20201019_nuits-champagne by VDN

Lundi 19 octobre 2020

$ &%&'*( 9 : : :$:

CHANTER MALGRÃ&#x2030; TOUT

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

FESTIVAL

Pourquoi il faut profiter des Nuits de Champagne En pleine pandémie de Covid-19, le festival des Nuits de Champagne a décidé de se maintenir. Un pari risqué avec une programmation « alternative » du 19 au 24 octobre. Lâchons le mot: participer aux Nuits de Champagne cette année est un acte militant. Envers et contre tout, en dépit de la pandémie de Covid-19, les organisateurs du festival chantant ont décidé de ne pas briser la chaîne musicale démarrée sous sa première forme en 1988. Alors oui, la programmation 2020 est « alternative », oui, les têtes d’affiche ne sont pas aussi flamboyantes que les années passées, et non, on ne pourra pas sentir, cette année, le souffle des neuf cents choristes à Argence. Mais le plaisir de voir un spectacle vivant, dont on manque cruellement depuis de trop longs mois, est plus fort que tout. Et pour être sûr d’en profiter au maximum, les organisateurs ont respecté toutes les restrictions qui leur étaient imposées.

UNE JAUGE RÉDUITE DE MOITIÉ

La jauge du théâtre de Champagne et du théâtre de La Madeleine sera réduite de moitié à 600 places pour l’un et 250 places pour l’autre. Il va y avoir de l’écho dans la salle. Mais, sur scène, les artistes seront présents car eux aussi ont une nécessité vitale de jouer devant un public. « On a élaboré un programme alternatif qui favorise la proximité, l’interactivité et ouvert au plus grand nombre », assume Pierre-Marie Boccard, délégué général du festival. D’un côté ou l’autre de la scène, on a tous besoin de vivre de tels moments. Et comme les organisateurs ont choisi des « artistes qui s’écoutent bien assis », comme ils le confient pudiquement, on ne va pas bouder notre plaisir. Même le Off Off Off est maintenu dans les bars en début de soirée avec sept concerts dans sept bars. Au programme du rap, du rock, de l’électro, de la pop. Impossible de se retrouver dans des endroits clos? On écoutera alors de la musique dehors! Impossible de rassembler 900 choristes? On chantera devant des écrans! Mais on chantera

quand même avec, comme invités Tryo, Maxime Le Forestier, Bernard Lavilliers, Louis Chedid, Emily Loizeau et les Innocents. « Des Nuits qui nous rassemblent pour découvrir, chanter et partager », comme le promet le programme. Et ça, tout puissant et inquiétant qu’il soit, le Covid ne nous enlèvera pas l’envie. C’est pourquoi cette édition mérite plus que jamais d’être soutenue, ne serait-ce que pour

La part belle aux artistes régionaux

conforter les acteurs du spectacle vivant dans leur fureur de vivre et de leur témoigner qu’ils ont fait le bon choix de maintenir cette édition avec toutes les précautions nécessaires. Voilà pourquoi cette année aller chanter sera un acte militant WILLY BILLIARD ET AURORE CHABAUD.

Pas facile de monter un festival dans ce contexte, mais l’organisateur des Nuits de Champagne a relevé le défi. Même si on a réduit la voilure, cette 33e édition comptera pas moins de dix-neuf concerts, onze en entrée libre, deux rencontres originales animées par JeanLuc Rio de la librairie Les Passeurs de textes, cinq rendez-vous pour des Nuits qui chantent et des ateliers polyphoniques. «Tous les soirs à 18h30, le public pourra assister à un concert découverte au théâtre de La Madeleine.» À année exceptionnelle, décision exceptionnelle. «On a eu à cœur de faire jouer des artistes locaux et de la grande région. Nous avons voulu leur donner cette possibilité et garder une fenêtre ouverte sur ce qui se fait de bien et de bon», assure Sylvain Tardy. Et pour inaugurer ce programme alternatif, c’est Louis Piscine, dont le premier album est en préparation, qui va s’y coller. À l’affiche également Camille Bazbaz, le Rémois Barcella, fidèle des Nuits, la Strasbourgeoise Claire Faravarjoo, la Rémoise Gustine, finaliste de The Voice, les Aubois Haïtchagal… pour «chanter comme on sème», malgré la crise sanitaire.

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

INÉDIT

Comment ils ont recréé le Grand Choral… à distance Pandémie de Covid-19 oblige, impossible de rassembler 900 choristes sur scène. À moins de le faire de manière virtuelle. Le défi est immense, mais il a été relevé. Chiche ! Ça fait 33 ans qu’on était habitué à la même chose. Près de 900 choristes qui passent leur semaine à Troyes à chanter et à préparer un concert, en clôture du festival, sur la grande scène de l’espace Argence. Mais cette année… Impossible de rassembler des centaines de personnes dans un espace clos. Qui plus est des choristes! « Nous sommes les rois de la projection de gouttelettes », s’amuse Brice Baillon, un des chefs de chœur. Fallait-il pour autant annuler purement et simplement la performance du Grand Choral qui est le cœur, la raison d’être et le secret de la réussite des Nuits de Champagne ? Rien que d’y penser était impossible. Alors, une autre idée a germé…

UN SCÉNARIO S’EST DESSINÉ PENDANT LE CONFINEMENT

C’était au mois de mars alors que la France se confinait. Pourquoi ne pas créer un Grand Choral, mais à distance? Le défi semble alors impossible à relever. On a bien vu les artistes chanter devant leur webcam d’ordinateur, des chorales se monter sur l’application Zoom. Mais 900 choristes… Comment imaginer les faire chanter ensemble sans jamais les faire se rencontrer? « En réalité, on ne savait pas trop où on allait, on invente. C’est un concept totalement inédit. On ne voulait pas s’arrêter à chanter devant une caméra, on voulait faire autre chose. Inventer avec des contraintes qui donnent un cadre et qui permettent d’être créatif », explique Brice Baillon. En mars-avril, le projet est écrit et en mai-juin, le tournage commence. 28 journées d’enregistrement s’étalent alors tout l’été en France et au Canada, sur quinze lieux différents. Romain Labat, le réalisateur, et Brice Baillon déterminent un cahier des charges précis. En fonction des chansons sélectionnées – 13 au total – il faudra avoir des gros plans sur des visages, des mains, s’habiller en costume, avoir des plans larges, se placer de

telle manière, disposer d’accessoires… Tout est scénarisé.

DES MILLIERS D’HEURES DE TRAVAIL

Sur chaque site, un référent son et un référent vidéo travaillent de concert (pourtant sans se connaître) avec un « coach musical », en fait un chef de chœur chargé de mettre de l’huile dans les rouages. Chaque vidéo est ensuite envoyée à Romain Labat et chaque piste son à Olivier Moyne, le magicien du son du Grand Choral. « On ne mixe pas tous les jours 500 pistes vidéo », souffle Romain qui découvre, avec le temps, l’immensité du projet. Les échanges sont nombreux et le travail d’une minutie extrême afin de faire parfaitement coïncider le son et l’image pour créer une harmonie. « Les équipes sur les sites ont envoyé des choses surprenantes. Ils avaient tous les mêmes directives, mais ils ont quand même pu ajouter leur patte », constate le réalisateur. « Personne n’imaginait que ce serait autant chronophage, mais il commence à se créer une vraie émotion. Ça devient une vraie rencontre », confie Olivier Moyne, penché sur sa table de mixage dans son studio de Messon. Les artistes se sont également prêtés au jeu: Bernard Lavilliers, Emily Loizeau, Tryo, les Innocents, Francis Cabrel, Louis Chedid… Totalement inédit dans sa conception et sa réalisation, ce projet hors-

norme pourrait faire date dans la communauté chorale, complètement désemparée face à la pandémie.

UN PROJET INÉDIT SCRUTÉ DE PRÈS

« Notre carte est celle de l’action, dans le respect des normes sanitaires en vigueur. Nous avons souhaité agir pour que les gens continuent de vivre leur passion, de se retrouver, de chanter même masqués. C’est vrai qu’on regarde ce projet avec une vraie curiosité… », admet Brice Baillon. Au total, 2500 heures de vidéo ont été reçues desquelles il faudra tirer 80 minutes d’un véritable film. « Il fallait que l’on soit anti-anxiogènes, très joyeux. Et dans les vidéos on voyait les gens qui prenaient du plaisir, qui s’amusaient », remarque Romain Labat. « Après six mois sans chanter, c’est une vraie renaissance », ajoute Brice Baillon. « Grâce à cette opération, nous avons retrouvé la sensation de chanter ensemble. On s’est rendu compte à quel point c’était important de chanter », poursuit Sylvain Tardy, le co-organisateur. Jusqu’à la dernière minute – la diffusion se fera samedi 24 octobre sur les réseaux sociaux et au théâtre de Champagne – ces véritables orfèvres peaufineront ce documentaire exceptionnel. On a eu la chance de voir une première mouture. L’image est belle, le montage brillant et le son envoûtant. Comme sur un vrai Grand Choral. WILLY BILLIARD

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

BARCELLA

«Une vraie tendresse à retrouver la scène» Fidèle des Nuits de Champagne, l’artiste rémois Barcella posera ses valises le 20 octobre à Troyes. Après une longue pause contrainte en raison du contexte sanitaire, vous avez repris le chemin de la scène, ça vous fait quoi?

Il y a une vraie douceur et une vraie tendresse à retrouver la scène. Il règne une effervescence et une ferveur humaine. Quelle tendresse de se retrouver ensemble pour écouter un répertoire. Aujourd’hui, aller à un concert, c’est prendre ses responsabilités. Les gens ne se résignent pas à rester chez eux. On peut continuer à faire vivre la culture et à s’émerveiller en se libérant du stress ambiant. On a besoin de se retrouver les uns avec les autres, d’aimer une chanson, de la partager avec les enfants, la famille. En tant que chanteur et spectateur, aller voir des spectacles et la lumière des autres me nourrit.

Vous serez sur la scène du théâtre de Champagne le 22 Est-ce que vous avez mis à profit le confinement pour octobre. Entre les Nuits de Champagne et vous, c’est une écrire d’autres chansons ou modifier votre spectacle? On a déjà plus de cent dates avec cette tournée histoire qui dure? Il y a une belle histoire humaine et de fidélité avec les Nuits de Champagne. J’ai été invité en découverte il y a dix ans, j’ai participé au weekend chantant. Je dois en être à une dizaine de concerts à Troyes. C’est une ville pour laquelle j’ai une tendresse particulière.

Sur votre album «Soleil», vous jouez avec les chœurs. Qu’est-ce que cela apporte en plus?

Sur cet album, j’ai travaillé avec la famille de Lisette, qui est une petite fille autiste dont je parraine l’association. Il s’avère qu’ils font tous partie d’une chorale. On s’est rencontré pendant des vacances, j’avais sorti la guitare et ils avaient commencé à chanter. Il y avait tellement de lumière en eux, un tel chœur (et cœur), qu’il était évident de les inviter sur cet album. Cela résonnait aussi avec mes expériences passées, entre autres avec la chorale de lycéens qui m’avait rejoint sur scène. J’en garde un souvenir ému. Une chanson s’habille différemment lorsqu’elle rencontre d’autres voix que celle de l’auteur initial. Elle dépasse ce qu’on avait pu imaginer.

alors non. Enfin si. J’ai toujours passé un tiers de mes concerts sur un tabouret au milieu des gens, je ne le fais plus. J’aimerais le faire mais je me l’interdis en raison du contexte sanitaire. Sinon je n’ai pas écrit de chansons mais un premier roman, qui sortira en avril prochain aux éditions du Cherche-Midi. C’est un roman onirique, qui parle d’un garçon qui a perdu ses papillons (ceux des émotions) et il va devoir les retrouver.

C’était un rêve d’écrire un livre?

Je voulais me confronter à d’autres formats. J’ai pas mal de potes comme Cali, Mathias Malzieu, Magid Cherfy qui l’ont fait et qui ont rencontré de jolis succès. Ça a éveillé quelque chose en moi. J’avais envie de mettre cette sensibilité sur un format plus long. C’est un exercice périlleux, différent mais passionnant. Ce que j’ai toujours aimé dans les chansons, c’est l’idée de raconter une histoire, très souvent ça ne dépasse pas six minutes. Sans être formaté, il y a un format à respecter. Dans un roman, les respirations s’enchaînent et offrent une couleur différente. Chaque chapitre

est une forme poétique non chantée mais musicale. J’essaie d’avoir une musicalité de la langue. Je n’arrête pas la chanson. Je me rapproche de moi-même. J’ai 39 ans, j’avais envie de poser des choses plus conséquentes, d’avoir une respiration différente en partant de ce que j’aime faire. Il y a encore du travail de mise en forme mais le fond est validé. Je suis complètement novice mais je suis content de ce que je propose. Cela s’inscrit dans la continuité de ce que j’ai fait en musique.

Vous partagez votre temps entre la scène et l’écriture?

Il y a ça ainsi que l’organisation du Charabia festival à Reims et puis il y a la vie. Sans ça, sans les voyages, je n’aurais pas grand-chose à raconter Il est inutile de s’opposer à ce qui se passe dans le monde. Quand la Terre ne veut pas, il faut aller planter la graine ailleurs. Il faut conjuguer avec ce qu’il y a. Nous avons besoin d’humanité, d’être soutenus les uns les autres. C’est un échange, une danse, une osmose. Profitez de l’instant présent, recentrez-vous sur les choses que vous aimez, en prenant les précautions nécessaires. PROPOS RECUEILLIS PAR AURORE CHABAUD

Concert de Barcella, mardi 20 octobre à 21 h au théâtre de Champagne à Troyes. Tarifs: 22 et 15€. Réservations au 03 25 40 15 55.

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

CLAIRE FARAVARJOO

« Une belle dose de mélancolie heureuse » Elle est aussi pétillante que sa musique. L’artiste strasbourgeoise Claire Faravarjoo est aussi à l’aise derrière un clavier que derrière les fourneaux. Et pour l’un comme pour l’autre, elle fait tout au feeling avec un talent indéniable. Dans sa famille, on écoutait de la musique du matin au soir. « Je me souviens de ma mère qui me mettait les concerts de Mylène Farmer et je dansais sur la table du salon. » Pas étonnant qu’elle ait fini par se mettre à en faire. Piano guitare, basse, saxo, chant… elle touche à tout avec une aisance incroyable. « Ça vient comme ça naturellement. Je ne connais même pas le nom des accords », confie-t-elle. « Quand je crée, je n’ai pas de limite. Je me laisse aller. C’est comme un puzzle musical. » Claire a grandi sur du Jamiroquai, «des chansons très complètes avec beaucoup d’instru», qui donnent envie de danser. À l’image des titres qu’elle a écrits et composés pour son album. «J’ai fait le choix artistique de me tourner vers des sonorités très vintage car cela correspond à mes racines musicales.» Écouter les chansons de Claire Faravarjoo, c’est comme plonger dans ses souvenirs en remangeant les bonbons de son enfance. «Comme tous les artistes, ce que j’écris, c’est moi, ce que j’ai vécu. Je ressasse le passé. Je raconte mes mots, mes maux, mes bonheurs et mes malheurs. Le public peut se retrouver dans mes mots et dans les instrus au côté vintage mélancolique.» Avec Claire Faravarjoo, vous n’êtes pas au bout de vos surprises. Vous pourrez faire une séance

d’Aérobic un karaoké sur les Yeux revolver, revivre les années 80 en dégustant Tequila… « Ça fait du bien de retrouver la scène. J’avais peur que ça n’arrive plus jamais. C’est un peu compliqué mais il se dégage une forme de douceur. L’ambiance est différente. J’ai encore plus envie de raconter des histoires aux gens. Des fois, je pose le

micro et je leur parle. Ça rajoute de la proximité. » Bref, elle est prête à vous mettre de beaux souvenirs en tête en vous offrant « une belle dose de mélancolie heureuse ». A.CH.

Concert de Claire Faravarjoo mercredi 21octobre à 18h30 au théâtre de La Madeleine. Entrée libre sur réservation

LES AUTRES ARTISTES DU GRAND EST

Gustine, finaliste de « The Voice » Gustine: Vous l’avez peut-être connue à ses débuts sous le nom de Mila Marina alors qu’elle se produisait au Festival en Othe. Depuis, l’artiste rémoise a changé de nom de scène, a été révélée par l’émission The Voice sur TF1 dont elle était finaliste dans l’équipe de Lara Fabian. Elle n’a rien perdu de son talent. Au contraire, elle vaut le détour. Accompagnée de sa harpe, elle fera étape au théâtre de La Madeleine à Troyes mercredi 21 octobre.

Louis Piscine : Il est Aubois. Il a fait la première

partie de Tryo lors d’une précédente édition des

Nuits de Champagne. Non seulement, il s’apprête à sortir son premier album mais c’est lui qui donnera le coup d’envoi du festival mardi 20octobre à 18h30 au théâtre de La Madeleine. Attention au départ avec Louis Piscine!

Haïtchagal : On ne les présente plus. Les Aubois d’Haïtchagal sont le nouveau groupe émergent de la scène afro-pop urbaine. Avec leur musique aux influences de leurs pays d’origine, entre Haïti, le Tchad et le Portugal. À découvrir le 23 octobre au théâtre de La Madeleine.

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

JEUDI 22, AU THÉÂTRE DE LA MADELEINE « CHAQUE CONCERT EST UNE VICTOIRE »

5 bonnes raisons de découvrir Sapritch Musicien et comédien, il propose une « One man conférence » pour devenir… « populaire ». Sapritch, c’est son nom de scène. Ses parents, nés en 1946, étaient coiffeurs. Et en Arménien, « sapritch » signifie « coiffeur ». Notre homme a-t-il des origines arméniennes? « Absolument pas », rigole-t-il. Il n’est pas non plus fan d’Alice Sapritch, même si son film préféré est Ah les belles bacchantes (1954, avec Louis de Funès et Robert Dhéry), dans lequel ne joue même pas Alice Sapritch! Bref, cette anecdote plante le personnage. Avec lui, bienvenue à la fantaisie, l’humour et la musique. Alan (c’est son vrai prénom, nous assure-til) est Breton et a toujours aimé faire l’intéressant (c’est lui qui l’admet). « J’ai toujours aimé partager la musique dans la bonne humeur, m’asseoir dans un salon avec des amis et parler. C’est vraiment ce que je sais faire », explique-t-il. Alors, il en a décidé de faire sa vie. Et nous, on a décidé d’aller voir le jeudi 22 octobre, à 21h, au théâtre de la Madeleine. Voici pourquoi.

RAISON Nº1 : UN CONCEPT ORIGINAL

Si vous allez voir Sapritch, ne vous attendez ni à une causerie, ni à un concert, mais à une «One man conférence», à mi-chemin entre plusieurs genres. Ce qui est sûr, c’est qu’on y rigole de bon cœur. « On n’a pas trouvé de meilleure appellation », dit-il. Il nous apprend comment devenir une star de la chanson française. Rien de moins. Dans son spectacle Populaire, il analyse les mécaniques du succès, mettant à profit ses talents de comédien et de musicien. « Je suis sur quelque chose de très, très personnel, c’est un regard très subjectif. C’est plus une invitation à la curiosité et à la réflexion qu’à de l’information », prévient-il (sans qu’on soit plus avancé…).

RAISON Nº2 : IL DONNE LA RECETTE POUR ÊTRE CÉLÈBRE

« On a la recette, c’est très simple! », clame Sapritch, précisant au passage: « J’ai fait des formations très sérieuses sur le sujet ». Un de ses enseigne-

ments est le suivant: « les gens durablement célèbres sont ceux qui n’ont pas triché. Le meilleur moyen de devenir célèbre est de rester soi-même. C’est peut-être compliqué à admettre », dit-il.

RAISON Nº3 : IL PROPOSE UN SPECTACLE QUI DONNE DE L’ESPOIR

Redonner de l’espoir et en plus rigoler, surtout en ce moment, on ne va pas s’en priver! Sapritch ne donne pas son spectacle uniquement sur scène. Il est un habitué des établissements scolaires et des établissements pénitentiaires où on le sollicite pour intervenir auprès des jeunes et animer des ateliers. « Il faut que quelqu’un le fasse et comme Booba ne veut pas le faire… Pourtant, c’est lui qui devrait y aller car c’est lui qui a de l’influence! », insiste-t-il. En redonnant de l’espoir aux jeunes qui manquent de confiance en eux, il a déjà reçu pas mal de témoignages de certains qui s’en sont sortis, même si ce n’est pas forcément sur le plan artistique. « J’aime la jeunesse qui, à mon avis, est trop souvent maltraitée », glisse-t-il.

RAISON Nº4 : IL ADORE LE RAP

Le rap, c’est une grande partie de sa vie; il en écoute chaque jour. « Je suis parti de la détestation et je suis arrivé à l’adoration », jusqu’au jour où il a compris ce que certains rappeurs (notamment américains) chantaient. Mais petit blanc d’un coin rural de Bretagne appartenant à la classe moyenne (et en plus qui aime bien Alice Sapritch…), « je pensais que ça ne s’adressait pas à moi. Et puis j’ai appris à aimer le rap et aujourd’hui je suis d’autant plus à l’aise pour en témoigner. Souvent, il faut se décaler pour comprendre les choses, et pas uniquement mentalement ».

RAISON Nº5 : IL EST BRETON ET IL A DE LA CHANCE

Quand on l’a appelé pour parler des Nuits de Champagne, Sapritch était en train de repeindre les murs de sa nouvelle maison en Bretagne, sa contrée d’origine. Pendant le confinement, il a eu du temps de libre. Mais depuis, il a repris la route

pour délivrer ses leçons et sa bonne humeur. Par chance, 95% de ses dates annulées pour cause de Covid ont été reportées. « Ça repart pas trop mal », souffle-t-il, en toute discrétion. D’autres artistes n’ont pas eu cette chance et sont obligés d’arrêter. Rien que pour l’empêcher d’arrêter, lui, ce serait une sixième raison d’aller le voir… WILLY BILLIARD

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

SAMEDI 24 OCTOBRE, THÉÂTRE DE LA MADELEINE

Le clin d’œil de Francis Cabrel au Grand Choral buissonnier

C’est une petite surprise que réservent les organisateurs du festival des Nuits de Champagne. Francis Cabrel, dont le répertoire avait été mis à l’honneur lors de l’édition 2018 (avec le Québécois Fred Pellerin et Bob Dylan), a adressé un petit clin d’œil. D’une manière virtuelle (entendez par-là en vi-

déo), il interviendra en effet au sein du Grand Choral buissonnier. Il faudra de bons yeux pour le distinguer lors de la projection du samedi 24 au théâtre de la Madeleine. Car sur l’écran géant, il figurera parmi les 800 chanteurs « en mode confiné », soit tous face caméra. Cette mosaïque chantante interprétera, comme un symbole, la

chanson de Cabrel, Des hommes pareils. « Tous les artistes que nous avons sollicités ont répondu présent », précise Sylvain Tardy. Francis Cabrel qui chante sa propre chanson au milieu de 800 choristes sur écran! Un moment fort à prévoir.

Entrée libre, réservation conseillée.

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

CAMILLE BAZBAZ, MARDI 20 OCTOBRE, THÉÂTRE DE LA MADELEINE

« Chaque concert est une victoire »

Sans langue de bois et toujours avec poésie, le crooner Camille Bazbaz se livre avant son concert troyen. Vous serez à l’affiche du festival mardi 20 octobre. Qu’est-ce que ça fait de retrouver son public après avoir été contraint à de longs mois de pause? Chaque concert est une victoire en ce moment. Une victoire pour les gens qui organisent et pour nous les artistes.

Est-ce que cela a joué sur votre créativité?

La musique, c’est une attitude. Créer, c’est 24h/24, 365 jours/365, confinement ou pas. C’est comme respirer, c’est naturel. Confiné ou pas confiné, on s’isole et on crée. Le confinement a été pour moi ni un frein, ni une inspiration. Limite, on était mieux préparé que d’autres personnes à subir cette folie.

Retrouver le chemin des salles de spectacle, en dépit des contraintes sanitaires,j’imagine que c’est un soulagement? Je le prends en pleine gueule comme tout le

monde. Je fais partie des artistes underground. Par la force des choses et par rapport aux Nuits de Champagne, il n’y aura pas de grosses machines. Je me réjouis qu’on puisse venir voir des Louis Piscine, Cléa Vincent. Ce parti pris nous offre plus de visibilité, cela ne veut pas dire que je kiffe ce monde dans lequel on vit. Ça devient hardcore pour tout le monde mais on se rend compte à quel point les rapports humains sont importants, qu’on a besoin de déconner, de sortir, de se confronter à d’autres car on recherche de l’amour. La culture, la musique, le théâtre, le cinéma manquent. On n’est pas qu’une bande de clowns. On vous manque et vous nous manquez. C’est compliqué de faire des concerts. Les gens sont masqués, ils doivent rester assis mais rien ne peut les empêcher de s’amuser ensemble. Je crois qu’on a tous envie de se faire l’amour. C’est une sorte de réaction inversement proportionnelle à ce qu’on vit aujourd’hui. Lors de la conférence de presse du festival, vous avez salué la volonté des organisateurs de maintenir le festival... Ils ont eu du courage tout simplement. J’ai beaucoup de respect pour les gens qui vont au bout du processus d’organiser des concerts mais je ne

vais pas vous cacher qu’avec mes musiciens, on flippe un peu que ça soit annulé. Officiellement, je n’ai fait que deux concerts en 2020. Aux Nuits de Champagne, ça sera le troisième. J’ai joué il y a deux semaines au Cabaret sauvage (à Paris, NDLR), juste deux jours avant que tout ne soit fermé alors on croise les doigts pour être aux Nuits, à Annecy… Tant qu’on n’est pas sur scène, tout peut arriver.

Est-ce que vous avez adapté votre show au contexte?

Non, à part quelques vannes qui vont fuser en raison de la situation. Avec tous ces spectateurs masqués, j’ai l’impression de jouer devant une bande de chirurgiens-dentistes. Mon métier, mon énergie artistique, c’est de faire lever les gens, qu’ils s’éclatent. Là, ils n’ont pas le droit. Je fais de la musique tendre, caresse. Il est arrivé que des petits couples baissent leurs masques, le temps de se faire un bisou. Je n’empêcherai jamais les gens de s’éclater et de faire l’amour. Je suis un vecteur d’amour. Je ne fais pas dans le porno mais dans le câlin. PROPOS RECUEILLIS PAR AURORE CHABAUD

Concert de Camille Bazbaz, mardi 20 octobre au théâtre de La Madeleine à 21 h. - Tarifs: 22€ et 15€. Réservations auprès de la Maison du Boulanger au 03 25 40 15 55.

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

Trois raisons d’aller voir PMQ 1.POUR ENTENDRE DES CHANSONS PAILLARDES EN VERSION POLYPHONIQUE

Ils sont sept, sept garçons, âgés de 30 à 53 ans, passionnés de chant choral et de polyphonie, dont le chef de chœur Brice Baillon. Ensemble, ils ont décidé de remettre au goût du jour le répertoire paillard, « qui est important dans le patrimoine musical», explique Joël Legagneur, l’un des membres du groupe PMQ (pour la Parité mon Q). « Il n’existe plus sauf en troisième mi-temps d’un match de rugby ou à la fin des mariages.C’est dommage que ce répertoire soit galvaudé. » Alors ils ont choisi de le défendre en respectant un seul mot d’ordre: l’élégance.

2.POUR SE RÉCONCILIER AVEC LA CHANSON GRIVOISE

C’est sûr, vous allez être bluffés. On donnerait le Bon Dieu sans confession à cette belle brochette de chanteurs, du moins jusqu’à ce qu’ils aient ouvert la bouche pour reprendre des grands classiques comme La bite à Dudule, Il court le furet ou encore Un dimanche matin. Version Just a gigolo, version Michaël Jackson ou encore version Bob Marley, avec ces sept gaillards, vous n’êtes pas au bout de vos surprises et vous risquez bien à la fin de leur concert, de vous réconcilier avec le répertoire de la chanson grivoise. « On avait envie de faire un mélange des genres et des époques. Ensuite, on a trouvé les idées pour les arrangements. » Après avoir fait plus de 150 dates avec leur premier spectacle, ils reviennent avec un second tout aussi truculent mais plus scénographié. « C’est plus un cabaret avec des numéros différents

qu’un tour de chant. On a construit le spectacle de manière à avoir envie de venir le voir plusieurs fois.»

3.PARCE QU’ILS SONT DRÔLES ET DIRIGÉS PAR UNE FEMME

Tout ce petit monde est mené à la baguette par Charlotte Gaccio, leur metteur en scène. « On n’avait pas de doute sur notre motivation, sur

Toute une aventure en chansons Vous avez forcément au moins entendu une fois La tristitude. Oldelaf, c’est l’artiste capable de parler de Lego, de Nogent-le-Rotrou et de la «Merco» de la princesse de Galles dans une même chanson. C’est encore l’artiste capable d’écrire des titres comme J’ai chaud, Je mange, Courseulles-sur-Mer ou encore Les mains froides. Mais avec lui, Le monde est beau, tout simplement. Il chante la vie, la vraie, la simple, nous parle de faire L’amour à l’hôtel Ibis, d’un Joli dimanche, de Kleenex. Autant de textes avec lesquels il rend Nos jours heureux. Un brin décalé, toujours juste, il fait souffler un vent de fraîcheur et de bonne humeur dans

le paysage musical français. Depuis vingt ans, il ne cesse de séduire le public. Cette fois, il a décidé pour son dernier album de vous emmener en voyage mais pas n’importe lequel. Pour enregistrer cet opus, il a pris la route en camping-car, embarqué ses instruments et son musicien Alexis Campet. Résultat, quatorze chansons drôles ou touchantes, dans lesquelles ils comptent bien vous plonger. Alors prêts à partir pour une aventure musicale un peu folle? Oldelaf vous attend ! A.CH.

Concert d’Oldelaf, jeudi 22 octobre au théâtre de Champagne à 21h. Tarifs: 22€. 15€. Réservations au 03 25 40 15 55

notre féminisme et notre anti-machisme mais on avait la volonté d’avoir un regard féminin», poursuit Joël. « Elle n’avait jamais fait ça. Quand on lui a proposé, elle a dit: Si ça me fait marrer, je le fais. Elle est restée. » A.CH.

PMQ en concert, vendredi 23 octobre à 21 h au théâtre de La Madeleine à Troyes. Tarifs: 22 € et 15 €. Réservations au 03 25 40 15 55

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

RENDEZ-VOUS VIRTUEL

Comment les collèges préparent le chœur de l’Aube Les 700 collégiens de 19 collèges de l’Aube se voient privés du concert traditionnel du Chœur de l’Aube. Une solution a été trouvée pour reconstituer un chœur virtuel. Mardi 13 octobre, 14 h 30, au collège Marie-Curie de Troyes. C’est la dernière répétition des élèves de 6e et 5e qui se sont inscrits à la chorale. Dans la petite salle de classe, on a poussé les tables. Les micros sont branchés et l’ingénieur du son Olivier Moyne effectue les derniers réglages. Plus que jamais, son travail d’harmonisation donnera le succès à cette initiative, ou non. Car cette année, pour la première fois, l’Aube ne pourra pas être physiquement à l’unisson en ouverture du festival des Nuits de Champagne. «En septembre, nous avons compris qu’il nous serait impossible de regrouper les collèges», raconte Sibylle Bertail-Fassaert, vice-présidente du conseil départemental, parrain du projet depuis 20 ans. Une idée a donc germé: laisser les petits chœurs répéter chez eux, aller sur place les filmer et les enregistrer, puis reproduire de manière virtuelle un concert, comme si on y était (ou presque).

DEUX CHANSONS DE SOPRANO ET JEANLOUIS AUBERT

«Les collégiens ont été déçus sur le moment, mais on leur a expliqué qu’il y aurait une prestation commune grâce à un montage vidéo. Et en leur expliquant les choses, ils se sont pris au jeu et ils ont été très motivés», indique Virginie Busson, du collège Marie-Curie à Troyes. «La difficulté a été de faire venir les maîtres de chœur, filmer et faire le montage», explique Sibylle Bertail-Fassaert. « Ça a demandé beaucoup de travail, mais ce qui me marque, c’est de retrouver le plaisir des enfants de chanter. » Alors qu’habituellement les collégiens commencent à répéter fin juin, cette fois il aura fallu attendre fin septembre pour la première répétition avec deux chansons au programme: Cœurdonnier de Soprano et Temps à nouveau de JeanLouis Aubert. La deuxième journée de répétition en présence des chefs de chœur et de l’ingénieur du son s’est étalée les 12, 13 et 15 octobre.

S’HABITUER À CHANTER AVEC UN MASQUE

Ces journées ont été intenses et les jeunes ont dû garder le masque. « Ça fait un peu mal à la tête, mais on est tellement pris par la musique qu’à un moment on ne s’en rend plus compte », admet une collégienne. « On oublie complètement le masque quand on chante. On s’adapte, on chante plus fort. Et pour respirer, on fait avec », confie Evan. « C’est vrai que je préfère chanter avec les autres collèges parce que c’est plus convivial. Là, on est

La liste des 19 collèges du Chœur de l’Aube

entre nous, c’est plus petit et il y a moins d’ambiance », regrette Alexyanne. «Mais ça reste une aventure entre amis et en beaucoup plus petit», la coupe Hugo qui porte, comme tous les collégiens, le tee-shirt collector de cette édition alternative offert par le Département. La performance sera retransmise dans le cadre du Grand Choral buissonnier samedi 24 octobre à 21h, en direct au théâtre de La Madeleine, ainsi que sur les réseaux sociaux. WILLY BILLIARD

Eugène-Belgrand à Ervy-le-Châtel, Paul-Langevin à Sainte-Savine, Eurêka à Pont-Sainte-Marie, Charles-Delaunay à Lusigny-sur-Barse, Paul-Langevin à Romilly-sur-Seine, Saint-Joseph à Romilly-sur-Seine, Le Noyer-Marchand à Romilly-sur-Seine, Beurnonville à Troyes, Othe et Vanne à Aix-en-Othe, Saint-Loup à Mesnil-Saint-Loup, Paul-Portier à Bar-sur-Seine, Henri-Breton à Bar-sur-Seine, Marie-Curie à Troyes, Albert-Camus à La Chapelle-Saint-Luc, Saint-Bernard à Troyes, Nicolas Bourbon à Vendeuvre, Des Roises à Piney, Jean-Moulin à Marigny-le-Châtel et La voie chatelaine à Arcis-sur-Aube.

LUNDI

19 OCTOBRE 2020

SPÉCIALNUITS NUITS DE CHAMPAGNE SPÉCIAL CHAMPAGNE

ILS N’OUBLIENT PAS LES NUITS

Plusieurs artistes des éditions passées participeront de manière virtuelle au Grand Choral Buissonnier (samedi 24 à 21 h au théâtre de Champagne - entrée libre sur réservation). Une façon de témoigner leur affection aux Nuits de Champagne.

MAXIME LEFORESTIER invité de l’édition 2012

TRYO

invité de l’édition 2013

« Je suis un peu habitué avec vous à avoir des projets bizarres, donc je suis en général partant pour des projets bizarres… Je garderais longtemps en mémoire la dernière fois que je suis venu faire le Grand Choral, lorsque je suis allé dans le grand gymnase dans lequel vous répétez (gymnase Beurnonville à Troyes, ndlr). Vous avez entonné un mélange entre ‘‘L’éducation sentimentale’’ et ‘‘Fontenay-aux-Roses’’, ça m’a fait un effet très, très fort. J’espère qu’on pourra se retrouver en direct bientôt ! »

« Je me souviens de la première répétition, on arrive dans ce gymnase, on découvre le Grand Choral et on entend ‘‘Une saison de trop’’ chantée par tout le monde. Et là, tu redécouvres ta chanson. On est resté toute la semaine, on a fait beaucoup de choses. J’ai dormi 4 h par nuit tellement j’étais excité par l’énergie qui régnait là-bas. J’ai l’impression que mon cœur a triplé de volume. »

BERNARD LAVILLIERS

LES INNOCENTS invités de l’édition 2018

« C’était énorme. C’est resté intact. On a rien fait de terrible depuis, comme beaucoup d’entre nous, ça reste très prégnant. La première fois qu’on a vu tout le monde chanter, c’était le gros frisson. Quand on repense au festival, c’est ce moment-là qui nous revient. On n’avait jamais eu autant de monde derrière nous dans les chœurs. Je regrette juste une chose, c’est qu’on n’ait pas été masqués à ce moment-là... »

édition 2008

« Jusqu’à présent, je n’avais jamais chanté avec des chœurs, des choristes. J’avais juste fait partie d’une chorale de Negro Spirituals, mais c’était très ancien. Quand on m’a proposé de faire ce festival, je me suis dit que les chorales ça faisait un peu curé… et finalement pas du tout. J’ai adoré faire ça et d’ailleurs je suis resté toute la semaine. J’ai trouvé des gens très ouverts, toutes sortes de gens, de toutes sortes de niveaux sociaux, un peu comme dans ma chanson ‘‘Les mains d’or’’ qui a été écrite pour tous les gens qui perdent leur boulot. Ce qui arrivera encore demain matin... »

SAMEDI

17 OCTOBRE 2020

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

RENCONTRE

Les petits secrets de Roda-Gil La réalisatrice Charlotte Silvera vient présenter son documentaire « On l’appelait Roda ».

Charlotte Silvera, à son domicile à Paris Charlotte Silvera est revenue à ses premières amours: le documentaire vidéo. Entre 2003 et 2004, elle a suivi le compositeur français Étienne Roda-Gil. Ou plutôt, elle a, comme elle dit, « posé la caméra » alors que « Roda » discutait avec Alain-Guy Aknin. Ce dernier a sorti de ces entretiens un bouquin volumineux, Étienne Roda-Gil, le maître enchanteur. La réalisatrice, elle, en a tiré 21h d’entretien dont la crème de la crème tient dans le documentaire On l’appelait Roda, sorti en 2018. Les deux seront à Troyes, au théâtre de La Madeleine, samedi 24 octobre à 18h pour une rencontre animée par Jean-Luc Rio (entrée libre). 27 ans après, c’est en quelque sorte un retour aux sources pour Étienne Roda-Gil, l’homme aux 747 chansons dont énormément sont devenues des tubes pour Julien Clerc (Ce n’est rien, Si on chantait…), Vanessa Paradis (Joe le taxi, Marilyn et John…), Johnny Hallyday (Cadillac…), Claude François (Alexandrie Alexandra, Magnolias for ever…), Catherine Lara, Bertignac, Mort Schuman… Roda avait en effet essuyé les plâtres du festival des Nuits de Champagne lors de la toute première édition en 1993. Cette année-là, on retrouvait déjà Julien Clerc, Juliette Gréco, Nilda Fernandez, Jean-Louis Aubert et tant d’autres.

RODA AUX NUITS

« Il était très attaché aux Nuits de Champagne », raconte Charlotte Silvera. « Lorsque M. Boccard (Pierre-Marie, délégué général du festival, NDLR) a vu le film, il a été très ému de retrouver le Roda hors représentation officielle, le vrai Roda. Celui qu’on aimait fréquenter, celui avec lequel on aimait partager, celui qui était comme

Julien Clerc et Étienne Roda-Gil, ici en 1994. Tous deux inauguraient le concept des Nuits de Champagne quelques mois auparavant en 1993. nous, curieux de ce qui peut exister. Et il m’avait dit: vous viendrez le montrer aux Nuits de Champagne… »

LE JOUR OÙ VANESSA PARADIS L’A APPROCHÉ

« La petite Vanessa s’était débrouillée pour croiser Sophie Marceau qu’elle admirait depuis qu’elle avait vu La Boum. Elle était dans le studio d’enregistrement où Sophie enregistrait La Bérézina, l’album bien nommé puisque l’album est formidable… mais il n’a pas marché. Dans le studio, Vanessa était assise sur un tabouret et elle a compris que Roda-Gil avait écrit les paroles. Il surveillait l’enregistrement. Il était attentif à tout. Même Julien Clerc raconte qu’il s’occupait même de faire la couverture des disques; à l’époque c’était les vinyles. Et la petite a compris le rôle non seulement de maître enchanteur, mais aussi de maître des horloges. Elle avait 13 ans. Elle a dit à Roda: et moi, tu m’écris une chanson? Et Roda lui a répondu t’es trop jeune, reviens dans un an. Et elle est revenue. Un an après. Et il lui a écrit Joe le Taxi, Marilyn et John… »

SA COLLABORATION AVEC CLAUDE FRANÇOIS

« Sur Alexandrie Alexandra et sa collaboration avec Claude François, c’est jamais lui qui m’a raconté comment ça s’est fait. En revanche, quand

je lui en reparlais, il m’avait dit que, très souvent, l’écriture venait de rencontres, de discussions avec les artistes, les interprètes qu’il choisissait ou que le timbre, la voix l’intéressaient. Mais pour Claude François, il m’a expliqué qu’il avait été assez touché par ses origines, par la souffrance de l’exil de Claude François, par l’amour qu’il portait à son père, comme celui que Roda-Gil portait au sien. Et tout ça l’avait inspiré pour écrire Alexandrie Alexandra. »

RODA LE VISIONNAIRE

« C’était un visionnaire. Il était capable de saisir l’ère du temps. Il y a des artistes qui sont comme ça. Il avait de telles fulgurances à la fois poétiques et joyeuses. D’ailleurs, il avait imaginé les Femen! Le buste ouvert, offert, notre corps nous appartient… Il l’a imaginé et je l’ai gardé dans le film. »

CE QUI FAIT QU’UNE CHANSON MARCHE

« On se pose souvent la question dans la chanson: qu’est-ce qui est le plus fort ? Le refrain ou la musique ? On se demande qui de la poule ou de l’œuf fait le succès ou la mémorisation d’une chanson. Roda a écrit La Cavalerie pour Julien Clerc et Il neige sur le lac Majeur pour Mort Schuman. Et pour cette chanson, on ne sait pas si c’est cette idée de neige sur le lac Majeur ou la musique de Mort Schuman. Qu’est-ce qui fait qu’elle a imprimé nos esprits pendant si longtemps ? » W.B.

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

DEVANT LES BARS

Des soirées Off Off Offf covidées Si la pandémie de Covid-19 ne remet pas en cause complètement cette branche des Nuits de Champagne, les nouvelles règles sanitaires ont amené à modifier certains lieux de concerts. Sur l’organisation du Off Off Off cette année, « tout a été compliqué », reconnaît Grégory Blanchon, président de Dixsonance qui gère cette déclinaison des Nuits de Champagne dans les bars. Hier encore, ce fut le branle-bas de combat suite aux dernières annonces du gouvernement, nécessitant un changement de lieu et parfois d’horaire pour trois artistes: Terrier, You Said Strange et Fantômes (voir programme ci-dessous). Exit donc les rendez-vous prévus à La Barge, au Fer à Gus et à The Message, dont les concerts seront tous relocalisés au théâtre Le Quai (5 rue Léon-Couturat) .

UNE ÉDITION 2020 HORS NORME

Une énième péripétie pour les organisateurs dont le travail est déjà très compliqué depuis de longs mois. « Nous avons eu une absence de visibilité totale », explique Grégory qui boucle habituellement sa programmation en avril-mai et qui, cette année, a dû tout caler en septembre, à l’arrache. « Je reste vigilant toute l’année sur les coups de cœur, les artistes qui font parler d’eux. J’avais bien avancé sur la programmation lorsque le monde a basculé. Après, ça a été du suivi, de l’adaptation. » Il aura pourtant fallu « tout repenser et s’adap-

Les professionnels de la restauration surveillent d’un œil attentif l’évolution de la situation sanitaire. Toutes les précautions ont été prises pour ne pas risquer une annulation de dernière minute. Photo AFP ter. Nous avons donc dû complètement refaire la programmation, en tenant compte aussi des tournées annulées. » Malgré tout, « on attend des concerts intimes avec des jauges similaires à ce que l’on a d’habitude », assure Grégory Blanchon qui rappelle que la programmation rassemble des artistes qui ont des spectacles pensés pour être proches du public. Le Off Off Off devrait donc pleinement remplir sa mission de découvreur de talents, voire d’antichambre du « in » des Nuits de Champagne. Un artiste comme Sapritch par exemple, programmé jeudi 22 octobre à La Madeleine, faisait partie de la programmation du Off en 2017.

des lieux fidèles au rendez-vous. Considérant que « tout le monde a envie de jouer et qu’il se passe des choses », mais que les règles sanitaires avaient changé, toutes les précautions ont été prises pour ne pas risquer l’annulation en dernière minute en fonction de l’aggravation de la pandémie à Troyes. Là encore, il a fallu s’adapter avec les derniers changements d’hier. Et si certains bars avaient jeté l’éponge, d’autres sont (ou ont pu) restés fidèles au rendez-vous. «Pour eux, c’est un rendez-vous important, un des moments de l’année où ils vont vivre différemment leur métier», insiste Grégory Blanchon.

entre une pop élégante et un beat electro qui donne des fourmis dans les jambes. Et c’est avec agilité qu’ils passent de l’un à l’autre au gré des envies et des humeurs tout en restant cohérents.

CHARLES BAPTISTE (CHANSON POP) JEUDI 22 OCT.L’ILLUSTRÉ,19 H

LA PROGRAMMATION DE LA 17E ÉDITION TERRIER (CHANSON POP) SAMEDI 17 OCT. LE QUAI, 21 H

Terrier brouille les pistes et fuit les évidences. Entre pop, rap et chanson, il n’a pas voulu choisir et propose donc une vision personnelle et fiévreuse d’une musique résolument moderne qui puise pourtant dans l’héritage de la scène française. Belle performance!

YOU SAID STRANGE (ROCK) DIMANCHE 18 OCT.LE QUAI, 19 H

You said Strange est la nouvelle coqueluche du rock made in Normandie, une région qui devient, révélation après révélation, la nouvelle capitale française du rock. Ils proposent un savant mélange de rock psyché et de garage furieusement efficace.

GLOBAL NETWORK (ÉLECTRO) LUNDI 19 OCT.TROYES FOIS PLUS,19H

Le duo Global Network avance constamment sur le fil, en équilibre

LEE-ANN CURREN (POP) MARDI 20 OCT.MIDI O HALLES,19 H

Est-ce parce qu’elle est la fille d’une légende du surf (et elle-même championne) que les mélodies de Lee-Ann Curren glissent avec légèreté et grâce? En tout cas, c’est ce qui nous a séduits dans son univers folk moderne.

LOMBRE (CHANSON POP) MERCREDI21OCT.MIDIOHALLES,19 H

Entre rock et spoken word, rap et pop, chanson française et exutoire poétique, Lombre est bien dans son époque, celle où les mots et le verbe sont des bouées de sauvetage lancées dans la tempête.

Difficile de savoir qui est Charles-Baptiste tant il est déjà passé d’une vie à l’autre… Hier chanteur de variété, c’est aujourd’hui un jeune homme aux commandes d’une pop moderne et décomplexée qui fascine par sa liberté!

FANTÔMES (ROCK) VENDREDI 22 OCT.LE QUAI, 19 H (À CONFIRMER) Le grunge est mort, vive le grunge ! Même si on sent poindre les racines de la scène de Seattle, Fantômes propose plutôt une relecture moderne et plus large du meilleur du rock indépendant du début des années 90.

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

USMAR ET TONY MELVIL, MERCREDI 21 OCTOBRE À L’ESPACE GÉRARD-PHILIPE (SAINT-ANDRÉ)

« Les enfants sont un public exigeant »

Incursion en classe pour échanger avec les élèves, ici à l’école Renoir, autour de la musique et de leur spectacle « Manque à l’appel ».

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

Usmar et Tony Melvil sont allés à la rencontre des jeunes Dryats pour évoquer les coulisses de leur spectacle «Manqueà l’appel», qu’ils joueront mercredi 21 octobre à l’espace Gérard-Philipe. Vous êtes allés à la rencontre d’élèves à Saint-André-lesVergers. C’est un exercice que vous avez l’habitude de faire ?

Tony Melvil : Moins ces dernières années car on était

beaucoup en tournée et qu’à un moment donné, on ne peut pas se dédoubler. Dès qu’il y a une demande, on essaie parce que ça va avec le spectacle, ça permet aux enfants de mieux comprendre ce qu’on a voulu raconter, d’en profiter davantage. Surtout que notre manière de faire des concerts est assez particulière. C’est très mis en scène. C’est un mélange entre un concert de musiques actuelles et une pièce de théâtre notamment de théâtre d’objets. Usmar : Même si ce n’est pas narratif, on choisit un thème, une histoire qu’on va explorer et on va écrire beaucoup de chansons et on va en garder une douzaine, une quinzaine. On va se servir d’autres disciplines artistiques pour faire écho aux chansons. Les objets essaient d’interroger l’imaginaire des spectateurs.

Le spectacle que vous jouerez à l’espace Gérard-Philipe s’appelle « Manque à l’appel » sur le thème de l’absence. Comment allez-vous raconter ça ?

Usmar : C’est l’absence et son versant, la présence.

On est dans une scénographie qui est représentée par une sorte de bateau immobile. L’univers maritime évoque le départ des marins longtemps loin de leur famille pour aller pêcher. À l’image un peu de ces marins, les artistes, quand ils ont du succès, sont amenés à partir en tournée. C’est le succès de notre premier spectacle en duo, qui s’appelait «Quand je serai petit», qui nous a donné l’envie de parler de ce sujet. Tony Melvil : L’absence, ce n’est pas forcément être ailleurs physiquement. On peut être là et absent, par exemple quand on est sur son téléphone. Ce sont des choses qui parlent beaucoup aux enfants. Le spectacle interroge ça aussi, comment on est vraiment dans l’instant présent. C’est une thématique qui, à partir de 7ans, leur parle beaucoup. Ça nous amuse de dire que les adultes sont parfois de grands enfants et ça inverse le rapport de force.

Mercredi matin, un atelier sera proposé aux enfants, comment ça va se passer ?

Tony Melvil : On va permettre à des groupes d’enfants de reprendre deux chansons de notre ré-

pertoire dont le titre «Pirate» et une autre chanson d’amour pour enfants. C’est l’occasion de lier la pratique du chant choral avec les spectacles qui sont présentés au public.

«On ne fait pas un petit spectacle parce qu’on joue devant des enfants. Au contraire» Vous êtes deux sur scène, ce qui vous permet de jouer aussi avec les voix ?

Usmar : On est tous les deux auteurs-composi-

teurs-interprètes. À deux, ça crée une émulation et une possibilité dédoublée de donner vie aux chansons autant en tant qu’auteur-compositeur mais aussi en tant qu’interprète. Tony Melvil : La particularité de notre duo, c’est qu’on a deux manières différentes de faire de la musique. Usmar vient de la musique électro, du rap, du hip-hop. Moi, j’ai une culture beaucoup plus classique. J’ai appris le violon au conservatoire. La possibilité d’hybrider nos deux manières donne des couleurs assez différentes, qui correspondent à ce qui s’écoute en ce moment. Mais on est attaché à cette tradition de chansons à textes, qui s’adressent à l’imaginaire des gens, des textes poétiques ou parfois plus rageurs. Il y a différentes humeurs, qui sont dans ce spectacle. On mélange ces traditions-là.

Est-ce que le jeune public est meilleur public que celui des adultes ?

Tony Melvil : Le jeune public a moins de codes.

Ce n’est pas forcément un si bon public que ça. Quand il y a uniquement des enfants dans les salles, on peut vite les perdre. Il y a des questions de rythme de spectacle. Usmar : On a travaillé avec une metteur en scène pour gérer ce rythme et ne pas perdre l’attention car on n’est pas spécialiste du jeune public. On ne s’est pas censuré par rapport à l’écriture ou la composition. On a fait notre travail d’auteur-compositeur. C’est juste après la metteur en scène qui a su trouver le bon rythme car elle a l’habitude de

travailler pour ce public. C’est un spectacle tout public, qui est adapté pour les enfants. Tony Melvil : On ne fait pas un petit spectacle parce qu’on joue devant des enfants. Au contraire, je pense que les enfants sont très exigeants. C’est une discipline très exigeante, qui permet de tenter d’autres choses.

Ça veut dire que vous osez plus ?

Usmar: Ça m’a libéré. On se sent moins jugé, ils sont plus spontanés. Je me sens plus à l’aise. Il n’y a pas trop à réfléchir sur l’image qu’on envoie. On oublie un peu ça quand on joue devant des enfants. On gagne une certaine confiance et on ne se pose plus ces questions.

En quoi est-ce aussi important d’aller dans les classes ?

Usmar : Cette transmission, on a envie de la donner à quelqu’un de proche. C’est assez relié le travail qu’on fait pour le jeune public et le fait d’être parent. Il y a un lien sur ce qu’on transmet. Ce n’est pas la même chose quand on écrit une chanson d’amour pour les adultes et qu’on a envie de dire à tout le monde «Aimez-moi». Là, on a plus envie de parler du monde tel qu’on le perçoit avec notre regard d’artiste et d’interroger les enfants sur ce qu’ils ont envie de changer. Vous êtes les parents et les citoyens de demain. Tony Melvil : Il y a une vraie mission presque de service public de la culture dans laquelle on se retrouve, de venir montrer des beaux spectacles très aboutis, très léchés, en termes de lumière, de sons, de décors, de costumes à ce public-là, en espérant que ça sème quelques graines. PROPOS RECUEILLIS PAR AURORE CHABAUD Spectacle «Manque à l’appel» d’Usmar et Tony Melvil, mercredi 21 octobre à 18 h 30 à l’espace Gérard-Philipe, à Saint-André-les-Vergers. Tarifs: 13,50 €, 10 € et 3,50 €. Jeudi 22 octobre à 18 h 30 au théâtre Le Quai, « Anti-tempête » Tony Melvil. Tarif: 13,50 €.

Ils n’ont pas manqué à l’appel

Tony Melvil et Usmar ont déjà rencontré leur public, mercredi et jeudi derniers. Un déplacement loin de leurs terres lilloises, auquel ils sont habitués car leur travail les oblige à prendre souvent la route pour de longues tournées. Cette vie nomade nourrit leur réflexion sur les séparations et les ruptures. D’où ce thème du manque, évoqué dans leur spectacle: un manque qui ne doit pas enfermer dans une triste nostalgie, mais ouvrir vers d’autres perspectives… Mercredi avec les élèves de l’École municipale des arts et loisirs (ceux des sections de formation musicale avec Sophie Renaudot et Stéphane Szabadhegyi et les guitaristes de Didier Paupe) et jeudi avec les élèves de CE2 de l’école Auguste-Renoir (classes de Caroline Maitrot et Béatrice Lecoq), Étienne Villeminot (Tony Melvil) – son nom de scène en est une anagramme Les musiciens ont également présenté aux jeunes – et Quentin Vanhersel ont expliqué chacun leur parcours individuel de musiciens, de l’école de musique leurs instruments. puis leur rencontre et le sens de leur démarche. Leur idée, c’est de montrer que les sons dits acoustiques, comme ceux du violon et de la guitare, propres à une culture classique, peuvent faire bon ménage avec les outils électroniques et les sonorités que l’on qualifie parfois d’urbaines. J.F.D

SPÉCIAL CHAMPAGNE SPÉCIALNUITS NUITS DE CHAMPAGNE PROGRAMME

du 19 octobre au 24 octobre 2020 MARDI 20 OCTOBRE

LOUIS PISCINE

Théâtre de la Madeleine - 18 h 30 Entrée libre réservation conseillée

BAZBAZ

Théâtre de la Madeleine - 21 h Tarifs : 22 € / 15 €*

BARCELLA

Théâtre de Champagne - 21 h Tarifs : 22 € / 15 €*

MERCREDI 21 OCTOBRE USMAR ET TONY MELVIL

‘‘MANQUE À L’APPEL’’

Espace Gérard Philipe St-André-les-Vergers - 18 h 30 Tarifs : 13,50 € / 10 €* / 3,50 € (enfants)

JEUDI 22 OCTOBRE TONY MELVIL ‘‘ANTI-TEMPÊTE’’

Théâtre Le Quai - 18 h 30 Tarifs : 13,50 €

SAPRITCH ‘‘POPULAIRE’’

Théâtre de la Madeleine - 21 h Tarifs : 13,50 €

OLDELAF ‘‘L’AVENTURE’’

Théâtre de Champagne - 21 h Tarifs : 22 € / 15 €*

VENDREDI 23 OCTOBRE

KÉTHÉVANE DAVRICHEWY ‘‘UN CHANTEUR’’

Théâtre Le Quai - 18 h 30 Entrée libre réservation conseillée

HAÏTCHAGAL

CLAIRE FARAVARJOO

Théâtre de la Madeleine - 18 h 30 Entrée libre réservation conseillée

GUSTINE ‘‘LET’S DREAM’’

Théâtre de la Madeleine - 21 h Tarifs : 22 € / 15 €*

Théâtre de la Madeleine - 18 h 30 Entrée libre réservation conseillée

Théâtre de la Madeleine - 21 h Tarifs : 22 € / 15 €*

PMQ ‘‘OPUS 69’’

SAMEDI 24 OCTOBRE

‘‘ON L’APPELAIT RODA’’ (FILM ET RENCONTRE)

Théâtre de la Madeleine - 18 h Entrée libre réservation conseillée

LE GRAND CHORAL BUISSONNIER (projection)

Théâtre de la Madeleine - 21 h Entrée libre réservation conseillée

CLÉA VINCENT

1re partie : TREMPLIN MUSICAL AUBOIS STUDENT KAY / SALI FESTY (sous réserve) Chapelle Argence - 20 h 30 Tarifs : 13,50 €

*Tarif réduit ouvert aux étudiants, demandeurs d’emploi et personnes en situation de handicap dans la limite des places disponibles. Justificatif à présenter au guichet.

