20200911_estac by VDN

$ &%&'*( 9 : : : :

SAISON

www.estac.fr

2020 2021 LE

P ROG RA MME

MATC H

O F FIC IE L

NÂ°2

N A I R FLO

journÃ©e 3

LIGUE 2 ESTAC

*Sur prÃ©sentation de ce bon = 1 coupe par personne adulte dans la limite de 2 personnes par bon. Valable jusque dans les 6 jours post match. Offre non cumulable avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres offres en cours.

PAU

Photographie : Robert FLAMISSET

1 coupe de Champagne offerte par adulte*

Supporter des matches Ã domicile de lâ&#x20AC;&#x2122;ESTAC

HIPPOPOTAMUS TROYES - CGR CINEMAS 11 RUE DES BAS TRÃ&#x2030;VOIS, 10000 TROYES - 03 25 46 09 70 - DU LUNDI AU JEUDI DE 12H00 Ã&#x20AC; 14H45 ET 19H00 Ã&#x20AC; 23H00 / VENDREDI ET SAMEDI DE 12H00 Ã&#x20AC; 14H45 ET 19H00 Ã&#x20AC; 00H00 / DIMANCHE DE 12H00 Ã&#x20AC; 15H00 ET 19H00 Ã&#x20AC; 23H00. Lâ&#x20AC;&#x2122;ABUS Dâ&#x20AC;&#x2122;ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÃ&#x2030;, Ã&#x20AC; CONSOMMER AVEC MODÃ&#x2030;RATION - WWW.MANGERBOUGER.FR

SupplÃ©ment publi-informatif gratuit au journal du 10 septembre 2020 rÃ©alisÃ© sous la responsabilitÃ© de lâ&#x20AC;&#x2122;ESTAC. Ne peut Ãªtre vendu sÃ©parÃ©ment. Ne pas jeter sur la voie publique.

SAMEDI 12.09.20 19H00

l’estac rejoint le C’est une belle récompense pour celui qui aura oeuvré, après son père, Angel, pour que le football professionnel existe à Troyes. Le City Football Group, premier propriétaire et exploitant privé de clubs de football dans le monde, surtout connu avec Manchester City FC, comprend également le New York City FC aux États-Unis, Melbourne City FC en Australie, Yokohama F. Marinos au Japon, Montevideo City Torque en Uruguay, Girona FC en Espagne, Sichuan Jiuniu FC en Chine, Mumbai City FC en Inde et Lommel SK en Belgique. Daniel MASONI

Après plus de 11 années, le Président emblématique de l’ESTAC, Daniel Masoni passe la main au City Football Group.

FERRAN SORIANO, DIRECTEUR GÉNÉRAL DU CITY FOOTBALL GROUP À PROPOS DU RACHAT DE L’ESTAC :

Arrivé à l’été 2009, Daniel Masoni sera parvenu à faire de Troyes une place reconnue du football français et sera notamment entré dans l’histoire du club, avec un titre de Domino’s Ligue 2 obtenu à l’issue de la saison 2014-2015.

« Nous nous intéressons au football français depuis un certain temps et nous admirons depuis longtemps l’ESTAC. Nous sommes donc ravis d’avoir réalisé l’acquisition de notre dixième club et d’avoir une présence permanente en France. Il s’agit d’une étape importante

pour le City Football Group, qui prouve que notre modèle continue de s’adapter et de se développer dans un laps de temps relativement court. » « Au City Football Group, notre objectif reste de pratiquer un beau football, d’identifier et de développer les talents et d’avoir une présence permanente dans les centres de football du monde entier. Il ne fait aucun doute que la France est l’un des meilleurs pays du monde en matière de football et nous sommes fiers de faire partie de cette communauté. Nous sommes impatients de faire connaissance avec notre nouvelle maison et leurs supporters, et de travailler ensemble pour créer un avenir radieux avec l’ESTAC. Nous tenons également à remercier M. Masoni pour toutes ses contributions au club. » Pour toutes ces années passées à la tête du club, l’ensemble des collaborateurs, des sponsors, des partenaires et des supporters remercient Daniel Masoni, et son épouse, Sylvie, pour leur implication indéfectible dans le club, mais aussi dans la vie locale. Merci Président Masoni !

À PROPOS DE CITY FOOTBALL GROUP Créé en mai 2013, City Football Group est le premier propriétaire et opérateur privé de clubs de football au monde, avec la propriété totale ou partielle de neuf clubs dans les principales villes du monde : Manchester City au Royaume-Uni, New York City FC aux États-Unis, Melbourne City FC en Australie, Yokohama F. Marinos au Japon, Montevideo City Torque en Uruguay, Girona FC en Espagne, Sichuan Jiuniu FC en Chine, Mumbai City FC en Inde et Lommel SK en Belgique.

Abu Dhabi United Group, détenu par Son Altesse Cheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, est l’actionnaire majoritaire de CFG (environ 77 %).

Avec 14 bureaux dans le monde, le CFG investit également dans d’autres entreprises et projets liés au football et sert de plateforme commerciale mondiale pour ses partenaires, tout en utilisant le football pour le bien social à l’échelle locale et mondiale par le biais des œuvres de bienfaisance, des fondations et d’autres initiatives RSE de ses clubs.

De plus, environ 12 % du capital de CFG est détenu par un consortium d’investisseurs institutionnels chinois dirigé par le premier conglomérat chinois de médias et de divertissement, CMC Inc. Enfin, Silver Lake, un leader mondial de l’investissement technologique, détient environ 10 % du capital

STADE DE L’AUBE

JOURNÉE 3

SAMEDi 12 septembre 2020

ESTAC

Entraîneur Laurent BATLLES

MEILLEUR PASSEUR

MEILLEUR BUTEUR

RÉSULTATS 1V - 0N - 1D

SAINT-LOUIS TOUZGHAR 1 passe

LUMEKA 2 buts

DÉFENSEURS

MILIEUX

ATTAQUANTS

1 Ryan BOUALLAK 16 Sébastien RÉNOT 30 Gauthier GALLON

3 4 8 13 17 19 22 23 25 -

6 10 12 14 15 18 20 21 27 28 32

7 9 26 29 -

Rominigue KOUAMÉ Florian TARDIEU Levi LUMEKA Dylan CHAMBOST Rayan RAVELOSON Calvin BOMBO Rui PIRES Eden MASSOUEMA Brandon DOMINGUES Maxime BARTHELMÉ Adel BERKANE

PAU

Yoann TOUZGHAR Hyun-jun SUK Dylan SAINT-LOUIS Pape Meissa BA Issiaka KARAMOKO Mamadou CAMARA

Entraîneur Didier THOLOT

MEILLEUR BUTEUR

RÉSULTATS 0V - 1N - 1D

MEILLEUR PASSEUR

BANSAIS 1 but

SADZOUTE 1 passe

DÉFENSEURS

MILIEUX

ATTAQUANTS

1 Alexandre OLLIERO 30 Benjamin BERTRAND

3 7 17 20 23 24 26 27

5 6 8 10 19 21 25

9 13 14 18 29

Abdourahmane NDIAYE Quentin DAUBIN Victor LOBRY Romain BAYARD Mamadou DIATTA Steeve BEUSNARD Paul MÉLIANDE

18e 1 pt

SÉRIE EN COURS D-N

GARDIENS

Scotty SADZOUTE Erwin KOFFI Antoine BATISSE Louis BURY Anthony SCARAMOZZINO Younn ZAHARY Mamadou KAMISSOKO Damon BANSAIS

3 pts

SÉRIE EN COURS V-D

GARDIENS

Boubakar KOUYATÉ Mahamadou DEMBÉLÉ Jimmy GIRAUDON Gabriel MUTOMBO Yoann SALMIER Oualid EL HAJJAM Benrandy ABDALLAH Stone MAMBO Terence BAYA Rémy VITA

Romain ARMAND Mor Talla NGUER Yankuba JARJU Ebenezer ASSIFUAH-INKOOM Moulaye-Idrissa BA

Arbitre : Gaël Angoula - Assistants : Jean-Paul Neves Gouveia et Manuela Nicolosi - 4e arbitre : Romain Perpinan

le premier BILAN GÉNÉRAL DES TROYES-PAU

BILAN DES TROYES-PAU JOUÉS À TROYES

2 matches

1 match

victoire troyenne

victoire paloise

Troyens et Palois ne se sont encore jamais affrontés en championnat professionnel. Promu en Ligue 2 BKT cette saison, Pau a toutefois joué à deux reprises contre une équipe troyenne. Ce fut lors de la saison 1994-1995 en National 1. Le match aller eut lieu à Pau, le 27 août 1994 (4e journée). L’Atac ramènera un nul 1-1 de son déplacement en terre béarnaise avant de réceptionner le FC Pau au retour, le 28 janvier 1995, au Stade de l’Aube (20e journée). Les deux équipes ne purent, de nouveau, se départager : 2-2

victoire troyenne

victoire paloise

nul

nuls 100%

100%

ILS ONT PORTÉ

LUNDI

(le troyen de l’Atac et le palois du FC Pau). Xavier Legaz, Nicolas Forge, Mickaël Maurice, Samuel Boutal, Quentin Guyon. Didier Christophe, ancien directeur du Centre de Formation de l’Estac (saison 2006-2007), avait été auparavant l’entraîneur du FC Pau, du 30 décembre 2010 au 2 février 2011

28 SEPT. - 20H45

ESTAC CLERMONT

LES DEUX PRéCéDENTS

5e JOURNÉE DE LIGUE 2 BKT 27/08/94 - N1 (4e journée) FC Pau-Atac : 1-1

28/01/95 - N1 (20e journée) Atac-FC Pau : 2-2

CLASSEMENT LIGUE 2 BKT

DOM

ESTAC

EXT

PAU

AUXERRE

ESTAC

SAMEDI 12 SEPTEMBRE 2020

LUNDI 21 SEPTEMBRE 2020

GUINGAMP - LE HAVRE AC AJACCIO - DUNKERQUE

CLERMONT - TOULOUSE (LE 19) CAEN - CHAMBLY (LE 19)

AMIENS - PARIS FC AUXERRE - CLERMONT CHAMBLY - GRENOBLE

CHÂTEAUROUX - AMIENS (LE 19) DUNKERQUE - VALENCIENNES (LE 19) GRENOBLE - AC AJACCIO (LE 19)

NIORT - NANCY

LE HAVRE - NIORT (LE 19)

RODEZ - CAEN VALENCIENNES - CHÂTEAUROUX TOULOUSE - SOCHAUX (LE 14)

PARIS FC - NANCY (LE 19) PAU - GUINGAMP (LE 19) SOCHAUX - RODEZ (LE 19)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Paris FC Sochaux Dunkerque Niort Rodez Caen Valenciennes Grenoble Troyes Châteauroux Amiens Auxerre Le Havre Clermont Guingamp Nancy Chambly Pau AC Ajaccio Toulouse

Pts 6 6 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 0 0

Accession en Ligue 1 Play-offs Ligue 2

J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

N 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 1 0 0

P 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 2 2

Bp 4 4 2 2 2 1 3 5 3 2 1 2 1 1 2 2 1 1 0 3

Bc Diff. +4 0 +3 1 +1 1 +1 1 +1 1 +1 0 +2 1 +1 4 +1 2 0 2 0 1 -1 3 -1 2 0 1 -1 3 -1 3 -3 4 -3 4 -2 2 -3 6

Barragiste maintien en Ligue 2 Relégation en National

3 QUESTIONS À... Florian, vous avez débuté la saison par une victoire à domicile, face au Havre, sans réussir à bonifier votre résultat lors de la dernière journée face à Sochaux. Qu’a-t-il manqué selon vous ?

Face à Sochaux, il nous a manqué un peu de réalisme et je dirais que nous avons surtout manqué de caractère, face à une formation très athlétique qui a réussi à nous bouger dans les duels. Nous ne sommes pas parvenus à nous imposer, notamment physiquement mais c’est quelque chose que nous devons travailler, sur quoi nous nous devons progresser. Nous devons aussi être plus rigoureux dans les deux surfaces pour parvenir à enchaîner les résultats.

Pour cette nouvelle sortie à domicile, face au supporters, on imagine qu’il est important d’obtenir un résultat et de faire tourner le compteur de points ?

Bien-sûr, nous savons qu’à domicile, nous nous devons d’engranger un maximum de points. Il est important de ne pas reproduire la

même chose que la saison passée, où nous avons parfois perdu des points bêtement. Nous savons que les supporters qui restent fidèles malgré le contexte, sont à fond derrière nous et nous avons à cœur d’obtenir des résultats.

À quel match peut-on s’attendre face à Pau, un promu de la Ligue 2 BKT ?

Pau est une équipe qui vit encore sur l’euphorie de la montée. Ils auront sans doute la volonté de se rassurer et je pense qu’ils seront très difficiles à manoeuvrer. C’est une formation qui devrait être bien présente dans les duels et qui fermera au maximum les espaces. Ce sera à nous de trouver la clé, de poser notre jeu et surtout de savoir nous montrer patients pour construire nos offensives. Il nous faudra aussi mettre un peu de folie et tenter des choses, nous ne devons pas oublier que nous jouons à domicile, face à notre public

LE DERNIER TROYES - PAU Samedi 28 janvier 1995 - 20e journée de National 1 ATAC-FC PAU : 2-2 (2-1) Stade de l’Aube - 1069 spectateurs - Arbitre : Olivier Taoumi. Buts : Taine (9’sp) et Bouchemla (35’) pour l’Atac, Sanchez (11’ et 56’) pour Pau. Avertissements : Ahidjo (71’) pour l’Atac, Lagaronne (14’), Sykora (32’), Legaz (36’) et Mateu (86’) pour Pau. Expulsions : Taine (72’) pour l’Atac, Lagaronne (34’) pour Pau. Atac : Tingry - Montero, Louis-Marie (Kacem 67’), Bradja, E. Thomas - Tjock, Pinho, Legrix, Bouchemla (Badiali 73’) - Taine, Ahidjo. Entraîneur : Alain Perrin. Pau : Palatsi - Legaz, Viseux, Sykora, Joly - Senoussi (Mateu 46’), Sanchez, Jankovic, Lagaronne - Pardeilhan (Fernandez 46’), Dalmao. Entraîneur : Slavo Muslim

SPONSOR MAJEUR

ÉQUIPEMENTIER OFFICIEL

MENTIONS LÉGALES Programme officiel de l’ESTAC 126 Avenue Robert-Schuman BP 801 - 10000 TROYES CEDEX Supplément gratuit à l’Est éclair et Libération Champagne Directeur de la publication : Florent Ondernard Comité de rédaction : Brice Miko, Florent Ondernard Conception et réalisation : SYSCOM’ Imprimé par la SA Société du Journal l’Union à Reims

MENSUEL SÉCURITÉ : & FLEXIBILIT É EN LIGNE : DÉMARCHES FACILITÉES ZONES NON ACCESSIBLES AU GRAND PUBLIC

my.estac.fr

LES GESTES BArrières POUR VOUS ACCUEILLIR DANS LES MEILLEURES CONDITIONS POSSIBLE AU STADE DE L’AUBE, IL CONVIENT DE VEILLER AU RESPECT TRÈS STRICT DES MESURES SANITAIRES MISES EN PLACE POUR LES MATCHES. AINSI, L’ESTAC INVITE SES SPECTATEURS ET SUPPORTERS À RESPECTER CES GESTES SIMPLES :

Le port du masque est obligatoire dès votre arrivée sur l’esplanade. Il est nécessaire de porter le masque, en toute circonstance et en tout lieu, et ce, dès votre arrivée au Stade. À l’unique exception des moments de restauration.

Partenaire du match ESTAC-PAU

Il est conseillé de se laver régulièrement les mains avec du savon (espaces sanitaires), et/ou par le biais des distributeurs de gel hydroalcoolique largement installés au Stade.

Il est nécessaire de respecter, autant que possible 1m de distance entre individus, afin de limiter les risques de transmission du virus. Cette règle devra être respectée lors de vos déplacements, mais aussi en tribunes.

Il est par ailleurs rappelé qu’il n’est pas autorisé de fumer dans l’enceinte du Stade de l’Aube. Nous vous invitons à respecter scrupuleusement les règles décrites ici, et celles qui pourraient vous être communiquées jour de match. La bonne tenue des matches au Stade de l’Aube, mais aussi des championnats en dépend. Face au virus, nous sommes tous responsables. Pour retrouver toutes les informations liées au protocole sanitaire mis en place par le club, rendez-vous sur covid.estac.fr. Pour toute question, merci d’adresser un mail à covid@estac.fr.

QUE FAIRE SI J’AI DES SYMPTÔMES (TOUX, FIÈVRE) QUI ME FONT PENSER AU COVID-19 :

Je reste à domicile, j’évite les contacts, j’appelle un médecin avant de me rendre à son cabinet ou j’appelle le numéro de permanence de soins de ma région. Je peux également bénéficier d’une téléconsultation ; Si les symptômes s’aggravent avec des difficultés respiratoires et signes d’étouffement, j’appelle le SAMU (15) ou j’envoie un message au numéro d’urgence pour les sourds et malentendants (114)

Une bonne RENTRÉE commence par BIEN MANGER !

L’alimentation change ton poids... Le sport change ton corps !

des produits frais de qualité en direct de producteurs locaux et de notre région

✔ CUISINEZ

comme un chef ou en toute simplicité. Régalez-vous avec vos amis ou votre famille !

✔ SAVOUREZ

chaque jour de la semaine de bons petits plats de saison, variés et équilibrés

Chez Intermarché, c’est POSSIBLE. Défenseur du bien manger ! Nos magasins Intermarché, partenaires de l’Estac

SAINT-JULIEN-LES-VILLAS Rives de Seine - Bd de Dijon TROYES Charmilles - ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

Imprimé au journal l’Union Reims. Provenance du papier : Scandinavie. Les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres vierges, issues des forêts durablement gérées. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO

✔ ACHETEZ

18 l 19 l 2O 11e SALON

SEPTEMBRE du véhicule PARC DES EXPOS - TROYES d’occasion ENTRÉE GRATUITE

WWW.LEST-ECLAIR.FR

Kidilizabsorba dans la tourmente

Un chauffeur de camion coincé sous un porche effondré P. 4

vivre à troyes

Étudiants et enseignants : tous floués par la faillite de Supinfo Absorba, rachetée par Zannier il y a 30 ans, est l’une des plus belles marques de l’histoire du textile troyen. Photo d’archives

2000506108VD

Le groupe Kidiliz, ex-Zannier, qui détient la marque troyenne Absorba, a été placé en redressement judiciaire. Le groupe emploie encore 100 personnes à Troyes, aux Écrevolles. P. 2

RIGNY-LE-FERRON

P. 8 ET 9

FRAISES à cueillir Horaires : du lundi au samedi 9 h/19 h sans interruption

Route de St-Parres-les-Vaudes - Rumilly-les-Vaudes 03 25 43 94 22 - www.jardindupereguyot.com

2000673856VD

Vendredi 11 septembre 2020 • 1,25 € • 24595

2000659395VD

Véhicules révisés, garantis et prêts à partir !

VENDREDI

LE FAIT DU JOUR

11 SEPTEMBRE 2020

COMMERCE

LE GROUPE KIDILIZ (ABSORBA) PLACÉ EN REDRESSEMENT Le groupe Kidiliz (ex-Zannier), propriétaire d’Absorba, emploie une centaine de salariés sur le site des Écrevolles à Troyes. Il a été placé hier en redressement judiciaire. LES FAITS ● Le groupe Kidiliz, propriétaire de la marque Absorba dont le siège est situé aux Écrevolles à Troyes, a été placé en redressement judiciaire par le tribunal de commerce de Paris. ● Une décision qui intervient moins de deux ans après le rachat du groupe par Semir, leader chinois de l’habillement pour enfants. ● L’avenir de la centaine de salariés aubois est conditionné aux offres de reprise d’éventuels candidats ou au plan de redressement.

’est un coup dur, un de plus, pour la filière textile. Et les retombées locales de celui-ci pourraient être très importantes. Kidiliz Group, propriétaire d’Absorba à Troyes, a été placé en redressement judiciaire par le tribunal de commerce de Paris, a annoncé le groupe, hier. L’ancien groupe Zannier (le nom a changé en 2016) emploie environ une centaine de personnes dans le département. Certains salariés avaient eu vent d’un possible redressement il y a quelques jours. La nomination en juillet de Patrick Puy, directeur spécialisé dans le sauvetage d’entreprises en difficulté, allait en ce sens. La semaine passée, le directeur de la marque Absorba à Troyes, Arnaud Buffet, ne cachait pas les difficultés rencontrées par le groupe, « comme toute la filière du prêt-àporter ». Mais il assurait que « pour le moment, rien n’a été acté ». Il n’a fallu que quelques jours pour que l’annonce soit officialisée. Selon nos informations, plusieurs candidats, au courant des difficultés de Kidiliz, se seraient déjà renseignés pour déposer une offre de reprise. En attendant, l’incertitude plane pour les employés troyens, dont le siège se situe aux Écrevolles à Troyes. Le groupe Kidiliz (391 millions d’euros de chiffre d’affaires dont 52 % à l’international, selon les chiffres communiqués par le groupe) est implanté dans cinq autres villes en France (Saint-Chamond, Beaurains, Saint-Macaire, Rillieux-la-Pape et Paris) et dis-

Le siège social d’Absorba (aux Écrevolles) emploie environ une centaine de salariés, dont l’avenir est incertain. pose de 430 boutiques dans l’Hexagone (900 dans le monde). Il compte 1 600 salariés en France et 1 000 dans le reste du monde. Il exploite en propre ou sous licence une quinzaine de marques (Z, Catimini, Lili Gaufrette, Dim, etc.). Zannier avait racheté au début des années 90 la marque Absorba, qui était alors l’un des grands employeurs de l’Aube. ..............................................................

Absorba était en plein développement en Chine, puisqu’elle y a inauguré, il y a à peine plus d’un an, sa première boutique à Wenzhou.

Depuis 2018, Kidiliz est la propriété de la société chinoise Semir, leader de l’habillement pour enfants dans l’Empire du milieu grâce notamment à la franchise Balabala. Un rachat ambitieux, Semir ayant l’objectif grâce à cette opération de devenir numéro 2 mondial du secteur.

ABSORBA ET PORON Absorba, qui a fêté l’an dernier ses 70 ans, est une marque 100 % troyenne qui a connu une progression faramineuse à l’international (70 % de son chiffre d’affaires aujourd’hui). La production a été délocalisée à l’étranger mais les modèles sont toujours dessinés dans l’Aube. La marque est surtout distribuée dans des magasins multimarques, par la grande distribution et la vente en ligne

(Amazon, Zalando, etc.). Dans l’Aube, la marque Absorba est étroitement liée aux établissements Poron, dont l’importance a marqué de nombreuses générations depuis le début du XIXe siècle. Qui a pu oublier les célèbres braderies lancées dans les années 70 ? Vendue dans quarante pays dans le monde, la marque Absorba, selon nos informations, n’était pas la plus mal en point en comparaison à d’autres franchises de Kidiliz. Elle dispose encore d’une cote élevée. Elle était même en plein développement en Chine, puisqu’Absorba a inauguré il y a à peine plus d’un an sa première boutique dans un prestigieux centre commercial de Wenzhou. Est-ce une raison suffisante pour rester optimiste ?

CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ

ET LA PARTIE LOGISTIQUE DANS TOUT ÇA ? Qu’en est-il de Logtex ? A priori, rien à voir : Logtex est aujourd’hui une société à part entière. Elle a totalement quitté le giron du groupe Zannier puisque, depuis 2018, elle appartient au groupe Deret. Cela n’a pas toujours été le cas. Logtex est née en 2010 quand le groupe Zannier avait externalisé sa logistique. Elle avait alors repris les entrepôts du Labourat qui appartenait à Absorba. Entrepôts qui sont aujourd’hui fermés au profit de l’entrepôt géant, flambant neuf, du parc logistique qu’elle loue depuis 2019. Logtex, dont le siège est à Saint-Chamond, dispose de sites logistiques dans toute la France. L’entreprise sera toutefois indirectement concernée par le redressement judiciaire. Kidiliz est son principal client.

VENDREDI

AUBE ACTU

11 SEPTEMBRE 2020

INSTITUT UNIVERSITAIRE RACHI

Rentrée marquée par les 980 ans de Rachi La rentrée de l’institut universitaire européen sera notamment marquée par les 980 ans de Rachi. Cours, conférences, émission de radio mensuelle, etc., le programme est chargé. irectrice de l’Institut universitaire européen Rachi, Géraldine Roux a dessiné, récemment, les contours de cette rentrée 2020. En présence de Marc Sebeyran, vice-président de Troyes Champagne Métropole (TCM), en charge de l’enseignement supérieur, et d’Anne Jussiaume, viceprésidente de l’Université de Reims Champagne-Ardenne (Urca), elle en a révélé les permanences et les nouveautés.

appelle un cycle d’animations dédiées. Notamment une exposition qui présentera des fragments d’un glossaire découverts par le chercheur Franck Staller dans les fonds de la bibliothèque d’Innsbruck.

PERMANENCE ET RENOUVELLEMENT

DU NEUF L’expérience du Covid-19 amène l’institut Rachi a développé les visioconférences via Zoom, lancées en période de confinement. « Les cours de langues – qui nécessitent une participation active – en sont exclus mais conférences et cours magistraux constitueront une proposition solide propre à intéresser des auditeurs étrangers », observe la directrice. L’institut inaugure un partenariat avec Thème Radio au travers une

Géraldine Roux, directrice de l’Institut Rachi, Marc Sebeyran (TCM) et Anne Jussiaume (Urca). émission – « Du côté de Rachi », fixée le 2e mardi du mois à 14 h, qu’animeront la directrice de

l’Institut et son invité du jour. Enfin, la célébration du 980e anniversaire de la naissance de Rachi

Devant une partie de l’équipe pédagogique (Rouba Almhanna, Danièle Lévy, Jean-Michel Pottier, etc.), Géraldine Roux a confirmé le renouvellement des cours dispensés l’année passée. Regards sur l’affaire Dreyfuss, cours d’arabe et d’hébreu (diplômant), cours de philosophie médiévale, judaïsme et islam – confluence, également diplômant, cours d’exégèse Rachi, cette fois sur le Livre de Daniel. Le séminaire « Approches psychanalytiques » sous la direction de Danièle Lévy est repris. Comme l’est une autre collaboration, avec le Conseil départemental de l’accès au droit et la Protection judiciaire de la jeunesse dans un pro-

gramme de connaissance et de lutte contre l’antisémitisme. Les partenariats seront encore nombreux. Début 2021, l’institut reçoit l’artiste Piotr Barsony, en partenariat avec l’École supérieure de design. En mars, c’est le chercheur en nanotechnologie Lionel Naccache qui interviendra lors d’une rencontre organisée en collaboration avec l’UTT.

CONFÉRENCE D’ARMAND ABÉCASSIS La conférence inaugurale d’Armand Abécassis (président de l’institut Rachi), aura lieu jeudi 15 octobre à 19 h sur le thème « Jésus avant le Christ », en dialogue avec Sandrine Canéri. Plus près de nous, l’institut Rachi marquera sa 6e participation aux Journées européennes du patrimoine avec une conférence – « Le golem et le mythe de Frankenstein » –, par Delphine Roux. Site : http://rachi-troyes.com contact@institut-rachi-troyes.fr Tél. 03 10 95 30 07.

VENDREDI

AUBE ACTU

11 SEPTEMBRE 2020

RIGNY-LE-FERRON

Un porche s’effondre sur un camion Un porche s’est effondré sur la cabine d’un camion, hier matin. Le jeune chauffeur a été grièvement blessé. n jeune homme de 20 ans a été grièvement blessé lors d’un accident survenu dans la rue principale de Rigny-leFerron, hier matin, vers 9 h 15. Il est resté coincé dans la cabine de son camion pendant près de quatre heures avant d’être héliporté au CHU de Reims, en urgence absolue. Ce chauffeur, domicilié à Estissac et travaillant pour l’entreprise Masson, devait entrer sur une propriété privée, un corps de ferme, pour y effectuer une mission.

UNE GRUE EN PROVENANCE DE SENS Mais la benne du camion a emporté le porche construit en arcade, au-dessus du portail qui venait de s’ouvrir pour le laisser entrer. « Tout a dégringolé sur la cabine, ça doit peser plusieurs tonnes », déplorait sur place le premier adjoint au maire de la commune, Claude Mauclair. Il a fallu dépêcher sur place une grue en provenance de Sens pour

dégager le camion d’un pan entier de pierre et de briques, opération longue et complexe, qui a nécessité l’intervention des gendarmes afin d’interdire toute circulation dans la rue.

L’HÉLICOPTÈRE SUR LE STADE Les sapeurs-pompiers, venus d’Estissac, de Troyes, d’Aix-en-Othe et de Rigny-le-Ferron, ont ensuite commencé à découper la tôle de la cabine pour pouvoir libérer le jeune chauffeur, qui était pris en charge par une équipe du Samu depuis le début de l’opération de secours. Sa famille et son patron étaient sur place. Il n’a pu être sorti du véhicule qu’après 13 h, avant d’être transporté sur civière jusqu’à l’hélicoptère qui s’était posé sur le stade, à quelques pas du lieu de l’accident. Un engin de dépannage a ensuite pris en charge le camion accidenté, opération qui s’est terminée peu avant 15 h. MÉLANIE LESOIF

Une grue a été dépêchée sur place pour libérer le camion du porche écroulé sur la cabine, avant la désincarcération du jeune chauffeur par les pompiers.

Le Samu était sur place.

TROYES

Faits divers

Une fuite de gaz paralyse la circulation rue Voltaire

La fuite de gaz a paralysé la circulation dans la rue Voltaire entre 13 h 40 et 15 h.

La victime a été transportée au CHU de Reims par hélicoptère.

Une conduite de gaz a été arrachée par un engin de chantier qui réalisait des travaux dans la rue Voltaire, qui relie Troyes à Sainte-Savine par le pont de la gare. L’incident a eu lieu hier en tout début d‘après-midi et les secours ont reçu un appel d‘urgence vers 13 h 40. Une douzaine de sapeurs-pompiers ont dû intervenir pour sécuriser le périmètre pendant qu’une équipe de GrDF travaillait à arrêter la fuite. La circulation a été totalement coupée dans la rue par des agents de police, jusqu’à la résolution du problème, peu après 15 h. M.L.

CRENEY-PRÈS-TROYES Un camping-car se retourne sur une bretelle de la rocade Un accident s’est produit vers 9 h 30, hier matin, sur une bretelle d’accès à la rocade en direction de Chaumont, à hauteur de Creney-prèsTroyes. Pour des raisons à préciser, un camping-car s’est couché sur le bas-côté. Seule à bord, avec son chien, une femme a été transportée au centre hospitalier de Troyes en urgence relative.

VENDREDI

AUBE ACTU

11 SEPTEMBRE 2020

CINÉMA

38 films sélectionnés au festival Court en Scène 1 358

courts-métrages reçus par le comité de sélection, en provenance de 78 pays différents. Encore une fois, l’appel lancé en février par le festival Court en Scène, a été largement fructueux. Le nombre de films reçus est en hausse de 23 % par rapport à 2019. Et de l’avis du directeur du festival, Nicolas Panay, la programmation 2020 s’avère exceptionnelle. Le choix n’a pas été facile mais le comité de sélection a retenu 38 films, répartis en trois compétitions : 25 en compétition officielle, 10 en compétition européenne (nouveauté 2020) et 3 films en compétition Grand Est, soit vingt-deux pays représentés, ce qui est un record dans la jeune histoire du festival. Le public pourra découvrir, entre autres, deux courtsmétrages tournés à Troyes et sélectionnés en compétition Grand Est. Il s’agit de Baltringue de Josza Anjembe et de No More Heroes d’Arnaud Khayadjanian. Autant de toiles à découvrir lors de la 5e édition du 16 au 22 novembre. Les séances seront

L’ACTUALITÉ EN FLASH

AGRICULTURE Les agriculteurs dispensés d’implanter des pièges à nitrates

Le court-métrage « Baltringue » a été tourné à Troyes. constituées de cinq courts-métrages aux genres, thèmes et provenances géographiques divers. Les organisateurs devraient dévoiler prochainement le contenu des séances destinées au jeune public et au scolaire. À noter, toutefois, que dans le contexte

sanitaire actuel, ces derniers restent vigilants, « afin de pouvoir organiser physiquement le festival aux dates prévues. » Et que si cela s’avérait nécessaire, tout ou partie de la programmation pourrait être diffusée en ligne.

« Impossible d’implanter les cultures intermédiaires piège à nitrate (Cipan) dans l’Aube actuellement », reconnaît la préfecture de l’Aube dans un communiqué daté de mercredi 9 septembre. « Compte tenu de la situation de grande sécheresse et en l’absence de pluies suffisantes annoncées pour les deux prochaines semaines, les conditions ne permettront ni une levée ni un développement suffisant des Cipan avant la fin de l’automne », détaille le communiqué. Les agriculteurs qui le souhaitent peuvent donc être dispensés de les implanter. Il leur faut pour cela le déclarer à la Direction départementale des territoires. Selon les données communiquées par la préfecture, « le déficit pluviométrique cumulé depuis le début juillet est évalué à plus de 45 % par rapport aux valeurs normales ». Cette sécheresse durable se traduit par « un indice d’humidité des sols particulièrement faible et les valeurs constatées par Météo France sont parmi les plus basses connues depuis soixante ans dans le département de l’Aube ». Destinées à empêcher le lessivage des nitrates dans les sols entre la moisson et les semis de la campagne suivante, les Cipan font partie du plan d’action régional nitrates depuis 2004. Leur caractère obligatoire, dans une année aussi sèche que 2020, provoquait la colère et l’incompréhension des principaux syndicats agricoles, qui demandaient depuis plusieurs semaines une dispense totale. Le 17 août, un premier arrêté préfectoral avait réduit à un mois la durée d’implantation des Cipan.

2000659371VD

VENDREDI

AUBE ACTU

11 SEPTEMBRE 2020

TRANSPORTS SCOLAIRES

« À l’écoute pour résoudre les problèmes » Soucieux de répondre au mieux aux familles et de résoudre les difficultés rencontrées en matière de transports scolaires, les élus régionaux se veulent à l’écoute et mobilisés. as d’annonce phare mais une volonté affichée de passer un message clair auprès des familles. Réunis mercredi après-midi à la Maison de la région, les élus régionaux du département de l’Aube ont souhaité, en présence de David Valence, viceprésident de la région Grand Est, délégué aux mobilités et infrastructures de transport, rappeler à celles-ci « leur volonté d’être en proximité et à l’écoute pour résoudre tous les problèmes rencontrés en ce début d’année scolaire », résume Marc Sebeyran.

tions. Elle existait déjà lorsque le Département avait la gestion de la compétence », rappelle David Valence. « Cette hausse, figurant dans le code des transports scolaires, n’est pas toujours comprise. On a choisi de faire preuve de pragmatisme. Ce tarif ne s’était pas appliqué l’an dernier. Nous avons alors proposé que les enfants entrés dans le système scolaire sous l’ancien tarif ne s’acquittent pas de cette somme pour qu’il n’y ait pas de changement en cours de scolarité, soit pour les 5e, 4e et 3e et pour les 1res et terminales. »

PROXIMITÉ ET ÉCOUTE

« Nous avons environ deux cents cas difficiles à examiner. »

Premier département à exercer la pleine compétence en matière de transport scolaire, depuis que la Région a repris la compétence au Département, en janvier 2017, l’Aube a parfois « essuyé les plâtres », note Isabelle Héliot-Couronne. « Il a fallu adapter au fur et à mesure. Cela va dans le sens des différentes actions et rencontres que nous avons eues jusqu’en mars dernier pour faire évoluer les choses et répondre aux problématiques du quotidien des parents et des élèves. Chaque fois, on a trouvé des solutions sans remettre en cause l’organisation des transports mais en adaptant et en modifiant. » Comme cela a été le cas avec la réduction de l’amplitude horaire sur la journée de 55 minutes. « On est là pour être au service des habitants

...............................................................

David Valence, vice-président de la Région

Dans l’Aube, les transports scolaires concernent près de 14 400 élèves, 5 000 en primaire, 6 000 en collège et 3 300 en lycée. de ce territoire et leur offrir un meilleur confort. » À chaque secteur ses difficultés, notamment Estissac, Bar-sur-Aube et Lusigny-sur-Barse, ses particularités et ses remontées et des solutions encore à trouver concernant entre autres celui des transports méridiens. « Nous avons travaillé pour essayer d’harmoniser pour une égalité de traitement », souligne

Jacques Beaujean, président comité des services de transport du département de l’Aube.

GRILLE TARIFAIRE Une grille tarifaire a ainsi été mise en place, l’an passé : le transport scolaire est gratuit en primaire jusqu’au CM2 et de 94 € par an au collège et au lycée (au lieu de 50 et 100 €, soit une économie sur l’en-

semble de la scolarité). Nouveauté cette année, les transports scolaires pourront être payés en trois fois sans frais. En revanche, les non ayants droit, c’est-à-dire les élèves scolarisés dans leur commune ou ceux dérogeant à la carte scolaire, sont soumis à une tarification majorée de 244 €. « Cette somme s’explique par les coûts engendrés par les adapta-

Pour autant, certaines difficultés subsistent. « Nous avons environ deux cents cas difficiles à examiner. » Des cas particuliers, qui seront examinés par le comité des transports scolaires, composé d’élus aubois. « On examinera au cas par cas pour trancher dans l’intérêt du territoire. Nous voulons faire preuve d’esprit de justice, de solidarité et en même temps de pragmatisme et de réactivité. Sans déroger au règlement, tout en s’adaptant à la réalité des territoires. » Le but étant de rendre service à la population et d’avoir résolu toutes les questions avant la fin octobre. AURORE CHABAUD

VENDREDI

VIVRE À TROYES

11 SEPTEMBRE 2020

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

SUPINFO, UNE « SUPER ARNAQUE » ? La fermeture de nombreux campus de Supinfo, dont celui de Troyes, a fait ressurgir les dysfonctionnements majeurs de cette école d’informatique criblée de dettes. Enquête.

RAPPEL DES FAITS ● L’école d’informatique Supinfo, gérée par la société belge Educinvest, a été déclarée en faillite le 30 juin, avec une dette de 1,4 million d’euros. ● Le groupe Ionis a été désigné repreneur de l’école le 6 août dernier, par le tribunal de commerce de Paris. ● Le campus de Troyes ferme, mais aussi celui de Reims et treize autres établissements en France. Seuls les campus de Paris, Lille, Lyon, Tours et Caen restent ouverts. ● Les étudiants pourront poursuivre leurs études à distance ou dans un autre campus.

ur le papier, l’offre est alléchante. L’école supérieure d’informatique Supinfo forme des étudiants à bac +3 et bac +5 dans toute la France et à l’international et se déclare « voie royale pour l’ingénierie du numérique ». Une belle promesse pour ses étudiants, qui n’hésitent pas à débourser plus de 6 000 euros par an. Il y a peu, ils étaient près de 1 500 inscrits, dont une soixantaine sur le campus de Troyes. Mais la réputation de Supinfo est entachée depuis des années par des accusations diverses : impayés de sociétés et de ses intervenants (voir les encadrés ci-contre), non-rem-

boursement de ses étudiants… Une page Facebook, « Les victimes de Supinfo », a été créée pour recueillir des témoignages, ainsi qu’un site Internet « Supinfox-arnaques » (fermé depuis). .................................................................

« Ni les dettes, ni les créances ne sont reprises. » Fabrice Bardèche, vice-président exécutif du groupe Ionis François fait partie de ces victimes. Diplômé du campus troyen en décembre 2019, il réclame plus de 4 300 euros à Supinfo. « J’étais en contrat de professionnalisation pour ma dernière année. Normalement, c’est l’entreprise qui doit payer l’école. Mais comme je n’avais pas trouvé d’entreprise au moment de ma réinscription, j’ai dû régler d’avance. L’entreprise que j’ai trouvée a ensuite payé pour moi, donc l’école a reçu l’argent deux fois », explique cet ancien étudiant, qui doute de revoir cette somme un jour. Il n’est pas le seul à être lésé. De nombreux étudiants payent leurs années à l’avance, car l’inscription est moins chère : il faut compter 24 000 € pour cinq années payées d’avance, au lieu de 30 000 € s’ils règlent chaque année. Mais s’ils souhaitent arrêter la formation, le remboursement de leurs années

Le campus de Supinfo Troyes a fermé en septembre, mais les étudiants peuvent toujours suivre les cours, à distance ou dans un autre campus de Supinfo ou du groupe Io non effectuées se fait attendre… Ou n’arrive jamais. La liquidation judiciaire de la société Educinvest, qui gérait Supinfo, et son rachat par le groupe Ionis ont compliqué les choses. « En cas de reprise d’une société à la barre du tribunal, ni les dettes, ni les créances ne sont reprises car c’est une nouvelle société qui prend le relais », indique Fabrice Bardèche, vice-président exécutif du groupe Ionis, qui explique : « De même que nous ne récupérons rien des avances faites par les étudiants alors même que nous dispensons une formation complète, de même, nous ne remboursons rien car nous n’avons rien touché. »

QUELLES MODALITÉS DE POURSUITE D’ÉTUDES POUR LES ÉTUDIANTS ? Les étudiants de Supinfo ont appris fin août que le campus de Troyes ne rouvrirait pas (lire notre article du 28 août). Fabrice Bardèche, vice-président exécutif du groupe Ionis, explique cette décision : « Nous avons entrepris une politique de recentrage des activités de Supinfo. Nous avons fermé les campus qui ne pouvaient atteindre un point d'équilibre économique dans un avenir prévisible. C'était le cas de Troyes, entre autres implantations.» Des incertitudes demeuraient quand aux modalités de reprise d’études. Les étudiants troyens pourront rejoindre un campus Supinfo, ou une autre école d'informatique du groupe Ionis, ou suivre la formation à distance. La rentrée devrait avoir lieu « au plus près » de

la date habituelle, le premier lundi de novembre. « Les étudiants Supinfo resteront sur les frais sur lesquels ils se sont engagés, même s'ils changent d'école, ils ne paieront donc pas plus cher », assure Fabrice Bardèche. Concernant les étudiants qui n’avaient pas eu toutes leurs notes à la fin de l’année scolaire, le vice-président indique : « Nous avons repris petit à petit le contrôle de l'outil de gestion de Supinfo. Tout n'est pas parfait, mais nous pourrons communiquer les notes auxquelles nous avons accès et qui ont été reportées sur cet outil. Nous gèrerons au cas par cas pour les étudiants qui n'ont pas toutes leurs notes et dont certaines notes ne sont pas dans l'Intranet. »

Une mauvaise nouvelle pour tous ceux qui attendent un paiement. « Les créances appartiennent au passé : elles sont à faire valoir auprès de l’ancienne direction ou des administrateurs judiciaires qui ont pris le relais », précise Fabrice Bardèche. La dette de Supinfo s’élevait, au moment de la liquidation judiciaire, à 1,4 million d’euros, selon le tribunal de commerce de Paris. Mais ce chiffre ne prend pas en compte toutes les déclarations de créances qui ont été faites par la suite : sur le site Regsol.be, on en compte plus de 400. Étudiants, intervenants, mais aussi entreprises de nettoyage, sociétés de conseil, publicitaires, développeurs, services des impôts bruxellois… La liste des plaignants est longue.

LA DIRECTION DE TROYES HORS DE CAUSE Comment l’école en est-elle arrivée là ? C’est la question que beaucoup se posent. Les personnes que nous avons rencontrées ne remettent pas en cause la direction du campus de Troyes, au contraire. « Si j’ai été payé l’an dernier, c’est parce que Christine Roste, l’ancienne directrice, a fait pression », assure Matthieu, ancien intervenant. La directrice se retrouve elle-même licenciée, comme les autres salariés du campus. L’enseignement en lui-même ne

posait pas de soucis à François : « Au niveau local, ça se passait bien. Je n’ai rien à redire. Aujourd’hui, j’ai mon diplôme, je ne sais pas si je le referais aujourd’hui, mais je ne regrette pas », assure François.

UN FONCTIONNEMENT OPAQUE Mais le fonctionnement de l’école est particulier. Les étudiants ont affaire à des « full prof », soit des professeurs formés, mais qui donnent peu d’heures de cours par semaine. L’essentiel des cours est dispensé par des intervenants extérieurs, ou par les étudiants eux-mêmes, lorsqu’ils se trouvent en deuxième année ou dans les classes supérieures. Ils sont même fortement incités à le faire pour gagner des « success points » leur permettant de valider leur année. « Sur le principe, c’est formateur. Mais quand les étudiants le font pour valider leurs points, ça perd de son utilité », reconnaît Gaëtan, ancien étudiant. L’autre souci, c’est que ces étudiants ne sont pas payés pour donner cours. .................................................................

« On n’a jamais su où allait l’argent. » Un ancien étudiant Dans ce cas, à quoi servent les 6 000 € déboursés chaque année ?

