

15-SASHA DE L'ELFE

1. 2. 3. 4. 5.

14/07/2020 - CORLAY Terrain bon Prix de Sere - Steeple-chase - 6 à 12 ans 19 000 € - 4 500 m - 9 partants Derby des Pictons Sasha de l'Elfe JOFFRE LA VICTOIRE (T.beaurain) Bibox Diffly River Ann

Régis Schmidlin sera aux commandes de notre favori dans ce quinté, Bounwell (4).

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

66 67 69 71 69

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

MERCREDI

HIPPISME

26 AOÛT 2020

CLAIREFONTAINE - Réunion 1 - 13h20 2) PRIX DE LA RISLE (14H25) Haies - 3 ans 28 000 € - 3 600 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds 1 Mister Bint F. de Giles 67 2 Premier Vert A. Zuliani 67 3 My Lineco T. Chevillard 66 4 All Day M. Farcinade 66 5 Risk d'Aimer C. Lefebvre 66 6 Elrancho Mlle P. Dominois 64 Favoris : 5 - 2 Outsiders : 1 - 4 3) PRIX DE LA VILLE DE TOURGEVILLE (15H00) Haies - Handicap - 4 ans 68 000 € - 3 600 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds 1 Betong Emery P. Dubourg 70 2 Galant du Chenet T. Henderson 70 3 Roi d'Etoile F. de Giles 70 4 Becquarainbow A. Zuliani 69,5 5 Meridien (Œil.) A. Gasnier 69 6 Biscaya Storm R. Mayeur 68 7 Apple's Cat B. le Clerc 68 8 Ballarat J. Coyer 67 9 Pinaclouddown A. Poirier 66 10 Gilou Cat J. Da Silva 66 11 Ayeth L. Philipperon 65 12 Prince du Roume S. Paillard 64 13 Minuit Sonne (Œil.) N. Gauﬀenic 63,5 14 Hubert des Fresnes(Œil.) M. Farcinade 63 Favoris : 3 - 4 - 1 - 7 Outsiders : 5 - 6 - 2

Perf. 2h 3h 3p 1s 6h 1h Inédit 4h 4h 3h 1h 2h 7h 7h

Perf. 5h 2h 1h 6h 4s 5s 1h 1h (19) 2h (19) 1h 5h 3h Ah 4h 2h 9h 2s 1s 1s Ah (19) 1h 3s 5h 7h As 5s 2s 4h 4h Th 2h 5h 0h 0h 8h 2s 0h 9h 7h

4) PRIX LA CROIX ROUGE NORMANDIE-DÉLÉGATION TERRITORIALE DU CALVADOS (15H35) Haies - A réclamer - 5 ans et plus 15 000 € - 3 900 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Perf. 1 Bleu de Pail J.B. Breton 68 5h Ah Ts 2 Facile a Vivre D. Ubeda 72 As 7h (19) 3 Faro des Malberaux(Œil.) R. Mayeur 69 3h 6h 2h 4 Beaumont En Auge A. Lelièvre 67 2h 3h 0p 5 Mister Speed B. Bourez 69 3s 2s Ts 6 Vif Ardent (Œil.) M. Farcinade 69 5s As 1s 7 Sleep Easy (Œil.) A. Nail 67 3h 2h 5h 8 Eden du Seuil (Œil.) G. Siaﬀa 64 Ts As (19) 9 Tribalion (Œil.) F. Bayle 67 4s Ac 8s 10 Traits de Plume J. Da Silva 68 5h (18) Ah 11 Liberty Belle (Œil.) L. Philipperon 68 5s 0h 0h 12 Fin de l'Histoire R. Schmidlin 66 0h 6h 7h Favoris : 4 - 3 - 7 Outsiders : 10 - 11 - 5 5) PRIX DES CHARDONS BLEUS (16H10) Plat - A réclamer - 3 ans 20 000 € - 2 200 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde 1 Mr Shady (Œil.) J. Nicoleau 55 1 2 Karuso de Gruchy(Œil.) T. Trullier 56 4 3 Honor Bere (Œil.) M. Guyon 56 7 4 Lady Minx Mlle A. Molins 52 3 5 Bayeux C. Soumillon 56 5 6 Giangle S. Francois 56 6 7 Akyo (Œil.) Mlle C. Pacaut 54,5 2 Favoris : 5 - 3 Outsiders : 4 - 7

Perf. 6p 0p 3p 3h 0h 2p 7p 3p 2p 5p 1p 7p 4p 2p 0p 9p 0p 8p 6p 4p

VINCENNES - Réunion 3 - 11h25

6) PRIX DU GRAND JARDIN (16H45) Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie - 4 ans 18 000 € - 2 200 m - 17 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde 1 Nuance de Trois C. Cornet 57 4 lle 2 Belcha (Œil.) M A. Merou 58,5 3 3 Svea (Œil.) H. Journiac 59,5 17 4 Agdune A. Lemaitre 59 11 5 Coigny (Œil.) J. Moutard 59 14 6 La Barillette M. Barzalona 59 9 7 Antheya (Œil.) T. Bachelot 58,5 10 8 Always Somewhere S. Maillot 58 16 9 Hazienda S. Pasquier 57 7 10 Vikrebel S. Francois 56,5 6 11 National Interest Mlle P. Dominois54 8 12 Silver Placis M. Guyon 55 5 13 Just Proud (Œil.) Mlle C. Pacaut 51,5 1 14 Dream of Palace (Œil.) B. Marie 51 2 15 Jenilat Chance (Œil.) J. Claudic 52 13 16 Florissante Mlle M. Michel 50 15 17 Sparking Kenny L. Rousset 48 12 Favoris : 9 - 12 - 6 - 5 - Outsiders : 3 - 1 - 7

1) PRIX DE SAINT-GALMIER (11H55) Attelé - Course F - Amateurs - 6 à 9 ans inclus 9 000 € - 2 850 m (G.P.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Clovis des Vaudes (D.4) M. Dichtel 0a 8a Da 2 Cash Vrac (D.P) D. Crespel 6a 3a 6a 3 Creon De La Besvre (D.P) A. Unterreiner 5a Da 3a 4 Duc de Sommaire (D.4) P. Divare 7a 8a 4a Suivants à 2875 mètres lle 5 Enerise Flash (D.4) M S. Blanchetière 2a 2a 3a 6 Bolero Delavera (D.4) C. Chesne 3a Da 0a 7 Carrera Du Closet (D.4) B. Guenet 0a 3a 3a 8 Celia de Feugeres (D.4) V. B.-Cormy 3a 1a 1a 9 Dassero S. Campain 3a 4a 1a 10 Bahia D'Iquaine H. Jouault 8a 6a 7a Ecurie D. Dutheil : 4 - 7 Favoris : 8 - 5 - 9 - Outsiders : 7 - 3 - 4

Perf. 9p 5p 1p 0p 7p 2p 0p 5p 1p 0p 0p 4p 5p 3p 0p 5p 2p 2p 7p 0p 0p 7p 4p 3p 4p 1p 9p 6p 0p 0p 0p 5p 5p 6p 2p 4p 0p 9p 9p 0p 5p Ah 6p 0p 6p 0p 8p 4p 2) PRIX DES CYCLAMENS (12H25) 4p 6p 8p Attelé - Course C - Femelles - 2 ans 27 000 € - 2 175 m (G.P.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 7) PRIX DU PRÉ-LE-HOUX (17H20) 1 Infinity Kalouma R. Derieux Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie divisé 2 Isa des Carreaux E. Dessartre Première épreuve - 5 ans et plus 3 Isis de Rose G. Roig-Balaguer 19 000 € - 2 400 m - 17 partants 4 Ivanka Barosso A. Chéradame COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 5 Irish Melody D. Thomain N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 6 I Want You E. Raffin 1 Sissi Doloise T. Piccone 60 11 0p 2p 2p 7 Iris de Memartin H. Gilles 2 Alcama Doloise S. Pasquier 60 4 0p 4p 4p 8 Idylle a Vie F. Nivard 3 Momour (Œil.) T. Bachelot 59 3 3p 3p 0p 9 Isola Farnese J. Dubreil 4 Kenohope M. Guyon 59 6 0p 2p 1p 10 I Am Crazy S. Dieudonné 5 Bay of Gibraltar G. Benoist 59 17 9p 5p 3p Ecurie Le Trémont : 8 - 10 6 Zafiro (Œil.) A. Lemaitre 58,5 14 9p 7p 0p Favoris : 6 - 5 - 8 - Outsiders : 1 - 10 - 9 7 Nobildonna P.-C. Boudot 58 8 2p 7p 6p 8 Swansea Beach L. Neuville 54 5 9p 0p 1p 9 Stromboli (Œil.) O. d'Andigné 56 13 0p 6p 0p 3) PRIX DE BOSC RENOULT (12H55) 10 Beleave You (Œil.) A. Crastus 57,5 1 0p 1p 3p Attelé - Course R - A réclamer - 4 et 5 ans 11 Barkorba (Œil.) C. Soumillon 57 10 3p 4p 7p 15 000 € - 2 850 m (G.P.) - 18 partants 12 Bunook V. Seguy 56,5 12 7p 6p 6p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Drivers 13 Douville Mlle M. Michel 55 2 4p 6p 7p N° Chevaux A. Barrier 14 Texanito M. Barzalona 56 7 2p 2p 7p 1 Gioia 2 Gamin Marandais A. Randon 15 Galouska M. Berto 55,5 9 1p 7p 3p 3 Festa Game (D.4) J.-G. Eeckhaute 16 Singulier (Œil.) R. Thomas 54 15 0p 0p 4p B. Piton 17 Victair M. Vidotto 50,5 16 7p 0p (19) 4 Good Boy Brouets 5 Fier des Charrons M. Mottier Favoris : 7 - 11 - 14 - 2 - Outsiders : 1 - 3 - 4 - 15 6 Forever de Prestes (D.4) F. Nivard 7 Forza de Crepin (D.4) Y. Lebourgeois 8) PRIX DU LIEU MALLET (17H55) 8 Fripon d'Ep (D.4) E. Raffin Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie divisé 9 Favela Somolli (D.4) P.-Ph. Ploquin 2e épreuve - 5 ans et plus 10 Gravity Delo F. Lagadeuc 18 000 € - 2 400 m - 16 partants 11 Fille a Papa P.-Y. Verva COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 12 Folette du Mans (D.4) A. Desmottes N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. Suivants à 2875 mètres 1 Olirodigan (Œil.) Q. Perrette 60 12 4p 0p 7p (D.P) D. Thomain 13 Graal de Busset 2 Darling de Loire (Œil.) T. Piccone 60 2 3p 2p 6p 14 Gloria d'Iraty (D.4) A. Lamy 3 Karsador T. Bachelot 59,5 15 2p 9p 0p 15 First Destin (D.4) Th. Duvaldestin 4 Biella (Œil.) J. Moisan 59 4 0p 0p 2p 16 Fibule du Vivier (D.4) A. Abrivard 5 Misericordia (Œil.) S. Maillot 59 1 0p 2p 3p 17 Furioso Beach G. Martin 6 Huang Ho S. Pasquier 59 10 6p 4p 3p (D.P) Martin Cormy 7 Powerman Mlle C. Miette 55,5 14 0p 4p 0p 18 Fleirel Vedaquais Ecurie A. Georget : 5 6 8 Longroy (Œil.) M. Barzalona 58 11 3p 0p 3p 9 Seeking Revenge S. Laurent 57,5 3 9p 5p 9p Ecurie N. Krouchi : 7 - 8 10 Texas Bright Moon L. Boisseau 57 6 2p 0p (19) Ecurie A. Desmottes : 12 - 17 11 Jardin Fleuri (Œil.) J. Nicoleau 55 13 6p 1p 4p Favoris : 15 - 13 - 1 - 16 12 Alforrocho J. Marien 56,5 16 1p 9p 8p Outsiders : 18 - 12 - 9 13 Tigresse Tianjin (Œil.) O. d'Andigné 54,5 14 Medayag M. Berto 54 15 Never Without You J. Mobian 53 16 Mambo Chop M. Justum 52,5 Favoris : 2 - 8 - 3 - 5 - Outsiders : 10 - 1 - 4

5 9 7 8

Perf. Da 7a Da 4a 4a 9a 2a 2a Da 1a 2a 7a 2a 3a 1a 3a

Perf. Da Da Da 0a 5a 8a 6a Da 5a 8a 0a Da 0a 0a 4a Da Da 0m Da Da 8a Da Da 0a 6a 8a 3a Da 7a 6a 6a 6a Da Da 0a 4a 2a 7a 1a 0a 7a 9a Da 1a Da Da 8a Da 4a 0a 0a 5a 1a 8a

0p 0p 6h 0p 7p (19) 4) PRIX D'ECOMMOY (13H25) 7p 0p 0p Monté - Course D - Femelles - 3 ans 7p 0p (19) 29 000 € - 2 700 m (G.P.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4

LES RÉSULTATS

LA CAPELLE - hier

8) PRIX DU RESTAURANT PANORAMIQUE (QUARTÉ RÉGIONAL - MINI MULTI) 11 partants - Tous partants 1. 1 Diego Vernois (R. Congard)

G. 2,60 ; P. 1,40 2. 7 Cekoi (F. Lagadeuc) P. 1,60 3. 5 Be Bop Marceaux (G. Sucaet) P. 2,00 4. 3 Dark Angel Desbois (Ph. Daugeard) Couplé : 1-7 G. 6,80 - P. 3,50 - 1-5 P. 4,10 7-5 P. 3,90 - Trio : 1-7-5 11,70

Mini Multi en 4 : 144,00 Mini Multi en 5 : 28,80 Mini Multi en 6 : 9,60 2 sur 4 : 7,20 Quarté+ Régional : ordre : 173,68 désordre : 17,03 - bonus : 3,25

DEMAIN SOIR À DEAUVILLE

LAVAL - Réunion 4 - 15h57

N° Chevaux (Déf.) 1 Hello Hoopka El 2 History Mesloise 3 Harley Charentaise 4 Haveze des Epines 5 Hedoniste d'Em 6 Hana d'Occagnes 7 Hermione Quesnot 8 Hermione du Leard 9 Heva Blonde 10 Holga de Fourches Favoris : 9 - 10 - 8 Outsiders : 3 - 5 - 7

Jockeys P.-Y. Verva F. Desmigneux P.-Ph. Ploquin G. Monnier A. Rebèche A. Barrier M. Mottier E. Dessartre E. Raﬃn Y. Lebourgeois

Perf. Am Dm 3a 2a 6a 1m Da Da Da Dm 3m 2m 6m 3m 7a 3a Da 7m Dm 0m 1m 1m Dm 1m 2m 4m 1m 5m 6m

5) PRIX DE FORMERIE (14H07) Attelé - Course C - Mâles - 3 ans 33 000 € - 2 700 m (G.P.) - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Hurricane Way Y. Lebourgeois 2 Herik d'Heripre F. Nivard 3 Hope For Quick D. Thomain 4 Harvest de Buliere E. Raﬃn 5 How Deep Ferm J.-M. Bazire 6 Hamilton Renka M. Mottier Favoris : 1 - 2 Outsiders : 3 - 5

1) PRIX DE LA VARENNE (16H27) Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 16 000 € - 2 875 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Ganymède de Dussac W. Bigeon 2 Gentleman Valiere R. Lagadeuc 3 Gain Ultime N. Delaroche 4 Gibus de Navary B. Rochard 5 Grizzly Bear (D.P) J.-Ph. Monclin 6 Gainful Delo St. Meunier 7 Gold Peji M. Lemercier 8 Gelasquez F. Anne 9 Greg de Niro (D.A) Th. Le Floch 10 Good Friend (D.P) J.-Ph. Dubois 11 Good Job (D.P) G. Gelormini 12 Gold d'Alouette A.-A. Chavatte 13 Galicio Bello (D.4) A. Wiels 14 Galactic Castelets (D.4) H. Monthule 15 Garou des Chaliers F. Lecanu 16 Golfeur des Loyaux M. Abrivard Favoris : 16 - 15 - 14 - 13 Outsiders : 11 - 10 - 12

Perf. 5a Dm 6a Da Da 1a 1m Da 1m 6a 3a 5a Da 2a Da Da 6a Da Da 3a 5a Dm 4a 4a 6a 6a 7a Da Da 3a 3a 4a 7a 1a 4a 1a 3a 3a 5a 2a 5a 9a 1a 1a 1a 4a 5a 3a

