20200914_festival_furies

15-19 septembre

Festival Furies

CAHIER SPÉCIAL

RETROUVER LA FURIE DE VIVRE Morgane Audouin, de la compagnie Raoui, dans « Nenna », une quête sur fond de mémoire familiale ancrée dans le présent, celui qui s’écrit ensemble.

II

CAHIER SPÉCIAL

TECHNIQUE

Comment le festival choisit ses lieux Sylvain Chevallot, directeur technique du festival et du Palc fait ses choix avec Jean-Marie Songy et Akim Sebki.

C

hoisir des lieux pour le festival des arts de la rue, c’est jongler avec et entre les règles, afin d’être le plus proche possible du public tout en offrant des conditions de travail idéales pour les artistes. C’est ainsi que pourrait être résumée la mission de Sylvain Chevallot, directeur technique du festival et du Palc, en lien avec le directeur, JeanMarie Songy et Akim Sebki, coordinateur. « En centre-ville, il y a des places évidentes. Lorsque le spectacle est aérien, on peut mettre plus de public. La scénographie, le décor, joue aussi son rôle. Beaucoup de choses rentrent en ligne de compte.

Il y a des compagnies qui ont plus ou moins de besoins… » Sylvain Chevallot est rompu à l’exercice et a toujours autant de plaisir à trouver des lieux pour les représentations. « Je reçois les fiches techniques de la programmation et à partir de là, je vois, fais en sorte que techniquement ce soit réalisable. Une fois le lieu arrêté, je mets en route tout le côté administratif telle que la demande des arrêtés municipaux. » Chaque année, avec son équipe forte d’une cinquantaine d’intermittents, Sylvain Chevallot se doit aussi de trouver des lieux aty-

COMMENTAIRE Retrouver la furie de vivre Renouer avec la vie, la création et la culture. Ce sont les mots d’ordre que l’on retrouve à travers les discours des artistes auxquels nous avons donné la parole dans ce supplément numérique de notre journal, exclusivement consacré à la tenue de Furies. Ce sont aussi les mots de Jean-Marie Songy, directeur du festival. Jamais encore les dates du festival de théâtre de rue et de cirque n’avaient été décalées. Jamais encore les artistes n’avaient rencontré de public masqué, ces artistes pour qui les performances incluant les spectateurs sont si importantes. Comme le dit Jean-Marie Songy, ces contraintes peuvent être vues comme des sources d’inspiration, il faut faire avec. Continuer à faire en sorte que la culture existe, sortir de chez soi humer l’air du dehors, s’inspirer d’autres modes de vie que véhiculent ces artistes souvent nomades, parfois troubadours, toujours vecteurs de l’actualité à travers leurs spectacles : c’est la mission de Furies, avec ou sans crise sanitaire.

SOPHIE UGHETTO

La parole à L’ÉQUIPE DE FURIES L’instant coups de cœur AUDREY JÉHANNO, CHARGÉE DE PRODUCTION J’adore Dikie Istorii Company, du théâtre de rue.

Ils sont dans la performance, c’est physique, corporel, avec un univers très acrobatique, une présence musicale. Leur spectacle « ILS » est très prenant, c’est très intimiste. Il y a quelque chose de sombre, limite dérangeant,, une ambiance post-apocalyptique.

CÉCILE SARREMEJEAN, ASSISTANTE PRODUCTION Sylvain Chevallot peut compter sur la réactivité de la Ville et l’Agglo pour aller au bout de ses propositions. piques, inattendus et nouveaux pour surprendre les spectateurs. « Il y a deux ans nous avons investi d’anciennes caves de champagne, l’an dernier nous avions réalisé une représentation depuis la base nautique et sur l’eau. Cette année, nous investissons la caserne Chanzy. » Faire en sorte que le choix du lieu soit techniquement réalisable, c’est ce qui occupe la majorité du temps de Sylvain Chevallot. « Il y a

la sécurité des artistes et du public, mais également celle des habitants. » Les nouvelles règles imposées et liées à la crise sanitaire ont ajouté une couche supplémentaire. « Dans tous les cas, je fais toujours en sorte que le spectacle a bien lieu.

Ce que je répète c’est que tout est toujours possible. Et si cela apparaît impossible, je ne lâche rien ! »

ANNE-SOPHIE COURSIER

THÉÂTRE DE RUE

Poète de rue, électrique et sauvage Nous avons interviewé Pierre Pilatte au téléphone. Lorsqu’il nous a répondu, il était encore dans un village minuscule des Cévennes qu’il affectionne et dans lequel il réside. Il nous a dit comment fonctionnait sa compagnie, ce qu’il comptait faire à Châlons, à quoi lui sert l’art, et ce qu’il voit de l’évolution de notre société. Pierre est très poétique, l’œuvre de l’écrivain autrichien Peter Handke l’a inspiré, il en parle et le cite. Il est un peu électrique aussi, avec une l’énergie stimulante qu’il veut transmettre au public qu’il côtoie de près et dont il recherche la présence. Ce n’est pas pour rien que sa compagnie, qui existe depuis 16 ans, s’appelle 1 WATT. Il nous a expliqué qu’il travaillait en duo avec l’artiste Sophie Borthwick et que « des artistes de tous âges nous rejoignent. Nous leur laissons carte blanche. » Pierre, qui vient d’avoir 61 ans, et aime laisser la place à l’im-

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

1 WATT jouera Nouvelles de Noooone mercredi à 16h45 et jeudi à 18h30, départ quai des Arts. provisation, ajoute : « Il y a un fil rouge conducteur. Là, c’est le poème de Peter Handke, et autour, nous improvisons. » Comment ? C’est simple, à l’écouter : « Nous ne proposons jamais

de spectacle fixe. Il y a toujours quelque chose qui fait qu’on va jouer au milieu des gens, surtout quand on déambule. » Évidemment, le public a toute son importance : « Le public il y a trois façons d’interagir avec lui. On peut soit l’ignorer, soit le frôler, soit le regarder vraiment dans les yeux. On peut aussi le toucher. » Et si Pierre est aussi à fond et animé par la rencontre c’est « parce que j’ai envie que le spectateur se bouge et que je puisse lui transmettre cette envie. » Enfin, il ne reste pas insensible à ce qu’il voit depuis son poste privilégié d’artiste de rue : « Avec la crise sanitaire, l’espace est plus contraint, on a moins de libertés. Ce qui est plus grave, c’est que ça nous bride et qu’on touche un public moins diversifié. » Il veut conclure sur une note positive. « En France, on a quand même de la chance. Il y a des gens qui font en sorte que ça existe. Il y a une vraie tradition, voire même une culture, du spectacle. » SOPHIE UGHETTO

Moi, mon coup de cœur, c’est Raoui. Comme je suis arrivée début mars, c’est le seul que je connaisse. Ça a été une belle découverte, sincère, très émouvante avec l’histoire de la grand-mère de Morgane Audouin, l’artiste, et l’histoire de la recette des « msemen » qui est au centre de la performance.

GAËLLE DELAHAYE EN CHARGE DES VOLONTAIRES Moi, c’est la compagnie Les 3 points de suspension : ils sont assez barrés. J’ai hâte de les voir. Et puis Marc Prépus, aussi, c’est un personnage ! Je l’ai vu il y a deux ans, j’espère le revoir. Son délire, son déguisement, c’est entre Ozzie Ozbourne et Philippe Katerine, drôle, pas toujours adapté à tout public…

MATHIEU TOUBARD, ADMINISTRATEUR Moi j’en ai quatre. J’ai Les 3 points de suspensions et leurs deux spectacles. Et puis, Equinoctis qui présente une nouvelle création cette année. Raoui, aussi, et XY : c’est un collectif militant dans sa démarche, qui se produira au cirque historique, c’est un écrin particulier, et ça donne envie !

SAMUEL JEZIORSKI, ÉTUDIANT, EN STAGE DE CHARGÉ DE COMMUNICATION Los putos Makinas : j’adore la jonglerie, ils sont un peu fous , et ce n’est pas que de la jonglerie, il y a aussi beaucoup d’humour.

CÉCILIA BEILLEVAIRE, CHARGÉE DE COMMUNICATION Moi c’est Dikie Istorii Company aussi, c’est de la danse : un trio avec un danseur et une danseuse.

Le spectacle est doux, poétique, avec une atmosphère particulière, et un musicien technicien du son qui se balade avec sa régie. Il la transporte avec lui et diffuse une musique live. Tout un art !

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

CAHIER SPÉCIAL

III

L’ENTRETIEN

CRÉATION

“Notre capacité à nous oxygéner va être différente”

Acrobates et plancher musical à l’unisson

CHÂLONS Le directeur de Furies, Jean-Marie Songy,

donne le ton pour cette nouvelle édition du festival.

Quand un acrobate et un plancher, fonctionnant comme un damier sonore, se rencontrent, de quoi peuvent-ils parler ? De sons, de sens de la vie, d’envie de bâtir quelque chose de nouveau.

Baptisée Concerto pour un plateau nu, la création de la compagnie Scène musicale mobile s’intéresse aux faces cachées.

Celles de ce plancher sonore, dissimulant un subtil jeu de cordes et de lames musicales. Celles du personnage central du spectacle aussi. « C’est conçu pour un solo, mais il y a deux interprètes. Ce sont les deux visages d’un même personnage, un acrobate en colère, en proie à une réflexion sur son existence », explique Alexis Thepot, cofondateur de la compagnie avec Thomas Valentin.

TROIS MUSICIENS AU SERVICE DE L’ÉCRIN MUSICAL

“On ne peut pas faire abstraction de ce qu’il se passe. On prend l’évolution de la société et on travaille avec”, retrace Jean-Marie Songy, pragmatique.

Comment abordez-vous ce festival particulier, dont les dates ont été décalées ?

On l’aborde avec sérieux. On sait qu’on travaille pour le public qui attendait de retrouver les artistes. Évidemment , d’abord, on s’occupe de faire en sorte que les spectacles se passent dans de bonnes conditions. Ça, c’est OK pour nous. On a l’habitude des fiches techniques de spectacles et d’artistes. Là, ce sont des fiches techniques sanitaires. À Furies, on vit depuis longtemps avec des contraires de société. En plus là on joue dehors : on a choisi d’être dehors depuis le début. On n’est pas enfermés, donc c’est plus facile.

Je crois comprendre que la crise sanitaire peut être source d’inspiration pour vous ?

On ne peut pas faire abstraction de ce qu’il se passe. On prend l’évolution de la société et on travaille avec.

On se demande, sociologiquement, comment la population se comporte face à un sujet planétaire, comme celui du climat ou de la libre-circulation des gens. Ça nous intéresse.

Bien sûr ce serait totalement caricatural de traiter un sujet comme la pandémie tout de suite mais il n’est pas question de le rejeter, de ne pas travailler avec. C’est une contrainte et un élément à intégrer. On fonctionne ici dans le cadre d’une mani-

festation publique soutenue par des moyens publics. On n’est pas là pour organiser des manifestations hors la loi donc on respecte les consignes sanitaires édictées par l’État et le ministère de la Culture. ..................................................................

Avec Furies, on propose des “chemins”. Ce n’est jamais gagné. On ne sait jamais ce qui va plaire Cependant, on le sait, notre capacité à nous oxygéner, cette année, va être légèrement différente. Mais il ne faut pas que la situation nous empêche de nous oxygéner, on prend soin de l’esprit et des mentalités en s’agitant avec la culture. Ce n’est pas en regardant tout le temps BFM qu’on va aller bien. Avec Furies, on propose des « chemins ». Ce n’est jamais gagné, artistiquement. C’est une exploration. On ne sait jamais ce qui va plaire, ou non.

Comment vous êtes vous adaptés au Covid ?

Nous aurons vingt compagnies qui proposeront vingt et un spectacles, c’est juste deux compagnies de moins que l’an dernier. Pour s’adapter, nous nous sommes éparpillés

mais c’est parce qu’on aime utiliser différents espaces. Ce n’est pas parce que nous avons pensé au Covid, mais parce que nous aimons que les spectacles nous emmènent sur des sites différents. Ils vont être adaptés, avec un sens de circulation, du gel hydroalcoolique…

L’an prochain, quand se tiendra le festival Furies ?

On pourrait imaginer qu’on le fasse en septembre mais ce ne sont pas les mêmes lumières, ce n’est pas la même excitation ni la même énergie. L’énergie, au lieu d’être verte, elle sera grillée par l’été. Furies, c’est davantage lié à l’émergence, à l’éclosion, plutôt qu’à une récolte. Donc je pense que le festival aura lieu en juin, comme d’habitude.

Une journée est nécessaire pour installer, au bassin du Grand jard, le kiosque servant à la fois d’écrin à cette création et de structure à ce plancher bien peu ordinaire. Un « instrument lieu » cher à la compagnie qui entend ainsi faire du son un personnage à part entière dans cette introspection. « Un contrebassiste, un violoncelliste et un pianiste interviennent aussi, étant au service de l’écrin musical », précise encore Alexis Thepot.

Le son est personnage, le son est décor aussi. L’acrobate va dès lors essayer de trouver sa place, une nouvelle place dans cet univers. Cette quête passe par des moments heurtés, par des instants de fougue mais aussi par des phases de complicité avec

L’acrobate brutalise, cogne le plancher avant de finalement être en complicité avec lui. l’instrument lieu. Ce n’est sans pas innocent si les cordes sont à ce point présentes dans ce Concerto pour un plateau nu. On les trouve sous le plancher, au cœur des instruments du décor sonore. Mais surtout, elles incarnent la tension, la fragilité de l’équilibre et aussi un lien solide.

Lien qui entrave, mais aussi lien qui permet de reconstruire.

La compagnie Scène musicale mobile a été créée en 2007, à Strasbourg. Elle regroupe 8 intervenants, artistes et techniciens pluridisciplinaires. Elle tenait à présenter ce spectacle à Châlons-en-Champagne. Furies est un festival estimé et reconnu. « Nous avons rencontré un des organisateurs de Furie via le réseau Grand ciel », précise Alexis Thepot.

Concerto pour un plateau nu, par la compagnie Scène musicale mobile.

Vendredi 18 et samedi 19 septembre, à 20 h 30 au bassin du Grand jard.

LE FESTIVAL EN FLASH

En guise de conclusion, comment voyez-vous cette édition-ci ?

Cette édition je la vois globalement essentielle, et traversée par un fil conducteur qui s’est invité sans qu’on s’y attende : celui de la question des réfugiés, de « l’étrange étranger ». Quelque part, c’est normal. Furies, ça parle d’aujourd’hui.

On ne fait pas des monuments historiques. On est là pour questionner demain à partir de ce qui nous traverse dans le quotidien.

Propos recueillis par SOPHIE UGHETTO

UN FESTIVAL , UNE AFFICHE Moolinex à l’honneur A chaque festival son affiche. Cette année, l’équipe a choisi de travailler avec l’illustrateur Moolinex. Ce dernier, après avoir parcouru l’univers des artistes qui seraient présents, a proposé une affiche militante et un message explicite, invitant à danser sous les bombes. Cette illustration a été produite en janvier, avant la crise du Covid et conservée telle quelle.

CAHIER SPÉCIAL

IV

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

ÉQUILIBRE ÉQUESTRE

À cheval sur l’espace-temps

Glisser un spectacle de cirque équestre dans une zone commerciale, c’est le pari gagnant d’Equinoctis.

N

ous ne sommes pas là pour dire ce qui est bien ou ce qui mal. Ou encore ce qu’il faut penser. Nous sommes une étincelle pour engager la réflexion. » Sabrina Sow, cavalière acrobate et Nicolas Verhaeghe musicien touche à tout incarnent, avec leurs chevaux Bouboule, Cynique, Babouchka et Baïkal la compagnie Equinoctis, basée en Saône-etLoire.

Jeudi 17 septembre, ils dévoilent leur nouvelle création, Espèces d’espaces, essai sur le temps. Le duo dramaturge chamboule les usages. À commencer par celui du temps. Leur spectacle, prévu aussi les vendredi 18 et samedi 19 septembre, dure quatre heures. Pas

question pour autant d’être prisonnier de la montre, qu’il s’agisse des artistes ou des spectateurs. ...............................................................

“A-t-on encore de l’espace et du temps pour le beau, pour l’échange ?”

Sabrina Sow et Nicolas Verhaeghe, artistes « Il n’y a pas de coulisses, pas de préparation. On démarre avec la sortie des chevaux du camion et la préparation de l’espace. C’est pareil pour le démontage, cela fait partie du spectacle », explique Sabrina Sow, la danseuse équestre.

Du coup, les spectateurs sont

REPRIS DE JUSTICE Quand on consulte la composition de la compagnie Equinoctis, on découvre une dramaturge interprète cavalière, Sabrina Sow, un dramaturge interprète musicien, Nicolas Verhaeghe, mais aussi quatre chevaux, qualifiés de danseur clown, porteur masseur, danseuse relation publique et danseuse canapé. On l’aura compris, la relation entre les artistes et leurs chevaux est fusionnelle. Plusieurs de ces facétieux équins ont échappé à des vies moins câlines. « Ce sont des repris de justice, des hors système », explique la cavalière. Si le spectacle est donné rue du président Roosevelt, la joyeuse troupe est installée au jard anglais. C’est aussi là que chacun travaille son art, toujours en public, et toujours gratuitement.

Sabrina Sow et ses complices de scène, deux superbes chevaux de trait aussi taquins que doués. Christian Lantenois libres de venir quand bon leur semble. On peut rester quatre heures, cinq minutes, revenir de temps en temps pour picorer des bouts d’Espèces d’espaces.

La compagnie a déjà participé à deux reprises à Furies. Nicolas et Sabrina ne viennent pas en terre inconnue. « On veut faire notre première ici, à Châlons-en-Champagne car cela semble tout à fait adapté.

Nous nous déplaçons à vélo et nous avons réalisé à quel point cette ville correspond à ces zones commerciales installées en périphérie », poursuit la cavalière. Et de préci-

THÉÂTRE DE RUE

Place aux rêves, à la mort et au subconscient

ser : « Ces espaces sont devenus des lieux de rencontre. Nous avons voulu lancer une réflexion sur le vivre ensemble, via le spectacle ».

UNE PISTE RONDE PARMI LES LIGNES DROITES Lieux de consommation, ces zones commerciales laissent-elles encore à l’humain de la place pour le temps et l’occasion d’apprécier l’espace ? En effet, nous faisons les courses dans ces zones pour gagner du temps. Et toujours dans ce but, on grignote de l’espace, à l’image des drive par exemple. « At-on encore de l’espace et du temps

pour le beau, pour l’échange ? », s’interroge le duo. En glissant une création équestre, gratuite, dans cet univers urbain, chronométré et consumériste, Equinoctis entend bien semer les graines de la réflexion. « Nous installons une piste ronde dans une zone dominée par les lignes droites et les angles », s’amuse Nicolas Verhaeghe. Une façon d’éviter de vivre en boucle.

PHILIPPE DUFRESNE Espèces d’espaces, essai sur le temps, par la compagnie Equinoctis, les 17, 18 et 19 septembre, dès 8 h30, sur le parking Buffalo, avenue du président Roosevelt.

En Image

La compagnie Les 3 Points de suspension, qui connaît déjà bien Châlons et Furies, revient cette année avec deux spectacles. ..................................................................

Hiboux est une création qui interroge les rites, le deuil et la mort Le premier, Hiboux porte un soustitre éloquent « tutoriel pour réussir sa mort et celle des autres ». C’est une création qui date de cette année et interroge les rites, le deuil et le tabou de la mort. Nicolas Chapoulier, le metteur en scène , est intarissable sur le sujet : « On pense que c’est un tabou et trop délicat de parler de ce sujet intime. Mais quand on commence à l’évoquer avec les gens ils ne s’arrêtent plus… » Dans Squash, des artistes du spectacle sont endormis sur scène pour explorer leurs subconscients, leurs rêves…

CHÂLONS, GRAND JARD Dans Squash, des artistes sont endormis sur scène pour explorer leurs subconscients, leurs rêves…

En plus de ces deux spectacles Nicolas Chapoulier tiendra une master classe organisée par la Fai-Ar, la formation supérieure d’art en espace public. SOPHIE UGHETTO

Hiboux, mardi et mercredi, au bassin du Grand jard, à 22 heures ; Squash, jeudi et vendredi à 20h15, place Foch. Master class, gratuite, inscription à laureline.saintemarie@faiar.org, vendredi, au village Furies, de 14h30 à 18h30.

Un chariot de supermarché, de la loufoquerie et de la musique Lui, c’est Marc Prépus. Il se décrit comme un « musicien de surface » et dit « j’aime bien faire de la musique avec n’importe quoi ». On le voit ici avec son fidèle chariot de supermarché qu’il a « customisé » et qu’il qualifie de « post-apocalyptique ». Ce chariot « outil idéal pour le clodo du futur ou le futur clodo » est l’élément de base de son spectacle intitulé le Big Caddyman. Il joue au Grand jard, jeudi à 22 heures.

CAHIER SPÉCIAL

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

V

THÉÂTRE DE RUE

CIRQUE

Une marionnette géante dans la ville

La voltige aérienne des trapézistes volants

La compagnie L’homme debout propose un spectacle émouvant, en déambulant.

Deux compagnies pour un spectacle. C’est la recette de La tangente du bras tendu, représentation de cirque qui sera présentée samedi à 20 heures quartier Chanzy, avenue de Valmy. On y verra du trapèze volant dans ce spectacle qui aborde le thème de la dictature et de la propagande. « Le trapèze volant est une discipline prestigieuse et spectaculaire.

Il y a un lien entre trapèze volant et propagande », soutient Maxime Bourdon, trapéziste de la compagnie Les Philébulistes. Le spectacle compte neuf trapézistes et un comédien, qui incarne le dictateur.

“PUISSANCE ET AGILITÉ” On distingue deux types de trapézistes : le voltigeur, qui vole, et le porteur, qui rattrape. « Le porteur doit avoir l’œil, de la force, de l’habileté, et s’adapter vite. Le voltigeur doit faire preuve d’habileté acrobatique, doit prendre des décisions rapidement, faire montre de puissance et d’agilité. » Les artistes ont dû faire une semaine de création par mois.

Les Philébulistes travaillent donc

Les deux compagnies s’associent pour du spectacle de haut niveau. Gilles Fréchet main dans la main avec la compagnie Les lendemains : « Le trapèze volant est une petite famille ! On se connaît tous. On a envie de travailler ensemble pour des questions de production, et on met en commun notre matériel et nos équipes. » Les artistes arriveront quartier Chanzy mercredi soir. Le montage aura lieu jeudi. Il a fallu au total deux ans de préparation pour ce spectacle. K.M.

LE FESTIVAL EN FLASH La marionnette est dirigée par plusieurs artistes qui manient différentes parties de son corps. Eric Combeau L’ESSENTIEL ● La compagnie L’homme debout jouera le spectacle « Mo et le ruban rouge », à la fin du festival, samedi à 21h30. ● Il s’agit de théâtre de rue avec une marionnette qui déambule dans les rues de Châlons. Le départ est prévu place Juliette-Récamier, le spectacle dure une heure. ● La question du devenir des enfants migrants après avoir fui un pays en guerre y est abordée.

« Le théâtre de rue ne traite pas forcément que de sujets joyeux, prévient Benoît Mousserion, coordinateur artistique du spectacle. La rue est un espace public, un lieu de rencontres. On peut y aborder des sujets délicats auprès de plein de personnes et c’est ce qui m’anime.

On essaie de parler de sujets qui fracturent. » .............................................................

“C’est la musique qui raconte les choses.

Il n’y a pas de paroles dans ce spectacle” Benoît Mousserion

C

e sera une belle façon de conclure le festival. Le spectacle Mo et le ruban rouge de la compagnie L’homme debout sera la dernière représentation, ou presque, de la 31e édition de Furies. Prévu samedi à 21h30, il met en scène une marionnette géante qui va déambuler dans les rues châlonnaises. Ce spectacle de théâtre de rue aborde la question de la situation des enfants migrants après avoir fui un pays en guerre.

Comment cette discipline artistique aborde-t-elle un sujet aussi dramatique ? « On fait évoluer une marionnette de huit mètres : Mo. Tout autour, on voit des objets géants qui racontent son histoire. » Mo et le ruban rouge mise effectivement beaucoup sur les images et les symboles, comme un gilet de sauvetage ou un paquet cadeau. Le spectacle a aussi recours à un accompagnement musical. « Il y a une relation directe entre la musique et l’action : c’est la mu-

sique qui raconte les choses. Il n’y a pas de paroles dans ce spectacle. » La réalisation d’un tel spectacle implique d’avoir bien étudié le terrain en amont. « C’est le propre de tous les arts de la rue ! L’idée, c’est que le spectacle soit adaptable à toutes les configurations. J’étais venu à Châlons avant pour du repérage. On va passer dans des artères très larges. Il y aura de la place : on invite les spectateurs à se placer bien loin de la marionnette. » Mo et le ruban rouge va donc clore la 31e édition des Furies : « On n’a pas sollicité de moment particulier.

Mais notre format de spectacle se prête toujours à l’ouverture ou à la fin d’un festival : c’est un spectacle coûteux et de grande ampleur, avec un public nombreux. Peu de compagnies font des spectacles avec une telle jauge. » Furies était une belle opportunité dans le calendrier de la compagnie : « C’est un festival de renommée nationale et internationale. Jouer à Furies, c’est déjà super, et cela prend encore plus d’importance vu la situation actuelle : on a besoin de jouer, et de montrer que c’est possible. »

KÉVIN MONFILS

THÉÂTRE DE RUE, MUSIQUE LIVE ET DANSE « ILS » de Dikie Istorii Company L’un des chorégraphes et interprètes de « ILS » est Tom Grand Mourcel, de Dikie Istorii Compagny. Il est d’ailleurs l’un des fondateurs de la compagnie, avec Véra Gorbatcheva qui est d’origine russe. Il nous explique que Dikie Istorii, en russe, cela veut tout simplement dire « histoires sauvages ». De la sauvagerie, on peut en trouver dans le récit que nous conte, en musique, l’artiste, dans la pièce baptisée ILS, avec Chandra Grangean et Vincent Guiot, le créateur sonore. Mais, en vérité, ce spectacle, c’est davantage l’histoire d’une errance, inspirée par la statue La tentation de Saint Antoine, d’Auguste Rodin, exposée au musée des Beaux-Arts de Lyon, que l’histoire de la sauvagerie, même si l’on peut toujours croiser cette dernière dans une vie de nomade. Mais ce n’est pas là-dessus qu’insiste Tom Grand Mourcel au moment de présenter la prestation qu’il jouera à Châlons. Non. Ce qu’il lui importe précisément, c’est de travailler avec la lenteur, tout en jonchant une personne sur les épaules de l’autre pendant presque toute la représentation. Cette représentation, on peut le dire ici, débute par une scène de sidération, en apesanteur : la découverte d’un bras, qui sort d’un sac. « ILS » est à découvrir vendredi et samedi à 19 heures, place des Quatre fils Aymon.

VI

CAHIER SPÉCIAL

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

JEUNE CRÉATION

Troublant corps à corps avec le Monstre La toute jeune compagnie Bonjour Désordre, montée pour le spectacle en 2019 par César Roynette, jouera sa première création, La Mondiale de la Terreur, ce vendredi et samedi.

A

vant de travailler en mer pour les énergies renouvelables, « je travaillais sur la terre ».

C’est ainsi que César Roynette fait connaissance avec Châlons.

Chargé de développer l’éolien à Germinon et les villages alentour, ce Nordiste de naissance, originaire de Saint-Amand-les-Eaux, s’est posé plusieurs mois dans la ville préfecture pour concrétiser l’installation d’éoliennes entre Châlons et Épernay. C’était en 2008. Nous sommes alors bien loin du festival Furies et du théâtre de rue. Douze ans après, César foule une nouvelle fois le sol châlonnais. Non plus pour poser des pâles géantes en campagne mais pour vivre ce qui l’anime depuis toujours.

Après avoir effectué une reconversion professionnelle à 360 degrés, César Roynette est passé d’ingénieur et chef de projet à. créateur artistique et comédien. A priori, pas forcément une évidence pour tous. Pourtant le point de vue du premier concerné est tout autre. « On ne fait jamais une reconversion complète. À bien y regarder, il y a toujours un lien. » Sa vie d’avant n’était pas si éloignée de la scène et du théâtre, aime-t-il glisser. « Je participais aux grands débats pour le développement de l’éolien, nous étions confrontés aux pêcheurs. Il fallait participer aux discussions souvent houleuses dans des espaces bien différents. Savoir aussi improviser et endosser un person-

À SAVOIR ● FAI-AR est la formation supérieure d’art en espace public. L’école, créée en 2005, est basée à Marseille.

C’est la formation artistique de référence dédiée à la création en espace public, hors les murs et en dehors des lieux culturels classiques. Son cycle supérieur est de 22 mois. Son offre de stages de formation continue, masterclasses et MOOC s’adresse à tous les artistes et techniciens professionnels qui veulent accroître leurs compétences dans ce domaine.

César Roynette fait de son spectacle un spectacle vivant. Il est seul avec son texte et son public. Augustin Le Gall / FAIAR nage, s’emparer de l’assistance… » Il y a cinq ans, César Roynette se met au théâtre, cette fois pour de vrai si l’on peut dire. Il décide d’en faire son métier en 2017. « Cette passion prenait toute la place et il fallait faire un choix. » César Roynette le fait et intègre la FAI-AR (lire cicontre). Il en sort en juin 2019.

De ces deux années de formation est né un projet qui sera présenté ce vendredi et samedi dans le cadre du festival des arts de la rue. « Il a déjà été joué à Aurillac et dans cer-

tains villages fin août. » César Roynette y parle d’invisible et de monstre. « J’ai toujours eu peur du Père Fouettard. Et je l’attends toujours. Il n’existe pas mais il est toujours là. Je ne l’ai toujours pas rencontré mais peut-être qu’il est en retard finalement… » créant ainsi le trouble dans son esprit.

C’est de cette expérience qu’est née sa pièce, la Mondiale de la Terreur qui propose au public, partie prenante au spectacle, de rencontrer le chef de l’organisation mondiale de

ACROBATES

Et la compagnie XY lance le Palc

la peur. « Il s’avère qu’il n’est pas forcément celui que l’on croit. »

METTRE DES MOTS DANS LA RUE Partant du postulat que l’invisible a le monopole du trouble, César Roynette cherche à montrer que ce dernier créé l’incertitude, elle-même nécessaire à la réflexion. « L’incertitude pousse à la pensée, la réflexion et à la création. » Et s’avère en outre inhérente au jeu. « Avec le jeu, il y a la règle et l’espace. Et on ne connaît pas l’issue tant que l’on n’a pas joué.

C’est en cela que l’incertitude fait aussi partie de lui. » Dans son spectacle, résolument vivant, il y a du texte et lui-même.

Rien de plus. « Ce que je fais est un spectacle à hauteur de personne. » Ici pas de vidéo, ni d’audio. Pas de voltige non plus. Avec ce vrai défi, celui de s’emparer de l’espace et de tenir en haleine son public qu’il confine durant 50 minutes en lui montrant que faire un choix émane d’une force qui lui impose ce mouvement. Qu’elle est invisible et précieuse. Troublante aussi et pas forcément celle que l’on croit. « Spectacle… je ne sais pas si finalement c’est le bon terme. C’est avant tout un moment. » Avec une volonté qui ne le quitte pas et qui le guide, celle de remettre des mots dans la rue.

ANNE-SOPHIE COURSIER

En Image

Il n’y a pas qu’à Furies qu’on pourra voir de beaux spectacles cette semaine. Le Palc continue évidemment à exister, et chose inédite, la saison est cette année lancée en même temps que le festival Furies.

C’est le collectif XY qui ouvre le bal, avec sa création Möbius, ces mardi et mercredi à 20h30 au cirque historique. Ce qu’on pourra y voir ?

“PIÈCE POÉTIQUE ET SUGGESTIVE”

« Des acrobaties autour des murmurations, définit Airelle Caen, une des fondatrices du collectif. On parle de murmurations pour les oiseaux ou les poissons qui se déplacent en grand nombre. Le spectacle parle donc d’humanité, d’entraide, de la nécessité de faire ensemble. » Ce collectif d’acrobates imite donc les mouvements des murmurations : « On est beaucoup dans le mouvement et le déplacement rapide. C’est une pièce poétique et suggestive. »

CHÂLONS, JARD ANGLAIS Les acrobates du collectif vont imiter les mouvements des murmurations. Cholette Lefébure Au départ, le spectacle devait être joué dans le cadre de Furies, au printemps, avant que le festival soit reporté. « Puis Jean-Marie Songy nous a proposé de faire l’ouverture du Palc.

Mais que ce soit Palc ou Furies, on est contents de jouer et que la culture continue d’exister. L’un ou l’autre, cela crée toujours un temps fort autour du spectacle. » KÉVIN MONFILS

La drôle docilité des chevaux d’Equinoctis Eh oui. Sabrina Sow, d’Equinoctis, fait faire tout ce qu’elle veut à ses chevaux qui vivent avec elle et Nicolas Verhaeghe en semi-liberté en Saône-et-Loire. La compagnie vient régulièrement à Châlons et c’est tant mieux. Lorsqu’on peut assister à des moments insolites comme celui-ci, capturé par notre photographe Christian Lantenois, on ne peut que s’en réjouir.

$ '%&'*& 9 :$: : :

FOOTBALL

Battu Ă Angers, le Stade de Reims tarde Ă dĂŠcoller

Cahier sports

FOIRE DE CHĂ‚LONS www.lunion.fr

Bruno Forget : “Il faudra garder le lien avec exposants et visiteurs�

Page 8

Lundi 14 septembre 2020 • 1,25 ₏ • 24161

Châlons-en-Champagne

Sainte-MĂŠnehould

Après 5 jours de cavale, l’auteur prÊsumÊ des coups de feu arrêtÊ PAGE 10

Le ministre de l’IntÊrieur, GÊrald Darmanin, sera en visite dans la Marne, aujourd’hui. AFP

SÉCURITÉ Le mÊdecin lÊgiste a Êtabli qu’Élisa Pilarski a succombÊ à des morsures infligÊes par un ou plusieurs chiens, le 16 novembre 2019, à Saint-Pierre-Aigle, dans l’Aisne.

AISNE

LES ANALYSES ADN VONT ENFIN PARLER En 2019, Élisa Pilarski est morte de façon tragique. Des analyses ADN attendues dans les prochains jours doivent permettre d’identifier le ou les chiens qui l’ont tuÊe. Pages 2 et 3

GÉRALD DARMANIN PRÊT À ÉTENDRE LE POUVOIR DE LA POLICE MUNICIPALE PAGE 5

Châlons-en-Champagne

Festival Furies : demandez le programme !

PAGE 11

LUNDI

RÉGION À LA UNE

2

14 SEPTEMBRE 2020

AISNE AFFAIRE PILARSKI

CE QU’IL FAUT ATTENDRE DES ANALYSES ADN Élisa Pilarski est morte tragiquement en forêt de Retz il y a dix mois. Des analyses doivent permettre d’identifier le ou les chiens qui l’ont tuée. Les résultats sont attendus dans les prochains jours.

LES FAITS ● Après la mort violente d’Elisa Pilarski, le 16 novembre 2019, à Saint-Pierre-Aigle, dans l’Aisne, le médecin légiste a établi que la future maman a succombé à des morsures infligées par un ou plusieurs chiens. ● Des prélèvements ADN sur les 62 chiens de l’équipage de chasse à courre et les 5 chiens du couple qu’elle formait avec Christophe Ellul ont été effectués dès ce week-end-là. ● Depuis, les résultats ne sont pas connus car les analyses n’ont débuté qu’au printemps dernier. aint-Pierre-Aigle, 16 novembre 2019. Le corps sans vie d’une femme âgée de 29 ans, enceinte de six mois, est découvert par son conjoint à proximité d’un sentier de la forêt de Retz, dans le département de l’Aisne. Élisa Pilarski est décédée d’un choc hémorragique consécutif à de multiples plaies et son bébé, de la mort de sa maman.

S

67 PRÉLÈVEMENTS Pour identifier l’origine des morsures, ante et post mortem, les 62 chiens de l’équipage de chasse à courre le Rallye la Passion qui chassait à proximité, et les cinq chiens du couple Pilarski/ Ellul dont Curtis qui accompagnait la victime, font l’objet de prélèvement ADN. Ces analyses génétiques et leur comparaison avec les prélèvements effectués sur les blessures de la victime ont pour objectif d’identifier le ou les chiens mordeurs.

Dix mois plus tard (lire par ailleurs), les résultats du laboratoire retenu par la juge d’instruction en février devraient enfin être transmis à la justice. Le laboratoire a notamment travaillé à partir des frottis buccaux réalisés sur les chiens par des vétérinaires (les 21 participants à la chasse à courre et Curtis dès le samedi soir,

ainsi que les 41 autres de l’équipage du rallye la passion et les quatre autres du couple, le dimanche).

Ce type de prélèvement doit être réalisé à l’aide de brossettes ou d’écouvillons pour prélever des cellules. Il s’agit de placer le dispositif entre la joue et la gencive du chien et de frotter car la salive seule des chiens ne contiendrait pas d’élément permettant d’identifier précisément une race. Ainsi réalisé, le frottis buccal permet de prélever des cellules contenant l’ADN de l’animal. C’est ce que préconisent d’ailleurs les laboratoires qui vendent des tests d’identification aux particuliers à réaliser chez un vétérinaire. ..................................................................

Du côté de la partie civile, les résultats des analyses ADN sont attendus avec impatience Cela signifierait donc que, pour permettre cette identification du ou des chiens mordeurs, le ou les animaux n’aient pas laissé que de la salive. Il

150 000 € C’est le coût de ces analyses ADN qui doivent permettre d’identifier une ou plusieurs races de chiens via de nombreux prélèvements et comparaisons de prélèvements faudra aussi que les prélèvements aient été transportés, transférés et stockés durant ces longs mois dans des conditions de conservation optimales, c’est-à-dire au réfrigérateur.

Qu’ils restent exploitables.

Qu’attendre, donc, de ces analyses ?

Si le dernier appel d’Élisa Pilarski, appel de détresse, a été passé à 13 h 19, les chasseurs ont toujours maintenu que la chasse n’avait débuté qu’à 13 h 30, photos à l’appui.

La monitrice d’équitation du Béarn est décédé d’un choc hémorragique le 16 novembre, consécutif à de nombreuses m

MESURES DE GUEULES, MÂCHOIRES ET DENTS Pour Me Laurence Poirette, l’avocate de Sébastien Van Den Berghe, le maître équipage, il n‘est pas exclu que les chiens de la vénerie se soient approchés du corps de la victime : « Ces analyses permettront simplement de savoir s’il y a eu contact, pas qui est à l’origine de la mort. Les chiens

POURQUOI C’EST SI LONG Plusieurs jours, plusieurs semaines, plusieurs mois… Si une enquête judiciaire prend toujours du temps, les résultats des analyses ADN se font attendre. Il a un temps été question du mois de février. Les prélèvements n’ont finalement pu être étudiés par le laboratoire retenu qu’à partir du mois de mai. Première cause du long délai : le coût de ces analyses. En février, le parquet de Soissons indiquait que « plusieurs laboratoires d’expertise génétique ont été contactés pour réaliser des devis concernant la recherche d’ADN animal sur le corps d’Elisa Pilarski et pour comparer les éventuelles traces retrouvées avec les prélèvements effectués sur les chiens. Au regard des coûts, des modalités d’exécution des missions demandées et des délais de retour proposés, un laboratoire a été retenu par le juge pour procéder aux analyses dont les conclusions sont attendues pour la fin du premier semestre 2020. » La pandémie de Covid-19 et le confinement ont-ils eu un impact ? La transmission des résultats à la justice sont, en tout cas, remis à fin août/début septembre, avant que le laboratoire ne demande un délai supplémentaire, cet été, d’une quinzaine de jours. La nouvelle juge d’instruction, Soumya Berkane, devrait en disposer mi-septembre.

ont pu venir la renifler après son décès. D’autres analyses sont en cours. » Le procureur de la République, Frédéric Trinh, précisait dans un communiqué en février dernier qu’il s’agissait d’« une analyse des morsures constatées sur le corps d’Élisa Pilarski pour déterminer la race du ou des chiens en cause ». Un vétérinaire a notamment pris, en juin, des mesures des gueules, mâchoires et dents de tous les chiens de l’équipage.

Du côté de la partie civile, les résultats des analyses ADN sont attendus avec impatience. « J’ai toujours dit que c’était une étape, sûrement pas définitive, mais en tout cas significative, voire décisive, réaffirme Me Alexandre Novion, avocat du compagnon de la victime. Même s’il est illusoire de chercher à identifier un chien en particulier, je pense que les analyses nous permettront d’impliquer certaines races de chien dans le processus mortel. Élisa est décédée d’une asphyxie, elle-même consécutive à

une hémorragie due à des morsures, plus probablement de plusieurs chiens. » En février encore, le procureur décrivait : « Les caractéristiques suggéraient l’action d’un, ou plus probablement de plusieurs chiens, au regard de la répartition des plaies, de leurs différences de morphologies et de leurs profondeurs, sans qu’il soit possible de dénombrer les animaux en raison des nombreuses morsures intriquées dans une même zone. »

ENCERCLEMENT Pour l’avocat de Christophe Ellul, ces blessures évoquent une notion d’encerclement : « Dans un même temps, un seul chien ne peut avoir réalisé autant de morsures. La victime était couverte de blessures. Il y a trop de plaies pour que ce soit le produit d’un seul animal. Il faut se poser les bonnes questions. » Elles s’accumulent. L’ADN sera une réponse à l’une d’elles.

LUDIVINE BLEUZÉ-MARTIN

LUNDI

RÉGION À LA UNE

14 SEPTEMBRE 2020

3

FÊTE DE

L’HIPPODROME 19 SEPTEMBRE 5 l’entrée GRATUIT pour les moins de 18 ans

à partir de 17h Début des courses à 19h

Jeux gonflables

Paëlla géante

morsures sur les jambes, les bras et la tête.

“IL N'EXISTE AUCUNE PREUVE PARFAITE"

TOMBOLA Nombreux lots à gagner (dont gros lots, Switch et bon voyage de 1.000€)

Ancien commissaire à Soissons, Sébastien Chalvet est chef des antennes de police judiciaire de Creil-Amiens, chargée du dossier. Archives

Avenue Robert Schuman REIMS 03.26.08.65.29

2000662930

Chef des antennes de police judiciaire de Picardie Creil – Amiens, chargée de ce dossier hors normes, Sébastien Chalvet rappelle que « dans un dossier important, sensible, le travail du juge et des services à qui il délègue des missions, est la manifestation de la vérité. Dans cette optique, absolument tout est mis en œuvre pour la découvrir que ce soit par le biais de méthodes "classiques" (constatations, auditions, etc.) comme de méthodes scientifiques. » Sans donner d’éléments sur ce dossier en cours d’instruction, le commissaire éclaire sur la méthode. Il faut, selon lui, comprendre que « plutôt que de parler de preuves, il faut parler "d'indices" qui, en soit, ne permettent jamais de tirer de conclusion définitive mais qui, mis ensemble (en faisceaux) et replacés dans un contexte, confrontés les uns aux autres, permettront de privilégier des pistes, d'opérer d'autres vérifications, d'aiguiller les choses en somme. En l’espèce, il est évident qu'il fallait opérer des prélèvements ADN afin de mettre en œuvre toutes les techniques à notre disposition et espérer que les résultats pourront nous aiguiller dans la recherche de la vérité. » Mais « La Vérité » n’en jaillira pas forcément avec évidence : « Tout cela doit toujours être interprété et, comme dans toute affaire, il n'existe aucune "preuve parfaite" qui viendra, en ellemême, permettre de faire éclater la vérité. »

4

LUNDI

RÉGION ACTUALITÉS

ÉCONOMIE

14 SEPTEMBRE 2020

L’AGENDA DE LA SEMAINE

“Laissez-nous travailler à Vatry !”

MARNE Christian Bruyen demande à l’État que l’aéroport

marnais ait la possibilité de développer son activité fret. es trente minutes de retard de Jean Castex à l’hôtel de ville de Châlons-en-Champagne, voilà dix jours, c’était la faute de Vatry ? « Je suis peut-être à l’origine de ce retard, mais je ne considère pas cela comme une faute », réplique Christian Bruyen. C’est juste que le président (LR) du Département de la Marne, propriétaire des lieux, a profité de l’atterrissage du Premier ministre sur la plate-forme pour en vanter les mérites. Et lui énumérer une liste de demandes et doléances.

Pas que financières.

L

✔ Lundi Rendez-vous à 20 heures au cinéma Opéraims pour la projection du film « Les joueuses », documentaire sur l’équipe féminine de l’Olympique Lyonnais, en présence de Julie Gayet, Brigitte Henriques, Sarah Ourahmoune et d’Arnaud Robinet.

Gérald Darmanin, ministre de l’Intérieur, sera en visite à Reims et Châtillon-sur-Marne.

✔ Mercredi Huit courses programmées à l’hippodrome de La Capelle à partir de 13 h 30 avec, notamment, le Grand prix de la fédération régionale du Nord et le prix de Laon.

✔ Jeudi

Comment s’est passé votre échange avec Jean Castex ? « Édouard Philippe avait aussi décollé de Vatry en juin 2018. J’avais à peine échangé dix minutes avec lui, abordant de nombreux sujets. Là, avec Jean Castex, j’ai ressenti une écoute sincère. Maintenant, il faut des actes.

Nous ne demandons pas d’argent. Au contraire, nous voulons contribuer au plan de relance en demandant juste que l’on puisse nous laisser travailler ! »

“IL Y EN A MARRE” Qu’avez-vous demandé au Premier ministre ? « Cet été, la DGAC nous a refusé des droits de trafic (l’autorisation d’effectuer un vol international). C’était une demande de transport de vaccins pour la Libye. C’est la nationalité de la compagnie aérienne, d’un pays pourtant membre de l’union douanière de l’UE, qui a posé problème. C’était un vol par semaine pendant six mois. Soit prêt de 500 tonnes de fret. Du coup, le vaccin produit en France part d’Ostende (Belgique) en avion vers la Libye.

Franchement, il y en a marre ! »

Vous aviez pourtant échangé avec le ministre des Transports, Jean-Baptiste Djebbari en juin… « J’ai dit au Premier ministre que nous voulons participer à l’effort de relocalisation de l’activité économique en France. Il n’y a pas que l’industrie à devoir le faire, le transport aussi. Là, nous faisons fonctionner

Pendant trente minutes, Christian Bruyen a vanté Vatry à Jean Castex, mais pas que... Twitter Christian Bruyen un aéroport belge alors que nous pourrions aussi participer à la relance économique du pays ! Quand vous savez que deux millions de tonnes de fret aérien transitent chaque année par les aéroports français mais qu’autant est traité par des aéroports de pays frontaliers alors que le départ ou la destination finale de ce fret est la France, la marge de manœuvre est grande ! »

“POURQUOI CES BÂTONS DANS LES ROUES” Vous vous attaquez aussi à ADP qui gère les aéroports de Roissy et d’Orly ? « Le hub de Paris, qui assure 90 % des deux millions de fret français, n’est pas fait pour le fret, mais pour le passager. Le fret y est maltraité. Il faut deux jours à la marchandise pour en sortir, à Vatry, c’est quatre heures. Et cette activité engendre nuisances sonores, pollutions et encombrement du réseau routier de l’Île-de-France. C’est un non-sens économique et écologique de tout centraliser à Paris. Prendre quelques dizaines de milliers de tonnes à ADP ne va pas l’affaiblir ! Nous ne vou-

TARMAC AEROSAVE S’INSTALLE, RAS POUR LES PASSAGERS Les premiers avions sont stockés à Vatry par Tarmac Aerosave qui bénéficie d’une trentaine de places de parking. Quant à son activité maintenance, l’opérateur devrait pouvoir la débuter une fois le hangar en construction mis à sa disposition. « Incessamment », assure Christian Bruyen.

Pour l’activité passagers, elle est toujours réduite à sa plus simple expression : deux vols par semaine avec Porto (mercredi et dimanche) assurés par Ryanair.

La compagnie irlandaise ne prévoit de reprendre ses vols avec Fès et Marrakech (Maroc) que fin octobre au plus tôt, et selon la situation sanitaire. Pour d’autres lignes, rien de nouveau à l’horizon, le tourisme international étant à l’arrêt.

lons pas prendre des vols réguliers basés à Paris, mais avoir les droits de trafic au fil des vols charters qui nous sollicitent. Et créer des nouvelles lignes comme avec la Chine, c’est notre boulot ! »

On vous sent exaspéré… « Jusque-là, nous restions silencieux tout en alertant les autorités sur ces problématiques. Aujourd’hui, nous nous demandons pourquoi on nous met des bâtons dans les roues !

Mais, je suis confiant, au vu du discours du ministre en juin – il connaît son domaine–, et de celui de Jean Castex voilà dix jours. La raison va l’emporter, y compris à la DGAC. En fait, financièrement, nous ne demandons qu’une chose : une réhabilitation de la voie ferrée entre Vatry et Châlons-en-Champagne pour que le fret puisse y circuler. Cela pourrait être intégré au contrat de plan ÉtatRégion en discussion (qui doit être signée en 2021) ».

En juin, le ministre des Transports vous avait demandé de lui présenter une stratégie.

Elle est prête ? « Dans les prochains jours, je vais la présenter aux services de l’État, la préfète du Grand Est et celui de la Marne. Je n’avais jamais eu une écoute aussi attentive que de la part de ce duo. Ensuite, nous solliciterons la venue du ministre à Vatry pour lui présenter cette stratégie en présence des différents intervenants de notre activité (logisticiens, transports, opérateurs…) ».

Propos recueillis par FRÉDÉRIC GOUIS

C’est l’un des moments phares attendus concernant le nouveau centre aqualudique de Reims. À 11 heures, ce jeudi, sur le site du Sernam (entrée boulevard Jules César - fermé à la circulation depuis la place de la République), le nom de la structure sera dévoilé au public.

La CGT appelle à faire de ce jeudi « une puissante journée nationale d’actions, de grèves et de manifestations ». La SNCF, les transports urbains, la fonction publique et l’enseignement seront notamment concernés par cette mobilisation, avec de nombreux préavis de grève déposés.

Retour du Stade de Reims en coupe d’Europe avec le déplacement du Stade en Suisse pour affronter le Servette de Fenève dans le cadre du deuxième tour qualificatif d'Europa League.

Les Rencontres guitare et patrimoine débuteront ce jour à Sedan (20 h 30 à la MJC Calonne) et dureront jusqu’au dimanche 20 septembre. L’ouverture se fera avec le Dan Gharibian Trio.

✔ Vendredi La Fête des voisins sera masquée cette année ! Créé en 1999, l’événement n’a eu de cesse de prendre de l’ampleur au fil des rendez-vous, toujours en faveur du maintien du lien social. Comme chaque année, un concours photo est organisé.

Concert à la cathédrale dans le cadre du festival de Laon à 20 heures. Au programme : le concerto pour piano et orchestre n° 5 « L’Empereur » et la symphonie n° 3 en mi bémol majeur, signés Ludwig van Beethoven.

✔ Samedi et dimanche Les journées européennes du patrimoine se tiendront ce week-end dans les lieux culturels, sur le thème « patrimoine et éducation, apprendre pour la vie » Les 24 heures des tracteurs-tondeuses commenceront samedi à 15 heures pour s’achever... 24 heures plus tard, à Daigny, près de Sedan.

La rentrée politique du Rassemblement national de l'Aisne est programmée dimanche à Vailly-sur-Aisne, en présence de Jean Messiha (candidat aux législatives en 2017 dans le département) et Sébastien Chenu (porte-parole national du RN et député du Nord).

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

RÉGION FAITS DIVERS

5

SÉCURITÉ

Gérald Darmanin

“Prêt à coopérer avec Reims” Le ministre de l’Intérieur est aujourd’hui dans la Marne. Il nous annonce l’arrivée de quinze policiers supplémentaires à Reims et des projets de coopérations entre polices nationale et municipale. ivresses publiques qui prennent beaucoup de temps. Aujourd’hui, seul le même maire lui-même est officier de police judiciaire, au même titre que certains policiers nationaux et gendarmes. On pourrait permettre aux directeurs de la police municipale de l’être aussi afin de constater les infractions et d’en rendre compte au procureur de la République, même si ce point pose aussi un certain nombre de problématiques que l’on doit discuter avec le ministre de la Justice.

L’ESSENTIEL ● Gérald Darmanin est attendu ce lundi dans la Marne pour une réunion à Châtillon-sur-Marne avec des élus de la circonscription de la député Aina Kuric. ● Il sera ensuite à Reims pour y rencontrer le maire, Arnaud Robinet, et travailler avec les forces de l’ordre de la circonscription de Reims.

Vous venez rencontrer des maires, notamment de communes rurales. Comment les accompagner dans la lutte contre la délinquance, contre ce sentiment d’impuissance ?

.......................................................................

“Nous allons installer à Reims un « quartier de reconquête républicaine » avec quinze policiers nationaux en plus”

Je suis l’un d’entre eux. J’ai longtemps été maire d’une commune (Tourcoing) et je suis toujours élu municipal. Je connais les difficultés des élus et la bonne complémentarité qu’un maire peut avoir avec l’État. Dans les communes les plus rurales, il est tout à fait possible d’être accompagné par l’État, notamment par la mise en place de caméras de vidéo protection mutualisées avec les autres communes, souvent dans des centres de supervision qui peuvent être intercommunaux. Plus on mettra de caméras de vidéo protection, plus on aidera les policiers et gendarmes à mieux intervenir. Dans des villes plus grandes, Reims, Châlons-en-Champagne, Épernay, l’État est tout à fait prêt à renforcer la coopération entre police nationale et police municipale. .......................................................................

“Je vais annoncer au maire que s’il candidate pour en bénéficier, nous expérimenterons à Reims le renforcement de la police municipale” À Reims, Arnaud Robinet, que vous allez rencontrer, souhaite justement expérimenter une présence mixte polices municipale et nationale dans certains quartiers, comme à Nice. Cela va-t-il être le cas ?

La député Aina Kuric a relayé la demande de M. Robinet qui souhaite que la ville de Reims puisse bénéficier de l’expérimentation que nous lançons pour étendre les pouvoirs des polices municipales. Je vais donc annoncer au maire que s’il candidate pour en bénéficier, nous expérimenterons à Reims comme à Nice le renforcement de la police municipale. Je vais aussi dire à Arnaud Robinet qu’il est déjà possible d’avoir des brigades mixtes police na-

Depuis un an et demi, deux ans, il y a eu beaucoup d’affaires de règlement de comptes entre quartiers à Reims. Pour endiguer ce phénomène, le maire souhaite notamment que sa ville fasse partie du dispositif « Quartier de reconquête républicaine » qui permet d’avoir des moyens supplémentaires. Est-ce que ce sera le cas ?