VENDREDI

VIVRE À TROYES

11 SEPTEMBRE 2020

ELKE DOUCET, MÈRE DE GAËTAN, ANCIEN ÉTUDIANT

Deux ans de combat pour être remboursée lle a fini par avoir gain de cause, mais ne décolère pas. Depuis 2018, Elke Doucet réclamait le remboursement de 9 200 euros à Supinfo. Son fils, Gaëtan, était entré sur le campus de Troyes, trois ans auparavant. Sa mère avait déjà des craintes quant à la réputation de l’école, mais la journée portes ouvertes avait balayé ses doutes. « On avait eu une très bonne impression quand on a visité », indique-t-elle. Mais, en troisième année, Gaëtan se retrouve en difficultés pour son stage. « Au dernier moment, l’entreprise qui devait me prendre en stage m’a dit que ce n’était plus possible », explique-t-il. Il tente alors de trouver autre chose, mais l’école lui refuse un autre stage de trois mois car celui-ci n’était pas payé. « Finalement, l’école m’a proposé de travailler pour eux, mais ce n’était pas du tout dans mon domaine. » Et ce n’était pas payé non plus.

ALERTER LES MÉDIAS Gaëtan refuse, et quitte Supinfo. « Si on prévenait par lettre recommandée avant fin août, on pouvait être remboursés », indique sa mère. Enfin, en théorie. Car malgré leurs nombreuses relances, le remboursement ne vient pas. En février dernier, Elke Doucet se rend aux journées portes ouvertes de Supin-

onis. « On n’a jamais su où allait l’argent », reconnaît un ancien étudiant. Le nom d’Alick Mouriesse, ex-président de Supinfo jusqu’à son rachat par le groupe Ionis, revient un peu trop souvent. En 2015, l’hebdomadaire Marianne lui consacrait un portrait. Selon le journal, l’ancien président, qui possède un château en Belgique et des voitures de luxe, réglait ses factures personnelles en ayant recours aux comptes de l’école. L’émission Complément d’Enquête évoquait également, en 2018, une mise en examen en Bel-

gique pour abus de biens sociaux, faux en écriture et escroquerie. Des frasques et déboires qui ont terni l’image de l’école d’informatique. « On ne peut pas assumer tout ce qui a été fait par le passé. Il y a a sans doute eu des périodes moins brillantes que d’autres, mais c’est une école qui a une vraie image, une vraie notoriété. Quand on rachète une école, on réfléchit à lui donner un avenir », assurait en août Marc Drillech, directeur général du groupe Ionis. Bon courage pour faire oublier ce lourd passif.

CLÉMENCE SIMON

SUPINFO DOIT 110 000 € À LA CCI DE TROYES Depuis 2012, le campus de Supinfo Troyes avait élu domicile dans les locaux de l’espace Régley, bâtiment de la Chambre de commerce et d’industrie (CCI) de Troyes et de l’Aube. Mais visiblement, l’école avait arrêté de payer le loyer depuis un certain temps. La CCI a elle aussi fait une déclaration de créances, faisant état de 111 430 euros d’impayés de la part de Supinfo. D’après les documents que nous avons pu consulter, la location des bureaux n’était plus payée depuis plus d’un an. La CCI de Troyes et de l’Aube rejoint ainsi les rangs des institutions lésées par Supinfo.

En février, Elke Doucet s’est rendue aux journées portes ouvertes de Supinfo Troyes. fo, en fauteuil roulant, et avec une pancarte demandant son remboursement. Elle contacte ensuite France 3, qui réalise une enquête sur Supinfo. « Le lendemain de la publication de l’article, j’avais une réponse de Supinfo, alors que j’attendais depuis des mois », assure Elke Doucet. Finalement, l’école lui remboursera même les frais d’inscription. Pour elle, c’est le fait

d’alerter les médias qui a fait la différence. « Quand une personne en fauteuil roulant demande à être remboursée, en passant par les médias, ça salit l’image de marque », pense-t-elle. Elle reste très critique envers l’école, et plaint ceux qui n’ont pu être remboursés avant la mise en liquidation judiciaire. « Il ne leur reste que leurs yeux pour pleurer. » C.S

MATTHIEU ET LUCAS*, ANCIENS INTERVENANTS

« Il y avait toujours une excuse » Cela fait trois ans que Matthieu donne des cours pour Supinfo Troyes. Il avait été prévenu dès le départ par la direction : « On nous disait qu’on allait être payés, mais pas tout de suite. » D’ordinaire, il était payé avec du retard, au bout de quatre mois. Mais depuis quelques mois, il ne reçoit plus rien du tout : Supinfo lui doit 4 400 euros.

9 000 € ET 4 400 € D’IMPAYÉS

Le campus de Supinfo Troyes se trouvait à l’espace Régley, locaux de la CCI Troyes et Aube.

Lucas*, lui, a commencé à donner des cours il y a un an et demi. « Ça fait un an que je n’ai pas été payé, assure-t-il. On me disait de ne pas m’inquiéter, que ça arrivait, qu’il y avait du retard en raison d’un changement de système. Il y avait toujours une bonne excuse. » Il attend toujours ses 9 000 euros. Un gros manque à gagner, même s’il continue à travailler pour d’autres structures en parallèle, comme Matthieu. Ces deux anciens étudiants de Supinfo Troyes ont dû prendre le statut d’auto-entrepreneur afin de tra-

Matthieu est devenu intervenant pour Supinfo Troyes après y avoir étudié. vailler pour l’école : un statut qui ne leur donne pas le droit au chômage. Aujourd’hui, ils sont désabusés. « On ne comprend pas comment c’est possible de faire autant n’importe quoi », lâche Matthieu. Tous deux reconnaissent que l’ex-directrice, Christine Roste, a essayé de les aider. Pour

Lucas, le fond du problème, c’est Alick Mouriesse. « La directrice l’a appelé il y a quelques mois pour nos paies. Il savait déjà qu’il allait revendre, et il ne lui a rien dit. On savait dès le départ que c’était un magouilleur. » *Le nom a été changé

TROYES ET ENVIRONS

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

TRAVAUX

Des pontes pour déconstruire le pont TROYES. La déconstruction du pont Célestin-Philbois a pris un tour spectaculaire hier.

Les imposantes balustrades vétustes ont été enlevées par des entreprises spécialisées. ntamée début août, la déconstruction du pont Célestin-Philbois a pris un tour spectaculaire jeudi matin. L’entreprise Est Ouvrage, sous traitante de la société auboise de démolition Masson et fils, a soulevé les imposantes rambardes de l’ouvrage d’art de 18 mètres de long. Un vrai tour de force.

VÉTUSTE Le pont qui relie la tête du Bouchon au cours Jacquin était trop vétuste. Une fois démolie, la structure sera remplacée par un nouvel ouvrage plus aérien : « Les dalles en béton et l’acier le composant ne garantissaient plus une sécurité optimale aux riverains et aux usagers l’empruntant. Le pont n’était également plus adapté au passage des poids lourds. Il avait vu son tonnage limité à 3,5 tonnes depuis le 26 août 2019 », rappelait la Ville de Troyes, fin juillet. « Le nouveau pont sera reconstruit à partir de poutres en béton fibré à ultra-hautes performances, matériau présentant d’excellentes caractéristiques mécaniques et des garanties en matière de pérennité dans le temps. Les trottoirs seront en béton désactivé », indique la Ville. Le coût du chantier qui devrait s’achever à la fin de l’année se situe à près d’1 million d’euros TTC.

PROMENADE VERTE La reconstruction du pont Philbois entre dans la requalification plus large des berges de Seine. Pour rappel, François Baroin s’est engagé durant la campagne des élections municipales à réhabiliter les bords de Seine. Il souhaite créer « une promenade verte, du boulevard Danton au Vouldy » en passant par le boulevard HenriBarbusse, parallèle au mail des Charmilles. B.S.

Entamée début août, la démolition du pont Célestin-Philbois a pris un tour spectaculaire hier. photo Jérôme BRULEY

U V E RT ES PORTES O PTEMBRE 12 & 13 SE LES

2000591738VD

Venez découvrir la nouvelle gamme hybride FORD

EST AUTOMOBILES - FORD TROYES Rue Amédée Bollée - 10600 Barberey-Saint-Sulpice 03 25 80 02 70 - www.ford-troyes.fr

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

TROYES ET ENVIRONS

COMMERCE GRÂCE À VOTRE

CARTE

Alinéa fermera ses portes samedi soir

FIDÉLITÉ

VENDREDI • SAMEDI

LES 11 ET 12 SEPTEMBRE 2020

€

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES. Le magasin d’ameublement

fermera ses portes au public samedi soir.

ideau pour Alinéa. Ouvert en 2014, le magasin d’ameublement fermera ses portes samedi soir au public sur la zone commerciale de Saint-Parres-aux-Tertres. Le triste épilogue du placement en redressement judiciaire du groupe français en mai dernier.

EN BON D’ACHAT

...........................................................

TOUS LES 100€ D’ACHATS

Sur 26 magasins Alinéa, seuls neuf devraient subsister en France.

*Sur présentation de la carte Bricobonus dans les magasins participants BRICORAMA. Hors combustibles, hors commandes en magasin ou en ligne, hors *Sur présentation de la carte Bricobonus dans les magasins participants BRICORAMA. Hors combustibles, hors commandes en magasin ou en ligne, hors Click andVoir Collect. Voir conditions dudesbon liste des articles Click and Collect. conditions complètes, validité du bon et listecomplètes, des articles concernésvalidité en magasin. Liste magasinset participants, ouverture le concernés magasin. Liste des magasins participants, ouverture le dimanche dimanche et horairesen sur bricorama.fr et horaires sur bricorama.fr

RN 77 - Chemin du Chavant 10120 ST-ANDRÉ-LES VERGERS 03 25 75 50 95 NOUVEAU OUVERTURE SANS INTERRUPTION Alinéa fermera ses portes au public samedi soir. 40 salariés vont être licenciés. 2000673295VD

Près de 40 salariés vont être licenciés. Les délégués syndicaux centraux ont négocié cet été avec Alexis Mulliez, P-DG du groupe, pour obtenir de meilleures conditions de départ. Un accord a finalement été trouvé en août dernier. Sur 26 magasins Alinéa, seuls neuf devraient subsister en France, principalement dans le sud de la France. 865 emplois sur 1 861 au sein du groupe d’ameublement français seraient préservés. Pas à Troyes. B.S.

SUR TOUT LE MAGASIN*

TROYES

Le drive Covid-19 traverse la rue

DES PROS À VOTRE SERVICE

TROYES SEPTEMBRE 2020 2000666152VD

2000661894VD

IMMOBILIER

E S PA C E S V E RT S

2000340136

ŶƚƌĞƟĞŶ ĚĞ ǀŽƐ ƉĂƌĐƐ Ğƚ ũĂƌĚŝŶƐ ZŽƚŽǀĂƚŽƌ Ͳ WůĂŶƚĂƟŽŶƐ Ͳ dŽŶƚĞ ƉƌŽ Ͳ ƚĂŝůůĞ Ͳ ĚĞƐŚĞƌďĂŐĞ Devis gratuit ^ĂŝŶƚĞͲ^ĂǀŝŶĞ ǁǁǁ͘ŵĞŶĂŐĞǌͲŵŽŝ͘Ĩƌ

ϱϬ%

Ϭϯ Ϯϱ ϳϵ ϰϵ ϳϱ

ZÉDUCTION D’IMPÔTS*

ΎƐƵŝǀĂŶƚ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞŶ ǀŝŐƵĞƵƌ

N° Siret 35324758800026

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Le plan d’accès de la structure. Ville de Troyes Le drive Covid-19, initialement installé au pied du Cube, va traverser le boulevard Delestraint.

La structure est désormais en place sur l'esplanade de Belgique, à côté de l'hôtel de police.

Pour rappel, les tests sont possibles sur rendez-vous auprès de Medlab ou Dynalab.

Entreprise

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000556328VD €

€

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

11 SEPTEMBRE 2020

LA CHAPELLE-SAINT-LUC

ÉTAT CIVIL

Jérémy Wattebled termine sa carrière à l’USAC

Naissances

thlète doué, Jérémy Wattebled était parmi les sprinteurs aubois qui rivalisaient dans les catégories jeunes avec les meilleurs régionaux, avec ses copains Hugo et Hamza.

Décès Suzanne, Odette Buziau, veuve Gellon (95 ans), 3, rue de la Tour, Saint-Vincent-de-Paul, Troyes (0809). René, André Deperthe (83 ans), 493, rue Royale, Savières (08-09).

VOS INFORMATIONS PRATIQUES UTILE

ATHLÈTE ASSIDU La nouvelle saison de l’Union sportive athlétisme chapelain (USAC) sera marquée par l’arrêt de la carrière sportive de Jérémy Wattebled arrivé en 2007, en même temps que les entraîneurs actuels. L’athlète assidu a passé treize années de pratique au sein du club, des plus jeunes catégories à espoirs durant lesquelles ses parents l’accompagnaient sur les compétitions. Eric, son père, était le photographe des manifestations et ses photos ont alimenté de nombreuses années le site de l’USAC. Après de belles réussites sportive et scolaire, Jérémy entame sa vie professionnelle. Le président de l’USAC et l’ensemble des entraîneurs et bénévoles, pour qui l’ex-

Charles, Christophe, Marcel Billette (05-09), 32, rue Charles-Herbelot, Crespy-le-Neuf. Ayden, Didier, Patrick Bénard (06-09), 2, rue Aristide-Briand, Aix-Villemaur-Pâlis. Robin, Jérémy Kerdraon (07-09), 77, rue du 27-Août-1944, Montreuilsur-Barse. Arthur, Pierre, Lucien Poisot (07-09),

15, rue des Vignottes, Bréviandes. Milan, David Andrzejczak (08-09), 13, Grande-Rue, Mesnil-Lettre.

PHARMACIE DE GARDE - Pharmacie de la Madeleine, 116, rue du Général-De-Gaulle, Troyes. PISCINES - Chartreux, de 11 h à 14 h et de 16 h à 21 h. - Vouldy, de 8 h à 9 h 45 et de 16 h à 19 h 45.

- La Chapelle-Saint-Luc, fermée. PATINOIRE DES 3 SEINE 12, boulevard Jules-Guesde à Troyes, de 21 h à 00 h. MÉDIATHÈQUE - Médiathèque Jacques-Chirac, de 10 h à 19 h. - Médiathèque des Chartreux et des Marots, de 14 h à 18 h.

LA RÉDACTION DE TROYES Durant treize ans passés à l’USAC, Jérémy Wattebled a suivi un parcours exemplaire. nuation à Jérémy et sa famille. Pour consulter les performances de Jérémy : https ://bases.athle.fr/asp.net/ athletes.aspx ? base=podiums&seq= 4950455442574257485143564653

périence du jeune homme montre la limite de leur structure, se posent la question de savoir si le club doit rester sur ce modèle ou pas. Ils souhaitent bonne conti-

LUNDI 14 SEPTEMBRE

1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

VENDREDI 11 ET SAMEDI 12 SEPTEMBRE *

MACHINE À COUDRE

Poires

-20% 0%

ú©¸àïǯ¨ ƌ ÒÀ ï¨ ƐƋĮƑƋ ØØ t ïǯ©ú©ó ĳ &ÿĒàú ¨úĮàÿ uÀÒÒÀ Øó Ċ¨ïú¨

99€

79€

FRANCE Jïǯ¸ÀÙ¨

=ŏÿÙÀú©

àÙú ƋİƓƐ ŝ ¤ŏ© àƆì ïúǯ Àì úǯàÙ

La barquette de 1 kg

1.49€

VàØØ¨ó ¤¨ ú¨ïȍ¨ ¤¨ àÙóàØØ úǯàÙ ½ Àï ³¨ïȄ¨

FRANCE

2000658600VD

Jïǯ¸ÀÙ¨

Vendues ¨Ù ³ǯÒ¨ú

1,5 kg

de à

1.99 €

Le kilo

33€

23 POINTS POUR TOUS LES TISSUS

LONGUEUR ET LARGEUR DES POINTS RÉGLABLES

ľJ³³ȍ¨ó ©¸ Ò¨Ø¨Ùú Ċ Ò Ò¨ó ¤ Ùó Ò¨ó óÿì¨ïȄ ï ½©ó àÿĊ¨ïúó Ò¨ ¤ÀØ Ù ½¨ ƌƎ ó¨ìú¨Ø ï¨

ÙÙ©¨ ƍƋƍƋ Ɔ V½àúàó ÙàÙ àÙúȍ úÿ¨ÒÒ¨ó Ɔ =. = Y ] ï©ú¨ÀÒ ƎƏƎ ƍƑƍ Ƒƍƍ

ú©¸àïǯ¨ ƌ ÒÀ ï¨ ĳ ƎƐĮƐƐ ØØ t ïǯ©ú© ĳ Ø Ù¤ÀÙ¨ dï Àú¨Ø¨Ùú ÙúǯƆ ¸¨ïȄÀÙ úǯ³ ìï¯ó ï© àÒú¨

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

TROYES ET ENVIRONS

ANIMATIONS

Une rentrée à pas mesurés SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS. Du fait du contexte

sanitaire et des mesures limitant les animations, la rentrée de l’association Vivre à Maugout reste timide. u grand dam de ses adhérents, des membres de son bureau et de son animatrice, la rentrée de l’association de quartier Vivre à Maugout n’a pas retrouvé l’allant qui fut le sien ces années passées, en tout cas jusqu’à l’arrêt total de l’activité vers la mi-mars pour cause de confinement. Pour la présidente, Patricia Beguinot qui, avec l’animatrice Ludivine Ménard, a passé pas mal de temps à éplucher les protocoles sanitaires successifs édictés par les autorités administratives, « la reprise est et sera timide ». La raison, c’est le carcan actuel des règles de précaution encadrant les contacts sociaux qui ralentit, freine et même bloque la mise en

route des habituelles animations, à la fois pour les adultes et pour les enfants. ...................................................................

« Notre programme d’activités reste limité », Patricia Beguinot, présidente Elle explique : « L’époque est difficile. Pour les habitants du quartier, le moral n’est pas des plus gais, avec le confinement et les déplacements restreints, la canicule de l’été et maintenant l’ambiance morose de l’automne, avec les jours qui raccourcissent, et en plus, pour beaucoup, l’exaspération que génèrent les incivilités de certains. Pour nous, dans ces conditions, l’idéal aurait

Les enfants ont pu profiter, cet été, d'animations à l'extérieur, comme ici un grand jeu de piste, mais actuellement les activités dans le local sont différées. été de pouvoir mettre en œuvre l’un des axes forts de notre projet social, c’est-à-dire créer du lien, faciliter les rencontres et les échanges, ouvrir le quartier sur l’extérieur. Mais nous ne pouvons le faire qu’avec des groupes constitués, dans le respect des règles de

BRÉVIANDES

Formation et plaisir avec Foot 2000 Le club Foot 2000 suscite de plus en plus d’adhésions et découvre cette saison des installations confortables. C’est maintenant chemin des Pâtures que les footballeurs se donnent rendez-vous pour pratiquer leur sport favori dans d’excellentes conditions. Quatre vestiaires climatisés avec sanitaires intégrés, un club house, un bureau, des vestiaires pour les arbitres, une infirmerie, des espaces de stockage, tout est réuni pour bien entamer cette saison. ..................................................................

« Une école, c’est important pour un club, cela nous permet d’envisager à court terme, la constitution d’une équipe senior, masculine ou féminine », Philippe Protin, président Le football a toujours autant de succès chez les plus jeunes. Le club, Foot 2000, enregistre, cette rentrée, près de 85 enfants, dont quelques filles, de 5 à 15 ans. Les plus âgés U13, U14 se regrouperont avec ceux du FCMT, grâce à une entente entre les deux clubs, et s’entraîneront sur le tout nouveau stade, avec deux éducateurs sportifs. Philippe Protin, pré-

Les jeunes footballeurs retrouvent avec plaisir le chemin du stade. sident de Foot 2000, était heureux d’accueillir toute cette jeunesse, mardi soir, pour la reprise de l’école de foot. « Une école, c’est important pour un club, cela nous permet d’envisager à court terme, la constitution d’une équipe senior, masculine ou féminine. Quant aux plus jeunes, nous voulons qu’ils viennent avec le sourire et qu’ils prennent du plaisir. À leur niveau, c’est très ludique », confie le président. Secondé par son épouse Nathalie, vice-présidente, et quelques bénévoles, Philippe Protin entend bien encore développer le club. « Nous

avons aussi une section foot loisirs avec une vingtaine de membres, dont plusieurs filles, qui occupe le stade le lundi soir. Pour l’école, les entraînements se déroulent le mardi et jeudi, de 18 h à 20 h. Le club prône les valeurs de plaisir, de respect, de solidarité. Une grande majorité des enfants est de Bréviandes, mais nous accueillons aussi des jeunes de Verrières, Jeugny, de l’agglomération, il est ouvert à tous », précise le président. Les compétitions, pour les plus grands, débuteront le 26 septembre. Les autres catégories et les débutants patienteront jusqu’en octobre. P.M.

protection individuelles et collectives, dont le port du masque dans le local. Aussi, notre programme d’activités reste limité, avec des sorties pour voir jouer l’Estac contre Pau, assister à l’ouverture de l’espace Gérard-Philipe, visiter le parc de l’Auxois. Ici, les ateliers

de scrapbooking, couture et broderie reprennent à la mi-septembre, ainsi que l’expression corporelle, toujours en tout petit groupe. Mais le partage d’activités avec les enfants reste, lui, en suspens. »

J.F.D.

L’ACTUALITÉ EN FLASH LA CHAPELLE-SAINT-LUC Deux cours offerts à Savie Danse Le 8 septembre c’était la reprise des cours pour l’association Savie Danse, qui avait mis en place toutes les mesures sanitaires pour que les cours se déroulent dans les meilleures conditions. Les familles étaient accueillies sur le perron de la Maison de Lumière par la secrétaire, Sylvie Michel, et les élèves dirigés vers Cécile Gaillard, professeur diplômée d’État. Un protocole a été établi, affiché et expliqué à tous les élèves afin qu’ils ne se croisent pas dans les intercours et du gel hydroalcoolique est à disposition. Par ailleurs, il est conseillé de venir déjà en tenue, pour ceux qui le peuvent, afin d’éviter le passage au vestiaire, et d’apporter un gilet, les cours se déroulent fenêtres ouvertes pour ventiler au mieux la pièce. Il est impératif d’entrer dans la salle avec des patins de danse ou des chaussettes et d’avoir une bouteille d’eau. Si le professeur porte un masque, il n’est pas obligatoire pour les élèves avant le cycle 2. Hip hop, classique, jazz, contemporain, venez essayer la danse au 13, rue Antoine-Lumière, à partir de 4 ans jusqu’à l’âge adulte. Jusqu’au 28 septembre, deux cours sont offerts. Contact : 07 82 40 49 79 - Mail : saviedanse@gmail.com

LA RIVIÈRE-DE-CORPS Reprise du Judo club ribocortin Le Judo club ribocortin a repris ses activités depuis le mercredi 9 septembre, à la salle Maurice-Sommer. Les cours ont lieu les mercredis, de 9 h 15 à 10 h 30 pour les enfants de 6 à 10 ans, et de 10 h 30 à 11 h 15 pour les 3-5 ans. Ils sont ouverts à tous, Ribocortins ou non. Les inscriptions sont ouvertes tout au long de l’année. Facilités de paiement et bons CAF acceptés. Le protocole sanitaire est respecté (distanciation physique dans la salle et port du masque obligatoire à partir de 11 ans).

AUTOUR DE TROYES, OTHE ET ARMANCE

CÉRÉMONIE

Nouveaux habitants et jeunesse à l’honneur

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

En image

ASSENAY. La municipalité a tenu à accueillir les nouveaux

habitants et récompenser la jeunesse méritante. amedi dernier, le maire, David Garnerin, et le nouveau conseil municipal avaient invité les habitants pour récompenser la jeunesse et souhaiter la bienvenue aux nouveaux arrivés. Il s’agissait de la première cérémonie depuis le nouveau mandat. Ce fut également l’occasion de découvrir la mairie qui a été entièrement rénovée et mise en accessibilité avec des pièces confortables alliant modernisme et chaleur. C’est dans la toute nouvelle salle socioculturelle que David Garnerin a souhaité la bienvenue aux quatre nouveaux foyers arrivés dans la commune, représentant six habitants supplémentaires.

ERVY-LE-CHÂTEL Une retraite bien méritée Fernand Maio, qui exerçait son métier depuis 1975, passe la main. Arrivé avec ses parents à Ervy, il a commencé son apprentissage suivi d’une embauche dans une entreprise locale. En avril 2001, il décide de s’installer et de développer son entreprise de plomberie-chauffage-couverture avec son épouse Brigitte, jusqu’en juillet dernier. Bien connu dans le secteur, il a fait valoir ses droits à la retraite et a confié sa fidèle clientèle à Engie Home Services. Lundi, le directeur Olivier Galliez, Brigitte et Fernand Maio étaient réunis pour les dernières signatures.

FIN DE SEMAINE

Des petits cadeaux ont été remis par la municipalité aux enfants et adolescents. un dictionnaire qui leur sera bien utile pour leur arrivée dans la cours des grands en sixième. Il a été remis par Isabelle Collin, première adjointe. Un bon d’achat de 40 € a été remis à Killian Collin, Julie Villain, Léa Beer, Enzo Charles et Aline Rehbann, tous bacheliers avec pour

certains une mention. Ils vont poursuivre leur cursus en management commercial et autres. « La jeunesse est une priorité pour ce mandat. Une réunion à leur attention est prévue le 26 septembre afin d’échanger, de partager et d’élaborer d’éventuels projets », a indiqué la première adjointe.

AIX-VILLEMAUR-PÂLIS

Une nouvelle recrue à l’école de musique L’école intercommunale de musique du pays d’Othe vient de recruter une nouvelle chef de chœur en la personne de Khatouna Gadelia, chanteuse de haute qualité. À 7 ans, elle étudie le piano à Soukhoumi (république autonome d’Abkhazie, Géorgie) et chante dans une chorale. À 16 ans, elle est admise au conservatoire de Saint-Pétersbourg en classe de chant avant d’intégrer, en 2011, celui de Paris. On la verra ensuite sur plusieurs grandes scènes européennes et même internationales : Cité de la musique de Paris, sous la direction du célèbre chef Kurt Masur, Teatro Real de Madrid, théâtre de Montpellier, opéra de Saint-Étienne, festival Enescu à Bucarest, Bahrein, etc. Elle est déjà connue des mélomanes aubois pour avoir participé au festival Ville en musiques à Troyes. Parallèlement à sa carrière sur scène, elle enseigne à Paris, Rome, Saint-Pé-

Urgences Pharmacie de garde, pharmacie Cunat à Piney. Tél. 03 25 46 30 31. Office religieux Dimanche, messe d’installation du nouveau prêtre Rémi Prud’homme, à 10 h 30 à Onjon. Pratique Mairie ouverte vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, et samedi, de 9 h à 12 h.

Clérey Agenda Dimanche, de 9 h à 17 h, « débal’maisons ». Correspondante du journal Chantal Goncalves, tél. 03 25 46 02 58 ou goncalveschantal@live.fr

Bouilly et environs Offices religieux Samedi à 18 h 30, messe à Saint-Phal et dimanche à 10 h 45, rentrée paroissiale à Bouilly.

Estissac Urgences Pharmacie de garde : pharmacie d’Aix-en-Othe, 12 rue, Pierre-Brossolette. Tél. 03 25 46 70 19. Offices religieux - Samedi à 19 h à St-Mards-en-Othe - Dimanche à 10 h 45 à Chennegy. Pratique Déchetterie, samedi de 14 h à 18 h. Agenda Marché dimanche, de 8 h à 12 h, place de la Halle.

Chaource Office religieux Samedi à 18 h 30, à Chaource. Pratique - Mairie ouverte le matin de 8 h 30 à 12 h. - Office de tourisme Othe-Armance : ouvert du mardi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h 30. Agenda Marché hebdomadaire le lundi matin. Correspondante du journal Denise Gilloz-Gassmann Tél. 03 25 40 11 50, 06 61 83 62 88 denise_gilloz@yahoo.fr.

PROMO CHOUCROUTE

2000672334VD

DES LIVRES ET DICTIONNAIRES POUR BIEN DÉMARRER CETTE ANNÉE SCOLAIRE Les jeunes n’ont pas été oubliés. Pour leur entrée à l’école, leur passage au collège ou l’obtention du bac, la commission sociale a, comme tous les ans, profité de la rentrée scolaire pour mettre la jeunesse à l’honneur. La petite Caïla, 3 ans, pour sa rentrée en petite section de maternelle, a reçu un sac garni de fournitures scolaires. Pour Ana Mendes, Emie Clery et Juliette Charles, c’est

Respect des gestes barrière.

Piney

du 15 au 30 septembre 2020 Avec Khatouna Gadelia, chef de chœur, l’école de musique vise l’excellence. tersbourg. Elle de privilégier sa vie de famille et suit la voie de l’enseignement. Depuis 2019, elle est professeur de chant dans différents styles à l’école de musique de Vitry-le-Fran-

çois (Marne) où elle dirige une chorale et des ateliers pour enfants et adultes. École de musique 12, rue G.-Bidaut, Aix-en-Othe. Tél. 06 87 52 04 23 ou 03 25 46 70 63.

Viandes Lebon - VENDEUVRE/BARSE - 03 25 81 55 41 Boucherie Fraîch - BARBEREY-ST-SULPICE - 03 25 73 00 39 Boucherie Kesslick - CHALETTE/VOIRE - 03 25 92 45 11

VENDREDI

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

11 SEPTEMBRE 2020

INITIATIVE

La mozzarella de Fanny et Marion à la sauce « malice » MAROLLES-LÈS-BAILLY. La famille Boulard se lance dans la vente directe et innove dans son tout

nouvel atelier de transformation fromagère. Jersiaise, qui fait la star sur les photos, et les initiales sont les nôtres. Quant au renard, on voulait une image décalée », explique Fanny. Le duo a choisi la construction modulaire d’une entreprise vaudoise pour l’atelier de fabrication fromagère, ce qui a permis d’aller plus vite. Côté matériel, elles attendent avec impatience la filatrice à mozzarella, mais ont commencé à produire ; ce qui est un autre challenge quand on connaît la force qu’il faut mettre pour filer la pâte dans de l’eau à 80o et façonner les boules de mozzarella. « Elles ne sont pas très régulières mais elles sont bonnes ! », lâche Marion.

out est parti d’un « délire » un soir à l’issue d’un repas de famille, en marge d’une réflexion très sérieuse sur l’avenir de la ferme. Ces trois dernières années, la famille Boulard a fait en sorte que son projet prenne forme. Depuis le mois d’août, un atelier de transformation fromagère a pris place dans la cour non loin des étables et la vente à la ferme est lancée.

APPORTER UNE VALEUR AJOUTÉE C’est Alain Boulard qui a jeté les bases d’une réflexion en demandant à ses enfants s’ils voulaient s’investir sur l’exploitation, le Gaec des Tilleuls composé de 110 ha de cultures en terres à faible potentiel et 80 vaches laitières Prim’holstein et Jersiaises, afin de pérenniser ce bien hérité de ses parents. « Ce modèle agricole, dans la conjoncture actuelle, ne peut perdurer. 50 % des fermes laitières du département ont déjà disparu en 15 ans », consent son épouse Marion. « Il fallait apporter une valeur ajoutée à cette exploitation », renchérit la fille d’Alain, Fanny. Aide-soignante jusqu’alors, Fanny Boulard, 28 ans, passionnée d’équitation, a accepté de relever le défi. « J’aimais vraiment mon métier mais j’ai des valeurs familiales aussi. Quand Marion a parlé de transformation fromagère alors qu’elle envisageait de cesser ses fonctions à la communauté de communes, j’ai décidé de la suivre. Toute seule, je n’y serais pas allée. », résume-t-elle, alors que Marion aussi confirme que seule, elle n’aurait rien fait non plus.

100 % FAITS À MAROLLES-LÈS-BAILLY ET DU CIRCUIT COURT

Marion et Fanny présentent le ptit’M’Alain dans la boutique aménagée dans l’enceinte de la fromagerie sur l’exploitation familiale.

UN DUO COMPLICE E T COMPLÉMENTAIRE Le duo s’est mis au travail et, côté démarches et administratif, le travail n’a pas manqué. Fanny a repris pendant un an ses études à SaintPouange pour obtenir un diplôme agricole. Marion est allée se former dans l’une des plus grandes écoles

Entrée 2000666170VD

gratuite

z N’aye r u e plus p venir de de

IRE

IÉTA PROPR

témoigne le nom de l’atelier : Malice & fromage blanc ; le renard comme animal sur le logo ou encore le nom choisi pour les fro-

mages dont le « ptit’ M’Alain ». « Il fallait qu’Alain figure dans ce projet ! », sourit Marion. « Malice c’est le nom de notre vache mascotte, une

UN PARTAGE DE SAVOIR ET DE PASSION Fanny et Marion sont tellement heureuses d’être installées qu’elles ne comptent pas leurs heures et nourrissent une idée à la minute, même si Fanny devra tout de même observer une petite pause le temps de mettre au monde sa fille dans quelques semaines. C’est ainsi qu’elles envisagent aussi des ateliers de découverte de la fabrication. En attendant, Malice & fromage blanc propose un atelier dégustation, accord met et vin, le vendredi 18 septembre à 18 h (prévoir environ 2 heures). Inscriptions sur : maliceetfromageblanc@gmail.com. Places limitées. La fromagerie est ouverte à Marolles-lès-Bailly du lundi au samedi de 10 h à 12 h et de 17 h à 19 h. Malice & fromage blanc est présente sur les réseaux sociaux. Contact au 06 86 72 00 93.

25-26-27 SEPTEMBRE

2020

de fromagerie du Jura (L’ENIL de Besançon-Mamirolle). « Nous avons fait pas mal de visites et des stages. Nous avons rencontré des personnes compétentes et ça nous a beaucoup apporté », complètent celles qui n’ont pas voulu faire de concurrence aux fermes alentour et sont parties vers des produits plus originaux, en particulier, la mozzarella. Les deux jeunes femmes n’ont rien laissé au hasard au fil de l’avancement de leur projet. Débordantes d’énergie malgré la charge de travail – elles s’occupent du cheptel au quotidien en plus –, elles ont mis leur touche de fantaisie et fait valoir leur envie de se démarquer. En

Le Cube - Troyes Champagne Expo www.salonimmobilier-troyes.fr

e SeALON d ER

ILI

l’IMMOB

Vendredi de 14 h à 20 h - Samedi de 10 h à 19 h - Dimanche de 10 h à 18 h

Quant à la gamme de production, elles ont plein d’idées et proposent déjà des faisselles, des fromages avec divers aromates, de la confiture de lait, des fromages frais ou affinés, en marge de la mozzarella. « On va regarder comment ça fonctionne ; ce que les gens apprécient et on s’adaptera. On modifiera aussi selon les saisons mais on gardera notre savoir-faire. », souligne Marion qui précise que 500 litres de lait par jour seront à terme consacrés à cette production soit 150 000 litres par an sur les 700 000 litres (AOC Chaource) produits sur la ferme. La qualité est le maître mot des deux fromagères. Et d’ajouter sur leur démarche : « On voudrait sortir de l’utilisation du plastique mais ce n’est pas évident. Nous avons mis en place un système de consigne pour les contenants en verre et utilisons du papier sulfurisé. » La vente à la ferme a commencé pendant le confinement avec du veau en caissette, des volailles, du lait et des œufs, qui ont remporté un franc succès, Marion ayant décidé d’ailleurs de livrer à domicile. Voilà le début d’une belle aventure. SYLVIE VIREY

VENDREDI

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

16 EMPLOI

11 SEPTEMBRE 2020

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Pour restaurer la confiance en soi

BAR-SUR-SEINE Elle cherche un nouveau maître Trouvée à Polisot il y a quelques jours, la petite chienne pinscherchiwawa tricolore recueillie au chenil de Bar-sur-Seine, est désormais adoptable. Se faire connaître au 03 25 29 96 82.

BARSÉQUANAIS. Avec la mission locale de la Côte des Bar,

VILLEMORIEN

des jeunes ont trois semaines de stage à cette fin.

La Fête de l’automne annulée En raison de la crise sanitaire, l’association Villemorien fêtes et loisirs est contrainte d’annuler sa 9e Fête de l’automne prévue initialement le 27 septembre. Menés par Pascal Lebon, les bénévoles pensent néanmoins à l’avenir et travaillent sur de futurs rendez-vous festifs dans la commune.

GYÉ-SUR-SEINE Le salon multi-collections annulé N’étant pas en mesure de pouvoir faire respecter un protocole sanitaire dans la salle des fêtes communale, l’association Cœur de Gyé n’organisera pas sa manifestation d’automne. Le salon multi-collections n’aura donc pas lieu le 25 octobre comme prévu initialement.

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

Exercices sportifs mardi matin avec Cyril Gautheron pour se bouger, prendre conscience de ses capacités physiques et prendre soin de son corps.

UN BON COUP DE POUCE En quête d’un emploi ou d’un projet professionnel, sortis du système scolaire et parfois malmenés par la vie, ces jeunes de 16 à 25 ans, ont la volonté de s’en sortir, mais manquent, la plupart du temps, d’une chose essentielle pour avancer : la confiance en eux. Le « projet expression » qui se concrétise actuellement va leur permettre, à travers différents ateliers, de restaurer cette confiance

DES DÉCOUVERTES À TOUS NIVEAUX Le cadre est idéal à l’Aiguillage et permet aux jeunes de découvrir ce lieu culturel où ils auront certainement l’occasion de revenir lors de concerts, conférences, spectacles et autres ateliers. À propos d’ateliers, ceux qui leur sont proposés pendant ces trois semaines sont ludiques, sportifs, relaxants et

SYLVIE VIREY

INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR Marché De 8 h à 12 h. Mairie De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35.

À NOTER Saint-Parres-lès-Vaudes Opération « Village propre » samedi à Saint-Parres-lès-Vaudes, avec rendez-vous dans la cour de l’école primaire à 8 h 45. Une collation sera offerte par le Jardin du Père Guyot.

Randonnées Dimanche, des randonnées de 8 km et 12 km et parcours VTT de 16 km dont organisés au départ de l’école de Rumilly-lès-Vaudes de 8 h 30 à 9 h pour le 12 km pédestre et de 9 h 30 à 10 h pour les autres. Ravitaillement prévu. Prévoir une participation de 3 €.

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-SEINE SEPTEMBRE 2020 2000665180VD

AUTOMOBILE

SBA

P RO M O S

• SUR LES DISQUES ET PLAQUETTES ͳϮϱй • SUR KIT DISTRIBUTION + POMPE A EAU ͳϮϱй • SUR LA RECHARGE DE CLIM 59€ • SUR LA FILTRATION ͳϮϬй • SUR LES PNEUS ͳϮϱй

Garage Citroën 1, faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE ΎΎZĞŵŝƐĞƐ ĞīĞĐƚƵĠĞƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ www.citroen-sba.fr ƐƵƌ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ŵŽŶƚĠĞƐ ĞŶ ĂƚĞůŝĞƌ

03 25 29 80 20

GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions -25% PROMO PNEUS sur kit de distribution

2000509462

culturels. L’air de rien, tout est en lien avec la confiance en soi, le regard de l’autre aussi et le droit à l’erreur. Après un entretien individuel et quelques consignes sur le protocole sanitaire, les jeunes ont commencé lundi avec Aurélien Corneta sur l’expression orale et la confiance à porter à un inconnu. Les membres de la Mission locale, Cintia et Laurie, conseillères emploi, ainsi que la directrice, participent aux ateliers. « Les exercices ne sont pas évidents pour nous non plus », consent d’ailleurs cette dernière en souriant. Mardi dernier, une activité sportive était au menu de la matinée, tandis qu’ensemble, l’équipe devait monter un barnum l’après-midi. Mercredi, il fut question de sophrologie, tandis qu’aujourd’hui, tous vont découvrir la vidéo avec Cédric Colombier. La semaine prochaine, les jeunes travailleront avec des comédiens et la troisième semaine sera consacrée à la vidéo. Mais de cela nous reparlerons.

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances

2000562222VD

et de se servir du positif pour avancer. Cette action est financée par le conseil départemental, la Région, l’État et le fonds pour le développement de la vie associative. Elle est gérée par la direction départementale de la jeunesse et des sports. « Nous avons un partenariat avec l’association Quai des arts qui met à disposition l’Aiguillage et nous a mis en contact avec des adhérents pour le graphisme de nos documents signé By miss Anso et la restauration proposée par Phanie. Nous avons eu aussi le concours de la ville de Bar-surSeine qui nous prête notamment un véhicule pour rejoindre Polisot », complète Christiane Houël.

MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

Dimanche 13 septembre

Découvrez la pressée de jus de pomme bio à l’ancienne Dégustations - Ferme d’antan Artisanat de l’époque Conférences - Animations enfants Petit marché du terroir Restauration & Animations de 10 h à 19 h

9, rue de la Rochelle à Fouchères

2000666654VD

ne toute nouvelle formation vient de se mettre en place à l’Aiguillage de Polisot à destination d’une bonne quinzaine de jeunes Barséquanais par le biais de la Mission locale de la Côte. « C’est la première fois que nous proposons cela. C’est une action innovante que nous avons exposée aux jeunes que nous accompagnons. Malgré qu’ils ne soient pas rémunérés, que cela dure environ un mois, nous avons eu beaucoup de candidats », e félicite la directrice de la Mission locale, Christiane Houël.

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

SPORT

Le Judo club guette le rebond BAR-SUR-AUBE. Après les années fastes, l’association baralbine est contrainte de démarrer un nouveau

cycle, au plus bas. Il compte sur l’arrivée d’un nouvel encadrant pour retrouver des combattants. es chiffres parlent d’euxmêmes. En trois ans de temps, le Judo club de Bar-sur-Aube est passé de 140 licenciés à une petite trentaine de combattants. La chute a été brutale pour une association qui a été pendant longtemps la vitrine du sport baralbin (et aubois) à l’échelle française, grâce aux performances de ses combattants formés sur place (Mélanie Clément, Victor Leboedec, Audrey Fels…). Désormais, alors que l’interruption due à la crise du Covid-19, enclenchée en mars, touche à sa fin, ses dirigeants espèrent le relancer, avant tout en nombre de pratiquants.

LE CONTEXTE « Quand vous repartez avec une trentaine de licenciés, c’est comme si vous démarrez une nouvelle association ». Les propos de Francis Fels, le vice-président, sont éloquents quant à la réalité du Judo club de Bar-sur-Aube. ...............................................................

« Nous avons besoin que les parents se réinvestissent » S’il ne souhaite pas revenir sur les raisons qui ont provoqué ce recul, le dirigeant souhaite désormais se réinvestir « avec l’envie et l’objectif de faire perdurer le judo » en ville. Un recul, d’ailleurs, qui fait écho à celui de la pratique sur le plan national, avec des pertes en moyenne de 10 000 licences par an. Le challenge de la reconstruction se fera également en pleine pandémie du Covid-19, même si Francis Fels estime que les nouvelles contraintes « ne sont pas insurmontables ».

LES MOYENS Pour rebondir, l’équipe dirigeante baralbine mise beaucoup sur l’arrivée cette saison de Jérémy Andres. ...............................................................

« L’entraîneur, c’est ce qui fait tenir les gamins sur le long terme » Conseiller technique fédéral pour les départements des Vosges et de la Meurthe-et-Moselle, ce dernier vient de s’installer avec sa femme à Saulcy et prendra en charge les cours du lundi soir. « Les entraîneurs, c’est ce qui fait tenir les gamins à la compétition sur le long terme. Avec son emploi de postière et

Revoir une compétition de jeunes à Bar-sur-Aube est l’un des objectif du Judo club, après la quête prioritaire de pratiquants. Archives sa famille, Angélique (Breton, NDLR) n’a pas forcément le temps de faire plus ce qu’elle ne fait déjà », relève Francis Fels. Avec les deux encadrants, deux cours seront aussi proposés

chaque semaine (lundi et mercredi, le vendredi étant réservé à la préparation physique). En parallèle, le coût réduit des licences pour cette année, fixé à 40 € au niveau fédéral (pas de cotisation

« club » à payer pour les familles), doit aider à être plus attractif.

LES AMBITIONS Ne parlez plus de résultats ou de performances au Judo club de Bar-

sur-Aube. Du moins, pour l’instant. La priorité des priorités, c’est remplir à nouveau, convenablement, le réservoir des combattants et des bénévoles. « Nous avons besoin que les parents se réinvestissent ». ...............................................................

3 QUESTIONS À... JÉRÉMY ANDRES, ENTRAÎNEUR

« Je suis venu pour aider » La nouvelle recrue explique en quoi consistera sa mission dans le contexte particulier du Covid-19.

souffrir. Avec mon métier, j’ai une vision en lien direct avec le terrain. Dans le même temps, la situation sanitaire ne nous interdit pas la pratique. C’est particulièrement en dehors des tatamis qu’il faudra être le plus vigilant, à la désinfection des mains et pieds à l’entrée et à la sortie, le respect des circuits de circulation…, afin d’éviter qu’un cluster se crée. Dans le même temps, dans notre sport, nous sommes déjà habitués à l’hygiène.

Quel impact aura le contexte sanitaire selon vous sur votre sport ?

Vous arrivez dans le club de Bar-sur-Aube, en pleine reconstruction. Comment voyezvous votre action ?

On sait que dans les disciplines de corps-à-corps, les clubs vont

Je n’aurai pas la prétention de le sortir de cette situation, mais de

l’aider à faire repartir les licences en hausse. J’ai côtoyé ses brillants combattants quand ils étaient plus jeunes. Dans son histoire, le club a formé des champions, mais ce n’est plus l’enjeu du moment. Désormais, c’est de repartir sur une bonne dynamique

À terme, pourriez-vous investir encore plus ? C’est compliqué à dire pour le moment. Par exemple, si j’ai des réunions importantes le lundi soir, je serai dans l’obligation de me faire remplacer. Mais intervenir sur d’autres soirées de manière ponctuelle, je ne ferme pas la porte. Il faudra voir si c’est possible.