VI16

SAMEDI

17 OCTOBRELUNDI 2020 19 OCTOBRE 2020

Estelle Bomberger-Rivot largement rĂŠĂŠlue P. 22 59, bd Blanqui 10000 Troyes

Lundi 19 octobre 2020 â&#x20AC;˘ 1,25 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 24633

2000681717VD

NOGENT-SUR-SEINE

03 25 79 10 43

WWW.LEST-ECLAIR.FR

site :

www.aubeane.fr

AAu u nnom om dde e llaa llibertĂŠ ibertĂŠ ddâ&#x20AC;&#x2122;expression â&#x20AC;&#x2122;expression

Comme en 2015 aprĂ¨s lâ&#x20AC;&#x2122;attentat de Charlie Hebdo, les Aubois sont venus nombreux devant la mairie de Troyes pour dire non Ă lâ&#x20AC;&#x2122;obscurantisme. Photo Jean-FranĂ§ois LAVILLE

Ă&#x20AC; Troyes, Romilly et Ramerupt, des centaines dâ&#x20AC;&#x2122;Aubois ont manifestĂŠ hier pour dĂŠfendre la libertĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;expression et rendre hommage Ă Samuel Paty, lâ&#x20AC;&#x2122;enseignant dĂŠcapitĂŠ vendredi. P. 2 et 3

La Chapelle-Saint-LUC

Un pincement Un jeune au cĹ&#x201C;ur Ă homme pĂŠrit lâ&#x20AC;&#x2122;heure du dans un relogement P. 10 ET 11

incendie P. 5

CAHIER CENTRAL

Sports Lâ&#x20AC;&#x2122;Estac nâ&#x20AC;&#x2122;a pas encore la solution pour dĂŠployer ses ailes

Sport s

$ &%&'*( 9 : : :$:

Troyes - Jules-Guesde

Qui du n autour euf ?

CAHIER SPĂ&#x2030;CIA L Si lâ&#x20AC;&#x2122;E sta ses ho c a gagn ĂŠ so mmes Perso de co n premier nne uloir ma ne se dĂŠtac ont enco tch Ă lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠ re ma he au tour nquĂŠ rieur, de lâ&#x20AC;&#x2122;a BASKETvant- dâ&#x20AC;&#x2122;efficacit BALL centr ĂŠ. e.

Crise de Ă Sain confiance te-Sav page VI ine

Page II

COUPE DE Le FC FRANCE MT FC M ĂŠziĂŠry et le le 6 e to joueront ur page III

LUNDI

LE FAIT DU JOUR

19 OCTOBRE 2020

TERRORISME

LES AUBOIS SE SONT MOBILISÉS 1 000 personnes se sont réunies hier à Troyes pour défendre la liberté d’expression. LES FAITS ● L’assassinat de Samuel Paty par un terroriste islamiste a conduit un millier d’Aubois à se réunir hier devant la mairie de Troyes. Une marche silencieuse a ensuite conduit les manifestants jusqu’au collège Pithou. ● Enseignants, syndicalistes, élus, responsables associatifs et politiques, représentants de l’État ont tenu par leur présence à défendre la liberté d’expression et à condamner toute forme de terrorisme, toute forme de pression sur le travail des enseignants. ● 200 personnes se sont également réunies à Romilly et 70 à Ramerupt.

que ce drame, cet assassinat de Samuel Paty, professeur d’histoiregéographie, à Conflans-Sainte-Honorine, n’est pas un simple fait divers. Ils sont bien conscients que c’est au contraire une attaque en règle menée contre la liberté d’expression, l’un des piliers de notre démocratie. Certains enseignants évoquaient même hier la Déclaration universelle des droits de l’homme et du citoyen avec cette règle qui a forgé un peuple, à savoir que « la libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l’homme ». Ces droits, le Russe tchétchène, islamiste radicalisé, les a piétinés.

« AUCUN TERRITOIRE N’EST ÉPARGNÉ » ur cette même place de la mairie de Troyes qui avait accueilli en 2015 les Aubois – Tous Charlie – à la suite des attentats contre le magazine humoristique, ils sont venus nombreux hier après-midi pour crier – silencieusement – leur colère. Ils ne pouvaient pas ne pas être présents. Les enseignants, parce que c’est leur collègue qui a été décapité, parce que certains s’interrogent désormais sur leurs conditions de travail lorsqu’ils vont devoir aborder certains thèmes. Doivent-ils céder à la peur ? De nombreux élus aussi étaient présents, des responsables politiques et associatifs et des syndicalistes qui ne peuvent accepter que les fondements même de la laïcité soient ainsi bafoués, mis à terre dans une mare de sang. Plusieurs manifestants regrettaient d’ailleurs à cette occasion l’absence de François Baroin, représenté par plusieurs de ses adjoints.

..................................................................

« La France est le pays des Lumières, et on ne doit pas éteindre les lumières » Et puis de nombreux Aubois, près d’un millier, qui ont bien compris

« Je suis présent en soutien à tous les enseignants de France, pour qu’ils puissent enseigner librement, dans le cadre de la laïcité et des valeurs de la République », confiait hier Frédéric Bablon, le directeur départemental de l’Éducation nationale. Présent au cœur de ce rassemblement, le préfet de l’Aube, Stéphane Rouvé, souligne pour sa part « qu’aucun point du territoire n’est épargné, parce qu’il existe une menace diffuse, davantage le fait d’individus que de grandes organisations telles que Daech ». Pour les syndicats FSU et CGT, à l’origine de ce rassemblement, « l’émotion et la révolte se mêlent face au degré de barbarie ainsi atteint (…) Nous ne lâcherons rien sur la nécessité d’apporter partout, pour tous, l’instruction, la raison, la réflexion et tout ce qui permet de construire l’autonomie de jugement ». Et d’ajouter que « ce n’est pas par la haine que nous répondrons à la haine qui a coûté la vie à Samuel Paty, mais par la promotion de la liberté, de l’égalité et de la fraternité ».

« ON A ENVIE DE HURLER » Mais hier, nombreux sont les Aubois qui avaient du mal à trouver les mots pour exprimer leur colère, leur incompréhension devant un tel crime. « C’est l’horreur. Le mot indignation est encore bien trop faible. On a envie

Un millier de personnes se sont réunies hier après-midi devant la mairie de Troyes pour dénoncer le terrorisme et défendre la liberté d’expression. Une marche a ensuite é de hurler. Qu’est-ce que ça veut dire ? Comment un jeune de 18 ans peut-il faire ça ? », s’interroge l’élue communiste Anna Zajac. Constatant « une forme de régression des libertés », elle redoute que certains enseignants ne s’autocensurent face à certaines menaces. « Pour autant, il faut continuer. La France est le pays des Lumières, et on ne doit pas éteindre les lumières ». Une révolte partagée par tous les enseignants présents qui confessent leur consternation, tout en martelant la nécessité de maintenir intacte leur mission « d’une éducation morale et civique ». Cela ne retire rien au fait, témoignent certains, que « la peur est légitime dans ce genre de circonstances ».

Marc Sebeyran, qui fut longtemps professeur d’histoire, reconnaît d’ailleurs qu’il y a eu parfois « des choix dans les programmes lorsque devaient être évoqués des sujets tels que le conflit israélo-palestinien ou la guerre d’Algérie. Lorsqu’il y avait crainte de débats avec des jeunes n’acceptant pas les vérités historiques ». Pour l’élu troyen et régional, la situation face à l’islamisme politique « s’est aggravée depuis 2015 et gagne désormais l’Éducation nationale ». D’où la nécessité, ajoute-t-il, « de mesures plus fortes ». C’est aussi le sentiment de Valérie Bazin-Malgras. La députée auboise, vice-présidente des Républicains, se déclare choquée qu’un enseignant « soit tombé sous les coups de l’obscu-

rantisme et de l’intégrisme islamique ». ..................................................................

« Nous devons pouvoir vivre sans avoir la crainte de se faire égorger » « Il faut que cesse cette loi qu’on veut nous imposer. La guerre n’est pas perdue, c’est une question de volonté politique. Mais aujourd’hui, insiste-t-elle, il n’est plus temps de proposer, il faut imposer si l’on veut continuer à vivre dans le pays de la liberté d’expression et de la laïcité. Nous devons pouvoir vivre sans avoir la crainte de se faire égorger ».

JEAN-FRANÇOIS LAVILLE Lire aussi p. 30

ROMILLY-SUR-SEINE PLUS DE 200 PERSONNES RASSEMBLÉES Ce sont plus de 200 personnes qui se sont rassemblées, dimanche en fin de matinée, devant les grilles du collège Paul-Langevin à Romilly, pour rendre hommage à Samuel Paty, l’enseignant décapité à Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines). De très nombreux enseignants mais aussi des responsables associatifs se sont associés à cette manifestation ainsi que des élus issus de la majorité et de l’opposition municipale. « Face à l’horreur, il s’agit de montrer l’unité de la Nation », a confié une enseignante après avoir observé, avec l’ensemble de l’assistance, une minute de silence. Ce rassemblement a été organisé par les enseignants et notamment ceux travaillant au collège Paul-Langevin. La Ville de Romilly, pour sa part, a décidé d’organiser un rassemblement ce lundi, à 18 h 15, sur le parvis de l’hôtel de ville, pour rendre hommage à l’enseignant lâchement assassiné pour avoir montré des caricatures de Mahomet à ses élèves. C.L.

Un rassemblement suivi à Romilly par plus de 200 personnes, réunies devant le collège Paul-Langevin.

LUNDI

LE FAIT DU JOUR WWW.COURS-TOUJOURS.FR

19 OCTOBRE 2020

Du 7 au 31 Octobre 2020

3 PUBLI-REPORTAGE

sponsorisé par

AUBASSADEURS, des pépites engagées Créée en 2019, la seule agence de marketing territorial privée du département compte aujourd’hui 230 adhérents, parmi lesquels de nombreux sportifs de haut niveau, qui s’impliquent dans la promotion du territoire aubois.

été organisée jusqu’au collège Pithou.

De nombreux mails avaient été envoyés samedi pour convier le plus grand nombre à ce recueillement. « Parce que je ne peux pas rester sans rien faire et qu’il n’y a pas de mot » : c’est par cette phrase que Stéphane Jacquillet, directeur du groupe scolaire de la région de Ramerupt, a accueilli dimanche à 17 h, la communauté scolaire locale : enseignants, personnels, élus, sympathisants, parents et enfants sur le parvis de l’école. Si le groupe scolaire accueille 196 élèves issus d’une quinzaine de communes environnantes répartis de la maternelle au CM2, quelque 70 personnes sont ainsi venues prendre part à ce rassemblement. Ainsi que le souligna le directeur : « Nous sommes ensemble aujourd’hui pour défendre la liberté d’enseigner dans le respect et plus globalement défendre la liberté d’expression qui considère l’autre. Parce qu’il n’y a aucun mépris, nous tenons à préciser que si nous sommes réunis ici ce jour, ce n’est donc contre personne, aucune religion, aucune origine, aucune culture, aucun statut. Nous sommes rassemblés pour faire bloc afin que des mots ne restent pas que des mots car nos gestes, même symboliques, font aussi un peu la vie ». Puis deux mélodies aux paroles particulièrement dans l’air du temps – hélas – se sont échappées des enceintes placées sur le parking : « Liberté » et « La barbarie » avant que le public n’observe quelques instants de recueillement dans un silence total. Une manière de faire bloc pour défendre, malgré des peurs bien légitimes, les valeurs de l’École. SYLVIANE BONNAIRE

Benjamin Nivet, Patrick Bauer, Ulysse Delsaux, Noémie Allabert, Brian Baudouin, Isa Cok, Ludivine Sifi, Aïcha Moumin, Renaud Rosière… Quel que soit le sport pratiqué par ces sportifs de haut niveau (athlétisme, football, boxe, course automobile, tennis de table ou tir à la carabine), ils ont un point commun : ils ont été identifiés par Aubassadeurs comme des « pépites de l’Aube », contribuant au rayonnement du département. « Chacun d’entre eux s’est engagé à parler de l’Aube dans les différents médias où il est invité à s’exprimer, et à participer selon ses disponibilités aux manifestations que nous organisons », détaille Laurent Vittenet, président de l’agence. « Si nos pépites ne se limitent pas au sport, puisqu’il peut aussi s’agir de peintres, de sculpteurs, d’humoristes, de chanteurs, de chefs d’entreprise ou de créateurs de startup, il s’agit d’un domaine qui correspond particulièrement aux valeurs et aux atouts du territoire que nous souhaitons mettre en avant, à travers notre site internet, nos vidéos en lignes, nos émissions sur Canal 32, et nos actions de communication sur le terrain. Cours toujours s’inscrit pleinement dans cette démarche, et nous avons choisi d’être partenaire du 2 kms, une distance qui permet à de nombreux Aubois, même ceux qui ne sont pas très sportifs, de s’associer à une opération dont l’aspect caritatif nous a également séduit ». Depuis sa création, Aubassadeurs s’implique en effet aux côtés d’associations caritatives auboises. En partenariat avec les Vitrines de Troyes, l’agence soutient par exemple Octobre Rose, l’opération destinée à soutenir la recherche contre le cancer du sein et à inciter les femmes à se faire dépister régulièrement. Elle s’est aussi associée au printemps dernier à une collecte de matériels pour le personnel médical de la clinique Montier La Celle de Saint-André-les-Vergers. Comme le rappelle Laurent Vittenet, « notre slogan, c’est l’Aube puissance 10, y compris en matière de solidarité ».

14 rue des Combats du 14 juin 1940, 10300 GRANGE-L’ÉVÊQUE 06.81.17.76.73 - aubassadeurs.fr

2000693362

RAMERUPT SOLIDARITÉ ET SOUTIEN À L’ENSEIGNANT ASSASSINÉ

LUNDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2020

ÉDUCATION

La médiation par l’animal pour reprendre goût à l’école Toujours au chevet des enfants malades, le Sapad 10, service d’assistance pédagogique à domicile, a mis en place pour certains jeunes un dispositif de médiation par l’animal. haque année, le Sapad 10 (Service d’assistance pédagogique à domicile de l’Aube, créé par l’Association des pupilles de l’enseignement de l’Aube) s’attache à prendre en charge les enfants (de la maternelle jusqu’au bac), contraints de quitter l’école de manière temporaire, pour raisons de santé. Un travail quotidien au plus près des enfants malades pour les aider à garder le lien avec l’école. Le contexte sanitaire les a contraints à s’adapter pendant plusieurs mois. « C’est une rentrée différente mais pas insurmontable. On a repris la rentrée normalement dans le respect des précautions du protocole sanitaire », souligne Christian Quéru, directeur du Sapad 10.

2 000 HEURES DISPENSÉES CETTE ANNÉE « Pour les maladies lourdes, des accords ont été passés entre les familles et les médecins, afin de programmer des cours en distanciel lorsque le présentiel n’est pas possible. On poursuit ce qu’on a mis en place pendant le confinement. » Avec succès. « Sur vingt élèves présentés au bac, tous ont obtenu leur diplôme. Pour le brevet, 11 sur 12. Tous examens confondus, on atteint

un taux de réussite aux examens et de passage de 97 %. » Ce qui prouve non seulement le savoir-faire du Sapad mais aussi le travail sans relâche fourni par les jeunes, grâce aux 400 enseignants que compte le service. « Chaque prise en charge repose sur le constat médical d’un spécialiste. Ce qui permet de déclencher le processus et la prise en charge. Cette année, nous avons dispensé 2 000 heures de cours individuels dans des lieux d’intervention divers (domicile, hôpital, établissement) en fonction des problématiques de chacun. » Un chiffre en deçà de celui de l’an dernier, en raison de la période de confinement. Ici, on fait du surmesure en fonction des besoins des élèves. « Nous établissons un projet commun avec les établissements scolaires, la famille, le jeune. On fait appel en priorité aux enseignants de la classe mais on peut déroger à la règle. C’est à la carte. Tout dépend de sa situation, de son lieu de résidence, du protocole médical. On ne fait pas n’importe quoi, n’importe comment et avec n’importe qui », insiste Christian Quéru. Le directeur doit jongler avec les demandes, les profils et y répondre dans les plus brefs délais. Toujours

plurielles a récolté près de 2 000 € pour la structure, ce qui nous a permis de financer des séances pour deux jeunes et leur permettre ainsi de développer la confiance en soi. »

LES ANIMAUX POUR FACILITER LA MISE EN RELATION

Hélène Neveu, psychologue, intervient dans les locaux du Sapad, de manière individuelle, dans le cadre de la médiation par l’animal. soucieux d’être au plus près de ces jeunes, le Sapad 10 a mis en place depuis la rentrée de la médiation

par l’animal, en collaboration avec la ferme des Globe Trotters, basée à Géraudot. « Le Kiwanis féminin

Le mardi, Nathalie Neveu, psychologue et intervenante, reçoit chaque élève. « La médiation par l’animal, c’est une méthode d‘accompagnement, qui met en présence un animal éduqué spécialement, un professionnel qualifié et un bénéficiaire. On travaille sur l’objectif qu’on fixe avec la famille », explique-t-elle. Les bénéfices sont multiples et les interventions aussi bien en prison, à l’école, en Ehpad, auprès des personnes en situation de handicap… quel que soit l’âge. « Être avec un animal permet d’aller au-delà de ses possibilités. On apprend aussi à gérer ses émotions, sa frustration, sa violence, l’estime de soi. » Des chinchillas au cochon d’Inde en passant par le chien, les chevaux… leur rôle « est de faciliter la mise en relation » et de travailler autrement sur la confiance en soi, le rapport à l’autre.

AURORE CHABAUD

FAMILLE

Parents d’adolescents ? Venez en parler et échanger Le confinement avec votre adolescent a laissé quelques séquelles ? La cohabitation forcée a permis de renouer le dialogue et les thématiques à aborder ne manquent pas mais comment faire ? Venez en parler avec d’autres parents sous l’égide bienveillante des professionnels de la Maison de l’adolescence, lors de groupes d’échanges pour parents. Avec ces ateliers parentaux, la structure dédiée à l’adolescence a créé un espace de paroles entièrement réservé aux parents. Pas de grandes injonctions, pas de discours tout fait ou de mode d’emploi à appliquer une fois chez soi. Les groupes de paroles pour parents sont des rendez-vous informels, une thématique précise permet d’orienter les débats. « Ce n’est pas une conférence, ce n’est pas un cours d’éducation parentale, c’est un espace de parole li-

La Maison de l’adolescence est située 5 rue du Gros-Raisin à Troyes. bérée où les expériences se confrontent, où les solutions se construisent ensemble car c’est ce

qui manque souvent aux parents d’adolescents ; un lieu où dire ce que l’on vit, souvent avec les amis ou la

famille on n’ose pas. Et puis voir et entendre d’autres parents, cela fait aussi relativiser et positiver », explique Yann Villanné, le directeur de la Maison de l’adolescence. Alors que la demande pour ce type d’animation est forte chez les parents, les groupes d’échanges ne trouvent pas forcément leur public. Ou du moins, ils ne touchent pas tous les publics. « Nous avons des difficultés à toucher les familles des quartiers, par exemple, qui ont beaucoup de mal à se déplacer à l’extérieur, et il semble que notre adresse au Gros-Raisin à Troyes, ce soit encore trop loin. Il va nous falloir réfléchir à une autre organisation. Peut-être que nous devrions tenter l’expérience d’aller à la rencontre de ces familles, dans des maisons de quartier ou les espaces intergénérationnels, c’est une réflexion à mener. »

A.G.

Programme des groupes d’échanges pour parents, sur inscription, Maison de l’adolescence de l’Aube, 5 rue du Gros-Raisin, Troyes. Tél. 03 25 71 88 20. Mail : mdaaube@orange.fr

PROGRAMME ● « Comment communiquer avec mon ado », mardi 20 octobre et mardi 20 avril, à 19 h 30. ● « Harcèlement, agressions », mardi 17 novembre, à 19 h 30 et mardi 18 mai, à 19 h 30. ● « Les addictions (écrans, stupéfiants, alcool) », mardi 15 décembre et mardi 15 juin, à 19 h 30. ● « Adolescence et humeurs changeantes », mardi 19 janvier, à 19 h 30. ● « Droits et devoirs dans la famille », mardi 16 février, à 18 h. ● « Ados no limit », mardi 16 mars, à 19 h.

LUNDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2020

FAITS DIVERS

Un jeune homme meurt dans un incendie LA CHAPELLE-SAINT-LUC. Dimanche, peu après 1 h 30, un violent incendie s’est déclaré dans un

appartement du 17 de la rue Marie-Noël. Le jeune homme qui y vivait n’a pas survécu.

’est un petit collectif gris et blanc qui, dans la nuit de samedi à dimanche, a revêtu la couleur du drame. Sur toute la hauteur de la façade – quatre étages – des traces noires désordonnées laissent imaginer la force des flammes, leur violente et rapide progression. Les fenêtres des appartements du premier et du deuxième étage, dans la partie centrale de la cage d’escalier, sont grandes ouvertes. À l’intérieur : chaos et dévastation. L’appartement du premier étage est détruit, celui du deuxième, très endommagé.

besoin de l’être. « Surtout s’il y a des enfants, on ne peut pas les laisser dehors dans le froid », insistait Bernard Champagne, adjoint à la sécurité.

L’INTERVENTION DES POMPES FUNÈBRES

LA FAÇADE EN FEU Les pompiers ont été appelés à 1 h 39. Lorsqu’ils arrivent sur place, dans la petite rue parallèle à Jean-Moulin, les flammes font rage. « La façade est en feu. » Pour eux, il faut non seulement éteindre les flammes mais aussi évacuer la petite centaine de personnes du collectif. Des familles, des personnes âgées, essentiellement. Entre eux, déjà, ils s’étaient donné l’alerte, frappant aux portes. Mais voilà, dans l’appartement du milieu, au premier étage, d’où s’échappent les flammes, personne ne répond. Le jeune homme d’une vingtaine d’années

Les pompiers, urgentistes et policiers ont pu progresser dans les appartements sinistrés grâce au projecteur situé sur la grande échelle. qui vivait là sera finalement retrouvé par les sapeurs-pompiers, mort. Avec la grande échelle et des projecteurs, la trentaine de soldats

du feu progresse et finit rapidement par éteindre l’incendie. Sur place, des équipes du bailleur, Troyes Habitat, recensent les sinistrés, apportent

CHAQUE WEEK-END Retrouvez vos magazines TV

TV MAG

avec votre journal

conseils et appui technique. Deux élus chapelains sont présents aussi, ils ouvriront l’espace Marcel-Defrance en milieu de nuit pour réchauffer ceux qui ont

Vers 3 h 45, petit attroupement autour du bailleur et du commandant des opérations de secours. L’autorisation est donnée de remonter rapidement chercher quelques affaires, le strict nécessaire. Au même moment, le van noir manœuvre pour se poster au plus près de l’entrée de l’immeuble. Quelques minutes plus tard, les pompes funèbres chargent la dépouille. Et repartent dans la nuit, noire elle aussi. Rapidement, tous les locataires de la partie gauche de la cage d’escalier sont autorisés à réintégrer leur logement. Quatorze autres ont dû trouver une solution alternative. Seuls ou avec l’aide du bailleur et de la municipalité. Troyes Habitat a d’ailleurs pris en charge deux familles, qu’il a relogées à l’hôtel tandis que les autres ont été hébergées chez des proches. Un nouveau bilan du relogement doit être fait ce matin.

ALBANE WURTZ

PARTICIPEZ À

LA COURSE CONNECTÉE Du 14 Octobre au 6 Novembre 2020

- INSCRIPTIONS -

www.cours-toujours.fr OCT BREROSE cancerdusein.org

2000692633VD

AUBE

LUNDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2020

ÉVÉNEMENT LA COURSE CONNECTÉE

Benoît Nayrac, suivez le guide… LAINES-AUX-BOIS Le directeur des sports à la Ville de Troyes et à Troyes Champagne Métropole s’est

prêté au jeu de la course connectée : 21 km au pas de charge dans les chemins de traverse. L’ESSENTIEL ● Jusqu’au 7 novembre, on vous propose de réaliser votre défi personnel, dans votre ville. Pour cela, inscrivez-vous (www.courstoujours.fr), choisissez la distance qui vous convient parmi les quatre proposées (2, 5, 10 et 21 km), seul, en groupe, ou en famille. ● Enregistrez votre meilleure performance, en utilisant l’application de votre choix, avant le 7 novembre et consultez notre supplément pour découvrir votre classement. ● La participation à cette opération représente un coût de 5 €, dont l’intégralité sera reversée à plusieurs associations caritatives.

Un chrono de 1 h 34’23’’, en prenant le temps d’un selfie au 17e km, sur les hauteurs des Grandes-Vallées. chez lui, à Laines-aux-Bois. Un terrain de jeu parfait pour les amateurs de trail. « D’habitude, je ne calcule pas exactement 21 kilomètres, j’ai donc fait au feeling, en faisant surtout en sorte de cohabiter avec les chasseurs… » ...................................................................

En solo à travers les champs et les bois, avec le son de Metallica dans les oreilles Pas une seule fois il n’a emprunté les routes bitumées, histoire de proposer un temps de référence pour les puristes. À l’arrivée, sans préparation spécifique, le chrono tient la route : 1 heure 34 minutes 23 secondes (4 minutes 29 au kilomètre). Surtout avec un dénivelé positif de 463 mètres. « Et un arrêt au 17e kilo-

mètre pour faire un selfie », ajoute le dossard… 401 de la course connectée. « J’ai pris du plaisir, même si c’est difficile de faire un temps quand tu es seul. » Samedi matin, Benoît Nayrac, amoureux de heavy metal, avait choisi de courir au rythme de Metallica « et l’orchestre symphonique de San Francisco », précise-t-il. L’évasion totale. Vendredi prochain, c’est sûr, le directeur des sports de TCM réalisera un meilleur chrono. « Avec Mathieu Journot (un triathlète du TOS), on va courir ensemble vers Lusigny et MesnilSaint-Père. » Cap sur la vélovoie donc, sans la musique qui crache dans les oreilles, mais en échangeant avec son pote d’entraînement. Sans oublier le selfie qui permettra d’immortaliser la séance, et qui accompagnera les données référencées par son application.

Des Nuits qui nous rassemblent

BARCELLA, OLDELAF, BAZBAZ, GUSTINE PMQ, CLÉA VINCENT, USMAR ET TONY MELVIL SAPRITCH, CLAIRE FARAVARJOO LOUIS PISCINE, HAITCHAGAL, STUDENT KAY

À TROYES DU 19 AU 24 OCTOBRE 2020

LE OFF OFF OFF : TERRIER, YOU SAID STRANGE, GLOBAL NETWORK LEE-ANN CURREN, LOMBRE, CHARLES-BAPTISTE, FANTÔMES

Réservations en ligne sur www.nuitsdechampagne.com Billetterie : tél. 03 25 40 15 55

UN ATELIER CHORAL DE 20H30 À 22H30 POUR L’APPRENTISSAGE DE 4 CHANSONS Mardi 20 octobre : Je dis aime (-M-) / Mercredi 21 : Marcia Baila (Rita Mitsouko) Jeudi 22 : La grenade (Clara Luciani) / Vendredi 23 : Résiste (France Gall)

ET POUR TOUS “LE CHŒUR DES NUITS”

Sur simple inscription en ligne

2000694523

i vous n’êtes pas un coureur confirmé, on vous prévient de suite, n’allez pas plus loin. Ou bien lisez ce qui suit par curiosité uniquement. Benoît Nayrac n’est pas le directeur des sports de la Ville de Troyes et de TCM pour rien. Dix ans plus tôt, il a établi quelques records personnels qui « causent » : 2 h 52 au marathon de Paris et un record à 1 h 19 minutes sur le semi-marathon. C’est justement sur cette distance du 21 kilomètres, la plus longue parmi celles proposées, qu’il a choisi de s’inscrire à la course connectée. « Il n’y aura pas de courses avant longtemps à Troyes et dans sa périphérie, c’est donc une façon originale de se motiver et de se fixer un petit challenge », rapporte-t-il. Samedi matin, la température était idéale. Il a déclenché son application (Garmin connect) qui lui permettra d’enregistrer toutes les données, et s’est lancé dans une première sortie solitaire. La plus difficile du programme qu’il s’est fixé, autour de

LUNDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2020

OFF OFF OFF DES NUITS DE CHAMPAGNE

ENVIRONNEMENT

Une manière très décoiffante de voir les éoliennes

Rock psyché et garage

Invité vendredi dans l’Aube, Fabien Bouglé, expert de l’éolien, a expliqué tout le mal qu’il en pense pour notre planète.

abien Bouglé, chef d’entreprise, élu municipal aussi, vient de signer le livre Éoliennes, la face noire de la transition écologique. Après dix années de travail sur ce dossier, il estime que l’un des problèmes majeurs de l’éolien réside dans la reconversion des éoliennes. Invité vendredi soir par l’Association pour la défense de la civilisation française et européenne, il en témoigne chiffres et documents officiels à l’appui. Résumé en sept points.

La salle était comble pour applaudir les talentueux You Said Strange. Au milieu d’une tournée internationale, You Said Strange a fait étape hier soir au théâtre Le Quai à Troyes, devant un public d’admirateurs et de connaisseurs. Originaire de Giverny en Normandie, le quatuor est désormais armé d’un album enregistré à Portland avec Peter G. Holmström (guitariste des Dandy Warhols) aux manettes. Une référence. Sa musique est un condensé de riffs entêtants, mélodies lancinantes et rythmiques lumi-

1 300 TONNES DE BÉTON PAR ÉOLIENNE

Ainsi souligne-t-il que le socle de chaque nouvelle éolienne nécessite entre 50 et 100 tonnes de ferraille et près de 1 300 tonnes de béton. Un socle installé à au moins un mètre de profondeur. « Ainsi, lorsque l’éolienne sera en fin de vie, il suffira de recouvrir le socle de terre. Des milliers de socles en béton et en fer vont ainsi rester dans nos champs », indique Fabien Bouglé qui estime qu’un démantèlement d’éolienne coûte entre 400 000 et 600 000 euros.

LE DRAME DES ROTORS

S’il reconnaît que les mâts sont recyclables, il met l’accent sur le drame des rotors situés en haut du mât. « Chaque rotor nécessite entre 200 kilos et une tonne de terres rares. Des terres tellement polluantes à extraire, le principal extracteur étant la Chine qui le fait dans des conditions terribles de pollution », lance cet expert, photos à l’appui.

LES PALES ENTERRÉES

Quant aux pales qui sont tout, selon lui, « sauf de belles marguerites », Fabien Bouglé rappelle qu’elles sont fabriquées en fibre de carbone et sont non recyclables. Qu’en faire alors ? « À ce jour, il n’existe pas de solution, sinon l’enfouissement ». Et de montrer des photographies prises aux États-Unis (voir notre photo) sur lesquelles on voit un énorme décaissement et des pales alignées en attendant effectivement d’être recouvertes de terre.

neuses des années 1960 à 1990, avec une dimension spirituelle voire ésotérique. Après avoir joué dans des lieux insolites comme des thermes gallo-romains, différents pays de l’Italie aux États-Unis, ou dans de grandes salles comme la Cigale, le groupe emmené par Eliot et Martin Carrière a montré toute l’étendue de son talent et de son inventivité. Le savant mélange de rock psyché et de garage a su emporter l’assistance dès les premiers titres.

OFF OFF OFF DES NUITS DE CHAMPAGNE

Voix rauque et chansons pop Le conférencier montre comment aux États-Unis les pales « à ce jour non recyclables » sont stockées, alignées, avant d’être recouvertes de terre.

QUELLE PRODUCTION RÉELLE ?

Le conférencier met l’accent sur la notion d’intermittence liée au vent ou à son absence. Le taux officiel était de 21,8 % en 2018. « Autrement dit, il faut cinq éoliennes pour l’équivalent d’une éolienne qui fonctionnerait en continu ».

DES RISQUES POUR LA SANTÉ ?

Fabien Bouglé en est convaincu. Il évoque « le syndrome éolien », des conséquences en termes d’acouphènes et de troubles cardio-vasculaires. Et même « des infrasons captés jusqu’à vingt kilomètres ». Il n’omet pas d’évoquer l’incidence sur les oiseaux, sur les rapaces et les chauves-souris « mis en danger par la multiplication des éoliennes ».

ENCORE PLUS D’ÉOLIENNES ?

Fabien Bouglé rappelle deux phrases de l’exécutif. Emmanuel Macron qui estime que « le consensus sur l’éolien s’affaiblit ». Élisabeth Borne considère pour

sa part qu’il faut arrêter le développement anarchique des éoliennes. « Quel résultat ? Le plan mis en place au niveau national va permettre de multiplier par deux et demi le nombre d’éoliennes ». Il cite l’installation de 18 000 éoliennes supplémentaires.

QUI EN TIRE PROFIT ?

La question est vaste et l’on pense immédiatement aux propriétaires des champs et aux grandes sociétés de production d’énergie. Fabien Bouglé a toutefois mis des années à chercher ce qui se passe « derrière ». Et notamment en Italie. Il évoque « l’infiltration de la mafia sicilienne dans l’industrie éolienne » et il cite l’implication directe de Cosa Nostra. Une mafia qui, via des filiales, serait désormais présente dans plusieurs pays de l’Union européenne. « Compte tenu de tous ces éléments, conclut-il, avec les éoliennes, on voit bien qu’on est très loin d’un paysage ludique et d’une solution idéale pour la transition énergétique ».

JEAN-FRANÇOIS LAVILLE

Terrier, artiste sincère et touchant. Initialement prévu à La Barge, c’est finalement au théâtre « Le Quai » à Troyes que s’est ouvert samedi soir le Off Off Off des Nuits de Champagne, avec Terrier, nouvelle pépite de la chanson française. De son vrai nom David Enfrein, le Vendéen est, à seulement 25 ans, en passe de se faire un nom dans le monde de la musique. Il brouille les pistes et fuit les évidences. Entre pop, rap et chanson, il propose une vision personnelle et fiévreuse d’une musique résolument moderne qui puise pourtant dans l’héritage de la scène française.

Sa voix est rauque, son flow scandé et grave. Pétries d’un imaginaire social, ses chansons pop douces-amères sont enracinées dans un présent contemplatif. Ses deux derniers singles, « Tourniquet » exposant sa relation complexe au péril amoureux et « Traversée punk », hymne exalté à l’exil en solitaire, ont battu des records de ventes. Résolument doué pour la scène, celui que l’on présente déjà comme le successeur de Philippe Katerine a su enthousiasmer le public troyen en livrant une magnifique performance.

LUNDI

NUITS DE CHAMPAGNE

19 OCTOBRE 2020

FESTIVAL

Les temps forts de la 33 édition e

Demain aura lieu le coup d’envoi des Nuits de Champagne. Une édition alternative en raison du contexte sanitaire, marquée par plusieurs temps forts.

LE OFF OFF OFF MAINTENU

LES ARTISTES RÉGIONAUX À L’HONNEUR

Le nombre de concerts a été revu à la baisse, la configuration aussi. Et suite aux dernières annonces gouvernementales, trois concerts ont dû être relocalisés au théâtre Le Quai (Terrier, You Said Strange et Fantômes). Au programme : de l’electro, du rock, du hip-hop, de la pop. Une programmation démarrée vendredi (lire page 8) et élaborée par Greg Blanchon, qui peut s’enorgueillir d’avoir eu le nez fin à plusieurs reprises, en faisant venir les années précédentes des artistes désormais reconnus comme Eddy de Pretto, Clara Luciani, Rover. Envie de découvrir les pépites de demain, suivez la programmation du festival Off Off Off.

Dans un contexte sanitaire des plus compliqués, Pierre-Marie Boccard, délégué général des Nuits de Champagne, et son équipe, ont décidé de maintenir le festival, en proposant une édition alternative. Pas de grandes têtes d’affiche, ni de Grand choral tel qu’on le connaît, mais la part belle aux artistes régionaux avec entre autres Barcella, Camille Bazbaz, Gustine, Louis Piscine ou encore Haïtchagal. Les Aubois auront la possibilité d’applaudir également PMQ, Oldelaf…

UN GRAND CHORAL BUISSONNIER

Chaque année, c’est le point d’orgue du festival. Le moment tant attendu par les choristes, par le public et les artistes invités d’honneur. Ne pouvant avoir lieu en l’état, l’équipe des Nuits a réalisé une véritable prouesse technique pour que les voix des choristes se mêlent par centaines et à distance, avec la participation de fidèles des Nuits comme Bernard Lavilliers, Maxime Le Forestier, Tryo, Louis Chedid mais aussi Les Innocents et Emily Loizeau.

Ils sont de retour pour livrer les plus belles chansons du répertoire à vos proches. Archives 2019.

UN PROGRAMME ALTERNATIF Ils ont réfléchi longtemps avant de prendre leur décision. Malgré le contexte DES RENCONTRES

Deux rencontres, animées par Jean-Luc Rio des Passeurs de textes, étaient initialement programmées. Mais la première, vendredi, au théâtre Le Quai avec Kéthévane Davrichewy, qui devait livrer un portrait de l’auteur-compositeur Alex Beaupain, a été annulée. La seconde aura lieu samedi 24 et portera sur l’invité des Nuits en 1993 : Étienne Roda-Gil. Le film « On l’appelait Roda », réalisé par Charlotte Silvera, sera projeté et suivi par un échange avec la réalisatrice.

sanitaire difficile, Pierre-Marie Boccard, délégué général du festival des Nuits de Champagne, a fait le pari de maintenir cette 33e édition. Évidemment, avec des adaptations, au regard des mesures sanitaires imposées par l’État. Il a donc fallu se réinventer. « On a élaboré un programme alternatif, qui favorise la proximité, l’interactivité et ouvert au plus grand nombre », rappelle Pierre-Marie Boccard. Pas de Grand Choral, pas de parrain ou de marraine mais des amoureux de musique, des passionnés, bien décidés à ne former qu’un le temps d’une semaine, pour que le cœur de Troyes continue de battre au rythme de la musique. « On a eu à cœur de faire jouer des artistes locaux et de la grande région. Nous avons voulu leur donner cette possibilité et garder une fenêtre ouverte sur ce qui se fait de bien et de bon », assure Sylvain Tardy. Cette édition 2020 comptera toutefois pas moins de 19 concerts dont onze en entrée libre, deux rencontres originales et des ateliers polyphoniques pour offrir au public aubois « des Nuits, qui nous rassemblent pour découvrir, chanter et partager ». AURORE CHABAUD

ET SI VOUS CHANTIEZ ?

On l’a dit, pas de Grand choral cette année, du moins dans sa formule habituelle. En revanche, il sera possible de pousser la chansonnette pendant cette 33e édition. Ainsi, quatre ateliers pour découvrir ou partager la chanson polyphonique sont proposés tout au long de la semaine. Les choristes en herbe travailleront une chanson par soir, sous la direction d’un chef de chœur de l’équipe du Grand choral. Donnez de la voix et donnez du cœur !

OFFREZ UNE CHANSON

Vous ne savez pas chanter? Vous n’osez pas chanter? Qu’à cela ne tienne, ils le feront pour vous. Le principe est simple, vous téléphonez au 06 73 81 01 83, vous commandez une chanson qu’ils ont dans leur liste et ils la livreront à la personne de votre choix, vos parents, votre amoureux, votre amoureuse, vos collègues de bureau et ils l’interpréteront dans le lieu de votre choix. Offrez une chanson comme une fleur, livraisons prévues du 20 au 24 octobre. 5 € la livraison ( en espèces).

VIVRE À TROYES

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

QUARTIER JULES-GUESDE

« JE SUIS ARRIVÉ EN 1988 ET JE

TROYES. La deuxième phase de relogement est en cours pour 120 foyers de Jules-Guesde. Témoignages de ce L’ESSENTIEL ● Le relogement des habitants du quartier Jules-Guesde se poursuit. ● 120 logements sont concernés lors de cette deuxième phase. ● En juin 2021, les bâtiments 7, 9 et 11 boulevard Jules-Guesde, ainsi que les bâtiments 4, 6, 8 et 10 chaussée du Vouldy doivent être vides afin que les demolitions puissent débuter.

nracinés dans ce quartier. Pour les habitants de Jules-Guesde, c’est une histoire d’identité, de repères et d’habitudes. Leur quartier c’est leur ville, leur vie. Alors pour beaucoup, l’annonce de la démolition et d’un relogement a fait l’effet d’une bombe, provoquant une grande anxiété. Au premier rang des préoccupations des habitants, la logistique et le coût matériel d’une telle opération. « Moi j’avais vraiment peur de payer plus cher, surtout au niveau du chauffage car je suis originaire de Guadeloupe, j’aime la chaleur alors avec un chauffage individuel… Eh puis avec le collectif, on est tranquille, là quand ça ne fonctionne pas bien… », explique Maurice Atexide, 63 ans, relogé rue des Guillemets. Autre bémol pour le sexagénaire, la taille de l’appartement. « J’avais un F3 au 21 boulevard Jules-Guesde, avec deux grandes chambres, et là c’est un F1 bis. Bien sûr je vis seul mais je ne peux plus recevoir mes enfants, je n’ai plus de places. Par contre, ici, c’est très calme. À Jules-Guesde c’était sans arrêt la police, les pompiers ou les ambulances. Benoît Bouché m’avait dit : ici c’est un immeuble pour les vieux, et je confirme, donc ça me va bien ! »

..................................................................

« C’est le changement et tout ce bouleversement avec les cartons qui m’effrayait » Une fois rassurés par Troyes Habitat qui prend en charge les frais de déménagement, les éventuels travaux d’aménagement ainsi que la fermeture et l’ouverture des énergies et du téléphone (voir encadré), reste une vie à mettre en carton. C’est ce à quoi Jean-Pierre Lionnet s’affaire, au 9e étage de la tour numéro 11 du boulevard Jules-Guesde. « Je suis arrivé en 1988 et je voulais mourir là ! », annonce le septuagénaire. Et de reconnaître que « c’est le changement et tout ce bouleversement avec les cartons qui m’effrayait. » Pourtant, Jean-Pierre Lionnet a tout

à gagner avec ce relogement. Et d’abord une nouvelle qualité de vie, un confort adapté à sa situation. Très malade, Jean-Pierre est en fauteuil roulant et vit au 9e étage dans un appartement de 39 m2 non aménagé pour les personnes à mobilité réduite, et il va bientôt emménager rue Brulard, dans un appartement plus grand de 10 m2 aménagé pour son handicap et idéalement situé en rezde-chaussée. « Benoît m’a emmené visiter et je suis très content, j’ai une salle de bains adaptée avec une douche de plainpied et des toilettes plus hautes, fini les transferts acrobatiques. Les portes et le couloir sont adaptés au passage de mon fauteuil, il y a des barres et des rampes pour ma sécurité. » Cette assurance d’une vie plus facile, plus confortable au quotidien n’a pas réussi à calmer les angoisses de Jean-Pierre : « Je fais le tri, les cartons pour ne pas penser. Ici je n’ai jamais eu de problèmes avec les voisins, j’espère que ce sera pareil là-bas parce que je ne sors pas beaucoup. J’ai vu que rue Brulard, on pouvait mettre des bacs à fleurs, ça me plaît, je me vois bien avec des fleurs et des tomates cerise. »

« L’ANNONCE DU RELOGEMENT A ÉTÉ TERRIBLE » Même ressenti, mêmes angoisses chez Leila, 59 ans, qui, pourtant, a été relogée sur le quartier. « J’étais installée depuis 1983 et l’annonce du relogement a été terrible pour moi, cela m’a créé une grosse douleur, en plus de mon âge et de ma jambe (Leila est atteinte de la poliomyélite depuis sa petite enfance, NDLR). Je ne voulais pas quitter mes souvenirs et puis j’avais une si belle vue du 5e étage ! » Après quelques mois dans son nouvel appartement au 1er étage, Leila est aujourd’hui heureuse de ne pas avoir quitté le quartier. « J’ai toujours l’hôpital, la pharmacie et les commerces à proximité, je n’ai pas changé mes circuits habituels et puis je n’ai que 19 marches pour accéder à mon appartement et j’ai une chambre et une cuisine plus grandes. Je commence à m’habituer, à prendre mes marques mais c’est long… » ..................................................................

« C’est propre, il n’y a pas de cafards » Pour Michèle Devinast, 75 ans, l’accompagnement de Troyes Habitat et notamment la prévenance de Benoît Bouché ont fait la différence. « Au départ, les premiers voisins qui sont partis m’avaient effrayé en me racontant toutes sortes d’histoires mais Benoît a été très gentil, très attentionné et rassurant, alors j’ai décidé de lui faire confiance et je lui ai dit, tant qu’à déménager que ça se passe vite, et en trois semaines de temps j’ai quitté la

Benoît Bouché (Troyes Habitat) va au-delà de ses obligations légales dans sa mission de relogement privilégiant l’accompagnement humain. Ici, il donne un coup de main à rue de l’Épée pour l’avenue ÉdouardHerriot. » Une nouvelle adresse qui lui a permis de se rapprocher de sa fille et de sa petite-fille qui réside à 5 minutes de là. « Ma petite-fille vient se servir de ma machine à laver, c’est pratique. Je suis ravie car ici j’ai un balcon où j’ai pu mettre une table et des chaises, j’y prends mon café et j’y reçois ma famille, c’est très calme ici, comparé au bruit à Jules-Guesde et puis surtout, c’est propre, il n’y a pas de cafards. J’ai été tellement traumatisée que les premières nuits ici, je me réveillais en sursaut, j’allumais et allais vérifier dans tout l’appartement mais il n’y a pas de cafards et maintenant je suis rassurée. »

ANNE GENÉVRIER

LES ÉTAPES D’UN RELOGEMENT RÉUSSI – Un état des lieux du foyer est réalisé au domicile lors d’un entretien mettant à jour les conditions de vie et recueillant les souhaits de chacun des membres. Cet entretien permet de cerner au mieux les attentes des locataires à reloger afin d’y répondre le plus rapidement et le plus précisément possible. – Le bailleur est tenu légalement de faire au moins trois propositions de relogement. Le futur locataire est invité à visiter les logements proposés et dispose d’une semaine suivant la visite pour faire connaître sa décision. – Aucun frais de déménagement à avancer et à payer si le locataire fait appel au service de déménagement mandaté par le bailleur. Si le locataire choisit de déménager par ses propres moyens, une indemnité peut être versée en déduction des échéances à venir. Le logement étant promis à démolition, il n’est pas demandé de remise en état mais devra être laissé vide, propre et fermé. – Le bailleur prend également en charge les frais de réexpédition du courrier, d’ouverture et de fermeture des énergies et d’eau et de transfert d’une ligne de téléphone fixe. D’autres frais annexes peuvent être pris en charge comme l’aménagement du nouveau logement adapté aux personnes âgées et handicapées par exemple.

LUNDI

VIVRE À TROYES

19 OCTOBRE 2020

VOULAIS MOURIR LÀ »

es habitants enracinés dans leur quartier depuis des années et paniqués par le changement.

3 QUESTIONS À BENOÎT BOUCHÉ, CHARGÉ DU RELOGEMENT TROYES HABITAT

« Je suis chargé de reloger tout le monde » Quelle est votre mission ? Je suis chargé de reloger tout le monde. Pour cela je réalise des enquêtes sociales, en fait je rencontre les gens à domicile, je leur pose plein de questions sur leur siuation familiale, leurs ressources, je recueille leurs souhaits et les oriente dans toutes leurs démarches.. Et je les soutiens socialement pendant environ six mois au minimum pour les accompagner dans leur nouveau logement et leur nouvel environnement.

C’est une vraie mission d’accompagnement social mais vous n’êtes pas assistant social ? De fait, oui, en plus de mon rôle de relogeur. Mais je le fais car j’aime le contact humain et je ne conçois pas de travailler sur des dossiers, moi j’ai à faire à des personnes. Et lorsque je n’ai pas la solution, j’oriente les gens vers les assistantes sociales de Troyes Habitat.

ACCOMPAGNEMENT SOCIAL

« On espère être aussi bien » Au 16 chaussée du Vouldy, le rezde-chaussée d’une tour interminable accueille l’agence du bailleur. Cette passerelle entre l’institution et les habitants est avant tout un lieu pensé et créé par les assistantes sociales qui travaillent sur le quartier depuis des années. « Nous avons des locaux de qualité pour travailler et pour accueillir le public, ils sont adaptés car l’antenne a été montée par les assistantes sociales elles-mêmes. On espère que l’on sera aussi bien logé après », commente Souad Khattar, assistante sociale. Vu de l’agence, le relogement se passe bien. « Bien sûr, c’est pour certains un véritable déracinement mais les gens hyperangoissés sont une minorité, pour beaucoup même si ce n’est pas si simple, ils en retirent quand même un bénéfice, c’est un accès à un nouveau confort, un nouveau quartier, une nouvelle typologie de logement. Passés les premiers freins, c’est un nouveau départ. »

SYNDROME DE DIOGÈNE ET PENSON DE RÉVERSION Ce relogement donne aussi l’occasion aux assistantes sociales d’ap-

Les assistantes sociales espèrent bénéficier de locaux adaptés pour accueillir le public. procher des locataires, restés jusque-là hors des radars. De découvrir alors des difficultés trop longtemps restées cachées derrière les portes des appartements, comme ce monsieur qui avait un syndrome de Diogène. « Notre accompagnement et le déménagement au 1er-Mai, sur le quartier de son enfance comme il le souhaitait, l’ont littéralement sauvé. Je passe voir ce monsieur tous les deux mois environ depuis un an et son ap-

partement est nickel. Récemment, j’ai rencontré une dame qui a 63 ans et qui n’a pour tout revenu que la pension de réversion de son mari décédé depuis 16 ans, soit 452 € par mois. Elle n’a pas droit au minimum vieillesse qui est à partir de 65 ans et ne l’aurait pas demandé mais en le signalant aux assistantes sociales, elle devrait pouvoir faire majorer cette pension », commente Benoît Bouché, chargé du relogement pour Troyes Habitat.

Vous allez donc au-delà de vos obligations légales ?

à Jean-Pierre Lionnet pour scotcher les derniers cartons.

Oui mais face à l’humain, je ne vois pas comment on peut faire autrement. Par exemple, je dois légalement faire trois propositions de relogement mais pour une famille on a été jusqu’à 18 avant qu’elle ne trouve ce qui lui convenait.

Maurice Atexide a accroché les photos de sa famille guadeloupéenne pour se sentir chez lui dans son nouvel appartement.

Michèle Devinast s’est rapprochée géographiquement de sa petite-fille pour le plus grand plaisir de l’une et de l’autre.

TROYES ET ENVIRONS

SAINTE-SAVINE

À SAVOIR

Les écoliers ont étendu leur « Grande lessive »

Troyes Des travaux débutent aujourd’hui rue Colonel-Poirier Du lundi 19 au vendredi 23 octobre Des travaux d'extension du réseau électrique basse tension rue du ColonelPoirier nécessitent d’y interdire la circula-

tion, dès aujourd’hui et jusqu’au vendredi 23 octobre. Par dérogation, l’accès aux propriétés riveraines demeurera assuré par un double sens de circulation. Les signalisations appropriées seront mises en place afin de faciliter les déplacements.

Deux classes de l’école Lucie-Aubrac ont participé à une exposition artistique éphémère et originale.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

réée en 2006 par la plasticienne Joëlle Gonthier, « La Grande Lessive », est une installation artistique éphémère qui touche les cinq continents, au moyen de réalisations plastiques de format A4 (dessins, peintures, collages, photos) conçues à partir d’un thème commun, avant d’être suspendues à des fils à l’aide de pinces à linge. Deux classes de l’école élémentaire Lucie-Aubrac ont participé à ce projet, avant les vacances de la Toussaint. « Agir ensemble deux fois par an, un même jour, dans le monde entier, et réaliser une installation artistique éphémère, tel est le projet de la Grande Lessive, afin de favoriser la coopération pour faire une œuvre commune » indiquent les deux enseignantes impliquées dans l’événement. Les objectifs de cette manifestation culturelle, simple et fédératrice, sont la promotion de la pratique artistique, de l’éducation mais aussi le développement du lien social. Le thème de cet automne, « Inventons notre histoire », a conduit les enfants à imaginer ce qu’ils voyaient de leurs fenêtres. Chacun a laissé libre cours à son imagination pour réaliser son œuvre. Par binôme, les élèves du CP et CE2

PHARMACIE DE GARDE - Pharmacie des Lombards, 9 avenue des Lombards, Rosières-près-Troyes. PISCINES - Chartreux, de 12 h à 19 h. - Vouldy, fermée. - La Chapelle-Saint-Luc, fermée. PATINOIRE DES 3 SEINE 12, boulevard Jules-Guesde à Troyes, de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30. MÉDIATHÈQUE - Médiathèques Jacques-Chirac,

1, boulevard Charles-Baltet, Troyes. Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 carnet@globalestmedias.fr Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE IMMOBILIER

« L’équipe pédagogique participe chaque année et tous ces dessins accrochés colorent l’espace scolaire. C’est un temps privilégié de rencontre et de partage avant les vacances. Toutes ces réalisations plastiques rejoindront ensuite le classeur de parcours artistique de chaque élève », souligne Pascal Baillet, le directeur. P.M

rés de toiles d’araignée ont séduit les petits monstres. Ils ont aussi dégusté des sucettes rondes avec de gros yeux, sans en avoir peur !

Entreprise

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000556328VD €

€

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

‘‘

À MIDI, JE CUISINE OU JE MANGE AU RESTAURANT DE LA RÉSIDENCE ?

Spiderman, pour le costume de garçon. Le buffet de bonbons était aux couleurs d’Halloween, et les verres déco-

2000683968VD

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Les périscolaires fêtent Halloween

Les petits monstres étaient heureux de prendre la pose avec leurs beaux costumes.