Gérald Darmain propose également plusieurs pistes pour donner plus de pouvoirs aux polices municipales. tionale et police municipale. Il suffit de signer une convention avec l’État. À Tourcoing, depuis deux ans, je fais des patrouilles mixtes dans les transports en commun ou certains quartiers. Je vais voir pourquoi cela n’a pas été fait à Reims et je donnerai instruction au préfet de se rapprocher du maire pour pouvoir mettre cela en place.

Ne faut-il pas donner plus de moyens aux polices

municipales comme le réclament certains élus ?

Plusieurs pistes sont possibles en ce sens comme l’accès, ou l’accès simplifié, à certains fichiers auxquels la police municipale n’a aujourd’hui pas accès ou difficilement. C’est le cas par exemple du fichier des véhicules volés, de celui des personnes recherchées, du fichier des permis de conduire… On peut aussi travailler pour donner plus de pouvoir aux policiers municipaux,

comme l’amende qui pénalise la consommation de cannabis ou de cocaïne, mise en place depuis le 1er septembre à la demande du Premier ministre. Il s’agit, s’ils le souhaitent, de permettre aux maires et à leur police municipale de faire des interventions eux-mêmes parce qu’aujourd’hui, ils ne peuvent pas le faire, la loi interdit.

De même, on peut simplifier certaines procédures comme le traitement des

CANNABIS : “ARNAUD ROBINET SE TROMPE PROFONDÉMENT” Sur le trafic de drogue, Arnaud Robinet souhaite l’expérimentation de la légalisa« cette merde ». Qu’est ce que je répondrais aux dizaines de tion du cannabis à Reims quand, de votre côté, vous parlez de lâcheté intellectuelle concernant ceux qui évoquent le sujet. Vous allez avoir du mal à trouver un terrain d’entente sur ce sujet ? « La loi de la République, c’est l’interdiction des drogues. J’ai sur ce point, et malgré mon estime pour lui, un désaccord profond avec Arnaud Robinet. Sur ce sujet, je crois qu’il se trompe profondément. Je ne peux pas, en tant que ministre de l’Intérieur, en tant qu’homme politique, dire à des parents qui se battent pour que leurs enfants sortent de l’addiction à la drogue, que l’on va légaliser cette merde. Et je dis bien

courriers que je reçois par mois de parents qui ont eu des enfants grièvement blessés ou tués, parce qu’ils ont pris de la drogue et qu’ils ont conduit après ? On ne peut pas combattre à la fois l’alcoolémie au volant et légaliser la drogue.

On ne peut pas à la fois augmenter le prix du tabac, je sais qu’Arnaud Robinet avait des positions favorables à cette lutte contre le tabac, et légaliser le cannabis. Je pense qu’il faut combattre la consommation de cannabis, il faut combattre les trafics. Avec la légalisation, il y a un petit côté « je baisse les bras ». Ce gouvernement ne baisse pas les bras. »

À la demande du président de la République, je viens annoncer aux Rémois, notamment des quartiers Wilson, Croix-Rouge et Orgeval, que nous allons installer un « quartier de reconquête républicaine » avec quinze policiers nationaux en plus. C’est un signe fort du soutien de l’État. Dans cette lutte contre la délinquance, il faut aussi que le maire puisse continuer à installer des caméras de vidéo protection dans sa ville et on sera là pour le soutenir, y compris financièrement. Je sais que la ville a déjà fait de gros efforts d’équipement.

La quasi-intégralité des règlements de compte qu’a connu la ville de Reims et d’autres grandes villes cet été, est liée aux trafics de drogues. La lutte contre la drogue, et il n’y a pas de petite drogue, c’est la lutte pour la sécurité publique. Quand il y a a de la drogue, il y a des gens qui, pour se payer leur consommation, commettent des cambriolages, agressent dans la rue… Et des dealers qui tiennent des halls d’immeuble, enrôlent des gamins de 14 ans pour faire le guet.

Propos recueillis par GRÉGOIRE AMIR-TAHMASSEB Retrouvez l’interview complète de Gérald Darmanin sur nos sites lunion.fr et lardennais.fr avec les priorités du gouvernement en matière de sécurité, les menaces d’Al-Qaïda sur Charlie Hebdo, la polémique sur la suppression de la distribution des repas aux migrants…

6

RÉGION 24 HEURES

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

SOCIAL

L’affaire Anthony Smith secoue le ministère ’affaire a entraîné une mobilisation nationale des syndicats et de nombreux élus de gauche.

Inspecteur du travail, membre de la CGT, le Châlonnais Antony Smith avait été sanctionné le 15 avril puis muté d’office en Seine-etMarne pour avoir notamment conduit « sans discernement », selon sa hiérarchie, des interventions auprès d’une association d’aide à domicile du bassin rémois pour lui demander de fournir des masques à ses salariés.

L

................................................................

Démission du chef de la direction générale du travail au ministère du Travail

mais transféré dans la Meuse, plus proche de son lieu de résidence dans la Marne. « Une bonne nouvelle » pour les soutiens d’Anthony Smith mais qui n’est pas suffisante. Ils ont décidé de continuer à se mobiliser pour demander « l’annulation des sanctions et la réintégration dans son poste d’origine dans le Marne ».

2000655591VD

RCS 507 523 678

Entrée en fonction le 6 juillet dernier, la nouvelle ministre du Travail n’aurait pas apprécié la gestion de cette affaire. Elisabeth Borne a ainsi accepté la démission de l’un des plus hauts responsables de son ministère, en raison d’un « désaccord

Muté d’office dans un premier temps en Seine-et-Marne, Anthony Smith est désormais dans la Meuse. profond » sur la manière dont il a géré le dossier et, notamment, le rapport disciplinaire ayant conduit à la sanction contre l’inspecteur du travail.

Si la mutation d’Anthony Smith a été confirmée par le ministère, la sanction a été « aménagée » : l’inspecteur du travail marnais est désor-

LA_VOIX_NORD_255x150_LIBERTE.indd 1

25/08/20 15:28

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

7

MA FOIRE MON TERRITOIRE ÉCONOMIE

LES GAGNANTS ET PERDANTS DE L’ANNULATION DE LA FOIRE CHÂLONS Les rôles se sont totalement inversés : les commerçants qui profitaient

de l’événement font grise mine alors que ceux qui en pâtissaient ont le sourire.

L’ESSENTIEL ● Les perdants profitaient de la Foire pour faire du chiffre d’affaires. C’est le cas des supermarchés qui accueillaient les clients fuyant le Capitole, des hôtels ou de restaurateurs faisant le plein après les concerts. ● Les gagnants sont principalement situés dans la galerie de Croix-Dampierre et dans les zones alentours. Les parkings bondés et le manque d’accessibilité leur étaient préjudiciables.

ette année, pour les commerçants châlonnais, c’est un peu comme jouer à qui perd gagne. Les perdants d’hier deviennent les grands gagnants d’aujourd’hui et vice versa.

Parmi les malheureux figurent les directeurs de supermarchés. En temps normal, les clients qui fuient le Capitole se réfugient dans les enseignes alentours pour faire leurs courses. Sauf que ce n’est pas le cas actuellement. « Les années précédentes, les gens viennent plutôt chez moi pour éviter d’aller à CroixDampierre. Depuis fin août, j’ai donc 20 % de chiffre d’affaires en moins », commente un directeur d’une grande surface du centre-ville.

C

...............................................................

“D’habitude, on capte une clientèle qui vient manger après les concerts. Là, c’est vide” Un restaurateur Il ne suffit pas de s’éloigner de la zone commerciale jouxtant le Capitole pour constater des baisses d’activité. Parmi les restaurants situés en face de la Foire, certains ont également vu leur fréquentation très largement chuter. « D’habitude, on capte une clientèle qui vient manger après les concerts. Là, c’est vide », souffle la gérante d’un établissement qui a pignon sur rue. Dans les hôtels, la perte est évidemment considérable, bien que plus attendue. C’est le cas de l’hôtel d’Angleterre. Jérôme Feck annonçait dans nos colonnes avoir perdu « 250 réservations à 130 euros la nuit, sans compter le petit-déjeuner et un repas. » De quoi plomber les finances d’un mois de sep-

Les enseignes de la galerie commerciale Croix-Dampierre sont unanimes, les clients ne venaient pas lorsque la Foire avait lieu. Photo Remi Wafflart tembre qui reposait quasiment entièrement sur la tenue du comice agricole.

“LES PARKINGS SONT PLUS ACCESSIBLES” Jean qui pleure et Jean qui rit, écrivait Voltaire, au XVIIIe siècle. Le malheur des uns faisant le bonheur des autres, certains arrivent à tirer leur épingle du jeu. Dans la galerie du centre commercial

Croix-Dampierre, il suffit d’aborder le sujet pour se rendre compte que l’annulation de la Foire a eu des effets bénéfiques. « Cela fait quinze ans que je travaille ici, je n’ai jamais fait un début de mois de septembre aussi bon », explique une gérante d’un magasin de prêt-àporter. « Pendant la Foire, c’est vraiment très calme. Les clients qui venaient n’avaient pas le choix. Là, le

nombre de visiteurs est en hausse et le chiffre d’affaires encore plus », se satisfait une autre commerçante.

Le constat est le même dans la zone Mercuria située juste en face.

Le représentant des commerçants, Maachou Medina, est formel. « On travaille mieux, les parkings sont plus accessibles », admet le gérant de Boutique coiffure. S’il faisait payer le stationnement en offrant

“L’ANNULATION M’EMBÊTE POUR CHÂLONS, PAS POUR LE BUSINESS” S’il y en a un qui se satisfait de l’annulation de la Foire, c’est bien Cyril, coach chez la salle de sport Keep Cool. « Cela m’embête pour Châlons mais pas pour le business. Les deux premières semaines de septembre sont les plus importantes avec les mois d’octobre, de janvier et de février », explique-t-il.

Celui qui compte jusqu’à 150 passages par jour en temps normal divisait par trois ce chiffre pendant la Foire. Il ne réalisait pas non plus d’abonnements, la faute aux parkings

pris d’assaut. Comme lui, les commerçants qui s’en sortent mieux sans la Foire s’excusent presque d’en profiter. « On ne peut se réjouir car on sait que l’événement fait rayonner Châlons mais en cette période de Covid-19, ce chiffre d’affaires en plus est salvateur, reconnaît un franchisé de la galerie commerciale Croix-Dampierre. Début septembre, c’est le lancement de ma collection, j’ai beaucoup plus de clients, notamment des étudiants », conclut-il, le sourire aux lèvres.

le ticket aux clients qui venaient dans un des magasins de la zone, l’activité s’en ressentait forcément. « Les clients faisaient leurs achats avant la Foire. Du coup, ils reviennent cette année. » Du côté de la boulangerie Marie Blachère, avenue du PrésidentRoosevelt, la file d’attente de ce samedi matin en dit long sur l’activité du mois de septembre. « On travaille beaucoup plus, ce qui n’était pas le cas lors de la Foire. Les routes sont bloquées, ils filtrent au rondpoint et il fallait vraiment être motivé pour venir », souligne la manager des lieux. Les parkings situés juste en face de l’entrée du Capitole étaient sans cesse occupés et les clients désertaient. On l’a donc bien compris, l’annulation de la Foire a complètement changé la donne. JEAN-MARIE CORNUAILLE

8

LUNDI

CHÂLONS ET SA RÉGION

14 SEPTEMBRE 2020

MA FOIRE MON TERRITOIRE LE TÉMOIN DU JOUR

“Il est difficile de dire comment faire dans un an” Bruno Forget, patron de la Foire de Châlons, revient sur cette année difficile.

L’ESSENTIEL ● Certes, la 74e Foire est annulée, ce qui n’empêche pas les équipes organisatrices de travailler activement, avec l’aide du préfet, à la prochaine édition de cet incontournable rendez-vous de rentrée. ● Le choc a été rude mais Bruno Forget ne regrette rien. Il estime que de toute façon la Foire de Chalons n’était pas adaptée à une jauge de moins de 5000 visiteurs. ● Les pertes économiques sont conséquentes. Le déficit, provisoire pour l’instant, est estimé à deux millions d’euros pour l’UCIA-Expos-Foire de Châlons.

Avec l’annulation, le déficit de l’UCIA-ExposFoire de Châlons est estimé à deux millions d’euros. Quelle stratégie pour combler cette perte colossale ?

Tout d’abord, c’est une estimation. Les chiffres ne sont pas définitifs mais la fourchette est celle-là. L’annulation de la 74e édition va générer un déficit provisoire estimé à deux millions d’euros. C’est simple, il y a zéro recettes et vous avez des charges. Aujourd’hui, je compte sur les partenaires privés et publics de l’événement. Les premiers à avoir apporté leur soutien sont la Région, la Ville et l’Agglo. Le Grand Est a tout de suite appelé pour dire qu’elle gardait sa collaboration. La Ville est également très présente.

L’enjeu aujourd’hui c’est comment on organise la 75e édition.

Justement, avez-vous déjà des pistes pour cette future édition, qui semblerait s’organiser dans les mêmes conditions…

Clairement, il va falloir se réinventer et il va falloir faire preuve d’agilité. Pour l’instant, il reste très difficile de dire comment nous allons faire dans un an surtout quand on sait qu’il y a un mois, la jauge de moins de 5 000 visiteurs n’existait pas…

La crise a révélé un certain nombre d’attentes d’acteurs multiples et il va falloir y répondre d’une façon ou d’une autre.

Quels sont les enjeux de cette 75e édition qui est un défi à elle toute seule…

Il s’agit de répondre aux attentes du milieu économique. On pense à faire des foires dans la foire, durant les dix jours, c’est-à-dire faire venir quatre jours tel exposant, quatre jours untel, trois jours un suivant… Et ainsi multiplier les accès à la Foire. Nous souhaitons également réaliser des foires dans la foire tout au long de l’année sur le modèle de ce qui se faisait déjà un peu jusque-là. L’enjeu de cette année

va être de garder le lien avec exposants et visiteurs. C’est essentiel si l’on veut maintenir la 75e.

Si nous nous coupons d’eux, on est fichus.

Comment maintenir ce lien ?

L’idée, c’est de réaliser une foire virtuelle sur le site du Capitole et d’inciter les visiteurs et tous ceux qui en ont envie, à retrouver virtuellement leurs exposants via des vidéos, des interviews, des visites virtuelles.

Exemple : je tombe sur le site de tel exposant, je peux acheter, voir les promotions. Il y aurait évidemment toute une communication pour inciter à visiter notre site. Nous nous arrangerons pour créer des événements pour aller en ce sens. C’est une autre façon de garder le contact et surtout que la Foire vive. ...........................................................

“L’annulation de la 74e édition va générer un déficit provisoire estimé à deux millions d’euros” Avez-vous les grandes pistes de la 75e édition ?

Pour l’instant nous gardons les grandes thématiques qui étaient prévues pour la 74e édition, la formation, l’agriculture, la jeunesse, l’emploi mais aussi la transition verte.

Ce que je souhaite, c’est que plus que jamais, nous mettions l’accent sur les produits locaux et sur le consommer local.

Vous aviez rendez-vous à la préfecture pour présenter votre dossier, l’État souhaitant apporter son soutien. Comment cela s’est-il passé ?

Il y a eu une bonne écoute. Le préfet étudie notre dossier. Pour l’instant, les services cherchent à nous soutenir à partir des éléments que nous venons de leur transmettre. Je les ai sentis attentifs à notre cas. Ce qui est rassurant, nous ne sommes pas tout seuls. Reste à voir comment toute cette démarche va se concrétiser.

Ce rendez-vous m’a fait prendre conscience de ce que représente cette Foire pour les participants.

Quand certains expliquent que c’est 30, 40 voire 50 et 60 % de leur chiffre d’affaires, ce n’est pas rien. Je ne pensais pas qu’elle générait autant pour beaucoup des exposants.

Ce constat vous a-t-il fait regretter cette semaine de ne pas avoir tenté une Foire à

moins de 5 000 visiteurs ?

Absolument pas. Aucun regret, déjà parce qu’il y a un mois j’y croyais. La jauge de moins de 5 000 devait s’arrêter donc il était légitime de l’organiser. J’avais dit que si la Foire ne se faisait pas c’était une catastrophe pour le territoire et c’est effectivement le cas. Je le lis tous les jours. Pour autant je n’ai aucun regret de l’avoir annulée parce que la jauge à moins de 5 000 a été prolongée et qu’aucune

dérogation n’a été envisageable, car le véritable esprit de la Foire n’aurait pas été là. Il n’y aurait eu aucune convivialité, ce qui est le ciment de notre événement.

Et surtout cette jauge à moins de 5 000 visiteurs aurait été intenable à Châlons. Nous aurions fait

une mauvaise Foire. Ce n’est pas rentable et c’était ingérable à tous les niveaux. C’était aller à la perte de l’événement et au-devant d’autres difficultés. ...........................................................

“Cette jauge à moins de 5 000 visiteurs aurait été intenable à Châlons” C’est-à-dire ?

Cela aurait été la double peine pour les exposants avec les mêmes charges qu’en temps normal et un revenu bien moindre voire quasi nul. Ils n’y auraient pas retrouvé leur compte, cela était dangereux pour eux et pour nous. On peut perdre ces exposants et on ne leur rend pas service. Ce n’est pas ma façon de faire, ni ma façon de voir les choses.

La Foire devait se terminer ce soir. Quelques rendez-vous de la 74e édition ont quand même eu lieu, notamment au Mess…

Cela prouve son côté indispensable quelque part…

Nous avons des événements qui ont été maintenus. Ils symbolisent l’importance de ce rendezvous annuel.

Les manettes de Foire en scène pourraient être reprises par le délégataire du Capitole S-Pass, est-ce votre choix ?

La délégation de service public du Capitole prévoit que la gestion des concerts soit confiée à S-Pass.

Quel intérêt de le faire appliquer pour la prochaine Foire de la part du maire Benoist Apparu, je ne sais pas trop et surtout je ne veux pas trop savoir pour l’instant.

Propos recueillis par ANNE-SOPHIE COURSIER

Bruno Forget travaille chaque jour de l’année pour la Foire de Châlons. Archives Hervé Oudin

LUNDI

CHÂLONS ET SA RÉGION

14 SEPTEMBRE 2020

MA FOIRE MON TERRITOIRE NATURE

RENDEZ-VOUS

“Les abeilles sont incroyables”

AUJOURD’HUI

9 Bureau de Poste La Poste a fait le choix d’augmenter les horaires d’ouverture de ses bureaux. Les nouveaux horaires seront les suivants : du lundi au vendredi de 9 heures à midi et de 14 heures à 16 h 30 et le samedi de 9 heures à midi.

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Découverte du tango argentin L’occasion de bénéficier d'un cours découverte à 20 heures au CSC Vallée St Pierre. Pour les tangueras / tangueros intermédiaires, rendez-vous à 20 heures (cours en parallèle), et les avancé(e)s à 21 h 15. Sera aussi possible un cours seniors à 17 h 15.

SOUDRON Jocelyne Rafy, agricultrice et apicultrice,

DEMAIN CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Furies Ce festival unique propose douceur et grâce, sensation et intrigue avec des compagnies de théâtre de rue et de cirque qui se produiront dans le centre-ville. Rendez-vous du mardi 15 au samedi 19 septembre. Renseignements sur furies.fr ou au 03 26 65 90 06.

Exposition Florilège d’Art Une quinzaine d’artistes : sculpteurs, un artistephotographe animalier et des artistespeintres. L'invité d'honneur est l’artistepeintre Kurde Dilshad Questani. Exposition visible jusqu’au 17 septembre de 10 à 12 heures et de 14 h 30 à 18 h30 à la Chapelle de Vinetz.

MOURMELON-LE-GRAND Inscriptions gymnastique féminine Le CADM gymnastique féminine organise ses sessions d’inscriptions au gymnase du Terme Hilaire le lundi 14 septembre de 18 h 45 à 19 h 45 et le jeudi 17 septembre de 18 h 30 à 19 h 30.

Renseignements au 06 67 11 60 11.

Nouvelle saison du Palc Le lancement de la saison se fera avec le spectacle « Möbius » de la Compagnie XY à découvrir les 15 et 16 septembre au Cirque historique à 20 h 30 sur réservation.

Exposition Daniel Karp expose à l’office de tourisme jusqu’au 20 septembre de 9 heures à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30.

2000664228VD

explique comment concilier ces deux professions.

Jocelyne Rafy : un jour de 2006, elle a choisi de se lancer “sans y connaître grand-chose”, dans l’apiculture. Un choix impulsif qui lui réussit.

J

Car en vérité si les abeilles la captivent, Jocelyne Rafy ne sait pas à proprement parler comment c’est arrivé. « Finalement nous sommes nombreux à vivre de l’exploitation, nous sommes cinq et je pensais qu’en plus de diversifier avec les moutons il fallait encore trouver autre chose. Ce que nous gagnions n’était pas suffisant. Je me suis intéressée aux abeilles. C’était notre comptable qui avait quelques ruches et m’en parlait. Je ne connaissais rien de rien, je n’avais jamais vu une ruche de près. Et puis les choses se sont faites un peu de fil en aiguille. À la Foire, à travers l’opération Bienvenue à la ferme, j’étais invitée à présenter du miel sur un stand. Je me suis engagée dans le magasin de producteurs de Cernay, Sacrés producteurs, puis de Châlons, la Ferme du Centre. C’est venu

Bruno AUBRIET et Fils

INSTALLATEUR CONSEIL VELUX ENTREPRISE QUALIFIÉE

SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRÉ - Tél. 03 26 21 45 85 - b.aubriet@sarl-b-aubriet.com

SALLE DE BAINS - CARRELAGE

Votre projet clef en main VENTE - POSE Salle d’exposition de 200 m2

AGRICULTEURS

À la Foire Jocelyne Rafy aurait du parler de la délicate relation entre agriculteurs et apiculteurs : « On a tendance à les opposer or il y a de bonnes relations entre eux », argumente celle qui porte les deux casquettes. « Pour résumer schématiquement : les apiculteurs tapent sur les agriculteurs qui traitent trop leurs champs (source de mortalité pour les abeilles, ndlr). En face, les agriculteurs disent qu’ils ont besoin de traiter leurs champs. » À la Foire, l’apicultriceagricultrice aurait dû montrer comment (ré) concilier les deux métiers.

En attendant, à écouter Jocelyne Rafy, les abeilles n’ont jamais fini de nous surprendre. Hier encore, elle s’extasiait sur la « danse des abeilles », cette technique pour indiquer le lieu précis où butiner, ce qu’on y trouve, en quelle quantité…

Il y a fort à parier que ces petits insectes n’ont pas encore révélé tous leurs secrets. Jocelyne Rafy non plus.

Au rang des nouveautés, elle avait failli oublier de nous le dire : elle vient tout juste de passer en bio.

SOPHIE UGHETTO

INTERVENTIONS RAPIDES

GUIET - SAINT-MEMMIE 03 26 70 02 97 www.guiet-carrelage-51.com CLIMATISATION

INTERVENTIONS RAPIDES pour l’installation de votre système de climatisation SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRÉ Tél. 03.26.21.37.64

CHAUFFAGE

2000658132VD

3

APICULTEURS ET PEUVENT ÊTRE AMIS

CHARPENTE - COUVERTURE

2000658951

2

SE LANCER SUR UN COUP DE TÊTE, ÇA MARCHE

un peu tout seul. Et j’ai décidé d’augmenter le nombre. » Désormais, 250 ruches occupent ses journées et celles de l’une de ses employées, sa belle-fille Mélissa, qui se consacre en particulier à la gelée royale. « Il faut intervenir dessus tous les trois jours », explicite Jocelyne Rafy en rappelant le soin spécial à accorder à ce produit.

2000517609

Jocelyne Rafy est souriante et son visage traduit le bonheur. Le sien, ce sont les abeilles qui le produisent. « Elles abeilles sont incroyables. Elles ont changé ma vie », affirme-t-elle sans détour. Ce qui la passionne dans son métier, c’est de pouvoir accomplir toutes les étapes : « D’élever des reines jusqu’à la vente aux clients, la confection de gâteaux, de pâtisseries à base de miel », se rendre sur les salons comme celui de l’agriculture où elle a reçu plusieurs médailles. « Quand je vais sur les salons je les emmène, je les présente mais là je n’ai même pas pensé à les accrocher au mur ! », s’étonne l’apicultrice autodidacte.

ENTRETIEN - DÉPANNAGE INSTALLATION Chauffage et sanitaires FRISQUET - VIESSMANN

Entretien annuel à partir de 118,80€ TTC ST-MEMMIE - Tél. 03.26.65.42.40

VÉRANDA - PERGOLA

EURALU 51 Artisan Fabricant local de toute menuiserie depuis 1986 À CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE 06 70 15 59 50 euralu51@orange.fr

CONTACTEZ-NOUS

03 26 68 13 10

n’attendez pas !

A VOTRE

!

SERVICE VOTRE ANNONCE

LE NOM DE VOTRE ENTREPRISE

Votre publicité au coeur du journal.

Pour figurer dans cette Une prise de contactrubrique journalière avec les particuliers. /2*2 Vos coordonnées

WULEHNND

VOTRE ANNONCE

51 50 50 26 03

LE NOM DE VOTRE ENTREPRISE

Votre publicité au coeur du journal.

Pour figurer dans cette Une prise de contactrubrique journalière avec les particuliers. /2*2 Vos coordonnées

WULEHNND

VOTRE ANNONCE

51 50 50 26 03

LE NOM DE VOTRE ENTREPRISE

Votre publicité au coeur du journal.

Pour figurer dans cette Une prise de contactrubrique journalière avec les particuliers. /2*2 Vos coordonnées

WULEHNND

51 50 50 26 03

2000655830

ocelyne Rafy vit à Soudron où elle a grandi dans l’exploitation de la ferme de la famille Champion, son nom de jeune fille.

Après avoir été spécialisée dans les grandes cultures, elle s’est diversifiée, avec son mari, en s’occupant de moutons, dès 1999. Un jour de 2006, elle a choisi de se lancer « sans y connaître grand-chose », dans l’apiculture. Un choix impulsif qui lui réussit. Jocelyne Rafy devait intervenir au cours d’une conférence organisée par le syndicat apicole cette année à la Foire. Si elle est soulagée de ne pas se produire devant une audience qui l’impressionnait un peu, cela n’empêche pas cette mère de famille entrepreneuse d’avoir des choses à dire sur sa profession, apicultrice, qui la passionne.

1

CES ABEILLES SONT INCROYABLES

2000658126VD

L’ESSENTIEL ● Jocelyne Rafy vit à Soudron. ● L’exploitation familiale qui existe depuis 1600 au moins a été tenue par une lignée de femmes, depuis son arrière-grand-mère. ● Après avoir été spécialisée dans les grandes cultures, elle s’est diversifiée, avec son mari, en s’occupant de moutons, dès 1999, élevés pour leur viande. ● Un jour elle a choisi de se lancer dans l’apiculture. C’était en 2006. Un choix impulsif qui lui réussit. Elle a obtenu médailles d’or et d’argent pour son miel de tilleul deux années de suite au Salon de l’agriculture à Paris.

10

LUNDI

CHÂLONS ET SA RÉGION

FAITS DIVERS

14 SEPTEMBRE 2020

LE DERNIER CHÂLONS OÙ L’ON CAUSE

L’auteur présumé des coups de feu arrêté

L’actu reprend, et Furies aussi. Ça y est, on retrouve un peu d’activité, des rendez-vous associatifs, culturels, sont au programme de cette semaine, comme le festival de théâtre de rue et de cirque Furies, qui débute demain. À cette occasion, L’union consacre un dossier spécial en ligne, avec des interviews d’artistes et des présentations de compagnies et de spectacles. Rendez-vous directement sur notre site Internet pour tout savoir en avant-première sur cette nouvelle édition du festival.

JUSTICE

SAINTE-MÉNEHOULD L’homme de 35 ans accusé d’avoir tiré

trois fois vers un appartement sera jugé ce lundi.

L’ESSENTIEL ● Mardi matin, sapeurs-pompiers, gendarmes et techniciens en identification criminelle investissent un immeuble du quartier des VertesVoyes. ● Un homme a tiré trois coups de feu vers un appartement du sixième étage. Une femme a été blessée lors de cette agression. ● L’auteur présumé des coups de feu prend la fuite. Il a 35 ans et est déjà bien connu de la justice. ● Arrêté samedi à Reims, il sera jugé par le tribunal correctionnel de Châlons ce lundi.

2000674444VD

A

Accusé d’avoir détruit la voiture de son agresseur SAINT-MEMMIE Les faits se sont déroulés dans le quartier des Vertes-Voyes. Archives Alexis Bouzin Selon nos informations, le suspect désigné par des témoins comme étant le tireur est un Rémois de 35 ans. ...............................................................

L’individu de 35 ans a été interpellé par la compagnie de Châlons dans le quartier du Bois-d’Amour à Reims Son casier judiciaire est lourd d’au moins seize condamnations depuis 2005. Les délits sont divers : conduite sans permis, vols de batteries et de véhicules, règlement

de comptes avec arme à feu, fraude bancaire. La liste est longue. Ses interpellations sont souvent sportives : l’homme prend la fuite en courant ou file pied au plancher en voiture, sans permis de conduire.

Les affaires le concernant sont en majorité jugées en son absence. En juin 2011, il est retrouvé caché dans un bosquet à Hermonville après une course-poursuite engagée par les gendarmes lui reprochant d’avoir volé des véhicules avec deux complices.

Deux autres personnes également interpellées ont, en revanche, été libérées.

JEAN-MARIE CORNUAILLE (1) Offre hors coût de l’éco-participation valable sur une sélection, signalée dans ce document et en magasin par étiquette spéciale, de sièges proposés au prix unitaire de 1000 € + éco-participation pendant la période promotionnelle. Validité : 24/08 au 05/10/2020

près cinq jours de cavale, l’homme qui a tiré trois coups de feu vers un appartement du sixième étage d’un immeuble du quartier des VertesVoyes à Sainte-Ménehould (lire nos éditions du 9, 10 et 12 septembre), a été arrêté.

Recherché depuis mardi, il a été interpellé par la compagnie de gendarmerie de Châlons-enChampagne, samedi, puis placé en garde à vue. Il sera jugé en comparution immédiate, ce lundi, au tribunal correctionnel de la ville préfecture. Il avait blessé une femme et était activement recherché depuis les faits. Une opération de gendarmerie avait d’ailleurs été menée, vendredi matin, dans le quartier du Bois-d’Amour à Reims.

C’est au même endroit qu’il a finalement été interpellé sans heurt, samedi.

Les faits ont eu lieu sur la parking du magasin Cash Express, en janvier dernier. Archives M.D.

Un homme de 44 ans issu de la communauté des gens du voyage sera jugé, ce lundi, à la barre du tribunal correctionnel de Châlonsen-Champagne. Le parquet le poursuit pour la destruction de la voiture de son demi-frère.

Les faits ont eu lieu le 20 janvier, à proximité du parking du magasin Cash Express. L’homme jugé s’était fait tirer dessus avec un pistolet à grenailles après un différent fami-

lial. Il avait alors pris possession de la voiture du tireur, son demifrère, pour la réduire à l’état d’épave malgré les blessures qu’il avait à la tête.

Pour rappel, son agresseur, l’auteur des coups de feu, avait été condamné en comparution immédiate le 23 janvier à un an de prison ferme. L’habitant de Loisy-surMarne était resté en prison à cause du risque élevé de récidive.

J.-M.C.

L’SUIPPES ACTUALITÉ EN FLASH Un camion militaire accidenté Un camion militaire transportant une vingtaine d’hommes du 13e bataillon de chasseurs alpins de Chambéry a percuté un talus, à l’intérieur du camp de Suippes, ce dimanche vers 18 h 45. Une vingtaine de militaires étaient à bord. Sept sont légèrement blessés.

LUNDI

CHÂLONS ET SA RÉGION

14 SEPTEMBRE 2020

11

CULTURE

C’est parti pour une semaine furieusement spectaculaire CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Voici le programme des spectacles de la 31e édition du festival Furies.

Les réjouissances ont lieu du 15 au 19 septembre, un peu partout en ville. n a bien cru qu’elle n’allait pas avoir lieu, mais c’était sans compter sur la détermination de son directeur, JeanMarie Songy. La 31e édition du festival Furies, qui devait initialement avoir lieu en juin mais avait été reportée pour cause de crise sanitaire, commence bel et bien ce mardi et s’achève samedi soir. Voici le programme.

O 1

DU CIRQUE SOUS TOUTES SES FORMES

Les réjouissances commencent avec le collectif Malunés, qui réfléchit sur l’idéal de la démocratie avec le spectacle We agree to disagree, ce mardi à 17 heures et mercredi à 15 h 30, place Foch. Ce mardi à 18 h 15 et mercredi à 14 h 30, place à la compagnie Los putos makinas, qui au mur du Grand jard, jouera Piti peta hofen show : c’est du jonglage. C’est ensuite place du Marché aux fleurs qu’on va pouvoir voir du cirque, jeudi à 18 h 30. La compagnie One shot jouera un spectacle du même nom. Les deux artistes manieront des haches ! ................................................................

Pour le cirque on aura au choix le collectif Malunés, ou encore Los putos makinas, ou bien les chevaux d’Equinoctis…

O let me weep, c’est le nom de la représentation prévue par la compagnie Les mains sales, jeudi à 12 h 30 et vendredi à 17 heures, au jardin à l’angle de la rue des Augustins et de la rue Eustache-deConflans. On y verra un homme et une femme circassiens évoluer sur une toute petite piste.

Le collectif Cirque rouages vous emmènera dans un huis clos, avec Malandro, vendredi à 19 heures au quartier Chanzy. De son côté, la compagnie Scène musicale mobile sera au bassin du Grand jard, vendredi et samedi à 20 h 30, pour son Concerto pour un plateau nu. On y verra un acrobate « dialoguer » avec un plancher. Et puis, Equinoctis fait du cirque, et encore mieux, du cirque équestre ! Avec Espèces d’espaces : essai sur le temps, la compagnie livre une réflexion sur le temps et l’espace commun. Rendez-vous avec les artistes et leurs chevaux jeudi, vendredi et samedi pour un spectacle de quatre heures, de 8 h 30 à 12 h 30 sur le parking de Buffalo, avenue du président Roosevelt. Enfin, deux compagnies, Les lendemains et Les phi-

La compagnie 1 Watt jouera son spectacle ambulant Nouvelles de Noooone (four bodies) en s’élançant du Quai des arts. La balade commence mercredi à 16 h 45 mais aussi jeudi à 18 h 30. lébulistes, vont s’unir dans le même spectacle, samedi à 20 heures au quartier Chanzy, dans La tangente du bras tendu. Au programme, du trapèze volant.

2

SIX PROPOSITIONS DE THÉÂTRE DE RUE

La compagnie 1 Watt jouera son spectacle ambulant Nouvelles de Noooone (four bodies) en s’élançant du Quai des arts. La balade commence mercredi à 16 h 45 mais aussi jeudi à 18 h 30.

Dans Le big caddyman, jeudi à 22 heures au Grand jard, le musicien Marc Prépus vous fera profiter d’un show musical extravagant.

La compagnie Les 3 points de suspension sera présente place Foch,

jeudi et vendredi à 20 h 15, pour Squash, sur le thème du sommeil et des rêves. Vendredi à 17 heures, la compagnie Raoui jouera Nenna. Le spectacle est le fruit d’une mémoire familiale qui s’est tissée entre la France et l’Algérie. Départ au centre social Rive gauche. Le spectacle est de nouveau joué samedi à 16 h 30, départ ruelle Fournier.

Bonjour désordre jouera la première de son spectacle, La mondiale de la terreur, vendredi à 17 h 45 et samedi à 16 h 30, rue Juliette-Récamier. Le thème abordé ?

Les monstres. À 21 h 30, toujours samedi, place au gigantisme avec Mo et le ruban rouge. La marionnette géante de la compagnie

L’homme debout va déambuler à travers les rues châlonnaises. Départ rue Juliette-Récamier.

3

ET AUSSI, DES CONCERTS, LE DEUIL, ET UN « COW-BOY »

Mardi et mercredi, à 20 h 30 au cirque historique, la compagnie XY donnera son spectacle Möbius. On verra des acrobates se déplacer à la manière des murmurations d’oiseaux et de poissons. Ce spectacle de cirque n’est pas donné dans le cadre de Furies, mais pour lancer la saison du Palc. Mardi et mercredi, le collectif Les 3 points de suspension jouera un spectacle atypique, appelé Hiboux. Trois musiciens et comédiens explorent nos représentations du deuil. Rendez-vous

“SÉRIEUX ET AMUSANT, PERTURBATEUR ET INTRIGANT” Jean-Marie Songy est le directeur du festival. Il présente cette 31e édition. « Je suis heureux d’avoir pu maintenir cette édition, même si en automne, ce n’est pas les mêmes énergies ni le même contexte calendaire », pose-t-il en préambule.

L’esprit de cette édition ? « On retrouve le côté éclectique des propositions artistiques, dans la forme comme dans le fond. On est sérieux et amusant, perturbateur et intrigant.

Les artistes parlent de notre époque, et nous vivons une époque compliquée ! Et ce n’est pas le côté festif qui nous intéresse : on est là pour aller au spectacle. » Les spectacles incontournables ? « Il faut tout voir, sourit Jean-Marie Songy. La programmation est faite pour que chacun y trouve son bonheur. La moitié des spectacles sont des nouveautés qui n’ont jamais été jouées ailleurs. On a

Jean-Marie Songy : « On n’utilise presque pas les mêmes lieux cette année, à part la place Foch. » Sophie Ughetto travaillé dès le mois d’avril au report du festival : la plupart des compagnies prévues en juin seront présentes. »

au bassin du Grand jard à 22 heures. Mercredi et jeudi, avec Boulet, le collectif 45o présente à la fois du cirque et du théâtre de rue.

Cinq artistes ont imaginé un spectacle à partir d’un canon humain.

Rendez-vous mercredi à 18 h 30 à l’esplanade du gymnase Le Corbusier, à Saint-Memmie, et jeudi à 17 heures au complexe Gérard Philippe de Châlons (à partir de 10 ans).

L’ÉCLECTISME EST AU RENDEZ-VOUS Furies, c’est aussi de la musique.

Un concert est donné par Johnny Montreuil : Narvalos forever, vendredi à 22 heures au Grand jard.

Un vrai cow-boy sur scène ! Vendredi et samedi à 19 heures, place à Dikie istorii compagny pour Ils. Le show de ces artistes mêle plusieurs genres : théâtre de rue, musique live et danse. Sur la place des Quatre fils Aymon, deux danseurs et un musicien se produiront autour de la notion d’errance et de la figure de l’ermite. À Furies, on danse ! La preuve avec Seydou Boro, qui va se produire dans Le cheval, samedi à 15 h 30 et 18 heures au Petit jard. Une vraie performance chorégraphique. Enfin, le concert de hip-hop de Devil’s cum achèvera les Furies 2020, samedi à 22h30 au Grand jard.

KÉVIN MONFILS www.furies.fr

LUNDI

CHÂLONS ET SA RÉGION

12

14 SEPTEMBRE 2020

SOCIÉTÉ

Le bridge rouvre ses portes CHÂLONS Depuis une semaine, les adeptes

ont repris le chemin de l’association. ’est une bonne nouvelle pour les adhérents. Le président du club de bridge de Châlons, Le Grand cercle de bridge, Jacques Beaune a tout fait pour rouvrir les portes de l’association. Depuis une semaine, les adhérents ont pu reprendre le chemin de la salle René-Char au complexe Gérard-Philippe. « Je savais qu’il fallait réduire le nombre de tables pour permettre une rentrée en toute sécurité sanitaire, c’est ce que nous avons fait. »

C

.................................................................

De seize tables, le club est passé à dix. Ce qui suffit amplement aujourd’hui De seize tables, le club est passé à dix. Ce qui suffit amplement aujourd’hui. « J’ai également bricolé des parois » parce que Jacques Beaune n’a pas

105 C’est le nombre d’adhérents que compte le Grand cercle de bridge de Châlons

trouvé ce qu’il avait imaginé au départ. Pour protéger les joueurs, qui viennent tous masqués, Jacques Beaune a fabriqué des protections à l’aide de trois plaques en plexiglas avec des vis et des tasseaux.

Le coût pour l’association est de 500 euros. « Nous sommes très rigoureux sur les gestes barrière. » Il est également demandé aux joueurs qui ont des symptômes de rhume ou autres de ne pas venir. Mais également de prévenir l’une des trois personnes attachées au bureau de l’associa-

Jacques Beaune a fabriqué les parois de protection des tables de jeux. tion. « Je ne veux pas qu’il y ait un cluster chez nous. » Dans la salle de convivialité, des gobelets jetables ont été achetés. « Une seule personne sert les autres. » Il

était important pour Jacques Beaune de rouvrir l’association. « Le bridge n’est pas qu’un jeu de cartes. » C’est aussi un lieu de rencontre pour les joueurs et permet de

rompre l’isolement des plus anciens. « Beaucoup de personnes seules trouvent ici un véritable relationnel. ».

ANNE-SOPHIE COURSIER

FENÊTR PVC - PORTAILS FENÊTRES FENÊTRE PORTE PORTES DE GARAGE - VOLETS PERG PERGOLAS - ALARME

*

M O T E UR PORTES DE GARAGE

OFFERT

*

X U A RE

X I PR

02 4 6 21 6 2 03 u a S U O Z-N E T AC T N CO

I FO 2000665840

1 MAGNUM

OFFERT* pour toute commande supérieure à 1500€

POSE

Véranda

1€

*

à

*Offres non cumulables, valables jusqu’au 31/10/20.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Concessionnaire Exclusif Marne rne

36, avenue Winston-Churchill - CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE www.brc-chalons-en-champagne.fr -

brcveranda@orange.fr /

03 26 21 64 02

brc-51@orange.fr

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

CHÂLONS ET SA RÉGION

13

Photos : Remi Wafflart

CHÂLONS, CUISINES DE L’HÔTEL D’ANGLETERRE À l’heure de prendre le service, à 17 h 30, tous les membres de la brigade sont là, en tenue, toque sur la tête. Au menu du jour, du poisson, un Saint-Pierre, en provenance de Reims et du poissonier Placet.

PRÉFÉRENCES Le chef étoilé Jérôme Feck, 40 ans, présente le poisson du jour, un Saint-Pierre, son préféré. Les cartes sont changées quatre fois par an pour le restaurant de l’hôtel d’Angleterre et plus régulièrement pour le bistro. Fin septembre, avec l’ouverture de la saison de la chasse, du gibier sera au menu, avec des champignons, entre autres.

Une journée avec..

… Jérôme Feck de l’hôtel d’Angleterre CHÂLONS Le chef étoilé de l’hôtel d’Angleterre présente

sa brigade, au débotté, ouvrant grand les portes de sa cuisine pour partager les coulisses de son quotidien.

LES DOUCEURS Mathieu Feck est le cousin de Jérôme. Âgé de 17 ans de moins que lui, il officie à la pâtisserie. Il a préparé une pêche avec de la glace à la verveine, une mousse légère appelée « zéphyr au cassis ». Les enfants du chef, qui aiment bien cuisiner aussi, « traînent » souvent auprès de Mathieu pour apprendre des techniques du métier ou goûter ses desserts.

CHAUD DEVANT Les fourneaux sont démarrés. C’est parti pour le service du soir dans ces cuisines qui servent tant à l’hôtel d’Angleterre qu’au bistro Les Temps changent. La brigade est composée de sept personnes, chef inclus. Chacun son poste : les poissons et la viande, les amuse-bouches et les entrées, la pâtisserie. Et Jérôme Feck, en chef d’orchestre.

encontrer le chef étoilé de l’Hôtel d’Angleterre, Jérôme Feck, c’est à la fois faire un tour d’horizon de la région, avec les fournisseurs locaux qu’il passe en revue, de la ville de Châlons, que le chef affectionne particulièrement, et ne pas voir le temps passer tant l’emploi du temps de l’entrepreneur qui gère un hôtel avec son épouse, un restaurant et un bistro, est rempli. Mais ce n’est pas tout. Le restaurateur est aussi administrateur de l’office de tourisme de SON PARCOURS Châlons et vice-président de l’asso● À 9 ans, Jérôme Feck rejoint les ciation des commerçants UCIA. Insapeurs-pompiers de son village, près utile de dire qu’avec ses deux serde Langres, c’est sa première passion. vices par jour dans ses restaurants, le Il ne pense pas encore à la cuisine. midi et le soir, il ne dort pas beau● Il commence comme apprenti au coup, quatre heures par nuit environ.

Grand Hôtel de Langres. Il étudie Sa seule heure de libre est le matin ensuite la pâtisserie. entre 8 h 30 et 9 h 30. Là, peut-être ● Sa première embauche survient que vous le croiserez à l’UCIA, chez le à 19 ans. Il est pâtissier au Cheval coiffeur ou en train de mettre à jour Blanc, à Langres. ses réseaux sociaux. Le reste du ● Jérôme Feck a été chef de partemps il faudra le chercher à l’hôtel tie au Foch, à Reims, ainsi qu’aux d’Angleterre pour pouvoir l’aperceBerceaux, à Épernay. voir. ● Il a repris l’hôtel d’Angleterre Le jeune père de famille nous a ou(hôtel, restaurant gastronomique et vert les portes de sa brigade samedi brasserie Les Temps changent ) en soir. Les cuisiniers y concoctent des 2017 et obtenu sa première étoile petits plats de saison, pour le bistro Michelin en 2018. et pour le restaurant étoilé.

Au menu, c’était du poisson, un Saint-Pierre, son préféré.

Nous avons pu rencontrer l’ensemble de la brigade, sans oublier le plongeur, Romuald, et entrer dans les coulisses d’une cuisine qui, une heure et demie avant le début du service, se montrait calme, sereine et concentrée pour satisfaire les gourmets et leurs attentes. SOPHIE UGHETTO

R

L’ÉQUIPE La brigade. Composée exclusivement d’hommes, elle est très concentrée lorsqu’elle est derrière les fourneaux. On sent aussi qu’ils ont l’habitude de travailler ensemble et se connaissent bien, chacun avec un petit surnom qui fuse en cuisine, plutôt que leur vrai prénom.

LE RÉPIT Le chef Jérôme Feck prend la pose dans l’entrée de son restaurant, avant de continuer à superviser le travail de l’équipe à laquelle il donne aussi un coup de main pour les préparatifs. Ensuite, lorsque les clients commencent à arriver à 19 heures, il est derrière les fourneaux et ne relève plus la tête jusqu’à 22 heures ou plus.

14

LUNDI

CHÂLONS ET SA RÉGION

14 SEPTEMBRE 2020

ÉDUCATION

La rentrée s’est passée dans de bonnes conditions LA VEUVE Tous les enfants en classes élémentaires de La Veuve et des Grandes-Loges ont regagné le chemin de l’école à La Veuve lors de la rentrée du 2 septembre Et selon Marie-Josée Charligny, la directrice, c’est même heureux que la centaine de fillettes et garçonnets a fait leur rentrée. ...........................................................

Les déplacements ont été délimités pour le respect de la distanciation Le respect du protocole des règles sanitaires a parfaitement été organisé et mis en place dans les mêmes conditions à quelques détails près qu’à la rentrée de juin. Les déplacements au sein de l’établissement ont été délimités pour le bon respect de la distanciation, les périodes des récréations ont été différées, de même que les zonages des jeux récréatifs comme le basket, le football, le toboggan, les marelles, etc., permettant la limita-

Le respect du protocole des règles sanitaires a parfaitement été organisé et mis en place. tion du brassage des écoliers. Par ailleurs, les enfants uniquement sont autorisés à entrer dans l’école, exceptés les petites sections qui peuvent être accompagnés de leurs parents. La cheffe d’établissement est présente à l’entrée du groupe scolaire et les enseignants accueillent les élèves au sein de la cour ou directement dans leur classe après qu’ils se soient lavé les mains.

L’ACTUALITÉ EN FLASH CUPERLY La Noblette est à sec

RENDEZ-VOUS A VENIR CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Géocaching des quartiers Des jeux de piste sont organisés pour découvrir la ville, rencontrer des partenaires et gagner des lots. Rendez-vous mercredi 16 septembre à

la tour d’Orléans à 14 h 30. D’autres séances auront lieu les 23 et 30 septembre. Inscriptions au 06 49 44 32 22 ou à antoine.touillet@ml-chalons.fr Ateliers d'écriture rendez-vous mensuel consacré à l’écriture créative, moment

convivial pour nourrir l’imaginaire au travers de jeux d’écriture créative. Le thème de l’atelier change chaque mois. Rendezvous jeudi 17 septembre de 18 à 20 heures au 111, 111 Avenue de Paris.

30 €. Renseignements à contact@larbre-apalabres.fr ou sur larbre-a-palabres.fr

Pour la troisième année consécutive, Cuperly a perdu sa rivière, La Noblette. Au pont situé près de l’église, le lit est entièrement vide.

En 2018, c’était exceptionnel. La Noblette à sec en 2019 a surpris encore plus les habitants. 2020 annonce au village qu’il va falloir s’habituer à ne plus avoir de rivière dès l’automne. À la Cheppe, la Noblette coule encore mais avec les fortes chaleurs annoncées et le manque d’eau, elle risque de partir elle aussi rapidement. À Vadenay, grâce aux sources sur le secteur, la rivière est belle et coule dans tout son lit.

CLIMATISATION - COUVERTURE PLOMBERIE - CHAUFFAGE SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRÉ

Tél. 03.26.21.37.64 www.bobin-chalons.fr contact@sarlbobin.fr

2000671134

2000671624V

N’attendez pas l’été pour passer à la CLIMATISATION

LUNDI

CHÂLONS ET SA RÉGION

14 SEPTEMBRE 2020

15

AGRICULTURE

“Les ondes ont tué nos bêtes” LA CHAUSSÉE-SUR-MARNE Séverine et Emmanuel

Adnet subiraient l’impact de l’antenne relais voisine sur leur élevage bovin. l y a deux ans, ils se sont battus bec et ongles pour que la dame de fer ne soit pas implantée à proximité de leur exploitation.

Séverine et Emmanuel Adnet ne se seraient pas trompés : l’antenne relais installée depuis en bordure de la départementale 60, à l’entrée de La Chaussée-sur-Marne, serait bel et bien néfaste pour leurs bovins, une fois ceux-ci rentrés dans le hangar. L’hiver dernier, en l’espace de 5 mois, ils ont ainsi perdu pas moins de 9 bêtes, dont 7 veaux. « Nous ne sommes pas anti-technologie, loin de là. Mais il y avait d’autres endroits où installer l’antenne plutôt que de la mettre juste devant le bâtiment du dernier éleveur bovin de la commune. Les ondes ont tué nos bêtes ! », ne décolère pas le couple d’agriculteurs, nullement surpris par les conséquences de l’installation électrique.

Pour en avoir le cœur net et « avoir une preuve avant de dénoncer », Séverine et Emmanuel mandatent un géobiologue, dont le rôle vise à étudier l’impact de l’environnement sur le vivant et à élaborer un diagnostic complet. Celui-ci sera d’ailleurs pris en charge par les assurances du couple. Les conclusions sont sans appel : l’énergie du relais téléphonique passe dans des veines d’eau souterraines et vient s’évacuer dans le bâtiment.

Olivier Ranchy, géobiologue « Les animaux sont dix fois plus sensibles que nous et ressentent cette énergie. Cela s’explique en partie par le fait qu’ils évoluent dans un milieu humide et sont directement reliés à la terre. De plus, un courant électrique peut être provoqué par la tension pouvant survenir entre ses pattes avant et arrière », développe Olivier Ranchy, le géobiologue à la Chambre d’agriculture des Pays de la Loire qui a sillonné l’exploitation chausséenne fin juillet.

Autre problème : les hautes fréquences produites par la téléphonie mesurées par le géobiologue, dont la discipline n’est certes pas encore reconnue officiellement par l’État mais commence doucement

Le couple chausséen, détenteur également d’une exploitation céréalière, possède un élevage allaitant d’une centaine de bêtes. à faire son trou dans les Chambres d’agriculture. « Les valeurs étaient comprises entre 3 et 5 volts par mètre lors de mon passage, alors qu’il suffit d’être au-dessus des 500 milli volts pour menacer le vivant », poursuit le Sarthois. Loin, très loin donc du seuil légal européen qui s’élève à 61 volt/m. « C’est là tout le problème (voir ci-dessous). Et l’arri-

vée de la 5G va aggraver encore le problème… Les animaux sont les fusibles du vivant. Si on continue comme ça, les prochains sur la liste, c’est nous. » Pour Emmanuel et Séverine Adnet, l’hiver approche et avec lui son lot d’inquiétudes. « Il n’y a aucun intérêt à travailler à perte… On s’interroge sur notre avenir. » Épargné le

UN COMBAT À MENER POUR DES CENTAINES D’AGRICULTEURS Parce que les cas similaires sont légions dans l’Hexagone, les giques et sanitaires soient menées avant toute implantation Adnet ont décidé de rejoindre l’association nationale animaux sous tension (ANAST) il y a quelques mois. Et bénéficient de fait du soutien de la structure et de son indéfectible président Serge Provost. « Aujourd’hui aucune réglementation n’existe.

Cela fait 25 ans que l’on se bat pour que des études géolo-

d’ouvrage qui transporte de l’énergie », indique l’agriculteur à la retraite, qui parcourt la France en camping-car pour aller épauler ces centaines d’éleveurs en détresse. « C’est un scandale ! Il y a des problèmes humains derrière la souffrance animale. »

reste de l’année puisqu’en plein air, leur élevage allaitant sera mis à l’abri dans le fameux hangar au mois de décembre au plus tard et y restera le moins longtemps possible. D’ici là, quelques aménagements, préconisés par Olivier Ranchy, seront réalisés. La mise à la terre permettra ainsi d’évacuer certains courants. Il s’agira alors de relier les poteaux de la structure pour effacer les différences de potentiel électrique. « Il faudra ensuite déporter le poteau de terre le plus loin possible pour éviter que les électrons ne reviennent dans le bâtiment et veiller à hydrater la terre pour que la prise soit efficace. »

MARIE CHARRIER

AVANT FERMETURE DÉFINITIVE TIVE

LIQUIDATION TOTALE *

RS DERNIERS JOU

d 28 août au 30 sept. du sep ept. t 2020 2020

*suivant récépissé de déclaration N° 01/2020 du 23/06/2020, autorisée 28/08/2020 au 30/09/2020, modèles signalés gnalés gn al en magasin alés

CHAMPÉA Shopping Zone commerciale IKEA PRESSE LIQUIDATION 255x73 REIMS-der jours.indd 1

REIMS / THILLOIS

T 03 26 36 13 Tél.

1 25 D lundi au samedi de 10h à 12h30 Du 0 et de d 14h à 19h R.C.S 752 137 638 - Commerçant indépendant exploitant la marque MOBILIER DE FRANCE

2000672920VD

I

................................................................

“Les animaux sont les fusibles du vivant.