« Quand vous repartez avec une trentaine de licenciés, c’est comme si vous démarrez une nouvelle association ». D’autres projets sont également sur la table : le retour d’un championnat officiel jeunes à Bar-surAube, une collaboration accrue avec les clubs voisins de Vendeuvre-sur-Barse, Brienne-le-Château et Jasseines et la relance de sections locales, dont Essoyes et Colombey-les-Deux-Églises (Haute-Marne), particulièrement florissantes dans le passé. « Mais il ne faut pas brûler les étapes », conclut Francis Fels.

CLÉMENT BATTELIER

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

PROMO CHOUCROUTE

La passerelle installée en une journée e projet d’installation d’une passerelle pour le passage des piétons sur la rivière Amance située non loin de la salle des fêtes, à hauteur du pont dans la rue principale et l’impasse Pinceloup, a fait son chemin. Un long travail entre la composition du dossier, son financement en 2019 (voir notre édition du 17 juin 2019) et la réalisation effective.

du 15 au 30 septembre 2020 Viandes Lebon - VENDEUVRE/BARSE - 03 25 81 55 41 Boucherie Fraîch - BARBEREY-ST-SULPICE - 03 25 73 00 39 Boucherie Kesslick - CHALETTE/VOIRE - 03 25 92 45 11

DES PROS À VOTRE SERVICE

...............................................................

Une déviation sera mise en place le 16 septembre

BAR/AUBE SEPTEMBRE 2020 2000665190

CYCLES Proﬁtez de l’aide gouvernementale

Brienne via la RD 124 ; Brienne-leChâteau via la RD 960 ; Brienne-laVieille via la RD 443 intersection RD 443 et RD 11 b ; Radonvilliers via la RD 11 b et vice-versa.

VÉLO DE VILLE à partir de 329€

Garage MARCELIN - Rue Grégoire-Royer - Dienville - 03 25 92 20 21

H A B I TAT ●

Électricité ● Alarme ● Plomberie Sanitaire ● Antenne ● TNT HD

●

JACKY LECERF ●

Électroménager ● Image et son

NOUVEAU

RAYON LITERIE !

Brienne-le-Château : 66, rue de l’Ecole Militaire (10500) - Tél. 03 25 92 06 06 Montier-en-Der : 6, place de l’Hôtel de Ville (52220) - Tél./Fax : 03 25 94 06 06

En image

2000665178VD

Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

799€*

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER

5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

2000646350

Vols de jardinières et de pots de fleurs dans la commune Ces faits deviennent malheureusement de plus en plus récurrents en milieu rural. Plusieurs habitants de la rue de la Fontaine ont été victimes de vols de jardinières et pots de fleurs, dans la nuit de dimanche à lundi dernier à Épothémont. Les gendarmes se sont rendus sur place pour faire les constatations et prendre les éventuelles plaintes. En cas d’agissements suspects, il ne faut pas hésiter à composer le 17, même durant la nuit.

AUTOMOBILE 2000665236VD

ÉPOTHÉMONT

* Voir conditions en magasin

POMPES FUNÈBRES

garage MARCELIN PEUGEOT

OPÉR RATION FREINA AGEE

1 jeeu de dissquees acheté = plaquettess OFFFEERTTESS

jusqu’au 30/09/20

grue de 100 tonnes de charge, durant cette période d’interdiction, une déviation sera assurée : Mathaux - Blaincourt-sur-Aube via la RD 61 ; intersection RD 61 et RD 124 ; Épagne- Saint-Léger-sous-

COUP DE POUCE VÉLO !

*Jusqu’au 19 février

La passerelle sera mise en place durant la journée du mercredi 16 septembre.

2000525445

Cette dite passerelle, d’une longueur de 29 mètres, sera mise en place mercredi 16 septembre. La circulation sur la RD 11 entre les PR 11+550 et 11+570 sera interdite dans les deux sens de 8 h à 18 h. Le cheminement des piétons sur l’ouvrage sera interdit. L’accès aux propriétés riveraines restera autorisé de part et d’autre du pont. Au vu de l’emplacement et du peu d’espace disponible pour les manœuvres, avec l’intervention d’une

2000672335VD

RADONVILLIERS

DIENVILLE - 03 25 92 20 21 - BRIENNE-LE-CHÂTEAU - 03 25 92 83 57

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

2000669165VD

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS L’ACTUALITÉ EN FLASH

ÉDUCATION

Une quatrième classe « amère » au collège BRIENNE-LE-CHÂTEAU. Une quatrième classe de 4e sera

ouverte lundi, grâce à un bricolage des horaires. ne victoire en demi-teinte pour les professeurs du collège Julien-Réginer de Brienne-le-Château. Après avoir fait grève lors des deux jours de rentrée début septembre (lire notre édition du jeudi 3 septembre) pour obtenir du rectorat de Reims l’ouverture d’une quatrième classe de 4e, les professeurs de l’établissement restent remontés, une semaine plus tard. Pourtant, ils pourront proposer à partir du lundi 14 septembre cette classe supplémentaire, après un vote en assemblée générale ce lundi soir entre enseignants. Problème, cela est obtenu seulement au prix d’un déshabillage des heures des autres classes.

...............................................................

« Cela n’améliore pas la situation du collège qui reste dégradée » Dans l’immédiat, « cela résout le problème des effectifs en 4e qui auraient été 29 voire 30 mais cela n’améliore pas la situation du collège qui reste dégradée », regrette Damien Demarson, professeur d’EPS. En clair, le rectorat de Reims, habilité à ouvrir ou fermer des classes, leur a accordé « 19 h » d’enseignement supplémentaire suite à leur mobilisation. Pro-

BAYEL Laurence Maizières à la direction de l'école Valory Déjà présente dans nos écoles de 2004 à 2018 en tant que professeur, Laurence Maizieres sera désormais la directrice de l'école élémentaire Valory et professeur de la classe des CE2, CM1 et CM2. Pour cette année, elle et sa collègue, Léa Bienaimé, accueilleront 51 élèves répartis dans deux classes, 27 enfants en CP, CE1 et 24 enfants en CE2, CM1 et CM2. Elles veilleront au respect des règles sanitaires, en place : lavage des mains obligatoire, récréations décalées, etc. Les horaires restent inchangés de 8 h 50 à 9 h pour l'accueil du matin, sortie à 12 h puis de 13 h 50 a 14 h pour l'accueil et sortie à 17 h.

SAINT-LÉGER-SOUS-BRIENNE Des vendanges masquées Depuis mardi, la famille Partout vendange ses parcelles avec un accessoire devenu obligatoire : le masque. Malgré les contraintes à respecter pour se protéger et protéger son entourage, le temps est de la partie et le cru est satisfaisant.

BAR-SUR-AUBE Des professeurs lors de la grève le mercredi 2 septembre dernier devant le collège Julien-Régnier. blème, il en faut 26 pour une nouvelle classe en bonne et due forme. « On prend des heures aux groupes d’anglais en 6e, en technologie en 3e…, énumère-t-il. Il y a de l’amertume ». ...............................................................

Une erreur admise dans l’estimation du nombre d’élèves présents en 4e La visite au collège, vendredi dernier, de Frédéric Bablon, directeur

académique des services de l’Éducation nationale de l’Aube, n’aura pas apporté le résultat escompté. « Il a reconnu s’être trompé dans l’estimation du nombre d’élèves présents à la rentrée à cause du fameux taux de fuite. Mais pour autant le tir n’est pas rectifié », raconte, déçu, l’enseignant. Pour sensibiliser sur l’état de l’enseignement dans le secteur, une table ronde sera bientôt proposée par les professeurs aux élus locaux. FABIEN BURGAUD

Les inscriptions se poursuivent au Club nautique municipal Les inscriptions ont lieu tous les samedis de septembre de 10 h à 12 h à l’Aquabar. Tous les candidats sont acceptés s’ils savent nager. Renseignements complémentaires sur www.club-natation-snmb.com

CHAVANGES Top Loisirs en marche Dimanche 13 septembre, l’association Top Loisirs organise une randonnée de 14 km autour du lac Amance, à 9 h. Rendez-vous à 8 h 15 à l’espace ferme Lavigne, rue Maupertuis à Chavanges, ou à 8 h 50 sur le parking du port de Dienville. Masque obligatoire en groupe. Chaque participant doit prévenir la responsable au 03 25 92 12 10. En cas de pluie le matin, la randonnée sera annulée.

VENDEUVRE-SUR-BARSE Les infos utiles du week-end

BAYEL

Un feu d’artifice tiré pour la fête e sera le premier « grand rassemblement » post-Covid à Bayel. La fête patronale se tiendra les samedi 12 et dimanche 13 septembre dans la commune. Les festivités démarreront à 17 h, place de la mairie. « Nous organiserons une cérémonie de remerciements suite au confinement, pour saluer tous ceux qui ont œuvré durant la crise. La solidarité n’est pas un vain mot ici », rappelle le maire, Laurence Caillet.

VIDE-GRENIERS, MANÈGES ET FEU D’ARTIFICE Dans la foulée, l’édile s’adressera à la population sur le passage de relais avec l’ancienne équipe. « Nous n’avons pas eu le temps de le faire après l’élection ». Ensuite, des diplômes d’encouragements seront remis aux jeunes musi-

Un feu d’artifice est prévu à 22 h 30 samedi. ciens de l’association musicale bayelloise, qui mèneront une fanfare pour arriver jusqu’au terrain

de foot, inauguré pour l’occasion derrière la salle socioculturelle. Auparavant, des applaudissements seront donnés devant la maison de retraite afin d’honorer le personnel. Un vide-greniers nocturne sera également organisé à la salle des fêtes, avec une gestion du flux de visiteurs pendant cette période sanitaire. Enfin, clou du spectacle, un feu d’artifice sera donné à 22 h 30, avec masque obligatoire pour tous et gel distribué. Durant la soirée, sur place, buvette, restauration et manèges seront proposés. Le lendemain, les enfants scolarisés à Bayel auront droit à 18 h à une distribution de tickets de manège. « Nous avons mis le paquet », promet la municipalité.

FABIEN BURGAUD

Pharmacies de garde : samedi 12 septembre (nuit), dimanche 13 septembre (jour et nuit), lundi 14 septembre (nuit) à la pharmacie Rouyer. Office religieux : dimanche 13 septembre, pas de messe, suite au pèlerinage organisé par le diocèse.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR PHARMACIE François: 03 25 27 00 53. ASSOCIATION ENTRAIDE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30. CROIX ROUGE Ouverte de 14 h à 18 h. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. MPT-CENTRE SOCIAL Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30

et de 14 h à 17 h 30. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30 ; 14 h 15 et 16 h 15. MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Atelier du verre à 9 h 30 et 11 h. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 18 h. Jusqu’au 27 septembre, exposition « Claude Nicolas Dupont ou la vie d’un Maripontain au XIXe siècle ». BUREAUX D’INFORMATIONS TOURISTIQUES DE BRIENNE ET SOULAINES Ouverts de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.

VENDREDI

PLAINE D'ARCIS

11 SEPTEMBRE 2020

LOISIRS

Nouvelle saison très active au centre social ARCIS-SUR-AUBE. Le centre social – MPT – Un Nouveau Monde vient de présenter sa nouvelle

saison avec des animations qui promettent des ateliers très actifs aux adhérents. cements liés à l’emploi ou la formation des jeunes et des adultes et met à disposition temporaire des familles sans voiture, un véhicule cinq places pour une journée ou deux (déménagement, week-end familial…). De plus, un minibus de neuf places peut être prêté à des associations pour des déplacements sportifs ou culturels. Différents services sont également proposés tout au long de l’année afin de faciliter notamment la recherche d’emploi et les démarches administratives.

l n’y a pas que les écoles qui ont fait leur rentrée. Pour preuve, celle du centre social - MPT - Un Nouveau Monde qui, avec une nouvelle plaquette et de nouveaux ateliers, promet d’ores et déjà d’animer le territoire. Les activités jeunesse qui fonctionnent bien ont repris pour cette nouvelle saison qui s’annonce : du chant pop-rock, des cours de synthé, de piano et de guitare ainsi que la danse (à partir de 4 ans). L’accompagnement à la scolarité en direction des élèves du CM1 à la 3e se déroulera les mardi et jeudi soir au sein de l’espace Dunant, de 16 h 45 à 18 h 30.

PORTES OUVERTES LE 19 SEPTEMBRE À noter que les portes ouvertes de l’association auront lieu le samedi 19 septembre de 13 h 30 à 18 h à l’espace Dunant. Des rendez-vous sont d’ores et déjà programmés : le thé dansant du 27 septembre, les bourses du club Fringues en folies d’octobre, les séances du Ciném’Arcis et les Concerts de poche en février.

LE SPORT ET LA MUSIQUE POUR LES ADULTES AUSSI Les adultes auront aussi la possibilité de s’inscrire aux ateliers de leurs choix. Ainsi, le club de loisirs arcisien saura rassembler les petites mains expertes – ou novices – autour de créations dont notamment des vitrines miniatures. Des cours d’anglais seront également possibles ainsi que de la guitare, synthé et piano, de la peinture à l’huile et de la danse en ligne (danse country). Côté sports, si le club de marche repart sur les itinéraires aubois, le badminton et la gym d’entretien sont toujours au programme. Du côté des nouveautés, des ateliers informatiques (tablette ou PC)

À découvrir au centre social, le yoga du rire pour apprendre à se détendre en s’amusant. Archives niveaux débutant, intermédiaire ou avancé, permettront de s’initier ou de se perfectionner à Internet. En lien avec le centre social et culturel de Vitry-le-François, il y aura aussi des ateliers « faits maison » un samedi par mois, de 9 h à 13 h. Au menu aussi, des ateliers artistiques avec Maxime Frairot et des séances de « yoga du rire » pour se détendre ensemble.

Les jeunes (entre 12 et 25 ans) ne sont pas oubliés puisqu’ils pourront construire leur projet qu’il soit culturel, sportif, artistique ou social, en compagnie de Mylène et Léo, animateurs référents, avec en prime, des soirées animées, des activités, des sorties et séjours thématiques (montagne, nature…) qui seront à préciser durant l’année.

...............................................................

En lien avec le centre social et culturel de Vitry-le-François, il y aura aussi des ateliers « faits maison ». Le parc mobilité, soutenu par le conseil départemental de l’Aube, prête des scooters pour des dépla-

PLANCY-L’ABBAYE

FIN DE SEMAINE

Un bel enrobé pour la rue Saint-Victor

Arcis-sur-Aube

Le quartier historique de la Russie fait peau neuve. En effet, le conseil municipal, qui avait décidé, avant les grandes chaleurs de cet été, de faire un enrobé collé à froid, a finalement opté, le 29 mai, en faveur d’un enrobé bi-couche en raison de la météo. L’entreprise Colas a préparé le travail la semaine passée afin de pouvoir intervenir en une seule fois, lundi dernier, dans la rue SaintVictor.

BON À SAVOIR Inscriptions et renseignements aux jours et horaires d’ouverture au 28, rue des Cordeliers à Arcis : de 9 h à 12 h le mardi ; de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h le mercredi ; de 13 h 30 à 18 h le jeudi ; de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h le vendredi.

À noter que la réunion d’information pour les parents des enfants inscrits au catéchisme aura lieu mardi 15 septembre à 20 h 30. Agenda Samedi à 14 h 30, assemblée des Archers des Prés-Dorés, au Cosec. Correspondante du journal Sylviane Bonnaire, 06 35 27 01 82 arcis.lesteclair@gmail.com

Pharmacie de garde Justine Philippe, 7, place Colaverdey, Charmont-sous-Barbuise. Tél. 03 25 41 02 67. Offices religieux - Samedi à 18 h 30 à Montsuzain. - Dimanche à 9 h 30 à Coclois et à 11 h à Villiers-Herbisse et à Arcis.

DES PROS À VOTRE SERVICE

ARCIS/AUBE SEPTEMBRE 2020 2000664517VD

AUTOMOBILE

DES TRAVAUX DE RÉFECTION NÉCESSAIRES POUR LA COMMUNE

Garage du PRIEURÉ 2000456148VD

Depuis le carrefour avec la rue Saint-Adrien et la rue des Crouillères, les gros engins se sont succédé jusqu’au canal dans un ballet savamment orchestré, sans occasionner de gêne prolongée aux riverains. Les prisonniers cosaques de 1809, s’ils revenaient aujourd’hui à la fin des travaux, ne retrouveraient ni leurs marques, ni leurs tas de déblais. Le canal qu’ils

SYLVIANE BONNAIRE

PEUGEOT Jusqu’aau 30 septeembre

Route de Troyes - Arcis-sur-Aube - 03 25 37 04 01

De gros engins en action pour la réfection de la rue. ont creusé à la pelle et à la pioche et qui a nécessité à l’époque quatre ans de labeur est aujourd’hui un

véritable havre de paix très apprécié par les pêcheurs et les nombreux promeneurs.

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

PLAINE D'ARCIS

ANNIVERSAIRE

BOULAGES

Daniel Joyeux n’est plus Boulages a perdu Daniel Joyeux, un fidèle serviteur. Ses obsèques se sont déroulées le 7 septembre à l’église de Boulages selon les règles sanitaires en vigueur. Né le 12 décembre 1944 à Romilly-sur-Seine, Daniel passe sa jeunesse à Boulages puis après quelques années d’apprentissage en maçonnerie, il sera forcé d’abandonner pour raison d’allergie. Au moment d’effectuer son service militaire, il choisit les pompiers de Paris. Il en fera son métier. Le 2 septembre 1967, il épouse Monique Millez. C’est à Paris qu’ils exercent leur vie professionnelle et où deux enfants viennent combler leur union. Au moment de la retraite, c’est vers Boulages, sa terre de jeunesse, que Daniel est attiré. Il a besoin de contacts, de faire évoluer les choses, et n’hésite pas à

assumer la relève du club Heures d’amitié, de mettre en place les sentiers de randonnée, d’organiser avec brio les choucroutes et de participer activement aux brocantes. Élu au conseil municipal, c’est en qualité de maire adjoint qu’il découvre la gestion d’une commune. Son investissement et sa disponibilité sont sans faille. Son sens de la responsabilité et sa rigueur dans la prise de position vont lui permettre de s’affirmer. La réhabilitation du cimetière a représenté un travail énorme avec la reprise de quarante-cinq concessions. Daniel a mené cette opération de bout en bout. Ce cimetière où il repose gardera son empreinte à jamais. À Monique, à ses enfants, Nathalie et Stéphane, et à toute sa famille, notre journal adresse ses sincères condoléances.

Le couple a eu quatre enfants qui leur ont donné neuf petit-enfants puis 21 arrière-petits-enfants.

Jacqueline et Jean Devie, 70 ans de vie commune

Carnet blanc

ISLE-AUBIGNY. Jacqueline et Jean ont souhaité partager

avec leur famille cet anniversaire de mariage. amedi dernier, jour de l’anniversaire de leur mariage, Jean et Jacqueline Devie avaient convié leurs enfants et petitsenfants à célébrer leurs noces de platine. En effet, le 5 septembre 1950, Jacqueline Thamassin épousait Jean De-

vie à Isle-sous-Ramerupt (devenue Isle-Aubigny). Ils ne se sont plus quittés depuis puisqu’ils reprirent ensemble la ferme d’Isle, tout en élevant leurs quatre enfants, Françoise née en 1951, Ghislaine en 1954, Bernard en 1956 et Évelyne en 1957. Au fil des années, Jean et Jacqueline

ont le bonheur d’être entourés de neuf petits-enfants qui, à leur tour, les ont comblés, avec la naissance de 21 arrière-petits-enfants. Notre journal félicite Jean et Jacqueline pour ces 70 ans de vie commune et leur souhaite de partager encore de bons moments ensemble.

DROUPT-SAINTE-MARIE

Le comité Miss courbes Champagne est né Le Comité Miss Courbes Champagne-Ardenne a vu le jour au mois de mai. Il a été fondé, entre autres, par Bénédicte Orain habitante de la commune, présidente, assisté de Nicolas Vivien à la trésorerie. La toute jeune association organise l’élection Miss Courbes Champagne Ardenne aura lieu à Arcis-sur-Aube le 30 janvier 2021 où 15 candidates se présenteront. Pour y participer, il faut être âgée d’au moins 16 ans et faire une taille de vêtements 44 et plus. Les candidatures pour 2021 sont ouvertes. En plus de l’élection, rendez-vous phare de l’association, d’autres événements sont programmés : une Garden shopping à Biermes (08) les 12 et 13 septembre, une Journée filles Perfect

CHARNY-LE-BACHOT Anaïs et Maxime unis pour la vie ! Samedi dernier, Delphine Rempenaux, maire, accompagnée de Sophie Marion, secrétaire, recevait Anaïs Pulby et Maxime Duhoux pour célébrer leur mariage, le premier du mandat de madame le maire. Franck Duhoux , maire de Bricon en Haute-Marne et père du futur marié, a prononcé un émouvant discours avant la cérémonie. Anaïs et Maxime étaient entourés de leurs témoins, Lauryane et Léa pour la mariée, Benjamin et Adrien pour le marié, ainsi que par leurs amis et membres de la famille.

SACHEZ-LE Savières

L’élection de Miss Courbes Champagne Ardenne se déroulera à Arcis-sur-Aube. Event à Troyes 20 septembre, le salon Ronde et Jolie à Pont-SainteMarie le 24 Octobre et d’autres animations en préparation. Le jeune comité Miss Courbes

Champagne est à la recherche de partenaires et bénévoles. Renseignements : 06 09 85 96 60 – misscourbesca@yahoo.com – Faceobook : Miss-courbes-Champagne-Ardenne.

Concours de pétanque, demain Samedi 12 septembre, le FLJEP et la société de chasse organisent un concours de pétanque ouvert à tous. Inscriptions à partir de 13 h 30. Lancer du cochonnet à 14 h 15. 10 € la doublette formée. Buvette et petite restauration sur place. Préinscription conseillée auprès de Philippe Potier au 06 72 79 89 80

ou Denis Berlot au 06 60 17 72 35.

Fontaine-les-Grès La rentrée, c’est aussi au caté Votre enfant est baptisé et né en 2012 ou est en CE2, CM1, CM2 ou 6e ? Il peut s’inscrire au caté. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le père Jean-Baptiste Pashi Tundando au 06 51 22 03 16 ou Martine au 03 25 70 27 67.

VENDREDI

VIVRE À ROMILLY

11 SEPTEMBRE 2020

SOLIDARITÉ

LLes es RRestos estos dduu ccœur œur ddéménagent éménagent aauu MMarais arais Les locaux de la zone du Marais sont plus spacieux et permettent l’accueil des bénéficiaires dans de bonnes conditions, surtout en ces temps de pandémie.

ROMILLY-SUR-SEINE Les Restos du cœur ont été contraints de déménager, à nouveau. Mais l’antenne de

l’association caritative a désormais des locaux plus spacieux et lumineux, tout proches du quartier Picasso. L’ESSENTIEL ● Printemps 2019, les Restos du cœur doivent quitter le quartier Picasso en raison de la réhabilitation de l’immeuble qu’ils occupent par le bailleur social Mon Logis. ● Juillet 2019, ils transfèrent leurs activités à l’Afpa, rue l’Amitié. Mais un an plus tard, en raison de la fermeture du centre, ils doivent de nouveau déménager. ● Juillet 2020, les Restos du cœur retrouvent un local sur la zone commerciale du Marais.

lus spacieux, plus lumineux, plus fonctionnels. Les nouveaux locaux des Restos du cœur de Romilly-sur-Seine se trouvent désormais dans la zone commerciale du Marais, entre Carrefour Market et le parc du Marais. Et, à proximité d’une autre association caritative, Main à Main. Les Restos du cœur ont visiblement trouvé une solution pérenne. Car il s’agit de leur deuxième déménage-

ment en moins de deux ans. En effet, l’antenne romillonne avait déjà dû transférer ses activités. Mon Logis devant requalifier le bâtiment où elle était hébergée avait, ainsi, demandé aux responsables de quitter les lieux au printemps 2019. .................................................................

« Le passage à l’Afpa nous a bien servi car cela nous a permis de ne pas fermer. » Après plusieurs mois de recherches, en juillet 2019, l’équipe avait pu installer les activités des Restos dans des locaux vides du centre de l’Afpa (Agence nationale pour la formation professionnelle des adultes), rue de l’Amitié. Seulement, l’Afpa de Romilly a fermé et les Restos se sont retrouvés une nouvelle fois en quête de locaux suffisamment vastes pour leurs activités diverses. C’est finalement sur la zone commerciale du Marais qu’ils ont trouvé le Graal. « On a servi nos bénéficiaires pour plusieurs semaines et on a déménagé du 7 au 27 juillet », explique Cathe-

rine Prot, responsable par intérim de l’antenne, qui peut compter sur une équipe de 25 fidèles bénévoles dont ces deux adjointes, Line Defert et Roberte Mazurkiewicz : « Le passage à l’Afpa nous a bien servi car cela nous a permis de ne pas fermer. C’était quand même le risque de ne plus avoir les Restos à Romilly. » Et, au final, l’équipe retrouve le quartier, puisque les nouveaux locaux se trouvent à proximité du mail Picasso. « Nous avons plus de

personnes accueillies. Il y a le parking. C’est plus facile d’accès », ajoute-telle.

600 PERSONNES AIDÉES CET ÉTÉ Ces locaux plus spacieux permettent aussi aux activités de se dérouler dans de meilleures conditions, que ce soit pour la distribution alimentaire (et le stockage des denrées), le vestiaire ou encore l’initiation à l’informatique. En raison de la pandémie, les bénéficiaires at-

Derrière les masques, les bénévoles gardent le sourire.

tendent à l’extérieur, portent le masque et se désinfectent les mains à l’entrée, comme partout. Près de 300 familles, soit plus de 600 personnes, sont aidées cet été. L’hiver dernier, on enregistrait plus de 450 familles de bénéficiaires.

SANDRA ROGER Plus de renseignements aux Restos du cœur, centre commercial Le Marais, 123 avenue Diderot, à Romilly-sur-Seine. Tél. 07 61 97 68 74.

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

ROMILLY ET ENVIRONS

SPORT

Les athlètes de retour sur la piste ROMILLY-SUR-SEINE Le RS 10 athlétisme a repris ses activités aussi bien en course qu’en marche

nordique et en sport santé et compte organiser un meeting au stade et un « mile » en ville.

es coureurs ont retrouvé la piste, les marcheurs leurs bâtons. Le RS 10 athlétisme a repris ses activités à Romillysur-Seine dans le respect des consignes sanitaires, plus faciles à mettre en place pour les activités en extérieur. « En extérieur, on n’est pas limité. L’année dernière, nous avions 375 adhérents tout compris : coureurs, marche nordique, sport santé », indique le président Jean-Paul Paloulack, en espérant que la pandémie ne freinera pas l’adhésion des sportifs.

ON FAIT LA LISTE DES PRÉSENTS À CHAQUE SÉANCE Nouveauté liée à la pandémie : comme dans tous les clubs, l’ensemble des noms des présents à chaque séance doivent être notés. Si jamais un des participants était testé positif au Covid-19 dans les jours suivants, cela permettrait de contacter toutes les personnes présentes. .............................................................

« Normalement, nous organisons un meeting le 17 avril. » Cette saison, l’équipe espère pouvoir organiser les événements sportifs prévus l’année dernière qui avaient dû être annulés. « Normalement, nous organisons un meeting le 17 avril », précise-t-

Les coureurs heureux de retrouver la piste. il. Une compétition possible grâce à la piste flambant neuve. Par ailleurs, un « mile », une course en ville d’1,6 km, devrait se tenir l’année prochaine : « Cela permettrait d’animer la ville. On espère pouvoir le faire à l’automne 2021. » SANDRA ROGER

Le club propose diverses activités : -en compétition et loisirs : athlétisme (dès le plus jeune âge avec des séances « baby ») ; du running ; de la marche nordique (y compris pour enfants de 6 à 14 ans, le mercredi de 14 h à 15 h) ; du renforcement musculaire au cosec. Tarifs : 130 € la licence ; pour les familles, 120 € la

CULTURE

De nouvelles places pour Sheila De nouvelles places sont à vendre pour les spectacles de Sheila le 18 septembre et de Franck Ferrand le 8 octobre à la salle des fêtes. En effet, en raison de la pandémie de Covid-19, la Ville de Romillysur-Seine devait jusqu’à présent limiter le nombre de places à l’espace Mitterrand à environ 50 % de la capacité de la salle. « Nous sommes autorisés à repasser à une jauge maximale (442 places) pour nos spectacles à la salle des fêtes avec, évidemment, port du masque obligatoire pendant le spectacle », indique la Ville. Du coup, il reste environ 200 places à vendre pour les spectacles de Sheila et Franck Ferrand. On rappelle que celui de ce dernier devait se tenir au printemps mais avait dû être reporté. S.R. Les places peuvent être achetées en ligne directement depuis le site de la Ville ou bien à l’office de tourisme au 03 25 24 87 80.

2e licence ; 90 € la 3e licence ; pour les plus de 60 ans, 25 € la licence. -en sport santé : remise en forme dans les salles des fêtes d’Ossey-les-Trois-Maisons, Origny-le-Sec, Châtres, Saint-Hilaire-sous-Romilly, Marcilly-sur-Seine (51), Pont-sur-Seine, Crancey, Villenauxe-la-Grande,

Conflans-sur-Seine (51), Pars-lès-Romilly et à la Maison de l’enfance de Romilly ; marche nordique ; pilates et stretching à la salle Gambetta et au cosec ; accompagnement running au stade Bardin. Tarifs : pour les moins de 60 ans, 60 € la licence ; pour les plus de 60 ans, 25 € la licence.

Carnet blanc

CRANCEY

Quelque 200 places ont été remises en vente pour Sheila il y a quelques jours.

Carnet blanc : Lucile et Jonathan Nicolas André, 3e adjoint, secondé par Valérie Meunier, a eu le plaisir d’accueillir samedi dernier à 16 h 30 à la maison commune Lucile Jules-Cyrille, originaire de Crancey et Jonathan Barrière. Lucile, agent de surveillance énergie et Jonathan, technicien marketing, sont tous deux domiciliés à Esclavolles. Leurs témoins respectifs étaient Mickaël Barrière, cadre de production, Laura Gaudouin, personnel des écoles, Antoine Jules-Cyrille, chef de chantier et Maryline Robin, gendarme.

ROMILLY ET ENVIRONS VOS INFORMATIONS PRATIQUES

CYCLISME

CE JOUR

Du vélo sous protocole sanitaire

SOLIDARITÉ MUTUELLE DES COOPÉRATEURS À 17 h 45, assemblée générale de la Somuco, à la salle de La Béchère à Romilly. « UN JOUR, UNE ÉGLISE » À 10 h 30, à Maizières-la-GrandeParoisse ; à 14 h 30, à Saint-Hilaire-sous-Romilly. COMPTEURS D’EAU Relevé à Pars-lès-Romilly. OFFICE RELIGIEUX À 18 h 30, à l’église d’Anglure (Marne). MAIRIE Services ouverts de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 39 43 80. CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h, uniquement sur rendez-vous. Tél. 03 25 39 47 40. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 7 h à 14 h. Rue Milford-Haven. VESTIBOUTIQUE DE LA CROIX-ROUGE Ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 06 48 92 40 47. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h. Port du masque obligatoire et limité à trois personnes (hormis groupe famille). Tél. 03 25 24 87 80.

BAGNEUX (MARNE) Les coureurs ont évolué

dans une « bulle sanitaire », en limitant les contacts. n bel après-midi de vélo, une belle journée ensoleillée et des inscriptions en nombre au départ du prix de Bagneux, organisé dimanche par le Romilly Sport 10 (RS 10). « Les coureurs ont hâte de reprendre, après plusieurs mois d’arrêt à cause du coronavirus », s’exprime Dany Bouteiller, dirigeant du club, masqué et ganté à la table de pointage installée sur la place de Bagneux. « Nous avons un record de coureurs inscrits cette année, nous avons dû limiter à 80 participants en majorité aubois et marnais. »

UN CIRCUIT DE 4 KM Jean-Marie Descharmes, président de la section cyclisme du RS 10, précise : « Cette course se fait dans un contexte particulier en respectant le principe de “bulle sanitaire”, en limitant les contacts avec l’extérieur. Les coureurs portent le masque pour s’inscrire et se préparer, jusqu’à la ligne de départ. Ils le glissent ensuite dans la poche de leur maillot pour débuter la course. Les organisateurs et les commissaires évoluent en por-

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

Au pointage, les coureurs se présentent devant Dany Bouteiller du RS 10, masqué et ganté. tant le masque et, à la fin de cette course, seuls les premiers de chaque catégorie seront appelés au podium pour recevoir leur coupe », ajoute le président. Ce prix de Bagneux a donc rassemblé 80 coureurs licenciés FSGT ou

Ufolep, seniors, cadets et minimes pour parcourir un circuit de 4 km traversant les hameaux qui entourent Bagneux. Les seniors ont effectué seize fois le parcours, soit 64 km, les cadets ont réalisé huit tours et les minimes, six. J.-C.B.

MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouverte de 13 h 30 à 18 h. Tél. 03 25 39 84 45. MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 21 67 67 ou à mjd-romilly-sur-seine@justice.fr PISCINE Ouverte de 11 h 45 à 13 h 30 et de 16 h 30 à 21 h. Tél. 03 25 25 51 00. Allée des 3-Vagues, avenue Jean-Jaurès. CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Sur rendez-vous. Tél. 03 25 24 77 54 ou par courriel : cio-romilly@ac-reims.fr. CIMETIÈRES Ouverts en respectant les gestes barrières. GENDARMERIE Tel. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tel. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tel. 03 25 21 96 03.

CINÉMA L’ÉDEN – « Le Bonheur des uns » : 14 h 30. – « La Daronne » : 14 h 30, 20 h 30. – « Effacer l’historique » : 20 h 30. – « Tenet » : 14 h 30, 20 h 30.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

ROMILLYSUR-SEINE SEPTEMBRE 2020 2000664544

2000509616VD

Les coureurs peuvent enlever leur masque sur la ligne du départ, les organisateurs et le public, eux, conservent le leur.

GÉLANNES

Une incivilité qui irrite les chasseurs

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CASSE AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

CENTRE D’ACCUEIL VÉHICULES HORS D’USAGE

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE :

03 25 71 75 74 Une protection pour petit gibier vandalisée...

2000514647VD

Lorsque les chasseurs mettent des protections sur les agrainoirs destinés au petit gibier, il serait censé de ne pas les écraser avec un tracteur, un 4x4 ou un autre véhicule. Comme ce qui a été vu à Gélannes (notre photo). Ces protections ne sont pas très solides et sont simplement destinées à protéger les perdrix ou les lapins qui viennent manger ou s’abreuver à l’abri des rapaces à l’affût, lorsqu’il n’y a pas d’abri naturel...

spécialiste

RCS Troyes 399954221-95B69

CLIMATISATION

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

VIVRE À NOGENT

SÉCURITÉ

Cinq caméras de surveillance bientôt installées en centre-ville VILLENAUXE-LA-GRANDE. Au début de l’été, la municipalité a procédé au remplacement des caméras de surveillance

aux abords du complexe omnisports Prieur-Vignot. Une première étape avant le renforcement du maillage.

Cinq caméras seront installées dans le centre-ville pour surveiller les commerces et les axes de circulation. evenues obsolètes, les cinq caméras installées pour surveiller les bâtiments communaux à l’arrière de la salle polyvalente – le gymnase Prieur-Vignot, le Hobby Land, le jardin d’enfants et ses accès – ont été changées par la municipalité villenauxoise dès la levée du confinement, lorsque les entreprises ont repris les chantiers. Mise en place depuis quelques années sous la mandature de Paul Bujar, afin notamment de lutter contre « les nuisances sonores et le non-respect de l’environnement », et assurer la sécurité des biens de la commune, la vidéosurveillance a eu « des répercussions positives tout de suite », selon Barbara Carpanèse, maire de l’ancien chef-lieu de canton, et son premier adjoint, Damien Guérinot. Le système actuel – désormais crypté – offre l’avantage de pouvoir être utilisé en cas de poursuite judiciaire, « ce qui n’est pas le cas de tous les systèmes de vidéosurveillance. La gendarmerie peut utiliser nos images : pour que ce soit recevable devant un tribunal, il faut

que ce soit un système crypté, c’està-dire que personne ne puisse modifier les images. C’est un choix que nous avons fait », expliquent encore les élus. ...............................................................

Un système crypté pour ces caméras dont le coût se monte à 6 000 €. Un choix qui a également été retenu pour les caméras qui seront bientôt mises en service en centreville. La volonté de renforcer le maillage de la vidéosurveillance était une promesse de campagne, en passe désormais de se concrétiser. Des devis ont été effectués et la municipalité attend « le retour des demandes de subventions du Département pour pouvoir ensuite les installer. » Coût du dossier : 6 000 € pour l’achat et l’installation (pas de frais d’exploitation, qui se fera en interne après une formation, et grâce au réseau de l’office de tourisme), avant déduction des subventions que Damien Guérinot espère se voir monter à 50 %. Les cinq caméras seront donc ins-

tallées dans le centre nerveux de Villenauxe et balaieront l’ensemble des voies de circulation. « Si la gendarmerie est à la recherche d’un individu, elle sera en capacité de le retrouver grâce aux caméras. » La vidéosurveillance permettra aussi d’assurer la sécurité des commerces du centre-ville. Une mise en place qui devrait donc satisfaire les administrés qui avaient sollicité les élus à ce sujet, lors de la campagne électorale. « On était surpris car on pensait parfois rencontrer des gens réfractaires, mais c’est une réelle attente, c’est d’ailleurs pour ça qu’on est actif sur le sujet. »

c’est quelque chose qu’on veut mettre en place, mais on ne le fait pas seuls, on le fait en lien avec la gendarmerie, à des fins utiles pour eux aussi. » Une rencontre avec les militaires a permis d’identifier les endroits stratégiques où installer

les caméras. « On avait déjà réfléchi, et ils ont validé notre projet. » Après le centre-ville, les élus devraient réfléchir à étendre le dispositif, et « s’intéresser à d’autres quartiers. » Les abords du local jeunes, par exemple. AURÉLIE GUILLEMOT

« PAS DE LA TÉLÉRÉALITÉ » Et pour ceux qui s’interrogent sur « le visionnage des images », Damien Guérinot se veut rassurant : « Seules les personnes habilités, c’est-à-dire deux à la commune et les forces de l’ordre, peuvent les regarder. Ce n’est pas du tout de la téléréalité, il faut enlever cette idée de l’esprit des gens : ce n’est pas du voyeurisme, c’est uniquement en cas de poursuite, en prévention. Certes

L’arrière de la salle polyvalente et les abords du gymnase Prieur-Vignot sont déjà dotés de caméras.

VENDREDI

NOGENT ET ENVIRONS

11 SEPTEMBRE 2020

PATRIMOINE

Le billard du XIX restauré grâce aux dons e

LA MOTTE-TILLY Grâce aux dons des adhérents et de deux fondations, les Amis du château

ont réussi à réunir en totalité la somme pour la restauration du billard du XIXe siècle. ercredi après-midi, la fondation Agir du Crédit agricole Champagne-Bourgogne a remis un chèque de 2 500 € aux Amis du château de La MotteTilly dans le cadre de la restauration du billard du XIXe siècle. Une cérémonie qui a eu lieu en petit comité en raison des normes sanitaires. « L’assemblée générale de janvier 2019 a voté à l’unanimité la restauration du billard du château. Un appel aux dons a été lancé aux adhérents », a rappelé Claude Rondoni, président de l’association. Rapidement, la fondation Agir se propose d’aider. Mais, pour cela, il faut aussi passer par la Fondation du patrimoine qui guide la fondation Agir dans ses choix de soutien. « Nous signons la convention de souscription le 31 juillet 2019. Début janvier 2020, les travaux peuvent enfin démarrer », raconte-t-il. Le vernissage est prévu début avril mais le confinement intervient et il est donc reporté. Au final, le don des adhérents est de 6 397 €, celui de la fondation Agir de 2 500 €, celui de la

La restauration du billard est terminée et entièrement financé par des dons. Fondation du patrimoine de 3 000 €. Soit 11 897 €, pour un montant de 10 950 € de restauration. Plus que nécessaire, mais l’association a déjà d’autres projets. « On a 947 € en trop. Sur ces 947 €, on a pu restaurer et financer pour 210 €

le tabouret qui datait d’après la Révolution qu’on avait acheté en 2018. Le solde de 737 € sera affecté à la restauration de mobiliers du château. Grâce aux efforts de tous, la restauration du billard a donc pu être financée à 100 %. Nous n’avons pris aucun cen-

COUPÉ EN DEUX ET RACCOURCI L’administrateur du château, Mathias Le Galic, a salué l’action de l’association pour cette « restauration d’une des pièces emblématiques » du

L’ACTUALITÉ EN FLASH

NOGENT-SUR-SEINE

Bénédiction des cartables à l’église Saint-Laurent La bonne ambiance était de mise, dimanche 6 septembre, lors de la messe de lancement de l’année pastorale et de catéchèse. La messe fut l’occasion pour les prêtres de bénir les cartables des enfants « Bénir les cartables, c’est, au-delà des cartables, bénir les enfants et leurs familles, leur souhaiter une année riche de découverte et de rencontres… Toi qui nous as donné une intelligence pour comprendre et un cœur pour aimer, bénis ces cartables, bénis ces enfants, bénis leurs familles, leurs amis et toutes les personnes qui participent à leur croissance », a notamment déclamé le père Didier Noblot, qui entame sa septième année à Nogent, et a pu rappeler quelques dimensions de la vie chrétienne : accueillir, écouter, rencontrer, appeler. Ce fut le moment choisi pour présenter à l’assemblée l’équipe pastorale paroissiale, composée de bénévoles chargés de participer à la mission de l’Église par une collaboration étroite au ministère du curé, responsable de la paroisse. En lien avec les services et les mouvements présents dans l’en-

time dans l’association », a-t-il ajouté.

château « achetée par la marquise de Maillé en 1930 ». Une pièce qui a eu une « mention honorable » lors de l’exposition des produits de l’industrie en 1839 à Paris. On sait aussi qu’« il a été coupé en deux et raccourci ». « Finalement, cet objet d’art magnifique patiemment restauré par les équipes de M. Dardes, cet objet dont la virtuosité de la marqueterie avait dès l’origine provoqué l’admiration du jury, se révèle dans toute sa complexité, avec de merveilleuses qualités que tout le monde voit et quelques imperfections que l’on connaît maintenant », a-t-il commenté. Damien Contat, administrateur à la caisse régionale du Crédit agricole, Thierry Benoist, président du Crédit agricole de Nogent-Villenauxe, et Sandra Passier, sa directrice, ont donc remis officiellement le chèque à l’association. Ce projet fait partie des 380 dossiers soutenus par la fondation Agir en Champagne-Bourgogne depuis sa création en 2013. Ces 380 dossiers représentent un soutien sur le territoire d’un million d’euros. SANDRA ROGER

NOGENT-SUR-SEINE Une sortie à la Bassée, dimanche

L’Association nature du Nogentais (ANN) organise, dimanche 13 septembre, une sortie nature, sur la matinée, dans la réserve naturelle nationale de la Bassée, en Seine-etMarne. Le rendez-vous est donné à 9 h sur le parking de la réserve à Neuvry (Seine-et-Marne). Prévoir un téléphone portable capable de flasher des QR codes.

Réunion du conseil municipal

Un conseillers se réunissent jeudi 17 septembre à 9 h 30, dans la salle du conseil municipal. À l’ordre du jour : délégation spéciale ; fixation du montant des indemnités de fonction du président de la délégation spéciale et des deux vice-présidents.

Communauté de communes du Nogentais, ouverture au public

La communauté de communes du Nogentais est ouverte au public les lundi, mercredi et vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Pour rappel, l’établissement est fermé au public les mardi et jeudi. Contact au 03 25 21 69 76.

Les cartables ont été bénis lors de cette messe de lancement de l’année pastorale et de catéchèse. semble paroissial, l’équipe pastorale fait en sorte que les missions de la paroisse soient honorées. Les paroissiens retrouveront ainsi dans cette équipe Wilfried Anon, Alain Armspach, Valérie Féru, Sophie Godier, Carole Salliot, Paul Wakim et Sophie Walkenaer. Les responsables de la paroisse ont également rappelé le prochain

grand rendez-vous, à savoir, le dimanche 4 octobre à 10 h 30 en l’église Saint-Laurent, la fête de saint François d’Assise, pour une messe de clôture du mois consacré à la conversion écologique. Ce sera l’occasion de bénir les rameaux, ce qui n’avait pas pu être fait durant la période de confinement.

MARIGNY-LE-CHÂTEL Inscriptions au catéchisme

Le catéchisme est proposé aux enfants nés en 2012 ou entrant en CE2. Les permanences d’information, d’inscriptions ou réinscriptions auront lieu au presbytère de Marigny les lundi 14, mardi 15, mercredi 16, jeudi 17, vendredi 18 et samedi 19 septembre, de 9 h 45 à 12 h et de 15 h 30 à 18 h 30. Sont concernés les enfants des communes de l’ensemble paroissial de la vallée de l’Ardusson : Marignyle-Châtel, Saint-Martin-de-Bossenay, La Fosse-Corduan, Saint-Loup-deBuffigny, Ferreux-Quincey, Origny-le-Sec, Ossey-les-Trois-Maisons, Orvilliers-Saint-Julien, Saint-Flavy, Échemines, Prunay-Belleville et Saint-Lupien. Contact au 03 25 25 31 81.