TROYES OCTOBRE 2020

2000683682VD

d’Anne Daman et Valérie Riahi, sont allés présenter leur travail aux autres classes du groupe scolaire pour les inciter à découvrir leur exposition colorée, suspendue à l’aide de pinces à linge à des fils tendus sous le préau. Ce jeudi, les élèves de l’école élémentaire Lucie-Aubrac ont fièrement étendu leurs œuvres.

N° Siret 35324758800026

Les enfants étaient fiers de leurs œuvres artistiques.

LA CHAPELLE-SAINT-LUC

De nombreuses activités sont proposées pour les élèves du périscolaire de l’école élémentaire Teilhard-deChardin. Vendredi 16 octobre, c’était la fête d’Halloween, proposée juste avant les vacances de la Toussaint. Les animateurs Anissa, Justine et Patrice ont concocté une belle soirée pour les enfants qui ont peint des citrouilles sur les vitres, où ils ont collé des chauves-souris fabriquées lors des ateliers du soir. Avec l’aide des animateurs, ils ont creusé des citrouilles et se sont appliqués à leur donner un visage « humain » avec une bouche, un nez et des yeux. Ils ont ensuite pu emmener les citrouilles chez eux. Pour l’occasion, les enfants étaient costumés et pour le concours de déguisement, les enfants ont défilé deux par deux. Le jury a élu Zoé, une sorcière très élégante, pour le plus beau costume de fille et Adam en

CONTACTER LA RÉDACTION

Résidence Les Berges de Seine 1, cours Jacquin à Troyes

03 74 31 00 31 www.stella-management.com dev.troyes@stella-management.com

2000694599adt

des Chartreux et des Marots, fermées.

UTILE

‘‘

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

AUTOUR DE TROYES, OTHE ET ARMANCE

ERVY-LE-CHÂTEL

SAINT-BENOÎT-SUR-SEINE

Les enfants au cœur de la conception d’une BD

Lavage, peinture et carrosserie chez Lav’auto

Le Salon du livre jeunesse, délocalisé cette année, a permis à la médiathèque d’accueillir Régis Hautière. ans le contexte de crise sanitaire, le 34e Salon régional du livre pour la jeunesse était organisé hors les murs. Ainsi, la médiathèque Thibaudde-Champagne a accueilli Régis Hautière, scénariste de BD, pour une séance de dédicace précédée d’un atelier. Une quinzaine d’enfants âgés de 10 à 15 ans ont ainsi participé à cette rencontre au cours de laquelle ils ont pu réaliser quelques planches de BD suivant les instructions de Régis Hautière. L’auteur de plus de soixante-dix bandes dessinées, dans des registres variés, publiées par les plus grands éditeurs francophones et récompensées par de nombreux prix, a été ravi de rencontrer un public très intéressé par ses BD, notamment La Guerre des Lulus, De Briques et de sang, Abélard, Les aventures des Spectaculaires ou encore la reprise de la

Audrey Caron a ouvert son entreprise, Lav'Auto.

Les enfants ont pu réaliser quelques planches de BD suivant les instructions de Régis Hautière. série Aquablue. Avec la participation de la responsable de la médiathèque Élisabeth Blin, cette version inédite du Salon du livre

organisé par l’association Lecture et loisirs a connu un réel succès et a ravi les amateurs de bande dessinée.

Le 1er août dernier, Lav’Auto, dirigée par Audrey Caron, a ouvert ses portes au 25 bis rue de Thurey à Saint-Benoit-sur-Seine. Partant du principe que lavage des voitures et garage spécialisé en peinture et carrosserie pouvaient être complémentaires, Lav’Auto s’est installé à côté du garage AJD, tenu, depuis un an et demi, par Jonathan Dewez. Dans le secteur concurrentiel du lavage des voitures, Audrey Caron propose du nettoyage sur mesure.

Elle travaille seule, dans le respect du protocole sanitaire applicable à cette activité. Intervenant sur rendez-vous, elle effectue le lavage intérieur et extérieur de votre véhicule moyennant un forfait de 80 euros ou sur devis. Jeune entrepreneur, Audrey Caron se lance avec enthousiasme et compte essentiellement sur le bouche-à-oreille pour se faire connaître et obtenir une fréquentation croissante de clients. Port du masque obligatoire, gel hydroalcoolique à disposition.

CHENNEGY

Atelier pomme pour les élèves

L’ACTUALITÉ EN BREF ONJON Le repas des anciens est annulé Du fait de la crise sanitaire, la municipalité a annulé le repas des anciens afin de ne prendre aucun risque vis-à-vis des aînés. Mais pour ceux qui avaient l’habitude de ce rendez-vous annuel, quatre équipes composées d’un conseiller et d’un bénévole sont allés à leur rencontre avec quelques présents. En espérant, bien sûr, pouvoir se retrouver l’an prochain pour ce traditionnel repas tant apprécié et surtout tant attendu.

RENDEZ-VOUS Bouilly Collecte de sang La prochaine collecte de sang à Bouilly se déroulera le mercredi 28 octobre au Foyer familial, de 14 h 30 à 18 h 30 ; ce sera aussi la dernière pour 2020.

Le temps de l'effort ! Les élèves de l’école de Chennegy ont participé à un atelier découverte autour de la pomme. Après une visite sur le site du verger de sauvegarde, un film sur l’origine kazakhe des pommes leur

a été projeté, la pérennité des espèces ainsi que les différentes variétés leur ont été expliquées. Toutes les pommes ramassées par les enfants ont été pressées à l’école, et chacun a pu déguster un

verre de jus fraîchement pressé. Enfants et enseignantes ont apprécié ce bel après-midi, notamment grâce à l’intervention d’Hervé Bonnard, bénévole des Croqueurs de pommes de l’Aube.

informés qu’ils doivent se faire inscrire en mairie aux heures d’ouverture du secrétariat dès leur seizième anniversaire et au plus tard le mercredi 30 décembre. Se munir du livret de famille des parents.

Lignières Auxon Recensement militaire Les jeunes garçons et filles nés en octobre, novembre et décembre 2004 domiciliés à Auxon, sont

Fermeture de la pêche La pêche aux étangs de Lignières sera fermée à partir du mercredi 21 octobre inclus. Réouverture en mars 2021.

LUNDI

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

19 OCTOBRE 2020

INTERCOMMUNALITÉ

Le Barséquanais rentre dans le vif du sujet VILLY-EN-TRODES. La communauté de communes a réuni son conseil mercredi. L’installation post-élections municipales touchant à sa fin, elle peut se mettre au travail.

Le conseil de la communauté de communes du Barséquanais en Champagne s’est réuni au complet mardi soir, à la salle polyvalente de Villy-en-Trodes, pour finaliser les commissions et acter divers projets. ne fois n’est pas coutume, la communauté de communes du Barséquanais en Champagne a réuni ses soixante-etonze membres à la salle polyvalente de Villy-en-Trodes mardi dernier, fidèle à son envie de sillonner le territoire. Après un petit bulletin d’informations, telles que le succès de la Journée nationale du commerce de proximité le 10 octobre, l’ouverture de la station-service à Essoyes, divers points en cours avec la préfecture (gens du voyage, Maisons France Service), la rencontre de la direction de l’hôpital, la séance présidée par Claude Penot s’est ouverte

sur une série de nominations. Le renouvellement du conseil lié aux élections municipales n’a pas encore fini de produire ses effets. Une grande partie de la soirée a dû être consacrée à compléter diverses commissions (de délégation de service public, d’appel d’offres) et à désigner les représentants de l’intercommunalité dans plusieurs organismes comme le Groupement d’action locale de la Côte des Bar, la Semtac (Société d’économie mixte de la Technopôle de l’Aube en Champagne) avec qui Didier Thiébaut (maire de Landreville) a tout de même avancé : « le technopôle envi-

3,3 MILLIONS D’EUROS POUR LE FUTUR PÔLE DE LA PETITE ENFANCE Le conseil a également approuvé le plan de financement du futur Pôle petite enfance de Bar-sur-Seine, qui s’oriente vers « un projet de construction (…) devenu urgent » puisque l’hôpital peut vouloir récupérer ses locaux à tout moment, sans parler des normes vieillissantes de la PMI. Le futur pôle verra le jour derrière la maison de santé pluridisciplinaire à Bar-sur-Seine, avec une capacité d’accueil de cinquante-trois enfants, soit cinq de plus que dans les crèches actuelles de Bar-sur-Seine et Polisot réunies, « un juste milieu pour ne pas concurrencer le réseau d’assistantes maternelles bien en place dans ce secteur », expose le président Claude Penot. Les différents acteurs du projet (exploitant, Caisse d’allocations familiales, Protection maternelle infantile et la communauté de communes) ont participé à l’élaboration de la fiche d’espace qui a permis d’établir le financement chiffré très exactement à 3,378 millions d’euros (terrain, études et travaux) et sera autofinancé à hauteur de 2,22 millions d’euros, le reste étant équilibré par la CAF, le Département et les dotations de l‘État.

sage de s’étendre, ce qui va générer une dynamique intéressante pour notre territoire, peut-être même amener des start-up à s’y installer. »

DIFFICILE MAÎTRISE DES COÛTS Le conseil s’est ensuite penché sur le rapport d’activité de deux grandes compétences de l’intercommunalité : le tourisme (lire ci-contre) et la propreté. Le rapport annuel du SPPGD (Service public de prévention et de gestion des déchets) a également été approuvé, mais Claude Penot a fait part de ses inquiétudes : « l’apport est stable à 280 kg par habitant mais il faut réduire la quantité globale qui dépasse les 5 000 tonnes par an, si nous voulons améliorer le service et maîtriser le coût pour la collectivité. » ..................................................................

« Il faudra réduire nos déchets qui dépassent 5 000 tonnes par an. » Claude Penot, Président Selon les données du concessionnaire Veolia, cela représente 1 million de kilomètres parcourus en camions consommant 30 litres aux 100 km. L’essentiel du tonnage est enfoui. Enfin, si la collectivité perçoit entre 100 000 et 150 000 € de subventions pour la qualité de son

tri sélectif, « le fruit de la revente des matériaux baisse et le cadre national (le régime des taxes) nous échappe totalement et avec lui le montant du traitement ». Problématique qui rejoint partiellement celle de la gestion de l’eau. Il a été acté ce même soir que le SDDEA (Service de distribution des eaux et d’assainissement) sera bien transformé en Épage (Établissement public d’aménagement et de gestion de l’eau) pour le bassin Seine Amont qui correspond au Barséquanais, un syndicat mixte s’avérant plus adapté à la gestion des milieux aquatiques et la prévention des inondations. Mais cette compétence (dite Gemapi, transférée aux intercommunalités par une loi de 2014) « dépend à 84 % des aides de l’État dont la pérennité est inconnue. » CAROLE ROVELLI

BAR-SUR-SEINE ENCOURAGÉE À CANDIDATER AU DISPOSITIF « PETITE VILLE DE DEMAIN » Autre projet à suivre : la candidature de Bar-sur-Seine au programme national « Petite ville de demain ». Ce dispositif d’État, doté d’une enveloppe de 2,5 milliards d’euros, vise à soutenir les communes de 5 000 à 20 000 habitants dans leur rôle de « centralité ». C’est à instruire bien sûr et « encore » pour Bar-sur-Seine anticipe le président Penot, « mais cela rejaillirait sur tout le territoire puisque sont concernés des sujets aussi variés que la redynamisation du centre-bourg, la requalification d’espaces publics ou la démographie et cela nous mettrait en réseau avec énormément de partenaires à l’échelle nationale, avec l’intercommunalité à l’opérationnel. »

LE BON BILAN DE L’OFFICE DE TOURISME Thierry Mercuzot (maire d’Essoyes) assume le bilan de l’office du tourisme de la Côte des Bar qu’il préside depuis sa transformation en Epic (Établissement public industriel et commercial) et reçoit des félicitations pour le travail accompli, son mandat touchant à sa fin. Laurent Struna et Gersandre Sauvage, à la tête de l’établissement, ont exposé le rapport d’activité 2019, année épargnée par le Covid dont on peut néanmoins tirer quelques enseignements pour l’avenir tels que l’intérêt pour les métiers d’art, la nécessité de viser la clientèle d’Ile-deFrance et les offres individuelles comme les visites guidées, très courues cet été. À noter : la réduction du budget prévisionnel 2020 de 100 000 € pour tenir compte de l’impact de la crise sur les recettes. Ils ont également fait connaître la liste des professionnels qui siègent au comité de direction, « des résultats électoraux cohérents pour une bonne représentation des activités et du territoire. »

LUNDI

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

19 OCTOBRE 2020

SACHEZ-LE Bar-sur-Seine Visite guidée « Bar-sur-Seine, la surprenante », mercredi 21 octobre à 14 h 30. Visite guidée du cœur historique de la ville puis balade le long des bords de Seine pour admirer les cadoles romantiques, suivie d’une dégustation de champagne. Adulte 9 €, enfants de 12 à 18 ans, 4 €. Places limitées, sur réservation à l’office du tourisme, 33 rue Gambetta. Tél. 03 25 29 94 43. Accueil de loisirs Du 19 au 30 octobre, l’accueil de loisirs est ouvert au enfants de 3 à 15 ans sur le thème « La guerre des monstres ». Fabrication de sympathiques petits monstres, sport, jeux, sorties. Inscriptions sur le site de la ville www.barsurseine.fr ou sur monespacefamille.fr Renseignements, service Enfance. Tél. 03 25 29 80 35.

Mussy-sur-Seine

Tout ce qui passe par la tête des enfants POLISOT. Vous vous demandez comment fonctionne

le cerveau d’un enfant ? Réponses vendredi soir.

fant, en s’appuyant sur l’exemple d’une maison. À ce petit jeu, elle nous fait mettre le doigt sur des manières d’accompagner un enfant, en fonction de son âge et de ses comportements. Une démonstration étonnante, à la fois très sérieuse et drôle, inspirée des derniers travaux de recherche en neurosciences affectives et sociales.

ÉDUCATRICE À LA VILLE Car à la ville, Sophie Dam est éducatrice spécialisée et praticienne enfance et parentalité. Partie en stage au Québec pour étudier les neurosciences, elle y reste dix ans, intègre cette approche à sa pratique et veut la transmettre à son tour, auprès des professionnels et du grand public. De retour à Troyes, elle ouvre sa consultation et devient formatrice dans le cadre de l’aide sociale à l’enfance. Elle pense au théâtre, qu’elle pratique

depuis dix ans, comme moyen de faire découvrir ce regard au public. « Le cerveau d’un enfant de 5 ans est encore en train de se former. Les adultes interprètent son comportement avec des moyens d’analyse qui n’ont rien à voir avec ceux dont dispose l’enfant. » En d’autres termes, cette conférence cherche à nous faire réaliser ce grand malentendu. Les neurosciences permettraient « de bien mieux comprendre l’enfant et donc de l’accompagner différemment ». Typiquement, vous ne direz plus « Arrête ton cinéma ! » lorsqu’un enfant pique une colère, mais réfléchirez à ce qui le met dans cet état qu’il est bien incapable de raisonner, avant de le rassurer pour le calmer. Après le spectacle, un temps d’échange est prévu au café associatif. CAROLE ROVELLI Vendredi 23 octobre à 19 h, à l’Aiguillage, Polisot. 6 €. Réserver au 03 51 63 71 52 ou par mail : contact@assoquaidesarts.fr

INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. CCBC Communauté de communes du Barséquanais en Champagne, espace Jean-Weinling. Tél. 03 25 38 26 74. ADMR

Services à domicile, 4 bis, rue des Fossés, ouvert lundi de 13 h 30 à 17 h 30 ; mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h. Tél. 03 25 29 67 11. DU CŒUR AU TRAVAIL Ouvert tous les jours de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 15, au 5 bis rue des Maquisards. Tél. 03 25 29 74 92. ASPB Services et aides à domicile,

29, rue du 14-Juillet. Tél. 03 25 38 44 94. VESTIBOUTIQUE CROIX-ROUGE Ouverte à tous du lundi au jeudi de 13 h 30 à 17 h ; le vendredi de 9 h à 12 h 30 au 14, rue de la République à Bar-sur-Seine. Appel aux dons de jouets et de vaisselle, pour préparer Noël. Tél. 03 25 29 77 40. croixrougebar-seine@orange.fr

Visite guidée de la charpente de la collégiale Visite guidée de la charpente de la collégiale mardi 20 et 27 octobre à 14 h 30. La conférencière Sarah vous contera l’histoire d’un Compagnon du devoir et son tour de France au XIIIe siècle. Suivi d’une dégustation de champagne. Adulte 9 €, enfants de 12 à 18 ans, 4 €. Places limitées, sur réservation à l’office du tourisme de Bar-surSeine, 33 rue Gambetta, Tél. 03 25 29 94 43.

Essoyes Conférence et visite sur Renoir Plongez-vous dans la vie des Renoir avec la conférencière Sarah, vendredi 23 octobre. À 11 h : l’histoire d’Aline Renoir et son fils Pierre à travers le tableau des Laveuses. À 14 h 30, visite de l’espace culturel Renoir, de la maison familiale et

Gyé-sur-Seine Secrétariat de mairie Le secrétariat de mairie sera fermé jusqu’au 23 octobre inclus. En cas d’urgence, s’adresser au maire ou aux adjoints.

Rumilly-lès-Vaudes Affouages Les personnes désirant un lot de bois doivent s’inscrire personnellement en mairie jusqu’au 29 octobre. Prix de la part : 35 €. Les affouagistes sont responsables de l’exploitation et s’engagent à débiter leur bois dans les délais.

St-Parres-lès-Vaudes Anciens combattants La ligue du Vaudois des anciens combattants tiendra son assemblée générale samedi 24 octobre, à 10 h 30, à la mairie de Saint-Parres.

Polisot Travaux au passage à niveau La SNCF va procéder à des travaux de réfection du passage à niveau SNCF situé sur la RD 452 entre Bellevue et Polisot. Par conséquent, la circulation de tous les véhicules ainsi que le passage des piétons seront interdits, du lundi 19 octobre au mercredi 21 octobre, sur la section de la RD 452 comprise entre la RD 671 et Polisot. Pendant la période d’interdiction, la circulation sera déviée dans le sens Bar-surSeine – Les Riceys, par la RD 207 et la RD 189 via Polisot et dans le sens Les Riceys – Bar-sur-Seine, par la RD 36 et la RD 671 via Polisy.

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-SEINE OCTOBRE 2020 2000684024VD

AUTOMOBILE

GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions -25% PROMO PNEUS sur kit de distribution

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances

MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08

SBA

PROMOS • SUR LES DISQUES ET PLAQUETTES ͳϮϱй

• SUR KIT DISTRIBUTION + POMPE A EAU ͳϮϱй • SUR LA RECHARGE DE CLIM 59€ Garage Citroën • SUR LA FILTRATION ͳϮϬй 1, faubourg de Champagne • SUR LES PNEUS ͳϮϱй 10110 BAR-SUR-SEINE ZĞŵŝƐĞƐ ĞīĞĐƚƵĠĞƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ www.citroen-sba.fr ƐƵƌ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ŵŽŶƚĠĞƐ ĞŶ ĂƚĞůŝĞƌ 03 25 29 80 20

2000509469

« Arrête ton cinéma ! Quand les neurosciences se mettent en scène » est une conférence théâtralisée, proposée par Stéphanie Dam.

l’atelier du peintre. Adulte 16 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Places limitées, sur réservation à l’office du tourisme de Bar-sur-Seine, 33 rue Gambetta. Tél. 03 25 29 94 43.

2000562258VD

LOISIRS

endredi soir, le spectacle de Stéphanie Dam, intitulé « Arrête ton cinéma ! Quand les neurosciences se mettent en scène » sera peut-être une révélation en vous livrant les clés du cerveau de l’enfant. Il nous est tous déjà arrivé de ne pas comprendre certaines réactions d’enfants, d’avoir l’impression qu’ils sont sur une autre planète que la nôtre… Grâce aux neurosciences, qui se penchent sur le fonctionnement du cerveau, et à une bonne dose d’humour, cette soirée propose de faire le tour de ce sujet qui reste souvent un mystère pour les adultes. Avec cette « conférence-théâtralisée », c’est-à-dire un exposé mis en scène avec costume, jeu de rôles et accessoires, l’auteur et interprète Stéphanie Dam s’efforce de construire ensemble les différentes parties d’un cerveau d’en-

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

LUNDI

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

19 OCTOBRE 2020

GASTRONOMIE

Ça ne mange pas de pain !

Pendant trois jours, c’était bien la Fête du pain à Brienne-le-Château. Les quatre boulangers artisanaux locaux ont soit misé sur leurs points forts ou la tradition, soit innové dans les grandes largeurs.

BRIENNE-LE-CHÂTEAU. Même s’il n’a pas été le plus touché par la crise sanitaire, l’artisanat boulanger a été

servi pendant trois jours par une campagne de promotion. Rencontre avec ceux qui le font vivre. ucune n’a manqué à l’appel. Durant trois jours, de jeudi à samedi, les quatre boulangeries artisanales de Briennele-Château (Doré, Defert, Hardy et Kujawa) ont joué le jeu de la Fête du pain, tel que proposé par l’association des commerçants locale et la municipalité.

LA BOULANGERIE, UN PHARE PENDANT LA CRISE Un challenge basé sur la création de trois pains minimum, mais sans concurrence entre chaque enseigne, puisque les classements seront faits dans chaque maison. Le client, lui, peut y gagner « une quinzaine de pains » (une baguette offerte par jour). « C’est une opération conviviale, qui n’engage pas de gros frais pour faire bouger le commerce local. Nous cherchons les idées pour y faire venir la population », détaille Maurice Doiselet, le premier adjoint au maire. Cette action n’a pas de vertu salutaire pour les commerces en question, peu impactés par une crise

dans laquelle ils auront été un phare dans la grisaille, avec d’autres activités (coiffeurs, la Poste…). Mais parce qu’ils ont le goût du jeu, ces artisans boulangers ont dit oui. « C’est l’occasion de faire goûter aux clients des produits

qu’ils ne trouveraient pas ailleurs, d’oser », résume Aurélien Doré. Avec ses six, voire huit ou dix variantes par jour (!), Mickaël Hardy est pile dans son élément. Pain rhum-raisin, pain au vin, pain aux graines, pain au fromage… « C’est

le pavé miel qui ressort le plus, avec le Chia’forme. C’est basé sur le dialogue avec les clients aussi, et je m’amuse en même temps. Ce métier ne demande que ça », pointe l’artisan. Plus traditionnel, son homologue Yanisse Defert s’est canton-

LA QUESTION : QU’EST-CE QUE LA CRISE A CHANGÉ POUR VOTRE ACTIVITÉ ? « Il y a eu encore plus d’interactivité avec les clients » AURÉLIEN DORÉ, INSTALLÉ EN 2017

YANISSE DEFERT, INSTALLÉ EN 2001

MICKAËL HARDY, INSTALLÉ EN 1999

« Nos gars ont toujours été là, même si nous avons eu recours à du chômage partiel en mars. Notre secteur n’a pas été le plus affecté. La consommation de pain, de pâtisseries, ça ne bouge pas en fait. Notre gros point fort, c’est la pétrisane. Nous avons souhaité la mettre en avant pour cette Fête du pain. »

« Durant le confinement, les gens étaient contents que nous soyons présents. La boulangerie, ça a un côté rassurant pour eux. Car, dans le même temps, nous avons pu ressentir plus de peur. Nous avons connu des difficultés pour Pâques, il a fallu se recentrer essentiellement sur le pain »

« Les trois premières semaines ont été assez compliquées, nous avons eu une grosse interrogation au niveau des gâteaux, puis l’afflux de demandes est arrivé. Nous avons même été sollicités pour faire des pains se conservant sur une semaine. Je trouve qu’il y a eu encore plus d’interactivité. »

né à trois propositions : la baguette de tradition (sans produits chimiques dans la farine), le pain des gaults (pain de campagne), et le Nordic (idéal en hiver et pour le petit-déjeuner). « Nous avons souhaité mettre à l’honneur notre gamme traditionnelle, ce pur savoirfaire de la boulangerie. Si nous avons ajouté un peu de mécanique pour gagner du temps, nous avons gardé la méthode de nos aînés, ce pétrissage à la main », éclaire-t-il.

CAP SUR LE MARCHÉ DE NOËL… SI LE CONTEXTE SANITAIRE LE PERMET Des pains comme s’il en pleuvait, qui leur vaudront, chacun, d’être récompensés ce lundi soir à la mairie de Brienne. Une municipalité qui se tourne désormais vers la tenue d’un Marché de Noël le 5 décembre… si la crise sanitaire le veut bien. Quant à l’année prochaine, d’autres journées nationales pourraient être exploitées de la même façon que celle du pain.

CLÉMENT BATTELIER

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

CULTURE

En images

Une com’ à soigner pour la médiathèque VENDEUVRE-SUR-BARSE. Concilier promotion sur les réseaux sociaux

et droit à l’image relève d’un équilibre délicat. e droit à l’image des enfants, en particulier sur les réseaux sociaux ou le journal municipal, s’est invité vendredi dernier à la table du conseil municipal de Vendeuvre-sur-Barse. Une délibération concernait en effet une modification du règlement intérieur de la médiathèque communale. Cette dernière concernait la publication de photos des animations gratuites organisées par la structure culturelle. Structure qui a besoin de communiquer pour attirer de nouveaux participants et adhérents.

BAR-SUR-AUBE Mélanie et Bruno, un « oui » pour un nom Pierre-Frédéric Maître, adjoint au maire de Bar-sur-Aube, et Lucienne Wojtyna, conseillère, ont procédé samedi au mariage de Mélanie Silvestre, aide à domicile, et de Bruno Gomez, préparateur de commande. Trente personnes de la famille ont pu assister à leur union civile. Les deux époux sont tous deux domiciliés à Bar-sur-Aube. Les témoins respectifs étaient Ludovic Gomez, Nicolas Gomez, Charlène Silvestre et Honorine Brousseaud. Notre journal présente tous ses vœux de bonheur aux mariés. ----------------------------------------------------------------------------------------------

LES PARENTS SERONT INFORMÉS DES PUBLICATIONS LORS DES INSCRIPTIONS Objet d’un débat, le sujet a fait réagir notamment une conseillère municipale, inquiète à l’idée que des familles refusant ces publications pourraient être exclues de ces rendez-vous. ...............................................................

À la Maison pour tous, « beaucoup de parents s’opposent » à ces publications. « À la Maison pour tous, par exemple, beaucoup s’y opposent.

Pour toucher la population, la médiathèque a un besoin indispensable de communiquer. Archive Que ce soit pour les animations familiales ou le ciné-débat, finalement annulé (il devait avoir le mardi 13 octobre, NDLR) ». En réponse, le maire Marielle Chevallier, qui « comprend les deux points de vue », a d’abord précisé que les parents seraient de toute manière informés lors des inscriptions préalables. De plus, la municipalité doit composer avec les règles en vigueur

actuellement. L’impossibilité, ainsi, d’avoir un fichier réservé au droit à l’image ou que les parents soient présents lors de ces animations, afin qu’ils empêchent leurs enfants d’être sur la photographie. À l’inverse, le port du masque ou la position avec le dos tourné peuvent être des solutions intermédiaires.

CLÉMENT BATTELIER

VENDEUVRE-SUR-BARSE

Plus d’espace pour Changer d’Hair

BAR-SUR-AUBE Un panier garni pour chaque senior En milieu de semaine dernière, pour compenser le repas communal qui n’a pu avoir lieu, 300 aînés de Bar-sur-Aube sont venus récupérer à l’espace Davot leur panier rempli de produits très diversifiés et de marque. Le Centre communal d’action sociale (CCAS) a eu ainsi recours aux commerçants locaux. Puis, vendredi et samedi dernier, 140 paniers ont été livrés à domicile pour les personnes qui ne pouvaient pas se déplacer à la salle de spectacle. Outre ces paniers, un ou deux bons, selon que l’on soit célibataire ou en couple, étaient rajoutés pour accéder à un plat cuisiné avec le traiteur de leur choix. ----------------------------------------------------------------------------------------------

Un peu plus d’un an et demi après la reprise du salon Changer d’Hair, Jennifer Dias et Isaline Parison ont déménagé dans Vendeuvre-surBarse. Depuis le 1er octobre, elles ont quitté la rue Pasteur pour s’installer au 15 de la rue de la Côted’Or. Un transfert motivé par un besoin de locaux plus neufs et spacieux.

OBJECTIF, FAIRE CROÎTRE L’ACTIVITÉ ESTHÉTIQUE En effet, à raison de deux vendredis par moi, elles accueillent Adeline Redzick, une esthéticienne qui voit ainsi son offre s’élargir. Désormais, elle proposera des soins des ongles, du visage, de l’épilation et du rehaussement de cils. À terme, les trois femmes aimeraient avoir une présence continue de l’activité esthétique. « Si les demandes augmentent, je serais susceptible de venir plus souvent », précise celle qui

BAR-SUR-AUBE

Le salon Changer d’Hair a changé... de lieu de résidence. s’en occupe. À noter, enfin, que le salon de coiffure vendeuvrois continue à être membre de l’association Coiffeurs justes, qui œuvre

à la dépollution des mers.

C.B.

Horaires d’ouverture : du mardi au vendredi, de 9 h à 18 h 30, et le samedi, de 8 h à 16 h. Contact au 03 25 41 30 71.

Les élèves du conservatoire ont joué pour les aînés Après le sport bien-être, les seniors de Bar-sur-Aube sont à la détente musicale lors de la Semaine bleue. En soirée la semaine passée, l’auditorium de la Maison des Arts a reçu 70 personnes pour un concert donné par les élèves du conservatoire. En solo, Lou, Guillaume, Loïse, Pauline, Aurèle, Séfiame et Alexandre ont rendu heureux le public conquis par leur prestation. Pour Jean-Marc Mandelli, le directeur, « cette audition servait également d’objectif d’évaluation. Évaluation qui n’a pas eu lieu en juin à cause du coronavirus ». Pour la sécurité, une place sur deux était disponible.

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS SACHEZ-LE

ÉDUCATION

Barsuraubois

Ils partagent leur vie à l’école avec la relève

Relevés de compteurs Les compteurs d’eau seront relevés à Colombé-la-Fosse du 26 au 28 octobre ; à Arsonval du 29 au 30 octobre et à Jaucourt le 30 octobre. Les personnes absentes devront indiquer où le releveur pourra s’adresser pour accéder aux compteurs.

BLAINCOURT-SUR-AUBE. D’anciens élèves ou enseignantes sont

Bar-sur-Aube

revenus dans leur école, l’émotion en bandoulière.

Des manifestations annulées À Crespy-le-Neuf, la présidente du comité des fêtes Nicole Fromont fait savoir que le thé dansant prévu le 29 novembre et le réveillon de la Saint-Sylvestre sont annulés en raison des conditions sanitaires. Le comité des fêtes souhaite que tous prennent les précautions nécessaires afin de se retrouver l’année prochaine.

DE LA CÔTE DES BAR Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. MPT-CENTRE SOCIAL Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30 et 15 h. MUSÉE NAPOLÉON Le musée de Brienne-le-Château est ouvert de 10 h à 18 h.

CE JOUR PHARMACIE Camus : 03 25 27 37 19. ASSOCIATION ENTRAIDE Ouverte de 10 h à 12 h. CROIX-ROUGE Ouverte de 14 h à 18 h. DÉCHETTERIE Ouverte de 13 h 30 à 18 h 30. OFFICE DE TOURISME

Les anciens élèves et enseignants sont revenus avec beaucoup d’émotion. Ému de revoir sa maîtresse après 50 ans, Francis Choffé a conté le parcours de trois générations dans cette même école, avec son fils Jérémy, sa fille Maud et sa petite-fille Lison. En face, Jeanne, 5 ans, et Loan, 7 ans, ont été surpris de la corvée de bois, de se rendre à pied à l’école d’Épagne ou bien d’avoir les toilettes dehors… « Par la suite, les enfants vont réagir sous forme d’affiches qui seront remises aux parents », concluait Mathilde Rodrigues.

UN DESSIN ANIMÉ ASSOCIÉ À CHAQUE REPAS

Les grands viennent en aide aux plus jeunes. l’entrée constituée par la soupe de Rémi. Mardi, jambon italien, spaghettis et panettone, en référence à La belle et le clochard. Jeudi, ragoût de sanglier avec les saluta-

tions d’Astérix et Obélix. Enfin, vendredi, salade exotique, burger végétal et banane-chocolat. Mais là mystère, ils n’ont pas su attribuer de film. À l’inverse, ils ont également dégusté des jus de fruits frais (pamplemousse, orange) et même bu du lait de coco, une première pour la plupart. En tout cas, la cantine, en plus d’être avec les copains, les incite aussi à mieux manger ou à moins faire les difficiles ! Les grands aident fréquemment les petits en leur coupant la viande, une bonne entente règne autour des tables. Des tables autour desquelles d’ailleurs, le nombre d’enfants a été réduit afin de respecter une certaine distanciation. Le personnel est, quant à lui, toujours aussi vigilant quant au respect des mesures sanitaires en vigueur et, bien sûr, des gestes-barrières. V.G-.K.

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR/AUBE OCTOBRE 2020 2000684215

POMPES FUNÈBRES Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

799€*

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER

2000680397

JACKY LECERF

Ils ont testé de nouvelles saveurs Dernièrement, la Semaine du goût à la cantine scolaire de Morvilliers a permis aux nombreux enfants qui la fréquentent, de découvrir de nouvelles saveurs. Comment ? À travers des aliments qu’ils n’ont pas forcément l’habitude de manger ou qu’ils ne veulent pas goûter à la maison !

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE 16, place du Corps-de-Garde - 10200 BAR-SUR-AUBE Tél. 03 25 27 15 83. Courriel : barsuraube@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

* Voir conditions en magasin

teindre le certificat d’études primaire. Tout cela, avec un grand bureau et un poêle à bois dans la salle. Sylvie Beudot, institutrice de 1993 à 2017, s’est occupée des CP au CE 2, avec jusqu’à 28 élèves dans la classe. Elle a été surprise de la disponibilité des enfants et les bonnes relations avec les parents venant auparavant de la région parisienne. Jean-Pierre Voulleminot, un ancien élève, a connu les deux écoles, ancienne et nouvelle. Bernard Violette, 73 ans, lui, est venu avec ses cahiers et son cartable de l’époque.

MORVILLIERS

Lors des menus de cette semaine, chaque jour, un aliment composant le repas a été associé à un dessin animé. Une manière ludique et amusante pour découvrir certains goûts et des choses que l’on pensait ne pas aimer. Une façon de participer à l’éducation nutritionnelle avec des repas équilibrés et de la diversité, des repas qui font envie et plaisir et qui sont distribués par Élite Restauration. Lundi, c’était ratatouille, après

Inscriptions aux affouages Elles se font actuellement à la mairie, le mardi de 14 h à 16 h 30 et le vendredi de 15 h 30 à 17 h 30. Clôture le 3 novembre inclus.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

QUAND LES GÉNÉRATIONS SE SUIVENT Sept personnes ont répondu à l’appel, avec beaucoup d’émotion. D’abord un peu timides, les écoliers ont été ensuite réceptifs. La discussion a commencé en formant plusieurs groupes, aidée par un document comprenant 18 questions. Les enfants de CP, CE2 et CE1 avaient des interrogations variées : le nombre d’élèves, la séparation entre les filles et garçons, le matériel employé (plume, encrier), le genre de jeux à la récréation, l’examen de la propreté des mains et des oreilles par la maîtresse… Michelle Ulsas, 85 ans, se souvient avoir enseigné (1960-1972) à des enfants de 6 à 14 ans (filles et garçons), dans la même classe, pour at-

Jaucourt

Crespy-le-Neuf

Le Bar-sur-Aube de Gaston Bachelard se dévoile Jeudi 22 et 29 octobre à 15 h, découvrez la ville au travers du célèbre enfant du pays, Gaston Bachelard. Partez sur ses traces, accompagné d’un guide passionné ; puis terminez la visite par une dégustation de Champagne. Réservations via le site https ://www.tourisme-cotedesbar.com/ ou au

l y a quelque temps, une discussion a eu lieu entre la professeure des écoles Mathilde Rodrigues et le maire de Blaincourt-sur-Aube, Francis Choffé, sur l’évolution de la vie scolaire depuis quelques décennies. Après ce constat, une idée a germé : et si l’on faisait venir des anciens élèves et institutrices dans la classe pour qu’ils racontent leur vécu aux jeunes élèves ? Francis Choffé s’en est chargé. Le rendez-vous a été pris en début de semaine passée.

03 25 27 24 25. Places limitées. Tarifs : 9 € par adulte ; 4 € de 12 à 18 ans.

5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

AUTOMOBILE

Garage MARCELIN Motoculture de plaisance - Cycles - Motocycles

TRONÇONNEUSE HUSQVARNA 120 MARK II à 179€TTC

du Proﬁtez encore

COUP DE POUC VÉLO !

2000525461

48, rue Grégoire-Royer - 10500 Dienville - 03 25 92 20 21

H A B I TAT ●

Électricité ● Alarme ● Plomberie Sanitaire ● Antenne ● TNT HD

● ●

Électroménager ● Image et son

NOUVEAU

RAYON LITERIE !

Brienne-le-Château : 66, rue de l’Ecole Militaire (10500) - Tél. 03 25 92 06 06 Montier-en-Der : 6, place de l’Hôtel de Ville (52220) - Tél./Fax : 03 25 94 06 06

2000684031VD

*Jusqu’au 19 février

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

LUNDI

PLAINE D'ARCIS

19 OCTOBRE 2020

L’ACTUALITÉ EN FLASH

VALLANT-SAINT-GEORGES

Yvonne Saintain nous a quittés C

omme quelques familles de Vallant-Saint-Georges, la famille d’Yvonne Saintain, née Rozé, est ancrée dans le village depuis de nombreuses générations. Elle se plaisait à dire qu’elle avait toujours eu du mal « à quitter son clocher ». C’est entourée de nombreux habitants qu’un hommage lui a été rendu le jeudi 8 octobre dans l’église Saint-Julien-l’Hospitalier, à laquelle elle était tant attachée. Yvonne est née le 31 mars 1927 dans la maison familiale de Gabrielle et André Rozé. Elle est baptisée, fait sa communion et se marie en 1947 avec Maurice Saintain dans l’église communale. Une fille, Marie-Françoise, viendra agrandir le foyer puis un petit-fils, Éric, la comblera de bonheur et Éva, son arrière-petitefille, enchantera l’automne de sa vie. Yvonne s’engage pour ce village,

Yvonne Saintain a quitté ce monde mais pas son cher village. qu’elle aime tant. Elle participe activement à la kermesse paroissiale de l’abbé Sonet associant Vallant, Mesgrigny et Châtres

DROUPT-SAINT-BASLE Une naissance à domicile !

qui, durant des années, a animé les villages avec des jeux de vachettes, loteries, bals… Même Guy Lux est venu ! Elle est conseillère municipale et adjointe sous plusieurs mandatures jusqu’en 2008. Elle fait don à la commune du terrain pour aménager le parking du cimetière et soutient la rénovation de l’église. Yvonne est une épicurienne aimant la convivialité, la danse, les bons mots. Elle participe à de nombreux concours de belote dans les villages voisins. Cette joie de vivre lui permet de surmonter de gros problèmes de santé. Le grand âge venant, elle est restée chez elle le plus longtemps possible, entourée de sa fille et du personnel de l’ADMR. Elle repose désormais dans le cimetière de son cher village. À sa famille, notre journal adresse ses plus sincères condoléances.

Voilà 50 ans qu’il n’y avait pas eu de naissance à domicile à Droupt-Saint-Basle, la dernière remontant à 1970 ! Eh bien, c’est ce qui s’est passé dans la nuit de samedi à dimanche au domicile de Vincent Villain et d’Élodie Parent, habitant 3 rue du Génie. Dès que la maman a ressenti les premières douleurs, Vincent a appelé les pompiers, mais quand ceux-ci sont arrivés, ils n’avaient plus qu’à couper le cordon ombilical et emmener la maman à la maternité. C’est ainsi que Mila, jolie petite fille de 3,440 kg, est venue au monde. Félicitations aux heureux parents et longue vie au bébé qui aura été à l’origine de cet événement rarissime de nos jours.

PLANCY-L’ABBAYE Dépôt de demandes de bourses Sous certaines conditions de revenus, le centre communal d’action sociale (CCAS) accorde une bourse d’étude post-baccalauréat aux étudiants, s’ils bénéficient par ailleurs de bourses nationales ou départementales. Le dossier de demande est à retirer au secrétariat aux heures habituelles. Il devra être remis dûment rempli à la mairie, lors de la permanence qui se tiendra samedi 7 novembre de 10 h à 12 h.

LUNDI

VIVRE À ROMILLY

19 OCTOBRE 2020

RESTOS DU CŒUR

Une collecte vitale avant d’aborder l’hiver ROMILLY-SUR-SEINE. Les bénévoles ont participé, pendant deux jours, à une collecte alimentaire

dans la perspective de la campagne d’hiver, qui s’annonce difficile à Romilly. L’ESSENTIEL ● Une collecte avant l’hiver. Vendredi et samedi, nombre de bénévoles des Restos du cœur étaient sur le pont à l’occasion de la journée de collecte dans la perspective de la campagne hivernale qui va début vers mi-novembre à Romilly. ● Toujours plus de bénéficiaires. L’association s’attend à l’arrivée de nouveaux bénéficiaires. Cet été, ils auront été plus de 600 à bénéficier des aides alimentaires proposées chaque semaine par l’association.

a dynamique de l’entraide et de la solidarité ne faiblit pas à Romilly. Aux Restos du cœur, la demande est toujours forte dans la deuxième ville de l’Aube. Cet été, la pauvreté et souvent l’exclusion, n’ont pas connu de répit avec plus de 600 personnes aidées au plan local. Un vrai casse-tête pour ses responsables qui auront dû faire face, dans le même temps, à d’importantes difficultés liées en partie à la crise sanitaire. Au plus fort de l’épidémie, de nombreux bénévoles de l’association ont, en effet, contracté la maladie, mettant à mal l’organisation des distributions alimentaires.

UNE SITUATION TENDUE Les perspectives ne sont pas forcément réjouissantes à l’approche de la campagne hivernale, qui sera lancée au mois de novembre prochain. « Les chiffres ne sont pas bons et témoignent de la situation sociale difficile dans laquelle se trouvent les familles, mais aussi de nombreuses personnes âgées et des jeunes femmes vivant seules avec leurs enfants, assure une bénévole de l’association. Il y a eu le confinement, bien sûr, et les difficultés économiques liées à la crise sanitaire qui auront aussi contribué à aggraver la situation. » Vendredi et samedi, les chariots des Restos du cœur auront été vite remplis par les clients des grandes surfaces de la localité. « Nous avons vraiment besoin de

Vendredi et samedi, les bénévoles de l’association ont organisé des collectes de denrées alimentaires dans les grandes surface de la ville. marchandises, de plats cuisinés et de conserves essentiellement. Nous ap-

préhendons la campagne hivernale. Nous allons faire face à un afflux de

population. » Un appel à la générosité entendu à Romilly. « Cette

L’ASSOCIATION DANS UN NOUVEAU LOCAL AU MARAIS Les nouveaux locaux des Restos du cœur de Romilly-surSeine se trouvent désormais dans la zone commerciale du Marais, entre Carrefour Market et le parc du Marais. Et, à proximité d’une autre association caritative, Main à Main. Un vrai soulagement pour les équipes puisque l’association aura déménagé à deux reprises en deux ans. Après plusieurs mois de recherches, en juillet 2019, l’équipe avait pu installer les activités des Restos dans des locaux vides du centre de l’Afpa (Agence pour la formation professionnelle des adultes), rue de l’Amitié. Seulement, l’Afpa de Romilly a fermé et les Restos se sont retrouvés une nouvelle fois en quête de locaux suffisamment vastes pour leurs activités diverses. C’est finalement sur la zone commerciale du Marais qu’ils ont trouvé leur bonheur. Ces locaux plus spacieux permettent aussi aux activités de se dérouler dans de meilleures conditions, que ce soit

année, plus que les autres sans doute, il est impossible pour les Restos de se passer de cette collecte, assure encore la bénévole. En plus de reconstituer les stocks, elle doit permettre d’obtenir des produits plus variés et donc de diversifier les dotations. »

CONTINUER COÛTE QUE COÛTE

Un nouveau local près de Carrefour-Market à Romilly. pour la distribution alimentaire (et le stockage des denrées), le vestiaire ou encore l’initiation à l’informatique.

Face à l’adversité, les équipes des Restos du Cœur de Romilly n’entendent pas baisser les bras. Fortement mobilisée ces derniers mois, alors que l’épidémie était menaçante dans l’Aube tout entière, l’association aura montré la voie à suivre en matière d’accompagnement social. Une dynamique solidaire qui n’est pas près de s’arrêter à Romilly…

CHRISTOPHE LEVERT

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

ROMILLY ET ENVIRONS VOS INFORMATIONS PRATIQUES

COMMERCE

CE JOUR

Le défilé de mode est annulé

COMPTEURS D’EAU Relevés à Romilly-sur-Seine et à Origny-le-Sec. OFFICE RELIGIEUX À 8 h 30, à l’église MAIRIE Services ouverts de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. Tél. 03 25 39 43 80. CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 39 47 40. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h. Rue Milford-Haven. VESTIBOUTIQUE DE LA CROIX-ROUGE Ouverte de 8 h 30 à 12 h 30. Tél. 06 48 92 40 47. SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS Ouvert de 14 h à 17 h. 16 passage Julian-Grimau. Tél. 03 25 24 61 50. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Port du masque obligatoire et limité à trois personnes (hormis groupes et familles). Tél. 03 25 24 87 80. MARCHÉ Marché alimentaire et produits manufacturés, place des Martyrs. Port du masque obligatoire. MAISON DE LA JUSTICE

ROMILLY-SUR-SEINE. La crise sanitaire a obligé les

organisateurs à annuler cette grande soirée. écidément, la crise sanitaire pèse lourdement sur la vie locale. Depuis plusieurs semaines, les préparatifs allaient bon train dans la perspective d’un grand défilé de mode à Romilly-sur-Seine. C’était ans compter sur les mesures prises dans le cadre de la protection des habitants face au Covid-19. Une grande soirée devait être organisée le samedi 14 novembre prochain à la salle des fêtes FrançoisMitterrand. Une soirée, intéressante à bien des égards, puisqu’elle devait permettre dans le même temps de mettre en valeur de jeunes créateurs, toujours avides et heureux de présenter leurs collections au grand public. C’est Krystof Boulnoy, le président de l’association « La mode fait son défilé », basée à Ay-en-Champagne (Marne) qui avait été choisi pour orchestrer cette soirée. « Nous avons dû annuler la manifestation, reconnaît l’organisateur. Les contraintes étaient trop nombreuses et inadaptées à l’organisation d’un défilé de mode avec du public. Nous avons décidé, avec les élus, de repousser l’événement au mois de mars prochain. »

C.L

21 ET DU DROIT Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 21 67 67 ou à mjd-romilly-sur-seine@justice.fr PISCINE Ouverte de 10 h à 19 h. Tél. 03 25 25 51 00. Allée des 3-Vagues, avenue Jean-Jaurès. CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30. Sur rendez-vous. Tél. 03 25 24 77 54 ou par courriel : cio-romilly@ac-reims.fr. CIMETIÈRES Ouverts en respectant les gestes barrières. GENDARMERIE Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 03 25 21 96 03.

CINÉMA L’ÉDEN - « 30 jours max » : 14 h 30, 20 h 30. - « Les Trolls 2 : Tournée mondiale » : 14 h 30, 17 h 30. - « Parents d’élèves » : 17 h 30, 20 h 30. - « Boutchou » : 20 h 30. - « Chien pourri, la vie à Paris » : 14 h 30, 17 h 30.

SACHEZ-LE Romilly-sur-Seine Campagne de contrôle d’éclairage des phares Comme chaque année, la police municipale met en place une

Une robe recouverte de capsules de champagne devait être présentée lors de la soirée.

EN IMAGE

campagne de contrôle d’éclairage des optiques de véhicules. Cette campagne se déroulera le jeudi 22 octobre de 13 h à 17 h, sur la place des Martyrs-de-laLibération à Romilly.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

ROMILLY-SUR-SEINE OCTOBRE 2020

2000509623

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

RCS Troyes 399954221-95B69

2000685030

CLIMATISATION

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CASSE AUTO Images de Romilly poursuit son archivage C’est le plus important fonds iconographique se trouvant à Romilly-sur-Seine. Plusieurs dizaines de milliers de photos anciennes et de pellicules argentiques sont en cours de classement par les responsables et les bénévoles de l’association Images de Romilly. Les archives photos, léguées par notre journal à Images de Romilly il y a plus de dix ans, sont en cours de classement et feront l’objet de plusieurs expositions dans quelques années.

SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

2000514656VD

ROMILLY-SUR-SEINE

LUNDI

VIVRE À NOGENT

19 OCTOBRE 2020

POLITIQUE

Estelle Bomberger-Rivot réélue avec 75,43 % des voix NOGENT-SUR-SEINE La défaite de Richard Journet est encore plus cuisante qu’en mars.

Dimanche, seulement 24,57 % des électeurs lui ont accordé leur confiance. LES FAITS ● Le 15 mars, la liste d’Estelle Bomberger-Rivot remportait largement l’élection municipale à Nogent-surSeine, devant celle de Richard Journet. ● Le 17 juillet, le tribunal administratif annulait l’élection en raison d’irrégularités. ● Le 1er septembre, une délégation spéciale a été mise en place par la préfecture afin de gérer les affaires courantes municipales et organiser de nouvelles élections.

t de deux ! La liste menée par Estelle Bomberger-Rivot a été triomphalement (ré)élue avec 75,43 % des suffrages exprimés dimanche, lors de l’élection municipale partielle intégrale de Nogent-sur-Seine. Après l’annulation de l’élection du 15 mars suite à un recours du candidat malheureux Richard Journet devant le tribunal administratif, les Nogentais étaient, en effet, de nouveau appelés aux urnes. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’ils ont infligé un nouveau camouflet à Richard Journet. En mars, la liste menée par ce dernier avait perdu de 20 points, dimanche, elle a perdu de 50 points.

« C’EST UN CADEAU QUE LES NOGENTAIS VIENNENT DE NOUS FAIRE » Dimanche soir, dans les bureaux de vote, il n’aura pas fallu longtemps à l’équipe d’Estelle Bomberger-Rivot pour se détendre et affi-

Pandémie de Covid-19 oblige, Estelle Bomberger-Rivot a brièvement fêté la victoire à la proclamation des résultats. cher de larges sourires sous les masques tant la tendance s’est rapidement dessinée. Et c’est à 20 h 30 qu’Estelle Bomberger-Rivot est arrivée en mairie, sous les applaudissements nourris de ses soutiens, juste avant la proclamation des résultats. Des résultats qui ont laissé apparaître aussi une participation légèrement en hausse

par rapport à mars. Et ce, malgré le contexte sanitaire. « Faire 75 %, c’est énorme. En démocratie, on ne peut espérer un résultat pareil. C’est impensable. C’est un cadeau que les Nogentais viennent de nous faire », réagissait à chaud la tête de liste, dont l’objectif au départ était avant tout de réitérer son score de mars afin de garder au moins le même

UNE ÉLECTION VRAIMENT PAS COMME LES AUTRES

Ce scrutin municipal ne ressemblait vraiment à aucun autre. Non seulement on votait une deuxième fois dans la même année après une annulation du scrutin de mars, non seulement la campagne électorale a été particulièrement délétère, mais, en plus, le coronavirus était toujours là. Un protocole sanitaire strict a donc été mis en place mais on a rapidement observé que les électeurs étaient bien présents au rendez-vous. Et si, habituellement, les files d’attente se forment dans les bureaux de vote, les Nogentais masqués ont, cette fois, dû patienter principalement dehors. À l’entrée, une personne les accueillait avec du gel hydroalcoolique et les faisait entrer quand le nombre limite de trois électeurs par bureau n’était pas atteint. En fin de matinée, les files se sont allongées notamment à l’hôtel de ville mais les électeurs ont été disciplinés et respectueux des consignes.

Les Nogentais ont été disciplinés dans l’application du protocole sanitaire.

nombre d’élus. Elle en gagne deux. Siégeront donc 26 élus de la majorité et trois de l’opposition. « C’est la leçon de démocratie des Nogentais », ajoutait-elle : « Nogent a perdu beaucoup trop de temps. Nous souhaitons avancer le plus vite possible. » L’ancien maire Gérard Ancelin, soutien de la première heure d’Estelle Bomberger-Rivot, ne boudait pas son plaisir : « Morale de cette tragi-comédie : il est plus facile de gagner au tribunal administratif sur un pur vice de forme que de gagner la confiance des Nogentais.

Celle-ci se mérite. » « Perdre n’est jamais quelque chose d’agréable à vivre. Que ce soit en politique ou ailleurs. Je remercie mon équipe qui a su être présente et disponible et qui n’avait qu’un objectif : travailler pour les Nogentais », a réagi dans un communiqué Richard Journet, en annonçant des élus d’opposition « motivés à défendre l’intérêt nogentais sur le long terme ». L’installation du nouveau conseil municipal aura lieu en fin de semaine. SANDRA ROGER

LES RÉSULTATS DE L’ÉLECTION MUNICIPALE À NOGENT-SUR-SEINE Inscrits : 3 479. Votants : 1 979. Participation : 56,88 %. Exprimés : 1 933. Liste « Servir les Nogentais et Agir pour Nogent » menée par Estelle Bomberger-Rivot : 1 458 voix.Pourcentage des suffrages exprimés : 75,43 % (26 sièges au conseil municipal, 11 sièges au conseil communautaire). Liste « Nogent-sur-Seine ensemble » menée par Richard Journet : 475 voix. Pourcentage des suffrages exprimés : 24,57 % (3 sièges au conseil municipal, 1 siège au conseil communautaire). Pour mémoire, lors du premier scrutin le 15 mars, Estelle Bomberger-Rivot avait recueilli 60,18 % des suffrages exprimés ; Richard Journet avait recueilli 39,82 % des suffrages exprimés. La participation était de 55,66 %.

Sports

Qui autour du neuf ?

CAHIER SPÉCIAL Si l’Estac a gagné son premier match à l’extérieur, ses hommes de couloir ont encore manqué d’efficacité. Personne ne se détache autour de l’avant-centre. Page II

BASKET-BALL Crise de confiance à Sainte-Savine page VI

COUPE DE FRANCE Le FCMT et le FC Méziéry joueront le 6e tour page III

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

FOOTBALL LIGUE 2

« Ali » pique comme une abeille Pour ses premières minutes avec l’Estac, Alimami Gory, surnommé « Ali », a signé une entrée décisive en initiant l’action qui a conduit au penalty victorieux à Rodez. Une action réfléchie depuis le banc... Alimami, c’est une première apparition réussie, avec une passe presque décisive…

LE TÉMOIN « Deux rentrées intéressantes »

Ce n’est pas vraiment une passe décisive, j’aurais préféré qu’elle le soit. Mais « Yo » (Touzghar) joue bien le coup. Et surtout, on ramène la victoire.

LAURENT BATLLES ENTRAÎNEUR DE L’ESTAC

Cette action décisive, avec cette prise d’espaces vers l’avant, vous ressemble non ? Oui, c’est ce que j’aime. Mais aujourd’hui (samedi), c’était vraiment difficile. Rodez jouait à cinq derrière, avec peu d’espaces entre les lignes. Mais je savais que si j’en avais, il fallait que j’aille percuter et provoquer des occasions de but.

« Les rentrées de Brandon (Domingues) et Ali (Gory) ont été intéressantes. Brandon s’est procuré quelques opportunités et Ali est passeur sur l’action du penalty. » Et Laurent Batlles d’expliquer, plus globalement : « On a toujours cette possibilité de faire rentrer du monde (à ce poste). Cela amène de la fraîcheur, surtout que l’adversaire commence à peiner car pendant 50-60 minutes, on propose beaucoup de courses. »

Depuis le banc (il est entré à la 55e minute), vous avez vu des failles que vous avez ensuite exploitées ? Je me suis rendu compte que Rodez nous bloquait surtout sur les côtés. Du coup, à l’intérieur, il y avait la place pour aller vers le but. C’est ce que j’ai fait en entrant, cela m’a bien servi. ...........................................................

« Quand je serai à 100 %, je pourrais faire beaucoup de choses. » Avec votre vélocité, vous avez aussi profité d’une baisse de régime des défenseurs adverses ? Oui, avec ma qualité de vitesse et de percussion, c’est plus facile d’éliminer des adversaires fatigués et d’amener des occasions de but.

c’est un bon championnat, un peu sous-coté.

Alimami Gory a réussi son entrée en jeu à Rodez en mettant Yoann Touzghar sur orbite. Photo : Jérôme Bruley

Vous avez peu joué avant d’arriver à Troyes. Physiquement, vous en êtes où ?

Jusqu’à votre action décisive, on se dirigeait vers un 0-0 plutôt équitable…

J’ai repris petit à petit. Là, je me sens bien. Encore quelques matches et je serai à 100 %. Et quand ça sera le cas, je pourrai faire beaucoup de choses… (Au Stade de l’Aube samedi ?) Ah oui, j’ai hâte !

On remercie notre gardien (Gauthier Gallon) qui sort un penalty. Si on ne pouvait pas gagner, il ne fallait pas perdre. Car on doit prendre des points. Et des victoires comme ça, face à ce type

d’adversaire, ce sont peut-être les plus importantes. Car c’était vraiment compliqué face une équipe qui joue en bloc bas, à cinq derrière…

Vous avez retrouvé la Ligue 2 que vous avez quittée il y a un an (il évoluait au Havre) !

(Il rigole). Mais moi, j’aime bien le combat, les duels… Je n’ai pas été étonné, c’est la Ligue 2.

En Belgique, c’était très différent ? C’est différent mais il y a quand même beaucoup de duels. Il y a aussi beaucoup de jeu, ça va vite,

PROPOS RECUEILLIS PAR ALAN MANGIN

L’ANALYSE

Encore du plomb dans les ailes Dans l’effectif troyen, c’est le poste le plus fourni. Depuis le début de saison, dans son immuable 4-3-3, Laurent Batlles a déjà misé sur huit joueurs différents pour deux places dans les couloirs offensifs : Ba, SaintLouis, Lumeka, Pintor, Barthelmé, Domingues, Gory et Chambost. Si l’entraîneur troyen a des certitudes ailleurs sur le terrain, personne ne s’est encore imposé sur les ailes troyennes. Chacun, à tour de rôle, a montré des choses intéressantes, mais sans réussir à enchaîner. Après un bon début de saison, Pape Ba (buteur à So-

A l’image de l’Anglais Lumeka, aucun joueur ne s’impose dans les couloirs.

chaux) a montré des limites à ce niveau. Levi Lumeka, auteur d’un doublé lors de la première journée, ne fait plus de différences. Lenny Pintor, qui montait en puissance (un but contre Pau) est blessé, tout comme le meilleur passeur de la saison dernière Maxime Barthelmé. On esquivera Dylan Saint-Louis, pour ne pas s’acharner non plus. Dylan Chambost a été replacé au cœur du jeu. Brandon Domingues prend confiance et ses entrées sont pleines de vie. Enfin, Alimami Gory a été décisif pour sa première apparition (lire ci-dessus). C’est vrai que les entrants font souvent la différence. C’est positif. Mais l’aspect négatif, c’est que les titu-

laires ne la font que trop peu. Car le profil de tous ces ailiers est semblable (percussion, vitesse) et ils semblent avoir tous besoin de larges espaces pour s’exprimer.

L’OPTION CHAMBOST Ce qu’évidemment, les adversaires ont bien compris en proposant un bloc bas et regroupé. Ce fut encore le cas samedi soir. « On n’a pas assez fait de choses intéressantes dans les couloirs, admet Laurent Batlles. Il fallait faire plus mais ce n’est pas facile face à un bloc regroupé. Rodez avait sorti des attaquants pour mettre davantage de milieux dans les couloirs. Les côtés étaient donc bloqués ». « Oui, la straté-

gie était d’aller chercher haut les latéraux troyens car on sait qu’ils montent beaucoup, confirme le milieu du RAF Pierre Ruffaut. Je pense qu’on l’a bien fait car ils n’ont presque pas eu de situations de centre. Mais il fallait aussi bloquer l’intérieur ; en fait, il y a beaucoup de zones à couvrir avec cette équipe ! » Face à ce type d’adversité, la vista de Barthelmé fait défaut. Mais l’arrivée de Dingomé offre la possibilité de replacer Chambost dans un couloir, où sa qualité de centre et sa justesse technique lui ont permis de s’imposer dans le couloir gauche en fin de saison dernière. Une option supplémentaire. A.M.

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

III

FOOTBALL COUPE DE FRANCE (5E TOUR)

Le FCMT a fait respecter la hiérarchie

Saint-Méziéry n’a laissé aucune chance à Taissy

À dix pendant une mi-temps, les Métropolitains ont pourtant dominé leur sujet à Villers-Semeuse. e FCMT n’a pas tremblé à Villers-Semeuse. Les joueurs de l’agglomération troyenne franchissent aisément le 5e tour. Pas de round d’observation dans cette rencontre, qui débutait sous de bons auspices. Restait à savoir qui allait bien ouvrir le score ? On n’allait pas trop tarder à le savoir puisque suite à un corner botté par le capitaine Troyen Mazrek, Mangonda était à point nommé au cœur de la défense ardennaise pour crucifier Mercier (22e, 0-1). Côté troyen on se procurait bon nombre de corners mais tous se révélaient improductifs. La fin du premier épisode était marquée par l’exclusion de Richard (45e). Dès la reprise, les Ardennais repartaient à l’assaut de la cage adverse, mais l’arrière-garde du FCMT veillait au grain. Malgré leurs légitimes efforts, les Villersois n’étaient pas récompensés et les Troyens étaient sans pitié pour eux. Tout d’abord, Mazrek alertait judicieusement Aubriot qui, en force, ne se gênait pas pour mettre les siens à l’abri (0-2, 62e) puis ce même Mazrek alourdissait la note de la tête (0-3, 69e). C’est alors que les Villersois obtenaient un penalty pour une faute pas si évidente que ça, penalty transformé par Blandin (1-3, 83e). On en restait là à l’issue d’un match qui tint toutes ses promesses… Julien HODY (Entraîneur VillersSemeuse) : « C’est pour nous la déception de l’élimination par un gros calibre… On avait un plan de jeu en renforçant l’aspect défensif. Malheureusement, on est tombé sur une

Taissy n’aurait pas pu connaître pire entame de match face aux Aubois. Cueillis à froid dès les premières minutes, les Marnais n’ont guère pu revenir dans la partie. Les virevoltants joueurs offensifs de Saint-Méziéry ont su rapidement trouver le chemin des filets. Une première fois par Battais (3e, 0-1), qui tira aux abords de la surface de réparation, après un mauvais dégagement du gardien. Puis une deuxième fois, cette fois-ci grâce à un joli centre venu de la gauche, avec Scoupe qui trompa le gardien (8e, 0-2).

LE BUT DU 3-0 POUR AURÉLIEN DAVAL AVANT LA MI-TEMPS

Valentin Cogniard s’en va contrer Mohamed Hadji, mais le FCMT aura le dernier mot. Claude Lambert belle équipe avec des garçons qui ont déjà joué en N2 et N3, qui a bien géré les temps forts et s’est montrée efficace. Il n’y a pas eu photo. On a bénéficié d’un penalty ; disons généreux. On va rebondir en championnat… » Jérôme ERARD (Entraîneur adjoint Métropole Troyenne) : « C’est une qualification logique avec des garçons qui sont allés chercher la victoire à 10 contre 11 pendant plus d’une mi-temps. On n’a pas eu besoin de trembler, nous étions sereins. Les garçons ont maîtrisé dans l’ensemble le match. Le prochain adversaire ? On verra bien, pas de sou-

hait particulier. D’ici là allons à Marnaval en championnat. »

Villers-Semeuse (R2) - FCMT (R1) 1-3 (0-1) Arbitre : M. Fels. Buts : pour Villers-Semeuse, Blandin Florian (83 sur penalty); pour Métropole Troyenne, Mangonda (22), Aubriot (62), Mazrek (69). Avertissement : aux Villersois Saint-Aimé (51), Denaene (53), Pergent (78), Bachelin Donovan (80); au Troyen Komla Fergusson (15). Exclusion : Richard (45) au FCMT. FCMT : Dubois, Boulacheb, Hoang, Ndelly, Richard, Komla Fergusson, Mazrek (cap), Autret, Hadji, Aubriot, Mangonda. Entrés : Somahoro (46), Madrapevo (70), Vitonno (75). ...........................................................

La physionomie de jeu s’est équilibrée par la suite. Sans être dangereux, les Taissotins ont un peu plus respiré. Mais le coup franc tiré, côté ouvert, par Aurélien Duval a aggravé le score (43e, 0-3). Au retour sur le terrain, les intentions de Taissy étaient plus offensives. Sur une combinaison entre Absous et Coringrato, la défense auboise provoquait une faute dans la surface de réparation. Une occasion inouïe pour le jeune Drammeh de réduire l’écart au score (1-3, 49e). Après ce but, les hommes de Smaïn Afartout ont manqué d’allant. Ce qui a profité à Saint-Meziery, qui domina la fin de la rencontre. Un nouveau but aubois a été inscrit après une très belle action collective conclue par Aurélien Duval, auteur un doublé (1-4, 59e). Les occasions se sont multipliées par la suite. Avec des frappes de Sourie (64e, 71e) notamment.

ET ANTHONY PONCTUE LE FESTIVAL Saint-Méziéry a conclu le match par un nouveau but, cette fois sur un penalty signé par Anthony Daval (1-5, 89e).

...............................................................

Les réactions Smaïn AFARTOUT (entraîneur de Taissy) : « Les joueurs sont rentrés avec une petite appréhension. On pensait pouvoir rivaliser un peu, mais cette entame de match nous fait très mal, avec deux buts au bout de 10 minutes… À la mi-temps, on a essayé de réorganiser l’équipe pour proposer autre chose. J’ai demandé de jouer un peu plus haut pour mettre le doute à l’adversaire. On a joué plus libéré, mais on ne prend pas les bonnes décisions. On accumule de l’expérience pour l’avenir. » Stéphane Saugy (entraîneur de Saint-Méziéry) : « En première mitemps, on a réussi à être très efficace. Dans les transmissions et dans les efforts collectifs, on a été très moyen. Sur la deuxième mi-temps on a réussi à faire mal à l’adversaire sur les phases de transition. Ce qu’on veut pour ce 6e tour, c’est essayer de franchir ce cap, car ça fait deux fois qu’on s’arrête à ce tour. Parvenir à se qualifier pour le 7e tour serait une première pour le club. »

AS Taissy (R3) – FC St-Méziéry (R1) : 1-5 Mi-temps : 0-3. 120 spectateurs. Arbitre : M.Leroux Buts : pour Taissy, Drammeh (49e s.p.) ; pour St-Meziery Battais (3e), Scoupe (8e), Aurélien Daval (43e et 59e) et Anthony Daval (89e s.p.). Avertissements : pour Taissy, Theron Bruno (56e) et Absous (61e) ; pour St-Meziery, Karl (30e). AS Taissy : Baeckeroot - Absous, Douifi, Fofana (cap), Cetoute (Marques 84e) – Froger, Drammeh, Guntzburger – Theron Bruno, Theron Anthony (Diaby 61e), Grand (Coringrato 46e) FC St-Méziéry : Ramonnet – Karl (Thierriot 69e), Willefert, Porta Benache (Fandart 72e), Martin– Artus, Battais– Sourie (Dez 79e), Daval Anthony (cap), Daval Aurélien – Scoupe

SPORTS EXPRESS FOOTBALL U19 : L’Estac en manque d’efficacité C’est un refrain entendu la saison passée : les U19 de l’Estac produisent un jeu plutôt plaisant, comme hier à Dijon, mais, à l’arrivée, ils concèdent le nul (0-0). En six matches, les joueurs de Vincent Carlier n’ont marqué que cinq buts. « C’était déjà le cas au début de l’autre saison, et on a fini meilleure attaque », se souvient-il. Le technicien avait opéré un changement tactique (de 4-3-3 au 4-4-2) payant. Cette fois, il a commencé le championnat en 4-4-2, puis est repassé en 4-3-3. « Pour l’instant, ça n’a

pas payé… » Mais Vincent Carlier devrait insister. À Dijon, son équipe s’est procuré trois-quatre occasions franches, a tapé la barre en fin de match. « Peut-être que si j’avais eu d’autres choix offensifs, ça aurait pu faire basculer le match », s’interroge le technicien, privé, notamment de Lefèbvre et de Fage (blessés). « C’est sûr, il va falloir corriger cela. On espère un déclic. » La semaine prochaine contre Torcy ?

U17 : L’Estac déroule contre Boulogne Les U17 de l’Estac ont capitalisé hier matin contre l’US Boulogne, en l’emportant 4-0. Une victoire qui s’est

dessinée rapidement puisque les joueurs de Benjamin Bureau menaient 2-0 au quart-d’heure de jeu. Le milieu de terrain Mazou-Sako a ouvert le score de la tête sur corner (7e), avant que Mouyémé ne commence son festival. Il a d’abord réussi un bel enchaînement dans la surface (14e), puis y est allé d’un second but avant la mi-temps (41e). L’attaquant troyen, en réussite, réalisait le « hattrick » à la 54e, et l’Estac n’avait plus qu’à gérer ce large avantage. « On a livré un match sérieux », se félicite l’entraîneur. Avant un déplacement à Drancy, « sur un petit terrain, face à des joueurs athlétiques », l’Estac est solidement installée dans la première partie du classement.

Coupe du Grand Est : Nogent, l’Estac B et Vendeuvre passent Dans des conditions très « campagnardes », le FC Nogent est allé s’offrir une place pour le 5e tour de la Coupe du Grand Est en battant Prauthoy-Vaux (0-1), sur un but de Bruno Andréopa en 1re période. « On aimerait évoluer à domicile pour le prochain tour », souhaite Jean-Christophe Flogny, directeur sportif du club. Vendeuvre, lui, a dû attendre la séance de tirs au but pour accéder au 5e tour après un match très difficile sur la pelouse de Montier-en-Der, une équipe qui évolue au même

niveau de R3. Enfin, la réserve de l’Estac n’a pas eu à transpirer, profitant du forfait de Vaux-sur-Blaise.

Coupe de l’Aube 2e tour : FC Nord Est Aubois – RCSC : 4-1. Saint-Parres – Pays Orient : 5-2. FC Morgendois – AS Chartreux : 2-4. Romilly Portugais - Conflans : 1-3. Marigny - Savières : 0-4. Melda Malchage : 2-4.

Coupe Elite 8e de finale : Torvilliers – Lusigny : 1-1 (3-1 aux tab). Chesterfield – ASIA Troyes : 1-1 (8-9 aux tab). FC Méziéry – Droupt : 6-1. FC Nogentais – Nord Est Aubois : 5-0. Olympique chapelain - Saint-Parres : 2-2 (2-4 aux tab).

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

FOOTBALL COUPE DU GRAND EST (4E TOUR)

Le RCSC tout en maîtrise Dominateurs tout au long de la rencontre, les Chapelains ont su être patients avant de faire craquer Saints-Geosmes dans la dernière demi-heure. ans surprise, le RCSC passe donc un nouveau tour de la Coupe du Grand-Est au terme d’une rencontre bien maîtrisée face à une équipe haut-marnaise venue pour défendre et jouer le contre. Trop verticaux dans leur jeu de relance, les visiteurs n’arrivaient pas à prendre le contrôle du ballon, et le premier quart d’heure ressemblait à une attaque-défense qui accouchait sur un 0-0 assez miraculeux. Konarski était à la parade dans son angle face à Eock (4e) et Maigrot frappait violemment le poteau suite à une belle combinaison avec Lebrazi (11e). Le match devenait ensuite plus fermé et le RCSC se faisait même une petite frayeur quand le portier local, Sanogo, prenait un avertissement hors de sa surface en venant faucher le jeune Alex Maire parti en contre-attaque (38e). Saints-Geosmes résistait jusqu’à la pause malgré une double occasion de Touré qui trouvait encore Konarski sur sa route (44e).

...............................................................

Un second acte en roue libre Les Chapelains auraient pu douter face à des visiteurs qui avaient battu leur équipe réserve en championnat une semaine plus tôt (1-3), mais il n’en était rien. Sé-

rieux et appliqués, les Chapelains mettaient la pression d’entrée par Andrée, puis Sabbouri qui butaient sur le portier adverse (48e). Maigrot allait d’abord débloquer la situation avec un peu de réussite, sa frappe étant déviée par un défenseur saints-geosmois, prenant son gardien à contre-pied (1-0, 59e). Sur l’engagement, les Haut-Marnais étaient victimes d’un relâchement qui allait leur coûter le but du break sur une belle demi-volée croisée de Sabbouri (2-0, 60e). Jamais dangereux bien que vaillants, Saints-Geosmes craquait trois nouvelles fois, Konarski se rendait fautif de ne pas couvrir son premier poteau sur un coup franc excentré de Lebrazi (3-0, 69e), avant que Maigrot (86e), puis Mezriche (90e) ne marquent des buts tout faits pour clôturer ce large succès. ANTOINE MARTIN RCSC (R1) - Saints-Geosmes (R2) : 5-0 (0-0) Stade Vigeannel. Arbitre : M. Gomas. Buts : Maigrot (59, 86), Sabbouri (60), Lebrazi (69), Mezriche (90) pour le RCSC Avertissements : Sanogo (38) au RCSC, Card (67) à Saints-Geosmes RCSC : Sanogo, Eock, Andrée, Ouledi, Kanoute, Mezriche, Masson, Lebrazi, Sabbouri, Toure, Maigrot. Sont entrés en jeu : Boulant, Ait Hamadouche Saints-Geosmes : Konarski, Riotot, Morel, Card, Bellorti, Odin, Isikci, Aubry, Maire, Roussey, Boulanger. Son entrés en jeu : Devaux, Berraboukh, Jaugey

L’attaque chapelaine, emmenée par Sabbouri n’a laissé aucune chance à Saints-Geosmes. Photo : Florian Mare

FOOTBALL COUPE DU GRAND EST

TENNIS DE TABLE PRÉNATIONAL

L’Étoile s’éteint au 4e tour

Un sombre samedi...

Les joueurs de l’Étoile chapelaine ont quitté la coupe du Grand Est par le petite porte, en volant en éclats face à Chevillon (1-5). Une équipe qui a su tout au long de la partie, tirer profit des errements défensifs des coéquipiers de Lebgaa. Les Chapelains, après avoir tenté de faire jeu égal en première période, ont laissé, après le repos, l’initiative du jeu à des Haut-Marnais, qui, avec des éléments comme Petit ou Amaziane ont justifié leur place de leader en championnat. Du côté Aubois, le coach Salim Difallah, à l’issue d’une rencontre à sens unique, ne pouvait que constater les dégâts. « La victoire de Chevillon est amplement méritée. Une fois encore, nous sommes hors sujet. Nous n’avons pas été en mesure de rivaliser avec un adversaire, certes, qui évolue en R2, mais que nous aurions pu faire douter sans notre fébrilité défensive. Nous en-

au score mais encore fois, malgré de louables efforts pendant vingt minutes, nous leur offrons deux buts et la qualification. Il est grand temps de réagir ! » Effectivement, le technicien aubois va devoir trouver une solution rapide à ce problème défensif, sans quoi la suite du championnat risque d’être compliquée…

PASCAL RICARD

Trop de cadeaux à l’adversaire pour les Chapelains, qui s’inclinent assez largement. P.R. caissons trop de buts (20 lors des quatre dernières sorties). Pourtant, à la mi-temps, je pensais que mes garçons pouvaient réagir et revenir

Étoile chapelaine (R3)-Chevillon (R2) 1–5 Mi-temps : 0-2. Complexe Lucien Pinet. Arbitre: M. Sébastien Bourdier. Buts: Petit (8), Bandel (28), Amaziane (70), Collin (75), Bouko (83) pour Chevillon. Djemli (85) pour l’Etoile. Avertissement: Hoferer (31) pour Chevillon. Étoile Chapelaine : Bouziane, Riani, Yakine (Barrada 62), Marchal, Sapia, Khechai, Es Saouni (Nouani 60), Lebgaa (cap.), Touioui, Kharbouch (Djemli 43), Aloui. Entraîneur : Salim Difallah. Chevillon : Martin, Bandel, Perrotti, Garnier, Bouko, Hoferer (Baujard 46), Collin, Petit, Mzouri (cap.), Maghraoui, Amaziane. Entraîneur : Cyril Bourbon.

La rencontre Reims - Moussey annulée et reportée ? Les Mousséens devaient se déplacer à Reims, samedi après-midi, pour la troisième journée du championnat de Prénational. La rencontre a finalement étéannulée en dernière minute, suite à une suspicion de covid-19, au sein de l'équipe auboise. Moussey espère que la ligue acceptera le report de cette rencontre et se propose d'accueillir les Rémois, dans le cas où ces derniers ne disposeraient pas de salle, dans les prochaines semaines. Le TOS-Les Noës est tombé sur un os à Haguenau De leur côté, les troyens ont concédé leur troisième défaite d'affilée face à l'armada invincible de Haguenau (0-8). La marche était bien trop haute et les hommes du président André Pautras n'ont rien pu faire. C'est une très mauvaise soirée pour les

locaux, sévèrement battus, par une jeune et homogène équipe alsacienne. Hugo Koehl (15 ans) et son frère William (14 ans et encore cadet), ont assuré le spectacle et cumulé les points sans trembler. Avec Tristan Kruth, (18 ans) et Anthony Clément (n°961), ils ont montré une attitude conquérante à la table et affiché leur fort potentiel. Cette équipe a donc assumé son statut de leader en ne faisant qu'une bouchée des troyens. Christophe Do, l'entraîneur joueur du TOS/Noës affichait un masque de déception et de frustration. « J'ai raté mes fins de sets, dit-il. Je n'ai pas réussi à m'arracher et je m'en veux. On doit retrouver de la motivation aux entraînements et je vais devoir remobiliser les troupes contre Villers-les-Nancy, le 7 novembre, l'une des équipes que l'on peut battre. Il nous faudra deux ou trois victoires pour se maintenir, ça reste possible. » PHILIPPE MAURY

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

HANDBALL NATIONALE 2 FÉMININE

Rosières Saint-Julien a du cœur ! Une semaine après un très bon nul dans le derby, les Sancéo-Caillotines confirment face à Cergy (25-24). ROSIÈRES SJH CERGY

25 24

Mi-temps : 15-14 Au gymnase Fernand Ganne. Arbitres : MM Hilaire et Vallet. 200 spectateurs environ. RSJH : Croissant 1 arrêts, Cossard 11 arrêts, Youm 6, Heleine 3, Do, Simonnet 1, Dadou-Drion 2, Hill 1, Bachelery 8, Thiri 2, Parisel, Kiala Pembélé 1, Chamarande 1. Ent. : Mayayo, Gueu, Beaussart Cergy : Ait Abdelkerim, Bamba 3, Broutin 3, Diarra A. 6, Diarra F., Doumbia 1, Dufeil, Laybros 5, Manga 1, Naili, Koite, Palies 4, Guillot 1. Ent. : Commare

.................................................................. près son come-back dans le derby face à Sainte-MaureTroyes, le RSJH a récidivé dans son nouveau chaudron du gymnase Ganne. Un missile de Heleine à une trentaine de secondes de la sirène crucifia Cergy 25 à 24. Que ce fut âpre, tendu et disputé pour en arriver là ! Pourtant, le début de rencontre était idyllique. Seule une mauvaise passe était venue perturber un impeccable six sur six aux tirs (6-1, 8e). Il fallait toute l’expérience des Franciliennes pour ne pas paniquer. Forcément, cet état de grâce ne pouvait pas durer. Les visiteuses insistaient sur le jeu en transition, pour éviter sur attaque placée, de subir la loi du trident Parisel/Thiri/Youm, intraitable devant sa zone. Elles remettaient ainsi les pen-

dules à l’heure (6-4 puis 7-6, 13e). On était parti pour un long mano a mano durant lequel Youm masquait les difficultés offensives de son équipe. L’attaque qui s’enchaînait si bien en début de rencontre s’était grippée, et c’est aux forceps que les locales parvenaient à rester devant à la sirène (15-14, 30e). ..................................................................

Bachelery décisive La pause n’avait pas permis de remettre en marche la machine offensive, et le courage en défense ne suffisait pas face à une grosse écurie comme Cergy (15-17, 38e). On sentait le RSJH sur le point de se laisser submerger par l’efficacité adverse. C’est alors Bachelery qui sortit de sa boîte pour planter trois banderilles cruciales pour la suite des événements (18-18, 43e). Dadou-Drion et Youm en remettaient une couche pour se donner un peu d’air (20-18, 47e). Seulement Cergy n’était pas venu pour s’en laisser conter. Les visiteuses resserraient la défense, puis passaient un 5 à 1 qui climatisait le gymnase (21-23, 53e). Dans le dur offensivement, RosièresSaint-Julien allait s’en remettre une nouvelle fois à Bachelery en attaque, et à sa gardienne Cossard qui, dans tous les moments clés, sortait des arrêts décisifs. Sur le point de creuser un écart rédhibitoire, les Franciliennes voyaient finalement leurs opposantes revenir à hauteur par

Anne-alice Bachelery (8 buts) tout en détermination, s’est arrachée et a porté son équipe en deuxième mi-temps. photo Florian MARE Bachelery et Heleine (24-24, 58e). Dans une ambiance irrespirable, la défense auboise faisait des merveilles, tandis qu’Heleine parachevait une victoire collective et méritée qui replace Rosières-St-Julien sur les bons rails. Dans un championnat perturbé par la crise sanitaire, les Auboises parviennent petit à petit à trouver leur place au sein d’un collectif qui ne demande qu’à s’améliorer tactiquement, mais qui a retrouvé toutes ses valeurs morales.

LES RÉACTIONS Odile Beaussart « Il faut mettre en avant le travail défensif qui a été à la hauteur. On gagne ce match avec le cœur, c’est une belle victoire collective. On sent de la complicité en attaque, même si tout n’est pas parfait. Face à une très bonne équipe de Cergy, on est allé chercher cette victoire. »

Christèle Gueu « On mérite, on n’a pas paniqué, même dans les moments compliqués. Le travail de la semaine a payé. On a retrouvé le jeu au pivot. On retrouve aussi nos valeurs, on s’aide, on s’encourage, on se fait confiance, avec au final un scénario favorable comme récompense. »

FABRICE PUCCETTI

HANDBALL PRÉNATIONALE

Sainte-Maure-Troyes-Arcis respire Entre le leader invaincu Rosières et le dernier Saintre-Maure-TroyesArcis, il fallait s’attendre à une domination des premières sur le parquet. Seulement la logique n’était pas au rendez-vous. Entre les deux réserves auboises, rares sont les rencontres à sens unique. Il y a toujours du jeu et de la volonté dans l’air. Sainte-Maure-Troyes-Arcis, comptait bien remporter sa première victoire. Pour cela, Maé Hallair et Lilou Beuve ont rallié la Prénationale, permettant ainsi de donner une meilleure assise au

groupe. Opération réussie : Rosières s’est incliné, sans doute surpris par le jeu plus posé des locales. « C’est une victoire intéressante, soulignait le coach Arnaud Despret, le groupe s’est montré solidaire. Il y a toujours une bonne entente entre les deux équipes. » Du côté de Rosières-Saint-Julien, pas vraiment de surprise après cette première défaite. « C’est vrai que nous n’avons pas reconnu notre adversaire, lâchait Mélanie Fournier, ce n’était pas la même équipe qu’avant. Nous avons commis trop

d’erreurs, cette défaite est bien de notre faute, nous n’avons pas été assez solidaires. » MICHEL GASSE ASSMT-Arcis - RSJH : 28-23 (15-13) Gymnase d’Arcis-sur-Aube. Arbitres : MM. Nicolas et Sergent. Sainte-Maure-Troyes-Arcis : Beuve (8), Boyau, Calais (3), Cosse (2), Croissant, Despret, Dietz (7), Hallair (3), Jacquain, Piffre (3), Rigaud, Rollet (2). Entraîneur : Arnaud Despret. RSJH : Ait Ahmad, Banzy, Colson (6), Correia, Fournier (7), Herolt (5), Kontath, Maugis (1), Nankia, Robin Mathieu (1), Tisserand (1), Ventura (2). Entraîneur : Amaric Canton.

Les filles de l’Entente Sainte-Maure-Troyes-Arcis ont montré qu’elles savent gagner.

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

BASKET-BALL NATIONALE 1 FÉMININE

Le SSB en plein doute La 4e défaite de la saison, à Ifs, plonge l’équipe d’Alexandra Arena dans une crise de confiance, individuelle et collective. es Saviniennes et leur entraîneur ont « pris le temps » de débriefer la défaite concédée samedi à Ifs (78-56), sitôt le coup de sifflet final. Un échange plus long que d’ordinaire dans le vestiaire, plus débridé, même si pas forcément facile à tenir, encore dans l’émotion. « Les filles étaient frustrées, certaines très peinées, d’autres stressées », raconte Alexandra Arena. « Il m’a semblé important de parler tout de suite, de ne pas remettre au prochain entraînement une discussion qui s’imposait. »

À chaud, on se dit peut-être plus spontanément les choses. La coach préserve l’anonymat de la parole de chacune. Mais elle a compris qu’il était « important de se parler. » « D’ailleurs, on va continuer dès mardi. Le retour sur le match sera plus individualisé. Il faut que l’on trouve des solutions, parce qu’il faut avancer et réagir vite. » Avant de foncer vers le premier quart du championnat et de recevoir Furdenheim le 31 octobre, l’heure est donc à la remobilisation. Une crise de confiance entrave la bonne marche de l’équipe, qui ne

NF3 : LE BCSA RECHUTE À CARVIN 73-45 « Le score est un peu lourd… » Adrien Tribout est déçu. Son équipe, qui avait retrouvé le chemin de la victoire la semaine passée, a rechuté à Carvin (73-45). La frustration est palpable chez l’entraîneur, qui a « cherché des solutions » tout au long de la rencontre, pour endiguer la série à trois points des Nordistes, euphoriques après le passage en zone tenté par le BCSA. « On a été obligé de défendre comme ça, elles étaient devenues trop agressives et on avait du mal à tenir les duels », dit-il. Les Dryates avaient parfaitement débuté la rencontre. « Ça tournait bien… » Mais Carvin, leader provisoire, s’est adapté et a imposé son propre rythme. « On est déçus, mais cela ne remet pas en question ce qui a été fait, ni l’objectif du maintien. Il va falloir continuer à travailler. » La semaine prochaine, Saint-André devrait se rendre à Betheny, en coupe de France. Goude 4, Yanda, Bar 8, Bakayoko, Laurent 3, Rossi, Choubrac, Bezanger 8, De Mel Binde 11, Martinez 11

trouve pas son rythme de croisière. Hormis une mi-temps et demi contre Geispolsheim, le SSB joue sur courant alternatif. Capable de bonnes séquences et de relâchements coupables dans un laps de temps très court. Ce fut le cas samedi. De bonnes intentions d’entrée de match, des occasions de prendre quelques points d’avance, mais un manque de réalisme qui profite à l’adversaire. « Elles, elles ont marqué derrière en première intentions... », glisse Arena. ..................................................................

28 balles perdues C’est le propre des équipes qui doutent, le SSB a affiché une fébrilité constante. « Une accumulation de petites erreurs, qui, au final, donnent cet écart important. Je persiste à penser qu’on avait les moyens de revenir après la pause (-9). » Mais, encore une fois, les Auboises ont péché par excès de déconcentration. « On déjoue », résume Alexandra Arena. Les 28 balles perdues, les remises en jeu données directement dans les mains normandes « sans pression adverse », ont enfoncé le clou. Dans ce climat

Thiama Kamara et son équipes ont été trop limitées en attaque samedi. Archive de fragilité préoccupant, la prestation de « Doura » Dieng est perçue comme une lueur d’espoir (35’, 19 pts, 5/8 à 3 pts). En l’absence de deux joueuses extérieur (Roulet, Fleurquin), la montée en puissance de l’ancienne internationale sénégalaise peut et doit offrir une solution au déficit de lecture de jeu de l’équipe. Avant de bien jouer au basket, le SSB

a besoin d’être bien dans les siennes. La trêve suffira-t-elle à remettre P.M. l’équipe en ordre de marche ?

Ifs - SSB 78-56 (37-28) 12-17, 25-11, 29-13, 12-15 7/17 à 3 pts, 5/8 aux lancers francs, 13 fautes Beaubrun 6, Diallo 12, Dieng 19, Boisgrollier 2, Kamara 8 , Brenot 2, Losy, Ndiaye 7. Ent : Alexandra Arena ...........................................................

RUGBY HONNEUR

BASKET-BALL PRÉNATIONAL

Grosse désillusion pour Saint-André

Le BST ouvre son compteur

Une défaite, et de grandes interrogations pour le RC Saint-André. Au lendemain du revers à Pont-àMousson (29-13), le staff dryat a de quoi se gratter la tête. Car face à un adversaire à sa portée, le RCSA a littéralement déjoué hier après-midi. Un faux pas qui demande une réflexion pour les cinq entraîneurs du club, avant un nouveau déplacement à Reims (dimanche). Où l’erreur ne sera pas permise.

Dans un championnat de plus en plus décousu, le BST a lancé sa saison face au RUC (81-62). « C’est une belle réaction et une première à domicile », savoure Loïc Roubeyrie, qui se souvient de ces matches où son équipe a mené et vu fondre son avance, sans parvenir à se rebiffer. Samedi, face à des Rémois en reconstruction et à court de compétition, les SancéoTroyens n’ont pas laissé passer l’occasion. « Il sera très important de prendre les matches qui seront à notre portée », poursuit le coach. Sérieux en défense et surtout adroits au delà de l’arc (12 paniers à 3 points), ils ont vite pris les devants (26-16). Une avance bien maîtrisée qui est devenue plus confortable au fil du match (45-29). Le scenario idéal. Avec la fatigue, l’intensité a fléchi, Reims a trouvé des positions plus ouvertes (3 x 3 pts pour l’ancien Savinien Rémi Marlot) et des brèches dans la raquette, en l’absence de Morvan Brieuc (cas contact). La confiance a alors changé de camp, les visiteurs ont débuté le 4e quarttemps par un 2-11 qui les relançait complètement (66-56). Loïc Roubeyrie sentant la partie basculer, prenait un bon temps mort pour remobiliser ses joueurs. Sans paniquer, ils retrouvaient de la patience

.................................................................

Faire machine arrière ? À l’instar du premier déplacement à Mulhouse, Saint-André a mal commencé sa rencontre du côté de Pont-à-Mousson. « Une marée de 5-6 minutes » qui n’entravait pourtant pas une bonne première mi-temps dryate. Confiant à la pause (12-8), grâce à un essai de Lucas Teyssandier et une pénalité de Vandevoorde, le RCSA a « déjoué » dans le second acte comme le raconte Simon Mounier : « Nous avons enchaîné les mauvais choix. Essayant de relancer à la main alors qu’il fallait se dégager, jouant dans la latéralité alors qu’il fallait percer au centre sans jamais gagner la ligne d’avantage… » Un constat qui laisse des interrogations au staff dryat : « Je pense qu’il y

Théo Stapf, de retour dans l’équipe, a signé le seul essai dryat d’une seconde mi-temps ratée. AKP a une incompréhension entre ce que le staff tente de mettre en place et les joueurs. Peut-être faire des choses plus simples ? » Et trouver du leadership à l’arrière : « Devant cela a été positif, notamment sur les groupés pénétrants. Mais les arrières ont joué à l’envers, avec, c’est vrai, un nouvel ouvreur (Matteo Barbet). Est-ce que cela a perturbé le collectif ? Il y a beaucoup de questionnements par

rapport à cette défaite. Elle va faire grandir c’est certain mais ce n’est jamais encourageant de perdre. »

ANTHONY KREIT-PLOYEZ Pont-à-Mousson - RCSA : 29-13 (12-8) Stade de l’Isle-d’Esch. Arbitre : M. Chapelle. Essais : RCSA : Teyssandier et Stapf Pénalité : RCSA : Vandevoorde En préambule, la réserve s’est inclinée 29-19. ...........................................................

30 points pour Guillaume Bourgeois, avec six paniers primés, sans forcer un tir. P.M. et s’appuyaient sur l’expérience et la « patte » de Guillaume Bourgeois (30 points au total), qui tuait tout suspense en envoyant deux tirs primés coup sur coup. « Je suis très content, insiste l’entraîneur. Il y a quelques mois, un match comme ça, on aurait fini par le perdre. » Le Championnat va maintenant marquer une pause de deux semaines. P.M.

BST - Reims UC 81-62 (45-29) 26-16, 19-13, 19-14, 17-19 Cramaille 6, Hamlaoui 6, Barquita 19, Ntsika Nkaya 11, Bourgeois 30, Augendre 9, Saïb, Humez, Chazelon, Giguet. Ent: L. Roubeyrie ...........................................................

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

VII

RÉSULTATS ET CLASSEMENTS FOOTBALL LIGUE 2 Fc Chambly – Clermont-Ferrand . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 AC Ajaccio – Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Amiens – Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Havre Ac – Châteauroux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nancy – Dunkerque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Niort – Caen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Paris FC – Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Rodez – ESTAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Valenciennes – Sochaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Aujourd’hui Guingamp - Auxerre CLUBS 1 Paris FC 2 Niort 3 Sochaux 4 ESTAC 5 Clermont-Ferrand 6 Grenoble 7 Caen 8 Valenciennes 9 Dunkerque 10 Havre Ac 11 Auxerre 12 Toulouse 13 Nancy 14 Châteauroux 15 Amiens 16 Rodez 17 Guingamp 18 Fc Chambly 19 AC Ajaccio 20 Pau

Pt. 16 14 13 13 12 12 11 10 10 10 9 9 8 8 8 8 7 5 4 3

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 6 7 7 7

G. 5 4 3 4 3 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0

N. 1 2 4 1 3 0 2 1 1 1 0 3 2 2 2 2 1 2 1 3

P. 1 1 0 2 1 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 4 5 4

p. 12 9 10 8 9 11 5 5 6 6 10 8 7 6 3 6 5 6 3 2

c. 5 5 6 4 3 7 4 4 6 8 9 8 7 6 4 11 7 13 11 9

U 19 National - Groupe B Clermont – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Dijon – ESTAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Nancy – Dijon ASPTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Paris FC – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Sochaux – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Torcy – Bourg-en-Bresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Remis Pontarlier - Auxerre CLUBS 1 Sochaux 2 Auxerre 3 Lyon 4 Paris FC 5 Metz 6 Strasbourg 7 Clermont 8 Torcy 9 ESTAC 10 Dijon 11 Bourg-en-Bresse 12 Nancy 13 Dijon ASPTT 14 Pontarlier

Pt. 16 16 14 14 13 12 9 9 8 8 7 7 6 3

J. 8 7 8 8 8 8 6 8 6 7 8 8 8 6

G. 4 5 4 4 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1

N. 4 1 2 2 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0

P. 0 1 2 2 1 2 1 3 2 3 5 5 6 5

p. 18 16 18 13 17 16 13 10 5 5 5 10 4 2

c. 8 6 11 8 7 17 8 10 5 8 9 16 21 18

U 17 National - Groupe B Drancy – Boulogne Billancourt . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTAC – Boulogne-sur-Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Feignies/Aulnoye-Aymeries – Dunkerque . . . . . . . . . . . Lens – Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montfermeil FC – Arras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paris – Torcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remis Valenciennes - Reims CLUBS 1 Lens 2 Montfermeil FC 3 Lille 4 ESTAC 5 Reims 6 Boulogne-sur-Mer 7 Paris 8 Valenciennes 9 Feignies/Aulnoye-Aymeries 10 Torcy 11 Boulogne Billancourt 12 Drancy 13 Dunkerque 14 Arras

Pt. 16 16 14 12 12 10 9 9 8 8 7 7 7 1

J. 7 7 7 7 6 7 7 6 7 7 7 7 7 7

G. 5 5 4 3 4 3 3 3 2 2 2 2 2 0

N. 1 1 2 3 0 1 0 0 2 2 1 1 1 1

P. 1 1 1 1 2 3 4 3 3 3 4 4 4 6

4-1 4-0 1-0 2-2 6-1 5-1

p. c. 21 5 17 5 20 8 15 5 8 10 15 21 14 14 13 19 6 9 10 17 14 14 9 10 9 12 8 30

U19 R2 - Poule A Bazeilles – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Côte des Blancs – Witry Les Reims . . . . . . . . . . . . . 3-0 Fismes – St-Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Remis Bar-sur-Aube - Tournes Rethel - FCMT Pt. 9 9 9 7 7 7 6 6 3 3 3 3 1

J. 4 3 4 3 3 3 4 5 4 4 4 5 4

G. 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0

N. 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1

P. 1 0 1 0 0 0 2 3 3 3 3 4 3

p. 9 8 9 5 6 10 9 10 7 6 5 4 4

CLUBS 1 Vandoeuvre 2 Reims 3 Epernay 4 Pagny-sur-Moselle 5 Reims Sainte-Anne 6 ESTAC 7 Villers-lès-Nancy 8 Sedan 9 Metz 10 Thionville 11 RCSC 12 Chaumont 13 Jarville 14 Villers-Semeuse

Pt. 13 12 12 10 10 9 7 6 5 4 3 3 1 0

J. 5 4 5 5 4 5 4 5 5 5 5 4 5 5

G. 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0

N. 1 0 0 1 1 0 1 0 2 1 0 0 1 0

P. 0 0 1 1 0 2 1 3 2 3 4 3 4 5

p. c. 19 6 25 0 16 6 13 7 8 4 19 12 8 4 6 7 10 12 9 14 9 15 6 14 4 23 1 29

Régional 2 U17 - Poule A ASPTT Chalons – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-10 Bologne – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Chaumont – Marnaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Prix-lès-Mézières – FCMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Reims-Ste-Anne – Nogent-sur-Seine . . . . . . . . . . . . 3-3 Saint-Julien-les-Villas – RCSC . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Remis Troyes Municipaux - Reims CLUBS 1 Reims-Ste-Anne 2 Epernay 3 Nogent-sur-Seine 4 RCSC 5 Reims 6 FCMT 7 Marnaval 8 Saint-Julien-les-Villas 9 Bologne 10 Prix-lès-Mézières 11 Chaumont 12 Troyes Municipaux 13 Rethel 14 ASPTT Chalons

Pt. 13 11 10 10 9 9 8 7 6 3 3 0 0 0

J. 5 5 4 4 5 4 5 5 4 4 6 2 5 4

G. 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0

N. 1 2 1 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 2 1 1 2 2 3 5 2 5 4

p. c. 30 5 22 3 19 3 14 3 20 5 16 14 9 10 5 13 8 13 10 11 8 22 1 15 3 20 0 28

U16 R1 - Poule B Jarville – Reims-Ste-Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Metz – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Nancy – Magny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Pagny-sur-Moselle – RCSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Thionville – ASPTT Châlons-en-Champagne . . . . . . . . 7-0 Vandoeuvre – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Nancy 2 Epernay 3 RCSC 4 Magny 5 Sedan 6 Thionville 7 Vandoeuvre 8 Pagny-sur-Moselle 9 Metz 10 Reims-Ste-Anne 11 Jarville 12 ASPTT Châlons-en-Champagne

Pt. 18 12 11 11 10 9 8 8 8 6 4

J. 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 6 3 3 3 2 2 1 1 2 1 0

N. 0 3 2 2 4 3 5 5 2 3 4

P. 0 1 2 2 1 2 1 1 3 3 3

p. 18 15 14 9 9 14 9 12 7 7 5

1 8 18 4 8 8 11 16 9 10 9

c. 2 1 4 2 4 3 5 12 10 12 15 14 8

U18 R1 - Poule B Epernay – Jarville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 ESTAC – Thionville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Chaumont – Vitry-le-François . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 FCMT – Marnaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Morgendois – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nogent-sur-Seine – Sts-Geosmes . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 RCSC – Chaumont ASPTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Troyes Municipaux – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Sedan – Eclaron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 CLUBS 1 Sedan 2 Nogent-sur-Seine 3 Troyes Municipaux 4 Chaumont 5 Taissy 6 FCMT 7 Eclaron 8 Rethel 9 Vitry-le-François 10 RCSC 11 Morgendois 12 Sts-Geosmes 13 Chaumont ASPTT 14 Marnaval

Pt. 18 18 16 14 13 13 10 8 6 5 5 3 3 3

J. 7 6 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7

G. 6 6 5 4 4 4 3 2 1 1 1 1 0 1

N. 0 0 1 2 1 1 1 2 3 2 2 0 3 0

P. 1 0 1 1 2 2 3 2 3 4 4 6 4 6

p. c. 24 8 21 8 27 14 22 15 19 10 20 15 10 9 9 6 14 19 16 17 9 22 9 27 10 26 7 21

U15 GRAND EST ORANGE - Poule 0 Epernay – ESTAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haguenau – Schiltigheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metz – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sedan – Reims-Ste-Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Illzach Modenheim – Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . . Magny – Amnéville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remis Reims - Metz CLUBS 1 Mulhouse 2 Metz 3 ESTAC 4 Strasbourg 5 Illzach Modenheim 6 Sedan 7 Haguenau 8 Amnéville 9 Epernay 10 Metz

11 Schiltigheim 12 Reims 13 Magny 14 Reims-Ste-Anne

7 3 1 0

7 5 7 6

2 1 0 0

1 0 1 0

4 14 4 6 6 2 6 4

13 12 26 36

U14 R1 - Poule B Amnéville – FCMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jarville – St Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magny – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reims Sires – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thionville – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yutz – Troyes Municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remis Reims - Nancy CLUBS 1 Amnéville 2 Nancy 3 Thionville 4 Jarville 5 Sedan 6 FCMT 7 Reims Sires 8 Chaumont 9 Epernay 10 Yutz 11 Magny 12 Reims 13 Troyes Municipaux 14 St Max

Pt. 21 18 18 15 15 12 9 9 7 6 4 3 3 0

J. 7 6 7 7 7 7 7 6 7 7 7 5 7 7

G. 7 6 6 5 5 4 3 3 2 2 1 1 1 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0

P. 0 0 1 2 2 3 4 3 4 5 5 4 6 7

3-1 4-0 2-2 1-5 5-2 3-0

p. c. 25 3 63 3 29 15 22 17 25 7 19 17 14 35 20 12 13 18 9 20 8 17 9 15 5 33 2 51

R1 Champagne Fem - Poule B Amnéville – Heillecourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Champigneulles – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 ESTAC – Woippy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Remis Charleville - Tinqueux CLUBS 1 Amnéville 2 Metz 3 Tinqueux 4 ESTAC 5 Heillecourt 6 Charleville 7 Woippy 8 Champigneulles 9 Villers-Semeuse 10 St Memmie

Pt. 12 12 6 6 6 3 3 3 0 0

J. 4 4 2 3 4 3 4 4 3 3

G. 4 4 2 2 2 1 1 1 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 1 2 2 3 3 3 3

p. 20 16 12 14 15 6 9 8 3 0

c. 6 4 1 6 13 13 17 15 15 13

U18 FÉMININES RÉGIONAL 1 - Poule B

U15 R2 - Poule A

Champagne Ardenne

CLUBS 1 St-Martin 2 Cormontreuil 3 Rethel 4 Tournes 5 Reims-Ste-Anne 6 FCMT 7 Bar-sur-Aube 8 Fismes 9 Bazeilles 10 Fagnieres 11 Witry Les Reims 12 Côte des Blancs 13 Prix-lès-Mézières

RCSC – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Sedan – Villers-lès-Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Vandoeuvre – Pagny-sur-Moselle . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Villers-Semeuse – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-5 Remis Reims Sainte-Anne - Reims

Pt. 18 15 14 14 11 11 10 10 8 8

J. 7 6 7 6 7 6 7 7 7 7

G. 6 5 4 4 3 3 3 3 2 2

N. 0 0 2 2 2 2 1 1 2 2

P. 1 1 1 0 2 1 3 3 3 3

0-3 3-4 1-4 8-1 0-2 1-4

p. c. 25 3 14 9 23 6 19 4 25 10 15 9 13 13 17 20 4 10 15 25

Metz Fc – Cercs Veymerange . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 Montigny Metz As – Amnéville . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 ESTAC – Woippy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 CLUBS 1 Metz Fc 2 ESTAC 3 Montigny Metz As 4 Cercs Veymerange 5 Amnéville 6 Woippy

Pt. 15 13 10 6 4 4

J. 6 6 6 6 6 6

G. N. P. p. c. 5 0 1 45 5 4 1 1 13 11 3 1 2 12 18 2 0 4 12 25 1 1 4 4 8 1 1 4 6 25

Aube

FCMT – RCSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nc Nogent-Trainel – Pays Orient . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 St-Aubin – Celles-Essoyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nc Remis Mailly Camp - Sainte-Savine Pt. 9 7 7 4 4 4 1 0

J. 3 3 4 3 3 3 3 4

G. N. P. p. 3 0 0 14 2 1 0 6 2 1 1 14 1 1 1 8 1 1 1 9 1 1 1 4 0 1 2 4 0 0 4 5

c. 2 4 6 7 11 5 13 16

U18 - Poule D1 Etoile Chapelaine – Rosières-près-Troyes . . . . . . . . . . 2-2 Mailly Camp – Nord Est Aubois . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nogent-sur-Seine – Agt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Saint-Méziery – Vaudoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Remis Creney/Lusigny - Morgendois CLUBS 1 Rosières-près-Troyes 2 Etoile Chapelaine 3 Vaudoise 4 Creney/Lusigny 5 Morgendois 6 Nord Est Aubois 7 Mailly Camp 8 Saint-Méziery 9 Nogent-sur-Seine 10 Agt

Pt. 10 7 7 6 6 5 4 3 1 1

J. 4 3 4 3 2 4 4 4 4 4

G. 3 2 2 2 2 1 1 1 0 0

N. 1 1 1 0 0 2 1 0 1 1

P. 0 0 1 1 0 1 2 3 3 3

p. 18 10 10 6 6 4 10 6 5 3

c. 6 4 7 2 2 8 7 12 12 18

U18 - Poule D2 As Pont Ste Marie 18 – Chartreux . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Morgendois – Essor Melda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Ource/riceys – FC Malgache . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 CLUBS 1 Chartreux 2 Morgendois 3 Ource/riceys 4 As Pont Ste Marie 18 5 Essor Melda 6 FC Malgache

Pt. 9 9 6 6 6 3 3 3 0 0

J. 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3

G. 3 3 2 2 2 1 1 1 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 0 1 2 1 2 3 2 3

p. c. 20 4 12 11 16 3 9 7 13 13 4 3 8 9 8 20 2 9 1 14

Pt. 10 10 6 6 0 -3

J. 4 4 4 4 3 3

G. 3 3 2 2 0 0

N. 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 2 2 3 0

p. 19 18 6 11 5 0

c. 6 5 9 8 22 9

U16 - Poule D1 ASOFA – Torvilliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Vaudes Animation – Creney/Lusigny . . . . . . . . . . . . . 1-3

2 Recy/Saint-Martin 3 Châlons-en-Champagne 4 Energie Troyenne 5 Charleville-Mézières 6 Saint-Julien/Troyes 7 Taissy 8 Reims 9 Reims UC 10 Muizon 11 Saint-André 12 Saint-Dizier

8 5 5 5 5 4 4 3 3 2 2

4 3 4 3 4 2 4 2 2 2 2

4 2 1 2 1 2 0 1 1 0 0

0 1 3 1 3 0 4 1 1 2 2

335 253 276 243 257 150 252 137 125 140 125

239 234 343 212 288 123 316 143 136 178 183

U16 - Poule D2

Prénationale Féminine - Secteur Champagne

Agt – Etoile Chapelaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Chartreux – Mailly Camp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Châlons-en-Champagne – Haraucourt . . . . . . . . . . 49-54 Charleville-Mézières – Bétheny . . . . . . . . . . . . . . . 68-42 Saint-Brice-Courcelles – Sainte-Savine . . . . . . . . . 56-41

CLUBS 1 Bar-sur-Seine 2 Chartreux 3 Agt 4 Nord Est Aubois 5 Etoile Chapelaine 6 Mailly Camp 7 Portugais Romilly

Pt. 6 6 3 3 2 0 0

J. 2 3 2 2 2 1 2

G. 2 2 1 1 1 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 1 1 0 1 2

p. 19 11 5 10 3 5 6

c. 6 17 5 11 5 6 9

p. 285 218 240 195 157 169

c. 148 145 184 230 260 297

U14 - Poule D1

Régionale Division 2 - Secteur Champagne

FCMT – Nogent-sur-Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Remis Mailly Camp - Saint-Méziery

Fère-Champenoise – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . Haraucourt – Vitry-le-François . . . . . . . . . . . . . . . Recy/Saint-Martin – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . Sainte-Savine – Châlons-en-Champagne . . . . . . . . . Vrigne-aux-Bois – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . Remis Witry-lès-Reims - Reims UC

87-55 61-52 85-57 97-41 85-75

CLUBS 1 Nogent-sur-Seine 2 FCMT 3 Saint-Parres 4 Vaudoise 5 Mailly Camp 6 RCSC 7 Bar-sur-Aube 8 Saint-Méziery 9 Morgendois 10 Creney/Lusigny

Pt. 10 8 6 6 4 3 3 0 0 0

J. 4 4 3 3 2 2 3 2 2 3

G. 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0

N. 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 0 1 2 2 2 3

p. 33 12 14 6 7 7 2 2 2 1

c. 5 4 12 14 4 6 11 5 8 17

U14 - Poule D2 ESTAC – Chartreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 FCMT – St-Etienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Rosières-près-Troyes – Creney . . . . . . . . . . . . . . . . 13-0 CLUBS 1 Rosières-près-Troyes 2 St-Etienne 3 ESTAC 4 Creney 5 Portugais Romilly 6 Chartreux 7 FCMT

Pt. 9 9 6 3 0 0 0

J. 3 3 3 3 1 3 2

G. 3 3 2 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 2 1 3 2

p. c. 24 2 18 3 15 8 9 24 0 3 4 14 1 17

Coupe de l’Aube - 1er Tour District / Ligue Remis Dienville - FCMT

BASKET-BALL

Pt. 9 9 9 8 7 7 7 6 6 5 4 4

J. 5 5 5 4 4 5 5 4 5 4 4 4

G. 4 4 4 4 3 2 2 2 1 1 0 0

P. 1 1 1 0 1 3 3 2 4 3 4 4

p. 392 361 363 272 270 318 319 245 304 197 240 196

72-76 62-73 78-56 62-83 c. 275 324 265 204 229 344 367 252 353 279 289 296

Nationale 3 féminine - Poule G Calais – Neuville-en-Ferrain . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-44 Carvin – Saint-André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-45 Rombas – Sénart/Moissy-Cramayel . . . . . . . . . . . 50-63 Remis Arras - Orly Soissons-Cuffies - Reims CLUBS 1 Carvin 2 Calais 3 Sénart/Moissy-Cramayel 4 Orly 5 Rombas 6 Wasquehal 7 Neuville-en-Ferrain 8 Saint-André 9 Reims 10 Arras 11 Soissons-Cuffies 12 Ronchin

Pt. 9 9 8 7 7 6 6 5 5 4 3 3

J. 5 5 5 4 5 3 4 4 4 4 2 3

G. 4 4 3 3 2 3 2 1 1 0 1 0

P. 1 1 2 1 3 0 2 3 3 4 1 3

p. 308 317 308 301 290 197 239 217 170 186 103 114

c. 237 280 268 213 292 152 220 282 280 231 113 182

Grand Est

Prénationale - Secteur Champagne Energie Troyenne – Châlons-en-Champagne . . . . . . Reims – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Dizier – Recy/Saint-Martin . . . . . . . . . . . . . . Saint-Julien/Troyes – Reims UC . . . . . . . . . . . . . . Taissy – Charleville-Mézières . . . . . . . . . . . . . . . . Remis Saint-André - Muizon CLUBS 1 Cormontreuil

Pt. 8 8 6 6 4 4

CLUBS 1 Fère-Champenoise 2 Cormontreuil 3 Chaumont 4 Recy/Saint-Martin 5 Vrigne-aux-Bois 6 Haraucourt 7 Witry-lès-Reims 8 Sainte-Savine 9 Châlons-en-Champagne 10 Vitry-le-François 11 Rethel 12 Reims UC

Pt. 8 7 6 6 6 6 5 5 4 3 3 1

J. 4 4 4 4 4 4

J. 4 4 4 4 3 4 3 4 4 2 3 1

G. 4 4 2 2 0 0

G. 4 3 2 2 3 2 2 1 0 1 0 0

P. 0 0 2 2 4 4

P. 0 1 2 2 0 2 1 3 4 1 3 1

p. 289 302 252 253 248 251 213 295 240 137 173 47

c. 224 264 281 276 183 235 143 293 329 142 262 68

Régional masculin U15 - Poule D Bcv Verdun – Recy/Saint-Martin . . . . . . . . . . . . . . 50-77 CLUBS 1 Recy/Saint-Martin 2 Reims 3 Chaumont 4 Bcv Verdun 5 Charleville-Mézières 6 Châlons-en-Champagne 7 Saint-André 8 Vrigne-aux-Bois

Pt. 6 5 5 4 4 4 3 2

J. 3 3 3 3 2 3 3 2

G. 3 2 2 1 2 1 0 0

P. 0 1 1 2 0 2 3 2

p. 225 315 270 176 279 260 155 67

c. 173 159 170 303 83 233 331 295

Charleville-Mézières – Grand Reims . . . . . . . . . . . . 87-19

Furdenheim – Le Havre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geispolsheim – Alençon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ifs – Sainte-Savine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Glacerie – Sceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Alençon 2 Geispolsheim 3 Sceaux 4 Ifs 5 Le Havre 6 Furdenheim 7 La Glacerie 8 Trith-Saint-Léger 9 Sainte-Savine 10 Porte du Hainaut 11 Sannois 12 Centre Fédéral

CLUBS 1 Charleville-Mézières 2 Saint-Brice-Courcelles 3 Bétheny 4 Haraucourt 5 Châlons-en-Champagne 6 Sainte-Savine

Régional masculin U13 - Poule D

Nationale 1 fém. - Poule A

Fem U18 à 8 Champagne

CLUBS 1 FCMT 2 St-Aubin 3 Nogent-Trainel 4 RCSC 5 Celles-Essoyes 6 Mailly Camp 7 Sainte-Savine 8 Pays Orient

CLUBS 1 Bar-sur-Aube 2 ASOFA 3 FCMT 4 Saint-Julien-les-Villas 5 Torvilliers 6 Saint-Méziery 7 Vaudoise 8 Creney/Lusigny 9 Rosières-près-Troyes 10 Vaudes Animation

Pt. J. G. P. p. 8 4 4 0 338

83-78 58-78 61-92 81-62 81-69

c. 236

CLUBS 1 Cormontreuil 2 Châlons-en-Champagne 3 Sainte-Savine 4 Charleville-Mézières 5 Reims 6 Grand Reims 7 Saint-André

Pt. 6 5 3 3 3 2 2

J. 3 3 2 2 2 2 2

G. 3 2 1 1 1 0 0

P. 0 1 1 1 1 2 2

p. 185 177 158 108 97 50 29

c. 69 113 84 81 107 161 189

Chaumont – Bar-le-Duc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoenheim – Entente Flavigny . . . . . . . . . . . . . . . . Nancy – Koenigsmacker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosières/Saint-Julien – Cergy . . . . . . . . . . . . . . . Remis Aulnay-sous-Bois - Sainte-Maure/Troyes Rueil-Malmaison - Noisy Le Grand

22-29 23-29 33-31 25-24

HANDBALL Nationale 2 féminine - Poule 5

CLUBS 1 Nancy 2 Entente Flavigny 3 Hoenheim 4 Aulnay-sous-Bois 5 Bar-le-Duc 6 Sainte-Maure/Troyes 7 Rosières/Saint-Julien 8 Cergy 9 Koenigsmacker 10 Noisy Le Grand 11 Rueil-Malmaison 12 Chaumont

Pt. 8 6 4 4 4 3 3 2 2 2 2 0

J. 4 4 4 2 4 3 4 3 4 2 2 4

G. 4 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0

N. 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

P. 0 1 2 0 2 1 2 2 3 1 1 4

p. 133 95 103 57 94 72 91 76 112 59 52 83

c. 93 92 112 44 93 76 102 72 104 56 57 126

N3F Territoriale Grand Est - Poule 1 Marly – Montigny-lès-Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . Yvois – Nancy Sluc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Epinal – Herserange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hombourg – Chevillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taissy – Reims Champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Epinal 2 Taissy 3 Marly 4 Nancy Sluc 5 Hombourg 6 Herserange 7 Reims Champagne 8 Montigny-lès-Metz 9 Chevillon 10 Savino-Chapelain 11 Yvois

Pt. 7 6 6 6 6 3 2 2 2 0 0

J. 4 3 4 4 4 4 3 4 3 3 4

G. 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0

N. 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 1 2 2 3 2 3 4

30-26 14-22 22-22 24-13 35-23

p. 129 84 126 84 86 77 73 94 59 38 70

c. 91 52 111 87 69 83 85 90 70 64 118

LUNDI

SPORTS

VIII

19 OCTOBRE 2020

RÉSULTATS ET CLASSEMENTS Strasbourg/Schiltigheim – Mulhouse . . . . . . . . . . . 45-12 Metz – Mulhouse Agglomeration . . . . . . . . . . . . . . 26-25

HANDBALL Grand Est

Prénationale - Poule Unique Hochfelden-Dettwiller – Masevaux . . . . . . . . . . . . Homecourt – Benfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sarrebourg – Lingolsheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . Savino-chapelain – Villers . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taissy – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remis Varangeville - Saint Brice CLUBS 1 Sarrebourg 2 Romilly 3 Savino-chapelain 4 Homecourt 5 Hochfelden-Dettwiller 6 Varangeville 7 Taissy 8 Saint Brice 9 Lingolsheim 10 Masevaux 11 Benfeld 12 Villers

Pt. 12 10 9 9 8 7 7 7 7 6 6 4

J. 4 4 4 4 4 3 4 3 4 4 4 4

G. 4 3 2 2 1 2 1 2 1 1 1 0

N. 0 0 1 1 2 0 1 0 1 0 0 0

P. 0 1 1 1 1 1 2 1 2 3 3 4

32-22 29-25 33-25 33-23 23-24

p. 109 105 119 105 99 79 106 88 97 90 86 93

c. 91 98 113 102 90 73 108 81 97 107 99 117

Montier-en-der – Bar-sur-Seine . . . . . . . . . . . . . . Vallee De La Vanne – ETAC/Sainte-Maure . . . . . . . Chaumont – Chevillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mourmelon – Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pt. 6 6 6 6 4 4 4 3 2 1 0 0

J. 4 4 4 3 2 4 3 3 4 4 3 4

G. 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0

P. 1 1 1 0 0 2 1 1 3 3 3 4

18-28 25-42 27-33 28-29

p. 114 143 114 107 66 104 81 73 108 94 58 109

c. 101 110 107 57 41 111 88 78 127 137 78 136

Honneur - Poule 6 Epernay – Sainte-Maure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-21 Lacs Champagne – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 20-0 Pont Varin – Savino-chapelain . . . . . . . . . . . . . . . 28-24 Ardenne Metropole – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-33 CLUBS 1 Pont Varin 2 Taissy 3 Val-de-Meuse 4 Epernay 5 Vitry 6 Sainte-Maure 7 Lacs Champagne 8 Savino-chapelain 9 Ardenne Metropole 10 Romilly

Pt. 8 6 4 4 2 2 2 2 2 0

J. 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 4 3 2 2 1 1 1 1 1 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 1 1 2 2 2 2 1 2

p. 130 114 92 80 69 72 78 76 64 52

c. 111 101 86 80 57 74 72 78 87 81

U18 - Exellence Poule-4 Alliance De La Paix – Bogny . . . . . . . . . . . . . . . . 32-30 Chevillon – Revigny Ornain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-31 Epernay – Gorcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-16 Savino-chapelain – Troyes/Ste Maure . . . . . . . . . . 38-14 Vigneulles – Joinville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-26 Remis Bar Le Duc - Saint Brice CLUBS 1 Savino-chapelain 2 Bogny 3 Vigneulles 4 Epernay 5 Revigny Ornain 6 Bar Le Duc 7 Alliance De La Paix 8 Chevillon 9 Troyes/Ste Maure 10 Saint Brice 11 Gorcy 12 Joinville

Pt. 8 6 6 6 5 4 4 2 2 1 1 1

J. 4 4 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4

G. 4 3 3 3 2 2 2 0 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 1 0 0 2 0 1 1 1

P. 0 1 1 1 1 1 2 2 3 2 3 3

p. 141 140 132 107 132 90 125 97 82 70 96 103

c. 84 88 99 90 113 87 117 123 122 100 146 146

U15 Excellence Régional - Poule 4 Joinville – Savino-Chapelain . . . . . . . . . . . . . . . . . Lacs Champagne – Chevillon . . . . . . . . . . . . . . . . Reims Champagne – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint Brice – Bogny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troyes/Ste Maure – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Troyes/Ste Maure 2 Chevillon 3 Ardenne Metropole 4 Saint Brice 5 Savino-Chapelain 6 Taissy 7 Reims Champagne 8 Bogny 9 Chaumont 10 Lacs Champagne 11 Romilly 12 Joinville

Pt. 8 8 6 6 4 4 4 2 0 0 0 0

J. 4 4 4 4 4 3 4 3 3 3 3 3

G. 4 4 3 3 2 2 2 1 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 2 1 2 2 3 3 3 3

p. 127 122 133 117 114 89 134 66 94 58 59 56

c. 89 94 82 98 114 81 101 80 109 84 116 121

U13 Excellence Régional - Poule 4 Rosieres/Saint-Julien – Verdun . . . . . . . . . . . . . . . 13-26 Saint Brice – Ardennes Metropole . . . . . . . . . . . . . 20-0 CLUBS 1 Verdun 2 Saint Brice 3 Rosieres/Saint-Julien 4 Epernay 5 Ardennes Metropole

Pt. 9 7 5 4 3

J. 3 3 3 2 3

G. 3 2 1 1 0

N. 0 0 0 0 0

P. 0 1 2 1 3

p. 91 61 58 46 15

c. 40 41 50 50 90

Prénationale fem - Poule 1

Excellence - Poule 3

CLUBS 1 Chevillon 2 ETAC/Sainte-Maure 3 Bar-sur-Seine 4 Epernay 5 Ardennes Metropole 6 Montier-en-der 7 Tinqueux 8 Bogny 9 Chaumont 10 Mourmelon 11 Chalons-en-Champagne 12 Vallee De La Vanne

CLUBS 1 Selestat 2 Rosieres/Saint-Julien 3 Strasbourg/Schiltigheim 4 Grand Nancy 5 Metz 6 Epernay 7 Mulhouse Agglomeration 8 Villers 9 Arc Mosellan 10 Bassin Mussipontain 11 Sarrebourg 12 Mulhouse

Pt. 8 8 6 6 4 4 2 2 2 2 2 0

J. 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 3 4

G. 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 1 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 1 2 2 3 3 3 3 0 4

27-40 20-28 21-32 29-12 32-18

p. 131 103 117 91 123 113 84 81 89 96 23 99

c. 90 87 59 78 107 110 101 105 105 114 56 138

U15 Elite Régional - U15m Arc Mosellan – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bassin Mussipontain – Villers . . . . . . . . . . . . . . . Rosieres/Saint-Julien – Grand Nancy . . . . . . . . . . Selestat – Sarrebourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31-32 20-26 25-24 34-18

Commercy – Bar Le Duc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-31 Etain Rayon – Alliance Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-24 Vallee De La Vanne – Contrexville . . . . . . . . . . . . . 18-21 Sainte-Maure/Arcis – Rosieres/Saint-Julien . . . . . . 28-23 CLUBS 1 Rosieres/Saint-Julien 2 Commercy 3 Bar Le Duc 4 Etain Rayon 5 Contrexville 6 Argonne Meuse 7 Vallee De La Vanne 8 Langres 9 Vaubecourt 10 Alliance Sud 11 Sainte-Maure/Arcis

Pt. 6 6 4 4 4 4 2 2 2 2 2

J. 4 4 4 4 3 3 3 3 3 4 3

G. 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 1 1 2 2 1 1 2 2 2 3 2

p. 106 107 101 99 70 78 62 75 57 77 77

c. 95 105 96 105 65 66 62 88 57 90 80

U18 FEM - Poule 1 Ent Flavigny-f-r/villers – Nancy Sluc . . . . . . . . . . . 35-22 Metz – Hettange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 Mirecourt-dompaire – Argonne Meuse . . . . . . . . . . 15-20 Rosieres/Saint-Julien – Reims /St Brice . . . . . . . . 49-5 Rambervillers – Verdun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-34 CLUBS 1 Rosieres/Saint-Julien 2 Verdun 3 Ent Flavigny-f-r/villers 4 Argonne Meuse 5 Red Boys Differdange 6 Hettange 7 Nancy Sluc 8 Rambervillers 9 Reims /St Brice 10 Metz 11 Mirecourt-dompaire

Pt. 8 6 6 6 4 4 2 2 2 0 0

J. 4 4 4 4 3 3 3 4 4 3 4

G. 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3

p. 161 131 113 88 90 69 73 95 67 64 49

c. 62 120 84 75 72 70 84 112 114 99 108

U16 FEM - U16f Poule 2 Vigneulles – Arcis/ste Maure . . . . . . . . . . . . . . . . 23-23 CLUBS Pt. J. 1 Epinal 6 2 2 Vigneulles 6 3 3 Arcis/ste Maure 5 2 4 Alliance Sud 2 2 5 Rosieres St-julien/vendeuvre/savino 1 1

G. N. P. p. c. 2 0 0 71 46 1 1 1 74 96 1 1 0 46 42 0 0 2 47 52 0

1 24 26

Aube

Interdépartemental 1ère division - Poule 2 ASPTT Troyes – Vallee De L’armance . . . . . . . . . . . . 31-19 Sainte-Maure – Savino-Chapelain . . . . . . . . . . . . . 12-38 Remis Ent Rosieres/vendeuvre - Pont Varin CLUBS 1 Savino-Chapelain 2 ASPTT Troyes 3 Ent Rosieres/vendeuvre 4 Lacs Champagne 5 Pont Varin 6 Bar-sur-Seine 7 Vallee De L’armance 8 Sainte-Maure

Pt. 6 4 2 0 0 0 0 0

J. 3 3 1 0 0 1 2 2

G. 3 2 1 0 0 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 0 0 0 1 2 2

p. 106 73 23 0 0 21 42 31

c. 57 68 21 0 0 23 69 58

Interdépartemental Fem - Poule 1 Froncles – Saulx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-0 Sainte-Maure/Arcis – Vendeuvre . . . . . . . . . . . . . . 19-23 Remis Val-de-Meuse - Chaumont CLUBS 1 Chaumont 2 Froncles 3 Pont Varin 4 Bar-sur-Seine 5 Vendeuvre 6 Val-de-Meuse 7 Rosieres/Saint-Julien 8 Sainte-Maure/Arcis 9 Saulx

RUGBY

Pt. 4 4 4 4 4 4 0 0 0

J. 2 3 3 2 2 3 2 2 5

G. 2 2 2 2 2 2 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 1 0 0 1 2 2 1

p. 43 71 61 55 40 61 24 34 0

c. 16 46 46 23 35 28 41 54 100

Grand Est

Honneur - - Championnat-territorial Pont-A-Mousson – RC SAINT ANDRE . . . . . . . . . . . 29-13 Saverne – Verdun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Thionville – Stade Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-16 Villers Les Nancy – Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . 36-28 CLUBS 1 Villers Les Nancy 2 Thionville 3 Saverne 4 Mulhouse 5 Verdun 6 Pont-A-Mousson 7 RC SAINT ANDRE 8 Stade Reims

Pt. 17 14 10 9 9 4 4 1

J. 4 4 4 4 4 4 3 3

G. 4 3 2 2 2 1 1 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 1 2 2 2 3 2 3

p. c. 86 61 86 53 64 53 90 74 45 51 57 81 38 63 48 78

Réserves - Honneur Pont-A-Mousson – RC SAINT ANDRE . . . . . . . . . . . 29-19 Thionville – Stade Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-36 Villers Les Nancy – Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . . 54-17 CLUBS 1 Thionville 2 Villers Les Nancy 3 Mulhouse 4 Pont-A-Mousson 5 Verdun 6 Stade Reims 7 RC SAINT ANDRE

Pt. 17 13 9 8 3 2 0

J. 4 3 4 3 3 2 3

G. 3 3 2 2 0 0 0

N. 1 0 0 0 0 1 0

P. 0 0 2 1 3 1 3

p. 172 115 76 49 55 63 65

c. 76 69 133 58 68 71 120

TENNIS DE TABLE Champagne-Ardenne

Illzach Ttsjb – Jura Morez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Mulhouse – Faulquemont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Remis Dijon - Sainte-Marie Reims - Moussey Pt. 8 7 6 5 4 4 3 3

J. 3 3 3 2 2 2 3 2

G. 2 1 0 1 1 1 0 0

N. 1 2 3 1 0 0 0 1

P. 0 0 0 0 1 1 3 1

p. c. 23 16 22 15 21 21 15 10 13 9 9 10 6 24 11 15

Prénat Masculine - Poule C Charleville – Villers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 TOS-Noës – Haguenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-8 Vittel – Saint-Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Remis Belfort - Upcv Le Creusot CLUBS 1 Haguenau 2 Charleville 3 Saint-Louis 4 Upcv Le Creusot 5 Belfort 6 Vittel 7 TOS-Noës 8 Villers

Pt. 9 7 7 6 5 4 3 3

J. 3 3 3 2 2 3 3 3

G. 3 2 2 2 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 1 1 0 0

P. 0 1 1 0 0 2 3 3

p. c. 24 3 18 13 20 15 16 6 15 11 11 23 9 24 6 24

GE Elite - Poule A Bazeilles – Ent Reims Asptt - Betheny Cs . . . . . . . . . 3-5 Charleville – Gueux-Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Tagnon – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Remis Eurville Bienville - T.t. Amnéville CLUBS Pt. 1 Charleville 8 2 Ent Reims Asptt - Betheny Cs 8 3 Bazeilles 7 4 Romilly 6 5 Tagnon 5 6 Eurville Bienville 4 7 Gueux-Tinqueux 3 8 T.t. Amnéville 3

J. G. N. P. p. 3 2 1 0 23 3 3 3 3 2 3 2

2 2 1 0 1 0 0

1 0 1 2 0 0 1

0 1 1 1 1 3 1

c. 19

23 13 25 11 24 18 17 25 11 17 14 28 11 17

GE 1 - Poule A Châlons – Revin Hayboise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etrepigny – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reims – Saint-André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOS-Noës – Gueux-Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Châlons 2 Etrepigny 3 Reims 4 Revin Hayboise 5 Saint-André 6 TOS-Noës 7 Gueux-Tinqueux 8 Reims

Pt. 7 7 7 7 5 5 5 5

J. 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 2 2 2 2 1 1 1 1

N. 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 1 1 1 1 2 2 2 2

10-4 8-6 9-5 9-5

p. 25 19 28 21 16 21 22 16

c. 17 23 14 21 26 21 20 26

Charleville – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moussey – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reims – Mesnilois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Romilly – Glaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9-5 6-8 9-5 11-3

3 3 3 3 3 3 3

2 2 1 1 1 1 0

1 0 1 0 0 0 0

0 1 1 2 2 2 3

29 22 23 17 18 15 12

13 20 19 25 24 27 30

GE 2 - Poule C Ancerville – Bar-sur-Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 Fains – Neufchateau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Ligny – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 CLUBS 1 Romilly 2 Ancerville 3 Neufchateau 4 TOS-Noës 5 Bar-sur-Seine 6 Ligny 7 Fains

Pt. 8 7 7 5 4 3 2

J. 3 3 3 2 3 2 2

G. 2 2 2 1 0 0 0

N. 1 0 0 1 1 1 0

P. 0 1 1 0 2 1 2

p. c. 25 17 25 17 24 18 19 9 15 27 12 16 6 22

GE 3 - Poule A Arcis – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 JG Troyes – Romilly-Villenauxe . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1 Tagnon – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 CLUBS 1 JG Troyes 2 Tagnon 3 Reims 4 Arcis 5 Romilly 6 Romilly-Villenauxe 7 TOS-Noës

Pt. 9 9 5 5 4 2 2

J. 3 3 3 3 2 2 2

G. 3 3 1 1 1 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 2 2 1 2 2

p. c. 37 5 37 5 9 33 24 18 13 15 2 26 4 24

Ancerville – Villers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commercy – Chancenay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JG Troyes – Montigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vittel – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Chancenay 2 JG Troyes 3 Chaumont 4 Ancerville 5 Commercy 6 Villers 7 Vittel 8 Montigny

Pt. 9 9 7 5 5 5 5 3

J. 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 3 2 1 1 1 1 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 2 2 2 2 3

8-6 3-11 11-3 6-8

p. c. 31 11 29 13 25 17 13 29 17 25 23 19 21 21 9 33

GE 4 - Poule A JG Troyes – Moussey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reims – Saint-André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Romilly – Romilly-Villenauxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOS-Noës – Saint-Mesmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 JG Troyes 2 Reims 3 TOS-Noës 4 Romilly 5 Moussey 6 Romilly-Villenauxe 7 Saint-André 8 Saint-Mesmin

Pt. 9 9 9 7 5 3 3 3

J. 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 3 3 2 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 1 2 3 3 3

9-5 14-0 11-3 11-3

p. c. 35 7 41 1 29 13 26 16 21 21 5 37 3 39 8 34

5 5 3

3 3 3

1 1 0

0 0 0

2 15 2 17 3 10

27 25 32

Arcis – TOS-Noës . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . As Du Tertre – Mesnilois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JG Troyes – Gueux-Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moussey – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-12 9-5 6-8 4-10

GE 5 - Poule B

CLUBS 1 Gueux-Tinqueux 2 As Du Tertre 3 Reims 4 TOS-Noës 5 JG Troyes 6 Arcis 7 Mesnilois 8 Moussey

Pt. 8 6 6 6 6 6 3 3

J. 3 2 3 2 3 3 3 3

G. 2 2 1 2 1 1 0 0

N. 1 0 1 0 1 1 0 0

P. 0 0 1 0 1 1 3 3

p. c. 27 15 17 11 23 19 24 4 25 17 17 25 9 33 12 30

GE 5 - Poule A Aix-en-Othe – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 JG Troyes – Saint-André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 TOS-Noës – Bar-sur-Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Remis Moussey - Saint-Mesmin CLUBS 1 Aix-en-Othe 2 Bar-sur-Seine 3 JG Troyes 4 Reims 5 TOS-Noës 6 Saint-André 7 Saint-Mesmin 8 Moussey

Pt. 8 8 8 6 6 3 3 2

J. 3 3 3 3 3 3 2 2

G. N. P. p. c. 2 1 0 24 18 2 1 0 26 16 2 1 0 24 18 1 1 1 24 18 1 1 1 19 23 0 0 3 14 28 0 1 1 12 16 0 0 2 11 17

GE 5 - Poule C Brienne – Foug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Fains – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Monthureux – Vittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5 Montigny – Eurville Bienville . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 CLUBS 1 Eurville Bienville 2 Foug 3 Monthureux 4 Chaumont 5 Fains 6 Brienne 7 Vittel 8 Montigny

Pt. 9 8 7 6 6 5 4 3

J. 3 3 3 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 1 1 1 0 0

N. 0 1 0 1 1 0 1 0

P. 0 0 1 1 1 2 2 3

p. 31 29 25 17 18 18 18 12

c. 11 13 17 25 24 24 24 30

GE 6 - Poule A Bar-sur-Seine – As Du Tertre . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Romilly – JG Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 Remis JG Troyes - Romilly-Villenauxe CLUBS 1 As Du Tertre 2 JG Troyes 3 Romilly 4 Romilly-Villenauxe 5 Aix-en-Othe 6 Bar-sur-Seine 7 JG Troyes

Pt. 9 6 5 4 2 2 0

J. 3 2 3 2 2 2 0

G. 3 2 1 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 2 1 2 2 0

p. c. 33 13 20 8 19 23 15 17 8 20 7 21 0 0

GE 7 - Poule A

GE 4 - Poule B Bar-sur-Seine – Arcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ligny – St Dizier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nogent – Chalindrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Romilly – Eurville Bienville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Eurville Bienville 2 Ligny 3 Chalindrey 4 St Dizier 5 Arcis

6 Bar-sur-Seine 7 Nogent 8 Romilly

Pt. 9 7 7 7 5

J. 3 3 3 3 3

G. 3 2 2 2 1

8-6 11-3 3-11 3-11

N. P. p. c. 0 0 30 12 0 1 24 18 0 1 30 12 0 1 25 17 0 2 17 25

Chapelle-saint-Luc – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Saint-André – Brienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 TOS-Noës – JG Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 CLUBS 1 TOS-Noës 2 Saint-André 3 JG Troyes 4 Chapelle-saint-Luc 5 Brienne 6 Romilly

Pt. 8 7 6 5 5 5

J. G. N. 3 2 1 3 2 0 3 1 1 3 1 0 3 1 0 3 1 0

P. 0 1 1 2 2 2

p. 21 16 15 13 12 13

c. 9 14 15 17 18 17

ATHLÉTISME Les masters aubois récompensés Moisson de performances pour les masters (vétérans) aubois à Chalon-sur-Saône. La palme à Agnès Portier (RS10), doublement médaillée dans sa catégorie sur 5 km route, 2e en en 17’26’’ et vainqueur sur 1500 m en 5’01’’91. Michel Tanguy (TOS) l’emporte au marteau avec 40,64 m, Christophe Seure (TOS) termine deuxième au disque et premier au marteau lourd. Mickaël Hillera (TOS) se classe 3e au marteau et au javelot, Marie-Laure Allaire (TOS) est argentée au marteau lourd. Eric Benezech (TOS) franchit 4 mètres à la perche pour son entrée chez les M50, tandis que Michel Leclerc (TOS) saute à 2,60m. Enfin Samuel Gfeller (TOS) a remporté la finale B du 800 m dans le bon temps de 2’10’’53.

CROSS-COUNTRY Le cross de Bayel n’aura pas lieu

GE 2 - Poule B

CLUBS 1 Romilly

8 7 6 5 5 5 3

GE 3 - Poule C

Prénat Masculine - Poule A

CLUBS 1 Mulhouse 2 Illzach Ttsjb 3 Faulquemont 4 Dijon 5 Sainte-Marie 6 Reims 7 Jura Morez 8 Moussey

2 Charleville 3 Reims 4 Glaire 5 Moussey 6 Epernay 7 Reims 8 Mesnilois

Pt. J. G. N. P. p. 9 3 3 0 0 32

c. 10

Le doute s’installe doucement sur le déroulement de la saison des cross-country dans l’Aube. Ainsi, à la première date du calendrier, le cross de Bayel, prévu le 24 octobre, est annulé. Les dirigeants baralbins n’ont pas souhaité se repositionner le 31 janvier, le jour des 1/4 de finale.

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

FOOTBALL LIGUE 1

RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS FOOTBALL LIGUE 1 (7e journée)

ALLEMAGNE (4e journée)

Dijon – Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nîmes – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 REIMS – Lorient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Marseille – Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Strasbourg – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Angers – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Monaco – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nantes – Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Saint-Étienne – Nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Lille – Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0

Augsbourg – Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Fribourg – Werder Brême . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Hertha Berlin – Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Hoffenheim – Borussia Dortmund . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Mayence – Bayer Leverkusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Arminia Bielefeld – Bayern Munich . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Borussia Mönchengladbach – Wolfsbourg . . . . . . . . . . 1-1 Cologne – Eintracht Francfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Schalke 04 Gelsenkirchen – Union Berlin . . . . . . . . . . 1-1

CLUBS 1 Lille 2 Paris SG 3 Rennes 4 Nice 5 Lens 6 Marseille 7 Montpellier 8 Monaco 9 Lyon 10 Saint-Étienne 11 Angers 12 Bordeaux 13 Brest 14 Metz 15 Nantes 16 Nîmes 17 Lorient 18 Strasbourg 19 REIMS 20 Dijon

Pt. 17 15 15 13 13 12 11 11 10 10 10 9 9 8 8 8 7 3 2 2

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 5 5 4 4 4 3 3 3 2 3 3 2 3 2 2 2 2 1 0 0

N. 2 0 3 1 1 3 2 2 4 1 1 3 0 2 2 2 1 0 2 2

P. 0 2 0 2 2 1 2 2 1 3 3 2 4 3 3 3 4 6 5 5

p. 13 16 15 10 10 10 13 10 10 9 8 7 11 7 9 9 12 6 6 4

c. 2 3 8 9 10 8 9 9 7 10 15 5 15 7 10 11 14 16 13 14

LIGUE 2 (7e journée) Chambly – Clermont-Ferrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Valenciennes – Sochaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 AC Ajaccio – Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Amiens – Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Le Havre – Châteauroux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Nancy – Dunkerque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Niort – Caen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Paris FC – Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Rodez – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Aujourd’hui 20 h 45 : Guingamp - Auxerre CLUBS 1 Paris FC 2 Niort 3 Sochaux 4 Troyes 5 Clermont-Ferrand 6 Grenoble 7 Caen 8 Valenciennes 9 Dunkerque 10 Le Havre 11 Auxerre 12 Toulouse 13 Nancy 14 Châteauroux 15 Amiens 16 Rodez 17 Guingamp 18 Chambly 19 AC Ajaccio 20 Pau

Pt. 16 14 13 13 12 12 11 10 10 10 9 9 8 8 8 8 7 5 4 3

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 6 7 7 7

G. 5 4 3 4 3 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0

N. 1 2 4 1 3 0 2 1 1 1 0 3 2 2 2 2 1 2 1 3

P. 1 1 0 2 1 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 4 5 4

p. 12 9 10 8 9 11 5 5 6 6 10 8 7 6 3 6 5 6 3 2

c. 5 5 6 4 3 7 4 4 6 8 9 8 7 6 4 11 7 13 11 9

COUPE DE FRANCE (5e tour, matches des équipes de National) Dives-sur-Mer/Cabourg (N3) – Quevilly-Rouen (N1) . . . . . . 1-5 GOAL FC Chasselay (N2) – Bourg-en-Bresse/Péronnas (N1) . . . 3-2 Arbent (R3) – Annecy (N1) . . . . . . . . . . . . . . 0-2 Saint-Sébastien-sur-Loire (R1) – Le Mans (N1) . . . . . . . . 1-3 Montlouis-sur-Loire (N3) – Orléans (N1) . . . . 0-0 a.p., 3 t.a.b. à 4 US Montagnarde Inzinzac-Lochrist (R1) – Concarneau (N1) 0-0 a.p., 4 t.a.b. à 3 Fougères (N3) – Saint-Brieuc (N1) . . . . . . . . . . . . 0-1 Beaucaire (N3) – Sète (N1) . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Olympique Valence (R1) – Villefranche-sur-Saône (N1) 3-3 a.p., 4 t.a.b. à 5 Suresnes (R2) – Créteil (N1) . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Le Portel (R1) – Boulogne-sur-Mer (N1) . . . . . . . . . . 0-3 Troarn (R3) – Avranches (N1) . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Beaumont (R2) – SC Lyon (N1) . . . . . . . 2-2 a.p., 4 t.a.b. à 2 Furiani (N3) – SC Bastia (N1) . . . . . . . . 2-2 a.p., 6 t.a.b. à 5 Samedi 24 octobre 15 heures : FC Balagne L’Île-Rousse (R1) – Bastia-Borgo (N1) 18 heures : Challans (N3) – Cholet (N1) Dimanche 25 octobre 14 h 30 : Le Mée-sur-Seine (R1) – Red Star Saint-Ouen (N1) Remis Notre-Dame-des-Champs Angers (R1) – Laval (N1)

DIVISION 1 FÉMININE (6e journée) Lyon – Guingamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Dijon – Le Havre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Fleury-Mérogis – Paris FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Issy-les-Moulineaux – Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 REIMS – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Soyaux – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 CLUBS 1 Lyon 2 Paris SG 3 Montpellier 4 Dijon 5 Bordeaux 6 Paris FC 7 Fleury-Mérogis 8 REIMS 9 Soyaux 10 Le Havre 11 Guingamp 12 Issy-les-Moulineaux

Pt. 18 16 13 9 8 8 8 7 6 4 3 3

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G. 6 5 4 3 2 2 2 2 2 1 1 1

N. 0 1 1 0 2 2 2 1 0 1 0 0

P. 0 0 1 3 2 2 2 3 4 4 5 5

p. 18 18 9 8 13 10 6 12 4 7 5 5

c. 1 1 6 10 10 8 11 13 13 8 13 21

CLUBS Pt. J. 1 Leipzig 10 4 2 Bayern Munich 9 4 3 Borussia Dortmund 9 4 4 Eintracht Francfort 8 4 5 Stuttgart 7 4 6 Augsbourg 7 4 7 Werder Brême 7 4 8 Hoffenheim 6 4 9 Bayer Leverkusen 6 4 10 Union Berlin 5 4 16 Cologne 1 4 17 Schalke 04 Gelsenkirchen 1 4 18 Mayence 0 4

G. 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0

N. 1 0 0 2 1 1 1 0 3 2 1 1 0

P. 0 1 1 0 1 1 1 2 0 1 3 3 4

p. 10 17 8 7 9 5 6 8 3 7 4 2 2

c. 2 8 2 4 5 3 6 6 2 5 8 16 12

ANGLETERRE (5e journée) Everton Liverpool – Liverpool FC . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Chelsea – Southampton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Manchester City – Arsenal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Newcastle – Manchester United . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Sheffield United – Fulham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Crystal Palace – Brighton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Tottenham – West Ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Leicester – Aston Villa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Aujourd’hui 18 h 30 : West Bromwich - Burnley 21 heures : Leeds - Wolverhampton CLUBS 1 Everton 2 Aston Villa 3 Liverpool FC 4 Leicester 5 Arsenal 6 Tottenham 7 Chelsea 8 West Ham 9 Leeds 10 Manchester City 18 West Bromwich 19 Fulham 20 Burnley

Pt. 13 12 10 9 9 8 8 7 7 7 1 1 0

J. 5 4 5 5 5 5 5 5 4 4 4 5 3

G. 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 0 0 0

N. 1 0 1 0 0 2 2 1 1 1 1 1 0

P. 0 0 1 2 2 1 1 2 1 1 3 4 3

p. 14 12 13 12 8 15 13 11 9 7 5 4 3

c. 7 2 13 8 6 8 9 7 8 7 13 12 8

ESPAGNE (6e journée) Grenade – FC Séville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celta Vigo – Atlético Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . Real Madrid – Cadix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Getafe – FC Barcelone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eibar – Osasuna Pampelune . . . . . . . . . . . . . . . . . . Athletic Bilbao – Levante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Villarreal – Valence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alavés Vitoria-Gasteiz – Elche . . . . . . . . . . . . . . . . . Huesca – Real Valladolid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betis Séville – Real Sociedad St-Sébastien . . . . . . . . CLUBS 1 Real Sociedad St-Sébastien 2 Villarreal 3 Real Madrid 4 Getafe 5 Cadix 6 Grenade 7 Betis Séville 8 Atlético Madrid 9 FC Barcelone 10 FC Séville 18 Alavés Vitoria-Gasteiz 19 Real Valladolid 20 Levante

Pt. 11 11 10 10 10 10 9 8 7 7 4 3 3

J. 6 6 5 5 6 5 6 4 4 4 6 6 5

G. 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 0 1

N. 2 2 1 1 1 1 0 2 1 1 1 3 0

P. 1 1 1 1 2 1 3 0 1 1 4 3 4

p. 10 8 6 5 6 7 7 8 8 5 3 5 5

1-0 0-2 0-1 1-0 0-0 2-0 2-1 0-2 2-2 0-3 c. 2 8 3 3 6 8 9 1 2 3 8 9 10

ITALIE (4e journée) Naples – Bergame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Inter Milan – AC Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sampdoria Gênes – Lazio Rome . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Crotone – Juventus Turin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Bologne – Sassuolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 La Spezia – Fiorentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Torino – Cagliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Udinese – Parme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 AS Rome – Bénévent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Aujourd’hui 20 h 45 : Hellas Vérone - Genoa CLUBS 1 AC Milan 2 Sassuolo 3 Naples 4 Bergame 5 AS Rome 6 Inter Milan 7 Sampdoria Gênes 8 Hellas Vérone 9 Bénévent 10 Juventus Turin 18 Parme 19 Crotone 20 Torino

Pt. 12 10 9 9 7 7 6 6 6 5 3 1 0

J. 4 4 3 4 4 4 4 3 4 3 4 4 3

G. 4 3 3 3 2 2 2 1 2 1 1 0 0

N. 0 1 0 0 2 1 0 1 0 2 0 1 0

P. 0 0 0 1 0 1 2 1 2 0 3 3 3

p. 9 13 12 14 8 11 7 1 8 6 4 3 4

c. 1 6 1 9 4 8 7 1 12 3 9 11 8

Tino Kadewere et les Lyonnais auront été poussés dans leurs retranchements par Mohamed Simakan et les Strasbourgeois. AFP

Lyon se relance dans la souffrance Péniblement, l’OL a mis fin à deux mois sans victoire. On pensait pourtant qu’il avait assommé Strasbourg. yon a mené 3-0 avant d’être presque rejoint (3-2), hier à Strasbourg, pour le compte de la 7e journée de Ligue 1. L’OL avait pris un net ascendant grâce à des buts des attaquants zimbabwéen Tino Kadewere (12e) et camerounais Karl Toko Ekambi (25e, 42e). Mais il a tremblé jusqu’au bout après la réduction de l’écart par l’avant-centre sénégalais Habib Diallo (44e) – la recrue du mercato, ancien goleador de Metz, était entrée en jeu sept minutes auparavant à la place de l’arrière Lionel Carole (37e) – puis par le milieu ivoirien Jean-Eudes Aholou (55e). Les Lyonnais, qui restaient sur quatre nuls et un revers en championnat,

LE CHIFFRE

20 Le nombre de frappes au but par le RCSA, qui en a cadré 9. L’OL, de son côté, a tiré 14 fois, trouvant la cible à 8 reprises. ont enfin enregistré leur deuxième succès de la saison, le premier depuis fin août, et remontent ainsi au 9e rang avant une série de trois rendezvous compliqués, avec Monaco (le 25 octobre) à Décines-Charpieu (Groupama Stadium), Lille (le 1er novembre) dans le Nord et SaintÉtienne (le 8) dans le Rhône.

Le RCSA, qui a affiché un état d’esprit irréprochable, n’a pas été payé de ses efforts et reste englué à la 18e place avec trois petits points au compteur. Poussés par un stade de la Meinau très bruyant malgré la juge réduite à 5 000 spectateurs, les Strasbourgeois ont jeté toutes leurs forces dans la bataille pour arracher l’égalisation et ont bien failli y parvenir par l’intermédiaire d’Aholou, qui a tiré juste à côté (83e). Après que le défenseur serbe Stefan Mitrovic (73e) et Kenny Lala (74e) eurent sauvé le Racing sur sa ligne. « On n’a pas eu beaucoup plus de situations dans ce match-là que dans les précédents. Sauf qu’aujourd’hui, on a marqué », notera l’entraîneur rhodanien, Rudi Garcia.

STRASBOURG – LYON 2-3 (1-3). Arbitre : M. Buquet. Buts : pour Strasbourg, Diallo (44e), Aholou (55e) ; pour Lyon, Kadewere (12e), Toko Ekambi (25e, 42e). Avertissements : aux Strasbourgeois Ajorque (57e), Aholou (90e + 3) ; aux Lyonnais Kadewere (20e), Cornet (45e + 2).

NANTES – BREST 3-1 (2-0). Arbitre : M. Pignard. Buts : pour Nantes, Kolo Muani (16e), Blas (30e), Bamba (79e) ; pour Brest, Faivre (68e). Avertissements : aux Nantais Abeid (38e), Fabio (47e), Pallois (67e) ; aux Brestois Duverne (42e), Magnetti (60e).

ANGERS – METZ 1-1 (1-1). Arbitre : M. Petit. Buts : pour Angers, Mangani (38e s.p.) ; pour Metz, Nguette (39e). Avertissements : aux Angevins Doumbia (14e), Thomas (36e), Traoré (72e), Fulgini (86e) ; aux Messins Udol (38e), Pajot (84e).

SAINT-ÉTIENNE – NICE 1-3 (0-2). Arbitre : M. Delerue. Buts : pour Saint-Étienne, Aouchiche (57e) ; pour Nice, Lees-Melou (8e), Gouiri (30e), Maolida (90e + 1). Avertissements : aux Stéphanois Moukoudi (72e), Hamouma (90e + 3) ; aux Niçois Kamara (49e), N’Soki (58e), Benitez (67e), Bambu (73e).

MONACO – MONTPELLIER 1-1 (0-0). Arbitre : M. Ben El Hadj. Buts : pour Monaco, Ben Yedder (70e s.p.) ; pour Montpellier, Mavididi (51e). Avertissements : aux Monégasques Pellegri (73e), Geubbels (90e + 3) ; au Montpelliérain Souquet (90e + 5). Exclusion du Montpelliérain Savanier (19e).

LILLE – LENS 4-0 (1-0). Arbitre : M. Letexier. Buts : Yilmaz (11e), Bamba (48e), Ikoné (69e), Yusuf (79e). Avertissements : aux Lensois Cahuzac (18e), Gradit (30e, 57e). Exclusions des Lensois Gradit (57e, deuxième avertissement), Michelin (75e).

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS

Anthony Martial, Mancunien mais surtout Parisien L’attaquant international de Manchester United, qui s’apprête à rencontrer le PSG en C1, est avant tout un enfant des Ulis. Témoignages sur place. nthony Martial (24 ans), c’est une éclosion précoce, un transfert retentissant à Manchester United et un match très attendu contre le Paris SaintGermain, demain (21 heures) au Parc des Princes, en Ligue des champions. Mais, pour les habitants des Ulis (Essonne), l’attaquant a surtout su rester le gamin du quartier. « Il revient souvent quand il a des jours off, mais pas comme Martial. Il revient comme Anthony, il n’a pas pris la grosse tête », assure son ami d’enfance Baptiste Tenin (26 ans). Alors que ses parents ont déménagé, l’attaquant de MU et de l’équipe de France passe encore du temps dans sa ville de naissance, ancienne Zup (zone à urbaniser en priorité) de près de 25 000 habitants, située à une vingtaine de kilomètres au sud de Paris. En 2019, par exemple, il a joué les coaches lors d’une « Coupe du monde » organisée aux Bergères, où il a grandi. Il a aussi préparé sa saison sur les terrains de son premier club de football, le CO des Ulis.

LE SEUL À AVOIR LE DROIT D’ÉVOLUER DANS LA COUR DES GRANDS Quand il rentre, « Toto » va toujours au même fast-food. Et engloutit avec autant d’appétit les pains au chocolat du garde-manger de ses anciens voisins, les Tenin. Les gens décrivent une présence sans fard, presque familière. Même les plus jeunes, pourtant nés après son départ pour le centre de formation de l’Olympique Lyonnais en 2009. À la sortie de l’école où Anthony a été élève, le petit Ahmed raconte, sans s’en émouvoir, avoir « joué au foot » avec l’avant-centre de Manchester. « On n’a pas l’impression que c’est une star. C’est un peu comme un voisin », dit aussi Sirine (9 ans), qui réside dans la tour Mai des Bergères. C’est au pied de ces douze grandes barres blanches que l’aventure footballistique du petit Martial a débuté. De son appartement, tour

Janvier, il avait vue « directe » sur le terrain du quartier. « C’était tout tracé pour lui : c’était comme s’il avait un terrain chez lui », dixit Amine Ratel (27 ans). Amine, Baptiste et Anthony font partie d’une même bande, qui passait son temps libre à jouer au foot « jusqu’à ce que les parents crient par la fenêtre de rentrer ». Tous passionnés, à une différence près : le niveau d’Anthony. « Quand Dorian (le grand frère) venait sur le terrain avec ses potes, on se retirait poliment et on allait jouer autour de la table de ping-pong… Il n’y avait qu’Anthony qui avait le droit de jouer avec les plus grands », confie Amine. ...............................................................

“Tout le monde a vu très tôt que c’était un prodige” Un ancien entraîneur du CO des Ulis Un autre terrain de foot va propulser Martial : celui du CO des Ulis. À 7 ans, il était déjà surclassé, se souvient Wally Bagou, un ancien technicien. « Tout le monde a vu très tôt que c’était un prodige. » « Anthony, c’est un dribbleur, un finisseur, un garçon qui débloquait une situation dans un match », abonde Buhanga Tshimen, un autre coach. Comme ce jour où Martial est venu à la rescousse de son équipe U13 (moins de 13 ans). « Anthony était en test à Clairefontaine-en-Yvelines et nous, nous jouions une demi-finale, il y avait 0-0. À la 60e minute, il est arrivé, a sauté la barrière, ne s’est même pas échauffé et est rentré. Il a

Anthony Martial repasse régulièrement par sa ville et son club des Ulis, comme en ce jour de mai 2016. AFP marqué sur son premier ballon et est ressorti. Nous avons gagné 1-0 », raconte Baptiste, encore admiratif.

HENRY ET ÉVRA SONT ÉGALEMENT DE LÀ Un talent pur, nourri d’un « fort caractère » : tantôt « blagueur » dans les vestiaires, tantôt « boudeur » si « on gagnait un peu à l’arrache ». Selon ses entraîneurs, Martial doit

également sa réussite à son sérieux et à l’exemple familial : ses deux aînés, Dorian et Johan, « toujours la balle au pied » et devenu professionnel pour le second, et son père, grand amateur, détaille Bagou. Aujourd’hui, le maillot « Martial » orne les murs du club-house des Ulis, aux côtés d’une dizaine d’autres, dont ceux de Thierry

MARTIAL N’ÉTAIT PAS DE LA PARTIE DU 6 MARS 2019 AU PARC Esprit de revanche, es-tu là ? En recevant Manchester United, ce mardi, dans le cadre de la première journée de la Ligue des champions 2020/2021, le Paris SG a l’occasion d’exorciser le traumatisme de l’élimination renversante subie contre les Anglais en huitièmes de finale de l’édition 2019 : victoire 2-0 à l’aller à Old Trafford, défaite 1-3 au retour au Parc des Princes. En ce soir du 6 mars, le club de la capitale devait s’incliner après un penalty sifflé dans le temps additionnel à l’encontre du défenseur Presnel Kimpembe, coupable d’avoir contré un ballon avec le bras. Au cours de ce match, plusieurs bourdes avaient symbolisé la faillite mentale de l’équipe de l’entraîneur allemand Thomas Tuchel face à la formation du coach norvégien Ole Gunnar Solskjær, pourtant privée de nombreux cadres, à commencer par les « Frenchies » Paul Pogba (suspendu) et Anthony Martial (blessé lors de la première manche).

Henry et Patrice Évra, issus de la même cité. « Qu’est-ce que vous voulez que je vous dise… Il y a comme une petite potion magique ici », sourit Mahamadou Niakaté, directeur technique du club, soulignant aussi le rôle de la municipalité, laquelle a investi dans des infrastructures. « Nous sommes touchés par un brin de chance », abonde Fabrice Tenin (27 ans), autre ami d’enfance d’Anthony Martial. « Ça prouve que ce n’est pas parce qu’on vit en banlieue que ce n’est pas un gage de réussite. C’est comme une lueur d’espoir », confie l’Ulissien. Avant d’ajouter, taquin : « Je continue de regarder les listes de Didier Deschamps et je me dis que, par mégarde, il pourrait m’appeler. ».

LUNDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2020

CYCLISME TOUR DES FLANDRES

Van der Poel au nom du père et du grand-père Fils d’Adrie, lauréat ici même en 1986, et petit-fils de Raymond Poulidor, disparu il y a onze mois, Mathieu le Batave a inscrit son prénom au palmarès du “Ronde”. Il a battu le Belge Van Aert d’un boyau. e « Ronde van Vlaanderen » a tourné au bras de fer attendu : Mathieu van der Poel a enlevé le Tour des Flandres, son premier Monument, devançant son éternel rival Wout van Aert, hier à Audenarde (Belgique), au sud de Gand.

LE FAIT DE COURSE

La chute d’Alaphilippe Alors qu’il était isolé à l’avant avec Van der Poel et Van Aert, le porteur du maillot arcen-ciel est passé par-dessus son vélo, retombant lourdement sur le dos, après avoir heurté la moto d’un commissaire à 35 km de l’arrivée. Le champion du monde 2020 souffre de fractures au poignet droit.

....................................................

“Ça a été tout de suite clair que ça finirait au sprint à deux. Et comme chacun pensait être le plus rapide, il n’y a pas eu d’attaque...”

Anvers – Audenarde (243,3 km)

Mathieu van der Poel Le duo s’est disputé au sprint la victoire, décrochée par le Batave de 25 ans trente-quatre ans après son père Adrie. Les deux immenses favoris de cette édition se sont détachés à l’initiative d’une attaque de Julian Alaphilippe à une quarantaine de kilomètres de l’arrivée. Seul Van der Poel l’a suivi. Van Aert, qui avait manqué ce mouvement de course décisif, a fait l’effort en solo et est rentré dans la côte pavée du Taaianberg. L’énergie dépensée à ce moment, conjuguée à sa chute sans gravité survenue à une grosse centaine de bornes du but, lui a sans doute coûté le succès.

D’extrême justesse, Mathieu van der Poel (à gauche) est sorti vainqueur d’un énième duel avec Wout van Aert. Les deux dominent le cyclo-cross depuis six ans. AFP Le Belge, idéalement placé en deuxième position dans le dernier kilomètre, a déclenché le sprint sans toutefois parvenir à surprendre le Néerlandais. Dans l’ultime hectomètre, le second, au coude à coude avec le premier, a grignoté les quelques centimètres d’avance pris par son adversaire de toujours. Celui avec qui il s’est partagé les six derniers titres mondiaux de cyclocross (trois chacun).

L’histoire aurait pu être différente sans la mésaventure arrivée à Alaphilippe, qui s’alignait pour la première fois sur cette classique : moins rapide que les deux autres au sprint, le puncheur aurait été obligé de passer à l’offensive. C’est déjà lui qui avait lancé véritablement la course dans le Koppenberg, à 45 km de la ligne, sous la forme d’une accélération ayant réduit le peloton à une petite trentaine d’unités.

SPORTS EXPRESS

TÉLÉVISION

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR

CYCLISME

MOTOCYCLISME

SKI ALPIN

Giro : Almeida tient bon

MotoGP : Quartararo cède les commandes

Pinturault démarre au pied du podium

L’Espagnol Alex Rins (Suzuki) a gagné le Grand Prix d’Aragon MotoGP, hier à Alcañiz, où ses compatriotes Alex Marquez (Honda) et Joan Mir (Suzuki) ont complété le podium. Ce dernier mène désormais le bal du championnat du monde de vitesse, au grand dam de Fabio Quartararo (Yamaha-SRT). Le Français, parti en pole position, a complètement raté sa course pour terminer à la 18e place – soit en dehors des points –, à 21’’498 du 1er. Mir (121 pts) compte 6 longueurs d’avance sur Quartararo (115) et douze sur un autre Espagnol, Maverick Viñales (Yamaha, 109), après 10 manches sur les 14 figurant au calendrier 2020. Dixième du jour à 9’’617, Johann Zarco (Ducati-Avintia) émarge au 15e rang du général avec 53 unités.

Le jeune Norvégien Lucas Braathen (20 ans) a conquis la première victoire de sa carrière, hier à Sölden, à l’occasion du géant d’ouverture de la Coupe du monde. Deux Suisses, Marco Odermatt et Gino Caviezel, ont pris les 2e et 3e places de l’épreuve autrichienne. Alexis Pinturault, qui avait fait de cette station son chez-lui depuis 2015 (victoires en 2016 et 2019, annulations en 2017 et 2018), s’est classé 4e (2’14’’90) à une demi-seconde du vainqueur et 3 centièmes du 3e, semblant moins à l’aise que d’habitude dans le mur. Thibaut Favrot (9e à 1’’21) a réussi son week-end dans le Tyrol, contrairement à Victor Muffat-Jeandet (16e à 1’’95) et Mathieu Faivre (26e à 3’’05). Rémy Falgoux, Cyprien Sarrazin et Jérémie Lagier ne se sont pas qualifiés pour la seconde manche.

15e étape, Rivolto – Piancavallo (185 km) 1. Tao Geoghegan Hart (G-B/Ineos) . . . . . . . . . 4 h 58’52 2. Wilco Kelderman (P-B/Sunweb) . . . . . . . . . . . à 2’’ 3. Jai Hindley (Aus/Sunweb) . . . . . . . . . . . . . à 4’’ 4. João Almeida (Por/Deceuninck-Quick Step) . . . . . . à 37’’ 5. Rafal Majka (Pol/Bora-Hansgrohe) . . . . . . . . . . à 1’22 21. Stéphane Rossetto (Fra/Cofidis) . . . . . . . . . . à 5’51 25. Aurélien Paret-Peintre (Fra/AG2R-La Mondiale) . . . . . à 5’51 50. Julien Bernard (Fra/Trek-Segafredo) . . . . . . . . à 15’20 59. François Bidard (Fra/AG2R-La Mondiale) . . . . . . . à 19’41 62. Geoffrey Bouchard (Fra/AG2R-La Mondiale) . . . . . à 24’03 79. Mathias Le Turnier (Fra/Cofidis) . . . . . . . . . à 32’02 103. Arnaud Démare (Fra/Groupama-FDJ) . . . . . . . à 40’45 105. Simon Guglielmi (Fra/Groupama-FDJ) . . . . . . . à 40’45 Abandons : Gianluca Brambilla (Ita/Trek-Segafredo), Nicolas Édet (Fra/Cofidis), Jhonatan Narvaez (Équ/Ine) Non partant : Juan Sebastian Molano (Col/UAE Emirates) Classement général 1. João Almeida (Por/Deceuninck-Quick Step) . . . . . 59 h 27’38 2. Wilco Kelderman (P-B/Sunweb) . . . . . . . . . . . à 15’’ 3. Jai Hindley (Aus/Sunweb) . . . . . . . . . . . . à 2’56 4. Tao Geoghegan Hart (G-B/Ineos) . . . . . . . . . . à 2’57 5. Pello Bilbao (Esp/Bahrain-McLaren) . . . . . . . . . à 3’10 6. Rafal Majka (Pol/Bora-Hansgrohe) . . . . . . . . . à 3’18 7. Vincenzo Nibali (Ita/Trek-Segafredo) . . . . . . . . . à 3’29 8. Domenico Pozzovivo (Ita/NTT Pro Cycling) . . . . . . . à 3’50 9. Patrick Konrad (Aut/Bora-Hansgrohe) . . . . . . . . à 4’09 10. Fausto Masnada (Ita/Deceuninck-Quick Step) . . . . . à 4’12 18. Aurélien Paret-Peintre (Fra/AG2R-La Mondiale) . . . . à 26’38 37. François Bidard (Fra/AG2R-La Mondiale) . . . . . à 1 h 16’48 53. Stéphane Rossetto (Fra/Cofidis) . . . . . . . . à 1 h 35’47 55. Julien Bernard (Fra/Trek-Segafredo) . . . . . . . à 1 h 36’12 69. Geoffrey Bouchard (Fra/AG2R-La Mondiale) . . . . à 2 h 01’36 104. Mathias Le Turnier (Fra/Cofidis) . . . . . . . à 2 h 54’06 113. Arnaud Démare (Fra/Groupama-FDJ) . . . . . . à 3 h 07’10 121. Simon Guglielmi (Fra/Groupama-FDJ) . . . . . . à 3 h 17’25

Le Français éliminé (lire par ailleurs), l’enfant de Kapellen (Van der Poel) et le natif de Herentals (Van Aert) se sont relayés sans s’attaquer pour solder leurs comptes dans l’emballage final, une semaine après que le deuxième eut critiqué le petit-fils du regretté Raymond Poulidor au sortir de Gand-Wevelgem : « Apparemment, il préfère que je perde plutôt que de gagner lui-même. Il a peut-être oublié que j’ai déjà beaucoup gagné... ».