Si on continue comme ça, les prochains sur la liste, c’est nous”

13/07/2020 17:30

CHÂLONS ET SA RÉGION

16 COMMÉMORATION

RENDEZ-VOUS

La cérémonie annuelle de Navarin aura bien lieu

À VENIR

SOUAIN-PERTHES-LÈS-HURLUS

LE

ABONNÉ

À la Nécropole nationale de Navarin, la cérémonie annuelle du Souvenir est maintenue au dimanche 20 septembre. L’autorité préfectorale et l’autorité militaire ont fait connaître à l’Association du souvenir des morts des armées de Champagne-Navarin que la cérémonie annuelle du Souvenir pourra se dérouler dimanche 20 septembre, en respectant les directives en vigueur relatives à la distanciation sociale dans le cadre de la crise sanitaire actuelle du coronavirus. Cette célébration portera cette année plus particulièrement sur le 70e anniversaire des combats de juin 1940 dans la région de Suippes. La cérémonie sera placée sous la présidence effective de madame la souspréfète, directrice de cabinet du préfet de la Marne. Les honneurs seront rendus par un détachement du Centre d’entraînement interarmes et du soutien logistique/51e RI de Mourmelon et du 1er Régiment de Service militaire volontaire de Châlons-enChampagne, avec la participation de l’Union musicale de Suippes et les

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Journées Européennes du Patrimoine La 37e édition sur le thème « Patrimoine et éducation : apprendre pour la vie ! » proposera animations, visites, ateliers et ouvertures de lieux.

C’est l’occasion de découvrir des sites touristiques incontournables ou bien rarement ouverts à la visite. Rendez-vous du vendredi 18 au dimanche 20 septembre dans divers endroits de la ville.

Annulation de la 4C prévue initialement le samedi 19 septembre.

Calligraphie Un atelier pour découvrir l’écriture à la plume d’oie, à la manière des copistes médiévaux pour réaliser un marque-page personnalisé. Public familial, dès 7 ans (maîtrise de l’écriture requise). Rendez-vous le samedi 19 septembre à la bibliothèque Pompidou de 15 h 30 à 17 heures. Gratuit sur inscription en ligne ou au 03 26 26 94 26.

À la Nécropole de Navarin, la cérémonie annuelle du Souvenir est maintenue au dimanche 20 septembre. jeunes sapeurs-pompiers de Suippes. Le déroulement sera le suivant : 09 h 45 : mise en place terminée pour la cérémonie militaire.

10 h 45 : office religieux célébré devant le monument-ossuaire de Nava-

rin. 12 heures : dépôt de gerbe à la Nécropole nationale de la ferme de Suippes (carré 1939-1945). Le repas traditionnel servi à l’issue de cette cérémonie a dû être annulé pour cause de crise sanitaire.

Ouverture de l’église Saint-Loup Une visite libre avec découverte de la Sainte Reine et du peigne liturgique à 15 heures. Ces portes ouvertes se dérouleront le samedi 19 septembre de 14 h 30 à 17 heures.

Verb’O en fête se déroulera sur 3 jours.

Le samedi 19 septembre : brocante de 13 h 30 à 20 h 30 et concours de pétanque de 10 à 18 heures à l’esplanade rond-point bagatelle et devant l’école Lapie.

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

Clean’up organisée pour créer du lien social, sensibiliser les citoyens et participer à la dynamique de territoire via l’écocitoyenneté se déroulera le samedi 19 septembre de 14 à 18 heures au jardin partagé du Mail Lapie. Renseignements au 0 800 875 615 ou sur chalons-agglo.fr FAGNIÈRES Eco marche À l’occasion de la journée mondiale du nettoyage de la planète, l’occasion de rejoindre une éco-marche pour nettoyer les terrains de jeux le samedi 19 septembre de 9 h 30 à 12 heures.

SUIPPES « Le sport ça me dit » Une activité tennis de table est organisée le samedi 19 septembre de 10 h 30 à 12 h 30 au complexe sportif Jules-Colmart.

Journée du patrimoine A cette occasion, des visites seront possibles au cimetière civil, au monument des fusillés de Souain et l’église. De plus, une partie du patrimoine culturel et une collection gallo-romaine seront visibles à la mairie le samedi 19 septembre de 10 à 12 heures et de 14 à 18 heures.

Rencontres et conférences Maxime Michelet présentera l’œuvre « L’impératrice Eugénie une vie politique » et Gisèle Lanois l’œuvre « La Grande Guerre d’un récupéré » le samedi 19 septembre de 14 à 17 heures à la médiathèque. Renseignements et réservation au 03 26 63 52 63, à mediatheque@ccregiondesuippes.com ou sur mediathquelapasserelle.com.

LA FOIRE CONTINUE DANS VOTRE JOURNAL !

Du 4 au 14/09/2020, tentez votre chance pour remporter aujourd’hui : 1 bouteille de champagne cuvée Charlotte avec son bijou livrée dans un panier en osier valeur 115€ Notre partenaire Champagne Coche - Chavenay

Participez au tirage final pour gagner un réfrigérateur d’une valeur de 2050€ avec notre partenaire MDA - Saint-Memmie

POUR PARTICIPER, APPELEZ VITE LE 03 66 89 04 18 8

*Le + abonné est ouvert à tous les particuliers abonnés au journal L’union quelle que soit la formule d’abonnement et le type de règlement. *Votre numéro d’abonné est inscrit sur les courriers adressés par L’union (8 ou 9 chiffres). Offre réservée exclusivement aux abonnés de L’union de type particulier (abonnement actif uniquement) n’ayant pas participé à un événement abonnés lors des 12 derniers mois. Pour que la demande de participation soit valide elle doit comprendre impérativement votre numéro d’abonné, votre numéro de téléphone ainsi que votre code postal. Les gagnants recevront un courrier les informant de leur gain. Jeu gratuit sans obligation d’achat du vendredi 4 au lundi 14 septembre 2020. Le règlement complet et détaillé est déposé en la S.E.L.A.R.L. TEMPLIER ET ASSOCIES, société d’exercice libérale à responsabilité limitée d’huissiers de justice associés à Reims (Marne), 4, rue Condorcet, de même qu’un exemplaire des documents destinés au public. Le règlement peut être obtenu sur simple demande auprès du service Marketing de l’Union - 14, rue Edouard-Mignot - 51083 REIMS cedex. Un tirage au sort aura lieu chaque jour pour désigner les gagnants du jour. Un ultime tirage au sort aura lieu à l’issue du jeu pour désigner le gagnant de la super dotation, 1 réfrigérateur BEKO d’une valeur de 2050€ (livraison comprise). 1 bouteille de champagne cuvée Charlotte avec son bijou livrée dans un panier en osier de 115€ chez Champagne Coche - 38 rue de Condé - 51700 Chavenay. Conformément à l’art. 32 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (« loi informatique et libertés ») et au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, les informations communiquées permettent la bonne participation au jeu. Ces données seront également utilisées à des fins commerciales et sont consultables par le service marketing de la société du journal l’Union. Ces informations nominatives doivent être fournies obligatoirement par le participant pour le traitement de sa participation au jeu concours. La durée de conservation prévue pour ces données personnelles est d’une année. Vous disposez d’un droit d’accès, de modifi cation, de limitation, de suppression, d’opposition, de rectifi cation et de portabilité des données personnelles vous concernant et conservées par la société du journal l’Union. Vous pouvez exercer les droits susmentionnés en adressant votre demande (en indiquant adresse de courrier électronique, nom, prénom, adresse postale) à l’adresse suivante : Délégué à la Protection des Données, La Voix du Nord, 8 Place du Général de Gaulle CS 10549, 59023 LILLE CEDEX ou par courrier électronique à l’adresse suivante : dpo@rossel-lavoix.fr. Nous vous rappelons que vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et que vous disposez également du droit de déposer une plainte auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

Retrouvez nous sur notre page Facebook L’Union du 4 au 14/09/20 pour tenter de remporter de nombreux cadeaux

Jeu-2000668324VD a Fore iM , on Tero ti2re i-55x150-5 sepe tmbre

Munissez-vous de votre numéro d’abonné*.

En cas d’oubli, contactez le service clients au 03 66 890 404

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

SAINTE-MÉNEHOULD ET SA RÉGION

TRIBUNAL

17

En image

Une fillette de 12 ans agressée sexuellement SAINTE-MÉNEHOULD L’homme de 62 ans qui a été

condamné était un voisin bien connu du quartier.

CERNAY-EN-DORMOIS Des pompiers à l’honneur Le chef de centre du centre de première intervention (CPI) de Cernay-enDormois a organisé une manœuvre avec des volontaires et à cette occasion des galons et des médailles étaient distribués. Un galon de sergent et un galon de caporal-chef ont été remis ainsi que deux médailles d’honneur argent pour 20 ans de service auprès du CCRL (camionciterne rural léger), un véhicule neuf remis au corps en décembre 2019.

Le CPI de Cernay-en-Dormois est à la recherche de femmes et d’hommes dynamiques et volontaires pour rejoindre ce centre de secours.

RENDEZ-VOUS

Pour le moment, le prévenu qui est sous curatelle renforcée, n’a pas les moyens de déménager. Illustration

’il a d’abord tout nié en bloc en garde à vue, l’homme âgé de 62 ans a fini par livrer un récit exact des événements aux enquêteurs. « Elle est rentrée dans ma maison pour récupérer une chaussure que je devais lui recoller.

Je lui ai dit de venir dans ma salle de bains parce que j’avais récupéré une dînette. C’est là que je lui ai touché la poitrine. Je ne sais pas pourquoi », at-il expliqué dans une version en-

S

Le ministère public La victime a dû observer 30 jours d’interruption totale de travail (ITT). « Elle a des retards cognitifs, une grande anxiété quand elle repasse devant le domicile et des troubles du sommeil », révèle l’expertise psychologique. Selon le té-

DEMAIN BERZIEUX Inscriptions catéchisme ont lieu pour la paroisse Saint Louis d’Argonne Nord (Ville sur Tourbe, Vienne le Château) le mardi 15 septembre à 20 h 30 à la mairie.

Annulation permanences ONAC prévues dans les grandes villes du département. Antoine Carenjot, directeur du service départemental et son adjoint, Éric Rochette, devaient être

BEAULIEU Randonnée de 12 km prévue le jeudi 17 septembre avec rendez-vous à 13 h 30 parking de la mairie.

A VENIR

2000657591VD

moignage de l’enfant, enregistré sur vidéo, son agresseur a placé sa main sous la brassière avant de lui malaxer la poitrine. « Je pensais qu’elle avait 18 ans vu sa taille », a-til assuré. « Monsieur, si elle avait eu 18 ans, croyez-vous que votre comportement aurait été correct ? » a interrogé la présidente du tribunal. « Non, sauf si elle m’avait autorisé », a-t-il admis.

CONDAMNÉ POUR DES FAITS SIMILAIRES POMPES FUNÈBRES

PF MARBRERIE GUGERT Anciennement Gobillard

Permanence décès 24 h/24 et 7J/7

POMPES FUNÈBRES

Organisation d’obsèques - Chambres funéraires Entretien et travaux de sépulture 34, rue Chanteraine 51800 SAINTE-MENEHOULD

03 26 60 81 59

Hab. 2014.51.144

Pour le ministère public, « il a reconnu les faits seulement parce que son ADN a été retrouvé sur la brassière », et sa version ne tient pas. « On ne peut pas croire que cette jeune fille est majeure ». L’avocate de la défense a décrit son client comme quelqu’un avec des envies d’adulte mais des réflexes d’enfants, puisqu’il collectionne poupées et jeux en tout genre récupérés dans la rue. « C’était un bon gars que l’on invitait chez soi. Maintenant, c’est l’ogre de Sainte-Ménehould. Comme souvent, la vérité est au milieu . » L’homme sous curatelle renforcée depuis 2013 avait déjà été condamné pour agression sexuelle contre sa nièce par le passé. JEAN-MARIE CORNUAILLE

33, rue Berryer 51800 STE-MENEHOULD

03 26 60 18 63 Pompes funèbres - Marbrerie - Funérarium Contrats obsèques - Articles funéraires

03 26 68 13 10

N° hab. 2012.51.150

...............................................................

“Il a reconnu les faits seulement parce que son ADN a été retrouvé sur la brassière”

SAINTE-MENEHOULD Judo Club procède à la réouverture de ses activités judo jujitsu et Taîso à la petite salle des fêtes du quartier Valmy. Dès le lundi 14 septembre, reprise du jujitsu à 18 h 30 et le mercredi 16 septembre reprise du judo avec créneau horaires selon l’âge. Les inscriptions sont ouvertes sur place à ces dates.

2000619196

suite confirmée à la barre du tribunal correctionnel de Châlons, ce mercredi. La jeune fille s’est ensuite enfuie en pleurant et a appelé sa mère au téléphone, lui racontant toute la scène.

L’homme n’a pourtant pas le profil du rôdeur. C’est même tout le contraire. Apprécié du quartier, il était souvent le bricoleur et l’homme à tout faire serviable et chaleureux. Cela ne l’a pas empêché de profiter de la fillette de 12 ans atteinte de déficience mentale. « Elle a la maturité d’une enfant de sept ans », soulignent ses parents, présents à l’audience.

présents.

2000619180

L’ESSENTIEL ● Le prévenu était accusé d’avoir touché la poitrine de la fille de voisins âgée de 12 ans au moment des faits, le 9 août 2019. ● Il a attiré la fillette dans la salle de bain de son domicile avant de mettre sa main sous la brassière de la victime. Son ADN a été retrouvé sur le vêtement. ● Le tribunal correctionnel de Châlons l’a condamné à une peine de six mois ferme et à un suivi socio-judiciaire de cinq ans. Il a également interdiction d’être en contact avec des mineurs ainsi qu’avec la famille.

AUJOURD’HUI

LUNDI

CINÉMA

18

14 SEPTEMBRE 2020

LES RÉSUMÉS DES FILMS LA DARONNE

(ComĂŠdie, 1h46). De Jean-Paul SalomĂŠ.

Avec Isabelle Huppert, Hippolyte Girardot.

Patience Portefeux est interprète judiciaire franco-arabe, spĂŠcialisĂŠe dans les ĂŠcoutes tĂŠlĂŠphoniques pour la brigade des Stups. Lors d’une enquĂŞte, elle dĂŠcouvre que l’un des traďŹ quants n’est autre que le ďŹ ls de l’inďŹ rmière dĂŠvouĂŠe qui s’occupe de sa mère.

LE BONHEUR DES UNS...

(ComĂŠdie, 1h40). De Daniel Cohen.

Avec Vincent Cassel, BĂŠrĂŠnice BĂŠjo.

LÊa, Marc, Karine et Francis sont deux couples d’amis de longue date. Le mari macho, la copine un peu grandegueule, chacun occupe sa place dans le groupe. Mais, l’harmonie vole en Êclat le jour oÚ LÊa, la plus discrète d’entre eux, leur apprend qu’elle Êcrit un roman, qui devient un best-seller...

REMEMBER ME

(ComĂŠdie dramatique, 1h21). De MartĂ­n Rosete.

Avec Bruce Dern, Caroline Silhol.

Claude, septuagÊnaire veuf, ancien critique de thÊâtre et de cinÊma, apprend que l’amour de sa vie, Liliane, est dÊsormais dans une maison de retraite, mais sans personne pour veiller sur elle. Avec l’aide et la complicitÊ de son vieil ami, il feint d’être atteint de la maladie d’Alzheimer pour mieux se retrouver à côtÊ d’elle.

(VO) version originale sous-titrÊ français

ADOLESCENTES (Documentaire, 2h15).

De Sebastien Lifshitz.

LES JOUEUSES #PASLĂ€POURDANSER

SOLE

EMA

L’Êquipe fĂŠminine de L’Olympique lyonnais s’est imposĂŠe au ďŹ l des annĂŠes comme une des meilleures ĂŠquipes de football au monde.

D’entraĂŽnements en compĂŠtitions, de doutes en victoires, ce ďŹ lm plonge pour la première fois au cĹ“ur du quotidien de ces joueuses d’exception.

Ermanno passe ses journĂŠes Ă jouer aux machines Ă sous. Lena dĂŠbarque en Italie aďŹ n de conďŹ er sa ďŹ lle, dont elle ne veut pas, Ă l’adoption. L’oncle et la tante d’Ermanno ne peuvent pas avoir d’enfant et dĂŠposent leur candidature.

Mais, le bÊbÊ est prÊmaturÊ et Lena doit continuer à l’allaiter.

Ema, jeune danseuse mariÊe à un chorÊgraphe de renom, est hantÊe par les consÊquences d’une adoption qui a mal tournÊ. Elle dÊcide de transformer sa vie.

ROCKS

ÉNORME

(Documentaire, 1h27). De StĂŠphanie Gillard.

Emma et AnaĂŻs sont insĂŠparables et pourtant, tout les oppose.

Adolescentes suit leur parcours depuis leur 13 ans jusqu’à leur majoritÊ, cinq ans de vie oÚ se bousculent les transformations et les premières fois. À leurs 18 ans, on se demande alors quelles femmes sont-elles devenues et oÚ en est leur amitiÊ.

(Drame, 1h33). De Sarah Gavron.

Avec Bukki Bakrai, Kosar Ali.

ANTEBELLUM (Thriller, 1h45).

De Christopher Renz, Gerard Bush.

Avec Janelle MonĂĄe, Jena Malone.

Rocks, 15 ans, vit à Londres avec sa mère et son petit frère. Quand, du jour au lendemain, leur mère disparaÎt, une nouvelle vie s’organise avec l’aide de ses meilleures amies. Rocks va devoir tout mettre en œuvre pour Êchapper aux services sociaux.

L’auteure à succès, Veronica Henley, se retrouve piÊgÊe dans un monde effroyable dont elle doit percer le mystère avant qu’il ne soit trop tard.

(Drame, 1h30). De Carlo Sironi.

Avec Sandra Drzymalska, Claudio Segaluscio.

(ComĂŠdie, 1h41). De Sophie Letourneur.

Avec Marina FoĂŻs, Jonathan Cohen.

Ça lui prend d’un coup à 40 ans : FrÊdÊric veut un bÊbÊ. Claire, elle, n’en a jamais voulu et ils Êtaient bien d’accord là -dessus. Il commet l’impardonnable et lui fait un enfant dans le dos. Claire se transforme en baleine et FrÊdÊric devient gnangnan.

(Drame, 1h42). De Pablo Larrain.

Avec Mariana Di Goralamo, Gael Garcia Bernal.

POISSONSEXE

(ComĂŠdie, 1h29). De Olivier Babinet.

Avec Gustave Kervern, India Hair.

Alors que Miranda, la dernière baleine au monde, fait la une des journaux, Daniel, physicien obstinĂŠ, tente de redonner aux poissons l’envie de copuler. CĂŠlibataire dĂŠsabusĂŠ, il est lui-mĂŞme hantĂŠ par le dĂŠsir d’être père et compte bien traiter ce problème scientiďŹ quement. Le hic, c’est qu’à Bellerose il y a seulement trois femmes en âge de procrĂŠer...

audiodescription sourds et malentendants

City Presse 04 91 27 01 16

À L’AFFICHE DU 9 AU 15 SEPTEMBRE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE La Comète A perfect family

(VO) mer lun 20:15, sam 18:00

Bigfoot family dim 16:00

Effacer l'historique

Greenland - Le dernier refuge

Le bonheur des uns...

La daronne

mer jeu ven lun mar 14:30, mer ven sam mar 18:50, mer jeu sam lun mar 21:00, jeu ven sam lun 16:40, dim 14:00, 16:10, 18:20

mer ven sam lun 14:30, jeu 20:30, ven mar 18:00, dim 10:45, 14:45 mer ven lun mar 14:45, mer sam 17:45, mer sam lun mar 20:45, jeu 20:15, ven mar 18:15, ven 21:15, dim 10:30, 17:30

Le bonheur des uns...

Les blagues de Toto mer sam 14:00, 16:10, dim 14:10, 16:20

Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait

dim 16:15

Belle-ďŹ lle

mer dim 18:30, jeu lun 18:00, sam 17:00, dim 11:00, 14:00, mar 14:15

Light of my life

Les blagues de Toto

lun 20:00

mer sam 14:45, 17:45, dim 10:45

Lil Buck real swan

Les nouveaux mutants

Manon (OpĂŠra de Paris)

mer ven sam mar 14:20, mer jeu sam lun 16:30, dim 16:00, 20:20 (VO) mer 18:45, jeu lun 21:20, ven mar 18:40, sam 20:50, dim 18:10

Petit pays

mer sam 15:30, dim 13:40

sam 16:00

Yakari, le ďŹ lm

jeu 19:30

Mega CGR CinĂŠMajestic Antebellum

mer sam dim 17:30, mer 20:45, jeu sam lun 20:30, ven 21:00, dim 10:30, mar 18:00

mer 16:00

tlj 20:00 + mer 13:40, 15:50 + jeu ven sam dim lun mar 17:50 + ven sam 22:10 + sam dim lun 13:30, 15:40

Belle-ďŹ lle

mer 18:00, jeu ven mar 17:30, sam dim 17:50, dim 11:15, lun 16:00

Bigfoot family

mer sam dim 13:50, 15:50, dim 11:15

Effacer l'historique

mer dim lun 13:40, 15:50, mer jeu ven lun 18:00, sam 15:45, sam dim 19:50, dim 11:00, lun 20:10, mar 17:40

Énorme

mer sam dim 15:40, mer jeu ven dim 17:45, mer jeu sam dim 19:50, ven 22:10, lun 13:50, lun mar 18:00, 20:10

EnragĂŠ

jeu 20:10, ven 22:40, sam 22:00, lun 16:00

J'irai mourir dans les Carpates mar 20:00

La daronne

Police

mer mar 20:45, jeu lun 18:00, ven 21:45, sam 21:30, dim 18:30

Madame

FelicitĂ

jeu 17:15, mar 14:45

Mano de Obra

jeu 18:00, lun 20:30, mar 14:15

Mignonnes

mer dim 14:00, 16:15, 20:45, jeu ven lun 14:15, jeu lun mar 18:00, jeu mar 20:30, ven sam 19:15, 21:45, dim 18:30

Le Don Camillo Effacer l'historique

LE DISC

OUR

STRASB

G

pour lais, inclu pas a un re à parti Il fautde mordancrage r de re sur plus 1948 issus dire dans , d’un que les une marq le bass in houi des l’Uni e part, cadr partie uÊ à on des es fond de l’Êlecdroite, ller VʣWMH rÊpu blica gaulliste rÊse ateu torat ce qui du PasXVETI YIPPI 366 aux ins rs W 0E H XSYX JEGI du Nordet, d’au rÊsis du RPFouvrier ne l’empde-C ɸ| HI tants et popu êcheaHʣGI ʣGMWMSR H PE 0Mʚ PƅLʣK (URN tre part, gauldans le YRM QFVI laire I GVʣ FʣVE ʣQSRMI ), regro de listes Nord . cadr HI vient EYXSYV ɸ EXMSR XMSR regro sont PE KEYGupem

es upÊs HY 2 à ParisHI PYM 0I ɸ HY 6 de ent LI l’Uni QEVW 4* E ʚ VIRH SVHɸ , IX des .YPI Jacq PƅLʭXIP ɸ YVEMX ʣXʣ EY droit on 0ʣSR TʢVI ues 164 0E es

'EV W ,S TVMWI mɸ EXKMSR (IPF YGOI Chab 4ʣVS PI KʣRʣ HʢW IGUY VMʢVI 'IW PI T an-D YWI cons UYM GSRW Sʰ VEP HI PI Q I PIW HIVR VSJIW elmas MP HIWG +EYP SMW H tant 0I MIVW WIYV et trois IRH PI ƽSX . XMXYI ETV TVIQ I Rue orga E .IE HIW 29 Nation ʢW 4 MIVW ETTYWIVSRX E juin R 1M pers PSVWU VʣÀ gauch ale HIZE nisateur EHLʣ EVMW 1947. onna YƅMP à Lille, Gaulle PI WS MW HY ZIG RRI IX PI litÊs YRI RX PIW TI polit WMSRW Dans Carriè , le e du gÊnÊr le YXMIR KʣR 4EYP 8LI VʣZʣ ico-r HʣFS la re, rÊvÊre al de TPEMV GIVXE a rÊuscofond PI TP ʣVEP HERW IXIR nd-pè le Nord.deux MRI MQVQER Êsist VHI ateur I IRGI mas HY voire si avec ième re YW E ant 369 VETMH du IX 64* TVSZ RPF GXMJ I YRI VIWXI se impl TSTY MWEXM W Sʰ PƅSR 0IW IQI quin des une dans dose une intel X PI T VʣRX zain Cofo SR 0 orga XSYX ique tion partis IRVI EVVMZ GI PYW de ligen e dÊci IJSMW une PEMVI I KVS HI . ndat KMWXV ERXW HSYF 9RI nisateur FMIR som politiquede gouv ruse eur gran WSYL YTIQ I PIW JSRX PI hors ce polit sive %RWI IER 1MRR SVKE RS]E du lÊga brer dans rÊpu erne MHIR de EMXʣ TEV IRX H EHL nÊ, RPF du PE UYIY Y ique deplac diver maie auto RMWE ʚ &S PQI prÊc litÊ. men com I IX XMƟʣ ʣWMS blica de Grâc Y 2S dans C’es la guer ine t qu’il mun , un talen HI PE MW +V ,IRVM 'EV HI . miss1958ur XMSR XVʢW Êdem EYXS sitÊ HI +EYP e VH IW RW HERW I le ras, polit , de du Nord à son t pour à HI PE est FPER WSG IRMIV 2S VMʢVI YPIW ,SY conv tion, dÊlÊ WXVYGment YV HY ique PI 7M X I\I la, SFIO secr quoire civilepermettan de CourGaul MʣXʣ le seul er NYWU VYI aincHI 7sÊdu not, leguÊ EY ' GWɸ| YRI QXYVʣI secrÊtair NIYR VH T IWX 1 ɸNYMR .

GOI aux cĂ´tĂŠ ĂŠtair ce YĆ…Ęš MP IW HIW 1MWW I 0ĘŁ PI R re SPJĘŁVctionsous dĂŠpa nistr Ă offrir sout Il veut t Ă HI JS VʢW H RĘŁ PI HI HY SQMX PMVI PI joue S]EY XIPPI Dans ɸTI les la Fran s un e gĂŠnĂŠ ien rtem e d’Éta reved’ab IX ĘŁ RE X IR VQEX MRS X]TI e de l’UniSR (IPFI HYV MSRR Gaul Ć…%VQ ɸQ GLE VWSRchef le WSYX ɸNYMR Ęš P PIW le Paslui nir ord ceMSR une XMSRE ĘˆK]T HI PE rĂ´le ral QMPMX IRXMʢ EMɸ RIW s . Une cont enta au sousde TVSTsolu Guy est Croix VEXMS le, XI IREMVIW TMXVI PSM G 1943 IRMV l’anc t dans rĂ´le ɸWMʢl de-CEMVI on gaul GUYI indis pouv ɸ , dĂŠci PĆ…EGXM Ć…MRMXME P JVER - ERMQ ĂŠquiPIW MR ne EKER assis alaisWI R HY VIW HĆ…%J de ĂŠtroiKIW ien liste mĂŠtr , il est 4VʤXV le gouv SRWX sif dansMollĘš HI pens oir le pas pe HĘŁTI SR H XMZI H ĘĄEMW dans IX VMUYI I PE HVSMX et, RSQ Lorra tĂŠ d’un, QIX . secr nom t WI VĘŁ MXYXMS HI I pas UYM W la 4EW PIW de RHER I able dans ZMI QI

à l’Êtraopol dÊsi Y Kʣ Y FE expÊ %WWM dÊpu EHLʢ HI ' permdesXW IX TEVXM le PCFIR itain FVIY .ine 0I Q la du I GSrÊda miss mɸTʢ Êtaire ernemen RRIP le voteWIW tÊ-m X YR prÊs VSR 0 rienc char n’a MPMXER (ERanen devie nger e, gnÊ, au RʣVEP HI + ction VI WWER EPEMW Rass pour SY H d’inv pour PI HY RWXMX WIW S i dom NSYVR entÊ du gÊ plus aire e deYI H du VIW XI E W PE Gts TE] X IRX I\I IW Z REXMS titre drer SYMW Les nt vice- à l’Asspour sugg HI & com t prÊsTEVXM ɸNY IX YR luiEP LI GGEW MPMXERXMWQemb estit REPI d’ArEYPPI comWERWinici VI PE aucu deHLʣW MVGSR reprÊ de parle S]EK idÊ V HI MR ( leme au FHSQ ʢW PƅEproje VGI Y itÊ Êrer IRSM candMSRW WGVMT ure le pouv des MÊm MSRW prÊs emb enle ptan

0I Hƅ3PM par VʣJʣVla RÊsi 7*-3 n dÊpu sent I KE GERntHMHEdeux menTTIPt de IW O W HY RI MR dÊpa IZIR l’intrWX TS du ième vÊe t PI 1 ZMIV +le

HʣG Forc oires de iden lÊe cons IRHY stanoir ɸRSZ EHEM idat ʣGS er les XMSR IVQI 64* IR T YPPMWX du Nord EGXMJ

ƽYIR oduc taire Cons litÊs rtem senc gÊnÊ Y QM es EVXMG parI HY X 16 tour VI TEfacePI Hƅ%VV 64 IX Pƅ926tÊ, IQF YV Q H ceparle YMGL Qʣ franç guer t (son HI PE VIX H et d’an tituti XIQI - WWIW SVKERMW polit enta GI R qui HI . e aucom 4 PE YPMIV un 2SV desultat puis face Y ɸE VI tion Y extramen EVH ralPERK on, VEʨX à Guy EWɸ- crÊe ZSY de aises re 368 nom ique l de SR R YR H

GMVGS (trois 0ʣK ʣIW nt, EGUY côtÊitÊs ɸWIT- taire de disp cienPSVW PSVW gaulH WƅI deuxive d’Alg s’app RXW T de JSRG I HƅEHLʣV une à Moll Pƅ926 MZIVW est MSR H SʲX PYW T franç s libÊʣKPMK ʚ 0MP IW : libre ). Ilvern HIW liste.\TVMQRWGV La un cand et, est HIW citat prÊsHIW uyan tÊno du gÊnÊais Êvoq XIQF 0E ositi QMRI SPMXMU crois PIW m asso ƅLSR EV PI dès IEFPsantXMSRR PI IR IRHV HIY Sur s.ZSXI eme

MTXMS aussnt, uÊrser dont appe UYM ons idenVʣYR t sur ɸSYMɸ ciati I FMIà IRXW IX H -P QI TVIQ ions), RIYV MP IW MÊdV mɸR KʣR le retou I 7*-3KVʣZ \MʢQ laI zone R Hƅ% idat soci il ral VI JʣZV SY\ i aum YVW H t duMSRWYIW la lle RƅE Guy dans | EY on TIYZ es X ʣKE aillÊSRɸ| YVX PI MIVW mem 'VS PI mɸS ʣVEP pour MIVɸ r au IX HI Y TY WSY destinÊe IW VVEWɸ com à vote deR .moy I Consson IRX Hnotamme Moll alistes de Gaul GSQQ ônie VʣJʣV HI + Dans enne FPMG U PIQI de la nove ɸQGSQTEKRbre M\ HI pouv 6SF littorale, -- ʣXE mun d’ord MWXIW et picaYMɸ| P (ER XMIRX WSR s S TYF r et HI ' nt mbreun dÊpa eilPMUYI sout IRHYle EYPPI ƅIQT RÊsi du iste r à ʰ TPY ʣKʣR re du PI m W GI et MaxÊgalemele à Lille, EM YM EYQ HI ien oir du IVX H com KYI 0I KI PI rds, RX GLSVXI X ʣZEenca SRW %Y\ EPEMWavec , cont rtem Wɸ MPW ,IR I 1Igrâce RX IPPI ʣVIV ʚ à IZEPM stan QSR W GS

RPFɸSYMɸ GYʣW- W HI itÊ VVI E \ HMV WIT avec HY K

.EGlel’UNRexte enta au ce Leje nt NSYVR ʣRʣV GYPQ IR Z ZIG T PEVKI son gÊnÊ soci ʣPIGX le 21EP HI XVI PE PCF, rempde IW rôle du | EY WSY HIY qu’on VM 'S MSRW ʣRʣV d’ho ral EY\ des IV QIRRHMXMSRW une. mem EP La UYIW MSPIR MRIR PPIXXI Nord le XIQF actio \ QM soit de MRXIV bres sept +EY TVʣrÊali alistes riva PʣKMW EPQI EP HI nneu les orte une scor Gaul VI WS n, X PSVW 0I GIW :IR es X HER MP RƅI Seul RIW de r PEXMZI PPI IR pour embPPI IX et W PIW NIXW hÊm affro et, HEGX le HY Voix aux tÊ pour se +EY du le souh TL]WHVSY n-les aux Êlect RX WY le, W PIW WX TE GSR prÊsPPI HI P proc son re, JERXW du PCF orrag Pas PI 6 ou com HI T MUYI\ IX deux E KVʢXI\XI obje ente W UYM WYMZ hes HʣT Nord PE WY MSR ʚ à vote TʣVMI W WY TVSTNSYVR HI Qcont de-C ait MIVVI appe goumun W HI & circoions EVXIQ ctif nt du GSRW -P W 4* Tcom des ie au MRIYreZI H HIW EP MXI H VTVIR YVW Les IYZI r alais istes IRX P nivea pour TEV princ en de IW ʣPIG SYPS nscr lÊgislative SW Ille UYER Êlect prem VW RS Y PMG ERX U IRXW à H YMX T5 e mun PIW W ier Gaul , affai ipal alliÊs IW ,SY uIMP H 1958 rÊsultats XMSRW KRI iptio IRGM R TE ɸGMVG RX GS ʣGPE IVWS natio YI iste, le. cand eurs IVZMG I Kʣ RSVH tour R le. Si 2SVH ns s GOI blis de de le IX IQI VXMGY TIVH RRIP SRWG QTXI XI MWXIW men , pour de mêm idat de sout la HI

par pren la nouv Nord ZMGI nalVERG

IW en PMIV H YRI Y ɸ PIQI l’UNR VMTXMS V WYV dreMP ʣGV elleetɸRSZI TVʣW. I (E RX HI WSR dÊsi leur e s’il le mieu enir fave gauc ZIYX vant t gaul impr I PƅSV ɸZ RX PI QFVI ur des he ste KVʢZ R HY PƅETT à des essio liste dÊfa RW Y mem ʣXʣ P , est UNR de MXɸ mɸ I ces MHIR subi SM\ T W HMƞ au HIW doiv HMVI MIRXE EY 2SV YM HY circoCette avec soci x plac Gaul ite gaul t deux bre PIW X HY RI PIau ƅYR H ent Êtait nnan Êlect EV VE GYPXʣ XMSR WIMR GXIYIW VE H EPS alist Ê au le WYJJV mɸ SYMɸ rÊfÊr XXVI donc quas ts du GSQ PI GE ions ième rÊfÊr nscr affai en TTSV W VW UY e. face les listes, HY NS HI V 0ʣ VIW ʚ cons HY endu MXʣ H RHMH Ains à un cond endu iptions Pƅ%MWR EKIW | 4EV être imen qu’ils 102lÊgis tour PE X ʚ Pƅʣ re aura eil d’Êle SR ' YVRE Vʣ ɸQE I\T ʣTEV EX KE m LEHʣ EZS P IX ʚ lative VETT anal t disp soie m. pour PIGXMI PI 4 i, dans cand uit de cteu QSMR I

nt VMQʣ '* I XIQI VWɸ MV ET ÊtÊ de gÊra ysÊs SVX idat TEV la YPPMWXmais le candSR H bienGaul rs soci W Pƅ9 ʚ WIW dansaru quelalors s de nove elle W FMI ɸ G RXEP ʚce TIPʣ I X PE 7 car regrence PI ʚ ZS I UY que R HE I UY le. de alistHY 6 n’a dern idat 26 J *-3 S .YPI ques il mbre PI VʣWY Les Aille La ce M E F toute RW PI M IWX le

FEW appattabl EMX Q es 4* H W ier est XIV m soci PXEXW cont mois mou 4'* RX WMR Q raÎt e,urs,Voix tena ʣRʣƟ teme scrutins fois 4EW RSY du ntERW GMʣ H battuɸRSRɸ| aliste notale cand ZIEY MIY\ REXMS exte WI aupa veMRMIV com Nord qui dans nt diffÊ suivapas prÊs HI 'EPEMW IX H HERW REY\ de coal raY VIT par :EP memme idat abso a , lume SVX H nt soci entÊ l’opp rent. nts IRGM le meil

ɸ ERW Pƅ3MWI

ɸ ition se IRRS au

I ɸ leur alist nt à la vie 0E : e osition Les soci dÊro de cand I PI 2S X PE 7 VH ɸ HIW adve e l’empsout MW ɸZ idat alliÊs polit ɸ6ʣTYFPMUà de alist ulent enir SQQ ɸ HERW SM\ rsair Gaul e du orte tous gisc ique franç YI ʣZ le es, Guydans parto I QEM un ut ardie à PCF ɸ S W des les oppo ns aise SPYI parti Mollet cont . ʰ exte indÊ des entre ZIVW r de la gauc YRI 1959 en tête, com pend sant RÊpu , TYMW ants s à de he basc plèet blica d’un côtÊ FMTS soci PEVMW surto , Gaul ulen c’est GI alist les cent le ins indÊ , les EXMSR ut t gauc -à -dire Y\ U e et riste qui com pend gaulliste MRʣH après MXI H s litiqu he non les comYM SR radic ants X ZSX ale et rÊpu prennent et, s et leurs I com toral e qui mun de ʣ mɸR et, de blica e des doit, mun istes SRɸ| man ins l’autr l’autr gaul en thÊoiste. En et quel EY V ière popu e parti e, liste dÊpi rie, ques ʣJʣVI cons laires e s, ceux rÊdu t de , pers RHYQ tante -ci ire sensce net onna HI decont durc litÊs inue iblem ent issem de la nt de ent prog l’assise poress Êlecer dans

Spycies

LE RÉV

mer 14:00, sam 18:00, dim 16:00

ÉREND

PĂˆRE

ANS

ELM

E CAR

RIĂˆR

mer sam lun mar 20:15, dim 18:00 dim 18:00, lun 20:15

mer 21:10, jeu lun 14:40, ven mar 16:50, sam 19:00, dim 20:10

S DE

OUR

mer 14:00, ven 20:30, sam 18:00

Petit pays

mer sam 14:00, mer sam dim 16:30, ven 19:30, dim 11:00, mar 18:00

ɿ 7XV HʣGP EWFS EVIɸ YVK P le Rass mɸIl I E des ZVMP emb est les lois, va leme temp

s com diffÊrenc prom nt du que PI Kʣ se mun formRʣVE es ouvo peup et la des ir et le franç e P HI + et s’org EYPPI rÊfor opin faire triomais qui, anise me ions, profo le gran pher dans nde , d le de effor par-dessucadr l’Éta t e t.ɸ| de salut s

EnragĂŠ

Akira

Les blagues de Toto

Les nouveaux mutants

mer sam mar 20:15, ven 20:30, dim 10:00, lun 16:00

mer sam 14:00, mer dim 18:30, jeu lun 16:00, 20:45, ven mar 13:50, 18:45, sam 20:40, dim 13:45

mer sam dim 14:00, mer 16:20, mer jeu dim lun mar 20:45, jeu ven lun mar 14:30, ven 19:15, 21:30, sam 19:30, 21:45, dim 11:00, 16:15

200 pages pour dĂŠcouvrir qui ĂŠtait Charles de Gaulle.

MONTMIRAIL

(VO) jeu lun 18:40, ven mar 20:50, dim 13:20

LES

E

Aux

110

(qui lÊgisla rÊaliseavait tives nt unquasimde 1958, ent  raz-de disparles -marÊ u gaulli stes e , quelqu de comm es l’UNR mois e le titre aupar  La avant Voix ) du Nord .

ÉLEC

TION

S LÉG

ISLA TIVE

S DE

NOV

EMB

RE 195

8

19â‚Ź90

EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

Bigfoot family

mer 14:45, sam 14:15, dim 13:50

Citoyens du monde

(VO) jeu lun 18:45, ven mar 21:30

mer sam 17:50, dim 15:45

Effacer l'historique

mer sam 14:00, mer dim 18:30, jeu lun mar 18:00, jeu mar 20:45, ven 19:30, sam 16:30, lun 20:30

Mignonnes

mer 18:30, jeu 14:30, sam 19:30, dim 20:45

Petit pays

mer 20:30, jeu 20:45, ven lun mar 14:30, sam 16:45, dim 14:00

Police

mer 18:30, mer lun 20:45, jeu ven lun 14:15, jeu mar 20:30, ven sam 19:15, sam 21:30, dim 16:15, 20:50, mar 18:00

mer jeu dim lun mar 18:00, mer ven sam dim lun mar 20:15, jeu 14:45, ven 16:15, 18:15, lun mar 14:00, 16:00

Greenland - Le dernier refuge mer sam lun mar 21:00

La ch'tite famille jeu ven 16:00

La daronne

Petit pays

tlj 14:00, 16:20, 18:35, 20:50

Le bonheur des uns...

tlj 14:15, 16:40, 19:00, 21:15 mer sam dim 14:00, 16:00 tlj 16:40, 18:45, 20:50 + jeu ven lun mar 14:00

Lucky strike

(VO) jeu mar 16:00, dim 20:00, lun 18:00

Petit pays

tlj 18:35 + jeu ven lun mar 14:00

Police

tlj 14:20, 16:45, 19:00, 21:15

Raid dingue

jeu dim 20:15, lun 16:00

Remember me

mer jeu ven sam dim 14:15, 16:10, mer ven sam dim mar 20:30, jeu ven lun mar 18:20, lun mar 14:00, 16:20 (VO) mer sam dim 18:20, jeu lun 20:30

Rien Ă dĂŠclarer

ven 20:15, dim mar 16:00

Scooby !

mer sam dim 14:00

Tenet

Tenet

mer sam dim 14:00, mer 17:00, mer jeu ven sam lun mar 20:30, jeu ven lun 14:15, ven sam 21:30, dim 11:00, dim mar 17:15 (VO) dim 20:30 (VO) mer 18:30, lun mar 18:00

Yakari, le ďŹ lm

mer lun 20:15, sam 16:00 mer jeu dim lun mar 14:00, mer ven sam dim mar 20:00, jeu ven sam lun 17:00, jeu 19:50 (VO) mer dim mar 17:00, jeu lun 20:00, ven sam 14:00 (IMAX) mer sam dim lun mar 17:30, mer ven sam dim mar 20:30, jeu 14:00, 16:55, ven lun 14:30 (VO) (IMAX) mer sam dim mar 14:30, ven 17:30, lun 20:30 (4DX) tlj 14:15, 17:15, 20:15

mer 16:30, sam dim 14:00, dim 11:00

Total recall

SÉZANNE

Yakari, le ďŹ lm

Police

CinĂŠma Sez'Art EnragĂŠ

VITRY-LE-FRANÇOIS

mer jeu sam lun 13:40, mer jeu lun 16:10, mer ven sam mar 20:50, jeu lun 18:40, ven dim mar 15:50, ven sam mar 18:20, dim 13:20, 20:30

Poissonsexe

mer ven mar 16:45, jeu dim 21:15, sam 14:30

mer jeu ven sam lun mar 16:45, 19:00, mer ven sam mar 21:15, jeu lun 14:30, dim 16:30, 18:45, 21:00

Tenet

(VO) mer dim 21:15, jeu lun 13:50, ven mar 16:35, sam 18:30

Rocks

Le bonheur des uns...

mer jeu sam lun mar 18:20, mer jeu ven sam mar 20:30, jeu ven lun 14:00, ven lun mar 16:10, dim 18:30, 20:40

Sole

jeu 20:00

mer sam dim 14:00

Ema

mer jeu sam lun 16:50, mer jeu ven lun mar 19:00, jeu ven sam lun mar 21:10, ven mar 14:40, dim 15:50, 18:00

mer lun 20:30, jeu lun mar 14:30, ven 21:00, sam 18:45, dim 17:30

Énorme

(VO) mer ven mar 14:20, mer ven lun 18:40, jeu sam lun 16:30, jeu 20:45, sam 20:50, dim 13:30, 17:50, mar 21:30

mer jeu ven sam lun mar 14:30, mer jeu mar 20:30, ven sam 21:00, dim 10:30, 15:00, 17:30

mer dim lun 14:30, 20:30, ven sam 21:30, sam 17:00 ven 21:30, sam dim 17:00, lun 20:30

(VO) mer ven mar 16:30, mer ven 20:50, jeu sam lun 14:20, jeu sam 18:40, dim 15:40, 20:00

Light of my life

(VO) mer 16:30, jeu 20:30, ven sam 18:30, dim 20:00

La daronne

Tenet

mer sam dim 17:00, mer jeu mar 20:30, ven sam 19:15, lun 14:30

ÉtÊ 85

mer 18:40, jeu lun 21:10, ven mar 13:40, sam 16:10, dim 18:20

ÉPERNAY

Eva en aoĂťt

Le Palace Antebellum

Grand frère

mer ven mar 14:30, ven 18:00, sam 14:45, mar 20:45

EnragĂŠ

Supercondriaque

mer 14:00, sam 16:15, dim 11:00

Spycies

Effacer l'historique

tlj 16:20, 21:00 + mer jeu ven lun mar 14:10

Spycies

The climb

Belle-ďŹ lle

mer 16:00, jeu ven lun mar 18:00, jeu 19:50, sam lun 14:00, sam dim lun 20:00, sam 21:50, dim 11:15, 13:50 (VO) mer ven 19:50, sam 15:50

mer sam 14:45, 17:30, dim 10:45

Énorme

Les nouveaux mutants

mer 20:30, jeu 20:15, ven 18:00, sam lun mar 20:45, dim lun 14:30, dim 17:45, mar 14:45

Loups tendres et loufoques

Bigfoot family

mer 16:15, 18:40, jeu lun mar 14:00, jeu 17:15, ven 14:45, 17:30, sam 18:00, lun 15:50, mar 18:30

Le bonheur des uns...

(VO) mer dim 18:30, jeu ven mar 14:15, sam 19:30

Terrible jungle

Les nouveaux mutants

mer dim 17:45, mer jeu sam 20:30, ven 21:00, sam lun 14:45, sam 17:30, dim mar 14:30, lun mar 20:45, mar 18:00

Effacer l'historique

Les blagues de Toto

OpĂŠraims Adolescentes

mer sam dim 13:30, mer lun 17:00, 18:30, mer jeu ven lun 19:30, ven sam dim mar 18:00, ven sam 21:00, 21:50, sam dim 16:30, sam 19:45, dim 11:15, 15:00, lun 16:00 (VO) mer 16:00, jeu 18:00, ven 19:45, sam 15:00, dim mar 19:30, lun 13:30

(VO) jeu ven 20:00, sam dim 15:00, 18:00

La femme des steppes, le ic et l'œuf

mer ven sam dim lun mar 14:30, mer sam dim 17:30, mer sam lun mar 20:30, ven 18:00, 21:00, dim 10:30

REIMS

Remember me

EnragĂŠ

Break The Silence : the movie

mer ven mar 17:15, jeu sam lun 14:45, dim 20:15

Les blagues de Toto

mer 15:45, ven mar 19:50, sam 13:40, sam dim 17:45, dim 11:00, lun 17:50

mer 16:15, jeu lun 18:00, ven 14:30, sam dim 14:00, lun 20:30, mar 14:15

mer sam dim 14:30

Tenet

Voir le jour

mer 14:00, dim 11:00

Énorme

Bigfoot family

La daronne

Le bonheur des uns...

mer sam dim lun 13:45, mer 17:50, mer ven 20:10, jeu sam dim mar 18:00, jeu dim lun mar 20:00, sam 19:50, 22:00, lun 16:00 (VO) ven 22:10

jeu lun mar 14:30, ven 21:30, sam 16:15, dim 11:00, 20:45

mer 16:00, sam mar 20:15

(VO) jeu 16:10, ven 18:20, lun 20:30, mar 14:00

Tenet

mer lun 13:45, sam dim 16:00, 18:00, dim 11:15

Les petits contes de la nuit

Effacer l'historique

tlj 18:15

mer 20:45, ven lun 14:45, ven 18:15, 21:15, sam mar 20:30, dim 14:30, 17:45, mar 18:00

mer sam dim lun 13:30, mer jeu ven sam dim mar 17:50, 20:00, ven sam 22:10, dim 11:00, lun 15:40, 20:10 tlj 19:50 + mer sam dim lun 13:30, 15:40 + jeu ven lun mar 17:45 + ven sam 22:00

Les nouveaux mutants

2000666159VD

Paddy, la petite souris

ven sam lun 14:30, ven 21:00, dim mar 14:45, lun 20:30, mar 18:15

mer sam 14:00, mer dim 16:15, mer jeu mar 20:30, jeu lun mar 18:00, ven sam 19:15, ven 21:30, sam 16:30, 21:45, dim 18:30, dim lun 20:45, lun 14:15

Les joueuses #paslĂ pourdanser

ven 18:00, dim 20:15

(VO) jeu 20:30

Bienvenue chez les Ch'tis

Antoinette dans les CĂŠvennes

Eva en aoĂťt

(VO) jeu 18:00, sam 20:15

Belle-ďŹ lle

CinĂŠma Multiplexe CinĂŠ Quai Antebellum

mar 19:00

mer ven dim mar 14:45, mer dim 17:30, mer sam mar 20:45, jeu 20:15, ven mar 18:15, ven 21:15, sam 17:45, dim 10:45, lun 20:30

mer dim 18:00, ven 20:30, lun 14:30

SAINT-DIZIER

(VO) mer sam 14:10 (VO) ven 14:45, lun 17:15

La daronne

mer jeu ven dim lun mar 14:30, mer jeu ven sam dim mar 19:00, mer ven sam lun mar 21:15, jeu sam dim lun 16:45

La femme des steppes, le ic et l'œuf

(VO) mer mar 16:40, jeu lun 18:50, ven 21:00, sam 14:30, dim 21:30

Tenet

mer ven dim mar 14:15, mer ven mar 19:30, jeu sam lun 17:00, 20:30, dim 17:15 (VO) mer ven dim mar 17:00, mer ven mar 20:30, jeu lun 14:15, 19:45, sam 16:20, sam dim 20:00, dim 14:00

mer 16:30, ven 14:30, 18:30, sam 16:00, 21:00, dim 15:00, 20:00, mar 20:30

Yakari, le ďŹ lm

CinĂŠma Pierre Brasseur Antebellum EnragĂŠ

Les blagues de Toto mer sam dim 14:30

Les nouveaux mutants

mer dim 10:30, mer sam 14:30

mer 17:00, ven 19:15, sam 21:30, dim mar 20:30

The perfect candidate

THILLOIS

mer sam lun 14:30, jeu 20:30, sam 19:15

Voir le jour

Gaumont Parc MillĂŠsime Antebellum

(VO) jeu lun 21:15, ven mar 14:30 mer 20:50, jeu lun 14:20, ven mar 16:30, sam 18:40

Yakari, le ďŹ lm

mer sam 13:40, mer sam dim 16:40, dim 14:50

tlj 14:00, 16:15 + mer ven sam dim mar 20:50 + jeu ven lun 18:30 (VO) mer sam dim mar 18:30, jeu lun 20:50

Mignonnes Tenet

mer dim 17:00, mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 20:30, sam 14:00

Yakari, le ďŹ lm dim 14:30

LUNDI

AILLEURS DANS LA RÉGION

14 SEPTEMBRE 2020

19

L’ENTRETIEN

Julie Gayet

“Je n’aime que la nuance” REIMS L’actrice assistera ce soir à l’Opéraims à la projection du documentaire qu’elle a produit,

« Les Joueuses », qui relate l’épopée des footballeuses de l’Olympique lyonnais.

200 000

LES FAITS ● L’équipe féminine de football de l’Olympique lyonnais est la plus titrée : quatorze titres de championnes de France, neuf Coupes de France, sept trophées de Ligue des champions depuis sa création, en 2004. ● Un documentaire, « Les Joueuses » (1 h 27, sortie en salles le 9 septembre), réalisé par Stéphanie Gillard et produit par Julie Gayet, s’attache à tracer le portrait de certaines joueuses de l’OL au cours de la saison 2018/19. ● Une projection est organisée ce lundi soir à l’Opéraims, à 20 heures, en présence (notamment) de Julie Gayet.

Comme le nombre de licenciées dans le football féminin. Ce chiffre a quadruplé depuis la Coupe du monde de football organisée en France en 2019.

l’élastique et les garçons au foot ?

Pourquoi dans la cour, ils prennent toute la place et les filles sont dans les coins ? Il y a quand même quelque chose qui se raconte…

Quand un club de football s’ouvre pour les filles, il est vite complet.

Nous sommes passés de 50 000 à 200 000 licenciées depuis la coupe du monde en France, il y a eu 11,5 millions de téléspectateurs, c’était un vrai phénomène de société.

Quelle a été la genèse de ces « Joueuses » que vous produisez ?

J’avais déjà produit le premier long-métrage de la réalisatrice Stéphanie Gillard, The Ride (qui relatait les 500 kilomètres parcourus à cheval par les jeunes Sioux Lakota dans le Dakota, NDLR). Pour moi, le documentaire cinéma n’a pas la même portée que le documentaire télé, il doit être plus universel, donner une image de la société à un instant T., et le football, ce sport si populaire, permet cela.

Stéphanie m’a parlé de la coupe du monde féminine qui allait se tenir en France en 2019. Avec mes engagements auprès des femmes, ce sujet m’a tout de suite parlé. On a réfléchi à ce qu’on voulait raconter, et comment le raconter. Le travail de Stéphanie n’est pas si différent de celui d’un Depardon, elle est inside et elle s’efface.

...............................................................

“Ce documentaire raconte aussi la place de la femme dans la société actuelle” Que retenez-vous de ce constat ?

Les choses ne se font pas toutes seules. Si c’était le cas, ça se saurait et nous aurions avancé plus vite. À un moment, il faut une volonté politique, que ça soit un peu proactif.

Lorsque quelque chose se fait, les femmes se l’approprient.

Quels sentiments vous laissent les débats de société parfois enfiévrés sur le sujet ?

Est-ce exact que vous aviez d’abord imaginé suivre l’équipe de France ?

Julie Gayet avait déjà produit le précédent film de la réalisatrice des « Joueuses », Stéphanie Gillard.

Oui, la première idée était de faire un « Les yeux dans les Bleues ».

Mais la Fédération française a refusé car Corinne Diacre (la sélectionneuse, NDLR) ne voulait pas de journaliste dans le vestiaire. Il a fallu changer son fusil d’épaule, mais en gardant l’idée d’une galerie de portraits.

Après réflexion, nous avons pensé à l’équipe de Lyon (OL), où jouent pas mal de joueuses des Bleues.

Jean-Michel Aulas, président de l’OL, a eu très tôt une volonté de créer les conditions pour qu’une équipe féminine existe. Lorsque

nous sommes allées le voir, il a dit oui tout de suite pour nous ouvrir les portes – à condition que les joueuses soient d’accord, et elles l’ont été. Le timing dingue a été rendu dingue par le Covid : deux jours avant l’avant-première du film organisée à Lyon, les filles de l’OL étaient championnes d’Europe pour la cinquième fois d’affilée.

Le football féminin est-il selon vous à un moment charnière de son histoire ?