Perf. 1a 1a 1a Da 1a 1a 1a Da Da 5a 4a 5a 6a 2a 1a Da 2m 7a 2) PRIX DE LA JOUANNE (17H02) Attelé - Course E - Femelles - 5 ans 18 000 € - 2 875 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 6) PRIX DE DINARD (14H42) 1 Feline Mourotaise E. Raulline 1a 2a 1a Monté - Course B - 5 et 6 ans 2 Fanny de l'Oison M. Abrivard 4a 3a 7a 41 000 € - 2 175 m (G.P.) - 13 partants 3 Fleur du Lupin A. Wiels 1a 1a Da COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 4 Fleur d'Oranger (D.A) L. Chaudet 7a 1a 6a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. B. Rochard (19) Da Da 1 Frequence Cehere A. Barrier 6a 8a 9a 5 Fine Lame (D.4) P. Tijou Da 7a 5a 2 Foudre Dairpet (D.4) A. Lamy 5m 1m Dm 6 Folie de Houelle O. Potier 5a 4a Da 3 Fascinoso de Lou (D.A) A. Abrivard Dm 0a 2m 7 Fury d'Evel St. Meunier Da 3a Da 4 French Darling (D.4) F. Nivard 7a 0a 9m 8 France Madrik (D.4) J.-Ph. Monclin 3a 3a 0a 5 Finger de Rodrey (D.4) M. Mottier Da 2m Dm 9 Fidenza Ph. Daugeard Da 1a 1a 6 Fangio du Nord (D.4) F. Desmigneux 4m 6m (19) 10 Filarete du Verger 11 Fleur du Polea Y. Dousset 0a 1m 1m 7 Fluo Meslois (D.4) F. Gence 6m Dm 0a 12 Fauve (D.4) Théo Duvaldestin 1a Da 1a 8 Forever Speed (D.A) J. Raffestin 4m 1m 4m 9 Fiston d'Awagne M. Grumetz 8a 8a 6a Favoris : 3 - 12 - 10 10 Edene l'Auvergnier (D.4) P.-Y. Verva 2m 2m 2m Outsiders : 9 - 4 - 1 11 Folie du Choquel (D.4) E. Raffin 5m 6m 3m 12 Fille Vauloger Y. Lebourgeois 9a Dm 2m 3) PRIX DE L'OUDON (17H37) 13 Fiona Gendreenne (D.4) A. Dabouis 5m 3m 0m Monté - Course D - Européenne - 6 à 10 ans inclus Favoris : 10 - 12 - 11 28 000 € - 2 875 m - 11 partants Outsiders : 5 - 8 - 2 COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Diadem Boy (D.4) D. Bonne 6m (19) Dm 7) PRIX DE MULHOUSE (15H17) 2 Baxo des Caillons (D.P) P.-Ph. Ploquin 1m 5a Dm Attelé - Course E - Mâles - 5 ans 3 Draco Jiel (D.P) A. Voisin 1m 1m 1m 29 000 € - 2 700 m (G.P.) - 10 partants 4 Dirky Ever (D.4) G. Godard 5m Dm 7m COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 5 Cepage des Ulmes K. Petitjean 4a 0a 9a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Ch. Callico 3m 2m 1m 1 Frisson d'Amour (D.4) D. Thomain 2a 2a 3a 6 East River (D.4) M. Abrivard 5m 5m 2m 2 First Black (D.A) Y. Lebourgeois 1a 8a 2a 7 Eclatant lle 3 Fenix du Loisir (D.4) F. Nivard 1a 2a Da 8 Douchka Wind (D.4) M L. Planchenault 1m 1m 4m 0a 7m 5a 4 Favici Pasmarick (D.4) A. Barrier 6a 5a 8a 9 Diamant de Larre (D.4) Mlle A. Zabe Mlle N. Hardy 4m 3m 9a 5 Foxtrot de Buliere (D.4) E. Raffin 1a 5a 1a 10 Cadence del Fretta 7m Da Dm 6 Fatal Gwen (D.4) A. Abrivard 0a 4a 3a 11 Dahlia du Bon Air (D.P) B. Joseph 7 Falco du Hamel (D.4) F. Lagadeuc 2a 5a 8a Favoris : 8 - 3 - 1 Outsiders : 2 6 7 8 Festival d'Orient (D.P) R. Derieux 8a 0a 4a 9 Fuego du Mortier (D.4) J. Vanmeerbeck Aa 0a 7a 10 First de Tess M. Mottier 2a 3a 5a 4) PRIX DU VICOIN (18H12) Favoris : 5 - 3 - 2 Attelé - Course C - Mâles - 6 à 10 ans inclus Outsiders : 1 - 10 - 4 31 000 € - 2 875 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 8) PRIX CAMILLE LEPECQ (15H52) 1 Ben de Torvic (D.4) St. Meunier 9a Da 7a Monté - Groupe II - International - 6 à 10 ans inclus 2 Baccarat de Niro (D.4) Th. Le Floch 5a 0a 2a 85 000 € - 2 175 m (G.P.) - 8 partants 3 Eveil du Châtelet D. Garcia 1m Dm 1m COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N. Bazire 0a Da 8a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 4 Desperado (D.P) E. Szirmay 5a 4a 4a 1 Allegro Nonantais J. Raffestin 0a 7a 0a 5 Casimir de Survie S. Hardy 2m Da Da 2 Arius du Douet (D.P) P.-Y. Verva 4a 0a Dm 6 Berlioz de Ginai (D.4) M. Abrivard 4a 5a 7a 3 Clara du Pontseuil (D.P) F. Guerineau 7a 5m 8m 7 El Diablo d'Aut (D.4) A. Marie 6a 0a 7a 4 Etonnant (D.4) E. Raffin 1a Da Da 8 Best Match 9 Bloody Des Rioults (D.4) C. Chenu 7a 0a 0a 5 Accord Marjacq (D.4) A. Barrier 6m 0a Da 0a 5a 7a 6 Carla du Châtelet (D.4) A. Lamy 9m Da 4m 10 Au Nid de Gassard (D.P) A. Wiels 1a 1a 1a 7 Evangelina Blue (D.4) M. Mottier 5m 4m 1m 11 Carnaval du Vivier (D.4) Cl. Duvaldestin (D.4) L. Abrivard 0a 0a Da 8 Boss du Meleuc (D.4) A. Abrivard 1m 0a 1m 12 Bel Air 13 Clyde de la Roche (D.4) B. Rochard 3a 4a 7a Favoris : 8 - 7 - 4 - Outsiders : 6 - 3 - 5 14 Equinoxe Jiel (D.P) G. Gelormini 0a Da 4m Favoris : 11 - 7 - 5 - 13 Outsiders : 14 - 10 - 12 - 2

2 - 1 - 8 - 14 - 12 - 11 - 6 - 3

8e Prix des Chênettes

20h15

Plat - Handicap divisé - Première épreuve - 3 ans - Réf. : +20 - 44 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants

PROPRIÉTAIRES ENTRAÎNEURS Trois Mille S. Cérulis Cheik H. Al Maktoum F. Rohaut T. Maréchal C. Escuder P. Allaire Y. Barberot Mme D. Xoual/Ecurie Bred To Win Y. Barberot Ecurie Saint Martin P. de Chevigny J. Houta/S. Castanheira S. Wattel R. Ng A. & G. Botti Ec. des Charmes/Le Menestrel C. & Y. Lerner Prime Equestrian C. Ferland S. Nigge S. Nigge Sarl Mon Romain F. Rohaut Lady Ch.-J. O'Reilly F. Rohaut A. Bonin A. Bonin Mme I. Corbani S. Wattel Haras de la Gousserie F. Rossi

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHEVAUX / (ŒIL.) LETTYT FIGHT SHARIQ (Œil) PALUS ARGENTEUS (Œil) CHILL CHAINNIGH MONSIEUR XOO HALLY JEM HURACAN CANOEING GO WITH THE WIND GRUDGE (Œil) INCA MAN KAHUNA SUNFLOWER CRISALSA MERCI POUR TOUT POMME D'AMOUR

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

ORIGINES S.A.R. Dunkerque - Letty H 3 al. Dabirsim - Twilight Tear H 3 b. Silver Frost - Cinder's Post M 3 b. Wootton Bassett - Ella's Honour M 3 b. Alhebayeb - Calibrate H 3 b. Dawn Approach - Vally Jem F 3 b.f. Elusive City - Top Wave M 3 b.f. Le Havre - Love Freedom H 3 b. Intello - Nova Step M 3 al. Free Eagle - Serisia F 3 b. Rajsaman - Aztec Queen H 3 b. Charm Spirit - Brigh M 3 b. Le Havre - Serandine F 3 b. Kingsalsa - Fiammella H 3 gr.fo. Evasive - Encore Merci F 3 al. Toronado - Brezena F 3 b.

PDS 59 59 58,5 58,5 58,5 58 57 57 56,5 56 55,5 55 55 54,5 54,5 54

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

JOCKEYS CDE P.-C. Boudot 14 C. Soumillon 1 A. Crastus 9 G. Benoist 13 H. Journiac 12 Mlle M. Velon 16 T. Bachelot 8 I. Mendizabal 4 E. Hardouin 2 J. Augé 10 T. Piccone 6 R. Thomas 5 V. Seguy 7 S. Pasquier 15 C. Demuro 11 M. Barzalona 3

GAINS 41 600 29 120 65 530 56 490 15 670 19 200 20 280 17 920 12 280 22 540 34 306 13 900 13 600 24 180 10 190 20 910

C.PR. 6/1 3/1 7/1 12/1 9/1 8/1 16/1 12/1 11/1 13/1 10/1 18/1 11/1 8/1 23/1 15/1

5) PRIX DE L'ERNÉE (18H45) Attelé - Course E - Femelles - 4 ans 16 000 € - 2 875 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Girly Victory Y.-J. Le Bezvoet 2 Garden Party E. Dubois 3 Glamour Queen (D.P) J.-Ph. Dubois 4 Great Island G.A. Lachemi 5 Great Tigress B. Robin 6 Grincheuse L. Abrivard 7 Grace du Lupin (D.4) A. Wiels 8 Gaia Sautonne M. Abrivard 9 Gamma du Chene (D.4) Y. Dousset Ecurie Victoria Dreams : 3 - 4 Favoris : 3 - 8 - 7 Outsiders : 6 - 2 - 5 6) PRIX DE LA COLMONT (19H15) Attelé - Course E - 3 ans 16 000 € - 2 875 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4

N° Chevaux (Déf.) 1 Heart du Chene 2 Haribo des Bordes 3 Hollister Day 4 Hiris de Piencourt 5 Harold Bergil 6 Havana Quick 7 Hymne du Gers 8 Hermes du Don 9 Hannibal 10 High Money d'Avran 11 Happening 12 Haut de Forme Favoris : 7 - 8 - 6 Outsiders : 1 - 11 - 12

Drivers F. Nivard D. Blond G. Gelormini A. Angot Mme E. Le Beller A. Wiels J.-Ph. Monclin M. Abrivard J. Bruneau H. Lecoq E. Raﬃn S. Hardy

Perf. 5a Da 4a 5a 7a 8a Da 2a 5a Da 7a 4m 4a 1a 4a 1a Da 0a 2a Da 1a 1a 1a (19) 3a 5a Da Da Da 1a 2a 5a 0a 1a 1a 3a

7) PRIX DE L'ERVE (19H45) Monté - Course E - Apprentis et Lads-jockeys 5 et 6 ans - 16 000 € - 2 875 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Fozzano Phedo (D.4) Mlle L. Planchenault3a 3m 6m 2 Fiesta Malouine (D.4) M. Heurtebise 6m 6a 2m 3 Fierte de Change K. Petitjean Da Da 3a 4 Emilion J. Cerisier 5a 5a 5a 5 Ecume de Landemer(D.4) Mlle N. Hardy 7a Da Ra 6 Ecrin de Grimoult W. Aveline 1a 7a 4a 7 Flora de Villard Cl. Chabrun 8a 5a 0a 8 Fangio de Crepin G. Godard 2m 4a 1m Suivants à 2900 mètres 9 Emilio Ceijy (D.4) B. Joseph 7a Da 4a 10 Elysee Barbes A. Gendrot 3m 4m 9a 11 Fribuste du Corbon (D.P) W. D.-Habib 3m 5a 5a 12 Enjoue Jenilou (D.P) G. Lenain 4a Da 3a 13 Etoile d'Ete (D.4) B. Bossuet 5m 4m 6m 14 Emir de l'Esque J. Condette 4m 3m 3m Favoris : 8 - 14 - 10 - 11 Outsiders : 13 - 12 - 1 8) PRIX DE L'OUETTE (20H15) Attelé - Course G - Amateurs - 7, 8 et 9 ans 5 000 € - 2 875 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Dix des Racques C. Baty 2 Coaching Charm (D.4) B. Debris 3 Decor du Surf M. Bougault 4 Dalia de Cigne K. Giraud 5 Daguet d'Omblais (D.P) M. Collin 6 Coquine du Hirel (D.4) Arnaud Lemoine 7 Diamond Bourbon (D.4) F. Chapdelaine Suivants à 2900 mètres 8 Caesar Face J.f. Noel 9 Dossimo R. Villesalmon 10 Chianti Classico Q.b. Verneuil 11 Boy du Rib A. Trouve 12 Bingo de Carsi Ch. Sorieux 13 Boready (D.P) E. Nicolaysen 14 Banco De Madker (D.4) Th. Rebuﬀe 15 Badou (D.A) J.P. Dabouis 16 Bijou D'Aure D. Lefranc Favoris : 1 - 7 - 2 - 6 Outsiders : 5 - 4 - 3

Perf. 5a 3a 1a 3a 2a 2a 5a 8a 3a 0a 2a 2a 3a 0a 0a 6a 9a 2a 1a 3a Da Da 8a 9a Da 0a 0a 2m 2m 6a 0a 0a 5a (19) Da 6a 0a 1a 8a 5a 0a 7a 6a 5a 2a 5a 3a 6a

LES RÉSULTATS

DEAUVILLE - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 16 - 11 - 2

Ordre .............................3 400,70 Désordre ...........................565,30 Transformé........................248,80

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 16 - 11 - 2 - 4/14

16 - 11 - 2 - 14..................13 386,75 16 - 11 - 2 - 4 .....................7 829,51 16 - 11 - 2 - 14 ......................727,22 16 - 11 - 2 - 4 .......................550,16 Bonus.................................147,55

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 16 - 11 - 2 - 4/14 - 10 Perf. 3a 0a 4a 4a 4a 6a 1a 1a 3a 1a Da 2a 0a (19) Da 2a 3a 5a 1a 3a 2a 2a 1a 2a Da 0a (19)

Ordre ............................71 639,60 Désordre .........................1 265,40 Bonus 4 ..............................90,40 Bonus 3 ..............................46,80 1) PRIX DES GRENIERS À SEL (QUINTÉ +) 16 partants - Non-partant : 15 1. 16 Gipsy Jet Sept (J. Claudic) G. 18,30 ; P. 6,00 2. 11 Allez Henri (A. Lemaitre) P. 5,90 3. 2 Brokeback Mountain (G. Benoist) P. 5,50 4. 14 Saint Nicolas (V. Seguy) 4. 4 Chailloue (M. Barzalona) Couplé : 16-11 G. 155,80 - P. 49,00 - 16-NP G. 37,20 - P. 12,70 - 16-2 P. 45,80 - 11-2 P. 44,90 - 11-NP P. 12,50 - 2-NP P. 11,90 Multi en 4 : 2 173,50 - Multi en 5 : 434,70 Multi en 6 : 144,90 - Multi en 7 : 62,10 2 sur 4 : 30,90 - 8,70

MERCREDI

LES ANNONCES

Vous souhaitez

VENDRE L O U E R AC H E T E R

Automobile

Immobilier

AUTOMOBILE

CHAMPAGNE-ARDENNE

MINI

VENTESAPPT. TYPE5ET+

Cooper

9 500 €

51 Reims 190 000 € VENDS APPARTEMENT F5, Quartier 2 Clairmarais, 112 m , résidence calme, terrasse / balcon, 2e étage, 3 grandes chambres, parking privé et cave privée. Classe énergie C. Copropriété de 7 lots. AGENCE S’ABSTENIR. Tél. 06.14.09.59.72

VENTESMAISONS

Rendez-vous

10 Romilly-sur-Seine

87 000 €

0 811 900 901 N° Azur (prix d’un appel local) du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30

PETITE ANNONCE

0 800 120 102 N° Vert (prix gratuit depuis un poste fixe) du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

ABONNEMENTS

03 66 890 406 Service clients (appel non surtaxé) du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

MINI COOPER CABRIOLET 1.6 120 OPTIONS ET ÉQUIPEMENTS : Capote électrique, rétroviseurs électriques, double feux de route, lunette et vitres arrières teintés, jante 17" Cosmos Spoke 499, stop & start, sellerie cuire, radar arrière, régulateur de vitesse. Pneus 90 % x 4. Prix : 9 500 €. Tél. 06.23.42.32.94

LOCATIONSMAISONS

Bonnes Affaires ɀ 10110. VENDS TONDEUSE A GAZON HONDA, référence HRX476SDE, largeur de coupe 420, moteur 160 cm3, année 2014. 240 €. Tél. 06.08.73.67.52

HABITAT AMEUBLEMENT

CYCLO-MOTO CYCLOMOTEUR

ANTIQUITÉ Romilly sur Seine - 7 rue Jean Monnet Pavillon T3 à étage de 2006, 78 m2, 72 m2 hab. avec garage et jardin clôturé de 94 m2. RDC entrée, wc, cuisine, séjour. A l’étage : 2 chbres, gde SDB. Chauffage ind. gaz de ville. Classe énergie D. Date limite des offres : 22/09/2020 à adresser par mail : gianni.signori@troyes-habitat.com sous réserve de l’ordre de priorité - art L 443-11 du CCH. Siret : 39872900400018 51 La Chaussée / Marne

149 500 €

10. RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace. Tél. 06.14.13.78.42

CARAVANING

CAMPINGCAR

03 26 50 50 66

ɀ URGENT : LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez-leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

ɀ VENDS SECTEUR DE TROYES 20 STERES DE BOIS DE CHAUFFAGE SEC. Chêne, charme et hêtre. En 33 cm, 50 cm et 1 m. Livraison possible à partir de 4 stères. Tél. 06.82.58.84.45

AXE VITRY - CHALONS, 51 La Chaussée sur Marne : VDS MAISON 4 pièces, 116m2 hab. env. sur 2 niveaux. Grand salon / séjour 43m2, 2 chb. à l’étage. Terrain 320m2 env. Poss. achat terrain supplémentaire 460m2 env. Classe énergie E. AGENCE S’ABSTENIR. Tél. 06.85.12.82.38

CHEMINÉE Bois chauffage

03 25 71 75 74

08 Bazeilles

Service d’Aide Médical Urgent

VENDS REMORQUE BATEAU 2 200 € et donne bateau. Tél. 06.09.55.42.29 ou 06.44.17.08.04

SECOURS

300 €

Numéros d’appel d’urgence

NAUTISME BATEAUMOTEUR

ɀ 10. RECH. VIEUX FUEL DOMESTIQUE D’OCCASION. Faire offre. Me déplace avec pompe. Tél. 06.14.13.78.42

15 17 SAMU POLICE

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1 Vends Camping-car Frankia 2,8l 127ch. 4 places. 195 000 km, année 2000. Lit pavillon + dinette, store, antenne, chauffe-eau, panneaux solaires, chauffage, toilettes, salle de bains. Contrôle ok et révision effectuée. 14 900 €. Tél. 06.76.28.83.48

ɀ PERDU CHATTE TRICOLORE ET BLANCHE, pucée et stérilisée à Neuville sur Vannes (10190), le 13/05/2020. Si vue ou recueillie contacter l’association Fontenoise Chats sans toit au 06.59.14.42.49.

ACHAT ɀ 10. VDS BOIS DE CHAUFFAGE en 50cm, 45€ le stère, en 33cm 49€ le stère livré gratuitement dans un rayon de 50 kms d’Aix-en-Othe, 10160. Tél. 06.33.35.39.04 après 16h.

Nous recherchons pour notre clientèle active et finançable des biens (maisons, appartements) sur le secteur de Troyes, agglo et 20 km autour (vente/location). Dao Immobilier - 113 avenue Galliéni . Ste Savine tél. 07.68.28.47.21 www.dao-immobilier.fr Siret : 819 127 960 00014

03 25 71 75 75

PERDUTROUVÉ

VIE PRATIQUE

VDS camping-car intégral Pilote G 730, 2009, 89 900 km, 4 pl, lit central, nombreuses options (11 000€), liste sur demande. TBE. Disponible. 36 000€ à débattre. CT ok et révisé. Remisé dans un garage isolé privé. Permis VL. Pour plus de renseignement tél. 06.95.41.03.43

RÉDACTION

ɀ VDS BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce. Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. Tél. 07.83.55.66.54

ɀ VENDS POELE CARVIN GODIN, 13 KW, tout fonte. 450 €. Tél. 06.87.08.05.17

ACHATSDIVERS

03 26 50 51 58

ANIMAUX Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

ANIMALDEFERME

10 Troyes

OFFRE D’EMPLOI

ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

Divers

CHAUFFAGE

ACHAT

50 Milières 400 € 50. Millières - Loue Maison F4, 100 m2, 2 chambres à l’étage, chauffage poêle à granulés, petite cour à l’arrière. Libre le 01/09/20, DPE D, 400 € / mois. Tél 06.73.52.08.61.