1. Mathieu van der Poel (P-B/Alpecin-Fenix) . . . . . . 5 h 43’17 2. Wout van Aert (Bel/Jumbo-Visma) . . . . . . . . . . à 0’’ 3. Alexander Kristoff (Nor/UAE Emirates) . . . . . . . . . à 8’’ 4. Anthony Turgis (Fra/Total Direct Énergie) . . . . . . . . à 8’’ 5. Yves Lampaert (Bel/Deceuninck-Quick Step) . . . . . . . à 8’’ 6. Dimitri Claeys (Bel/Cofidis) . . . . . . . . . . . . . à 8’’ 7. Oliver Naesen (Bel/AG2R-La Mondiale) . . . . . . . . . à 8’’ 8. Dylan van Baarle (P-B/Ineos) . . . . . . . . . . . . à 8’’ 9. John Degenkolb (All/Lotto-Soudal) . . . . . . . . . . à 8’’ 10. Tiesj Benoot (Bel/Sunweb) . . . . . . . . . . . . . à 8’’ 12. Florian Sénéchal (Fra/Deceuninck-Quick Step) . . . . . . à 8’’ 14. Valentin Madouas (Fra/Groupama-FDJ) . . . . . . . . à 8’’ 25. Romain Bardet (Fra/AG2R-La Mondiale) . . . . . . . à 2’41 40. Rudy Molard (Fra/Groupama-FDJ) . . . . . . . . . à 4’03 56. Cyril Lemoine (Fra/Cofidis) . . . . . . . . . . . à 4’59 63. Damien Touzé (Fra/Cofidis) . . . . . . . . . . . à 4’59 66. Cyril Barthe (Fra/B&B Hotels-Vital Concept) . . . . . à 7’26 71. Jérémy Lecroq (Fra/B&B Hotels-Vital Concept) . . . . . à 9’36 82. Christophe Laporte (Fra/Cofidis) . . . . . . . . . à 10’30 83. Florian Maitre (Fra/Total Direct Énergie) . . . . . . à 10’30 94. Geoffrey Soupe (Fra/Total Direct Énergie) . . . . . . à 10’30 Abandons : Julian Alaphilippe (Fra/Deceuninck-Quick Step), Julien Duval (Fra/AG2R-La Mondiale), Alexis Gougeard (Fra/AG2R-La Mondiale), Mickaël Delage (Fra/Groupama-FDJ), Hugo Hofstetter (Fra/Israel Start-Up Nation), Bryan Coquard (Fra/B&B Hotels-Vital Concept), Adrien Petit (Fra/Total Direct Énergie), Romain Cardis (Fra/Total Direct Énergie).

AUTO

09.05 | L'EQUIPE L'ÉQUIPE MOTEUR - TOP GEAR Saison 17. Épisode 6. 09.50 | L'EQUIPE L'ÉQUIPE MOTEUR - TOP GEAR Saison 15. Épisode 3. 10.55 | L'EQUIPE L'ÉQUIPE MOTEUR - TOP GEAR Saison 10. Épisode 1.

BASKET-BALL

20.55 | L'EQUIPE AVANT-MATCH (DIRECT) 21.00 | L'EQUIPE STRASBOURG / BOULAZAC (DIR.) Jeep® Élite. 2e journée. Match en retard.

CYCLISME

12.00 | L'EQUIPE LA FLÈCHE BRABANÇONNE & GRAND PRIX DE L'ESCAUT UCI Europe Tour et ProSeries.

FOOTBALL

18.25 | CANAL+ SPORT WEST BROMWICH / BURNLEY (D) Premier League. 5e journée. 18.30 | RMC SPORT 1 WEST BROMWICH / BURNLEY (D) Premier League. 5e journée. 18.55 | BEIN SPORTS MAX 5 GALATASARAY / ALANYASPOR (D) Super Lig. 5e journée.

20.40 | BEIN SPORTS 2 HELLAS VÉRONE / GENOA (DIRECT) Serie A. 4e journée. 20.40 | BEIN SPORTS 1 GUINGAMP / AUXERRE (DIRECT) Ligue 2 BKT. 7e journée. 20.55 | CANAL+ SPORT LEEDS / WOLVERHAMPTON (DIR.) Premier League. 5e journée. 20.55 | BEIN SPORTS 3 RS BERKANE / HASSANIA AGADIR Coupe de la Confédération de la CAF. Demi-ﬁnale aller. 21.00 | RMC SPORT 1 LEEDS / WOLVERHAMPTON (DIR.) Premier League. 5e journée.

FOOTBALL AMÉRICAIN

22.55 | BEIN SPORTS 1 BUFFALO BILLS / KANSAS CITY CHIEFS (DIRECT) NFL. 6e journée. 02.10 | BEIN SPORTS 1 COWBOYS DE DALLAS / CARDINALS DE L'ARIZONA (DIR.) NFL. 6e journée.

NATATION

16.00 | BEIN SPORTS 1 INTERNATIONAL SWIMMING LEAGUE (DIRECT) Match 2.

TENNIS

16.00 | EUROSPORT 2 TOURNOI ATP D'ANVERS (DIRECT) 1er tour.

LUNDI

SPORTS

XII

19 OCTOBRE 2020

L’ENTRETIEN

Emile Blondel

« 2021, une année test » Le recordman de l’Aube du 10 km, spécialiste duathlon et triathlon, se lance dans le cyclisme. Pour ne nourrir aucun regret. Il intégrera la DN de l’UV Aube en 2021. Là, je suis clairvoyant. Je sais qu'en commençant une carrière de cycliste à mon âge, je je pourrai pas envisager faire carrière.

L’ESSENTIEL Pour savoir ce qu’il vaut vraiment en tant que cycliste, Emile Blondel, spécialiste duathlon-triathlon, va intégrer en 2021 l’équipe DN de l’UV Aube. Il saura, après quelques mois de pratique, s’il a le niveau pour espérer faire carrière dans le vélo. Même à 26 ans, le sapeur-pompier de métier pourrait nous étonner...

D'autres sportifs l'ont pourtant fait. On pense à Roglic ou à Jean-Christophe Péraud, qui faisait du VTT plus que de la route… Ce qui peut m'aider, c'est que j'ai un passé de sportif dans le monde de l'endurance. Je me mets au vélo… mais ce n'est pas comme si je partais de zéro. Ces efforts passés peuvent me servir de tremplin.

Emile, pourquoi rejoindre l'UV Aube en 2021 ? Parce que David (Messant), le président, m'a contacté ; parce que l'UVA est un club local ; parce que je connais quelques coureurs qui composent déjà l'équipe DN comme Pierre-Henri Lecuisinier. Je m'étais rapproché, dans un premier temps, du VC Toucy. Je n'avais pas encore pris contact avec l'UV Aube quand le club m'a téléphoné. L'UVA est le meilleur choix possible, d'autant que plusieurs de mes partenaires actuels sont déjà partenaires du club, comme Norelem ou 3 Cycles. Cela a donné un certain écho à ce choix. Et le fait d'être sur Troyes facilitera, avec l'UVA, les déplacements.

...............................................................

« C’est bien de pouvoir se renouveler » Vous vous mettez quand même un peu en danger, non ? Vous êtes l'un des meilleurs duathlètes français et allez débuter en cyclisme, sans grands repères… En duathlon et en triathlon, on croise de nombreux sportifs issus d'autres disciplines. Chacun fait ses choix de carrière comme il l'entend. Je suis là pour apprendre. Et je n'ai aucun souci à dire que je n'ai jamais couru en peloton à ce niveau-là. Si les premiers résultats ne sont pas ceux que j'attends, il restera quoi qu'il arrive quelque chose de cette expérience.

...............................................................

« S’il y avait un moment pour devenir cycliste, c’était maintenant » Mais pourquoi, vous le duathlète-triathlète, spécialiste également de la course sur route, franchissez-vous le cap ? Depuis que j'ai terminé ma formation (il est officier chez les pompiers, NDLR), j'ai eu la possibilité de m'entraîner davantage. J'ai progressé et passé quelques caps physiquement. En cyclisme, je me sens bien plus à l'aise. Cela m'a conforté dans mon envie de voir ce que cela pouvait donner en m'entraînant et en me préparant spécifiquement dans cette discipline. J'arrive à un âge charnière ; je ne voulais pas passer à côté de quelque chose de sympa. S'il y avait un moment pour devenir cycliste, c'était maintenant. Pour, surtout, plus tard, ne nourrir aucun regret.

Est-ce que votre excellent contre-la-montre, lors des Championnats du Grand Est (il a fini sur le podium, devançant Pierre-Henri Lecuisi-

Allez-vous entamer, cet automne, une préparation particulière ? Spécialiste du duathlon et du triathlon, Emile Blondel veut se donner une chance de réussir dans le cyclisme. Photo Hervé Dancerelle

nier par exemple) a agi tel un déclic ? Cela faisait déjà un ou deux ans que je me sentais bien sur le vélo, que je progressais. Ce chrono a confirmé que j'avais sans doute certaines dispositions puisque je n'ai pas fini bien loin des tout premiers.

On dit des triathlètes qu'ils sont capables de rouler fort, longtemps. Mais pas forcément d'amortir les à-coups ni de rouler en peloton… Cela vaut surtout pour les triathlètes qui font du longue distance. En duathlon, on travaille les changements de rythme car on court régulièrement en groupe. Mais une chose est sûre : je vais avoir beaucoup à apprendre. C'est un beau challenge personnel. Cela me permettra de découvrir une nouvelle facette du vélo, qui ne pourra que me servir à l'avenir.

Est-ce à dire que vous allez arrêter les autres disciplines ?

où je me situe.

Je vais conserver quelques échéances en duathlon et en triathlon. Je ne veux pas couper totalement avec le reste. Mais je souhaite surtout voir ce que cela va donner en vélo. Et concilier les disciplines autant que possible. Si je ne passe pas le cap en vélo, les efforts et le travail fournis seront forcément utiles pour le duathlon ou le triathlon. Après quelques mois, je saurai si je dois m'orienter davantage vers le cyclisme ou rester sur une saison dite classique.

Et la course à pied dans tout cela, vous qui êtes désormais recordman de l'Aube du 10 km ?

2021 sera donc une année test ?

Si vous vous lancez dans le vélo de route, c'est pour éviter de passer à côté de quelque chose ?

Totalement. Oui, 2021 sera une année test. Avant, je n'avais disputé que des courses Ufolep. Je n'ai encore jamais évolué, en cyclisme, au niveau national, avec les meilleurs amateurs. Je vais apprendre, voir

Je vais continuer dans un premier temps mais en m'éparpillant moins. Je choisirai davantage les objectifs qui peuvent me tenir à coeur. J'avais peut-être tendance, ces derniers mois, à en faire de trop. L'important sera de cibler les différents objectifs, selon la place que j'aurai dans mon calendrier. Je verrai comment tout cela se goupille, sans aucune pression, sans prise de tête.

C'est un peu ça… même si je me lance tardivement. J'ai 26 ans. Si j'avais pris cette décision plus jeune, peut-être aurais-je pu exploiter davantage mon potentiel.

Je vais me préparer au mieux cet hiver pour être prêt pour le début de la saison. Je pense que mon entraînement sera surtout axé sur le home-trainer, vues les conditions que nous rencontrons dans le département.

Avez-vous un entraîneur, vous rapprocherezvous de Laurent Schenten, le directeur sportif? Je ne me suis pas encore posé la question. Mais je reste avide de conseils. J'aime bien piocher chez les uns et les autres pour évoluer. Maintenant, avoir une vraie trame d'entraînement serait un plus.

Au final, ce changement de cap est assez excitant, non ? Cela fait quelques années que je suis le même schéma de courses. C'est bien de pouvoir en changer, se renouveler. Cela ouvre de nouveaux horizons, crée une motivation supplémentaire, permet de se relancer. LUDOVIC MATTEN

NOGENT ET ENVIRONS L’ACTUALITÉ EN FLASH

THÉÂTRE

Bon divertissement avec Les Champagnes

NOGENT-SUR-SEINE La Nuit de l’Angoisse annulée En raison des mesures sanitaires à appliquer dans les cinémas en lien avec la pandémie de Covid-19, l’équipe du cinéma Lumière de Nogent-sur-Seine a décidé d’annuler la Nuit de l’Angoisse qui a lieu chaque année à l’occasion d’Halloween. (Photo d’archives)

LA SOCIÉTÉ BOURGEOISE DU XIXE SIÈCLE Qu’on en juge ! Ce spectacle sans entracte, d’une durée de près d’une heure et demie, a enchaîné trois vaudevilles du XIXe siècle dont les ressorts n’ont pas tellement changé. Il s’est agi de : Garanti dix ans (Labiche), suivi d’Amour et Piano (Feydeau). Mais à notre sens, le meilleur était à venir avec Feu la mère de Madame, de Feydeau. Trois œuvres offrant une satire

Collecte de sang La prochaine collecte de sang aura lieu à la salle Agora le mercredi 21 octobre de 13 h 30 à 18 h 30.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30 dans le respect des mesures sanitaires et des gestes barrières. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Accueil du public de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 21 69 76. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. À 15 h, « Chapristi », spectacle de contes dès 3 ans par Isabelle Cardon de la compagnie du Sycomore, sur réservation. Tél. 03 25 39 17 46. PISCINE Ouverte de 12 h à 13 h 30, de 17 h à 18 h 45. Sur réservations au 03 25 39 90 82. sports@ville-nogent-sur-seine.fr OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Au 5 rue Saint-Époing.

Les Champagnes pour le meilleur et pour le rire. mordante des mœurs de la société bourgeoise sous la IIIe République, mettant en scène les relations entre hommes et femmes, le mythe indémodable du mari trompé, des épouses volages, et une domesticité méprisée, sur fond de malentendus et de quiproquos, tous aussi désopilants les uns que les autres. Un exercice dans lequel Feydeau et Labiche sont passés maîtres. Les sept acteurs de la troupe ont

montré leur passion du théâtre et leur souci d’offrir un spectacle divertissant à un public friand de ce genre de prestations. Sans distribuer les bons points aux uns et aux autres, on citera plus particulièrement Pascal Blazer (M. Chaponais et un valet), ainsi qu’Esther Selène (Lucile, et l’épouse éplorée à l’annonce du décès de sa mère), qui ont interprété plusieurs rôles au cours de la soirée. PIERRE MILLAT

ANIMATIONS VACANCES SCOLAIRES À LA CENTRALE DE NOGENT-SUR-SEINE OCTOBRE 2020

CINÉMA LUMIÈRE – « 30 jours max » : 14 h 30. – « Les Trolls 2 : Tournée mondiale » : 14 h 30. – « Josep » : 20 h 30. – « Mon grand-père et moi » : 20 h 30.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

21 OCTOBRE 13H-15H/ 15H-17H Branche-toi sécurité

DES PROS À VOTRE SERVICE

28 OCTOBRE 13H-15H/ 15H-17H Présentateur météo

NOGENT/SEINE OCTOBRE 2020

C H A U F FA G E

2000684244

2000510955

spécialiste

31 OCTOBRE

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

13H-15H/ 15H-17H Question pour une citrouille

w w w. c o u v e r c h e l . f r

M O T O C U LT U R E

Michel BECK

2000696416VD

: 03 25 25 65 65 Renseignement et inscription cip-nogent@edf.fr / edf.fr/visitez-edf-nogent

Tél. 03 25 39 42 07. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30. Tél. 03 25 24 16 95. 22 rue Jean-Jaurès à Nogent. DÉCHETTERIES À Nogent, de 13 h 30 à 18 h. À Pont-sur-Seine, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Marigny, de 14 h à 18 h. OFFICES RELIGIEUX À 19 h, à Nogent. CIRCULATION Circulation interdite rue du Four à Pont-sur-Seine ; sens de circulation modifié rue du râteau entre l’église et l’école maternelle.

RCS Troyes 399954221-95B69

amedi, au théâtre municipal de Nogent-sur-Seine, les comédiens de la troupe Les Champagnes, de La LouptièreThénard, ont offert un aimable divertissement autour de Labiche et Feydeau, à une soixantaine de spectateurs nogentais. Un spectacle attendu par des Nogentais, frustrés et stressés par la crise sanitaire, qui avaient besoin de décompresser et de retrouver le plaisir de rire, le temps d’une soirée. Au demeurant, le programme prévu par les organisateurs avait de quoi emballer un public acquis d’avance.

SAV, révision de matériels espaces verts, forestiers,, quad q ®

2000522227VD

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

10400 BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 - www.beckmichel.com h l CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

LUNDI

HIPPISME

24 ENGHIEN

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - C.1 - Prix de Pomarez

Attelé - Course D - Mâles - 6, 7 et 8 ans 42 000 € - 2 875 m - 16 partants Départ à 13 h 50

aisant preuve d’une incroyable régularité depuis plusieurs mois, Echo de Chanlecydevrait une nouvelle fois faire parler de lui en bien dans cette épreuve. Il faut dire qu’il reste sur des tentatives très plaisantes et qu’il n’a plus à faire ses preuves en pareille compagnie. Sur ce parcours qui ne peut que l’avantager, il va frapper un très grand coup.

LE PRONOSTIC DU PATRON

14-9-3-5-11-15-12-4

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

A. Meunier Mlle Cl. Desmontils Ecurie Ph. Daugeard Ed. Amoussou Ch. Germain Ecurie des Charmes X. Sarkissian Ecurie Rock Ecurie M. Dollion

S. Meunier Mlle Cl. Desmontils Ph. Daugeard K. Sene L.-Cl. Abrivard S. Ernault A. Lelodet Mlle Ch. Delamare M. Dollion

Ecurie A. Muidebled E. Couetil Ecurie H. D. Trot D. Benchetrit E.-G. Blot Ecurie Victoria Dreams E. Szirmay

A. Muidebled J.-W. Hallais D. Haon Ph. Billard E.-G. Blot G. Thorel E. Szirmay

N° CHEVAUX / DÉF.

19 OCTOBRE 2020

RCD

GAINS

C. PR.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

DIAMANT DU SAM D.4 COW BOY TUILERIE D.4 ERASME WILLIAMS COCAAN DE GUÉGUÉ D.4 DOMINGO DE LOU D.P EMILIANO ZAPATA D.P CASDAR D'AUVILLIER D.4 DUC D'OR D.4 CECTAR

First de Retz - Oh So Pretty Biesolo - Quyalla d'Avril Quai Bourbon - Miss Williams Nomade du Digeon - Istina Real de Lou - Quinska de Lou Prince Gédé - Une Love Star Korean - Ouzaka d'Auvillier Orlando Vici - Troika du Châtelet Nectar - Nathalie

ORIGINES

S.A.R. H 7 b. H 8 b. M 6 b. H 8 n.p. H 7 b. H 6 al. H 8 b. H 7 b. H 8 b.

2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875

DIST. DRIVERS J. Raffestin J.-Ph. Monclin Ph. Daugeard G. Gelormini A. Abrivard S. Ernault P.-Y. Verva L. Guinoiseau M. Abrivard

1'13"2 1'13"8 1'12"5 1'13"3 1'13" 1'12"5 1'12"8 1'12"8 1'13"9

123 540 125 750 125 970 126 750 126 880 127 020 127 710 128 050 128 340

31/1 65/1 10/1 18/1 5/1 11/1 55/1 9/1 7/1

10 11 12 13 14 15 16

EKIANGO DE NILE CALIMÉRO DU THIOLE D.4 ELU DE DOMPIERRE D.P CLOVIS MONTAVAL D.4 ECHO DE CHANLECY CAPITAL CHARM D.4 CASIMIR DE SURVIE

Olimède - Sophia Saint-Juvin Gogo - Reine du Rieu Vanishing Point - Magie de Dompierre Qualmio de Vandel - Jegala de Crépon Quinoa du Gers - Nina d'Urzy Password - Melly Charm Overtrick - Maya du Coq

H 6 b.cl. H 8 b. M 6 b. H 8 al. H 6 b. H 8 al.br. H 8 b.fo.

2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900

A. Muidebled J.-Cl. Hallais D. Thomain F. Nivard E.-G. Blot E. Raffin J.-P. Maillard

1'11"7 1'11"5 1'12"2 1'13"5 1'12"8 1'11"9 1'12"6

203 890 213 010 213 660 218 920 225 160 225 970 228 730

15/1 6/1 8/1 32/1 4/1 23/1 33/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-DIAMANT DU SAM

PMU AU VILLE NOXE Kim et Polo

11, Rue de la Gare

VILLENAUXE-LA-GRANDE (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

14 5 9 3 6 8 11 12

LA SÉLECTION

ECHO DE CHANLECY DOMINGO DE LOU CECTAR ERASME WILLIAMS EMILIANO ZAPATA DUC D'OR CALIMÉRO DU THIOLE ELU DE DOMPIERRE LA SÉLECTION DU PELOUSARD

CAPITAL CHARM (15)

Présenté par l'habile Grégory Thorel, il ne doit surtout pas être condamné sur son récent faux pas. Placé auparavant à La Capelle, il découvre des conditions très avantageuses et peut en profiter.

LA PRESSE

5 6 14 9 11 10 8 12 3 13 15 4 1 2 7 16

6 14 14 6 14 5 5 6 5 14 5 10

5 9 6 12 9 11 11 14 9 9 14 4

11 1 11 9 11 9 6 3 6 11 15 9

12 6 12 10 13 8 9 8 8 12 2 5

8 10 5 5 6 10 8 9 11 10 6 8

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

9 11 15 13 8 6 3 10 12 6 12 1

30/09/2020 - LE MANS - Terrain bon Prix de la Ville du Mans - Attelé Course E - 7 à 10 ans - 32 000 € - 2 950 m 16 partants 1. Douxor de Guez 2975 (1'14"1) 2. Cectar 2950 (1'15") 3. Clovis Montaval 2975 (1'14"4) 4. DIAMANT DU SAM 2950 (1'15") (J.-Ph. Monclin) 5. Cabernet 2975 (1'14"5)

2875

0a 5a 3a 3a 3a Da 4a 1a Voilà encore un cheval qui fait preuve d’une belle régularité depuis plusieurs mois. Il vient d’échouer très nettement lors de sa plus récente tentative sur l’herbe. Auparavant, il avait connu des fortunes diverses. Ici cependant, il va s’attaquer à très forte partie. Pas facile.

L’INFO DU PELOUSARD

AISNE NOUVELLE 14 LA MARSEILLAISE 5 CHARENTE LIBRE 9 WEEK-END 14 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 5 L'ALSACE 14 OUEST-FRANCE 14 PRESSE OCÉAN 5 L'INDÉPENDANT 14 DÉPÊCHE DU MIDI 5 NICE MATIN 4 PARIS NORMANDIE 11

4a 5a 3a 4a 0a Da 0a 5a Depuis le début de la saison, il fait preuve d’une assez belle régularité. Maintenant, il ne faut surtout pas perdre de vue qu’il ne gagne quasiment jamais. Dans cette épreuve, il va devoir se heurter à une forte opposition et il va donc faire ce qu’il peut. Ce n’est qu’un outsider.

2-COW BOY TUILERIE

15-14-5-6-12-13-9-1

2875

3 8 10 11 10 3 10 13 3 15 13 6

DOMINGO DE LOU . . . . . . . . . . . 12 EMILIANO ZAPATA . . . . . . . . . . . 12 ECHO DE CHANLECY . . . . . . . . . . 11 CECTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CALIMÉRO DU THIOLE . . . . . . . . 10 EKIANGO DE NILE . . . . . . . . . . . . 9 DUC D'OR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ELU DE DOMPIERRE . . . . . . . . . . 6 ERASME WILLIAMS . . . . . . . . . . . 5 CLOVIS MONTAVAL . . . . . . . . . . . 4 CAPITAL CHARM . . . . . . . . . . . . . 3 COCAAN DE GUÉGUÉ . . . . . . . . . . 2 DIAMANT DU SAM . . . . . . . . . . . 2 COW BOY TUILERIE. . . . . . . . . . . . 1 CASDAR D'AUVILLIER . . . . . . . . . 0 CASIMIR DE SURVIE . . . . . . . . . . 0

11/10/2020 - NUILLÉ-SUR-VICOIN - Terrain bon Grand Prix de Nuille-Sur-Vicoin - Attelé 17 000 € - 2 850 m 14 partants 1. Diazo 2850 2. Elene Bourgeoise 2875 3. Datalie du Derby 2850 4. Embleme de l'Iton 2850 np. COW BOY TUILERIE 2875 (Mlle Cl. Desmontils)

3-ERASME WILLIAMS

2875

Da Da 2a 1a 6a 1a (19) 3a Il a encore très peu couru cette saison. Il est quand même parvenu à passer deux fois le poteau en tête. Malheureusement, actuellement, il retombe dans ses travers, se montrant très fautif. Tout sera donc une question de sagesse en ce qui le concerne. Ce sera tout ou rien. 12/09/2020 - AMIENS - Terrain bon Prix du Courrier Picard - Attelé Course E - 6, 7 et 8 ans - 21 000 € - 2 900 m 14 partants 1. Domaine de l'If 2900 (1'14"9) 2. Ever Dream Music 2900 (1'14"9) 3. Expresso Good 2900 (1'15"2) 4. De la Chenevière 2900 (1'15"3) dai.ERASME WILLIAMS 2900 (Ph. Daugeard)

4-COCAAN DE GUÉGUÉ

2875

2a 3a 9a 2a 0a 9a 8a 0a Lors de ses deux plus récentes tentatives, son comportement a été très plaisant. Attention toutefois car il a surtout fait parler de lui dans la petite catégorie. Ici, il va se heurter à une opposition autrement plus forte. Ce ne sera de fait qu’un simple outsider c’est une évidence.

06/10/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Betelgeuse - Attelé - Course F Amateurs - 6 à 9 ans - 9 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partants 1. Copsi 2875 (1'14"8) 2. COCAAN DE GUÉGUÉ 2875 (1'14"8) (J.-Ph. Bazire) 3. Bijou D'Aure 2875 (1'14"9) 4. Confidential Bond 2875 (1'15") 5. Casanova de Rico 2850 (1'15"8)

5-DOMINGO DE LOU

11/10/2020 - REIMS - Terrain bon Grand Prix du Grand Reims - Attelé - Course E Européenne - 7 à 10 ans - 22 000 € - 2 550 m 12 partants 1. DOMINGO DE LOU 2550 (1'13") (L. Abrivard) 2. Tjacko Zaz 2550 (1'13") 3. O'sunday 2550 (1'13"1) 4. Calineka Gwen 2550 (1'13"4) 5. Anti Doctor 2550 (1'13"4)

2875

8a 0a 1a 8a 1a 9a 1a 4a Il a déjà passé le poteau en tête en trois occasions cette saison. Maintenant, nous savons qu’il est capable d’alterner le bon et le franchement mauvais. En tout dernier lieu, il n’a pu se montrer menaçant. Ici, cet engagement bien plus favorable va lui permettre de refaire surface. 03/10/2020 - CAEN - Terrain bon Prix de Longvillers - Attelé - Course D - 6 ans 20 000 € - 2 450 m 18 partants 1. Eaulympik Cehere 2450 (1'14"8) 2. Energy du Bouffey 2475 (1'14"3) 3. Early Pactol 2450 (1'15"1) 4. Eclaireur des Caux 2450 (1'15"2) 8. EMILIANO ZAPATA 2475 (1'14"9) (S. Ernault)

7-CASDAR D'AUVILLIER

1. 2. 3. 4. 5.

02/10/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Eliane de Bellaigue - Attelé - Course E Amateurs - 6 à 9 ans inclus - 9 000 € 2 100 m (G.P.P.) - 16 partants 1. Dassero 2100 (1'15"1) 2. Be Bop Marceaux 2100 (1'15"3) 3. Dioline de Lexlor 2100 (1'15"3) 4. Ciel Boréal 2100 (1'15"3) 9. CASDAR D'AUVILLIER 2100 (1'15"9) (S. Laboutique)

26/09/2020 - NANTES - Terrain bon Prix Kervegan - Attelé - Course F 6 à 9 ans inclus - 22 000 € - 3 000 m 16 partants Corps et Ame 3025 (1'15"3) Elixir de Marzy 3000 (1'16") Elicio Bello 3000 (1'16"3) Dollar du Plain 3025 (1'15"7) DUC D'OR 3025 (1'15"7) (L. Guinoiseau)

9-CECTAR

2875

2a 0a Da 2a 3a Da 7a 0a Sur la piste du Mans dernièrement dans une très belle épreuve, il a remarquablement bien tenu sa partie. Dans ses bons jours, il est capable de réaliser de belles choses. Il découvre ici un engagement plutôt intéressant face à des rivaux dont il a très largement la mesure. 30/09/2020 - LE MANS - Terrain bon Prix de la Ville du Mans - Attelé - Course E 7 à 10 ans - 32 000 € - 2 950 m 16 partants 1. Douxor de Guez 2975 (1'14"1) 2. CECTAR 2950 (1'15") (M. Abrivard) 3. Clovis Montaval 2975 (1'14"4) 4. Diamant du Sam 2950 (1'15") 5. Cabernet 2975 (1'14"5)

10-EKIANGO DE NILE

2900

3a 8a 0a 8a 2a 8a 0a 4a Après toute une série de performances en demi-teinte, il vient de refaire surface d’un coup d’un seul à la surprise générale sur la piste de Caen le 3 octobre. Maintenant, il est encore trop tôt pour pouvoir dire qu’il est en plein renouveau. Nous allons attendre d’avoir une confirmation.

2875

9a Dm 5a 3a 6a 0a (19) 9a Autant le dire tout de suite, il ne respire pas la santé celui-là. À neuf ans, il trouve des tâches de plus en plus compliquées. Il a été quasiment incapable de briller depuis le début de l’année et ici, face à ce genre de rivaux, cela ne sera pas une partie de plaisir. Gros outsider.

2875

5a Da 1a 5a 5a Da 1a 2a C’est bien ce qu’il nous montre depuis le début de la saison. En tout dernier lieu sur la piste de Nantes, son comportement a été plutôt plaisant. Ici, il dispose d’un engagement très intéressant dont il va savoir pleinement profiter. Il décevrait son entourage en ne grimpant pas sur le podium.

2875

1a Da Da 1a 1a 1a 1a 2a Il suffit de regarder son palmarès pour s’en convaincre. Il est en train de rattraper une grande partie du temps perdu. Il aligne les victoires comme d’autres enfilent des perles. Une nouvelle fois, face à ce genre d’engagement, il est logique de le penser capable de pouvoir briller.

6-EMILIANO ZAPATA

8-DUC D'OR

1. 2. 3. 4. 5.

03/10/2020 - CAEN - Terrain bon Prix d'Automne - Attelé - Course C 6 à 9 ans - 31 000 € - 2 450 m 17 partants Comte des Tithais 2450 (1'14"5) Black Jack From 2475 (1'13"9) EKIANGO DE NILE 2450 (1'14"8) (A. Muidebled) Emphasis Turbo 2450 (1'14"9) Cash du Rib 2475 (1'14"3)

11-CALIMÉRO DU THIOLE 2900 3a 4a 1a Da 1a 6a Da 7a Il est actuellement au mieux de sa condition physique. Il répète bien toutes ses performances. Il vient ainsi de terminer troisième sur la piste de Saint-Galmier et auparavant, avait bien tenu sa partie sur celle de Cabourg. Une nouvelle fois, il va donner sa pleine mesure et peut bien faire.

28/09/2020 - SAINT-GALMIER - Terrain bon Prix Fédération Départementale - Attelé Course D - 7 à 10 ans inclus - 27 000 € 2 600 m - 9 partants 1. Drop des Duriez 2600 (1'14"8) 2. Djembé d'Orgères 2600 (1'14"8) 3. CALIMÉRO DU THIOLE 2600 (1'14"9) (J.-Cl. Hallais) 4. Bérénice du Loisir 2600 (1'14"9) 5. Dame Denfert 2600 (1'15")

12-ELU DE DOMPIERRE

2900

1a 3a 6a 8a 2a 3a 3a 6a Il vient de renouer avec la victoire le 30 septembre sur la piste de Marseille. Auparavant, il avait très bien couru sur celle de Vichy. Ce type de parcours ne devrait pas lui poser le moindre problème. Même s’il rend vingt-cinq mètres, il est logique de se pencher sur son cas. 30/09/2020 - MARSEILLE-BORÉLY - Terrain bon Prix Quercus II - Prix des Vans Barbot - Attelé Course D - 6 à 10 ans - 25 000 € - 2 300 m 16 partants 1. ELU DE DOMPIERRE 2300 (1'13"1) (D. Haon) 2. Capitole Meslois 2300 (1'13"1) 3. Danseur Baroque 2300 (1'13"1) 4. Bir Des Corvees 2300 (1'13"3) 5. Avenir Classique 2300 (1'13"3)

13-CLOVIS MONTAVAL

2900

0a 3a 8a 4a 4a 4a 0a (19) Cette année, il ne montre pas du tout le même visage que la saison dernière. Il vient d’échouer très nettement sur la piste de Cabourg le 10 octobre. Auparavant, il avait connu des fortunes diverses. Pas facile ici de le recommander chaudement. Ce ne sera donc qu’un simple outsider.

15-CAPITAL CHARM

2900

8a Da 2a 6a 0a Da 2a 0a Il n’a pas été plaisant le 12 octobre dernier sur cette piste sur un parcours de vitesse. Auparavant, il s’était montré fautif. Il ne semble pas encore être au mieux de sa condition physique. C’est pour cette raison que nous allons attendre un petit peu même si l’engagement est bon. 12/10/2020 - ENGHIEN - Terrain bon Prix des Gobelins - Attelé - Course C Européenne - 6 à 10 ans - 49 000 € - 2 150 m 12 partants 1. Valzer di Poggio 2150 (1'13"2) 2. Whole Lotta Love 2150 (1'13"4) 3. Say That Again 2150 (1'13"4) 4. Aramis Deiha 2150 (1'13"5) 8. CAPITAL CHARM 2150 (1'14"2) (J.-G. Eeckhaute)

16-CASIMIR DE SURVIE

2900

0a 0a 7a 5a 4a 4a 3a 0a Lui aussi est très bien engagé dans cette épreuve mais lui non plus, n’a pas montré un joli visage ces dernières semaines. Il a été complètement incapable de faire parler de lui le 11 septembre à Vincennes puis le 4 octobre à Ségré. Nous allons donc une nouvelle fois le regarder courir. 04/10/2020 - SEGRÉ - Terrain bon Prix En Anjou Bleu - Attelé 23 000 € - 2 700 m 18 partants 1. Baron Daidou 2725 2. Diademe Blue 2725 3. Cash de l'Alba 2725 4. Clyde de la Roche 2725 np. CASIMIR DE SURVIE 2725 (J.p. Maillard)

10/10/2020 - CABOURG - Terrain bon Prix de Loucelles - Attelé - Course D 7, 8 et 9 ans - 30 000 € - 2 750 m 16 partants 1. Douxor de Guez 2775 (1'13"6) 2. Domaine de l'If 2750 (1'14"3) 3. Cœur de Loup 2775 (1'13"8) 4. Choupette Jallerie 2750 (1'14"5) np. CLOVIS MONTAVAL 2775 (F. Nivard)

14-ECHO DE CHANLECY

2900

3a 2a 1a 3a 4a 2a 1a 3a Il est d’une rare régularité depuis plusieurs mois. Le 27 septembre dernier dans une épreuve très bien composée, son comportement a été exemplaire. Il possède ici une toute première chance surtout sur ce type de parcours qui va jouer en sa faveur. Il ne va pas terminer loin. 27/09/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Gaillon - Attelé - Course A 5 et 6 ans - 50 000 € - 2 700 m (G.P.) 8 partants 1. Féerie Wood 2700 (1'12"9) 2. Feydeau Seven 2700 (1'13") 3. ECHO DE CHANLECY 2700 (1'13"9) (T. Le Beller) 4. Fire Cracker 2700 (1'14"1) 5. Flora Quick 2700 (1'14"3)

Alexandre Abrivard peut faire un coup d’éclat dans ce quinté avec DOMINGO DE LOU (5) !

LE PRIX DE VOS JEUX

CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

LUNDI

HIPPISME

19 OCTOBRE 2020

ENGHIEN - Réunion 1 - 13h20 2) PRIX DE BEZONS (14H25) Monté - Course C - 4 et 5 ans 37 000 € - 2 250 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Good Luck Quick A. Lamy 2 Furyo (D.4) P.-Y. Verva 3 Fleur de Loiron (D.4) E. Raﬃn 4 Foudre Dairpet (D.4) G. Martin 5 First Gédé A. Barrier 6 Fascinoso de Lou (D.4) A. Abrivard 7 Furie d'Authise J.-Y. Ricart 8 Fifty Barbes P.-Ph. Ploquin 9 Gaia du Pont A. Lepage 10 Fandango du Chene (D.4) F. Lagadeuc 11 Fluo Meslois (D.2P) F. Gence 12 For Me Quick (D.4) B. Rochard Ecurie Quick Star : 1 - 12 Favoris : 6 - 10 - 12 Outsiders : 3 - 4 - 2

CLAIREFONTAINE - Réunion 3 - 11h25 4 East River G. Lenain 5 Solcio Zl (D.4) M. Colas 6 Dulcinée du Dollar (D.4) G. Godard 7 Crack du Tillet (D.4) Ch. Callico 8 Abercrombis (D.4) F. Letonturier 9 Caporal de Bry (D.2A) M. Grumetz 10 Cambo Majyc (D.4) A. Lepere 11 Be Cool D'Eb (D.2P) M. Beudard 12 Daniel Bon (D.4) L. Planchenault 13 Coﬀee d'Ostal (D.2A) A. Bodin 14 Ariane D'And M. Heurtebise Ecurie Nice Nasach : 8 - 10 Favoris : 10 - 12 - 7 - 6 Outsiders : 5 - 8 - 2

Perf. 4m 1m 2m 0a 8a 7a 5m 2m 3m 5m 5m 5m 7m 0m Dm 4m 0a 4m Dm 1m 2m 3m 6m 3m 0a 0m 6m 9a Da 8m 5a 4m 5m 6m 4m 4m 6) PRIX DU PALAIS ROYAL (16H45) Attelé - Course B - 4 ans 37 000 € - 2 875 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Gege Baroque E. Raffin 3) PRIX DU CHAMP DE MARS (15H00) 2 Gout Baroque (D.2A) F. Nivard Attelé - Autostart - Course C - Mâles - 2 ans 3 Gala de Crennes (D.2A) M. Mottier 27 000 € - 2 150 m - 13 partants 4 Guerrier Royal (D.2P) G. Roig-Balaguer COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 5 Gilmour F. Ouvrie N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 6 Go Along (D.4) A. Barrier 1 Imperious L. Garcia 3a Da 7 Gassman d'Essa (D.4) F. Lagadeuc 2 Imbrogliu Mag D. Bonne 1a 4a Ecurie J.y. Roze : 1 - 2 3 In The Top M. Bézier 7a 2a Da Favoris : 2 - 6 4 Ichiro de Joudes A. Abrivard 4a 3a Outsiders : 7 - 4 5 I Love Igny R. Derieux Da 3a 6 Igor des Couperies L. Abrivard 7a 1a 7a 7 Igor Vicking G. Gelormini 5a 3a 3a 7) PRIX DE LA PLACE SAINT-CHARLES (17H20) 8 Idris Quesnot L. Verva Da Attelé - Autostart - Course D - Femelles - 5 ans 9 Ideal du Mont P.-Y. Verva 0a Da Da 32 000 € - 2 150 m - 14 partants 10 Imperious Charm E. Dubois 5a 8a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 11 Impressionist L. Baudron Da Da PICK 5 (Déf.) Drivers 12 Ideal Deladou Ch. Heslouin Da Da N° Chevaux (D.4) W. Forniglia 13 Italiano Vero D. Thomain Da Da 1 Fantasia Mesloise 2 Fiona de Coquerie (D.4) J.-Ph. Monclin Ecurie M. Agostini : 2 - 9 3 Funky Town (D.4) P. Levesque Ecurie Hunter Valley : 4 - 11 4 Full Date (D.4) E. Raffin Favoris : 2 - 4 - 7 Outsiders : 10 - 12 - 13 5 Fulmida A.-G. Maillard 6 Folle de Toi P.-Y. Verva 7 Flicka de Brévol (D.4) S. Ernault 4) PRIX DE LA PORTE DE GENTILLY (15H35) 8 Favorite Darling (D.4) R. Derieux Attelé - Course D - Mâles - 3 ans 9 Frivole des Bordes (D.2P) J. Guelpa 29 000 € - 2 875 m - 11 partants 10 Fostine de Crennes (D.4) M. Mottier COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 B. Rochard N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 11 Fanny de l'Oison (D.4) M. Abrivard 1 Heaven's Choice A. Barrier Da 6a 3a 12 Fete d'Eurvad 2 Hiver d'Authise F. Prioul 1a 4a 3a 13 Fée Zia de Nappes (D.2P) O. Dagnicourt A. Laurent 3 Helicio Bello J. Koubiche 3a 1a 7a 14 Family Sautreuil 4 Houston de Joudes A. Laurent 1a Da 2a Favoris : 7 - 8 - 10 - 12 5 Happyjo de Ligny M. Abrivard 4a Da 2a Outsiders : 1 - 2 - 3 - 4 6 Happy To Live G. Gelormini 2a 1a 2a 7 Harbour d'Orgeres A. Abrivard 1a Da Da 8) PRIX DU PONT MIRABEAU (17H55) 8 Hannibal J.-Ph. Monclin 3a Da 3a Attelé - Course D - Femelles - 4 ans 9 He And Me E. Raffin Da 2a 1a 29 000 € - 2 875 m - 10 partants 10 Hijo Moko P.-Y. Verva 8a Dm Da COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 11 Hydrops du Trio D. Thomain Da Da Da N° Chevaux (Déf.) Drivers Favoris : 3 - 5 - 6 1 Gloria de Joudes (D.4) A. Laurent Outsiders : 4 - 2 - 9 2 Gipsy Star M. Lenoir 3 Gergovie de Godrel A.-G. Maillard 4 Gaia du Cherisay F. Ouvrie 5) PRIX DE MAINVILLIERS (16H10) 5 Grande Copine (D.2A) E. Raffin Monté - Course C - Européenne - Apprentis et Lads6 Gallia du Linais (D.4) F. Nivard jockeys - 6 à 10 ans inclus 7 Grande Pretresse (D.2P) F. Lecanu 45 000 € - 2 875 m - 14 partants 8 Geisha Speed J.-Ph. Monclin COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (D.4) D. Thomain N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 9 Gloria Mika 10 Girly Lady E. Dubois 1 Amour Gitan (D.4) M. Joly 3m 5m 6m 2 Digital Collection (D.4) P. Thieulent 8a 4a 5a Favoris : 6 - 9 - 1 3 Hambo Transs R A. Andre 2a 4a 0a Outsiders : 2 - 4 - 7

1m Dm 1m 0a 3m 2m Da Da 4a 3m 2a 7m 5m 3m 7a 9m 6m 9m Dm Am 4m 3m 9a 6m 7m 4m 5m 5m 1m Dm 6m 0a 5m

Perf. 2a 3a 3a 3a 2a 2a 2a 0a 6a 3a 8a 5a 4a 7a 9a Da 7a Da 2a 6a 9a

Perf. 3a 2a 1a 1a 2a 6a 5a 0a 5a 3a 6a Da 7a Da Da 7a 6a 0a 0a 3a 2a 0a 0a 1a Da 0a 0a 8a 5a 2a 2a 6a 6a 4a 3a 3a 3a 8a 4a 5a 2a 2a

1) PRIX D'OUVERTURE DU MEETING D'AUTOMNE DE CLAIREFONTAINE (11H55) Plat - A réclamer - 2 ans 20 000 € - 1 600 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Melandros (Œil.) O. d'Andigné 56,5 5 7p 2p 1p 2 Green Lantern P.-C. Boudot 59 6 5p 2p 4p 3 Mearas Style (Œil.) H. Besnier 55 2 3p 4p 6p 4 Feelie Win A. Duporte 53,5 1 3p 4p 6p 5 Olivia Brend (Œil.) M. Guyon 56 7 4p 2p 3p 6 Jak Cohiba (Œil.) E. Cieslik 54,5 4 4p 1p 3p 7 Shinyu E. Hardouin 56 3 Inédit 8 Bouvines E. Crublet 51 8 9p 4p 8p 9 Spherical (Œil.) S. Pasquier 54,5 9 7p 1p 3p Favoris : 5 - 6 - 9 - Outsiders : 1 - 2 - 3 2) PRIX DE LA CROIX FEREY (12H25) Plat - Maiden - 3 ans 20 000 € - 1 400 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Norwegian Sir E. Hardouin 58 10 3p 2p 4p 2 Alpha Taurus C. Stéfan 58 2 2p 4p 3 Whaze M. Guyon 58 3 2p 3p 4p 4 Aspasia S. Pasquier 56,5 6 0p 5 Bright Valentine P.-C. Boudot 56,5 1 (19) 6p 2p 6 Aintreegirl M. Justum 54 9 3p 4p 5p 7 Mademoiselle Emma T. Bachelot 56,5 8 5p 2p 8 Carmelite L. Rousseau 53 11 7p 9 Sinilga Q. Perrette 55 7 6p 7p 10 Bouquet Rouge C. Guitraud 54 4 4p 4p (19) 11 Voie Lactee H. Mouesan 52 5 Inédit Favoris : 3 - 2 - 1 - Outsiders : 10 - 11 - 7 3) PRIX DE LA MARE À TOUQUES (12H55) Plat - Maiden - 3 ans 20 000 € - 2 400 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Permafrost C. Stéfan 58 18 7p 2 Baghira's Son T. Bachelot 58 14 9p 3 Last Final Jack G. Benoist 58 17 0p 4 Scenario H. Besnier 55,5 13 9p 3p 5 Green Book J. Moutard 58 2 6p 4p 6p 6 Ian de Davert A. Pouchin 56,5 7 8p 7p 2p 7 Zarza N. Larenaudie 55 10 Ap 5p 5p 8 Gastounette L. Grosso 55 8 0p 9 Thalya du Wal A. Didon-Yahlali 52,5 6 9p 10 Annodyme L. Boisseau 56,5 4 7p 11 Schwanensee M. Barzalona 56,5 5 3p 12 Devilla (Œil.) Ma. Balti 52,5 16 8p (19) 0p 13 Skeggi J. Monteiro 53,5 1 Inédit 14 Masterpower H. Journiac 56 3 Inédit 15 Faultless Lady J. Mobian 53 11 Inédit 16 Ma Rock Star Q. Perrette 53 9 Inédit 17 Little Winner H. Mouesan 52 12 Inédit 18 Love Call L. Bails 51,5 15 Inédit Favoris : 11 - 5 - 1 - 13 - Outsiders : 16 - 18 - 7 4) PRIX DES IMPATIENCES (13H25) Plat - Classe 3 - A réclamer - 4 ans et plus 19 000 € - 2 400 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Nightdance Man L. Bails 58 8 1p 2p 4p 2 Duke of Conker N. Guilbert 59 1 3p 2p (19) 3 Myklachi E. Crublet 55,5 11 7p 5p 5p 4 L'Indomptable A. Pouchin 56,5 5 0p 1p 9p 5 Putumayo (Œil.) M. Barzalona 58 2 5p 2p 3p 6 Esslinger H. Besnier 55 9 2p 2p 7p 7 Linardo (Œil.) A. Duporte 53 3 7p 0p 4p 8 Gipsy Song Y. Bourgois 56 10 (19) 1p 5p 9 Magic Senora C. Grosbois 56 6 7p 8p 10 Smart Cookie (Œil.) M. Guyon 54,5 7 7p 3p 1p 11 Dionette S. Francois 55,5 4 0p Favoris : 5 - 9 - 10 - Outsiders : 2 - 1 - 4

Perf. 8a 3a 1a 1a 9a Da 6a 4a 0a 0a 0a Da 5a 5a 0a 9a 6a 3a 5a Da Da Da 9a 7a 2a 3a 2a 5) PRIX ASHMORE (14H07) 2a 3a 5a Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 2 900 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4

DEMAIN À DEAUVILLE

3e GRAND HANDICAP DE LA PISTE FIBRÉE

13H50

Plat - Classe 2 - Hand. divisé - 1re épr. - Réf: +15 - 4 ans et plus - 56 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants

PROPRIÉTAIRES Mme N. Michaud G. A.-Normand Mme P. Menges Stall Laurus A. Gilibert Dehez/M. Zouari/J.Laporte Mme W. Spanner Godolphin SNC C. Buckingham Mme C. Pelier/G. Hebert G. Doleuze J. Cnockaert G. Barbarin/E. Klimscha S. Boulin/Haras du Hoguenet A. Louis-Dreyfus J.-L. Marriott

ENTRAÎNEURS N° CHEVAUX / (ŒIL.) L. Rovisse 1 HARMLESS F. Vermeulen 2 RICHEMONT (Œil) Mme P. Menges 3 GOLDEN RAJSA (Œil) Mme H. Sauer 4 WALEED F. Chappet 5 ROC ANGEL S. Dehez 6 CHASSELAY (Œil) L. Gadbin 7 APOLLO FLIGHT A. Fabre 8 AYDON CASTLE A.-S. Crombez 9 HOUSE OF KINGS Y. Barberot 10 FICELLE DU HOULEY R. Le Dren-Doleuze 11 LADY SIDNEY (Œil) H. Grewe 12 KENBAIO S. Cérulis 13 LETTY'S MARVEL J. Boisnard 14 LUCKY TEAM (Œil) D. Smaga 15 EL MANIFICO I. Furtado 16 EAGLEWAY

ORIGINES Anodin - Snowbright Anodin - Rock Harmonie Rajsaman - Golden Clou Muhtathir - Peachmelba Rock of Gibraltar - Forewarned Peer Gynt - La Minardière Rock of Gibraltar - Absolutly Me Teoﬁlo - Northern Melody Camelot - Celestial Bow Air Chief Marshal - Facilita Mr Sidney - Maréchale Kendargent - Baia Chope Captain Marvelous - Letty Namid - Kestria High Chaparral - Envoûtement Sakhee's Secret - Tearsforjoy

S.A.R. H 4 al. M 4 b.f. F 6 b. H 6 al. H 6 al. H 6 b. H 5 b. H 5 b. H 4 b. F 5 b. F 6 b. M 4 gr. H 5 b. M 8 gr. H 5 b. H 4 b.