Oui, car dans une même équipe jouent aujourd’hui celles qui ont connu l’amateurisme, qui ont dû

se bagarrer pour ouvrir des portes, mais aussi des petites jeunes qui n’ont connu que les contrats pros – les premiers datent de 2007.

C’est un peu comme les jeunes femmes qui n’imaginent pas forcément qu’avant 1965, il fallait l’autorisation du mari pour ouvrir un compte en banque. Les Joueuses racontent aussi la place de la femme dans la société actuelle.

Est-ce aussi une période clé pour le féminisme ?

Depuis trois ans, ça bouge. Dans le cinéma, par exemple : lorsqu’on

parlait du besoin de parité, on vous répondait souvent « oui, bon… ». Aujourd’hui, nombreux sont ceux qui envisagent davantage ces questions, et ce n’est absolument pas un phénomène de mode.

Ces inégalités homme-femme, vous les aviez ressenties très tôt dans votre vécu ?

Mais nous sommes toutes confrontées très tôt à ces différences-là. J’ai joué au foot à l’école car j’aimais ça mais les garçons n’avaient trop envie que je vienne.

Pourquoi les filles, ça doit sauter à

Je n’aime que la nuance. Sans être dans l’attente, ni en s’opposant les uns aux autres. Je suis toujours dans l’envie de faire des choses ensemble. La question du consentement, par exemple : très jeunes, les filles, déjà, veulent faire plaisir, ont plus de mal à dire « non » que les petits garçons.

Cette prise de conscience est importante pour que chacun comprenne. Idem pour le harcèlement, la norme de l’humiliation : le rapport de forces doit changer, il y a là aussi une prise de conscience à avoir. Ça ne peut pas changer en deux jours, mais nous devons, hommes et femmes, tout faire pour essayer d’accélérer les choses. Propos recueillis par MATHIEU LIVOREIL

LUNDI

LE CARNET

20 AVIS DE DÉCÈS VERTUS Madame Christiane LAUNOIS née ROGUÉ, son épouse ; Aline et Cédric PIÉROT, Olivier LAUNOIS et Elise MULOT, ses enfants ; Florian et Prescillia, Laurine, Arthur, Lucie, ses petits-enfants chéris, ainsi que toute sa famille et ses amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Jean-Claude LAUNOIS

MAILLY-CHAMPAGNE, REIMS, VICHY

COUVROT

On nous prie de vous faire part du décès de

Monsieur Jacques CONRAUX, son époux ; David CONRAUX et Cécile LUCK, Christophe CONRAUX et Martine HALLAUER, ses fils et belles-filles ; Emrys, son petit-fils, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Josiane POINSENET née ALBERT

Les obsèques auront lieu le jeudi 17 septembre, à 15 heures au cimetière de Mailly-Champagne.

PFG Services Funéraires, Place de Hôtel de Ville - REIMS ✆ 03.26.88.58.40 - Hab: 2014.51.62 1499585600

TINQUEUX

Selon sa volonté, ses obsèques ont été célébrées dans l’intimité.

Eric INGLEBERT et Marie-Agnès, Renald et Laurette INGLEBERT, ses enfants ; Madame Mireille POUPLIN, sa compagne ; Marjorie INGLEBERT-BOUZERDA et son époux, Laura et Lucie, ses petits-enfants ; Enzio et Ilyes, ses arrière-petits-fils, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

BOITEUX S.A. "FUNERIS" ✆ 03.26.52.23.02 - Hab 2013-51-21 1499349800

BÉTHENY

Madame Anita CONRAUX

Cet avis tient lieu de faire-part.

survenu le 7 septembre 2020 à l’âge de 70 ans.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

14 SEPTEMBRE 2020

née LEBEAU

A l’âge de 66 ans, Les obsèques seront célébrées le jeudi 17 septembre 2020, à 14 h 30 en l’église de Couvrot.

Anita repose au funérarium de Vitry-le-François, 52, avenue du Colonel Moll.

Une pensée pour

Quentin et Brice, ses petits-fils décédés en 2017.

Pas de plaques.

Cet avis tient lieu de faire-part.

CEOTTO S.A. « FUNÉRIS » 48 avenue du Colonel Moll 51300 Vitry-le-François ✆ 03.26.74.04.05 - Hab. 2018.51.11

Monsieur Robert INGLEBERT

Aurélie et Rudy LESUEUR, Julien ROBERT et Caroline MOLLET, ses enfants ; Cloé, Salomé, Lucie, Jules et Louis, ses petits-enfants ; Marie-Christine et Didier GEORGIN, sa sœur et son beau-frère, ainsi que toute sa famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

1499615600

Retraité BSN

BLACY, GIGNY-BUSSY

survenu le 11 septembre 2020, à l’âge de 87 ans.

La cérémonie sera célébrée le jeudi 17 septembre 2020 à 10 heures en l’église Sainte-Bernadette à Tinqueux, suivie de l’inhumation au cimetière.

Monsieur Jean-Luc ROBERT

Une pensée est demandée pour

survenu le 11 septembre 2020, dans sa 65ème année.

Mireille, son épouse et Jean-Luc, son fils.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 17 septembre 2020 à 14 h 30 en l’église Saint-Sébastien de Bétheny.

Monsieur ROBERT repose à la chambre funéraire de La Neuvillette, 1, rue du Chanoine Hess à Reims.

Une pensée est demandée pour

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Cet avis tient lieu de faire-part.

Madame Mauricette BERRANGER

P.F CHAMPENOISES S.A.S - Reims, Cormontreuil ✆ 03.26.77.34.24- Hab: 2015-51-1

née CHEVALLOT

1499605300

Jocelyne, son épouse, Fernande et Jacques, ses parents.

Le présent avis tient lieu de faire-part.

La Maison des obsèques - sas PFME- HAB 2014-51-2 25 rue Betheny, la Neuvillette-51721 REIMS cédex ✆ 03.26.87.96.24.

1499622000

REIMS Messieurs Alain, William, José et Jean-Pierre LAVRADOR, ses enfants, vous font part du décès de

La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 16 septembre 2020 à 14 h 30 en l’église de Blacy.

Une pensée est demandée pour

Monsieur Pascal JOLLY, Monsieur et Madame BASSET, Mesdames Véronique et Patricia JOLLY, Madame Christelle VIGNOL, Monsieur et Madame KLOUCHE, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille,

Madame BERRANGER repose au funérarium de Frignicourt.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

P.F. PHELIZON 51300 Frignicourt - 51240 La-Chaussée-sur-Marne ✆ 03.26.74.05.34 - Hab. 2014.51.46

Florent, son époux.

La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine.

Madame Colette JOLLY

la cérémonie d’adieu aura lieu le mercredi 16 septembre 2020 à 13 heures au crématorium de Reims.

1499618000

1499605100

La famille remercie les personnes qui s’associent à sa peine.

Cet avis tient lieu de faire-part.

TRAXLER et FILS Av de Laon REIMS ✆ 03.26.09.07.98 Hab: 2013.51.34 Condoléances sur www.pompes-funebres-traxler.com 1499364900

VERZY Guylaine, son épouse ; Sarah et Jérémy, Guillaume, ses enfants ; Aaron, Maël, Eden, ses petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Danièle BIDEAU, son épouse ; Valérie et Jean-Pierre DUBREUIL, Laurence et Christian HOCHARD, Bruno et Sophie BIDEAU, ses enfants ; Claire, Maxime, Charlotte, Erika, Rémi, Garance, Juliette, Marie, Simon, Lisa, Guillaume, Martin, ses petits-enfants ; Ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, toute la famille et ses amis, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Jean-Claude BRECHEISSEN

Cet avis tient lieu de faire-part.

P.F CHAMPENOISES S.A.S - Reims, Cormontreuil ✆ 03.26.77.34.24- Hab: 2015-51-1

Corinne, sa fille.

La cérémonie civile se déroulera le mercredi 16 septembre 2020 à 11 heures au crématorium de Reims.

Une pensée est demandée pour

Ginette, son épouse, décédée en 2017.

Fleurs naturelles uniquement.

ROC ECLERC A L’UNIVERS DU FUNERAIRE FACE CREMATORIUM 51100 Reims La Neuvillette ✆ 03 26 06 19 99 - HAB.2015-51-136 1499364100

Aux familles des défunts

La famille remercie le personnel soignant de l’hôpital de Vitry le-François, ainsi que le cabinet infirmier d’Agnès CHAUDAT. P.F. PHELIZON 51300 Frignicourt - 51240 La-Chaussée-sur-Marne ✆ 03.26.74.05.34 - Hab. 2014.51.46

1499440500

survenu le mardi 8 septembre 2020 dans sa 83ème année.

Cet avis tient lieu de faire-part.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 18 septembre 2020 à 10 h 30 en l’église de Frignicourt.

Pas de plaques, fleurs naturelles uniquement.

Une pensée est demandée pour

Selon sa volonté, les obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale

Ses enfants et leur conjoint, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère et sa belle-sœur, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

survenu le 11 septembre 2020, à l’âge de 82 ans.

survenu le 8 septembre 2020.

REIMS

FRIGNICOURT

Monsieur Jean BIDEAU

Monsieur Denis HURIER

survenu le 12 septembre 2020 à l’âge de 93 ans.

VITRY-LE-FRANÇOIS, ESPERAZA

Une cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 16 septembre à 14 h 30, en l’église de Pargny-sur-Saulx, suivie de l’inhumation à Jussecourt-Minecourt.

Madame Yvonne LAVRADOR

Patrice et Brigitte BERRANGER, son fils et son épouse ; Renaud et Charline, Kévin, ses petits-enfants ; Thimoté, Iris, ses arrière-petits-enfants ; Madeleine CHEVALLOT, sa sœur, toute la famille et ses amis,

1499607300

L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution.

Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

Sports

FOOTBALL

Reims doit vite se rassurer

Avec un seul point conquis en trois matches, le Stade de Reims peine à entrer dans la compétition.

Le temps presse déjà, alors que l’Europe lui rouvre ses bras ce jeudi.

Pages IV et V

CAHIER SPÉCIAL

FOOTBALL Lech a laissé une trace page II

RUGBY Faux départ pour Épernay page VIII

LUNDI

SPORTS

II

14 SEPTEMBRE 2020

FOOTBALL gros plan

La roue tourne

Georges Lech, pépite tricolore

Le billet de Gérard Kancel

Le Nordiste de Reims, au talent précoce, demeure le plus jeune buteur des Bleus. ans sa paisible commune de Jonchery-sur-Vesle, près de Reims, Georges Lech cultive son jardin.

Au propre comme au figuré. À 75 ans, le natif de Montigny-en-Gohelle – « chez moi là-haut », comme il dit, est revenu sous les feux des projecteurs par la grâce d’un France – Croatie animé par l’entrée en jeu du milieu de terrain rennais Eduardo Camavinga, devenu pour l’occasion le plus jeune international depuis la Seconde Guerre Mondiale. Il y a eu Mbappé. Une « performance » qui repousse l’ancien meneur du Stade de Reims (1972-76) au pied du podium des monstres de précocité. « Il y a eu Mbappé, raconte Georges Lech, fils d’immigrés polonais arrivés en France en 1930, un super-joueur qui fait tout très vite.

Voilà Camavinga, qui a ce qu’il faut techniquement, mais devra s’étoffer physiquement. »

D

“ENTENDRE LA MARSEILLAISE, ÇA TROUBLE UN PEU”

Comme Eduardo Camavinga et Kylian Mbappé, Georges Lech a été un des talents précoces de l’équipe de France.

À la table des pépites bleues qui ne se cachent pas pour mûrir, l’ancien attaquant a eu aussi son rond de serviette. « Ça me vieillit un peu... Devenir international à 17 ans reste quelque chose d’exceptionnel. Je ne m’en suis jamais rendu compte. J’ai toujours été surclassé. À Lens, j’ai commencé à 16 ans chez les pros, j’étais titulaire à 17 ans et international à 18… » Georges Lech était un artiste, un dribbleur de charme, que son entraîneur lensois, Elie Fruchart, n’a pas hésité à lancer dans l’arène. « Avec Maryan (Winieswski), on faisait partie d’une jeune équipe lensoise. On se retrouvait face à de vrais bandits, des arracheurs de dents, surtout du côté de Nîmes. Un

jour, à Bordeaux, après un tacle, je suis retombé dans les tribunes. À l’époque, il n’y avait pas la télé et les gars d’en face en profitaient… » Il avoue avoir un faible pour tous ces jeunes qui débarquent aujourd’hui chez les Bleus, cette nouvelle génération pétrie de talent. « Y arriver, c’est une chose, mais y rester en tant que titulaire en est une autre. Quand je suis entré en équipe de France, je ne suis plus ressorti… » C’était hier, le 26 octobre 1963, contre la Bulgarie. « J’ai toujours été plus ou moins décontracté, je n’avais aucune pression. Entendre la Marseillaise ça trouble un peu, mais une fois sur le terrain, tu ne penses qu’à jouer. » Raymond Kopa, en conflit avec le sélectionneur Georges Verriest, décline la sélection. Il sera suspendu 2 mois et demi. « Je suis choisi pour le remplacer, on gagne (3-1) et on se qualifie pour les quarts de finale du Championnat d’Europe. C’est après que tu te rends compte que tu as vécu quelque chose d’exceptionnel. Quand les journalistes débarquent pour des reportages sur mon petit village, sur mon père et sa vie de mineur… » Une autre époque. « Aujourd’hui, tout va très vite. À mes débuts chez les Bleus, il n’y avait qu’un kiné. Un jour, pour faire comme les autres, je lui ai demandé de me masser, il m’a répondu de prendre une aspirine et d’aller me coucher. Aujourd’hui, les jeunes ont une kyrielle de médecins, kinés, ostéopathes à leur disposition… » International à 18 ans, 4 mois et 24 jours, Georges Lech demeure toujours le plus jeune buteur des Bleus de tous les temps (à 18 ans et 5 mois). C’était à l’occasion de sa deuxième cape, contre la Suisse, le 11 novembre 1963.

GÉRARD KANCEL

EN IMAGE BEINE-NAUROY Runners masqués Enfin, on court !

Samedi, à Beine-Nauroy dans la Marne, la course hors stade a repris ses droits, avec le 10 kilomètres de l’Astronomic Run. Masque protecteur de rigueur sur la ligne de départ mais autorisation de l’enlever par la suite.

On respire !

Christian Lantenois

« Machiste et polluante. » Les nouveaux élus verts voient rouge en regardant passer le Tour de France, que nombre d’entre eux estiment « démodé, onéreux, anti-écolo ». Installé ce week-end à Lyon, le grand barnum sur deux roues qui mobilise trois semaines durant, pour cette édition différée de deux mois en raison de la crise sanitaire, pas moins de 176 coureurs et 450 accompagnateurs accrédités, énerve les maires écologistes. Pas vraiment convaincu de la volonté éco-responsable de l’organisateur ASO, le premier magistrat de la capitale des Gaules, a donc accueilli ce week-end le peloton de la plus grande épreuve cycliste du monde avec la rectitude d’un opposant déclaré. De Rennes à Bordeaux et jusqu’à Paris, un front de refus semble s’ériger devant l’affairisme institutionnel d’une entreprise privée. Un lynchage organisé quand même dénoncé, notamment par d’anciens coureurs qui relèvent dans cette vindicte concertée comme une forme de mépris de classe. « Ça me met en colère, a rétorqué Bernard Hinault, quintuple et dernier vainqueur français de l’épreuve, on est dans la parade, tout cela est ridicule. » Le fait est que le Tour est en danger. Oui au vélo, non à la Grande Boucle, vocifèrent les Verts. Sa survie passe-t-elle par un signal encore plus fort en faveur de l’environnement ? « Les coureurs ont une conscience écologique, dit Pascal Chanteur, président de l’Union nationale des cyclistes professionnels. Le biodégradable s’est installé, les véhicules hybrides et électriques aussi. » Alors, le Tour, monument de 117 ans à déboulonner ou simple posture démagogique ?

Qui porte le maillot vert de l’environnement ?

LA PHRASE “Alzheimer, tu as perdu ton combat, tu n’as jamais pris notre amour réciproque.

Mon amoureux n’aura jamais oublié son épouse, sa petite Gwen et ses petites Lylys” Post Facebook signé de Marie-Laure, l’épouse de Bernard Carré, le grand timonier de la boxe axonaise, décédé samedi à l’âge de 86 ans.

Le temps fort de la semaine Basket-ball N2, déjà le derby !

La saison à peine entamée que Recyots et Carolos se retrouvent déjà pour un premier face à face dans la Marne. Un bon test pour des voisins raisonnablement ambitieux. Une belle occasion de faire vibrer les derniers amoureux de la grosse balle orange.

Samedi 19 septembre, 20 heures, salle Pierre-Arnould à Recy.

LUNDI

SPORTS

14 SEPTEMBRE 2020

III

Les Lyonnaises se sont de nouveau nettement imposées face à des Rémoises plus appliquées défensivement que lors des dernières oppositions entre les deux équipes. Photos Christian Lantenois

Elles ne sont pas parvenues à marquer, mais les Stadistes ont confirmé des progrès défensifs face à Lyon. La saison dernière, elles avaient encaissé 13 buts en deux matches. l y a encore un monde entre le Stade de Reims et l’Olympique Lyonnais. Championnes d’Europe cinq fois d’affilée, souveraines en championnat domestique depuis 14 ans et déjà confortablement installées en tête du classement de Division 1 avec une différence de buts de +7 en deux journées, les Lyonnaises semblent intouchables.

Athlétiquement, notamment, la différence entre les Marnaises et les Rhodaniennes est assez criante. Défaites 3-0 vendredi, les joueuses d’Amandine Miquel ne peuvent rivaliser sur ce terrain, et la coach en a bien conscience.

I

“LA TAILLE NE FAIT PAS TOUT” « C’est peut-être ça, qui nous sépare encore du très haut niveau. Nos joueuses sont plus petites, moins musclées, mais ça s’explique aussi par le fait qu’elles sont plus jeunes, donc leur développement athlétique est moins avancé, détaille-t-elle. Elles jouent peut-être moins, elles s’entraînent moins, elles vont en cours… Mais je pense que ça ne nous empêche pas de rivaliser, car si on est en place techniquement, tactiquement, la taille ne fait pas toute la différence… même si ça aide. » En termes comptables, les Rémoises semblent d’ailleurs peu à peu se rapprocher des championnes. Depuis leur retour au plus haut niveau, la saison dernière, les Stadistes ont en-

FOOTBALL DIVISION 1 FÉMININE

Les Rémoises réduisent l’écart caissé 16 buts en trois matches face à Lyon. Huit lors de leur première confrontation, en septembre 2019, au cours de laquelle les promues d’alors avaient tout de même réussi l’exploit d’inscrire trois buts. Cinq au match retour à Lyon, en janvier. Et « seulement » trois vendredi soir.

“PLUS CARRÉ DÉFENSIVEMENT” Une amélioration défensive qui s’explique, notamment, par le changement d’état d’esprit des Rémoises au moment d’aborder la rencontre.

Reims n’est plus le petit promu venu profiter d’une rencontre face à l’ogre lyonnais. « L’an dernier, on ne s’était pas fixé d’objectifs défensifs, on s’était dit : “On marque, on marque, on marque”, donc on ne peut pas se plaindre d’en avoir pris huit, sourit Amandine Miquel. Aujourd’hui (vendredi), on a essayé de tempérer davantage, on va de l’avant en essayant d’être plus carré défensivement. »

En première mi-temps notamment, le pressing haut des Marnaises leur a permis de se créer, si ce n’est des occasions, au moins des opportunités.

L’arrière-garde ne s’est pas noyée pour autant, même si « quand on se découvre, forcément, ça offre des espaces derrière, souligne Amandine Miquel. Je trouve qu’on a quand même eu plus le ballon que la saison dernière. On essaie de calmer quand il faut calmer, de faire tourner derrière, de ressortir court même sous pression, de combiner, de proposer du jeu… Le fait d’avoir pris moins de buts, d’être mieux en place, ce sont des choses sur lesquelles on va s’appuyer pour la suite. » Car la saison est longue, et « ne se joue pas face à Lyon, rappelle l’entraîneure. Mais ce qu’on a fait sur cette rencontre et contre Bordeaux (4-4) laisse présager de beaux matches à venir, face à nos adversaires dits directs. » ROBIN PHILIPPOT

“DES PROGRÈS” CONSTATÉS PAR LE COACH LYONNAIS « Je trouve que c’est une équipe qui bosse bien, qui est jeune, et qui donne la possibilité à de jeunes joueuses de se montrer et de travailler. » À l’issue de la rencontre opposant son équipe aux Rémoises, Jean-Luc Vasseur s’est montré plutôt élogieux envers ses adversaires. « Elles se font battre 3-0, mais elles ont montré des choses intéressantes. Il y a des progrès entre les derniers matches et celui-ci, reprend-il. Il y a de la matière dans cette équipe, et c’est aux coaches de trouver les axes d’amélioration. » L’expérience, elle, s’accumulera au fil des saisons et des rencontres de haut niveau. « S’étalonner contre nous, c’est un peu une façon pour elles de faire leur Ligue des champions, note l’entraîneur lyonnais. Elles jouent le tenant du titre, je pense que ça doit être emballant, et que ça leur permet de prendre de l’expérience. »

Amandine Miquel compte s’appuyer sur les prestations de son équipe face à Lyon et Bordeaux.

Jean-Luc Vasseur a vu des progrès chez ses adversaires, « une équipe qui bosse bien ».

Parmi les meilleures Rémoises sur le terrain, Herrera a dû sortir sur civière suite à un choc avec Bacha.

LUNDI

SPORTS

IV

14 SEPTEMBRE 2020

FOOTBALL LIGUE 1

Au point mort ANGERS Le Stade de Reims a subi une deuxième défaite

de suite en trois matches à Angers. Un très mauvais signe avant de se rendre à Genève en Ligue Europa, jeudi.

ANGERS De notre envoyé spécial ur le plan comptable, le Stade de Reims ne va pas bien. Le club champenois réalise son plus mauvais départ depuis son retour en Ligue 1 il y a trois ans.

Un seul point engrangé en trois journées, c’est peu, trop peu, même si les Stadistes n’ont pas à rougir de leurs prestations d’ensemble (avec deux déplacements et la réception d’un gros club comme Lille).

Ils avaient manqué d’impact offensif lors de la défaite contre le Losc (1-0) il y a quinze jours. Hier, sur la pelouse du stade Raymond-Kopa, Touré était moins esseulé sur le front de l’attaque avec le retour de Dia, forfait face aux Dogues. Mais, il n’empêche, qu’une nouvelle fois, les Rouge et Blanc n’ont pas réussi à vraiment peser et ont notamment été largement dominés au nombre de tirs.

Ils n’ont tenté leur chance qu’à deux reprises en première période, contre treize aux Angevins (20-7 à la fin du match) qui avaient la mainmise sur le jeu, sans toutefois trop inquiéter Rajkovic. C’est plutôt lui qui se faisait peur tout seul en

S

relâchant deux ballons sur deux frappes pourtant pas si vicieuses que ça. Le portier international serbe permettait cependant aux siens de rentrer au vestiaire pour la mi-temps avec le 0-0. Car, la fin de la première période avait viré au mauvais scénario pour Chavalerin (promu capitaine) and Co.

LE CHIFFRE

11 Avant la défaite de ce dimanche, Reims était invaincu lors de ses 11 derniers matches contre Angers, toutes compétitions confondues.

L’EXCLUSION DE FAES SÉVÈRE POUR GUION Non seulement l’arbitre, Benoît Bastien, sanctionnait d’un penalty une faute dans les airs de Faes sur Bobichon dans la surface, mais après avoir consulté le joueur angevin à terre, il brandissait aussi le carton rouge. De manière injustifiée ? « Je pense qu’il doit attaquer le ballon de la tête, pas du pied. Mais, je trouve toutefois que le rouge est sévère », tranchait David Guion. Une sanction qui n’avait finalement pas de conséquence car « Rajko » partait du bon côté et écartait la tentative de Bahoken.

Le coach rémois attendait le début de la seconde période pour réorganiser son équipe en apportant « du sang frais » sur les côtés en sortant Zeneli et Cafaro et en revoyant son système. Munetsi faisait alors son entrée aux côtés de Maresic en défense centrale. Un axe complètement inédit que le technicien

n’avait même pas pris la peine d’essayer lors des matches amicaux, jugeant « peu probable » la possibilité d’utiliser cette charnière. C’est sans doute à ce moment-là que l’absence d’Abdelhamid, le « leader mental et défensif » cher à tout entraîneur, s’est faite le plus ressentir. Évitée de justesse un peu plus tôt, la sanction ne tardait pas à tomber.

Coupable d’avoir raté son penalty, Bahoken se rattrapait en mystifiant la défense axiale stadiste dix minutes après la pause.

L’exclusion de Thomas cinq minutes plus tard rééquilibrait les débats, du moins numériquement.

Les Rémois s’enhardissaient en profitant des espaces qui se libéraient devant eux, à l’image de Foket qui n’hésitait pas à apporter le danger sur son côté droit. Mais, sans changer l’issue de la rencontre. SYLVAIN POHU

El Bilal Touré et les Rémois ont perdu pied hier sur la pelouse d’Angers. AFP

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

SPORTS

V SORTIE DE VESTIAIRES

“Beaucoup de travail”

Même dominée, l’équipe de David Guion aurait pu grappiller un point...

Un entraîneur « heureux » même si ça ne se voyait pas forcément à son faciès. Son homologue plus contrarié avec l’enchaînement de mauvais résultats. Forcément, le 1-0 final n’a pas laissé le même goût dans la bouche des deux coaches. « C’est une belle victoire méritée », s’est ainsi réjoui Stéphane Moulin, le coach angevin. « On a bien attaqué la partie et on aurait mérité de mener à la mi-temps. Je trouve qu’on a bien construit notre match en mettant notre empreinte. »

LE MATCH À GENÈVE DOIT “FAIRE GRANDIR” LES JOUEURS « Après une défaite, il y a toujours de la déception », a reconnu David Guion.

Sûrement encore plus quand il a fallu revoir ses plans après l’exclusion de Faes et que le but a été encaissé en mettant en cause un secteur de jeu complètement remodelé par les circonstances. « On a souffert en début de seconde période et on a fait cette erreur dans l’axe, ce qui n’est pas le hasard, a regretté le technicien stadiste. La défense centrale n’avait jamais joué en-

À LA LOUPE

Rajkovic a pourtant tenu la barraque Si l’objectif du Stade de Reims avait été de ne pas dévoiler ses qualités aux observateurs du Servette Genève, alors la mission aurait été accomplie hier en Anjou. En effet, cette opposition dominicale a confirmé celle, à domicile, avec Lille : on ne reconnaît pas le Stade de Reims des deux saisons précédentes. Adepte des départs canons, il se retrouve aujourd’hui à la traîne. Au classement et sur le terrain, où l’adversaire sanctionne des erreurs individuelles assez inhabituelles.

Pourtant, les Stadistes auront pu compter sur un Predrag Rajkovic qui se rapproche de son meilleur niveau. Si le gardien serbe a peiné sur certaines frappes lointaines, il aura confirmé sa capacité à lire les intentions du tireur sur penalty. En tout cas, il n’aura pas été beaucoup aidé par une défense axiale ayant laissé beaucoup de liberté à Bahoken.

Wout Faes, Dario Maresic et même Marshall Munetsi, sans un Yunis Abdelhamid à leur côté, se révèlent encore un peu tendres. Tout le contraire de Ghislain Konan et Thomas Foket qui n’auront pas eu grand-chose à se reprocher défensivement.

Les milieux de terrain portent également une responsabilité par rapport à l’image timorée renvoyée par les Rouge et Blanc. Si Mathieu Cafaro n’a absolument pas démérité durant la mi-temps qu’il a disputée, l’entrée de Dereck Kutesa a apporté la vitesse attendue à une équipe en infériorité numérique et réduite à jouer quelques coups en contres.

C’est à ce moment, à 10 contre 11, qu’El Bilal Touré aura pesé sur la défense angevine jusqu’à provoquer directement l’exclusion de Romain Thomas. Le Malien a semblé payer par la suite sa débauche d’efforts du début de seconde période.

semble. La présence d’un leader comme Yunis (Abdelhamid) est importante mais les autres doivent être en capacité de prendre le relais. » Maresic n’a pas convaincu et Munetsi a également été fautif sur la réalisation de Bahoken. David Guion n’a cependant pas voulu tirer sur l’ambulance, préférant, comme à son habitude, plutôt juger la prestation d’ensemble de son groupe que de pointer du doigt les erreurs individuelles « Je suis très attaché au contenu. Par moments, il y a des lueurs d’espoir sur des choses intéressantes mais c’est trop peu et on doit être plus cohérent sur la durée, a-t-il avoué. On s’est créé des situations. Avec plus de détermination, plus de caractère, on aurait pu être en capacité de revenir car les Angevins étaient un peu plus bas. En tout cas, on doit avoir une meilleure maîtrise pour pouvoir mettre en difficulté nos adversaires. On a beaucoup de travail, beaucoup de progrès à faire. À nous de faire avancer nos jeunes joueurs. » Le match de jeudi à Genève sur la scène européenne doit « les faire grandir ». S.P.

STADE DE REIMS EXPRESS SIEBATCHEU PRÊTÉ EN SUISSE

Formé au Stade de Reims avant d’être vendu au Stade Rennais en 2018, Jordan Siebatcheu quitte le club d’Île-et-Vilaine où il ne s’est jamais réellement imposé, comme en témoigne sa dernière saison plus que compliquée (21 matches, pour un but et une passe décisive). Afin de se relancer, « Jordi », 24 ans, a été prêté une saison aux Young Boys Berne, qui disposent d’une option d’achat.

SORTIE DE QUARANTAINE JEUDI POUR ABDELHAMID

Yunis Abdelhamid ne pourra pas prétendre à une place dans le groupe qui ralliera Genève dès mercredi pour y disputer un match de Ligue Europa historique après 57 ans d’absence. Touché par le Covid-19, le capitaine stadiste, qui, avant de devoir déclarer forfait pour le déplacement à Angers, en était à 68 matches consécutifs en Ligue 1, ne doit sortir de quarantaine que ce jeudi. « Je l’ai eu au téléphone, sa santé va bien, convient David Guion qui pourrait réintégrer son défenseur pour le déplacement à Metz dimanche. On verra dans quel état physique il va revenir, car il aura très peu d’entraînements. » Le coach qui va devoir trouver une solution pour Genève n’est pas « inquiet ». « J’ai des joueurs. C’est à eux de se montrer, affirme-t-il. Ceux qui sont sur le terrain doivent se montrer à la hauteur de notre confiance. »

LUNDI

SPORTS

VI

14 SEPTEMBRE 2020

FOOTBALL COUPE DE FRANCE (2E TOUR)

FOOTBALL NATIONAL 3

Vitry s’est fait peur

Épernay trop timoré

GUEUX Dominateurs, les Vitryats ont néanmoins été menés

et n’ont fait la différence qu’en seconde période.

Il lui a suffi d’un ballon touché pour pour ouvrir le score d’une frappe surpuissante de toute beauté (71e). À peine entré en jeu, Sanokho a fait la différence en faveur de l’équipe réserve de Nancy, dominatrice quasiment de bout en bout hier contre Épernay (1-0).

Les jeunes dirigés par Paul Fischer auraient déjà dû atteindre la pause avec un but d’avance mais il y a eu un double sauvetage de Barrière devant Barka (20e). L’attaquant du groupe de Ligue 2 a ensuite manqué son duel face au gardien champenois, dans une position qui semblait assez idéale (44e).

TOURTEAUX MANQUE L’ÉGALISATION Sous l’impulsion d’El Aynaoui, la formation lorraine est restée entreprenante au retour des vestiaires. Épernay s’en est encore sorti momentanément grâce à une bonne intervention de Barrière sur une tentative de Custos (52e). Ça, c’était avant l’apparition décisive de Sanokho. Les réservistes au chardon ont

Le capitaine vitryat Hafid Abougrazni a porté son équipe vers la victoire, inscrivant un doublé. Remi Wafflart argement favori d’une rencontre entre un club de Régional 3 et un autre évoluant au deuxième échelon départemental, Vitry-le-François s’est imposé 3-1 au deuxième tour de la Coupe de France à Gueux. Les Vitryats ne se sont néanmoins pas facilités la tâche, encaissant un but dès la troisième minute. Sur un coup franc lointain et excentré à gauche, le capitaine gueuxien Simonnet trouvait le fond des filets, aucun joueur ne parvenant à dévier la trajectoire du ballon (1-0).

Au cours des minutes suivantes, les visiteurs se montraient fébriles défensivement, se mettant en danger sur des actions anodines. Leur supériorité technique leur permettait néanmoins de mettre le pied sur le ballon, et de se procurer plusieurs opportunités. Mais, alors que le capitaine Abougrazni, lancé dans la profondeur par Prudent, avait pris Pinson à contre-pied pour égaliser

L

GUEUX (D2) VITRY-LE-FRANÇOIS (R3)

1 3

(1-1). 25 spectateurs. Arbitre : M. Thomas, assisté de MM. Philbert et Achouri. Buts : pour Gueux, Simonnet (3e) ; pour Vitry-le-François, Abougrazni (24e, 73e), Nekotrotro (60e). Avertissements : au Gueuxien Gaillard (51e) ; aux Vitryats Guillaume (16e), Sabri (16e), Benoît (41e), Roch (68e), Ravenet (86e). Exclusion : du Vitryat Guillaume (46e).

GUEUX : Pinson ; Libert (Gadret, 70e), Veynachter, Julliard, Oudelet ; Gaillard (Bernier, 70e), Simonnet (c), Jesu, Labruyère, Greffier ; Horka (Boucekkine, 78e).

VITRY-LE-FRANÇOIS : Bonetti ; Lespagnol, Benoît (Vandersnickt, 62e), Prudent, Abougrazni (c) ; Sabri, Roch (Ravenet, 78e), Guillaume, Augier ; Nekotrotro, Pfund (Burnet, 70e).

.......................................................................

(1-1, 24e), Lespagnol offrait un penalty à Gueux sur un contact dans la surface avec Labruyère.

Simonnet, appuyant trop son tir, manquait la cible, les locaux laissant par la même occasion passer leurs chances de victoire (27e). Le

LES RÉACTIONS Guillaume AUBLANC (entraîneur de Gueux) : « On fait une bonne entrée en matière, avec un coup franc qui nous a souri, puis on subit pendant 40 minutes. Ils ont eu énormément d’occasions, et c’est logique qu’ils reviennent au score avant la mi-temps. En deuxième période, on sent qu’on est courts physiquement. Le score, logique, reflète l’écart de niveau entre les deux équipes, mais on n’a aucun regret à avoir sur l’état d’esprit et l’engagement. » Laurent CORDELOIS (entraîneur de Vitry-le-François) : « On s’est rendu le match difficile, sur un terrain compliqué, et avec un arbitrage qu’on n’a pas toujours compris. On fait une erreur au bout de deux minutes, sur un moment de flottement. Ça nous met la pression, et il a fallu calmer tout le monde à la mi-temps. Après, le score est logique. Mon capitaine a eu un très bon état d’esprit, c’est un relais sur le terrain et il est récompensé par son doublé. »

reste de la rencontre était nettement à l’avantage des favoris, qui devaient malgré tout attendre l’heure de jeu pour enfin prendre l’avantage.

UN DOUBLÉ POUR ABOUGRAZNI Lancé en profondeur, Nekotrotro résistait au retour d’un défenseur pour trouver le petit filet opposé, à ras de terre (1-2). Auteur d’un match remarquable, Abougrazni scellait ensuite le sort de la rencontre, éliminant un défenseur d’un crochet avant de s’offrir un doublé (1-3, 73e).

Marquée par les fautes et les cartons jaunes, la seconde période aurait aussi pu l’être par plus de buts si les Vitryats, même réduits à 10, avaient fait preuve de plus d’efficacité dans le dernier geste. Mais Augier, après un débordement à gauche, croisait trop sa frappe (85e) alors que Burnet, bien servi par Nekotrotro dans la surface, envoyait le ballon au-dessus de la transversale (90e). « On n’a pas de préférence sur le tirage, assure le coach vitryat Laurent Cordelois. Mais on espère jouer à la maison, sur notre synthétique, après deux déplacements sur des terrains compliqués. »

ROBIN PHILIPPOT

TIRAGE AU SORT DU 3E TOUR DEMAIN Le tirage du 3e tour sera effectué demain en direct sur la page Facebook de la Ligue du Grand Est. Les rencontres se dérouleront dès dimanche prochain, avec l’entrée des clubs de National 3, dont Épernay et Prix-lès-Mézières.

L’équipe de Benjamin Chicaut a souffert face à la réserve de Nancy. Archive Ch. Lantenois également hérité de la balle de 2-0, à deux reprises par Custos (88e) et par Sanokho, encore lui (89e), mais ils ne l’ont pas transformée.

Du coup, ils sont restés jusqu’au bout sous la menace d’un coup de Trafalgar qui aurait pu arriver si Tourteaux avait cadré sa reprise dans les ultimes instants du temps additionnel (90e+4).

NANCY (B) – ÉPERNAY 1-0 (0-0). Match à huis clos. Arbitre : M. Thullier, assisté de MM. Schwartz et Hurault. But : Sanokho (71e).

NANCY : Giagnorio ; Paugain, Fischer, Glandus, Lamrani, Nguiamba, Lefebvre, Bondo, Custos, El Aynaoui, Barka (Sanokho, 70e). ÉPERNAY : Barrière ; Descotes, Benard (Hennequin, 60e), Chicaut, Mulalic, Ablagh, Kack, Fofana (Tourteaux, 80e), Derbal, Gaultier, Bouabdelli.

L’ACTUALITÉ EN FLASH FOOTBALL U17 : Reims réussit à enchaîner Vainqueur à Boulogne (2-1) en ouverture du championnat national U17, le Stade de Reims a confirmé samedi à domicile en dominant Drancy (1-0). L’équipe champenoise occupe ainsi la deuxième place du groupe B, à égalité avec le leader Montfermeil (6 points) avant de se déplacer à Troyes samedi (17 heures).

CYCLISME Jot signe au CC Nogent Cinquième du Chrono de Champagne à Bétheny, Hugo Jot (UVC Charleville-Mézières) a signé au CC Nogent-sur-Oise. Le Marnais est la première recrue du club picard.

Laidoun champion régional masters Une semaine après avoir été sacré champion du Grand Est du contrela-montre à Bétheny, Julien Laidoun (Pédale Suippase) s’est offert le titre régional de la course en ligne en masters, hier à Sarreguemines (Moselle), où il a devancé Jung (VCU Schwenheim) et Romano (Nancy CC) après une échappée de 65 km.

Saint-Marcel rime avec Gabriel Au terme d’une course parfaitement maîtrisée par son équipe, le junior Timothé Gabriel (UVC Charleville-Mézières) s’est imposé hier à Saint-Marcel (Ardennes) dans une course où le Marnais Lucas Deloison (UV Aube) a pris la cinquième place. Le jeune Edgard Berthélémy (VC Avize) a remporté l’épreuve des minimes.

VTT Ferrand-Prévot 2e à Buthiers Pauline Ferrand-Prévot (Canyon) s’est classée 2e derrière Loana Lecomte (Massi) hier à Buthiers (Seine-et-Marne), théâtre des Championnats d’Île-de-France de cross-country olympique.

La Rémoise prépare les Championnats du monde (5-11 octobre) à Leogang (Autriche), où elle défendra son titre.

LUNDI

SPORTS

VIII RUGBY FÉDÉRALE 3

Tombé sur du lourd

14 SEPTEMBRE 2020

En image ALBI

Kuster as des Espoirs du 10 km marche sur route Hier en matinée, à Albi, David Kuster a décroché le titre de champion de France Espoirs sur 10 km marche sur route, réalisant au passage la meilleur performance française de la catégorie, en 42’01.

Un chrono qui constitue la référence 2020 pour le jeune licencié de l’Efsra, 2e au scratch derrière l’intouchable Gaël Bordier (US Saint-Berthevin), sacré dans les rangs Élite en 39’17. L’élève de Laurent Heitz a même été pénalisé d’une minute à... 200 mètres de la ligne. Prochain rendez-vous pour le double médaillé albigeois, le 50 km le 4 octobre à Tilburg (PaysBas), qui devrait, là encore, bénéficier du stage de préparation en altitude qu’il vient d’effectuer juste avant ces « France » tarnais. De son côté, Lucie Nivet (Efsra) ramène l’argent sur 3 000 m steeple Espoirs en 10’31’’98, son record cette saison (6e sur 16 au scratch).

ÉPERNAY Battu à la régulière pour ouvrir sa saison,

comme il y a un an, le Rec a trouvé à qui parler. ÉPERNAY COMPIÈGNE

20 30

(6-13). Arbitres : M. Boudaud Hui. 300 spectateurs. Pour Épernay, 1 E de Bertil (45e), 5 P de Krasniqi (3e, 7e, 43e, 60e), Sa. Sakho (74e) ; pour Compiègne, 3 E de Dennel (24e), pénalité (58e), Traineau (80e), 2 T, 3 P de Savariego (18e, 24e, 49e). Cartons jaunes : aux Sparnaciens Aillaud (14e), Calmes (51e), au Compiégnois Alonso (66e). ÉPERNAY : El Gabzouri, Aillaud, Conseil ; Calmes, Nda ; Caron, Mallet (cap), Vely ; Krasniqi (m), Houbron (o) ; Sa. Sakho, Joseph, Legay, Bertil ; Triboulet. Entrés : G. Coilot, Boisseau, Gonet, Petel, Szepaniak, Thuillier.

COMPIÈGNE : Martinache (cap), Wallet, Frion ; Caron, Dennel ; Van Goethem, Dubois, Corbillon ; Savariego (m), Starko (m) ; Chelly, Mitchell, Alonso, Makombé ; Thiriet. Entrés : Dany, Gonzalez, Gutierrez, Kapala, Traineau.

..................................................................

ekou Sakho n’était pas ravi, ravi.

La tournure des évènements, soldée par une première défaite dans son fief devant le même hôte que l’an dernier, ne l’a pas emballé, en dépit du chaud soleil de fin d’été. « Si on veut jouer au Rugby Épernay Champagne, il faut mettre de l’intensité, de l’envie. On n’en pas en a vu, ou les dix premières minutes. (...) Notre réaction, c’est vrai, a eu lieu après la pause. Mais elle a été trop courte et leur victoire est méritée », expliquait le manager local, dont les effets de la soufflante, combinée à celle de Thuilliez, se sont évaporés dans les hauteurs de Chandon.

Pourtant, par deux pénalités de Kranisqi, ses troupes avaient bien planté le décor. « C’est peut-être des dix mi-

S

En dépit d’un Guillaume Conseil passeur décisif au... pied, le Rec a perdu, tel en 2019. Christian Lantenois nutes là et leur début de deuxième période qui nous ont le plus inquiété. On ne sait jamais comment les joueurs vont réagir dans ce cas-là. Soit ils plongent, soit ils se rebellent », affirmait, de son côté, Julien Delcroix, coentraîneur compiégnois.

CHASSÉ-CROISÉ L’ex-centre du Rec a vu ses hommes choisir la 2e option, remis en selle alors que le XV marnais venait de repasser devant après l’essai de Bertil (14-13, 45e). L’ailier-athlète concrétisait le gros travail de Conseil, jusqu’à cette offrande d’un coup de pied millimétré que Sir Johnny Wilkinson n’aurait pas renié.

Sauf que la joie marnaise ne durait pas dans Chandon. Caron fautif et symbole de l’indiscipline locale, Sava-

riego, d’un nouveau but, permettait aux visiteurs de reprendre la main (14-16, 49e). Que les coéquipiers de Martinache n’allaient plus lâcher.

D’un essai de pénalité (3e faute consécutive au sol des locaux) à celui de filou signé Traineau coupant la relance de Legay – remplaçant Fakatau, malade – à Joseph, le RCC tuait dans l’œuf les vélléités d’un second retour sparnacien. « On les a dominés dans le franchissement du 1er rideau », précisait Delcroix, qui ne cache pas « les prétentions sportives à la F2 » du RRC. Dimanche prochain, à GTO (Gretz Tournan), deuxième gros morceau, Sekou Sakho attend plus « d’envie ?

Aujourd’hui (hier), on a subi, on n’est pas allé les chercher ». Comme il y a un an, la saison démarre mal. Mais elle ne fait que commencer aussi. CH. D.

COURSE HORS STADE BEINE-NAUROY

N2 : l’Éveil dominé à Prissé La 1re journée de N2 s’est avérée compliquée pour les Tango de RecySaint-Martin. Défaits 77-56 chez les… Tango bourguignons du coach Frédéric Brouillaud, ils ont souffert durant cette entame, en dépit d’une belle réaction durant le 2e quart, enlevé 22-12. Les hommes de Pierre Homatter ont la semaine pour préparer l’acte I du derby samedi (20 heures), devant l’Étoile de Charleville-Mézières.

Laquelle a atomisé 100-62 Gennevilliers samedi soir.

ROLLER HOCKEY Les Marnais en pleine préparation Uhe victoire sur Reims (2-0), hier, deux revers (5-3 devant Rethel, 9-3 contre Villeneuve-la-Garenne) : Épernay a préparé sa saison ce week-end au tournoi de Rethel, les Diables s’imposant chez eux, à la faveur du 9-1 devant les Rapaces rémois, seule formation de N1 engagée, samedi et du 7-4, hier, dans la finale. Pour tous, la saison débutera dans deux semaines, tant pour les formations de Ligue Élite que de N1.

Kleiber et Andruejol sacrés à Sillery Il, n’y a pas eu de surprise au tournoi du TC Sillery puisque tous les favoris se sont logiquement imposés. Ainsi, chez les messieurs, dans une finale attendue à la limite des engagements (2/6), Gabriel Andruejol (Reims Europe Club, à droite sur le cliché) a-t-il nettement dominé Issey Chaudré (URT). « J’ai maîtrisé ce match mais il fallait bien retourner ! Ensuite, je l’ai toujours obligé à jouer un coup de plus et ça l’a mis en difficulté », expliquait, à chaud, le lauréat 2020. Camille Kleiber (2/6, Géo-André) s’est, elle, nettement imposée face à l’ancienne « européenne » rémoise, Clémence Krug (2/6, Courbevoie). Cette dernière avait passé, le matin en demie, le double de temps que son adversaire sur les courts sillerotins ! Usée physiquement, elle a multiplié les fautes pour s’incliner lourdement.

Chez les féminines, la Guignicourtoise Jennifer Delloux s'est également imposée avec une confortable marge de sécurité sur ses poursuivantes Manon Da Silva et Gilline Parmantier. Si l'Astronomic Run n'a pas fait autant le plein que l'auraient souhaité les organisateurs, le nouveau 10 km proposé a plu aux participants et a démontré, par la qualité de ses chronos, qu'il était propice à la réalisations de bonnes performances.

CLASSEMENTS FÉMININES. – 1. Delloux (Guignicourt FL), les 10 km en 37’48 ; 2. Da Silva (NL) 39’05 ; 3. Parmantier (Efsra, 1re master) 40’11 ; 4. Willem (Dac Reims) 42’37 ; 5. Schneider (ASO Sillery, 1re M2) 43’22 ; 6. Tournier (Efsra) 43’45 ; 7. Dussaulx (NL) 44’09 ; 8. Guillard (NL, 1re M1) 44’36 ; 9. Petit (Efsra) 45’16 ; 10. Vidon (NL) 45’33.

MASCULINS. – 1. Purnelle (Efsra), les 10 km en 32’22 ; 2. Gilbert (AS Sommer) 33’04 ; 3. Gérard (NL) 33’14 ; 4. Macaret (Rethel Courir, 1er master) 33’17 ; 5. Valle (CO Saint-Dizier) 33’18 ; 6. Paroli (JC Épernay, 1er M1) 33’43 ; 7. Ripoll (Beine AC) 33’56 ; 8. B. Verrier (NL) 34’01 ; 9. Dautel (SaintDizier Triathlon) 34’06 ; 10. Gillet (Cryotera) 35’06.

BASKET-BALL

TENNIS

Purnelle à toute vitesse Parmi les favoris, Alexandre Purnelle avait une très belle cote.

L'Axonais de l'Efsra a donné raison à ceux qui croyaient en lui en signant un chrono de très bonne facture (32'22) sur un 10 bornes par les temps actuels où la vie des athlètes est réglée par les seules sorties d'entraînement. Purnelle a dominé les Ardennais Gilbert (AS Sommer) et Macaret (Rethel Courir) entre lesquels Christopher Gérard a réussi à s'intercaler.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Alexandre Purnelle a remporté l’Astronomic Run avec un chrono significatif. Christian Lantenois

DAMES Demi-finales : Camille Kleiber (2/6, Géo-André) bat Clémence Vigneulle (5/6, TC Reims) 6-1, 6-1 ; Clémence Krug (2/6, Courbevoie) bat Lisa-Marie Habert (2/6, TC Reims) 6-2, 7-6. Finale : Camille Kleiber bat Clémence Krug 6-1, 6-1.

MESSIEURS Demi-finales : Chaudré (2/6, URT) bat Lopes (3/6, Cormontreuil) 6-3, 6-4 ; Andruejol (2/6, Reims Europe Club) bat Lacroix Seignan (3/6, Beauvais) 6-3, 6-0. Finale : Andruejol bat Chaudré 6-0, 6-2. +35 ANS. – Finale : Choiselat (4/6, Reims Europe) bat Questroy (5/6, Saint-M./Pré) 6-3, 6-1.

LUNDI

SPORTS

14 SEPTEMBRE 2020

IX

RÉSULTATS ET CLASSEMENTS COUPE DE FRANCE

FOOTBALL

Grand Est - F (Grand Est) - 2e tour 51 et 08

National Avranches – Bastia-Borgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Boulogne-sur-Mer – Le Mans . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Cholet – Laval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Lyon – Créteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Red Star – Villefranche-sur-Saône . . . . . . . . . . . . . . 0-2 SC Bastia – Bourg-en-Bresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Remis Annecy - Concarneau Saint-Brieuc - Orléans

National 2 - Groupe B Bobigny – Epinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Metz – Belfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Paris 13 Atletico – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Saint-Maur-des-Fossés – Haguenau . . . . . . . . . . . . . 1-2 SAINT-QUENTIN – GFC Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sannois/Saint-Gratien – Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Schiltigheim – Beauvais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 SEDAN – Auxerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Saint-Maur-des-Fossés 2 Haguenau 3 Lens 4 Epinal 5 REIMS 6 Paris 13 Atletico 7 Auxerre 8 GFC Ajaccio 9 Metz 10 Bobigny 11 SEDAN 12 Beauvais 13 Belfort 14 Schiltigheim 15 SAINT-QUENTIN 16 Sannois/Saint-Gratien

Pt. 10 10 10 9 8 8 8 8 7 7 6 5 5 4 2 1

J. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

G. 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0

N. 1 1 1 0 2 2 2 2 1 1 3 2 2 1 2 1

P. 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 2 2 3 3 4

p.

10 6 7 6 11 6 6 5 4 6 4 5 7 3 3 3

c.

4 3 7 4 5 3 4 4 5 10 4 6 9 10 7 7

National 3 - Grand Est Amnéville – Saint-Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Mulhouse – Illkirch-Graffenstaden . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 PRIX-LÈS-MÉZIÈRES – Biesheim . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Raon-l’Etape – Sarre-Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Thaon-les-Vosges – Colmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Nancy – EPERNAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Strasbourg – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Biesheim 2 Saint-Louis 3 Colmar 4 Thaon-les-Vosges 5 Mulhouse 6 Illkirch-Graffenstaden 7 Sarre-Union 8 Nancy 9 EPERNAY Troyes 11 Strasbourg 12 Raon-l’Etape 13 PRIX-LÈS-MÉZIÈRES 14 Amnéville

Pt. 8 7 7 6 6 6 6 6 4 4 3 3 3 1

J. 4 4 4 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 4

G. 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 1 1 0

N. 2 1 1 0 0 0 0 0 1 1 3 0 0 1

P. 0 1 1 1 1 1 2 2 2 1 0 2 3 3

p.

5 7 7 5 3 2 7 4 4 4 3 3 4 3

c.

2 4 5 3 1 2 9 6 4 4 3 5 7 6

Division 1 féminine Montpellier – Guingamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REIMS – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dijon – Issy-les-Moulineaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le Havre – Fleury-Mérogis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Paris FC – Soyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bordeaux – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Lyon 2 Fleury-Mérogis 3 Montpellier 4 Paris SG 5 Paris FC 6 Soyaux 7 Le Havre 8 Dijon 9 Bordeaux 10 REIMS 11 Guingamp 12 Issy-les-Moulineaux

Pt. 6 4 4 4 3 3 3 3 2 1 0 0

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G. 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

N. 0 1 1 1 0 0 0 0 2 1 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 2 2

p.

7 3 2 4 2 2 5 4 4 4 1 1

2-0 0-3 3-1 1-3 2-0 0-0 c.

0 1 0 1 4 3 3 3 4 7 6 7

U17 National - Groupe B Arras – Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Boulogne Billancourt – Paris 13 Atletico . . . . . . . . . . 0-2 Dunkerque – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Feignies/Aulnoye-Aymeries – Lens . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 REIMS – Drancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Torcy – Boulogne-sur-Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Valenciennes – Montfermeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 CLUBS 1 Montfermeil 2 REIMS 3 Torcy 4 Dunkerque 5 Lille 6 Boulogne Billancourt Valenciennes 8 Lens Paris 13 Atletico 10 Troyes 11 Boulogne-sur-Mer 12 Feignies/Aulnoye-Aymeries 13 Drancy 14 Arras

Pt. 6 6 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 0 0

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G. 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

N. 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 2 2

p.

4 3 5 4 5 3 3 2 2 1 3 0 1 2

c.

1 1 3 2 4 3 3 2 2 1 4 1 4 7

Saulces Moncl – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Val De L Aisne – Le Theux Charleville-Mézières tab(4-5) 0-0 Asfeld – Sedan Torcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Bazeilles – Haybes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Bogny-sur-Meuse – Blagny-Carignan . . . . . . . . . . . . . 2-1 Bourg-Fidèle/Rocroi – Revin Us . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Cernay-Berru-Lavannes – Betheny Formation C . . . . . 3-0 Chalons Chots As – Fismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Cheminon As – ASPTT Châlons-en-Champagne . . . . . 0-2 Cheveuges – Le Chesne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Compertrix Foyer – Reims Christo . . . . . . . . tab(5-4) 0-0 Conflans – Nogent-sur-Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Côte des Blancs – Courtisols Estan . . . . . . . . . . . . . 4-0 Epernay FCE – Châlons-en-Champagne FCO . . . . . . . 6-0 Etoges Vert Ent – Chatelraould . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Fagnières – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . tab(3-5) 1-1 Fumay-Charnois – Entente Sportiv Ch . . . . . . . . . . . . 0-2 Gueux As – Vitry-le-François . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Le Gault Soig – RC Sézanne . . . . . . . . . . . . . tab(3-4) 1-1 Liart/Signy-l’Abbaye – Villers-Semeuse . . . . . . . . . . . 0-3 Mouzon A.s. – Joigny Es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Nord Ardennes – Charleville-Mézières . . . . . . . . . . . . 0-2 Reims Neuvillette Jamin – Nord Champagne . . . . . . . 3-2 Sermaize – Avize-Grauves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Taissy – St Brice Cour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Vallant-Fontaine – Morgendois . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 GRAND EST

Coupe du Grand Est - 1e tour 51 et 08 Château-Porcien – Aÿ . . . . . . . . . . . . . . . . tab(4-5) 0-0 Nord Est Aubois – Douzy Qui Vive . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Tournes – Oiry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 Witry-lès-Reims – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

U18 R1 - Poule B Chaumont – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La Chapelle-Saint-Luc – Estac . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagny-sur-Moselle – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Thionville – Jarville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vandoeuvre – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Villers-Semeuse – Reims Sainte-Anne . . . . . . . . . . . .