NOGENT ET ENVIRONS

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

COVID-19

CE JOUR

88 personnes dépistées en trois heures

CONSEIL MUNICIPAL À 18 h, à la mairie de La Motte-Tilly. PRESBYTÈRE À 18 h 30, réunion et inscriptions au catéchisme, au presbytère de Marcilly-le-Hayer. Tél. 03 25 21 61 10. DÉPISTAGE COVID 19 De 10 h à 13 h, au parking du pôle médical situé au 51, avenue Saint-Roch à Nogent. Gratuit et sans ordonnance. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30 dans le respect des mesures sanitaires et des gestes barrières. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Accueil du public de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 21 69 76. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. Tél. 03 25 39 17 46. PISCINE Ouverte de 17 h à 20 h. Sortie de l’eau 20 minutes avant. Tél. 03 25 39 90 82. sports@ville-nogent-sur-seine.fr JARDIN BOTANIQUE Ouvert de 10 h à 18 h. Tél. 03 25 21 94 18. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Château ouvert de 10 h à 12 h 30

MARCILLY-LE-HAYER. La salle des fêtes s’est transformée en centre

de dépistage, l’espace de quelques heures, ce jeudi.

Des Marcillons mais aussi des personnes des communes alentours sont venus faire un test de dépistage, ce jeudi.

DES HABITANTS DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Afin de faire venir un maximum de personnes, Jean-Marie Camut a relayé l’information auprès des services de la communauté de communes de l’Orvin et de l’Ardusson qui se sont chargés d’avertir l’ensemble des maires du territoire. Le maire quant à lui avait mis un mot dans les boîtes à lettres de ses administrés. L’appel semble avoir été entendu

car 88 personnes se sont fait dépister. Et plus des Marcillons, des habitants des villages alentours avaient fait le déplacement. « On a eu des gens de Bourdenay, Bercenay-le-Hayer, Avon-la-Pèze… » Sur place, ils ont été pris en charge par deux conseillères municipales, pour l’aspect administratif, avant de passer entre les mains de l’infirmière libérale de la commune. Également présent pour recevoir le public, un docteur du laboratoire Unilabs, de Troyes, qui se chargera donc de réaliser les tests et de faire parvenir par SMS ou voie postale les résultats.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

2000665218

Michel BECK

les dérives de la condition ouvrière. À partir du samedi 26 septembre, le musée met à l’honneur ces « sculpteurs du travail » en proposant un parcours de 150 œuvres provenant de 23 institutions différentes de France et de Belgique. Contact : 03 25 24 76 34.

Anatole Guillot, Frise du travail, 1900, Troyes, musée des Beaux-Arts (détail). Photo Carole Bell, Ville de Troyes.

BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com AMEUBLEMENT

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

C H A U F FA G E spécialiste 2000510945

Le musée Camille-Claudel proposera une nouvelle exposition temporaire intitulée Les Sculpteurs du travail : Meunier, Dalou, Rodin…, du 26 septembre au 7 mars. Autour de 1880, le thème du travail envahit le champ artistique. Des sculpteurs tels que Constantin Meunier, Jules Dalou ou encore Auguste Rodin représentent les différents métiers avec leurs gestes, leurs outils, leurs vêtements particuliers, pour glorifier le travail ou au contraire dénoncer

NOGENT/SEINE SEPTEMBRE 2020

M O T O C U LT U R E

MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL

L’expo « Les sculpteurs du travail » approche

– « Tenet » : 21 h. – « Les Nouveaux mutants » : 21 h.

2000522210VD

sur-Seine, et en lien avec les professionnels de santé, les gens souhaitant se faire dépister gratuitement et sans ordonnance.

CINÉMA LUMIÈRE

2000581228

e créneau proposé par l’Agence régionale de santé (ARS) était 10 h – 13 h. Pourtant, dès 9 h 30 ce jeudi matin, plusieurs personnes attendaient déjà devant les portes de la salle des fêtes, à l’arrivée du maire Jean-Marie Camut. La file s’est alors vite étirée jusqu’au parking, pour cette séance de dépistage de la Covid-19, organisée dans le petit village du Nogentais. « On a eu 60 personnes en trois quarts d’heure, ça a été très rapide », se félicitait le premier magistrat, qui a donc été approché par l’ARS pour accueillir, après Villenauxe-la-Grande et Nogent-

et de 14 h à 18 h. Parc ouvert de 10 h à 19 h. Exposition intitulée « Empreintes » de Yann Monel. PAVILLON HENRI IV De 14 h 30 à 18 h 30, exposition « Recycl’art » d’Hena Echo. Entrée libre. Tél. 03 25 39 42 24. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 11 h à 18 h. Billetterie en ligne ou réservation au 03 25 24 76 34. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Au 5 rue Saint-Epoing. Tél. 03 25 39 42 07. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30. Tél. 03 25 24 16 95. 22 rue Jean-Jaurès à Nogent. DÉCHETTERIES À Nogent, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Traînel, de 13 h 30 à 18 h. À Pont, de 8 h 30 à 12 h. À Marigny, de 14 h à 18 h. OFFICES RELIGIEUX À 9 h, à Villenauxe-la-Grande. Tél. 03 25 21 32 59.

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E

RCS Troyes 399954221-95B69

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

0 3 2 5 2 4 7 5 5 6 - w w w. c o u v e r c h e l . f r CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

VENDREDI

SPORTS

11 SEPTEMBRE 2020

CYCLISME TOUR DE FRANCE

LA TROISIÈME TENTATIVE EST LA BONNE POUR HIRSCHI Passé près de la victoire à deux reprises depuis le départ de Nice, le jeune Suisse a enfin touché au but, hier à Sarran, où le peloton des favoris est arrivé deux minutes trente après le 1er. évélateur de talents, le Tour de France a consacré hier un Suisse de 22 ans, Marc Hirschi, vainqueur de la 12e étape sur les terres accidentées de Corrèze, dans le village de Sarran. Il a conclu le travail de l’équipe allemande Sunweb par une attaque à 28 kilomètres de l’arrivée, dans la montée du Suc au May, un mur qui domine le massif des Monédières. Sans conséquence pour le haut du classement général, toujours commandé par le Slovène Primoz Roglic (Jumbo-Visma), cette étape, la plus longue (218 km) de cette édition, a confirmé les qualités du champion d’Europe et du monde Espoirs 2018, néophyte sur la Grande Boucle.

....................................................

“Il était très fort, on a roulé vite mais on ne lui a rien repris. À cinq ou six kilomètres de l’arrivée, on a compris qu’on jouerait la deuxième place...” Pierre Rolland, 2e « C’est ma première victoire professionnelle et elle arrive sur le Tour de France ! », s’est félicité l’Helvète, le premier coureur de son pays à gagner une étape depuis son mentor Fabian Cancellara (contre-lamontre de Liège en 2012), son manager depuis l’an passé.

ALAPHILIPPE SE DÉMÈNE EN VAIN Marc Hirschi a battu d’une cinquantaine de secondes Pierre Rolland, en avant-garde d’un groupe de poursuite réglé par le Danois Søren Kragh Andersen. « Hirschi était très fort, on a roulé vite dans notre groupe mais on ne lui a rien repris. À cinq ou six kilomètres de l’arrivée, on a compris qu’on jouerait la deuxième place », a confié Rolland.

Plus à l’aise sur les courses d’un jour que sur celles à étapes depuis son début de carrière, Marc Hirschi veut poursuivre dans cette voie, au moins dans un premier temps. AFP Au sein de ce groupe, Julian Alaphilippe s’est démené en vain. Le chef de file de la formation Deceuninck-Quick Step a rallié l’arrivée en retard, gêné par ce qui semblait être un nouvel incident mécanique. « J’avais l’impression que mon vélo n’avançait plus mais, en fait, c’était juste moi qui n’avançais plus », a-t-il toutefois reconnu. Roglic et le peloton des favoris ont franchi la ligne plus tard encore, 2’20 après le vainqueur. « Nous nous attendions à une étape plus facile », a sobrement commenté le maillot jaune, toujours aussi peu loquace. Dans la petite bourgade de Sarran, fief de l’ancien président de la République Jacques Chirac, Hirschi a fait part de son soulagement.

« Dans le final, j’avais en tête les messages envoyés par ma famille. Je ne voulais pas passer une troisième fois à côté. » Dans ce Tour, en effet, le Bernois avait frôlé la victoire à deux reprises : à l’arrivée de la 2e étape à Nice, dans un sprint perdu face à Alaphilippe, puis lors de la seconde journée pyrénéenne, dimanche à Laruns, où il devait être rejoint seulement dans le final par les hommes forts (3e derrière Pogacar et son compatriote Roglic). « J’ai douté jusqu’au dernier kilomètre », a reconnu celui dont le succès a été salué de toutes parts. « Il était le plus fort », a admis Alaphilippe, qui sera sans doute appelé dans le futur à retrouver Hirschi sur sa route dans les grandes courses d’un jour.

Dans la lignée du prodige belge Remco Evenepoel (20 ans), jusqu’à présent le plus impressionnant de tous, et du Slovène Tadej Pogacar (21 ans), Hirschi symbolise une nouvelle génération qui triomphe sans attendre. L’année passée, pour sa première saison professionnelle, il s’était classé 3e de la Clasica San Sebastian, une perfor-

mance éclipsée par la victoire d’Evenepoel ce jour-là. Pour preuve de sa décontraction affichée, il a répondu directement à une question sur la suite du Tour : « Je n’ai pas très bien regardé le livre de route. J’aime bien l’ouvrir le matin seulement et voir ce qui nous attend, je n’aime pas me projeter plusieurs jours à l’avance. ».

BRILLANT SUR LA PISTE Son premier grand résultat, Marc Hirschi l’a obtenu dans un vélodrome, étant sacré champion du monde juniors de l’américaine en 2016 à domicile, à Aigle. Une nouvelle preuve que la piste demeure une excellente école pour les routiers : les sacres de Simon Yates (2010) ou encore Fernando Gaviria (2012) dans la même discipline et au même âge l’avaient déjà illustré. Le Suisse a, d’ailleurs, très vite confirmé sur le goudron avec un doublé inédit chez les Espoirs : en 2018, après avoir été champion d’Europe, il a revêtu le maillot arc-en-ciel des moins de 23 ans à Innsbrück (Autriche).

VENDREDI

SPORTS

11 SEPTEMBRE 2020

12E ÉTAPE CHAUVIGNY (Vienne) – SARRAN (Corrèze), 218 KM 1. Marc Hirschi (SUI/SUN) . . . . 5 h 08’49 2. Pierre Rolland (FRA/VCC) . . . . . à 47’’ 3. Søren Kragh Andersen (DAN/SUN) . . 52’’ 4. Quentin Pacher (FRA/VCC) . . . . . . . 5. Jesus Herrada (ESP/COF) . . . . . . . . 6. Maximilian Schachmann (ALL/BOR) . . . 7. Hugo Houle (CAN/AST) . . . . . . . . . 8. Sébastien Reichenbach (SUI/FDJ) . . . mt 9. Kenny Élissonde (FRA/TRE) . . . . . à 56’’ 10. Nicolas Roche (IRL/SUN) . . . . . . mt 11. Julian Alaphilippe (FRA/DEC) . . à 1’48 12. Marc Soler (ESP/MOV) . . . . . . 2’05 13. Peter Sagan (SVQ/BOR) . . . . . . 2’30 14. Greg van Avermaet (BEL/CCC) . . . . . 15. Jasper Stuyven (BEL/TRE) . . . . . . . 16. Michael Gogl (AUT/DDT) . . . . . . . . 17. Cyril Barthe (FRA/VCC) . . . . . . . . . 18. Oliver Naesen (BEL/ALM) . . . . . . . 19. Wout van Aert (BEL/JUM) . . . . . . . 20. Bauke Mollema (P-B/TRE) . . . . . . . 21. Adam Yates (G-B/MIT) . . . . . . . . . 22. Tom Dumoulin (P-B/JUM) . . . . . . . 23. Michal Kwiatkowski (POL/INE) . . . . . 24. Primoz Roglic (SLO/JUM) . . . . . . . 25. Egan Bernal (COL/INE) . . . . . . . . . 26. Tadej Pogacar (SLO/UAE) . . . . . . . . 27. Sepp Kuss (E-U/JUM) . . . . . . . . . 28. Valentin Madouas (FRA/FDJ) . . . . . . 29. Simone Consonni (ITA/COF) . . . . . . 30. Rigoberto Uran (COL/EF1) . . . . . . . 31. Cyril Gautier (FRA/VCC) . . . . . . . . 32. Damiano Caruso (ITA/BAH) . . . . . . . 33. Alejandro Valverde (ESP/MOV) . . . . . 34. Tom van Asbroeck (BEL/ICA) . . . . . . 35. Luka Mezgec (SLO/MIT) . . . . . . . . 36. Stefan Kung (SUI/FDJ) . . . . . . . . . 37. Daryl Impey (AFS/MIT) . . . . . . . . . 38. Matteo Trentin (ITA/CCC) . . . . . . . . 39. Miguel Ángel López (COL/AST) . . . . . 40. Enric Mas (ESP/MOV) . . . . . . . . . 41. Richie Porte (AUS/TRE) . . . . . . . . . 42. Peio Bilbao (ESP/BAH) . . . . . . . . . 43. Richard Carapaz (EQU/INE) . . . . . . . 44. Nicolas Édet (FRA/COF) . . . . . . . . 45. Jan Polanc (SLO/UAE) . . . . . . . . . 46. Guillaume Martin (FRA/COF) . . . . . . 47. Nairo Quintana (COL/ARK) . . . . . . . 48. Romain Bardet (FRA/ALM) . . . . . . . 49. Niklas Eg (DAN/TRE) . . . . . . . . . . 50. Roman Kreuziger (TCH/DDT) . . . . . . 51. Esteban Chaves (COL/MIT) . . . . . . . 52. Romain Sicard (FRA/TDE) . . . . . . . 53. Neilson Powless (E-U/EF1) . . . . . . . 54. Mikel Landa (ESP/BAH) . . . . . . . . 55. Tiesj Benoot (BEL/SUN) . . . . . . . . 56. Andrey Amador (CRC/INE) . . . . . . . 57. Gorka Izagirre (ESP/AST) . . . . . . . . 58. Thibaut Pinot (FRA/FDJ) . . . . . . . . 59. Jens Keukeleire (BEL/EF1) . . . . . . . 60. David Gaudu (FRA/FDJ) . . . . . . . . 61. Mikel Nieve (ESP/MIT) . . . . . . . . . 62. Omar Fraile (ESP/AST) . . . . . . . . . 63. Carlos Verona (ESP/MOV) . . . . . . . 64. Mikaël Chérel (FRA/ALM) . . . . . . . 65. Rudy Molard (FRA/FDJ) . . . . . . . . 66. Thomas De Gendt (BEL/LOT) . . . . . . 67. Warren Barguil (FRA/ARK) . . . . . . . 68. Robert Gesink (P-B/JUM) . . . . . . . 69. Alexey Lutsenko (KAZ/AST) . . . . . . . 70. Winner Anacona (COL/ARK) . . . . . mt [...] 76. Pierre-Luc Périchon (FRA/COF) . . à 3’50 89. Fabien Grellier (FRA/TDE) . . . . 13’38 99. Nans Peters (FRA/ALM) . . . . . . . mt 107. Christophe Laporte (FRA/COF) . à 13’43 110. Anthony Turgis (FRA/TDE) . . . . 16’14 111. Geoffrey Soupe (FRA/TDE) . . . . . . 113. Clément Venturini (FRA/ALM) . . . . . 115. Matthieu Ladagnous (FRA/FDJ) . . . mt 118. Clément Russo (FRA/ARK) . . . à 19’57 119. Kévin Ledanois (FRA/ARK) . . . . . . 124. Bryan Coquard (FRA/VCC) . . . . . . 126. Maxime Chevalier (FRA/VCC) . . . . . 127. Kévin Reza (FRA/VCC) . . . . . . . . 131. Mathieu Burgaudeau (FRA/TDE) . . . 132. Hugo Hofstetter (FRA/ICA) . . . . . . 133. Benoît Cosnefroy (FRA/ALM) . . . . mt 147. Alexis Vuillermoz (FRA/ALM) . à 26’25 148. Pierre Latour (FRA/ALM) . . . . . . . 151. Rémi Cavagna (FRA/DEC) . . . . . . . 157. Jérôme Cousin (FRA/TDE) . . . . . . 160. Sam Bennett (IRL/DEC) . . . . . . mt Abandon : Ilnur Zakarin (RUS/CCC)

CYCLISME TOUR DE FRANCE

GÉNÉRAL

Le patron inattendu Christian Prudhomme en quarantaine, François Lemarchand est devenu le directeur intérimaire du Tour.

François Lemarchand à la baguette : l’ancien coéquipier de Greg LeMond officiait déjà sur Paris-Nice. AFP ’équipier modèle a été poussé dans la lumière. François Lemarchand, ancien « gregario » de Greg LeMond, officiait jusque-là sur Paris-Nice. Avec le test positif du directeur du Tour, Christian Prudhomme, mardi, il a dû assurer presto la direction de course. « Je sais faire mais c’est le Tour de France, ça change la donne. Quand on se retrouve devant le maillot jaune et les autres… Même pour donner le départ, prendre une décision… C’est le Tour de France quand même », souffle-t-il. Pas question pour l’ancien coureur aux treize saisons au plus haut niveau de cacher une « certaine pression ». « On arrive sur des étapes importantes », rappelle-t-il. Le Tour parvient au sommet du puy Mary ce vendredi, au Grand Colombier dimanche. Et Prudhomme ne pourra

pas reprendre son rôle avant mardi, pour la 16e étape, au plus tôt. Soit un total d’au moins six étapes à diriger pour Lemarchand. « Depuis le temps qu’il fait ça, il maîtrise toutes les ficelles, rassure Ronan Pensec, son ancien leader chez Z. Il a l’expérience, la compétence et a occupé tous les différents postes. »

“TOUT EST DÉCUPLÉ” « Tout est décuplé sur le Tour », explique-t-il. À l’habituel gigantisme de la Grande Boucle s’est ajouté cette année le contexte Covid-19. « Ce sont des décisions qui vont au-delà du sport. Je me retrouve un peu confronté à ça, pas entièrement. On me pose des questions sur ce qui passera la semaine prochaine. » La semaine prochaine et sa seconde batterie de tests virologiques en

AUJOURD’HUI Le Tour sur un volcan La 13e étape arrive au puy Mary, labellisé Grand site de France, en conclusion d’un éreintant parcours de moyenne montagne en Auvergne avec sept ascensions au programme. « C’est l’étape qui présente le plus de dénivelé positif (4 400 m) », relève le directeur de course, Thierry Gouvenou, à propos du tracé de 191,5 kilomètres qui passe dans sa partie initiale (Km 33) au pied du puy de Dôme. « Hormis un petit faux-plat descendant, ça grimpe tout le temps dans les trente derniers kilomètres. » Dans le final, le col de Neronne, aux pentes très sévères (3,8 km à 9,1 %), mène à la route du Pas de Peyrol, au pied du puy Mary. Les 5,4 derniers kilomètres, à 8,1 % de pente moyenne mais avec un passage à 15 %, mènent à l’altitude de 1 589 mètres pour une arrivée inédite dans l’histoire de la Grande Boucle. Situé dans le Cantal, le puy Mary (1 783 m d’altitude) est le plus grand volcan d’Europe (70 km de diamètre) et le plus ancien en Auvergne. Départ de Châtel-Guyon à 11 h 50 (lancé à 12 h 05). Arrivée au puy Mary vers 17 h 02 (moyenne à 39 km/h).

course : avec la menace pour les équipes d’être exclues si deux membres venaient à être déclarés positifs. Mais les sources de stress sur le Tour ne sont pas toujours celles que l’on croit. À moins de deux heures du départ de la 12e étape, Lemarchand griffonne des pages à l’encre verte : « Je cherche des infos pour ne surtout pas dire de bêtise sur Radio Tour, par exemple écorcher un nom ou me tromper dans un titre. Et n’oublier personne. ». L’ex-coureur révise donc. « François a toujours été quelqu’un à l’écoute, très professionnel, nickel dans son boulot », loue Roger Legeay, ex-patron de la formation Crédit Agricole (anciennement Z puis Gan), qui l’a eu durant neuf années sous ses ordres. « Ce n’est pas un hasard s’il est là. »

1. Primoz Roglic (SLO/JUM) . . . 51 h 26’43 2. Egan Bernal (COL/INE) . . . . . . . à 21’’ 3. Guillaume Martin (FRA/COF) . . . . . 28’’ 4. Romain Bardet (FRA/ALM) . . . . . . 30’’ 5. Nairo Quintana (COL/ARK) . . . . . . 32’’ 6. Rigoberto Uran (COL/EF1) . . . . . . 32’’ 7. Tadej Pogacar (SLO/UAE) . . . . . . . 44’’ 8. Adam Yates (G-B/MIT) . . . . . . . 1’02 9. Miguel Ángel López (COL/AST) . . . 1’15 10. Mikel Landa (ESP/BAH) . . . . . . 1’42 11. Richie Porte (AUS/TRE) . . . . . . 1’53 12. Enric Mas (ESP/MOV) . . . . . . . 2’02 13. Bauke Mollema (P-B/TRE) . . . . . 2’31 14. Tom Dumoulin (P-B/JUM) . . . . . 3’22 15. Richard Carapaz (EQU/INE) . . . . 3’42 16. Damiano Caruso (ITA/BAH) . . . . 3’42 17. Alejandro Valverde (ESP/MOV) . . . 3’43 18. Esteban Chaves (COL/MIT) . . . . 12’13 19. Sergio Higuita (COL/EF1) . . . . . 13’15 20. Pierre Rolland (FRA/VCC) . . . . . 18’57 21. Warren Barguil (FRA/ARK) . . . . 23’51 22. Emanuel Buchmann (ALL/BOR) . . 26’43 23. Mikaël Chérel (FRA/ALM) . . . . . 31’25 24. Sepp Kuss (E-U/JUM) . . . . . . 32’01 25. Thibaut Pinot (FRA/FDJ) . . . . . 33’57 26. Gorka Izagirre (ESP/AST) . . . . . 36’04 27. Peio Bilbao (ESP/BAH) . . . . . . 38’47 28. Marc Soler (ESP/MOV) . . . . . . 40’08 29. George Bennett (N-Z/JUM) . . . . 40’49 30. Sébastien Reichenbach (SUI/FDJ) . 46’08 31. Romain Sicard (FRA/TDE) . . . . . 47’09 32. Wout van Aert (BEL/JUM) . . . . 47’46 33. Greg van Avermaet (BEL/CCC) . . 52’12 34. Rudy Molard (FRA/FDJ) . . . . . 52’41 35. Alexey Lutsenko (KAZ/AST) . . . . 54’17 36. Michal Kwiatkowski (POL/INE) . . 55’38 37. Carlos Verona (ESP/MOV) . . . . 55’44 38. Julian Alaphilippe (FRA/DEC) . . . 55’52 39. Mikel Nieve (ESP/MIT) . . . . . . 58’24 40. Jonathan Castroviejo (ESP/INE) . . 59’35 41. Hugh Carthy (G-B/EF1) . . . . 1 h 00’00 42. Kenny Élissonde (FRA/TRE) . . 1 h 02’18 43. Luis Leon Sanchez (ESP/AST) . 1 h 02’21 44. Robert Gesink (P-B/JUM) . . . 1 h 02’28 45. Maximilian Schachmann (ALL/BOR) 1 h 02’49 46. Daniel Martínez (COL/EF1) . . 1 h 03’41 47. Valentin Madouas (FRA/FDJ) . 1 h 03’51 48. Marc Hirschi (SUI/SUN) . . . 1 h 04’15 49. Søren Kragh Andersen (DAN/SUN) 1 h 05’41 50. Jan Polanc (SLO/UAE) . . . . 1 h 07’03 [...] 57. David Gaudu (FRA/FDJ) . . . 1 h 15’37 59. Alexis Vuillermoz (FRA/ALM) . 1 h 16’45 64. Quentin Pacher (FRA/VCC) . . 1 h 23’51 69. Cyril Gautier (FRA/VCC) . . . . 1 h 28’41 75. Nicolas Édet (FRA/COF) . . . . 1 h 37’21 84. Nans Peters (FRA/ALM) . . . . 1 h 55’04 93. Clément Venturini (FRA/ALM) 2 h 02’56 94. Pierre Latour (FRA/ALM) . . . 2 h 03’34 99. Matthieu Ladagnous (FRA/FDJ) 2 h 09’56 100. Cyril Barthe (FRA/VCC) . . . 2 h 09’58 104. Pierre-Luc Périchon (FRA/COF) 2 h 12’56 114. Christophe Laporte (FRA/COF) 2 h 25’23 115. Hugo Hofstetter (FRA/ICA) . 2 h 25’34 117. Fabien Grellier (FRA/TDE) . . 2 h 26’19 119. Bryan Coquard (FRA/VCC) . . 2 h 27’57 126. Anthony Turgis (FRA/TDE) . . 2 h 38’01 132. Benoît Cosnefroy (FRA/ALM) 2 h 41’08 134. Kévin Ledanois (FRA/ARK) . . 2 h 42’10 136. Geoffrey Soupe (FRA/TDE) . . 2 h 44’13 138. Rémi Cavagna (FRA/DEC) . . 2 h 45’50 139. Kévin Reza (FRA/VCC) . . . . 2 h 46’03 146. Clément Russo (FRA/ARK) . . 2 h 52’23 150. Mathieu Burgaudeau (FRA/TDE) 2 h 54’40 156. Maxime Chevalier (FRA/VCC) 2 h 59’10 160. Jérôme Cousin (FRA/TDE) . . 3 h 22’10

ANNEXES POINTS

1. Sam Bennett (IRL/DEC) . . . . . 252 pts 2. Peter Sagan (SVQ/BOR) . . . . . . . 186 3. Bryan Coquard (FRA/VCC) . . . . . . 162 MONTAGNE

1. Benoît Cosnefroy (FRA/ALM) . . . 36 pts 2. Nans Peters (FRA/ALM) . . . . . . . . 31 3. Marc Hirschi (SUI/SUN) . . . . . . . . 31 ÉQUIPES

1. Movistar . . . . . . . . . . 154 h 26’36 2. Trek-Segafredo . . . . . . . . . . à 4’18 3. Education First . . . . . . . . . . . 5’37 JEUNES

1. Egan Bernal (COL/INE) . . . . 51 h 27’04 2. Tadej Pogacar (SLO/UAE) . . . . . . à 23’’ 3. Enric Mas (ESP/MOV) . . . . . . . . 1’41 COMBATIVITÉ

1. Marc Hirschi (SUI/SUN)

SPORTS

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

FOOTBALL

La Ligue entre les mains de Labrune L’ancien président de l’OM est le nouvel homme fort de la LFP. incent Labrune a été désigné président de la Ligue de football professionnel (LFP), hier, à l’issue d’un vote venu clôturer une année de crise pour le football français, que l’ex-patron de l’Olympique de Marseille (2011-2016) va devoir apaiser. Après avoir longtemps gardé le secret sur ses intentions, l’homme d’affaires de 49 ans, déjà membre du conseil d’administration, a renversé la tendance en doublant sur le fil le journaliste Michel Denisot, ancien président du Paris Saint-Germain et de La Berrichonne de Châteauroux, qui semblait partir avec le statut de favori. « Je connais la complexité de la tâche, la situation du foot français et la

crise qu’on traverse, je relève ce challenge avec humanité, passion et détermination », a lancé le vainqueur, appelant à la « modernisation » du foot français.

MAJORITÉ RELATIVE Le natif d’Orléans (Loiret), communicant passé par France Télévisions, est parvenu à convaincre de justesse les acteurs du foot hexagonal, qui l’ont élu pour quatre années à la place de Nathalie Boy de la Tour, première femme à avoir occupé ce poste. Le conseil d’administration nouvellement élu – pour quatre ans – lui a d’abord octroyé 15 voix sur 25. Mais ce fut serré lors de l’assemblée générale élective ayant regroupé à Paris

l’intégralité des clubs professionnels et les représentants des « familles » du football (entraîneurs, joueurs, arbitres, médecins, personnels administratifs). Labrune ne s’est imposé qu’au deuxième tour, à une majorité relative. Ce succès étriqué risque de compliquer ses débuts à la tête d’une LFP déjà victime de nombreuses secousses ces derniers mois. Car cette année 2020, avec la pandémie de coronavirus, aura avant tout été marquée par les polémiques, les chamailleries et les recours juridiques entre clubs, instances, diffuseurs et même services de l’État, après que l’interruption définitive de la saison de Ligue 1 eut été actée en avril.

LA COMPOSITION DU NOUVEAU CONSEIL D’ADMINISTRATION ● Représentants des clubs de L1 : Nasser Al-Khelaïfi (Paris SG), Laurent Nicollin (Montpellier), Jean-Pierre Caillot (Reims), Jacques-Henri Eyraud (Marseille), Waldemar Kita (Nantes), Jean-Pierre Rivère (Nice *), Loïc Féry (Lorient *), Oleg Petrov (Monaco *). ● Représentants des clubs de L2 : Francis Graille (Auxerre), Pierre-Olivier Murat (Rodez *). ● Collège des indépendants : Vincent Labrune, Alain Guerrini, Michel Denisot, François Morinière (*), Gervais Martel (*). ● Représentants des syndicats des clubs : Bernard Caïazzo (président de Première Ligue, soit la plupart des clubs de L1), Claude Michy (président de l’UCPF, soit la plupart des clubs de L2 et certains « petits » de L1). ● Représentants du syndicat des entraîneurs (Unecatef) : Raymond Domenech, Pierre Repellini. ● Représentants du syndicat des joueurs (UNFP) : Sylvain Kastendeuch, Philippe Piat. ● Représentants du corps médical : Éric Rolland ; du corps arbitral : Olivier Lamarre ; des administratifs : Patrick Razurel ; de la FFF : Karl Olive (*). * Nouveaux membres

VENDREDI

SPORTS

11 SEPTEMBRE 2020

BASKET-BALL ÉQUIPE DE FRANCE

RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS BASKET-BALL

Florent Piétrus part la tête haute

Sur le parquet, l’homme était toujours prêt à faire don de son corps pour la cause commune, compensant ainsi un manque de taille (2,01 m) qui l’a toujours empêché de réaliser son plus grand rêve, jouer en NBA, comme son frère Mickaël (retraité en 2016), qui passa une dizaine d’années au sein de la prestigieuse Ligue nord-américaine. Les années s’écoulant, Piétrus n’a jamais rien perdu de sa rugosité, qui finissait toujours par agacer ses rivaux, et de son goût pour le combat avec plus lourd que lui. Ses statis-

NBA (play-offs, demi-finales de conférence)

LIGUE 1

OUEST Denver – Los Angeles . . . . . . . . . . . . . . . 85-96 Les Nuggets sont menés par les Clippers 1 victoire à 3 La nuit dernière Houston – Los Angeles Les Rockets étaient menés par les Lakers 1 victoire à 2

2 JOURNÉE (MATCH EN RETARD) Lens – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 E

3 JOURNÉE 21 heures : Bordeaux - Lyon E

Samedi 17 heures : Montpellier - Nice 21 heures : Saint-Étienne - Strasbourg Dimanche 13 heures : Lille - Metz 15 heures : Angers - REIMS Dijon - Brest Lorient - Lens Nîmes - Rennes 17 heures : Monaco - Nantes 21 heures : Paris SG - Marseille

RUGBY TOP 14 (2e journée) 20 h 45 : Pau - Agen Racing 92 - Montpellier

UNE ENFANCE DURE

FOOTBALL

EST Boston – Toronto . . . . . . . . . . . . . . 122-125 a.p. Les Celtics et les Raptors sont à égalité 3 victoires partout Chaque série se dispute au meilleur des sept matches, la première équipe à quatre victoires (Miami Heat à l’Est) étant qualifiée pour le tour suivant.

Fort d’une riche carrière, le Guadeloupéen de 39 ans a dit adieu au monde professionnel. lorent Piétrus, le vieux lion de la génération Tony Parker, apparu à 230 reprises en équipe de France, a décidé de prendre sa retraite à l’âge de 39 ans, au bout d’une longue carrière dont l’apothéose aura été le titre de champion d’Europe en 2013. Le Guadeloupéen a été de presque toutes les campagnes de 2001 jusqu’aux Jeux Olympiques de 2016 au sein de la meilleure sélection française de l’histoire. Son énergie et son intelligence défensive ont été pour beaucoup dans les cinq médailles internationales récoltées par les Bleus à son époque : or à l’Euro-2013, argent à l’Euro-2011, bronze au Mondial-2014 et aux Euro-2005 et 2015. « I’m out », a simplement posté le basketteur sur Twitter, expliquant dans les colonnes de L’Équipe qu’« une lassitude s’installait peu à peu. L’envie n’était plus la même, même si la passion restait intacte. Je savais que c’était le moment ».

Samedi 15 h 15 : Toulouse - La Rochelle 18 h 15 : Bayonne - Clermont-Ferrand Bordeaux-Bègles - Brive-la-Gaillarde Dimanche 19 heures : Castres - Stade Français 21 heures : Toulon - Lyon CLUBS 1 Brive-la-Gaillarde 2 La Rochelle 3 Racing 92 4 Castres 5 Pau 6 Clermont-Ferrand 7 Toulouse 8 Montpellier 9 Agen 10 Lyon 11 Bordeaux-Bègles Stade Français 13 Toulon 14 Bayonne

Pt. 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 0 0 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1

G. 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1

p. 42 29 27 26 26 33 30 23 22 23 0 0 15 23

c. 23 15 23 22 23 30 33 26 26 27 0 0 29 42

PRO D2 (2e journée)

Florent Piétrus était, avec Mickaël Gelabale, l’un des derniers de la génération Parker encore en activité. AFP tiques, le plus souvent modestes, ne reflétaient pas l’influence sur le jeu de cet incontournable des listes de Vincent Collet. En club, il a été champion de France en 2001, 2003 et 2004 avec son club formateur, Pau-Orthez, les deux premières fois aux côtés de son frère et de Boris Diaw. Puis, il est parti faire fructifier son talent en Espagne, à Malaga, où il allait gagner la Liga en

2006, et à Valence notamment. Il a passé ses dernières années dans plusieurs clubs de Pro A (désormais Jeep Élite), dont Nancy, Strasbourg et enfin Orléans avant le confinement. Florent Piétrus devait son identité de jeu à ce qu’il a vécu dans son enfance : le décès de sa mère, d’un cancer, alors qu’il n’avait que 10 ans, son abandon par son père et l’éducation à la dure reçue de sa grand-mère.

IL SIGNE À METZ EN 4E DIVISION Florent Piétrus s’est engagé en faveur de Metz Canonniers (Nationale 2). « C’est avec une immense joie que nous vous annonçons la venue officielle d’une icône du basket français : Florent Piétrus (...) a choisi de nous rejoindre car nos ambitions coïncident avec son projet de fin de carrière », a écrit le club mosellan sur sa page Facebook.

CLUBS 1 Nice 2 Bordeaux 3 Monaco Rennes 5 Lille Nantes 7 Nîmes 8 Lyon 9 Saint-Étienne 10 Marseille 11 Lorient 12 Lens 13 Angers 14 REIMS 15 Montpellier 16 Metz Paris SG 18 Dijon Strasbourg 20 Brest

Pt. 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 1 0 0 0 0 0 0

J. 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2

G. 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2

p. 4 2 3 3 2 2 5 4 2 3 3 2 1 2 1 0 0 1 1 2

P. 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1

p. 4 4 4 2 4 4 0 0 1 1 0 0

c. 0 0 1 1 4 4 0 0 2 4 4 4

NATIONAL (5e journée)

Aurillac – Grenoble . . . . . . . . . . . . . . 26-13 Aujourd’hui 19 heures : Aix-en-Provence - Vannes Nevers - Valence-Romans Samedi 20 h 45 : Béziers - Soyaux-Angoulême Dimanche 14 heures : Montauban - Biarritz 16 heures : Carcassonne - Oyonnax

20 heures : Annecy - Concarneau Avranches - Bastia-Borgo Boulogne-sur-Mer - Le Mans Cholet - Laval Quevilly-Rouen - Sète Red Star - Villefranche-sur-Saône Saint-Brieuc - Orléans SC Bastia - Bourg-en-Bresse SC Lyon - Créteil

Colomiers - Rouen et Perpignan - Mont-de-Marsan remis

DIVISION 1 FÉMININE (2e journée)

TENNIS

18 h 30 : REIMS - Lyon Montpellier - Guingamp

US OPEN

Samedi 14 h 30 : Paris FC - Soyaux Dijon - Issy-les-Moulineaux Le Havre - Fleury-Mérogis

MESSIEURS QUARTS DE FINALE

Daniil Medvedev (Rus/n° 3) bat Andrey Rublev (Rus/n° 10) . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 (8/6), 6-3, 7-6 (7/5) Dominic Thiem (Aut/2) bat Alex De Minaur (Aus/21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1, 6-2, 6-4 DEMI-FINALES 22 heures : Dominic Thiem (Aut/2) contre Daniil Medvedev (Rus/3) Alexander Zverev (All/5) contre Pablo Carreño Busta (Esp/20) DAMES QUARTS DE FINALE Serena Williams (E-U/n° 3) bat Tsvetana Pironkova (Bul) 4-6, 6-3, 6-2 Victoria Azarenka (Blr) bat Elise Mertens (Bel/16) . . . . 6-1, 6-0 DEMI-FINALES La nuit dernière Naomi Osaka (Jap/4) contre Jennifer Brady (E-U/28) Serena Williams (E-U/3) contre Victoria Azarenka (Blr)

Dimanche 12 h 45 : Bordeaux - Paris SG CLUBS 1 Le Havre Lyon 3 Paris SG 4 Soyaux 5 Bordeaux REIMS 7 Fleury-Mérogis Montpellier 9 Dijon 10 Guingamp 11 Issy-les-Moulineaux Paris FC

Pt. 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0

TÉLÉVISION

SPORTS EXPRESS

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR

AUTOMOBILE

MOTOCYCLISME

RUGBY

La F1 sur le terrain italien du MotoGP

Quartararo à quitte ou double

La Coupe des Nations officialisée

Une semaine après le triomphe de Pierre Gasly à Monza, le championnat du monde de Formule 1 fait, ce week-end, étape non loin, au Mugello, tracé sur lequel le Français n’a jamais piloté et où Ferrari fêtera son 1 000e Grand Prix. C’est habituellement le MotoGP qui a l’honneur du circuit toscan, propriété de la Scuderia, dont le fief de Maranello est situé à une centaine de kilomètres. L’Allemand Sebastian Vettel (Ferrari), que l’on savait déjà sur le départ, a fait savoir hier qu’il rejoindrait Racing Point (future Aston Martin) à compter de l’an prochain.

Décevant lors des deux dernières épreuves de MotoGP, Fabio Quartararo va essayer de conforter sa première place au championnat du monde de vitesse, cette fin de semaine, sur un circuit saint-marinais de Misano en principe plus favorable à sa Yamaha. Le Français, qui sera en quête de sa troisième victoire de la saison après son double succès espagnol à Jerez de la Frontera, mène le bal du général avec simplement trois longueurs d’avance sur l’Italien Andrea Dovizioso, le leader du team Ducati d’usine.

Le Tournoi des VI nations organisera une Coupe des Nations à huit, entre le 13 novembre et le 6 décembre. Cette nouvelle compétition se découpe en deux poules : le groupe A avec l’Angleterre, l’Irlande, le Pays de Galles et la Géorgie ; le B avec la France, l’Écosse, l’Italie et les îles Fidji. Les Bleus affronteront les Gallois le 24 octobre, avant de rencontrer les Irlandais la semaine suivante, à Saint-Denis, en clôture du Tournoi2020. Ils recevront les Fidjiens le 15 novembre, iront chez les Écossais le 22 et accueilleront les Italiens le 28.

1 0 2 2 1 1 2 1 0 2 3 2 2 3 2 1 1 5 5 7

BASKET-BALL

0.30 | BEIN SPORTS 1 L.A CLIPPERS / DENVER (DIRECT) NBA. Demie de conf. Match 5. 3.00 | BEIN SPORTS 1 TORONTO / BOSTON (DIRECT) NBA. Demie de conf. Match 7.

CYCLISME

11.40 | FR2-EUROSPORT 1 TOUR DE FRANCE (DIRECT) 13e étape : Châtel-Guyon - Puy Mary. 19.00 | EUROSPORT 2 GIRO FÉMININ (DIFFÉRÉ) 1re étape. 21.05 | L'EQUIPE FIGNON, LA DERNIÈRE ÉCHAPPÉE

FOOTBALL

18.20 | CANAL+ SPORT REIMS / LYON (DIRECT) D1 Arkema. 2e journée. 18.40 | FOOT+ 24/24 MONTPELLIER/GUINGAMP (DIRECT) D1 Arkema. 2e journée. 21.00 | TÉLÉFOOT BORDEAUX / LYON (DIRECT) Ligue 1 Uber Eats. 3e journée.

FORMULE 1

10.50 | CANAL+ SPORT GRAND PRIX DE TOSCANE (DIRECT) Essais libres 1. 14.50 | CANAL+ SPORT GRAND PRIX DE TOSCANE (DIRECT) Essais libres 2.

GOLF

0.20 | CANAL+ SPORT OPEN DE NAPA (DIRECT) Circuit américain. 2e tour.

MOTO

8.55 | CANAL+ DÉCALÉ GRAND PRIX DE ST-MARIN (DIRECT) Essais libres 1. 13.10 | CANAL+ DÉCALÉ GRAND PRIX DE ST-MARIN (DIRECT) Essais libres 2.

PÉTANQUE

9.00 | L'EQUIPE CHOC DES CHAMPIONS 4e tour. Doublettes mixtes 2, 3 et 4.

RUGBY

20.40 | MULTISPORT 3 PAU / AGEN (DIRECT) Top 14. 2e journée. 20.45 | CANAL+ SPORT RACING 92/MONTPELLIER (DIRECT) Top 14. 2e journée.

RUGBY À XIII

11.50 | BEIN SPORTS 2 PANTHERS / EELS (DIRECT) NRL. 18e journée.

TENNIS

12.00 | BEIN SPORTS 3 TOURNOI WTA D’ISTANBUL (DIRECT) Quarts de ﬁnale. 22.00 | EUROSPORT 1 US OPEN (DIRECT) Demi-ﬁnales messieurs.

VENDREDI

SPORTS

11 SEPTEMBRE 2020

FOOTBALL LIGUE 2

Simon Cliff s’installe dans le fauteuil L’Anglais de 44 ans a été officiellement nommé président délégué de l’Estac hier après-midi. ’Estac a officiellement son nouveau président. Il s’agit, comme nous le révélions mardi dans nos colonnes, de Simon Cliff, 44 ans, jusqu’à présent directeur juridique de City Football Group, le nouveau propriétaire du club troyen depuis le jeudi 3 septembre 2020. Une semaine après le rachat, le club s’est fendu d’un communiqué, mais, en vérité, le successeur de Daniel Masoni, avait déjà commencé sa ronde des rendez-vous lundi, en rencontrant successivement le président du Département, Philippe Pichery, et le maire de Troyes François Baroin. Deux hommes d’influence qui voient d’un bon œil le rachat de l’Estac par cette société émiratie, possédant neuf autres clubs, dont le prestigieux club anglais de Manchester City. « Je remercie les collectivités pour leur accueil chaleureux », fait savoir le nouveau boss, qui a été reçu une nouvelle fois hier à la mairie de Troyes. Issu de la sphère CFG, Simon Cliff, a donc enfilé le costume dès lundi. Dans un français très correct (il a

passé une année en France en 19971998 à l’Université de Saint-Quentinen-Yvelines dans le cadre d’Erasmus), il a échangé ce jour-là avec les salariés du club, les dirigeants, le staff et les joueurs. « Nous avons un groupe de collaborateurs très engagé et talentueux, qui est ravi, comme moi, de travailler ensemble pour faire travailler l’Estac », ajoute-t-il dans le communiqué.

Costume et chemise aux couleurs de l’Estac, Simon Cliff a pris ses nouvelles fonctions de président délégué au club. Photo : Brice Miko Estac

...................................................................