ɀ 10110. VENDS MIROIR BISEAUTÉ double encadrement doré, 63,5 x 84 cm, 100€. MIROIR OVALE 72,5 x 55 cm, 30 €. Tél. 06.08.73.67.52

51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

ANNONCE LÉGALE

AUTRES DÉPARTEMENTS

Divers

dans nos rubriques AVIS DE DÉCÈS

26 AOÛT 2020

POUR ETUDIANT PROX. LYCÉE STUDIO mezzanine, TBE, 31 m2, Classe energie A, kitch., sdd, libre, 10 € de chges. Tél. 06.80.70.59.74

112 18 POMPIERS

Numéro d’appel d’urgence européen

LES ANNONCES

e ilial fam ns e s i a r 40 rep Ent epuis d

MATÉRIELPRO

DÉBARRAS

SPORT LOISIRS

Emploi

COLLECTION

RECHERCHE D’EMPLOI

Batiment /TP

ENT. PARZY JÉRÔME E

ɀ 51. REIMS - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au 06.38.66.44.43

LOISIRSCRÉATIFS

Délai rapide et travail soigné. 10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

2000580499VD

siret 492 484 274 00013

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.

ANTIQUITÉS/BROCANTE

panneaux soudés rigides, poteaux tôles bacacier, polyester, occultants grillages agricoles, forestier, piquets, barbelé lame rasoir. Tél. 06.07.95.52.88

PRODUITFERMIER

• Art asiatique, bibelots • Instruments de musique • Décorations de jardin • Vieux objets militaires et pompiers • Vieux cuivres, étains, argenterie • Plaques émaillées, mobylettes, solex • Vinyls, postes de radio...

ɀ 10. VDS FOIN DE PRÉ petits et gros bal-

Rencontres

VIEAGRICOLE

VIE À 2

ɀ 80. VDS Occasion MICRO TRACTEUR KUBOTA ISEKI YANMAR. TRACTEURS SOLIS et BRANSON en neuf 15 à 50 CH. TONDEUSE KUBOTA 3300 coupe avant 2m20. Bac pour MANITOU à mat. Tél. 06.82.57.59.99 ɀ 10. VDS PETITS BALLOTS FOIN DE PRÉ, récolte 2020. Tél. 06.07.75.86.07 ou 03.25.37.27.04

2000657729VD

ɀ RECHERCHE CUVE DE PULVÉ AVEC POMPE 6 à 800 litres. Tél. 06.47.84.02.82

DIVERS

06 58 27 06 75

BON PLAN ?

JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58 ɀ SERVICES ESPACES VERTS : Tonte de pelouse, taillage de haies, abattage d’arbres, entretien de jardinage, débroussaillage, désherbage. Intervention rapide et devis gratuit. Email : etskarldylan@gmail.com Tél. 06.76.43.74.84

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

A la recherche d’un COLLABORATEUR dirigeants, recruteurs, chefs d’entreprises

03 26 50 51 58

ɀ PASSIONNÉE DE POUPÉES ANCIENNES, ACHÈTE CHER POUPÉES TÊTE PORCELAINE OU TÊTE SEULE MÊME ABIMÉE, DES ANNÉES 1850 À 1930 AINSI QUE POUPÉES MIGNONETTES, AUTOMATES ET CARROUSELS ANCIENS, VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES ANCIENS DE POUPÉES. ACHÈTE CHER SELON MODÈLES. ÉTUDIE TOUTES PROPOSITIONS AU 06.61.69.18.82

ou déposez votre annonce sur

emploi@lunion.fr

HOMMES ɀ Homme de 69 ans, non fumeur, divorcé, gentil, plein de sentiments sincères à partager recherche une Femme simple et douce de 60 à 70 ans. Envoyer réponse sous réf. DDABH au journal qui transmettra. ɀ Bel homme, bonne retraite recherche femme 68 / 75 ans aimant la danse, physique agréable, gentille, franche et honnête. Réponse assurée. Envoyer réponse sous réf. DDAGI au journal qui transmettra.

ɀ Jeune

homme de 25 ans recherche jeune femme Sezanne 51120 Recherche jeune femme 20 / 25 ans pour relation sérieuse, sincère et pour envisager vie future ensemble si affinité. Pour une personne sérieuse, gentille, avec de l’humour, complicité, confiance et honnêteté. Département de la recherche : Aube, Marne, Seine et Marne et l’Aisne. Personne pour relation éphémère s’abstenir, je recherche du concret et du stable. Envoyer réponse sous réf. DDAJH au journal qui transmettra.

Annonces

EMPLOI

Contactez-nous au

lots et PAILLE en petits ballots. POSS. DE LIVRAISON. Tél. 03.25.37.00.22 HR

Débarras maisons et successions - Déplacements gratuits

Vous cherchez un

ɀ VENDS 50 PUZZLES 1500, 1000 et 500 pièces. 5 € les 1500, 3 € les 1000 et 2 € les 500. Motifs divers. Tél. 03.25.80.20.75

ɀ VENDS 1 benne kangourou 400 € et 1 élévateur 200 €. Tél. 03.25.25.07.50

Achète cher

• Mobilier ancien • Toute horlogerie ancienne • Tableaux, miroirs, vieux jouets • Ancienne monnaie (Pièces 5F/10F/50F), pièces argent, napoléon... • Cartes postales, vieux livres • Vins et spiritueux • Bijoux anciens ou fantaisie • Anciens couteaux

ɀ VENDS

Résultats du tirage du mardi 25 août 2020

7 Combinaisons Bons Bonnes numéros étoiles

18 30 37 39 Grilles EuroMillions gagnantes

Tous pays confondus

En France**

Gains par grille EuroMillions gagnante***** Dont Etoile+

à EuroMillions

à Etoile+

à EuroMillions et Etoile+

Aucun gagnant, 125 020 060 € reportés au prochain tirage.

5 5

163 573,80

€

17 377,20

€

163 573,80

€

17 377,20

1 266,70

€

503,00

€

1 769,70

944

203

116,10

€

16,40

€

132,50

1 746

336

115

€

66,40

€

9,70

€

76,10

2 037

405

€

39,90

€

39,90

25 376

€

5 019

1 704

16,00

€

1,60

€

17,60

€

40 006

7 748

2 592

11,30

€

2,80

€

14,10

€

92 808

17 673

9,10

€

9,10

€

132 800

25 923

9 190

7,70

€

3,80

€

11,50

€

15 399

10,50

€

10,50

€

564 682

107 822

36 199

5,70

€

2,50

€

8,20

€

1 345 481

258 534

3,80

€

3,80

€

2,50

€

ɀ Monsieur 71 ans, aime les sorties, se promener, les vacances, recherche femme environ dans le même âge pour une vie à deux. Envoyer réponse sous réf. DDAJJ au journal qui transmettra.

/ 313 766

2,50

1 gagnant en France** à 1 000 000 €

QF 215 6243

ɀ Septuagénaire, sérieux, bonne santé recherche Dame pour projet commun, plus si affinité. Envoyer réponse sous réf. DDBAF au journal qui transmettra.

Prochains tirages, vendredi 28 août 2020 A gagner, près de

1 gagnant garanti en France** à

1 000 000 €

140 000 000 € *

à My Million

à EuroMillions * Montant non garanti à partager au rang 1, plafonné à 200 M€ . Sans gagnant au rang 1 au 5ème tirage consécutif à 200 M€ , report au rang inférieur ayant au moins 1 gagnant. Voir règlement.

Résultats et informations :

Parce que les belles

RENCONTRES

Application FDJ ®

envoyez EM au

3256

0,35

61 113

/ min

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

MERCREDI 26 AOÛT 2020

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS Voir règlement de l'offre de jeu EuroMillions - My Million et du jeu Etoile+. ** République française ou Principauté de Monaco. ***** Packs MultiChances : Consultez le règlement pour connaitre les modalités précises de détermination des gains.

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : DÉPENDANCE, ISOLEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

ne sont pas réservées qu’aux autres ! Résultats des tirages du mardi 25 août 2020

6 10 14 15 16 19 20 22 29

31 41 43 46 51 54 55 56 62 69

Retrouvez toutes les annonces

6 642 942

Tirage du soir

5 10 15 24 28 30 33 38 39 45

BONNES AFFAIRES

Retrouvez nos rubriques

de la région

RENCONTRES

46 48 49 55 56 57 59 61 62 64

0 623 421

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

Tirage du midi

Résultats et informations :

Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS dans votre journal

Rendez-vous les MERCREDIS et SAMEDIS dans votre journal

Application FDJ ®

3256

0,35

/ min

envoyez KENO au

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

LES ANNONCES

32 ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 €

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE

AVIS DE CONSTITUTION

MERCREDI 26 AOÛT 2020

Vie juridique des sociétés Créations/Constitutions

Dénomination et adresse de la collectivité passant le marché : Commune de Fontaine-Fourches - 23, rue Saint-Martin 77480 Fontaine-Fourches - Tél. 01.64.01.84.02. Mail : mairie.fontaine-fourches@wanadoo.fr. Mode de passation : Procédure adaptée. Type de marchés : Exécution. Objet du marché : Marchés de travaux pour la réhabilitation d’un ancien corps de ferme en 11 logements (commune de Fontaine-Fourches : 33 % + AIPI : 67 %). Une visite des lieux est OBLIGATOIRE pour l’ensemble des lots. Les visites sont prévues du 1er au 08 septembre 2020. Il est impératif de prendre rendez-vous avec la mairie au 01.64.01.84.02 ou au 06.08.92.85.15. Délai d’exécution envisagé : Date prévisible de début de réalisation : 4ème trimestre 2020. Durée des travaux : 16 mois. Modalités d’obtention du dossier : Le dossier de consultation peut être obtenu sur la plate-forme http://www.achatpublic.com. Nous attirons votre attention sur l’importance de vous identifier. Pour obtenir le dossier imprimé sur papier, celui-ci est à commander (par courrier électronique ou par téléphone) et à retirer chez le reprographe à l’adresse suivante : REPRO 3 - 98, rue Paul Doumer - 10300 Sainte-Savine Tél. 03.25.79.42.47 - repro.3@wanadoo.fr. Le dossier sera délivré contre un chèque caution qui sera restitué après remise de l’offre par l’ETS. Date limite de réception des offres : Vendredi 18 septembre 2020 avant 12 h. Justifications - Pièces à produire - Critères de sélection - Introduction des recours : Se référer au règlement de la consultation disponible sur la plate-forme : http://www.achatpublic.com. Renseignements complémentaires : Le présent avis implique un marché public. Paiement : Virement à 30 jours. Unité monétaire : Euros. Durée de validité des offres : 90 jours à compter de la date limite de réception des offres. Renseignements complémentaires : Renseignements administratifs et technique : Voir modalités sur la plate-forme : http://www.achatpublic.com. Date d’envoi de l’avis à la publication : 12 août 2020. Monsieur le Maire de la Commune de Fontaine-Fourches 1497498300

Par acte sous seing privé en date du 20/08/2020, il a été constitué une société civile immobilière, dont les caractéristiques sont les suivantes : Dénomination : DLN. Forme : Société Civile Immobilière. Objet : L’acquisition, l’administration et la gestion, par voie de location ou autrement de tous biens immobiliers. Capital : 1.000,00 euros. Siège social : 13, rue Haute 10500 La Rothière. Durée : 99 ans. Gérance : M. David DEREMOND demeurant 15, lotissement de Jognes - 10500 Saint-Léger-sousBrienne. La société sera immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Troyes.

L’ÉCONOMIE VOUS PASSIONNE ?

Pour insertion, le gérant 1498328600

Dissolutions/Liquidations/Cessations HENRI VINS DISTRIBUTION SARL au capital de 10.000 € Siège social : 6, rue de la Portierie 10290 Charmoy 484.408.885 RCS Troyes

Suivant DAU du 31/12/2019, il a été décidé de prononcer la dissolution de la société. Liquidateur : M. Henri BOURGIN demeurant 6, rue de la Portierie 10290 Charmoy. Le siège de liquidation est fixé au siège social. Suivant DAU du 31/12/2019, il a été décidé d’approuver les comptes de liquidation, de donner quitus au liquidateur et de prononcer la clôture de liquidation. Radiation au RCS de Troyes.

Retrouvez notre SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région

1498303400

LA DÉMATÉRIALISATION DE VOS MARCHÉS PUBLICS EST DÉSORMAIS OBLIGATOIRE &ǰ5 ǡ ǡŻ.

EXPERTS COMPTABLES & AVOCATS

Les entreprises doivent impérativement y répondre par voie dématérialisée.

À L’ATTENTION DES ACHETEURS PUBLICS ! CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos marchés publics

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Nicolas JACOB, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 19 32 69 48 njacob@globalestmedias.fr

៉ Proﬁtez d’une édition consacrée au monde économique régional tous les mardis pour donner plus de visibilité à la vie juridique des clients auprès desquels vous intervenez.

៉ Utilisez notre service pour

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0420C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

Experts des chiffres et du droit

vos publicités dans d’autres départements sans frais supplémentaires.

Adresse de réception de vos annonces :

| legale@lunion.fr Renseignement par téléphone

| 03 26 50 50 66

Rendez-vous chaque MARDI dans vos journaux

MERCREDI

LE CARNET

26 AOÛT 2020

mémento

2000640862VD

OBSÈQUES Au service des familles depuis 1986

2000641774VD

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 74 20 15 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. 17-10-161

Organisation d’obsèques Sélection de monuments, contrats obsèques Assistance et déplacement immédiat jour et nuit Tous travaux de cimetière Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

AVIS DE DÉCÈS SÉZANNE Yannick BARDOT, Patrice GENNERAT, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, vous font part du décès de

BAYEL, TROYES Philippe et Katy, Marina, Martine et Joël, ses enfants et leur conjoint ; Dominique (✝), Marine, Tommy et Aurélie, Céline et Jessy, Émilie, ses petits-enfants chéris ; Angelo, Théa, Jules, Élyo, ses arrière-petits-enfants adorés, ainsi que toute sa famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Christiane DUTEL veuve GENNERAT née CRÉTÉ

Madame Colette URBAIN

survenu le 6 août 2020, dans sa 92ème année. Selon sa volonté, ses obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale. Une pensée est demandée pour

née JACOPIN

survenu le 25 août 2020, à l’âge de 84 ans et demi. La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de Bayel le vendredi 28 août 2020 à 15 h 30.

Robert, Alain et Pierre.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Madame Yannick BARDOT - 4, rue des Cortins 10180 Saint-Lyé.

PF Jecker Dentz - 329 rue du Faubourg Croncels - 10000 Troyes Hab 08.10.134 ✆ 03.25.75.09.36

PFG Services Funéraires Sézanne Hab.: 2014.51.67 ✆ 03.26.80.67.13

1498585300 1497709300

SAINT-LYÉ (10), MONTMIRAIL (51) Au service des familles depuis 1923

2000641785VD

ROBERT FUNÉRAIRE 4, rue du Moutot 10150 LAVAU Tél. 03 25 74 00 01 20, rue Basse 10220 PINEY Tél. 03 25 46 30 43 Hab. : 11-10-147/01-10-118 - N° Orias : 07026588

Pompes funèbres - Marbrerie Contrats obsèques Funérariums Salle de cérémonie Salle de convivialité Expositions de monuments Travaux de collectivités PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7

Notre équipe est là pour vous accompagner et vous conseiller

2000641746VD

ALIZÉS FUNÉRAIRE 37-39, route d’Auxerre 10120 SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 74 46 46 alizesfuneraire@laposte.net PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 02.10.149

Pompes funèbres Marbrerie Contrat obsèques Plus de 40 monuments en exposition Chambre funéraire privée Facilités de paiement Gravure sur monument le jour des obséques Du lundi au vendredi : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h

COUVIGNON

C’est avec beaucoup de tristesse que

Lionel LAMBLIN et sa compagne, Lydie et Jacky GUILLAUME, ses enfants ; Mely, Elliott, Laurie, Ella, ses petits-enfants ; Aïssa, Tino, Ayna, ses arrière petits-enfants ; Les membres de la famille, vous font part du décès de

Chantal et Régis DANTON, sa fille et son gendre ; Patrice COUSIN, son fils et Yvette LEBERT, sa compagne ; Sylvain et Sabine DANTON, Jean-Marc et Nathalie DANTON, Coline DANTON, Hervé et Claude WETZEL, Jonathan COUSIN, ses petits-enfants ; Maeliss, Matéo, Juliette, Gauthier, Noémie, Océane et Robin, ses arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, vous font part du décès de

Madame Nicolle LAMBLIN née LAZARO

survenu le 25 août 2020, sans sa 76ème année. La défunte repose au funérarium de Bar-sur-Aube, boulevard Gambetta, où des visites peuvent lui être rendues. Un registre est à votre disposition. Un hommage civil lui sera rendu le jeudi 27 août 2020, à 14 heures, au crématorium de Rosières. Un remerciement particulier à ses auxiliaires de vie pour leur dévouement. Service Mortuaire Baralbin - Le Choix Funéraire 5 ter boulevard Gambetta 10200 Bar-Sur-Aube Hab 02.10.070 ✆ 03.25.27.09.30 1498565700

La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 28 août à 14 h 30 en l’église de Montmirail (51), suivie de l’inhumation au cimetière de Bergères-sous-Montmirail où elle reposera aux côtés de son mari René pour lequel nous aurons une pensée.

Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.083 ✆ 03.25.73.16.16 1498461200

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Gérard et Mireille PAILLOTET, Annie et Richard PIOT, Michel et Véronique PAILLOTET, ses enfants ; Delphine et David, Florian, Aurélie et Patrick, Romain et Ludivine, Angélique et Sébastien, Clarisse, ses petits-enfants ; Clémence, Laurine, Éloïse, Lucile, Nathan,Arthur, ses arrière-petits-enfants,

PONT-SAINTE-MARIE Monsieur Lucien WEBER, son époux ; Ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, et toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marcelle WEBER

ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Renée RENARD

survenu le 23 août 2020, à l’âge de 96 ans. Les obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale. Cet avis tient lieu de faire-part.

survenu le dimanche 23 août 2020, à l’âge de 96 ans.

libramemoria.com

notre Mémé

survenu dans sa 99ème année.

Une registre sera à votre disposition pour les condoléances.

née MOREL

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site

Madame Fernande COUSIN

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 28 août 2020, à 10 heures, en l’église de Saint-André-les-Vergers, suivie de l’inhumation au cimetière de la commune.

MARBRERIE PONTOISE " Le Choix Funéraire" 48 avenue Jean-Jaurès 10150 PONT-SAINTE-MARIE Hab. 02.10.086 ✆ 03.25.81.29.30 1498453900

Cet avis tient lieu de faire-part. LA famille remercie uniquement le personnel de l’EHPAD la "Villa du Tertre" ainsi que le docteur TABARE. Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 ✆ 03.25.82.52.09 1498440300

BARBEREY-SAINT-SULPICE Madame Anna CARUANA, son épouse ; Joséphine, Savaltore, José et Marie, ses enfants ; Ses petits-enfants ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Calogero CARUANA

BRANDONVILLERS, CHAVANGES

survenu le 24 août 2020, à l’âge de 80 ans.

L’association de musique la Renaissance et la commune de Chavanges ont la tristesse de vous faire part du décès de

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 28 août à 15 h 30 en l’église de Barberey-Saint-Sulpice, suivie de l’inhumation. Condoléances sur registre.

Monsieur Guy HERVEUX

Cet avis tient lieu de faire-part.