Metz – Villers-lès-Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Reims 2 Estac 3 Vandoeuvre 4 Thionville 5 Reims Sainte-Anne 6 Epernay 7 Pagny-sur-Moselle 8 Metz 9 Villers-lès-Nancy 10 Jarville 11 La Chapelle-Saint-Luc 12 Sedan 13 Chaumont 14 Villers-Semeuse

Pt. 6 6 6 4 4 3 3 2 1 1 0 0 0 0

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2

G. 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 1 1 0 0 2 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 2 2 1 2

p.

10 12 6 7 4 3 1 4 3 3 3 1 0 1

0-5 3-4 1-0 5-2 4-2 1-2 3-3 c.

0 3 3 4 3 4 5 4 3 6 5 3 5 10

U16 R1 - Poule B Epernay – La Chapelle-Saint-Luc . . . . . . . . . . . . . . .

Jarville – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Metz – Thionville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reims Sainte-Anne – Asptt Châlons-en-Champagne . .

Sedan – Magny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vandoeuvre – Pagny-sur-Moselle . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Epernay 2 Nancy 3 Magny 4 Pagny-sur-Moselle 5 Metz 6 Reims Sainte-Anne 7 Thionville 8 Vandoeuvre 9 La Chapelle-Saint-Luc 10 Sedan 11 Jarville 12 Châlons-en-Champagne

Pt. 6 6 4 4 3 3 3 2 1 1 0 0

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G. 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

N. 0 0 1 1 0 0 0 2 1 1 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 2 2

p.

5 2 2 5 3 2 4 4 5 3 0 0

3-2 0-1 3-2 2-0 0-2 4-4 c.

2 0 0 4 3 1 3 4 6 5 3 4

Epernay – Jarville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Magny – Yutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Nancy – St Max Essey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-0 Reims – Amnéville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Sedan – Troyes Municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-0 Remis Thionville - Reims Sires CLUBS 1 Nancy 2 Amnéville 3 Métropole Troyes 4 Jarville 5 Thionville 6 Chaumont 7 Sedan 8 Reims Sires 9 Yutz 10 Epernay 11 Magny 12 Reims 13 Troyes Municipaux 14 St Max Essey

Pt. 6 6 6 6 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0

J. 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2

G. 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 2 2 2 2

p.

27 7 6 7 4 10 7 3 3 3 1 2 0 0

c.

0 1 0 3 1 3 2 1 5 7 5 8 17 27

U19 R2 - Poule A Bar-sur-Aube – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fismes – Côte des Blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

St-Martin – Métro Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bazeilles – Fagnières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tournes-Renwez-Les Mazures – Reims Sainte-Anne . . .

Witry-lès-Reims – Prix-lès-Mézières . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Tournes-Renwez 2 Bazeilles 3 Fagnières 4 Rethel Witry-lès-Reims 6 Métro Troyes 7 Fismes 8 Reims Sainte-Anne 9 Cormontreuil 10 St-Martin 11 Bar-sur-Aube Côte des Blancs 13 Prix-lès-Mézières

Pt. 4 3 3 3 3 3 3 1 0 0 0 0 0

J. 2 1 2 1 1 1 2 1 0 1 1 1 2

G. 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

N. 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 2

p.

3 4 6 3 3 1 6 1 0 0 1 1 2

1-3 3-1 0-1 4-1 1-1 3-1 c.

2 1 7 1 1 0 6 1 0 1 3 3 5

U17 R2 - Poule A Epernay – La Chapelle-Saint-Luc . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Métro Troyes – Marnaval Saint-Dizier . . . . . . . . . . . . 6-2 Nogent-sur-Seine – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-0 Prix-lès-Mézières – Saint-Julien-les-Villas . . . . . . . . 6-0 Rethel – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-6 Remis Asptt Châlons-en-Champagne - Bologne Reims Sainte-Anne - Troyes Municipaux CLUBS 1 Reims 2 Prix-lès-Mézières 3 Nogent-sur-Seine 4 Reims Sainte-Anne 5 Métro Troyes 6 Saint-Julien-les-Villas 7 Epernay 8 La Chapelle-Saint-Luc 9 Marnaval Saint-Dizier 10 Châlons-en-Champagne Bologne Troyes Municipaux 13 Chaumont Rethel

Pt. 6 3 3 3 3 3 2 1 1 0 0 0 0 0

J. 2 1 1 1 2 2 2 1 2 0 0 0 2 2

G. 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 2 2

p.

13 6 5 2 7 1 2 1 3 0 0 0 0 0

c.

1 0 0 0 9 6 2 1 7 0 0 0 7 7

U15 R2 - Poule A Chaumont Asptt – Nogent-sur-Seine . . . . . . . . . . . .

La Chapelle-Saint-Luc – Chaumont . . . . . . . . . . . . .

Marnaval Saint-Dizier – Eclaron . . . . . . . . . . . . . . . .

Métro Troyes – Morgendois . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Taissy – Saints-Geosmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Troyes Municipaux – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Remis Rethel - Vitry-le-François

2-5 2-3 2-0 4-2 5-2 1-4

District 2 - Groupe A

Reims – Haguenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Strasbourg – Schiltigheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Amnéville – Reims Sainte-Anne . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Magny – Metz APM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Metz Fc – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Mulhouse – Estac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Remis Illzach Modenheim - Sedan

Reims Murigny – Sillery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Remis Caillot - Reims Sainte-Anne

Pt. 6 6 6 3 3 3 3 2 1 1 0 0 0 0

J. 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 1 2 1 2

G. 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0

P. p.

0 8 0 6 0 3 1 7 0 1 1 1 1 5 0 3 0 2 1 1 1 3 2 1 1 0 2 1

c.

0 1 1 1 0 1 10 3 2 5 5 3 4 6

U14 R1 - Poule B Chaumont – Métropole Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3

Pt. 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0

J. 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

p.

6 6 2 3 3 0 0 2 2 0 0 0

c.

0 0 0 2 2 0 0 3 3 2 6 6

District 2 - Groupe B Reuil – Côte des Blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 St Martin Ablois – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 CLUBS 1 Dormans 2 Esternay 3 Epernay Reuil

1 1 1 1 1 1 1 1

1 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 1 1

1 3 3 1 1 0 0 1

0 3 3 2 2 1 2 4

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

p.

5 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0

c.

District 3 - Groupe A Remis Mourmelon Livry - Bezannes CLUBS 1 Reims Sires 2 Ardenes 51 Fc Muizon/vesle/gueux 4 Betheny Bezannes Bisseuil Mourmelon Livry Sillery Tinqueux 10 Witry-lès-Reims 11 Entente Remoise Sommepy

Pt. 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

J. 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1

G. 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 4 4

District 3 - Groupe B Avize-Grauves – Olympique Fc . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bisseuil Cote Noirs – Val De Livre . . . . . . . . . . . . . .

Fismes – Epernay Portugais . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Magenta – Tardenoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oiry – Reims Celtic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLUBS 1 Coteaux Sud 2 Tardenoise 3 Reims Celtic 4 Fismes 5 Olympique Fc 6 Val De Livre 7 Avize-Grauves 8 Bisseuil Cote Noirs 9 Epernay Portugais 10 Oiry 11 Magenta 12 Dizy

Pt. 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1

p.

8 6 6 4 2 1 1 0 2 3 0 0

1-2 0-1 4-2 0-6 3-6 c.

0 0 3 2 1 0 2 1 4 6 6 8

District 3 - Groupe C Montmirail – Reuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 CLUBS 1 St Gibrien 2 St-Martin 3 Esternay Montmirail Sézanne 6 Connantre Corroy Etoges Vert 8 Fagnières 9 Côte des Blancs Dommartin Reuil 12 Dormans

Pt. 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 -1

J. 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0

p.

3 3 2 2 2 0 0 2 1 1 1 0

c.

0 2 1 1 1 0 0 3 2 2 2 3

District 3 - Groupe D Couvrot – Compertrix Foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-0 CLUBS 1 Couvrot 2 Vitry-le-François 3 Bignic/Saulx 4 Châlons-en-Champagne Haute Borne 6 Courtisols Sermaize 8 Heiltz Maurupt Somsois Marge 10 Mairy/marne 11 Suippas Olymp 12 Compertrix Foyer

Pt. 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

Pt. 3 3 3 3

J. G. N. 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0

P. p.

0 4 0 2 0 2 0 2

c.

1 0 1 1

CLUBS 1 Rs Gr Portugais 2 Cernay-Berru-Lavannes Reims Murigny 4 Reims Sires 5 Reims Sainte-Anne 6 Vallée de la Suippe 7 Muizon/vesle/gueux 8 Verneuil Es 9 Mareuil Le Port 10 Reims Athletic F.c 11 Reims Chemin Vert

Pt. 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 -1

J. 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Lucquy Cheminot Us – Cheminots Chlle . . . . . . . . . . 3-4 Lumes As – Maubert Fc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Nouzonville – Warcq Joyeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Novion Porcien Es – Vendresse Fc . . . . . . . . . . . . . . 11-2 Raucourt Asr – Nouvion Usc . . . . . . . . . . . . tab(2-4) 0-0 Rimogne Fc – Montherme Ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Rouvroy/thin Fc – Remilly Ailli . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Sault Rethel – Machault Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Sormonne Sl – Barby Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Ville/lumes – Juniville E.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Vrizy Vandy – Saint Laurent As . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Coupe Pol Renoy - 1e tour

P. 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

p.

6 6 2 2 2 1 1 1 1 0 2 0

c.

0 2 0 1 1 1 1 2 2 2 6 6

Cernay-Berru-Lavannes – Reims Chemin Vert . . . (fft) 3-0 Reims Murigny – Mareuil Le Port . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Reims Sires – Verneuil Es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

U15 GRAND EST ORANGE

CLUBS 1 Strasbourg 2 Haguenau 3 Mulhouse 4 Estac 5 Metz Fc 6 Epernay 7 Amnéville 8 Metz APM 9 Illzach Modenheim 10 Magny 11 Reims Sainte-Anne 12 Reims 13 Sedan 14 Schiltigheim

3 1 1 0 0 0 0 0

District 4 - Groupe A

MARNE

CLUBS 1 Reims Neuvillette Jamin St Brice Courcelles 3 Reims Murigny 4 Damery Vallée de la Suippe 6 Caillot Reims Sainte-Anne 8 Aÿ Remoise Esperance 10 Sillery 11 Pontfaverger Sept Saulx

5 Dizy 6 Fere Champ St-Martin 8 Côte des Blancs St Martin Ablois 10 Avize-Grauves 11 Gueux 12 Sez.portugais

P. 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0

p.

6 3 3 3 2 0 1 1 0 0 0

c.

0 0 0 1 1 0 2 3 3 6 3

ARDENNES

Trophée des Ardennes - 2 tour e

Auvillers Signy Le P – Bourg Fidele . . . . . . . . . . . . .

Boulzicourt – Les Ayvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brieulles/bar – Vivarois Laurentais . . . . . . . . . . . . . .

Buzancy Sos – Pouru Bois As . . . . . . . . . . . . . . . . .

Charl.fr-turc – Neuville This . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Donchery Allobais – Balan Us . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ecly A.e.p. – Grandpre A.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fc Bievres-chauvency – Floing F.c. . . . . . . . . . . . . . .

Fc Issancourt-rumel – Puilly Fc . . . . . . . . . . . . . . . .

Launois Fc – Flize Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-2 5-3 0-3 6-0 1-0 3-0 3-1 0-5 0-4 1-2

Bogny-sur-Meuse – Asfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Charleville-Mézières – Tournes . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le Chesne – Villers-Semeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Revin Us – Tagnon As . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sedan Torcy – Bazeilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Remis As Val De L Aisne - Liart/Signy-l’Abbaye

4-2 1-2 1-3 5-6 1-5

Coupe Amédée Andry - 1e tour Aubrives Us – St Menges Us . . . . . . . . . . . . . tab(4-1) 1-1 Blanchefosse Et Bay – Margut Us . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Château-Porcien – Vrigne Js . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Cheminots Chlle – Charl.fr-turc . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Cheveuges – Saulces Moncl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Deville Us – Montherme Ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Douzy Qui Vive – Messincourt . . . . . . . . . . . . tab(3-5) 1-1 Haraucourt Fc – Entente Sportiv Ch . . . . . . . . . . . . . 1-5 Haybes – Blagny-Carignan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Nouvion Usc – As Val De L Aisne . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Noyers Pt Maugis – Asfeld . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Rancennes Fc – Monthois As . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Tournes – Le Theux Charleville-Mézières . . . . tab(7-6) 2-2 Remis Nord Ardennes - Mouzon A.s.

Coupe Robert Bonnefille - 1e tour Aubrives Us – Noyers Pt Maugis . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Blagny-Carignan – Pouru Bois As . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Chaumont Us – Vrigne Js . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Flize Us – Neuvillois F.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Floing F.c. – Montherme Ca . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Glaire As – Challerange Nes . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 0-3 Haybes – Auvillers Signy Le P . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Joigny Es – Saulces Moncl . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Js Sapogne – St Menges Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Les Ayvelles – Margut Us . . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Maubert Fc – Boulzicourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Revin Us – Machault Us . . . . . . . . . . . . . . tab(4-5) 3-3 Rimogne Fc – Raucourt Asr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Rouvroy/thin Fc – La Retourne . . . . . . . . . . . . . (fft) 0-3 Terron S/aisne Fc – Lumes As . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Ville/lumes – Donchery Allobais . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Vivarois Laurentais – Bogny-sur-Meuse . . . . . . . . . . . 2-1 Remis Warcq Joyeuse - Le Chesne

BASKET-BALL Nationale 2 masculine - Poule D CHARLEVILLE-MÉZIÈRES – Gennevilliers . . . . . . . . 100-62 Massy – Wasselonne Otterswiller Saverne . . . . . . . 68-72 Maubeuge – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-65 Prissé-Mâcon – RECY/SAINT-MARTIN . . . . . . . . . . 77-56 Quincié-en-Beaujolais – La Charité-sur-Loire . . . . . 98-88 Remis Holtzheim - Lons-le-Saunier Joeuf-Homécourt - Tremblay-en-France

HANDBALL Nationale 1 féminine - Poule 5 Conflans-Sainte-Honorine – Serris . . . . . . . . . . . . . 19-29 Lomme – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-26 Saint-Maur – Harnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-34

RUGBY Pro D2 - Championnat Aix-en-Provence – Vannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-10 Nevers – Valence-Romans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-11 Béziers – Soyaux-Angoulême . . . . . . . . . . . . . . . . 24-28 Carcassonne – Oyonnax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-30 Montauban – Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-30 Remis Colomiers - Rouen Perpignan - Mont-de-Marsan

Fédérale 3 - Groupe 2 EPERNAY – Compiegne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-36 Meaux – Clamart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-11 Rueil-Malmaison – Gretz-Tournan . . . . . . . . . . . . . . 5-23 Vincennes – Versailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 CLUBS 1 Meaux 2 Compiegne 3 Gretz-Tournan 4 Versailles 5 Vincennes 6 Bobigny Massif Central SOISSONS Sucy En Brie 10 Rueil-Malmaison 11 Clamart 12 EPERNAY

Pt. 5 4 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0

J. 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1

G. 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1

p. c.

31 11 36 12 23 5 18 14 14 18 0 0 0 0 0 0 0 0 5 23 11 31 12 36

LUNDI

SPORTS

X

14 SEPTEMBRE 2020

FOOTBALL LIGUE 1

Marseille a vaincu la malédiction La fin d’une longue attente pour Marseille, le début du casse-tête pour le Paris SG : l’OM a remporté pour la première fois en neuf ans le « Clasico » chez son rival, mal en point.

Ils l’ont fait ! Thauvin, Benedetto, Alavaro, Payet et les Marseillais ont réussi l’exploit de venir s’imposer dans le jardin du Paris SG. AFP l a manqué à ce sommet l’ambiance chaude du Parc des princes, Kylian Mbappé, du temps de préparation pour le PSG, un peu d’animation et de rythme sur le terrain, mais il gardera une place spéciale dans les mémoires marseillaises. Incapable

I

PARIS SG MARSEILLE

0 1

(0-1). 3 600 spectateurs.

Arbitre : M. Brisard.

But : Thauvin (31e).

Avertissements : aux Parisiens Neymar (11e), Florenzi (13e), Bernat (52e), Paredes (72e, 90e + 8), Di Maria (74e) ; aux Marseillais Sakaï (7e), Payet (11e), P. Gueye (38e), Gonzalez (50e), Lopez (61e), Benedetto (71e, 90e + 8), Strootman (90e + 1).

Exclusions : des Parisiens Kurzawa (90e + 7), Paredes (90e + 8), Neymar (90e + 9) ; des Marseillais Amavi (90e + 7), Benedetto (90e + 8).

PARIS SG : Rico – Florenzi (Dagba, 84e), Kehrer, Kimpembe (cap.), Bernat (Kurzawa, 84e) – Herrera (Draxler, 61e), I. Gueye, Verratti (Paredes, 71e) – Sarabia, Di Maria, Neymar.

MARSEILLE : Mandanda (cap.) – Sakaï, Gonzalez, Caleta-Car, Amavi – Rongier, Kamara, P. Gueye (Benedetto, 58e) – Thauvin (Germain, 78e), Lopez (Strootman, 68e), Payet (Radonjic, 77e).

..................................................................

de s’imposer lors de ses 20 dernières confrontations, l’OM a mis fin à une longue série de frustrations et de défaites, qui avait commencé à atténuer le piment de ces rencontres, tant l’écart paraissait trop grand entre les deux clubs.

Et pourtant, grâce à un but de Thauvin (31e) et plusieurs arrêts décisifs de Mandanda, l’équipe entraînée par André Villas-Boas a brisé la malédiction, profitant aussi d’un timing adéquat pour jouer le PSG, pas encore prêt pour ce genre de rendez-vous. Malgré les retours comme titulaires de Neymar et Di Maria, testés positifs au Covid-19 début septembre, la formation de la capitale est encore loin de son meilleur niveau, la faute à une préparation tronquée par son parcours en Ligue des champions et la pandémie de coronavirus.

MANDANDA DÉCISIF La première période du « Clasico » l’a confirmé aussi : Marseille a marqué sur sa seule occasion, durant une période de nette domination parisienne. Thauvin a profité du marquage élastique de la défense pour transformer, seul au

second poteau, le coup franc de Payet.

Cette fois, ce but a décomplexé les Marseillais, les confortant dans leur stratégie : défendre bas et attendre le contre ou un coup de pied arrêté, pour être décisif.

Le revers de ce plan, c’est que la rencontre a été hachée par de nombreuses fautes, et quelques échauffourées entre joueurs. Une dernière mêlée dans le temps additionnel a été sanctionné par

LES RÉACTIONS “On était confiants” André VILLAS-BOAS (entraîneur de Marseille) : « Victoire importante, historique. Difficile, dure, comme toujours. Avec du déchet technique. Mais c'est une belle victoire. J'avais déjà pensé à ce système l'année dernière, jouer avec un milieu en plus. On a eu un peu de difficultés, mais on s'est améliorés petit à petit. On a été disciplinés défensivement. C'est une victoire qui doit se finir à 2-0, je ne sais pas pourquoi l'arbitre n'a pas donné le deuxième but. Le Covid,

cinq expulsions, trois côté PSG (Neymar, Paredes, Kurzawa) et deux pour l’OM (Benedetto, Amavi).

Si Dario Benedetto a marqué un deuxième but (62e) annulé pour un hors-jeu très limite, Mandanda a veillé dans les cages au respect des consignes de « AVB ».

–Le gardien, après deux semaines agitées par son départ précipité du rassemblement de l’équipe de France en raison d’un test positif

au Covid-19 , a montré qu’à 35 ans, il était toujours « Il Fenomeno », et une garantie de robustesse pour la Ligue des champions qui reviendra au Vélodrome en octobre.

Ses arrêts face à Verratti (2e) et Di Maria (57e) ont été décisifs. Il aussi bénéficié de la maladresse de Neymar (70e) pour garder sa cage intacte, et signer la deuxième « clean sheet » de l’OM face au PSG en neuf ans.

la maladie, ce n'est pas facile. Ils ont bien bataillé pendant 90 minutes. C'était le moment pour nous. On était confiants. On a mal démarré le match, mais, petit à petit, on a gagné en confiance. (Sur des accusations de racisme contre Neymar du banc marseillais) J'espère que non. Il n'y a pas de place pour le racisme dans le foot.

J'espère qu'il n'y aura pas de point noir sur cette performance. Je pense que l'arbitre aurait pu être un peu plus dur. » Florian THAUVIN (Marseille) : « Il y a deux ans, c'était une frustration.

C'est quelque chose qui nous tenait à cœur, qui tenait à cœur aux supporters. Ce soir, ce n'est que du plaisir. Quand on joue face à des équipes qui ont une totale maîtrise, c'est compliqué, parce qu'on n’a pas beaucoup de ballons. On a fait tous les efforts ensemble, on s'en est bien sortis. Je pense qu'on aura beaucoup de matchs comme ça en Ligue des Champions. C'était un bon test pour nous. C'est décevant que ça se termine comme ça. Beaucoup de jeunes nous ont regardé, on doit montrer l'exemple. Ce n'est pas l'image qu'on voulait donner. »

LUNDI

SPORTS

14 SEPTEMBRE 2020

FOOTBALL LIGUE 1

Trois journées, trois leaders Les Rennais, les Monégasques et les Lillois, qui comptent deux victoires et un match nul, mènent conjointement le bal domestique. ennes, Monaco et Lille, vainqueurs respectifs de Nîmes (2-4), Nantes (2-1) et Metz (1-0), ont confirmé leur bon début de saison et se sont hissés sur le podium du championnat, hier, lors d’une 3e journée conclue par le choc Paris – Marseille.

Au stade Louis-II, l’ASM a maîtrisé le FCN grâce aux premiers buts en Ligue 1 des jeunes Sofiane Diop et Willem Geubbels, qui ont offert au club de la Principauté sa 1 000e victoire de l’histoire dans l’élite.

Avec 7 points, les Monégasques partagent la tête du classement avec les Rennais et les Lillois. Mais ce sont les deuxièmes qui sont 1ers au bénéfice d’une meilleure différence de buts (+ 3 contre + 2).

Aux Costières, le NO a subi la loi du nouveau buteur du SRFC, Serhou Guirassy, auteur d’un doublé. L’ancien Amiénois a d’abord ouvert la marque au moyen d’un beau tir enroulé, servi sur une passe en profondeur de Raphinha. Ensuite, il a ajusté Baptiste Reynet à bout portant, sur service de Flavien Tait.

R

Combatifs, les Nîmois lui ont répondu à chaque fois : par une grosse frappe d’Andrés Cubas à l’entrée de la surface, puis au bout d’une patiente contre-attaque achevée par Zinédine Ferhat. Mais Nayef Aguerd a inscrit le but de la gagne, à la reprise d’un coup franc, poussant le ballon entre les jambes du goal. Avant que Bourigeaud ne scelle le score au fond du temps additionnel.

LILLE – METZ 1-0 (0-0). Arbitre : M. Pignard.

But : Araujo (88e). Avertissements : aux Lillois Pied (31e), Bradaric (57e), André (80e), Celik (84e) ; aux Messins Maïga (20e), Bronn (36e), Pajot (43e), Centonze (75e).

ANGERS – REIMS 1-0 (0-0). Arbitre : M. B. Bastien.

But : Bahoken (55e). Avertissements : aux Angevins Bahoken (19e), Thomas (52e, 60e), Fulgini (90e + 1) ; aux Rémois Touré (49e), Munetsi (86e). Exclusions : de l’Angevin Thomas (60e) ; du Rémois Faes (42e).

DIJON – BREST 0-2 (0-1). Arbitre : M. D. Bastien.

Buts : Perraud (42e), Cardona (90e + 5). Avertissement : au Dijonnais Diop (19e). Exclusion : du Dijonnais Assalé (55e).

LORIENT – LENS 2-3 (1-2). Arbitre : M. Petit.

Buts : pour Lorient, Grbic (14e), Wissa (90e + 3 s.p.) ; pour Lens, Kakuta (31e s.p.), Medina (34e), Ganago (63e). Avertissements : aux Lorientais Boisgard (6e), Laporte (30e), Diarra (45e), Le Fée (65e) ; aux Lensois Cahuzac (49e), Badé (79e, 90e + 2). Exclusion : du Lensois Badé (90e + 2).

LANCÉE LENSOISE À Pierre-Mauroy, le Losc s’est imposé in extremis. Luiz Araujo a délivré sa formation à la conclusion d’une belle action collective : servi par un centre en retrait de Domagoj Bradaric, celui qui était entré en jeu peu avant a trompé Alexandre Oukidja et fait ainsi craquer le 5-4-1 du FCM. À Lorient, Lens a remporté le duel des promus (2-3) avec un somptueux ciseau de sa recrue Facundo Medina. Le RCL est gonflé à bloc après sa victoire sur le PSG (1-0), jeudi à Félix-Bollaert.

XI

NÎMES – RENNES 2-4 (1-2). Arbitre : M. Lesage.

Buts : pour Nîmes, Cubas (36e), Ferhat (55e) ; pour Rennes, Guirassy (12e, 39e), Aguerd (72e), Bourigeaud (90e + 7). Avertissements : aux Nîmois Denkey (50e), Ripart (72e) ; aux Rennais Maouassa (27e), N’Zonzi (60e), Camavinga (60e), Da Silva (86e), Salin (90e + 5).

Serhou Guirassy (à gauche) a activement pris part au succès de Rennes sur le terrain de Nîmes. AFP

MONACO – NANTES 2-1 (1-0). Arbitre : M. Turpin.

Buts : pour Monaco, Diop (5e), Geubbels (65e) ; pour Nantes, Blas (61e). Avertissements : aux Monégasques Diop (7e), Tchouaméni (11e), Geubbels (68e) ; au Nantais Touré (9e).

ORGANISEZ DU 16 AU 20 NOVEMBRE

SECURITEROUTIEREAUTRAVAIL

Sur votre lieu de travail, organisez les journées qui rendent la route plus sûre.

Animations, quiz, vidéos... Retrouvez tous les outils pour organiser vos journées de la sécurité routière au travail sur securite-routiere.gouv.fr.

LUNDI

SPORTS

14 SEPTEMBRE 2020

AUTOMOBILE FORMULE 1

RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS

Hamilton, toujours et encore Sixième victoire en neuf manches pour le sextuple champion du monde, à l’issue d’une course baroque. ewis Hamilton (Mercedes) a remporté, hier au Mugello, un Grand Prix de Toscane à la fois chaotique et historique, stoppé deux fois par un drapeau rouge.

Un résultat qui lui permet de se rapprocher à une longueur de Michael Schumacher. L’Allemand a gagné à 91 reprises en Formule 1 mais jamais sur ce circuit, propriété de Ferrari, pour la bonne raison qu’il n’avait jamais accueilli d’épreuve dans la discipline avant ce week-end.

L

FOOTBALL LIGUE 1 (3e journée)

1 000

LIGUE 2 (3e journée)

Vendredi Bordeaux – Lyon . . . . .

Samedi Montpellier – Nice . . . .

Saint-Étienne – Strasbourg Hier Lille – Metz . . . . . . .

Angers – REIMS . . . . .

Dijon – Brest . . . . . .

Lorient – Lens . . . . .

Nîmes – Rennes . . . . .

Monaco – Nantes . . . .

Paris SG – Marseille . . .

CLUBS 1 Rennes 2 Monaco 3 Lille 4 Saint-Étienne 5 Marseille 6 Nice 7 Lens 8 Angers 9 Bordeaux 10 Lyon 11 Nantes 12 Nîmes 13 Montpellier 14 Lorient 15 Brest 16 REIMS 17 Metz Paris SG 19 Dijon Strasbourg

LE CHIFFRE

. . . . . . . . . . . 0-0 . . . . . . . . . . . 3-1 . . . . . . . . . . . 2-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pt. 7 7 7 6 6 6 6 6 5 4 4 3 3 3 3 1 0 0 0 0

G. 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

J. 3 3 3 2 2 3 3 3 3 2 3 3 2 3 3 3 2 2 3 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N. 1 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 2 1 2 2 2 2 2 3 3

. . 1-0 . . 1-0 . . 0-2 . . 2-3 . . 2-4 . . 2-1 . . 0-1 p.

7 5 3 4 4 5 5 2 2 4 3 7 4 5 4 2 0 0 1 1

c.

4 3 1 0 2 4 4 2 0 1 3 6 3 6 7 4 2 2 7 7

DIVISION 1 FÉMININE (2e journée)

Il s’agissait là du millième GP de F1 de l’histoire de la Scuderia Ferrari.

Confortable leader à la faveur de son sixième succès en neuf manches au cours de cette saison pas comme les autres, l’Anglais, sextuple champion du monde, en est donc désormais à 90 victoires grâce à ce tout premier GP toscan, rajouté au calendrier 2020 pour cause de pandémie de coronavirus. Le Finlandais Valtteri Bottas (Mercedes) et le Thaïlandais Alexander Albon (Red Bull) complètent le podium italien.

On retiendra aussi les deux interruptions pour cause d’accidents et les nombreux abandons, dont ceux en début de course du Néerlandais Max Verstappen (Red Bull), le seul rival constant de Mercedes, et du Français Pierre Gasly (AlphaTauri), vainqueur surprise une semaine plus tôt à Monza.

XIII

Sur le circuit du Mugello, qui a vécu une première, Lewis Hamilton a passé la sixième. AFP GRAND PRIX DE TOSCANE (309,455 km) 1. Lewis Hamilton (G-B/Mercedes) 2 h 19’35’’060 2. Valtteri Bottas (Fin/Mercedes) . . . . à 4’’880 3. Alexander Albon (Tha/Red Bull-Honda) à 8’’064 4. Daniel Ricciardo (Aus/Renault) . . . à 10’’417 5. Sergio Pérez (Mex/Racing Point-Mercedes) à 15’’650 6. Lando Norris (G-B/McLaren-Renault) . à 18’’883 7. Daniil Kvyat (Rus/AlphaTauri-Honda) à 21’’756 8. Charles Leclerc (Mon/Ferrari) . . . . à 28’’345 9. Kimi Räikkönen (Fin/Alfa Romeo Racing-Ferrari) à 29’’770 10. Sebastian Vettel (All/Ferrari) . . . . à 29’’983 11. George Russell (G-B/Williams-Mercedes) à 32’’404 12. Romain GROSJEAN (Fra/Haas-Ferrari) à 42’’036 Abandons : Max Verstappen (P-B/Red Bull-Honda), accident, 1er tour ; Pierre GASLY (Fra/AlphaTauri-Honda), accident, 1er tour ; Kevin Magnussen (Dan/HaasFerrari), accident, 6e tour ; Carlos Sainz Jr (Esp/McLaren-Renault), accident, 6e tour ; Antonio Giovinazzi (Ita/

Alfa Romeo Racing-Ferrari), accident, 6e tour ; Nicholas Latifi (Can/Williams), accident, 7e tour ; Esteban OCON (Fra/Renault), freins, 8e tour ; Lance Stroll (Can/Racing Point-Mercedes), accident, 43e tour.

CHAMPIONNAT DU MONDE Pilotes : 1. Hamilton 190 points ; 2. Bottas 135 ; 3. Verstappen 110 ; 4. Norris 65 ; 5. Albon 63 ; 6. Stroll 57 ; 7. Ricciardo 53 ; 8. Leclerc 49 ; 9. Pérez 44 ; 10. GASLY 43 ; 11. Sainz Jr 41 ; 12. OCON 30 ; 13. Vettel 17 ; 14. Kvyat 10 ; 15. Nico Hülkenberg (All) 6 ; 16. Räikkönen 2 ; 17. Giovinazzi 2 ; 18. Magnussen 1.

Constructeurs : 1. Mercedes 325 pts ; 2. Red BullHonda 173 ; 3. McLaren-Renault 106 ; 4. Racing Point-Mercedes 92 ; 5. RENAULT 83 ; 6. Ferrari 66 ; 7. AlphaTauri-Honda 53 ; 8. Alfa Romeo Racing-Ferrari 4 ; 9. Haas-Ferrari 1.

AUTOMOBILE

Les Nationaux ont rendu leur verdict

F3 : Pourchaire vice-champion

DAMES 100 m : 1. Carolle Zahi 11’’28 ; 2. Wided Atatou 11’’38 ; 3. Jessie Saint-Marc 11’’46. 200 m : 1. Carolle Zahi 22’’98 ; 2. Wided Atatou 23’’12 ; 3. Maroussia Paré 23’’50. 400 m : 1. Sokhna Lacoste 52’’48 ; 2. Amandine Brossier 52’’66 ; 3. Diana Iscaye 52’’93 ; 800 m : 1. Noëlle Yarigo 2’04’’76 ; 2. Cynthia Anaïs 2’05’’28 ; 3. Lena Kandissounon 2’05’’30. 1 500 m : 1. Bérénice Fulcheron 4’23’’66 ; 2. Bérénice Cleyet-Merle 4’24’’02 ; 3. Marine Houel 4’24’’97.

5 000 m : 1. Alessia Zarbo 15’56’’46 ; 2. Aude Korotchansky 15’58’’46 ; 3. Émeline Delanis 16’02’’54. 100 m haies : 1. Cyréna Samba-Mayela 12’’73 ; 2. Solenn Compper 13’’20 ; 3. Fanny Quenot 13’’36. 400 m haies : 1. Farah Clerc 57’’91 ; 2. Shana Grebo 58’’00 ; 3. Meriem Sahnoune 58’’32. 3 000 m steeple : 1. Alice Finot 10’01’’58 ; 2. Flavie Renouard 10’02’’39 ; 3. Claire Palou 10’02’’54. 10 km marche : 1. Éloise Terrec 45’35 ; 2. Émilie Menuet 46’55 ; 3. Camille Moutard 47’28.

Saut en longueur : 1. Éloyse Lesueur 6,44 m ; 2. Yanis-Esmeralda David 6,35 m ; 3. Rougui Sow 6,28 m. Triple saut : 1. Jeanine Assani-Issouf 13,59 m ; 2. Ilionis Guillaume 13,55 m ; 3. Sohane Aucagos 13,34 m. Saut en hauteur : 1. Solenn Giquel 1,87 m ; 2. Claire Orcel 1,87 m ; 3. Léonie Cambours 1,83 m.

Saut à la perche : 1. Marion Lotout 4,55 m ; 2. Margot Chevrier 4,30 m ; 3. Mallaury Sautereau 4,20 m.

Lancer du poids : 1. Amanda Ngandu-Ntumba 16,01 m ; 2. Caroline Métayer 15,02 m ; 3. Alexandra Aubry 13,83 m. Lancer du disque : 1. Mélina Robert-Michon 60,06 m ; 2. Irène Donzelot 54,74 m ; 3. Amanda Ngandu-Ntumba 52,59 m. Lancer du marteau : 1. Alexandra Tavernier 72,76 m ; 2. Lorelei Taillandier 64,32 m ; 3. Rose Loga 63,98 m. Lancer du javelot : 1. Alexie Alais 58,11 m ; 2. Jona Aigouy 56,09 m ; 3. Évelina Mendes 54,10 m.

. . . . . . . . . . . . . . . .

2-0 0-1 1-2 1-2 1-0 1-3 0-3 1-0

P. 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

p.

6 4 3 5 4 4 7 4 2 2 2 2 2 2 2 3 2 1 0 3

c.

Remis : AC Ajaccio – Dunkerque CLUBS 1 Paris FC 2 Caen 3 Niort 4 Troyes 5 Sochaux Valenciennes 7 Grenoble 8 Le Havre 9 Clermont-Ferrand 10 Dunkerque 11 Rodez 12 Amiens Châteauroux 14 Auxerre 15 Nancy 16 Guingamp 17 Chambly 18 Pau 19 AC Ajaccio 20 Toulouse

Pt. 9 7 7 6 6 6 6 6 5 4 4 3 3 3 1 1 1 1 0 0

J. 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2

G. 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

N. 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0

En montant sur son 8e podium de la saison, hier au Mugello, Théo Pourchaire (17 ans) a pris la 2e place du championnat du monde FIA de Formule 3, l’une des deux catégories d’accession à la F1.

Le Français fait partie de la Sauber Academy. Le titre est revenu, pour 3 points, à l’Australien Oscar Piastri, membre de la filière de pilotes Renault Sport Academy.

3-1 1-3 2-0 0-0

ANGLETERRE (1re journée) Samedi : Fulham Londres – Arsenal Londres 0-3 ; Crystal Palace Londres – Southampton 1-0 ; Liverpool FC – Leeds 4-3 ; West Ham Londres – Newcastle 0-2. Hier : West Bromwich – Leicester 0-3 ; Tottenham Londres – Everton Liverpool 0-1.

Aujourd’hui, 19 heures : Sheffield United - Wolverhampton ; 21 h 15 : Brighton - Chelsea Londres.

Remis : Manchester City - Aston Villa Birmingham ; Burnley - Manchester United.

ESPAGNE (1re journée) Samedi : Eibar – Celta Vigo 0-0 ; Grenade – Athletic Bilbao 2-0 ; Cadix – Osasuna Pampelune 0-2. Hier : Alavés Vitoria-Gasteiz – Betis Séville 0-1 ; Real Valladolid – Real Sociedad Saint-Sébastien 1-1 ; Villarreal – Huesca 1-1 ; Valence – Levante 4-2.

Demain, 22 heures : Atlético Madrid – FC Séville.

Remis : FC Barcelone – Elche ; Real Madrid – Getafe.

BASKET-BALL NBA : les Lakers finalistes à l’Ouest Une affaire rondement menée : bien décidés à ne pas laisser leur série s’éterniser, les Los Angeles Lakers ont écarté les Houston Rockets (4 victoires à 1) après un ultime succès (119-96) qui les qualifie pour leur première finale de conférence Ouest en dix ans.

AUTO

21.05 | L'EQUIPE TOP GEAR Saison 9. Episode 1.

22.00 | L'EQUIPE TOP GEAR Saison 18. Episode 1.

CYCLISME

13.00 | L'EQUIPE MILAN-TURIN UCI ProSeries.

14.30 | L'EQUIPE MILAN-SAN REMO UCI World Tour.

21.00 | EUROSPORT 1 GIRO FÉMININ (DIFFÉRÉ) 4e étape.

FOOTBALL

1 0 1 2 1 1 5 3 1 1 4 3 3 4 4 6 6 6 2 6

RUGBY 0-3 2-0

TOP 14 Vendredi Pau – Agen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-23 Racing 92 – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-17 Samedi Toulouse – La Rochelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-23 Bayonne – Clermont-Ferrand . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-19 Bordeaux-Bègles – Brive-la-Gaillarde . . . . . . . . . . 25-20 Hier Castres – Stade Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-22 Toulon – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-14 CLUBS 1 Racing 92 2 Pau 3 Brive-la-Gaillarde 4 Toulouse 5 Toulon 6 Clermont-Ferrand 7 Castres 8 Stade Français 9 Bordeaux-Bègles 10 La Rochelle 11 Bayonne 12 Agen 13 Lyon 14 Montpellier

Pt. 9 8 5 5 5 5 5 4 4 4 4 1 1 1

J. 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2

G. 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 2 2 2

p.

68 59 62 69 51 52 42 22 25 52 44 45 37 40

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR

ATHLÉTISME

MESSIEURS 100 m : 1. Mouhamadou Fall 10’’16 ; 2. Amaury Golitin 10’’19 ; 3. Dylan Rigot 10’’30. 200 m : 1. Amaury Golitin 20’’68 ; 2. Sasha Zoya 20’’68 ; 3. Pablo Mateo 20’’99. 400 m : 1. Ludvy Vaillant 45’’46 ; 2. Téo Andant 46’’80 ; 3. Dylan Chesneau 47’’08. 800 m : 1. Benjamin Robert 1’48’’68 ; 2. Renaud Rosière 1’48’’89 ; 3. Julien Ranc 1’49’’23. 1 500 m : 1. Alexis Miellet 3’40’’92 ; 2. Baptiste Mischler 3’40’’97 ; 3. Quentin Tison 3’41’’17. 5 000 m : 1. Jimmy Gressier 13’33’’08 ; 2. Fabien Palcau 13’35’’61 ; 3. Dorian Coninx 13’40’’11. 110 m haies : 1. Wilhem Belocian 13’’20 ; 2. Jeanice Laviolette 13’’52 ; 3. Just KwaouMathey 13’’61. 400 m haies : 1. Wilfried Happio 49’’97 ; 2. Edgar Levard 51’’46 ; 3. Rayan Duperme 51’’67. 3 000 m steeple : 1. Djilali Bedrani 8’35’’39 ; 2. Mehdi Belhadj 8’40’’89 ; 3. Louis Gilavert 8’41’’27. 10 km marche : 1. Gabriel Bordier 39’17 ; 2. David Kuster 42’01 ; 3. Dimitri Durand 42’25.

Saut en longueur : 1. Yann Randrianasolo 7,91 m ; 2. Al-Assane Fofana 7,83 m ; 3. Tom Campagne 7,80 m. Triple saut : 1. Jean-Marc Pontvianne 16,85 m ; 2. Enzo Hodebar 16,72 m ; 3. Benjamin Compaoré 16,68 m. Saut en hauteur : 1. Sébastien Micheau 2,18 m ; 2. Raphaël Moudoulou 2,15 m ; 3. Dorian Tharaud 2,12 m. Saut à la perche : 1. Renaud Lavillenie 5,80 m ; 2. Valentin Lavillenie 5,70 m ; 3. Éthan Cormont 5,58 m.

Lancer du poids : 1. Frédéric Dagée 19,74 m ; 2. Antoine Duponchel 18,02 m ; 3. Yann Moisan 17,79 m. Lancer du disque : 1. Lolassonn Djouhan 60,07 m ; 2. Tom Reux 56,23 m ; 3. Dean-Nick Allen 53,00 m. Lancer du marteau : 1. Quentin Bigot 76,42 m ; 2. Yann Chaussinand 73,61 m ; 3. Enguerrand Decroix-Têtu 69,83 m. Lancer du javelot : 1. Lukas Moutarde 75,71 m ; 2. Teuraiterai Tupaia 73,07 m ; 3. Rémi Conroy 71,76 m.

. . . . . . . . . . . . . . . .

TÉLÉVISION

SPORTS EXPRESS Voici tous les podiums des Championnats de France Élite qui avaient lieu ce week-end à Albi (Tarn).

Vendredi REIMS – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montpellier – Guingamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Samedi Dijon – Issy-les-Moulineaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le Havre – Fleury-Mérogis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Paris FC – Soyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hier Bordeaux – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Samedi Troyes – Pau . . . . . . . . . . . . .

Auxerre – Clermont-Ferrand . . . . . . .

Amiens – Paris FC . . . . . . . . . . .

Chambly – Grenoble . . . . . . . . . .

Valenciennes – Châteauroux . . . . . . .

Guingamp – Le Havre . . . . . . . . . .

Rodez – Caen . . . . . . . . . . . . .

Niort – Nancy . . . . . . . . . . . . .

Aujourd’hui 20 h 45 : Toulouse - Sochaux

11.45 | CANAL+ SPORT CRYSTAL PALACE / SOUTHAMPTON Premier League. 1re journée.

13.30 | CANAL+ SPORT LIVERPOOL / LEEDS Premier League. 1re journée.

15.15 | CANAL+ SPORT MONACO / NANTES Ligue 1 Uber Eats. 3e journée.

18.50 | C+ SPORT - RMC SPORT 1 SHEFFIELD UTD / WOLVES (DIRECT) Premier League. 1re journée.

18.55 | BEIN SPORTS 2 HATAYSPOR / BASAKSEHIR (DIRECT) Super Lig. 1re journée.

20.30 | BEIN SPORTS 1 TOULOUSE / SOCHAUX (DIRECT) Ligue 2 BKT. 3e journée.

21.10 | C+ SPORT - RMC SPORT 1 BRIGHTON / CHELSEA (DIRECT) Premier League. 1re journée.

22.50 | L'EQUIPE L'ÉQUIPE DU SOIR (DIRECT)

FOOTBALL AMÉRICAIN

1.05 | BEIN SPORTS 1 N.Y GIANTS / PITTSBURGH (DIRECT) NFL. 1re journée.

4.15 | BEIN SPORTS 1 DENVER / TENNESSEE (DIRECT) NFL. 1re journée.

PÉTANQUE

9.05 | L'EQUIPE CHOC DES CHAMPIONS 4e tour. Doublettes mixtes n°3 et 4.

10.50 | L'EQUIPE CHOC DES CHAMPIONS 5e tour.

RUGBY

9.50 | CANAL+ SPORT TOULON / LYON Top 14. 3e journée.

TENNIS

10.00 | EUROSPORT 1 ET 2 MASTERS 1000 DE ROME (DIRECT) 1er tour.

14.30 | BEIN SPORTS 3 TOURNOI WTA DE ROME (DIRECT) 1er tour.

c.

40 46 48 56 43 51 44 16 20 54 61 59 63 67

LUNDI

SPORTS

XIV

14 SEPTEMBRE 2020

CYCLISME TOUR DE FRANCE

Les dimanches inspirent Pogacar Sept jours après son succès à Laruns dans les Pyrénées, le Slovène a remis ça au Grand Colombier.

Hier, l’équipe Jumbo-Visma du maillot jaune Roglic était en mode rouleau compresseur.

Vainqueur de sa deuxième étape dans cette édition 2020, Tadej Pogacar est en embuscade au général derrière son compatriote et aîné Primoz Roglic. Mais son ambition ne se limite pas à cette superbe place d’honneur. AFP ainmise de la Slovénie sur le Tour de France : Tadej Pogacar (UAE Emirates) a battu au sprint Primoz Roglic (JumboVisma), hier, au sommet du Grand Colombier (Ain).

Si l’écart s’est resserré entre le second nommé et le premier au classement – 40 secondes désormais –, il s’est considérablement accru avec leurs adversaires. Le premier d’entre eux, le Colombien Rigoberto Uran, pointe à plus d’une minute et demie avant la traversée des Alpes, au menu de la troisième et dernière semaine de course – aujourd’hui, c’est repos.

Fait majeur de cette étape, le retard du Colombien Egan Bernal symbolise l’échec du team Ineos, anciennement Sky, son premier depuis 2014 dans la Grande Boucle, dont il a enlevé sept des huit dernières éditions.

Concentrée sur un seul leader, à l’inverse de l’année passée quand elle avait réalisé le doublé (Bernal 1er, le Gallois Geraint Thomas 2e), la formation britannique a volé en éclats.

Son jeune chef de file a lâché prise loin du but, à 13 bornes du sommet, alors que le groupe des favoris comptait encore quelque vingt concurrents.

M

Par comparaison, Jumbo-Visma a imposé son mode de rouleau compresseur jusqu’aux derniers hectomètres.

Avec le Belge Wout van Aert, qui a grimpé au rythme de Bernal après avoir longtemps imprimé un tempo étouffant, puis avec le Néerlandais Tom Dumoulin jusqu’après la flamme rouge.

Roglic a donc été précédé par Pogacar, qui l’avait déjà devancé sept jours plus tôt, à Laruns, lors de la seconde journée pyrénéenne. « Je voulais vraiment gagner l’étape, Tadej a été un peu plus fort », a déclaré Pri-

moz, avant de rapidement se consoler : « C’est une bonne journée. ». Le vainqueur de la dernière Vuelta a souligné le travail de son équipe, omniprésente sur ce parcours long de 174,5 km. ...................................................................

“J’essaierai si une chance se présente. J’espère que le meilleur se produira dans la troisième semaine” Tadej Pogacar

« Les Jumbo ont dicté le rythme dans les trois ascensions », a confirmé Pogacar, qui a attendu le sprint sur la pente raide menant à 1 501 m d’altitude. Celui qui découvre le Tour, à 21 ans, s’est adjugé son deuxième succès et a lorgné ouvertement le maillot jaune. « J’essaierai si une chance se présente. J’espère que le meilleur se produira dans la troisième semaine. » Pour Bernal mais aussi pour la figure historique du cyclisme colombien qu’est Nairo Quintana, la journée est à oublier. Deux jours après sa chute

BERNAL DIT AVOIR PERDU TROIS ANSL’Andin DE SA VIE EN UN JOUR Défaillant hier dans le Grand Colombier, Egan Bernal n’a pas non plus voulu justifier sa mauvaise a déclaré avoir perdu trois ans de sa vie dans la 15e étape du Tour, qu’il a terminée à plus de 7 minutes des premiers.

Vainqueur sortant de la Grande Boucle, le jeune Colombien (23 ans) de la formation britannique Ineos a été sorti de la lutte pour le maillot jaune. « J’ai souffert depuis la première montée, je pense que j’ai perdu environ trois ans de ma vie sur l’étape d’aujourd’hui », a-t-il confié aux journalistes après l’arrivée.

Et d’ajouter avec sportivité : « J’allais à plein régime en espérant un miracle mais cela ne s’est clairement pas produit. J’ai tout donné, j’ai fait de mon mieux et il faut accepter quand les autres sont plus forts.

Je ne pouvais tout simplement pas les suivre. ».

performance par la blessure au dos qui a provoqué son abandon à la mi-août dans le Critérium du Dauphiné. « J’ai eu mal à toutes les étapes. Mais je ne peux pas m’abriter derrière le mal de dos. Aujourd’hui (hier), c’était plus un mal aux jambes qu’au dos. » Interrogé sur la possibilité de monter sur le podium à Paris, il s’est montré franchement pessimiste : « Je ne pense pas que ce soit une option. Maintenant, je veux juste monter dans le bus, me reposer, voir ce que veut l’équipe et repenser la course. ».

Avant les Alpes, Bernal a reculé de la 3e à la 13e place du classement, à 8’25 du 1er et 6’51 de son compatriote Rigoberto Uran, nouveau 3e.

sur la route du puy Mary (Cantal) en même temps que Romain Bardet, il a flanché dans le Grand Colombier, avant même Bernal. Quintana a certes perdu moins de temps (3’50) sur la ligne mais a probablement laissé ses chances de podium sur la montagne jurassienne, quasiment dépourvue de spectateurs en raison d’un arrêté préfectoral lié à la situation sanitaire.

ROLLAND A FAIT DE LA RÉSISTANCE Rescapé d’une échappée lancée en début d’étape, Pierre Rolland (B&B Hotels-Vital Concept) a résisté jusqu’à 13 kilomètres de l’arrivée, dans le site du département de l’Ain dominant le Rhône. Le Français, très en vue depuis plusieurs jours, a vu revenir sur lui le train jaune et noir de la formation de Roglic, lequel était encore entouré par quatre équipiers à cet instant déterminant de la course.

Le moment-clé du recul de Bernal, qui est apparu asphyxié par l’allure, au point de tirer la langue dans le sillage de son saint-bernard polonais, Michal Kwiatkowski.

Faut-il en conclure que le suspense est déjà tué ? « J’aimerais bien mais ce n’est pas le cas », a répondu Roglic.

LUNDI

SPORTS

14 SEPTEMBRE 2020

15E ÉTAPE Lyon – Col du Grand Colombier (174,5 km) 1. Tadej Pogacar (SLO/UAE) . . en 4 h 34’13 2. Primoz Roglic (SLO/JUM) . . . . . . à 0’’ 3. Richie Porte (AUS/TRE) . . . . . . . . 5’’ 4. Miguel Ángel López (COL/AST) . . . . 8’’ 5. Enric Mas (ESP/MOV) . . . . . . . . 15’’ 6. Sepp Kuss (E-U/JUM) . . . . . . . . . .

7. Mikel Landa (ESP/BAH) . . . . . . . . .

8. Adam Yates (G-B/MIT) . . . . . . . . mt 9. Rigoberto Uran (COL/EF1) . . . . . . 18’’ 10. Alejandro Valverde (ESP/MOV) . . . 24’’ 11. Peio Bilbao (ESP/BAH) . . . . . . . mt 12. Tom Dumoulin (P-B/JUM) . . . . . 34’’ 13. Damiano Caruso (ITA/BAH) . . . . 1’54 14. Guillaume Martin (FRA/COF) . . . 3’25 15. Harold Tejada (COL/AST) . . . . . . 3’36 16. Sébastien Reichenbach (SUI/FDJ) . 3’43 17. Kenny Élissonde (FRA/TRE) . . . . 3’46 18. Nairo Quintana (COL/ARK) . . . . . 3’50 19. Jan Hirt (TCH/CCC) . . . . . . . . 4’05 20. Warren Barguil (FRA/ARK) . . . . . 5’10 21. Daniel Martin (IRL/ICA) . . . . . . 5’14 22. Carlos Verona (ESP/MOV) . . . . . 5’22 23. Alexis Vuillermoz (FRA/ALM) . . . . 6’33 24. Michal Kwiatkowski (POL/INE) . . . 7’20 25. Egan Bernal (COL/INE) . . . . . . . . .

26. David Gaudu (FRA/FDJ) . . . . . . . .

27. Daniel Martínez (COL/EF1) . . . . . . .

28. Pierre Rolland (FRA/VCC) . . . . . . .

29. Wout van Aert (BEL/JUM) . . . . . . mt 30. George Bennett (N-Z/JUM) . . . . 8’20 31. Jonathan Castroviejo (ESP/INE) . . 12’09 32. Mikaël Chérel (FRA/ALM) . . . . . 18’07 33. Michael Gogl (AUT/DDT) . . . . . 18’27 34. Jan Polanc (SLO/UAE) . . . . . . 18’45 35. Simon Geschke (ALL/CCC) . . . . 19’12 36. Thomas De Gendt (BEL/LOT) . . . 19’36 37. Romain Sicard (FRA/TDE) . . . . . 19’45 38. Krists Neilands (LET/ICA) . . . . . 20’03 39. Omar Fraile (ESP/AST) . . . . . . 20’24 40. Marc Soler (ESP/MOV) . . . . . . . . .

41. Jesus Herrada (ESP/COF) . . . . . . .

42. David de la Cruz (ESP/UAE) . . . . . mt 43. Bob Jungels (LUX/DEC) . . . . . 20’46 44. Hugo Houle (CAN/AST) . . . . . . . mt 45. Dylan van Baarle (P-B/INE) . . . . 20’52 46. Robert Gesink (P-B/JUM) . . . . . . .