Présent samedi au Stade de l’Aube contre Pau L’ancien avocat, natif de Birmingham, précise être « fier d’avoir eu l’opportunité de rejoindre l’Estac et d’en assumer la présidence. Troyes est une véritable terre de football qui dispose d’une longue histoire. C’est un club avec un gros potentiel qui profite d’un soutien fort et d’une grande fidélité de la part des supporters ainsi que de son environnement… Je sens, de la part de tous, un bel enthousiasme de ce que nous allons pouvoir réaliser ensemble. »

La page Daniel Masoni est définitivement tournée. Une semaine après la reprise du club, cette première nomination du City Football Group en appelle d’autres, dans des strates importantes du club. Mais là encore, le nouveau propriétaire, qui va prendre le temps de la réflexion, ne se précipitera pas dans ses annonces. Simon Cliff, homme fort de cette nouvelle ère, ne s’est d’ailleurs toujours pas exprimé devant les médias, pour présenter son projet sportif et financier, et, surtout, pour répondre aux nombreuses interrogations que ce rachat suscite. Mais il sera assis

HANDBALL LIGUE BUTAGAZ ENERGIE

Di Rocco, décollage en douceur La Troyenne Ilona Di Rocco a commencé son championnat de Ligue Butagaz Energie sous les couleurs dijonnaises mercredi soir. Une première journée encourageante puisque Dijon a tenu en échec Chambray Touraine (27-27). « Un bon résultat, estime la joueuse prêtée par Metz en Bourgogne. En face, c’était une équipe expérimentée qui a des objectifs importants. »

« IL NE FAUT PAS QUE JE ME CACHE » Les Dijonnaises ont été portées par deux buteuses, l’Espagnole Carmen Campos (8 buts) et Claire Vautier (7 buts). L’Auboise (1 but) n’a pas été percutante autant qu’elle l’aurait souhaité. « J’ai livré un match correct, j’ai joué juste, analyse l’arrière avec lucidité, mais je n’ai pas été assez opportuniste. J’aurais pu aller au but sur

Le club d’Ilona Di Rocco, Dijon, a obtenu un bon match nul à Chambray lors de la 1re journée certaines situations qui auraient pu me valoriser, mais je ne l’ai pas fait. » Cette timidité dans le jeu, sous les yeux de son papa, Alex, est à mettre sur le compte d’un contexte nouveau. « Je ne suis plus la petite jeune qui rentre une fois que les pros ont fait le boulot comme c’était le cas à Metz,

expose-t-elle. Là, le coach compte sur chaque fille. C’était mon premier match avec ma nouvelle équipe. Ça va revenir en enchaînant les entraînements et les matches. Il ne faut pas que je me cache. » Tantôt demi-centre, tantôt arrière gauche, la Troyenne ne doute pas qu’elle montera en puissance. Le collectif est jeune, il va gagner en expérience. Le groupe est travailleur, et la cohésion est déjà bonne… » Les feux sont au vert pour que la jeune femme s’épanouisse dans un championnat déjà dominé par les deux épouvantails Metz et Brest. Dijon, en quête de maintien, se déplacera à nouveau mercredi prochain à Nice, après un match de Coupe de France (encore à l’extérieur) à Octeville ce week-end. Une double occasion de se désinhiber. CM

samedi soir dans les tribunes du Stade de l’Aube pour suivre la 3e journée de Ligue 2 entre l’Estac et Pau. ...................................................................

Une option d’achat à 6M€ pour Lenny Pintor City Football Group a profité de la fenêtre de tir des matches internationaux pour boucler le rachat de l’Estac, sans perturber le sportif. Il a la possibilité, aussi, d’avancer ses pions jusqu’à la fin du mercato (5 octobre) pour bonifier l’équipe de Laurent Batlles et affirmer ses ambitions

sportives pour la suite du championnat. En donnant un coup de pouce au directeur sportif Luis de Sousa pour finaliser le dossier Lenny Pintor (prêté pour une saison supplémentaire avec une option d’achat fixée à 6M€ selon un communiqué d’OL+ publié hier), CFG apporte déjà la démonstration de sa capacité à investir (même si, pour le coup, l’option d’achat semble élevée…). Une telle transaction n’aurait jamais abouti sous l’ancienne présidence. Sans fantasmer, les supporters ont envie de rêver…

CHRISTOPHE MALLET

L’ACTUALITÉ EN FLASH GOLF Pigny et Rime en vue au trophée Mercedes à la Forêt d’Orient Avec une carte de 75 (+4), Fabien Pigny réalise le meilleur parcours en première série. Remarquable compte tenu de son index au départ (11). Du côté des dames, toujours en première série, Pauline Rime se place en tête avec une carte de 81. Ils étaient 91 joueuses et joueurs à se lancer sur le parcours. Parmi eux, 22 participants venant de l’extérieur. À la remise des prix, on pouvait constater un nombre élevé de performances. Trente compétiteurs ont joué au dessus de leur index, chez les dames première série particulièrement, avec en classement net, Santin Françoise (40 points), Nancey Dephine (38), Comar Marie-José (38), Zanczak Eva (37). On peut également citer les meilleurs en deuxième, troisième et quatrième série : Grillat Stéphane (43 points), Loiret Gérard (42), Bridon Michel (41), Della Pieta Antonio (42), Gac Muriel (46), Plain Adèle (44). Dimanche 13 septembre se jouera le challenge Aubelec.

VENDREDI

SPORTS

11 SEPTEMBRE 2020

ATHLÉTISME CHAMPIONNATS DE FRANCE ÉLITE

La chance XXL de Rosière L’Aubois arrive à Albi en pleine confiance, avec le 3e temps français et un nouveau record sur 800 m en 1’46’’68. as mal d’athlètes ont décidé prématurément, de mettre cette saison si particulière, entre parenthèses. De ne se fixer aucun objectif, faute de visibilité, en raison aussi d’un calendrier appauvri. C’est notamment le cas de Clément Dhainaut (TOS), le coureur de 800 mètres. Renaud Rosière, le Troyen licencié à Nancy, avait été moins catégorique à la fin du printemps, préférant attendre de courir avant d’envisager, peut-être, une participation au Championnat de France élite, ce week-end. Encore fallait-il trouver des engagements. Pas simple pour le commun des athlètes. Mais Renaud a acquis une petite notoriété dans le milieu du demi-fond, et il n’a pas eu de mal à prendre le départ de courses relevées : Thaon, Evry, Bruxelles. « Au 15 août, je plafonnais à 1’48’’8, dit-il. Je n’avais pas de grandes sensations à l’entraînement, alors je me suis demandé si cela valait vraiment la peine d’insister. » L’Aubois s’est cependant donné encore une chance et il misait beau-

coup sur le 800 m de Décines, le 29 août pour faire descendre le chrono, faute de quoi, il mettrait un terme à sa saison. Dans une course très dense, où figurait le meilleur performer français, Benjamin Robert (1’44’’56 à Monaco), Renaud a joué crânement le coup. « C’est parti très vite, on passe en 51’’ au 400 m, je suis dans l’allure, je reste très longtemps dans la foulée de Robert et je tiens jusqu’au bout... Mon entraîneur, Fred Fabiani, m’a dit que je l’avais bluffé ! » ..................................................................

Pourquoi pas le titre ? La récompense est à la hauteur des risques pris : 1’46’’68, nouveau record personnel. Une perf confirmée six jours plus tard à Marseille en 1’47’’34. « C’est la première fois que je courrais entre 1’46’’ et 1’48’’, s’amuse-t-il. C’est surtout un temps validé (pour être homologuée, une performance, quel que soit le niveau, doit être réalisée deux fois la même saison, Ndlr). Renaud Rosière arrive donc à Albi en pleine confiance. « Mais sans pres-

sion », assure-t-il. Pourtant, il figure naturellement parmi les favoris. D’autant que Mischler, Miellet ou Bedrani, qui occupent le top 5, devraient s’aligner sur 1500 m. En l’absence de Pierre-Ambroise Bosse, l’incontestable n°1 français, c’est un boulevard qui s’ouvre pour le néoNancéien, promis, à minima, à une place en finale. Sans le dire, on devine une ambition beaucoup plus élevée. Qui pourrait le hisser sur le podium, peut-être même sur la plus haute marche. « J’ai l’expérience des finales », dit-il. Avec un bagage tactique qui lui a déjà permis de remporter plusieurs médailles, notamment en salle (2e des élite 2016). Souvent placé, jamais gagnant, Renaud Rosière voit la chance de sa carrière se présenter. « Je reste prudent, l’an passé aussi j’espérais un podium à Saint-Étienne (5e) ». Premier acte de sa quête, samedi en séries, à partir de 16h50.

PASCAL MOUZON - Jessie Saint-Marc, l’ancienne sprinteuse du TOS, est qualifiée sur 100 mètres, grâce à la 5e performance française (11’’62).

A Décines, puis à Marseille, Renaud Rosière a couru vite. Il sera l’un des favoris du 800 m. photo P.M.

DUATHLON DE TROYES

ATHLÉTISME CHAMPIONNATS DE FRANCE ÉLITE

La 2e édition aura bien lieu

La première de C-E. Roth

C’est l’une des meilleures nouvelles de la rentrée sportive, la confirmation que le duathlon de Troyes, organisé par TG Tri 10, aura bien lieu, le dimanche 27 septembre. Une épreuve qui aurait dû se disputer le 29 mars, et qui avait été reportée par les organisateurs pour cause de confinement, sans certitude d’ailleurs que cette deuxième édition puisse finalement se dérouler.

Charles-Emmanuel Roth (TOS) va disputer les tout premiers Championnat de France élite de sa carrière, sur 400 m haies. Il sera samedi (14h40), le premier à s’élancer en séries, sans avoir cependant disputé le moindre 4H depuis plus d’un an. Explication : il a été sélectionné selon le ranking (un classement permanent qui tient compte des points des 4 meilleures performances de chaque athlète, de divers bonus de niveau de compétition ou de place), instauré cette année. Compte tenu du faible nombre de courses disputées cette saison, en raison de l’épidémie, la FFA a décidé de donner leur chance aux athlètes sur des performances réalisées à partir du 1er avril 2019 et de se baser donc, sur ce nouveau système de calcul.

CHAMPIONNAT DU GRAND EST... Dany Neumann, la cheville ouvrière de cette course « y a cru », et il a défendu le projet avec toute sa motivation. Et il a eu raison d’y croire. À un peu plus de deux semaines du départ, les voyants sont au vert, les inscriptions sont ouvertes, et tout laisse à penser que les 600 coureurs attendus sur la journée, seront bien présents. « Nous sommes support du Championnat du Grand Est benjamins à vétérans cette année, indique le dirigeant de Troyes Gymnique. Ce qui nous garantit un excellent niveau. Des clubs comme Metz ou Strasbourg, qui comptent parmi les meilleurs en France, seront bien représentés. »

...ET QUALIFICATIF JEUNES Le plateau du duathlon de Troyes risque cependant de souffrir des finales de coupe de France de D1 en

Le duathlon de Troyes était initialement programmé le 23 mars dernier, en plein confinement. P.M. triathlon et duathlon, qui se disputent à la même date. Émile Blondel, par exemple, le Troyen licencié à Noyon, sera avec son club ce jourlà à Arthon. Mais les demandes affluent, d’autant que la course de l’après-midi n’offrira que 150 dossards, les 150 autres étant réservés aux juniors. « La fédération nous a attribué le label qualificatif pour le Championnat de France des jeunes, après le renoncement de Saint-Dié », explique-t-il. Après la réussite de la première expérience, la course troyenne va s’inspirer de la logistique de 2019,

avec des adaptations covid « heureusement moins contraignantes qu’en course à pied », soupire l’organisateur. Le parc à vélo sera ainsi déplacé et agrandi, afin de limiter la promiscuité. « 99 % du parcours est maintenu, il avait beaucoup plu aux concurrents. » P.M. 9h15 : jeunes 6-9 ans 9h30 : jeunes 10-13 ans 10h00 : XS open 11h00 : XS benjamins et minimes 13h15 : S cadets et juniors 14h45 : S seniors et vétérans Inscriptions jusqu’au 22 septembre sur le site https://www.tgtri10.com/

« JE DONNERAI TOUT » Charles-Emmanuel en est l’heureux bénéficiaire, lui qui avait battu son record personnel le 2 juin de l’an passé, en 53’’41, et qui avait raté de peu la qualif aux élite. Ce chrono le situe aujourd’hui à la 18e place des 24 qualifiés. À 29 ans, il vit cette nouvelle chance de s’exprimer au meilleur niveau français comme la récompense de son extrême régularité (8 saisons d’affilée sous les 55’’). Mais dans quel état de forme est-il, alors qu’il n’a pris part qu’à une seule

Avec un record personnel à 53’’41, le Tosiste ne devrait pas dépasser le cap des séries. P.M. compétition cet été (un 200 m couru en 23’’5 à Châlons) ? « J’ai travaillé un mois comme sauveteur à Menton et j’ai effectué la moitié seulement des entraînements prévus, reconnaît-il. Je n’avais pas de certitude d’être qualifié. La forme est moyenne, mais comme toujours, je donnerai tout ce que j’ai. J’espère être au niveau de ces Championnats, me faire plaisir et prendre de l’expérience. » P.M.

VENDREDI

HIPPISME

34 VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 3 - Prix Ophélia

Attelé - Course D - Mâles 6 à 9 ans inclus - 44 000 € 2 850 m (P.P.) - 16 partants - 20 h 15

omme bien souvent dans ce genre de confrontation, ce sont les six ans qui devraient se tailler la part du lion. C’est pour cette raison que nous avons placé en tête de cette étude Etenclin. Il est le meilleur du lot, est dans une forme euphorique actuellement et cerise sur le gâteau, l’engagement du jour est un modèle du genre. Il devrait donc tout simplement en profiter pour une nouvelle fois s’imposer.

LE PRONOSTIC DU PATRON

12-9-7-3-15-11-8-16

11 SEPTEMBRE 2020

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

RCD

GAINS

C. PR.

P. Dondelinger G. Moinon Dirk Meulebrouck S. Hartout B. Vallette B. Deramecourt P. Sitruk André Meunier Ecurie Y.-J. Le Bezvoet Ecurie J. Konjovic Ec. Mickaël Dollion Stable Why Not

P.-A. Rynwalt-Boulard G. Moinon D. Meulebrouck J.-Ph. Borodajko B. Vallette Ch. Douillet A. Pereira S. Meunier Y.-J. Le Bezvoet G. Curens M. Dollion P. Hagoort

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DESTIN DE STAR D.4 CHOUAN DU HOUR ENZO SLIPPER D.4 DJADO D.4 CARAT DU BOCAGE D.4 CYRUS D'ALCI D.P ELFE ATOUT D.P DIAMANT DU SAM D.4 EMBLÈME ORANGE EL PASO D'OCCAGNES D.P CECTAR D.4 ETENCLIN D.4

Love You - Queimada Jhons Quopeck - Grive du Hour Rieussec - Quela Josselyn Real de Lou - Jafane Reﬂet Gede - Noria du Bocage Rolling d'Héripré - Pajiris d'Alci Roc Meslois - Santa Ella First de Retz - Oh So Pretty Quilon du Châtelet - Orange Secrète Saxo de vandel - Padia d'occagnes Nectar - Nathalie Jag de Bellouet - Volpaia

ORIGINES

H 7 b.fo. H 8 b. H 6 b. H 7 b. H 8 b.fo. H 8 b. H 6 b. H 7 b. H 6 b. H 6 al. H 8 b. M 6 b.

S.A.R.

2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850

DIST. DRIVERS M. Mottier A. Ménager F. Ouvrie J.-Ph. Borodajko A. Collette G. Gelormini E. Raﬃn J. Raﬀestin Y.-J. Le Bezvoet A. Barrier A. Dollion A. Abrivard

1'13"7 1'15"2 1'13"0 1'14"4 1'13"6 1'13"8 1'13"9 1'13"2 1'13"5 1'12"6 1'13"9 1'11"8

108 276 111 700 112 164 112 830 113 360 116 700 118 500 118 780 119 795 119 840 120 340 120 349

14/1 98/1 9/1 36/1 43/1 34/1 8/1 12/1 5/1 33/1 11/1 3/1

Mme V. Dubois T. Bernier M. Moureaux E. Szirmay

Ph. Billard M. Dabouis J.-M. Bazire E. Szirmay

13 14 15 16

EPSOM DES BROUSSES D.4 BRAQUO D.4 DESPERADO D.4 CASIMIR DE SURVIE D.4

Saxo de Vandel - Malda des Brousses Ludo de Castelle - Revue de Presse Késaco Phédo - Sirella Overtrick - Maya du Coq

H 6 b. H 9 b.br. H 7 b. H 8 b.fo.

2875 2875 2875 2875

A. Lamy A. Dabouis J.-M. Bazire E. Szirmay

1'13"0 1'12"4 1'11"6 1'12"6

191 580 226 640 226 980 228 730

32/1 55/1 10/1 12/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-DESTIN DE STAR

PMU LE MAGENTA

2a 2a 1a Da Da 5a 5m 2a Il reste sur une très belle série actuellement. Ainsi, il s’est montré le plus fort aux Sables d’Olonne le 12 août et a ensuite remarquablement bien tenu sa partie par deux fois sur la même piste. En tout dernier lieu, il a même tout simplement réalisé le meilleur chrono de sa carrière.

Julien et Toto

27, Place des Martyrs

ROMILLY-SUR-SEINE (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

BRAVO PATRON !

PMU DE MAIZIÈRES Patricia Arnould et Corine Cottret 32, Avenue du Général de Gaulle

MAIZIÈRES-LA-GRANDE-PAROISSE (10)

HIER À PARISLONGCHAMP TIERCÉ DÉSORDRE

LA SÉLECTION

12-15-1-9-16-10 ensuite ... 7-3

L’INFO DU PELOUSARD

EL PASO D'OCCAGNES (10) Intermittent, l'élève de Gilles Currens ne manque cependant pas de moyens. Victorieux à Enghien, il s'est vaillamment comporté en dernier lieu. Bien placé en tête, il mérite crédit.

7 12 15 9 1 8 3 10 13 16 11 5 2 4 6 14

27/07/2020 - BRÉHAL - Terrain bon Prix Robine Energies Nouvelles - Villedieu Attelé - Course E - 6 à 10 ans - 20 000 € 2 850 m - 16 partants 1. Expresso Good 2. Boris de Kara 3. Cectar 4. Carina du Parc 6. CHOUAN DU HOUR (F. Lagadeuc)

3-ENZO SLIPPER 1 9 1 12 15 1 16 9 1 12 7 12

7 1 3 10 1 3 1 13 9 8 16 16

15 15 12 8 7 16 10 16 12 13 15 9

9 13 7 7 8 7 8 3 8 1 8 7

8 8 5 15 5 11 3 15 11 9 3 10

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

3 7 10 9 9 9 12 7 15 10 10 11

2850

6a 1a 2a 6a 4a Da 6a (19) Ce n’est pas mal ce qu’il réalise depuis le début de la saison mais force est quand même de constater qu’il va cette fois devoir affronter les plus jeunes ce qui ne sera pas une sinécure. Même s’il est en belle condition physique, cela ne sera pas une partie de plaisir.

10-12-15-7-9-3-1-16

LA PRESSE

27/08/20 - LES SABLES-D'OLONNE - T. bon Prix Potin d'Amour - Attelé - Course E Mâles - 6 et 7 ans - 18 000 € 2 775 m - 13 partants 1. Emblème Orange 2800 (1'13"7) 2. DESTIN DE STAR 2800 (1'13"8) (J.-Ph. Monclin) 3. Ergue Gaberic 2800 (1'14"0) 4. Empereur du Surf 2775 (1'14"9) 5. Edi Josselyn 2775 (1'15"3)

2-CHOUAN DU HOUR

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

AISNE NOUVELLE 12 LA MARSEILLAISE 12 CHARENTE LIBRE 15 WEEK-END 1 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 12 L'ALSACE 12 OUEST-FRANCE 15 PRESSE OCÉAN 12 L'INDÉPENDANT 7 DÉPÊCHE DU MIDI 15 NICE MATIN 9 PARIS NORMANDIE 13

2850

10 3 9 13 2 15 7 8 5 7 1 8

ELFE ATOUT . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ETENCLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DESPERADO . . . . . . . . . . . . . . . . 11 EMBLÈME ORANGE . . . . . . . . . . . 11 DESTIN DE STAR. . . . . . . . . . . . . 10 DIAMANT DU SAM. . . . . . . . . . . 10 ENZO SLIPPER . . . . . . . . . . . . . . . 7 EL PASO D'OCCAGNES . . . . . . . . . 7 EPSOM DES BROUSSES . . . . . . . . 5 CASIMIR DE SURVIE. . . . . . . . . . . 5 CECTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CARAT DU BOCAGE . . . . . . . . . . . 3 CHOUAN DU HOUR . . . . . . . . . . . 1 DJADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 CYRUS D'ALCI . . . . . . . . . . . . . . . 0 BRAQUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

2850

3a 6a 1a 4a Da 4a 1a 3a Voilà encore un concurrent qui fait preuve d’une belle régularité depuis pas mal de temps. Maintenant, il lui manque quand même la petite étincelle qui fait la différence en fin de parcours. Ceci étant dit, il a largement le droit d’accrocher un strapontin. Il est donc logique de s’en soucier. 25/08/2020 - LA CAPELLE - Terrain bon Prix Europole la Capelle - Attelé - Course E 6, 7 et 8 ans - 23 000 € 2 700 m - 12 partants 1. Duc d'Or 2700 (1'15"3) 2. El Paso d'Occagnes 2700 (1'15"4) 3. ENZO SLIPPER 2700 (1'15"4) (F. Ouvrie) 4. Django du Banney 2700 (1'15"7) 5. Crack Atout 2700 (1'15"8)

4-DJADO

2850

9a 5a 7a 2a 5a 1a 4a (19) Le 13 août dernier, sur la piste de Graignes, il n’a pas été à la hauteur. Auparavant, il avait connu des fortunes diverses. Dans ce genre de tournoi, il ne possède pas une marge folle et tentera tout simplement de prendre le plus gros chèque possible. Ce n’est qu’un outsider.

1. 2. 3. 4. 9.

13/08/2020 - GRAIGNES - Terrain bon Prix de Carentan - Attelé - Course E 6, 7 et 8 ans - 21 000 € 2 700 m - 14 partants Dystocik Jeloca 2700 (1'14"6) Erasme Williams 2700 (1'14"6) Easy Maza 2700 (1'14"6) Dandy du Bourg 2700 (1'14"6) DJADO 2700 (1'15"3) (J.-Ph. Borodajko)

5-CARAT DU BOCAGE

02/09/2020 - CHÂTELAILLON - Terrain bon Px du Point Pmu Café de la Poste à Chatelaillon Attelé - Course F - Amateurs - 6 à 9 ans 7 000 € - 2 600 m - 15 partants 1. Enigma du Vif 2625 (1'17"2) 2. Embiez 2625 (1'17"3) 3. Etoile du Dain 2625 (1'17"5) 4. Expeditious 2625 (1'17"6) 8. CARAT DU BOCAGE 2650 (1'17"2) (R. Carel)

2850

5a 2a 1a 6a 0a (19) 1a 4a Ce n’est pas mal du tout ce qu’il nous montre depuis un petit moment. Maintenant, il ne faut pas perdre de vue non plus qu’il a gagné sur le vélodrome de Cabourg et qu’ensuite, en petite province, il a fait de son mieux. Ici, il tentera les amateurs d’outsiders et de sensations fortes. 29/08/2020 - ABBEVILLE - Terrain bon Prix de la Fédération du Nord - Attelé Course F - 7 et 8 ans - 18 000 € 3 150 m - 16 partants 1. Dollar Baby 2. Danaos du Bouillon 3. Domaine de l'If 4. Duc Vivanciere 5. CYRUS D'ALCI (F. Lagadeuc)

7-ELFE ATOUT

2850

1a 5a 2a 2a 8a 7a 4a 3a Il cherchait son jour depuis pas mal de temps et vient de le trouver le 5 septembre sur la piste d’Argentan. Sur sa lancée, il tente sa chance au niveau supérieur mais rien ne lui interdit d’avoir ici de l’ambition. En effet, sa très grande régularité plaide largement en sa faveur. 05/09/2020 - ARGENTAN - Terrain bon Prix Daniel Miette - Attelé - Course E 6 à 10 ans - 24 000 € 2 875 m - 17 partants 1. ELFE ATOUT 2875 (1'15"5) (S. Ernault) 2. Destino Dodville 2875 (1'15"5) 3. Discovry Dry 2900 (1'15"0) 4. Evita Madrik 2875 (1'15"9) 5. Bon Winner 2875 (1'15"9)

2850

3a 4a 0a Da 0a 5a 7a 4a Après toute une série de très mauvaises tentatives, il a bien couru le 18 août sur le vélodrome de Cabourg. Ensuite, il a encore très bien tenu son rang sur la même piste. Cette fois, il change complètement de registre et s’adresse à une catégorie quand même supérieure. Ce ne sera pas simple.

2850

8a 7a 2a 7a 6a 9a 2a 7a Autant le dire tout de suite, il fait ce qu’il peut depuis le début de l’année mais une nouvelle fois, face aux jeunes, cela ne sera pas très facile. Bien sûr, l’engagement est plutôt favorable mais sa marge de manœuvre reste infime. Il va tenter de faire de son mieux mais ce sera compliqué.

6-CYRUS D'ALCI

8-DIAMANT DU SAM

1. 2. 3. 4. 5.

28/08/2020 - CABOURG - Terrain bon Prix des Anthyllides - Attelé Course E - Mâles - 6 et 7 ans - 19 000 € 2 750 m - 16 partants Erasmus 2750 (1'14"5) Engoulvent du Lys 2750 (1'14"5) DIAMANT DU SAM 2775 (1'14"2) (St. Meunier) Elixir de Marzy 2750 (1'14"9) Exil d'Erable 2750 (1'14"9)

9-EMBLÈME ORANGE

2850

1a 1a 3a 1a 4a 6a Da 3a Actuellement, il est en train de pleinement se transformer. Il a passé le poteau le premier en trois occasions lors de ses quatre plus récentes tentatives et actuellement, plus personne ne connaît ses véritables limites. Remarquablement bien engagé au premier échelon, il sera redoutable. 27/08/20 - LES SABLES-D'OLONNE - T.bon Prix Potin d'Amour - Attelé - Course E Mâles - 6 et 7 ans - 18 000 € 2 775 m - 13 partants 1. EMBLÈME ORANGE 2800 (1'13"7) (Y.-J. Le Bezvoet) 2. Destin de Star 2800 (1'13"8) 3. Ergue Gaberic 2800 (1'14"0) 4. Empereur du Surf 2775 (1'14"9) 5. Edi Josselyn 2775 (1'15"3)

16/08/2020 - FRANCHEVILLE - Terrain bon Grand Prix de Francheville - Attelé 18 000 € - 2 475 m 15 partants 1. Elios du Liberot 2475 2. Cocaan de Guegue 2500 3. Envol Somolli 2500 4. Early Somolli 2475 dai.CECTAR 2500 (Y. Lebourgeois)

12-ETENCLIN

Da 3a Da 1a 2a 1a 1a 1a Il est véritablement difficile de ne pas lui accorder toute notre attention. Sa musique ne compte quasiment aucune fausse note. Le 19 août dernier sur cette piste, il allait encore très librement quand il a échappé à la main de son driver. Sage ici, il va être tout simplement redoutable. 19/08/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Périgord - Attelé - Course B Européenne - 5 et 6 ans - 41 000 € 2 850 m (G.P.) - 16 partants 1. Free Man 2850 (1'14"3) 2. Fiesta du Belver 2850 (1'14"5) 3. Fidelity 2850 (1'14"6) 4. Faithful 2850 (1'14"6) dai.ETENCLIN 2850 (R. Bakker)

2a 0a 8a 6a Da 0a (19) Da Il est le moins riche du deuxième échelon. Bien sûr, il vient de causer une belle surprise le 28 août sur la piste de Cabourg mais auparavant, cela était quand même très terne. Face à ce genre d’opposition, il est quand même assez compliqué de pouvoir lui accorder un très grand crédit.

25/08/2020 - LA CAPELLE - Terrain bon Prix Europole la Capelle - Attelé Course E - 6, 7 et 8 ans - 23 000 € 2 700 m - 12 partants 1. Duc d'Or 2700 (1'15"3) 2. EL PASO D'OCCAGNES 2700 (1'15"4) (F. Lecanu) 3. Enzo Slipper 2700 (1'15"4) 4. Django du Banney 2700 (1'15"7) 5. Crack Atout 2700 (1'15"8)

11-CECTAR

2850

Da 2a 3a Da 7a 0a (19) 1a Bien sûr, nous n’allons pas prendre pour argent comptant sa toute dernière sortie où il s’est montré fautif. Il faut le juger sur ce qu’il avait réalisé auparavant. L’engagement à la limite du recul est un véritable modèle du genre et peut lui permettre ici de s’illustrer. Attention donc.

1. 2. 3. 4. 5.

2875

Da 0a 0a Da 8a Da 3a 3a Celui-ci n’est véritablement pas à mettre entre toutes les mains. Ainsi, il peut s’enlever à n’importe quel endroit du parcours. Ce sera donc une nouvelle fois une question de sagesse en ce qui le concerne. Maintenant, s’il veut bien rester au trot, il a largement le potentiel pour vaincre. 02/09/2020 - CHÂTELAILLON - Terrain bon Grand National du Trot - Attelé Neuvième Étape du GNT - Groupe III - 5 à 10 ans 75 000 € - 2 625 m - 15 partants 1. Elie de Beaufour 2625 (1'12"8) 2. Diable de Vauvert 2650 (1'12"2) 3. Dayan Winner 2625 (1'13"1) 4. Baccarat de Niro 2625 (1'13"4) dai.DESPERADO 2625 (N. Bazire)

16-CASIMIR DE SURVIE

2875

7a 5a 4a 4a 3a 0a 0a 4a Il est le plus riche de cette épreuve mais, désormais avec un tel compte en banque, il ne trouve pas de très belles occasions pour pouvoir s’illustrer. Une nouvelle fois, il va devoir rendre de la distance mais n’est pas incapable à l’issue d’un bon parcours, de venir prendre un accessit. 26/08/2020 - LAVAL - Terrain bon Prix du Vicoin - Attelé - Course C Mâles - 6 à 10 ans inclus 31 000 € - 2 875 m - 13 partants Carnaval du Vivier 2875 (1'14"8) Equinoxe Jiel 2875 (1'14"9) Baccarat de Niro 2875 (1'15"0) Bel Air 2875 (1'15"2) CASIMIR DE SURVIE 2875 (1'15"5) (E. Szirmay)

13-EPSOM DES BROUSSES 2875

10-EL PASO D'OCCAGNES 2850 2a Da 1a Da Da 1a 2a 6a Il n’est pas de tous les jours mais quand il veut bien rester sage d’un bout à l’autre du parcours, il sait réaliser de belles choses. Il s’est ainsi montré le plus fort le 11 juillet et le 25 aout dernier, a encore été très entreprenant. Il a largement son mot à dire en pareille compagnie.

2850

15-DESPERADO

1. 2. 3. 4. 7.

28/08/2020 - CABOURG - Terrain bon Prix des Edelweiss - Attelé - Course D 6 à 10 ans - 32 000 € 2 750 m - 13 partants Echo de Chanlecy 2750 (1'14"0) EPSOM DES BROUSSES 2750 (1'14"0) (F. Nivard) Cabalera 2750 (1'14"1) Douxor de Guez 2750 (1'14"2) Eternelle Délo 2750 (1'14"2)

14-BRAQUO

2875

Da 6a 6a 9a Da Da 5a 0a À son âge, il fait désormais ce qu’il peut en compétition. Mais il faut quand même reconnaître que cela commence à devenir de plus en plus compliqué. Une nouvelle fois, sa marge de manœuvre reste infime. En clair, il n’est véritablement pas très emballant force est de le reconnaître. 02/09/2020 - CHÂTELAILLON - Terrain bon Grand National du Trot - Attelé - 9e Étape du GNT Groupe III - 5 à 10 ans - 75 000 € 2 625 m - 15 partants 1. Elie de Beaufour 2625 (1'12"8) 2. Diable de Vauvert 2650 (1'12"2) 3. Dayan Winner 2625 (1'13"1) 4. Baccarat de Niro 2625 (1'13"4) dai.BRAQUO 2625 (A. Dabouis)

A. Abrivard peut s’illustrer avec Etenclin (12)

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

VENDREDI

HIPPISME

11 SEPTEMBRE 2020

VINCENNES - Réunion 1 - 18h30

MARSEILLE-BORÉLY - Réunion 3 - 11h30

1) PRIX ABULFEDA (19H00) Attelé - Course D - Femelles - 5 ans 32 000 € - 2 700 m (G.P.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Folie d'Orel (D.4) J. Roulland 0a 2a 4a 2 Fostine de Crennes M. Mottier 5a 2a 9a 3 Fiona de Coquerie (D.4) G. Gelormini 6a 1a 1a 4 First Lady Bleue (D.4) T. Thieulent 9a 9a 6a 5 Fanny Cat (D.2P) M. Verva Da 2a 3a 6 Fille de la Ferme (D.4) E. Raﬃn 8a 9a 5a 7 Fadouna d'Occagnes (D.4) A. Barrier Da 2a 3a 8 Fine Perle du Gîte F. Ouvrie Da 9a Da 9 Flandre (D.2P) J.-M. Bazire 1a 4a 0a 10 Fregate Mesloise (D.4) P. Belloche 2a 1a 3a Favoris : 7 - 10 - 3 - 1 Outsiders : 4 - 6 - 9 - 2

1 Holiday Summer 2 Holly Mesloise 3 Heidi du Chatault 4 Hantise de Quick 5 Hema du Bois Morin 6 Havana Max 7 Hoceanara 8 Hague Magic 9 Hesline Dor 10 Hawai Mencourt 11 Hesperance Elte 12 Helite Eleven 13 Hacienda Desbois 14 Halley de Mars 15 Hammamet Favoris : 7 - 8 - 1 - 3 Outsiders : 4 - 13 - 14

2) PRIX ALFRED LEFÈVRE (19H34) Monté - Course A - Européenne - 5 à 10 ans inclus 67 000 € - 2 850 m (G.P.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Flamboyant Blue (D.4) A. Dabouis 3m 6m 7m 2 Rajesh Face (D.4) A. Lamy 0a 1m 1m 3 Emir de Rebomard (D.4) J. Raﬀestin Da 7m Dm 4 Brainstorm M. Pean 0m 5m 5m 5 Butch Cassidy (D.2P) J. Condette 3m 4m Da 6 Boston Terrie A. Angot Da 7m Da 7 Chalimar de Guez (D.4) J.-Y. Ricart 0a Da Dm 8 Diamant de Tréabat F. Gence 1m 2m 2m 9 Corail d'Aure (D.2A) A. Abrivard 2m 1m 4m 10 Clara du Pontseuil (D.2P) F. Guerineau 5m 7a 5m 11 Etonnant (D.4) E. Raﬃn 3m 1a Da 12 Al Capone Jet A. Barrier 9a 3m 9a Favoris : 7 - 1 - 2 Outsiders : 3 - 11 - 5

6) PRIX MUSCA (21H36) Monté - Course C - Femelles - 3 ans - 33 000 € 2 200 m (G.P.P.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Helga des Vauchaux J. Condette 8a 0a 6a 2 Helianga de Nile A. Lamy Da Da 6m 3 Histoire d'Oka A. Abrivard 4a Da 4 Helia Thoris A. Angot 8m 9m 5m 5 Hermione Quesnot M. Mottier 6m 7m Dm 6 Hermione du Leard E. Dessartre Dm 1m 1m 7 Heva Blonde E. Raﬃn 4m 1m 2m 8 Heva Chaleonnaise J. Raﬀestin Da Da Da 9 Holga de Fourches J. Vanmeerbeck 3m 1m 5m 10 Hana d'Occagnes A. Barrier 1m 7a 3a Favoris : 3 - 6 - 7 Outsiders : 9 - 10 - 4

4) PRIX AEGLE (20H42) Attelé - Course D - Femelles - 4 ans 29 000 € - 2 850 m (P.P.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Gagnante Mesloise (D.2P) P. Belloche 2 Gallia du Linais (D.4) Th. Le Floch 3 Gold Star Thonic A. Dollion 4 Giboulee de Mars (D.4) J.-M. Bazire 5 Gladys du Cedre G. Castel 6 Granvillaise Bleue Th. Levesque 7 Gomorra Quick (D.4) G. Gelormini 8 Girl des Mottes (D.4) Ch. Dreux 9 Gloire Divine (D.4) A. Abrivard 10 Giga Pearl (D.4) E. Raﬃn 11 Gloria d'Iraty (D.2A) A. Lamy 12 Guerriere Wind (D.4) A. Barrier Favoris : 4 - 7 - 8 Outsiders : 9 - 10 - 12 5) PRIX CURSA (21H09) Attelé - Course D - Femelles - 3 ans 29 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers

Perf. 7a 1a 1a 3a 2a 2a 9a 1a 2a 1a Da 1a 0a 7m Da Da 6a 6a 2a 1a 5a 8a 8a 4a Da Da 4a 2a 6a 7a 5a 0a 7a 7a 5a 7a

A. Abrivard P. Belloche D. Locqueneux A. Lamy Th. Levesque N. Mortagne Th. Duvaldestin L. Verriere E. Raﬃn A. Muidebled G. Delacour M. Verva A. Collette G. Martin F. Ouvrie

7) PRIX GALATHEA (22H03) Attelé - Course D - Femelles 2 ans - 24 000 € 2 200 m (G.P.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO -MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Icon Brickell G.-A. Pou Pou 2 Illaria Madrik G. Gelormini 3 Ironie d'Heripre A. Abrivard 4 Idole du Louvet M. Verva 5 Isa des Carreaux B. Vassard 6 Isis de Rose G. Roig-Balaguer 7 Idylle de Baill M. Mottier 8 Iris d'Auvillier G. Simon 9 Irma de Touchyvon A. Dabouis 10 Isn't It Love E. Raﬃn 11 Ialka Jenilat F. Ouvrie 12 Iseult Flower A. Muidebled 13 In Joy Sacha F. Anne 14 Ivanka Barosso S. Dieudonné Favoris : 12 - 10 - 11 - 13 Outsiders : 14 - 7 - 8

NOTRE SÉLECTION GAGNANT Deuxième course Perf. 7 - CHALIMAR DE GUEZ

3a 1a 3a 2a Da 7a 0a 4a 5a 1a 1a 9a 5a 1a 2a 1a Dm 1a 1a 3a 1a 3a 1a Da 2a 8a 2a 6a 7a Da 5a 2a 6a 2a 6a 1a 4a 3a 3a 1a Da 4a Da 6a

Perf. Inédit Inédit Inédit 6a Da 5a 7a Da Da Da 3a 8a 2a 5a 5a 2a Da Da 2a Da 1a 4a 4a 6a 3a Da 4a

1) PRIX DES CADETS (12H00) Plat - Classe 2 - 2 ans 22 000 € - 1 600 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Kick Boxing Mlle M. Velon 2 Atsana C. Demuro 3 Surabaya F. Blondel 4 Marcella Mia (Œil.) A. Crastus 5 Iness Bere F. Corallo 6 Feel The Fever I. Mendizabal Favoris : 2 - 3 Outsiders : 1 - 4

Pds.Cde. 57 6 55,5 1 55,5 2 55,5 3 54 4 54 5

4) PRIX DE VITROLLES (13H30) Plat - Classe 3 - Handicap divisé Deuxième épreuve - 4 ans etplus 12 000 € - 1 600 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Its All Class G. Millet 2 Jackson En Bois (Œil.) Mlle M. Velon 3 Ma Petite Toscane (Œil.) V. Seguy 4 Wayne (Œil.) F. Forési 5 Andujar I. Mendizabal 6 Tabouk F. Blondel 7 Makhzen C. Billardello

Pds.Cde. Perf. 60 11 5p 4p 0p 58 4 8p 9p 0p 58,5 5 4p 0p 1p 58,5 1 5p 4p 0p 58 12 6p 5p 0p 57,5 8 0p 2p 6p 57 7 8p (19) 2p

Attelé - Course B - Européenne - 7 à 10 ans inclus - 56 000 € - 2 850 m (G.P.) - 16 partants ENTRAÎNEURS J. Guelpa L. Guitton Chr. Bigeon A. de Graeve E. Varin J.-G. Eeckhaute G. Gillot Chr. Bigeon J.-M. Bazire Y. Dreux W. Bigeon D. Brossard L. Roelens J.-M. Bazire J. Morice A. Vanberghen

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

8 Cheeky Traou Land G. Legras 54,5 9 Joan Jet A. Crastus 54,5 10 Storm Katy S. Ruis 54 lle 11 New Dream M M. Waldhauser 51,5 12 Asterion (Œil.) L. Rousset 48 A. Orani 51 Perf. 13 Reve Toujours 1p 2p 3p Favoris : 1 - 4 - 3 3p 1p 3p Outsiders : 2 - 5 - 6 4p 2p 1p 3p 2p 1p 5) PRIX DE CAROMB (14H07) 9p 7p 2p Plat - Handicap - 3 ans 2p 2p 5p 15 000 € - 1 600 m - 10 partants

2) PRIX VINCENT (12H30) Plat - Maiden - Mâles - 2 ans 14 000 € - 1 600 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Bernard d'Ans A. Orani 58 6 9p 2 Midrand C. Demuro 58 2 6p 3p 3 Green Lantern S. Ruis 58 4 4p 2p 3p 4 Funny Bay A. Crastus 58 1 0p 5 False Trail G. Legras 54,5 7 3p 6 Version Top F. Blondel 56 3 Inédit 7 Raven's Spirit G. Millet 56 5 Inédit Favoris : 2 - 3 Outsiders : 7 - 5 6) PRIX KAÏD POUS (14H41) Plat - Classe 3 - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus 3) PRIX MIREILLE (13H00) 15 000 € - 1 600 m - 9 partants Plat - Maiden - Femelles - 2 ans COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 14 000 € - 1 600 m - 10 partants N° Chevaux (Œil.) Jockeys COUPLÉS - TRIO 1 Cashbag (Œil.) M. Germain MINI MULTI - 2 SUR 4 (Œil.) F. Blondel N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 2 Moni (Œil.) L. Rousset 1 Amazonie C. Demuro 58 8 6p 3 Rip 2 Zala Chope A. Crastus 58 10 3p 2p 5p 4 The Last Spirit (Œil.) A. Orani G. Millet 3 Sand Girl S. Ruis 58 7 4p 3p 5 Makalia (Œil.) A. Crastus 4 Murrayﬁeld I. Mendizabal 58 6 8p 2p 4p 6 Mazeltof Mlle E. Cieslik 5 Magic Glory Mlle M. Velon 54,5 4 Inédit 7 Synchrone (Œil.) Mlle M. Velon 6 Lassana Mlle J. Marcialis54,5 9 Inédit 8 Navalis lle 7 Fashionspan M M. Waldhauser 54,5 2 Inédit 9 Press Oﬃcer (Œil.) V. Seguy 8 Potin F. Blondel 56 3 Inédit Favoris : 8 - 7 - 5 9 Monac's My Love G. Millet 56 5 Inédit Outsiders : 2 - 4 - 6 10 Marianasand A. Orani 56 1 Inédit Favoris : 1 - 10 - 2 7) LA COUPE DE MARSEILLE Outsiders : 3 - 5 - 8 (15H15)

e PRIX DE MOULINS-LA-MARCHE

PROPRIÉTAIRES S. Guelpa L. Guitton Ecurie Chr. Bigeon Stal d'Atom Ecurie E. Varin J.-G. Eeckhaute G. Gillot Ch.- G. Labbe Ecurie des Charmes Y. Dreux Cl. Guedj Ecurie de Narmont JPB Building Bvba Stall Oberkracher J. Morice B.V.B.A. Vanberghen

SAINT-CLOUD - Réunion 4 - 13h20

CHEVAUX / (DÉF.) ORIGINES ALTÉA DE PIENCOURT Ni Ho Ped d'Ombrée - Moonlight d'Isques CE RETOUR D'OSCAR D.4 Le Retour - Perle Castelets CLASSIC HAUFOR D.4 Jag de Bellouet - Glamour d'Haufor CYRIEL D'ATOM D.4 Otello Pierji - Oliga d'Atom CIRRUS ATOUT D.4 Look de Star - Ire du Ciel BARON DU BOURG D.P Lilium Madrik - Pin Up du Bourg BLACK JACK FROM D.P Scipion du Goutier - Oﬀ Key ALINÉA D.4 Baccarat du Pont - Pavive DOSTOIEVSKI D.4 Ganymède - Noor des Charmes BELLE LOUISE MABON D.A Derby du GÎte - Nefertiti Mabon DIABLO DU NOYER D.4 Jasmin de Flore - Une et Indivisible CAP DE NARMONT Islero de Bellouet - Sissi de Narmont JERRY MOM D.4 Ready Cash - Graziella DREAMBREAKER D.4 Oﬀshore Dream - Brooke Boko BLEU CIEL D.4 Milord Drill - Quelle Action BALANDO D.4 Nijinski Blue - Quitalia

6 3 2 10 13 9

2p 3p 7p 1p 5p 0p 4p 7p 4p 8p 6p 2p 9p 0p 3p 7p 0p 4p

COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Wild Spirit F. Blondel 60 9 0p 1p 2p 2 Ascot Grey M. Germain 55,5 10 1p 6p 1p 3 Romanovkha A. Caramanolis 59 4 9p (19) 1p 4 Seventy Mlle M. Velon 56,5 2 3p 4p 3p 5 Manarola I. Mendizabal 57,5 8 7p 5p 8p 6 Real Fan (Œil.) S. Ruis 57 5 1p 0p 8p 7 Flight of Thunder G. Millet 57 1 2p 0p 4p 8 Emblematique C. Billardello 56 3 9p 9p 6p 9 Nyakim G. Legras 53,5 7 1p 3p 4p 10 La Venelloise Mlle S. Callac 51,5 6 4p 5p 0p Favoris : 7 - 4 - 1 Outsiders : 2 - 9 - 6

DEMAIN À VINCENNES

S.A.R. F 10 b. H 8 b. M 8 b. H 8 al. H 8 al. H 9 b. H 9 al. H 10 b. H 7 b. F 9 al. M 7 b. M 8 b. M 7 b. H 7 b. H 9 b. M 9 b.