Chef de la société de musique de la Renaissance La cérémonie religieuse aura lieu ce jour à 15 heures à Brandonvillers. 1498572600

MARBRERIE PONTOISE " Le Choix Funéraire" 48 avenue Jean-Jaurès 10150 PONT-SAINTE-MARIE Hab. 02.10.086 ✆ 03.25.81.29.30 1498497100

MERCREDI

LE CARNET

26 AOÛT 2020

mémento

SELONGEY

ESTISSAC Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Franck DUJANCOURT survenu à l’âge de 55 ans.

2000640851VD

Rachel CARLY née ZUNINO, Samuel et Olivia ZUNINO, ses enfants ; Maëlys, Louane, Zoé et Arthur, ses petits-enfants, ainqi que toute la famille ont l’immense tristesse de vous faire part du décès de

Madame Annick ZUNINO

OBSÈQUES Ici, nous vous accompagnons dans les moments difﬁciles que vous n’avez pas choisis

née CHARACHE

De la part de sa famille. Ses obsèques se dérouleront dans l’intimité.

survenu le 22 août 2020 à l’âge de 66 ans.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Les obsèques religieuses seront célébrées le 27 août 2020 en l’église de Selongey à 10 h 30 suivies de l’inhumation au cimetière de la ville.

Vos messages de condoléances pour la famille DUJANCOURT sont à adresser aux ALIZÉS Funéraire 37-39 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.74.46.46

La famille remercie son médecin traitant, ses infirmières et la société de transport pour leur compétence et leur dévouement ainqi que le personnel du CHU. Annick repose à la chambre funéraire des PF Cutarella, où des visites peuvent lui être rendues. 1498526100

Nous avons la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Luce POULAIN

Hab. : 15-10-155. - Hab. : 17-10-162. Capital : 20 000 €. N° Orias : 07.0387.383

Du lundi au samedi : de 8 h à 19 h sans interruption Le dimanche : 8 h 30 à 12 h 30

6, avenue du Cimetière 10000 TROYES Tél. 03 25 74 49 59 2000641728VD

ERVY-LE-CHATEL

CREDIT GRATUIT SUR 1 AN

ETS PECORARI

Cet avis tient lieu de faire-part. Fleurs naturelles uniquement.

1498561000

Pompes funèbres et Marbrerie Entretien de sépultures Fleurs naturelles et articielles Service ﬂoral Funérarium avec Salle de convivialité Contrat obsèques Permanence 24 h/24 7 J/7

pecorari2@wanadoo.fr

LES NOËS-PRÈS-TROYES

Nouvelle agence à Romilly-sur-Seine

Nous avons la douleur de vous faire part du décès de

survenu le mardi 25 aout 2020 à l’âge de 83 ans.

Madame Irène SCIACCO

De la part de Ses enfants, petits-enfants, arrière petits-enfants, son frère, sa sœur, sa belle-sœur, son beau-frère, ses neveux, nièces, ainsi que toute la famille et ses amis.

survenu le 24 août 2020, à l’âge de 83 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 28 août à 10 h 30 en l’église de Chessy Les Prés.

Un dernier hommage lui sera rendu le vendredi 28 août 2020 à 9 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes.

Cet avis tient lieu de faire-part.

De la part de ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, et toute sa famille.

Lavocat Dozières , 59 bis rue Louis Pasteur 10130 Ervy-le-Chatel. ✆ 03.25.70.51.52

POMPES FUNÈBRES ROC ECLERC

2000641780VD

Vos messages de condoléance sont à adresser aux pompes funèbres

née GALUSKA

Ni fleurs, ni plaques. 1498564400

19, route d’Auxerre 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 80 13 13 153, rue Aristide-Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 20 71

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Pompes funèbres auboises - Société indépendante membre du réseau ROC • ECLERC Hab. : 16.10.157 - RCS Troyes 504 866 482 - N° Orias 16001684

Cet avis tient lieu de faire-part. Au service des familles depuis 1986...

ROC ECLERC 19 route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157

ROMILLY-SUR-SEINE

1498567900

Madame Odile DAILLY-SCHREIBER, son épouse ; Thierry et Nathalie, Patrick et Chantal, ses fils et leur compagne ; Julien, Audrey, Katelyne, Eitan, ses petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous informer du décès du

JAVERNANT

survenu à l’âge de 86 ans.

Madame LAURENT, son épouse ; Pascal, Florence Odile, Didier ses enfants et leur conjoint ; Ses petits-enfants, ses cousins, cousines et toute la famille

REMERCIEMENTS

Selon ses volontés, ses obsèques se sont déroulées dans l’intimité familiale. Cet avis tient lieu de faire-part.

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE

remercient toutes les personnes qui se sont associées à leur peine par leur présence aux obsèques, leur envois de fleurs et de messages de condoléances lors du décès de

2000641751VD

Docteur Jean DAILLY

CHAVANGES Guy FOURNEL, son époux ; Régis et Martine FOURNEL, Réjane FOURNEL, ses enfants ; Fabien, Eléonore et Dorothée, ses petits-enfants ; Paul, Emile, Apolline et Maxime, ses arrière-petits-enfants ; Son neveu et ses nièces, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Jeannine FOURNEL née CLAUSE

survenu le 24 août 2020, à l’aube de sa 91ème année. Jeannine repose au funérarium de Montier-en-Der où les visites peuvent lui être rendues. Les obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 28 août 2020, à 10 h 30 en l’église Saint-Georges de Chavanges, suivies de l’inhumation dans l’intimité familiale. Fleurs naturelles uniquement. Cet avis tient lieu de faire-part. Marbrerie DERVOISE, Montier-en-Der 52220 LA-PORTE-DU-DER ✆ 03.25.04.63.88 - Hab.18 52 020 1498561200

ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7

Que chacun trouve ici leur profonde reconnaissance en s’excusant de toutes omission involontaire

NOUVELLE VAUGELADE

1498468200

HAUSSIMONT (51), FÈRE-CHAMPENOISE (51), MAILLY-LE-CAMP (10) Monique et Guy DAVESNE, Philippe et Nicole RADET, Marie-Claude et Alain FEVRE, François RADET et Claudine, ses enfants, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, très touchés des marques de sympathie témoignées lors du décès de

Madame Ginette RADET

Organisation d’obsèques, salons privatifs et funérarium. Monuments funéraires, contrats obsèques, assistance et déplacement immédiat jour et nuit. Tous travaux de cimetière. Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées. Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

Notre choix... Respecter le vôtre !

remerciements particuliers au service pneumologie du CHT, au docteur MEEKEL, à Monsieur le Maire de Javernant, à Madame BODIE pour son discours, aux conseillers municipaux, aux voisins et merci aux pompes funèbres ROBERT pour leurs services.

2000641710VD

1498427600

10510 MAIZIÈRES-LA-G.P. Tél. 03 25 21 76 57 10170 MÉRY-SUR-SEINE 03 25 21 14 87 Hab. : 01-10-117 - Hab. : 01-10-021

Monsieur Jean Jacques LAURENT

PFG marbrerie GREMILLIET ROMILLY-SUR-SEINE ✆ 03.25.24.40.91 - Hab: 02.10.044

Organisation d’obsèques Monuments - Caveaux Chambres funéraires Articles funéraires et ﬂeurs Contrat obsèques Devis gratuit Facilités de paiements

2 bis, avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE Tél. 03 25 39 77 91 PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 04-010-058 - N° Orias : 07.038.041

Pompes funèbres, marbrerie. Organisation complète d’obsèques. Démarches administratives. Contrats obsèques. Vente et pose de monuments et articles funéraires. Du lundi au vendredi : de 9 h-12 h et de 14 h-18 h

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site

libramemoria.com

née BOURBY

remercient très sincèrement toutes les personnes qui ont pris part à leur peine, par leur présence, leurs messages de condoléances, leurs envois de fleurs. 1498481100

MERCREDI

À LA UNE

26 AOÛT 2020

ÉDUCATION

DES MASQUES GRATUITS ?

Avant l’annonce du ministre de l’Éducation nationale, jeudi dernier, le masque n’était obligatoire dans les collèges et lycées que dans les espaces clos où une distanciation d’un mètre ne pouvait pas être respectée. AFP

Après l’annonce de Jean-Michel Blanquer concernant le port obligatoire du masque à partir du collège, certaines collectivités ont annoncé la distribution de masques gratuits pour les élèves. une semaine de la rentrée scolaire, les collectivités annoncent la distribution de masques gratuits pour les élèves, des élus regrettant que le gouvernement impose le port systématique dans les classes sans prendre de mesures compensatoires.

...............................................................

“Nous renouvellerons les masques aussi souvent que possible” Valérie Pécresse, présidente de la région d’Ile-de-France Depuis l’annonce du port du masque obligatoire à partir du collège, faite jeudi dernier par le ministre de l’Éducation nationale, le débat enfle sur la gratuité des masques pour collégiens et lycéens : l’école étant obligatoire et gratuite en France, les masques devraient l’être également. « C’est le rôle du ministère de l’Éducation nationale de s’assurer d’une distribu-

tion gratuite des masques dans les écoles et dans les collèges, ça nous semble indispensable et nécessaire », a insisté hier sur Franceinfo le patron des députés LR Damien Abad. Même au sein de la majorité, certains plaident pour la gratuité du masque à l’image du député LREM des Landes Lionel Causse : « À partir du moment où les masques seront obligatoires à partir de 11 ans, il me semble important que l’État assure la mise à disposition de ces masques, non seulement pour des raisons de justice sociale mais aussi pour ga-

rantir une protection de notre jeunesse », a-t-il affirmé sur BFMTV. Selon M. Blanquer, des masques gratuits pourront être fournis au cas par cas aux familles « en grande difficulté ». Mais au départ ils font partie « des fournitures de rentrée » comme les stylos ou les cartables. La présidente de la région d’Ile-deFrance, Valérie Pécresse, a dit hier regretter que « la région doive se substituer à l’Éducation nationale pour distribuer des masques aux élèves et aux enseignants » en annonçant la distribution de deux

masques lavables en tissu à chaque lycéen francilien et à chaque professeur durant la première semaine de la rentrée scolaire.

PAS AUX FAMILLES DE “SUBIR” La mesure, destinée à « s’assurer que les familles n’aient pas de charges supplémentaires pour cette rentrée », équipera les quelque 522 000 lycéens franciliens, dans le public comme dans le privé. « Nous renouvellerons les masques aussi souvent que possible », a souligné Valérie Pécresse, lors d’une confé-

EMMANUEL MACRON PROMET DES “RÈGLES CLAIRES PARTOUT” « Priorité santé », a déclaré hier le chef de l’État dans un dans les régions où il circule le plus comme l’Ile-de-France tweet. « J’ai réuni ce matin un conseil de défense pour organiser la rentrée dans les meilleures conditions possibles au regard de l’évolution épidémique. École, travail, lieux publics : partout des règles claires pour permettre à chacun de reprendre en confiance », a-t-il ajouté. « Pour surmonter la crise sanitaire, nous devons apprendre à vivre avec le virus. Il n’y a pas de fatalité : si nous faisons preuve d’unité et de sens des responsabilités, nous réussirons », a assuré Emmanuel Macron dans un autre tweet. Le conseil de défense d’hier a évalué l’évolution du virus, en particulier

ou Provence-Alpes-Côte d’Azur. Le président et les ministres ont également fait le point sur les protocoles sanitaires alors que le port du masque sera obligatoire dans les entreprises, les collèges et les lycées à partir du 1er septembre. La question des jauges dans les manifestations sportives ou culturelles ainsi que celle des contrôles aux frontières ont également été évoquées. Ces mesures seront au menu du conseil des ministres de rentrée, qui se déroule aujourd’hui, après l’intervention médiatique de Jean Castex, invité de la matinale de France Inter.

rence de presse. Concernant les collèges, qui dépendent des départements, les départements des Hauts-de-Seine et du Val-deMarne ont annoncé hier qu’ils fourniraient également deux masques lavables et réutilisables à tous les collégiens de leur territoire. En Seine-Saint-Denis, ce sont quatre masques qui seront distribués à chacun des 88 000 collégiens du public comme du privé dès la rentrée. Le président de la région Hauts-de-France, Xavier Bertrand (ex-LR), a promis lundi sur Twitter qu’un masque gratuit en tissu réutilisable serait remis à chaque lycéen et apprenti « afin de permettre une rentrée dans les meilleures conditions sanitaires ». Cette région compte environ 270 000 lycéens et 40 000 apprentis. Si les régions et départements se mobilisent, l’eurodéputé écologiste Yannick Jadot a lui aussi regretté hier que le coût soit pris en charge par les collectivités locales et non par l’État.

MERCREDI

FRANCE MONDE

26 AOÛT 2020

JUSTICE

SANTÉ

Audition clé de Michel Fourniret

La polio est éradiquée du continent africain

L’Ogre des Ardennes a été entendu hier sur la disparition d’Estelle Mouzin. L’audition se poursuit aujourd’hui.

Le poliovirus sauvage, plus connu sous le nom de polio, a été officiellement déclaré « éradiqué » du continent africain hier par l’Organisation mondiale de la santé, après quatre années consécutives sans cas déclaré et des efforts massifs de vaccination des enfants. « C’est un moment historique pour l’Afrique, a déclaré la directrice Afrique de l’OMS, Matshidiso Moeti. À partir de maintenant les enfants qui naîtront sur ce continent n’auront pas à craindre d’être infectés par la polio. » Cette annonce a également réuni par visioconférence le directeur général de l’OMS, l’Éthiopien Tedros Adhanom Ghebreyesus ou les milliardaires et philanthropes nigérians Aliko Dangote et américain Bill Gates. « C’est une formidable victoire, une délivrance », confie Tunji Funsho, du comité Polio Nigeria de l’association Rotary International. « Cela fait plus de trente ans que nous avons lancé ce défi. Dire que je suis heureux, c’est un euphémisme ! », se réjouit ce médecin nigérian. Il faut normalement attendre trois ans sans cas déclaré pour obtenir la certification de l’OMS, mais l’organisation onusienne a préféré attendre quatre ans

La polio est une maladie infectieuse aiguë qui touche principalement les enfants. AFP cette fois, « pour être sûre à 100 % qu’il n’y a plus de danger », explique le médecin. Provoquée par le poliovirus sauvage, la poliomyélite est une maladie infectieuse aiguë et contagieuse qui touche principalement les enfants, attaquant la moelle épinière et pouvant provoquer une paralysie irréversible. Elle était endémique, jusqu’à la découverte d’un vaccin dans les années cinquante.

L’ACTUALITÉ EN FLASH CORONAVIRUS Fourniret a été déclaré coupable en 2008 des meurtres de sept jeunes femmes ou adolescentes entre 1987 et 2001. AFP udition cruciale dans l’affaire Estelle Mouzin : le tueur en série Michel Fourniret est revenu hier devant la justice, quelques jours après les déclarations de son ex-épouse l’accusant d’avoir séquestré, violé et étranglé la fillette disparue en 2003.

................................................................

“La nature des faits commande […] le respect du secret de l’instruction et de la présomption d’innoncence” Me Nioré, un des avocats de Michel Fourniret Souvent fuyant ou elliptique dans ses réponses, l’Ogre des Ardennes, mis en examen en novembre dernier pour « enlèvement et séquestration suivis de mort » dans ce dossier et déjà passé en partie aux aveux en mars, a été entendu un peu plus de cinq heures hier par la juge d’instruction Sabine Kheris, qui a repris les investigations depuis 2019 et obtenu d’importantes avancées dans une enquête longtemps dans l’impasse. « La nature

des faits commande la sérénité des débats et surtout le respect du secret de l’instruction et de la présomption d’innocence », s’est contenté de déclarer Me Vincent Nioré, un des avocats de Michel Fourniret, à l’issue de la première journée d’interrogatoire. « On ne peut pas faire fi des principes directeurs du procès pénal et notamment des droits de la défense », a-t-il ajouté.

L’ADN DE LA FILLETTE RETROUVÉ SUR UN MATELAS SAISI EN 2003 L’audition doit se poursuivre aujourd’hui. La semaine dernière, Monique Olivier, 71 ans, a accusé devant la magistrate son ex-mari d’avoir tué la fillette âgée de 9 ans à Ville-sur-Lumes (Ardennes) en

2003, dans la maison de la sœur de ce dernier décédée quelques mois plus tôt, livrant des détails inédits. Selon son avocat Richard Delgenes, elle a affirmé que Michel Fourniret aurait, le lendemain de la disparition d’Estelle Mouzin en Seine-etMarne le 9 janvier 2003, regagné leur domicile de Sart-Custinne, dans les Ardennes belges, à 4 heures du matin, les vêtements sales. Il lui aurait raconté les faits, avant de repartir à Ville-sur-Lumes dans les jours suivants. Parallèlement, l’ADN partiel d’Estelle Mouzin, mêlé à d’autres traces, a été identifié récemment sur un matelas saisi en 2003 dans la maison de Ville-sur-Lumes, selon Me Delgenes.

MAIS OÙ SE TROUVE LE CORPS D’ESTELLE ? En mars, Michel Fourniret, dont les déclarations alambiquées et les problèmes de mémoire compliquent la tâche des enquêteurs, avait fini par avouer sa responsabilité dans cette affaire : « Je reconnais là un être qui n’est plus là par ma faute », avait-il déclaré à la juge. L’homme, aujourd’hui âgé de 78 ans, avait aussi estimé « pertinent » le fait que le corps de la fillette puisse être dans l’une de ses anciennes propriétés des Ardennes. Mais des fouilles d’ampleur, menées fin juin pendant quatre jours dans la maison de Ville-sur-Lumes ainsi qu’au château du Sautou, une ancienne propriété du tueur, n’ont toutefois pas permis de retrouver le cadavre. « Maintenant on sait qui c’est. Il faut qu’il dise où est Estelle, c’est la seule chose importante », a déclaré hier Eric Mouzin, le père de la fillette.

Plus de 3 000 cas en 24 heures Plus de 3 000 nouveaux cas de Covid-19 ont été enregistrés en France au cours des dernières 24 heures, selon les chiffres publiés hier par Santé publique France. Au total, 3 304 nouveaux diagnostics positifs ont été relevés, contre 1 955 lundi. Le seuil des 4 000 a déjà été franchi ces derniers jours. En 24 heures, 33 nouveaux foyers de cas groupés (clusters) ont été détectés, a aussi indiqué Santé publique France. Au total, 4 600 personnes sont hospitalisées pour une infection au Covid-19, un chiffre en très légère baisse (4 690 lundi). Le nombre de patients en réanimation (410) accuse en revanche une légère hausse par rapport à lundi (399).

1 800 En France, au moins 1 800 personnes sont mortes à leur domicile des suites du coronavirus entre le 1er mars et le 31 mai. Ce chiffre, révélé par France Inter, est le fruit d’un travail de recensement de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale.

TÉLÉVISION Le tournage de “La France a un incroyable talent” reporté Le tournage des auditions de l’émission de M6 « La France a un incroyable talent », qui devait débuter hier, a été reporté après la découverte d’un cas de Covid-19 dans l’équipe, a-t-on appris hier, ce qui a entraîné par ricochet le report d’une nouvelle émission de RTL également présentée par Karine Le Marchand. « La sécurité du public, des candidats, de notre personnel et de nos animateurs est notre priorité », assure la production.

MERCREDI

MONDE

26 AOÛT 2020

ESPAGNE

L’armée mobilisée contre le coronavirus Face à des chiffres de contamination au coronavirus en hausse (qualifiée de « préoccupante »), l’Espagne a décidé, hier, de faire appel à l’armée. e gouvernement espagnol va mettre à disposition des régions des effectifs des forces armées pour réaliser le traçage » des cas, a indiqué le chef du gouvernement espagnol Pedro Sanchez, précisant que deux mille militaires seraient déployés à cet effet. Le manque de moyens humains dans les régions espagnoles les plus touchées est considéré comme l’une des raisons de la reprise de l’épidémie.

UNE LUEUR D’ESPOIR Face à la résurgence de la maladie dans le monde et au spectre d’une seconde vague, une lueur d’espoir est toutefois venue de Londres, où le laboratoire pharmaceutique AstraZeneca, qui développe déjà un vaccin, a annoncé avoir lancé des essais de phase 1 sur un médicament permettant de prévenir et traiter le Covid-19. Les premiers participants à cet essai ont reçu leur dose de ce médicament qui est une combinaison de deux anticorps, explique AstraZeneca. La phase 1, à laquelle participent 48 volontaires en bonne santé au Royaume-Uni et âgés de 18 à 55 ans, doit déterminer si le médicament (dont le nom de code est AZD7442) est sûr et comment le corps humain réagit. L’essai est financé par le gouvernement américain. Les résultats de la phase 1 sont attendus au second semestre et s’ils sont concluants, AstraZeneca lancera des essais de phase 2 et 3 à plus grande échelle pour évaluer l’efficacité du médicament.

11 La Corée du Sud, confrontée à une résurgence de l’épidémie, a ordonné hier aux établissements scolaires de Séoul et sa région de renouer avec l’enseignement à distance jusqu’au 11 septembre. L’évolution de la pandémie est « préoccupante », a insisté M. Sanchez tout en soulignant que le pays était encore « loin de la situation de mi-mars ». « Nous ne pouvons pas permettre que la pandémie recommence à prendre le contrôle de notre vie. Nous devons prendre le contrôle, casser cette deuxième courbe » de contagions, a-t-il dit, en appelant le pays à éviter que la « peur ne nous paralyse et nous empêche d’agir ». Le Premier ministre a par ailleurs souligné que les régions pouvaient

La pandémie a fait plus de 28 800 morts dans le pays. AFP demander au gouvernement central d’appliquer sur tout ou une partie de leur territoire un nouvel état d’alerte, régime d’exception permettant notamment de limiter

la circulation. Cet instrument juridique avait permis à Madrid d’imposer mi-mars dans l’ensemble du pays un des confinements les plus stricts au monde qui n’a été levé

RUSSIE EMPOISONNEMENT DE NAVALNY

Un “acte criminel” selon la France La France a dénoncé hier l’« acte criminel » perpétré à l’encontre de l’opposant russe Alexeï Navalny, victime d’un empoisonnement selon l’Allemagne, et a réclamé aux autorités russes une « enquête rapide et transparente », a indiqué le Quai d’Orsay. Paris estime que « les responsables de cet acte devront être identifiés et traduits devant la justice » et réitère sa volonté d’apporter à l’opposant ainsi qu’à ses proches son « appui dans ces circonstances difficiles ».

L’ACTUALITÉ EN FLASH BÉLARUS Une “révolution pacifique” est en cours L’égérie de l’opposition bélarusse, Svetlana Tikhanovskaïa (photo), a proclamé hier qu’une « révolution pacifique » était en cours dans son pays, malgré la répression des autorités visant à juguler le mouvement de contestation contre le président Alexandre Loukachenko. Le mouvement inédit de protestation entre dans sa troisième semaine au Bélarus. Si le nombre de manifestants ne semble pas faiblir, le chef de l’État a multiplié les déclarations et mises en scène martiales, doublées d’une répression accrue.

“EMPRESSEMENT” ALLEMAND Peu avant, le Kremlin avait jugé hâtives les conclusions des médecins allemands ayant conclu à l’empoisonnement d’Alexeï Navalny. « L’analyse médicale de nos médecins et celle des Allemands concordent complètement. Mais leurs conclusions diffèrent. Nous ne comprenons pas cet empressement chez les collègues allemands », a dit Dmitri Peskov, porte-parole du

totalement que fin juin. Le chef du gouvernement a par ailleurs appelé les Espagnols à télécharger une application baptisée RadarCovid afin de faciliter le travail de tra-

çage. L’Espagne a dépassé lundi la barre des 400 000 cas diagnostiqués de coronavirus. Les régions les plus touchées sont notamment celle de Madrid, où les autorités sanitaires nationales ont appelé à agir « rapidement », l’Aragon ou la Catalogne.

GRÈCE ET TURQUIE Berlin appelle à la “désescalade” L’opposant restait hier en coma artificiel, dans un état grave, même si sa vie n’est pas en danger. AFP président Vladimir Poutine. Selon lui, l’empoisonnement « est une piste parmi d’autres. Mais il y a beaucoup d’autres pistes médicales ». Les médecins berlinois soignant M. Navalny

ont annoncé lundi avoir conclu qu’il avait été intoxiqué par « une substance du groupe des inhibiteurs de la cholinestérase », mais sans pouvoir préciser dans l’immédiat laquelle.

L’Allemagne a insisté hier sur « la nécessité absolue et immédiate d’une désescalade » et d’un « dialogue » entre la Grèce et la Turquie dans leur différend sur la recherche d’hydrocarbures qui suscite « de grandes inquiétudes » pour la paix en Méditerranée orientale. « La moindre étincelle peut conduire à une catastrophe », a prévenu le chef de la diplomatie allemande, dont le pays assure la présidence tournante de l’Union européenne.

MERCREDI

ÉCONOMIE

PRATIQUE

LA BOURSE

CAC 40 plus haut 2020

Tout ce qu’il faut savoir sur l’assurance scolaire Alors que l’heure de la rentrée sonne, comme un rituel, la question de l’assurance scolaire se pose toujours.

6111,41

5 008,27

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours €

Baisses

PROLOGUE +14,64 0,27 UNION TECHNOLOG... +12,10 0,70 SAINT JEAN GROU... +9,35 23,40 GL EVENTS +9,16 10,96 VERNEUIL FINANC... +7,14 0,90

BARBARA BUI ESPERITE RALLYE FINATIS BOOSTHEAT

QUE GARANTIT L’ASSURANCE ? Sachez que l’assurance de responsabilité civile (ou celle multirisque habitation), souscrite par les parents, couvre automatiquement les enfants et pour tous les types de dommages et d’accidents. Mais des spécificités existent, il vaut mieux donc les vérifier auprès de votre conseiller. L’assurance scolaire se compose de deux garanties : – La garantie responsabilité civile (qui couvre les dommages causés par l’enfant à autrui). – La garantie individuelle accident

Ce sont près de 13 millions de jeunes Français qui vont reprendre les chemins des cours en ce début septembre

Il est possible de souscrire à une assurance scolaire auprès de votre assureur ou auprès de n’importe quel autre assureur. Vous pouvez aussi adhérer à cette sécurité via une association de parents d’élèves.

COMME RÉSILIER UNE ASSURANCE ? (qui couvre les dommages corporels subis par l’enfant). Votre assureur peut aussi proposer plusieurs autres types de protections : – L’assurance scolaire (l’enfant est assuré pendant les activités à l’école et sur le chemin de l’école). – L’assurance scolaire et périscolaire (l’enfant est assuré en toutes circonstances). Il est aussi possible d’ajouter des options, tels que le racket ou le cyberharcèlement.

COMBIEN COÛTE UNE ASSURANCE ? Évidemment, tout dépend de la formule à laquelle vous souscrivez. Les prix débutent à environ dix euros par an et par enfant pour une classique. Ils peuvent atteindre les quarante euros selon les options choisies.

Pour résilier un contrat, vous devrez adresser une lettre en courrier recommandé à l’assureur. Mais la résiliation ne peut pas intervenir avant l’échéance annuelle. Celle-ci est inscrite dans vôtre contrat d’assurance.

EN CAS D’ACCIDENT, COMMENT PROCÉDER ? Si votre enfant est blessé ou s’il est à l’origine du sinistre, recueillez le plus de renseignements sur les circonstances de l’événement. Un médecin doit vous délivrer un certificat portant sur la nature des blessures et leurs évolutions prévisibles. Déclarez rapidement l’accident auprès de l’organisme où vous avez souscrit le contrat et conservez les décomptes de remboursement de la Sécurité sociale et, éventuellement, de votre mutuelle.

% jour Cours € -11,18 2,86 -10,64 0,04 -10,56 5,08 -9,26 19,60 -8,11 4,08

Prix à la consommation, juillet 2020 Hors tabac : +0,51 % en un an / Avec tabac : +0,78 % en un an Indice de référence des loyers 2e trim. 2020 +0,66 % en un an (130,57) SMIC 10,15 €/h depuis le 01/01/2020 - 1 539,42 € base 151,67 h/mois RSA 564,78 €/mois (une pers.) - 847,17 €/mois (deux pers.)

DAX

FTSE

DOW JONES

-0,04 %

-1,11 %

-0,43 %

23 296,77

13 061,62

6 037,01

28 186,62

SBF 120

CHEZ QUI SOUSCRIRE UNE ASSURANCE ?

3 329,71

Les chiffres clés

+1,35 %

+1,40 %

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE AKKA TECHNOLOGIES ALBIOMA ALD ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY FRANÇAISE DES JEUX GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO GROUP IPSEN IPSOS

Once d’or

-0,56 %

+0,22 %

À Londres

1 912,20 $

1,1817 $

45,68 $

Cours € % jour EXEL INDUSTRIES A 36,00 0,00 FREY 30,80 -0,65 LANSON - BCC 16,00 +5,96 LAURENT-PERRIER 73,40 +4,86 LISI 19,70 +2,07 LOMBARD ET MEDOT 12,80 -0,78

-0,06 %

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

Les valeurs régionales

En principe, l’assurance scolaire est facultative. En principe. Car sur le papier, elle est obligatoire pour que votre enfant puisse effectuer des activités annexes. Si votre progéniture doit faire du sport à l’école, via les cours d’EPS, l’assurance n’est pas obligatoire. En revanche, elle le devient si l’établissement propose une sortie (au musée, au zoo, etc.). Idem si le repas est pris à la cantine ou si votre enfant est inscrit à des activités périscolaires, comme l’indique le ministère de l’Éducation.

€

+0,01 %

plus bas 2020

Brent à Londres

POURQUOI SOUSCRIRE À UNE ASSURANCE ?

STOXX 50

3632,06

Baril de pétrole

Facultative, l’assurance scolaire est néanmoins obligatoire pour certaines activés. Illustration Aurélien Laudy

Clôture du mardi 25 août 2020

Dernier

25,49 87,75 71,56 3,85 140,20 16,64 41,75 8,74 48,10 70,70 65,40 25,19 9,89 93,68 71,96 17,60 48,98 138,90 36,36 3,17 33,31 19,23 116,60 13,43 23,06 0,78 11,35 6,57 63,25 8,60 56,30 779,00 155,85 3,76 43,00 8,85 81,34 5,02 10,67 11,44 26,70 111,60 44,46 717,00 101,80 8,72 36,06 35,42 31,45 114,00 4,29 13,05 80,70 708,80 55,55 171,50 34,02 139,80 88,10 22,30

Cours € % jour NEXANS 47,02 -0,30 VRANKEN-POMMERY 13,90 +2,21

% Var Préc.

+3,83 -1,52 -0,75 +1,29 -0,60 +2,34 +0,97 -0,57 -0,91 +1,58 +0,08 +2,19 -1,62 -1,58 +1,50 +0,18 -0,61 +0,29 +0,21 -0,56 -0,30 -0,26 +0,82 +0,04 -1,50 -1,71 -0,35 -2,23 -0,32 +0,26 -0,04 -0,70 +0,23 -0,42 +2,60 -0,76 +0,07 -1,47 -1,66 -1,29 -2,48 -0,22 -0,85 +0,65 +0,10 -0,32 +1,95 -1,61 +2,31 -0,61 -1,33 -1,81 +0,94 +0,45 +0,18 +0,85 -0,87 +0,76 +1,61 +0,45

+0,34 % 1,1111 €

Marchés de l’or

Cours € LINGOT DE 1 KG 53 490,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 320,00 PCE 20 $ USD 1 885,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 318,50 PCE 50 PESOS MEX. 1 960,00 PCE SUISSE 20 F 319,20 SOUVERAIN 409,20

% Var 31/12

-38,95 -50,17 -45,16 -61,19 +11,09 -74,15 +60,58 -36,85 +13,90 -37,16 -6,43 -11,65 -36,75 -1,08 -3,18 -29,92 -21,00 +75,04 -31,18 -18,51 -12,06 -17,33 +7,07 -10,17 -44,70 -73,06 -35,98 -40,11 -37,50 -33,49 -23,82 -33,42 +6,35 -80,84 -6,72 -10,90 -20,25 -61,68 -42,32 -20,56 -41,75 -17,82 -27,11 +45,08 +40,12 -39,79 -24,92 -32,92 +32,00 -28,57 -75,68 -15,86 -5,50 +6,39 -42,76 +48,42 -9,71 +44,42 +11,52 -22,97

JC DECAUX SA KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOEN SA NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROBERTET RUBIS RÉMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

15,92 510,10 13,86 32,78 278,80 15,29 71,04 397,05 10,56 13,71 5,50 96,16 2,41 45,60 47,02 28,50 9,97 104,30 146,95 14,82 18,71 29,28 24,54 11,28 921,00 40,02 140,60 99,36 33,86 87,67 304,20 105,75 22,40 146,50 6,26 13,80 61,40 108,20 72,82 137,80 13,73 25,33 12,14 11,18 6,61 261,20 5,33 68,80 33,26 109,00 68,28 40,70 24,98 26,96 19,30 82,16 188,60 24,04 87,35 75,20

-0,19 +0,89 -0,50 +0,24 +0,07 +0,59 +0,23 +0,91 -1,31 -2,97 -1,43 +1,20 -1,47 +3,17 -0,30 0,00 -0,80 -0,86 +0,17 -0,67 +0,65 -1,11 +0,14 -1,57 +2,22 -0,60 +0,29 -0,69 -0,88 +0,27 +0,66 +0,48 +0,45 +0,62 +1,95 -0,30 +0,36 +0,74 -0,57 +1,10 -0,94 +0,84 -1,14 0,00 -2,19 +0,42 -0,19 -0,81 -1,09 +1,49 -1,30 +0,20 +0,12 -1,05 -1,00 -0,34 -1,87 -0,54 -1,24 +1,08

-42,07 -12,83 -59,07 -21,80 +5,61 -21,31 -2,20 -4,14 -37,07 +5,71 -55,39 -11,86 -39,11 +47,57 +8,12 -36,36 -24,01 -8,75 -7,81 -30,42 -24,86 -27,45 -41,82 -4,81 -0,22 -26,90 +28,40 -27,82 -7,23 -2,18 +105,96 +15,57 -40,14 +10,65 -49,92 -55,52 -41,88 +15,47 -29,51 -3,97 -24,39 +5,67 -10,01 -22,36 -65,06 +20,15 -28,04 -25,64 -32,40 +15,83 +10,88 -71,06 -20,47 -76,04 -18,60 -17,01 -20,25 -6,89 -26,29 +19,08

2000648443VD

26 AOÛT 2020

MERCREDI 26 AOÛT 2020

REGARDS

INSOLITES SUÈDE Greta Thunberg de retour sur les bancs de l’école Après avoir pris une année sabbatique à la sortie du collège pour défendre la cause du climat à travers le monde, la jeune égérie suédoise Greta Thunberg a annoncé retrouver les bancs de l’école. « Mon année sabbatique est terminée, et je me sens tellement bien d’être enfin de retour à l’école ! », a écrit l’adolescente de 17 ans dans un tweet agrémenté d’une photo d’elle souriante, sac sur le dos et un vélo à la main. Elle n’a pas précisé dans quel établissement, ni dans quelle ville, elle comptait poursuivre sa scolarité.

ÉTATS-UNIS Milliardaire pendant 15 minutes Un psychiatre a eu une sacrée surprise en regardant son compte en banque. Son solde affichait 2,45 milliards de dollars ! Sa vie de milliardaire n’aura duré qu’une quinzaine de minutes : l’erreur de sa banque a vite été corrigée « C’était une simple erreur d’affichage, rien de plus. Cela a été corrigé », a expliqué le porte-parole de l’établissement bancaire. De toute façon, il n’aurait jamais pu utiliser l’argent : les milliards n’ont jamais été versés sur le compte puisqu’il s’agissait d’un problème d’affichage. En outre, la loi américaine l’interdit : tout argent versé par erreur par une banque doit être rendu. En France, cette règle vaut pour cinq ans.

ALLIER Pris ! Cette femelle wallaby a été capturée par les pompiers du Sdis 03 après que cette dernière s’était enfuie dans la nature. Elle a été confiée à un parc animalier en attendant de retrouver son propriétaire.

INDE La mousson et ses intempéries révèlent les nids-de-poule qui percent les rues de Bombay.

INDE Petite pause avec, en prime, une séance selflie pour ce jeune homme d’Allahabad, dans le sud du pays, venu réparer une antenne relais.

INDE « L’œuf ou la poule ? » Question existentielle à laquelle ce vendeur de Bombay n’a visiblement pas la réponse.

BD DE L'ÉTÉ

MERCREDI 26 AOÛT 2020

MERCREDI

DÉTENTE

26 AOÛT 2020

QUIZ CINÉMA

Votre culture cinématographique en 15 questions Vous allez souvent au cinéma et êtes passionné de films ? Vous pensez être incollable sur les acteurs, réalisateurs et le monde du cinéma ? Testez vos connaissances en matière de 7ème art grâce à notre quiz.

lequel de ces films de James 2 Dans Gray l’acteur Joaquin Phoenix n’a-t-il

française Léa Seydoux ?

travaillé ensemble ?

A • Mission : Impossible 3 B • Mission : Impossible 4 Protocole fantôme

A•5 B•6 C•7 D•8

C • Mission : Impossible 5 - Rogue Nation D • Mission : Impossible 6 - Fallout

pas joué ?

A • Bruce Lee B • Jet Li C • Jackie Chan D • Tony Jaa lequel de ces films Leonardo 12 Dans DiCaprio et Robert De Niro n’ont-ils

de ces actrices françaises 3 Laquelle n’a pas joué dans l’un des films de la saga James Bond ?

pas joué ensemble ?

A • Sophie Marceau B • Emmanuelle Béart C • Léa Seydoux D • Claudine Auger

A • Blessures secrètes B • Simples Secrets C • The Audition D • The Revenant quel long métrage d’Olivier 13 Dans Marchal peut-on retrouver Michaël

Combien de films de Stanley Kubrick comptent l’acteur Kirk Douglas au casting ?

Youn au casting ? A • 36 quai des Orfèvres B • MR 73 C • Carbone D • Les Lyonnais

A•1 B•2 C•3 D•4

quel acteur asiatique doué pour 11 De les arts martiaux Ip Man a-t-il été le maître en la matière ?