PDS 60,5 59 59 58,5 58 57,5 57,5 57,5 57,5 57 56,5 56,5 56 56 55,5 55

LYON-LA SOIE - Réunion 4 - 15h57

N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Decbou L. Boisseau 2 Cabiya C. Soumillon 3 Trick of The Mind G. Benoist 4 Birdie Hop P.-C. Boudot 5 Aristocrate O. Peslier 6 Gallipoli (Œil.) M. Barzalona 7 Sagano M. Guyon 8 Karlarina T. Bachelot Favoris : 5 - 2 - 7 - Outsiders : 6 - 3 - 1

Pds.Cde. 58 5 56,5 4 56,5 7 56,5 1 56,5 8 56,5 6 56,5 2 55 3

Perf. 6p 2p 7p 2p 2p 4p 3p 5p 2p 4p 1p 4p 1p 2p 5p 2p 0p 1p 1p 3p 1p 7p 7p

6) PRIX DU BOTTEY (14H42) Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie - 4 ans et plus 18 000 € - 2 900 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Treguiss C. Grosbois 60 10 0p 0p 7p 2 Restless T. Bachelot 60 12 8p 3p 0p 3 American Master(Œil.) P.-C. Boudot 59,5 8 4p 3p Ah 4 Serienschock O. Peslier 59,5 14 0h 9p 6h 5 Super Ridge A. Le Lay 57,5 3 2p 2p 3p 6 Speed of Motivator C. Soumillon 59 5 5p Th 9h 7 Blocking Bet M. Guyon 58,5 1 4p 4p 5p 8 My Lenny (Œil.) P. Dominois 57 4 2p 1p 0p 9 Simbaya S. Pasquier 57 13 7p 8p 0p 10 Tarcenay (Œil.) E. Hardouin 56 9 1p 2p 2p 11 Kissing Light (Œil.) H. Journiac 56 11 0p 4p 1p 12 Zoe la Gribouille (Œil.) M. Barzalona 55,5 6 3p 5p 8p 13 Zaﬁro (Œil.) H. Besnier 54 2 0p 9p 7p 14 Chocolat Day (Œil.) V. Cheminaud 53,5 7 3p 5p 7p Favoris : 8 - 9 - 12 - 10 - Outsiders : 14 - 5 - 2 7) PRIX DU LIEU BILL (15H17) Plat - Hand. de catégorie divisé - 1re épreuve - 3 ans 20 000 € - 1 600 m - 17 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Markland J. Cabre 60 13 6p 4p 1p 2 Space Ace (Œil.) A. Duporte 58,5 16 6p 4p 2p 3 Heading To Mopti A. Madamet 60 5 7p 2p 5p 4 Kingstown (Œil.) L. Grosso 58 7 3p 1p 2p 5 Chubasco M. Androuin 59 14 3p 4p 3p 6 Visite Privee P.-C. Boudot 59 4 8p 0p 0p 7 Lloyd A. Herve 55 11 4p 8p 8p 8 La Fille de Berlin M. Barzalona 58 1 8p 2p 1p 9 Becquathunder S. Boulet 55 3 9p 8p 0p 10 Malini M. Guyon 58 17 6p 6p 5p 11 Explorar Q. Perrette 57,5 8 5p 3p 7p 12 Ajsaman H. Mouesan 56 2 1p 2p 4p 13 Anoaster (Œil.) V. Cheminaud 57,5 12 2p 6p 7p 14 Il Vincitore (Œil.) A. Crastus 57 10 2p 1p 2p 15 Joao (Œil.) T. Bachelot 57 15 4p 6p 7p 16 Welcome Moon M. Peslier 54 9 3p 0p 6p 17 Light The Fuse (Œil.) O. d'Andigné 55 6 0p 4p 7p Favoris : 12 - 13 - 14 - 5 - Outsiders : 3 - 2 - 6 8) PRIX DU LIEU MALLET (15H52) Plat - Hand. de catégorie divisé - 2e épreuve - 3 ans 19 000 € - 1 600 m - 17 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Moremi (Œil.) C. Guitraud 58,5 13 0p 0p 0p 2 Miss Vienna E. Hardouin 60 16 2p 6p 7p 3 American Lily (Œil.) P. Dominois 57,5 6 1p 0p 4p 4 Kingsfold T. Bachelot 59 8 6p 2p 5p 5 Projet Concret (Œil.) S. Pasquier 59 4 0p 9p 0p 6 Vintage Spirit (Œil.) B. Marie 57,5 11 0p 0p 3p 7 Exclusive Beauty M. Guyon 58,5 15 5p 4p 7p 8 My Sweet Boy A. Duporte 56,5 1 8p 7p 0p 9 Albedo (Œil.) O. d'Andigné 56,5 10 5p 0p 0p 10 Bibi Nayef (Œil.) V. Cheminaud 57,5 5 3p 2p 2p 11 Sorrenza (Œil.) P.-C. Boudot 57,5 9 5p 2p 6p 12 Elegant Art M. Barzalona 56,5 7 6p 8p 7p 13 La Venelloise A. Crastus 56,5 3 6p 7p 4p 14 Showstopper C. Poirier 55 14 0p 5p 5p 15 Stonia Q. Perrette 54,5 12 8p 0p 7p 16 Beacon Towers (Œil.) H. Journiac 53,5 17 7p 8p 5p 17 Bassmatchi A. Pouchin 51 2 4p 0p 7p Favoris : 2 - 4 - 6 - 8 - Outsiders : 10 - 12 - 16

6 - 2 - 11 - 7 - 1 - 5 - 8 - 9 Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

JOCKEYS O. Peslier I. Mendizabal Y. Bourgois A. Lemaitre V. Cheminaud M. Guyon P.-C. Boudot M. Barzalona C. Soumillon G. Benoist S. Pasquier A. Starke A. Duporte T. Bachelot H. Journiac A. Moreau

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil) Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

CDE 1 7 9 12 11 13 4 2 6 3 5 14 10 16 8 15

GAINS 143 200 124 920 195 520 165 790 251 209 188 440 113 340 51 910 43 006 149 230 271 590 112 650 71 630 322 727 190 550 138 100

C.PR. 17/1 6/1 21/1 11/1 9/1 5/1 18/1 7/1 10/1 15/1 8/1 36/1 16/1 14/1 13/1 44/1

1) PRIX DU BOUSCAT (16H27) Plat - Classe 3 - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus 15 000 € - 2 400 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Miss Springsteen F. V. Skar 59,5 13 2 Estcourt (Œil.) T. Speicher 61 3 3 Ideal Man (Œil.) C. Pacaut 59,5 9 4 Dandy Place S. Maillot 60 8 5 Curver (Œil.) S. Vogt 58,5 14 6 Puﬀ Dakota (Œil.) M. Velon 58,5 2 7 Kailyn (Œil.) A. Nicco 58,5 6 8 Gold Bere (Œil.) C. Lecœuvre 59 11 9 Silver Condor (Œil.) S. Chuette 55,5 7 10 Heywa (Œil.) J. Marcialis 57 1 11 Perfect Rose G. Congiu 58 15 12 No Niki No (Œil.) A. Lemaitre 58 5 13 Elvis J. Claudic 57,5 4 14 Embajadores (Œil.) T. Trullier 57 10 15 Lomao M. Michel 55,5 12 16 New Firebird P. Chéyer 53 16 Favoris : 10 - 12 - 14 - 6 Outsiders : 7 - 3 - 1 2) PRIX DES BERGES DU RHÔNE (17H02) Plat - Classe 3 - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus 15 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 La Fibre (Œil.) I. Magnin 61,5 5 2 Once a Citizen A. Lemaitre 62 4 3 La Marinière M. Eon 60,5 11 4 Ticklish A. Molins 57,5 13 5 Glorious Emaraty S. Vogt 57 2 6 Pakistan Treasure A. Mosse 55,5 12 7 Sweet Master (Œil.) S. Laurent 58 8 8 Mazeltof (Œil.) V. Seguy 57,5 6 9 Ultra Petita S. Ruis 57 10 10 Neelakurinji C. Pacaut 55 3 11 Lady Arkadina S. Maillot 55,5 14 12 Speak Now M. Velon 54 1 13 Andrea Doria G. Congiu 53 7 14 Lifkarita T. Trullier 52,5 9 15 Ale Tango NON-PARTANT Favoris : 8 - 9 - 12 - 14 Outsiders : 5 - 3 - 1

6 Pernilla 7 Smooth Water Favoris : 7 - 6 Outsiders : 2 - 3 Perf. 1p 5p 5p 7p 8p 6p 0p 2p 0p 9p 5p 2p 2p 3p 2p 8p 2p 0p 0p 0p 7p 0p 1p 0p 0p 0p 0p 2p 9p 4p 9p 3p 2p 1p 2p 2p 3p 0p 6p 5p 9p 0p 6p 9p 4p 0p 6p 1p

Perf. 6p 5p 5p 5p 2p 9p 6p 7p 0p 1p 0p 4p 4p 6p 3p 0p 1p 5p 0p 4p 6p 4p 4p 4p 1p 6p 4p 4p 0p 0p 0p 0p 5p 1p 3p 8p 0p 9p 0p 9p 5p 3p

A. Lemaitre S. Maillot

55,5 5 5p 1p 2p 55,5 4 4p 1p

5) PRIX DE LA CONFLUENCE (18H45) Plat - Classe 4 - Handicap divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 14 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Avec Laura (Œil.) C. Lecœuvre 60 5 0p 9p 5p 2 Damanda's Delight J. Marcialis 57 2 9p 2p 3p 3 Charly (Œil.) A. Lemaitre 58,5 12 7p 0p 4p 4 Beslon A. Bendjama 58 14 7p 2p (19) 5 Makat Poker A. Molins 56 4 0p 6p 8p 6 Tabouk F. Blondel 57,5 6 4p 4p 0p 7 Bissin F. Forési 56,5 13 1p 0p 0p 8 Skyler White (Œil.) S. Vogt 55 10 0p 0p 1p 9 Mister Mario (Œil.) V. Seguy 56,5 1 0p 9p 6p 10 Spotted Cat A. Mosse 52 8 6p 5p 4p 11 Makenjar (Œil.) J. Claudic 54,5 15 0p 0p 0p 12 Storm Katy S. Ruis 54 11 5p 7p 3p 13 Nacht S. Tison 49,5 9 0p 0p 0p 14 Rayodor (Œil.) P. Chéyer 49,5 3 7p 7p 3p 15 One Youmzain (Œil.) G. Congiu 52 7 0p 0p 0p Favoris : 10 - 5 - 6 - 8 Outsiders : 13 - 15 - 3 6) PRIX SIGNORA (19H15) Plat - A réclamer - 3 ans 14 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Chiquitito S. Maillot 60 13 2 Zormy (Œil.) M. Velon 58,5 3 3 Another Planet (Œil.) F. Blondel 58 14 4 Graal (Œil.) M. Eon 56,5 10 5 Rhode Bay M. Michel 56,5 9 6 Villa Royale A. Molins 55 1 7 River Lilly S. Vogt 55 12 8 Capitello J. Marcialis 54,5 11 9 Charming Oro (Œil.) A. Lemaitre 56 16 10 Ernan Cortes F. V. Skar 52 7 11 Tripoo T. Trullier 54,5 4 12 Victochop J. Claudic 56 6 13 Happy Star S. Ruis 54,5 5 14 Grinta V. Seguy 54,5 2 15 Go Well Spicy (Œil.) S. Chuette 51 8 16 Alta Rocca (Œil.) C. Pacaut 53 15 Favoris : 7 - 11 - 12 - 14 Outsiders : 1 - 3 - 4

Perf. 0p 7p 8p 5p 3p 0p 4p 5p 7p 0p 3p 9p 5p 8p 5p 6p 2p 0p 4p 5p 9p 8p 6p 0p 0p 7p 8p 8p 7p 3p 4p 0p 0p 0p 9p 2p 2p 2p 7p 4p 8p 2p 2p 0p 6p 0p

3) PRIX FRANÇOIS DE ROMANET (17H37) Plat - Inédits - 2 ans 13 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 7) PRIX DE LA CÉPIÈRE (19H45) 1 Roxy Music M. Grandin 58 3 Inédit Plat - Classe 4 - Handicap divisé 2 Sisfahan C. Lecœuvre 58 7 Inédit Deuxième épreuve - 4 ans et plus 3 Blue One V. Seguy 58 2 Inédit 14 000 € - 2 400 m (P.S.F.) - 16 partants 4 Absinth S. Vogt 56,5 8 Inédit COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 5 Wodiac C. Pacaut 55 9 Inédit N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 6 Raise of Saints S. Martino 56,5 4 Inédit 1 Peu Ou Prou (Œil.) A. Molins 58,5 5 0p 0p 0p 7 Maria Louisa A. Lemaitre 56,5 5 Inédit 2 Soul Survivor (Œil.) M. Velon 57 15 0p 1p 0p 8 Belle Siddons J. Claudic 56,5 10 Inédit 3 Hongbao (Œil.) F. Blondel 58,5 3 0p 0p 7p 9 Mighty Fine S. Maillot 56,5 1 Inédit 4 Favros A. Lemaitre 58 10 1p 6p 7p 10 Syrenka M. Velon 55 6 Inédit 5 Horse Boreal (Œil.) S. Maillot 57,5 4 0p 1p 5p Favoris : 5 - 8 - 9 6 Better On Sunday(Œil.)S. Tison 54 2 0p 0p 0p Outsiders : 1 - 3 - 2 7 Blue Pegasos (Œil.) S. Vogt 55,5 9 3p 3p 5p 8 Vientiane V. Seguy 56,5 1 3p 1p 2p 9 Devil's Eye G. Congiu 56,5 16 9p 3p 0p 4) PRIX DES SALVIAS (18H12) 10 Bold Dino (Œil.) C. Lecœuvre 56,5 13 0p (19) 5p Plat - Classe 2 - 2 ans 11 Zita des Echanault C. Pacaut 54 7 7p 4p 1p 22 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 7 partants 12 Sinaloa A. Nicco 54 8 3p 8p 4p COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 A. Mosse 53 6 4h 9p 7p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 13 Malecon F. V. Skar 52,5 11 0p 3p 9p 1 Angelino (Œil.) A. Molins 57 3 1p 6p 6p 14 Smart Move J. Claudic 55,5 14 9p 7p 3p 2 De la Fayette S. Vogt 57 6 1p 3p 15 Ladie Salsa (Œil.) S. Ruis 54 12 6p 8p 0p 3 Macha C. Pacaut 55,5 2 1p 9p 4p 16 Sowgay 4 Star D Aumone (Œil.) C. Lecœuvre 55,5 7 6p Favoris : 8 - 5 - 4 - 1 5 Baker Chope S. Martino 55,5 1 3p 1p 2p Outsiders : 10 - 12 - 14

LES RÉSULTATS

AUTEUIL - hier

TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 16 - 10 - 14

Ordre ................................755,60 Désordre............................124,90 Transformé..........................46,50

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 16 - 10 - 14 - 15

Ordre .............................5 028,66 Désordre............................381,03 Bonus .................................40,30

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 16 - 10 - 14 - 15 - 9

Ordre ..........................329 071,60 Désordre..........................1 513,00 Bonus 4 ..............................66,80 Bonus 3...............................16,00 1) PRIX ADRIEN BESNOUIN (SUPER 4) 7 partants - Tous partants 1. 2 Grandgador (N. Desoutter) G. 3,60 ; P. 2,60 2. 6 Gnafron (L. Philipperon) P. 4,70 3. 3 Good Bye Sam (F. de Giles) 4. 4 Grand Monsieur (A. de Chitray) Couplé Ordre : 30,70 Trio Ordre : 2-6-3 305,60 Super 4 : 810,10

5) PRIX PRINCE D'ECOUEN (QUINTÉ +) 16 partants - Non-partant : 12 1. 16 Bonaparte Sizing (M. Regairaz) G. 6,50 ; P. 2,80 2. 10 Folly Foot (M. Farcinade) P. 3,50 3. 14 Anouma Freedom (N. Desoutter) P. 5,30 4. 15 Beauté Promise (B. Lestrade) 5. 9 Rock The Race (L. Philipperon) Couplé : 16-10 G. 28,30 - P. 12,60 - 16-NP G. 5,70 - P. 3,50 - 16-14 P. 19,70 - 10-14 P. 34,60 - 10-NP P. 4,60 - 14-NP P. 6,70 Multi en 4 : 1 953,00 - Multi en 5 : 390,60 Multi en 6 : 130,20 - Multi en 7 : 55,80 2 sur 4 : 38,10 - 9,90

LA CAPELLE - hier

5) PRIX QUALITROT (QUARTÉ RÉGIONAL) 16 partants - Tous partants 1. 13 Futur du Chêne (A. Duperche) G. 12,30 ; P. 2,90 2. 8 Flying Devil (F. Ouvrie) P. 2,50 3. 11 Feel Good Desbois (R. Derieux) P. 2,70 4. 14 Farah des Caux (A. Garandeau) Couplé : 13-8 G. 25,00 - P. 8,30 - 13-11 P. 9,30 - 8-11 P. 7,60 Trio : 13-8-11 24,20 Quarté+ Régional : Ordre : Néant Désordre : 30,68 Bonus : 7,54

LUNDI

LES ANNONCES

26 DIVERS

Immobilier

Bonnes Affaires HABITAT

08 Sedan A VENDRE A SEDAN plusieurs immeubles de rapport. Tél. 06.03.00.26.83

FÔRETS ET AGRICULTURE FORÊT Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant. CHENE diam. 30/34 100€ à 160€, 35/39 120€ à 200€, 60 et + 230€ à 460€. SURBILLE et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€. MERISIER diam. 45 et + 305€ à 1220€. FRENE diam. 45 et + 230€ et +. TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Tél. 06.87.73.54.94

AUTRES DÉPARTEMENTS

ANTIQUITÉS/BROCANTE

ANIMAUX

Achète cher

ɀ 10. LIT 2 places, TABLE DE CHEVET, 1 ARMOIRE, l’ensemble en PIN. (à venir chercher sur place) 400€ à débattre tél. 06.85.01.23.30

ANTIQUITÉ ACHÈTE CHER mobylette solex anciennes motos plaques émaillées anciennes publicités bidons d’huile

(Michelin, Esso, Shell...)

06 89 73 83 45 ale mili e fa ans s i r 40 rep Ent epuis d

• Mobilier ancien • fourrure • bagagerie • Toute horlogerie ancienne • Tableaux, miroirs, vieux jouets • Ancienne monnaie (Pièces 5F/10F/50F), pièces argent, gent, napoléon... napoléon...... • Cartes postales, vieux eux livres • Vins et spiritueux

• Bijoux anciens ou fantaisie • Anciens couteaux • Art asiatique, bibelots • Instruments de musique • Décorations de jardin • Vieux objets militaires et pompiers • Vieux cuiv cuivres, étains, argenterie • Plaques émaillées, ém mobylettes, so solex • Vinyls, po postes de radio...

Déplacements Déplaceme gratuits uits Débarras m maisons successio et successions

MAISON MAIS BRANDON RANDON 06 58 27 06 6 75

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural. La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

DÉBARRAS

ɀ 51 SEZANNE - LOUE LOCAL COMMERCIAL EN PLEIN COEUR DE SEZANNE. Superficie 43 m2, toilettes, kitchenette + 2 grandes caves de 30 m2 chacune. Très bien situé, grand passage. Loyé 460 € + 20 € de charges. Tél. 06.64.71.56.36

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison. Délai rapide et travail soigné. 10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

2000580863VD

LOCATIONS

Achète Antiquité Brocante Maison ANTONY Cher Ch DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT IMMEDIAT www.maison-antony-antiquaire.fr Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. même en mauvais état. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles vintage. Disques : vinyl. Briquets de collection. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes. Art africain, art asiatique. Cuivre et étain, argenterie, ménagère. Pièces de monnaie française et étrangère. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

VENTES MATÉRIEL PROFESSIONNEL

2000624778VD

Manteaux de fourrure ɀ 02. Soissons, ZI route de Reims LOCAL 1300m2 env. PEUT ETRE DIVISE EN PLUSIEURS PARTIES. Résistance au sol de 4 tonnes/m2. 1000m2 de quai (Rampe d’accès) dont 91m2 de bureau et 315m2 de plain-pied dont 31m2 de bureau . tél. 06.73.47.47.06

ɀ ACHETE TRACTEUR TELESCOPIQUE, MOISSONNEUSE BATTEUSE, MEME EN PANNE, CHARRUE, BENNE, EPANDEUR A FUMIER, DECHAUMEUR, HERSE ROTATIVE, PULVERISATEUR AUTO MOTEUR, SEMOIR A DISQUE, ROULEAU, COVERCROP, ROUND BALLER, MINIPELLE, TRACTOPELLE, PELLE et autres. Faire Offre. Tél. 03.29.89.36.51 après 19 h 00. ɀ 80. VENDS Occasion MICRO TRACTEUR KUBOTA ISEKI YANMAR. TRACTEURS SOLIS et BRANSON en neuf 15 à 50 CH. TONDEUSE AM 3300 KUBOTA coupe avant 2m. Bac pour MANITOU à mat. SOMECA 511. Tél. 06.82.57.59.99

DIVERS

Divers

ɀ VDS BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce. Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. Tél. 07.83.55.66.54

siret 492 484 274 00013

LOCAUX PROFESSIONNELS

VIEAGRICOLE

ANIMALDEFERME

ENT. PARZY JÉRÔME E 20 min Chaumont (400 m sortie A5) vends Maison de Campagne, rénovée à neuf, 140m2. Rez-de-chaussée : Cuisine neuve très bien équipée, salon - salle-à-manger avec très beaux paquets anciens, chambre 15m2, salle de bains avec baignoire et douche, WC. 1er étage : 2 grandes chambres 17 et 19 m2, possibilité d’une 4e chambre. Bonne isolation, double vitrage, chauffage gaz, toiture en très bon état, 1 grand garage, 1 terrain clos à 300 m de la maison avec rivière. DPE : D. 68 000 €. Tél. 06.72.49.91.83 ou 06.29.05.90.58 ou 03.25.27.85.15.

PRODUITFERMIER

ɀ 10. Pour donner de l’éclat et de la couleur à vos déco d’automne, pensez aux courges de saison colorés. Livraison possible selon quantité. tél. 06.30.99.30.83 ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

Siret n° 40155310200013

Chambre

68 000 €

ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32

AMEUBLEMENT

VENTESMAISONS 52 Chaumont

ɀ 10. RECH. VIEUX FUEL DOMESTIQUE D’OCCASION. Faire offre. Me déplace avec pompe. Tél. 06.14.13.78.42

1500392400

ɀ VENDS Grillage, panneaux soudés, rouleaux, poteaux, tôles, bac acier polyester imitation tuile, grillage agricole, forestier, gouttières joint EPDM pas soudure.tél. 06.07.95.52.88.

• Manteaux de fourrures, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Vieux meubles • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets français et étrangers • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, livres anciens, vieux papiers • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique N’hésitez pas à me contacter

2000695252VD 5252VD

VENTESIMMEUBLES

ACHAT

Paiement comptant

2000695195VD

51 Reims 190 000 € VENDS APPARTEMENT F5, Quartier 2 Clairmarais, 112 m , résidence calme, terrasse / balcon, 2e étage, 3 grandes chambres, parking privé et cave privée. Classe énergie C. Copropriété de 7 lots. AGENCE S’ABSTENIR. Tél. 06.14.09.59.72

VIE PRATIQUE

MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER

CHAMPAGNE-ARDENNE VENTESAPPT. TYPE5ET+

19 OCTOBRE 2020

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

ɀ URGENT : LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez-leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

CHIEN

SPORT LOISIRS COLLECTION

CHAUFFAGE ɀ PART. VENDS 3 CHIOTS BEAUCERONS (1 mâle et 2 femelles) nés fin août 2020 tatoués, vaccinés. Mère LOF confirmée Nº 250269802630041. Tél. 06.74.31.00.79

ɀ VENDS BOIS DE CHAUFFAGE SEC ET DUR DEPUIS 2 ANS. Chêne, charme, hêtre, frêne. Dimension : 0,50 cm, 0,33 cm et 0,25 cm. ACHAT DE BOIS ET GRUMES. Tél. 06.42.55.49.12 ou 07.88.75.67.07

ɀ 51. REIMS - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au 06.38.66.44.43

15 17 SAMU POLICE

ACHAT

Service d’Aide Médical Urgent

Numéros d’appel d’urgence ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

PASSIONNÉE DE POUPÉES ANCIENNES, ACHÈTE CHER POUPÉES TÊTE PORCELAINE OU TÊTE SEULE MÊME ABIMÉE, UNIQUEMENT DES ANNÉES 1850 À 1930 AINSI QUE POUPÉES MIGNONETTES, AUTOMATES ET CARROUSELS ANCIENS, VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES ANCIENS DE POUPÉES. ACHÈTE CHER SELON MODÈLES. ÉTUDIE TOUTES PROPOSITIONS AU 06.61.69.18.82

SECOURS

112 18 POMPIERS

Numéro d’appel d’urgence européen

LUNDI

LES ANNONCES

19 OCTOBRE 2020

Automobile

INFORMATIQUE / INTERNET / E-COMMERCE

OPEL 12 500 €

Mokka

ACHAT Collectionneur achète, Citroën, BX, CX, XM, C6, uniquement essence et Mercedes classe S avant 1992 et BMW, série 5, série 7, uniquement essence et automatique avant 1986.tél. 06.16.95.13.51.

CITROEN 7 900 €

51. Opel MOKKA X, GPL d’origine/Essence. 84 000km. Pack Confort, 10/2016, 1ère main, factures entretien. Critair 1, CT OK tél. 07.83.86.07.30

SUZUKI 5 900 €

Swift

ɀ NOUVEL

8 500 € ère

Vends Swift 1.3 L essence, 3 portes, 1 main, 5 CV, 09/2008, 107 000 km, contrôle OK, distribution chaîne, 5 900 €. Tél. 06.70.32.56.35

TOYOTA 52. Citroën C5 1,6 HDI 110 CV (6CV)Rossignol II, 02/2012, 80 500km, GPS, très équipée. 8 500€tél. 03.25.87.34.94

Aygo 6 100 € 52. TOYOTA Aygo Dynamic, essence, 1ère main 07/2014, 56 000 km, CT OK, boîte auto, anti-brouillard, clim manuelle, radio CD bluetooth, 4 pneus neufs tél. 06.73.52.20.36

PEUGEOT

CYCLO-MOTO

5 900 €

207

CYCLOMOTEUR 10. RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace. Tél. 06.14.13.78.42

CARAVANING Vends très belle 207 1.6 HDI 92 Prenium, 05/2011, 143 000 km, 5 CV, 5 portes, régulateur, climatisation, CT OK, 5 900 €. Tél. 06.70.32.56.35.

RENAULT 12 900 €

Captur

HOMMES ɀ Homme 71 ans recherche Femme en rapport pour rompre la solitude sur Troyes et agglomération. Envoyer réponse sous réf. DDCFB au journal qui transmettra.

Vends C1 1.4 HDI 5 portes, 132 500 km, 02/2009, 3 CV, bien équipée, climatisation, contrôle et distribution OK, 7 900 €. Tél. 06.70.32.56.35 C5

ɀ UNE ANNONCE RENCONTRE A RETENU VOTRE ATTENTION? Pour y répondre rien de plus simple, peu importe votre département, il vous suffit d’écrire à : GLOBAL EST MEDIAS BP 532 10081 TROYES Cedex en indiquant sur l’enveloppe le nº de référence.

ACHAT 51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

INSCRIT : 72ANS, EN PLEINE FORME PHYSIQUEMENT ET très stable, veuf, avec une retraite coquette et tout le confort nécessaire, bel homme, sportif et serviable, il tient lui-même toute sa maison impeccable !!! Excellent gestionnaire, importance de la famille, organisé, tendre et facile à vivre, souhaite relation chacun chez soi avec vous : indépendante et fidèle, jusqu’à son âge. REF 200849 HARMONIE TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78 ɀ 10. H. 65ans. Allure et caractère jeune. aime la marche, cinéma, resto, petit week-end. RECH F. pour rompre la solitude + si affinité. Annonce sérieuse. Envoyer réponse sous réf. DDDDD au journal qui transmettra. ɀ 10. HOMME 53 ans, situation aisée, trés gentil, simple à vivre. RECH. jolie FEMME 30/45 ans pour moment agréable et + si affinités. Aime resto, offrir des cadeaux. Envoyer réponse sous réf. DDDEA au journal qui transmettra.

RENCONTRES LIBRES FEMMES

COURS INFORMATIQUE & INTERNET, TOUS AGES, TOUS NIVEAUX, formation et dépannage à domicile, PC windows et MAC, tablettes et smartphones, URGENCE INFORMATIQUE, AIDE DÉCLARATION ADMINISTRATIVE, TOUTES DÉMARCHES EN LIGNE. VISIOCONFERENCE. FORFAIT POSSIBLE, CESU acceptés. Tél. 06.22.74.73.22

RECHERCHE D’EMPLOI

Contactez

le service abonnement Transfert de livraison Suspension Règlement

03 66 890 406 (prix d’un appel local, non surtaxé) Par internet : lest-eclair.fr/abonnement Par mail : abonnement@lest-eclair.fr

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20 ARTISAN PEINTRE, travaux sur toutes toitures, hangars et maisons, anti mousse et peinture sur tôles, fibro, tuiles, façades et murs. Réparations toitures et goutières. Devis gratuit. Tél. 06.23.81.61.17

SAS L’Est éclair - Service clients CS 10549 - 59023 LILLE CEDEX

JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58 ɀ

CARAVANE 52. Caravane Axxor 425 CP, 1997, 4 places, lit permanent, WC, chauffage, auvent, anti-lacet, bon état général, 4 200 €. Tél. 06.76.28.83.48.

Vends Captur Intens 1.5 DCI, boite 6 auto, 4 CV, 05/2016, 41.000 km, nombreuses options, contrôle OK, 12.900 €. Tél : 06.02.13.56.06

CAMPINGCAR

MINI Cooper

Emploi

8 900 €

Vends Camping-car Ford Turbo-Diesel, 2002, 142.000 km, 4 couchages et 6 places carte grise, super bien équipé, attelage, contrôle OK, aucun frais à prévoir, 14.900 €. Tél. 06.76.28.83.48

Rencontres VIE À 2 FEMMES MINI COOPER CABRIOLET 1.6 120 Capote électrique Rétroviseurs électriques Double feux de route Lunette et vitres arrières teintés Jante 17" Cosmos Spoke 499 Stop & start Sellerie cuire Radar arrière Régulateur de vitesse Pneus 90 % neufs CT OK, 2009, 133 000 km 8 900 € Tél. 06.23.42.32.94

ɀ Jf (39a) mariee et Infidèle ch un hom pr rdv occasionnel et plaisir uniquement Apl moi au 0895 07 96 61 (aby-0,80€/min+ prix d’un appel)

ɀ Dame 64 ans, cadre retraitée, 1 m 70, aimant théâtre, marche, monuments, voyages etc. Cherche Monsieur libre, bon niveau, pour partager projets. Envoyer réponse sous réf. DDCFF au journal qui transmettra. ɀ ELLE AIME BLAGUER, RIRE ET ECOUTER, 72a et vous la trouverez très gentille et câline !!! Veuve, économe et simple, situation matérielle aisée, en retraite, bricoler, jardiner, danser, des petits voyages, cela lui dirait avec vous : compréhensif et attentionné ; CVDS -REF 13C201- HARMONIE TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78

51. SPÉCIALISTE CARRELAGE ET MAÇON 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné, propose chez Particuliers et Professionnels : carrelage, faïences, briques, pierres, toutes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement, crépis, façade, peinture et placo. Déclaré. Tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

Vous recrutez ? Diffusez votre

OFFRE D’EMPLOI dans cette page

03 26 50 51 58

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0425C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

LE CARNET

mémento

2000680962VD

OBSÈQUES Ici, nous vous accompagnons dans les moments difﬁciles que vous n’avez pas choisis

CREDIT GRATUIT SUR 1 AN

Pompes funèbres et Marbrerie Entretien de sépultures Fleurs naturelles et articielles Service ﬂoral Funérarium avec Salle de convivialité Contrat obsèques Permanence 24 h/24 7 J/7

Hab. : 15-10-155. - Hab. : 17-10-162. Capital : 20 000 €. N° Orias : 07.0387.383

Du lundi au samedi : de 8 h à 19 h sans interruption Le dimanche : 8 h 30 à 12 h 30

ETS PECORARI 6, avenue du Cimetière 10000 TROYES Tél. 03 25 74 49 59 2000679378VD

LUNDI

pecorari2@wanadoo.fr

19 OCTOBRE 2020

AVIS DE DÉCÈS

PAYNS, MONTIER-EN-ISLE Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

TROUANS

survenu le 14 octobre 2020 à l’âge de 92 ans.

survenu le 15 octobre 2020, à l’âge de 70 ans.

La cérémonie aura lieu le mercredi 21 octobre 2020 à 15 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes, suivie de l’inhumation de l’urne au cimetière de Montier-enIsle le jeudi 22 octobre 2020 à 10 h 30.

Monsieur Christian PUYUELO

Les obsèques se dérouleront le mercredi 21 octobre 2020 à 10 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes. FOURQUET « FUNERIS » ARCIS SUR AUBE ✆ 03.25.37.01.12 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr

2000680327VD

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE 10510 MAIZIÈRES-LA-G.P. Tél. 03 25 21 76 57 10170 MÉRY-SUR-SEINE 03 25 21 14 87 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 01-10-117 - Hab. : 01-10-021

Organisation d’obsèques, salons privatifs et funérarium. Monuments funéraires, contrats obsèques, assistance et déplacement immédiat jour et nuit. Tous travaux de cimetière. Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées. Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

Cet avis tient lieu de faire-part. ROC ECLERC 19 route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157

1501670800

1501721600

ROSIERES-PRES-TROYES Nicole et Jacky (✝) BELLAVOINE, Maryse (✝) et Marcel RUIZ, Thierry et Véronique FORGET, ses enfants ; Catherine et Claudio, Marc et Fatou, Aline et Benoît, Hélène et Franck, Marion et Julien, Baptiste et Esther, Elisa et Wilfried, ses chers petits-enfants ; Arthur et Romain, Lucile, Jeanne, Théo et Anta-Marie, Mattéo et Lola, Raphaêl et Anna, Timéo et Noé, Jonah et Elie, ses arrière-petits-enfants chéris ; Marianne, sa sœur ; Sabine et Jorg, toute la famille et ses fidèles amis,

BRIENNE-lE-CHÂTEAU, DIENVILLE Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Annie ROGER née BLOT

Au service des familles depuis 1986...

Monsieur Roger GAUDOT

Madame Muriel HAUTEFEUILLE-PUYUELO et ses proches, ont le regret de vous faire part du décès de

survenu le 17 octobre 2020 à l’âge de 78 ans. De la part de André ROGER, son époux ; Ses enfants, ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, ainsi que toute la famille.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Un dernier hommage lui sera rendu le mercredi 21 octobre 2020 à 13 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes.

Madame Maria Ingeborg FORGET née FRITZ

survenu le 16 octobre 2020 à l’âge de 92 ans.

Ni fleurs, ni plaques. Annie repose à la Chambre Funéraire de Brienne-le-Château.

Les obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 22 octobre à 14 h 30 en l’église Notre-Dame des Trévois.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Fleurs naturelles uniquement.

P.F. AUBE FUNERAIRE 2 allée du 19 mars 1962 - 10500 Brienne-Le-Château Hab. 09.10.139 ✆ 03.25.92.63.73

Tous nos remerciements au docteur Carole SANCHEZ et au personnel soignant et aide soignant de l’EHPAD Sainte-Bernadette pour leurs soins attentifs et leur soutien. 1501724100

1501714000

Notre équipe est là pour vous accompagner et vous conseiller

37-39, route d’Auxerre 10120 SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 74 46 46 alizesfuneraire@laposte.net PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 02.10.149

comment rendre hommage Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été. Aﬁn de rendre un hommage de manière unique nous vous proposons de composer un avis personnalisé dans nos pages carnets. Une image représentant une image ﬂorale, un paysage de bord de mer, la symbolique du ciel... vous permettra d’illustrer avec douceur et apaisement, le message qu’aurait souhaité faire passer l’être cher auprès de ceux qui l’ont connu.

Du lundi au vendredi : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h

Photos non contractuelles.

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site

libramemoria.com

*Prix d’un appel local.

2000679313VD

ALIZÉS FUNÉRAIRE

Pompes funèbres Marbrerie Contrat obsèques Plus de 40 monuments en exposition Chambre funéraire privée Facilités de paiement Gravure sur monument le jour des obséques

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

LUNDI

LE CARNET

19 OCTOBRE 2020

REMERCIEMENTS

AIX-EN-OTHE Son épouse, ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

mémento

ESSOYES

2000680958

Madame Marie-Jeanne ANZIA, son épouse ; Sébastien, son fils, très touchés par les nombreuses marques de sympathie qui leur ont été témoignés lors du décès de

Monsieur Robert LAUMAIN

OBSÈQUES

Monsieur Éric ANZIA

survenu le jeudi 15 octobre 2020 à l’âge de 91 ans. Les obsèques auront lieu le mercredi 21 octobre 2020 à 16 heures au cimetière d’Aix-en-Othe.

Notre choix... Respecter le vôtre !

La famille remercie les infirmières d’Essoyes pour leur gentillesse, les ambulances Cintrat et toutes les personnes qui se sont associées à leur peine.

Condoléances sur registre . Cet avis tient lieu de faire-part.

P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

Pompes Funèbres-Marbrerie BERTRAND DELATRONCHETTE 28 bis avenue Tricoche Maillard 10160 Aix-En-Othe Hab. 17.10.163 ✆ 03.25.46.72.21

NOUVELLE VAUGELADE

1501651200

2000679337VD

1501711000

TROUANS Ses neveux et nièces, ainsi que toute sa famille et ses amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de

survenu le 15 octobre 2020, dans sa 95ème année. La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 22 octobre 2020, à 10 heures en l’église d’Arcis-sur-Aube et limitée à 120 personnes en raison des mesures sanitaires. Une pensée est demandée pour

les familles DEJEU - THOMASSIN FOURQUET « FUNERIS » ARCIS SUR AUBE ✆ 03.25.37.01.12 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr

Du lundi au vendredi : de 9 h-12 h et de 14 h-18 h

Nouvelle agence à Romilly-sur-Seine

L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. POMPES FUNÈBRES ROC ECLERC

Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

2000680336VD

née DEJEU

PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 04-010-058 - N° Orias : 07.038.041

Aux familles des défunts

Madame Suzanne THOMASSIN

2 bis, avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE Tél. 03 25 39 77 91

Pompes funèbres, marbrerie. Organisation complète d’obsèques. Démarches administratives. Contrats obsèques. Vente et pose de monuments et articles funéraires.

1501701000

19, route d’Auxerre 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 80 13 13 153, rue Aristide-Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 20 71

Organisation d’obsèques Monuments - Caveaux Chambres funéraires Articles funéraires et ﬂeurs Contrat obsèques Devis gratuit Facilités de paiements

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Pompes funèbres auboises - Société indépendante membre du réseau ROC • ECLERC Hab. : 16.10.157 - RCS Troyes 504 866 482 - N° Orias 16001684

Au service des familles depuis 1923

Comment rédiger un message de condoléances Lors des obsèques, il vient un moment ou l’on présente ses condoléances. Protocolaires ou plus personnelles, clairement exprimées ou sous-entendues, les condoléances revêtent différentes formes, et, contrairement à ce que l’on pourrait croire dans ce protocole qui semble figé, évoluent en se tournant vers de nouveaux médias. 2000680347VD

ROBERT FUNÉRAIRE

Pourquoi écrire un texte de condoléances ?

4, rue du Moutot 10150 LAVAU Tél. 03 25 74 00 01 20, rue Basse 10220 PINEY Tél. 03 25 46 30 43 Hab. : 11-10-147/01-10-118 - N° Orias : 07026588

A la fois pour la famille et vous-même. Les proches du défunt font face à une épreuve difficile de leur vie, ils ont besoin d’être soutenus et entourés. Ces lettres reçues par des amis, collègues ou connaissances les aideront à faire leur deuil. Ce travail d’écriture peut également vous faire du bien, c’est un moyen d’exprimer ce que l’on ressent et de partager sa peine et sa douleur ; chose qu’il n’est pas toujours aisées de faire de vive voix. C’est enfin l’occasion de rendre hommage au défunt en exprimant le respect ou l’admiration que vous aviez pour lui.

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Au service des familles depuis 1986

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE

Qui peut écrire un message de condoléances ?

*Prix d’un appel local.

Photos non contractuelles.

2000680332VD

Tout le monde peut bien entendu écrire un texte de condoléances. Il n’est pas obligatoire d’être proche de la famille : certaines connaissances ou amis lointains peuvent aussi vouloir apporter leur soutien. Retenez qu’il n’y a aucune règle, peu importe qui vous êtes et quelle était votre relation avec le défunt vous pouvez apporter votre soutien.

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

Pompes funèbres - Marbrerie Contrats obsèques Funérariums Salle de cérémonie Salle de convivialité Expositions de monuments Travaux de collectivités

10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 74 20 15 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. 17-10-161

Organisation d’obsèques Sélection de monuments, contrats obsèques Assistance et déplacement immédiat jour et nuit Tous travaux de cimetière Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site

libramemoria.com

LUNDI

À LA UNE

19 OCTOBRE 2020

TERRORISME HOMMAGE À SAMUEL PATY

CONTRE L’HORREUR, LA MOBILISATION Des milliers de personnes étaient rassemblées, hier à Paris, place de la République pour rendre hommage à Samuel Paty. AFP

Des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées hier partout en France en hommage au professeur Samuel Paty, décapité vendredi pour avoir montré à ses élèves des caricatures de Mahomet. héâtre de la manifestation historique qui avait suivi les attaques contre Charlie Hebdo et l’Hyper Cacher le 11 janvier 2015, la place de la République à Paris s’est remplie de milliers de manifestants, enseignants, élus et anonymes venus défendre la liberté d’expression, dire non à « l’obscurantisme » et chanter la Marseillaise. « Je suis là comme prof, comme maman, comme Française et comme ré-

publicaine », a déclaré Virginie, 52 ans, une professeure de musique. « J’espère qu’il y aura beaucoup de monde, que toute la France osera se lever parce que l’union fait la force. »

VERS L’EXPULSION DE 231 ÉTRANGERS RADICALISÉS Le ministre de l’Intérieur a réuni hier les préfets de France. Selon Europe 1, il leur a demandé d’expulser dans les prochaines heures 231 étrangers expulsables qui se trouvent dans le FSPRT, le fichier des signalements pour la prévention de la radicalisation à caractère terroriste. Concrètement, 180 personnes actuellement en prison sont concernées, détaille Europe1. Cinquante et une autres en liberté vont être arrêtées dans les prochaines heures.

« Je suis venue pour m’indigner contre cet acte odieux et affreux », a expliqué une autre manifestante parisienne, Guigané, 34 ans. « Il ne faut pas que cette violence s’installe et devienne notre quotidien », a ajouté cette médiatrice socioculturelle de l’Essonne, son fils de 4 ans sur les épaules. Un homme a joué la chanson de Hugues Auffray Adieu Monsieur le professeur à la guitare, que chantaient de nombreuses personnes réunies autour de lui. Des Marseillaise étaient également entonnées. Certains manifestants por-

.................................................................

“J’espère qu’il y aura beaucoup de monde, que toute la France osera se lever parce que l’union fait la force”

taient des pancartes où étaient affichées des caricatures de Mahomet publiées par Charlie Hebdo. Le Premier ministre Jean Castex est apparu dans le cortège parisien. À ses côtés, son ministre de l’Éducation

Jean-Michel Blanquer et sa collègue déléguée à la Citoyenneté Marlène Schiappa « en soutien aux professeurs, à la laïcité à la liberté d’expression et contre l’islamisme ». Un hommage national sera rendu mercredi

en coordination avec la famille de l’enseignant assassiné, a annoncé l’Élysée. Le conseil départemental des Yvelines a proposé de rebaptiser de son nom le collège où il enseignait.

DES “ANNONCES CONCRÈTES” DE L’ÉLYSÉE Le Conseil de défense présidé par Emmanuel Macron a décidé hier soir de renforcer la sécurité des établissements scolaires à la rentrée et de mener des « actions concrètes » rapides contre les associations ou individus auteurs de messages de haine ou de soutien après l’assassinat de l’enseignant, a indiqué l’Élysée. Le chef de l’État « a demandé qu’on passe rapidement à l’action et qu’on ne laisse aucun répit à ceux qui s’organisent pour s’opposer à l’ordre républicain », a ajouté l’Élysée, à l’issue de cette réunion de 2 h 30 avec six ministres et le procureur antiterroriste Jean-François Ricard. Enfin, les auteurs de 80 messages de soutien à l’agresseur du professeur seront contrôlés dès ce matin. En outre, le ministre de l’Éducation Jean-Michel Blanquer a démenti hier que l’enseignant des Yvelines décapité vendredi était menacé d’une sanction ou de remontrance pour avoir montré des caricatures de Mahomet à ses élèves, ainsi que l’ont suggéré certains intervenants sur les réseaux sociaux. « Cette information est fausse », a martelé M. Blanquer.

« Renforcement de la sécurité des établissements scolaires à la rentrée. » « À aucun moment, il n’a été dit, ni même sous-entendu, ni pensé que l’institution allait sévir » contre le professeur, Samuel Paty, a également déclaré le rectorat de Versailles. « L’institution a toujours été en soutien total », a-t-il ajouté.

LUNDI

FRANCE MONDE

19 OCTOBRE 2020

CORONAVIRUS

Traitements : des avancées… pas de miracle Corticoïdes, antiviraux, hydroxychloroquine… On y voit aujourd’hui plus clair sur les traitements contre le Covid-19, même si leur palette reste limitée. CEUX QUI FONCTIONNENT

Ce constat a surtout été nourri par l’étude Recovery, qui a montré début juin que cette molécule ne réduisait pas la mortalité. L’hydroxychloroquine n’a d’ailleurs pas fait partie des traitements administrés à Donald Trump quand il a contracté le Covid-19. – Lopinavir-ritonavir Utilisée contre le virus du sida, l’association de ces deux médicaments n’est pas efficace chez les patients hospitalisés pour le Covid-19. Commercialisée sous le nom de Kaletra, l’association lopinavir-ritonavir ne permet de réduire ni la mortalité ni les risques d’être placé sous ventilation artificielle. Ce traitement ne raccourcit pas non plus la durée d’hospitalisation.

– Dexaméthasone (et corticoïdes) C’est le seul traitement qui a permis de réduire la mortalité due au Covid-19, même si cela n’est vrai que pour une catégorie de patients (les cas sévères qui nécessitent l’administration d’oxygène). Pour ces malades-là, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et l’Agence européenne du médicament (EMA) recommandent depuis septembre la dexaméthasone. Elles se fondent sur les conclusions d’une vaste étude britannique. En revanche, la dexaméthasone ne doit pas être donnée au début de la maladie, car elle abaisse les défenses immunitaires. C’est d’ailleurs pour cela qu’elle est efficace chez les patients sévèrement atteints : elle réduit l’emballement du système immunitaire responsable de l’inflammation caractéristique des formes graves.

...............................................................

Transfuser à des malades du plasma prélevé sur des personnes auparavant contaminées afin qu’ils bénéficient de leurs anticorps

44 En Europe, la situation est très préoccupante, juge l’Organisation mondiale de la santé : le continent a connu une hausse de 44 % des nouvelles contaminations cette semaine. Au-delà de la seule dexaméthasone, des travaux ont montré que les autres médicaments de la même famille, les corticoïdes, permettaient de réduire de 21 % la mortalité au bout de 28 jours chez les patients atteints d’un Covid-19 sévère. Cela a conduit l’OMS à recommander « l’usage systématique des corticoïdes chez les patients atteints d’une forme sévère ou critique ». – Remdesivir Cet antiviral initialement développé contre la fièvre hémorragique Ebola réduit légèrement la durée de rétablissement des malades du Covid-19 hospitalisés (de 15 à 11 jours en moyenne). En revanche, le remdesivir n’a pas prouvé de bénéfices en termes de réduction de la mortalité. Il est devenu le 3 juillet le premier médicament contre le Covid à recevoir une autorisation de mise sur le marché européen conditionnelle. En France, la Haute autorité de Santé (HAS) a jugé que son intérêt était « faible ». – Anticoagulants Comme les corticoïdes, ils sont utilisés chez les patients les plus gravement atteints. Le but est d’éviter la formation de caillots de

CEUX QU’ON TESTE

Selon certaines études, le traitement au plasma s’est révélé efficace pour traiter le virus Ebola ou le Sras, qui est de la même famille que le nouveau coronavirus. AFP sang, l’une des complications graves du Covid-19.

CEUX QUI NE FONCTIONNENT PAS – Hydroxychloroquine C’est le médicament qui a fait couler le plus d’encre depuis le début

de la pandémie, car il est devenu l’enjeu d’un débat politique. L’un de ses principaux défenseurs a en effet été le président américain Donald Trump. Chez les scientifiques, c’est le controversé professeur français Didier Raoult qui dé-

fend bec et ongles ce médicament, utilisé selon les pays comme traitement du paludisme ou de maladies auto-immunes. Mais les études ont tranché : l’hydroxychloroquine n’est pas efficace contre le Covid-19.

LES AUTRES POINTS Rigueur suisse

… et en Australie

Le port du masque sera obligatoire dès ce lundi dans les lieux publics fermés dans toute la Suisse, a annoncé hier le gouvernement fédéral, parmi d’autres mesures pour tenter d’endiguer le bond inquiétant des cas de Covid-19. Les rassemblements spontanés de plus de 15 personnes dans l’espace public seront interdits et les manifestations privées de plus de 15 personnes seront également réglementées.

Les cinq millions d’habitants de Melbourne, deuxième ville du pays confinée depuis plus de cent jours, peuvent depuis dimanche sortir plus de deux heures par jour de leur domicile et s’en éloigner de 25 km au maximum, pour faire du sport, acheter des produits de première nécessité et exercer les professions jugées essentielles.

Léger déconfinement en Israël… Israël a amorcé hier un déconfinement progressif. Après un mois de restrictions, crèches, écoles maternelles, parcs nationaux et plages ont rouvert en Israël, les entreprises n’accueillant pas de public ont repris le travail et les Israéliens peuvent désormais se déplacer à plus d’un kilomètre de leur domicile.

Le monde dans le rouge Ces quelques signes d’améliorations locales ne renversent pas la tendance mondiale : les indicateurs sont au rouge. Au moins 1 111 152 décès et plus de 39,7 millions de contaminations ont été recensés depuis le début de la pandémie. Les États-Unis sont le pays le plus endeuillé (au moins 219 289 morts, soit près d’un sur cinq dans le monde), suivis par le Brésil (153 675 morts) et l’Inde (114 031 morts).

– Anticorps de synthèse Ces anticorps dits « monoclonaux » sont fabriqués en laboratoire. Injectés en intraveineuse, ils sont censés épauler le système immunitaire pour neutraliser le coronavirus. Après des résultats préliminaires encourageants, ce traitement va maintenant être testé à grande échelle. – Plasma Il s’agit de transfuser à des malades du plasma (la partie liquide du sang) prélevé sur des personnes auparavant contaminées mais désormais rétablies, afin qu’ils bénéficient de leurs anticorps. Mais tous les experts s’accordent à dire qu’il faudrait davantage d’essais cliniques pour comparer le plasma aux soins standard. – D’autres pistes Parmi les autres traitements testés, Recovery est en train d’évaluer l’efficacité du tocilizumab, dont on espère qu’il pourrait lutter contre le phénomène inflammatoire responsable des cas les plus graves. Enfin, d’autres pistes sont explorées via des programmes de « repositionnement » : il s’agit de passer en revue des molécules déjà existantes pour voir si elles pourraient être efficaces contre le Covid-19.

VOUS ÊTES LES ACTEURS DE L’ÉCONOMIE

NOUS VOUS AIDONS À JOUER VOTRE RÔLE. Entreprises, agriculteurs, professionnels, quelles que soient vos problématiques, nos conseillers et chargés d’affaires restent mobilisés à vos côtés. AGIR CHAQUE JOUR DANS VOTRE INTÉRÊT ET CELUI DE L A SOCIÉTÉ

10/2020 – Édité par Crédit Agricole S.A., agréé en tant qu’établissement de crédit – Siège social : 12, place des États-Unis, 92127 Montrouge Cedex – Capital social : 8 654 066 136 € – 784 608 416 RCS Nanterre. Crédit photo : Getty Images.

FRANCE MONDE

34 CHASSE

De nouvelles mesures pour une meilleure sécurité Depuis le 15 octobre, les chasseurs doivent quelque peu revoir leurs habitudes.

REMISE À NIVEAU OBLIGATOIRE L’enjeu de l’information envers les autres usagers de la nature sur ces axes secondaires est primordial pour accroître la sécurité de tous. Dernier point de l’arrêté : les chasseurs seront, tous les dix ans, sensibilisés par une forma-

L’Azerbaïdjan et l’Arménie se sont rejeté hier la responsabilité de la violation d’une nouvelle « trêve humanitaire » entrée en vigueur à minuit dans le Nagorny Karabakh, une semaine après un premier cessez-le-feu conclu mais jamais respecté. L’Azerbaïdjan a obtenu des gains territoriaux ces trois dernières semaines sans pour autant remporter de bataille décisive.

THAÏLANDE Les pro-démocratie manifestent Des dizaines de milliers de manifestants pro-démocratie ont bravé hier, pour la quatrième journée consécutive, l’interdiction de rassemblement à Bangkok pour réclamer la démission du Premier ministre et une réforme de la monarchie, avant de se disperser dans le calme.

L’arrêté du ministère de la Transition écologique est entré en vigueur le 15 octobre. Archives Aurélien Laudy tion aux règles élémentaires de sécurité, à la demande de la Fédération nationale des chasseurs (FNC). « Les titulaires d’un permis de chasser disposent d’un délai de dix ans pour satisfaire à cette obligation de remise à niveau », précise ainsi l’arrêté du ministère de la Transition écologique. La Fédération départementale des chasseurs devra se charger de fixer les modalités d’informa-

Jean Castex a annoncé que l’aide de 150 euros sera finalement étendue aux jeunes qui bénéficient des APL et aux étudiants boursiers. Deux pas en avant, trois pas en arrière… En quatre jours, le gouvernement a changé trois fois de version sur l’aide de 150 euros à destination des plus précaires. Inclus dans un premier temps au dispositif, les étudiants boursiers et les jeunes bénéficiant de l’aide au logement (APL) en étaient exclus le lendemain, pour être finalement à nouveau inclus ce dimanche 18 octobre. ...............................................................

Le Premier ministre Jean Castex a en effet annoncé hier que l’aide de 150 euros, à destination des per-

La trêve encore violée

Des dizaines de milliers de personnes ont défilé dans les rues au Bélarus hier contre le président Alexandre Loukachenko, malgré la menace de tirs à balles réelles de la police, qui a interpellé une centaine de personnes. Cette action de protestation est la première d’ampleur depuis l’ultimatum fixé à M. Loukachenko, arrivé au pouvoir en 1994, par la figure de proue de l’opposition Svetlana Tikhanovskaïa, réfugiée en Lituanie. Elle a donné au président jusqu’au 25 octobre pour se retirer, sans quoi elle appellera le pays à descendre dans la rue et à une grève générale.

tion et de convocation. Le contenu de cette formation de sécurité est actuellement en train d’être finalisé par la FNC après avis de l’Office français de la biodiversité. Par ailleurs, une commission départementale de sécurité devra désormais être instituée dans chaque fédération départementale ou interdépartementale. Son avis ne sera que consultatif.

Castex annonce un nouveau rebondissement

Christophe Robert

NAGORNY KARABAKH

Des milliers de manifestants dans la rue

SOCIAL AIDE EXCEPTIONNELLE DE 150 EUROS

“Il faut que le gouvernement recadre le tir”

L’ACTUALITÉ EN FLASH

BÉLARUS

n arrêté rend obligatoire trois actions concrètes pour renforcer la sécurité lors de la pratique de la chasse. L’article 1er oblige désormais à porter un gilet fluo lors de chasses collectives à tir au grand gibier. « Le gilet peut être intégré à un vêtement de couleur vive de type t-shirt, veste ou cape », précise l’arrêté. Tout organisateur de battues au grand gibier doit en outre apposer des panneaux de signalisation temporaire avant le commencement de la chasse et les retirer une fois celles-ci terminées. Ces panneaux doivent être disposés sur l’accotement ou à proximité des voies publiques (routes communales, départementales et nationales) pour signaler les entrées principales de la zone de chasse.

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

Les bénéficiaires des APL et les étudiants boursiers toucheront finalement l’aide de 150 euros. sonnes les plus précaires, sera finalement étendue aux 400 000 jeunes qui touchent les APL ainsi qu’aux étudiants boursiers. Cette « aide exceptionnelle de

150 euros plus 100 euros par enfant » pour « les bénéficiaires du RSA et des APL » avait été annoncée par le président de la République lors de son allocution du 14 octobre. Toutefois, au lendemain de cette interview télévisée, il avait été précisé que « seuls les bénéficiaires du RSA et de l’ASS toucheraient cette aide exceptionnelle avant la fin de l’année ». Les bénéficiaires des APL devaient quant à eux uniquement percevoir la prime de 100 euros par enfant, excluant ainsi tous les jeunes de moins de 25 ans sans enfants. Après cette précision, les associations de lutte contre la précarité avaient déploré que les jeunes de moins de 25 ans, s’ils n’ont pas d’enfant, soient exclus du nouveau dispositif. « Il faut que le gouvernement recadre le tir », avait exigé Christophe Robert, le délégué général de la Fondation Abbé Pierre.

GUINÉE Présidentielle sous tension Les Guinéens choisissaient hier leur prochain président lors d’un scrutin à haut risque, pour lequel le président sortant Alpha Condé a appelé à « éviter toute violence ». Cette élection se déroule dans un climat de crispation qui fait redouter des troubles, surtout autour de l’annonce des résultats (d’ici quelques jours), dans un pays accoutumé à ce que les antagonismes politiques fassent couler le sang.

50 Un pic de commandes de sex-toys a été constaté ces derniers mois en France, en Italie et aux États-Unis notamment pour des vibrateurs et des poupées sexuelles. Durant le premier semestre 2020, les exportations ont explosé de +50 %. La Chine fabrique 70 % des exportations mondiales de sex-toys.

BOLIVIE Aux urnes pour la présidentielle Près d’un an après la démission de l’ex-dirigeant socialiste Evo Morales, les Boliviens ont voté hier pour élire leur président dans un pays fortement polarisé, où de nombreux appels ont été lancés pour éviter une nouvelle crise politique. Pour la première fois depuis vingt ans, Evo Morales (2006-2019), emblématique dirigeant de la gauche sud-américaine, n’est pas candidat à la présidence. Son dauphin, son ancien ministre de l’Économie, Luis Arce, 57 ans, et son principal rival, l’ex-président centriste Carlos Mesa, 67 ans, sont les favoris parmi six candidats.

PAS-DE-CALAIS Un homme, “probablement” migrant, retrouvé noyé Le corps d’un homme portant un gilet de sauvetage, « probablement » un migrant, entre 20 et 40 ans, qui tentait de gagner l’Angleterre, a été découvert hier sur une plage de Sangatte après une nuit marquée par de nombreuses tentatives de traversées.

Internet garanti, votre sérénité aussi. Pour les Professionnels

avec Bbox Pro+

Les nouvelles offres Fibre Pro ont été spécialement conçues pour les professionnels afin de garantir la continuité de leur activité en toute sérénité. Une clé 4G remise dès la souscription et utilisable à tout moment. (1)

€ 99

HT/mois*

pendant 12 mois puis 44,99 € HT /mois

3106

L’intervention d’un technicien garantie sous 8h en cas d’incident sur votre ligne.

Rendez-vous en boutique

(2)

bouyguestelecom.fr/pro

* Engagement 12 mois. Location box incluse. Offre soumise à conditions valables sous réserve d’éligibilité en fibre. Frais de mise en service : 40 € HT ; frais de résiliation : 49,17 € HT. (1) Sur demande. Accès Internet mobile en France Métropolitaine Débit réduit au-delà de 20 Go/mois. (2) Intervention dans les 8 heures ouvrables (hors jours fériés) à partir de l’heure de l’appel confirmant le rendez-vous par le Service Clients (du lundi au vendredi, de 8h à 18h, et samedi de 8h à 14h). 3106 Voir conditions dans le guide des tarifs Pros sur bouyguestelecom.fr.

LUNDI

MONDE

19 OCTOBRE 2020

ÉTATS-UNIS PRÉSIDENTIELLE

Les sondages plus fiables qu’en 2016 ? La victoire surprise de Trump posait la question de la fiabilité des sondages. Faut-il les croire cette année ? QUE DISENT LES SONDAGES ? À J-16 de l’élection du 3 novembre, le démocrate Joe Biden devance le président républicain de neuf points au niveau national, selon la moyenne des sondages. Mais un candidat peut accéder à la Maison Blanche en décrochant la majorité des grands électeurs au niveau des États, sans remporter le vote populaire au niveau national, comme Donald Trump face à Hillary Clinton en 2016.

dans certains des États pivots du Midwest » qui ont donné la victoire à Donald Trump, dit l’institut Ipsos.

QU’EST-CE QUI A CHANGÉ ? La plupart des instituts assurent avoir corrigé leur méthodologie. En outre, les sondeurs soulignent une grande stabilité : depuis le printemps, Joe Biden mène avec une avance moyenne qui n’est jamais tombée sous les quatre points. rait malgré tout largement.

QUELLES ERREURS EN 2016 ?

ET SI, MALGRÉ TOUT ?

Les sondages avaient correctement photographié, la veille du vote, la légère avance nationale d’Hillary Clinton. Mais ils « se sont trompés

Le New York Times a fait le calcul : même si les sondages actuels, État par État, se trompaient autant qu’il y a quatre ans, Joe Biden l’emporte-

RESTE-T-IL DES INCERTITUDES ? Sondeurs et analystes prennent toujours soin de rappeler que les intentions de vote ne sont pas une

prédiction et qu’il y a une marge d’erreur. Surtout, la campagne est une dynamique. La dernière présidentielle s’est probablement jouée dans la dernière ligne droite, au gré de l’actualité. Et aucune élection

n’est semblable à la précédente. Aux États-Unis, l’inscription sur les listes électorales varie énormément, ce qui rend particulièrement difficile de prédire la participation.

Votre chaudière au fioul a 97% de l’avenir.

des Français qui se chauffent au fioul domestique l’apprécient pour le confort qu’il procure.*

Et on devrait tout changer ? Non, ce ne sont pas les déclarations opportunistes, ni même les bonnes intentions ou les bons sentiments qui font avancer le monde. Ce sont les idées et les solutions. Les annonces gouvernementales concernant la transition énergétique ouvrent de nouvelles perspectives et ont fixé une échéance au 1er janvier 2022, mais elles ont suscité de nombreuses interrogations. Il est temps de dire clairement les choses : • Le fioul domestique est bien sûr autorisé en usage de chauffage au-delà de 2022. • Votre installation actuelle pourra être conservée jusqu’à son obsolescence au-delà du 1er janvier 2022. • Seules les chaudières neuves qui seront installées après le 1er janvier 2022 devront répondre à de nouvelles normes. Pour ces installations nouvelles, les professionnels ont développé en collaboration avec les agriculteurs, une nouvelle énergie de chauffage : le biofioul, un biocombustible à base de colza produit en France, disponible en 2022. Dans les territoires, on ne refuse pas le changement mais avant de changer, on commence par chercher les meilleures solutions pour tout le monde.

ON N’EST PAS OBLIGÉ DE TOUT CHANGER POUR CHANGER LE MONDE. Pour en savoir plus, interrogez un professionnel du fioul domestique reconnu localement. Il vous présentera la solution adaptée à votre logement pour un chauffage au fioul durable, local et performant. UNION NATIONALE ARTISANALE - COUVERTURE PLOMBERIE CHAUFFAGE

* Sondage Opinion Way & FF3C - Août 2020

L’énergie est notre avenir, économisons-la !

City Presse 04 91 27 01 16

Quelle est la particularité du tableau de Matisse intitulé Le Bateau ? A Il l’a peint en un jour B Il a été exposé à l’envers C Il est bleu sur fond bleu D Il a été volé dans son atelier Quel monument a inspiré l’architecte de l’Arc de triomphe à Paris (1806-1836) ? A L’Arc d’Alphonse d’Aragon B L’Arc de Trajan C L’Arc de Constantin D L’Arc de Titus

8 7

Quels sujets l’artiste brésilien Romero Britto s’amuse-t-il à recolorier ? A Les personnages de légende B Les personnages de bande dessinée C Les personnages de Disney D Les personnages de contes de fées Quels motifs ornent les mosaïques du dôme du Rocher à Jérusalem ? A Des végétaux et des animaux B Des végétaux et des bijoux C Des végétaux et des humains D Des animaux et des humains © iStock/City Presse

Une personne de quel métier est représentée sur le plus petit tableau de Vermeer ? A Une servante B Une laitière C Une dentellière D Un astronome Où peut-on admirer les premières cartes postales françaises ? A À la Fondation Henri Cartier-Bresson B Au musée Réattu C Au musée Carnavalet D Au musée NicéphoreNiépce

À quel objet le mouvement artistique Dada doit-il son nom ? A Une selle B Un coupe-papier C Un jouet d’enfant D Un violon

15 14 13 12 11

10 9

Qui était Domínikos Theotokópoulos ? A Le Titien B Le Caravage C Le Greco D Le Crétois Quel homme se dresse en immense statue de bronze devant l’aéroport de Lyon ? A Jean Moulin B Saint-Exupéry C L’abbé Pierre D Paul Bocuse À quel artiste La Poste a-t-elle demandé de créer un timbre pour la première fois de son histoire ? A Warhol B Dalí C Balthus D Miró Aux États-Unis, comment s’appelle le courant artistique inspiré de la culture polynésienne ? A Miti B Tiki C Nui D Api Tous les personnages du tableau de Monet intitulé Femmes au jardin ont : A La même robe B La même coiffure C Le même visage D La même position Que représente l’œuvre For the Love of God de Damien Hirst ? A Un papillon naturalisé B Un crâne humain C Une tête de vache D Un buste de Mickey Qui a été le tout premier artiste exposé au musée du Louvre de son vivant ? A Braque B Foujita C Picasso D Chagall

1/ Réponse A. La grotte de Lascaux, en Dordogne, est considérée comme un sanctuaire, un monument à caractère religieux, par le nombre et la qualité de ses œuvres. 2/ Réponse B. Le nom a été trouvé en 1916 par l’écrivain Tristan Tzara à l’aide d’un coupepapier glissé au hasard entre les pages d’un dictionnaire Larousse. 3/ Réponse D. Le fonds Combier, donation d’un million et demi de cartes postales en 1975 par l’entreprise créatrice, est visible au musée de l’histoire de la photographie Nicéphore-Niépce à Chalon-sur-Saône. 4/ Réponse C. Le thème des ouvrages de dame, de travaux d’aiguilles et des dentellières était très populaire à l’époque du peintre. 5/ Réponse D. Pour répondre à une commande de Napoléon Ier qui veut commémorer ses victoires, l’architecte s’inspire de l’Arc de Titus à Rome (81 ap. J.-C.) qui était alors en pleine restauration. 6/ Réponse B. Le Bateau (1953), composé de morceaux de papier découpés et peints, a été exposé à l’envers pendant 47 jours au Musée d’Art Moderne de New York en 1961 avant qu’une visiteuse le signale ! 7/ Réponse B. On n’y voit pas de représentations figurées (ni humains, ni animaux) mais de nombreux motifs végétaux (guirlandes, feuilles d’acanthe, vigne, arbres) et des bijoux (couronnes, pectoraux, joyaux). 8/ Réponse C. Inspiré par l’art du graffiti, Romero Britto repeint les personnages de Disney avec des couleurs pop que l’on peut retrouver dans le commerce sous la forme de figurines signées par l’artiste. 9/ Réponse A. En 1961, deux ans avant sa mort, Braque a été le tout premier artiste exposé au musée du Louvre de son vivant lors d’une rétrospective de toutes ses œuvres intitulée L’atelier de Braque. 10/ Réponse B. L’œuvre est une réplique d’un crâne ayant appartenu à un homme d’une trentaine d’années au XVIIIe siècle entièrement recouvert par 8 601 diamants. Toutes ses dents sont authentiques. 11/ Réponse C. Tous les personnages du tableau de Monet intitulé Femmes au jardin (1866) ont le visage de Camille, la femme de Monet, qui a servi de modèle. 12/ Réponse B. La culture Tiki, thème artistique et décoratif s’inspirant de la culture polynésienne, est à la mode aux États-Unis entre les années 1920 et 1960. Son nom provient de la sculpture dite « tiki ». 13/ Réponse D. C’est en 1974 que La Poste inaugure un timbre représentant le célèbre oiseau bleu de son logo, transformé en chimère par Miró à l’âge de 81 ans. 14/ Réponse B. La statue de SaintExupéry, haute de plus de trois mètres, représente l’écrivain dressant une main vers le ciel et caressant de l’autre un lion qui symbolise la jeunesse. 15/ Réponse C. Domínikos Theotokópoulos, dit Le Greco, né en Crète en 1541, est considéré comme le peintre fondateur de l’École espagnole du XVIe siècle.

6 5 4 3 2 1

Quelle grotte est surnommée « la chapelle Sixtine de la Préhistoire » ? A Lascaux B Chauvet C Altamira D El Castillo

vez-vous la fibre artistique ou l’œil d’un connaisseur ? Pensez-vous que les œuvres puissent toucher vos sens et vos émotions ? Testez vos connaissances en matière d’art grâce à ce quiz.

en quiz L’art

JEUX #1

19 OCTOBRE 2020

LUNDI

JEUX #2

38 MOTS FLÉCHÉS

19 OCTOBRE 2020

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

ORT

PER

NIC

BÉN

QUE

AGE

NTE

TIV

CUL

REP

CHÉ

TTI

CHA

PÉT

PER

RER

ITÉ

ÈRE

VIG

UDE

UEL

PIT

DÉP

DIS

QUE

DIM

ODE

ENT

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

MOT MYSTÈRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « PRIVÉ DE SON EMPLOI » Le mot à trouver est : ...............

E T Y C O C U E S C L U D I

R A R A T S E I F T A N I V

U R H R E V E R C E T O G E

S P E N A L T Y T S E Y E J

A O T E I N I N T P G C S A

M N E T O C A E A F E L T N

7 ERREURS

E E U G E M R R E I V A R G

D F R B E U I V X T B I E A

I A E T M T E E E C A N T D

J R R I E I B U R I N E C A

G O V P D T N X G F T E H S

P I A U L E N I U Q O C I O

D L N E M E R T E L U O N P

E R E R A P E S O R O N G E

ALCYON BANTOU BURINÉ CARNET COCUES COCYTE COQUIN CREVER DIGEST EIDERS EXERGUE FICTIF FIESTA FUTILE

ICEBERG JANGADA JARGON LAINÉE MASURE MINIER MURETS NAVRER NÉMERTE NERVEUX NOULET ORONGE PARITÉ PÉNALTY

PIAULE PORTEMANTEAU POSADA RHÉTEUR SAMEDI SÉPARER STRETCHING TARPON TÉPALE VÉGÉTAL

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

MOYEN 3 2 5

6 5 8 7 1 3

1 6 8

5 3 2 6 8 7 6 3 4 1 6 7 5 3 2 7 4 8 9 6 2 1 6 2 5 4 1 7 3

QUIZ 1 – Quel était le prénom du poète et dramaturge Ibsen ? A. Viktor B. Erik C. Henrik D. Franck 2 – Qu’est-ce qu’une estancia ? A. Une fleur B. Une ferme C. Une danse D. Un champignon 3 – À quel poète doit-on le carpe diem ? A. Ovide B. Horace C. Sénèque D. Platon

Verticalement A. Scintiller de mille feux. B. Affront public. Trou de mur. C. Maître de la démesure. Écrivain français. D. Leurs piqûres sont douloureuses. Vieille cité. E. Do. Fait place nette. Direction générale. F. Belle bleue. Annonce le roi. G. Divinité grecque. Arbrisseau des tourbières. H. Ils ont la rage de vaincre. I. Coule à flot à la féria. Petit mot pour le docteur. J. Grand voyageur troyen. Planche à roulettes.

SOLUTIONS

1. Réponse - C : Le poète et auteur dramatique norvégien s’appellait Henrik Ibsen. 2. Réponse - B : Une estancia est une grande ferme en Amérique latine. 3. Réponse - B : Le poète latin Horace est à l’origine de la pensée «carpe diem», dont la traduction est : «cueille le jour présent».

ÉFI

4 - La fleur du papier peint 5 - La paire de ciseaux 6 - La goutte de colle 7 - Les bretelles

CLI

7 ERREURS 1 - La main qui tient le pot de peinture 2 - La peinture sur le rouleau 3 - Le manche du rouleau

CID

moyen

IEN

2 8 7 6 4 5 9 1 3

ANN

1 6 5 8 3 9 4 2 7

HAR

9 3 4 2 1 7 6 5 8

HYP

Horizontalement I. Travaille dans un dépôt d’essences. II. Échouer. Tranche de vie. III. Règle. Mauvaise humeur. IV. Dans l’air du temps. Saint manchot. Solon ou Thalès. V. Attache solidement. Sentier pédestre. VI. Rivière d’Allemagne. Plante odorante. VII. Récompense canine. Tartare ou bien cuit. VIII. Son ou lumière. Canton des Landes. IX. Mari. Escarpement rocheux. X. Île de France. Déconnecte.

8 9 3 4 5 2 7 6 1

VIT

5 7 2 1 6 3 8 9 4

AGE

6 4 1 7 9 8 2 3 5

RYT

4 1 8 3 2 6 5 7 9

RME

3 5 6 9 7 4 1 8 2

HMI

7 2 9 5 8 1 3 4 6

GOU

MOT MYSTÈRE : DÉTECTIVE

PLA

VIII

MOTS COUPÉS : HARDIMENT

ITÉ

VII

B U A N T B A I O I L U T I C T H I E E M P B G A L L L E U A U

ILA

A H I S I R E P M B O A R E L E S T S S I T E R E E G R

SER

S S M P A T A R L O L I E R I N E E T A N E B R P R S A U A I L L C E R T A T E

HYPODERME PERPÉTUEL PLACIDITÉ REPORTAGE RYTHMIQUE SERVITUDE VIGILANTE

H S Y P V O T T H A C L A E M U A S

8 9 10 11 12 13 14

VERTICALEMENT A. PAPILLOTER. B. AVANIE. OPE. C. ROI. GIONO. D. FRELONS. UR. E. UT. ÔTE. AXE. F. MER. SM. G. ÉROS. ATOCA. H. GAGNEURS. I. SANGRIA. ÈS. J. ÉNÉE. SKATE.

BÉNÉFIQUE CHAPITRER CHÉTIVITÉ CLINICIEN DÉPANNAGE DISCULPER GOUTTIÈRE

HORIZONTALEMENT I. PARFUMEUSE. II. AVORTER. AN. III. PAIE. ROGNE. IV. IN. LÔ. SAGE. V. LIGOTE. GR. VI. LEINE. ANIS. VII. OS. STEAK. VIII. TON. AMOU. IX. ÉPOUX. CRÊT. X. RÉ. RÊVASSE.

1 2 3 4 5 6 7

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

LUNDI

JEUX #3

19 OCTOBRE 2020

TOP STAR

MOTS FLÉCHÉS

MAÎTRE MOT

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq chansons de Françoise Hardy. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.

1 I T N C N O I G

S G S C M P P

➩ 2 E R B M O L ➩ 3 I O E U S M I J S ➩

U A O O O L L

I U U N I U A

V S C C S M C

I S I U I E E

1 2 3 1 0 2 2

4 J U X E K B O ➩ 5 I I E L T M A

BINARY

➩

6 7 1 9 3 5 2 4 8

4 8 5 7 2 6 1 3 9

7 1 2 3 5 9 8 6 4

9 3 6 1 4 8 7 2 5

1 5 7 6 9 3 4 8 2

2 4 8 5 7 1 3 9 6

3 6 9 2 8 4 5 7 1

SUDOKU MOYEN O S L A R B M D E

M B R D O E S L A

A E D M L S O B R

E L O S B A R M D

R M S O D L E A B

D A B R E M L S O

L O M B A R D E S

5 I I E L T M A ➩ L'AMITIÉ 4 J U X E K B O ➩ JUKE-BOX 3 I O E U S M I J S ➩ JE SUIS MOI 2 E R B MO L ➩ L'OMBRE 1 I T N C N O I G ➩ GIN TONIC

B R E L S D A O M

S D A E M O B R L

TOP STAR SAUCE

MAÎTRE MOT AFFECTIVE

MOTS COUPÉS

MOT CARRÉ

5 2 4 8 6 7 9 1 3

D B

R D L D A S E

8 9 3 4 1 2 6 5 7

S A R

E M

BINARY

R B

B R B

S C O L M I T F U D P E

E L R D O D M

A N T T E E E S S E R R E R A A C N T I M O O N

MAN HAR STE FAN AIE PAR NAV HAR TAI

R D

0 0

SOLUTIONS E T E E T R I E R I R N A T D E I E I R T O E N

SIE MAN GAR RAI ALE IGA MER GOU IVE

1 0

A M P E I N G N E E U E R T I E C E S O M O L E R U G V E R I A I N T

ASS IVE AFF DIE NTE PAR RAM IST USC

PALMERAIE PARALLÈLE PARRAINER RAMASSAGE

0 0

C E V G I T M A

MAG NAR ECT PON URE NIT RAT RIT SSE

11 12 13 14

0 0

0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1

MAC ALL AGE ÈLE PAL HIN NER NER RAL

MAGISTRAL MANGOUSTE MANUSCRIT NARRATIVE NAVIGANTE

0 0

0 1 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1

6 7 8 9 10

0 0

1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0

FANTAISIE GARNITURE HARDIESSE HARPONNER MACHINALE

0 0

1 1 1

0 0 0

1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0

1 2 3 4 5

0 0

0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1

Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition : VENTS VIOLENTS QUI ARRIVENT D'ITALIE

0 0

1 0 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0

MOTS COUPÉS

0 0 0

1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1

MOT CARRÉ

1 0

0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0

8 1 1 5 2 6 4 9 6 3 5 7 2 1 8 5 6 2 3 9 5

1 0

0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1

1 1

1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0

1 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1

MOYEN 2 5 6 7 5 9 7 3 4 4 7 6

0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0

SUDOKU

Remplissez la grille avec des 0 et des 1. On ne peut trouver plus de deux 0 ou 1 à la suite. Sur chaque ligne et chaque colonne il y a le même nombre de 0 et de 1.

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

LUNDI

SORTIR

19 OCTOBRE 2020

THÉÂTRE IMMERSIF

AU FIL DE LA SEMAINE

Et si vous meniez l’enquête ?

Aujourd’hui Nuits de Champagne

Venez mener l’enquête tous les jeudis d’octobre dans le cadre d’une soirée de théâtre immersif. PRATIQUE ● Théâtre immersif tous les jeudis d’octobre au restaurant Le Tablier à Troyes, à partir de 20 h. Durée : 2 heures. ● Tarif : 35€ ( dîner+enquête+spectacle+coupe de champagne) ● Renseignements et réservations sur la page Facebook Loisirs immersifs ou au 06 50 42 09 32.

on content d’avoir lancé il y a quelques années l’escape game 1-10-2-3, Benjamin Hirat a décidé de relever un autre challenge à travers Loisirs immersifs, en organisant tous les jeudis d’octobre au restaurant Le tablier à Troyes, un dîner-spectacle de théâtre immersif et enquête. « Le théâtre immersif commence à se développer en France », confie l’autoentrepreneur. Le principe est simple. « Les acteurs font partie du lieu. C’est-à-dire que les serveurs, le directeur et certains clients sont des acteurs. On voulait rajouter à ça, le côté enquête. Les participants, en plus d’assister à un spectacle, vont résoudre une ou des énigmes. » Tentés ? Alors prenez la machine à remonter le temps direction les an-

réduit : 15 €. Le port du masque est obligatoire. Info sur le lien suivant : https:// nuitsdechampagne.com - Espace Argence, 20 boulevard Gambetta, atelier polyphonique pour tous. De 20 h 30 à 22 h 30. Renseignements au 03 25 80 15 89. Inscription en ligne https://inscription.chanson-contemporaine.com/ home/25656-choeur-des-nuits.html - Midi O Halles, 11 place SaintRémy, « Lee-Ann Curren » (pop) à 19 h. Gratuit.

Les « Global Network » au Troyes Fois Plus.

Mercredi

– Au Troyes Fois Plus, « Global Network » (electro) à 19 h. Le port du masque est obligatoire. Infos : https://nuitsdechampagne.com Animation – Piney, animation pour les jeunes enfants de 5 à 12 ans (accompagnés d’un adulte), « Les bêtes à plumes de la forêt d’Orient ». De 14 h à 16 h. Rendez-vous à la Maison du parc. Tarif : 6 € par personne. info@pnrfo.org 03 25 43 38 88.

Sortie - Davrey, de 14 h à 17 h, la CIE d’Othe et d’Armance organise une sortie sur les zones humides et les oiseaux migrateurs. Animation ouverte pour les plus de 10 ans. Nombre de place limité. Sur inscription au 03 25 40 10 59 ou contact@cieba.fr Nuits de Champagne

Mardi Envie de plonger au cœur des années 30 ? N’attendez pas pour réserver. nées 30 et l’entre-deux-guerres et prenez place dans le carré VIP d’un sous-sol de cabaret. Un univers de plumes, de paillettes aux décors et costumes plus vrais que nature pour découvrir la vie à cette époque et les intrigues.

TENUE DE SOIRÉE « Nous invitons le public à venir en tenue de soirée pour une immersion complète », précise Benjamin Hirat. « À son arrivée à table, à 20 h, le public aura des éléments visuels sur sa table. Il va devoir écouter avec attention ce que vont dire les acteurs, il va

À l’affiche 30 JOURS MAX

Comédie réalisée par et avec Tarek Boudali (1 h 30). Troyes : 10 h 50 - 13 h 40 - 15 h - 15 h 40 17 h 45 - 19 h 50 - 21 h - Romilly : 14 h 30 20 h 30 - Nogent : 14 h 30 - Sézanne : 10 h 30 20 h 30

A DARK, DARK MAN

Noir-policier de A. Yerzhanov (1 h 50 - interdit aux moins de 12 ans) avec Daniar Alshinov. Troyes : en VO : 17 h 50 - 22 h 15

THE GOOD CRIMINAL

Action de M. Williams (1 h 39) avec L. Neeson. Troyes : 13 h 40 - 18 h - 21 h 30 ; salle Ice : 22 h 20

TROLLS 2 : TOURNÉE MONDIALE

Animation de W. Dohrn (1 h 31). Troyes : 19 h 50 - 22 h ; en séance Atmos : 13 h 45 - 15 h 45 - 17 h 45 ; en salle Ice : en séance Atmos : 11 h - 14 h 20 - 16 h 15 - 18 h 10 - Romilly : 14 h 30 - 17 h 30 - Nogent : 14 h 30 Sézanne : 10 h 30 - 14 h 30

UNA PROMESSA

Drame réalisé par Gianluca De Serio (1 h 44 - interdit aux moins de 12 ans) avec Salvatore Esposito. Troyes : en VO : 13 h 30 - 15 h 40 - 20 h 10

CALAMITY

être interrogé par des journalistes, des policiers. » Sans avoir à bouger de leur place, pour respecter les mesures sanitaires. « L’avantage de faire ça dans un restaurant, c’est que cela permet de respecter la distanciation physique, de rester assis comme pour une représentation théâtrale classique. » En lançant ces soirées de théâtre immersif, la volonté était d’attirer un public assez large, à la fois « des gens qui aiment le théâtre, ceux qui veulent changer d’univers et ceux qui aiment l’enquête. » À vous de jouer !

A.CH.

MON GRAND-PÈRE ET MOI

Comédie de Tim Hill (1 h 38) avec Jane Seymour. Troyes : 10 h 50 - 13 h 40 - 15 h 45 - 18 h 20 h 10 - Nogent : 20 h 30

PARENTS D’ÉLÈVES

Comédie réalisée par Noëmie Saglio (1 h 29) avec Vincent Dedienne. Troyes : 10 h 50 - 13 h 40 - 15 h 45 - 17 h 45 19 h 45 - Romilly : 17 h 30 - 20 h 30

RELIC

Drame réalisé par Natalie Erika James (1 h 30 interdit aux moins de 12 ans) avec Emily Mortimer. Troyes : 13 h 45 - 18 h - 20 h 10 - 22 h 15

LUPIN III

Film d’animation de Takashi Yamazaki (1 h 44). Troyes : 16 h - 22 h 30

A PERFECT FAMILY

Comédie dramatique de Malou Leth Reymann (1 h 30) avec Kaya Toft Lohotl. Troyes : en VO : 15 h 50

À CŒUR BATTANT

Drame de K. Ben Rafael (1 h 30) avec J. Chemla. Troyes : 18 h

JOSEP

Film d’animation de Aurel (1 h 14). Troyes : en VO : 14 h - Nogent : 20 h 30 - Sézanne : 20 h 30

MON COUSIN

Film d’animation réalisé par Rémi Chayé (1 h 22). Troyes : 11 h - 13 h 30 - 15 h 50

Comédie de Jan Kounen (1 h 47) avec V. Lindon. Troyes : 10 h 50 - 15 h 45 - 20 h

L’ENFANT RÊVÉ

LES APPARENCES

Drame de R. Jacoulot (1 h 47) avec Jalil Lespert. Troyes : 15 h 40

Thriller de Marc Fitoussi (1 h 50) avec Karin Viard. Troyes : 17 h 50 - 20 h 10 - 22 h 20

Conférence – La Chapelle-Saint-Luc, conférence des Amis des musées d’art et d’histoire de Troyes à 17 h 30 au centre culturel Didier-Bienaimé. Entrée libre sans réservation. Nuits de Champagne - Théâtre de La Madeleine, Louis Piscine (Pop française) à 18 h 30. Le port du masque est obligatoire. Gratuit. Réservation conseillée. - Théâtre de Champagne, « Barcella » à 21 h. Tarif Plein : 22 € ; réduit : 15 €. Le port du masque est obligatoire. Info sur le lien suivant : https:// nuitsdechampagne.com - Théâtre de La Madeleine, « Bazbaz » à 21 h. Tarif Plein : 22 € ;

BOUTCHOU

Comédie de A. Piquet-Gauthier (1 h 18) avec C. Bouquet, Gérard Darmon. Troyes : 10 h 50 - 20 h 15 - Romilly : 20 h 30

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES

Comédie, romance de C. Vignal (1 h 35) avec Laure Calamy, Benjamin Lavernhe. Troyes : 10 h 45 - 15 h 50 - 20 h

LE BONHEUR DES UNS…

Comédie de D. Cohen (1 h 43) avec Vincent Cassel. Troyes : 10 h 45 - 21 h 45

ANTEBELLUM

Épouvante de Gérard Bush et Christopher Renz (1 h 46) avec Janelle Monaé. Troyes : 22 h 20

TENET

LES CHOSES QU’ON DIT, LES CHOSES QU’ON FAIT

Drame de E. Mouret (2 h 03) avec Camélia Jordana. Troyes : 10 h 40

AUTONOMES

Documentaire de François Bégaudeau (1 h 57). Troyes : 17 h 45

BIG FOOT FAMILY

Film d’animation réalisé par Ben Stassen et Jérémie Degr (1 h 32). Troyes : 10 h 45 - 13 h 40 - 15 h 45

CHIEN POURRI, LA VIE À PARIS

Animation de D. Durand, V. Patar et S. Aubier (1 h). Troyes : 11 h - Romilly : 14 h 30 - 17 h 30

LES BLAGUES DE TOTO

Comédie de P. Bourdiaux (1 h 25) avec G. Dartevelle. Troyes : 11 h - 13 h 40

Action de Christopher Nolan (2 h 30) avec John David Washington. Troyes : 10 h 40 - 15 h 15 - 17 h - 18 h 15 20 h 15

PENINSULA

LES NOUVEAUX MUTANTS

ZIBILLA

Fantastique de J. Boone (1 h 35) avec M. Williams. Troyes : 22 h 30

LA DARONNE

Noir-policier de J-P Salomé (1 h 46) avec I. Huppert. Troyes : 22 h 15

ROCKS

Drame de Sarah Gavron (1 h 33) avec Bukky Bakray. Troyes : en VO : 18 h

BLACKBIRD

Drame réalisé par Roger Michell (1 h 37) avec Susan Sarandon, Kate Winslet, Mia Wasikowska, Sam Neill. Troyes : 18 h

Usmar et Tony Melvil. - Saint-André-les-Vergers, « Manque à l’appel » par le duo Usmar et Tony Melvil à 18 h 30 à l’Espace Gérard Philipe. Tarif plein : 13,50 € ; réduit : 10 € ; enfants : 3,50 € Spectacle - La Chapelle-Saint-Luc, à 15 h spectacle de danse, acrobatie et jonglerie. Tout public dès 5 ans. Tarif : 5 €. Réservation au 03 25 74 92 12 ou reservation@lachapelle-st-luc.eu

Épouvante-horreur réalisé par Sang-hoYeon (1 h 56) avec Dong-won Gang. Troyes : en séance Atmos : 20 h Animation réalisé par Martina Svojikova, Marjolaine Perreten, Isabelle Favez (49 min). Sézanne : 14 h 30

AVANT-PREMIÈRE ADIEU LES CONS

Comédie de A. Dupontel (1 h 27) avec V. Efira. Troyes : 16 h

PETIT VAMPIRE

Film d’animation réalisé par Joann Sfar (1 h 22). Troyes : 13 h 45

LUNDI

TÉLÉVISION

19 OCTOBRE 2020

13.00 Le journal 13.55 Coup de foudre au festival d’automne 15.35 Amoureux malgré eux ! 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue à l’hôtel 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Loto 20.55 C’est Canteloup

13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime etc... 16.20 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue, la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

12.55 Météo à la carte 13.50 Le renard, série, 2 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

12.55 The Tonight Show 13.35 Lo spietato 15.30 Hebd’Hollywood 15.40 U-235, ﬁlm 17.20 Groland le zapoï best of 17.55 Docunews 18.35 L’info du vrai 20.10 L’info du vrai le mag 20.50 La boîte à questions 20.55 Groland le zapoï

15.10 La vie secrète du zoo 15.45 Décollage pour l’Amérique 15.50 Madagascar : la nature enchantée 16.40 L’archipel des Bermudes 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.55 Les Wedding Planners : la brigade du mariage 15.50 Incroyables transformations 16.25 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top Chef 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

16.00 Paysages d’ici et d’ailleurs 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.45 Médecines d’ailleurs 18.15 L’Irlande sauvage en quatre saisons 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.50 50 nuances de Grecs

21.05 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN « Disparition au lycée (Parties 1 & 2) » Avec Mimie Mathy, Omar Meftah Histoire : Elèves de terminale au sein du très sélect lycée privé Vendôme, Amel, Maëva et Lou sont convoquées par la police. Leur amie, Flavie, a disparu et les policiers soupçonnent ses trois coéquipières de leur cacher la vérité… 23.15 NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE « À la une » Série 00.05 New York, unité spéciale, série 00.55 New York, unité spéciale, série

21.05 VULNÉRABLES Téléfilm avec Léa Drucker Histoire : Éducatrice, Elsa est chargée de l’évaluation des mineurs étrangers isolés. L’énergie débordante qu’elle consacre à tenter d’adoucir leur exil est sans doute à l’origine de sa séparation avec Philippe et de son conﬂit naissant avec Alex, leur ﬁls ado. 22.45 UNITÉ 42 « Mémoire vive » Série 23.35 Unité 42, série 00.30 Au clair de la lune, spectacle

21.05 SECRETS D’HISTOIRE « Sacré Charlemagne ! » Tout le monde connaît le nom de Charlemagne, ce roi carolingien qui aurait inventé l’école. Mais on connaît pourtant bien mal sa vie. Dans ce nouvel épisode de Secrets d’histoire, Stéphane Bern vous entraîne au cœur du VIIIe siècle à la rencontre de Charles Ier le Grand, dit Charlemagne. 23.00 LA FRANCE EN VRAI « Esprit public, l’engagement citoyen - Quand proximité rime avec solidarité ! » 23.55 La France en vrai, doc.

21.00 LA FLAMME « Épisodes 4, 5 & 6 » Série avec Jonathan Cohen, Géraldine Nakache Histoire : Comme le veut la tradition, chacun doit se trouver un déguisement pour célébrer dignement la JeanGuile. Mais un événement va soudainement interrompre la fête. 22.30 PROFESSION... « Stand upper.euse » Magazine présenté par Antoine de Caunes 23.20 Les misérables, ﬁlm

20.50 CHANTONS SOUS LA PLUIE Film de Stanley Donen, Gene Kelly Avec Gene Kelly, Debbie Reynolds Histoire : Fin des années 1920. Don Lockwood et Lina Lemont sont le couple star du moment à Hollywood. Mais lorsque le parlant arrive, le producteur décide de tourner un ﬁlm sonore. L’avant-première est un désastre… 22.35 C DANS L’AIR Magazine présenté par Caroline Roux 23.40 La femme traquée, ﬁlm 01.05 les trésors de la parfumerie française, doc. 02.35 La nuit France 5

21.05 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ « Soirée 6 (1/2) » Télé-réalité présenté par Karine Le Marchand Pour ce 6e épisode, les séjours à la ferme d’Éric l’Auvergnat, Mathieu, David, Éric le chevrier et Cathy en compagnie de leurs prétendant(e)s battent leur plein. 22.00 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ « Soirée 6 (2/2) » Télé-réalité 23.05 L’amour vu du pré, doc. 00.00 Mon admirateur secret

20.55 LA MARIÉE ÉTAIT EN NOIR Film avec Jeanne Moreau Histoire : Un par un, des hommes sont assassinés sans motif apparent par une mystérieuse femme. Celle-ci exécute ainsi une vengeance implacable. Quelques années plus tôt, le jour de son mariage, sur le parvis même de l’église, son mari a été tué d’une balle. 22.40 L’ENFANT SAUVAGE Film de François Truffaut Avec Jean-Pierre Cargol, François Truffaut 00.05 Prendre place, doc.

13.30 William à midi !, mag. 14.20 Inspecteur Barnaby, série 16.00 Inspecteur Barnaby, série 18.10 À prendre ou à laisser 19.10 TPMP : 1re partie 20.40 Touche pas à mon poste !

14.00 NCIS, série 15.00 NCIS, série 16.00 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde

13.55 Mentalist, série 14.50 Mentalist, série 15.40 Mentalist, série 16.35 Mentalist, série 17.30 Mentalist, série 18.25 Mentalist, série 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien

14.35 Une nounou d’enfer, série 15.05 Une nounou d’enfer, série 15.35 Une nounou d’enfer, série 16.05 Mamans & célèbres 18.00 10 couples parfaits 20.00 Friends, série 20.30 Friends, série

13.35 Crimes, mag. 15.05 Si près de chez vous, série 15.40 Si près de chez vous, série 16.15 Les Anges : Asian Dream 17.10 Les Anges : Asian Dream 18.05 Les Anges : Asian Dream 19.05 Doctor Who, série, 2 ép.

13.30 Toc toc 13.40 Un jour, une question 13.45 Zip Zip 14.55 Oscar et Malika 15.55 Un jour, une question 16.00 Les Minikeums 18.15 Club Lumni 20.05 Une saison au zoo - 12

12.30 La Quot Cstar 12.40 Top Clip 15.05 La Quot Cstar 15.20 Top 90 16.40 Top streaming 17.15 Supergirl, série 18.00 Supergirl, série 18.55 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.15 MARIAGE CHEZ LES BODIN’S Film d’Éric Le Roch Avec Vincent Dubois, Jean-Christian Fraiscinet Histoire : Dans un coin de France très très reculé, Christian Bodin, 50 ans, va épouser Claudine, la cantinière de l’école. 22.50 LA TÉLÉ DES BODIN’S En 25 ans, les Bodin’s ont conquis le cœur des français à travers des pièces de théâtre à succès, des sketchs à la télévision, sur internet et au cinéma ! 00.10 Programmes de nuit

21.05 PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR Film avec Johnny Depp, Javier Bardem Histoire : Les temps sont durs pour le capitaine Jack Sparrow, et le destin semble même vouloir s’acharner… 23.20 PIRATES DES CARAÏBES : LA FONTAINE DE JOUVENCE Film de Rob Marshall Avec Johnny Depp, Penélope Cruz

21.15 LES GARDIENS DE LA GALAXIE 2 Film avec Chris Pratt, Zoe Saldana Histoire : Les Gardiens vont cette fois devoir lutter pour rester unis lorsqu’ils percent le mystère de la véritable ﬁliation de Star-Lord. Ceux qui autrefois étaient leurs ennemis vont devenir leurs alliés... 23.40 LES GARDIENS DE LA GALAXIE Film de James Gunn Avec Chris Pratt, Zoe Saldana

21.00 LES DUOS IMPOSSIBLES DE JÉRÉMY FERRARI 4e ÉDITION Spectacle

02.00 Programmes de nuit

21.05 CRIMES ET FAITS DIVERS : LE PRIME, EN DIRECT « Spéciale Victorine : révélations sur ce meurtre qui bouleverse les français » Après les aveux de Ludovic, 25 ans, NRJ12 propose un prime en direct consacré au meurtre de Victorine… 22.55 CRIMES ET FAITS DIVERS : LE PRIME « Spéciale erreurs médicales : ils ont brisé nos vies ! » Magazine 00.55 Crimes, mag.

21.05 ON VOUS RACONTE... « Les nouveaux aventuriers de la nature » Magazine Des vacances inattendues ! : Le conﬁnement nous a donné à tous l’envie de passer plus de temps au grand air. 22.35 ON VOUS RACONTE... « Les premiers pas dans la vie active » Magazine

01.50 Programmes de nuit

21.05 APPELS D’URGENCE « Les gendarmes du Rhône voient rouge » Vols de voitures, magasins fracturés la nuit, grandes surfaces aux rayons dévalisés de jour, c’est le quotidien des gendarmes de Villefranche-sur-Saône, au nord de Lyon. 22.05 APPELS D’URGENCE « Fous du volant et cambriolages en série : les gendarmes d’Auvergne sur tous les fronts » Magazine 23.10 Appels d’urgence, mag.

Cette année, Jérémy va chercher le duo impossible parfait. Il va donc être en duo avec pas moins de huit humoristes. 23.05 LES DUOS IMPOSSIBLES DE FERRARI - N°3 Spectacle Jérémy Ferrari revient pour une troisième 00.05 Vrai ou fake, mag. 00.30 On vous édition de ses duos impossibles ! 01.05 Programmes de nuit raconte..., mag. SÉLECTION SPORTS

21.05 LE CHIEN QUI A SAUVÉ NOËL Téléfilm de Michael Feifer Avec Casper Van Dien, Elisa Donovan 22.40 LE SECRET DU LOCH NESS Téléfilm avec Lisa Martinek, Lukas Schust 00.15 Le secret du Loch Ness 2, téléﬁlm 01.55 Programmes de nuit

21.00 BASKET-BALL : STRASBOURG / BOULAZAC « 2e journée - Jeep® Élite» Sport 22.55 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » Magazine 00.00 L’Équipe du Soir, mag.

21.05 KAAMELOTT Série Avec Alexandre Astier, Franck Pitiot 22.20 KAAMELOTT Série Avec Alexandre Astier, Franck Pitiot

21.00 GOOD DOCTOR « Choisir sa vie » Série 21.45 Good Doctor, série 22.35 DR HOUSE « Parle avec lui » Série 23.30 Dr House, série

02.00 Programmes de nuit

21.05 LES PLUS GRANDES CATASTROPHES NATURELLES Documentaire 22.45 EN ZONE DANGEREUSE « Ponts en zone dangereuse » Documentaire 23.45 En zone dangereuse, doc. 00.40 En zone dangereuse, doc.

LE QUIZ DU JOUR Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

3 . De quel pays Akihito est-il l’empereur ? A. Du Japon B. De la Corée du Nord C. De l’Indonésie 4 . Où se situe la ville de Davao ? A. En Espagne B. En Argentine C. Aux Philippines

16.00 Natation : International Swimming League - BEIN SPORTS 1 18.25 Football : West Bromwich Albion / Burnley CANAL+ SPORT & RMC SPORT 1 20.40 Football : Guingamp / Auxerre - BEIN SPORTS 1 20.55 Football : Leeds / Wolverhampton - CANAL+ SPORT & RMC SPORT 1 21.00 Basket-Ball : Strasbourg / Boulazac - L'EQUIPE

À VOUS LES STUDIOS

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . Qu’est-ce qu’un evzone ? A. Une maladie de la peau B. Un fantassin grec C. Une plante tropicale 2 . Comment se nomme le personnage principal masculin de Belle du Seigneur ? A. Adrien B. Aurélien C. Solal

21.05 CONSTRUCTIONS SAUVAGES « La cabane des pêcheurs » Documentaire 22.15 CONSTRUCTIONS SAUVAGES « La cabane Rugby » Documentaire 23.15 Constructions sauvages, doc. 00.10 Programmes de la nuit

Top Gear France, RMC Découverte. Philippe Lellouche, Bruce Jouanny et Le Tone sont aux commandes de la version française de Top Gear sur RMC Découverte. La célèbre émission destinée aux passionnés d'automobiles accueille des personnalités férues de belles mécaniques et de sensations fortes. Pour faire partie du public, rendez-vous sur : https://www.casting-events.com

Questions pour un champion, France 3. . Aux commandes de Questions pour un champion sur France 3, Samuel Étienne est presque parvenu à faire oublier son prédécesseur, Julien Lepers. L’ancien journaliste du 12/13 recherche toujours de nouveaux candidats pour s'affronter sur le plateau du célèbre jeu. Pour participer, inscrivez-vous sur le site :

https://www.francetelevisions.fr/et-vous. Vous pouvez également tenter votre chance par courrier en envoyant vos coordonnées à : Questions pour un champion CEDEX 2208 99220 Paris concours. M6 Boutique, M6. Venez tester de nouveaux produits et témoigner sur le plateau de M6 Boutique. Remplissez le formulaire proposé sur le site https://shortaudition.net/Casting-M6-Boutique en joignant 2 photos récentes de vous (portrait et silhouette), sans oublier de préciser vos disponibilités et vos préférences parmi la beauté, la minceur la cuisine et la maison.

1 . Réponse B : Un evzone est un fantassin grec. 2 . Réponse C : Le héros du roman Belle du Seigneur d’Albert Cohen s’appelle Solal. 3 . Réponse A : Akihito est empereur du Japon depuis la mort de son père en 1989. 4 . Réponse C : Davao est une ville des Philippines située sur le golfe de Davao.

LUNDI

MÉTÉO

2000563810VD

19 OCTOBRE 2020

LES PROMOS

IRRESISTIBLES JUSQU’À DE REMISE* *-20% uniquement sur cheminées et foyers

1 940€TTC*

2 281€TTC* soit une remise de 15%

*sous conditions d’être éligible à la TVA de 5,5% (maison de + de 2 ans)

2, place du Vouldy TROYES - 09 82 39 66 07 - lesmaitresdufeu10@gmail.com

2000683331

jusqu’au 31 octobre 2020

20%

VOTRE POÊLE À BOIS LUMA 2 classe énergie A+

LUNDI

ÉPHÉMÉRIDE

19 OCTOBRE 2020

DANS LE RÉTRO

Le Tombeau secret par Lyliane MOSCA Thierry P.F.LEROY

Dans le quartier où habite justement Alexandre Pernel. Ça fait vraiment beaucoup de coïncidences, tout ça… Beaucoup trop de liens… et ce fameux Ténor est également au centre de l’affaire, puisque c’est vraisemblablement lui qui a agressé Aude. Elle a formellement reconnu sa main fripée, vestige d’une agression dont il a été lui-même victime dans son enfance. Mais pourquoi s’en est-il pris à Aude ? À cause du mystère des parchemins ? Du moustique ? Ou pour récupérer la veste d’Alexandre ? Tout cela nous ramène à la famille Pernel, autre dénominateur commun… Charles, évanoui dans la nature depuis plus de cinquante ans. La disparition de son petit-ﬁls. Autant d’inquiétantes similitudes. Sans compter que la mort accidentelle des parents d’alexandre peut, compte tenu de tous ces éléments, paraître suspecte. il faudra qu’il demande à Jean-François s’il est au courant. D’ailleurs, le voilà qui appelle sur le portable en ronchonnant. – Qu’est-ce que tu fous ? Je t’attends depuis un quart d’heure. – J’arrive ! Marc termine : les trois parchemins médiévaux relient entre eux Charles Pernel, Théophile, l’homme aux papillons assassiné au musée, Guillaume Blancourt, l’organiste aveugle agressé chez lui, et alexandre Pernel! Toujours cet Alexandre Pernel ! Marc arrête son dictaphone, descend de voiture, ferme les portières et se presse de rejoindre son ami. que va-t-il lui apprendre de nouveau ? Marc entre dans le bar. Le commandant Thomas est déjà assis à sa table habituelle, au fond de la salle, dos au mur, la meilleure place, celle d’où il peut surveiller les entrées, les sorties et s’assurer qu’il peut parler sans être entendu des oreilles indiscrètes. Il sirote une bière. Marc salue les tables à la ronde, com mande un café et s’assoit près de Jean-François. Celui-ci lui annonce aussitôt la nouvelle : – Les analyses ADN des ossements récents retrouvés dans le reliquaire de la cathédrale ont beaucoup de points communs avec Alexandre Pernel. – C’est impossible ! À moins que… Marc s’arrête, une pensée fulgurante venant de lui traverser l’esprit. – Oui, il y a tout lieu de croire que les os appartiennent à Charles Pernel disparu en 1963. (à suivre)

Demain : Voyage à la Bresse de l’école d’agriculture de Sainte-Maure en 1960.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

LA RECETTE DU JOUR

MOELLEUX

NOUVEAU

SERVICE

Réservez votre rendez-vous dès maintenant

03 25 49 32 25

40 min

CANCER (22/06 - 22/07)

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

le 26 octobre 2020

Petits ﬂans au céleri

HOROSCOPE DU JOUR

30 min

Ingrédients : 20 g de margarine, 700 g de

céleri-rave, 3 œufs, 1 bouquet de persil, 2 pincées de muscade, sel et poivre. Préchauffez votre four th. 7 (210 °C). Épluchez le céleri et coupez-le en petits morceaux. Faites bouillir une casserole d’eau salée et plongez-y les morceaux. Laissez cuire 10 min puis égouttez et mixez avec le persil. 2000692581VD

Séparez les blancs des jaunes d’œufs. Ajoutez les jaunes d’œufs et la margarine à la préparation de céleri, salez et poivrez.

Votre grande imagination vous permettra de vous évader facilement du quotidien et vous conserverez votre bonne humeur toute la journée. BÉLIER (21/03 - 20/04)

Travail-Argent : des change-

ments, parfois positifs, parfois déroutants, sont à prévoir. Amour : toutes vos initiatives concernant la famille ne seront pas forcément aussi bien accueillies que vous l’espériez. Santé : bon moral.

TAUREAU (21/04 - 20/05)

Travail-Argent : même si vous

êtes sur la bonne voie, continuez vos efforts. Amour : vous ferez preuve de lucidité dans vos rapports amoureux. Vous reconnaîtrez les défauts de votre partenaire mais aussi les vôtres. Santé : excellente.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

Battez les blancs en neige ferme et ajoutezles délicatement.

Répartissez cette préparation dans 4 ramequins et saupoudrez de noix de muscade.

d’un manque de modestie qui ne plaira pas à tout le monde. Amour : vous pourriez être séduit par l’esprit et l’humour d’une personne que vous avez rencontrée sur les réseaux sociaux ou sur un site de rencontres. Santé : la fatigue vous guette.

Enfournez pendant min au bain-marie 75, route30d’Auxerre (disposez pour cela les ramequins dans un 10120 St-André-les-Vergers plat allant au four, rempli d’eau à moitié).

Travail-Argent : vous ferez preuve

x Travail-Argent : vous aurez de belles opportunités à saisir dans le domaine professionnel. Amour : vous saurez apporter de l’originalité dans vos relations sentimentales et familiales. Santé : faites des assouplissements.

LION (23/07 - 22/08)

Amour : vous regarderez différemment une personne que, pourtant, vous croisez souvent. Vous rencontrerez peut-être l’amour sur votre lieu de travail. Santé : tout va bien dans ce domaine.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

Travail-Argent : sur le plan maté-

x Travail-Argent : il y a de la nouveauté dans l’air. De nouvelles façons de voir la vie vous aideront plus que vous ne le pensez. Amour : votre besoin d’amour et de tendresse se fait de plus en plus pressant. Santé : tonus.

riel, misez à fond sur la sécurité. Le secteur professionnel est calme. Amour : si vous devez prendre d’importantes décisions familiales, n’attendez pas ! Santé : bonne endurance.

VIERGE (23/08 - 22/09)

aucune peine à atteindre vos objectifs, aidé par votre ingéniosité et votre sens de l’adaptation. Amour : votre vie familiale sera agréable et sans histoire. Santé : bonne forme physique et morale.

e f

x Travail-Argent : vous devrez dépasser le cap des doutes dans vos projets. Amour : vous entreprendrez de nouvelles activités avec votre partenaire. Santé : vos nerfs sont à vif.

BALANCE (23/09 - 22/10)

Travail-Argent : si vous étiez dé-

motivé, cela va bientôt changer. Vous êtes dans une période où les changements sont légion ! Amour : l’ambiance sera loin d’être parfaite. Le climat astral ne favorise pas la communication. Santé : il est temps d’améliorer votre équilibre alimentaire.

SCORPION (23/10 - 22/11)

x Travail-Argent : soyez vigilant, votre tendance à la distraction risque de vous faire commettre une erreur ennuyeuse. Il faudra vous concentrer !

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

Travail-Argent : vous n’aurez

VERSEAU (21/01 - 19/02)

Travail-Argent : vous serez

amené à faire le point sur votre travail, tout en prenant un peu de recul par rapport à certains de vos collègues. Amour : votre vie sentimentale s’annonce harmonieuse. En couple, l’entente est parfaite. Santé : tonus en hausse.

POISSONS (20/02 - 20/03)

Travail-Argent : on ne vous fera

pas de cadeau, mais vous n’en attendiez pas ; donc tout va bien. Amour : vous aurez à cœur de faire plaisir à vos enfants ou à vos proches en les accompagnant dans leurs loisirs. Santé : stress.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint René Médecin et frère jésuite, saint René était un missionnaire, parti au Canada pour évangéliser les Indiens. Il fut torturé puis tué à coups de hache par les Iroquois en 1642. Martyr canadien, René Goupil fut canonisé en 1930. Demain : Adeline

Quelques 19 OCTOBRE : 1921 : Quelques semaines après le coup d’État mené au Portugal par le lieutenantcolonel Manuel Maria Coelho, plusieurs membres du gouvernement déchu sont enlevés et assassinés. L’événement sera par la suite désigné sous le nom de « Noite Sangrenta », ou « nuit sanglante ». 1956 : Naissance de Thierry Beccaro, comédien et présentateur de télévision français. Il est essentiellement connu grâce au jeu télévisé Motus sur France 2 qu'il anime de 1990 à 2019. En parallèle et depuis 1993, il joue la comédie sur les planches de théâtre. 1987 : Le krach d’octobre 1987 ou « lundi noir » a lieu à la Bourse de Wall Street à New York (États-Unis). L’indice Dow Jones perd 22,6 % de sa valeur et entraîne la plupart des places boursières mondiales dans sa dégringolade.

Photo prêtée par Michel Garnier.

Jour pour jour 19 octobre 2019 : Deux jours après les premières manifestations contre l’augmentation du prix des services publics, le gouvernement chilien déclare l’état d’urgence.

LUNDI 19 OCTOBRE 2020

Le dessin de Chaunu

Des paroles et des actes Le conseil de Défense organisé hier en fin d’après-midi à l’Élysée devait permettre de définir des mesures fortes de lutte contre l’islamisme radical. Que l’exécutif réagisse et agisse après l’assassinat du professeur Samuel Paty est naturel. Le contraire aurait été choquant. Il est toutefois surprenant que, dans notre pays, il faut qu’un drame survienne pour que des décisions de grande ampleur soient annoncées. C’est en tout cas le sentiment qui prévaut une nouvelle fois après cet acte de barbarie. Hier, nous apprenions ainsi que le ministre de l’Intérieur, Gérald Darmanin, a décidé d’expulser dans les prochaines heures 231 étrangers « expulsables » qui se trouvent dans le fichier des signalements pour la prévention de la radicalisation à caractère terroriste. La plupart se trouvent actuellement en prison. Question naïve : ne pouvait-on pas les expulser plus tôt ? Faut-il attendre un nouvel attentat pour que de telles décisions soient prises ? Autre annonce, il serait question de remettre en cause le droit d’asile. D’emblée, avant même que la mesure ne soit précisée, on conçoit la difficulté d’une telle perspective. Elle sera d’ordre juridique et éthique. Il ne s’agirait évidemment pas de supprimer le droit d’asile, mais d’en rendre les conditions plus strictes pour ceux qui veulent obtenir le statut de réfugié et une carte de séjour. Mais le symbole serait fort dans un pays fier de sa tradition d’accueil, fier d’accueillir des personnes opprimées pour raisons politiques. Ces dernières ne seraient sans doute pas visées. Une telle mesure, réclamée par la droite, nécessiterait-elle une adaptation de notre droit ? Après tout, ce ne serait pas la première fois que le législateur interviendrait pour rendre possible par une loi ce qui ne l’était pas auparavant. C’est sans doute ce que l’on pourrait appeler le courage politique. Et l’art de mettre en adéquation les paroles et les actes.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

C’est sans doute ce que l’on pourrait appeler le courage politique.

Du 19/10 au 01/11

ABONNEMENT

7 JOURS INTÉGRAL

€

/mois

(2)

livré à votre domicile avant 7h30 avec ses suppléments week-end

+ Votre accès numérique

7j/7 inclus

2000693652VD

au lieu de 33,90 €

Votre journal chaque jour,

29,90 € par mois pendant 1 an sans engagement au lieu de 33,90 €. Tarifs en vigueur au 01/06/2019. Offre disponible du 19/10/2020 au 01/11/2020 sur lest-eclair.fr/abonnement ou sur liberation-champagne.fr/abonnement. h f/ b t Offre Off d’abonnement d’ b t réservée é é aux particuliers non abonnés à L’Est éclair ou Libération Champagne durant les 12 derniers mois et résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis aux CGV et CGU de L’Est éclair, à consulter sur www.lest-eclair.fr ou www.liberation-champagne.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’Est éclair – Service Clients – CS 10549 – 59 023 Lille Cedex. (2) Livraison des journaux offerte soit par portage à domicile avant 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie par notre service de portage matinal et de l’accessibilité à votre boîte aux lettres, soit par voie postale.