15H15 DIST. 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850

Plat - Listed - 3 ans 38 000 € - 2 000 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Instruit I. Mendizabal 2 Park of Diamond S. Ruis 3 Big Boss Man (Œil.) M. Grandin 4 Port Etienne V. Seguy 5 Wally C. Demuro 6 Patzefredo F. Blondel 7 Palus Argenteus (Œil.) A. Crastus 8 Siyouzone G. Millet 9 Amica Nostra A. Orani Favoris : 5 - 4 - 6 Outsiders : 8 - 7 - 2

2) PRIX FAST FOX (14H24) Plat - Inédits - 2 ans - 22 000 € - 1 200 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 The Sandman T. Piccone 58 8 Inédit 2 Pimento M. Barzalona 58 10 Inédit 3 Mikyphelps NON-PARTANT 58 5 Inédit 4 Sinsinsin P. Bazire 58 11 Inédit 5 Azov G. Benoist 58 4 Inédit 6 Cross Bench P.-C. Boudot 56,5 2 Inédit 7 Izumi A. Madamet 54 9 Inédit

V. Cheminaud 56,5 M. Guyon 56,5 S. Pasquier 56,5 Mlle M. Michel 55

1 7 6 3

Inédit Inédit Inédit Inédit

7) PRIX DU LIEU PLAISANT (17H14) Plat - Handicap de catégorie divisé - 1re épreuve - 3 ans 20 000 € - 2 000 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Joao (Œil.) Mlle C. Pacaut 58,5 7 8p 1p 0p 2 Honeyqueen B. Marie 58,5 13 3p 9p 0p 3 Bene Bene (Œil.) Mlle F. V. Skar 56,5 3 2p 1p 6p 4 Um Elnadim (Œil.) M. Guyon 59,5 14 3p 2p 0p 5 Dawilia M. Barzalona 59,5 11 3p 4p 2p 6 Miss Lara P.-C. Boudot 59,5 10 5p 2p 5p 7 Sunkawakan (Œil.) A. Chesneau 59 1 7p 3p 9p 8 Cordey Dancer A. Lemaitre 59 2 2p 7p 7p 9 Kavira Mlle M. Michel 57,5 9 0p 3p 7p 10 Mang'seko (Œil.) L. Boisseau 58 8 5p 8p 6p 11 Wladimir (Œil.) G. Congiu 57,5 5 6p 3p 7p 12 Junto Mlle M. Peslier 54,5 4 0p 6p 0p 13 Didot Mlle C. Miette 54,5 6 4p 2p 6p 14 Harﬂeur S. Laurent 57,5 12 0p 4p 0p Favoris : 6 - 5 - 8 - 10 - Outsiders : 13 - 3 - 2 - 11

REIMS - hier Pds.Cde. 62,5 6 61,5 3 58,5 1 58 7 57,5 4 56,5 5 54,5 2 51 8 51,5 9

Perf. 0p 5p 3p 1p 7p 7p 6p 9p 9p 6p 0p 0p 5p 0p 1p 4p 4p 5p 1p 4p 9p 1p 8p 7p 6p 7p 3p

Pds.Cde. Perf. 58 1 9p 7p 3p 58 2 4p 4p 2p 58 4 6p (19) 2p 58 9 1p 1p 4p 58 8 1p 1p 1p 58 6 3p 4p 6p 58 3 6p 4p 2p 58 7 1p 0p 1p 56,5 5 1p 3p 2p

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

RCD GAINS C.PR. 1'10"4 276 030 98/1 1'11"6 306 080 67/1 1'11"6 332 240 12/1 1'11"8 350 042 11/1 1'11"5 356 582 45/1 1'12"1 364 570 16/1 1'11"2 371 200 11/1 1'13"2 379 980 9/1 1'11"6 386 810 4/1 1'11"2 387 920 18/1 1'11"5 393 160 13/1 1'12" 405 990 15/1 1'11" 409 196 10/1 1'11"3 412 198 8/1 1'11"6 415 570 22/1 1'12"3 424 440 7/1

1) PRIX DE LA RENTRÉE (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 2 Divinella (A. Bouchez Picard) G. 3,10 ; P. 1,80 2. 11 Call Boy Danover (P. Blanchon) P. 2,10 3. 4 Dream du Rabutin (Loris Bizoux) P. 2,10 4. 6 Dico Mona (F. Le Brun) Couplé : 2-11 G. 13,10 - P. 6,20 - 2-4 P. 6,50 11-4 P. 7,50 - Trio : 2-11-4 51,10 Mini Multi en 4 : 598,50 - Mini Multi en 5 : 119,70 - Mini Multi en 6 : 39,90 2 sur 4 : 12,00 2) PRIX DU PRESSOIR (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 12 Gold de Banville (B. Piton) G. 3,60 ; P. 1,70 2. 11 Gendreen (J. Grumetz) P. 4,90 3. 10 Gentleman Gwen (A. Lamy) P. 1,70 4. 3 Great Delis (J.-F. Senet) Couplé : 12-11 G. 80,30 - P. 15,90 - 12-10 P. 4,40 - 11-10 P. 14,00 - Trio : 12-11-10 62,00 Mini Multi en 4 : 472,50 - Mini Multi en 5 : 94,50 - Mini Multi en 6 : 31,50 2 sur 4 : 9,90 3) PRIX DE LA MONTAGNE DE REIMS (SUPER 4) 9 partants - Tous partants 1. 4 Galant de Celland (A. Lamy) G. 7,00 ; P. 1,90 2. 3 Grace de Daidou (R. Derieux) P. 2,80 3. 9 Gesira (A. Prat) P. 1,80 4. 8 Goodman Turgot (F. Anne) Couplé : 4-3 G. 24,80 - P. 7,30 - 4-9 P. 5,50 3-9 P. 8,30 - Trio : 4-3-9 37,90 Super 4 : 1 371,20 4) GRAND PRIX DES VENDANGES (MINI MULTI - PICK 5) 12 partants - Tous partants 1. 11 Whole Lotta Love (Ph. Daugeard) G. 2,50 ; P. 1,40 2. 5 O'sunday (G. Gelormini) P. 2,30

3. 10 Cabalera (J. Raffestin) P. 2,30 4. 8 Digital Collection (C. Deffaux) 5. 2 Dines du Châtelet (P.-Y. Verva) Couplé : 11-5 G. 11,30 - P. 4,60 - 11-10 P. 4,10 5-10 P. 6,60 Trio : 11-5-10 23,30 Mini Multi en 4 : 310,50 Mini Multi en 5 : 62,10 Mini Multi en 6 : 20,70 2 sur 4 : 12,90 Pick5 : 11-5-10-8-2 534,80 5) PRIX DU BAR TABAC PMU LE FONTENOY REIMS (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 9 Holly Shine (J.-F. Senet) G. 8,30 ; P. 2,60 2. 14 Hulk du Coq (L. Bizoux) P. 2,40 3. 4 Hurricane Jiel (G. Gelormini) P. 2,70 4. 7 Hidalgo des Noes (J. Travers) Couplé : 9-14 G. 25,00 - P. 8,30 - 9-4 P. 8,90 14-4 P. 9,20 Trio : 9-14-4 60,10 Multi en 4 : 567,00 Multi en 5 : 113,40 Multi en 6 : 37,80 Multi en 7 : 16,20 2 sur 4 : 14,70 6) PRIX FRANCK MISSY (MULTI) 14 partants - Non-partant : 5 1. 11 Faucon de l'Alba (J. Raffestin) G. 2,90 ; P. 1,90 2. 6 Fatal Gwen (G. Roig-Balaguer) P. 4,70 3. 4 Fly des Andiers (J. Koubiche) P. 3,00 4. 14 Forrest d'Arc (M. Verva) Couplé : 11-6 G. 28,00 - P. 10,50 - 11-NP G. 7,60 - P. 2,70 - 11-4 P. 8,30 - 6-4 P. 18,10 - 6NP P. 4,00 - 4-NP P. 3,30 Trio : 11-6-4 128,60 - 11-6-NP 48,80 Multi en 4 : 504,00 - Multi en 5 : 100,80 Multi en 6 : 33,60 - Multi en 7 : 14,40 2 sur 4 : 13,50 - 5,10

PARISLONGCHAMP - hier soir TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 5-9-2

Ordre ................................702,80 Désordre ............................115,80

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 5-9-2-3

Ordre..............................3 932,63 Désordre............................275,60 Bonus .................................29,38

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 5-9-2-3-1

Ordre ...........................66 678,80 Désordre ...........................929,40 Bonus 4 ..............................44,00 Bonus 3 ...............................13,80

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.2A : 2 antérieurs - D.2P : 2 postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

8 Red Grace 9 Mandoline 10 Zvolenska 11 Dubai Forever Favoris : 7 - 8 - 9 Outsiders : 10 - 11 - 2

LES RÉSULTATS

9 - 7 - 4 - 12 - 16 - 14 - 11 - 10 DRIVERS G. Roig-Balaguer F. Ouvrie P. Vercruysse Y. Lebourgeois F. Lagadeuc J.-G. Eeckhaute G. Gillot Cha. Bigeon N. Bazire D. Bonne E. Raﬃn D. Brossard D. Thomain J.-M. Bazire A. Lamy D. Locqueneux

1) PRIX D'HARDRICOURT (13H50) Plat - Classe 3 - A réclamer - 4ans et plus 19 000 € - 3 100 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Homer P.-C. Boudot 59 1 3h 2h 6h 2 Flûte en Sol C. Guitraud 55 8 3p 2p 1p 3 Chipiron (Œil.) M. Guyon 57,5 3 0p 7p 6p 4 Magical Forest A. Pouchin 55 7 6p 1p 4p 5 Sudfaa Mlle F. V. Skar 52 5 4p 0p 9p 6 Kratos Q. Perrette 54,5 4 4p 7p (18) 7 French Diva S. Tison 50,5 2 0p 4p 4p 8 Vasy Sakhee (Œil.) T. Bachelot 54,5 6 5p 7p 1p Favoris : 3 - 2 - 4 Outsiders : 5 - 8 - 7

6) PRIX DES ETANGS (MINI MULTI - PICK 5) 13 partants - Tous partants 1. 7 Eudaimonia (P.-C. Boudot) G. 3,10 ; P. 1,70

2. 8 Hooking (R. Thomas) P. 4,70 3. 9 Shamsabad (M. Barzalona) P. 2,10 4. 1 La Gaeta (T. Bachelot) 5. 2 Royal Force (M. Guyon) Couplé : 7-8 G. 34,30 - P. 12,50 - 7-9 P. 7,50 8-9 P. 16,10 - Trio : 7-8-9 68,30 Mini Multi en 4 : 310,50 - Mini Multi en 5 : 62,10 - Mini Multi en 6 : 20,70 2 sur 4 : 6,90 Pick5 : 7-8-9-1-2 76,30 7) PRIX DE LA TABLE (QUINTÉ +) 16 partants - Tous partants 1. 5 Lady Sidney (S. Pasquier) G. 8,50 ; P. 3,00 2. 9 Marrakech Express (I. Mendizabal) P. 3,60 3. 2 El Manifico (C. Demuro) P. 5,90 4. 3 Louis (O. Peslier) 5. 1 Chasselay (S. Maillot) Couplé : 5-9 G. 45,40 - P. 19,30 - 5-2 P. 20,60 - 9-2 P. 28,70 Multi en 4 : 1 858,50 - Multi en 5 : 371,70 Multi en 6 : 123,90 - Multi en 7 : 53,10 2 sur 4 : 37,50

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI

11 SEPTEMBRE 2020

MANSANTI TP-VRD recrute h/f

1 MAÇON pour pose de bordures, pavés, béton désactivé, scellement de regards

2000666943VD

• Vous êtes autonome, motivé et soigneux, vous serez le second du chef de chantier. • Poste à pourvoir en CDD ou CDI et salaire selon compétences. • Intéressement et repas au restaurant.

Vous rêvez de participer au développement d’une entreprise innovante. Venez nous rejoindre ! Michelin présent dans plus de 170 pays. Le Site MICHELIN de Troyes / La Chapelle-Saint-Luc renforce ses équipes. A votre prise de poste, vous bénéﬁcierez d’un plan de formation personnalisé. Vous construirez avec un de nos partenaires de développement votre parcours chez nous, en France ou à l’étranger.

Merci d’envoyer votre CV + lettre à :

Immobilier

MANSANTI TP VRD - ZA Le Fourneau 89360 FLOGNY-LA-CHAPELLE Site internet : www.mansanti-tp.fr

CONFECTIONNEUR PNEUS AGRICOLES h/f

CHAMPAGNE-ARDENNE

Étude Notariale K.LARCHE – S.PICCOLI-MILLOT à Arcis sur Aube recrute en CDI

Dans une entreprise engagée dans une démarche forte de responsabilisation des personnes, votre mission consistera à fabriquer des pneus agraires en assemblant manuellement différents produits, dans un environnement industriel. Après une période de formation de 8 semaines, vous serez intégré à une équipe en horaire 3x8h. Les qualités requises attendues sont : culture sécurité, culture qualité, précision dextérité, autonomie. Un proﬁl industriel est un plus. A l’issue d’une période de montée en compétence de quelques mois, un CDI pourra être envisagé.

VENTESAPPT. TYPE4

Merci d’adresser votre CV et lettre de motivation à : sandrine.piccoli@notaires.fr

2000667870VD

FORMALISTE EXPÉRIMENTÉ h/f

Les avantages en intégrant notre site de Troyes // La Chapelle Saint Luc : Un management qui encourage l’autonomie et la responsabilité, Un programme de formation individualisé, Un partenaire de développement de carrière dédié, Un environnement et une ambiance de travail agréables

ETS BAULIEU recrute h/f

PLOMBIER/CHAUFFAGISTE h/f 2000668248VD

- Installations et raccordements appareils sanitaires, systèmes de chauffage. - Assurer la mise en œuvre des canalisations (PVC, PER, acier...) et mise en œuvre de colonnes montantes.

2000668340VD

expérience souhaitée et autonome

Ce poste vous intéresse, merci de prendre contact avec l’une de ces agences d’intérim : ADECCO – 2 rue de la République – 10000 TROYES MANPOWER – 2 rue du Colonel-Driant – 10000 TROYES RANDSTAD – 12 rue Raymond-Poincaré – 10000 TROYES

Merci de prendre contact par tél. 03.25.76.74.76 ou d’adresser votre CV au : 26C, rue de l’Aulne - ZA des Sources - 10150 CRENEY-PRES-TROYES

POMONA TERRE AZUR

(Foissy-sur-Vanne) RECRUTE CDI - 39 H/semaine Envoyer CV et LM :

PLOMBIER CHAUFFAGISTE H/F

pta-djn-recrutement@terreazur.fr Renseignements : 03 80 78 41 15

drez sur les chantiers pour des travaux relatifs à la plomberie neuve et rénovation ainsi recrute age. pour l’Aube ez notamment des missions suivantes : et autres départements , réparer et entretenir toutes les installations de plomberie réparer et entretenir les appareils sanitaires, thermiques, de chauffage, les canalisations yauteries. CHAUFFEUR h/f soudure et pose des tuyaux. on de la robinetterie et des appareils (sanitaires, chauffage, lave-linge, etc.). 6 x 4 avec Grue n, dépannage et réparation de l’installation. et ampliroll s consignes et des règles de sécurité, votre autonomie, votre rigueur seront vos atouts 2000673438VD

ATTACHÉ(E) AU BUREAU D’ÉTUDES MAGASINIER/ACHETEUR Vous serez chargé des approvisionnements extérieurs, du suivi et du contrôle des stocks. La connaissance soit, en informatique, en électromécanique, en dessin industriel serait un plus. Vous êtes sérieux et rigoureux Rejoignez notre équipe !

et/ou adresser votre CV à :

altero.tp@gmail.com ETABLISSEMENTS DALLEMAGNE RENE

Votre annonce

recrute

MAÇON QUALIFIÉ H/F Poste en CDI à temps plein Basé à Saint-Parres-les-Vaudes Merci d’adresser votre candidature par mail : dallemagnerene@orange.fr

2000667938VD

2000669633VD

Merci d’adresser votre candidature Lettre + CV par mail : adorez@dorez.fr ou par courrier : Ateliers Dorez route de Breban – 10240 DAMPIERRE Discrétion assurée

Vous souhaitez intégrer une équipe respectueuse du travail bien effectué et où règne une ambiance familiale depuis plus de 15 ans. Alors rejoignez-nous ! Téléphone : 06 18 01 25 32

Monsieur BOISSIERE

2000665364VD

2000668695VD

recrute

RECHERCHE D’EMPLOI

Postes à pourvoir en CDI 39 h/semaine Expérience minimum souhaitée dans un poste similaire

au : 06.32.02.59.26

JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58 ARTISAN PEINTRE, travaux sur toutes toitures, hangars et maisons, anti mousse et peinture sur tôles, fibro, tuiles, façades et murs. Réparations toitures et goutières. Devis gratuit. Tél. 06.23.81.61.17

0 800 120 102 numéro vert

300 €

POUR ETUDIANT PROX. LYCÉE STUDIO mezzanine, TBE, 31 m2, Classe energie A, kitch., sdd, libre, 10 € de chges. Tél. 06.80.70.59.74

ENDUISEURS FAÇADIERS H/F

Merci de prendre contact

Constructeur de matériels agricoles

08 Bazeilles

Dans le cadre de notre développement, nous recrutons

Permis SPL ou PL

51 Reims 190 000 € VENDS APPARTEMENT F5, Quartier Clairmarais, 112 m2, résidence calme, terrasse / balcon, 2e étage, 3 grandes chambres, parking privé et cave privée. Classe énergie C. Copropriété de 7 lots. AGENCE S’ABSTENIR. Tél. 06.14.09.59.72

Emploi

SARL PROMABAT 24 rue des Moissons 10150 SAINTE MAURE

nous faire parvenir lettre de motivation et CV par mail : rh@obs-batiment-habitat.fr Salaire motivant

VENTESAPPT. TYPE5ET+

2000669840VD

E de bâtiment dans l’Aube (20 personnes) recrute pour son activité Plomberie

10 Montaulin 130 000 € VDS APPART 120 m2 habitable de suite + une terrasse travaux à finir pour une totalité de 160 m2. Divisable pour 2 appart après travaux. 3 ch., cuisine séparée, salon 40 m2, 2 douches, 2 wc, terrasse couverte 40 m2, terrain 1000 m2. Tél. 06.61.35.33.51

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1

2 chauffeurs PL frigo (H/F)

plein. Salaire selon votre proﬁl et votre expérience.

51. SPÉCIALISTE CARRELAGE ET MAÇON 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné, propose chez Particuliers et Professionnels : carrelage, faïences, briques, pierres, toutes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement, crépis, façade, peinture et placo. Déclaré. Tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

LOCATIONSAPPT.TYPE2 51 Reims LOUE APPARTEMENT F2 DISPO au 1er octobre 2020. Classe énergie D. Pour plus de renseignements contacter le 06.09.52.59.09

MEUBLÉS 10 Troyes 250 € 41 rue Etienne Pedron - Loue CHAMBRE MEUBLÉE pour 1 personne, classe énergie D, 250 € TTC + caution 250 €. Tél. 09.82.57.29.33

PICARDIE LOCATIONSAPPT.TYPE2 02 Soissons LOUE F2, 59 m2, au rez de chaussée, parking, petit jardinet, loyer 400 € + 150 € de charges. Classe énergie D. Tél. 06.70.46.21.24

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI

11 SEPTEMBRE 2020

Cabinet de Maître Evelyne BALLOUL

ANTIQUITÉ/BROCANTE

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

ACHETE AU PLUS CHER

MARDI 13 OCTOBRE 2020 à 10 h 30 À l’audience du juge de l’exécution du Tribunal de Grande Instance de Troyes - 83, rue Général-de-Gaulle à Troyes (10) À SAINT-JEAN-DE-BONNEVAL

VISITE : JEUDI 1ER OCTOBRE 2020 à 14 h 30

2000669254

Lot 1 : Terrain sis à Saint-Jean-de-Bonneval (10) - Lieu-dit « Les Carrets » cadastré C 447. MISE À PRIX : 24 400 € Lot 2 : Maison sise à Saint-Jean-de-Bonneval (10) - 9, rue de Chanay cadastrée section C 448. MISE À PRIX : 350 000 € En cas de carence d’enchères, la mise à prix sera baissée séance tenante à 340 000 € puis 330 000 € sans nouvelle publicité. L’adjudicataire devra faire son affaire personnelle de l’occupation des lieux.

LES ENCHÈRES NE PEUVENT ÊTRE PORTÉES QUE PAR UN AVOCAT INSCRIT AU BARREAU DE TROYES Le cahier des conditions de vente peut être consulté au greffe du juge de l’exécution du Tribunal de Grande Instance de Troyes.

Divers

FÔRETS ET AGRICULTURE

ACHAT ɀ 10. RECH. VIEUX FUEL DOMESTIQUE D’OCCASION. Faire offre. Me déplace avec pompe. Tél. 06.14.13.78.42

MATÉRIELPRO GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

ANIMAUX

Se déplace toutes distances et paiement comptant 2000670106

DÉBARRAS

ENT. PARZY JÉRÔME E

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

2000550809

10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

CHEMINÉE

SPORT LOISIRS COLLECTION

CHAT

recherche Livres anciens ou modernes • Vieux vins • Services de vaisselle • Meubles et objets anciens • Ménagères

ɀ 10. VENDS BOIS BLANC ET DUR POUR CHAUFFAGE. Tél. 03.25.37.00.22 heures des repas.

Achète Antiquité Brocante Maison ANTONY Cher Ch DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT IMMEDIAT www.maison-antony-antiquaire.fr Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. même en mauvais état. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles vintage. Disques : vinyl. Briquets de collection. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes. Art africain, art asiatique. Cuivre et étain, argenterie, ménagère. Pièces de monnaie française et étrangère. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

2000624778VD

Manteaux de fourrure

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

06 26 26 73 06

1498828000VD

ɀ 10. VDS BOIS DE CHAUFFAGE en 50cm, 45€ le stère, en 33cm 49 € le stère livré gratuitement dans un rayon de 50 kms d’Aix-en-Othe, 10160. Tél. 06.33.35.39.04 après 16h.

MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER Paiement comptant - Assure succession • Manteaux de fourrures, sacs, bagagerie

ɀ L’ECOLE DU CHAT, Siren : 527 694 756, propose à l’adoption : FILOU mâle roux et blanc 12 ans, HEROINE femelle tigrée grise chartreux 10 ans, LIZA femelle tricolore tigrée 5 ans, GABON mâle noir et blanc 9 ans, GALAXIE femelle grise 9 ans, GASTON mâle tigré 9 ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, tatoués, vaccinés. Pour chaton téléphoner. Tél. 09.80.38.44.40 ou 06.28.84.25.65 www.ecoleduchatdelaube.com. Pensez aussi au parrainage. Vous pouvez être famille d’accueil : pour que les chats de 8 ans et plus finissent leur vie dans une famille aimante (frais vétérinaires pris en charges par l’association). ɀ LES AMIS DES BETES, refuge Annelise ABIT, Siret 38455948000023, proposent à l’adoption : RAPHY mâle européen tigré 2 ans, PINKY mâle européen roux 2 ans, MOKA mâle européen tigré 4 ans, MIKADO mâle européen tigré 4 ans, LOUKY mâle européen tigré & blanc 5 ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, vacc., identifiés et très sociables. Tél. 03.25.45.54.20 ou sur www.amisdesbetes10.fr Pensez aussi au parrainage.

CHIEN

• Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets françaises et étrangères • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, etc... • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique • Bijoux de luxe et fantaisie N’hésitez pas à me contacter

1498795900

ANTIQUITÉ

Collectionneur •

10 Troyes VENDS GARAGE dans résidence sécurisée, rue des GAYETTES. Tél. 06.84.31.40.49

HABITAT

VENDS PETITS BALLOTS FOIN DE PRÉ, récolte 2020. Tél. 06.07.75.86.07 ou 03.25.37.27.04 ɀ VENDS GRAINES DE TOURNESOL nouvelle récolte, 10 € / 15 kgs. Tél. 06.81.09.24.25 ou 03.25.21.50.10

ɀ VDS BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce. Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. Tél. 07.83.55.66.54

Bois chauffage

VENTES

Bonnes Affaires

VIEAGRICOLE ɀ 10.

ɀ 54. ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TOUS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace. Tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71

2000580539VD

Délai rapide et travail soigné.

www.avtransactions.com

GARAGES/BOXES PARKINGS

ɀ Vends pigeonneaux P.A.C. Prix 17 € le kg. Tél. 06.03.21.59.74

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.

siret 492 484 274 00013

: LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez-leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

G. BISTER 03.26.05.00.42 06.70.74.13.11

PRODUITFERMIER

ANIMALDEFERME ɀ URGENT

AGRI-VITI TRANSACTIONS REIMS

ɀ 10 Troyes. CAUSE RETRAITE KINÉ PÉDI - PODO VENDS MATÉRIEL kiné pédi - podo prix cassés. Laissez nom + numéro de cabinet sur répondeur au 03.25.82.07.12

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

Médical

ɀ ACHÈTE

DÉBARRASSE MAISON ET SUCCESSION

e ilial fam ise 0 ans r p 4 re Ent epuis d

VIE PRATIQUE

ACHAT

Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie, manteaux de fourrure, tableaux, miroirs, cartes postales, anciennes pubs émaillées, anciennes poupées, vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, vieux vélos, mobylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, auges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, dalles de pierre, cheminées...

MAISON RENE - 06.16.36.37.29

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32 Siret n° 40155310200013

ɀA

RESERVER : Petits Cavalier King Charles nés le 08/08/2020, 3 mâles et 3 femelles. 4 tricolores et 2 blenheim. Pucés, vaccinés et inscrit au LOF. Tatouage mère 250269811587430. Nº SIRET 45396934700013. Tél. 03.25.39.19.61 ou 06.29.20.42.71

ɀ ACHETE MATERIEL DE PECHE ANCIEN. Tél. 03.25.29.28.75 ou 06.86.55.24.60 ɀ RECHERCHE MONTRES ANCIENNES, PIECES DE MONNAIE, OBJETS MILITAIRES, MIROIRS SOLEIL, bibelots et objets décoratifs anciens. Tél. 06.10.47.14.14 ɀ 51. REIMS - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au 06.38.66.44.43

CHASSEPECHE ɀ 10.

Société de chasse au bois de Virey sous Bar, recherche actionnaires H / F,placer et traqueurs, pour compléter groupe d’amis. Surface 350 h chevreuil,sangliers. Contacte uniquement par téléphone au 06.66.72.68.91 ɀ CHASSE RUMILLY-LÈS-VAUDES Cherche actionnaires chasse au bois le samedi. 300 ha de forêt, 2 cervidés, 14 chevreuils, 20 sangliers. 700 € pour la saison. Tél. 06.08.25.04.77

Numéros d’appel d’urgence

15 17 18 112

SAMU Service d’Aide Médical Urgent

POLICE SECOURS

POMPIERS Numéro d’appel d’urgence européen

VENDREDI

LES ANNONCES

38 Automobile CYCLO-MOTO CYCLOMOTEUR

11 SEPTEMBRE 2020

9 B, rue Nicolas-Siret - 10000 TROYES 03 25 76 19 73 ou un simple sms au 06 47 04 33 78 E-mail : juliette.mathieu@sfr.fr

CARAVANING ACHAT 51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

CAMPINGCAR

NOUVELLE INSCRITE : 39 ANS, BLONDE AUX YEUX BLEUS, naturelle et posée, elle est de nature généreuse, affectueuse et même tactile ! Célibataire, sans enfant, employée, tout à fait autonome, vous pourrez toujours compter sur elle et elle saura vous écouter. Elle apprécie cuisiner, lire, faire des travaux manuels, « do it yourself ». Créative et dynamique, danse, marche, bowling, visites touristiques, monuments, théâtre … Elle partagera vos loisirs avec entrain, vous : sincère et communicatif, environ 3646ans. REF 2020T500

auprès d’un homme tendre sincère et compréhensif. REF 12S412

NOUVELLE INSCRITE : 43 ANS, BLONDE AU LARGE SOURIRE, les traits fins, mince, féminité-chic, vous la trouverez jolie et parfaitement digne de confiance ! Educatrice spécialisée, à l’écoute et positive, importance de la vie de famille, du sport et de la culture, divorcée, elle dispose de tout le confort nécessaire mais votre présence lui manque, vous : fidèle et soigné. REF 41300428

NOUVEL INSCRIT : JUDOKA, ATHLETIQUE ET SPORTIF, 28 ans, boulanger de métier, ce très beau brun sera faire étinceler vos yeux de biche. Célibataire, jamais eu d’enfant, sociable, avec de belles valeurs éthiques, c’est un travailleur infatigable, droit et intelligent. Il aime cuisiner, voyager, et a l’esprit de compétition, Vous : faite comme lui de passion et bonne vivante, 25-35 ans environ, VOS ENFANTS EVENTUELS SERONT BIENVENUS si vous avez de la personnalité. REF 20/280754

NOUVELLE INSCRITE : 58 ANS, BRUNE MINCE, ELEGANTE, plutôt robe ou tailleur, très jolie, cette dynamique directrice est à la fois cultivée et sportive ! Sentimentale et généreuse, niveau de vie élevé, divorcée, vous apprécierez son côté romantique. Elle reste cool, malgré son sens aigu des responsabilités, adore voyager, danser, golf, vélo, déco. Vous la trouverez assurément d’une sincérité touchante, pétillante et super séduisante, vous : bienveillant et ayant du charme. REF CH510093

Vends Camping-car Ford Turbo-Diesel, 2002, 142.000 km, 4 couchages et 6 places carte grise, super bien équipé, attelage, contrôle OK, aucun frais à prévoir, 14.900 €. Tél. 06.76.28.83.48

NAUTISME BATEAUMOTEUR VENDS REMORQUE BATEAU 2 200 € et donne bateau. Tél. 06.09.55.42.29 ou 06.44.17.08.04

NOUVELLE INSCRITE : 59 ANS, LONGS CHEVEUX TRES FONCÉS, naturelle et coquette, elle a a très bon coeur ! Aide medico-psycologique, déjà veuve, câline et sentimentale, très agréable à vivre, son sourire saura vous émouvoir. Cuisiner, elle adore. Aime aussi faire la fête, sortir… Souhaite redonner du sens à sa vie avec vous : patient et souriant, européen. REF 20060239 NOUVELLE INSCRITE : 62 ANS, voici une très bientôt retraitée, qui ne fait pas du tout son âge ! Son temps libre, elle va pouvoir le consacrer à ce qu’elle aime : les balades en forêt, lectures et écriture, la danse (country en particulier ), jouer à la pétanque, les visites touristiques mais aussi et surtout s’investir dans une relation épanouissante et harmonieuse

NOUVELLE CANDIDATE : TOUJOURS SOIGNÉE ET FEMININE, BLONDE, 87 ANS, cette veuve épicurienne est très facile à vivre et vous plaira au premier coup d’oeil ! Son manège à elle c’est : écouter de la musique, sortir, voyager… Vivre, tout simplement. Affectueuse, douce et posée, elle vous préférerait causant et attentionné. REF 341202

NOUVEL INSCRIT : 37 ANS, UN GRAND COEUR, UNE BELLE ECOUTE et du sérieux, ambulancier, 1m80, brun, mince, sourire tonique et bienveillant, il est à l’aise en société, dans tous les milieux et super sympa ! Ce célibataire n’a jamais eu d’enfant, vit au positif et a l’ esprit de famille. Vous trouverez son équilibre et sa sérénité rassurants, vous : fidèle et sociable. REF 4204298 NOUVEL INSCRIT : 43 ANS, IL A DECIDE D’ALLER DE L’AVANT, de tourner la page du divorce… et c’est bien dans sa nature entière et courageuse ! Chauffeur spécialisé, sa semaine de travail ne compte que 4 jours. Parfaitement fidèle et digne de confiance, il a le sens du dialogue.Très gentil et généreux, belle stabilité rassurante, il vit seul dans sa maison… sera le nounours adorable et protecteur que vous recherchez, vous : digne de confiance et cool. Ref 20550713 NOUVEL INSCRIT : 57 ANS, SOURIRE ENGAGEANT ET BIENVEILLANT, cet agent des routes possède gentillesse, calme et un équilibre de vie rassurant ! Très grand bricoleur, 1m75, de belle stature, cool et

ɀ Jeune homme de 25 ans recherche jeune femme Sezanne 51120 Recherche jeune femme 20 / 25 ans pour relation sérieuse, sincère et pour envisager vie future ensemble si affinité. Pour une personne sérieuse, gentille, avec de l’humour, complicité, confiance et honnêteté. Département de la recherche : Aube, Marne, Seine et Marne et l’Aisne. Personne pour relation éphémère s’abstenir, je recherche du concret et du stable. Envoyer réponse sous réf. DDAJH au journal qui transmettra.

VIE À 2

+ de 500 annonces et de précieuses infos sur www.agence-harmonie.fr

10. RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace. Tél. 06.14.13.78.42

HOMMES

Rencontres

Témoignage authentique : « Ma chère Juliette … Christian est un H très sympa … on s’est déjà trouvé énormément de points communs » Françoise S., le 29 août 2020

compréhensif, il vit seul dans sa maison après union libre, a de la conversation et vous espère bonne vivante, dynamique. REF 2406881, NOUVEL INSCRIT : 69 ANS, D, retraité de l’agriculture, c’est un homme franc, honnête, facile à vivre, qui après une vie de travail épanouissant veut découvrir les plaisirs auxquels il n’a pas eu le temps de se consacrer jusqu’ici ! Au volant de son camping car il aimerait découvrir la France, vous emmener danser quand vous le voulez et d’une manière générale se consacrer à vous ! Soigné, grand et ﬁn, il saura vous séduire par sa spontanéité. Vous : gentille et simple, jusqu’à 74 ans environ REF 17CT29 NOUVEL INSCRIT : 74 ANS, GRAND ET SVELTE, beaucoup d’allure, des yeux bleus qui ne demandent qu’à aimer à nouveau, ce bel homme toujours habillé avec goût est bon danseur, a le sens du dialogue… et un côté romantique ! Retraité, bon marcheur, cuisinier et protecteur, divorcé, il vous massera volontiers si cela vous dit, vous : tendre et féminine, romantique si possible, pour relation dans l’amour et la complicité. REF 29S47

FEMMES

ɀ Monsieur 71 ans, aime les sorties, se promener, les vacances, recherche femme environ dans le même âge pour une vie à deux. Envoyer réponse sous réf. DDAJJ au journal qui transmettra.

ɀ Dame veuve, milieu correct, dynamique, douce, patiente, a beaucoup de tendresse et d’affection à partager. Aime la lecture, marcher, soties, voyages, fleurs et autres... Souhaite rencontrer Monsieur 82 / 84 ans pour partager avec lui, ensemble, ses occupations, ses passions, toutes les petites choses de la vie et s’entraider mutuellement. Pas honnête et vulgaire s’abstenir. Envoyer réponse sous réf. DDAHB au journal qui transmettra.

ɀ Homme 81 ans, aime la nature, les fleurs, le jardinage et les vacances cherche Dame 72 à 82 ans avec permis afin de se rencontrer pour une relation amicale ou une vie à deux si entente. Envoyer réponse sous réf. DDBFE au journal qui transmettra. ɀ Monsieur 60 ans, recherche femme forte, âge indifférent pour relation suivie sur Troyes et agglomération. Envoyer réponse sous réf. DDBGE au journal qui transmettra. ɀ Homme de 80 ans, aisé, célibataire, aimant sortir, danser, voyager recherche dame âge en rapport pour rompre la solitude. Envoyer réponse sous réf. DDBHE au journal qui transmettra.

ɀ Femme 62 ans, dynamique, mince, en

VOTRE AGENCE MATRIMONIALE EFFICACE Réponse gratuite, rapide et assurée Nom .................................................. Prénom ............................................. Adresse ............................................ .......................................................... Ville .................................................. Code postal ...................................... Tél. ................................................... Portable ............................................ Référence qui m’intéresse : ............ ❑ Célibataire ❑ Veuf(ve) ❑ Séparé(e) ❑ Divorcé(e) Né(e) le ............................................. ❑ Enfants à charge

* Agence franchisée indépendante SIREN 750830739 *** Toutes ces personnes sont de la région ou limitrophe et souhaitent rencontrer des personnes de même région

ɀ Belle femme 65 ans, souhaite connaître Homme 60 à 70 ans aimant marche, voyages pour relation durable. Troyes et agglo. Envoyer réponse sous réf. DDBIC au journal qui transmettra.

RENCONTRES LIBRES FEMMES ɀ Jfem

36a, libérée et ss tabou ch amat. de belles formes (105D) pr petit calin. Me joindre au 0895 07 96 53 (aby-0,80€/min+ prix d’un appel)

Vous cherchez l’âme SŒUR ?

Annonces

RENCONTRES

Annonces

Offre réservée aux particuliers

Vous souhaitez vendre votre VÉHICULE entre PARTICULIERS ?

2000672399VD

activité, ayant la joie de vivre, sportive, aimant les voyages souhaite rencontrer Homme habitant l’agglomération Troyenne, âge en rapport, autonome, motard bienvenue. Si vous vous reconnaissez dans ses critères, alors à vos plumes Messieurs, réponse assurée. Envoyer réponse sous réf. DDBFG au journal qui transmettra.

AUTO

Contactez-nous au

0800 120 102* *Appel gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18h Offre réservée aux particuliers

Une offre sur-mesure vous attend ! Résultats des tirages du jeudi 10 septembre 2020

Contactez-nous au

0800 120 102*

8 10 12 16 20 25 30 33 41

43 44 45 49 51 57 58 59 65 69

6 970 655

Tirage du soir

ou déposez votre annonce sur

9 10 12 13 20 21 24 30 32 41 42 43 50 54 55 58 62 65 67 70

pa@globalestmedias.fr x3 *Appel gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18h

Résultats et informations :

Application FDJ ®

Une offre sur-mesure vous attend !

0 716 512

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

Tirage du midi

3256

0,35

/ min

envoyez KENO au

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

VENDREDI

LES ANNONCES

11 SEPTEMBRE 2020

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Vie juridique des sociétés Créations/Constitutions Par ASSP en date du 04/09/2020, il a été constitué une SARL dénommée :

LE COIN GOURMAND

Siège social : 18, Grande Rue Saint Laurent 10400 Nogent-surSeine Capital : 15.000 € Objet social : Restauration rapide de type rapide sur place ou à emporter, ventes de boissons non alcoolisées, pizzeria et salon de thé Gérance : M Redouan AKJIK demeurant 6, rue du 8 Mai 1945 10400 Nogent-sur-Seine Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Troyes. 1499207000

Modiﬁcations/Fusions/Absorptions AUDIT RÉGLEMENTAIRE ENERGIE ENVIRONNEMENT (AR2E) SARL au capital de 10.000 € Siège social : 34 place de l’Hôtel de Ville 21360 BLIGNY-SUR-OUCHE RCS Dijon 420.469.751

Par décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 03/08/2020 , il a été décidé de transférer le siège social au 10 rue de Soest 10410 SAINT-PARRES-AUX-TERTRES à compter du 15/09/2020 Gérance : M PELLICER Gabriel demeurant 3 chemin de France 21370 VELARS-SUR-OUCHE . Radiation au RCS de Dijon et immatriculation au RCS de Troyes. 1499208800

Dissolutions/Liquidations/Cessations LA FONTAINE DES CHAMPS Société à Responsabilité Limitée en liquidation au capital de 7.500 euros Siège : 1, rue de la Fontaine des Champs - 10220 DOSCHES Siège de liquidation : 1, rue de la Fontaine des Champs 10220 DOSCHES 453.003.162 RCS TROYES

L’Assemblée Générale réunie le 04 Décembre 2019 a approuvé le compte définitif de liquidation, déchargé Monsieur Franck JEANNE de son mandat de liquidateur, donné à ce dernier quitus de sa gestion et constaté la clôture de la liquidation à compter du jour de ladite assemblée. Les comptes de liquidation seront déposés au greffe du Tribunal de commerce de Troyes, en annexe au RCS et la société sera radiée dudit registre. Pour avis. Le Liquidateur. 1499215500

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0420C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

LE CARNET

mémento

2000647540VD

OBSÈQUES Au service des familles depuis 1923

2000647299VD

ROBERT FUNÉRAIRE 4, rue du Moutot 10150 LAVAU Tél. 03 25 74 00 01 20, rue Basse 10220 PINEY Tél. 03 25 46 30 43 Hab. : 11-10-147/01-10-118 - N° Orias : 07026588

Pompes funèbres - Marbrerie Contrats obsèques Funérariums Salle de cérémonie Salle de convivialité Expositions de monuments Travaux de collectivités PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7

Notre équipe est là pour vous accompagner et vous conseiller

2000647091VD

ALIZÉS FUNÉRAIRE 37-39, route d’Auxerre 10120 SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 74 46 46 alizesfuneraire@laposte.net PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 02.10.149

Pompes funèbres Marbrerie Contrat obsèques Plus de 40 monuments en exposition Chambre funéraire privée Facilités de paiement Gravure sur monument le jour des obséques Du lundi au vendredi : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h

Au service des familles depuis 1986

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE 2000647473VD

VENDREDI

10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 74 20 15 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. 17-10-161

Organisation d’obsèques Sélection de monuments, contrats obsèques Assistance et déplacement immédiat jour et nuit Tous travaux de cimetière Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

11 SEPTEMBRE 2020

AVIS DE DÉCÈS THIEFFRAIN Janine, Sandrine et Guy, Stéphanie et Cyrille, Sophie et Didier, ses filles et leur conjoint ; Manon, Théo, Aude, Romain, Sahel et Ylan, ses petits-enfants; Jean-Louis, son frère et son épouse ; Marie, sa compagne, et toute la famille ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur René CALLUÉ

libramemoria.com

Nous avons l’immense tristesse de vous faire part du décès de

Madame Laurence LEROY survenu le 7 septembre 2020 à l’âge 54 ans.

survenu le 5 septembre 2020 à l’âge de 76 ans. Selon les volontés du défunt, la cérémonie et la crémation ont eu lieu dans la plus stricte intimité. Cet avis tient lieu de faire-part. P.F. WALDNER 15 rue des Épingliers 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.: 18.10.165 ✆ 03.25.75.00.20 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr 1499188200

De la part son conjoint, Bernard ; Ses filles, Jessica et Alexandra ; Ses petits-enfants, Esteban et Kylian ; Sa maman, Christiane ; Son frère, Sylvain ; Ses sœurs Jocelyne, Tina, Sylvie, ainsi que toute la famille et ses ami(e)s. La cérémonie religieuse aura lieu le lundi 14 septembre 2020 à 15 heures, en l’église de Barberey-Saint-Sulpice suivie de l’inhumation au cimetière de la Chapelle-Saint-Luc. La famille se rendra seule au cimetière.

THIEFFRAIN

Fleurs naturelles uniquement.

La société des Chasseurs de Thieffrain,

Cet avis tient lieu de faire-part.

vous fait part du décès de

Vos messages de condoléances pour la famille LEROY-MOREAUX sont à envoyer aux pompes funèbres

Monsieur René CALLUÉ

ALIZÉS Funéraire 37-39 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.74.46.46

Sociétaire

1499428900

La cérémonie a eu lieu le 10 septembre 2020, au cimetière de Thieffrain dans la plus stricte intimité. 1499325300

SAVIÈRES Madame Claudette DEPERTHE, son épouse ; Ses enfants, petits-enfants, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

TROYES, BOUILLY

Monsieur René DEPERTHE

Pour toutes les personnes qui, pour cause sanitaire, n’ont pas pu accompagner

Monsieur Jacques LACOSTE

survenu le 8 septembre 2020 à l’âge de 83 ans.

Valérie et Richard, sa fille et son gendre ; Sandrine et Abdelmajid, sa fille et son gendre ; Marine, Baptiste, Naël, Anna, ses petits-enfants ; Catherine, Marine et Alexis, vous font part que, le lundi 14 septembre à 16 heures, une cérémonie religieuse pour la bénédiction des cendres de Monsieur Jacques LACOSTE sera célébrée en l’église SaintBruno. Cet avis tient lieu de faire-part.

La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 15 septembre 2020 à 10 heures en l’église de Fontaine-les-Grès, suivie de la crémation au crématorium de Rosières-près-Troyes à 12 heures. Fleurs naturelles seulement. Cet avis tient lieu de faire-part. ROC ECLERC 19 route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157 1499417800

PF Jecker Dentz - 329 rue du Faubourg Croncels - 10000 Troyes Hab 08.10.134 ✆ 03.25.75.09.36 1499333900

CONFLANS-SUR-SEINE Nous avons la douleur de vous faire part du décès de

Madame Josette LEMAIRE

BUXEUIL Une messe sera rendu en hommage à

Madame Pierrette PETITJEAN

en l’église de Buxeuil le 15 septembre 2020 à 10 h 30 avec l’abbé Joseph.

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site

BARBEREY-SAINT-SULPICE

née LANOY

Ancienne présidente du club "Le Clair Moment" survenu le 9 septembre 2020, dans sa 83ème année. De la part de : ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants,

P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 1499363400

La cérémonie religieuse aura lieu le lundi 14 septembre 2020 à 14 h 30 en l’église de Conflans-sur-Seine. Cet avis tient lieu de faire-part

SAINT-JULIEN-LES-VILLAS Francis DEMIGNEUX, son époux ; Florence, Sophie et Manuel, ses enfants, et leurs familles

P.F. GIROT Frères "Funéris" 20 rue Isidore Robequin 51260 Conflans-sur-Seine Hab. 2013.51.36 ✆ 03.26.42.68.76 1499420200

ont la grande tristesse de faire part du décès de

Madame le Docteur Léone DEMIGNEUX née HENNEIENG Chirurgienne

survenu le 9 septembre 2020 à l’âge de 91 ans. Une messe sera dite en l’église de Saint-Julien-les-Villas le 14 septembre à 15 heures, suivie de l’inhumation au cimetière de Saint-Julien-les-Villas. 1499432400

Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

VENDREDI

LE CARNET

11 SEPTEMBRE 2020

mémento

LUSIGNY-SUR-BARSE, PARIS (14ème), ROCLES (07)

2000647528

Robert PACKO, son époux ; Christelle PACKO et Stéphane BIROCHAU, Virginie PACKO et Sydney RATCLIFFE, ses enfants ; Hugo et Matis, ses petits enfants ; Thomas et Camille, ses petits-enfants de cœur ; Ses belles sœurs et beaux frères, les familles ARNOULT, RUELLE et PACKO ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Evelyne PACKO née ARNOULT

OBSÈQUES Nouvelle agence à Romilly-sur-Seine

MACEY, TORVILLIERS

La cérémonie religieuse a été célébrée dans l’intimité le mercredi 9 septembre en l’église de Lusigny-sur-Barse. La famille remercie chaleureusement les personnes qui se sont associées à leur peine. Elle exprime sa profonde reconnaissance au docteur BERTRAND-PASQUIER, son médecin traitant, au service oncologie de l’hôpital de Troyes, à Julien son kiné, et plus particulièrement, à Carole et Céline ses infirmières, aux équipes de l’ADMR qui l’ont accompagnée quotidiennement avec dévouement et douceur jusqu’à ses derniers jours. ROBERT FUNÉRAIRE 4 rue du Moutot 10150 LAVAU ✆ 03.25.74.00.01

Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès de

Madame Denise SCHÖNBÄCHLER Médaille de la Famille Française Doyenne de Macey

survenu le 9 septembre 2020 dans sa 90ème année. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 15 septembre 2020 à 15 heures en l’église de Torvilliers, suivie de son inhumation au cimetière de Macey. Condoléances sur registre.

1499498300

LONGUEVILLE-SUR-AUBE Maryse et Gérard, Didier, ses enfants ; Jérôme et Marie, Lilian et Sanne, Céline et Sébastien, ses petits-enfants ; Rafael et Aïdan, ses arrière-petits-fils ; Ses sœurs, son beau-frère, ses neveux, ses nièces, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

POMPES FUNÈBRES ROC ECLERC

née GUBLIN

2000647281VD

survenu le jeudi 3 septembre 2020, à son domicile à l’âge de 71 ans.

19, route d’Auxerre 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 80 13 13 153, rue Aristide-Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 20 71

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Pompes funèbres auboises - Société indépendante membre du réseau ROC • ECLERC Hab. : 16.10.157 - RCS Troyes 504 866 482 - N° Orias 16001684

De la part de Joël, Claude, Patrick, Didier et Claudine, ses enfants et leur conjoint ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, et toute la famille.

Notre choix... Respecter le vôtre !

Une pensée pour

son époux, Marcel, décédé le 1er mai 1982. MARBRERIE PONTOISE

Cet avis tient lieu de faire-part.

1499523600

née LOIR

REMERCIEMENTS

2000647189VD

ROC ECLERC 19 route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157

Madame Georgette SÉGAUT

survenu le 9 septembre 2020, dans sa 98ème année.

48, avenue Jean-Jaurès 10150 PONT-SAINTE-MARIE Tél. 03 25 81 29 30 PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 15-10-155 - N° Orias : 08.041.739

La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 14 septembre 2020 à 14 h 30, en l’église de Longueville-sur-Aube.

LUSIGNY-SUR-BARSE

1499469100

PRUNAY-BELLEVILLE, MAIZIÈRES-LA-GRANDE-PAROISSE Madame Simone COLLOT, son épouse ; Jean-Marc et Line COLLOT, Brigitte et Gilles MACLIN, Éric et Florence COLLOT, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son beau-frère et ses belles-sœurs, ses cousins et cousines, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Liliane PACKO

La famille remercie très sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à sa peine par leur présence, les messages de condoléances et les envois de fleurs. Remerciements particuliers au docteur PASQUIER, les infirmiers Laurence, Angélique, Sophie et Jérôme, ainsi que tous les soignants de l’HAD pour leur dévouement. Que chacun trouve ici l’expression de sa plus profonde reconnaissance ROBERT FUNÉRAIRE 4 rue du Moutot 10150 LAVAU ✆ 03.25.74.00.01

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE 2000647312VD

Pompes Funèbres SCHMUTZ 6 impasse des Chapelles 10170 Méry-Sur-Seine - Hab 02.10.021 ✆ 03.25.21.14.87 Vos condoléances sur www.pompesfunebres-schmutz.fr

10510 MAIZIÈRES-LA-G.P. Tél. 03 25 21 76 57 10170 MÉRY-SUR-SEINE 03 25 21 14 87 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 01-10-117 - Hab. : 01-10-021

1499337300

Monsieur Robert COLLOT

Très touchée par les marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors des obsèques de

La cérémonie religieuse sera célébrée lundi 14 septembre à 15 h 30 en l’église de Prunay.

Madame Paulette POUTHIER

GROSSET "Funéris" Hab. 08.10.136 ✆ 03.25.21.60.63 37 rue Roger Salengro 10350 Marigny-le-Châtel Vos condoléances sur www.pompes-funebres-grosset.fr

Que chacun trouve ici l’expression de sa profonde reconnaissance. 1499395500

1499470100

ARCIS-SUR-AUBE

BAGNEUX (51), ANGLURE (51)

Le président, les membres du bureau et les adhérents de la Section Arcis-Ramerupt-Mailly de l’UNC

Suite aux obsèques de

ont la tristesse de vous faire part du décès de leur camarade

Monsieur Bernard CHARTIEZIX

Nous tenons à remercier toutes les personnes qui se sont associées à cette douleur par leur présence ou représentées, envois de fleurs et messages de condoléances.

Bernard WEBER Ancien combattant AFN Croix du combattant

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 11 septembre 2020 à 14 h 30 en l?église d?Arcis-sur-Aube. 1499519800

Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

Un remerciement également à tout le personnel de la Résidence Louis Pasteur de Romilly-sur-Seine, à Mademoiselle Sandrine PLUOT, son aide ménagère, aux pompiers ainsi qu’au personnel des pompes funèbres Girot. 1499400900

CREDIT GRATUIT SUR 1 AN Hab. : 15-10-155. - Hab. : 17-10-162. Capital : 20 000 €. N° Orias : 07.0387.383

Du lundi au samedi : de 8 h à 19 h sans interruption Le dimanche : 8 h 30 à 12 h 30

6, avenue du Cimetière 10000 TROYES Tél. 03 25 74 49 59 2000647276VD

Cet avis tient lieu de faire-part.

Organisation d’obsèques, salons privatifs et funérarium. Monuments funéraires, contrats obsèques, assistance et déplacement immédiat jour et nuit. Tous travaux de cimetière. Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées.

Pompes funèbres et Marbrerie Entretien de sépultures Fleurs naturelles et articielles Service ﬂoral Funérarium avec Salle de convivialité Contrat obsèques Permanence 24 h/24 7 J/7

ETS PECORARI

sa famille remercie sincèrement toutes les personnes ayant pris part à sa peine, en particulier Stéphane, Nicolas et Aurélie, ses infirmiers et infirmière.

Fleurs naturelles uniquement.

Du lundi au samedi : de 9 h-12 h et de 14 h-18 h

Ici, nous vous accompagnons dans les moments difﬁciles que vous n’avez pas choisis

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

survenu le 9 septembre 2020, à l’âge de 91 ans.

Pompes funèbres, marbrerie. Organisation complète d’obsèques. Démarches administratives. Contrats obsèques. Vente et pose de monuments et articles funéraires.

Au service des familles depuis 1986...

Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été temoignées lors du décès de

Fleurs naturelles seulement. Cet avis tient lieu de faire-part.

Organisation d’obsèques Monuments - Caveaux Chambres funéraires Articles funéraires et ﬂeurs Contrat obsèques Devis gratuit Facilités de paiements

pecorari2@wanadoo.fr

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site

libramemoria.com

VENDREDI

À LA UNE

11 SEPTEMBRE 2020

EMPLOI

COUP DE FREIN SUR LE TÉLÉTRAVAIL Après plusieurs mois de télétravail forcé pendant la crise sanitaire, nombre d’entreprises rappellent leurs employés dans leurs locaux, suscitant une certaine incompréhension. i seulement un quart des salariés travaillaient sur site fin mars, ils étaient déjà 50 % fin mai. Fin juillet, le télétravail, en plein essor avec le confinement, ne concernait plus qu’un salarié sur dix, selon les dernières données du ministère du Travail. « Pour la rentrée, on a reçu comme consigne (de faire) un jour de télétravail par semaine », « une injonction très contradictoire » alors que les gestes barrières doivent être respectés et les réunions physiques évitées. C’est même « un peu démotivant », témoigne Damien. Pour ce quadragénaire qui encadre une petite équipe dans le domaine informatique au sein d’une filiale d’EDF, septembre a donc sonné le retour au régime ante-Covid, après du

85 Selon un sondage OpinionWay réalisé fin mai pour un cabinet de conseil aux entreprises, 85 % des télétravailleurs souhaitent conserver la possibilité de faire du télétravail mais une majorité veut aussi plus de règles pour l’encadrer. télétravail à 100 % pendant le confinement et un retour très progressif ensuite, au siège situé à la Défense. Cette annonce a fait l’effet d’une « douche froide » et « les gens râlent un peu », confie ce Parisien qui passe 1 h 30 en moyenne quotidiennement dans les transports en commun.

NOUVELLES MESURES DE CHÔMAGE PARTIEL Les salariés du privé contraints de garder leurs enfants en raison de la fermeture de leur crèche, école ou collège et qui seront dans l’impossibilité de télétravailler seront placés en activité partielle, a annoncé le gouvernement. Ils pourront ainsi « bénéficier d’un revenu de remplacement dès le premier jour de leur arrêt de travail, et au plus tard jusqu’à la fin de la période d’isolement », précise le ministère des Solidarités et de la Santé. « Cette indemnisation pourra bénéficier à un parent par foyer, en cas d’incapacité de télétravail des deux parents et sur présentation d’un justificatif ». Trois cas sont prévus : les salariés du privé seront placés en situation d’activité partielle (rémunérée à hauteur de 84 % du salaire net jusqu’au 1er novembre, puis à un taux dégressif) ; les travailleurs indépendants et les contractuels de droit public bénéficieront d’indemnités journalières ; les fonctionnaires seront placés en autorisation spéciale d’absence.

Beaucoup de salariés ont apprécié le télétravail en termes de gain de temps dans les transports et d’équilibre des temps de vie. AFP « Quelques équipes ont dû perdre un peu pied » pendant le confinement et « pour éviter de faire des cas particuliers, l’entreprise fait des règles générales », avance-t-il en notant que, « du côté du top management, il y a une volonté de recadrage et de ne pas aller trop vite sur le sujet ». ..................................................................

“Pour certains managers, c’est comme si c’était la fin de la récré” Un psychologue du travail Car si beaucoup ont apprécié le télétravail en termes de gain de temps dans les transports et d’équilibre des temps de vie, d’autres, parmi lesquels des responsables d’équipe, émettent des réserves. « À haute dose, il y a une difficulté supplémentaire à faire travailler ensemble des personnes qui sont là et d’autres absentes physiquement, cela crée des disparités de traitement auxquelles il faut faire attention. On perd aussi en

intelligence collective, en richesse, en créativité, c’est moins stimulant », liste Alexandra dans le secteur de la presse.

UNE NOUVELLE RÉUNION POUR CONVAINCRE LE PATRONAT DE NÉGOCIER

“PAS DE RETOUR EN ARRIÈRE POSSIBLE”

Fin de partie ou poursuite de réunions pour négocier de nouveaux droits pour les millions de salariés en télétravail ? Les syndicats espèrent convaincre aujourd’hui le patronat d’aller plus loin que le « document de synthèse » qu’il leur aura soumis. Cette réunion devait être la dernière, mais rien n’est moins sûr. Le sujet est sensible car au-delà du « document de synthèse », qui fera « consensus », selon les négociateurs, les syndicats réclament l’organisation d’une négociation d’accord national interprofessionnel (ANI) sur le télétravail. Actant le principe du volontariat ou la prise en charge des frais par l’employeur, entre autres, le seul ANI date de 2005, à une époque où le télétravail était encore au stade expérimental. Mais avec la crise liée au coronavirus, la donne a changé. « J’en appelle à la responsabilité du Medef : il faut une vraie négociation sur ce sujet pour encadrer rapidement cette pratique », a déclaré Laurent Berger, le secrétaire général de la CFDT. « Si cette forme de travail se redéploie sans règles négociées, ça va être une catastrophe », a-t-il ajouté. Sécurisation de la notion de volontariat, interdiction d’une généralisation du télétravail sur une semaine travaillée, encadrement plus rigoureux de la déconnexion et de la charge de travail… Tous ces éléments doivent faire l’objet d’une négociation, disent les syndicats. « C’est important de faire une distinction entre le télétravail en temps de crise et le télétravail classique », ajoute Béatrice Clicq (Force ouvrière). Opposée à l’utilisation du terme « télétravail » pour le travail à domicile de masse imposé depuis mars, la CFE-CGC lui préfère celui de « continuité d’activité à domicile » (CAD), dont les paramètres doivent être négociés, estime la confédération des cadres.

Aujourd’hui, les administrations publiques reviennent à « un fonctionnement quasi-normal », indique Johann Theuret, président de l’association des DRH des grandes collectivités. Avec un changement notable : « Des demandes massives d’un à deux jours par semaine de télétravail, appuyées par les directions des ressources humaines. » « Pour certains managers, c’est comme si c’était la fin de la récré », un discours qui peut heurter les salariés mobilisés pendant le confinement, souligne Christophe Nguyen, psychologue du travail. « Il n’y a pas de retour en arrière possible, les salariés ont été bousculés. » Si les entreprises n’intègrent pas leurs nouvelles aspirations, « elles risquent de faire face à un désengagement », prévient M. Nguyen.

VENDREDI

FRANCE

11 SEPTEMBRE 2020

CORONAVIRUS

MÉTÉO

De nouvelles décisions contre la flambée du virus

Nouveau coup de chaleur sur la France

Un conseil de défense délivrera aujourd’hui de nouvelles mesures ou orientations pour les prochaines semaines. e que nous devons faire, c’est nous adapter à l’évolution du virus (…) Nous aurons des décisions à prendre, mais voilà, il faut je pense continuer à être exigeants, réalistes, sans céder à quelque panique que ce soit », a déclaré le chef de l’État hier lors d’un déplacement en Corse. « Lors du conseil de défense vendredi, ce que je souhaite, c’est donner de la visibilité sur les prochaines semaines par les décisions de demain », a-t-il ajouté, alors que le virus circule beaucoup.

“10 À 14O C AU-DESSUS DES MOYENNES SAISONNIÈRES” Ce pic de chaleur, dû à une remontée d’air chaud et à un anticyclone, va faire grimper le thermomètre autour de 35o C lundi à Bourges, « s’approchant parfois des records de chaleur sur la période (record à Bourges 35,1o C le 16/09/ 1961) », selon le site internet de Météo-France. « À Paris, le mercure pourrait atteindre 33o C, ce qui éga-

...................................................................

Nous devons adapter la vie sociale tout en permettant de continuer à vivre Emmanuel Macron Interrogé sur les propos du président du Conseil scientifique Jean-François Delfraissy, pour qui « le gouvernement va devoir prendre des décisions difficiles », Emmanuel Macron a estimé que le conseil scientifique « est dans son rôle, qui est technique, et qu’il revient aux dirigeants politiques de prendre des décisions en essayant d’être les plus transparents et les plus clairs possible ». « Il faut essayer de ralentir au maximum et de stopper la circulation du virus avec les gestes barrières et l’organisation de la vie sociale que nous devons adapter, tout en permettant de continuer à vivre, notamment éduquer nos enfants, soigner les autres pathologies », a ajouté le chef de l’État. Il a souligné la nécessité de décliner territorialement les décisions prises, et a de nouveau appelé les Français à prendre leur part de responsabilité, « parce que nous sommes tous les dépositaires de cette lutte contre le virus ». Quelles mesures pourraient-elles être envisagées par le gouverne-

Les températures, déjà supérieures aux normales saisonnières, vont continuer à grimper et devraient dépasser 30o C lundi, avec 35o C attendus à Bourges ou 33o C à Paris, a indiqué hier Météo-France. « Il s’agit d’un épisode de forte chaleur tardif, a priori la journée la plus chaude sera lundi », a indiqué le prévisionniste Étienne Kapikian de Météo-France. « Nous avons déjà des températures globalement estivales », au-dessus des normales saisonnières, « ça va grimper les jours suivants » d’abord sur la moitié sud puis sur la moitié nord à partir de dimanche, a-t-il poursuivi.

La France a connu un été qui « fait partie des étés les plus chauds depuis le début du XXe siècle ». lerait le record d’une mi-septembre (33,2 o C le 15/09/1947). » Ces températures seront « 10 à 14o C audessus des moyennes saisonnières », a précisé Étienne Kapikian. « Il y a de l’incertitude pour la suite : les températures peuvent se maintenir quelques jours ou il peut y avoir une dégradation orageuse qui pourrait les faire baisser », a-t-il précisé.

L’ACTUALITÉ EN FLASH GRÈCE

75 départements sont en situation de vulnérabilité, dont une grande partie en vulnérabilité « élevée ».

9 843

des confinements très localisés.

C’est le nombre de nouvelles infections au Covid-19 enregistrées ces dernières 24 heures, contre 8 577 la veille et 7 157 il y a une semaine. Le plus haut niveau depuis mi-avril.

Avant d’en arriver là, une mesure intermédiaire pourrait être adoptée localement : l’interdiction des rassemblements de plus de dix personnes. Cette mesure adoptée cet été en Mayenne a permis de contenir le cluster qui s’était déclaré. Concernant les personnes âgées et les personnes à risques, Jean-François Delfraissy, président du Conseil scientifique, a préconisé mercredi un renforcement de leur protection afin de « créer une sorte de bulle autour de ces personnes ». Pour le reste de la population, il a réclamé un vrai renforcement de la stratégie du « tester/tracer/isoler ».

RASSEMBLEMENTS

ment ?

CONFINEMENT Médecins et politiques s’accordent à dire qu’il ne faut pas revenir à un confinement général mais qu’il faudra s’habituer à vivre avec le virus. En conséquence, si la situation sanitaire l’exige dans certaines régions, le gouvernement n’exclut pas de décréter

Dans une tribune publiée dans le Parisien, 35 chercheurs et médecins demandent au gouvernement de revoir sa politique et sa stratégie de communication dans la gestion de la lutte contre l’épidémie. « Nous ne voulons plus être gouvernés par et dans la peur. Beaucoup de citoyens s'affolent ou au contraire se moquent des consignes, et nombre de décideurs paniquent. Il est urgent de changer de cap. »

Angela Merkel et Emmanuel Macron ont lancé une initiative afin de permettre l’accueil par plusieurs pays européens d’environ 400 migrants mineurs non accompagnés qui se trouvaient dans le camp grec de Moria, ravagé par un incendie. Les jeunes doivent être répartis entre les pays de l’UE qui se rallieront à cette initiative franco-allemande.

ASTRONOMIE Françoise Combes honorée La médaille d’or 2020 du CNRS, l’une des plus prestigieuses récompenses scientifiques françaises, a été attribuée hier à l’astrophysicienne Françoise Combes, spécialiste de la dynamique des galaxies.

L’HOMME DU JOUR

Il prend la tête des députés LREM

LES AUTRES POINTS Des scientifiques critiquent la stratégie du gouvernement

Accueil de 400 migrants mineurs

L’ONU veut 15 milliards de dollars dans les 3 mois Le patron de l’ONU réclame 15 milliards de dollars dans les trois mois pour accélérer la lutte contre la pandémie. Sans cela, « nous allons perdre la fenêtre de tir », a-t-il averti lors de la première réunion du dispositif ACT, dont l’objectif est d’assurer à tous les pays un accès aux traitements. Les 3 milliards de dollars déjà versés ont été « indipensables », a-t-il reconnu, en soulignant qu’« il faut maintenant 35 milliards de dollars pour passer de la phase de ’start-up’ à une phase de grande échelle ».

A l’issue d’un scrutin plus serré qu’attendu, Christophe Castaner a pris hier la tête des députés LREM qui sont restés légitimistes. L’ex-ministre de l’Intérieur issu du PS devra rassembler, en vue de 2022, un groupe fragilisé par une série de défections et déceptions. Arrivé en tête dès le premier tour mercredi, M. Castaner, un proche d’Emmanuel Macron, débarqué du gouvernement en juillet, l’a emporté sur Aurore Bergé par 55% des voix contre 45%. La députée des Yvelines, issue de la droite, avait mené une campagne «très offensive», de l’avis même de ses opposants et raflé des voix jusqu’à l’aile gauche.

VENDREDI

FRANCE

11 SEPTEMBRE 2020

JUSTICE ATTENTATS DE JANVIER 2015

Cabu, Charb et Honoré, “épris de liberté” Les proches des dessinateurs et caricaturistes ont esquissé les portraits de journalistes « engagés » et « épris de liberté ». EN HOMMAGE AUX DESSINATEURS Au septième jour d’audience, l’épouse du Châlonnais Cabu, la fille d’Honoré et la mère de Charb ont délivré des témoignages émouvants.

ls pouvaient tout écrire, tout dessiner, tout dire. C’est cette liberté-là qu’ont voulu détruire les terroristes et leurs complices », lance d’une voix ferme Véronique Cabut devant la cour d’assises, au septième jour du procès des 14 accusés soupçonnés de soutien logistique aux auteurs des attentats. Mais « les terroristes ont perdu, Charlie Hebdo est vivant, Charlie Hebdo est là ! », tonne Mme Cabut. Le 7 janvier 2015, son mari, Jean Cabut de son vrai nom, a été abattu par les frères Kouachi dans les locaux du

journal, au côté de neuf autres personnes, dont les caricaturistes Charb, Tignous, Honoré et Wolinski.

“UN HOMME DOUX ET HEUREUX” Qui étaient ces dessinateurs morts pour leurs idées ? Leurs veuve, fille, mère ou compagne ont raconté à la barre leur passion commune du dessin et leurs engagements partagés : la liberté, l’antimilitarisme, l’antiracisme, la défense des plus précaires. La violence de l’attaque est « tellement opposée à ce qu’était mon père, un homme doux et heureux », témoigne Hélène Honoré, la fille unique du dessinateur assassiné à l’âge de 73 ans. Émue, la jeune femme à la silhouette élancée, raconte Philippe Honoré, cet « autodidacte » érudit qui se battait pour « le droit pour tous à une vie digne ». Avec douceur, elle explique penser

souvent à ce que son père « aurait dit aux frères Kouachi » s’il en avait eu le temps. « Il leur aurait parlé calmement, leur aurait proposé de s’asseoir, et leur aurait parlé de dessin, leur aurait posé des questions sur leur enfance. »

CABU, UN “MODÈLE” POUR CHARB « Travailleur acharné », le « joyeux » Cabu avait un penchant pour les gâteaux et une grande passion pour Charles Trénet, le jazz et la musique baroque, se souvient sa veuve Véronique. « Sa vie, c’était le dessin ». « Il avait commencé à 15 ans au journal L’union, dans sa région d’origine. C’était un journaliste, un dessinateur de presse », raconte son épouse. « Il allait aussi dans les médias audiovisuels : Télématin, Soir 3, Droit de réponse de Michel Polac… » Cabu, c’est aussi le modèle de générations de jeunes dessinateurs, dont Stéphane Charbonnier dit Charb,

Les victimes défendaient « la liberté », « l'antiracisme » et « les plus précaires ». l’ancien directeur de la rédaction de Charlie Hebdo. « Il l’admirait, il l’écoutait dans les émissions de Dorothée, il voulait dessiner comme lui », relate sa mère, Denise Charbonnier. Comme son modèle, Charb « a toujours dessiné ». Il « dessinait toujours », même quand il a commencé à être menacé, après l’incendie qui a détruit l’ancien siège

de l’hebdomadaire satirique en novembre 2011. « Il me manque énormément, c’est une plaie ouverte qui ne se refermera jamais », dit-elle d’une petite voix, avant de faire projeter par la cour quelques caricatures de Charb étrillant les fanatismes, le capitalisme et certains dirigeants politiques.

PORTES OUVERTES DU 11 AU 14 SEPTEMBRE*

S U V

299€ À partir de

/MOIS(1)

APRÈS UN 1ER LOYER DE 8 750€ RAMENÉ À 4 250 € APRÈS DÉDUCTION DU BONUS ÉCOLOGIQUE DE 2 000 € ET DE LA PRIME À LA CONVERSION DE 2 500 € LLD 48 MOIS/40 000 KM SOUS CONDITION DE REPRISE 4 ANS : ENTRETIEN, GARANTIE

CITROËN C5 AIRCROSS HYBRID HYBRIDE RECHARGEABLE

silent urban vehicle = le véhicule urbain silencieux. best of Citroën = le meilleur de Citroën Citroën préfère Total modèle présenté : SUV Citroën C5 Aircross Hybrid 225 ë-EAT8 Shine pack avec options toit bi-ton noir perla nera, nera jantes alliage 19’’ ART black black, teinte blanc nacré et pack look blue anodisé (434 €/mois après un 1er loyer de 8 750 € ramené à 4 250 € après déduction du bonus écologique de 2 000 € et de la prime à la conversion gouvernementale de 2 500 €, selon les conditions de l’offre détaillée ci-après). (1) exemple pour la location longue durée 48 mois et 40 000 km d’un SUV C5 Aircross Hybrid 225 ë-EAT8 Feel neuf, hors option, soit un 1er loyer de 8 750 € ramené à 4 250 € après déduction du bonus écologique de 2 000 € et de 2 500 € de prime à la conversion gouvernementale pour la reprise de votre véhicule diesel immatriculé avant le 01/01/11 ou essence immatriculé avant le 01/01/06, destiné à la destruction (conditions sur www.service-public.fr), suivis de 47 loyers mensuels de 299 € incluant l’assistance, l’extension de garantie et l’entretien au prix de 40 €/mois pour 48 mois et 40 000 km (au 1er des deux termes échu). montants exprimés TTC et hors prestations facultatives. offre non cumulable valable jusqu’au 30/09/20, réservée aux particuliers pour un usage privé, dans le réseau Citroën participant, et sous réserve d’acceptation par Credipar/PSA Finance France, locataire-gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 € RCS Versailles n° 317 425 981, Orias 07004921 (www.orias.fr), 2-10 boulevard de l’Europe 78300 Poissy. *selon autorisation préfectorale.

CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE SUV CITROËN C5 AIRCROSS : WLTP DE 1,4 À 7,4 L/100 KM ET DE 32 À 167 G/KM.

DANS NOS MAGASINS, PAS BESOIN D’ÊTRE LE PATRON POUR PRENDRE DES DÉCISIONS. C’est comme ça. Dans les centres E.Leclerc, le boucher, le boulanger

ou les chefs de rayon peuvent décider. Prenez le boucher par exemple. C’est lui le mieux placé pour savoir ce que vous voulez dans votre assiette. C’est donc lui qui gère ses stocks, passe commande et choisit les meilleurs producteurs avec qui travailler. Parce que pour tous nos métiers, on croit que c’est au plus près du terrain que

GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

se prennent les bonnes décisions.

www.mouvement.leclerc

FRANCE MONDE

LIBAN

Un gigantesque incendie sème la panique n énorme incendie s’est déclaré hier au port de Beyrouth, provoquant la panique parmi des Libanais encore sous le choc de l’explosion meurtrière et dévastatrice qui a traumatisé la capitale il y a cinq semaines. D’épaisses colonnes de fumée noire étaient visibles depuis plusieurs quartiers de la capitale. L’incendie a touché « un entrepôt où sont stockés des bidons d’huile et des roues de voiture dans la zone franche du port de Beyrouth », a indiqué l’armée. Hier soir, la Croix-Rouge internationale a annoncé qu’elle entreposait dans cet entrepôt « des milliers de colis alimentaires et un demi-million de litres d’huile ». «Notre opération humanitaire risque d’être sérieusement perturbée ».

LES CAUSES À DÉTERMINER Les équipes de la défense civile et des hélicoptères de l’armée libanaise tentaient d’éteindre l’incendie. Les forces de sécurité ont fermé à la circulation les routes près du port. L’incident de jeudi est venu rappeler aux Libanais la funeste journée du 4 août, quand une énorme quantité de

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

L’ACTUALITÉ EN FLASH DIPLOMATIE La mise en garde des pays méditerranéens à la Turquie Les pays méditerranées de l’UE (Med7) ont déclaré hier qu’ils soutiendraient l’idée de sanctions économiques supplémentaires contre la Turquie si cette dernière persistait dans ses actions unilatérales en Méditerranée orientales, où les tensions sont vives. Lors de ce sommet organisé en Corse, Emmanuel Macron avait, quelques heures plus tôt, exhorté l’Europe à parler d’une seule voix et à se montrer « ferme » face à la Turquie en Méditerranée orientale. « L’Europe doit avoir une voix plus unie et plus claire » face à la Turquie, avait déclaré le chef de l’État. « Nous, Européens, devons être clairs et fermes avec le gouvernement du président Erdogan qui, aujourd’hui, a des comportements inadmissibles », et doit « clarifier ses intentions », a-t-il martelé.

BREXIT Londres persiste face à Bruxelles

L’incendie a commencé avec les bidons d’huile avant de se propager aux pneus. AFP nitrate d’ammonium stockée dans un entrepôt du port a explosé. « On était en train de travailler, et soudain il y a eu des cris, pour nous dire de sortir », raconte Haitham, un des employés de l’entrepôt touché par l’incendie. « Il y avait des travaux de soudure en cours, puis les flammes se sont

déclarées, on ne sait pas ce qui s’est passé », ajoute-t-il. L’incendie s’était déclaré dans un bâtiment où étaient stockés de l’huile de cuisson et des pneus en caoutchouc. « C’est soit à cause de la chaleur soit une erreur, il est encore tôt pour le savoir », a affirmé un responsable du port.

Le gouvernement britannique a rejeté les exigences de l’Union européenne, dans un contexte de négociations déjà explosif sur leur relation future. Alors que les tractations pour arriver à un accord commercial et éviter un « no deal » à haut risque le 1er janvier restent dans l’impasse, la situation s’est brusquement envenimée ces derniers jours. Les Européens ont été piqués au vif par l’intention du gouvernement Johnson de faire adopter un projet de loi qui contredit en partie l’accord encadrant la sortie de l’UE. Le vice-président de la Commission européenne Maros Sefcovic a exhorté hier le gouvernement britannique à expurger de son projet de loi les dispositions litigieuses « dans le délai le plus bref possible ». Malgré cet ultimatum, le ministre britannique Michael Gove a assuré avoir été « parfaitement clair » sur le fait que Londres ne retirerait pas ce texte.

DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU SOIN VISAGE AU CHANVRE DANS VOS MAGASINS

N O U V EA U GEL-CRÈME

TUBE ÉCO-CONÇU -49% DE PLASTIQUE(2)

HYDRA-RÉPARATEUR [ Huile de graines de Chanvre Bio

+Vitamine E ]

RÉPARE LES SIGNES D’UNE PEAU STRESSÉE(1) RIDULES FATIGUE SÉCHERESSE MANQUE D’ÉCLAT TEINT NON UNIFORME

1-Peau agressée au quotidien par le changement de climat, la pollution et le manque de sommeil. 2-Comparé au tube en plastique classique de Garnier Bio.

GARNIER S’ENGAGE POUR LA GREEN BEAUTY(3) PLUS D’INFORMATIONS SUR WWW.GARNIER.FR 3- Green Beauty = beauté durable.

PLUS DE SOURCINGS SOLIDAIRES

PLUS DE FORMULES ISSUES DES SCIENCES VERTES

PLUS D’EMBALLAGES RECYCLÉS ET RECYCLABLES

PLUS D’ÉNERGIES RENOUVELABLES

PLUS D’ACTIONS CONTRE LA POLLUTION PLASTIQUE

ÉCONOMIE

IMMOBILIER

41 CAC 40

La baisse des prix se fait attendre

Hausses % jour Cours € +18,06 +13,64 +10,84 +10,43 +9,39

Baisses

4,51 1,13 0,18 17,78 12,58

les premières tendances observées sur les mois estivaux par les notaires d’Île-de-France, qui présentent chaque trimestre ces chiffres, ne marquent pas d’infléchissement. Tendance notable autour de Paris, « les (prix des) maisons augmentent plus que les appartements : (…) on n’avait pas vu ça depuis treize ans », a remarqué M. Delesalle. Qu’en est-il pour le reste de la France ? Et la résistance du marché du logement vat-elle se maintenir alors que la crise sanitaire s’est muée en crise écono-

mique aux ramifications multiples sur l’emploi et la consommation ? « On entre dans un nouveau cycle avec un arrêt de cette hausse continue des prix depuis cinq ans », avançait début septembre Thomas Lefebvre, chargé des études du site MeilleursAgents. « Mais on n’attend pas un effondrement des prix. » « La demande va s’éroder avec un marché de l’emploi qui s’est affaibli », a mis en avant M. Lefebvre. À cela s’ajoutent des prêts un peu moins facilement accordés par les banques, à la suite notamment de mesures prises par les autorités financières fin 2019 pour limiter les crédits immobiliers. Mais on est, pour l’heure, loin d’effets massifs sur le marché, comme le redoutaient nombre d’acteurs. C’est bien le chômage qui « va vraiment être le principal élément bloquant ces prochains mois pour le marché ».

EMPLOI

ÉTATS-UNIS

CONJONCTURE

« J’ai décidé que la SNCF ferait un effort tout particulier pour accueillir beaucoup de jeunes en alternance dans notre entreprise », a annoncé hier, le président de la SNCF JeanPierre Farandou, constatant que, en pleine crise sanitaire et économique, des « centaines de milliers de jeunes vont arriver sur le marché du travail et ne vont rien trouver ». La société de transport employait déjà 6 000 jeunes en alternance, ce sont donc 1 000 postes qui vont être créés.

Chômage stable mais supérieur aux attentes

Moindre récession mais plus faible rebond

Les inscriptions hebdomadaires au chômage sont restées stables aux États-Unis par rapport à la semaine précédente, mais sont supérieures aux attentes des analystes. Le nombre total de bénéficiaires d’une allocationchômage a grimpé, avec plus de 13,3 millions de personnes au cours de la dernière semaine d’août (93 000 personnes de plus que la semaine précédente).

La Banque centrale européenne est moins pessimiste sur l’ampleur de la récession en zone euro en 2020 tout en abaissant légèrement ses prévisions de croissance pour 2021 et 2022. Les économistes de la BCE s’attendent désormais à une contraction de 8 % du PIB de la zone monétaire en 2020, contre -8,7 % attendu, ainsi qu’à un rebond de +5 % et +3,2 % en 2021 et 2022 contre, 5,2 % et 3,3 %.

3 315,74

Prix à la consommation, juillet 2020 Hors tabac : +0,51 % en un an / Avec tabac : +0,78 % en un an Indice de référence des loyers 2e trim. 2020 +0,66 % en un an (130,57) SMIC 10,15 €/h depuis le 01/01/2020 - 1 539,42 € base 151,67 h/mois RSA 564,78 €/mois (une pers.) - 847,17 €/mois (deux pers.) 04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

DAX

FTSE

DOW JONES

+0,88 %

-0,21 %

-0,16 %

-0,08 %

23 235,47

13 208,89

6 003,32

27 918,83

Baril de pétrole

-0,76 %

Once d’or

-0,05 %

+0,77 %

Brent à Londres

40,31 $

À Londres

1 944,10 $

1,1895 $

SBF 120

Le marché a bien redémarré à la sortie du confinement. Archives AFP

-0,27 %

Les chiffres clés

% jour Cours € DELTA PLUS GROU... -6,67 56,00 ESPERITE -5,20 0,03 FONC. PARIS -5,08 0,03 CRCAM ATL.VEND.... -4,76 100,00 ADVICENNE -4,52 6,76

Cours € % jour EXEL INDUSTRIES A 35,90 +0,28 FREY 30,20 +2,72 LANSON - BCC 15,50 +0,65 LAURENT-PERRIER 72,20 +0,28 LISI 19,18 +2,13 LOMBARD ET MEDOT 12,10 0,00

L'ACTUALITÉ EN FLASH La SNCF recrute

RALLYE AWOX EURASIA FONC IN... CHARGEURS AB SCIENCE

Les valeurs régionales

Les prix ne cessent d’augmenter depuis 2015, et ont même accéléré pour progresser de 5,7 % par rapport à un an plus tôt.

€

-0,38 %

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris

..................................................................

Sur la période de douze mois achevée fin juin, 1,01 million de logements s’étaient vendus, un chiffre en baisse par rapport au pic atteint fin 2019 à plus de 1,05 million. Mais il se maintient au-dessus du seuil symbolique du million, franchi en début d’année dernière, et reste donc à un haut niveau par rapport aux dernières années. « Ce confinement, on peut dire qu’il a vraiment accentué ce goût » des Français pour l’immobilier, a insisté M. Delesalle, évoquant aussi le caractère traditionnel de valeur refuge de l’immobilier. L’essor des prix est à relativiser, car il correspond à des ventes largement négociées en début d’année, avant le gros de la crise sanitaire. Toutefois

plus bas 2020

5 023,93

5,7

Clôture du jeudi 10 septembre 2020

3632,06

’engouement des Français pour la pierre s’est encore confirmé, ce qui a évité une baisse des prix », résume le notaire parisien Thierry Delesalle lors d’une conférence de présentation des chiffres officiels de l’immobilier ancien pour le deuxième trimestre. Ces chiffres témoignent d’un marché plutôt résistant pendant une période marquée par le strict confinement décrété de fin mars à début mai contre la propagation du coronavirus. Pendant des semaines, aucune visite n’a pu avoir lieu. Pour autant, le nombre de ventes ne s’est pas effondré, ce qui semble indiquer un bon redémarrage du marché à la sortie du confinement.

Un spécialiste

STOXX 50

La crise économique engendrée par la pandémie n’a pas encore fait baisser les prix des logements français

“La demande va s’éroder avec un marché de l’emploi qui s’est affaibli”

LA BOURSE

plus haut 2020

6111,41

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE AKKA TECHNOLOGIES ALBIOMA ALD ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY FRANÇAISE DES JEUX GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO GROUP IPSEN IPSOS

Dernier

26,00 88,25 69,44 3,72 141,40 18,90 44,50 9,10 45,54 74,75 62,60 24,51 10,81 96,06 71,28 17,37 47,12 120,60 37,01 3,23 32,42 19,54 116,50 14,74 23,75 0,65 11,35 7,03 61,15 8,69 57,00 773,50 156,85 3,37 43,09 8,40 78,26 4,70 11,86 11,83 26,74 112,00 46,62 672,40 100,00 9,07 41,94 35,82 31,10 111,90 4,05 12,34 84,40 733,20 52,00 169,80 34,26 140,50 88,65 21,70

Cours € % jour NEXANS 48,10 +0,04 VRANKEN-POMMERY 14,20 -1,05

% Var Préc.

+0,62 +1,67 +0,07 -0,08 -0,60 +8,62 +0,56 +1,45 -2,15 +0,88 -1,11 -0,45 -1,08 +1,12 +0,51 -0,39 -1,05 +0,58 +0,58 +0,56 -0,52 +1,77 -0,47 -0,14 +5,65 +2,10 -1,05 -3,57 -0,33 +0,32 -1,01 -0,83 +0,38 -1,80 -0,14 -1,45 -2,42 -2,12 +3,13 -0,84 -0,67 +0,31 +0,56 -0,97 -1,96 +0,07 +3,05 +0,56 +1,24 -0,62 +1,05 -1,52 +0,24 -0,35 -1,98 -0,88 -0,41 -0,07 -1,66 -1,59

-1,21 % 1,0859 €

Marchés de l’or

Cours € LINGOT DE 1 KG 52 020,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 340,00 PCE 20 $ USD 1 820,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 319,90 PCE 50 PESOS MEX. 1 979,75 PCE SUISSE 20 F 314,90 SOUVERAIN 385,90

% Var 31/12

-37,72 -49,89 -46,78 -62,54 +12,04 -68,26 +71,15 -34,25 +7,84 -33,56 -10,44 -14,03 -30,92 +1,44 -4,09 -30,82 -24,00 +51,98 -29,95 -16,86 -14,42 -16,01 +6,98 -1,40 -43,05 -77,46 -35,98 -35,92 -39,58 -32,80 -22,87 -33,89 +7,03 -82,81 -6,53 -15,39 -23,27 -64,14 -35,89 -17,88 -41,67 -17,53 -23,57 +36,06 +37,65 -37,42 -12,68 -32,16 +30,54 -29,89 -77,04 -20,44 -1,17 +10,06 -46,42 +46,95 -9,08 +45,14 +12,22 -25,04

JC DECAUX SA KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOEN SA NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROBERTET RUBIS RÉMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

16,08 559,40 13,49 32,70 281,50 18,33 70,70 404,35 11,74 12,80 5,60 95,80 2,25 45,40 48,10 28,92 9,51 101,50 142,45 15,96 22,26 28,81 24,90 11,53 996,00 38,24 147,50 97,08 35,66 86,69 279,20 106,40 24,38 139,40 6,02 13,25 65,60 109,40 78,60 137,70 16,04 25,20 15,25 9,55 6,00 260,60 5,81 66,48 32,74 108,90 70,14 38,34 28,65 19,10 19,53 77,94 183,00 24,43 84,90 75,26

-1,35 +1,23 -1,21 +1,55 -0,39 +1,44 -0,73 +0,07 +1,38 -1,16 -0,80 +0,04 -0,35 -0,98 +0,04 +2,70 -1,00 +1,30 +0,32 +3,13 +1,27 -1,91 -1,46 -1,37 +0,71 -0,73 +0,68 -0,37 -0,06 -1,62 -1,76 -0,70 -1,61 -0,57 +3,72 +0,55 +1,52 +0,18 -1,26 +1,40 +3,15 +0,92 +0,99 -1,55 -0,83 -0,53 +1,40 +0,48 -0,02 +0,09 +1,59 -3,18 +1,20 -0,09 -2,28 -2,79 -1,82 -0,04 0,00 -0,63

-41,48 -4,41 -60,15 -21,99 +6,63 -5,66 -2,67 -2,38 -30,04 -1,31 -54,62 -12,19 -43,05 +46,93 +10,60 -35,42 -27,53 -11,20 -10,63 -25,07 -10,60 -28,62 -40,97 -2,70 +7,91 -30,16 +34,70 -29,47 -2,30 -3,27 +89,03 +16,28 -34,85 +5,29 -51,86 -57,27 -37,91 +16,76 -23,91 -4,04 -11,67 +5,13 +13,09 -33,68 -68,27 +19,87 -21,55 -28,15 -33,47 +15,73 +13,90 -72,74 -8,79 -83,02 -17,65 -21,27 -22,62 -5,38 -28,35 +19,18

2000650391VD

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

Combien de pays le fleuve Amazone traverse-t-il ? A2 B 3 C 4 D5 Quel est le chef-lieu des Baléares ? A Palma de Majorque B Ibiza C Grenade D Minorque

8 7

Où se trouve le pont du Rialto ? A À Florence B À Rome C À Venise D À Naples Où se situe la lagune Rodrigo de Freitas ? A À Rio de Janeiro B À Salvador C À Caracas D À Rivière-Salée

La capitale de Madagascar est... A Antananarivo B Antanarivo C Antatarivo D Annarivo

15 14 13

Quel pays se situe à l’ouest du Belize ? A Le Venezuela B Le Guatemala C La Colombie D Le Canada

Quelle est la capitale du Tadjikistan ? A Douchanbé B Bratislava C Cracovie D Dresde

12 11 10 9

Dans quelle région se situe le massif des Vosges ? A Dans la région Grand Est B En Normandie C Dans les Hautsde-France D En Bourgogne-FrancheComté En quelle année les Côtes-duNord sont-elles devenues les Côtes-d’Armor ? A 1985 B 1988 C 1990 D 1993 Où se trouve le massif montagneux appelé Rhune ? A Dans les Alpes B Dans les Andes C Dans la Sierra Madre D Dans les PyrénéesAtlantiques Où l’Oufa coule-t-elle ? A En Égypte B En Inde C En Russie D En Algérie Sous quel nom poétique désigne-t-on aussi l’Irlande ? A Erié B Erin C Erine D Érin Quel département a pour chef-lieu Amiens ? A L’Aisne B Le Pas-de-Calais C La Somme D L’Yonne Où se situe la baie d’Along ? A En Thaïlande B Au Viêt Nam C Au Cambodge D En Indonésie

1/ Réponse A. Bora-Bora fait partie des îles Sous-le-Vent, dans l’archipel de la Société, en Polynésie française. Elle compte environ 10 500 habitants. 2/ Réponse A. La capitale du Tadjikistan, pays d’Asie centrale situé à l’ouest de la Chine, est Douchanbé. Bratislava est la capitale de la Slovaquie, Cracovie est une ville polonaise et Dresde une ville allemande. 3/ Réponse B. Le Belize est un pays d’Amérique centrale, bordé à l’ouest par le Guatemala et au nord-ouest par le Mexique. Le Venezuela et la Colombie sont des pays d’Amérique du Sud et le Canada d’Amérique du Nord. 4/ Réponse A. La capitale de Madagascar est Antananarivo ou Tananarive, signifiant en malgache « village des milles ». 5/ Réponse A. Composé de quatre îles principales (Majorque, Minorque, Ibiza et Formentera), cet archipel de la Méditerranée occidentale a pour chef-lieu Palma de Majorque. 6/ Réponse D. L’Amazone traverse cinq pays : le Brésil, le Pérou, l’Équateur, la Bolivie et le Venezuela. C’est l’un des plus longs fleuves du monde mesurant près de 7 000 km. 7/ Réponse A. La lagune Rodrigo de Freitas se trouve à Rio de Janeiro, au pied du Corcovado. Elle est alimentée en eau salée par un petit canal qui se jette dans l'océan Atlantique. 8/ Réponse C. Le pont du Rialto se trouve à Venise sur le Grand Canal. Il a été construit au XVIe siècle. 9/ Réponse B. Baie du golfe du Tonkin caractérisée par la présence de rochers surgissant des eaux, la baie d’Along est une des merveilles du Viêt Nam. 10/ Réponse C. La Somme a pour chef-lieu la ville d’Amiens. 11/ Réponse D. Érin est la version poétique du nom celte de l’Irlande, Eire. 12/ Réponse C. L’Oufa est une rivière de Russie de 918 km de long, qui naît dans l’Oural central. Elle gèle durant l’hiver et reste prise par les glaces jusqu'en avril-mai. 13/ Réponse D. Le massif montagneux Rhune se trouve dans les Pyrénées-Atlantiques, à la frontière espagnole. 14/ Réponse C. En 1990, le département des Côtes-du-Nord change de nom et devient les Côtesd’Armor. 15/ Réponse A. Ce massif de l’est de la France est partagé entre la Lorraine (versant ouest) et l’Alsace (versant est).

6 5 4 3 2 1

Où se trouve l’île de Bora-Bora ? A En Polynésie française B Aux Antilles C Au sud de l’Afrique D Dans le golfe du Mexique

géographie ? Embarquez pour un tour du monde et testez vos connaissances dans ce domaine. uperficies, capitales, populations... Que vous S reste-t-il de vos cours de

en quiz

La géographie JEUX #1

11 SEPTEMBRE 2020

VENDREDI

JEUX #2

50 MOTS FLÉCHÉS

11 SEPTEMBRE 2020

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

1 2 3 4 5 6 7

ACIDIFIER CONCOMBRE CONSENSUS DÉCOUVRIR DRÔLEMENT EMPILABLE ÉTONNANTE

8 9 10 11 12 13 14

EXPLOITER JOYEUSETÉ MOTIVANTE POTENTIEL RUISSELET SPECTACLE SURMENAGE

SEN

AGE

COM

TER

ELI

BAT

IVA

ENT

EXP

SSE

RUI

NTE

MOT DRÔ

CTA

IER

ENT

BLE

NTE

RIR

CLE

DIF

EUS

ILA

MEN

SUS

ACI

LOI

JOY

DÉC

ÉTO

SPE

NNA

ETÉ

OUV

ÈRE

LEM

Verticalement

CON

SUR

IEL

CON

LET

A. Bras droit du chef. B. Opposés aux autres. Ouvert à tous. C. Neuvième art. Emballage plastique. D. Véritable découverte. E. Homme volant. Mit en valeur. F. Eau-de-vie naturelle. N’a rien d’un amateur. G. Près de Dijon. Service de la Poste. Poisson rouge. H. Fait la chanson. Ébène vert. I. Ce qui fait durer. J. Nouvelle télévision. Descendre le chef.

1 – Où se trouve l’hôpital des QuinzeVingts ? A. À Nantes B. À Toulouse C. À Marseille D. À Paris 2 – Comment le tamanoir attrape-t-il ses proies ? A. Avec sa langue B. Avec ses ongles C. Avec ses dents D. Avec ses pattes 3 – D’où vient l’adjectif rocambolesque ? A. D’un personnage de Ponson du Terrail B. De la rocambole, aussi appelée ail d’Espagne C. Du nom d’une étoile filante D. Du mot bol

SOLUTIONS

1. Réponse - D : Cet ancien hospice fondé par Saint Louis entre 1254 et 1261 est à Paris. Il abrite aujourd’hui des services hospitaliers d’ophtalmologie. 2. Réponse - A : Le tamanoir est un mammifère d’Amérique du Sud qui se nourrit d’insectes capturés avec sa longue langue visqueuse. 3. Réponse - A : De Rocambole, héros des romans-feuilletons de cet auteur, remplis de péripéties invraisemblables.

QUIZ

4 - Le spectateur de gauche 5 - Le fouet 6 - La queue de l’éléphant 7 - La bouche du dompteur

3 2 6 7 1 8 8 5 7 9 5 9 7 4 4 5 9 1 7 6 1 7 9 4 4 1 8 3 2

7 ERREURS 1 - Les boutons de la tunique 2 - La patte de l’éléphant 3 - L’épaulette

9 6

moyen

8 3

M A I E

5 6

1 3 7 5 2 4 6 8 9

3 5

9 8 5 3 1 6 7 4 2

PONCHO POTAGE QUEUES RÉPUTÉ SANTÉ SCRIPT SCROTUM SILLON TRIODE USURPÉ YPRÉAU ZOURNA

6 2 4 8 9 7 1 5 3

HORREUR INAPTE INDULT INSERT LEGATO LEVRON MOTEUR NASIQUE OISIVE PANDORE PAROLI PERFORÉS PÉRIPÉTIE PIÉTÉS

5 1 6 4 7 3 9 2 8

ACCUSÉ ACHEVÉ ATTIRÉ AUSTÈRE BARYTE CONSUL CREVER DÉTOURAGE DOUBLE ERGOTÉE ÉVITÉS GELÉES GRIPPE GUIPON

MOYEN

8 4 2 1 6 9 5 3 7

C S R U E R R O H C N O P E

7 9 3 2 5 8 4 6 1

E E E A E E T Y R A B E G T

2 6 1 7 8 5 3 9 4

N R L R T R E S N I E R E S

3 5 8 9 4 1 2 7 6

N O P E O T L U D N I U L E

4 7 9 6 3 2 8 1 5

O D R A G F I N A P T E E U

MOT MYSTÈRE : ÉCHAUGUETTE

L N E V R A R R P U E T E E

MOTS COUPÉS : BATELIÈRE

L A O T E O T E E G P O S U

A O N T S A L E G S I C E L S A V N E E S

7 ERREURS

I P A P O L L O P T I M U Q

SOLUTIONS

Z O E A I S A D R E U I E G N O O E R I T T T N O S A L S A G A A R E N L A S S

S T N U I U B I P R R U A I

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

M H A N G D E R S I N E E U R R I V R A I A L F S S G D E

SUDOKU

Horizontalement I. Graissant. II. Incertitude. III. Sur le diplôme. Fourgon de maquignon. Période de chaleurs. IV. Sur les cailloux basques. V. Clameur de protestation. Se fendre la margoulette. VI. Fut aux aguets. Petit passereau. VII. Héros de la guerre de Troie. Période de migrations. VIII. Monarque élu en période de crise. Vieille note. IX. Monsieur ou mademoiselle. Qui manque de cœur. X. Vous retourne un pays sans coup férir. Fin de mode.

C U R A R E

E P R U S U R U P I E T E S

POT

R D E S C U R G R E E C T P I O A N

T I U N I T G A O O P O R A

VERTICALEMENT A. LIEUTENANT. B. UNS. OPEN. C. BD. BLISTER. D. RÉVÉLATION. E. ICARE. ORNA. F. FINE. PRO. G. IS. TRI. IDE. H. AIR. IPÉ. I. NOURRITURE. J. TNT. ÉTÊTER.

I R O H V A E U G D U R P N

VIII

HORIZONTALEMENT I. LUBRIFIANT. II. INDÉCISION. III. ÈS. VAN. RUT. IV. BÉRET. V. TOLLÉ. RIRE. VI. ÉPIA. PIPIT. VII. NESTOR. ÉTÉ. VIII. ANTIROI. UT. IX. ÉON. DURE. X. TORNADE. ER.

V C Z R E V E R C E T C Y T

VII

BRE

MOT MYSTÈRE

E S U C C A C H E V E S T E

EMP

Le mot découvert est : ....................

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « POIVRIÈRE » Le mot à trouver est : ...............

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

VENDREDI

JEUX #3

11 SEPTEMBRE 2020

TOP STAR

MOTS FLÉCHÉS

MAÎTRE MOT

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Philippe Torreton. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.

1 M O B I I O E U L

V T S P A S U

➩ 2 T E F L O L E I X L A ➩ 3 D U O T O T A R T ➩

E A I O I I S

R R O R G G I

N T U T U N N

I E X E E E E

1 2 0 2 2 3 2

4 P A A P L T ➩ 5 P S O A S P O R R C C

BINARY

7 9 3 4 8 5 1 2 6

8 2 4 5 1 3 6 9 7

9 7 5 8 2 6 3 1 4

1 3 6 7 9 4 8 5 2

3 1 7 2 4 8 9 6 5

2 5 8 6 3 9 4 7 1

4 6 9 1 5 7 2 3 8

SUDOKU MOYEN I E A T N S U Q C

S N Q U C E I T A

U C T I Q A S E N

Q S N A I U E C T

C A U Q E T N S I

T I E N S C A U Q

E Q S C A I T N U

5 P S O A S P O R R C C ➩ CORPS À CORPS 4 P A A P L T ➩ L'APPÂT 3 D U O T O T A R T ➩ TÔT OU TARD 2 T E F L O L E I X L A ➩ FÉLIX ET LOLA 1 MO B I I O E U L ➩ OUBLIE-MOI

A T C S U N Q I E

N U I E T Q C A S

TOP STAR PAGNE

MAÎTRE MOT SIMPLISTE

MOTS COUPÉS

MOT CARRÉ

6 8 2 9 7 1 5 4 3

T I Q

5 4 1 3 6 2 7 8 9

L E O N E

BINARY

B R I M E

E T Q

U E S Q N C S A T C I N A T

SOLUTIONS A U L E P S G E S R A E M I O N I D S T I E V E I O N S L E A E E S

N A I U E

1 1

0 0

U L L O M T A I F R I E E R I N A G G R A T

1 1

A S P E R I T E

T N S

T I Q A S

Q C T

R A D I N E R

0 0

V L I G P O U A R E N U S C E M D E N E T

NTI COR SIM VRE NTE INC BIJ INS NÉE NUE ISI BIS ITA CIN OST SON TIF STE NTA LOI BLE EUR TTE DOU TAT FIÉ EUR

INCITATIF INSULAIRE LOINTAINE RAISONNER

1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0

DÉC RAI HAR OUT NER ILL CHE IER IDE

11 12 13 14

0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1

PLI IRE INE DIC QUE ULA USE IMP QUA

DOUCHETTE FIÉVREUSE IDENTIQUE ILLISIBLE IMPOSTEUR

1 1 0

1 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1

6 7 8 9 10

0 0

1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0

BIJOUTIER BISCORNUE CINQUANTE DÉCHARNÉE DICTATEUR

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition : POÈMES BIBLIQUES

0 0 0

0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1

MOT CARRÉ

Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.

1 2 3 4 5

7 8 6 4 5 9 9 4 2 3 5

0 1 1 1

0 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 0

2 3 5 9 6 8 1 5 1 6 3 8 9 6 7 2

1 1

1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0

0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1

MOTS COUPÉS

1 3

0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 1 0

7 8

1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0

MOYEN

1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1

SUDOKU

Remplissez la grille avec des 0 et des 1. On ne peut trouver plus de deux 0 ou 1 à la suite. Sur chaque ligne et chaque colonne il y a le même nombre de 0 et de 1.

0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1

➩

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

VENDREDI

SORTIR

11 SEPTEMBRE 2020

MUSIQUE CLASSIQUE

AU FIL DE LA SEMAINE

Quelques dates pour l’Orchestre symphonique

Aujourd’hui

Samedi

Théâtre – Troyes, comédie « Panique à la maison de retraite » au Troyes Fois Plus à 20 h 30. Les pensionnaires de la maison de retraite « Les Chrysanthèmes » se retrouvent seuls ! Josette Janssen, ancienne concierge de l’Élysée, décide de prendre les choses en main pour le meilleur et pour le rire. Quiproquos et situations rocambolesques font de cette comédie un pur moment de plaisir où l’on rigole en famille. Tarifs : 16 € (normal), 14 € (réduit). Billetterie sur place suivant les places disponibles. Animation

Conférence – Mesnil-Sellières, organisée par Les Amis du Parc, « L’abeille, sentinelle de la vie » par Jean-Paul Bellefleur et Jean-Pierre Diligent à 15 h. Rendez-vous à la salle polyvalente de Mesnil-Sellières. Participation : 3 €. Port du masque obligatoire. Renseignements au 03 25 41 07 83. Inauguration – Les Loges-Margueron, le centre d’initiation à l’environnement d’Othe et d’Armance inaugure son projet d’accompagnement à la transition vers une consommation plus responsable. De 13 h 30 à 17 h, au lycée forestier de Crogny, après-midi festif : pressée de jus de pommes au verger, fabrication d’un hôtel à insectes.

La 20e saison de l’Orchestre symphonique de l’Aube reprendra en douceur à partir du 3 octobre. PRATIQUE ● Concerts : samedi 3 octobre à 18 h 30 et dimanche 4 octobre à 11 h avec trois œuvres au programme, au centre de congrès de l’Aube. ● Concerts des vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 novembre autour du 20e concerto pour piano de Mozart. ● Vous pouvez déjà prendre vos places pour ces deux séries de concerts auprès de la Maison du Boulanger au 03 25 40 15 55 ou www.maisonduboulanger.com ● Tarifs : 12 € (réduit : 6 €). Pas d’abonnement cette année.

Dimanche Course d’orientation

Partez découvrir ce qu’est le brame du cerf. près une saison 2019-2020 écourtée en raison de la crise sanitaire, l’Orchestre symphonique de l’Aube s’apprête à reprendre du service progressivement. Une reprise en douceur pour cette 20e saison, avec seulement deux séries de concerts dévoilées, celles d’octobre et de novembre. La billetterie est d’ores et déjà disponible à la Maison du Boulanger. En raison de la situation sanitaire, le Département de l’Aube a mis en place un certain nombre de mesures inédites. Il va vous falloir être

Sur scène, le nombre de musiciens a été réduit pour respecter la distanciation physique. Archives réactif pour prendre ces places puisqu’elles seront mises en vente au fur et à mesure. Il ne sera pas possible de souscrire à un abonnement. En revanche, les places seront numérotées et à un tarif unique (hors tarifs réduits). L’orchestre a dû également réduire la voilure afin de faciliter la distanciation entre les musiciens sur scène et dans les loges. Ils seront une quarantaine au lieu des 55 à

À l’affiche LE BONHEUR DES UNS… Comédie réalisée par Daniel Cohen (1 h 43) avec Vincent Cassel, Florence Foresti, Bérénice Bejo, François Damiens. Troyes : 15 h 45 - 18 h - 20 h 15 - 22 h 30 Romilly : 21 h 30 - Sézanne : 14 h 30 21 h

ANTEBELLUM Épouvante réalisée par Gérard Bush et Christopher Renz (1 h 46) avec Janelle Monaé, London Boyce, Gabourey Sidibe, Jack Huston, Jena Malone. Troyes : 15 h 45 - 18 h - 20 h 15 - en VO : 22 h 30

LA DARONNE Comédie, film noir-policier réalisé par JeanPaul Salome (1 h 46) avec Isabelle Huppert (photo), Hippolyte Girardot, Farida Ouchani. Troyes : 15 h 45 - 18 h - 20 h 15 - 22 h 30 Romilly : 14 h 30 - 20 h 30

REMEMBER ME Comédie dramatique réalisée par Martin Rosete (1 h 21) avec Bruce Dern, Caroline Sihol, Brian Cox, Sienna Guillory, Serena Kennedy. Troyes : 16 h - 22 h 10 - en VO : 20 h 20

65 habituellement. Ils ne joueront que pendant une heure sans entracte pour éviter les mouvements du public. Public qui devra obligatoirement porter un masque pendant toute la représentation. Mélomanes, vous allez, dès le 3 octobre, vibrer de nouveau sur les notes de l’Orchestre symphonique de l’Aube, toujours sous la houlette du chef d’orchestre Gilles Millière. En avant la musique !

– Maison du Parc de Piney, au début de l’automne, des cris rauques et puissants résonnent chaque nuit en forêt d’Orient. C’est l’incontournable brame du cerf qui marque le début de la période de reproduction. Tarif : 8 € Information et réservation à la Maison du Parc : 03 25 43 38 88. Conférence – Lignières, « les mystères du pollen », à 18 h 30 à l’église SaintMartin. Conférence animée par Marc Petitprez, vice-président des Croqueurs de pomme Aube.

Course d’orientation à Vosnon. – Vosnon, course d’orientation à points, niveau débutant (adaptée à la famille), de 5 km (deux heures maximum de course). Une collation et/ou un barbecue (sur réservation) vous est proposé à partir de midi. Inscriptions sur westevent.fr

ANTIGONE

LES NOUVEAUX MUTANTS

LIGHT OF MY LIFE Drame réalisé par et avec Casey Affleck, Anna Pniowsky. (1 h 59). Sézanne : 18 h 30

ÉNORME

Film fantastique réalisé par Josh Boone (1 h 35) avec Maisie Williams, Anya TaylorJoy, Charlie Heaton, Henry Zaga, Blu Hunt. Troyes : 15 h 45 - 17 h 50 - 20 h - 22 h 10 Nogent : 21 h

Film dramatique réalisé par Sophie Deraspe (1 h 49) avec Nahéma Ricci, Hakim Brahimi, Rawad El-Zein, Paul Doucet, Nour Belkhiria. Troyes : 20 h Comédie réalisée par Sophie Letourneur (1 h 41) avec Marina Foïs, Jonathan Cohen, Jacqueline Kakou, Ayala Cousteau, Victor Uzzan. Troyes : 15 h 45 - 17 h 50 - 20 h - 22 h 10

POLICE Film dramatique réalisé par Anne Fontaine (1 h 39) avec Omar Sy, Virginie Efira, Grégory Gadebois, Payman Moaadi, Elisa Lasowski. Troyes : 15 h 50 - 17 h 50 - 20 h 10 22 h 20

EMA Film dramatique réalisé par Pablo Larrain (1 h 42) avec Gaël Garcia Bernal, Mariana Di Girolamo, Santiago Cabrera, Mariana Loyola. Troyes : en VO : 17 h 50

TENET

Film d’action réalisé par Christopher Nolan (2 h 30) avec John David Washington, Robert Pattinson, Kenneth Branagh, Elizabeth Debicki, Aaron Taylor-Johnson. Troyes : 16 h 30 - 18 h 15 - 20 h 30 21 h 15; en salle Ice : 17 h - 20 h Romilly : 14 h 30 - 20 h 30 - Nogent : 21 h - Sézanne : 14 h 30 - 19 h

EFFACER L’HISTORIQUE Comédie dramatique réalisée par Gustave Kervern et Benoît Delépine (1 h 46) avec Blanche Gardin, Denis Podalydès, Corinne Masiero, Vincent Lacoste. Troyes : 15 h 40 - 17 h 45 - 20 h 10 22 h 20 - Romilly : 20 h 30

BELLE FILLE Comédie de Mélanie Marcaggi (1h36) avec Alexandra Lamy, Miou-Miou, Thomas Dutronc, Jonathan Zaccaï, Patrick Mille. Troyes: 15 h 45 - 22 h 20

ENRAGÉ Thriller d’action réalisé par Derrick Borte (1 h 36 – interdit aux moins de 12 ans) avec Russell Crowe, Caren Pistorius. Troyes : 22 h 10 - Sézanne : 21 h

PETIT PAYS Drame d’Éric Barbier (1 h 39) avec Jean-Paul Rouve, Djibril Vancoppenolle, Dayla De Medina. Troyes : 16 h 30 - 19 h 45 - 22 h 20

BLOOD MACHINE Science-fiction réalisé par Seth Ickerman (1 h 42) avec Elisa Lasowski. Troyes : 20 h

VENDREDI

TÉLÉVISION

11 SEPTEMBRE 2020

13.00 Le journal 13.55 Le piège de mon ex 15.35 Une promesse diabolique 17.15 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue chez nous 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.40 My Million

11.10 Les Z’Amours 11.40 Cyclisme : Tour de France 13.00 Journal de 13 h 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Cyclisme : Tour de France 17.15 Vélo Club 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

12.55 Cyclisme : Tour de France, sport 15.15 Rex 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

13.35 Le Mans 66 16.05 64 minutes chrono 17.40 Hebd’hollywood 17.53 Le plus 17.55 L’info du vrai le mag 18.35 L’info du vrai 20.10 Compilation boîte noire 20.25 Groland le zapoï best of 20.58 Les cahiers d’esther

15.05 Anchorage, ville sauvage 15.35 Les 100 lieux qu’il faut voir 16.30 Des trains pas comme les autres 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts 20.45 Santé bonheur

13.35 Scènes de ménages 14.00 Aurora Teagarden : le Bijou de la Reine 16.00 Incroyables transformations 16.30 Les reines du shopping 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

13.35 La poursuite impitoyable 15.45 Citizen Jane 16.35 Invitation au voyage 17.15 Xenius 17.45 Des vignes et des hommes 18.15 Le Népal, aux portes du ciel 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.52 50 nuances de Grecs

21.05 KOH-LANTA « Les 4 Terres » Quatre tribus s’affrontent dans l’archipel ﬁdjien… Quatre tribus qui représentent chacune une région de France. L’une des régions se démarque et enchaîne les victoires, ce qui a le don d’exaspérer les représentants d’une autre Terre de France. 23.35 VENDREDI, TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR « Cocooning » Divertissement présenté par Arthur 01.35 Euro Millions

21.05 CANDICE RENOIR « Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud - Partie 1 » Série Avec Cécile Bois, Raphaël Lenglet Histoire : Alors que toute la BSU est réquisitionnée pour une journée « gestion du portefeuille de procédures », Candice reçoit un SMS d’Emma… 22.00 CANDICE RENOIR « L’union fait la force - Partie 1 » Série 22.50 Candice Renoir, série 23.45 Candice Renoir, série

21.05 MUSIQUE EN FÊTE « La rentrée en musique » Présenté par Cyril Féraud & Judith Chaine Cette 10e édition réunit pour une rentrée musicale vivante, la troupe de chanteurs de Musiques en fête et les musiciens qui interpréteront les plus grands airs d’opéra, d’opérette, de comédies musicales… 00.15 LIBRE COURT « Spécial Festival de Trouville » 01.30 Léo Ferré, un homme libre, doc. 02.35 Joe Dassin, le roman de sa vie, doc. 04.30 Les Matinales, mag.

21.00 JOKER Film de Todd Phillips Avec Joaquin Phoenix, Robert De Niro Histoire : Gotham City, 1981. Avant de devenir l’ennemi juré de Batman, le Joker n’est qu’un pauvre clown marginal du nom d’Arthur Fleck, chétif, et psychologiquement fragile. 23.00 DOCTOR SLEEP Film de Mike Flanagan Avec Ewan McGregor, Rebecca Ferguson 01.30 Ça, châpitre 2, ﬁlm

20.50 LA MAISON FRANCE 5 Magazine présenté par Stéphane Thebaut Stéphane Thebaut a le don pour dénicher chaque semaine dans une ville différente des lieux uniques par leur architecture et leur décoration ainsi que des créations originales d’artisans locaux. 22.20 SILENCE, ÇA POUSSE ! Magazine présenté par Stéphane Marie & Carole Tolila 23.15 La p’tite librairie, mag. 23.20 C dans l’air, mag. 00.25 C à vous, mag.

21.05 BULL « Docteur la mort » Série avec Michael Weatherly, Freddy Rodríguez Histoire : Bull s’occupe de la défense d’un adolescent qui a tué par accident le médecin à qui il reprochait la mort de sa mère. 21.50 Bull, série 22.45 BULL « La vie à tout prix » Série 23.30 Bull, série 00.25 Bull, série 01.15 Bull, série 02.05 Bull, série

20.55 LA TRAVERSÉE DE L’OMBRE Histoire : À la ﬁn des années 1970, le milieu psychiatrique suisse a pris du retard par rapport aux avancées réalisées dans le reste de l’Europe. C’est dans ce climat que Christa Liniger, obtient son premier poste de directrice du service social d’une clinique psychiatrique rurale… 22.30 LES SEPT VIES D’ELVIS Documentaire 00.05 Gymnastique – La culture sans claquage, mag. 00.10 Tracks, mag. 00.40 Virtual Hurricane Festival 2020

14.00 Inspecteur Barnaby, série 15.45 Inspecteur Barnaby, série 18.10 À prendre où à laisser 19.10 TPMP : première partie 20.40 Touche pas à mon poste !

13.30 NCIS, série 14.20 NCIS, série 15.10 NCIS, série 16.00 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde 21.00 Météo

13.00 Ghost Whisperer, série 13.55 Mentalist, série 14.50 Mentalist 15.40 Mentalist 16.35 Mentalist 17.30 Mentalist 18.25 L’avant Quotidien 19.25 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien

14.35 Une nounou d’enfer, série 15.05 Une nounou d’enfer, série 15.35 Une nounou d’enfer, série 16.05 Mamans & célèbres 118.00 10 couples parfaits, jeu 20.00 Friends, série, 2 ép.

13.35 Crimes & faits divers - La quotidienne, mag. 15.05 Si près de chez vous, série 15.40 Si près de chez vous, série 16.15 Les Anges : Asian Dream 19.05 Doctor Who, série 20.00 C’Cauet le meilleur

13.20 Il était une fois... la vie 13.45 Une saison en Indonésie 15.40 Les Minikeums 18.25 Club Lumni, mag. 20.10 Une saison au zoo - 12, doc. 20.40 Une saison au zoo - 12, doc.

15.40 Top albums 16.45 Top 2000 17.55 Pawn Stars : les rois des enchères, mag. 19.40 Top streaming 20.10 Top albums 20.45 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.15 ENQUÊTE SOUS HAUTE TENSION « 100 jours avec les gendarmes de l’autoroute provençale - Épisode 2 » Des reporters ont suivi des gendarmes de l’autoroute A8, entre Nice et Mandelieu en été, 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. 23.00 ENQUÊTE SOUS HAUTE TENSION « 100 jours avec les gendarmes de l’autoroute provençale » Documentaire

21.05 ENQUÊTE D’ACTION « Pompiers d’Arles : au secours des victimes de la route » Arles, au cœur de la Provence, une ville connue mondialement pour ses arènes, ses férias mais aussi son parc national de la Camargue. 23.00 ENQUÊTE D’ACTION « Un été de fête dans le Midi : au cœur de la féria de Nîmes » Magazine

21.10 STORAGE WARS « 4 épisodes » Magazine Quand les box à louer sont laissés à l’abandon et que leurs propriétaires ne donnent plus signe de vie, tout ce qu’ils contiennent est vendu aux enchères. 22.55 STORAGE WARS « 8 épisodes » Magazine

00.00 Enquête d’action, mag.

21.05 PROFILAGE « D’entre les morts » Histoire : Alors qu’il s’apprête à donner une conférence de presse, Adrien Keller, un grand reporter ayant survécu à deux ans de captivité dans un camp des FARC, en Colombie, est assassiné. 22.05 PROFILAGE « Le prix de la liberté » Série avec Jean-Michel Martial, Odile Vuillemin 23.10 Profilage, série 00.15 Profilage, série 01.20 Profilage, série

21.05 LA CARTE AUX TRÉSORS « Les châteaux de la Loire » Les 2 candidats Marjorie et Thierry vont s’élancer dans un jeu de piste géant. Ils seront amenés à découvrir les plus prestigieux et les plus beaux châteaux du Val de Loire… 23.10 POURVU QU’IL SOIT HEUREUX Spectacle Avec Francis Huster

01.00 Programmes de nuit

21.05 DE GREG À ADIXIA, QUE SONT DEVENUES LES STARS DE LA TÉLÉRÉALITÉ ? Magazine présenté par Karine Ferri Karine Ferri vous propose de découvrir ce que sont devenues les stars qui ont 22.00 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un marqué les émissions de télé-réalité de meurtre, série ces dernières années. 22.55 RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D’UN 22.50 QUE SONT-ILS DEVENUS ? L’INCROYABLE DESTIN DES STARS MEURTRE DES ÉMISSIONS DE TÉLÉCROCHET « L’apprenti » Magazine présenté par Karine Ferri Série 23.55 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un 00.40 Programmes de nuit meurtre, série

00.30 Les enfants de la télé

02.15 Programmes de la nuit

21.15 RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D’UN MEURTRE « Meurtre au féminin » Série avec Sasha Alexander, Bruce McGill

SÉLECTION SPORTS

21.00 UNE VIE RÊVÉE Téléfilm de Kirk D'Amico Avec Bailee Madison, Jennifer Robertson 22.40 FESTIN DE REQUIN Jeunesse 00.00 Zig et Sharko 00.04 Zig et Sharko 00.05 Zig et Sharko 00.15 Zig et Sharko

21.05 LAURENT FIGNON, LA DERNIÈRE ÉCHAPPÉE Documentaire 22.50 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » Magazine présenté par Olivier Ménard 00.00 L’Équipe du Soir, mag.

21.05 LES SIMPSON «3 épisodes » Jeunesse 22.20 LES SIMPSON «3 épisodes » Jeunesse 23.30 Les Simpson 23.55 Les Simpson 00.30 Les Simpson 00.55 Les Simpson

21.00 GRAND HÔTEL « Épisode 3 » Série 21.55 Grand hôtel, série 23.00 HERCULE POIROT « Cartes sur table » Série 00.45 Programmes de nuit

21.05 LE SANG DE LA VIGNE « Médoc sur ordonnance » Série avec Pierre Arditi, Catherine Demaiffe 22.50 LE SANG DE LA VIGNE « Massacre à la sulfateuse » Série 00.25 Programmes de nuit

LE QUIZ DU JOUR

€ 9,50

2000552699

1 . Réponse C : C’est Tomi Ungerer qui a écrit l’album jeunesse Les Trois Brigands. 2 . Réponse C : Le Japon est composé essentiellement de 4 îles : Honshu, Hokkaido, Shikoku et Kyushu. 3 . Réponse A : Le Huang He est le nom chinois du ﬂeuve Jaune situé dans le nord de la Chine. 4 . Réponse C : Les grottes de Han se situent en Belgique dans la province de Namur. Fabrication HUGUIER Frères

À découvrir dans l’ensemble de nos magasins

VIANDES / CHARCUTERIES / PRODUITS ÉLABORÉS

le kg

Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

Émincé de poulet Tandoori

14.00 Moto GP: Essais libres 2 GP de San Marin - CANAL+ DÉCALÉ 14.50 Formule 1 : Essais libres 2 GP de Toscane CANAL+ SPORT 15.05 Cyclisme : Tour de France - FRANCE 2 18.20 Football : Reims / Lyon - CANAL+ SPORT 20.40 Rugby : Racing 92 / Montpellier - CANAL+ SPORT 21.00 Tennis : US Open - EUROSPORT 1

À VOUS LES STUDIOS

HUGUIER FRÈRES

1 . Qui a écrit et illustré Les Trois Brigands ? 3 . Quel est le nom chinois du ﬂeuve Jaune ? VIANDES DE TERROIR A. Huang He A. Claude Ponti www.huguier-freres.fr B. Yangzi Jiang B. Émile Jadoul souhaite une bonne RENTRÉE C. Xi Jiang C. Tomi Ungerer aux petits et... aux grands 4 . Où se trouvent les grottes de Han ?! 2 . De combien d’îles le Japon est-il CETTE SEMAINE essentiellement composé ? PARMI NOS PROMOTIONS A. Au Cambodge valable du 8 au 12 septembre A. 1 B. En Russie 0kg€ Rôti de porc échine ,8 6 B. 3 C. En Belgique le Origine France C. 4

21.10 ITALIE, LES MYSTÈRES RÉVÉLÉS « Florence » Documentaire 22.15 ITALIE, LES MYSTÈRES RÉVÉLÉS « Venise » Documentaire 23.20 Italie, les mystères révélés, doc. 00.25 Programmes de la nuit

Les Z’Amours, France 2. Vous vivez en couple et vous avez plus de 18 ans ? Participez aux Z’Amours et vous gagnerez peut-être un voyage d’une semaine pour deux ! Les castings de l’émission ont lieu toute l’année à Paris et tournent aussi dans toute la France. Retrouvez les dates des prochaines sélections sur le site : www.france2.fr/emissions/les-z-amours.

Pour participer, rendez-vous sur le site : https://www.francetelevisions.fr/et-vous.

La Maison des Maternelles, France 5. Présentée en direct par Agathe Lecaron, La Maison des Maternelles est le rendez-vous quotidien consacré à la petite enfance. Dans ce magazine, l’animatrice et les spécialistes qui l’entourent ont pour ambition de répondre aux interrogations des jeunes parents, proposant ainsi une émission de service.

Personne n'y avait pensé !, France 3 Sous la houlette de Cyril Féraud, trois binômes s'affrontent au cours de trois manches pour parvenir en ﬁnale. À chaque question, les candidats doivent trouver la bonne réponse la moins évidente basée sur les réponses d'un panel de 100 personnes précédemment questionnées. Pour participer au tournage de l’émission, il suffit de téléphoner au téléphoner au 01 49 34 50 20.

MÉTÉO

0 202ES

AID TAT* ’É DE L

*Selon réglementation en vigueur 2000554278VD

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

VENDREDI

ÉPHÉMÉRIDE

11 SEPTEMBRE 2020

DANS LE RÉTRO Réunion des DDEN à Lusigny-sur-Barse en 2007

Le Tombeau secret par Lyliane MOSCA Thierry P.F.LEROY

Marc et Julia échangent un regard, plus perplexes que jamais. – Pourtant, reprend Aude avec force, je sais bien que ce n’est pas Alexandre qui voulait me voler mon sac. – Comment peux-tu en être certaine, puisque tu n’as pas vu son visage ? demande doucement Julia en caressant les cheveux de son amie. – Sa main… Comme ses amis se taisent, elle poursuit : – Celui qui m’a agressée avait la main anormalement ridée, comme ﬂétrie! – Flétrie ? reprend Julia, incrédule. – Oui. Des sortes de rides ou de plis. Comme la peau d’une vieille pomme oubliée dans un grenier.

XXV Julia arrive à la salle de rédaction, distribue des bises à trois de ses collègues déjà installés à leur table ronde et prend place à la sienne, en silence. Il est neuf heures trente. elle déplie le journal en bâillant. – Je ne sais pas ce que tu as fabriqué cette nuit, mais tu n’as pas l’air reposée, plaisante Pascal, le journaliste qui occupe la place en face d’elle. Elle soupire sans répondre. Le jeune homme ouvre son ordinateur. Il connaît la jeune femme. Parfois diserte, elle casse les oreilles à tout son entourage. D’autres fois, elle intrigue par son mutisme… Il n’insiste pas. Elle feuillette le canard et demande si quelqu’un veut bien aller lui chercher un café. – Tu ne manques pas d’air, toi, lance Jean-Michel qui, lui, ne peut résister à Julia. Tu as de la chance, j’allais m’en servir un avant de sortir. Je vais voir les grévistes de l’hypermarché. Bon, je te le rapporte, ton gobelet. Tu me fais pitié avec ta petite mine. La réﬂexion arrache un sourire à Julia. elle s’étire et remercie son collègue.

Photo prêtée par Jean Danjin.

Demain : Opération à Djebel Amour en 1958.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

ORIENTAL

HOROSCOPE DU JOUR

CANCER (22/06 - 22/07)

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Vous passerez une partie de la journée à chercher ce que vous ferez ce soir en compagnie de votre cher et tendre.

Poivrons farcis à la semoule 4

20 min

15 min

Ingrédients : 200 g de graines de couscous, 35 cl de bouillon de légumes, 5 c. à s. d’huile d’olive à l’ail, 2 c. à s. de ciboulette ciselée, 4 c. à s. de coriandre ciselée, 10 olives noires hachées, 1/2 citron mariné, ﬁnement haché, 200 g de feta émiettée, sel, poivre noir, 4 poivrons rouges. Versez la graine de couscous dans un saladier, versez le bouillon brûlant par-dessus, couvrez d’un ﬁlm et laissez reposer jusqu’à ce que le bouillon soit absorbé. Ajoutez 3 c. à s. d’huile d’olive à l’ail, les aromates, les olives, le citron et le fromage. Salez et poivrez. Coupez les poivrons en deux, retirez les graines puis badigeonnez-les avec le reste d’huile. Faites-les griller sur le barbecue 4 min. Rangez-les dans un plat creux en aluminium. Remplissez-les avec le mélange au couscous puis remettez-les sur le barbecue et faites-les cuire 8 à 10 min jusqu’à ce qu’ils soient tendres et le couscous bien chaud.

BÉLIER (21/03 - 20/04)

x Travail-Argent : vous serez plus disponible et plus concerné par les autres. Amour : les relations avec votre partenaire seront au beau ﬁxe. Santé : belle vitalité !

TAUREAU (21/04 - 20/05)

Travail-Argent : vous avez les

atouts pour réussir au niveau professionnel, alors faites un effort ! Amour : pensez aux autres de temps en temps. Santé : résistances affaiblies.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

Travail-Argent : la chance sera

de votre côté. Si vous aimez les jeux de loterie, c’est le moment d’en proﬁter. Mais n’espérez pas gagner le gros lot. Amour : une petite mise au point s’imposera dans le cadre familial. Santé : foie fragile, attention !

x Travail-Argent : professionnellement, vous saurez parfaitement où vous voulez en venir. Amour : vous serez davantage préoccupé par votre position sociale que par vos amours. Santé : bon tonus.

LION (23/07 - 22/08)

factures. Amour : votre joie de vivre vous rend attirant. Pour les couples, la journée sera pleine de surprises. Santé : risques de troubles allergiques.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

Travail-Argent : attention !

x Travail-Argent : vous ne supporterez pas certains comportements et ne vous gênerez pas pour le faire savoir ! Amour : attention, l’amour de votre partenaire ne vous est pas acquis. Sachez entretenir le feu de la passion. Santé : bonne résistance physique.

Votre goût de l’indépendance pourrait entraîner quelques tensions avec votre entourage professionnel. Amour : vous aurez du mal à maîtriser votre susceptibilité et des disputes risquent d’éclater avec vos proches. Santé : bonne vitalité.

VIERGE (23/08 - 22/09)

vous méprendre et faire des erreurs de jugement. Ne prenez aucune décision importante ! Amour : laissez-vous aller et vivez l’exotisme qui vous est proposé ! Vous serez sous le charme. Santé : faites du sport.

x Travail-Argent : vous ferez preuve d’une belle audace. Cela vous permettra d’avancer à grands pas dans votre boulot. Amour : il ne sera pas question de vous laisser mener par le bout du nez ! Santé : soignez-vous dès les premiers symptômes.

BALANCE (23/09 - 22/10)

Travail-Argent : vous avez le

goût de l’audace et de la détermination. Ne soyez tout de même pas trop présomptueux et sachez minimiser les risques. Amour : l’ambiance sera explosive à la maison. Il sufﬁra de peu pour mettre le feu aux poudres. Santé : vous avez besoin de détente.

SCORPION (23/10 - 22/11)

Travail-Argent : vous aurez un

tonus d’enfer qui vous aidera à atteindre vos objectifs. N’oubliez pas de payer vos

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

Travail-Argent : vous pourriez

VERSEAU (21/01 - 19/02)

Travail-Argent : la vie ﬁnancière

commence à s’animer et vous aurez intérêt à surveiller votre budget. Amour : encore une belle journée pour entretenir des rapports harmonieux. Santé : bon moral, le physique suit.

POISSONS (20/02 - 20/03)

x Travail-Argent : vous vous acquitterez avec succès de certaines missions. Vous savez y faire et travaillerez avec efﬁcacité. Amour : pensez à prendre conseil auprès de votre entourage. Santé : bon moral.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Adelphe Au VIIe siècle, saint Adelphe fut l’abbé du monastère bénédictin d’Habendum, fondé à Remiremont dans les Vosges par son oncle saint Romaric. Il fut formé à Luxeuil où il se retira à la fin de sa vie. Il y mourut en 670. Demain : Apollinaire

Quelques 11 septembre : 1940 : Naissance de Brian

LA RECETTE DU JOUR

(à suivre)

De Palma, à Newark, dans le New Jersey. En 1963, pendant ses études au Sarah Lawrence College, il réalise son premier long métrage, The Wedding Party, avec au casting Robert De Niro, alors inconnu. Il retrouvera ce dernier dans Greetings, son premier grand succès. À partir de 1970, il entame une carrière hollywoodienne et atteint la consécration avec Scarface en 1983, puis avec Les Incorruptibles en 1987. Après quelques échecs, il renoue avec le public en 1996, avec Mission : Impossible. 1960 : Diffusés pour la première fois en direct à la télévision, les Jeux olympiques de Rome s’achèvent sur un score sans appel de 103 médailles pour l’URSS, 71 pour les États-Unis et 42 pour l’Allemagne. Jour pour jour

11 septembre 2019 : Le Centre des planètes

mineures annonce officiellement la découverte de la comète C/2019 Q4 (Borissov). Elle avait été repérée dans le système solaire le 30 août 2019 par l'astronome et ingénieur ukrainien Guennadi Borissov, en Crimée.

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2020

Le dessin de Chaunu

Qu’il laisse tranquille cette compétition populaire Il aurait mieux fait de la boucler… Il, c’est Grégory Doucet, le maire de Lyon, étiqueté Europe Écologie Les Verts, qui manifestement n’apprécie guère la Grande Boucle. Cet écologiste, fraîchement élu, ne voit dans le Tour de France qu’un événement « machiste et polluant ». Son grief ? Le Tour est une compétition réservée aux hommes et il n’existe pas de Tour pour les femmes. Comme dit la sagesse populaire, le constat est incontestable. Pour le reste, il est toujours impressionnant de constater jusqu’où peut mener une idéologie, notamment pour ce qui relève des questions du genre et de l’égalité des sexes. Certes, on peut très bien imaginer un Tour féminin comme cela existe dans les autres sports. De là à jeter l’opprobre sur la compétition la plus populaire de France. Faudrait-il désormais supprimer tout ce qui ne coche pas les bonnes cases d’une forme d’écologie dogmatique ? Le Tour ne serait pas suffisamment écolo-bobo ? Faudraitil remettre en question tout ce qui fonctionne bien et plaît au plus grand nombre ? Qu’il se déroule en juillet, ou bien en septembre comme cette année en raison de la situation sanitaire du pays, le Tour demeure l’événement qui rassemble des millions de Français, toutes catégories sociales confondues, et même plus de trois milliards de téléspectateurs dans le monde. Plus de 35 millions de téléspectateurs ont ainsi suivi cette course l’an dernier sur le petit écran. Le public attend ce rendez-vous, notamment les étapes de montagne. Il admire les efforts – parfois inhumains – le travail d’équipe et de solidarité des coureurs, tout autant que la beauté des paysages et du patrimoine de nos régions. Alors que le maire de Lyon, ville qui accueille justement le Tour aujourd’hui, ne gâche pas ce spectacle ni notre plaisir. Qu’il laisse tranquille cette belle compétition, gratuite et populaire.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

Faudrait-il supprimer tout ce qui ne coche pas les bonnes cases d’une écologie dogmatique ?

NOUVELLE TOYOTA YARIS HYBRIDE LA LIBERTÉ EN MOUVEMENT

Toyota Easy Flex 6 mois sans engagement (1) À partir de 199€ / mois (2) Entretien inclus & sous condition de reprise (3)

Gamme Nouvelle Yaris Hybride : consommations (L/100 km) et émissions de CO2 (g/km) en conditions mixtes selon norme WLTP : 3,8 à 4,3 et 87 à 100.

(1) 6 mois sans engagement sur la durée. Offre réservée aux particuliers, valable pour toute souscription à l’Option liberté permettant de restituer le véhicule de manière anticipée sans indemnité de résiliation entre le 31ème jour et le 6ème mois révolu après livraison. (2) Exemple de **location longue durée sur 37 mois et 30 000 km, entretien inclus dans la limite de 37 mois & 30 000 km (au 1er des 2 termes atteint), pour une Nouvelle Toyota Yaris Hybride France : 1er loyer majoré de 2 990 € suivi de 36 loyers de 199 €/mois, tenant compte d’une remise de 2 000 € et d’une aide à la reprise pour un véhicule de plus de 8 ans de 500 € (3). Offre valable dans le réseau participant, non cumulable, pour toute commande jusqu’au 31 octobre 2020 d’une Nouvelle Toyota Yaris Hybride France neuve. Sous réserve d’acceptation par TOYOTA FRANCE FINANCEMENT, RCS 412 653 180 - intermédiaire d’assurance européen : n° D-P3GY-MUFY9-27 consultable sur www.orias.fr. Modèle présenté : Nouvelle Toyota Yaris Hybride Première neuve à 283 €/mois. LLD** de 37 mois & 30 000 km : 1er loyer de 2 990 € suivi de 36 loyers de 283 €/mois. Made in France = Fabriquée en France.

PORTES OUVERTES LES 12 ET 13 SEPTEMBRE 2020