A • Two Lovers B • La Nuit nous appartient C • The Immigrant D • Little Odessa

combien de films Pedro 10 Sur Almodóvar et Penelope Cruz ont-ils

Quel est le premier long métrage dans lequel a joué Johnny Depp ? A • Cry Baby B • Edward aux mains d’argent C • Les Griffes de la nuit D • Platoon

de ces films n’a pas été 6 Lequel réalisé par Kevin Costner ? A • Danse avec les loups B • Postman C • Open Range D • Waterworld

film a permis à Robin Williams 8 Quel de remporter l’Oscar du meilleur

De quel film français, True Lies, avec 14 Arnold Schwarzenegger, est-il

second rôle ?

le remake ?

A • Le Majordome B • August Rush C • Final Cut D • Will Hunting

A • La Totale ! B • Opération Corned-Beef C • Le Coup du parapluie D • Le Grand Blond avec une chaussure noire

de ces films n’est pas une 9 Lequel adaptation d’un roman ou nouvelle de Stephen King ? A • Les Évadés B • Misery C • La Ligne verte D • Ghostland

de fois Ridley Scott a-t-il 15 Combien dirigé Russell Crowe dans ses films ? A•2 B•3 C•4 D•5

City Presse 04 91 27 01 16

A • Arizona Junior B • Sailor et Lula C • Leaving Las Vegas D • Les Associés

Dans quel film de la saga Mission : 7 Impossible peut-on croiser l’actrice

quel film Nicolas Cage a-t-il 1 Pour obtenu l’Oscar du meilleur acteur ?

Solutions 1/ Réponse C. Le film a été réalisé par Mike Figgis en 1995. Nicolas Cage y donne la réplique à Elisabeth Shue. 2/ Réponse D. Réalisé en 1995, Little Odessa est le tout premier long métrage de James Gray. Il réunit au casting Tim Roth et Edward Furlong. 3/ Réponse B. On peut voir Emmanuelle Béart dans une autre fameuse saga d’espionnage, puisqu’elle a tourné face à Tom Cruise dans le premier Mission : Impossible, réalisé en 1996 par Brian De Palma. 4/ Réponse B. Kirk Douglas a été dirigé par le réalisateur d’Orange mécanique dans les films Les Sentiers de la Gloire (1957) et Spartacus (1959). 5/ Réponse C. À 21 ans, l’acteur a incarné l’une des victimes de Freddy Krueger

dans ce premier opus de la saga dédiée au croquemitaine aux griffes d’acier. 6/ Réponse D. Waterworld a été réalisé en 1995 par Kevin Reynolds. 7/ Réponse B. Dans cet opus, réalisé en 2011 par Brad Bird, l’actrice joue le rôle de Sabine Moreau, une tueuse professionnelle française. 8/ Réponse D. Dans ce film, réalisé en 1997 par Gus Van Sant, l’acteur incarne le rôle du psychologue Sean Maguire. 9/ Réponse D. Production franco-canadienne, Ghostland a été réalisé en 2018 par Pascal Laugier. 10/ Réponse B. Tous deux ont collaboré sur En chair et en os (1997), Tout sur ma mère (1999), Volver (2006), Étreintes brisées (2009), Les Amants passagers (2013) et Douleur et gloire (2019).

11/ Réponse A. Grand maître chinois de wing chun, Ip Man a initié Bruce Lee à cette discipline lorsque ce dernier n’était alors âgé que de treize ans. 12/ Réponse D. Dans The Revenant, Leonardo DiCaprio partage l’affiche avec Tom Hardy et Domhnall Gleeson. 13/ Réponse C. Michaël Youn incarne l’expert-comptable et ami du personnage principal, joué par Benoît Magimel, dans ce polar sorti en 2017. 14/ Réponse A. James Cameron signe trois ans plus tard le remake de ce film, réalisé par Claude Zidi en 1991. 15/ Réponse D. Ridley Scott dirige Russell Crowe dans Gladiator (2000), Une Grande Année (2006), American Gangster (2007), Mensonges d’État (2008) et Robin des Bois (2010).

MERCREDI

JEUX

42 MOTS FLÉCHÉS

26 AOÛT 2020

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

TÉM

GER

OIG

QUE

LON

CHI

ITÉ

BOT

INC

ÉNU

YSE

TOL

ATI

NER

IER

COG

AQU

GER

ASP

PAR

RAI

ING

PSY

LIF

BOU SME

IDI

PRO

QUA

TER

SME

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

L L U E R N H R H E H I H A

7 ERREURS

E O O N O I A A R A G E O M

C I G N L B R E L A N D I I

T R N O E M I L R R I I S G

R T A N E O E E I B D F I N

E S L U E C N T I N T I M E

V E R R U E R L E R T E P E

P P L A C E S S I O N I H C

E T N A S E A U T A R T A N

AMIGNE

FUROLE

PLACES

ASSOUPI

GRABEN

PLECTRE

BRELAN

HÂLOIR

ROUCHI

BROCOLI

INNÉES

SAHARIEN

CHARMEUR

INTIME

SANTÉ

CHINOIS

LANGOUSTINE SÉNILE

CHOISI

LIBIDO

SERTIR

CIGARE

MAHINA

TAPEUR

COMBINAISON NASEAU

TARTAN

DINGHY

NONNES

THALLE

ÉDIFIÉ

NUBILE

VERRUE

ESTRIOL

PERCNOPTÈRE

EXEMPLE

PÉTREL

MOYEN 5 1 9 3 2 3 5 8 7 7 9 4 3 4 2 1 5 7

9 1 5 6 8 4 1 5 6 7 1 2 9 8 5 5 7 9 5 9 4 7 8 2

QUIZ SPÉCIAL : JOURNÉE MONDIALE DU CHIEN

SOLUTIONS

1 – Comment s'appelle le couple de dalmatiens dans le dessin animé Les 101 Dalmatiens ? A. Roger et Anita B. Pongo et Perdita C. Bernard et Bianca D. Duchesse et O'Malley 2 – Dans quel album d'Astérix Idéfix apparaît-il pour la première fois ? A. Astérix le Gaulois B. Astérix et les Goths C. Le Tour de Gaule d'Astérix D. La Zizanie 3 – Quelle race de chien est la plus chère du monde ? A. Le dogue du Tibet B. Le cavalier King Charles Spaniel C. Le loulou de Poméranie D. Le chow-chow

1. Réponse - B : Pongo et Perdita sont les deux héros à quatre pattes du dessin animé de Disney. Ensemble, ils donneront naissance à quinze chiots. 2. Réponse - C : Astérix et Obélix font la rencontre d'Idéfix devant la porte d'une charcuterie dans le cinquième album de la saga, Le Tour de Gaule d'Astérix. 3. Réponse A : En 2013, un dogue du Tibet s'est vendu pour dix millions de yuans, soit un million et demi de dollars. Il s'agit d'un record.

P A S S U A A C G C Y T C N

4 - Les pierres 5 - Le rétroviseur 6 - Le bleu de travail 7 - La souche d’arbre

M H T B F I S R U E P A T I

moyen

E L I N E S A S S O U P I H

1 2 7 9 6 8 5 3 4

X L N B R O C O L I R S R A

SOLUTIONS

MOT MYSTÈRE : PRÉSURE

E P E R C N O P T E R E U M

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

MOTS COUPÉS : TÉMOIGNER

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « ÇA CAILLE EN CUISINE » Le mot à trouver est : ...............

VERTICALEMENT A. MERCANTOUR. B. AMAN. BIÈRE. C. LAÏCS. TIGE. D. FIL. ÉDILE. E. ALLUMÉE. ND. F. ÉTERNITÉ. G. TÉRÉSA. H. ÉLIS. NUITS. I. UNE. AGRÉES. J. RÉSUMÉ. NÉE.

MOT MYSTÈRE

Verticalement

A. Massif des Alpes-Maritimes. B. Ministre du roi des Perses. Blonde ou brune. C. Indépendants de toute confession. Partie mince et allongée. D. Conducteur électrique. Magistrat municipal. E. Éclairée. Annonce la Vierge. F. Sans commencement ni fin. G. Mère de Calcutta. H. Désignes par les suffrages. Certaines sont blanches. I. Premier d’une longue série. Accueilles avec faveur. J. Condensé. Nouvelle venue.

7 ERREURS 1 - La crête du picvert 2 - Le sapin de droite 3 - Les copeaux de bois

ION

J E T E E

ODI

D R A I N

RET

3 4 6 2 5 7 9 8 1

OMP

Horizontalement I. A des choses à se reprocher, et il le sait. II. Il redonne de l’éclat. Dans les PyrénéesOrientales. III. Propos sarcastiques. IV. S’occupe de cinéma. Indiens des Rocheuses. V. Jettes ça et là. Matin. VI. Note en marge. Met en désordre. VII. Peintre italien. Cité sumérienne. VIII. Avec lui, il y a de quoi voir. Insulaire breton. IX. À traiter en priorité. Cheville de golf. X. Brame. Divinité.

9 8 5 4 1 3 6 7 2

LET

7 6 9 1 3 5 2 4 8

LAN

4 5 1 6 8 2 7 9 3

ERS

2 3 8 7 9 4 1 5 6

ANI

5 9 4 3 2 6 8 1 7

NIT

6 1 3 8 7 9 4 2 5

IVE

8 7 2 5 4 1 3 6 9

QUE

VIII

E R A F L E

QUE

VII

I A N C C A R E R I I S S E T I S O N P E L R I E T E T E R

OTI

F O P E N D H E E O C T N A M O U S E E T A R I T I E N T G O E S B C R I

PHO

D E C H E T T E R I E S

INGÉNUITÉ PARODIQUE PHOTOLYSE PROLONGER PSYCHISME QUALIFIER RETRAITER

H E U R T

8 9 10 11 12 13 14

I I N A I D V V E R E T A I N C R E

AQUATIQUE ASPERSION BOTANIQUE BOULANGER COGNITIVE IDIOTISME INCOMPLET

HORIZONTALEMENT I. MALFAITEUR. II. ÉMAIL. ELNE. III. RAILLERIES. IV. CNC. UTES. V. SÈMES. AM. VI. NB. DÉRANGE. VII. TITIEN. UR. VIII. ŒIL. ÎLIEN. IX. URGENT. TEE. X. RÉE. DÉESSE.

1 2 3 4 5 6 7

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

MERCREDI

CINÉMA

26 AOÛT 2020

TENET

EFFACER L’HISTORIQUE

Sauvetage hors du temps

La technique : la jouer collectif

Un retour de Christopher Nolan dans le respect de ses codes. Une mission d’espionnage mise à mal par le temps.

uni d’un seul mot – Tenet – et décidé à se battre pour sauver le monde, notre protagoniste sillonne l’univers crépusculaire de l’espionnage international. Sa mission le projettera dans une dimension qui dépasse le temps. Pourtant, il ne s’agit pas d’un voyage dans le temps, mais d’un renversement temporel…

Petit Pays

Entre Inception et James Bond, Nolan dévoile de nouvelles images et inverse le cours du temps. Quoi qu’il en soit un effort est demandé au spectateur qui se retrouve inévitablement envoûté. Tenet comprend une impressionnante séquence de crash d’avion dans un hangar. Pour la mener à bien, Christopher Nolan n’a pas voulu avoir recours aux effets spéciaux en CGI, mais plutôt utiliser des matériaux physiques. La production a ainsi trouvé, à Victorville en Californie, une zone où se trouvaient plusieurs vieux

avions et décida d’en acheter un pour le détruire réellement. Déplacé de mi-juillet à fin juillet avant d’être annoncé au 12 août, Tenet est retiré du calendrier américain de Warner le 21 juillet. Mais le nouveau long-métrage de Christopher Nolan aura su déjouer les contraintes temporelles que ce dernier apprécie tant scénariser, avec une sortie officielle mondiale fin août. Et l’heure a sonné ! À l’affiche à Troyes.

LES NOUVEAUX MUTANTS

X-Men face aux affres de l’adolescence

Rahne Sinclair, Illyana Rasputin, Sam Guthrie et Roberto da Costa sont quatre jeunes mutants retenus dans un hôpital isolé pour suivi psychiatrique. Le Dr Cecilia Reyes, qui estime ces adolescents dangereux pour eux-mêmes comme pour la société, les surveille attentivement et s’efforce de leur apprendre à maîtriser leurs pouvoirs. Lorsqu’une nouvelle venue, Danielle Moonstar, rejoint à son tour l’établissement, les jeunes mutants sont alors frappés d’hallucinations et de flash-back suite à des événements étranges. Leurs nouvelles capacités – ainsi que leur amitié – sont violemment mises à l’épreuve dans une lutte effrénée pour leur survie. Après la débâcle de « X-

Dans un lotissement en province, trois voisins sont en prise avec les nouvelles technologies et les réseaux sociaux. Il y a Marie, victime de chantage avec une sextape, Bertrand, dont la fille est harcelée au lycée, et Christine, chauffeur VTC dépitée de voir que les notes de ses clients refusent de décoller. En-

LES AUTRES SORTIES

UNE SCÈNE IMPRESSIONNANTE D’UN CRASH D’AVION Christopher Nolan revient avec un film autour de sa thématique de prédilection : le temps. Pour essayer de sauver le monde, le réalisateur a fait appel à John David Washington, fils du légendaire Denzel Washington, pour se glisser dans la peau du personnage principal de Tenet. Il a également fait appel à son acteur fétiche, Michael Caine, pour la huitième fois. Une nouvelle fois, Christopher Nolan amadoue le spectateur en le traînant dans les eaux tumultueuses de la cérébralité où, au choix, le public accepte de se laisser guider ou tente de résoudre les énigmes, parfois en vain.

semble, ils décident de partir en guerre contre les géants d’internet. Une bataille foutue d'avance, quoique... Initialement centré sur un seul personnage en lutte contre l’isolement, la réécriture du scénario permet de faire « passer l’idée du collectif dans un monde de plus en plus individualiste, avec des outils électroniques qui font que les gens sont de plus en plus isolés » selon Gustave Kervern et Benoît Delépine, les co réalisateurs. À l’affiche à Troyes.

Gabriel, dix ans, vit dans un confortable quartier d’expat’, au Burundi, son « petit pays ». Gabriel est un enfant normal, heureux, insouciant, vivant des aventures avec ses amis et sa petite sœur. Puis, en 1993, les tensions au Rwanda voisin débordent, menaçant sa famille et son innocence. Petit pays est adapté du roman du même nom écrit par Gaël Faye, auteur-compositeur-interprète et rappeur. Publié en 2016, l’œuvre, qui est inspirée du vécu de son auteur (qui a fui son pays natal du Burundi pour la France à l’âge de 13 ans, en raison de la guerre civile et du génocide des Tutsis au Rwanda). Ainsi, l’histoire se passe il y a 25 ans et en fait un film d’époque ancré dans une réalité historique, mais le réalisateur, Éric Barbier, s’est heurté au fait qu’il y avait très peu d’archives ou d’informations sur le Burundi de cette période. À l’affiche à Troyes.

Spycies Un duo fantaisiste d’agents secrets, composé de l’exigeant mais rebelle Vladimir et d’Hector le geek vaurien, tient le sort du monde entre ses pattes : suite au vol de la radiésite, matériau classé top secret, sur une plateforme offshore, le tandem devra sauver la planète d’une menace climatique au cours de son enquête, menée tambour battant ! Le réalisateur Guillaume Ivernel revendique la diversité des styles cinématographiques au sein de Spycies, ce qui en fait un film d’animation atypique : « Le film oscille entre l’action et l’aventure, le cartoon et le policier, au gré des péripéties de Vladimir et Hector. Cette multiplicité des genres au sein même du film me permet de faire appel à des références cinématographiques marquantes venant aussi bien de la prise de vue réelle que de l’animation ». À l’affiche à Troyes.

Dans un jardin qu’on dirait éternel Dans une maison traditionnelle à Yokohama, Noriko et sa cousine Michiko s’initient à la cérémonie du thé. D’abord concentrée sur sa carrière dans l’édition, Noriko se laisse finalement séduire par les gestes ancestraux de Madame Takeda, son exigeante professeure. Au fil du temps, elle découvre la saveur de l’instant présent, prend conscience du rythme des saisons et change peu à peu son regard sur l’existence. Michiko, elle, décide de suivre un tout autre chemin. À l’affiche à Troyes.

Box office 1. LES BLAGUES DE TOTO 2.ENRAGÉ

Rahne Sinclair, Roberto Da Costa, Illyana Rasputin, Sam Guthrie et Danielle Moonstar. Men : Dark Phoenix », dernier long-métrage de la saga, vivement critiqué, le réalisateur Josh Boone a tenté de se démarquer en insistant sur le côté épouvante. Un

choix assumé par ce dernier, allant jusqu’à ironiser « on ne peut que faire mieux après Dark Phoenix ». À l’affiche à Troyes

3.GREENLAND LE DERNIER REFUGE 4.BIGFOOT FAMILY 5.BELLE FILLE

NOTRE AVIS

Excellent Très bien Bien Moyen Décevant

MERCREDI

CINÉMA

26 AOÛT 2020

À l’affiche aujourd’hui dans les salles BELLE FILLE

Comédie de M. Marcaggi (1 h 36) avec Alexandra Lamy, Miou-Miou. Découvrant que son mari la trompe, Louise décide de penser enfin à elle et part décompresser en Corse le temps d’un week-end. Elle passe une folle nuit avec un bel inconnu. Une seule puisque, au petit matin, il ne se réveille pas. Andréa, la mère de celui-ci, débarque sur les lieux et prend immédiatement Louise pour la belle-fille dont elle a toujours rêvé! Prise au piège, Louise va devoir jouer le rôle de la belle-fille idéale. Troyes: 10 h 45 - 15 h 45 - 17 h 50 20 h - Romilly : 20 h 30 - Nogent : 20 h 30

ENRAGÉ

TENET

Action de Christopher Nolan (2 h 30) avec John David Washington. Muni d'un seul mot – Tenet – et décidé à se battre pour sauver le monde, notre protagoniste sillonne l'univers crépusculaire de l'espionnage international. Sa mission le projettera dans une dimension qui dépasse le temps. Pourtant, il ne s'agit pas d'un voyage dans le temps, mais d'un renversement temporel… Troyes : 14 h - 17 h 15 - 20 h 30 21 h 30 - en VO : 15 h 15 - 18 h 30 en salle Ice : 10 h 30 - 13 h 30 16 h 30 - 19 h 30 - 22 h 30 - Romilly : 14 h 30 - 20 h 30 - Nogent : 14 h 30 20 h 30 - Sézanne : 14 h 30 - 21 h

LES NOUVEAUX MUTANTS

Fantastique de J. Boone (1 h 35) avec M. Williams, A. Taylor-Joy, C. Heaton. Rahne Sinclair, Illyana Rasputin, Sam Guthrie et Roberto da Costa sont quatre jeunes mutants retenus dans un hôpital isolé pour suivi psychiatrique. Le Dr Cecilia Reyes, qui estime ces adolescents dangereux pour eux-mêmes comme pour la société, les surveille attentivement et s'efforce de leur apprendre à maîtriser leurs pouvoirs. Troyes : 10 h 50 - 13 h 40 - 15 h 50 18 h - 20 h 15 - 22 h 30 - Romilly : 14 h 30 - 20 h 30 - Sézanne : 14 h 30 21 h

EFFACER L’HISTORIQUE

Comédie dramatique de G. Kervern et B. Delépine (1 h 46) avec B. Gardin. Dans un lotissement en province, trois voisins sont en prise avec les nouvelles technologies et les réseaux sociaux. Il y a Marie, victime de chantage avec une sextape, Bertrand, dont la fille est harcelée au lycée, et Christine, chauffeur VTC dépitée de voir que les notes de ses clients refusent de décoller. Ensemble, ils décident de partir en guerre contre les géants d’internet. Une bataille foutue d'avance, quoique... Troyes : 10 h 40 - 13 h 25 - 15 h 40 17 h 55 - 20 h 15 - 22 h 30

SPYCIES

Animation de G. Ivernel (1 h 39). Un duo fantaisiste d’agents secrets, composé de l’exigeant mais rebelle Vladimir et d’Hector le geek vaurien, tient le sort du monde entre ses pattes. Troyes : 10 h 50 - 13 h 30 - 15 h 40 17 h 50

DANS UN JARDIN QU’ON DIRAIT ÉTERNEL

Drame de T. Omori(1 h 40). Dans une maison traditionnelle à Yokohama, Noriko et sa cousine Michiko s’initient à la cérémonie du thé. D'abord concentrée sur sa carrière dans l’édition, Noriko se laisse finalement séduire par les gestes ancestraux de Madame Takeda, son exigeante professeure. Troyes : 13 h 30 - 15 h 40 - 20 h 10

Thriller d’action réalisé par Derrick Borte (1 h 36 – interdit aux moins de 12 ans) avec Russell Crowe, Caren Pistorius. Mauvaise journée pour Rachel: en retard pour conduire son fils à l’école, elle se retrouve coincée au feu derrière une voiture qui ne redémarre pas. Perdant patience, elle klaxonne et passe devant. Quelques mètres plus loin, le même pick-up s’arrête à son niveau. Son conducteur la somme de s’excuser, mais elle refuse. Furieux, il commence à la suivre… La journée de Rachel se transforme en véritable cauchemar. Troyes : 15 h 30 - 17 h 40 - 20 h - 22 h

EPICENTRO

Documentaire réalisé par Hubert Sauper (1 h 47 – en VOST). Un portrait immersif et métaphorique de Cuba, utopiste et postcolonial, où résonne encore l’explosion de l’USS Maine en 1898. Ce Big Bang a mis fin à la domination coloniale espagnole sur le continent américain et inauguré l’ère de l’Empire américain. Troyes : 17 h 50

MIGNONNES

Comédie dramatique de M. Doucouré (1 h 35) avec Fathia Youssouf. Amy, 11 ans, rencontre un groupe de danseuses appelé: «Les Mignonnes». Fascinée, elle s’initie à une danse sensuelle, dans l’espoir d’intégrer leur bande et de fuir un bouleversement familial. Troyes : 20 h 15 - 22 h 20

NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS

Drame de Hittman (1 h 35 – en VOST) avec Sidney Flanigan, Talia Ryder. Deux adolescentes, Autumn et sa cousine Skylar résident au sein d’une zone rurale de Pennsylvanie. Autumn doit faire face à une grossesse non désirée. Ne bénéficiant d’aucun soutien de la part de sa famille, les deux jeunes femmes se lancent dans un périple semé d’embûches jusqu’à New York. Troyes : 15 h 45

THE RENTAL

Film d’horreur réalisé par Dave Franco (1 h 28 – interdit aux moins de 12 ans) avec Dan Stevens, Alison Brie. Deux couples louent une sublime maison face à l’océan pour un week-end de fête. Les quatre amis comprennent très vite que derrière la beauté de l’endroit, un danger les guette: une présence mystérieuse semble les espionner et révèle des secrets inavouables sur chacun d’eux. La tension monte et le week-end de rêve va virer au cauchemar absolu. Troyes : 20 h - 22 h 10

LIGHT OF MY LIFE

Film de science-fiction réalisé par Casey Affleck (1 h 59) avec Casey Affleck. Dans un futur proche où la population féminine a été éradiquée, un père tâche de protéger Rag, sa fille unique épargnée. Dans ce monde brutal dominé par les instincts primaires, la survie passe par une stricte discipline, faite de fuite permanente et de subterfuges. Troyes : 13 h 15 - 22 h 30

LIL’BUCK REAL SWAN

Documentaire réalisé par Louis Wallecan (1 h 25 – en VOST). Lil’ Buck, jeune prodige de la street dance de Memphis baptisée «jookin’» est rapidement devenu l’un des meilleurs danseurs de la ville avant de décider de prendre des cours de ballet. De cette alchimie va naître un mythe, celui d’un virtuose défiant la gravité, réconciliant deux styles et s’imposant comme une référence pour des artistes comme Yo-Yo Ma, Benjamin Millepied, Spike Jonze ou encore Madonna. Troyes : 10 h 45

THE PERFECT CANDIDATE

Drame réalisé par Haifaa Al Mansour (1 h 45 – en VOST) avec Mila Alzahrani. Maryam est médecin dans la clinique d’une petite ville d’Arabie saoudite. Alors qu’elle veut se rendre à Riyad pour poser sa candidature à un poste de chirurgien dans un grand hôpital, elle se voit refuser le droit de prendre l’avion. Célibataire, il lui faut une autorisation à jour signée de son père, malheureusement absent. Révoltée par cette interdiction de voyager, elle décide de se présenter aux élections municipales de sa ville. Mais comment une femme peut-elle faire campagne dans ce pays? Troyes : 18 h

VOIR LE JOUR

Comédie dramatique de M. Laine (1 h 31) avec Sandrine Bonnaire. Jeanne travaille comme auxiliaire dans une maternité de Marseille. Nuit et jour, Jeanne et ses collègues se battent pour défendre les mères et leurs bébés face au manque d’effectif et à la pression permanente de leur direction. Jeanne vit avec Zoé, sa fille de 18 ans, qu’elle élève seule. Lorsqu’un drame survient à la maternité et que Zoé part étudier à Paris, le passé secret de Jeanne resurgit. Troyes : 10 h 45

YAKARI

Film d’animation réalisé par Xavier Giacometti, Toby Genkel (1 h 23). Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l’inconnu pour suivre la piste de Petit Tonnerre, un mustang réputé indomptable. Troyes : 11 h - 13 h 30 - 15 h 45 Sézanne : 10 h 30 - 16 h 15

BIGFOOT FAMILY

Film d’animation réalisé par Ben Stassen, Jérémie Degruson (1 h 28). Depuis son retour en ville, Bigfoot est devenu la star des médias. Au grand dam de son fils Adam qui rêvait d’une vie de famille paisible. L’adolescent essaye de dompter les incroyables pouvoirs hérités de son père et trouve réconfort auprès de la folle ménagerie abritée sous son toit. Troyes: 10 h 45 - 13 h 30 - 15 h 30 17 h 50 – Romilly : 14 h 30

GREENLAND – LE DERNIER REFUGE

Film de science-fiction de Ric Roman Waugh (1 h 59) avec Gerard Butler. Une comète est sur le point de s’écraser sur la Terre et de provoquer un cataclysme sans précédent. John Garrity décide de se lancer dans un périlleux voyage avec son ex-épouse Allison et leur fils Nathan pour rejoindre le dernier refuge sur Terre. Alors que les catastrophes s’enchaînent de façon effrénée, les Garrity vont être témoin du meilleur comme du pire de la part d’une humanité paniquée au milieu de ce chaos. Troyes : 17 h 45 - 19 h 40 - 21 h 45 Romilly : 17 h 30

LES BLAGUES DE TOTO

Comédie de Pascal Bourdiaux (1 h 24) avec Gavril Dartevelle. À l’école, Toto est bien plus doué pour faire rire ses copains qu’écouter les leçons de la maîtresse. Avec ses parents aussi, les blagues de Toto se transforment souvent en catastrophes… La dernière en date? La chute d’une sculpture pendant un événement organisé par le patron de son père. Mais cette fois, Toto assure qu’il est innocent et refuse d’être accusé d’une bêtise que, pour une fois, il n’a pas faite! Avec ses meilleurs amis, il va mener l’enquête. Troyes : 11 h - 13 h 40 - 15 h 40 17 h 40 - 19 h 40 - Romilly : 10 h Sézanne : 10 h 30

BLANCHE NEIGE, LES SOULIERS ROUGES ET LES 7 NAINS

Film d’animation réalisé par Hong Sung-Ho (1 h 32). Des princes transformés en nains viennent à l’aide d’une princesse dont la beauté est cachée dans ses souliers. Ici, le conte de fées s’amuse de notre obsession du paraître. Comme dans tous les contes, c’est l’amour qui les sauvera tous. Troyes: 10 h 50– Romilly : 10 h

DREAMS

Film d’animation réalisé par Kim Hagen Jensen, Tonni Zinck (1 h 21). Emma est une jeune fille qui partage sa chambre avec Coco son cochon d’Inde. Une nuit, dans son sommeil, elle bascule dans un monde merveilleux. Elle découvre alors qu’elle a le pouvoir d’entrer dans le monde des rêves et de changer l’avenir. Sa vie devient extraordinaire! Jusqu’au jour où revenir dans le monde réel s’avère plus complexe que prévu… Troyes: 10 h 50

T’AS PÉCHO ?

Comédie réalisée par Adeline Picault (1 h 38) avec Paul Kircher. Arthur, 15 ans, a un coup de foudre pour Ouassima, qui ne le regarde même pas… Alors que lui n’a jamais pécho, elle sort avec Matt, le beau gosse du collège. Pour s’approcher d’elle, Arthur rassemble une bande de losers célibataires et leur propose de leur donner des cours de péchotage, à 10€ la leçon. Dans les vestiaires de la piscine, débute alors un long apprentissage intime et collectif sur «les filles et l’amour: mode d’emploi». Troyes : 22 h 30 - Romilly : 17 h 30

TERRIBLE JUNGLE Comédie d’aventure de H. Benamozig, D. Caviglioli (1 h 31) avec C. Deneuve. Eliott, jeune chercheur naïf, part étudier les Otopis, un peuple mystérieux d’Amazonie. C’est aussi l’occasion pour lui de s’éloigner de l’emprise de sa mère, la possessive Chantal de Bellabre. Mais celle-ci, inquiète pour lui, décide de partir à sa recherche en s’aventurant dans l’étrange forêt amazonienne. Troyes : 13 h 40 - 22 h 20

DIVORCE CLUB

Comédie de M. Youn (1 h 48) avec Arnaud Ducret. Après 5 ans de mariage, Ben découvre en public que sa femme le trompe: humilié et plaqué dans la foulée! Abattu et lâché par ses proches, Ben peine à remonter la pente jusqu’à ce qu’il croise le chemin de Patrick, un ancien ami lui aussi divorcé qui lui propose d’emménager chez lui. Patrick, au contraire de Ben, entend bien profiter de son célibat retrouvé et de tous les plaisirs auxquels il avait renoncé durant son mariage. Troyes: 17 h 30 - 22 h 15

SCOOBY!

Film d’animation réalisé par Tony Cervone (1 h 34). Après avoir résolu des centaines d’affaires et vécu d’innombrables aventures, Scooby et la bande de Mystère et Cie doivent désormais s’attaquer à leur énigme la plus redoutable: un complot destiné à déchaîner les forces du chien fantôme Cerberus. Troyes : 13 h 35

TOUT SIMPLEMENT NOIR

Comédie de et avec Jean-Pascal Zadi, John Wax (1 h 30) avec Fary. JP, un acteur raté de 40 ans, décide d’organiser la première grosse marche de contestation noire en France, mais ses rencontres, souvent burlesques, avec des personnalités influentes de la communauté et le soutien intéressé qu’il reçoit de Fary, le font osciller entre envie d’être sur le devant de la scène et de devenir un véritable militant. Troyes : 10 h 50 - 20 h 15 - 22 h 30

LA PAT’PATROUILLE: LA GRANDE COURSE

Film d’animation (69 min). C’est parti pour la Grande Course de la Grande Vallée et la Pat’ Patrouille est là pour aider les pilotes. Mais lorsqu’Ayrton la Flèche, le grand champion, se blesse, seul Marcus peut le remplacer! Le dalmatien tout feu tout flamme devra s’entraîner et se surpasser grâce à tous ses amis pour espérer remporter la coupe! Troyes : 11 h - 14 h - 16 h 30

PREMIERS PAS DANS LA FORÊT Film d’animation réalisé par Veronika Fedorova, So-yeon Kim (38 mn). Les premiers pas d’un renardeau, d’un poulain, d’un ourson et d’un petit éléphant au cœur de la forêt. De courtes histoires sur ces êtres sensibles et innocents qui explorent le monde naturel qui les entoure. Troyes : 13 h 40

EVA EN AOUT

Drame de Jonas Trueba (2 h 09) avec Itsaso Arana. Eva, 33 ans, décide de rester à Madrid pour le mois d’août, tandis que ses amis sont partis en vacances. Les jours s’écoulent dans une torpeur madrilène festive et joyeuse et sont autant d’opportunités de rencontre pour la jeune femme. Romilly : en VO : 17 h 30

YOUPI C’EST MERCREDI Film d’animation (40 mn) Quand on est enfant, le mercredi reste le meilleur jour de la semaine. On peut aller au cinéma, à la piscine, on occupe cette journée de loisirs par mille et une inventions pour passer du temps avec les copains et se distraire. Romilly : 10 h

BONJOUR LE MONDE

Animation de A-L Koehler (1 h 01) Réalisées en papier mâché, les délicates marionnettes prennent vie en stopmotion, dans de superbes décors colorés, pour raconter aux petits et aux grands la vie de la faune et de la flore de nos campagnes. Nogent : 14 h 30

Avant-première MON GRAND-PERE ET MOI

Comédie de Tim Hill (1 h 38) avec Robert de Niro. Peter, 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grand père et s'installer, à contre cœur, au grenier. Avec l'aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre et n'hésitera pas à employer les grands moyens. Mais son grand-père est loin de se laisser faire et contre-attaque… Troyes : 20 h

MERCREDI

TÉLÉVISION

26 AOÛT 2020

13.00 Le journal 13.55 Un cours très particulier 15.35 Danger sur le campus 17.15 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en vacances 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.40 Loto 20.55 Nos chers voisins

13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime etc... 16.20 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue, la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

16.05 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport, mag. 20.55 Météo

13.15 Le bureau des Légendes, séri, 2 ép. 15.05 Hôtel Transylvanie 3 : des vacances monstrueuses 16.40 Donne-moi des ailes 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19.15 Avant match : Champions League féminine

13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Nus & culottés 15.45 Les anges gardiens de Porto Rico 16.40 Les 100 lieux qu’il faut voir 17.45 C dans l’air 19.00 Silence, ça pousse ! 20.00 Orangs-outans, la liberté retrouvée

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.55 Maison à vendre, cœur à prendre 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

11.40 Un tsunami sur le lac Léman 13.00 Arte Regards 13.35 Out Of Africa 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.55 Un rêve d’îles 18.50 D’outremers 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille

21.05 THE RESIDENT « La mort sur la conscience » Avec Matt Czuchry, Emily VanCamp Histoire : Une enquête est ouverte quand l’un des appareils médicaux développés par QuoVadis cause le décès d’un ancien collègue de l’équipe, également ami de Devon. 21.55 The Resident, série 22.50 CHICAGO MED « Des squelettes dans le placard » Série 23.35 Chicago Med, série 00.25 Night Shift, série 01.15 Night Shift, série

21.05 NINA « Ne dis jamais » Avec Annelise Hesme, Thomas Jouannet Histoire : Ancienne vedette de la chanson, Mickaël Jordano, est hospitalisé suite à un malaise. Valérie, sa manageuse est très inquiète car sa tournée commence dans une semaine. 22.00 NINA « D’une rive à l’autre » Série 22.50 Nina, série 23.45 Nina, série 00.35 Nina, série 01.30 Nina, série

21.05 DES RACINES & DES AILES « Passion patrimoine : Mon village en Aveyron » Nous allons suivre le quotidien de passionnés qui se battent pour faire vivre et dynamiser leurs villages dans un département qui fut de tout temps un axe de passage entre le nord de la France et la Méditerranée : l’Aveyron. 23.05 L’HEURE D « Conversation dans le désert avec Pierre Michon : « Écrire » » Documentaire 00.00 L’heure D, doc.

20.00 FOOTBALL : PSG / LYON « Demi-finale - Champions League féminine » Après avoir respectivement éliminé Arsenal et le Bayern Munich sur le même score (2-1) en quart de finale, le PSG et Lyon se retrouvent pour une demi-finale 100 % française de la Champions League féminine. 21.55 Late Football Club, mag. 22.55 VICTOR ET CÉLIA Film de Pierre Jolivet Avec Arthur Dupont, Alice Belaïdi 00.25 Penny dreadful : city of angels, série

20.50 LA GRANDE LIBRAIRIE « Si on lisait à voix haute : la finale » Présenté par François Busnel Qui sera sacré meilleur lecteur ou meilleure lectrice de France ? Une semaine avant la rentrée des classes, c’est l’heure du verdict pour la première édition de « Si on lisait à voix haute ». 22.55 La p’tite librairie 23.00 C DANS L’AIR Magazine

21.05 LES AVENTURIERS DE L’ARCHE PERDUE Film de Steven Spielberg Avec Harrison Ford, Karen Allen

00.05 La Chine au ﬁl des rails, doc. 00.55 Une forêt au ﬁl des saisons, doc.

01.55 Météo 02.00 Programmes de nuit

20.55 UN BEAU SOLEIL INTÉRIEUR Film de Claire Denis Avec Juliette Binoche, Xavier Beauvois Histoire : Isabelle, la cinquantaine sensuelle et émotive, est séparée du père de sa fille et désespère de revivre une grande histoire d’amour. Les hommes défilent dans la vie d’Isabelle tel un cortège de désillusions... 22.30 QUAND L’IMAM EST UNE FEMME Documentaire 23.30 Une bonne mort, doc. 00.25 Foxtrot, film 02.10 Transferts, série 03.10 Transferts, série

12.00 Étrange évidence, mag. 13.00 JT 13.05 Maigret, série 15.00 Maigret, série 16.55 Maigret, série 18.45 Animaux à adopter, nouvelle famille pour une nouvelle vie, mag.

13.20 NCIS, série 14.10 NCIS, série 15.05 NCIS, série 16.00 NCIS, série 17.00 NCIS, série 17.50 NCIS, série 18.40 Un dîner presque parfait, jeu 19.40 Un dîner presque parfait, jeu 21.00 Météo

15.05 Hercule Poirot, série 16.10 Hercule Poirot, série 17.15 Hercule Poirot, série 18.20 Hercule Poirot, série 19.25 Palmashow Vidéo 20.05 Palmashow Very Bad Blague

14.15 On a échangé nos mamans, mag. 16.05 Mamans & célèbres 17.00 Mamans & célèbres 18.00 10 couples parfaits, jeu 19.00 10 couples parfaits, jeu 20.00 Friends, série 20.30 Friends, série

13.35 Crimes et faits divers : la quotidienne, mag. 15.05 Si près de chez vous, série 15.40 Si près de chez vous, série 16.15 Les Anges : Asian Dream 19.05 Doctor Who, série, 2 ép.

13.10 Il était une fois... la vie 13.35 Le jeu Lumni, jeu 14.00 Oscar et Malika 15.15 Un jour une question 15.20 Team Dronix 16.30 Les Minikeums 20.10 Une saison au zoo - 10, doc.

06.00 Top Clip 11.15 Top streaming 11.50 Top Clip 18.25 Pawn stars : Royaume-Uni, série 19.20 Pawn Stars : les rois des enchères, mag. 20.10 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.15 ENQUÊTE SOUS HAUTE TENSION « 100 jours avec les gendarmes de l’autoroute provençale - Épisode 2 » Des reporters ont suivi des gendarmes de l’autoroute A8, entre Nice et Mandelieu en été, 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. 23.00 ENQUÊTE SOUS HAUTE TENSION « 100 jours avec les gendarmes de l’autoroute provençale - Épisode 1 » Documentaire présenté par Carole Rousseau 00.30 Programmes de nuit

21.05 RENAUD, AU NOM DU PÈRE Il y a deux ans, Renaud opérait un retour triomphal avec « Toujours debout ». Près d’1 million d’albums vendus et une tournée à guichets fermés pour le phoenix et dernier monstre sacré de la chanson française. 22.55 DANIEL BALAVOINE : VIVRE OU SURVIVRE Documentaire

20.50 UN INDIEN DANS LA VILLE Film d’Hervé Palud Avec Thierry Lhermitte, Patrick Timsit Histoire : Spécialiste des marchés asiatiques, Stéphane Marchado se rend à Caracas pour régler son divorce avec Patricia, qui l’a lâché 13 ans plus tôt. 22.25 BOULE ET BILL 2 Film de Pascal Bourdiaux Avec Charlie Langendries, Manu Payet

21.05 X-MEN Histoire : Sous l’égide du professeur télépathe Charles Xavier, les X-Men, un groupe d’individus génétiquement différents et doués de pouvoirs extranormaux, s’efforcent de protéger l’humanité… 23.05 NICKY LARSON : PRIVATE EYES Film d’animation de Kenji Kodama Histoire : Le plus iconique des détectives privés revient pour une nouvelle mission 20 ans après ! 00.55 Programmes de nuit

21.05 FBI : PORTÉS DISPARUS « Les erreurs passées » Série Histoire : L’équipe recherche Bianca Gonzalez, l’ancienne partenaire d’Elena. Elle a disparu alors qu’elle menait une enquête sous couverture. 22.00 FBI : PORTÉS DISPARUS « Miracles » Série avec Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery 22.55 FBI : Portés disparus, série 23.45 FBI : Portés disparus, série

21.00 LA CHÈVRE Film avec Pierre Richard Histoire : D’un naturel terriblement malchanceux, Marie Bens se fait enlever peu de temps après son arrivée au Mexique, où elle est venue passer quelques jours de vacances. 22.30 POURVU QU’IL SOIT HEUREUX Spectacle avec Francis Huster Trois acteurs. Trois actes. Trois points de vue différents d’une même situation… 23.50 Un petit jeu sans conséquence, spectacle

21.00 PRÉSUMÉ INNOCENT « Épisode 20 » -Les équipes de Présumé innocent retournent sur les lieux pour rencontrer les différents protagonistes aﬁn de d’essayer de comprendre ce qui s’est réellement passé et apporter des réponses. 22.45 PRÉSUMÉ INNOCENT « Épisode 21 » Documentaire

00.50 Claude François, les derniers 00.10 Programmes de nuit secrets, doc.

Histoire : En 1936, alors qu’il est à la recherche d’une idole sacrée en pleine jungle péruvienne, Indiana Jones échappe de justesse à une embuscade. 23.20 COAST GUARDS Film d’Andrew Davis Avec Kevin Costner, Ashton Kutcher

00.25 Présumé innocent, doc. 01.15 Programmes de nuit SÉLECTION SPORTS

21.00 EN FAMILLE Série avec Yves Pignot, Marie Vincent 23.40 CORNEIL ET BERNIE « Les vacances de milliardaire » Jeunesse

21.05 À LA CLAIREFONTAINE « Épisode 3 : Le but final » Documentaire 22.50 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » Magazine présenté par Olivier Ménard

23.50 Corneil et Bernie 00.05 Corneil et Bernie 00.20 Corneil et Bernie 00.00 L’Équipe du Soir, mag.

21.00 NEW YORK SECTION CRIMINELLE « Pas de quartier » Série 21.45 New York section criminelle, série 22.40 NEW YORK SECTION CRIMINELLE « Que sa volonté soit faite » Série 23.30 New York section criminelle, série

21.05 LES AVENTURES DE TINTIN « Vol 714 pour Sydney (1 & 2/2) » Jeunesse 21.55 Les aventures de Tintin, 2 ép. 22.50 LES AVENTURES DE TINTIN « Tintin au Tibet (1 & 2/2) » Jeunesse 23.45 Les aventures de Tintin

21.05 LES OBÈSES LE BIG BUSINESS Documentaire 22.05 ENQUÊTE SUR LA NOURRITURE LOW-COST Documentaire 23.35 Zoo : le déﬁ de demain, doc. 00.35 Zoo : le déﬁ de demain, doc. 01.20 Programmes de nuit

LE QUIZ DU JOUR Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

3 . Quel était le vrai prénom de Lino Ventura ? A. Paulino B. Angiolino C. Giolino 4 . Quelle est la bonne orthographe ? A. Rododendron B. Rodhodendron C. Rhododendron

13.45 Cyclisme : Course élite messieurs, Championnat d'Europe sur route FRANCE 3 13.45 Hippisme : Direct Quinté - RMC DÉCOUVERTE 19.00 Tennis : Masters 1000 de New York EUROSPORT 1 20.00 Football (f) : PSG / Lyon - CANAL + 21.00 Tennis : Masters 1000 de New York EUROSPORT 1

À VOUS LES STUDIOS

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . En quelle année le Nigeria a-t-il accédé à l’indépendance ? A. 1948 B. 1957 C. 1960 2 . Qui a réalisé Hiroshima mon amour ? A. Raymond Depardon B. Claude Chabrol C. Alain Resnais

21.05 L’ÎLE DE LA CITÉ, LE CŒUR DE PARIS Documentaire 22.25 CHAMPS-ÉLYSÉES, LA CONSTRUCTION D’UNE LÉGENDE Documentaire 23.20 Les Invalides : la construction d’un symbole, doc.

La Meilleure Boulangerie, M6. La boulangerie de votre commune est la meilleure de votre région, peut-être même bien de France ? Faites-la donc découvrir à l’ensemble de vos compatriotes en la faisant participer à la prochaine saison de La Meilleure Boulangerie ! Pour ce faire, une seule adresse : https://etvous.m6.fr/castings/la-meilleure-boulangerie-5e1d9ba13219b366d7e63a3e

Burger Quiz, TMC. Burger Quiz, le jeu mythique, est de retour ! Deux équipes Mayo et Ketchup s'affrontent pour l'épreuve ultime du Burger de la Mort. Des questions drôles et déjantés, des guests tous les jours... Pour assister au tournage, inscrivez-vous sur le site : www.casting-events.com.

Vendredi, tout est permis, TF1. Vendredi, tout est permis avec Arthur est une émission placée sous le signe de la bonne humeur, du jeu et de l'humour avec un seul mot d'ordre : tout est permis. Entouré de son équipe d'humoristes multitalents, Arthur leur a concocté une série d'épreuves inédites faisant appel à leur culture générale et, surtout, à leurs dons d'improvisation, de chant, de mime et de danse. Le tout dans un esprit décalé où invité rime avec spontanéité. Pour assister au prochain tournage, surveillez attentivement les prochaines dates de tournage disponibles sur le site : www.emissions-tv.com.

1 . Réponse C : Le Nigeria devient un pays indépendant en 1960. 2 . Réponse C : C’est le cinéaste français Alain Resnais qui a réalisé Hiroshima mon amour en 1959. 3 . Réponse B : L’acteur français d’origine italienne s’appelait Angiolino Ventura. 4 . Réponse C : Le rhododendron est un arbuste des régions tempérées de l’hémisphère Nord aux grandes ﬂeurs ornementales.

MÉTÉO

2000563687VD

MERCREDI 26 AOÛT 2020

MERCREDI

ÉPHÉMÉRIDE

DANS LE RÉTRO Maquisards à Pougy en août 1944

Le Tombeau secret par Lyliane MOSCA Thierry P.F.LEROY

Tant pis, le besoin de savoir la guide et lui donne du courage. Dès qu’elle a dépassé d’une centaine de mètres la tourelle du petit Louvre, elle aperçoit l’Hôtel des Chevaliers du temple. Arrivée dans le hall de l’établissement, elle demande à voir M. Pernel. Elle n’entend pas la réponse, car une voix résonne derrière elle, couvrant celle de la jeune réceptionniste. Cette voix autoritaire demande Mlle Amelin. Aude se fige, paralysée. qui l’interpelle si sèchement ? Quand, après quelques secondes, elle se retourne, un grand gaillard brun, jean et blouson de cuir, lui présente sa carte de police. Il est accompagné d’une jeune collègue au visage antipathique. Pourquoi la police ? En raison de sa relation avec Alexandre lui-même suspecté ? L’estomac de la jeune femme se noue. que lui veut-on ? – Voulez-nous nous suivre s’il vous plaît, mademoiselle ? Elle panique et serre machinalement le sac contre elle. – Pourquoi ? demande-t-elle, atone. – Simple vérification, répond l’homme dont la voix profonde, presque sévère, en tout cas impérieuse, l’intimide. Tout s’emmêle dans l’esprit d’Aude. qu’a fait Alexandre ? Où est-il? a-t-il été arrêté ? S’est-il enfui ? Est-elle soupçonnée de complicité ? Elle se reprend pourtant. Alexandre ne peut être le criminel recherché ! Elle ne peut se résoudre à le croire. La femme flic la saisit par le bras et l’entraîne dans un salon à l’écart. Aude marche comme un automate, incapable de maîtriser ses pensées qui s’affolent. L’homme lui fait signe de s’asseoir sur une banquette, tandis qu’il s’installe sur un tabouret en face d’elle. Sa collègue se place légèrement en retrait, mais aude la sent aux aguets. Elle l’épie et guette ses moindres réactions, ce qui finit de la déstabiliser. Après les vérifications d’identité, le policier lui demande si elle connaît Alexandre Pernel. Elle a l’impression qu’une autre personne répond à sa place, comme si elle s’était dédoublée. Curieuse et désagréable sensation. – Oui. Je l’ai invité pour animer une conférence d’histoire médiévale pour la Société des antiquaires de Champagne.

Photo prêtée par Danielle Gilardini Andruszko.

Demain : Repas au Moulin Gillot aux Riceys en 1952.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

LA RECETTE DU JOUR

ORIGINAL

HOROSCOPE DU JOUR

CANCER (22/06 - 22/07)

Courgettes en papillote 6

15 min

Ingrédients : 6 courgettes moyennes, 300 g de mozzarella, 6 brins de basilic à grosses feuilles, 10 brins de ciboulette, 1 petit pot de pesto, poivre. Allumez le barbecue. Coupez les courgettes à chaque extrémité. Ouvrez-les en deux et retirez les graines de manière à former une gouttière. Effeuillez le basilic, tapissez-en le creux des courgettes. Coupez la mozzarella en bâtonnets, garnissezen les courgettes puis poivrez. Reconstituez les courgettes, attachez-les avec les brins de ciboulette assouplis dans de l’eau chaude. Enfermez chaque courgette dans du papier d’aluminium. Déposez-les sur la grille du barbecue à température moyenne, fermez le couvercle. Laissez-les cuire 15 min en les retournant à mi-cuisson. Servez les courgettes accompagnées du pesto.

Oubliez votre amour-propre ou votre ﬁerté, et faites le premier pas vers une réconciliation avec votre bien-aimé(e). Vous ne le regretterez pas. BÉLIER (21/03 - 20/04)

x Travail-Argent : attaquez-vous aux travaux ou entreprises exigeant de l’audace, de l’esprit d’initiative. Amour : évitez toute interférence entre votre vie privée et votre vie professionnelle. Santé : votre tonus sera en légère baisse.

TAUREAU (21/04 - 20/05)

Travail-Argent : vous avez

travaillé dur et vous devriez penser maintenant à faire une pause et à vous reposer. Amour : votre vie de couple sera protégée. Il faudra cependant vous prêter à quelques changements nécessaires. Santé : bonne vitalité.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

(à suivre)

x Travail-Argent : ne comptez pas avoir des résultats conséquents à court terme. Amour : vous aimerez être entouré de vos proches et de vos amis. Santé : vous êtes très dynamique !

x Travail-Argent : vos activités vont enﬁn vous apporter plus de satisfaction. Amour : vous êtes radieux et votre partenaire n’y est pas indifférent. Santé : c’est la forme.

LION (23/07 - 22/08)

Travail-Argent : votre travail vous ennuie et vous le négligez. Amour :

les rapports de force ne risquent pas d’améliorer votre vie de couple ! Santé : tonus.

VIERGE (23/08 - 22/09)

Travail-Argent : vous allez

mettre à proﬁt la profondeur de vos raisonnements pour résoudre un problème. Amour : vous partagerez beaucoup de choses avec votre partenaire. Célibataire, votre charme sera irrésistible. Santé : faites vériﬁer votre vue.

BALANCE (23/09 - 22/10)

Travail-Argent : une rentrée

d’argent imprévue vous mettra de bonne humeur. Amour : il va vous falloir des trésors de diplomatie pour écarter les importuns et protéger votre nid d’amour sans vexer personne. Santé : manque d’oligo-éléments.

SCORPION (23/10 - 22/11)

Travail-Argent : vos ambitions

risquent d’être freinées. Vous parviendrez à surmonter les obstacles grâce à votre énergie. Amour : les petites tensions

habituelles disparaîtront. Santé : tonus en hausse. Proﬁtez-en.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

x Travail-Argent : ne vous éparpillez pas. Il faudra vous concentrer et faire preuve de patience si vous voulez être efﬁcace ! Amour : vous risquez de faire de bien mauvais choix. Ne vous laissez pas impressionner par des miroirs aux alouettes. Santé : bonne résistance.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

Travail-Argent : vous risquez de

manquer cruellement de diplomatie. Difﬁcile dans ces conditions de régler dans le calme certains conﬂits. Amour : votre vie sentimentale sera ponctuée de hauts et de bas. Santé : excellente résistance.

VERSEAU (21/01 - 19/02)

Travail-Argent : vous devrez

assumer de lourdes responsabilités au pied levé. Vous saurez faire bonne impression. Amour : il semblerait que ce soit l’heure des grandes remises en question. Santé : risque de céphalées.

POISSONS (20/02 - 20/03)

Travail-Argent : vous devez

dépasser un obstacle avec pondération. Votre patience sera appréciée. Amour : des satisfactions sont à portée de cœur ! La vie de famille est un peu agitée. Santé : dynamisme en hausse.

ÉPHÉMÉRIDE

Sainte Natacha Sainte Natacha ou Nathalie aurait été martyrisée à Nicodémie avec son mari, saint Adrien, et une vingtaine de leurs compagnons, vers 306, sous le règne de l’empereur Dioclétien. Demain : Monique

Quelques 26 août : 1920 : Ratifié huit jours auparavant

par le Sénat, le XIXe amendement de la Constitution des États-Unis d’Amérique entre officiellement en application. Celuici accorde et garantit aux femmes le droit de vote dans l’ensemble de l’Union. 1970 : Naissance de Melissa McCarthy, actrice américaine. Cette ancienne artiste de standup s’est faite connaître grâce à son rôle dans la série Gilmore Girls. Elle a ensuite joué dans la série Mike & Molly. Pour le cinéma, elle a tourné dans les films Mes meilleures amies et 40 ans : mode d’emploi, Very Bad Trip 3, Les Flingueuses et dans Les Baronnes, en 2019. 1977 : La Charte de la langue française est adoptée par l’Assemblée nationale du Québec. Proposé par le gouvernement de l’indépendantiste René Lévesque, ce texte fait du français la langue officielle du travail, de l’enseignement, du commerce et des affaires.

26 AOÛT 2020

Jour pour jour

26 août 2019 : La Cour suprême du Bangladesh

annonce la disparition du terme « vierge », jugé discriminatoire, sur les certificats de mariage musulmans. Désormais, les femmes pourront choisir entre les options « non mariée », « veuve » ou « divorcée ».

MERCREDI 26 AOÛT 2020

Le dessin de Chaunu

Véritables informations ou simple espoir ? L’économie, comme bien d’autres activités humaines, ne saurait fonctionner convenablement sans une dose d’espoir. Sans espoir d’une vie harmonieuse, sans espoir d’un développement global – culturel, intellectuel, professionnel, voire financier – la consommation reste en berne et l’investissement est à l’unisson. Avec à la clé son lot de drames sociaux. Chaque crise montre combien la dimension immatérielle de l’espoir est essentielle, peut-être même davantage que certaines mesures gouvernementales qui s’empilent et dont on ne voit pas toujours la concrétisation au quotidien. Qu’en est-il du moral des Français après six mois de Covid-19 ? C’est peu dire qu’il n’est pas au beau fixe. Les indicateurs le traduisent au quotidien. Et pourtant, alors que le nombre de personnes touchées par le virus ne cesse d’augmenter, alors que les jeunes sont de plus en plus nombreux à être infectés et que les foyers épidémiques se multiplient, une lueur d’espoir semble filtrer. Une lueur matérialisée par des places boursières qui reprennent des couleurs à chaque fois que des avancées médicales sont annoncées. C’est notamment vrai à Wall Street et à Paris au sein du CAC 40. En réalité, ce ne sont pas tant les informations concrètes et vérifiées qui prévalent, mais juste un regain d’espoir. « La Bourse n’achète pas des informations mais des espoirs », affirme un expert de la finance. Lorsqu’une fin de crise se dessine, quand apparaît « le bout du tunnel », le phénomène est constant et identique. Cette fois, c’est vers un traitement et un vaccin contre le coronavirus – attendus comme le Graal – que se tournent tous les regards. Qu’il s’agisse d’ailleurs d’une véritable avancée scientifique ou bien d’un simple coup de communication, le résultat est au rendez-vous : un peu d’espoir, aussi solide que du sable face aux vagues, aussi fragile que nécessaire.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

Un peu d’espoir, aussi solide que du sable face aux vagues, aussi fragile que nécessaire.

Tenez-vous informés

A BO N N EM EN T

7 JOURS INTÉGRAL

pendant 1 an au lieu de 33,90€/mois

Pour vous abonner, c’est très simple !

Téléphone service clients 03 66 890 406 ( prix d’un appel local ) de 8 h à 18 h du lundi au vendredi et de 8 h à 12 h le samedi

PA PI ER

N UMÉRI Q UE

Par internet : lesteclair.fr/abonnement

2000661634

O F F RE