47. Valentin Madouas (FRA/FDJ) . . . . . .

48. Pavel Sivakov (RUS/INE) . . . . . . . .

49. Thibaut Pinot (FRA/FDJ) . . . . . . . .

50. Luis Leon Sanchez (ESP/AST) . . . . . .

51. Niklas Eg (DAN/TRE) . . . . . . . . . .

52. Gorka Izagirre (ESP/AST) . . . . . . . .

53. Andrey Amador (CRC/INE) . . . . . . .

54. Esteban Chaves (COL/MIT) . . . . . mt 55. Kévin Ledanois (FRA/ARK) . . . . 22’17 56. Dáyer Quintana (COL/ARK) . . . . 23’37 57. Matej Mohoric (SLO/BAH) . . . . 27’38 58. Oliver Naesen (BEL/ALM) . . . . . . .

59. Mikel Nieve (ESP/MIT) . . . . . . . . .

60. Quentin Pacher (FRA/VCC) . . . . . . .

61. Richard Carapaz (EQU/INE) . . . . . . .

62. Cyril Barthe (FRA/VCC) . . . . . . . . .

63. Stefan Küng (SUI/FDJ) . . . . . . . . .

64. Michael Schär (SUI/CCC) . . . . . . . .

65. José Joaquin Rojas (ESP/MOV) . . . . .

66. Imanol Erviti (ESP/MOV) . . . . . . . .

67. Nicolas Édet (FRA/COF) . . . . . . . .

68. Nelson Oliveira (POR/MOV) . . . . . .

69. Rudy Molard (FRA/FDJ) . . . . . . . .

70. Jens Keukeleire (BEL/EF1) . . . . . . .

71. Michael Valgren (DAN/DDT) . . . . . mt 72. Ben Hermans (BEL/ICA) . . . . . 30’38 73. Tom van Asbroeck (BEL/ICA) . . . . . .

74. Alexey Lutsenko (KAZ/AST) . . . . . . .

75. Mathieu Burgaudeau (FRA/TDE) . . . . [...]

77. Nans Peters (FRA/ALM) . . . . . . . mt 78. Pierre-Luc Périchon (FRA/COF) . . 30’46 79. Cyril Gautier (FRA/VCC) . . . . . 31’38 80. Geoffrey Soupe (FRA/TDE) . . . . . . .

81. Matthieu Ladagnous (FRA/FDJ) . . . mt 100. Clément Venturini (FRA/ALM) . . 37’26 101. Clément Russo (FRA/ARK) . . . . . .

115. Rémi Cavagna (FRA/DEC) . . . . . . .

118. Fabien Grellier (FRA/TDE) . . . . . . .

119. Anthony Turgis (FRA/TDE) . . . . . . .

124. Hugo Hofstetter (FRA/ICA) . . . . . .

126. Christophe Laporte (FRA/COF) . . . .

127. Julian Alaphilippe (FRA/DEC) . . . . .

128. Maxime Chevalier (FRA/VCC) . . . . .

129. Bryan Coquard (FRA/VCC) . . . . . .

136. Jérôme Cousin (FRA/TDE) . . . . . .

139. Kévin Reza (FRA/VCC) . . . . . . . .

140. Benoît Cosnefroy (FRA/ALM) . . . . mt 156. Roger Kluge (ALL/LOT) . . . . . 39’16 Abandon : Sergio Higuita (COL/EF1)

XV

CYCLISME TOUR DE FRANCE

GÉNÉRAL

« Vous pouvez me faire confiance », dixit Primoz Roglic. AFP

Roglic transparent Une question sur le dopage a été posée au leader de l’épreuve.

Il ne l’a pas esquivée, assurant n’avoir « rien à cacher ». e n’ai rien à cacher », a affirmé le maillot jaune du Tour, Primoz Roglic, en réponse à une question sur le dopage après la 15e étape arrivée au Grand Colombier.

Le Slovène, porteur de la tunique suprême depuis le dimanche précédent, a eu pour la première fois à s’exprimer sur ce sujet, un thème récurrent dans le cyclisme, d’autant que cette édition est marquée par un niveau très élevé des performances. « Oui, on passe beaucoup de

J

contrôles. À 6 heures, j’ai eu un contrôle complet. J’en ai eu un autre après l’arrivée de l’étape. Vu de mon côté, ça se passe très bien », a-t-il fait remarquer. ...............................................................

Le cyclisme slovène a été récemment éclaboussé, principalement par l’affaire Aderlass, laquelle a débouché sur des sanctions

« Vous pouvez me faire confiance », a-t-il ajouté à propos de la confiance que pouvaient lui apporter les supporters.

Les noms de Primoz Roglic et de son compatriote Tadej Pogacar, lauréat dominical et 2e au classement général, n’ont jamais été cités dans des scandales. Mais le vélo slovène a été récemment éclaboussé, principalement par l’affaire Aderlass (« saignée »), qui a entraîné des sanctions pour plusieurs coureurs de ce pays à la pleine réussite sportive.

LES AUTRES POINTS Coup de gueule

Arroseur arrosé

« Le moins qu’on puisse dire est que Bob Jungels n’est pas la personne que je préfère actuellement », a lâché le patron de l’équipe EF Education First, Jonathan Vaughters, sur Twitter. L’Américain en veut au coureur luxembourgeois de la formation belge Deceuninck-Quick Step, qui a fauché la roue avant de Sergio Higuita en faisant un énorme écart.

Le Colombien est allé à terre alors qu’il roulait à 59,6 km/h. Et il a chuté à nouveau quelques instants plus tard, faisant craindre une commotion cérébrale, 48 heures après celle de Romain Bardet dans des circonstances similaires. Le grimpeur de 23 ans, qui a abandonné, « va bien » et n’a « pas de blessure à la tête », a rassuré son manager.

Touché à une main, il est tombé une deuxième fois « parce qu’il n’arrivait plus à serrer les freins correctement ».

Le Luxembourgeois Bob Jungels, qui a provoqué la chute de Sergio Higuita, a lui-même été mis à terre par… une ambulance. « Elle est venue de derrière, elle m’a renversé. Je n’ai pas eu de chance, au mauvais endroit au mauvais moment », a expliqué le lauréat de Liège-Bastogne-Liège 2018, qui s’en sort sans grosse blessure.

Tests Covid, phase 2 La deuxième vague de tests virologiques pour le coronavirus a débuté hier, répartie sur deux jours, comme la semaine passée.

Second rôle Non retenu par Ineos pour disputer cette Grande Boucle, Christopher Froome estime qu’il aurait pu aider. « Je pense que je pouvais jouer un rôle mais l’équipe a décidé que ce ne serait pas la meilleure chose pour eux comme pour moi à titre personnel », a déclaré le Britannique de 34 ans. Le quadruple vainqueur du Tour de France émarge pourtant au 90e rang de Tirreno-Adriatico, à plus d’une heure du leader Simon Yates, à la veille de la dernière étape italienne. « J’aurais été plus qu’heureux de faire le Tour et d’aider autant que je le pouvais », confie-t-il, même s’il était « beaucoup plus logique d’éviter de subir autant de pression ».

1. Primoz Roglic (SLO/JUM) . . . 65 h 37’07 2. Tadej Pogacar (SLO/UAE) . . . . . . à 40’’ 3. Rigoberto Uran (COL/EF1) . . . . . 1’34 4. Miguel Ángel López (COL/AST) . . . 1’45 5. Adam Yates (G-B/MIT) . . . . . . . 2’03 6. Richie Porte (AUS/TRE) . . . . . . . 2’13 7. Mikel Landa (ESP/BAH) . . . . . . . 2’16 8. Enric Mas (ESP/MOV) . . . . . . . . 3’15 9. Nairo Quintana (COL/ARK) . . . . . 5’08 10. Tom Dumoulin (P-B/JUM) . . . . . 5’12 11. Guillaume Martin (FRA/COF) . . . 6’45 12. Alejandro Valverde (ESP/MOV) . . . 6’52 13. Egan Bernal (COL/INE) . . . . . . 8’25 14. Damiano Caruso (ITA/BAH) . . . . 9’02 15. Warren Barguil (FRA/ARK) . . . . 32’27 16. Richard Carapaz (EQU/INE) . . . . 32’55 17. Sepp Kuss (E-U/JUM) . . . . . . 34’37 18. Pierre Rolland (FRA/VCC) . . . . . 41’33 19. Peio Bilbao (ESP/BAH) . . . . . . 43’26 20. Esteban Chaves (COL/MIT) . . . . 57’07 21. Marc Soler (ESP/MOV) . . . . . . 58’23 22. Gorka Izagirre (ESP/AST) . . . 1 h 01’11 23. Mikaël Chérel (FRA/ALM) . . . 1 h 02’50 24. Wout van Aert (BEL/JUM) . . 1 h 12’18 25. Carlos Verona (ESP/MOV) . . 1 h 13’31 26. George Bennett (N-Z/JUM) . . 1 h 15’47 27. Michal Kwiatkowski (POL/INE) 1 h 17’04 28. Kenny Élissonde (FRA/TRE) . . 1 h 19’56 29. Valentin Madouas (FRA/FDJ) . 1 h 20’17 30. Sébastien Reichenbach (SUI/FDJ) 1 h 21’49 31. Thibaut Pinot (FRA/FDJ) . . . 1 h 22’47 32. Daniel Martínez (COL/EF1) . . 1 h 24’20 33. Emanuel Buchmann (ALL/BOR) 1 h 24’32 34. Jonathan Castroviejo (ESP/INE) 1 h 24’43 35. Daniel Martin (IRL/ICA) . . . . 1 h 25’10 36. Romain Sicard (FRA/TDE) . . . 1 h 28’17 37. Harold Tejada (COL/AST) . . . 1 h 33’49 38. Alexis Vuillermoz (FRA/ALM) . 1 h 35’27 39. Luis Leon Sanchez (ESP/AST) . 1 h 35’38 40. Julian Alaphilippe (FRA/DEC) . 1 h 37’55 41. Greg van Avermaet (BEL/CCC) 1 h 40’02 42. Jesus Herrada (ESP/COF) . . . 1 h 43’42 43. Bob Jungels (LUX/DEC) . . . 1 h 44’07 44. Robert Gesink (P-B/JUM) . . . 1 h 45’59 45. David Gaudu (FRA/FDJ) . . . 1 h 46’59 46. Hugh Carthy (G-B/EF1) . . . . 1 h 48’30 47. Mikel Nieve (ESP/MIT) . . . . 1 h 48’41 48. Lennard Kämna (ALL/BOR) . . 1 h 49’12 49. Alexey Lutsenko (KAZ/AST) . . 1 h 49’53 50. Hugo Houle (CAN/AST) . . . . 1 h 51’49 51. Rudy Molard (FRA/FDJ) . . . 1 h 52’17 52. Maximilian Schachmann (ALL/BOR) 1 h 54’28 53. Jan Polanc (SLO/UAE) . . . . 1 h 55’35 [...]

56. Nicolas Édet (FRA/COF) . . . . 2 h 00’53 62. Quentin Pacher (FRA/VCC) . . 2 h 12’03 76. Cyril Gautier (FRA/VCC) . . . . 2 h 40’26 79. Nans Peters (FRA/ALM) . . . . 2 h 43’55 94. Matthieu Ladagnous (FRA/FDJ) 3 h 11’03 95. Pierre-Luc Périchon (FRA/COF) 3 h 11’41 101. Cyril Barthe (FRA/VCC) . . . 3 h 17’43 106. Clément Venturini (FRA/ALM) 3 h 23’57 109. Christophe Laporte (FRA/COF) 3 h 29’13 113. Kévin Ledanois (FRA/ARK) . . 3 h 33’05 116. Anthony Turgis (FRA/TDE) . . 3 h 39’56 118. Fabien Grellier (FRA/TDE) . . 3 h 45’29 121. Hugo Hofstetter (FRA/ICA) . 3 h 47’34 122. Rémi Cavagna (FRA/DEC) . . 3 h 47’49 123. Bryan Coquard (FRA/VCC) . . 3 h 50’17 128. Geoffrey Soupe (FRA/TDE) . . 3 h 57’35 131. Benoît Cosnefroy (FRA/ALM) 3 h 59’36 138. Kévin Reza (FRA/VCC) . . . . 4 h 08’06 141. Mathieu Burgaudeau (FRA/TDE) 4 h 09’09 144. Clément Russo (FRA/ARK) . . 4 h 13’24 149. Maxime Chevalier (FRA/VCC) 4 h 20’27 156. Jérôme Cousin (FRA/TDE) . . 4 h 43’19

ANNEXES POINTS

1. Sam Bennett (IRL/DEC) . . . . . 269 pts 2. Peter Sagan (SVQ/BOR) . . . . . . . 224 3. Matteo Trentin (ITA/CCC) . . . . . . 189 MONTAGNE

1. Benoît Cosnefroy (FRA/ALM) . . . 36 pts 2. Tadej Pogacar (SLO/UAE) . . . . . . . 34 3. Primoz Roglic (SLO/JUM) . . . . . . . 33 ÉQUIPES

1. Movistar . . . . . . . . . . 197 h 04’16 2. Jumbo-Visma . . . . . . . . . . à 14’50 3. Education First . . . . . . . . . . 26’15 JEUNES

1. Tadej Pogacar (SLO/UAE) . . . 65 h 37’47 2. Enric Mas (ESP/MOV) . . . . . . . à 2’35 3. Egan Bernal (COL/INE) . . . . . . . 7’45 COMBATIVITÉ

1. Pierre Rolland (FRA/VCC)

LUNDI

SPORTS

XVI

14 SEPTEMBRE 2020

L’ENTRETIEN

Pierre Lechantre

“Trois années de plaisir” BEZANNES Venu pour dédicacer le “80/90 Stade de nos amours”, l’ex gaucher rouge et blanc

a revu ses partenaires avec enthousiasme. Le même qu’il montre pour le Reims version moderne.. este à rayures, pochette, sourire aux lèvres : comme le joueur, l’homme est resté avenant, coquet et heureux de retrouver la « famille » rémoise des années 80/90, celles qui ont conduit, notamment, à l’écriture, de l’ouvrage récemment sorti, Stade de nos Amours, de notre ancien confrère, Jean-Pierre Prault. « Calée » entre deux périodes plus fastes, certes, sa génération possède, néanmoins, quelques beaux chapitres à son actif.

V

REPÈRES ● 70 ans, né à Lille, professionnel 19 ans (1968-87). Débute à Lille, puis Sochaux, Monaco, Marseille, Reims (1981-84, D2), finit sa carrière de joueur au Paris FC avant d’embrasser celle d’entraîneur au... PFC. Vainqueur de la Coupe d’Afrique des Nations et des JO 2000 (DTN) avec le Cameroun, qu’il dirige de 1999 à 2001. Il enchaîne la saison d’après avec la sélection du Qatar avant de prendre en mains le Mali (2004-05). ● Dernière expérience, le titre de champion de Tanzanie en 2017/18 avec Simba Sports Club. 26 capes internationales (12 avec les Espoirs, 8 en équipe de France B, six en équipe de France amateurs).

Aujourd’hui, comment revivez-vous cette période et notamment la non accession à la D1 au printemps 1983 ?

Malheureusement, nous ne sommes pas montés. Même si, à l’époque, j’avais 33-34 ans à Reims, la 1re division aurait pu être finir et le club serait peut-être allé chercher du plus jeune. Qui a d’ailleurs quand même solicité du plus jeune, malgré cela. Ce fut néanmoins trois années de plaisir, avec un jeu hyper agréable et des jeunes Rémois issus du centre, en devenir, qui étaient de vrais bons joueurs. J’ai vraiment beaucoup apprécié. Mon épouse également, quand on lui parle de Reims, elle a les yeux qui brillent, ce sont des bons souvenirs.

...................................................................

“David Guion a fait du super boulot, avec le Stade” C’est un constat plutôt encourageant...

Oui mais pourquoi n’utilise-t-on pas suffisamment des entraîneurs français au plus haut niveau ? Quand je vois le travail de David Guion, qui fait un super boulot avec le Stade de Reims en Ligue Europa et passe parfois dans l’anonymat, je dis bravo. On ne connaît jamais l’avenir mais, s’il venait à quitter Reims, on pourrait peut-âtre dire que,’Guion, non, on ne connaît pas trop bien’. Ça, c’est dommage, pour aller en fait chercher qui un technicien argentin ou brésilien.

Alors que les Français n’ont rien à leur envier...

Vous qui succédiez aux glorieuses années des Kopa, Fontaine, vous sentiez-vous investis d’une mission d’héritage, de transmission ?

Non, nous avions une équipe de super copains, le souvenir que je garde en priorité. La preuve, beaucoup se sont retrouvés à Bezannes, avec des camarades très agréables à jouer. Ça, c’est au dessus de tout.

Comment situez-vous votre passage à Reims, même sur la fin de votre carrière ?

Il y a eu d’abord Sochaux, avec qui j’ai connu la 1re division er côtoyé des joueurs exceptionnels, comme Georges Lech, venu à Reims ensuite, un exemple.

Il m’arrivait de m’arrêter, rien que pour le voir jouer. J’y ai aussi de bons souvenirs, comme de moins bons dans d‘autres. Cela dépend aussi en général de la bonne marche du club. ...................................................................

“Le champagne explosait en tribune parce qu’on avait marqué, un rituel”

La Tanzanie était-elle votre dernier défi d’entraîneur ?

Pierre Lechantre, le 24 août dernier à Bezannes, lors de la sortie du livre « 80/90, Stade de nos Amours ». Ch.D. Comment jugez-vous le parcours de ceux qui portent les couleurs Rouge et Blanc en 2020 ?

Le Stade a évolué, les conditions d’entraînement aussi. La dernière fois que j’ai eu l’occasion de voir le centre de formation, c’est fabuleux.

Nous étions, nous, sur le terrain des Thiolettes, qui n’était pas trop beau...

Tous les clubs ont, maintenant, des installations extraordinaires.

Je conserve en mémoire de Delaune, les 20 000 spectateurs, de mettre, parfois, des praticables parce que le Stade était plein à craquer. Et des bouteilles de champagne qui explosent dans les tribunes parce qu’on avait marqué un but, moi qui en ins-

crivais de temps à autre sur coup franc. C’était un rituel, j’ai les poils qui se hérissent quand j’en parle.

Votre carrière en bleu, dont l’équipe de France A, vous laisse-t-elle un petit goût de frustration ?

Non puisque j’avais plus ou moins tâté de l’équipe de France avant. Ma bonne période, c’était avec la grande équipe de Sochaux, Reims se situait plutôt en fin de carrière.

Je ne pensais pas, en arrivant de Marseille, effectuer ici trois saisons remplies de joie et de plaisir.

Avec le PSG finaliste de la Ligue des Champions, peut-on dire que la L1 est redevenue attractive

comparativement aux grands championnats européens ?

Il y a d’abord le problème des médias.On ‘a laissé tomber’ le foot français pendant au moins six mois, il va falloir s’y remettre. J’ai repris beaucoup de plaisir à regarder 2-3 matches sur Téléfoot, le nouveau diffuseur, sur ce début de saison. Il n’y a pas de raison que cela ne revienne pas...

Et on a quand même une équipe de France hyper compétitive. Deschamps peut se permettre de mettre Coman à l’aile gauche, il va faire des trucs. Il y a de la qualité, tant en équipe de France que dans la formation française.

Je suis encore partant, en cas de proposition, mais si je n’y crois plus trop.

Club et sélection, c’est totalement différent. À 70 ans, on n’est pas un mauvais entraîneur, à cause de l’expérience largement supérieure.

Après, c’est surtout une question d’image. Je veux montrer, sur un banc, que je ressemble encore à quelque chose et non un être vieillissant ou bedonnant. Coquet ? Il ne savait pas que cela ne ferait pas forcément plaisir mais le prince Jassim, frère du prince Tamim émir du Qatar, m’a dit à l’époque : « Vous n’êtes peut-être pas le meilleur entraîneur qu’on ait eu mais vous êtes le mieux habillé » (rires).

Propos recueillis par CHRISTOPHE DEVAUD

LUNDI

LE CARNET

14 SEPTEMBRE 2020

21

REMERCIEMENTS

comment rendre hommage

MOURMELON-LE-PETIT Très touchés par les marques de soutien et de sympathie que vous leur avez témoignées lors du décès de

Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été.

Afin de rendre un hommage de manière unique nous vous proposons de composer un avis personnalisé dans nos pages carnets. Une image représentant une image florale, un paysage de bord de mer, la symbolique du ciel... vous permettra d’illustrer avec douceur et apaisement, le message qu’aurait souhaité faire passer l’être cher auprès de ceux qui l’ont connu.

Madame Marie GATTO née KUSZNIR

Monsieur Yvon GATTO, son époux ; Jean-François et Eric, ses fils, remercient toutes les personnes qui se sont associés à leur peine par leur présence, leurs pensées et leurs délicates attentions.

MARBRERIE PECHENARD - Reims ✆ 03.26.07.36.28 - Hab.: 18.51.116 1499574200

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE (51), CHÂTEAU-THIERRY (02), ÉTAMPES-SUR-MARNE (02) Jean-Michel RINALDI, son compagnon ; Alex, Clara, ses enfants ; Colette CHAUDIN, sa maman ; Pascal et Céline CHAUDIN, son frère, ainsi que toute la famille CHAUDIN-RINALDI, très touchés par les nombreuses marques de sympathie, de soutien et d’affection qui leur ont été témoignées lors des obsèques de

Véronique CHAUDIN remercient bien sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur chagrin par leur présence, leurs messages et cartes de condoléances, leur envoi de fleurs...

Que chacun trouve ici, l’expression de leur profonde reconnaissance.

1499612200

Comment écrire un message de condoléances Lors des obsèques, il vient un moment ou l’on présente ses condoléances. Protocolaires ou plus personnelles, clairement exprimées ou sous-entendues, les condoléances revêtent différentes formes, et, contrairement à ce que l’on pourrait croire dans ce protocole qui semble figé, évoluent en se tournant vers de nouveaux médias.

Pourquoi écrire un texte de condoléances ?

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

Photos non contractuelles.

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

*Prix d’un appel local.

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

A la fois pour la famille et vous-même.

Les proches du défunt font face à une épreuve difficile de leur vie, ils ont besoin d’être soutenus et entourés. Ces lettres reçues par des amis, collègues ou connaissances les aideront à faire leur deuil. Ce travail d’écriture peut également vous faire du bien, c’est un moyen d’exprimer ce que l’on ressent et de partager sa peine et sa douleur ; chose qu’il n’est pas toujours aisées de faire de vive voix. C’est enfin l’occasion de rendre hommage au défunt en exprimant le respect ou l’admiration que vous aviez pour lui.

HIPPISME

22 COMPIÈGNE

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - C.1 - Prix du Château de Compiègne

Plat - Hand. divisé - 1re épr. - 3 ans Réf. : +21 - 44 000 € - 2 000 m 14 partants - Départ à 13 h 50

I

ls sont quatorze au départ de ce handicap avec des nouveaux venus dans cette catégorie gros handicap et des poulains encore tendres mais appelés à se révéler prochainement en Quinté. On fera confiance en priorité à Crisalsaqui a fait ses preuves à ce niveau et qui vient d’être tellement malheureux qu’il faut impérativement le racheter cette fois. Si tout se passe bien, il a les moyens de l’emporter.

LE PRONOSTIC DU PATRON

1-12-10-11-7-3-6-5

Laurence Collin Place Centrale

CONNANTRE (51)

LA SÉLECTION

CRISALSA SEA WATCH MOSCOU CRACK REGIMENT TERRE DE FRANCE WOOT CITY WILD BUSH DARON LA SÉLECTION DU PELOUSARD

L’INFO DU PELOUSARD

CRACK REGIMENT (12)

Toujours à la recherche d'un premier succès, le pensionnaire de Henry Spiller découvre des conditions avantageuses. Dès lors, il convient de lui accorder crédit dans ce quinté.

LA PRESSE

10 8 1 2 6 12 14 3 9 11 4 5 7 13

1 8 1 10 10 2 12 10 12 8 1 1

8 1 8 1 6 1 8 2 8 6 10 2

2 10 12 14 3 8 1 8 1 1 12 10

12 12 2 3 1 14 9 12 9 12 8 9

14 11 3 6 2 11 2 6 2 14 2 6

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

9 6 6 9 14 3 6 11 11 2 3 3

6 14 11 2 12 12 14 3 6 9 6 11

CRISALSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MOSCOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SEA WATCH . . . . . . . . . . . . . . . . 12 TERRE DE FRANCE . . . . . . . . . . . 12 WOOT CITY . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CRACK REGIMENT . . . . . . . . . . . 10 WILD BUSH . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 KAMARON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 DARON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TREZY BOY. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SHINASI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MATCH WAY . . . . . . . . . . . . . . . . 0 JERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 RIVER LILLY . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

ENTRAÎNEURS F.-H. Graffard E. Lyon Mme C. Bocskai G. Collet A. Schutz M. Pimbonnet M. Delzangles J.-P. Gauvin W. Hickst A. Bonin C. & Y. Lerner H. Spiller Mme C. Bocskai C. Head

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CHEVAUX / (ŒIL) SEA WATCH (Œil) TERRE DE FRANCE KAMARON SHINASI MATCH WAY WOOT CITY (Œil) JERI MOSCOU DARON CRISALSA TREZY BOY CRACK REGIMENT RIVER LILLY WILD BUSH

ORIGINES Siyouni - Zynah Intello - Narya Amaron - Kellemoi de Pepita Olympic Glory - Shivana Thewayyouare - Matchday Wootton Bassett - Plume Rose Lawman - Era Uma Vez Makfi - Steel Woman Wiener Walzer - Dwemira Kingsalsa - Fiammella Le Havre - Kozaka Siyouni - Coiffure Stormy River - Killi Anodin - Into The Wild

S.A.R. F 3 b.

M 3 b.

M 3 al.

M 3 b.

M 3 b.

M 3 b.

M 3 b.

F 3 b.

H 3 ch.

H 3 gr.fo.

M 3 b.

H 3 b.

F 3 gr.

H 3 b.br.

PDS 60 58,5 58,5 58,5 58 57,5 57,5 56,5 56,5 55,5 55,5 55 54,5 54

JOCKEYS C. Soumillon J. Claudic Mlle S. Vogt Mlle S. Chuette C. Demuro T. Piccone V. Cheminaud Mlle M. Velon H. Besnier S. Pasquier E. Hardouin T. Bachelot C. Lecœuvre A. Lemaitre

CDE 8 1 5 3 14 7 13 11 2 6 9 10 12 4

GAINS 35 470 67 650 17 400 13 550 3 800 37 040 9 400 19 420 11 690 24 180 9 000 16 630 31 470 11 270

C. PR. 6/1 12/1 16/1 21/1 20/1 14/1 18/1 8/1 15/1 5/1 17/1 13/1 40/1 10/1

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

60 5-MATCH WAY

58 9-DARON

56,5

0p 4p 1p 1p 5p 5p (19) 3p Elle avait gagné en mars pour son premier handicap mais sur le sable de Chantilly et avec ses 3 kg de surcharge elle n’a pas vraiment confirmé depuis ne pouvant faire mieux que douzième pour son premier Quinté cet été à Clairefontaine. Elle reste invaincue avec des œillères australiennes.

5p 2p 6p Il est encore tout neuf puisqu’il n’a couru que 3 fois. Son manque d’expérience à ce niveau gros handicap peut lui être préjudiciable d’autant qu’il se retrouve chargé pour son premier Quinté. Il demeure maiden et il n’a encore jamais couru sur aussi long. Pas évident même avec Demuro.

4p 3p 1p 3p 4p 6p 0p Après un début de carrière en Allemagne à la reprise, il a fait ses classes en province dans des petits lots puis a tenté sa chance cet été à Clairefontaine au niveau des réclamers. Il a encore essayé de franchir un palier à Saint-Cloud le 31 août et se teste cette fois dans un Quinté.

10/08/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain souple Prix Miss Dan - Plat - Handicap - Réf: +20 Femelles - 3 ans - 44 000 € - 2 200 m 15 partants 1. Episodia 56,5 (6) 2. Manne 54,5 (15) 3. Silver Cristal 56 (3) 4. Volynka 54,5 (2) 12. SEA WATCH 59,5 (12) (P.-C. Boudot)

10/08/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain souple Prix Highest Honor - Plat - Maiden 3 ans - 20 000 € - 1 800 m 11 partants 1. Exomoon 57 (11) 2. Winter Reprise 58,5 (5) 3. Lord Wellington 58,5 (6) 4. Naaluna 57 (3) 5. MATCH WAY 58,5 (10) (C. Demuro)

31/08/2020 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix Balto - Plat - Classe 3 - 3 ans 18 000 € - 2 000 m 8 partants 1. Layla 57,5 (2) 2. Kourking 58 (1) 3. Mabawi 59 (7) 4. DARON 56,5 (5) (H. Besnier) 5. You Rock 58,5 (8)

2-TERRE DE FRANCE

12-10-8-1-2-3-6-11

AISNE NOUVELLE 10 LA MARSEILLAISE 2 CHARENTE LIBRE 10 WEEK-END 8 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 8 L'ALSACE 10 OUEST-FRANCE 10 PRESSE OCÉAN 1 L'INDÉPENDANT 10 DÉPÊCHE DU MIDI 10 NICE MATIN 14 PARIS NORMANDIE 8

PROPRIÉTAIRES Salabi Racing T. Maréchal Stall Alpenland B. Bernardo A.-R. Baechler F. Petit Haras des Sablonnets Ecurie M. Offenstadt Stall Goldener Stern A. Bonin E. Feurtet P.-R. Spiller Stall Heinrich & Heinrich Ecurie Normandy Spirit

1-SEA WATCH

PMU LE CAPRAIS

10 1 8 12 2 6 14 9

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

58,5 6-WOOT CITY

57,5 10-CRISALSA

55,5

0p 3p 0p 2p 1p 9p 5p 2p Issu des réclamers, il s’est pourtant déjà placé au niveau d’un Quinté disputé justement sur ce parcours mais il manque singulièrement de régularité. Le fait de retrouver ce tracé du Putois devrait servir ses intérêts d’autant qu’il a hérité d’une favorable corde 1. Peut se racheter.

2p 8p 3p 2p 3p 6p (19) 3p Lui par contre commence à avoir une certaine expérience avec 13 courses disputées dont un Quinté où il n’a certes pu faire mieux que huitième sur les 2 400 m de Vichy mais sur une distance un peu longue pour ses aptitudes. Il sera mieux sur ces 2 000 m et reste performant avec ses œillères.

0p 3p 6p 1p 2p 0p 0p 7p Sa dernière contre-performance à ce niveau Quinté comporte des excuses puisqu’il n’a jamais pu s’exprimer. Auparavant, il avait prouvé qu’il avait la pointure d’un Quinté et comme S. Pasquier le reprend, une réhabilitation de sa part est attendue avec une course limpide cette fois.

09/08/2020 - DEAUVILLE - Terrain bon Prix du Haras de la Pomme - Plat Handicap divisé - Première épreuve - Réf: +20 3 ans - 44 000 € - 2 000 m - 14 partants 1. Siyouzone 57,5 (6) 2. Shariq 59,5 (2) 3. Crisalsa 55 (7) 4. Palus Argenteus 59 (13) 14. TERRE DE FRANCE 58 (5) (J. Claudic)

30/08/2020 - MARSEILLE-BORÉLY - Terrain bon Prix All is Vanity - Plat - Classe 2 3 ans - 18 000 € - 1 800 m 8 partants 1. Adabeyaat 55 (4) 2. WOOT CITY 55 (2) (Mlle M. Velon) 3. Patzefredo 60 (7) 4. Lindy Lou 56,5 (1) 5. Karmoutcho 56,5 (6)

27/08/2020 - DEAUVILLE - Terrain psf standard Prix des Chênettes - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +20 44 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants 1. Canoeing 57 (4) 2. Lettyt Fight 59 (14) 3. Sunflower 55 (7) 4. Kahuna 55 (5) 11. CRISALSA 54,5 (15) (S. Pasquier)

3-KAMARON

58,5 7-JERI

57,5 11-TREZY BOY

2p 7p (19) 2p Il n’a que 3 courses au compteur et seulement 2 cette année. Il semble plus à son affaire en terrain lourd et va avoir besoin de prendre ses marques dans cette catégorie handicap qu’il découvre. Encore maiden mais déjà 2 fois second, il est appelé à réussir à ce niveau. Pour plus tard.

3p 2p 4p Ce fils de Le Havre s’est affiché très régulier pour l’instant dans les courses à conditions mais il n’a couru que 3 fois depuis ses débuts en compétition en mai. Il risque d’avoir besoin de s’endurcir encore pour réussir à ce niveau gros handicap. Pour l’heure, on le regarde courir.

28/08/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain lourd Prix de la Villa Strassburger - Plat - Maiden Mâles - 3 ans - 20 000 € - 2 400 m 13 partants 1. KAMARON 56,5 (4) (Mlle S. Vogt) 2. The Good Man 58 (6) 3. Challenge 56,5 (7) 4. Country Caesar 56 (13) 5. The Tickler 58 (12)

14/08/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain lourd Prix de la Pointe du Hoc - Plat - Maiden Mâles - 3 ans - 20 000 € - 2 200 m 9 partants 1. Salt Rock 58 (8) 2. JERI 58 (2) (V. Cheminaud) 3. Trezy Boy 58 (1) 4. Aster Ice 58 (6) 5. Pulse 58 (9)

14/08/2020 - CLAIREFONTAINE - Terrain lourd Prix de la Pointe du Hoc - Plat - Maiden Mâles - 3 ans - 20 000 € - 2 200 m 9 partants 1. Salt Rock 58 (8) 2. Jeri 58 (2) 3. TREZY BOY 58 (1) (C. Soumillon) 4. Aster Ice 58 (6) 5. Pulse 58 (9)

58,5 8-MOSCOU

56,5 12-CRACK REGIMENT

Un beau programme en perspective cet après-midi sur l’hippodrome de Compiègne !

Les jockeys à suivre 1 Ch. Soumillon 5 C. Demuro 6 T. Piccone 11 E. Hardouin 12 T. Bachelot Remarqués en dernière sortie 1 Sea Watch 2 Terre de France 3 Kamaron 8 Moscou 12 Crack Regiment

Entraîneurs à suivre 1 F.-H. Graffard 7 M. Delzangles 8 J.-P. Gauvin

Pour une surprise 4 Shinasi 5 Match Way 13 River Lilly

Pour une belle cote 6 Woot City 9 Daron 12 Crack Regiment

Pour battre les favoris 2 Terre de France 8 Moscou 14 Wild Bush

Outsiders à surveiller 3 Kamaron 7 Jeri 11 Trezy Boy

Des champs à tenter 10-X-1-X-14 sur 2-3-8-12 2-X-8-X-12 sur 1-10-11-14

NOTRE COUP DE CŒUR

CRISALSA (10)

55,5 On ne retiendra pas sa dernière

1p 3p 3p 4p Il va disputer son premier handicap et demeure encore très inexpérimenté avec seulement 4 courses à son actif. Le handicapeur ne lui fait pas de cadeau au poids en remontant sa valeur à 37,5. Il doit faire ses preuves dans cette catégorie sous sa lourde charge et sans décharge.

4-SHINASI

L’ANALYSE DES PARTANTS

sortie à Deauville mais plutôt la précédente, où il pouvait exprimer pleinement son potentiel. S’il répète cette tentative, il ne sera pas loin à l’arrivée avec toujours S. Pasquier à la monte.

DERNIÈRE MINUTE

2-3-1-6-9-11 ensuite ... 10-8

© Rokaz

Stéphane Pasquier peut s’imposer dans ce quinté avec CRISALSA (10) !

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

55 13-RIVER LILLY

54,5 14-WILD BUSH

54

8p 5p 4p 1p 7p (19) 2p Il vient encore de changer d’écurie après son acquisition à réclamer le 31 août à Saint-Cloud et remonte sérieusement de catégorie pour son premier Quinté. D’autant qu’il va se retrouver chargé pour un handicap et il a encore tout à prouver à ce niveau. On va attendre de le revoir.

1p 3p 4p 4p 3p 3p Elle a su s’imposer de bout en bout la dernière fois sur les 2 000 m de Vichy et c’est un avantage d’aller devant à Compiègne.

Elle semble correctement placée au poids à ce niveau handicap et si M. Vélon ne bénéficie pas de décharge dans un Quinté, elle peut se révéler dans cette catégorie.

2p 2p 6p 5p 3p (19) 2p 4p Il avait battu Woot City le jour de ses débuts et il était parti favori à moins de 3/1.

Façonné par HF. Devin, il vient de bien se comporter à ce niveau handicap à Deauville et s’il tient la distance car il n’a encore jamais dépassé 1 900 m, il peut se révéler à ce niveau. Bonne recrue.

4p 7p 4p (19) 4p 5p 4p 2p Second atout de C. Bocsksai dans ce Quinté, elle est issue des réclamers et elle a déjà changé 3 fois d’écurie. Elle semble s’attaquer à forte partie pour son premier Quinté et elle aurait certainement été davantage à sa place en seconde épreuve.

Elle paraît surclassée dans ce lot.

6p 3p 3p 5p 9p (19) 7p 2p Il a vu son poids fondre cette saison et cela lui a permis d’aborder cette catégorie des handicaps avec des ambitions parfaitement justifiées. Bon second le 27 juillet sur ce parcours, il peut savoir profiter de son aptitude à ce tracé et de sa bonne corde 4 pour accrocher une place.

31/08/2020 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Montgeron - Plat - A réclamer 3 ans - 20 000 € - 1 600 m 9 partants 1. Bosioh 56 (8) 2. Persian 56 (2) 3. Anfrati 58 (5) 4. A Dance To Dawn 53 (1) 8. SHINASI 56 (9) (M. J.-Mathieu)

13/08/2020 - VICHY - Terrain bon souple Prix Baron de Veauce - Plat - Classe 3 3 ans - 16 000 € - 2 000 m 6 partants 1. MOSCOU 56 (1) (Mlle M. Velon) 2. Trimlight 57,5 (6) 3. Amazing Filly 59,5 (5) 4. Misstaro 55,5 (3) 5. Semillante 57,5 (2)

11/08/2020 - DEAUVILLE - Terrain bon souple Prix de Campigny - Plat - Handicap divisé 2e épreuve - 3 ans - 24 000 € - 1 600 m 10 partants 1. Marcan 54,5 (9) 2. CRACK REGIMENT 59,5 (1) (T. Bachelot) 3. Raggio Bianco 58,5 (10) 4. Karioitahi 59 (6) 5. Maidomo 54,5 (4)

01/09/2020 - LYON-PARILLY - Terrain bon Prix Champ Libre - Plat - Handicap 3 ans - 15 000 € - 1 600 m 9 partants 1. Makfils 59 (7) 2. Karioitahi 59,5 (9) 3. Jenufa 58 (6) 4. RIVER LILLY 59,5 (8) (A. Lemaitre) 5. Boken 57,5 (5)

09/08/2020 - DEAUVILLE - Terrain bon Prix Hipodromo de Monterrico - Plat Handicap divisé - Deuxième épreuve - 3 ans 24 000 € - 2 000 m - 10 partants 1. Inca Man 56,5 (1) 2. Lionel 58,5 (10) 3. Findhorn 58,5 (2) 4. On Y Va 57 (6) 6. WILD BUSH 58 (7) (A. Lemaitre)

LUNDI

HIPPISME

14 SEPTEMBRE 2020

COMPIÈGNE - Réunion 1 - 13h20 2) PRIX DE BÉTHANCOURT-EN-VALOIS (14H25) Plat - A réclamer - 3 ans 19 000 € - 1 400 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf.

1 Black Morning L. Grosso 58,5 6 2p 3p 5p 2 Kenzydancer S. Pasquier 59 2 0p 8p 7p 3 Forever Coco C. Demuro 57,5 15 1p 2p 4p 4 Victochop (Œil.) A. Chesneau 56 13 (19) 5p 1p 5 Seven Songs V. Cheminaud 57,5 12 7p 5p 4p 6 Lilly Bird (Œil.) T. Bachelot 56,5 1 6p 6p 5p 7 Autumnal D. Boche 53,5 14 2p 5p 1p 8 Fuchsia M. Guyon 56 11 6p 1p 6p 9 Mangkhut (Œil.) A. Duporte 53 7 1p 7p 3p 10 Teddy Be Good L. Boisseau 56 5 9p 7p (19) 11 Muritz T. Piccone 56 3 1p 8p 9p 12 Insightful (Œil.) A. Lemaitre 56 9 1p 6p 4p 13 Go Well Spicy (Œil.) M. Barzalona 54,5 8 5p 8p 1p 14 Sneaky M. Michel 53 10 0p 3p 7p 15 Hyapaxa (Œil.) S. Koyuncu 53 16 5p 4p 4p 16 Heaven Made (Œil.) S. Vogt 53 4 7p 7p Favoris : 3 - 1 - 7 - 8 - Outsiders : 12 - 13 - 9 3) PRIX DU CLUB DES GENTLEMEN-RIDERS ET CAVALIÈRES (15H00) Plat - Classe 3 - A réclamer Gentlemen-Riders - 4 ans et plus 15 000 € - 1 600 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Light of Cristo A. Foucher 67 8 2 Charnock Richard(Œil.) T. Mace 69 5 3 Time To Fly G. R. le Vaillant 69 9 4 Noormandy H. Gourdain 67 3 5 Glorious Emaraty G. Bertrand 69 7 6 Calvin P. Lotout 68 6 7 Pedro The First (Œil.) C. Belmont 65,5 11 8 Inséo H. Boutin 66 2 9 Ghayadh T. Guineheux 66 4 10 Jaayiz (Œil.) S. Bouyssou 66 1 11 Achillea (Œil.) F. Guy 66 10 Favoris : 6 - 11 - 2 - Outsiders : 3 - 4 - 5 4) PRIX DE GILOCOURT (15H35) Plat - Classe 3 - 3 ans 18 000 € - 2 400 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Birdie Hop P. Chéyer 2 Belgian Prince (Œil.) C. Soumillon 3 Pleurothalis M. Barzalona 4 Olympie C. Demuro 5 Tenacious L. Bails 6 Hana Dela Barriere J. Claudic 7 La Manticore M. Michel Favoris : 2 - 3 - Outsiders : 4 - 6

Perf.

0p 9p 5p 4p 4p 2p 0p 2p 6p 5p 4p 2p 6p 3p 7p 1p 2p 1p 5p 6p 5p 0p 6p 0p 1p 0p 4p 0p 3p 6p 1p 7p 0p

Pds.Cde. Perf.

55,5 7 1p 4p 9p 59 5 3p 7p 4p 58,5 6 2p 2p 2p 57,5 1 2p 1p 6p 54 2 8p 6p 0p 55,5 4 4p 2p (19) 54 3 0p 5p 0p

5) PRIX DE LA GARDE IMPÉRIALE (16H10) Plat - Handicap divisé - Deuxième épreuve - 3 ans 24 000 € - 2 000 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf.

1 King of My Heart (Œil.) M. Barzalona 60 2 2p 0p 3p 2 Queenhope M. Peslier 57 1 4p 7p 1p 3 Akyo (Œil.) C. Pacaut 58 3 4p 3p 8p 4 Ernan Cortes F. V. Skar 56,5 4 8p 8p 0p

CAEN - Réunion 3 - 11h25

5 Boken (Œil.) T. Piccone 59 5 5p 5p 8p 6 Bintana M. Guyon 59 9 5p 4p 7p 7 All Or Nothing T. Bachelot 58,5 6 7p 3p 5p 8 Forearmed S. Pasquier 56,5 7 4p 6p 7p 9 Situmeledemandais C. Demuro 55 8 5p 5p 7p Favoris : 1 - 3 - 2 - Outsiders : 8 - 6 - 9 6) PRIX DE RETHONDES (16H45) Plat - Classe 4 - Hand. ctg. divisé 3e ép. - 5 ans et plus 13 000 € - 2 000 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Alforrocho M. Velon 2 Molesne Chop (Œil.) F. Forési 3 Salerno (Œil.) P. Bazire 4 Tigresse Tianjin (Œil.) O. d'Andigné 5 Ferking Autrechene C. Le Gland 6 Don Papa F. Veron 7 Winning Breeze C. Grosbois 8 Major'salsa A. Lemaitre 9 Xellent (Œil.) A. Duporte 10 Vardaris (Œil.) L. Boisseau 11 Never Without You J. Mobian 12 Ice Man Star (Œil.) E. Hardouin Favoris : 8 - 1 - 6 - Outsiders : 2 - 12 - 7

Pds.Cde. Perf.

58,5 8 0p 1p 9p 59 5 8p 6p 0p 58,5 10 0p 0p 0p 57 2 6p 0p 0p 55 9 7p 9p 0p 58 3 6p 7p 9p 58 1 9p 9p (18) 57,5 12 2p 2p 9p 56 11 8p 0p 0p 57,5 7 Dp 0p 9p 56 6 9p 7p 0p 57,5 4 7p 7p 5p

7) PRIX DES RUINES DE CHAMPLIEU (17H20) Plat - Classe 3 - Hand. ctg. divisé 1re ép. - 5 ans et plus 19 000 € - 2 000 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf.

1 Wiseiten C. Demuro 60 2 0p 4p 9p 2 Mézidon T. Bachelot 60 10 1p 5p 8p 3 Bowling Green (Œil.) E. Hardouin 60 13 8p 5p 6p 4 Lovely Dancer (Œil.) S. Vogt 58,5 12 0p (19) 0p 5 Saphirside M. Peslier 56 9 3p 6p 1p 6 Speedywell (Œil.) C. Stéfan 59 3 7p 2p (19) 7 Andorre (Œil.) NON-PARTANT (Œil.) F. Veron 57,5 11 6p 5p 0p 8 Tarcenay 9 Marcelle (Œil.) S. Maillot 57 6 7p 5p 0p 10 The Donald H. Besnier 55 1 6p 0p 2p 11 Maeghan (Œil.) A. Lemaitre 55,5 5 4p 0p 0p 12 Snowy Sunday (Œil.) L. Bails 54 8 (19) 7p 0p 13 La Fibrossi (Œil.) M. Velon 53,5 7 1p 2p 1p Favoris : 2 - 5 - 13 - 11 - Outsiders : 1 - 6 - 10 - 9 8) PRIX DU VIVIER CORAX (17H55) Plat - Classe 3 - Hand. ctg. divisé 2e ép. - 5 ans et plus 18 000 € - 2 000 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf.

1 Trully Me S. Vogt 58,5 7 7p 6p 0p 2 Al Rassoul (Œil.) F. Veron 59,5 6 4p 0p 5p 3 Assonance (Œil.) E. Hardouin 59,5 2 7p 6p 4p 4 Horse Boreal V. Cheminaud 59,5 8 5p 7p 6p 5 Absolute Summer (Œil.) M. Guyon 59 1 2p 2p 5p 6 Perle Nonantaise(Œil.) M. Michel 57,5 3 2p 0p 8p 7 Huang Ho S. Pasquier 58,5 12 8p 2p 6p 8 Ken Tah Ten P. Chéyer 55,5 9 1p 0p 6p 9 Texas Bright Moon L. Boisseau 56,5 4 3p 2p 0p 10 Black Princess (Œil.) T. Bachelot 56,5 5 1p 7p 8p 11 Occhiobello P. Dominois 55 10 (19) 0p 7p 12 One Youmzain (Œil.) S. Maillot 56,5 11 0p (19) 0p Favoris : 5 - 2 - 6 - Outsiders : 9 - 7 - 4

1) PRIX DE NORREY (11H55) N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

Monté - Course E - Mâles - 3 ans 1 Feve d'Erable (D.4) Adrien Raffegeau 9a Da 3a 16 000 € - 2 450 m - 15 partants 2 Fiesta de Locq (D.4) Q. Michel 3a Da 3a 3 Fiesta Nouba A. Blanche 5a 7a 5a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (D.4) J.-Ch. Beaufils Da 3a Da N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 4 Flore Gendreenne (D.4) F. Le Brun Da 7a 1a 1 Homer des Pres J. Balu Inédit 5 Flying Star Turbo V. Lebarque 0a 5a 0a 2 Handsome Boy D. Bonne Dm 6 Fusee 6a 5a 6a 3 Hispano Bello P.-Ph. Ploquin (19) Da 7 Frozen de la Moire (D.2P) H. Marie (D.4) L. Holfeld 7a 4a 2a 4 Horus de l'Iton G. Martin Da Da 8a 8 Fadette de Cym (D.4) T. Calo 4a Da 7a 5 Hundred Wins P. Ollitrault Dm 9 Fine Melodie 10 Floria Bilou P.-A. Delacour 2a 2a Da 6 Harry du Garden L. Jublot Da 7a 7a Fauvette Grisette P. Ollitrault 7a 1a 1a 7 Havirau de Houelle S.-E. Pasquier 5m 7a Da 11 12 Factice Girl A.-J. David 0a Da 3a 8 Haring Okina V. Saussaye Dm 0m 7m 13 Fleur d'Equinox (D.4) J. Garnier 1a 8a 9a 9 Hawai des Bordes Th. Peltier 6a 5a Da 14 Flicka de Corday (D.4) C. Enault 6a Da 5a 10 Hors Jeu de Joie Ch. Corbineau Da Da 4a 15 Fiere et Belle (D.2A) L. Gelormini Da 5a Da 11 Holder Leman B. Rochard 4a 5a 6a Ecurie R. Corbin : 4 - 7 / Ec. Cte P. de Montesson : 6 - 13 12 Hogan de Houelle Y. Lebourgeois Dm 5m 2m Favoris : 13 - 2 - 11 - 14 - Outsiders : 10 - 8 - 1 13 Here I Go Again A. Wiels 3m 1m Da 14 Helios Port A. Lamy 6m 1m Da 5) PRIX DE CROUAY (14H07) 15 Hidalgo Dairpet M. Mottier 2m 5m 8a Monté - Course E - 6 à 9 ans Favoris : 13 - 15 - 14 - 12 - Outsiders : 7 - 5 - 4 23 000 € - 2 450 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf.

2) PRIX DE MERVILLE (12H25) 1 Delle du Luot (D.4) Y. Lebourgeois Da Da Dm Attelé - Autostart - Course F - Amateurs - 6 à 9 ans 2 Caliposte E. Desmigneux 8a Dm 4m 5 000 € - 2 200 m - 18 partants 3 Calin du Pressoir (D.2A) G. Gervais Dm Dm Dm COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (D.2P) B. Rochard Dm Dm Dm N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 4 Chic de Jalk Mahcath (D.2P) J. Cerisier 2m 3m 2m 1 Dassero S. Campain 4a 3a 4a 56 Deker Diane la Mesange (D.2A) G. Lenain 4m 3m 2m 2 Boready (D.4) E. Nicolaysen 3a 6a 0a 7 Cinsert d'Azif (D.4) P.-Ph. Ploquin Da Da 4a 3 Don Camaro L.-Et. Barassin 0a 8a 6a 8 Diadem Boy (D.4) M. Mottier 3m 0m 6m 4 Call Jack (D.2P) F. Chapdelaine 6a 7a 5a 9 Darling d'Hermine (D.4) S.-E. Pasquier 7m Dm 5m 5 Beautiful du Fossé (D.2P) D. Lepage 9a Da 1a 10 Evening Quick A. Lamy Dm 1m 3m 6 Be King (D.4) A. Lescalier 0a 0a 8a 11 Elsa Rush A. Wiels 5a 3a 3a 7 Bijou D'Aure D. Lefranc 2a 2a 5a 12 Etoile de Quesny D. Thomain 9a Da 1a 8 Copain du Cèdre (D.2A) G. Poree 3a 6a 7a 13 Edene l'Auvergnier (D.4) L. Jublot 1m Dm 2m 9 Bingo de Carsi (D.4) Ch. Sorieux Da (19) Da Favoris : 13 - 12 - 8 - Outsiders : 5 - 6 - 10 10 Elvire du Rocher (D.4) D. Barthelemy 0a 8a 9a 11 Cauziki du Rib (D.4) M. Goetz 1a 0a 8a 6) PRIX DE MOULT (14H42) 12 Carrera Du Closet B. Guenet Da Da 5a Attelé - Course E - Femelles - 3 ans 13 Deesse de Corday F. Robin 2a 9a 0a 16 000 € - 2 450 m - 16 partants 14 Excellentissime P. Garreau 1a 2a 1a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 15 Engala de Lou (D.2A) J. Barbier 6a 2a 6a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

16 Docile des Champs (D.2P) J. Lelievre 4a 3a 4m 1 Histoire Magique P. Geray 5a 2a Da B. Groult 5a Da 1a 17 Cyrano du Châtelet (D.2A) J.-Ph. Bazire (19) 0a 7a 2 Honey Sweet Girl 3 High Fidelity A. Blandin Aa 1a Da 18 Emoi Special NON-PARTANT 4 Hana de Pommeraye F. Héon Da 3a 3a Ecurie Danover : 6 - 15 5 Homaya du Bocage S. Hardy 6a 6a 7a Favoris : 14 - 18 - 8 - 15 - Outsiders : 13 - 11 - 7 6 Hirondelle Fee G. Delacour 3a 1a 7 Hanae du Rib J. Hallais 6a 1a 3a 3) PRIX DE COURVAUDON (12H55) 8 Hope du Louvain A. Dollion Da 3a 1a Monté - Course F - Femelles - 4 ans 9 Hopeness N. Bazire 3a 3a 5a 14 000 € - 2 450 m - 18 partants 10 Holly Angele M. Coignard 7a 7a 2a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 11 Hilda Sport G. Gelormini Da Da 1a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 12 Hangela J.-Ph. Monclin 1a Da Dm D. Thomain 9a 2a 2a 1 Gaia de Lara A. Viel 9a 13 Hiahiastart P. Pacaud 0a 1a 5a 2 Geode Dete (D.4) E. Desmigneux Da 8a 6m 14 Heroine du Logis A. Wiels 2a 3a 6a 3 Girly du Mondant (D.4) P. Geray Da 6a 8m 15 Heligoland 16 Holy Girl M. Mottier 3a 2a 8a 4 Gaia Bay du Perron (D.2P) R. Marty 6m 5m Dm 5 Gitane de l'Iton (D.4) Thiph. Levesque Dm Da 8m Favoris : 15 - 16 - 8 - 6 - Outsiders : 7 - 12 - 11 6 Granvillaise M. Mottier Dm Dm 1m 7 Glycine de Riviere (D.4) J. Balu Dm Dm Dm 7) PRIX DE VALSEME (15H17) 8 Galante Haufor D. Bonne Da Da Da Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 9 Girl des Rioults (D.4) Y. Lebourgeois Da 9a 6m 16 000 € - 2 450 m - 16 partants 10 Golden Lilac A. Lamy 0a 8a Da COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Drivers Perf.

11 Gliss du Courtille P.-Ph. Ploquin 1m Dm Dm N° Chevaux (D.2P) R. Jajolet 2a 3a 6a 12 Ginger du Leard (D.4) E. Dessartre 1m 2m Da 1 Gigolo du Lys Da 5a 3a 13 Gypsie Digeo (D.4) Th. Peltier 1m 7m 4m 2 Gamay des Crouas (D.4) H. Sionneau Y. Lebourgeois 6a 2a 1a 14 Gloria d'Amour (D.4) B. Rochard Dm Dm 8a 3 Gibus 4 Gard (D.2A) F. Delanoë Aa 3a 3a 15 Gadrotine d'Echal (D.4) D. Thomain Dm Dm 8m (D.2P) A.-G. Maillard 1a 8a Da 16 Glorieuse du Rib J.-L. Cl. Dersoir 3m 2a 3a 56 Gueliz Goldy Malgre Tout (D.4) A. Wiels 0a 1a 4a 17 Gonika du Chatelet (D.4) Ch. Corbineau Dm 5m 2m 7 Gazon de la Vallee (D.4) J.-Ph. Monclin Da 3a Da 18 Glycine d'Erpion G. Martin 8a Dm Dm 8 Garde a Vous (D.2P) F. Lecanu 6a 5a 4a Favoris : 16 - 18 - 12 - 11 - Outsiders : 6 - 7 - 9 9 Gourou (D.2P) M. Mottier Da Da 1a 10 Gavroche Paulo (D.4) A.-A. Barassin 9a 0a 4a 11 Geting Cl. Duvaldestin 6a 4a 1a 4) PRIX D'ETOUVY (13H25) 12 Gargantua (D.4) A. De Vaugiraud 1a Da 6m Attelé - Autostart - Course E 13 Giant Somolli J. Compas Da 6a 0a App. et Lads-Jockeys - Femelles - 5 ans 14 Gladiator Boy A.Ph. Grimault 3m 1m 1m 16 000 € - 2 200 m - 15 partants 15 Gigijo de Javie (D.4) S. Hardy 8a 3a 5a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4

DEMAIN À SAINT-CLOUD

1re PRIX DU VAL D'OISE

13H50

Plat - Classe 2 - Hand. divisé - 1re épreuve - 4 ans et plus - Réf. : + 19 - 40 000 € - 2 400 m - 16 partants

PROPRIÉTAIRES S. Bacci/A. Pierini Bloodstock Agency Ltd Feel Good Horse Racing Mme M.-C. Elaerts M. Martinez Mme N. C.-Eychenne Passion Racing Club G. Reille-Villedey/Elmina Sas G. A.-Normand F. Fisk Ascot Club J. de Cheffontaines Mme I. Corbani Mme A. Fabre L. Bongen G. Barbarin

ENTRAÎNEURS G. Bietolini Y. Barberot A. Marcialis S. Cérulis C. & Y. Lerner F. Forési Y. Barberot P. Butel & J.-L. Beaunez S. Wattel R. Le Dren-Doleuze D. & P. Prod'homme J.-P. Gauvin S. Wattel A. Fabre M. Nigge S. Cérulis

23

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHEVAUX / (ŒIL.) DILUVIEN (Œil) BROKEBACK MOUNTAIN CHECKPOINT CHARLIE REPLENISH BREATH OF FIRE PORT DEAUVILLE MORE THAN THIS (Œil) ZILLIONE SUN FOLLEVILLE (Œil) LA ROSELIERE ALLEZ HENRI (Œil) CAVAN JOA (Œil) POET'S QUEST TILDA TRENTINO LINARDO (Œil)

ORIGINES Manduro - Soldera Le Havre - Beaumont Foxwedge - Guiletta Le Havre - Brambleberry Intello - Breath of Love Dunkerque - Chaussette Authorized - Magic Date Zambezi Sun - Zillione Beauty Air Chief Marshal - La Folie Enrique - Dally Cotil Footstepsinthesand - Macotte Kentucky Dynamite - Canalside Poet's Voice - Alta Lilea Motivator - Rock My Soul Harbour Watch - Added Attraction High Chaparral - Lady Linda

S.A.R. H 5 b.

H 5 b.

H 5 gr.

H 7 al.

H 5 al.

H 5 b.f.

H 7 b.

F 5 al.

F 5 al.

F 4 b.

H 9 b.

F 6 al.

H 4 b.

F 4 b.

H 4 al.

H 7 b.

PDS 63 61 59,5 59 57 56,5 56 56 56 56 54,5 54,5 54,5 54,5 54 53,5

2 - 3 - 9 - 5 - 4 - 8 - 11 - 12 Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

JOCKEYS CDE C. Soumillon 5 G. Benoist 1 S. Pasquier 4 V. Cheminaud 7 R. Thomas 16 E. Hardouin 13 I. Mendizabal 10 M. Barzalona 11 T. Bachelot 12 P.-C. Boudot 3 A. Lemaitre 2 Mlle M. Velon 6 M. Guyon 14 A. Pouchin 15 H. Journiac 9 C. Demuro 8

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle.

Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

GAINS 165 150 102 770 132 470 102 369 87 550 108 010 235 810 98 040 78 690 36 550 335 941 94 820 31 450 19 820 44 680 114 570

C.PR. 10/1 4/1 6/1 9/1 10/1 16/1 32/1 18/1 7/1 21/1 11/1 14/1 15/1 28/1 16/1 25/1

16 Genie de l'Ouest (D.4) D. Thomain Favoris : 16 - 11 - 3 - 6 - Outsiders : 1 - 7 - 9 8) PRIX DE CINTHEAUX (15H52) Attelé - Autostart - Course D - 7 et 8 ans 26 000 € - 2 200 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Design Jenilou B. Rochard 2 César Madji (D.4) M. Mottier 3 Dudu du Noyer (D.4) F. Lecanu 4 Darshan D. Thomain

3a 2a Da

Perf.

2a 1a 3a 0a 9a 3a 0a 1a 0a 1a Da 1a

5 Ciel d'Azur (D.2P) J.-Ph. Monclin 6a 7a 3a 6 Deus Ex Machina (D.2P) H. Sionneau Da 7a Da 7 Diable Ludois (D.4) N. Bazire 0a 1a 9a 8 Dosmina Bella (D.4) A. Wiels 2a 4a 0a 9 Doosty Cl. Duvaldestin Da 1a 1a 10 Crack Atout A. Lamy Da 5a 6a 11 Calin du Rhonneau C. Enault Dm 3m Da 12 Desirée des Landes (D.4) S. Hardy 6a Da 4a 13 Delado S. Laloum Da 7a 5a 14 Croma du Guibel (D.4) Y. Lebourgeois 0a 0a 6a 15 Dystocik Jeloca (D.2P) C. Hallais-Dersoir 1a 0a 8a 16 Citrus de Sommaire P.-A. Delacour 4a 1a 5a Favoris : 9 - 8 - 4 - 1 - Outsiders : 15 - 16 - 5

LAVAL - Réunion 4 - 15h57 1) PRIX MEAULNES DU CORTA (16H27) Attelé - Course E - 6 ans 18 000 € - 2 850 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Elmina Bella D.M. Hue 2 Emperor Charm J.-Ph. Dubois 3 Eclat de Mahey D. Bonne 4 Espoir Anvalou A. Dubois 5 Ever (D.2P) A. Angot 6 Espoir du Noyer (D.4) R. Palierne 7 Es Tu la Javanais (D.4) M. Abrivard 8 Easy Atout B. Robin 9 Enfilade du Douet (D.2A) G. Martin 10 Espoir du Gite L. Abrivard 11 Eliott de Simm (D.4) S. Ernault 12 Eldorado de Ver (D.4) F. Lagadeuc 13 Emir du Passage (D.2P) Y.-R. Le Mée 14 El Condor Pilliere (D.2A) Ch. Foure Ecurie J. Seche : 6 - 8 Favoris : 2 - 3 - 12 - 13 Outsiders : 6 - 7 - 10 2) PRIX JAG DE BELLOUET (17H02) Monté - Course D - 6 à 10 ans 28 000 € - 2 850 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Coquin de Miennais (D.4) G. Martin 2 Cyr de Courtison (D.2A) Ch. Corbineau 3 Caprice de Cosse (D.2A) V. Royer Suivants à 2875 mètres 4 Boulbout De Gohel P.-Ph. Ploquin 5 Dusty Wood (D.4) L. Planchenault 6 Druss de Guez (D.4) J.-Y. Ricart 7 Espion Jaune M. Abrivard 8 Belle du Matin E. Raffin Favoris : 6 - 5 - 7 Outsiders : 8 - 1 - 2

Perf.

3a 7a 0a 1a 5a Da Da 5a Da Da Da Da 6m 4a 2a 4a 4a 7a 5a 5a 5a 0a 0a 5a 9a 0a 4a 0a 7a 0a 0a Da 0a 1a 1a 2a Da 1a Da Da Da 5a

Perf.

7m 8m 1m 3m Da 1a 0m 4m 0a 9a 0a 0a 3m 1m Dm 5a 1m 1m Dm 0a Da 5a 3a 0a

4) PRIX KÉSACO PHÉDO (18H12) Attelé - Course C - Femelles - 6 à 10 ans 31 000 € - 2 850 m - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Divine Girl (D.2P) Y. Dreux 2 Deeva Devol B. Hervo 3 Dame de Tillard F. Harel 4 Eire d'Helios (D.4) F. Lagadeuc 5 Effigie Royale (D.2P) E. Raffin 6 Eliska Berry P. Monthulé 7 Chimene Speed (D.2P) S. Deshaies 8 Belle Emotion (D.4) G. Gelormini 9 Comète Darche M. Fribault 10 Capella de Vrie (D.2P) S. Ernault 11 Carina du Parc Ch. Boisnard 12 Dame de Bellouet (D.4) L. Abrivard 13 Dulcinée du Dollar (D.4) M. Bézier 14 Elite de Jiel M. Abrivard 15 Dryade du Parc J.-Ph. Monclin Ecurie Y. Dreux : 1 - 2 Favoris : 12 - 14 - 6 - 4 - Outsiders : 1 - 10 - 11 - 13

Perf.

Da 5a Da 9a 0a 7a 7a 8m 5m 3a 2a Da 7a 0a 3a 2a 1a 2a Da 8a 0m 0a 9a 0a 0a 2a 5a 0a 5a 0a 3a 0a 6a 8a 2a 3a 7m 0a Da Da Da 2a Da Da 9a

5) PRIX READY CASH (18H45) Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 16 000 € - 2 850 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

1 Gasby du Mesnil B. Rochard 4a 4a 6a 2 Gerfaut Darche Th. Le Floch 8m 2m Dm 3 Give Me Quick F. Lagadeuc Da Da 7a 4 Goldman Star (D.2P) B. Robin 0a 9a 4a 5 Golden Viking (D.4) M. Abrivard 6a Da 9a 6 Grand Palais (D.2P) M. Fribault 6a 5a 8a 7 Golden Cash (D.4) D. Couvreux Da 1a Da 8 Guerrier Jihaime (D.4) F. Blandin Da 0a 5a Suivants à 2875 mètres (D.4) J.-Ph. Monclin 8m 3a 9a 9 Guess Quick 10 Gold de Berg (D.2A) P. Belloche Da Da 1a 11 Gump du Poncelet (D.2P) Ch. Gallier 0a 2a 3a 12 Gaston Cabs (D.4) D. Dauverné 3a 6a 4a 13 Galion Volsin E.-G. Blot 5a 8a 8a 14 Guapo Marboula Chr. Bigeon 2m 4m Dm 15 Gilgamesh de Babel (D.2P) G. Gelormini Da 3a 4a 16 Glouglou d'Emi L. Bullier Da 0a 6a Ecurie Quick Star : 3 - 9 / Ec. Christophe Gallier : 10 - 11 Favoris : 1 - 7 - 5 - 15 - Outsiders : 10 - 11 - 8

3) PRIX OFFSHORE DREAM (17H37) Attelé - Course E - Femelles - 4 ans 16 000 € - 2 850 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf.

PRIX VARENNE (19H15) 1 Golden Nugget (D.4) M. Abrivard 3a Da (19) 6) - Course E - Européenne - 5, 6 et 7 ans 2 Gara Scotia S. Ernault Da 5a Da Monté 18 000 € - 2 850 m - 13 partants 3 Guardia (D.2P) E. Dubois 4a Da 2a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 4 Graine d'Urzy (D.2P) Cl. Guillon Da 2a 3a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf.

5 Galia de Viette (D.2P) W. Souchet 0a Da 0a 1 Equinio Sport (D.2P) M. Mottier 9m Dm Dm 6 Gagnante Elde (D.4) N. Lemetayer 7a Da 1a 2 Diabolo du Rib F. Letonturier Da 6m Da 7 Galata (D.2A) E. Raffin 4a Da 2a 3 Etoile d'Ete (D.4) G. Lenain 5m 6m 5m 8 Glorieuse Si N. Hardy Da 6a 0a 4 Emeraude Del Phedo (D.2P) N. Hardy 8a 3m 1m 9 Gamine des Landes (D.4) B. Hardy 4a 5a 6a 5 Emir de l'Esque J. Condette 7m 4m 3m Suivants à 2875 mètres 6 Enor Penalan (D.2A) P.-Ph. Ploquin 2m 2a 1a 10 Gelule (D.4) Th. Beauchene 1a 9a 4a 7 Fan de Vincennes (D.2P) G. Martin 6a 7a 3a 11 Great Island G.A. Lachemi Da 1a Da 8 Uappa Di Azzurra (D.2A) M. Abrivard 4a 4a 5a 12 Grande Edition J.-Ph. Dubois 5a 1a 0a 9 Echo de Blain F. Lagadeuc Dm Dm 2m 13 Gamma du Chene L. Donati Da Da 0a 10 Femilia Pierji (D.4) L. Abrivard 1m Da 4m 14 Great Tigress B. Robin 3a 0a (19) 11 Dixie de Parniere B. Rochard 3m Dm 5a Ecurie Victoria Dreams : 11 - 12 12 Fée de Lunojo E. Raffin 9a 9a 3a 13 Fee Lucernaise (D.4) R. Marty 6a 2a 3a Favoris : 1 - 7 - 12 - 14 Favoris : 10 - 6 - 8 - Outsiders : 11 - 9 - 4 Outsiders : 4 - 3 - 10

LES RÉSULTATS

PARISLONGCHAMP - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 14 - 10 - 12

Ordre.................................391,40 Désordre..............................61,50 Transformé..........................28,90

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 14 - 10 - 12 - 6

Ordre...............................1 991,47 Désordre............................132,86 Bonus..................................18,98

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 14 - 10 - 12 - 6 - 7

Ordre............................56 414,00 Désordre............................237,00 Bonus 4 ..............................20,60 Bonus 3.................................7,80 1) QATAR PRIX HAXO (MINI MULTI) 10 partants - Non-partant : 5 1. 3 Prosecco (P.-C. Boudot) G. 3,10 ; P. 1,40 2. 1 Vents Contraires (A. Lemaitre) P. 2,00 3. 4 Akamu (Mlle C. Pacaut) P. 1,70 4. 6 Noelle (Mlle M. Velon) Couplé : 3-1 G. 9,60 - P. 4,10 - 3-NP G. 2,60 P. 1,50 - 3-4 P. 3,40 - 1-4 P. 5,40 - 1-NP P. 1,90 4-NP P. 1,70 - Trio : 3-1-4 14,80 - 3-1-NP 9,40

Mini Multi en 4 : 49,50 - Mini Multi en 5 : 9,90 - Mini Multi en 6 : 3,30 2 sur 4 : 6,00 - 3,30 2) QATAR PRIX DU PETIT COUVERT (SUPER 4) 8 partants - Tous partants 1. 7 Air de Valse (R. Thomas) G. 7,10 ; P. 1,60 2. 3 Wooded (P.-C. Boudot) P. 1,30 3. 8 Lady in France (O. Peslier) P. 2,00 4. 4 Cœur de Pierre (T. Piccone) Couplé : 7-3 G. 9,90 - P. 3,90 - 7-8 P. 6,50 3-8 P. 4,00 - Trio : 7-3-8 17,80 Super 4 : 375,90 4) QATAR GRAND HANDICAP DES ARC TRIALS (QUINTÉ +) 16 partants - Non-partants : 2-16 1. 14 Prince Hamlet (T. Piccone) G. 15,00 ; P. 3,90 2. 10 True Romance (R. Thomas) P. 3,30 3. 12 Millfield (C. Demuro) P. 2,50 4. 6 Dark American (C. Soumillon) 5. 7 Rimini (T. Bachelot) Couplé : 14-10 G. 40,70 - P. 13,80 - 14-NP G. 10,30 - P. 3,70 - 14-12 P. 11,20 - 10-12 P. 10,60 - 10-NP P. 3,60 - 12-NP P. 3,10 Multi en 4 : 693,00 - Multi en 5 : 138,60 Multi en 6 : 46,20 - Multi en 7 : 19,80 2 sur 4 : 18,30 - 5,70

LUNDI

LES ANNONCES

24 ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Immobilier

Vie juridique des sociétés Divers (Créances, Convoc., Comptes...)

1497893500VD

Dans le cadre d’un appel d’offres, l’Etat envisage de procéder à la cession amiable de l’oléoduc Donges Melun Metz et de ses installations annexes (parcs de stockage d’hydrocarbures, siège social de la SFDM,...), communément dénommé « Système DMM », ainsi que du parc militaire de stockage d’hydrocarbures dit de La Ferté-Alais C. Le lauréat de l’appel d’offres devra également acquérir la SFDM, qui exploite les installations, auprès des actionnaires actuels et apporter à la SFDM les moyens d’acquérir auprès de l’Etat les biens cédés.

Le cahier des charges régissant l’appel d’offres et les modalités d’organisation des visites est disponible aux adresses suivantes : https://cessions.immobilier-etat.gouv.fr/ https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/chaine-petroliere cession.dmm@developpement-durable.gouv.fr Les personnes intéressées devront remettre leur dossier de candidature au plus tard le 12 octobre 2020 à 12h00 (heure de Paris).

Coopérative Agricole et Vinicole de Propriétaires Récoltants de VERTUS Dite " LA GOUTTE D’OR "

Société Coopérative Agricole à capital variable Siège social : 30? rue du Général Leclerc - VERTUS - 51130 Blancs Coteaux Agrément nº 51153 RCS Châlons en Champagne 780.444.758

CONVOCATION AUX ASSEMBLEES GENERALES ORDINAIRE ET EXTRAORDINAIRE Le Conseil d’Administration de la Société Coopérative Agricole " La Goutte d’Or " de Vertus vous invite à participer à l’Assemblée Générale Ordinaire de la Coopérative, devant statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2019.

Cette assemblée générale ordinaire se tiendra, sans la présence physique des associés coopérateurs, comme le prévoit les ordonnances nº2020-321 du 25 mars 2020 et nº2020-640 du 22 avril 2020 consécutives à la " Loi d’urgence pour faire face à l’épidémie de Covid-19 " le : Mardi 29 septembre 2020. A 14 heures au 30, rue du Général Leclerc - VERTUS - 51130 Blancs Coteaux afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant : • Rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice clos le 31 décembre 2019, • Rapport du commissaire aux comptes sur les comptes annuels, • Document visé à l’article L521-3-1 III du Code rural et de la pêche maritime.

• Examen et, s’il y a lieu, approbation des comptes, • Quitus aux administrateurs, • Affectation du résultat, • Renouvellement partiel du Conseil d’Administration, • Rapport spécial du commissaire aux comptes sur les conventions mentionnées aux articles L 225-38 et suivants du Code de Commerce, approbation de ces conventions,

• Fixation de l’allocation globale pour indemnités aux administrateurs, • Budget formation des administrateurs, • Constatation de la variation du capital social souscrit, • Ratification du dépassement du plafond des emprunts, • Pouvoirs pour les formalités, • Questions diverses.

Cette Assemblée Générale Ordinaire sera suivie d’une Assemblée Générale Extraordinaire qui se tiendra au même lieu pour délibérer sur l’ordre du jour suivant : • Mise en conformité des statuts avec l’arrêté du 20 février 2020 portant homologation des statuts types des sociétés coopératives agricoles.

• Article 5 : Prorogation de la durée de la société.

• Levée des dispositions facultatives liées aux modalités de communication des documents de l’article 9.2 ainsi qu’à l’organisation du conseil d’administration et des assemblées générales.

• Article 29 : Pouvoirs du conseil.

• Pouvoirs pour les formalités.

Pour le Conseil d’Administration, Le Président du Conseil d’Administration.

1499488500

VENTESAPPT. TYPE4 51 Reims 129 000 € Appartement de type IV d’environ 71 m2, situé au 3 Chaussée Saint Martin 3ème étage porte B -avec parking couvert REIMS. Classement énergétique « D » 129 000€. Visites sur RDV avec remise de l’offre par écrit jusqu’au 14/10/2020..

Renseignements Immocoop au 03.26.97.67.37.

VENTESAPPT. TYPE5ET+ 51 Reims 190 000 € VENDS APPARTEMENT F5, Quartier Clairmarais, 112 m2, résidence calme, terrasse / balcon, 2e étage, 3 grandes chambres, parking privé et cave privée.

Classe énergie C. Copropriété de 7 lots.

AGENCE S’ABSTENIR. Tél. 06.14.09.59.72

VENTESMAISONS 51 Blaise-ss-Arzillières 69 000 € Maison type 5 d’environ 81 m avec garage et jardin , située 28 rue de la tortauge, à BLAISE SOUS ARZILLIERESE- Classement énergétique : D - 69 000 euros. Visite sur RDV avec remise de l’offre par écrit jusqu’au 14 octobre 202 Renseignements I-mmocoop au 06.78.01.85.42.

51 Reims 240 000 € QUARTIER POMMERY - VDS MAISON 5 pièces, 91 m2 habitables + garage avec fausse pour voiture, jardin à l’arrière et cour à l’avant. 3 chbrs au 1er étage, salle à manger / salon. Cuisine équipée. 1 salle d’eau + 1 SDB. Radiateurs neufs.

Tous commerces à prox. + écoles primaire et secondaire proches. DPE : D. 240 000 € frais de notaire compris.

AGENCES S’ABSTENIR. Tél. 06.43.29.59.43

I Plus de 20.000 appels d’offres en cours

VIEÀ2 FEMMES ɀ Femme

65 ans, aimant la vie et jeune d’esprit recherche un Monsieur âge en rapport, dynamique et joyeux pour vie à deux si affinité. Envoyer réponse sous réf.

DDBGC au journal qui transmettra. ɀ Femme de 80 ans, aime le jardin, les animaux, calme, recherche un Homme âge en rapport pour rompre la solitude.

Envoyer réponse sous réf. DDBEH au journal qui transmettra. ɀ Dame veuve, milieu correct, dynamique, douce, patiente, a beaucoup de tendresse et d’affection à partager.

Aime la lecture, marcher, soties, voyages, fleurs et autres...

Souhaite rencontrer Monsieur 82 / 84 ans pour partager avec lui, ensemble, ses occupations, ses passions, toutes les petites choses de la vie et s’entraider mutuellement.

Pas honnête et vulgaire s’abstenir.

Envoyer réponse sous réf. DDAHB au journal qui transmettra.

POUR ETUDIANT PROX. LYCÉE STUDIO mezzanine, TBE, 31 m2, Classe energie A, kitch., sdd, libre, 10 € de chges.

Tél. 06.80.70.59.74

ɀ 62 ANS, JOLI PETIT BRIN DE FEMME, cheveux clairs et jolis yeux verts, son sourire angélique en dit long sur son empathie et sa bienveillance!! Consultante, divorcée, elle vit seule dans son appartement... très motivée pour refaire sa vie, elle souhaite partager des sorties culturelles, voyager, surtout découvrir et apprendre encore de la vie… à vos côtés, vous: soigné et ayant de la conversation, âge en rapport.

REF PQR38 - m20/1301541 HARMONIE TEL: 0800 77 82 37HARMONIE REIMS CHALONS - LAON - CHARLEVILLE Tél : 03 26 88 78 82

08 Bazeilles

LOCATIONSAPPT.TYPE2 51 Reims LOUE APPARTEMENT F2 DISPO au 1er octobre 2020. Classe énergie D. Pour plus de renseignements contacter le 06.09.52.59.09

51 Reims 695 € LOUONS REIMS, quartier calme MAISON T3, 55 m2, garage, cave / buanderie, appentis, conviendrait de préférence à couple ou personne seule pré-retraités ou retraités. Classe énergie D. Loyé 695 €. Tél. 03.26.09.60.09

PICARDIE LOCATIONSAPPT.TYPE2 02 Soissons LOUE F2, 59 m2, au rez de chaussée, parking, petit jardinet, loyer 400 € + 150 € de charges. Classe énergie D. Tél. 06.70.46.21.24

ɀ Homme 81 ans, aime la nature, les fleurs, le jardinage et les vacances cherche Dame 72 à 82 ans avec permis afin de se rencontrer pour une relation amicale ou une vie à deux si entente. Envoyer réponse sous réf. DDBFE au journal qui transmettra. ɀ 49 ANS, DEMONSTRATIF ET ATTENTIONNÉ, il a besoin de faire des projets à 2... de regarder dans la même direction !!

Séparé, des enfants déjà grand, chauffeur livreur, il est sympa et très souriant,... vous rirez de son humour de qualité. Dynamique, il sort avec plaisir : ciné, resto, marche… vacances... Il prend soin de lui autant que de son intérieur, cuisinera avec plaisir pour vous: stable et sociable, jusqu’à 49 ans environ. REF PQR38 15c4811 HARMONIE TEL: 0800 77 82 37HARMONIE REIMS - CHALONS - LAON - CHARLEVILLE Tél : 03 26 88 78 82 ɀ 72ANS, AMI DES ANIMAUX, DE TOUTES LES SORTIES et le cœur sur la main, il adore cuisiner … et tenir son ménage !!!

Maçon en retraite, divorcé, attentionné et protecteur, il prendra soin de vous pour vous rendre heureuse, vous : compréhensive et ayant comme lui du cœur. REF PQR38 - 9551129 HARMONIE TEL: 0800 77 82 37HARMONIE REIMS - CHALONS LAON - CHARLEVILLE Tél : 03 26 88 78 82

Automobile AUTOMOBILE

ɀ Dame de 47 ans recherche un Homme

de 45 à 75 ans pour une relation durable et sérieuse si affinité. Plaisantin s’abstenir. Envoyer réponse sous réf. DDBJF au journal qui transmettra.

HOMMES ɀ Monsieur 71 ans, aime les sorties, se promener, les vacances, recherche femme environ dans le même âge pour une vie à deux. Envoyer réponse sous réf. DDAJJ au journal qui transmettra. ɀ Jeune homme de 25 ans recherche jeune femme Sezanne 51120 Recherche jeune femme 20 / 25 ans pour relation sérieuse, sincère et pour envisager vie future ensemble si affinité.

Pour une personne sérieuse, gentille, avec de l’humour, complicité, confiance et honnêteté. Département de la recherche : Aube, Marne, Seine et Marne et l’Aisne. Personne pour relation éphémère s’abstenir, je recherche du concret et du stable. Envoyer réponse sous réf.

DDAJH au journal qui transmettra. ɀ 51. Homme 82 ans, 1 m 84, veuf, passionné de sport, aimant voyages, sorties, resto, campagne, animaux cherche jolie Dame, pleine d’humour, partageant les mêmes passions de 60 à 75 ans.

Envoyer réponse sous réf. DDAFE au journal qui transmettra.

Bonnes Affaires HABITAT ANTIQUITÉ Divers

ɀ URGENT : LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace.

ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat.

Donnez-leur une seconde vie.

Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

CHAUFFAGE

MINI Cooper

9 300 € ɀ 08. VENDS BOIS DE CHAUFFAGE, 0.50, 0.40, 0.30 cm livré. Petites et grandes quantités. Tél. 06.07.07.98.74

ɀ AGENCES MATRIMONIALES « HARMONIE » ET COVID 19Nos agences sont équipées pour vous recevoir en toute sécurité et pour les rencontres, tout est prévu également...grâce aux conseils avisés de nos équipes. Marre de la solitude ou du virtuel ? Téléphonez vite au 0800 77 82 37. Un simple SMS au 06 58 68 59 60 avec votre nom + âge peut suffire pour changer votre vie. www.agenceharmonie.fr Agence Harmonie REIMS, 18 Passage St Jacques 51100

300 €

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1

I 100% gratuit I Alertes par email

Rencontres

ɀ 44ANS, ENTREPRENANTE ET INDÉPENDANTE, châtain clair, mince, large sourire, naturelle et avenante, elle est curieuse de tout… et elle positive sa vie !!!

Femme de partage et de dialogue, assistante administrative, cette célibataire n’a jamais eu d’enfant… accueillera les vôtres si vous en avez, vous : ayant du caractère et attentionné. REF PQR38-19510201 HARMONIE TEL : 0800 77 82 37HARMONIE REIMS - CHALONS - LAON - CHARLEVILLE Tél : 03 26 88 78 82

LOCATIONSMAISONS Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web

VENTESAPPT.STUDIO/TYPE1 95 St Ouen l’Aumone VENTE T1 22 m2, centre ville à ST OUEN L’AUMONE (95310), à proximité de Paris et du Vexin. Classe énergie à venir.

Tél. 09.50.93.88.47 ou 06.72.56.85.54

CHAMPAGNE-ARDENNE

Avis relatif à la cession de l’oléoduc Donges Melun Metz, de ses installations annexes et du parc de stockage d’hydrocarbures dit de la Ferté-Alais C

AUTRESDÉPARTEMENTS

14 SEPTEMBRE 2020

ACHÈTE TOUTES PARCELLES BOISÉES avec ou sans le fonds, feuillus, résineux.

Paiement comptant.

VENTE et LIVRAISON bois de chauffage, élagage, transport de grumes. Tél. 06.64.84.14.77 ardenbois@orange.fr

CHEMINÉE Bois chauffage MINI COOPER CABRIOLET 1.6 120 Capote électrique Rétroviseurs électriques Double feux de route Lunette et vitres arrières teintés Jante 17" Cosmos Spoke 499 Stop & start Sellerie cuire Radar arrière Régulateur de vitesse Pneus 90 % neufs CT OK, 2009, 133 000 km 9 300 € Tél. 06.23.42.32.94

CYCLO-MOTO CYCLOMOTEUR 10. RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace.

Tél. 06.14.13.78.42

ɀ 51. VDS BOIS DE CHAUFFAGE SEC 2 ans, coupé 50cm 46€ / stère, 33cm 48€ / stère, 1m 45€ / stère. Mélange chêne, charme, hêtre, frêne. Livraison poss.

Tél. 06.48.48.97.40 ou 06.58.73.21.02.

ACHAT bois et tous types de grumes sur pieds.

ACHAT

CARAVANING ACHAT 51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur.

Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

NAUTISME BATEAUMOTEUR VENDS REMORQUE BATEAU 2 200 € et donne bateau. Tél. 06.09.55.42.29 ou 06.44.17.08.04

ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric.

Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

Vous cherchez la

Vous cherchez un BON PLAN ?

BONNE OCCAZ ?

Retrouvez toutes les annonces

Retrouvez toutes les annonces

BONNES AFFAIRES

AUTOMOBILES de la région Rendez-vous les LUNDIS et VENDREDIS

de la région Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS

LUNDI

LES ANNONCES

14 SEPTEMBRE 2020

ANTIQUITÉS/BROCANTE

ANIMAUX

Achète cher

• Mobilier ancien • fourrure • bagagerie • Toute horlogerie ancienne • Tableaux, miroirs, vieux jouets • Ancienne monnaie (Pièces 5F/10F/50F), pièces argent, gent, napoléon... napoléon....

• Cartes postales, vieux eux livres • Vins et spiritueux

• Bijoux anciens ou fantaisie • Anciens couteaux • Art asiatique, bibelots • Instruments de musique • Décorations de jardin • Vieux objets militaires et pompiers • Vieux cuiv cuivres, étains, argenterie • Plaques émaillées, ém mobylettes, so solex • Vinyls, po postes de radio...

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement.

Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

2000671979VD 1979VD

Déplacements Déplaceme gratuits uits Débarras m maisons successio et successions

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée.

Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture.

En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

Emploi ɀ CHERCHE EMPLOYÉ DE MAISON, déclaré CESU, minimum 2 fois 3 H ou 3 fois 2 H. Tél. 03.26.03.40.28 ɀ LE

PETIT JARDINIER cherche travaux abattage, taille de haie, tonte de pelouse etc. et petits travaux de peinture.

Tél. 06.85.98.57.94

25 Vous êtes passionnés

de

SPORT ?

ARTISAN PEINTRE, travaux sur toutes toitures, hangars et maisons, anti mousse et peinture sur tôles, fibro, tuiles, façades et murs.

Réparations toitures et goutières.

Devis gratuit. Tél. 06.23.81.61.17

ANIMALDEFERME

ɀ

MAISON BRANDON MAIS RANDON 06 58 27 06 6 75

Achète Antiquité Brocante Maison ANTONY Cher Ch

Retrouvez notre

DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT IMMEDIAT www.maison-antony-antiquaire.fr

ɀ VDS BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce. Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. Tél. 07.83.55.66.54

CHIEN

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques.

Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. même en mauvais état. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre.

Sacs à main, bagagerie, malles vintage.

Disques : vinyl. Briquets de collection.

Livres : encyclopédies, Larousse, religieux.

Instruments de musiques : pianos, saxos, violons....

Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes.

Art africain, art asiatique.

Cuivre et étain, argenterie, ménagère.

Pièces de monnaie française et étrangère.

Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

Manteaux de fourrure

2000624778VD

ɀ

ɀA

RESERVER : Petits Cavalier King Charles nés le 08/08/2020, 3 mâles et 3 femelles. 4 tricolores et 2 blenheim. Pucés, vaccinés et inscrit au LOF. Tatouage mère 250269811587430. Nº SIRET 45396934700013.

Tél. 03.25.39.19.61 ou 06.29.20.42.71

VIEPRATIQUE

RÉNOVATION toitures & façades

ACHAT

ETABLISSEMENT STÉPHAN TRAVAIL SOIGNÉ - 30 ANS D’EXPÉRIENCE

2000653234

Déplacements & devis GRATUITS Facilités de paiement

acter s à nous contents N’hésitez pa em gn ei ns pour tous re

06 27 68 10 00 ent.crd.renov@gmail.com 5 voie de l’Epine - 51150 JUVIGNY

ɀ 10. RECH. VIEUX FUEL DOMESTIQUE D’OCCASION. Faire offre. Me déplace avec pompe. Tél. 06.14.13.78.42

SPORTLOISIRS

ɀ 51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE. CLOTURE 3D. ÉLAGAGE ET TAILLE DIVERSES, MAÇONNERIE PAYSAGÈRE, TRAVAIL SOIGNÉ. DECLARÉ. Tél. 06.23.54.30.78 ɀ 51. Reims et env., JARDINIER SPÉCIALISÉ jardin d’agrément à entretenir, taille fruitier, élagage, abattage, réfection pelouse, plantation, fleurissement, pose dallage et clôture, sérieuses réf., assurance, CESU. Tél. 06.07.66.30.14

ɀ 51. REIMS - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au 06.38.66.44.43

JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers.

Devis gratuit.

Déclaré.

Tél. 06.03.35.29.58

ɀ RECHERCHE MONTRES ANCIENNES, PIECES DE MONNAIE, OBJETS MILITAIRES, MIROIRS SOLEIL, bibelots et objets décoratifs anciens.

Tél. 06.10.47.14.14

ɀ DAME DE COMPAGNIE (auxiliaire de vie) auprès de personnes âgées, sur Dormans et petits villages alentours, propose ses services.

Tél. 06.41.40.45.38

COLLECTION

COLLABORATEUR ?

Paiement comptant - Assure succession

Annonces

EMPLOI

Dirigeants, recruteurs, chefs d’entreprises

• Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets françaises et étrangères

1498795900

• Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, etc...

• Bijoux de luxe et fantaisie N’hésitez pas à me contacter

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32 Siret n° 40155310200013

Grand quotidien issu de la Résistance

Directeur Général - Directeur de la Publication : DANIEL PICAULT. Rédacteur en chef : Didier LOUIS. Actionnaire principal : SAS NEW POLE CAP (NPC). Président : Michel NOZIERE. S.A. Société du Journal - Capital social : 38.000 € R.C.S. Reims 335.680.674 - Siège social : 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.50 - www.lunion.fr Imprimerie du Journal : 4/6 rue Gutenberg, 51100 Reims Publicité locale : GLOBAL EST MÉDIAS - 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.51 Publicité nationale : SAS 366 - 101, boulevard Murat - 75116 Paris - Tél. 01.80.48.93.66 Renseignements et relations abonnés : 03.66.89.04.04 Abonnements@lunion.fr

• Manteaux de fourrures, sacs, bagagerie

asiatiques, bronzes, instruments de musique

avec les analyses, les résultats RÉGIONAUX du week-end...

51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE : entretien divers, débroussaillage, tailles diverses, élagage et abattage des arbres dangereux, taille des arbres fruitiers, clotûre, travail soigné.

Déclaré. Crédit d’impôt, REIMS et toutes distances. Tél. 06.03.07.36.84

A la recherche d’un

MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER

• Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts

SUPPLÉMENT SPORT

Rendez-vous tous les LUNDIS dans votre journal

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

•Décapage et peinture de toiture et hangars agricoles •Imperméabilisation par hydrofuge •Traitement anti-mousse •Réparation de toitures : tuiles, ardoises, faîtières •Traitement de charpentes •Entretien façades, boiseries...

•Ravalement de façades •Pose et réparation de gouttières •Travaux de maçonnerie

51. SPÉCIALISTE CARRELAGE ET MAÇON 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné, propose chez Particuliers et Professionnels : carrelage, faïences, briques, pierres, toutes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement, crépis, façade, peinture et placo. Déclaré. Tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

• Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 450 € Prélèvement mensuel : 35,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 €

Contactez-nous au

03 26 50 51 58

ou déposez votre annonce sur

emploi@lunion.fr

Tirage en couplage avec : 95.775 exemplaires C.P.P.A.P. 0420 C 86339 - I.S.S.N. 0751 - 6134 La reproduction ou utilisation de nos contenus, sous quelque forme que ce soit, est rigoureusement interdite.

Provenance du papier : France, Espagne ET BELGIQUE. les papiers utilisés sont certifiés pefc.

Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100%.

La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO2.

© 2020 - 6635

LUNDI

À LA UNE

26

14 SEPTEMBRE 2020

CORONAVIRUS

LA “FIN DE LA RÉCRÉATION” ?

« Après la joie des retrouvailles de l’été, il est temps de faire attention dans le milieu privé », estiment un collectif de médecins et professeurs dans une tribune parue hier. Archives AFP

Des médecins et professeurs ont appelé hier à « siffler la fin de la récréation » face à la dégradation de l’épidémie de Covid-19. Ils demandent aux Français d’« éviter les rassemblements privés ». es médecins et professeurs, dont le généticien Axel Kahn, ont appelé hier à « siffler la fin de la récréation » face à la dégradation de l’épidémie de Covid-19. « Nous sommes à une nouvelle étape de l’épidémie : celle de sa diffusion […] Il reste probablement peu de temps pour agir collectivement », avertissent six médecins et professeurs dans une tribune parue hier dans le Journal du dimanche.

D

...............................................................

“Plus une pièce est petite, plus elle contient de monde, moins elle est aérée, et plus vous augmentez les risques” « Après la joie des retrouvailles de l’été, il est temps de faire attention dans le milieu privé. À mesure que l’épidémie progresse, la probabilité

3 Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a annoncé, hier soir, un reconfinement national de trois semaines dans l’espoir de juguler une seconde vague de contamination au coronavirus.

d’être contaminé dans ces lieux clos augmente. Vendredi, en Grande-Bretagne, la ville de Birmingham a interdit les rencontres entre amis et en famille », rappellent les signataires.

Se défendant d’être « dans l’injonction », ils estiment qu’il faut « peutêtre siffler la fin de la récréation » en France : « Évitez, autant que possible, les rassemblements privés. Plus une pièce est petite, plus elle contient de monde, moins elle est aérée, et plus vous augmentez les risques. Réduisez le nombre de personnes présentes dans le cadre privé. Si possible,

reportez toute réunion », détaillentils. La France a enregistré 7 183 nouveaux cas en 24 heures, selon Santé publique France, après avoir franchi, samedi, le cap des 10 000 cas en 24 heures. Les chiffres du dimanche sont en général plus bas, en raison des remontées de données moins complètes le week-end.

Au total, depuis le début de l'épidémie, 30 916 personnes sont mortes en France. Quant aux clusters, on en dénombre 66 de plus que samedi, toujours selon Santé publique France. 826 foyers de contamination sont en cours d'investigations, dont 107 en Ehpad. Dans l’Aveyron, un Ehpad compte une soixantaine de cas positifs et cinq décès en quelques jours L’alerte avait été donnée le 4 septembre avec la détection de plusieurs cas positifs chez des pensionnaires et un salarié, ce qui avait déclenché une campagne généralisée de tests dans l’établissement.

RENAUD MUSELIER DEMANDE L’INTERDICTION DES FÊTES DE MARIAGE EN PACA Renaud Muselier, le président LR de la région Provence-Alpes-Côte-d’Azur, a réclamé hier de « fermer les plages et les parcs à 20 heures » et « d’interdire les fêtes de mariage » à Marseille et dans sa région, face à la recrudescence de l’épidémie de Covid-19. « On va voir ce que le préfet va proposer au Premier ministre. C’est ma proposition auprès du préfet. Je pense que ce sont des mesures strictes, fermes, mais de bon sens », a-t-il jugé sur RTL, dans Le Grand Jury. « Le soir, après le boulot, sur la plage, dans les parcs, comme il n’y a pas de police aujourd’hui, tout le monde fait un peu n’importe quoi. Donc il faut fermer à 20 heures plages et parcs », a-t-il demandé. « Il faut interdire les fêtes de mariage. Vous vous mariez, mais vous ne faites pas la fête derrière, vous attendez. Parce que vous vous embrassez tout le temps dans les mariages », a-t-il ajouté. Et pour les enterrements, il faut à nouveau « limiter à vingt personnes », selon lui. Pour éviter d’ajouter au Covid des cas de grippe, le président LR des Régions de France plaide aussi pour « rendre obligatoire le vaccin contre la grippe sur tout le territoire pour les plus de 65 ans et la totalité du personnel soignant ». De son côté, la présidente LR du conseil départemental des Bouches-duRhône et de la métropole Aix-Marseille-Provence a plaidé pour plus de contrôle en intérieur, lors d’un échange téléphonique avec le préfet dans le week-end. « On doit être intraitable en intérieur, dans un espace clos. Voir encore des personnes en intérieur se refuser à mettre le masque n’est désormais plus acceptable et doit être réprimé sévèrement », explique Martine Vassal. « Ceux qui respectent ne doivent pas être considérés comme ceux qui ne respectent rien : pas de punition collective (pas de nouveau confinement), mais du bon sens (apprendre à vivre avec le virus). »

ON S’Y CONNAÎT EN DISTRIBUTION ET EN REDISTRIBUTION. Quand les bénéfices sont au rendez-vous, c’est normal d’en faire profiter ceux qui y ont contribué par leur travail quotidien. En tout cas, chez nous, c’est comme ça que ça se passe. Et on trouve ça tellement juste et important qu’on en a fait une règle :

GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

chacun de nos magasins reverse 25 % de ses bénéfices à ses salariés.

www.mouvement.leclerc

LUNDI

FRANCE

28

14 SEPTEMBRE 2020

JUSTICE PROCÈS DES ATTENTATS DE 2015

TECHNOLOGIES

La cour se penche sur la cavale des Kouachi

Des élus demandent un moratoire sur la 5G

La cour d’assises se replonge dans les trois jours de cavale des frères Kouachi après le massacre à Charlie Hebdo.

Le 9 janvier 2015, les frères Kouachi avaient pris en otage le gérant d’une imprimerie à Dammartin-en-Goële, en Seine-et-Marne. Archives AFP À SAVOIR ● Quatorze accusés sont jugés jusqu’au 10 novembre devant la cour d’assises spéciale de Paris pour leur soutien logistique aux frères Kouachi, auteurs des attaques contre l’hebdomadaire Charlie Hebdo, mais aussi et surtout à Amédy Coulibaly, auteur de l’attaque contre une policière de Montrouge et contre l’Hyper Cacher de Vincennes. ● Les attentats de janvier 2015 ont fait dix-sept morts et semé l’effroi en France et dans le monde. es images de l’attaque de Charlie Hebdo qui a décimé la rédaction et les récits de ses survivants ont été le premier moment fort du procès « historique » des attentats de janvier 2015. Les débats seront consacrés aujourd’hui à la fuite de Chérif et Saïd Kouachi après qu’ils ont tué au siège de l’hebdomadaire un agent de maintenance et dix personnes dans les locaux du journal.

Il est environ 11 h 35 le 7 janvier 2015 quand les jihadistes sortent de l’immeuble en criant « On a vengé le prophète Mahomet ! On a tué Charlie Hebdo ! ». Lourdement armés et déterminés, ils se retrouvent face à une première patrouille de police, sur laquelle ils ouvrent le feu et parviennent à partir. Ahmed Merabet, gardien de la paix de 40 ans, les pourchasse

L

sur un boulevard et s’effondre à terre après avoir été blessé par un tir des tueurs. Les frères Kouachi descendent de voiture et s’approchent de lui. « C’est bon chef », lance le policier alors qu’il est au sol. ...............................................................

La cour d’assises doit entendre aujourd’hui les proches d’Ahmed Merabet, gardien de la paix qui avait pourchassé les frères Kouachi Il est abattu froidement, à bout portant. Les Kouachi viennent de faire leur douzième victime et remontent tranquillement dans leur véhicule. Filmée par un riverain, la scène de l’exécution avait fait le tour du monde.

La cour d’assises doit entendre aujourd’hui les proches de M. Merabet, qui venait d’être promu officier de police judiciaire, ainsi que les policiers blessés par les frères Kouachi, qui se sont constitué parties civiles au procès.

Après l’assassinat d’Ahmed Merabet, les tueurs de Charlie Hebdo abandonnent leur véhicule, avec à l’intérieur, la pièce d’identité de Saïd Kouachi. La traque des terroristes, qui sont parvenus à semer les forces de l’ordre, commence.

Les enquêteurs retrouvent leur

trace le lendemain matin. Ils viennent de braquer une stationservice dans l’Aisne. Le Raid et le GIGN, des services d’élite de la police, quadrillent un vaste périmètre, sans succès.

PRISE D’OTAGES Le 9 janvier 2015, les frères Kouachi sonnent à la porte d’une imprimerie à Dammartin-en-Goële, en Seine-et-Marne, où ils prennent en otage le gérant, Michel Catalano, et se barricadent. M. Catalano et son ancien employé, Lilian Lepère, restés cachés huit heures et demie sous un lavabo jusqu’à leur libération par le GIGN après la mort des Kouachi, doivent témoigner devant la cour mercredi après-midi.

La journée de jeudi sera consacrée à un mystère. Le 7 janvier 2015 dans la soirée, un joggeur est blessé par balles à Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine). Est-ce Amédy Coulibaly qui l’a blessé pour tester son arsenal avant d’abattre la policière municipale Clarissa Jean-Philippe à Montrouge et de tuer quatre personnes à l’Hyper Cacher, porte de Vincennes à Paris ? L’enquête n’a pas pu le déterminer.

Vendredi, la cour d’assises spéciale commencera à aborder le parcours meurtrier de Coulibaly, tué le 9 janvier 2015 dans un assaut de la police dans le supermarché casher.

Quasi simultanément, les Kouachi étaient abattus par le GIGN à Dammartin-en-Goële.

Près de 70 élus de gauche et écologistes, parmi lesquels Jean-Luc Mélenchon, Yannick Jadot ou la maire de Marseille Michèle Rubirola, demandent dans une tribune un moratoire sur le déploiement de la 5G au gouvernement, qui leur a répondu hier qu’ils « refus(aient) le progrès ».

La décision du gouvernement d’attribuer les fréquences dès septembre « intervient sans étude d’impact climatique et environnemental ni aucune consultation publique préalable », déplorent les signataires de cette tribune publiée par le Journal du dimanche.

“PRIORITÉ À LA RÉDUCTION DE LA FRACTURE NUMÉRIQUE”

Le gouvernement doit attribuer les fréquences 5G ce mois-ci. Illustration AFP

« Nous, maires et élus, proposons dans l’immédiat un moratoire sur le déploiement de la 5G au moins jusqu’à l’été 2021 […] Nous demandons que la priorité soit donnée à la réduction de la fracture numérique, à travers le développement de la fibre en zone rurale et en finalisant le déploiement de la 4G », ajoutent-ils. « Nous devons vérifier toutes les conséquences éventuelles de la 5G, mais nous ne devons surtout pas refuser le progrès », a réagi le ministre dé-

légué au Commerce extérieur Franck Riester hier. Selon lui, « ces nouveaux maires écolos (qui) sont dans une position très idéologue, très sectaire, une position de refuser le progrès d’une certaine manière ».

Pour le président du Medef, Geoffroy Roux de Bézieux, « à date, toutes les études montrent qu’il n’y a pas de conséquence sur les individus », mais qu’il « faut continuer les tests, faire attention ».

L’ACTUALITÉ EN FLASH BREST Une bombe de près d’une tonne explose demain Gare aux secousses ! L’engin explosif découvert le 24 août dernier est le plus gros jamais neutralisé en rade de Brest (Finistère), depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il contient 815 kg d’explosifs équivalent TNT. Trop endommagée, il est impossible de désamorcer cette mine marine de 970 kg sur place ni de la déplacer sur une trop grande distance. Le contre-minage (explosion) reste la meilleure solution mais il est à risques. L’opération sera menée par les démineurs de la direction générale de la sécurité civile et de la gestion de crise, demain de 14 h 30 à 20 h 30. Accompagnés par le groupe des plongeurs-démineurs (GPD), ils auront la lourde tâche de la faire détoner.

Afin de limiter l’impact sur la faune, le GPD effarouchera en amont les mammifères marins.

POLITIQUE Le congrès du PS aura lieu mi-décembre à Villeurbanne Le PS tiendra son congrès les 12 et 13 décembre à Villeurbanne (Rhône) pour « affirmer son identité » socialiste, prélude au « rassemblement » avec la gauche et les écologistes, a affirmé Olivier Faure, son premier secrétaire, qui sera candidat à sa propre succession à la tête du parti.

FAITS DIVERS Deux blessés après des coups de feu dans le centre de Marseille Des coups de feu ont été tirés hier soir dans un bar du centre de Marseille, blessant deux hommes dont l’un est entre la vie et la mort. « Nous avons eu une tentative d’homicide dans un bar avec un blessé par balle et un autre individu blessé légèrement », indique la procureure de Marseille.

Selon La Provence, le 2e blessé est sans doute une victime collatérale.

La première offre fibre avec TV connectée.

Et sans décodeur. nouveau

Bouy Bouygues Telecom lance Bbox Smart TV *.

Chois Choisissez la fibre et offre offrez-vous une Smart TV Sa Samsung 4K**, pour 49 € a au lieu de 399 €.

TV 43’’ vendue par Samsung.

Bbox Smart TV 39,99 € /mois. Renseignez-vous au 3106, sur bouyguestelecom.fr ou rendez-vous en boutique. * Engagement 24 mois pour toute première souscription sous réserve d’éligibilité et de raccordement de la fibre jusqu’au domicile. Frais de mise en service : 48 € ; frais de résiliation : 59 €. TV avec BTV+ sous réserve de compatibilité avec une Smart TV Samsung. ** Remise sur l’achat du modèle TV UE43TU7125 commercialisé par Samsung sur son site dédié dans les 2 mois à compter de l’activation de votre Bbox. Certaines applications Smart TV peuvent évoluer et être payantes. Offre valable jusqu’au 11/10/2020. Voir conditions et éligibilité de la Bbox Smart TV sur bouyguestelecom.fr.

LUNDI

FRANCE

30

14 SEPTEMBRE 2020

POLITIQUE

Décès de Bernard Debré, gaulliste à “l’esprit libre” L’ancien ministre et ex-député de droite aimait bousculer les codes, en politique comme en médecine. rand urologue, Bernard Debré appartenait à l’une des illustres familles du gaullisme et de la Ve République. Il est le fils de Michel, qui fut rédacteur de la Constitution de 1958 puis le Premier ministre du général de Gaulle, et le frère jumeau de Jean-Louis, également ancien ministre et ex-président UMP (devenu LR) de l’Assemblée nationale et du Conseil constitutionnel.

Sa mort, des suites d’un cancer, a suscité immédiatement une pluie d’hommages. Le président Emmanuel Macron a salué un « héritier du gaullisme », qui « n’hésitait jamais à sortir des cadres et à dire le vrai dès qu’il s’agissait de l’intérêt du pays » : « De l’hôpital à la politique, Bernard Debré fut toute sa vie un homme d’action ».

De nombreux dirigeants à droite ont également salué son franc-parler et son « esprit libre ».

G

Bernard Debré fut à partir de 1986 député d’Indre-et-Loire, département dont il a été conseiller général (RPR, devenu UMP puis LR) de 1992 à 1994. Il a été également ministre de la Coopération dans le gouvernement d’Édouard Balladur (19941995) et maire d’Amboise de 1992 à 2001 et député de Paris. ...................................................................

Il n’hésitait pas à créer la polémique Il était aussi un grand nom de la médecine : professeur d’université, il fut chef du service d’urologie de l’hôpital Cochin, à Paris, où fut notamment soigné le président François Mitterrand. Ce chirurgien reconnu était l’auteur de nombreux ouvrages, notamment de réflexion sur l’éthique médicale : La France malade de sa santé (1983), Le Voleur de la vie, la ba-

taille du Sida (1989), Nous t’avons tant aimé. L’Euthanasie, l’impossible loi (2004). Dans ses textes, il n’hésitait pas à créer la polémique et bousculer la profession. En 2015, il avait reçu, avec son coauteur Philippe Even, un blâme de l’Ordre des médecins après la sortie de leur Guide controversé des 4 000 médicaments utiles, inutiles ou dangereux. Les deux hommes s’étaient ensuite attiré les foudres des psychiatres, en 2018, pour un livre très critique sur les antidépresseurs.

Sur la scène politique, il goûtait aux prises de position tranchées, y compris lors des guerres internes au sein de la droite. Chevalier de la Légion d’honneur, il était marié et père de quatre enfants.

Bernard Debré est décédé à l'âge de 75 ans, des suites d'un cancer. Archives AFP

L’ACTUALITÉ EN FLASH TÉLÉVISION “L’amour est dans le pré” reprend ce soir, malgré le coronavirus Il y aura bien des baisers échangés, voire plus si affinités… « L’amour est dans le pré », l’émission de M6, qui permet à des agriculteurs esseulés de trouver l’âme sœur, revient ce soir pour sa 15e saison, malgré des conditions de tournage compliquées par la crise sanitaire. « Une fois que les agriculteurs et agricultrices ont choisi les prétendantes et prétendants, on les a testés ainsi que les équipes (de tournage) et même si le risque zéro n’existe pas, on a tout mis en œuvre pour maintenir des conditions sanitaires maximales, en s’assurant qu’il n’y avait pas de cas de Covid », explique la productrice Déborah Huet. Les verra-t-on s’embrasser à l’écran ? « Bien sûr », promet-elle. « Ils couchent même, mais ça, on ne l’a toujours pas filmé… On le garde pour la saison 16 », plaisante Karine Le Marchand (photo).

SOCIAL Des centaines de militants pro-Hirak mobilisés à Paris Membres de la diaspora algérienne ou binationaux, plusieurs centaines de militants du mouvement de protestation populaire « Hirak » ont défilé hier dans Paris pour réclamer de nouveau un changement de régime en Algérie. Les revendications étaient disparates (abrogation du code de la famille réputé défavorable aux femmes, suppression de l’article 2 de la Constitution faisant de l’islam une religion d’État, lutte contre la corruption…). Mais tous les manifestants étaient d’accord pour rejeter la légitimité du président algérien Abdelmadjid Tebboune, élu en décembre 2019, et la réforme de la Constitution votée jeudi dernier par le Parlement, censée répondre aux revendications du « hirak ».

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

FRANCE MONDE

31

BÉLARUS

GRÈCE

La mobilisation ne faiblit pas à Minsk

Le nouveau camp à Lesbos ouvre ses portes

’opposition, qui a fait descendre chaque week-end depuis la présidentielle du 9 août plus de 100 000 personnes dans les seules rues de la capitale, a fait une nouvelle fois face hier à un déploiement massif des forces de sécurité, équipées de blindés et de canons à eau, notamment devant la présidence, l’un des lieux du rassemblement.

L

...................................................................

“Un peuple véritablement héroïque qui continue son combat pour la liberté” Alexandre Loukachenko

La police a arrêté hier « environ 400 personnes » à Minsk lors de ce défilé. AFP

Plusieurs dizaines de milliers de personnes étaient visibles dans le centre de Minsk, formant une colonne de plusieurs kilomètres de long. Des milliers de manifestants se sont aussi rassemblés dans d’autres villes du pays. Dès les premiers moments du défilé, intitulé « Marche des héros » en référence aux victimes de la répression, la police a annoncé avoir procédé à l’arrestation de 400 per-

sonnes dans Minsk pour avoir « utilisé des drapeaux et autres symboles » de l’opposition. « Je suis venu défiler pour la liberté et je compte toujours venir défiler, tant que nous ne l’obtenons pas par des moyens pacifiques », a déclaré l’un des manifestants, Oleg Zimine, 60 ans. « Nous sommes prêts à marcher jusqu’à ce que le pouvoir change, tant que nous pouvons marcher physiquement. Nous

n’avons jamais manqué un dimanche », abondent deux autres participants, les frères Matveï et Zakhar Kravtchenko, la vingtaine.

Svetlana Tikhanovskaïa, candidate à la présidentielle qui revendique la victoire face à Alexandre Loukachenko, désormais exilée en Lituanie, a salué dans une vidéo « un peuple véritablement héroïque » qui continue son « combat pour la liberté ».

Environ 500 demandeurs d'asile ont été installés dans un nouveau camp sur l'île grecque de Lesbos qui doit accueillir des milliers de sans abri après la destruction du grand centre de Moria, alors que de nombreux migrants manifestent, réclamant de quitter l'île. « Dans cinq jours, l'opération sera achevée. Tout le monde sera installé dans le nouveau camp », a assuré le ministre des Migrations, Notis Mitarachi, en visite à Lesbos depuis deux jours pour coordonner les travaux du nouveau camp. Situé à trois kilomètres du port de Mytilène, chef-lieu de l'île, ce camp sera fermé pendant la nuit pour des raisons de sécurité.

Notis Mitarachi a estimé que « 200 personnes parmi les demandeurs d'asile pourraient être contaminées du Covid-19 ». Des restrictions strictes sont prévues pour les sorties des migrants du nouveau camp.

Des milliers de familles vivent sur le bitume, sur les trottoirs ou dans les champs à Lesbos depuis les gigantesques incendies de mardi et mercredi ayant détruit le centre de Moria, sans faire de victimes. Mis en place en 2015 pour limiter le nombre de migrants venant de la Turquie voi-

Vue du nouveau camp où 500 demandeurs d’asile ont été réinstallés. AFP sine à destination de l'Europe, ce centre abritait plus de 12 000 personnes dont 4 000 enfants, soit quatre fois plus que sa capacité initiale. Des migrants ont à nouveau manifesté dans le calme dimanche en fin matinée, réclamant leur transfert vers la Grèce continentale. « Ceux qui rêvent quitter l'île, il faut qu'ils l'oublient, a affirmé le ministre des Migrations, toute personne qui est dans la rue sera transférée dans le nouveau camp. »

L’ACTUALITÉ EN FLASH MÉDITERRANÉE Le navire turc, au cœur de tensions avec la Grèce, est rentré au port Le navire turc déployé en Méditerranée orientale, au centre de tensions entre la Turquie et la Grèce qui se disputent cette zone potentiellement riche en gaz naturel, a regagné la côte turque, ouvrant peut-être la voie à un apaisement entre les deux pays. « Il s’agit d’un premier pas positif », s’est félicité le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis. Mais si la Turquie a confirmé hier que son navire de recherche Oruc Reis est rentré au port, elle a toutefois souligné ne pas renoncer à ses droits dans la zone.

ÉTATS-UNIS Incendies meurtriers : Trump attendu aujourd’hui en Californie Donald Trump doit se rendre aujourd’hui en Californie, ravagée par des incendies record et meurtriers. Le président a blâmé la gestion des forêts dans ces États contrôlés par ses adversaires démocrates. Mais pour les autorités locales comme pour de nombreux experts, l’ampleur de ces feux est indubitablement liée au changement climatique, qui aggrave une sécheresse chronique et provoque des conditions météo extrêmes.

AFGHANISTAN Optimisme prudent au début des négociations de paix Les négociateurs du gouvernement afghan ont exprimé, hier, un optimisme prudent concernant des progrès sur les questions épineuses comme le cessez-le-feu, avant d’entrer dans le vif du sujet avec les talibans lors des pourparlers de paix à Doha. Dix-neuf ans après l’intervention internationale menée par les États-Unis dans le sillage des attentats meurtriers du 11 septembre 2001, qui a chassé les talibans du pouvoir, la guerre tue encore quotidiennement des dizaines de personnes.

32

LUNDI

REGARDS

14 SEPTEMBRE 2020

INSOLITES INDE Un acteur assure boire de l’urine de vache chaque jour Un acteur vedette de Bollywood, Akshay Kumar, a confié boire chaque jour de l’urine de vache, « pour des raisons ayurvédiques ». Beaucoup d’hindous absorbent de l’urine de vache pour ses vertus supposées pour la santé. Des membres du parti du Premier ministre nationaliste hindou Narendra Modi ont même prôné l’urine et la bouse de vache contre le coronavirus. Mais aucune étude scientifique complète n’a validé ces propriétés curatives présumées.

AUSTRALIE Des baleines à bosses s’égarent dans une rivière infestée de crocodiles Trois baleines à bosse, une espèce généralement en partance pour l’Antarctique à cette époque de l’année, se sont trompées de direction et égarées dans des rivières infestées de crocodiles du nord de l’Australie, selon le département des parcs nationaux. Les autorités du parc ont mis en place une zone d’exclusion pour protéger les plaisanciers et les baleines, qui peuvent atteindre 16 mètres de long et peser 30 tonnes.

Les crocodiles ne sont pas un danger pour la baleine en raison de leur taille, a précisé un responsable du Parc national de Kakudu, Feach Moyle.

Même un gros crocodile ne va pas s’approcher d’elles. En revanche, si un cétacé se trouvait bloqué, il pourrait devenir une proie pour les crocodiles, car un sauvetage prendrait du temps dans ce territoire éloigné.

PARIS Ces visiteurs, dans leur plus simple appareil, ont découvert hier l’exposition sur Louis de Funès à la Cinéathèque. Pour participer, il fallait toutefois garder son masque.

SUÈDE Gin aux fourmis rouges, « vin de caca » ou encore vin de souris (photo)… Avec son exposition sur les alcools répugnants, le musée de la nourriture dégoûtante de Malmö espère attirer de nombreux visiteurs après des mois de disette liés à la crise sanitaire.

ALLEMAGNE Un concert à 50 mètres de hauteur ! Il ne fallait pas avoir le vertige, samedi, pour les membres de l’orchestre symphonique de Dresde, perchés sur les toits de la ville. Un concert atypique pour appliquer les gestes barrières

AUVERGNE Certains fans vont très loin pour encourager les coureurs cyclistes... Trop loin, serait-on tenté de dire en voyant ces deux Teletubbies sur un bord de route, entre Clermont-Ferrand et Lyon, lors de la 14e étape du Tour de France.

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

SORTIR DANS LA RÉGION

33

SOISSONS

RETOUR SUR LES PLANCHES Le Mail scène culturelle ainsi que la Cité de la musique et de la danse ont rouvert leurs portes, hier, pour la saison 2020-2021, défiant la morosité. Voici notre sélection. u Mail scène culturelle ainsi qu’à la Cité de la musique et de la danse (CMD) à Soissons, on sera masqués, mais on aura du choix.

Dans la programmation 2020-2021 qui a été annoncée fin août, les spectacles reportés à cause du confinement s’ajoutent au contenu d’une saison habituelle. Soit douze dates supplémentaires. Les deux établissements sont bien sûr dans l’incertitude quant au maintien des spectacles ou à la réduction de la jauge en fonction du contexte sanitaire, mais la vie reprend. Voici une sélection de spectacles (hors reports) à ne pas manquer.

A

1

MUSIQUE

Les inconditionnels de comédies musicales du XXe siècle doivent marquer la date du 3 octobre (à la CMD) à leur agenda pour voir Lumière sur Broadway, qui rend hommage aux classiques (West side story, Mary Poppins...).

Comment le musicien Michel Fugain écrit ses chansons, qu’est-ce qui l’inspire ? Pour répondre à ces questions si fréquentes, l’artiste a conçu un spectacle qui s’appelle Causeries musicales, à voir le 16 octobre au Mail. En paroles et en musique.

La chanteuse Imany, connue notamment pour la chanson Don’t be so shy, est annoncée le 26 mars au Mail pour un concert de reprises pop (Radiohead, Donna Summer...) entourée de huit violoncelles.

Le nom des Percussions de Strasbourg (le 30 janvier), dans la plaquette de la CMD, est décrit comme un immanquable : « Ensemble professionnel de création musicale le plus ancien en France, au format unique et riche d’un répertoire exceptionnel, les Percussions de Strasbourg sont des ambassadeurs mondialement reconnus. »

2

THÉÂTRE ET ARTS DE LA PISTE

3

HUMOUR

4

DANSE

On connaît tous, de près ou de loin, le mythe d’Antigone. L’auteur Romain Sardou a réécrit l’histoire, en décidant que personne n’avait compris les raisons du suicide d’Œdipe et Jocaste : à voir le 9 octobre au Mail.

Daniel Auteuil au théâtre, ce sera le 24 novembre au Mail avec le spectacle Déjeuner en l’air. Une pièce écrite autour de textes du poète Paul-Jean Toulet. Le comédien s’accompagnera à la guitare avec des morceaux qu’il a écrits.

Revenons aux fondamentaux du cirque avec Julien Cottereau, l’un des meilleurs clowns et mimes de France et son personnage Bibi (le 4 février au Mail). Il « nous offre, avec “aaAhh Bibi” une nouvelle histoire extra ordinaire en bruitages et en mimes », décrit la plaquette du Mail.

Isabelle Georges et Frederik Steenbrik (Lumières sur Broadway) ; Daniel Auteuil, Elisabeth Buffet et l’Expat et Massiwa sont annoncés au programme (dans l’ordre, de gauche à droite et de haut en bas).

LES SPECTACLES REPORTÉS Dans la saison 2020-2021, s’insèrent donc les dates de la plupart des spectacles qui n’ont pas pu avoir lieu à cause du confinement, entre mi-mars et juin. Les billets achetés restent valables pour la représentation décalée.

Au théâtre et arts de la piste. Le spectacle Lilith est reporté au jeudi 1er octobre ; Ce que je reproche le plus résolument à l’architecture française c’est son manque de tendresse au mercredi 9 décembre ; Working Shakespeare de la compagnie soissonnaise Pass’ à l’acte au mardi 5 jan-

vier ; Réfugiée poétique au mercredi 14 octobre ; Tabarnak (cirque Alfonse) au dimanche 17 janvier.

Humour. L’humoriste Haroun sera sur la scène du Mail le mardi 10 novembre Musique. Mnozil Brass sera à la CMD le dimanche 8 novembre ; Romain Leleu sextet le jeudi 12 novembre ; PMQ l’élégance voQale le dimanche 22 novembre ; Back to the 90’s (The wackids) le samedi 28 novembre ; Quatuor Hermès le samedi 3 avril et Zazie le mercredi 19 mai.

Élisabeth Buffet est de retour, avec le spectacle Obsolescence programmée. Un show où l’humoriste quinquagénaire parlera du temps qui passe, à tous âges, que l’on ait 50 ans ou 30 : à voir le 11 décembre au Mail.

Panayotis Pascot, lui, n’a que 20 ans, et il s’est déjà fait un nom sur le petit écran avec des chroniques au Petit journal de Yann Barthès. Il jouera son spectacle Presque le 11 mars au Mail.

Du hip-hop comorien, des rythmes classiques et afro, mêlant humour et théâtre...

Salim Mzé Hamadi Moissi a ainsi conçu son spectacle L’expact et massiwa, dressant un portrait en quatre tableaux d’un Comorien d’aujourd’hui. C’est à voir le 26 janvier au Mail. ANAÏS GERBAUD Programmation complète et réservations sur ville-soissons.fr et citedelamusique-grandsoissons.com

L’AMBIANCE DES COURSES HIPPIQUES Samedi 19 septembre

X

COURSES DE TROT FÊTE DE L’HIPPODROME DÈS 17H.

2000663775

5€

l’entrée GRATUIT pour les moins de 18 ans 03.26.08.65.29 - avenue Robert rt Schuman REIMS

Lundi 5 octobre

X

COURSES DE TROT QUINTE 14h.

Dimanche 11 octobre

X

COURSES DE TROT À 14H ENTRÉE GRATUITE pour toute réservation au restaurant le midi.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Venez découvrir

City Presse 04 91 27 01 16

Qui était le roi Louis XVIII ?

A Le frère de Louis XVI B Le petit-fils de Louis XVI C Le fils de Louis-Philippe D Le neveu de Louis-Philippe De quand date la fondation de Rome ?

A Environ 1 150 av. J.-C. B Environ 950 av. J.-C. C Environ 750 av. J.-C. D Environ 550 av. J.-C.

8 7

Quand les caractères typographiques sont-ils apparus en Europe ?

A Vers 1340 B Vers 1390 C Vers 1440 D Vers 1490

14

Quand Bernadette Soubirous eut-elle ses visions de la Vierge ?

A En 1858 B En 1878 C En 1898 D En 1908

15

se © Shutterstock/City Pres

Gabriel Péri a donné son nom à de nombreuses rues en France.

Qui était-il ?

A Un journaliste fusillé par les Allemands B Un des fondateurs de la Croix-Rouge C Un président de la IIIe République D Un chercheur en médecine Qui est à l’origine de l’hymne britannique ?

A Une Anglaise B Une Galloise C Une Française D Une Hollandaise

13 12

5

Quel était le slogan de campagne de Nicolas Sarkozy en 2007 ?

A « Présider autrement » B « Le changement c’est ici et maintenant » C « La force tranquille » D « Ensemble, tout devient possible »

2 se © Shutterstock/City Pres

11 10

R

9

Quand a été assassiné le militant congolais Patrice Lumumba ?

A En 1961 B En 1965 C En 1968 D En 1970 Quand la tour Eiffel a-t-elle été inaugurée ?

A En 1889 B En 1894 C En 1899 D En 1904 Comment est mort Philippe Égalité ?

A De sa belle mort B Assassiné C Guillotiné D À la guerre À quelle divinité romaine correspondait le dieu grec Héphaïstos ?

A Vulcain B Apollon C Mercure D Saturne Combien pèse la plus lourde monnaie connue ?

A Près de 200 grammes B Près de 500 grammes C Près de 2 kg D Près de 20 kg Quand la France a-t-elle voté la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen ?

A En 1789 B En 1793 C En 1797 D En 1800 Qui était Ossian ?

A Un musicien français du XXe siècle B Un leader arménien lors du génocide C Un barde écossais de légende D Un peintre du XIXe siècle

1/ Réponse B. Grâce à ses efforts pour la paix, la coopération internationale et le renforcement de la diplomatie, Barack Obama a reçu ce prix en 2009. 2/ Réponse D. En 2007, Nicolas Sarkozy fait campagne en affichant le slogan « Ensemble, tout devient possible ».

3/ Réponse C. C’est une Française, Mme de Maintenon, qui a introduit chez les partisans des Stuarts, réfugiés à Paris, le chant qui allait être adopté en 1745 comme hymne national britannique, le God save the King (the Queen). 4/ Réponse A. Né en 1902, Gabriel Péri fut député et journaliste. Il a été fusillé par les Allemands en 1941. 5/ Réponse C. Rome fut fondée en 753 av. J.-C. par Romulus qui devint le premier roi de la ville et fut ensuite déifié sous le nom de Quirinus. 6/ Réponse A. Louis XVIII était le frère cadet de Louis XVI. Il régna de 1814 à 1824 avec la parenthèse des Cent-Jours en 1815. 7/ Réponse C. Les caractères typographiques séparés sont apparus en Europe vers 1440. Ils sont dus à l’imprimeur allemand de Mayence Johannes Gensfleisch (dit Gutenberg), célèbre pour son édition de la Bible dite « à 42 lignes ».

8/ Réponse A. Née en 1844, Bernadette Soubirous eut ses visions de la Vierge à l’âge de 14 ans, en 1858, entraînant de là une grande notoriété pour Lourdes avec des pèlerinages qui depuis n’ont pas cessé.

9/ Réponse C. Ossian est un barde écossais légendaire du IIIe siècle, dont James Macpherson a repris le nom au XVIIIe siècle pour éditer des poèmes en langue erse. 10/ Réponse A. La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen, constituée d’un préambule et de 17 articles, a été votée le 26 août 1789 par l’Assemblée constituante. Elle servit ensuite de préface à la Constitution de 1791.

11/ Réponse D. Une « pièce » de monnaie suédoise en cuivre de 10 dalers (ou thalers), datant de 1664, pèse 19,71 kg. C’est en fait une plaque de 30 cm x 70 cm. 12/ Réponse A. Héphaïstos était le dieu du feu et des forges et correspondait donc, pour les Romains, à Vulcain.

13/ Réponse C. Philippe Égalité, duc d’Orléans, député aux États généraux et à la Convention, a voté la mort de Louis XVI… avant de périr la même année et de la même façon.

14/ Réponse A. La tour Eiffel a été inaugurée le 31 mars 1889. Son architecte s’est illustré par l’audace de ses conceptions de charpentes métalliques. 15/ Réponse A. Patrice Lumumba, militant pour l’indépendance du Congo belge devenu alors Zaïre, fut Premier ministre en 1960, avant d’être renversé par Kasabuvu.

Il fut déporté, puis assassiné en 1961.

6 5 4 3 2 1

Quel chef d’État a été prix Nobel de la paix en 2009 ?

A Álvaro Colom B Barack Obama C Angela Merkel D Jacob Zuma

etenez-vous facilement les faits et les événements passés ? Que vous soyez un amateur de mythologie, de civilisations anciennes ou une encyclopédie vivante, faites le point sur vos connaissances.

en quiz L’histoire

JEUX #1

34

14 SEPTEMBRE 2020

LUNDI

LUNDI

JEUX #2

14 SEPTEMBRE 2020

MOTS FLÉCHÉS

35 MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

I II III IV

EUR

ION

QUE

RAG

TON

ENT

NÉG

ARG

ITÉ

ERL

CER

ENT

SON

RÉT

MIG

OTI

FUR

EUX

LOU

TRA

ALI

ENG

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

MOT MYSTÈRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « PETIT MEUBLE D'ANGLE » Le mot à trouver est : ...............

E R T U E N A T A L P E R E

X R E I L I P A E U O D A G

C E T I L O O N L A E N I L

E Q T O E S R E S I T A T E

D U O S T J E R T S O R N E

E I I E A A E G A C O B E P

2000665964VD

7 ERREURS

F N R C G S E L E I V I C E

I O G O A P R S A R N T E I

N G N L B E E G C R G R R R

I U T E R R A T E A U E I E

E O E V I T C E P S R E P U

S B I M E X T A S E U P L T

E N D W O M B A T S N U I P

E A C I S E R R E T T E S N

ADMIRÉ

GADOUE

RÂTEAU

ARBITRE

GRÈGES

RÉCENT

BAGATELLE

GRENAT

REQUIN

BOCAGE

GRIOTTE

RIEUSE

BOUGON

JASPER

ROSTRE

BRANDE

LINÉAL

SALTOS

DÉFINIE

LORRAIN

SETTER

ENIVRER

NEUTRE

TERRES

ÉPEIRE

OOLITE

TUERIE

ESCARPIN

PERSPECTIVE

VÉLOCES

ÉTATISER

PILIER

VIÈLES

EXCÉDÉ

PLATANE

WOMBAT

EXTASE

PLEURAL

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

MOYEN 4 9

6 8 6 4 9 5 7 4 9 1 9 5 1 7 3 2 5 8 5 6 2 8 6 3 5 2 9 1 4 3 8 1 9 8 5

QUIZ 1 – Quels sont les big five, les cinq mammifères africains les plus craints ?

A. Le lion, l’éléphant, le buffle, le léopard et le rhinocéros B. Le guépard, le buffle, le lion, l’éléphant et le gnou C. La girafe, le lion, l’éléphant, le buffle et l’hippopotame D. Le chacal, le léopard, le guépard, la girafe et le singe 2 – Qui a réalisé le film Magnolia ?

A. Paul Thomas Anderson B. Patrice Chéreau C. Gus Van Sant D. Lars von Trier 3 – Quel était le prénom du philosophe Kant ?

A. Friedrich B. René C. Emmanuel D. Joris

Verticalement A. Scorpions et acariens. B. Il montre le chemin.

Tenue de cérémonie. C. Vide. Marque l’embarras.

D. Rejeta comme faux. Cuvettes. E. Température atmosphérique. Oncle d’Amérique. F. Un aux Pays-Bas. Se transformera en glace. G. Rideau de fer, par exemple. Agent de liaison. H. Interpellation. Entrée des données. I. Irisée. Siège à Genève. J. Quotidien britannique (The). Est aux aguets.

SOLUTIONS

SOLUTIONS

1. Réponse - A : Les cinq mammifères africains les plus craints et respectés, appelés les big five, sont l’éléphant, le rhinocéros, le lion, le léopard et le buffle. 2. Réponse - A : Paul Thomas Anderson a réalisé Magnolia en 1999. Ce film a obtenu l’Ours d’or du meilleur film à la Berlinale 2000.

3. Réponse - C : Le philosophe allemand, auteur de Critique de la raison pure se prénommait Emmanuel.

TIR

5 - Les cheveux de la jeune femme 6 - La poche du pantalon 7 - La main de la jeune femme

CHU

7 ERREURS 1 - Le manche du rouleau 2 - La poignée de la porte 3 - L’abat-jour mural 4 - Le bac de peinture

TIV

moyen

SÉC

8 9 3 6 7 1 4 2 5

TER

7 5 2 3 9 4 1 6 8

RAT

6 4 1 8 5 2 9 7 3

LOC

5 1 9 7 3 6 2 8 4

ÉNI

3 7 4 2 8 9 5 1 6

CHO BON

2 6 8 1 4 5 3 9 7

IRE

1 8 7 5 2 3 6 4 9

VER

9 3 6 4 1 8 7 5 2

QUE

Horizontalement I. Aménagement. II. Brille d’un vif éclat. Détesté.

III. Vieux bronzes. Curium. IV. Type de contrat.

Friandise au sucre d’érable. V. Polygones. VI. Une des Muses. VII. Arbre. Circule en Roumanie.

VIII. Tient verticalement. Signal horaire. IX. Sous le tablier. Mesure agraire. Note. X. Réduit à sa plus simple expression.

4 2 5 9 6 7 8 3 1

UDE

MOT MYSTÈRE : ENCOIGNURE

GAL

MOTS COUPÉS : VERGLACER

INT

D M E A S I E S P E R A N T E

SER

X

E L E V E N T

LIG

IX

P O L I S A R I T U D I N E T S U V D O R E L E A V R N E E T E

DAI

VIII

V T I L O N R E N A R A L E D E E A P R C O N O O R T

GLA

VII

A I N A G M E B E V I D A N G E

DIS

VI

O T E E S

NEM OMB

V

P P O L R I C C H I A N E A L L D E

INTERLUDE LOCALISER MIGRATEUR NÉGLIGENT OMBRAGEUX SÉCRÉTION TONDAISON

VERTICALEMENT A. ARACHNIDES. B. GUIDE. FRAC. C. ÉTRIPE. EUH. D. NIA. TUBS. E. CLIMAT. SAM. F. EEN. GÈLERA. G. STORE. ET. H. EH. INPUT. I. NACRÉE. OMS. J. TIMES. ÉPIE.

8 9 10 11 12 13 14

HORIZONTALEMENT I. AGENCEMENT. II. RUTILE. HAÏ. III. AIRAINS. CM. IV. CDI. TIRE. V. HEPTAGONES. VI. EUTERPE. VII. IF. LEU. VIII. DRESSE. TOP. IX. EAU. ARE. MI. X. SCHÉMATISE.

ARGOTIQUE BONNEMENT CHUCHOTER DISTRAIRE ENGLOUTIR FURTIVITÉ GALÉNIQUE

1 2 3 4 5 6 7

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

36

LUNDI

JEUX #3

14 SEPTEMBRE 2020

TOP STAR

MOTS FLÉCHÉS

MAÎTRE MOT

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq chansons de Gérald De Palmas.

Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.

1 R A D I U A P S A

N R P N B N T

➩ 2 I N E E U E S E V L U ➩ 3 O R T A S U E U R L ➩

I H O U L O W

C U C Q E E E

H M H U U M E

E E E E E E D

1 0 1 2 2 3 2

4 L G R A O M E O E T N ➩ 5 E L E N I U E L S E N

YAKAZU

5 4 8 1 6 3 2 9 7

2 7 1 9 4 8 3 6 5

3 9 6 7 2 5 8 1 4

7 1 2 3 8 6 4 5 9

8 3 4 5 9 1 6 7 2

9 6 5 4 7 2 1 8 3

T B N O U I C A D

I D O N A C U T B

O U I B D N T C A

A C B I T U N D O

MOT CARRÉ

N T D C O A B I U

B I T D N O A U C

4 L G R A OM E O E T N ➩ MON ALTER EGO 3 O R T A S U E U R L ➩ SUR LA ROUTE 2 I N E E U E S E V L U ➩ UNE SEULE VIE 1 R A D I U A P S A ➩ AU PARADIS

TOP STAR

SUDOKU MOYEN U A C T B D I O N

5 E L E N I U E L S E N ➩ ELLE S'ENNUIE

C O U A I B D N T

D N A U C T O B I

1 - Le deltaplane 2 - Le piolet 3 - Les crampons 4 - L’aile gauche de l’aigle 5 - Les serres de l’aigle 6 - Le bonnet 7 - La poche du pantalon

7 ERREURS

3

6 2 7 8 5 4 9 3 1

9

1 8 9 2 3 7 5 4 6

1

4 5 3 6 1 9 7 2 8

8

6

YAKAZU

5 8

4

N A V E T

4 3 9 2

2 4 1 9 8 4 3 1 2 9 8 7 5 1 2 3 2 6 5 1 3 5 4 1 7 6 2 2 3 1

7

SOLUTIONS 3 5 4 2 1 8 6 9 7

6 7

1 3

Avoir la tête dans les nuages Solution : À tue-tête / Avoir la tête dure / Bille en tête / Avoir la tête sur les épaules / Avoir la grosse tête / Avoir un petit vélo dans la tête.

Connaissez-vous au moins 6 autres expressions avec TÊTE ?

7 8 8 1

MOYEN 7 9 1 2 5 3 9 6 4 1

2

1 7 5 6 3 4 2 8

7

L’EXPRESSION

5

3 6 2 3 1 4 2 3 7 1 3 5 8

6

3

2

6 2 1 3 5 9 7 4 8

4

3

MAÎTRE MOT

SUDOKU

8 4

1

D E R V A I N N I M C E E R D E I N T E A I U L

7 ERREURS

O T U D U N O T A D N

3 6 7 1 2 5 3 4 6 5 2 3 7 4 7 2

P O U I S I R D E E R E T O U E N C E S A I G A V D R O I I E N E M A U E U S L E S S E

B U T N O B T N A D C C U N A C I O

2

L

A

6

E N A R Q U E

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition : ENLÈVEMENT

D M E S C A V L A N E T A E G E M U S R E

MOT CARRÉ

Insérez les chiffres manquants. Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre. Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases les chiffres seront 1,2,3, etc.

NOEUD

➩

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

LUNDI

TÉLÉVISION

14 SEPTEMBRE 2020

37

13.00 Le journal 13.55 L’homme qui a brisé ma fille 15.35 Cher journal, aujourd’hui je vais être tuée 17.15 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue chez nous 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.40 Loto 21.00 Météo

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.10 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

13.00 Météo à la carte 13.45 Rex, série, 3 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

11.50 L’info du vrai 12.25 Divers 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 13.35 Yves 15.25 Clique 16.15 Le dindon 17.35 Rencontres de cinéma 17.55 Docunews 18.35 L’info du vrai 20.10 L’info du vrai le mag 20.50 Groland le zapoï

13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô docteurs 15.10 Anchorage, ville sauvage 15.35 L’Australie vue d’en haut 16.30 Au bout c’est la mer 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.55 Opération mariage 16.00 Incroyables transformations 16.30 Les reines du shopping 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

13.35 La classe volante 15.35 Chine, l’adoration du feu 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.45 Des vignes et des hommes 18.15 Au pied des Carpates 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.50 50 nuances de Grecs

21.05 CLEM « Je suis là » Série Avec Lucie Lucas, Agustin Galiana Histoire : Clem trouve un nouveau travail dans une usine locale et entame une romance avec Fred… sans se douter qu’il est lié à la mort de sa mère.

22.05 Clem, série 23.15 NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE « La cerise sur le gâteau » Série 00.05 New York, unité spéciale, série 01.00 New York, unité spéciale, série

21.05 LA GARÇONNE « Épisode 5 » Avec Laura Smet, Grégory Fitoussi Histoire : Alors que Louise essaye de retrouver son frère, une question la hante : la guerre aurait-elle pu transformer son frère en monstre comme tous les indices semblent l’indiquer ?

21.55 La garçonne, série 22.55 MOTIVE : LE MOBILE DU CRIME « Le grand saut » Série 23.40 Motive : le mobile du crime, série 00.30 Au clair de la lune, spectacle

21.05 SECRETS D’HISTOIRE « Vauban, le roi et les forteresses » Magazine Secrets d’Histoire et Stéphane vous entrainent à la découverte d’un ingénieur, architecte, urbaniste, hydraulicien, économiste et stratège : Sébastien Le Prestre, marquis de Vauban, parfois comparé à Léonard de Vinci !

23.05 LA FRANCE EN VRAI, COLLECTION « LES DÉSOBÉISSANTS Documentaire 23.55 La France en vrai 00.50 Des racines & des ailes, mag.

21.00 ENGRENAGES 8 DERNIÈRE ENQUÊTE « Épisodes 3 & 4 » Série Histoire : Nos flics enquêtent à Barbès où des recéleurs utilisent les mineurs isolés marocains. Joséphine marque des points dans la défense de Souleymane ; très impliquée, elle délaisse Lola.

23.05 NARVALO « Et la, paf contrôle » Série 23.20 Narvalo, série 23.30 Narvalo, série 23.50 Tu mérites un amour, film

20.50 LE CORPS DE MON ENNEMI Film d’Henri Verneuil Avec Jean-Paul Belmondo, Bernard Blier Histoire : Revenu à Cournai, dans le nord de la France, après sept années passées en prison, François Leclerc y retrouve les protagonistes du drame pour lequel il fut condamné.

22.55 C DANS L’AIR Magazine présenté par Caroline Roux 00.00 Le Passager de la pluie, film 01.40 Les 100 lieux qu’il faut voir, doc.

02.35 La nuit France 5

21.05 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ « Épisode 1 » Télé-réalité Après nous avoir confié avec courage leur profonde solitude sentimentale, 11 hommes et 2 femmes âgés de 37 à 63 ans, sont prêts pour le grand saut dans le vide, emplis d’espoir que leur rêve devienne réalité.

22.05 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ « Épisode 2 » Télé-réalité 23.15 L’amour vu du pré, doc. 00.10 L’amour est dans le pré

20.55 LES HÉRITIERS Film de Marie-Castille Mention-Schaar Avec Ariane Ascaride, Ahmed Drame Histoire : D’après une histoire vraie.

Lycée Léon Blum de Créteil ; une prof décide de faire passer un concours national d’histoire à sa classe de seconde la plus faible. Cette rencontre va les transformer.

22.40 MISE À MORT DU CERF SACRÉ Film d’Yorgos Lanthimos Avec Colin Farrell, Nicole Kidman 00.40 Transit à La Havane, doc. 02.10 Gares d’Europe, les temples du voyage

13.30 William à midi 14.00 Inspecteur Barnaby, série 15.45 Inspecteur Barnaby, série 18.10 À prendre où à laisser 19.10 TPMP : 1re partie 20.40 Touche pas à mon poste !

13.30 NCIS, série 14.20 NCIS, série 15.10 NCIS, série 16.00 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde

13.55 Mentalist, série 14.50 Mentalist, série 15.40 Mentalist, série 16.35 Mentalist, série 17.30 Mentalist, série 18.25 L’avant Quotidien 19.25 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien

14.05 Une nounou d’enfer 14.35 Une nounou d’enfer 15.05 Une nounou d’enfer 15.35 Une nounou d’enfer 16.05 Mamans & célèbres 18.00 10 couples parfaits 20.00 Friends, série, 2 ép.

15.05 Si près de chez vous, série 15.40 Si près de chez vous, série 16.15 Les Anges : Asian Dream 17.10 Les Anges : Asian Dream 18.05 Les Anges : Asian Dream 19.05 Doctor Who, série, 2 ép.

15.10 Retour à l’école : Quelle rentrée pour nos enfants ?, doc. 15.40 Un jour, une question 16.10 Un jour, une question 16.15 Les Minikeums 18.25 Club Lumni 20.10 Une saison au zoo - 12

10.15 Top France 11.30 Top Albums 12.30 La Quot Cstar 12.40 Top Clip 16.40 La Quot Cstar 16.45 Top 90 17.55 Top streaming 18.55 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.15 HUNGER GAMES L’EMBRASEMENT Film avec Jennifer Lawrence Histoire : Katniss Everdeen est rentrée chez elle saine et sauve après avoir remporté la 74e édition des Hunger Games avec son partenaire Peeta Mellark.

00.00 ENQUÊTE SOUS HAUTE TENSION « Gangs de cambrioleurs, forcenés, trafiquants de drogue : 100 jours avec le GIGN » Documentaire 01.30 Programmes de nuit

21.05 ÉVASION Film de Mikael Hafstrom Avec Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger Histoire : Ray Breslin est un ingénieur spécialisé dans la conception de prisons ultrasécurisées.

23.05 PRÉMONITIONS Film d’Alfonso Poyart Avec Anthony Hopkins, Jeffrey Dean Morgan

21.15 EXPENDABLES : UNITÉ SPÉCIALE Film de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone, Jason Statham Histoire : Commando d’anciens ayant toujours choisi leurs missions, les « Expendables » ont pour habitude de se retrouver pour évoquer les bons souvenirs.

23.10 SNIPER 6 : GHOST SHOOTER Téléfilm de Don Michael Paul Avec Dennis Haysbert, Billy Zane

21.05 APPELS D’URGENCE « Gendarmes sous pressions sur les plages de St-Jean-de-Monts » Accidents, vols, bagarres… Comment assurer la sécurité des vacanciers sur les plages de Vendée lorsque la population des stations balnéaires est multipliée par dix l’été ?

22.00 APPELS D’URGENCE « Urgence absolue pour greffes et dons d’organes » Magazine présenté par Hélène Mannarino 23.10 Appels d’urgence, mag.

21.05 CRIMES « La Basse-Normandie dans l’effroi 3 reportages » Magazine Le disparu de Pierres. Retraité d’origine britannique, David est installé à Pierres, une commune du Calvados.

22.55 CRIMES « Frayeur dans les Hauts-de-France 2 reportages » Magazine

21.05 À L’ÉCOLE DES INFIRMIÈRES Documentaire

21.00 VERY BAD DADS Film de Sean Anders Avec Will Ferrell, Mark Wahlberg

01.05 Vikings, série 01.55 Vikings, série 01.05 Programmes de nuit

00.45 Crimes, mag.

Un parcours médical implique de rentrer en contact avec un corps de métier fondamental de l’univers hospitalier, les infirmiers et infirmières.

21.55 À L’ÉCOLE DES INFIRMIÈRES Documentaire

Histoire : Brad a mis du temps à se faire accepter de Dylan et Megan, les deux enfants de sa nouvelle compagne, Sara.

22.45 LA TOUR MONTPARNASSE INFERNALE Film de Charles Nemes 22.50 À l’école des infirmières, doc. Avec Éric Judor, Ramzy Bedia 23.45 À l’école des infirmières, doc.

00.35 Devenir instit, doc.

00.25 Programmes de nuit SÉLECTION SPORTS

21.00 UN JOUR MON PRINCE VIENDRA Téléfilm avec Kellie Martin, Simon Kassianides 22.35 PARCE QUE C’ÉTAIT TOI Téléfilm avec Torrey DeVitto 00.05 Zig et Sharko 00.10 Zig et Sharko 00.20 Zig et Sharko 00.30 Oggy et les cafards 00.40 Zig et Sharko

21.05 AUTO : L’ÉQUIPE MOTEUR Sport 22.50 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » Magazine présenté par Olivier Ménard 00.00 L’Équipe du Soir, mag.

21.05 KAAMELOTT Série avec Alexandre Astier, Franck Pitiot 22.40 KAAMELOTT Série avec Alexandre Astier, Franck Pitiot 02.00 Programmes de nuit

21.00 DR HOUSE « Celle qui venait du froid » Série 21.45 Dr House, série 22.40 DR HOUSE « Miroir, miroir » Série 23.35 Dr House, série

2000550889

LE QUIZ DU JOUR HUGUIER FRÈRES

Émincé de poulet Tandoori

€ 9,50

1.RéponseB: Les atolls sont des îles annulaires formées de récifs coralliens qui entourent une lagune centrale d’eau peu profonde, le lagon.

2 . Réponse B : Le musée de Madame Tussauds abrite des personnages de cire. 3 . Réponse C : L’héroïne de Sex and the City surnomme son grand amour Mister Big. 4 . Réponse A : Le Corbusier a créé le Modulor, système de proportions architecturales breveté en 1945.

Fabrication HUGUIER Frères

À découvrir dans l’ensemble de nos magasins

VIANDES / CHARCUTERIES / PRODUITS ÉLABORÉS

le kg

21.05 LES ROUTES DE L’ENFER : AUSTRALIE « Traversée dangereuse » Documentaire 22.05 LES ROUTES DE L’ENFER : AUSTRALIE Documentaire 23.05 Les routes de l’enfer : Australie

18.35 Football : Quevilly Rouen / Sète CANAL+ SPORT 19.00 Football : Sheffield United / Wolverhampton - RMC SPORT 1 19.00 Tennis : Masters 1000 de Rome EUROSPORT 1 20.30 Football : Toulouse / Sochaux - BEIN SPORTS 1 20.55 Football : Brighton & Hove Albion / Chelsea CANAL+ SPORT & RMC SPORT 1

À VOUS LES STUDIOS Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin…

La télé accueille ses téléspectateurs.

Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

3 . Comment Carrie Bradshaw surnomme1 . Comment appelle-t-on les îles annuDE laires formées par des corauxVIANDES ? t-elle son grandTERROIR amour ?

A. Les lagons www.huguier-freres.fr A. Mister T B. Les atolls souhaite une RENTRÉE B. Misterbonne Bill C. Les îlets aux petits et... aux grands !

C. Mister Big 2 . Qu’abrite le musée de Madame PARMI NOS PROMOTIONS CETTE SEMAINE 4 . Qui est levalable créateur du Modulor ?

Tussauds à Londres ? du 8 au 12 septembre A. Le Corbusier A. Des voitures anciennes 0kg€ Rôti de porc échine ,8 6 le B. Frédéric Auguste Bartholdi B. Des personnages de cireOrigine France C. Des jouets C. Minoru Yamasaki

21.05 LA MINUTE DE VÉRITÉ « L’énigme du vol MH370 » Documentaire 22.05 LA MINUTE DE VÉRITÉ « MM370 : au cœur de la cellule de crise » 23.00 Au cœur des catastrophes naturelles, doc.

Touche pas à mon poste !, C8.

Entouré de son équipe de chroniqueurs, Cyril Hanouna se penche, avec bonne humeur, sur les moments marquants de la télévision.

Du lundi au vendredi en direct à 19h35 sur C8 !

Inscrivez-vous dès maintenant sur www.weclap.fr pour assister au tournage de l’émission Touche pas à mon poste ! et venez retrouver Baba et toute sa bande en direct !

Des chiffres et des lettres, France 3.

Fidèles téléspectateurs du jeu cultissime Des chiffres et des lettres sur France 3, passez de l’autre côté de l’écran en participant à l’un des plus anciens programmes du PAF. Pour faire partie des prochains candidats, inscrivez-vous aux sélections organisées dans la capitale ou en province.

Retrouvez les dates de casting sur le site : https://www.francetelevisions.fr/et-vous.

Lego Masters, M6.

Passionnés de jeux de constructions et de défis insolites, M6 vous donne rendez-vous dans Lego Masters ! Cette émission singulière, adaptée d’un format britannique et présenté par le facétieux Éric Antoine,consiste à bâtir des édifices à l’aide des fameuses petites briques colorées dans un temps imparti et en binôme.

Un jury départagera les meilleures équipes afin d’élire les plus créatifs.

Pour assister au tournage, rendez-vous sur : https://idille-emissions.tv/emission/123

MÉTÉO

n°

1 DU PORTAGE DE REPAS

À DOMICILE LE GRAND REIMS IMS

MÉNAGE

170, avenue J-Jaurès

REIMS

03 26 08 33 84

2000560163VD

38

Tous nos repas sont validés par notre diététicienne

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

LUNDI

ÉPHÉMÉRIDE

LA RECETTE DU JOUR

DÉLICIEUX

HOROSCOPE DU JOUR

CANCER (22/06 - 22/07)

d

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui © DR

Salade feta et menthe 4

15 min

Ingrédients : 1 c. à c. de miel, 2 c. à s. de jus de citron, 5 c. à s. d’huile de noix, sel, poivre noir, 1 pincée de poivre de Cayenne, 5 petits cœurs de laitue, 1 poignée de feuilles de menthe fraîche, 150 g de feta en morceaux, 1 poignée de cerneaux de noix.

Mélangez au fouet le miel, le jus de citron et l’huile de noix.

Assaisonnez selon votre goût avec le sel, le poivre noir et le poivre de Cayenne.

Séparez les feuilles de laitue en ne gardant que les plus tendres.

Lavez-les et séchez-les à l’essoreuse, puis placez-les dans un grand saladier.

Ajoutez les feuilles de menthe, la feta et les cerneaux de noix.

Au moment de servir, fouettez de nouveau la vinaigrette, versez-la sur la salade et remuez délicatement.

Servez immédiatement.

Il faudra vous résigner et attendre pour voir aboutir un projet qui semble avoir pris du retard.

BÉLIER (21/03 - 20/04)

a

x

Travail-Argent : vous investissez

beaucoup d’énergie dans vos projets d’avenir. Amour : célibataire, vous pourriez enfin rencontrer l’âme sœur ou du moins le croire. En couple, l’ambiance sera chaleureuse. Santé : risques de troubles allergiques.

TAUREAU (21/04 - 20/05)

b

x Travail-Argent : vous serez assez sollicité. C’est normal, vous avez montré de quoi vous étiez capable. Amour : évitez les rapports de force avec votre partenaire.

Ce climat de tension risque de vous épuiser nerveusement. Santé : excellente.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

c

x Travail-Argent : ne soyez pas sur la défensive avec vos collaborateurs.

Et mettez votre énergie dans un travail d’équipe ! Amour : ce n’est pas l’enthousiasme. Vous êtes pessimiste et n’arrivez pas à voir votre avenir sous un angle prometteur. Santé : bonne forme physique.

x Travail-Argent : ce sera encore un peu ralenti sur le plan professionnel ; mais les blocages seront désormais derrière vous. Amour : des événements imprévus éclaireront d’un jour nouveau certains problèmes familiaux Santé : faites du sport plus régulièrement.

LION (23/07 - 22/08)

e

x Travail-Argent : notez bien les idées qui peuvent germer dans votre tête, car vous pourrez bientôt les utiliser avec profit. Amour : le milieu familial auquel vous êtes tant attaché ne sera pas vraiment un lieu de tout repos .

Santé : le stress est en hausse.

VIERGE (23/08 - 22/09)

f

x

Travail-Argent : avec vous on

ne plaisante pas ! Vous ne supportez aucun retard, encore moins que l’on vous contredise. Amour : vous ne savez pas dissimuler vos sentiments. Santé : bonne résistance aux attaques virales.

BALANCE (23/09 - 22/10)

g

x

Travail-Argent : vous aurez

des facilités dans les tâches qui réclament de la précision, aujourd’hui. Amour : vous vous arrangerez pour faire régner une ambiance chaleureuse dans votre foyer.

Santé : faites un bilan de santé.

SCORPION (23/10 - 22/11)

h

x

Travail-Argent : vos méthodes de

travail se révéleront efficaces et seront

39

très appréciées par vos collègues. Amour : une personne de votre entourage professionnel vous trouble. Santé : faites un petit régime.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

i

x

Travail-Argent : vous aurez

besoin des autres pour mener à bien un projet ambitieux. Amour : ambiance affective heureuse et décontractée. Santé : excellente forme physique et morale.

ÉPHÉMÉRIDE

Saints Lubin et Cyprien Saint Cyprien est un berbère converti au christianisme, évêque de Carthage et Père de l’Église. Très aimé des siens, Cyprien est réputé pour son caractère très sociable, passionné et expansif.

Demain : Roland

Quelques 14 septembre : 1983 : Naissance de Amy

© SHUTTERSTOCK/CITY PRESSE

14 SEPTEMBRE 2020

Travail-Argent : votre toute

Winehouse, chanteuse britannique, décédée en 2011. Sa musique est un mélange de styles comme le jazz, le blues ou encore la soul. En 2003, elle rencontre le succès avec son album Frank et en 2006, son second album intitulé Back to Black est n°1 des ventes un peu partout dans le monde.

1994 : Écrit et réalisé par Luc Besson, avec Gary Oldman et Jean Reno, lequel interprète le rôle-titre, Léon sort dans les salles françaises. Ce film marque la première apparition à l’écran de Natalie Portman, alors âgée de douze ans.

2003 : La Suède rejette massivement l’entrée dans la zone euro. Malgré l’émotion suscitée par le meurtre de la ministre des Affaires étrangères, partisane du « oui », le « non » obtient 56,1 % des voix à l’issue du référendum.

nouvelle assurance vous permettra de faire face à tous les problèmes professionnels qui se présenteront. Amour : vous ne saurez pas quoi inventer pour faire plaisir à votre partenaire. Vous serez aux petits soins. Santé : vous manquerez de tonus.

Jour pour jour 14 septembre 2019 : En Arabie saoudite, deux sites pétroliers, situés à Abqaïq et Khurais, dans l’est du pays, sont bombardés par un drone.

Si les attaques sont rapidement revendiquées par les Houtis, l’Organisation des Nations unies se montre sceptique quant à leur implication.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

j

x Travail-Argent : si vos idées ne font pas l’unanimité, ne vous braquez pas. Amour : aujourd’hui, l’ambiance astrale sera assez neutre. Santé : faites du sport.

VERSEAU (21/01 - 19/02)

k

x

Travail-Argent : vous désirez

concrétiser un projet qui vous tient à cœur mais le processus de mise en route est plus lent que vous ne l’escomptiez.

Amour : l’ambiance familiale ne sera pas de tout repos. Les enfants n’en feront qu’à leur tête ! Santé : vous avez de l’énergie à revendre.

POISSONS (20/02 - 20/03)

l

x

LUNDI 14 SEPTEMBRE 2020

Le dessin de Chaunu

Prendre ses distances L’appel a été lancé dans le Journal du dimanche par un collectif de six médecins.

Ces derniers demandent à tout un chacun d’éviter les rassemblements privés. Sans en arriver comme en GrandeBretagne, où la ville de Birmingham vient purement et simplement d’interdire les rencontres entre amis et en famille, ils recommandent de réduire le nombre de personnes présentes dans le cadre privé et de reporter, si possible, toute réunion pour faire face à l’aggravation de l’épidémie.

Nul doute qu’un certain nombre de personnes vont y voir une haute atteinte aux libertés individuelles. Nul doute que des spécialistes autoproclamés docteur ès covid, vont y aller de leur couplet sur la dramatisation à outrance d’une situation qui, pour l’instant, n’explose pas comme ce fut le cas au printemps dernier. Et pourtant, cet appel des médecins est là pour nous rappeler que le Covid-19 se rapproche inexorablement de chacun d’entre nous.

L'éditorial de Grégoire Amir-Tahmasseb

Très souvent cela se fera de façon asymptomatique d’où cette incompréhension de certains face aux mesures prises. Et si les hôpitaux ne débordent pas encore comme aux plus mauvaises heures de l’épidémie, un peu de bon sens devrait permettre d’en limiter les engorgements tant craints par les urgentistes à l’approche de l’hiver.

La plupart des spécialistes s’accordent à dire qu’une surcharge des urgences et des réanimations serait cette fois beaucoup plus catastrophique qu’en mars ou avril dernier du fait des maladies saisonnières qui encombrent habituellement les hôpitaux en fin d’année.

Ne nous arrêtons donc pas de vivre mais si, avec un minimum de précaution, on peut aider nos blouses blanches et protéger les plus fragiles, ne nous en privons pas. Car c’était bien beau d’applaudir aux fenêtres avant l’été mais cela n’aura pas servi à grand-chose si c’est pour tout gâcher ensuite en quelques mois.

Un peu de bon sens devrait permettre de limiter l’engorgement des hôpitaux tant craints par les urgentistes à l’approche de l’hiver

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

VOUS RÉAGISSEZ

VOTRE COURRIER

Il faut soutenir les blouses blanches Gérard Picart, de Charleville-Mézières, estime que le salut, face à la crise sanitaire actuelle, viendra de notre système hospitalier et sanitaire. es conspirationnistes aux « Monsieur, madame Je sais tout », la crise actuelle est l’objet de nombreuses analyses, commentaires et interprétations qui permettent à chacun d’entendre finalement ce qu’il a envie d’entendre. Et parfois la tendance est de se résigner, de se replier face aux flux d’informations alarmistes.

Pour Gérard Picart, de CharlevilleMézières, l’avenir est dans une prise de conscience générale et une solidarité avec le monde hospitalier.

D

“LE VIRUS SAURA PROFITER DE CHACUNE DE NOS FAIBLESSES” « Les hommes ont encore quelque chose à dire et doivent puiser – chacun d’entre eux, au plus profond de son être – la force qui leur permettra de ressaisir et le sens de l’histoire et les rênes du destin, écrit notre lecteur ardennais. Heureusement, infaillible, une courageuse armée de blouses blanches nous apprend comment nous devons agir, des médecins, certifiés et patentés, armés d’une science irréprochable, nous montrent déjà le

LUNDI

Le personnel de santé est en première ligne dans le combat contre le virus. Stéphanie Jayet chemin du salut et c’est tous ensemble que nous triompherons de l’apocalypse imminente ! Chacun à son poste nous puiserons dans nos ultimes ressources et nous pourrons, au jour de la victoire, remercier le puissant complexe hospitalo-sanitaire que nous avons eu la sagesse de mettre en place. Car c’est de lui et de nul autre

MARDI

MERCREDI

que nous devons attendre notre salut.

Qui, en effet, connaît mieux l’ennemi que lui ? Qui saura mener la contreattaque avec plus d’intelligence et d’efficacité que lui ? Car, ne nous y trompons pas, le virus, lui, saura profiter de chacune de nos faiblesses et c’est d’elles que nous devons d’abord nous défier. » ■

JEUDI

Simone Mabille, de Reims, réagit à notre article du 4 septembre consacré à l’abattage d’arbres à Reims : « Ils ne sont pas malades. C’est à chaque fois l’excuse que l’on donne. Les arbres sont les poumons de la ville. À leur place, des petits arbres qui n’auront pas la force de ceux de maintenant. À leur place, un parking et aires de jeux, c’est-à-dire de la “pollution”.

L’air de Reims est assez pollué déjà et on va l’augmenter. C’est inexplicable et dans l’aire de jeux, les enfants joueront dans la pollution. Qu’ont donc les hommes contre les arbres ? En Amérique, on détruit la forêt amazonienne pour faire des cultures. En Europe, on abat des arbres pour plaire aux automobilistes. Un jour viendra où l’oxygène manquera dans l’air de la planète. » Maryse Hartenstein rejoint Michel qui, la semaine dernière dans ces colonnes, s’étonnait de la mise en avant des époux Fourniret par les médias : « Ardennaise de cœur, je suis d’accord avec Michel qui s’offusque de la pub faite sur Fourniret. Je suis indignée de voir qu’un téléfilm puisse être tourné sur lui, ce qui revient à lui donner la vedette, lui qui ne cherche que cela en baladant tout le monde. C’est le genre de plaisir qu’il ne faut pas lui donner !!! Comme je comprends et soutiens la manifestation des Sedanais (une dizaine de personnes ont manifesté le 6 septembre contre le téléfilm, NDLR).

S’il vous plaît, attendez qu’il soit mort avant d’envisager “La traque”. Ayez pitié des parents d’Estelle. » Alban Dussau, de Vailly-sur-Aisne, s’interroge sur l’opportunité de faire entrer Verlaine au Panthéon en raison de ses violences envers les femmes : « Puisque des élites branchées veulent faire entrer Rimbaud et Verlaine au Panthéon, non en vertu de leur talent littéraire, mais parce que, comme homosexuels, ils avaient été victimes de “l’homophobie implacable” de leur époque, je me permets de rappeler qu’auparavant Verlaine avait été marié avec une jeune fille douce et aimante à qui il avait dédié de merveilleux poèmes. Le poète attentionné s’était vite transformé en mari violent qui, lorsqu’il rentrait chez lui, saoulé à l’absinthe, brutalisait sa femme. Je m’oppose donc à l’entrée de Verlaine au Panthéon pour délit de violences conjugales répétées. »

ÉCRIVEZ-NOUS Vous aussi, l’actualité vous fait réagir ? Ecrivez-nous à : Courrier des lecteurs, 14, rue Edouard-Mignot 51100 Reims ou envoyez un courriel à : mediateur@lunion.fr

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE