20201127_estac by VDN

SAISON

www.estac.fr

2020 2021 L E

P R O G R A M M E

M ATC H

O F FI C I E L

N°6

DYLAN

journée 14

LIGUE 2 $ &%&'*( 9 : : : :

ESTAC

*Sur présentation de ce bon = 1 coupe par personne adulte dans la limite de 2 personnes par bon. Valable jusque dans les 6 jours post match. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours.

AMIENS

Photographie : Guillaume PETIT

1 coupe de Champagne offerte par adulte*

Supporter des matches à domicile de l’ESTAC

HIPPOPOTAMUS TROYES - CGR CINEMAS 11 RUE DES BAS TRÉVOIS, 10000 TROYES - 03 25 46 09 70 - DU LUNDI AU JEUDI DE 12H00 À 14H45 ET 19H00 À 23H00 / VENDREDI ET SAMEDI DE 12H00 À 14H45 ET 19H00 À 00H00 / DIMANCHE DE 12H00 À 15H00 ET 19H00 À 23H00. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION - WWW.MANGERBOUGER.FR

Supplément publi-informatif gratuit au journal du 26 novembre 2020 réalisé sous la responsabilité de l’ESTAC. Ne peut être vendu séparément. Ne pas jeter sur la voie publique.

SAMEDI 28.11.20 19H

L’estac couleurs troyennes. Il poursuivra ensuite sa carrière dans son pays natal au sein du club de Mamelodi Sundowns.

International, et capitaine à plusieurs reprises avec l’Afrique du Sud, ce solide défenseur polyvalent a notamment participé à la Coupe du Monde 2010, mais aussi à la Coupe d’Afrique des Nations en 2015. À Genk, le Sud-africain avait également participé à la Ligue des Champions (2011-2012) et la Ligue Europa (20122013). Prêté lors de la saison 2015-16 par le KRC Genk, Anele aura disputé 24 rencontres de Ligue 1 sous les

Même s’il n’est resté qu’une saison dans l’Aube, Anele laissera à jamais le souvenir d’un garçon attachant, combatif et d’une gentillesse infinie. Avec cette triste nouvelle, l’ESTAC est dans la peine. Le club adresse à ses proches ses plus sincères condoléances. Une minute de silence sera respectée à l’occasion de la réception d’Amiens ce samedi et les joueurs porteront un brassard noir pendant la rencontre

L’ESTAC MAG 111 EST PARU ! Voici son sommaire, toujours aussi attractif avec un portrait de Dylan Saint-Louis, le stabilisé, rencontre avec Terence Baya, Levi Lumeka face aux supporters, l’Illico Pesto avec Ryan Bouallak, zoom sur l’Association dans le TOP 20 français, Assa Doucouré, égérie et nouvelle féminine de l’ESTAC. Mais encore : la photo du mois, les news, ESTAC-Cassis-Carnoux (2010) pour l’histoire d’un match et le jeu pour gagner un an d’abonnement à ESTAC MAG. Pour cette seconde édition de la saison, l’ESTAC vous propose de découvrir ce 111e numéro chez notre sponsor officiel Intermarché aux Rives de Seine à Saint-Julien-les-Villas. Adhérents, merci de vous munir de votre carte MyESTAC pour récupérer gratuitement votre magazine, disponible auprès du kiosque. Cet ESTAC MAG est également disponible directement sur votre compte sur l’application mobile ESTAC (disponible sur Android et App Store)

Photo : Jean-Pierre BLANCHARD

C’est avec une immense tristesse que l’ESTAC a appris, ce lundi matin, la disparition de son ancien joueur, Anele Ngcongca.

OCTOBRE ROSE : LA GÉNÉROSITÉ DES ADHÉRENTS !

En raison des mesures gouvernementales et du huis clos qui s’imposait pour chaque rencontre de l’ESTAC à domicile, le club troyen a proposé plusieurs modalités de dédommagement à ses adhérents MyESTAC mensuels. Parmi ces propositions, il y avait la possibilité de faire don de la mensualité du mois d’octobre au profit de la Ligue contre le Cancer, dans le cadre d’Octobre Rose. Si les adhérents ont été nombreux à opter pour un don, l’ESTAC a souhaité bonifier la générosité de ses supporters et récolter ainsi près de 2500 euros, dont la totalité sera reversée à l’association

STADE DE L’AUBE

JOURNÉE 12

samedi 28 novembre 2020

ESTAC

Entraîneur Laurent BATLLES

MEILLEUR BUTEUR

GARDIENS 1 16 30 -

Ryan BOUALLAK Sébastien RÉNOT Gauthier GALLON Ronan JAY

RÉSULTATS 5V - 3N - 2D

MEILLEURS PASSEURS

TOUZGHAR 5 buts

TOUZGHAR/SAINT-LOUIS 2 passes

MILIEUX

ATTAQUANTS

4 8 13 17 19 22 23 25 -

3 5 6 10 14 15 18 20 21 27 28 32

7 9 11 12 24 26 29 -

Kemelho NGUENA Tristan DINGOMÉ Rominigue KOUAMÉ Florian TARDIEU Dylan CHAMBOST Rayan RAVELOSON Calvin BOMBO Rui PIRES Eden MASSOUEMA Brandon DOMINGUES Maxime BARTHELMÉ Adel BERKANE

AMIENS MEILLEUR BUTEUR

GARDIENS 1 16 30 40

Régis GURTNER Yohann THURAM Grégoire COUDERT Matthieu RONGIER

Yoann TOUZGHAR Hyun-jun SUK Lenny PINTOR Levi LUMEKA Alimami GORY Dylan SAINT-LOUIS Pape Meissa BA Issiaka KARAMOKO Mamadou CAMARA

Entraîneur

Oswald TANCHOT

RÉSULTATS 3V - 3N - 5D

MEILLEUR PASSEUR

TIMITE 2 buts

LUSAMBA 2 passes

MILIEUX

ATTAQUANTS

2 3 4 5 13 18 21 25 35

10 28 29 12 17 22 26 39

9 11 14 19 20 23 24 27 32 36 41

Arnaud LUSAMBA Gaoussou TRAORE Driss KHALID Emmanuel LOMOTEY Alexis BLIN Iron GOMIS Jayson PAPEAU Jonathan BUMBU

14e 12 pts

SÉRIE EN COURS V-V-D-D-N

DÉFENSEURS Prince GOUANO Adam LEWIS Nicholas OPOKU Molla WAGUE Mickaël ALPHONSE Sanasi SY Nathan MONZANGO Rafael Alexandre BANDEIRA Valentin GENDREY

18 pts

SÉRIE EN COURS N-V-N-V-N

DÉFENSEURS Mahamadou DEMBÉLÉ Jimmy GIRAUDON Gabriel MUTOMBO Yoann SALMIER Oualid EL HAJJAM Benrandy ABDALLAH Stone MAMBO Terence BAYA Enzo ALFATAHI

Stephen ODEY Juan OTERO Jack LAHNE Chadrac AKOLO Steven MENDOZA Amadou CISS Cheick TIMITE Mustapha SANGARE Darell TOKPA Florian BIANCHINI Charbel GOMEZ

Arbitre : Romain DELPECH - Assisté de Jean GRIMM et Ludovic ZMYSLONY - 4e arbitre : Lyes BOUKEROUI

ILS ONT PORTÉ BILAN GÉNÉRAL DES TROYES-AMIENS

BILAN DES TROYES-AMIENS JOUÉS À TROYES

49 matches

victoires troyennes

victoires amiénoises 34%

(le troyen, de l’ASTS, du TAF, ou de l’Atac/Estac et l’amiénois de l’Amiens AC, du SC Amiens ou de l’Amiens SC) René Droesch, Adam Janos, Lucien Hérouard, Roger Lacaze, André Dusautois, Georges Ben Amar (ASTS), Frédéric Cuvillier, Fabrice Peltier, Dominique Bortolotti (TAF), Christophe Taine, Alex Di Rocco, Frédéric Guimard, Carlos Pinho, David Hamed, Jean-Noël Cabezas, Claude-Arnaud Rivenet, Mehdi Leroy, David Vairelles, Gérald Baticle, Cyrille Merville, Carl Tourenne, Titi Buengo, Fabrice Fiorèse, Rafik Saïfi, Julien Outrebon, Jonathan Lacourt, Fahid Ben Khalfallah, Georges Gope-Fenepej, Jonathan Tinhan, Matthieu Dreyer, Yoann Thuram, Oualid El Hajjam (Estac). Kaj Andrup, entraîneur de l’ASTS,a entraîné Amiens AC. Patrick Parizon, Arnaud Dos Santos et Thierry Laurey, joueurs au TAF, ont entraîné Amiens. Serge Romano, joueur puis entraîneur adjoint et entraîneur à l’Estac a également entraîné Amiens. Denis Troch et Ludovic Batelli ont entraîné les deux clubs, Amiens SC et l’Estac. Alain Plet a été le directeur général des deux clubs

24 matches

33%

victoires amiénoises

victoires troyennes

25%

46%

nuls

29%

33%

LES NEUF derniers

SAMEDI

5 DÉC. - 15H

ESTAC PARIS FC 14e JOURNÉE DE LIGUE 2 BKT

24/04/04 - L2 (33e journée) Estac-Amiens SC : 3-2

18/05/12 - L2 (38e journée) Estac-Amiens SC : 2-0

22/09/04 - L2 (9e journée) Estac-Amiens SC : 0-0

4/03/17 - L2 (28e journée) Estac-Amiens SC : 4-0

6/10/04 - Coupe de la Ligue (1er tour) Estac-Amiens SC : 2-2 ap (3-2 tab)

25/10/17 - Coupe de la Ligue (16e) Estac-Amiens SC : 1-2

11/01/08 - L2 (20e journée) Estac-Amiens SC : 1-0

16/12/17 - L1 (18e journée) Estac-Amiens SC : 1-0

10/04/09 - L2 (31e journée) Estac-Amiens SC : 0-1

CLASSEMENT LIGUE 2 BKT

DOM

ESTAC

EXT

AMIENS

GUINGAMP

ESTAC

SAMEDI 28 NOVEMBRE 2020

MARDI 1er DÉCEMBRE 2020

GRENOBLE - PARIS FC TOULOUSE - NIORT AC AJACCIO - CHAMBLY AUXERRE - VALENCIENNES CAEN - CHÂTEAUROUX CLERMONT - NANCY DUNKERQUE - PAU RODEZ - GUINGAMP SOCHAUX - LE HAVRE

AMIENS - DUNKERQUE CHAMBLY - RODEZ CHÂTEAUROUX - GRENOBLE LE HAVRE - AUXERRE NANCY - TOULOUSE NIORT - CLERMONT PARIS FC - SOCHAUX PAU - CAEN VALENCIENNES - AC AJACCIO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Paris FC Grenoble Caen Auxerre ESTAC Clermont Niort Toulouse Dunkerque Le Havre Valenciennes Sochaux Guingamp Amiens Nancy Châteauroux AC Ajaccio Rodez Pau Chambly

Pts 25 21 20 19 18 17 17 16 16 16 15 14 13 12 11 11 11 10 9 7

Accession en Ligue 1 Play-offs Ligue 2

J 11 10 11 11 10 11 10 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11

G 8 7 6 6 5 4 5 4 5 5 4 3 3 3 3 3 3 2 2 1

N 1 0 2 1 3 5 2 4 1 1 3 5 4 3 2 2 2 4 3 4

P 2 3 3 4 2 2 3 3 5 5 4 3 4 5 5 6 6 5 6 6

Bp 18 16 11 21 15 13 15 17 9 10 13 14 9 7 10 10 8 9 9 9

Bc Diff. 10 +8 +8 8 +2 9 14 +7 +8 7 +6 7 14 +1 14 +3 0 9 -2 12 0 13 0 14 -1 10 -1 8 -1 11 -4 14 -9 17 -9 18 -4 13 21 -12

Barragiste maintien en Ligue 2 Relégation en National

3 QUESTIONS À... La Ligue 2 BKT a repris la semaine dernière… sauf pour l’ESTAC dont le match face à Nancy a été reporté. Est-ce que cette trêve allongée a été bénéfique pour vous ?

On était un peu frustré de ne pas jouer le week-end dernier, mais c’est important de se plier aux règles imposées par la LFP surtout dans le contexte actuel. Ces deux semaines sans compétition nous ont servi à la fois pour travailler sur certains détails techniques, mais également profiter d’un peu de repos avant l’enchaînement des prochaines rencontres. On a beaucoup axé sur ce qui n’a pas fonctionné lors des précédents matches et c’était nécessaire d’en reparler pendant cette trêve.

Le retour à la compétition se fera donc ce samedi face à Amiens, relégué de Ligue 1. Quel est votre état d’esprit avant d’affronter cette équipe ?

On a d’abord hâte de retrouver le championnat et les matches officiels. Encore une fois, ce ne sera pas une rencontre facile face à une équipe qui était à l’échelon supérieur la saison passée. Aujourd’hui, le classement reste très serré, mais c’est à nous de répondre pré-

sents pour les laisser derrière nous et surtout engranger des points à domicile. Un gros mois de décembre arrive, ce serait une bonne chose de poursuivre notre belle série en cours, d’enclencher une nouvelle dynamique pour rester en haut du tableau jusqu’à la trêve.

Avec 8 titularisations en 10 rencontres officielles, vous occupez une place importante dans le collectif troyen. Comment situez-vous votre forme actuelle ?

Je suis très content de mon début de saison même si j’aimerai avoir plus de statistiques, le staff me le demande et il est vrai qu’à ce poste, il faut en avoir davantage. Sinon, je prends beaucoup de plaisir à jouer aux côtés de mes coéquipiers, le début de saison est en plus très positif. Je m’étais fixé l’objectif d’avoir un rôle plus important dans l’équipe et aujourd’hui, le temps de jeu me le permet. En espérant que cela continue, pour l’équipe et pour moi

LE DERNIER TROYES - AMIENS Samedi 16 décembre 2017 - 18e journée de Ligue 1 ESTAC 1-0 AMIENS (0-0) Stade de l’Aube - 14 505 spectateurs - Arbitres : François Letexier assisté de Cyril Mugnier et Medhi Rahmouni - 4e arbitre : Romain Lissorgue. But : Darbion (78’) pour l’Estac. Avertissements : Azamoum (45’+6), Suk (74’), Deplagne (83’), Niane (90’+2) pour l’Estac, Adenon (56’), Konate (76’) pour Amiens. Estac : Samassa, Deplagne, Giraudon, Vizcarrondo, Traoré, Bellugou, Azamoum (c.), Khaoui, Grandsir (Darbion 68’), Pelé (Nivet 69’), Suk (Niane 76’). Entraîneur : Jean-Louis Garcia. Amiens : Gurtner, El Hajjam, Gouano, Adenon, Dibassy, Zungu (Koita 81’), Monconduit (c.), Kakuta, Manzala (Gope-Fenepej 68’), Konate, Gakpe (Charrier 81’). Entraîneur : Christophe Pelissier

SPONSOR MAJEUR

ÉQUIPEMENTIER OFFICIEL

MENTIONS LÉGALES Programme officiel de l’ESTAC 126 Avenue Robert-Schuman BP 801 - 10000 TROYES CEDEX Supplément gratuit à l’Est éclair et Libération Champagne Directeur de la publication : Florent Ondernard Comité de rédaction : Brice Miko, Florent Ondernard Conception et réalisation : SYSCOM’ Imprimé par la SA Société du Journal l’Union à Reims

L’INTERVIEW « MAIS SI... » RUI, ON PEUT TOUJOURS FORCER LE DESTIN, OU DU MOINS ESPÉRER OU RÊVER QU’IL EN SOIT AUTREMENT. POUR LE MOMENT, TA CARRIÈRE ET TA VIE SONT CE QU’ELLES SONT… MAIS SI TU POUVAIS… EVOLUER DANS UN AUTRE CLUB ?

PILOTER UNE VOITURE ?

AFFRONTER UN ADVERSAIRE ?

REJOUER UN MATCH ?

Le FC Barcelone Andrea Pirlo

CHOISIR UN JOUEUR/COÉQUIPIER ? Cristiano Ronaldo

VISITER UN PAYS/UNE VILLE ?

Le Japon, pour sa culture et la technologie

Une voiture de formule 1 La finale de l’Euro U19 perdue 2-1 contre l’Angleterre

PARTAGER UN REPAS AVEC UNE CÉLÉBRITÉ ? Bill Gates, fondateur de la société Microsoft

La finale remportée par le Portugal contre la France à l’Euro 2016

INTERPRÉTER UNE CHANSON ?

JOUER DANS UN FILM ?

PROMULGUER UNE LOI ?

Taken 1

Mettre fin au racisme

FAIRE UN SELFIE ?

CHANGER QUELQUE CHOSE EN TOI ?

Barack Obama

Nicky Jam

ASSISTER À UN MATCH EN TRIBUNES ?

FAIRE LA CONNAISSANCE D’UNE PERSONNALITÉ ?

Mark Zuckerberg, cofondateur de Facebook

RENCONTRE UN CHANTEUR OU UNE CHANTEUSE ?

Queen - Bohemian Rhapsody

Être un meilleur cuisinier

Photo : Robert FLAMISSET

Partenaire du match ESTAC-AMIENS

? U A E D A C E É I D E N ’ U D N I O BES € 9 3 4 €

Porte clé maillot

€

le pull

le M

8€

Le fanio

Existe en blanc

PULL DE NOËL ESTAC Adoptez le pull de Noël ESTAC et

célébrez la magie de Noël avec une tenue fun aux couleurs de votre club préféré !

€ 9 2

otshak

Le Fo

€

Adulte

65 € Enfan

MAILLOTS OFFICIELS Au choix Domicile, Extérieur, Third.

FOOTSHAKE

Précision, technique, équilibre ! Avec ce jeu phygital (physique et digital), pratique le jonglage et challenge tes amis n’importe où !

sur s t i u d o r nos p s u o t z e v Retrou

r f . c a t s e store.

ST-JULIEN-LES-VILLAS Rives de Seine - Boulevard de Dijon TROYES Charmilles - ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

LE DRIVE

2000655719

LE DRIVE

Imprimé au journal l’Union Reims. Provenance du papier : Scandinavie. Les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres vierges, issues des forêts durablement gérées. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO

FOOTBALL De retour de blessure, Maxime Barthelmé est un atout de plus pour l’Estac P. 31

WWW.LEST-ECLAIR.FR

Vendredi 27 novembre 2020 • 1,25 € • 24672

Victimes de l’arrêt du sport La mise sur pause du sport amateur et les matches à huis clos au Stade de l’Aube a un gros impact économique. Aussi bien pour les magasins spécialisés, salles de sport et organisateurs d’événements que pour ceux qui arrondissent leurs fins de mois par un job d’appoint les soirs de match. P. 32 ET 33

Crise sanitaire

La vente des calendriers en porte-à-porte mise à mal P. 6 INITIATIVES

Troyes et NogentsurSeine au soutien des commerces locaux P. 14 ET 27

Tout un pan de l’économie souffre depuis que le sport est à l’arrêt ou à huis clos. Photo J. BRULEY

BRADERIE LE COQ SPORTIF DU 28/11 AU 24/12 INCLUS DE 10 H À 19 H SAUF LE 24/12 FERMETURE À 17 H OUVERT TOUS LES DIMANCHES TEXTILES / CHAUSSURES / ACCESSOIRES PRODUITS NI REPRIS NI ÉCHANGÉS - CHÈQUES NON ACCEPTÉS 13, rue Maryse-Bastié - Zone Aéromia - D619 - Romilly-sur-Seine

2000713126

$ &%&'*( 9 : : : :

Santé

Comment l’Ehpad de Bouilly a fait face au Covid-19 P. 18

VENDREDI

FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE

27 NOVEMBRE 2020

SOCIÉTÉ

DÉBUT D’UN RETOUR À UNE VIE PLUS NORMALE Si les petits commerces rouvrent demain, Jean Castex a mis en garde contre tout relâchement dans la lutte contre l’épidémie, en détaillant les étapes avant un retour à la normale.

GARE À NOËL

Il sera « impératif » de « limiter » le nombre de convives pour célébrer les fêtes de Noël et du Nouvel An, a averti le Premier ministre Jean Castex. Le couvre-feu, qui sera mis en place le 15 décembre, sera « levé à titre dérogatoire les 24 et 31 décembre » mais « cela ne veut pas dire que nous pourrons fêter Noël ou le Nouvel An comme les années précédentes » car « ces moments de rassemblement festifs et amicaux (…) sont particulièrement risqués ». « Il est donc impératif que vous limitiez le nombre de personnes à table et évitiez les rassemblements trop nombreux », a-t-il ajouté, en précisant que « des recommandations concrètes » seront annoncées avant les vacances. Mais, pour M. Castex, il « n’est pas question » que ces fêtes familiales se privent de la présence des aînés, notamment « des grandsparents ». Il a précisé que le gouvernement allait « regarder ce que font tous les pays européens » afin d’« essayer d’en tirer quelques enseignements utiles ».

STATIONS DE SKI

Les stations de ski pourront rouvrir durant la période des fêtes de fin d’année, mais les remontées mécaniques devront rester fermées. « Bien entendu, il sera loisible à chacun (…) de se rendre dans ces stations pour profiter de l’air pur de nos belles montagnes, des commerces (hors bars et restaurants) qui seront ouverts. Simplement, toutes les remontées mécaniques et les équipements collectifs seront fermés au public », a déclaré le Premier ministre.

TRAVAILLEURS PRÉCAIRES

Jean Castex a annoncé une aide pour les travailleurs précaires, saisonniers, intermittents ou extras, qui « travaillaient beaucoup » l’an dernier, avec une « garantie de ressource de 900 euros par mois » jusqu’en février 2021. « Il s’agit

d’une réponse exceptionnelle pour les 400 000 extras de la restauration, (…) les permittents de l’événementiel ou d’autres secteurs inscrits à Pôle emploi », a déclaré le Premier ministre, précisant que l’aide concernera « ceux qui ont travaillé plus de 60 % du temps en 2019 ».

CASINOS

Les quelque 200 casinos français ne pourront pas rouvrir demain, mais le gouvernement apportera « dans les prochains jours » une réponse concernant une éventuelle réouverture le 15 décembre. « C’est une question de discussions avec les professionnels, de protocoles sanitaires, etc., pour lesquels les réponses, après ces phases de concertation et de travail, seront apportées dans les prochains jours », a ajouté Jean Castex.

UNIVERSITÉS

Le Premier ministre a annoncé la création de « 20 000 jobs étudiants » pour accompagner « les décrocheurs » pendant les deux premières années de leurs études, qui s’ajoutent aux 1 600 recrutés par les Crous. Les contrats ne seront pas passés par les Crous mais par les universités, a précisé Matignon. Ils seront établis pour une durée de quatre mois, de décembre à mars, « à raison de 10 heures par semaine », selon Jean Castex, inquiet

16 000 Si le nombre de malades hospitalisés est désormais inférieur à 30 000, plus de 16 000 nouveaux cas positifs ont été confirmés mercredi, bien au-delà du palier des 5 000 cas/jour fixé par Emmanuel Macron pour desserrer plus l’étau. qu’un « nombre croissant » de jeunes « risquent de se trouver dans la difficulté », en raison de « la raréfaction des petits boulots ». ...............................................................

“Traiter ainsi les religions, c’est considérer comme accessoire la foi de millions de croyants” La Conférence des évêques de France

FONDS DE SOLIDARITÉ

Une aide de 15 % ou 20 % du chiffre d’affaires sera accordée aux entreprises des secteurs du tourisme, de l’événementiel, du sport et de la culture dont le chiffre d’affaires a chuté « au moins de moitié », a indiqué Jean Castex. Il a rappelé le nouveau mode de calcul du Fonds de solidarité pour les entreprises qui resteront fermées en décembre, sur la base de 20 % du

LA STRATÉGIE VACCINALE PRÉSENTÉE LA SEMAINE PROCHAINE La stratégie vaccinale française sera présentée la semaine prochaine par le gouvernement, a annoncé le Premier ministre. Encore incertaine il y a quelques semaines, la perspective d’un vaccin protégeant contre le Covid-19 s’est concrétisée ces deux dernières semaines avec une pluie d’annonces de laboratoires concernant l’efficacité de leur vaccin : Pfizer et BioNTech ont dégainé les premiers, suivis par Moderna et AstraZeneca/Université d’Oxford. Le ministre de la Santé, Olivier Véran, a rappelé que la Haute autorité de santé (HAS) était saisie pour déterminer notamment quels seraient « les publics cibles » à vacciner en priorité, avec de « premières recommandations intermédiaires » attendues « fin novembre » et « consolidées » durant la « première quinzaine de décembre ». Il a réitéré l’objectif, fixé par Emmanuel Macron, que les premières vaccinations interviennent à la fin de l’année ou au début 2021, sous réserve de l’obtention de l’autorisation de l’Agence européenne des médicaments.

Les cinémas rouvriront le 15 décembre avec le même protocole sanitaire renforcé qu’avant le reconfinement. Une « tolérance » sera permise pour que les spectateurs des séances finissant à 21 heures, heure du début du couvre-feu, aient le temps de rentrer chez eux. Les billets serviront de justificatifs. chiffre d’affaires réalisé pendant la même période de 2019, lorsqu’il est plus favorable que l’aide de 10 000 euros.

GARANTIE JEUNES

La Garantie jeunes bénéficiera en 2021 à « au moins 200 000 jeunes », soit un doublement de ses bénéficiaires. La Garantie jeunes propose une allocation mensuelle (d’un montant maximal de 484 euros) et un accompagnement renforcé en mission locale pendant un an aux jeunes de 16 à 25 ans qui ne sont « ni en emploi ni en études ni en formation » et « en situation de précarité financière ».

RELIGION

Les offices religieux pourront reprendre dès demain, avec une jauge maximale de 30 personnes qui pourra évoluer « progressivement », « en fonction de la si-

tuation sanitaire ». « Mesure irréaliste et inapplicable », a jugé immédiatement la Conférence des évêques de France (CEF, catholiques) dans un communiqué, au sujet cette limitation. « Traiter ainsi les religions, c’est considérer comme accessoire la foi de millions de croyants », a-t-elle estimé, réclamant une « véritable concertation ».

GASTRONOMIE

Jean Castex a annoncé vouloir faire de 2021 « l’année de la gastronomie française » afin d’aider les restaurants, pour l’heure fermés administrativement au moins jusqu’au 20 janvier. Plaidant pour « valoriser le savoir-faire de nos bars et restaurants » ou encore pour « les aider à moderniser leur outil de travail », le Premier ministre a indiqué qu’il désignerait « une personnalité qualifiée pour préparer ce grand chantier en lien étroit avec les professionnels ».

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE

LE PROTOCOLE SANITAIRE RENFORCÉ “Jauge” durcie et précisée Le durcissement de la jauge d’accueil a été confirmé par Alain Griset, le ministre délégué aux PME, passant d’un client pour 4m2 de surface de vente à un client pour 8 m2. « Le mobilier, les étals, les rayonnages n’entrent plus dans le calcul et les salariés des commerces ne sont pas comptabilisés », a-t-il précisé. Cette jauge devra être « appréciée avec bon sens, par exemple lorsqu’un couple ou un parent, avec son enfant, entrent dans un commerce, ils compteront pour une seule personne », a-t-il encore déclaré. Précaution supplémentaire pour les commerces de plus de 400 m2 : ils « devront prévoir une personne ou un système de comptage pour garantir le respect de la jauge à l’intérieur du magasin », a encore souligné le ministre. Enfin concernant les centres commerciaux, « la jauge s’applique à la fois pour l’ensemble du centre et pour chacun des magasins ou boutiques le composant », précise Bercy.

Horaires élargis, dimanche en question Les professionnels plaidaient que des horaires d’ouverture plus larges permettraient d’étaler les flux de clients, et Alain Griset a confirmé qu’ils pourraient « étendre les horaires d’ouverture jusqu’à 21 heures ». En outre, « nous faciliterons les dérogations pour l’ouverture des commerces le dimanche, la ministre du Travail Élisabeth Borne a renvoyé une instruction aux préfets en ce sens ».

Circulation fléchée “recommandée” Il est « recommandé » d’indiquer un sens unique de circulation « lorsque la configuration du commerce le permet », a expliqué hier Alain Griset et les clients « auront une information précise sur la capacité maximale d’accueil et le rappel des consignes sanitaires ». En outre, « les commerces s’engagent à s’assurer du renouvellement régulier de l’air soit par ventilation naturelle en ouvrant les portes ou les fenêtres régulièrement, soit par un système d’aération mécanique », précise Alain Griset, et « du gel hydroalcoolique devra obligatoirement être mis à disposition des clients à l’entrée du commerce ».

Créneaux réservés Enfin, Bercy précise que « les commerces sont invités à proposer des créneaux horaires de faibles affluences pour les personnes vulnérables », une démarche qui « peut être facilitée par la mise en place d’une information sur les heures de forte affluence ». Le ministère précise aussi que « la prise de rendez-vous est notamment recommandée pour la vente accompagnée et peut, de manière générale, être une solution pour éviter la constitution de files d’attente », mais n’est pas obligatoire.

LUEUR D’ESPOIR POUR LE SPORT AMATEUR Le président du Comité national olympique et sportif français (CNOSF), Denis Masseglia, a espéré hier que la perspective d’une réouverture globale des clubs amateurs le 20 janvier, allait les aider à surmonter « leurs difficultés » actuelles. Seuls les sports de plein air individuels comme le golf ou le tennis ont été autorisés à reprendre pour les adultes dès demain, comme l’a confirmé le Premier ministre Jean Castex. « Vous pourrez courir dans l’espace public ou pratiquer votre sport individuel dans un stade ou un terrain de sport découvert, comme par exemple le tennis, l’équitation, l’athlétisme ou le golf », a-t-il détaillé. Le surf figure également dans ces sports qui vont pouvoir être pratiqués par tous, adultes et mineurs, dès ce samedi. En revanche, les sports dans les lieux clos et les sports collectifs ou de contact en extérieur, comme le football ou le rugby, restent interdits : ils pourront reprendre le 15 décembre pour les mineurs et le 20 janvier pour les adultes. « Ce qu’on peut espérer, c’est que la situation sanitaire ne se dégrade pas et que la reprise prévue en janvier soit effective », a expliqué Denis Masseglia. « Si on a une échéance comme celle du 20 janvier, on peut bien s’y préparer, a-t-il ajouté. Et je veux croire que la perspective d’une reprise va être plus forte que la diffi-

COVID-19 Bilan jeudi à 11h00 GMT Décès

1 422 951

Dont nouveaux

12 351

Cas

Dont nouveaux

60 427 598

635 138

Nouveaux cas et décès enregistrés la veille

Pays et territoires les plus touchés Décès

Le monde sportif amateur compte près de 17 millions de licenciés. AFP culté d’aujourd’hui. Cela peut aider nos clubs. » Les clubs sportifs, à l’arrêt depuis le confinement, font face à une baisse drastique des adhésions de l’ordre de 25 %, une perte d’ores et déjà estimée « autour du milliard d’euros », avait assuré le président du CNOSF fin octobre.

Nouveaux (dernier bilan)

Cas

ÉTATS-UNIS

262 283

2 439

12 778 254

BRÉSIL

170 769

654

6 166 606

INDE

135 223

524

9 266 705

MEXIQUE

103 597

858

1 070 487

ROYAUME-UNI

56 533

695

1 557 007

ITALIE

52 028

722

1 480 874

FRANCE

50 618

381

2 170 097

IRAN

46 689

482

908 346

ESPAGNE

44 037

369

1 605 066

RUSSIE

38 062

524

2 187 990

ARGENTINE

37 714

282

1 390 375

COLOMBIE

35 860

183

1 270 991

En raison de corrections apportées par les autorités ou de publications tardives des données les chiﬀres d'augmentation sur 24h peuvent ne pas correspondre exactement à ceux publiés la veille Source : comptage de l’AFP à partir des bilans fournis par les autorités

FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

SOCIAL

Mickey licencie en masse Le groupe Disney prévoit de supprimer un total de 32 000 emplois dans ses activités liées aux parcs d’attractions d’ici la fin du premier semestre 2021, en raison de l’impact du Covid-19, alors qu’il avait fait état en septembre de 28 000 postes supprimés aux États-Unis. Dans son rapport annuel, le géant américain indique qu’il employait quelque 203 000 personnes dans le monde à fin octobre dont 155 000 pour les activités directement liées aux parcs

d’attractions. Le groupe comprend notamment Disneyland en Californie, deuxième parc d’attractions le plus visité au monde, derrière Disney World à Orlando (Floride), ainsi que d’autres parcs Disney en Asie ou à Paris. La petite souris attire habituellement des dizaines de millions de touristes chaque année dans ces parcs. Pour le seul quatrième trimestre (clos le 3 octobre), le groupe avait fait état en novembre d’une perte nette de 710 millions de dollars.

En Image La nouvelle étude menée par le laboratoire britannique sera chargée d’évaluer l’efficacité du vaccin avec un dosage plus faible. AFP

SANTÉ

Étude supplémentaire pour le vaccin d’AstraZeneca e vaccin contre la maladie Covid-19 développé par le laboratoire britannique AstraZeneca et l’université d’Oxford nécessite « une étude supplémentaire », a indiqué hier le directeur général du groupe après des critiques concernant les résultats annoncés. Les résultats de cette nouvelle étude internationale « pourraient être plus rapides » à obtenir, « car nous savons que l’efficacité est élevée donc nous avons besoin d’un plus petit nombre de patients », a-t-il précisé. Selon lui, ces procédures ne devraient pas retarder l’approbation des régulateurs dans l’Union européenne et au Royaume-Uni mais le feu vert des autorités américaines pourrait prendre plus de temps. Selon les résultats intermédiaires d’essais cliniques de

grande échelle réalisés au Royaume-Uni et au Brésil, le laboratoire britannique avait annoncé lundi que son vaccin était en moyenne efficace à 70 %. Pour l’instant moins probant que celui de Pfizer/BioNTech ou de Moderna, le vaccin d’AstraZeneca présente cependant l’avantage d’utiliser une technologie plus traditionnelle que ces deux concurrents, ce qui le rend moins coûteux et plus facile à stocker puisqu’il peut être conservé dans des réfrigérateurs et non à très basse température. Lundi, AstraZeneca avait dit avancer rapidement dans la fabrication prévue de 3 milliards de doses, qui seront disponibles en 2021. À titre de comparaison, Pfizer et son partenaire BioNTech ont annoncé 1,3 milliard de doses d’ici fin 2021.

MARSEILLE Les restaurateurs en colère Des propriétaires de restaurants et de boîtes de nuit sont descendus, hier dans les rues de Marseille, pour dénoncer la politique gouvernementale qui laisse fermés leurs établissements malgré l’ébauche de déconfinement.

EN BREF Nouveaux records en Russie

Corée du Sud : pic de nouveaux cas La Corée du Sud fait état hier de près de 600 nouveaux cas de coronavirus sur 24 heures, soit le nombre de contaminations le plus élevé depuis mars, un regain qui lui fait craindre une troisième vague épidémique.

L’Allemagne prolonge ses restrictions L’Allemagne, qui devrait franchir dans les tout prochains jours le seuil symbolique du million de cas, va prolonger jusqu’à début janvier ses mesures sanitaires, dont la fermeture des bars et des restaurants et la limitation du nombre des participants à des réunions privées. L’Allemagne va en outre demander à l’Union européenne d’interdire jusqu’au 10 janvier les séjours de ski, sources de plusieurs foyers épidémiques l’hiver dernier, malgré l’opposition de l’Autriche et la colère dans les stations. La Russie a enregistré hier un nouveau nombre record de contaminations et de morts quotidiennes dues au coronavirus, une semaine après avoir dépassé les deux millions de malades. Au cours des dernières 24 heures, 25 487 nouveaux cas et 524 morts ont été enregistrés par les autorités sanitaires, pour un total de 2 187 990 contaminations et 38 062 décès depuis le début de la pandémie. Le ministère de la Santé a annoncé que la production de masse du vaccin commencerait en décembre ou en janvier.

Le virus détecté dans un élevage de visons en Lituanie Les autorités lituaniennes annoncent avoir détecté la présence du nouveau coronavirus dans les visons d’un élevage du centre du pays. « Les résultats montrent qu’un employé de l’élevage pourrait avoir transmis le SARS-CoV-2 au vison », a indiqué le chef de l’agence vétérinaire, Darius Remeika. Des dizaines de visons vont être tués mais aucun abattage massif n’est prévu pour le moment, selon les services vétérinaires.

300 millions Corsair va bénéficier d’aides de l’État français dans le cadre d’un plan de reprise de la compagnie aérienne spécialiste des Outre-mer, frappée comme tout le secteur de l’aviation par la crise du coronavirus. Un accord prévoyant « une contribution financière globale de près de 300 millions d’euros » a été signé « entre Corsair, l’État et un consortium d’investisseurs, présentant une solution de financement collectif », a indiqué hier la compagnie.

Des milliers de Pakistanais testent un vaccin chinois Des milliers de Pakistanais volontaires pour tester un vaccin chinois contre le Covid-19 en attente d’homologation ont déjà été inoculés. Quelque 7 000 personnes sur les 10 000 participants attendus ont reçu le vaccin, développé par le laboratoire chinois CanSinoBio et l’Institut chinois de biotechnologie de Pékin, ont indiqué des responsables en charge de la campagne de vaccination. « Je me suis porté volontaire pour une noble cause qui aidera l’humanité », a déclaré, sous couvert d’anonymat, un volontaire à l’hôpital Shifa d’Islamabad, où les personnes vaccinées reçoivent 50 dollars (42 euros) pour leur peine.

2000709951VD

SPÉCIAL CRISE SANITAIRE

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

PORTE-À-PORTE

La tradition des calendriers mise à mal Personne ne sait jusqu’à quand. Toujours est-il que pour l’instant, la préfecture n’autorise pas le porte-à-porte. Une déception pour certains agents attachés à ce contact avec les clients. tant de gratitude. » La vente de calendriers, si elle permet d’agrémenter un peu le quotidien de ces agents, reste surtout l’occasion de renforcer les échanges, d’expliquer le métier, de répondre aux questions. « Pas qu’une histoire d’argent », confirme John Josso. Si les facteurs sont logés à la même enseigne, l’organisation n’est pas la même puisque, comme l’explique le service communication, les facteurs choisissent eux-mêmes, en dehors de leur temps de travail et individuellement, de distribuer ou non des calendriers. Toujours est-il qu’eux non plus n’en ont pas le droit.

a tradition du petit billet glissé sur la console de l’entrée dès la mi-novembre pour finir dans l’enveloppe des pompiers, des agents de collecte ou encore des facteurs a sérieusement du plomb dans l’aile. Avant même que la préfecture n’interdise officiellement le porte-àporte, pour des raisons sanitaires, certaines corporations avaient déjà pris leur décision. « Pour l’instant, ça ne se fait pas chez les pompiers », expliquait déjà, la semaine dernière, le colonel Goulet, commandant en second des pompiers du département. Censée financer les œuvres sociales des sapeurspompiers ainsi que leurs moments de convivialité telle la Sainte-Barbe, la vente de calendriers, avortée, va donc mettre à mal les finances des amicales du département.

GARE AUX ESCROCS

DES ÉCHANGES IMPOSSIBLES Interdite pour l’heure, la vente pourra éventuellement être autorisée en fonction des décisions des autorités. Les pompiers espèrent ainsi pouvoir aller sonner aux portes des foyers de leurs territoires respectifs, même si c’est au début de l’année 2021. « Audelà du calendrier, c’est le geste qui compte », insistait ainsi le colonel Goulet. Un geste, un échange qui, contrairement aux décisions gouvernementales, ne connaît pas de date de péremption.

Pas de casse-tête entre les chiots, les chatons et le reste : aucun calendrier ne peut être vendu en porte-à-porte pour l’instant. Photo d’illustration Pas de sons, pas d’images non plus pour les agents de collecte de Troyes Champagne Métropole. La trentaine d’agents, qui couvrent les communes de Troyes, Rosièresprès-Troyes, La Chapelle-Saint-Luc, Saint-Germain et Lépine ont pris la décision, collectivement et dès le début du confinement, de ne pas aller à la rencontre de leurs clients.

..................................................................

L’occasion de renforcer les échanges, d’expliquer le métier, de répondre aux questions. « C’est une démarche personnelle, nous ne voulons faire prendre de risques à personne », expliquaient

ainsi John Josso et Sylvain Frère, deux agents de collecte. Une décision prise en responsabilité mais pas de gaieté de cœur pour ces hommes habitués à braver le froid contre, souvent, un mot agréable ou un geste chaleureux adressé par les quidams. « On nous montre des dessins par les fenêtres, des pouces levés, des mots amicaux, c’est très touchant au-

Si personne ne sait encore jusqu’à quand cette décision interdira le porte-à-porte, elle permet de rappeler que ceux qui sonneraient aux portes seraient dans l’illégalité. Gare donc aux vendeurs arborant de fausses qualités. « Certaines personnes nous ont déjà dit avoir été visitées par des “collègues” mais attention ce ne sont pas des agents de collecte », prévient John Josso de l’équipe de TCM. Si, aujourd’hui, le porte-à-porte est interdit, en temps normal, en cas de doute, il ne faut pas hésiter à réclamer une carte professionnelle ou même à composer le 17 ou le numéro de la société en question pour vérifier s’il s’agit de vrais professionnels. ALBANE WURTZ

SOLIDARITÉ

Ils offrent des cadeaux à ceux qui n’en ont pas Ce n’est donc pas une légende. Se tourner vers les autres lorsqu’il serait si facile de se replier sur soi, surtout en cette période génératrice d’incertitude, procure un bien fou. Ce n’est pas nous qui le disons, mais c’est l’élan de générosité et de solidarité des Aubois qui le prouve. En un temps record, près de 300 boîtes-cadeaux ont rejoint les points de collecte disséminés dans tout le département.

AUSSITÔT DIT, AUSSITÔT FAIT Mais lorsqu’on parle de générosité, de projet solidaire, d’idées folles, d’action-réaction, il n’est pas rare d’y trouver pas loin des bénévoles de l’association L’Aube des Makers. Après les visières 3D du premier confinement, les règles de lecture en octobre, voici donc le nouveau projet de l’association : les boîtes de Noël.

Mélissa Boulanger tient un point de collecte dans les locaux de son entreprise, LM Créa’s. Les paquets s’entassent. Il a suffi à quelques-uns des membres de l’association – parmi les plus actifs – de voir passer une publication sur Facebook qui re-

grettait que le projet des boîtes de Noël, qui avait essaimé ailleurs, ne soit pas lancé dans l’Aube. « On ne s’est pas posé la question de savoir

si on allait le faire, on s’est d’abord demandé comment on allait enclencher le projet » : la genèse du projet dans l’Aube, comme le raconte Mélissa Boulanger (de L’Aube des Makers et des Couturières masquées) est à l’image de l’ADN de l’association. Agir d’abord, avant tout et envers et contre tout. Aussitôt – soit la semaine dernière – un groupe Facebook voyait le jour. Aussitôt Melissa créait un visuel. À peine une semaine plus tard, le groupe compte près de 2 000 membres et ce sont près de 300 boîtes-cadeaux qui ont été confectionnées. « On ne s’attendait pas à ça », confesse la dynamique entrepreneuse. Les Aubois se sont investis en nombre et l’ont prouvé en photos, sur la page du groupe. Chacun a concocté sa boîte comme il l’entendait. Le tout en respectant le postulat de base : « un truc chaud

(pull, plaid, gants…), un truc bon (biscuits, chocolats, confiseries…), un truc d’hygiène (protections hygiéniques, gel douche, masques…) et un mot doux ou un dessin ». Le tout soigneusement emballé dans une boîte et enveloppé de papier cadeau.

À LA RECHERCHE DES DISTRIBUTEURS Tous les points de collecte sont identifiés sur la page Facebook et disponibles jusqu’au 15 décembre. Et les boîtes seront ensuite distribuées, selon un modèle qui reste à définir, aux personnes les plus démunies. « Nous sommes actuellement à la recherche de ceux qui pourraient distribuer les boîtes à leur public, comme des municipalités, des CCAS, des épiceries sociales… », conclut Mélissa. À bon entendeur… A.W. Groupe Facebook Boîtes de Noël – Aube – par L’Aube des Makers

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

SPÉCIAL CRISE SANITAIRE

CONFINEMENT

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Immobilier, lavage auto, banque : nos réponses

CRISE SANITAIRE Les bars et restaurants rouvrent samedi… mais sans clients Les hôteliers-restaurateurs ont bien écouté le chef de l’État expliquer le déroulement en trois temps de la sortie progressive du confinement. Et ils ont du mal à accepter ce qu’on leur impose : une ouverture pas avant le 20 janvier, au mieux, c’est-à-dire si la situation sanitaire s’améliore en France. C’est pourquoi, dans le cadre d’un mouvement national, la chambre hôtelière de l’Aube incite les professionnels à « participer à l’ouverture symbolique de nos cafés, bars, hôtels, restaurants et discothèques le samedi 28 novembre 2020, soit le même jour que les autres commerces ». « Cette ouverture symbolique doit visuellement faire prendre conscience que dans nos rues, nos villes, nos villages, tout le monde travaille, sauf notre secteur », disent-ils, amers, trouvant là un moyen de maintenir la pression sur le gouvernement. Concrètement, les professionnels se posteront sur leur pas-de-porte, devant leur établissement allumé et ouvert, mais sans laisser les clients rentrer. La vente à emporter est en revanche autorisée. L’opération sera menée entre 9 h 30 et 11 h 30 samedi à Romillysur-Seine, Nogent-sur-Seine, Bar-sur-Aube et Bar-sur-Seine, puis à Troyes entre 17 h et 19 h.

J’habite une petite commune du sud du département. Mon mari peut-il me conduire à Dijon pour l’état des lieux d’un appartement m’appartenant ? Normalement, pour un état des lieux de sortie, vous ne devriez être que deux : vous et votre locataire sur le départ. Votre mari peut toutefois vous conduire sur place si vous ne pouvez le faire seule, il s’agira là d’un cas « d’assistance aux personnes vulnérables ». Pour vous, « motif familial impérieux ». Munissez-vous en plus de documents justifiant le rendezvous d’état des lieux ainsi qu’un titre de propriété, nécessaires en cas de contrôle.

Puis-je me rendre en train à Metz le 1er décembre pour un rendez-vous à la banque ? Si votre banque n’a pas annulé le rendez-vous ou ne l’a pas muté en entretien à distance en visioconférence et si vous ne pouvez pas le décaler, vous pouvez vous y rendre en train. Il semblerait que la case à cocher soit celle « des achats de première nécessité dans des établissements dont les activités demeurent autorisées ». Prévoyez toutefois de vous munir d’une preuve du rendez-vous ainsi que du motif le justifiant.

Nous possédons une résidence secondaire dans le Var. Pouvons-nous nous y rendre, en couple, pour les travaux d’hivernage et la récolte des olives ? S’il s’agit de mettre votre maison hors gel et éviter une rupture des canalisations, vous pouvez bien évidemment vous y rendre. En profiter pour récolter les olives n’est pas ex-

Le recours aux banques reste possible grâce « aux achats de première nécessité ». Illustration clu, au contraire. Là, le « motif familial impérieux » s’applique. Et s’il s’agit des deux personnes partageant habituellement le même foyer, il n’y a aucun problème.

ment, sauf si c’est une société spécialisée qui s’en charge. Pour vos déplacements, pensez toutefois à vous munir de l’acte de vente ou de tout autre document justifiant l’impériosité de l’événement.

J’ai signé un compromis de vente pour la maison de mes parents à 40 km de chez moi. Puis-je m’y rendre pour le déménagement ?

Peut-on se rendre dans une station de lavage automobile ?

Pour ce reconfinement qui, a priori, devrait prendre fin le 15 décembre, les déménagements restent autorisés. D’autant plus si c’est à vous que revient la charge de toutes ces démarches. Le « motif familial impérieux » s’applique pleinement dans votre cas. Attention toutefois à ne pas dépasser le nombre de six personnes présentes pendant le déménage-

Comme lors du premier confinement, si les stations de lavage restent ouvertes, c’est d’abord et surtout pour les véhicules prioritaires et ceux assurant le transport de personnes. Pour les particuliers, aucun motif dérogatoire ne paraît s’appliquer. Continuez à nous adresser vos questions à contact@lest-eclair.fr

COVID-19 DANS L’AUBE

Bonne nouvelle : après quelques jours de ralentissement, le virus vient de reculer vivement dans le département et dans le Grand Est. Le 23 novembre, 530 nouveaux cas ont été détectés dans l’Aube. Dans les pires journées de novembre, on en comptait le triple. Mathématiquement, le taux d’incidence recule. Attention toutefois, parmi les 530 nouveaux cas, 146 concernent des personnes de plus de 65 ans.

QUATRE DÉCÈS DE PLUS À L’HÔPITAL Sur le système de soins, en revanche, toujours pas d’amélioration. La pression continue de monter avec 21 personnes en réanimation. Quatre nouveaux décès ont également été enregistrés, portant à 204 le nombre de personnes décédées à l’hôpital.

TAUX D’INCIDENCE*

TAUX DE POSITIVITÉ**

AUBE

Grand Est

158,6

171 -17,9

-17,4

AUBE

13,1

-0,6

131,6

-19,4

Données consolidées de l'ARS du 17 au 23 novembre

12,6

PERSONNES HOSPITALISÉES

PERSONNES EN RÉANIMATION

AUBE

Grand Est

Données consolidées de l'ARS au 25 novembre

Puisque le gouvernement n’a pas décidé d’augmenter la jauge de trente personnes pour les célébrations religieuses, le diocèse de Troyes se mobilise pour proposer aux fidèles davantage de messes. Et si possible dès ce week-end. C’est seulement aujourd’hui que les horaires seront connus avec précision après une réunion des responsables des ensembles paroissiaux. Mais dès hier, il a été décidé d’organiser des messes supplémentaires à Estissac et dans l’agglomération troyenne, notamment dans la paroisse Saint-Martin-Saint-Joseph. Dimanche, deux messes seront également célébrées en l’église Notre-Dame-de-la-Nativité aux Noës et en l’église du Sacré-Cœur à La Chapelle-Saint-Luc, l’une à 9 h, l’autre à 10 h 30. Bien d’autres initiatives sont à l’étude. « Le travail est en cours entre les prêtres et les équipes pour étudier la faisabilité d’accueillir ainsi les fidèles », indique-t-on au service communication du diocèse. Le vicaire général du diocèse, le père Jérôme Berthier, ne cache pas les difficultés d’une telle organisation. « Parce que cela signifie qu’il va falloir disposer d’une personne à l’entrée des églises qui va compter trente personnes. Et trente personnes, c’est peu. Faudra-t-il ensuite fermer la porte ? Et laisser des personnes mécontentes dehors ? » Mais en attendant la mi-décembre et un éventuel assouplissement, il faudra bien en passer par là. J.-F. L.

La pêche peut rouvrir dès samedi sous conditions

Données consolidées du 17 au 23 octobre de l'ARS du 17 au 23 novembre

Données ARS Grand Est

2 607

Davantage de messes dès ce dimanche

LOISIRS

-0,6

**Le taux de positivité : part de tests positifs obtenus sur le nombre total de tests réalisés sur 7 jours glissants.

*Le taux d'incidence : nombre de nouveaux cas pour 100 000 habitants sur 7 jours glissants

160

RELIGION

Grand Est

France

AUBE

Grand Est -33

347 Données consolidées de l'ARS au 25 novembre

-4

Infographie Prémédia L’Est éclair

Net recul du virus

Suite aux annonces présidentielles du 24 novembre, la Fédération nationale de la pêche a repris contact avec le ministère de l’Écologie afin de le sensibiliser à la reprise de la pêche. Elle a su le convaincre du caractère solitaire de ce loisir, pouvant s’exercer sans risques sanitaires avérés, notamment grâce aux gestes barrières. La pêche pourra donc reprendre à partir de samedi 28 novembre, dans les conditions fixées par le gouvernement, à savoir : – Exercer l’activité de manière individuelle ou avec des membres de la même cellule familiale. – Exercer la pêche dans un rayon de 20 km maximum autour du domicile et pour une durée maximale de 3 h.

SPÉCIAL CRISE SANITAIRE

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

Si vous êtes amenés à vous déplacer pour un des motifs présents, complétez cette attestation oﬃcielle et conservez-la avec vous lors de votre déplacement.

À utiliser uniquement en cas de nécessité !

L’Est éclair-Libération vous proposeront QUOTIDIENNEMENT votre attestation ofﬁcielle à découper.

ATTESTATIONS DE DÉPLACEMENT ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE

En application des mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire.

ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE

En application des mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire.

Je soussigné(e) : ................................................................................................................................ Mme/M. : ............................................................................................................................................ Né(e) le : ................................................ A : .................................................................................. Demeurant : ........................................................................................................................................

certiﬁe que mon déplacement est lié au motif suivant (cocher la case) autorisé en application des mesures générales nécessaires pour faire face à l'épidémie de Covid19 dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire1 :

Déplacements entre le domicile et le lieu d’exercice de l’activité professionnelle ou un établissement d’enseignement ou de formation, déplacements professionnels2 ne pouvant être différés, déplacements pour un concours ou un examen. Déplacements pour effectuer des achats de fournitures nécessaires à l'activité professionnelle, des achats de première nécessité3 dans des établissements dont les activités demeurent autorisées, le retrait de commande et les livraisons à domicile. Consultations, examens et soins ne pouvant être ni assurés à distance ni différés et l’achat de médicaments. Déplacements pour motif familial impérieux, pour l'assistance aux personnes vulnérables et précaires ou la garde d'enfants. Déplacement des personnes en situation de handicap et leur accompagnant. Déplacements brefs, dans la limite d'une heure quotidienne et dans un rayon maximal d'un kilomètre autour du domicile, liés soit à l'activité physique individuelle des personnes, à l'exclusion de toute pratique sportive collective et de toute proximité avec d'autres personnes, soit à la promenade avec les seules personnes regroupées dans un même domicile, soit aux besoins des animaux de compagnie. Convocation judiciaire ou administrative et pour se rendre dans un service public. Participation à des missions d'intérêt général sur demande de l'autorité administrative. Déplacement pour chercher les enfants à l’école et à l’occasion de leurs activités périscolaires. Signature

Fait à ................................................. , le.........../........... à..........h........

(Date et heure de début de sortie à mentionner obligatoirement)

Les personnes souhaitant bénéficier de l'une de ces exceptions doivent se munir s'il y a lieu, lors de leurs déplacements hors de leur domicile, d'un document leur permettant de justifier que le déplacement considéré entre dans le champ de l'une de ces exceptions.2A utiliser par les travailleurs non-salariés, lorsqu'ils ne peuvent disposer d'un justificatif de déplacement établi par leur employeur.3Y compris les acquisitions à titre gratuit (distribution de denrées alimentaires...) et les déplacements liés à la perception de prestations sociales et au retrait d'espèces.

Jusqu'au 6 décembre

VENDREDI 27 ET SAMEDI 28 NOVEMBRE ***

les peluches sont de retour ! Reçois

une svigned’tacthae ts **

Obtiens

une peluche* avec 18 vignettes**

tous le

Myrtilles

La barquette de

125 g

99€ 0 . PÉROU Origine

Endives Catégorie 1

Idéfix

Obélix

Idéfix os

Panoramix

Assurancetourix

*Modèle selon disponibilité en supermarché et sous réserve des stocks disponibles. Informations et horaires des supermarchés sur lidl.fr. Visuels non contractuels. Sauf erreurs typographiques. **Pour tout passage en caisse, une vignette sera remise au client tous les 15€ d’achat. En échange de 18 vignettes et de 1,99€, le client pourra obtenir une peluche à la caisse. Modalités complètes dans le collecteur disponible en caisse. Imprimé en UE. Année 2020. Tous droits réservés.

5 endives

79€

FRANCE 1. Origine

Astérix

Le sachet de

***Offres également valables dans les supermarchés ouverts le dimanche 29 novembre.

Année 2020 - Photos non contractuelles - LIDL RCS Créteil 343 262 622

Collectionne vite tes 6 nouvelles peluches.

2000696813VD

1 kg = 7,92 €

VENDREDI

AUBE ACTU

27 NOVEMBRE 2020

GENS DU VOYAGE

« Nous voulons juste vivre dignement » Plusieurs familles de gens du voyage sont installées sur la zone industrielle de Creney afin de fuir une aire d’accueil qui ne respecterait rien des normes d’hygiène élémentaires. epuis plusieurs jours, une vingtaine de caravanes de gens du voyage sont installées au bout de la rue des Saules, au cœur de la zone industrielle de Creney. Ils disposent de quelques jours de répit avant de quitter la zone de gré ou de force. « Nous étions installés sur l’aire d’accueil de Pompidou », témoigne l’un des chefs de famille, « mais ce n’était plus possible. »

« ON ATTENDRA LES GENDARMES » Tous dénoncent des conditions d’hygiène déplorables. « Nous sommes comme tout le monde, nous avons le droit de vivre décemment sans mettre nos enfants en danger. » S’ils sont conscients de vivre dans la plus parfaite illégalité, ils n’envisagent pas une seconde de rebrousser chemin. « Le terrain compte cinquante emplacements et nous étions quatre-vingts caravanes. Nous vivions les uns sur les autres sans la moindre distanciation sociale. Ce qui est bon pour les autres, ne serait pas bon pour nous ? » Les

Les gens du voyage dénoncent une hygiène déplorable. Jacques et Frédéric se montrent déterminés dans leur choix de fuir l’aire d’accueil de Pompidou. familles ont jusqu’à dimanche pour plier bagages avant une intervention plus autoritaire des forces

de l’ordre. « Que le préfet nous trouve un endroit digne de n’importe quelle personne et nous irons.

ACCIDENT À UN PASSAGE À NIVEAU

Classement sans suite dans le drame d’Avenay-Val-d’Or Les conclusions du Parquet de Reims, dans le cadre de l’enquête menée pour homicide involontaire à la suite de l’accident entre un TER et un véhicule, survenu à Avenay-Vald’Or (près d’Épernay, Marne) le 15 juillet 2019 viennent de tomber. En l’état des investigations, le procureur de la République Matthieu Bourrette, a décidé de classer l’affaire sans suite, en raison du décès de la conductrice. Pour rappel, le 15 juillet 2019, la collision avait coûté la vie à quatre personnes : une assistante maternelle – Marie-Hélène Harsigny, 37 ans – et trois enfants qu’elle transportait dans sa voiture – sa fille de 10 ans, une autre fillette de 3 ans et un enfant de 1 an qu’elle gardait – sont morts sur le coup. « Les investigations menées ont très rapidement permis d’écarter toute faute de conduite du conducteur de la motrice SNCF et toute éventuelle défectuosité de la motrice », précise le communiqué du parquet de Reims. « S’agissant du passage à niveau qui a fait l’objet de très nombreuses constatations, investigations, et expertises, y compris avec des remises en situation

Le 15 juillet 2019, une collision entre un TER et une voiture avait coûté la vie à quatre personnes : une assistante maternelle et trois enfants qu’elle transportait dans sa voiture. (...), son état général était bon, les dernières vérifications dataient de fin janvier 2019, sans qu’il ait été noté d’anomalie de fonctionnement, et sa maintenance ne souffrait d’aucune critique », ajoute le Parquet.

UN RAPPORT CRITIQUÉ Le BEATT (Bureau d’enquête sur les accidents de transports terrestres) avait mis en ligne un rapport d’enquête technique sur son site internet

il y a quelques semaines. Il y était écrit en résumé que « la cause directe de l’accident est le non-arrêt du véhicule au passage à niveau fermé ». Il y était ajouté : « La présence dans l’organisme de la conductrice d’un médicament en dose toxique a très vraisemblablement joué un rôle dans la survenance de l’accident en altérant ses facultés de conduite. » L'avocat des familles des victimes avait vivement critiqué ce rapport.

Comme toujours nous paierons mais nous refusons de mettre les nôtres en danger. » Alors où iront-ils ? « Il faut fermer toutes ces aires d’accueil qui ne respectent pas le minimum. Nous ne bénéficions pas du mini-

mum et ce n’est pas normal. Nous ne valons pas moins qu’un autre. » Hier, Jacques et Frédéric étaient déterminés : « On attendra les gendarmes si c’est nécessaire. »

CÉLINE TILLIER

L’ACTUALITÉ EN FLASH ESPACE FAUNE DE LA FORÊT D’ORIENT Paturin rejoint la grande famille du parc animalier La famille s’agrandit encore à l’espace faune du Parc naturel de la forêt d’Orient. En effet, après les tarpans et les bisons, c’est le troupeau d’aurochs qui vient d’accueillir un petit veau. Paturin, fils d’Erika et d‘Anatole, a pointé le bout de son museau dimanche dernier. Le petit et sa maman sont en pleine forme. Une naissance qui vient agrandir la famille des aurochs qui compte aujourd’hui trois vaches, un taureau, trois jeunes nés l’année dernière et le petit Paturin. Un beau troupeau de huit bêtes qui profitent de ces belles journées ensoleillées dans leurs pâtures au pied du lac d’Orient. V.B.

TROYES Réouverture au public de la Caisse d’allocations familiales Touchée par un important dégât des eaux (notre édition du mardi 4 novembre), la CAF de l’Aube, avenue Pasteur à Troyes, avait été contrainte de fermer ses portes au public. L’accueil est désormais rouvert depuis hier.

VENDREDI

AUBE ACTU

27 NOVEMBRE 2020

VIOLENCES FAITES AUX FEMMES

Un nouveau point d’accueil pour Solidarité Femmes SAINT-PARRES-AUX-TERTRES. Un nouveau point d’accueil externalisé vient d’ouvrir dans la galerie

du centre commercial Leclerc pour les femmes victimes de violences. e choix de la date n’est pas anodin. C’est le 25 novembre – Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes – que l’association Solidarité Femmes Aube a inauguré un nouveau point d’accueil pour les femmes victimes de violences. Un point d’accueil « externalisé », le second dans toute la région Grand Est (les autres points d’accueil étant situés dans les locaux des associations) situé dans la galerie du centre commercial Leclerc à Saint-Parresaux-Tertres.

trée de la galerie, à côté du pressing, il est toutefois un peu en retrait de la ligne de caisse afin de permettre une certaine discrétion.

TOUCHER UNE LARGE POPULATION

MULTIPLIER LES POINTS D’ACCUEIL L’objectif de ce nouvel espace d’accueil et d’écoute est de multiplier les points d’accueil. Une demande appuyée par l’État afin de permettre aux femmes victimes de violences de trouver plus facilement écoute, aide et assistance. Lors du premier confinement, un point d’accueil temporaire avait été mis en place à La Chapelle-Saint-Luc, dans les locaux du centre commercial L’Escapade. Une initiative que les services de l’État souhaitaient pérenniser. « C’est

Ce point d’accueil de Solidarité Femmes est situé à l’entrée de la galerie commerciale, à côté du pressing. du boulot, il fallait que les salariées soient d’accord. Elles l’ont été et après avoir discuté avec les responsables de la galerie commerciale, on a pu ouvrir ce local », explique Annie Bédhet,

présidente de Solidarité Femmes Aube. Une mise en place qui est allée très vite puisque les discussions ont commencé en septembre et que le local a

pu être aménagé et meublé juste avant le second confinement. Le local est fourni gratuitement à l’association précise Laurent Le Hen, le P-DG du centre commercial. Situé à l’en-

L’avantage que présente cet emplacement est de pouvoir toucher une large population, y compris venant de la ruralité. Tout en garantissant l’anonymat. Ce qui n’est pas toujours le cas dans une petite ville ou un village où le risque est grand de croiser une connaissance. Phénomène moins fréquent dans les allées d’un centre commercial d’envergure ou des milliers de personnes passent chaque jour. Le point d’accueil de la galerie commerciale sera ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h. S’y relaieront les deux écoutantes salariées de l’association et des bénévoles. L’association Solidarité cherche à recruter une troisième écoutante salariée. En 2019, dans l’Aube, on a dénombré 837 victimes de violences conjugales, dont 728 femmes.

STÉPHANIE MUNIER

ENVIRONNEMENT

Vous aussi, vous pouvez devenir « Sentinelle de la nature » Dans leur démarche pour la sauvegarde de la biodiversité et le respect de l’environnement, les Amis du Parc de la forêt d’Orient s’associent à Champagne-Ardenne nature environnement (CANE) et organisent, samedi après-midi, une visioconférence intitulée « Voyage virtuel d’une sentinelle de la nature - De l’observation de terrain au signalement en ligne ». Cette initiative collaborative s’adresse aux personnes intéressées par ce concept de surveillance. Cet engagement fait appel à leur vigilance afin de signaler d’éventuelles atteintes, mais aussi des initiatives heureuses concernant l’environnement. « Pour nous, le respect de l’environnement et son entretien font partie des questions récurrentes qui reviennent dans notre association. C’est pourquoi nous avons décidé de nous associer à la CANE pour faire découvrir les initiatives qui existent. C’est une façon simple

sont inscrites et ont signalé 80 atteintes à l’environnement. Chaque signalement est traité par notre association avant d’être publié sur le site des sentinelles. Depuis un an, nous avons publié 80 infractions, ce qui ne veut pas dire qu’il n’y en a pas plus. En effet, à peine 100 sentinelles, ce n’est pas suffisant pour couvrir toutes les zones de la Champagne-Ardenne », explique Théo Gayrard, animateur à la CANE.

SUSCITER DES VOCATIONS

Les principaux signalements reçus des sentinelles font état de dépôts sauvages. Ici, un signalement effectué près de Briel-sur-Barse. et citoyenne de devenir acteur de son quotidien », déclare Katell Lardeau, attachée patrimoniale aux Amis du Parc.

48 « SENTINELLES DE LA NATURE » DANS L’AUBE Depuis quatre ans environ, le site

internet des « sentinelles de la nature » référence les signalements. Une fois reçus, ils sont triés par une association référente de treize des anciennes régions métropolitaines. « Pour l’instant, dans notre région, 94 personnes dont 48 dans l’Aube,

Grâce à la présentation du dispositif national, l’association souhaite susciter des vocations. « Nous essayons de faire une conférence par an et par département afin de promouvoir le réseau. D’ailleurs, après chaque organisation, on se rend compte que le chiffre des inscriptions augmente significativement », précise l’animateur. Pour participer à la visioconférence, d’une durée de près d’une heure et demie, les demandes

doivent être envoyées par courriel à cane.assos@gmail.com ou par téléphone au 06 41 40 88 02. Un lien « Zoom » sera ensuite transmis à tous ceux qui souhaitent participer. Un partage d’écran, non obligatoire, permettra à tous ceux qui le désirent, d’être vus par les autres participants et un « chat » recueillera les questions posées pendant la conférence. Un temps de parole est aussi prévu en fin de séance afin de répondre au mieux aux interrogations de chacun. VALÉRIE BILLAUDOT - Visioconférence via Zoom, samedi 28 novembre à 17 h. Plus d’infos sur la page Facebook de Champagne-Ardenne nature environnement ou au 06 41 40 88 02. - Pour devenir « sentinelle », rien de plus simple. Il suffit de se rendre sur le site « sentinellesdelanature.fr » et de cliquer sur l’espace « sentinelle » en donnant ses nom, prénom et courriel (adresse et téléphone non obligatoire). Des coordonnées qui resteront confidentielles et non divulguées lors des signalements.

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

VIVRE À TROYES

AMÉNAGEMENT

VASSAULES : LA SALLE MULTI-ACTIVITÉS SORT DE TERRE TROYES. Faillite, malfaçons et appels d’offres infructueux ont reporté de huit ans la construction

de la salle des Vassaules qui devrait, enfin, ouvrir ses portes en septembre 2021. L’ESSENTIEL ● 2013. Naissance du projet. ● 2015. Le projet est à l’arrêt, le bureau d’études engagé a fait faillite. ● 2017. Une nouvelle étude découvre des fondations inappropriées et hors budget. Un nouvel appel d’offres est lancé. ● 2020. Après de nombreux appels d’offres infructueux, 12 lots sont attribués à 12 entreprises dont 9 auboises et 3 extérieures, de la Côted’Or, de la Marne et de l’Yonne. Le terrassement a commencé le mois dernier. ● Septembre 2021. La salle multiactivités devrait ouvrir ses portes ● 1 281 602 €. C’est le budget hors taxes de ce nouveau marché. Les 9 entreprises auboises totalisant 60 % du marché global, soit 680 000 €.

n y croira quand ce sera construit et ouvert ! », s’exclame un groupe d’habitants du quartier des Vassaules. Même si les premiers coups de pioche ont commencé et que le terrassement est en cours, ils restent sur leurs gardes, échaudés par une trop longue attente. Les habitants réclament depuis des années une salle polyvalente au sein du quartier. Une attente enfin entendue par la municipalité troyenne qui a lancé le projet de construction… il y a huit ans, en 2013.

..................................................................

« On est allé de mésaventure en mésaventure depuis 2013. » Hervé Sommesois, adjoint au maire chargé des quartiers « Sur ce projet, on a joué de malchance et on est allé de mésaventure en mésa-

La salle multi-activités, dont les travaux ont commencé le 8 octobre dernier, sera reliée à l’espace intergénérationnel Marie-Louise-Fautsch. venture depuis 2013. Le premier bureau d’études chargé du projet a fait faillite en 2015. En 2017, une nouvelle étude a fait montre de malfaçons au niveau des fondations. Le bureau d’études de sol avait commis des erreurs. Il a fallu tout reprendre et refaire des appels d’offres en septembre 2017, mais ils sont restés infructueux jusqu’à cette année », explique Hervé Sommesois, adjoint chargé des quartiers. Ces difficultés passées, la Ville veut maintenant aller vite et annonce une ouverture du site dès septembre 2021. « Nous avons démoli l’ancienne mairie annexe Marie-Louise-Fautsch et le terrassement a débuté. Les fondations et le coulage de la dalle vont se poursuivre jusqu‘à la mi-décembre. En janvier, la charpente sera assem-

blée en sept à huit semaines. À la fin mars, début avril tout devrait être clos et couvert pour attaquer le second œuvre en juillet pour une livraison en septembre 2021 », annonce Hervé Sommesois.

UNE SALLE MODULABLE DE 170 M2 Cet aménagement serait la première salle multi-activités troyenne, même si les maisons de quartier de la Ville disposent toutes d’une salle polyvalente qui peut être louée par les habitants ; il en est de même pour Le Moderne (rue de Molesme) ou encore la salle d’animation JulesGuesde (place du Damier). Entre la rue des Vassaules et la rue GrégoirePierre-Herluison, sur une emprise de 2 700m2, un bâtiment de 360 m2,

haute qualité environnementale avec une couverture zinc isolée et un revêtement extérieur en bardage bois, est en cours de construction. Il abritera une salle polyvalente modulable de 170 m2, un bureau partagé, un bar, une cuisine, un local de stockage spécialement destiné aux associations, des vestiaires et sanitaires. Un parking végétalisé d’une capacité d’environ 50 places accessibles depuis la rue des Vassaules va être aménagé, ainsi qu’une place de livraisons accolée aux cuisines, accessible depuis la rue Grégoire-PierreHerluison. « Ce nouvel aménagement va générer un flux de véhicules en plus, pour sécuriser les lieux, un plateau surélevé

sera créé rue Grégoire-Pierre-Herluison afin de réduire la vitesse à proximité de la salle, à l’instar de celui créé rue des Vassaules, en 2019. Les places de stationnement seront traitées en pavés engazonnés afin de permettre l’infiltration des eaux pluviales et de s’inscrire dans un espace végétalisé agréable. Une quarantaine d’arbres seront plantés sur les espaces verts de 1 600 m2. Un petit parvis permettra aux associations de profiter des espaces extérieurs », précise la Ville. La salle multi-activités sera reliée par un passage couvert à l’espace intergénérationnel Marie-LouiseFautsch, permettant de compléter l’offre du centre de loisirs. La salle accueillera les réunions de conseil de quartier. ANNE GENÉVRIER

Céladon Traiteur 2000709225VD

Nos menus de fêtes à partir de 17 € Notre carte de plats à emporter 28, rue de la République - Creney-près-Troyes

03 25 81 08 54

Toutes nos propositions sur

www.celadon-traiteur.com

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

27 NOVEMBRE 2020

ÉTAT CIVIL

En image

Naissances

TROYES Le Soutien actif rouvre ses portes demain L’association Au Soutien actif ouvre de nouveau ses portes au public samedi, de 10 h à 17 h. Pendant la période de confinement, les bénévoles ont travaillé pour améliorer les conditions d'accueil et préparer le magasin à l'approche des fêtes, avec notamment des paquets-cadeaux emballés sous cellophane, des manteaux d’hiver à disposition, des objets de décoration de Noël. Certaines règles sont toujours à respecter : nombre de personnes limité à l'intérieur du magasin, port du masque obligatoire, gel hydroalcoolique, respect d’une distance de 2 mètres entre les personnes. L’association Au Soutien actif permet de financer des aides à domicile pour les personnes atteintes de cancer et leurs familles. Au Soutien actif : 11, avenue Marie-de-Champagne à Troyes. Contact : Denise Legrand, présidente du Soutien actif, au 06 67 53 69 42.

Nos briques et briquettes vous attendent en magasin.

Soan, Veasna, Franck Chau Vicquery (17-11), 4, place du Généralde-Gaulle, Fontvannes. Romy, Luna, Françoise Pasquier (19-11), 18, rue du Printemps, Troyes. Jade, Patricia, Brigitte Saunier (1911), 16, lotissement Les Riez, Vaudes. Ezio, Simon, Hermès Adeline (20-11), 4, avenue Chomedeyde-Maisonneuve, Troyes. Pia, Josefa, Sylvie Otto (20-11), 3, place Jean-de-Mauroy, Troyes. Hélyana, Christelle, Martine Rosselle (20-11), 7, rue Cérès, Barsur-Seine. Olivia, Florence, Marie-Line Dos Santos (21-11), 27, rue Victor-Hugo Saint-André-les-Vergers. Garance, Véronique, Nathalie, Georgette Guirao (21-11), 22, rue du Lieutenant-Chavanat, Saint-Lyé. Mia, Martine, Jocelyne Perez (21-11), 32, avenue du Maréchal-Leclerc Saint-André-les-Vergers. Lahyana, Marica, Isabelle Raffin (20-11), 19, rue Jean-Moulin, La Chapelle-Saint-Luc. Kailya, Sandrine, Nathalie Lamri (21-11), 48, avenue Pierre-Brossolette, Troyes. Jade, Aline Herard (23-11), 30, rue Charles-Petit, Saint-Mards-en-Othe. Selma Zaaraoui (23-11), 3, rue du Fort-Chevreuse, Troyes.

Nathan, Suprême Makele Moudzika (24-11), 16, cour Edmond-Michelet Saint-André-les-Vergers. Margault, Catherine, Geneviève Testard (24-11), 13, avenue du Général-Sarrail, Revigny-sur-Ornain (Meuse). Lya, Savannah, Tara Vincent (25-11), 23, chemin des Godets, Saint-André-les-Vergers.

Décès Alain, Gustave, Louis Fontbonne (72 ans), 15, rue Jules-Moch, Saint-André-les-Vergers (21-11). André, Gustave Geoffrin (88 ans), 1, rue des Cannes, Chaource (21-11). Éliane, Palmyre Page, veuve Villiers (88 ans), 7, rue Maurice-Bouchor, Troyes (20-11). Yvette, Suzanne, Poulain, veuve Schultess (83 ans), 7, rue Saint-Pierre, résidence Les Hauts d'Armance, Ervy-le-Châtel (20-11). Dominique, Gérard Ricard (54 ans), 1, rue du Gué, Arconville (21-11). Jean-Paul, Yves Guillot (70 ans), 41, rue François-Raspail, Saint-André-les-Vergers (23-11). Colette, Adeline, Emilia Massey, épouse Brunet (75 ans), 43, rue de l'Europe, Avon-la-Pèze (24-11). Jacqueline, Henriette Ségaut, veuve Lorrin (96 ans), 28, rue Louis-Ulbach, Résidence de Champagne, Troyes (24-11).

SACHEZ-LE

Où nous trouver ? toutes les infos sur www.fairefrance.fr

Troyes Report de la soirée poétique au 6 décembre En raison d'une difficulté technique, la soirée « Rencontre avec la poésie d’inspiration juive », initialement prévue pour dimanche 29 novembre, est reportée au dimanche 6 décembre, à 18 h 30.Le lien vers le direct YouTube sera mis en ligne en début de semaine prochaine. Permanence de Marc Bret Marc Bret, adjoint au maire et conseiller départemental, se tiendra à votre disposition,

sans rendez-vous, ce samedi de 10 h à 12 h à sa permanence, au 20, rue Godard-Pillaveinne. Tél. 06 10 44 49 32.

Sainte-Savine Offices religieux du week-end À la suite de l’autorisation de reprendre la célébration des messes avec une participation de trente personnes, voici les horaires pour ce week-end en l’église de Sainte-Savine : samedi à 19 h, dimanche à 9 h 30, 11 h et 18 h 30.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

Adrien, agriculteur à Sorcy-Bauthémont dans les Ardennes

fairefrancelelaitequitable

2000704886VD

UTILE PHARMACIE DE GARDE - Pharmacie des Vergers, 75 bis, route d’Auxerre, Saint-André-lesVergers. PISCINES Fermées. PATINOIRE DES 3 SEINE 12, boulevard Jules-Guesde à

Troyes, Fermée. MÉDIATHÈQUES En « prêt-à-emporter » - Médiathèque Jacques-Chirac, de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h. - Médiathèque des Chartreux, de 14 h à 18 h. - Médiathèque des Marots, de 14 h à 17 h.

LA RÉDACTION DE TROYES 1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

2000712575VD

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

14 COMMERCE

27 NOVEMBRE 2020

À SAVOIR Bréviandes

Pour les fêtes, consommez local

Bons de Noël pour les anciens et les personnes en difficulté À l’occasion des fêtes de fin d’année, le centre communal d’action sociale (CCAS) offre aux anciens de la commune un bon de Noël par personne. Conditions d’attribution : être âgé de 70 ans au 1er janvier 2020 et être non imposable avant abattement. Les inscriptions ont lieu en mairie,

TROYES. À la veille de la réouverture des commerces, la Ville

déploie un ensemble d’actions pour soutenir l’économie locale.

au vu de pièces justificatives (carte d’identité, avis des impôts), du mardi 1er au mercredi 23 décembre. Pour les personnes en difficulté de la commune, le CCAS offre un bon d’alimentation par personne, et un bon cadeau par enfant de moins de 16 ans. Conditions d’attributions : être bénéficiaire de l’épicerie sociale. Les inscriptions ont lieu en mairie, au vu de pièces justificatives (carte d’identité, livret de famille), du mardi 1er au mercredi 23 décembre.

Campagne de communication, publicités, stationnement... la Ville de Troyes se mobilise pour favoriser le commerce de proximité. Archive

Le premier coup de pouce résulte d’un partenariat entre la Ville de Troyes, la presse quotidienne départementale (L’Est éclair et Libération Champagne), et la chambre de commerce et d’industrie de l’Aube. Cette initiative prendra la forme d’un cahier « Shopping de Noël » de 8 pages diffusé dans vos quotidiens locaux les 4, 12, 18 et 23 décembre. Environ 70 articles (jouets, livres, bijoux, high-tech, déco, épicerie fine…) y seront recensés à chaque parution. Autant d’idées de cadeaux à retenir à l’approche des fêtes de fin d’année. Les restaurateurs seront associés à cette initiative qui prévoit de proposer des menus de fête. Relayée également sur les réseaux sociaux du journal, de la Ville et de l’association Les Vitrines de Troyes la Champagne, l’opération est l’occasion de dénicher des cadeaux 100 % troyens. Les journaux L’Est éclair et Libération Champagne ont tenu, par ailleurs, à soutenir le commerce de proximité en relayant gratuite-

Pour encourager les achats en centre-ville, les visiteurs bénéficieront d’une heure de stationnement gratuit les jeudis et samedis de décembre sur l’ensemble des parkings en enclos (sauf parkings des 3 Seine, Jules-Guesde et JeanSchieffer) ainsi que sur les parkings en ouvrage (souterrains et aérien). Seule sera facturée la durée excédant une heure, aux tarifs

UNE PASTILLE VIDÉO POUR METTRE L’EAU À BOUCHE

Une minute pour séduire. C’est le sens de la pastille vidéo, diffusée en fin de semaine sur les réseaux sociaux de la Ville. Sur un ton jovial, voire décalé, on y découvrira des commerces de bouche proposant un produit de saison et un restaurateur présentant un plat à emporter ou à livrer. Il ne s’agit pas de mettre en avant les enseignes, mais de favoriser une prise de parole collégiale des métiers de bouche et des restaurateurs. SYLVIE GABRIOT

LES ACTIONS DE LA RÉGION GRAND EST 1. Opération « Café solidaire » Proposée par la Région et déployée en local par la Ville de Troyes, l’opération « Café solidaire », via maregiondemain.frconsiste, a encouragé la population à faire un don de 3 à 10 € au cafetier de son choix, inscrit au préalable. Ce don sera doublé par la Région (dans la limite globale de 100 000 €) et reversé au professionnel choisi. La contrepartie sera déterminée par chaque cafetier, au moment de son inscription au dispositif, utilisable dès l’ouverture des bars. 2. Bon d’achat à valoir chez les librairies indépendantes Du 1er au 31 décembre, la Région offre aux jeunes du Grand Est, via l’application Jeun’Est, un bon d’achat de 50 € à utiliser dans les librairies indépendantes de la région ; soit en ligne (www.librairiesdelest.fr), soit en librairie. Cinq librairies sont concernées dans le département, dont une dans l’agglomération et trois à Troyes. 10 000 avantages livres ont été provisionnés. 3. Des bons cadeaux pour stimuler la reprise L’opération « Les Grands Gestes de Noël », a pour objectif de stimuler le commerce, le tourisme et la culture à travers des produits et services locaux. Cette offre de services, accessibles sur la plate-forme www.lesgrandsgestes.fr, permet l’achat de bons cadeaux à valoir sur 2021 dès la réouverture des commerces.

2000712223

Tentez de gagner des « BONS D’ACHATS » Retrouvez le détail du jeu sur lest-eclair.fr

*Jeu gratuit sans obligation d’achat du 21 novembre au 24 décembre 2020

DES PROS À VOTRE SERVICE AMEUBLEMENT

2000702028VD

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

TROYES NOVEMBRE 2020

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h

2000581342

PRÉPAREZ VOTRE « SHOPPING DE NOËL »

UNE HEURE DE STATIONNEMENT GRATUIT

Jouez en ligne avec les Serres de l’Ardille

habituels. (Plus d’infos sur www.troyesparcauto.com)

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Entreprise

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000556403VD €

€

IMMOBILIER 2000700937VD

ment la campagne « Faites vos achats aux quatre coins de la ville, pas aux quatre coins du monde » sur les bus de la TCAT pendant tout le mois de décembre.

N° Siret 35324758800026

e samedi 28 novembre, les commerces, à l’exception des bars et restaurants, vont pouvoir rouvrir leurs portes à l’issue de cette deuxième période de confinement. Une reprise d’activité soutenue par la Ville de Troyes qui déploie diverses actions en soutien à l’économie locale.

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

Plus de

€

31 000 de dotations

À GAGNER

Pour participer, 0,60 €/min indiquez votre réponse par audiotel au 08 92 81 90 09 Service + prix appel ou par SMS en envoyant lest au 74400 (0,75€ par SMS + prix SMS x3)

I VENDREDI 27 NOVEMBRE

QUESTION

et tentez de remporter leS 2 lotS ci-dessous*

QUOTIDIENNE

Où se situe la Maison des “Trois Tours” ?

1 lot de 3 pots assortis Valeur : 170 €

A B C

SERRES DE L’ARDILLE - NOGENT/AUBE

Bar-sur-Seine

1 extracteur de jus sEverin Valeur : 124,49 €

MDA - TROYES

Bar-sur-Aube

VIGNETTE

Provins

À coller case n°10

✃

COLLECTOR(4)

Participez au tirage au sort grâce aux informations en bas de page

Chaque jour, complétez votre collector avec la vignette ci-contre et tentez de gagner l’un des magnifiques lots par tirage au sort en fin de jeu.

MULTIPLIEZ VOS CHANCES

SUPER

cette année pour remporter plus de cadeaux

DOTATIONS

continuez l’expérience sur nos sites et applications

(1)

1 volkswagen UP! 2.0

Scannez le QR code avec votre smartphone ou rendez-vous sur www.lest-ECLAIR.fr www.lIBERATION-CHAMPAGNE.fr

Valeur : 15 000 €

l’est eclair

liberation champagne

1 poêle godin(2) FONTE ET ACIER

Valeur : 1 499 € 2000697463

Valeur : 3 590 €

1 SCOOTER PEUGEOT KISBEE(3) 50 CC 4T

Le règlement complet et détaillé est déposé en la S.E.L.A.R.L. TEMPLIER ET ASSOCIES, société d’exercice libérale à responsabilité limitée d’huissiers de justice associés à Reims (Marne), 4, rue Condorcet, de même qu’un exemplaire des documents destinés au public. Le règlement et le bulletin peuvent être obtenus gratuitement sur simple demande auprès du service Marketing de l’Union - 14, rue Edouard-Mignot - 51083 REIMS cedex. Conformément à l’art. 32 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (« loi informatique et libertés ») et au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, les informations communiquées permettent la bonne participation au jeu. Ces données seront également utilisées à des fins commerciales et sont consultables par le service marketing de la société du journal L’Est Eclair. Ces informations nominatives doivent être fournies obligatoirement par le participant pour le traitement de sa participation au jeu concours. La durée de conservation prévue pour ces données personnelles est d’une année. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de limitation, de suppression, d’opposition, de rectification et de portabilité des données personnelles vous concernant et conservées par la société du journal L’Est Eclair. Vous pouvez exercer les droits susmentionnés en adressant votre demande (en indiquant adresse de courrier électronique, nom, prénom, adresse postale) à l’adresse suivante : Délégué à la Protection des Données, La Voix du Nord, 8 Place du Général de Gaulle CS 10549, 59023 LILLE CEDEX ou par courrier électronique à l’adresse suivante : dpo@rossel-lavoix. fr. Nous vous rappelons que vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et que vous disposez également du droit de déposer une plainte auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés. Pour jouer et tenter de remporter un des lots du jour, envoyer la réponse par SMS en envoyant LEST au 74400 (0,75 € / SMS + prix SMS x3) ou par téléphone au 0892 81 90 09 (Service 0,60 €/minute + prix appel). Les gagnants seront informés par courrier. Pour jouer, remplir le collector (paru le 18 novembre 2020 dans votre journal ou à télécharger lest-eclair.fr/shareloc-collector ou lliberation-champagne.fr/shareloc-collector) et le retourner sous enveloppe affranchie avant le 21/12/2020 (cachet de La Poste faisant foi) à L’Est Eclair - Jeu Share’Loc - 1 bd Charles Régley - 10000 Troyes. Un tirage au sort aura lieu le 23/12/2020. Les gagnants seront informés par courrier. (1) 1 VOLKSWAGEN UP 2.0, 15 000 €, avec notre partenaire JEANNIN AUTOMOBILES. (2) 1 poêle Cimotoe Godin fonte et acier, 3 590 €, avec notre partenaire MEUBLES POUCHAIN. (3) 1 scooter Peugeot Kisbee 50 CC 4T, 1 499 €, avec notre partenaire LES CYCLES TROYENS. Visuels non contractuels. (4) N’oubliez pas de récupérer votre vignette du jour à coller sur votre Collector. Grand jeu concours gratuit sans obligation d’achat du 18 novembre au 15 décembre 2020. * Les lots du jour s’effectueront par tirage au sort.

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

27 NOVEMBRE 2020

SAINTE-SAVINE

Le droit de faire ses courses dignement

Laissons les mots sortir des murs

épicerie sociale savinienne s’apprête à affronter la saison hivernale et à aider de nombreuses familles. Elle se présente comme un commerce de proximité classique, permettant à un public en situation de fragilité économique de réaliser ses courses et de choisir des denrées de qualité à petits prix (10 % de la valeur marchande). Mais c’est aussi un lieu d’accueil, d’échange, de sociabilité pour des retraités, des familles monoparentales, des étudiants sans ressources… « Les commerces locaux, les particuliers sont généreux, nous avons besoin du soutien de tous. Nous sommes là pour aider les familles et les empêcher de s’enfoncer dans la précarité », indique Patricia Kiehn, maire adjoint à la solidarité. Avec les dons et les achats réguliers de la mairie, une vingtaine de bénévoles se mettent au service de 110 bénéficiaires, deux fois par semaine. Ce sont cinquante-neuf foyers, et quarante mineurs saviniens, qui ont ainsi accès à la distribution de denrées alimentaires et

L’

Fermée pour cause de reconfinement, la médiathèque ne manque pas d’initiatives pour satisfaire ses lecteurs assidus (paniers culturels, lectures filmées...). Et pour préserver les échanges et le lien avec les habitants et les adhérents, les bibliothécaires leur proposent de jouer avec les mots. « Puisque le public ne peut plus rentrer dans nos murs, c’est aux mots de sortir… par les fenêtres », note la responsable Pauline Sagot.

DES CITATIONS EN VITRINE

L'équipe de bénévoles de l'épicerie sociale distribue une aide alimentaire deux fois par semaine. produits d’hygiène. Coralie Berthelin, responsable du CCAS, et Mohammed Lel Majit, qui gère les stocks, veillent à l’approvisionnement de ce « supermarché » solidaire et proposent aussi gratuitement aux familles des légumes, des fruits frais et de la viande, quand cela est possible. À chaque distribution, cinq bénévoles interviennent pour l’accueil, la tenue de la

caisse, gérer les différents rayons, et font vivre cette indispensable structure. Les missions ne manquent pas et tous espèrent pouvoir reprendre bientôt des actions pour récupérer des fonds et améliorer encore le quotidien des plus fragiles. P.M Contact : CCAS : 03 10 72 03 90 accueil.ccas@ste-savine.fr

Ainsi, chaque jour, une citation, tirée des suggestions du public ou du stock de la médiathèque, est inscrite sur la vitrine de l’établissement symbolisant l’envie de faire circuler les mots dans la ville. « Je n’ai jamais eu de chagrin qu’une heure de lecture n’ait dissipé » de Montesquieu, « Un beau livre, c’est celui qui sème à foison des points d’interrogation » de Jean Cocteau, « Un vieillard qui meurt, c’est une bibliothèque qui brûle » d’Amadou Hampâté Bâ, « J’ai accompli de délicieux voyages, embarqué sur un mot... »

Chaque jour, une citation est inscrite sur les fenêtres de la médiathèque. signé Honoré de Balzac mais aussi Daniel Pennac, Roald Dahl et bien d’autres encore. Les références sont pour le moins hétéroclites et convergent vers un point central : la lecture. Une citation vous inspire et vous souhaitez la partager, envoyez-la à saintesavine@troyes-cm.fr

JUSQU’AU 6 DÉCEMBRE

2020

RESTONS

SOLIDAIRE

L’ACTUALITÉ ACCESSIBLE POUR TOUS !

SEMAINE

BLACK FRIDAY !

(

OFFRE 100% NUMÉRIQUE*

€

Le journal numérique 7J/7 24h/24 sur ordinateur, tablette et smartphone

Le 1er mois puis 14,90€/mois S A N S E N GAGE M E N T

OFFRE INTÉGRALE 7J**

-48

€

Votre journal papier tous les jours + abonnement numérique 7J/7

Sur 1 an soit 29,90€/mois

Par internet : lest-eclair.fr/abonnement

Téléphone service clients 03 66 890 406 ( prix d’un appel local ) de 8 h à 18 h du lundi au vendredi et de 8 h à 12 h le samedi

*1€ le premier mois puis 14,90€/mois sans engagement. **29,90€/ mois pendant 1 an puis 33,90€/mois sans engagement. Tarifs en vigueur au 01/06/2019. Offre disponible du 27/11/2020 au 06/12/2020 sur lest-eclair.fr/abonnement ou liberation-champagne.fr/ abonnement. Offre d’abonnement réservée aux particuliers résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis au CGV et CGU de l’Est éclair / Libération en écrivant à L’Est éclair – Service Clients – CS 10549 – 59 023 Lille Cedex. (2) Livraison des journaux offerte pour les abonnements intégral soit par portage à domicile avant 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie

2000710847VD

S A N S E N GAGE M E N T

AUTOUR DE TROYES

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

SANTÉ

Comment l’Ehpad de Bouilly a combattu le Covid Grâce notamment aux conseils d’hygiénistes financés par le Département, le personnel de la maison de retraite La Colline a su maîtriser l’épidémie lorsqu’elle est apparue dans l’établissement. i votre masque est mouillé pour x raisons que ce soit, il faut le changer ! On ne le met pas de côté pour manger puis pour le porter juste derrière, on le change ! » insiste Georgette Péchou. Cette cadre hygiéniste spécialisée en bloc opératoire, de la société Efficior (Lyon), multiplie les conseils et montre les gestes appropriés pour s’habiller, se déshabiller et laver les surfaces à six soignants de La Colline, à Bouilly. « Le personnel a une routine de travail, j’observe les pratiques pour affiner, pointer les petites choses qui ne vont pas bien. Il faut former par la répétition mais je m’aperçois que le personnel maîtrise déjà pas mal de choses… » reconnaît Georgette Péchou.

NOUVEL ENJEU AVEC LE RETOUR DES VISITES Lors du premier confinement, Efficior était déjà intervenue dans l’Aube. Jusqu’en janvier, une deuxième salve de formations spécifiques est financée par le Département. Ces formations s’adressent au personnel des établissements volontaires, maisons de retraite, structures d’accueil de personnes handicapées ou dans le cadre de la protection de l’enfance, et aux employés de services à domicile. L’objectif ? Réduire le risque de propager l’épidémie, un enjeu d’autant plus important que les visites doivent se poursuivre*, car « le mal-être peut causer autant de dégâts que la maladie », a affirmé Philippe Pichery, président du conseil départemental. ..................................................................

« Par chance ou par compétence, on a bloqué le virus là où il a été détecté » Il y a trois semaines à l’Ehpad de Bouilly, quatre résidents sont contrôlés positifs au Covid-19 lors de tests inopinés. « Heureusement, nous les avons découverts très tôt. Les conseils des hygiénistes (la formation a eu lieu fin avril, NDLR) nous ont été bénéfiques pour anticiper, reconnaît Émilie Zieba, directrice de la maison de retraite. Un virus respiratoire n’est pas quelque chose que l’on connaît habituellement en Ehpad et le personnel n’a pas forcément les compétences. » « Le plus grand danger, poursuit Laurent Hubert, c’est que le personnel doute de ce qu’il fait. Il doit être sûr

Georgette Péchou, cadre en formation hygiéniste, insiste sur les règles pour bien s’habiller : « Les gants, c’est toujours au-dessus de la blouse ! » Photos Jérôme BRULEY que les gestes-barrières qu’il applique sont les bons. » Le directeur de l’Asimat, association gestionnaire de cinq Ehpad dont celui de Bouilly, rappelle que certains process ont changé et qu’il a fallu, en cas de cluster, aménager des zones de repli, des « ailes Covid ». « L’apparition du virus bouscule tout, le circuit du linge, des déchets…, confirme Émilie Zieba. Les réponses des hygiénistes sont importantes, elles nous permettent d’être tous d’accord sur la manière de procéder pour assurer la sécurité de tous. » À Bouilly, les pratiques, conjuguées aux tests antigéniques du personnel chaque semaine, ont payé. « Par chance ou par compétence, on a bloqué le virus là où il a été détecté », souligne Émilie Zieba, indiquant que seul un résident déjà très fragile est décédé du Covid-19. CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ *Les visites à l’Ehpad de Bouilly sont à nouveau possibles. Tél. 03 25 28 30 47.

UN HOMMAGE UNANIME AU PERSONNEL Président du conseil départemental,

mie s’est réduite, c’est grâce à vous », maire de Bouilly, directrice de l’établissea-t-il déclaré. Dans d’autres établissement et directeur de l’Asimat : tous ments, le personnel a parfois interétaient unanimes, mardi après-midi, prété les clusters et les décès relatifs pour souligner le travail de titan mené au Covid-19 comme un échec. « À par tout le personnel des Ehpad. D’auchaque fois qu’il y a un cas avéré ou tant que ces établissements ont jonglé même une suspicion, les collègues avec des soignants malades et ont vont mal, se demandent ce qu’ils manqué de remplaçants. « À certaines ont bien pu faire. Certains qui vivent périodes, il n’y en avait plus du tout, avec des soignants de l’hôpital même parmi le personnel intérimaire, et culpabilisent d’être rentrés chez c’est d’autant plus compliqué que l’améeux », rapporte le directeur de l’Asinagement des ailes Covid est consommat. Des employés des Ehpad ont mateur de personnes », souligne Laurent parfois pris pour eux des articles de Hubert, directeur général de l’Asimat. presse relatifs à la situation dans « Personne ne s’est arrêté. C’était la crise, Soignants et autres n’ont pas compté leurs établissements. Qu’ils se leurs heures. « Concrètement, nous rassurent : notre journal n’a jamais mais tous sont venus ! » a souligné la directrice n’avons pas eu le choix, affirme la direc- de l’Ehpad, fière de ses troupes. cherché à jeter la pierre sur le pertrice de l’Ehpad La Colline, Émilie Zieba, sonnel soignant. Au contraire, il qui tire un grand coup de chapeau à son équipe. « Peradmire le courage et le professionnalisme de tous ceux sonne ne s’est arrêté, c’était la crise, mais tous sont venus ! » qui, dans cette période ô combien difficile et parfois pour Laurent Hubert l’a bien rappelé aux soignants suivant la de maigres salaires, sont au contact quotidien des performation : « Il y a eu très peu d’absentéisme et si l’épidésonnes les plus fragiles.

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

AUTOUR DE TROYES, OTHE ET ARMANCE

PÉRISCOLAIRE

CLÉREY

Beau succès pour la tombola d’automne

Dernier hommage à Simone Bernard

FONTVANNES. Annulé en raison de la crise sanitaire, le loto

de mai, au bénéfice des écoles, a su se réinventer.

Les proches de Simone Bernard l’ont accompagnée à sa dernière demeure, au cimetière de Clérey. Elle est née le 13 octobre 1924, à Clérey ; elle y a grandi avec son frère Henri, et a fréquenté l’école du village, puis elle a fait des études d’infirmière. Elle a exercé cette profession principalement aux établissements Devanlay. Elle s’occupe beaucoup des autres, en particulier de ses neveux et nièces, à qui elle apporte toute son affection. Catholique pratiquante, elle acceptait volontiers d’être marraine, quand on la sollicitait. Elle a participé au pèlerinage de Lourdes en tant qu’infirmière, et, à ce titre, allait rendre visite bénévolement aux malades à l’hôpital de Troyes.

À l’âge de la retraite, elle a adhéré au club des anciens de la commune Le Beau Toquat dont elle est devenue présidente pendant un certain nombre d’années. À 60 ans, elle a épousé un ami d’enfance, Roger Bernard, Cléricien lui aussi, et est partie habiter à Bréviandes. Elle avait la nostalgie de Clérey et y revenait à de nombreuses occasions familiales ainsi qu’au club des aînés, dont elle était toujours membre. Atteinte de la maladie d’Alzheimer, elle est entrée à la maison de retraite de la Providence, à Troyes, il y a six ans. Elle s’est endormie tranquillement dans sa 97e année, le 7 novembre. Notre journal présente ses très sincères condoléances à son conjoint et à toute sa famille.

À SAVOIR Estissac

Assenay

Les écoliers se sont fait un plaisir de vendre les tickets de tombola.

epuis cinq ans, l’association Têtes de Lin’Othe organise la fête de l’école ainsi que diverses manifestations dans le but de récolter des fonds afin d’aider à financer les activités pédagogiques du groupe scolaire. Le loto de mai dernier ayant été annulé en raison de la crise sanitaire, près de 2 000 € de lots res-

taient inemployés. C’est alors que Caroline Marcinowski, présidente, et les membres de l’association ont eu l’idée d’organiser une grande tombola dont ils ont imprimé, édité et distribué les tickets. Son succès a dépassé les espérances des bénévoles : 1 047 tickets ont été vendus par les enfants, chacun ayant à cœur de ga-

gner le challenge du meilleur vendeur, qui a été remporté par Inès et Léonie. Pour continuer sur leur lancée d’actions à distance, l’association propose actuellement un catalogue présentant, pour les fêtes, des produits de créateurs locaux, la vente de sapins de Bercenay et un catalogue de chocolats de Noël.

SAINT-JEAN-DE-BONNEVAL

Les gourmets répondent présent ! C’était l’effervescence, samedi dernier, sur la place de la Mairie : un camion de restauration Le Camion Gourmet, spécialiste du burger, s’installait pour la première fois dans la commune à l’initiative des bénévoles des Paniers de SaintJean. Fabrice, le chef cuisinier, a été plébiscité avec plus de 160 commandes, et s’est retrouvé en rupture de stock ! Il n’a pu honorer toutes les commandes. L’initiative sera renouvelée dès ce samedi ; vous pouvez passer vos commandes dès maintenant en appelant au 07 82 30 80 90. Odile, Sylvie et Virginie complètent l’offre des paniers avec quelques nouveautés locales comme du miel, jus de pomme et

Carnet rose : bienvenu à Lise C’est le 12 novembre que la petite Lise est née. Elle vient combler de bonheur ses parents, Camille Dielemans et Gaëtan Raoult, qui l’attendaient avec impatience. Ce jeune couple vient d’emménager récemment dans la commune dont Gaëtan est originaire. Toutes nos félicitations aux heureux parents.

Clérey

Fin de semaine – Pharmacie de garde : pharmacie d’Aix, 12, rue Pierre-Brossolette à Aix-en-Othe. Tél. 03 25 46 70 19. – Bloc-notes : déchetterie ouverte samedi de 14 h à 16 h 30. Marché, dimanche de 8 h à midi, place de la Halle. – Messe dimanche à 10 h 45 à Estissac, et à 17 h à Neuville-surVanne.

Chaource

Fin de semaine – Médecin et pharmacie de garde : appeler le 15. Pour demandes et renseignements, appeler le 03 25 46 00 10 et laisser un message sur le répondeur. – Office religieux : dimanche à 10 h 30, à Fresnoy-le-Château. – Correspondante de notre journal : Chantal Goncalves. Tél. 03 25 46 02 58. goncalveschantal@live.fr

Piney Fin de semaine – Pharmacie de garde : pharmacie Napoléon à Brienne-le-Château. Tél. 03 25 92 83 67. – Bloc-notes : mairie ouverte ce vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, samedi de 9 h à 12 h. Médiathèque : retrait et dépôt de livres au 03 25 76 35 32.

Fin de semaine – Urgences : appelez le 15 – Bloc-notes : secrétariat de mairie ouvert au public le matin de 8 h 30 à midi. Contact 03 25 40 10 46. contact@chaource.fr Bibliothèque municipale (Tél. 03 25 40 03 33. bibliochaource@orange.fr), uniquement sur commande et rendez-vous, retrait, livraison possible. – Correspondante de notre journal : Denise Gilloz-Gassmann. Tél. 03 25 40 11 50 06 61 83 62 88. denise_gilloz@yahoo.fr

Auxon Office religieux La messe du premier dimanche de l’Avent sera célébrée ce dimanche à 10 h 45, en l’église de Maraye-enOthe.

Photo souvenir Que gourmands et gourmets n’attendent pas pour passer leurs commandes ! des douceurs 100 % bonvaloises avec les boîtes gourmandes de « Aurélie et Gourmandise ». Pour les paniers, les commandes

se font toujours par courriel à : lespaniersdesaintjean@gmail.com avant le mercredi soir pour un retrait le samedi matin.

Vous possédez des photos anciennes que vous souhaitez voir publiées dans cette rubrique

FAITES-LES PARVENIR ! c.vazart@lest-eclair.fr ou envoyer à L’Est Eclair Espace Régley - 1, bd Charles-Baltet - 10000 Troyes

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

PATRIMOINE

La deuxième tranche de travaux s’achève Tous les quinze jours, architecte, élus et entrepreneurs se réunissent pour faire un point d’étape.

CELLES-SUR-OURCE Malgré la crise sanitaire, le planning de restauration de l’église Sainte-Madeleine

a été respecté par les entreprises du patrimoine. L’ESSENTIEL ● Depuis 2011, la municipalité de Celles-sur-Ource est au chevet de l’église Sainte-Madeleine non classée. ● En 2013, une étude est lancée. ● En 2017, les premiers travaux débutent. ● Une souscription est lancée en juillet 2017. Elle a déjà rapporté 70 267 €. Elle est toujours en cours.

Après avoir stabilisé l’édifice, restauré les bas-côtés et l’arc-doubleau entre octobre 2017 et mars 2019, cette deuxième tranche de travaux a commencé au printemps dernier. Elle a concerné le transept, la nef et la sacristie. ..............................................................

« Il faut qu’on termine ce qu’on a commencé et qu’on rende l’église aux paroissiens et visiteurs. » Vincent Delot, maire

eu après 8 h ce lundi matin, architecte, entreprises et élus montent l’escalier d’un échafaudage qui devrait bientôt être démonté. Il fait frais mais le soleil pointe à l’horizon et la vue est magnifique du haut de l’église Sainte-Madeleine. Ce n’est pas pour admirer le panorama que tous sont réunis. La deuxième tranche de travaux de réhabilitation de l’édifice touche à sa fin. « Je n’ai plus grand-chose à faire ! », reconnaît l’architecte barséquanais Daniel Juvenelle. Il doit néanmoins veiller à ce que le programme de travaux soit respecté et régler les derniers détails avec les entrepreneurs. « On a de très bons artisans : Chatignoux, Valentin, Michel, qui ont pu travailler par un temps clément », s’empresse de dire le maire, Vincent Delot.

Ont été refaits la charpente en raison de nombreux désordres dans le chœur et la nef avant les couvertures, puis, les maçonneries des façades sud en raison de pierres gelées, et les fenestrages du chœur. Des vitraux ont été déposés par le maître verrier Parot, de Dijon, pour être remis en état. « Dans la sacristie, il y avait beaucoup de dégâts dus à des infiltrations. On a ajouté une poutrelle métallique pour soutenir le plafond », note Jeanne Delot, présidente de l’association Histoire et Patrimoine, maître d’ouvrage, et qui porte la souscription auprès de la Fondation du patrimoine. Une présidente qui ne manque aucun rendez-vous de chantier et évolue avec aisance sur les échafaudages, appareil photo en main. « J’aime le patrimoine et, sur le chantier, on ap-

prend énormément de choses », glisse-t-elle. Petit à petit, l’église Sainte-Madeleine reprend fière allure. Oubliés les étais sous les voûtes. « C’est quand même grâce à Bernard Juvenelle qu’elle est encore debout. Il y avait urgence ! », se souvient le premier magistrat.

SUR PLUSIEURS ANNÉES Un premier magistrat qui sait que ce chantier monopolise pas mal de fonds communaux. « On a des projets par ailleurs, mais il faut qu’on termine ce qu’on a commencé et qu’on rende l’église aux paroissiens et visiteurs ! », lance-t-il à l’adresse de plusieurs de ses collègues du conseil municipal plutôt réticents. Il ajoute : « On a déjà dépensé 700 000 €. Il reste autant à dépenser, mais nous allons faire plusieurs tranches sur plusieurs années et prendre un peu plus notre temps. » L’église édifiée à partir du XVIe siècle n’est pas classée. Pour autant, elle est digne d’intérêt et surtout le témoin de la vie des habitants. La troisième tranche concernera les vitraux, le mobilier, la réfection du portail du XIXe siècle et divers travaux intérieurs comme l’électricité, la sonorisation, la restauration de bancs ou encore le chauffage. La municipalité a jusqu’au mois de janvier pour lancer ce nouveau programme.

SYLVIE VIREY

Dans la sacristie, une poutrelle métallique a dû être installée.

Les moindres détails sont observés sur les éléments de toiture.

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

ENVIRONNEMENT

LES RICEYS

Tout sur la biodiversité de la Côte des Bar

Un parcours de Noël sur la place de Ricey-Haut

CÔTE DES BAR. C’est par visioconférence que vient

de se dérouler l’assemblée générale d’Aster Alba.

’association Aster Alba attire les regards sur la biodiversité très intéressante de la Côte des Bar, y compris en cette période où le confinement, le virus et la crise occupent les esprits. Il y a une dizaine de jours, des membres de cette association se sont retrouvés sur les pelouses sèches du « Replat-de-la-Haie » à Gyé-sur-Seine, avec Yohann Brouillard, responsable de coordination des antennes Aube et Haute-Marne du conservatoire d’espaces naturels de Champagne-Ardenne (gestionnaire des lieux par convention avec la commune).

4 m3 de copeaux réutilisables pour les allées, une centaine de sapins du Morvan issus de bois certifiés... et un joli parcours ludique à faire en famille. La municipalité des Riceys a décidé d’apporter du baume au cœur des habitants en cette fin d’année et de faire briller leurs yeux. Elle a commandé un décor pour garnir la place des Héros-de-la-Résistance à Ricey-Haut. Une première pour le village et une superbe réalisation tout juste terminée, à admirer de nuit et à parcourir de jour.

« Ces parcelles ont été débroussaillées en 2014 lors du chantier de la Jeunesse chrétienne, puis ponctuellement lors d’opérations annuelles dont celle menée avec la communauté de communes du Barséquanais en Champagne : “sapins de Noël pour la biodiversité” », confie ce dernier qui a apprécié la proposition des bénévoles d’Aster Alba de mener une nouvelle campagne d’entretien. Ainsi, les jeunes pins, colonisateurs des pelouses sèches, ont été coupés. Ils ont été broyés et le broyat a été mis en tas. « Ce broyat est mis à disposition des viticulteurs du secteur qui peuvent venir se servir », reprend Yohann Brouillard. La boucle est bouclée, pourrait-on ajouter, et s’inscrit dans le cadre des objectifs d’Aster Alba.

UNE SOIXANTAINE D’ADHÉRENTS Créée il y a tout juste deux ans, l’association nourrit le désir de promouvoir les ressources naturelles, la faune, la flore de la Côte des Bar, d’ouvrir les yeux sur ce qui les menace mais aussi ce qui est ou peut être fait pour les préserver. Elle compte déjà plus d’une soixantaine d’adhérents et des finances saines. Des rencontres et des sorties en pleine nature ont été programmées, mais certaines ont été annulées en raison du confinement. « La crise

DE LA NOUVEAUTÉ Un entretien des pelouses du lieu-dit « Replat-de-la-Haie » à Gyé-sur-Seine a été réalisé dernièrement par des bénévoles de l’association Aster Alba. Photo CENCA sanitaire a un peu contrarié nos plans mais nous nous sommes adaptés. La visioconférence pour l’assemblée générale était une première. Elle a ouvert le champ de nouvelles pratiques et touché des gens qui ne seraient probablement pas venus. Pour l’hiver, cela peut être le moyen de diffuser les entretiens d’Aster Alba », explique le président, Pierre de Taisne, qui se réjouit également de voir figurer l’association dans le Guide du Routard spécial Côte des Bar ou pour la nomination aux Trophées champenois.

DES RENDEZ-VOUS EN 2021 ET UN NOUVEL OUVRAGE DE RÉFÉRENCE Pour 2021, Aster Alba entend instaurer des rendez-vous in situ à la belle saison, et en visioconférence en hiver pour sensibiliser et convaincre le plus grand nombre de personnes, s y com-

pris les enfants. Plusieurs thèmes scientifiques pourraient être développés par ailleurs comme les lichens en tant que bio-indicateurs, les rapaces nocturnes ou l’influence de la faune sauvage sur la microtoponymie du Barsuraubois, ainsi que des thèmes plus économiques mêlant biodiversité et finance. Un premier ouvrage a été publié dès juillet 2019 : « Sur les sentiers de la biodiversité », signé Yohann Brouillard et son collègue naturaliste David Becu, a été tiré à 5 000 exemplaires. Le second ouvrage est déjà prêt et sa sortie prévue pour 2021. Aster Alba, enfin, devrait signer une convention avec le conservatoire d’espaces naturels de Champagne-Ardenne pour un partenariat sur les cinq prochaines années.

SYLVIE VIREY

POUR REJOINDRE ASTER ALBA – Bureau de l’association Aster Alba : Pierre de Taisne, président ; Simon Normand, secrétaire ; François Gautherot, trésorier ; Bernard Dumont, vice-président. – Tout le monde peut adhérer à l’association moyennant 15 € par an. Pour 10 € supplémentaires, sera comprise une souscription au tome II de l’ouvrage sur la biodiversité de la Côte des Bar à paraître en 2021. – Il reste un millier d’exemplaires du tome I à se procurer dans les offices de tourisme de Bar-sur-Seine et Bar-sur-Aube, à la Maison de la presse de Barsur-Seine ou chez Cultura. – Pour tout renseignement : association.asteralba@gmail.com – page Facebook et compte Instagram. Aster Alba 28, rue de Bise 10340 Les Riceys. Tél. 06 11 28 42 92.

Il ne s’agit pas seulement de sapins et de guirlandes, les petits et leur famille vont pouvoir parcourir les allées du « parcours trappeur » créé pour l’occasion et jouer en répondant à des questions sur la nature. « Les petits en poussette et les personnes en fauteuil roulant peuvent aussi faire le parcours, il y a la place prévue pour cela à côté du cheminement en copeaux », précise Yann Car-

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-SEINE NOVEMBRE 2020

AUTOMOBILE

SBA

2000702041

^ > ^ ͳϮϬй Ϭй L’hiver •• ^hZ > ^ > /^ ͛ ^^h/ ͳ'> . . • SUR LES BATTERIES ͳϮϱй ϱй . e h c o appr • SUR LA FILTRATION ͳϮϬй Ϭй

1, faubourg de Champagne gne PROMOS OS • SUR LES PNEUS ͳϮϱй 10110 BAR-SUR-SEINE ZĞŵŝƐĞƐ ĞīĞĐƚƵĠĞƐ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ www.citroen-sba.fr ƐƵƌ ůĞƐ ƉŝğĐĞƐ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ŵŽŶƚĠĞƐ ĞŶ ĂƚĞůŝĞƌ 03 25 29 80 20

GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions à l’approche du froid,

LE MOIS DU PNEU

faites contrôler GRATUITEMENT votre éclairage et vos pneus

2000509474

Ce broyat est mis à disposition des viticulteurs du secteur qui peuvent venir se servir.

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances

MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08

2000562293

...........................................................

dot, employé de la société Prisme Events qui installe ce décor. Avec son collègue et l’aide des employés communaux, celui-ci a installé pas moins de 4 m3 de copeaux et une centaine de sapins du Morvan issus de bois certifiés dont certains mesurent plus de quatre mètres, un igloo, un chalet, des guirlandes… deux jours durant. Ce parcours restera environ deux mois à Ricey-Haut. Ailleurs dans le village, la municipalité va installer de grands sapins vers les églises, l’école, la mairie, la maison de retraite. « Nous avons racheté des guirlandes pour améliorer les illuminations ; le tout dans les tons bleu et blanc. Il n’y aura plus de petits sapins le long des rues. Vers l’église de Ricey-Bas, c’est Delphine la fleuriste qui va faire la décoration », détaille Laurent Noirot, le maire. Ça va scintiller ! S.V.

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

RELIGION

« La chaleur humaine » de retour dans les églises EST-AUBOIS. Ce week-end marquera le retour des messes, en petit comité. Une satisfaction

pour le père Sébastien Alabi-Kossi, curé des ensembles paroissiaux du Barsuraubois.

ans l’église Saint-Pierre de Bar-sur-Aube déserte, quelques flammes de bougies scintillent au loin. « Quand je vois cela, savoir que des gens viennent encore, cela me nourrit et réconforte ma foi », sourit le père Sébastien Alabi-Kossi, curé des ensembles paroissiaux du Barsuraubois. « Et vous voyez ça ? », indique-t-il en pointant du doigt des feuilles légèrement froissées sur une table. « J’ai imprimé mes homélies chaque week-end depuis un mois. Les gens viennent les prendre pour prier chez eux et viennent ensuite les ramener ». Après un mois passé seul dans son presbytère de Bar-sur-Aube, un peu moins de trente jours sans messes en public, l’homme d’église va enfin retrouver ce week-end le chemin de « cette communion, de ce moment de convivialité au-delà du lien spirituel ». ............................................................

La messe du dimanche, un moment important socialement pour certains croyants Les annonces du président de la République ce mardi lui ont redonné le moral. Un soulagement pour le père Sébastien Alabi-Kossi, bien que surpris et agacé par les annonces gouvernementales d’une jauge à 30 personnes obligeant à ouvrir à des réservations et à une troisième messe dimanche pour contenter tout le monde. (lire encadré). « J’ai reçu de nombreux coups de fil et de mails après cela, et ça redonne de la joie pour la communion avec le Seigneur. La chaleur humaine et spirituelle reviennent et voilà l’essentiel ». Ces dernières semaines,

Le père Sébastien Alabi-Kossi, curé des ensembles paroissiaux du Barsuraubois devant l’eglise Saint-Pierre de Bar-sur-Aube, le jeudi 19 novembre. il a souvent pensé à ceux « qui vivent seul et pour qui, venir à l’église le dimanche, est une sortie importante de la semaine ». Avant de s’appesantir sur ces journées où il a « prié seul, travaillé ses homélies, lu » et parfois fait une messe « en vidéo » sur le site du diocèse de Troyes le 19 novembre dernier. « Cela m’a remis dans le bain et m’a redynamisé ! », s’amuse-t-il. Malgré les liens et les mots de soutien échangés avec « des cen-

LES HORAIRES DES MESSES CE WEEK-END Les paroissiens pourront donc retrouver les bancs des églises ce samedi et dimanche dans l’Est Aubois, suite aux annonces gouvernementales du début de semaine, allant dans le sens d’un allégement du confinement. Trois offices sont d’ores et déjà prévus à l’Église Saint-Pierre de Bar-sur-Aube : ce samedi à 18 h 30, ce dimanche à 10 h 30 et enfin à 17 h 30 pour étaler le nombre de fidèles. Ailleurs, dans l’est-Aubois, ce samedi, rendez-vous à Brienne-le-Château à 18 h . Ce dimanche, deux messes seront programmées à 10 h30 : à Vendeuvre-surBarse et à Montmorency-Beaufort.

taines » de paroissiens grâce à des conversations WhatsApp ou des groupes Facebook, la solitude a été compliquée à vivre. « On n’est pas ordonné prêtre pour être seul. On est envoyé au milieu d’un peuple, pour être en lien avec les paroissiens pour ressentir la communion, entendre des réponses. La participation des autres me manque. Mais les fidèles m’ont envoyé des messages : ‘on vous transmet du courage’, ‘on sait que c’est difficile pour vous’. Ça me console de savoir qu’ils pensent à moi ».

« SOIF D’ÊTRE ENSEMBLE » En moyenne, les messes du week-end à Bar-sur-Aube réunissent environ 200 personnes. Parmi les fidèles les plus dévoués, certains ont même demandé à le voir en personne au presbytère pour « se confesser dans l’oratoire ». Les gens « ont encore soif d’être ensemble », pro-

phétise-t-il. À l’image de ces manifestations aperçues ces dernières semaines dans certaines villes de France où les croyants réclamaient le retour des messes, en plein confinement ? « On ne peut pas forcer les choses. Moi aussi cela m’a manqué mais certains ont des familles avec qui ils peuvent échanger et communiquer. Je n’ai pas approuvé pas cette

démarche car, à mon sens, il fallait d’abord penser à la santé. Il faut de la prudence et rien ne sert de se précipiter », disait-il jeudi dernier. Peut-être n’attendait-il pas que cela arrive aussi vite. Même si elles seront en petit comité, les retrouvailles tant attendues ne sont plus que dans quelques heures. FABIEN BURGAUD

DES INSCRIPTIONS POUR ASSISTER AUX MESSES Satisfait sur le fond du retour des messes, le père Sébastien Alabi-Kossi, curé des ensembles paroissiaux du Barsuraubois « ne comprend pas » la jauge de 30 personnes. Le Premier ministre a précisé, ce jeudi, que « cette jauge évoluera progressivement en fonction de la situation sanitaire d’ici le 15 décembre ». « Nous avons une église Saint-Pierre à Bar-sur-Aube qui peut accueillir 490 places, et 150 en configuration Covid, avec les espaces suffisant entre les chaises et les règles barrières. Ce n’est pas possible 30 personnes ! » Pour étaler au mieux le nombre de paroissiens désirant venir, une troisième messe est programmée dimanche à 17 h 30 à Bar-sur-Aube. « On accueille 60 personnes le samedi soir, et parfois 100 le dimanche », explique une bénévole de la paroisse. Un numéro de téléphone est à disposition pour réserver ou pour être orienté si l’un des trois offices affiche complet : 06 07 13 50 82.

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

PETITE ENFANCE

En image

Activités de plein air pour les petits BRIENNE-LE-CHÂTEAU. Le relais d’assistantes maternelles

s’organise pour continuer à être utile. a Maison pour tous-centre social de Brienne-le-Château fait partie des locaux ERP (Établissement recevant du public) ne pouvant être ouverts au public selon le protocole lié à l’épidémie de Covid-19. Conséquence directe, le RAM (relais d’assistantes maternelles) situé dans les locaux de la maison de la famille est donc fermé au regroupement d’assistantes maternelles, mais ouvert sur rendez-vous pour des points administratifs et autres pour les parents et professionnels de la garde d’enfants à leur domicile.

PARS-LÈS-CHAVANGES Dernière tranche pour la maison, route de Montmorency L'entreprise de maçonnerie Multi Services de Lentilles, retenue pour la rénovation de la maison dite d'Anna et Théodore, route de Montmorency, à Pars-lès-Chavanges, vient de lancer la dernière tranche des travaux.

VOS INFORMATIQUES PRATIQUES Bar-sur-Aube

NATURE, ARBRES ET CHEVAUX

PHARMACIE Camus. Tél. 03 25 27 37 19. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.

Les enfants et les assistantes maternelles profitent de balades en pleine nature. champignons virtuels. Un petit défi a été lancé par l’animatrice : imaginer une création avec les trouvailles pour l’envoyer en photo. Tout le monde a joué le jeu. Le groupe a pu aussi aller à la rencontre des chevaux. Une sortie auprès des veaux est également prévue. De plus, des ateliers d’éveil sont organisés à distance, notamment des temps de comptines via l’outil informatique et ça marche !

Les enfants apprécient de se voir, chanter, danser. et pleurent quelquefois quand la vidéo se termine. Un compte Facebook est en création. « De quoi assurer une continuité de service afin de ne pas perdre de vue les assistantes maternelles », conclut Natacha Marie, responsable animatrice RAM à la Maison pour tous-centre social de Brienne-le-Château. Renseignements et informations au 03 25 92 91 91.

Fin de semaine - Pharmacie de garde : pharmacie Napoléon à Brienne-le-Château.

Arrivage fruitiers, arbustes d’ornement Terreau, tourbe, engrais, paillages Pensées, fleurs d’hiver Racines d’endives...

SAPINS

BAR-SUR-AUBE

(réservez votre sapin au 06 79 73 74 90)

Des décos mais pas d’animations

PAS D’ANIMATIONS, MAIS DES ILLUMINATIONS Les illuminations, déjà en place, pourront, espère-t-il « inciter les gens à venir dans le centre-ville et acheter », maintenant que les commerces

LES SERRES DE MAISONS-DES-CHAMPS 20, Grande Rue - 10140 Maisons-des-Champs - 03 25 81 28 68

DES PROS À VOTRE SERVICE * Voir conditions en magasin

POMPES FUNÈBRES

Un paquet-cadeau géant a été installé sur la place de l’Hôtel-de-Ville. peuvent rouvrir à partir de ce samedi 28 novembre. C’est du côté des animations que le bât blesse, l’épidémie de Covid-19 ne permettant aucun rassemblement. « Il n’y aura pas de marché de Noël (notre édition du 12

novembre), ni de marché gastronomique, ni conte pyrotechnique, ni animations avec le Père Noël pour des raisons de sécurité, près de l’hôtel de ville », conclut-il.

FABIEN BURGAUD

2000712663

Ouvert du mardi au samedi 9 h/12 h - 14 h/19 h Le dimanche de 9 h à 12 h (jusqu’au 20.12.2020)

BAR/AUBE NOVEMBRE 2020 2000703033

Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

799€*

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER 5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

AUTOMOBILE

Garage MARC CELIN 2000525485

Ce ne sont pas les annonces gouvernementales visant à alléger le confinement qui rendront la magie de Noël, déjà bien abîmée. Cependant, depuis quelques jours, les illuminations et décorations refont leur apparition dans le centre-ville de Bar-surAube. « Ce sera à peu près le même dispositif que celui de l’an passé, note Philippe Borde, le maire de la commune. Nous aurons juste le paquet- cadeau géant en plus, sur la place de l’Hôtelde-Ville. » Il côtoiera le haut sapin, la boîte aux lettres des lutins et le décor hivernal dressé pour l’occasion devant la mairie. « On a voulu marquer le coup quand même, si on peut donner un peu plus de gaieté… On veut aussi garder l’esprit de Noël qui est important. »

2000697109

Cependant, Natacha Marie, la responsable animatrice du RAM, a tenu à rester en contact avec les professionnelles en leur proposant des temps d’éveil à l’extérieur ainsi que d’autres méthodes d’animation. Ainsi, tous les mardis, quand le temps le permet, quelques assistantes maternelles avec les enfants qu’elles gardent, viennent participer à une activité. Les participants ont profité de la nature. Les enfants ont découvert la peinture sur les arbres, ramassé des glands, des pommes de pins et des

Brienne-le-Château

25% SUR BATTERIES PEUGEOT

Brienne-le-Château - 03 25 92 83 57

20% SUR BALAIS ESSUIE GLACE

20% SUR ADDITIF MOTEUR

Dienville - 03 25 92 20 21

VENDREDI

PLAINE D'ARCIS

24 FÊTES DE FIN D’ANNÉE

Un marché de Noël virtuel se met en place ARCIS-SUR-AUBE. À défaut du traditionnel marché, il est possible de

trouver des idées de cadeaux sur une page Facebook dédiée. ertes, on ne s’y réchauffe pas les mains au-dessus d’un brasero, on n’y savoure pas les odeurs de vin chaud, on n’y admire aucune lumière féerique, mais, en ces temps difficiles, ce marché de Noël sur la toile vaut tout de même le coup d’œil. Et peut jouer son rôle commercial. C’est l’avis, en tout cas, de Stéphanie Kosierb, de Trouans, vendeuse à domicile indépendante (VDI) d’une gamme de bougies, qui, depuis le deuxième confinement, à la mi-novembre, a créé une page Facebook intitulée « marché de Noël virtuel 2020 Arcis sur Aube & ses environs ». L’idée : en faire une vitrine pour les artisans et vendeurs à domicile, privés de marchés à l’approche des fêtes.

ENTRAIDE ENTRE COMMERÇANTS Interrogée sur ses motivations, Stéphanie explique que ce groupe sera éphémère puisqu’il disparaîtra le 31 décembre. « Au vu de la conjoncture actuelle et des événements liés au Covid-19, nous avons tous besoin de nous entraider pour réussir au mieux et continuer à travailler. Et ça marche ! Puisque, à ce jour, vingtcinq artisans et VDI nous ont rejoints. Les conditions sont simples : être situé dans le périmètre de 2530 km autour d’Arcis, présenter un seul type de produit afin qu’il n’y ait pas de doublon, ni de concurrence. Et, enfin, s’aider les uns les autres en partageant les publications sur nos pages personnelles ou professionnelles. Le but : que tout le

SAINT-ÉTIENNE-SOUS-BARBUISE La commune s’engage pour lutter contre la délinquance Pour finaliser le dispositif mis en place en début d’année, un protocole de Participation citoyenne a été signé, mercredi, à la mairie. Ce dispositif permet à la gendarmerie d’intervenir plus rapidement grâce à un réseau de voisins, référents volontaires. Il a été officialisé en présence du représentant du préfet de l’Aube, du commandant de groupement de la gendarmerie, et de Maud Guyot, maire de la commune. L’objectif est de renforcer la lutte contre la délinquance locale en appui aux forces de gendarmerie grâce à un réseau local d’information. Les gendarmes de la brigade d’Arcis-sur-Aube ont expliqué aux quatre volontaires présents le mode de fonctionnement et les moyens de communication mis à disposition. Leur rôle est strictement préventif et se limite à transmettre tout fait inhabituel constaté dans la commune. Les habitants seront prochainement informés des coordonnées de ces « citoyens référents » auxquels ils pourront signaler tout événement suspect. Au cours de cette réunion, Mme le maire a évoqué avec le représentant de l’État et les force de l’ordre sa préoccupation au sujet de la sécurité routière dans la traversée du village.

Vinets Stéphanie Kosierb, instigatrice de ce marché virtuel, se dit satisfaite des premières retombées. monde y gagne, aussi bien les vendeurs qui ne peuvent plus offrir de prestations à domicile, que les acheteurs qui y trouvent là une manne d’idées de cadeaux pour les fêtes de fin d’année », détaille-telle.

UNE GRANDE VARIÉTÉ D’IDÉES DE CADEAUX L’occasion aussi d’entrer dans une nouvelle ère et de conquérir de nouveaux clients via internet. À ce jour, ils sont plus de 150 membres à suivre la page. Un effet « boule de neige » du réseau social qui ne demande qu’à prendre de l’ampleur. Pour passer commande, rien de plus simple, souligne Stéphanie Kosierb : « Il faut contacter le vendeur, soit sur la page du marché de

Noël, soit sur sa boutique en ligne. On s’entend pour le règlement et les livraisons se font gratuitement ». L’accès à ce marché de Noël virtuel est gratuit et on peut y trouver, entre autres, les bijoux en bois de cerf d’Aurélie, d’Élégance Art&Mue, de Pouan-les-Vallées, et ceux de chez Victoria de Guylène, de Chapelle-Vallon, les produits d’entretien Stanhome proposés par Valérie, de Grandville, la gamme de beauté Ariix de Barbara, du Chêne, les jeux Oika Oika de Fanny, de Mailly-le-Camp. Lingerie Charlotte, bougies PartyLite, Tupperware, créations diverses, plats de traiteurs, etc. viennent compléter l’éventail des produits proposés.

Carnet bleu : bienvenue à Soann Un petit garçon prénommé Soann est arrivé au foyer de Mandy Parisot et Dylan Reverdy qui habitent au 1, rue des Écoles. Shanna est heureuse d’être devenue une grande sœur et est impatiente de pouvoir jouer avec lui. Félicitations aux heureux parents.

Arcis-sur-Aube Fin de semaine – Pharmacie de garde : Dominique Lermite, 63, Grande-Rue à Nogent-sur-Aube. Tél. 03 25 37 66 80. – Bloc-notes : ces vendredi et samedi, toute la journée, devant les

grandes surfaces de la commune, collecte en faveur de la Banque alimentaire organisée par la CroixRouge et le Kiwanis Club Arcis Val d’Aube. – Correspondante de notre journal : Sylviane Bonnaire. Tél. 06 35 27 01 82. arcis.lesteclair@gmail.com

Mailly-le-Camp Fin de semaine – Pharmacie de garde : pharmacie Dominique Lermite, 63, Grande-Rue à Nogent-sur-Aube. Tél.03 25 37 66 80. – Correspondant de notre journal : Alain Gourmand. Tél. 06 45 65 59 67. agourmand10@aol.com

SYLVIANE BONNAIRE

De nouveaux panneaux « Stop »

Sept nouveaux panneaux viennent d’être installés

L’ACTUALITÉ EN BREF

SUR VOS AGENDAS

MAILLY-LE-CAMP

Afin de renforcer la sécurité des usagers aux abords des carrefours et croisements dans la commune, plusieurs panneaux « Stop » ont été implantés et mis en évidence par des marquages au sol. Il va falloir maintenant être vigilant car le changement et les habitudes ne font pas toujours bon ménage. Au total, sept carrefours sont modifiés.

27 NOVEMBRE 2020

Parcourez l’histoire du général De Gaulle dans la région

8,90 €

76 pages

EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

VIVRE À ROMILLY

ENVIRONNEMENT

Trier bien, c’est bien, trier mieux, c’est mieux ! ROMILLY-SUR-SEINE Le bilan 2019 du service environnement intercommunal est plutôt bon

mais les habitants sont invités à poursuivre leurs efforts en matière de tri. n ce vendredi après-midi, comme souvent, il y a foule à la déchetterie de Romilly-surSeine. À la différence du confinement de mars, la structure est ouverte, et les équipes du service environnement de la communauté de communes des Portes de Romilly-sur-Seine (CCPRS) sont présentes pour accueillir les usagers, mais aussi, bien sûr, pour la collecte au porte-à-porte comme elle avait été présente au printemps.

UN SOLDE POSITIF DE PLUS DE 20 000 € EN 2019 Un service environnement qui tourne bien comme le montre son bilan 2019, car les habitants trient leurs déchets, permettant des recettes pour la collectivité. Si bien qu’en 2019, le résultat du service est positif avec un solde de 20 241,07 € ce qui encourage les élus à réfléchir à une éventuelle baisse de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères (TEOM) dont le produit finance le service. ...............................................................

Parmi les erreurs récurrentes, les yaourts et l’essuie-tout dans les sacs de tri alors qu’ils ne sont pas recyclables. Cela dit, si les habitants trient mieux, ce n’est pas encore parfait dans les sacs jaunes de la collecte sélective. « Il va falloir encore mieux trier », insiste Richard Renaut, vice-président de la CCPRS.

12,63 % DE TAUX DE REFUS « Douze fois par an, on fait des caractérisations : on prend un échantillon sur un camion et on compte les refus de tri. Le taux de refus en 2019 est de 12, 63 % ; en 2009, il était de 37,88 % », explique Mickaël G’Spann, responsable du service environnement : « On est aux alentours de 12 % depuis 2013. » Parmi les erreurs encore récurrentes aujourd’hui, les yaourts et l’essuie-tout qu’on retrouve dans les sacs de tri alors qu’ils ne sont pas recyclables. Dans 90 % des cas, ce sont les éboueurs qui sont amenés à refuser les sacs de tri quand ils repèrent des erreurs importantes. « On laisse le sac où il

Les habitants sont toujours très nombreux à se presser à la déchetterie qui a reçu, en 2019, 5 901 tonnes de déchets. est. Personne ne reviendra le prendre », ajoute-t-il. Les usagers sont alors amenés à le trier de nouveau avant de le reproposer à la collecte. Pour ce faire, ils sont fortement encouragés à appeler l’accueil de la communauté de communes pour repérer leurs erreurs.

UNE COLLECTE SÉLECTIVE EN HAUSSE En 2019, la collecte sélective en porte-à-porte est passée à 580 tonnes, soit 15 tonnes de plus par rapport à 2018. Dans le même temps, celle des ordures ménagères est passée à 5 001 tonnes, soit 110 tonnes de moins. Depuis 2008, la quantité d’ordures ménagères est passée de 306 kg/habitant/an à 263 en 2019. Une baisse significative mais qui doit se pour-

suivre, selon Richard Renaut, car ces déchets non revalorisables coûtent à la collectivité comme à l’environnement. Tous déchets confondus, quelque 12 489 tonnes de déchets ménagers ont été collectés en 2019, soit 649 kg par habitant (626 en 2018).

Renaut. À l’avenir, plus d’une vingtaine de voitures pourront y être accueillies, ce qui évitera la file d’attente qui s’étend aujourd’hui régulièrement rue Milford-

UNE NOUVELLE DÉCHETTERIE EN 2022 ?

plastique, boîtes et suremballages en carton, briques alimentaires, cartons, emballages métalliques. Le service précise qu’il convient de vider les bouteilles en plastique car une bouteille mal vidée équivaut à un refus de tri. En revanche, il ne faut pas mettre dans les sacs jaunes, les suremballages, sacs et films en plastique, les barquettes plastique et polystyrène, les pots de produits laitiers ou encore l’essuie-tout. Outre les dépôts en déchetterie, des points d’apports volontaires existent dans tout le territoire pour les textiles (vêtements, linges, chaussures) collectés par Le Relais. Le service précise que les dons peuvent être abîmés, car tout est trié ensuite et utilisé notamment pour faire des chiffons ou encore de l’isolation… Sont collectés également en point d’apport volontaire les verres et les journaux, revues et magazines.

La déchetterie, quant à elle, après une baisse en 2017 et 2018 a vu le tonnage de déchets repartir à la hausse avec 5 901 t collectés (573 tonnes de plus qu’en 2018). Les habitants, eux, attendent la nouvelle plate-forme qui sera aménagée à la sortie de la ville, en direction de Nogent-sur-Seine. « La surface du service sera doublée. La déchetterie passera de huit à douze bennes », explique Richard

Haven devant l’actuelle déchetterie : « Là-bas, ce sera plus fluide ». Cette nouvelle plate-forme devrait être opérationnelle en 2022.

SANDRA ROGER

ÀDansMETTRE OU NE PAS METTRE les sacs de collecte sélective, il convient de mettre bouteilles et flacons en

VENDREDI

ROMILLY ET ENVIRONS

27 NOVEMBRE 2020

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

GENDARMERIE

CE JOUR

Un nouveau système d’alarme à la brigade

BANQUE ALIMENTAIRE Collecte dans un certain nombre de grandes surfaces commerciales. Besoin particulier en produits pour bébés (alimentaires et d’hygiène). COMPTEURS D’EAU Relevé à Romilly-sur-Seine. MAIRIE Service de l’état civil (uniquement) ouvert sur rendez-vous, de 8 h 30 à 12 h. Les agents restent mobilisés pour répondre aux administrés par courriel et par téléphone. Tél. 03 25 39 43 80. infos@ville-romilly-sur-seine.fr CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Sur rendez-vous de 8 h 30 à 12 h et de 15 h à 17 h. Tél. 03 25 39 47 40. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h. Rue Milford-Haven. SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS Permanence administrative et d’urgence de 9 h à 14 h. 16, passage Julian-Grimau. Tél. 03 25 24 61 50. OFFICE DE TOURISME Par téléphone uniquement de 8 h 30 à 12 h, et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 24 87 80. MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Seulement en « prêt-à-emporter » :

La caserne de Romilly a bénéficié du plan de relance. ans le cadre du plan de relance lié à la crise sanitaire, la caserne de gendarmerie de Romilly-sur-Seine a bénéficié de travaux, comme les deux autres casernes domaniales de l’Aube, à Vendeuvre-sur-Barse et à Rosières-

près-Troyes. Ainsi, la caserne romillonne bénéficie à présent d’un nouveau système d’alarme et de vidéosurveillance. Il s’agit là d’une remise aux normes permettant de renforcer la sécurité. Des travaux réalisés par Solucom

de Sainte-Savine et GM Fermetures de Marcilly-sur-Seine (Marne). La caserne devrait bénéficier prochainement de l’aménagement d’un bureau pour l’intervenante sociale au service du public au sein de la gendarmerie. S.R.

PROTECTION ANIMALE

commandes au 03 25 39 84 45 ou à mediatheque@ccprs.fr, de 10 h à 11 h 30 et de 17 h à 18 h ; collecte par le sas (port du masque obligatoire), de 13 h 30 à 18 h. LUDOTHÈQUE Pour le prêt des jeux, de 16 h à 18 h. Tél. 03 25 247 29 78. MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Sur rendez-vous : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, en conformité avec les mesures sanitaires. Tél. 03 25 21 67 67 ou à mjd-romilly-sur-seine@justice.fr CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Sur rendez-vous : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 03 25 24 77 54 ou par courriel : cio-romilly@ac-reims.fr. CIMETIÈRES Ouverts. GENDARMERIE Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 03 25 21 96 03.

À NOTER Collecte de sang La prochaine collecte de sang aura lieu à la salle des fêtes FrançoisMitterrand, mercredi 9 décembre de 14 h 30 à 18 h 30.

LA RÉDACTION DE ROMILLY

Une boutique pour les chiens

DES PROS À VOTRE SERVICE

ROMILLY-SUR-SEINE NOVEMBRE 2020 2000685030

MULTIMÉDIA

RÉPARATION SUR PLACE E TÉLÉPHONES - PC - TABLETTES - TOUTES MARQUES ES

Dès mardi, la boutique qui soutient le refuge canin rouvrira rue Gornet-Boivin.

2000699132

DEVIS GRATUIT 17, rue Voltaire Sellières - Romilly-sur-Seine e

ROMILLY VIANDES

03 25 39 09 33

03 25 24 70 57

spécialiste

Jusqu’au samedi 28.11.2020

SAUTÉ DE VEAU

03 25 24 75 56 -

14,90€ le kg

146, rue Gabriel-Péri 10100 ROMILLY-SUR-SEINE LA VIANDE QUE VOUS AIMEZ !

SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

2000514664

UNE SEULE ADRESSE à ROMILLY-SUR-SEINE

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CASSE AUTO 2000515130VD

Origine France ..........................................................................

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E

RCS Troyes 399954221-95B69

CLIMATISATION 2000509628

Mardi 1er décembre, la nouvelle boutique de l’association SOS Romilly Chiens ouvrira ses portes au 40, rue Gornet-Boivin à Romilly-sur-Seine (ancien magasin Lumin’R). Cette boutique permet de soutenir financièrement le refuge situé à la sortie de la ville, en bas de la côte des Hauts-Buissons. Jusqu’à présent, elle était située rue du Général-deGaulle mais elle avait besoin de locaux plus spacieux pour exposer toute la marchandise donnée qu’elle revend au profit de l’association.

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

VIVRE À NOGENT

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

ÉCONOMIE

Des « chéquiers commerçants » pour Noël NOGENT-SUR-SEINE Afin de soutenir les commerçants du centre-ville et le pouvoir d’achat

des habitants, les élus ont voté la mise en place de carnets de chèque bonifiés. Sandra ROGER

15 €

2 000

PAR ACHAT

CHÉQUIERS POUR SOUTENIR LE COMMERCE DE PROXIMITÉ

Pierre Mathy, adjoint délégué à l’économie, a aussi précisé dans son rapport que les « règlements avec les chèques seront limités à 15 € par achat » et qu’« il n’y aura pas de rendu de monnaie ». Par ailleurs, afin de garantir un soutien aux différents types de commerces, le carnet comprendra « 4 chèques de 5 €, soit 20 €, réservés aux commerces alimentaires et assimilés » ; « 4 chèques de 5 €, soit 20 €, réservés aux commerces non alimentaires » ; et « 2 chèques de 5 €, soit 10 € », auront « un usage mixte ».

Mercredi soir, c’est une mesure forte que les élus du conseil municipal de Nogent-sur-Seine ont votée à l’unanimité : la mise en place de « chéquiers commerçants » afin de soutenir les petits commerces de proximité touchés de plein fouet par la crise sanitaire, « d’inciter les consommateurs à faire leurs courses dans ces commerces grâce à la bonification », de soutenir le pouvoir d’achat des ménages et d’attirer de nouveaux consommateurs à Nogent.

52 000 €

50 €

DE BUDGET POUR LA COMMUNE

D’ACHAT POUR 25 € DÉPENSÉS Le principe de ces chéquiers : les habitants de Nogent-sur-Seine achètent un carnet au prix de 25 € avec lequel ils pourront effectuer 50 € d’achat dans les boutiques. Le prix du carnet est de 30 € pour les personnes ne résidant pas à Nogent-sur-Seine et de 15 € pour les agents municipaux (uniquement pour le premier chéquier). L’ensemble des commerces de proximité sont concernés à l’exception des grandes surfaces, des pharmacies, des opticiens, des bars, des auto-écoles, des garages, des stations-service, des commerçants du marché hebdomadaire. Certains achats sont aussi exclus du dispositif : « Française des Jeux et autres paris sportifs, tabac et produits dérivés, alcools à emporter sauf cadeaux ».

D’ici à une dizaine de jours, les « chéquiers commerçants » devraient être disponibles pour soutenir le centre-ville.

3 CHÉQUIERS PAR PERSONNE MAJEURE Ces chéquiers sont donc ouverts aux Nogentais comme aux nonNogentais dans la limite de trois chéquiers par personne majeure, sachant que l’opération sera valable jusqu’au 30 juin 2021.

DES MODIFICATIONS DE DERNIÈRE MINUTE C’est sur table que la délibération sur l’aide aux commerçants est en fait arrivée en accord avec l’ensemble des élus. En effet, la délibération prévue a été modifiée à la dernière minute. « La réalisation d’un tel produit en trois semaines est un exploit », a souligné la maire, Estelle Bomberger-Rivot, en louant le travail des élus et agents qui ont permis cette réalisation aussi rapide. Et ce, « en lien avec les services de l’État » pour être sûr que la délibération est juridiquement recevable. Patrick Ramier, conseiller municipal également président de l’Ogec (office de gestion des équipements culturels), a regretté, pour sa part, que « la loi n’autorise pas » un tarif préférentiel pour les « autres personnels ». La délibération initiale prévoyait, en effet, un prix « public » sans distinction de lieu de domicile, mais aussi un « prix salarié Ogec, office de tourisme et agents de la communauté de communes du Nogentais » en plus d’un prix « agent municipal ». « On avait proposé d’élargir », lui a répondu la maire en indiquant avoir modifié le projet sur « les conseils des services de l’État ». Dans la version sur table validée, on trouvait donc un prix « public nogentais », un prix « public non nogentais » et un « prix personnel municipal ». En préambule au débat, l’élu d’opposition Richard Journet avait, pour sa part, « remercié » la majorité d’avoir « donné une suite favorable » aux « amendements » déposés par sa liste qui est « à 100 % » pour cette aide. Lui et ses colistiers relevaient notamment des « incohérences » comme le prix différencié pour les agents de la Ville et de la communauté de communes du Nogentais (CCN) qui adhèrent pourtant tous au même comité des œuvres sociales (COS). Ils proposaient aussi un tarif différencié de 25 € pour les Nogentais, 30 € pour habitants de la CCN et 40 € pour l’extérieur, et de ne pas offrir de tarif préférentiel aux salariés de certaines associations (Ogec et office de tourisme du Nogentais) dans un souci d’égalité avec le reste du tissu associatif.

La mise en place de ces chéquiers représentera un budget de 52 000 € environ pour la commune qui compte sur le soutien des habitants pour en acheter et surtout les dépenser. « Ce sont 100 000 € que nous injectons dans le commerce de proximité. C’est un coup de pouce à nos commerçants locaux », a souligné la maire, Estelle Bomberger-Rivot : « À Nogent, il n’y a pas d’association de commerçants en fonctionnement et elle ne pouvait pas mener un tel dispositif. C’était compliqué mais on l’a fait. »

10 JOURS POUR FAIRE DE CE DISPOSITIF UNE RÉALITÉ Les chéquiers sont en cours de finalisation et la commune espère pouvoir commencer à les mettre en vente d’ici à dix jours. « C’est une période essentielle. Cela arrive à point nommé », a ajouté la maire. Surtout que tous les commerces (à l’exception des bars et restaurants) pourront rouvrir dès ce samedi 28 novembre et espèrent ainsi pouvoir sauver cette période de fin d’année économiquement primordiale.

VENDREDI

NOGENT ET ENVIRONS

27 NOVEMBRE 2020

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

COMMERCE

CE JOUR

« Dans une zone rurale, 20 km, ce n’est rien »

CONSEIL MUNICIPAL À 18 h, à huis clos à la salle des fêtes municipale de Villenauxe-la-Grande. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30, dans le respect des mesures sanitaires. 27, grande rue Saint-Laurent. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Accueil du public de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 21 69 76. 27, grande-rue Saint-Laurent. DÉCHETTERIES À Nogent-sur-Seine, de 8 h 30 à 11 h 45 et de 13 h 30 à 17 h 45. À Traînel, de 13 h 30 à 17 h 45. À Pont-sur-Seine, de 8 h 30 à 11 h 45. À Marigny-le-Châtel, de 14 h à 17 h. OFFICE DE TOURISME De 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30, uniquement par téléphone au 03 25 39 42 07 ou par courriel à : contact@tourisme-nogentais.fr BIBLIOTHÈQUE

NOGENTAIS. Jeudi, le député Gérard Menuel a fait le tour

des communes pour « voir la situation réelle ».

– Commande sur le catalogue en ligne sur https ://mediatheque.aube.fr ou par téléphone. – « Drive », de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h. – Retours et prêts dans le hall du rez-de-chaussée ; apporter un sac pour les documents. Tél. 03 25 39 17 46. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Rendez-vous virtuels en « posts » sur Facebook et en « stories » sur Instagram : réponse au « quiz » d’hier, portant sur les œuvres d’une exposition. GENDARMERIE Tél. 03 25 39 81 36. 4, rue des Capucins.

À NOTER Changements d’horaires des Restos du cœur Les Restos du cœur de Nogentsur-Seine changent leurs horaires d’ouverture. Pour cette 36e campagne, les portes rue des Ponts seront ouvertes les mardis de 13 h 30 à 16 h 30, et les mercredis de 10 h 15 à 12 h 45.

SACHEZ-LE Mesnil-Saint-Loup Bibliothèque La bibliothèque de Mesnil-SaintLoup – Dierrey-Saint-Julien met en place un « drive » jusqu’au samedi 19 décembre. Réservations sur le

site mediatheque.aube.fr/ Les réservations sont prises par liste manuscrite déposée dans la boîte aux lettres ou par téléphone. Ouverture : mardi et jeudi de 16 h 30 à 18 h 30 ; samedi de 10 h à 12 h. Tél. 03 25 73 12 24.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES ENTREPRENEURS DANS LE DOUTE La présence du député aubois a permis aux nombreux professionnels de questionner le représentant de l’État. Notamment sur la zone des 20 kilomètres autour de chez soi. « Je sais que moi, par exemple, ayant

Du côté des restaurateurs, c’est le fait d’être stigmatisé par le gouvernement qui est très mal compris. « C’est ça le plus terrible pour nous. Aujourd’hui, la communication faite par l’État est de dire que les restaurants sont les diffuseurs du Covid-19, alors que c’est faux, s’énerve Pascal, le gérant de l’auberge L’Espérance, à Marcilly-le-Hayer. Puis, quand on voit que les restaurants d’entreprises sont ouverts, que les cantines scolaires aussi… C’est ce “deux poids, deux mesures” qui est incompréhensible. »

ALEXIS BARGALLO abargallo@lest-eclair.fr

NOGENT/SEINE NOVEMBRE 2020 2000702095

M O T O C U LT U R E

Bientôl t Michel BECK Noë QUAD ENFANT

OUVERT

à 159eTTC*

POUR L’ACHAT D’UN QUAD HY310T ou HY410IS ou HY57OIS ou HY57OIS EPS

10400 BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 - www.beckmichel.com

*Voir condition en magasin

« Depuis le début du deuxième confinement, on n’a toujours rien reçu comme aide. »

DES PROS À VOTRE SERVICE

CASSE AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

LE RECYCLAGE GAGNANT

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

2000514682VD

.................................................................

À Nogent-sur-Seine, des commerçants ont été invités en mairie pour parler de leurs difficultés avec le député. Un bar-tabac, un hôtel, un salon de coiffure, un caviste, un bijoutier étaient, entre autres, représentés. Et là aussi, un autre problème plombe les commerçants. En tant qu’entrepreneur, les gérants n’ont pas le droit de toucher le chômage « alors que l’on cotise pour ! Aujourd’hui, tout est compliqué pour nous. On espère qu’on aura droit aux aides, mais il faut remplir tellement de conditions… Depuis le début du deuxième confinement, on n’a toujours rien reçu comme aide », déplore Christophe Millet, gérant de Au Numéro vins. Nombre de questions sur les aides ont été posées tout au long de la journée au député Menuel. « Maintenant qu’on vous a expliqué nos interrogations, il ne faut pas que ça en reste là ! », déclarait le caviste de Nogent à la fin de la réunion en mairie. Ce à quoi le député a rétorqué : « On va faire notre possible. Mais tant que les décisions ne viendront que d’en haut, et que l’on ne décentralisera pas le pouvoir aux maires et aux préfets, ça restera compliqué. »

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

RCS Troyes 399954221-95B69

travaillé en Seine-et-Marne, j’ai une large clientèle qui vient de là-bas, assure Hélène, la gérante du salon de coiffure Lola’M, à Traînel. J’aimerais plutôt que l’on parle des trajets possibles à faire en temps, plutôt qu’en kilométrage. Dans une zone rurale comme nous, 20 km, ça ne représente rien. »

2000511384

eudi, pendant que le Premier ministre tenait une conférence de presse pour expliquer les mesures visant à alléger le confinement, le député de la troisième circonscription de l’Aube, Gérard Menuel (Les Républicains) était sur les routes du département pour rencontrer les commerçants. De Marigny-le-Châtel à Marcilly-leHayer, en passant par Traînel, Nogent-sur-Seine et Romilly-surSeine, Maizières-la-Grande-Paroisse et Saint-Lyé, de nombreux commerçants ont été écoutés. Que ce soit des gérants de bars, de restaurants, de salons de coiffure, de boulangeries, de bijouteries, de cavistes… Tous ont pu dire un mot au député. « C’est important en tant que député d’aller voir sur le terrain ce qui se passe vraiment. C’est pour ça que je voulais rencontrer nos commerçants. Mon but est de voir la situation réelle », a expliqué Gérard Menuel.

2000522240

Le député (au centre) s’entretient avec le gérant de l’auberge L’Espérance (à gauche). A.B.

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74

VENDREDI

SPORTS

27 NOVEMBRE 2020

FOOTBALL

MARADONA, L’ADIEU À L’IDOLE

Avant que le « gamin en or » ne rejoigne sa dernière demeure, le peuple argentin a pu saluer son héros, hier à Buenos Aires, au cours d’une longue journée de recueillement au palais présidentiel.

À l’instar de milliers d’anonymes, les footballeurs du Gimnasia y Esgrima, club de La Plata que coachait Diego Maradona, sont venus se recueillir autour du cercueil dans la chapelle ardente érigée à l’intérieur de la Casa Rosada. AFP

plorée, l’Argentine s’est mobilisée en masse, hier, pour un dernier adieu à Diego Maradona : des milliers de supporters ont défilé devant sa dépouille, avant les funérailles prévues en soirée à Buenos Aires, au lendemain de la disparition de l’icône, adulée bien au-delà du monde du football. Une longue file avait commencé à serpenter dès l’aube autour de l’historique place de Mai dans l’espoir d’entrer dans la Casa Rosada, le siège de la présidence, où était organisée la veillée funèbre jusqu’à 16 heures, avant que celle-ci ne soit prolongée de trois heures par les autorités. Un énorme ruban noir ornait l’entrée du bâtiment de pierre rose, dont les drapeaux étaient en berne en signe de deuil national décrété pour trois jours. Le cercueil fermé contenant le corps de Maradona a été recouvert du drapeau argentin et des divers maillots des équipes pour lesquelles il a joué, notamment ceux de la sélection (l’« Albiceleste ») et de Boca Juniors, floqués du mythique numéro 10.

L’enterrement était prévu dans la foulée au cimetière Jardin de Paz, où reposent ses parents, en périphérie de la capitale. ............................................................

“Je ne peux pas le croire, ce n’est pas possible, Diego ne peut pas être mort !”

croire, ce n’est pas possible, Diego ne peut pas être mort ! », s’est écrié un homme en larmes quittant le palais présidentiel soutenu par ses proches. Membres de la famille et joueurs en activité ou retraités, notamment des coéquipiers du capitaine argentin lors du Mondial mexicain de 1986, s’étaient rendus dans l’intimité à la chapelle ardente avant son ouverture au public, à 6 heures.

Un Argentin ÉMOTION PLANÉTAIRE Le poing levé ou la main sur le cœur, les fans se sont succédé devant celui qui est décédé mercredi, à l’âge de 60 ans, d’un arrêt cardiaque. « Je ne peux pas le

Dans le quartier de Boca mais aussi en Europe, à Naples et Barcelone, hauts lieux de la carrière du « Pibe de Oro » (« gamin en or »), l’émotion s’était emparée

des anonymes et des grands noms du ballon rond, de Pelé à Lionel Messi, quelques heures après l’annonce de la disparition de Diego. En Argentine, des milliers d’admirateurs se sont rassemblés dans la nuit de mercredi à jeudi auprès des stades des clubs au sein desquels il a officié : à Buenos Aires (Argentinos Juniors et Boca Juniors), Rosario (Newell’s Old Boys) ainsi qu’à La Plata, dont il entraînait la formation (Gimnasia y Esgrima) jusqu’à son décès. Et l’émoi est planétaire, symbole de l’aura du défunt : en Inde, pourtant terre de cricket, l’État du Kerala a déclaré deux jours de deuil officiel, et un hôtel qui avait

“ŒDÈME PULMONAIRE AIGU” ET “INSUFFISANCE CARDIAQUE CHRONIQUE” consécutive à une overdose, ou en 2004, lors d’un second

Très affaibli après une intervention chirurgicale subie début novembre en raison d’un hématome au crâne, Diego Maradona est décédé d’« un œdème pulmonaire aigu secondaire et d’une insuffisance cardiaque chronique exacerbée », d’après les résultats préliminaires de l’autopsie. La vie de celui qui était né le 30 octobre 1960 aura été rythmée par de nombreux problèmes de santé liés aux excès en tous genres qui l’ont parfois fait flirter avec la mort. Comme en 2000, lors d’une crise cardiaque

arrêt du cœur alors qu’il pesait plus de 100 kilos. L’homme avait surmonté sa dépendance aux drogues dures, il y a plusieurs années, mais continué à consommer de l’alcool, des médicaments avec des tranquillisants et des anxiolytiques. Il était apparu très diminué au cours de sa dernière sortie publique, le jour de ses 60 ans, et son avocat Matias Morla avait révélé qu’il traversait une période de dépression.

vu Maradona y séjourner a été transformé en mausolée. En Italie, des supporters napolitains entonnaient des chants à sa gloire devant les grilles du stade San Paolo, qui étaient pavoisées d’écharpes bleu-blanc, de fleurs, de bougies et de pochoirs à son effigie. L’enceinte pourrait bientôt porter le nom de Maradona, qui avait offert au Napoli les deux seuls titres de champion (en 1987 et 1990) de son histoire.

UNE FIN HOULEUSE La journée d’hommage national à Diego Maradona aura été à la hauteur des passions suscitées par le personnage, avec une veillée funèbre achevée dans la confusion avant le départ du cortège funéraire. Tous n’ont pas pu dire un dernier adieu à leur idole, et plusieurs incidents sont venus ternir ce moment. Des échauffourées ont éclaté dans le palais présidentiel ainsi que dans les rues adjacentes avec la police, laquelle a fait usage de balles en caoutchouc et de gaz lacrymogènes en échange de projectiles en tout genre.

SPORTS

FOOTBALL CHAMPIONNAT D’EUROPE FÉMININ 2022 (QUALIFICATIONS)

RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS

Les Bleues ont un seul but Une victoire ce soir, synonyme de ticket pour l’Euro anglais, permettrait de détendre l’atmosphère chez les Françaises.

Pour sa première prise de parole publique depuis son intervention au lance-flammes sur Canal+, la milieu de terrain a expliqué ne pas avoir eu de tête-à-tête avec la coach, critiquée pour son management jugé brutal.

« Faire abstraction » et se concentrer sur « l’objectif de départ », a dit Amandine Henry. Archives AFP « Je pense que ces déclarations étaient plus personnelles que collectives », a riposté la technicienne devant les journalistes , insistant : « Me concernant, quand je vois les joueuses arriver au Château (Clairefontaine-en-Yvelines), personne ne le fait en reculant. » À l’aller, le 27 octobre à Wiener Neustadt, les Françaises avaient buté sur des Autrichiennes regroupées et disciplinées (0-0).

GROUPE G (7 et 8 journées) 12 heures : Kazakhstan – Macédoine du Nord 21 heures : FRANCE – Autriche Mardi 18 h 30 : Autriche – Serbie 21 heures : FRANCE – Kazakhstan e

1. FRANCE . . . . . . . . . 16 points (+29) 2. Autriche . . . . . . . . . . 16 pts (+21) 3. Serbie . . . . . . . . . . . . . 12 (+10) 4. Macédoine du Nord . . . . . . . 3 (–34) 5. Kazakhstan . . . . . . . . . . . 0 (–26)

Samedi

. . . 0-3 . . . 1-3

Dimanche

. . . 1-3 . . . 4-1

J. G. N. P. p. 4 3 0 1 8 4 3 0 1 14 4 1 0 3 6 4 1 0 3 6

RUGBY

Euro-2022 : deux rendez-vous palois

XV de France : ouvrez le banc !

Diffuseur majeur de la Ligue 1 souhaitant revoir son contrat à la baisse, Mediapro a assigné Canal+ en justice, auprès du tribunal de commerce de Paris. Le groupe sino-espagnol reproche à la chaîne cryptée de tenter de l’évincer du marché des droits TV du foot français.

L’équipe de France (sans ses joueurs de NBA et d’Euroligue) affronte à Pau la Grande-Bretagne, aujourd’hui, et l’Allemagne, après-demain, dans le cadre des qualifications pour le Championnat d’Europe 2022 (1er-18 septembre) en Allemagne, République Tchèque, Italie et Géorgie. Le pays a, en effet, obtenu l’organisation de la fenêtre internationale dans la « bulle sanitaire » du chef-lieu des Pyrénées-Atlantiques.

Contraint au changement en raison d’un accord passé avec les clubs, Fabien Galthié va expérimenter une équipe bis : le sélectionneur a appelé le revenant Brice Dulin et cinq néophytes pour débuter (six autres novices sont sur le banc) face à l’Italie, demain (21 h 10) à Saint-Denis. Un match décisif pour l’accession à la finale de la Coupe d’automne des nations.

GROUPE G (3e journée) 18 heures : Grande-Bretagne – FRANCE 21 heures : Allemagne – Monténégro Dimanche 15 heures : FRANCE – Allemagne 18 heures : Grande-Bretagne – Monténégro

Piliers (4) : Rodrigue Neti (Toulouse, 25 ans, 0 sélection), Dorian Aldegheri (Toulouse, 27 ans, 4 sél.), Hassane Kolingar (Racing 92, 22 ans, 0), Uini Atonio (La Rochelle, 30 ans, 32). Talonneurs (2) : Peato Mauvaka (Toulouse, 23 ans, 4), Teddy Baubigny (Racing 92, 22 ans, 0). Deuxième ligne (4) : Baptiste Pesenti (Pau, 23 ans, 0), Killian Geraci (Lyon, 21 ans, 0), Cyril Cazeaux (Bordeaux-Bègles, 25 ans, 0), Swan Rebbadj (Toulon, 25 ans, 0). Troisième ligne (3) : Cameron Woki (Bordeaux-Bègles, 22 ans, 2), Sekou Macalou (Stade Français, 25 ans, 1), Anthony Jelonch (Castres, 24 ans, 2). Demis de mêlée (2) : Baptiste Couilloud (Lyon, 23 ans, 4), Baptiste Serin (Toulon, 26 ans, 38). Ouvreurs (2) : Matthieu Jalibert (Bordeaux-Bègles, 22 ans, 6), Louis Carbonel (Toulon, 21 ans, 0). Centres (3) : Jonathan Danty (Stade Français, 28 ans, 4), Jean-Pascal Barraque (Clermont-Ferrand, 29 ans, 0), Yoram Moefana (Bordeaux-Bègles, 20 ans, 0). Ailiers (2) : Teddy Thomas (Racing 92, 27 ans, 21), Gabin Villière (Toulon, 24 ans, 0). Arrière (1) : Brice Dulin (La Rochelle, 30 ans, 29).

Les trois premiers accèdent à la phase finale de l’Euro

J. 4 4 4 4

13 heures : Lyon - REIMS 15 heures : Lens - Angers Lorient - Montpellier Metz - Brest Monaco - Nîmes 17 heures : Nice - Dijon 21 heures : Saint-Étienne - Lille

G. N. P. p. 2 2 0 10 2 1 1 7 2 0 2 9 0 1 3 5

GROUPE I Maccabi Tel Aviv (Isr) – Villarreal (Esp) . . . . . . . Qarabag Agdam (Aze) – Sivasspor (Tur) . . . . . . . GROUPE J Linz ASK (Aut) – RAFC Anvers (Bel) . . . . . . . . Tottenham (Ang) – Ludogorets Razgrad (Bul) . . . . GROUPE K CSKA Moscou (Rus) – Feyenoord Rotterdam (P-B) . . Wolfsberg AC (Aut) – Dinamo Zagreb (Cro) . . . . . GROUPE L KAA Gand (Bel) – Étoile Rouge Belgrade (Ser) . . . . Slovan Liberec (Tch) – TSG Hoffenheim (All) . . . . .

c. 6 6 12 10

2-2 2-1 2-1 3-2 2-0 0-0 0-3 3-3 1-1 4-1 c. 4 5 9 13

CLUBS 1 Paris SG 2 Lille 3 Lyon 4 Monaco Montpellier 6 Marseille 7 Rennes 8 Lens 9 Nice 10 Metz 11 Angers 12 Bordeaux 13 Brest 14 Nantes 15 Nîmes 16 Saint-Étienne 17 REIMS 18 Lorient 19 Strasbourg 20 Dijon

Pt. 24 22 20 20 20 18 18 18 17 16 16 15 15 13 11 10 9 8 6 4

J. 11 11 11 11 11 9 11 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

G. 8 6 5 6 6 5 5 5 5 4 5 4 5 3 3 3 2 2 2 0

N. 0 4 5 2 2 3 3 3 2 4 1 3 0 4 2 1 3 2 0 4

P. 3 1 1 3 3 1 3 2 3 3 5 4 6 4 6 7 6 7 9 7

p. c. 28 6 21 7 18 10 20 16 20 16 12 8 18 15 16 15 15 12 12 9 15 21 10 11 19 23 13 15 11 19 11 19 16 19 12 21 13 23 5 20

NATIONAL (14e journée) 18 heures : Bastia-Borgo - Concarneau Créteil - Villefranche-sur-Saône Orléans - Bourg-en-Bresse Saint-Brieuc - Boulogne-sur-Mer SC Lyon - SC Bastia 20 heures : Laval - Sète

1-1 2-3

ALLEMAGNE (9e journée)

0-2 4-0

ANGLETERRE (10e journée)

0-0 0-3

ESPAGNE (11e journée)

0-2 0-2

LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE (finale)

20 h 30 : Wolfsbourg – Werder Brême

21 heures : Crystal Palace – Newcastle

21 heures : Real Valladolid — Levante

20 heures : Zamalek Le Caire (Égy) – Al Ahly Le Caire (Égy)

RUGBY

BASKET-BALL EUROLIGUE (11 journée)

PRO D2 (11e journée)

20 h 45 : LYON-VILLEURBANNE – FC Barcelone (Esp) L’Asvel est 18e sur 18 avec 1 victoire et 6 défaites

Colomiers – Nevers . . . . . . . . . . . . . . 19-16 Aix-en-Provence – Biarritz . . . . . . . . . . . 16-16 Aujourd’hui 19 heures : Carcassonne - Grenoble Montauban - Mont-de-Marsan Oyonnax - Vannes Perpignan - Aurillac Rouen - Béziers Soyaux-Angoulême - Valence-Romans

HANDBALL LIGUE DES CHAMPIONS (8e journée) PARIS – Porto (Por) . . . . . . . . . . . . . . . 29-28 Le PSG (groupe A) est 4e sur 8 avec 3 victoires et 3 défaites

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR

BASKET-BALL

1. Allemagne . . . . . . . . 3 points (+6) 2. FRANCE . . . . . . . . . . . 3 pts (+5) 3. Grande-Bretagne . . . . . . . . . 3 (+1) 4. Monténégro . . . . . . . . . . . 3 (–12)

Pt. 8 7 6 1

17 heures : Marseille - Nantes 21 heures : Paris SG - Bordeaux

TÉLÉVISION

L1 : Mediapro attaque Canal+

NICE – SLAVIA PRAGUE 1-3 (0-1). Arbitre : M. Nyberg (Suè). Buts : pour Nice, Gouiri (61e) ; pour Prague, Lingr (15e), Olayinka (64e), Sima (75e).

Pt. 9 9 3 3

21 heures : Strasbourg - Rennes . . . 0-1 . . . 0-2

FOOTBALL

LILLE – MILAN AC 1-1 (0-0). Arbitre : M. Pawson (Ang). Buts : pour Lille, Bamba (65e) ; pour Milan, Castillejo (46e). Avertissements : aux Lillois Pied (12e), Xeka (28e), Soumaré (67e) ; aux Milanais Bennacer (45e + 1), Diaz (90e + 1).

GROUPE A CSKA Sofia (Bul) – Young Boys Berne (Sui) . . CFR Cluj-Napoca (Rou) – AS Rome (Ita) . . . GROUPE B FK Molde (Nor) – Arsenal (Ang) . . . . . . Dundalk FC (Irl) – Rapid Vienne (Aut) . . . . GROUPE C OGC NICE (Fra) – Slavia Prague (Tch) . . . . . Bayer Leverkusen (All) – Hapoël Beer-Sheva (Isr)

CLUBS 1 LILLE 2 AC Milan 3 Sparta Prague 4 Celtic Glasgow

SPORTS EXPRESS

C3 : espoir lillois, désillusion niçoise

LIGUE 1 (12e journée)

LIGUE EUROPA (4e journée)

GROUPE D Glasgow Rangers (Éco) – Benfica Lisbonne (Por) . . . Standard Liège (Bel) – Lech Poznan (Pol) . . . . . . GROUPE E Grenade CF (Esp) – Omonia Nicosie (Chy) . . . . . . PSV Eindhoven (P-B) – PAOK Salonique (Grè) . . . . GROUPE F SSC Naples (Ita) – HNK Rijeka (Cro) . . . . . . . . AZ Alkmaar (P-B) – Real Sociedad Saint-Sébastien (Esp) GROUPE G AEK Athènes (Grè) – Zorya Lougansk (Ukr) . . . . . Sporting Braga (Por) – Leicester CFC (Ang) . . . . . GROUPE H LILLE OSC (Fra) – AC Milan (Ita) . . . . . . . . . . Sparta Prague (Tch) – Celtic Glasgow (Éco) . . . . .

...................................................................

Amandine Henry, capitaine

FOOTBALL

CLUBS 1 Slavia Prague 2 Bayer Leverkusen 3 NICE 4 Hapoël Beer-Sheva

moindrie par les blessures et secouée par les polémiques, l’équipe de France féminine a l’occasion de retrouver un coin de ciel bleu, aujourd’hui (21 heures) à Guingamp, à condition d’y vaincre l’Autriche, ce qui lui ouvrirait alors les portes du Championnat d’Europe 2022 (6-31 juillet) en Angleterre. Le brouhaha médiatique, entretenu par les critiques d’Amandine Henry à l’encontre de Corinne Diacre, a encore résonné hier lors d’une conférence de presse qui a réuni les deux femmes au stade du Roudourou. « Avec toutes les déclarations, j’avais forcément de l’appréhension, je me demandais comment allaient être les retrouvailles », a exposé la capitaine des Bleues, sous le regard de sa sélectionneuse assise au fond de la salle. Mais, a-t-elle poursuivi, il faut tenter de « faire abstraction » pour se concentrer sur « l’objectif de départ », qui est de se qualifier.

“J’avais forcément de l’appréhension, je me demandais comment allaient être les retrouvailles...”

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

LES 23 BLEUS

BASKET-BALL 17.50 | CANAL+ DÉCALÉ ROYAUME-UNI / FRANCE (DIRECT) Qualifications Euro 2022. 20.45 | RMC SPORT 2 ASVEL / FC BARCELONE (DIRECT) EuroLeague. 11e journée.

BOXE

FORMULE 1 11.50 | CANAL+ DÉCALÉ GRAND PRIX DE BAHREIN (DIRECT) Essais libres 1 et 2 (15h50).

HANDBALL 19.45 | BEIN SPORTS 3 MONTPELLIER / DUNKERQUE (DIR.) Lidl Starligue. 10e journée.

21.00 | CANAL+ HOCKEY SUR GLACE RÉUNION DE NANTES (DIRECT) H Arena. 20.15 | SPORT EN FRANCE NICE / BORDEAUX (DIRECT) 22.15 | CANAL+ TONY YOKA / C. HAMMER (DIRECT) Synerglace Ligue Magnus. J42. Poids lourds.

COMBINÉ NORDIQUE 10.50 | EUROSPORT 1 HS 142 (DIRECT) Coupe du monde (Ruka). 14.50 | EUROSPORT 1 5 KM INDIVIDUEL GUNDERSEN Coupe du monde (Ruka).

FOOTBALL 19.55 | BEIN SPORTS 2 ZAMALEK / AL AHLY (DIRECT) CAF Champions League. Finale. 20.25 | BEIN SPORTS 1 WOLFSBURG / WERDER (DIRECT) Bundesliga. 9e journée. 20.50 | W9 FRANCE / AUTRICHE (DIRECT) Qualifications Euro féminin 2022. 21.00 | TÉLÉFOOT STRASBOURG / RENNES (DIRECT) Ligue 1 Uber Eats. 12e journée.

RUGBY

18.35 | CANAL+ SPORT OYONNAX / VANNES (DIRECT) Pro D2. 11e journée. 20.40 | CANAL+ SPORT CASTRES / CLERMONT (DIRECT) Top 14. 10e journée.

SAUT À SKI 16.40 | EUROSPORT 1 QUALIFS HS 142 HOMMES (DIRECT) Coupe du monde (Ruka).

SKI ALPIN 18.00 | EUROSPORT 1 SLALOM GÉANT PARALLÈLE H (DIR.) Coupe du monde (Lech Zürs).

SKI DE FOND 12.20 | EUROSPORT 1 SPRINT CLASSIQUE H ET F (DIRECT) Coupe du monde (Ruka).

VENDREDI

SPORTS

27 NOVEMBRE 2020

FOOTBALL LIGUE 2

BARTHELMÉ, RECRUE AUTOMNALE Le milieu de l’Estac est revenu à la compétition après deux mois d’absence. Il ne sera pas de trop à l’aube d’une période chargée et cruciale. SA BLESSURE Maxime Barthelmé, auteur d’une fin de préparation étincelante, a été coupé en plein élan, après deux journées de championnat, au cours de la trêve de septembre. « C’était juste après mon anniversaire (il a eu 32 ans le 8 septembre), se souvient-il. Pendant un entraînement, j’ai fait un mauvais mouvement en tendant la jambe. J’ai fini la séance mais le soir, mon genou a gonflé. C’est le gauche, celui qui a été opéré d’un croisé il y a six ans. Au départ, je pensais qu’avec deux ou trois piqûres, ça allait passer. Mais une semaine après, j’ai repris. J’ai eu des douleurs et mon genou a regonflé. Là, je me suis dit que c’était bizarre. » Maxime Barthelmé passe alors de nouveaux examens, qui révèlent que son genou est abîmé. « Au fil des années, il y a eu des séquelles de mon opération du croisé. Le ménisque était touché, j’avais de l’arthrose ! » Avec les spécialistes et le staff médical, il est décidé de prendre du temps pour soigner l’articulation du milieu troyen. « En fait, je devais muscler la cuisse, le genou. » Au final, l’ancien Lorientais est resté éloigné des terrains « presque deux mois ».

SON ÉTAT D’ESPRIT Aujourd’hui, « Max » Barthelmé a le sourire scotché au visage. « Oui, j’ai le smile ! » Cela n’a pas toujours été le cas ces dernières semaines. « Au début, c’était compliqué psychologiquement car j’étais dans le flou. Je ne savais pas comment allait réagir mon genou, s’il allait regonfler. Mais dans le passé, j’avais eu une très longue blessure donc j’ai relativisé. » On a même entendu, à un moment donné, que la suite de sa saison était compromise. « Moi, je me suis demandé si je devais être opéré ou non mais il n’a jamais été question

que ma saison soit compromise, assure le gaucher. C’est juste que mon rétablissement devait prendre un peu de temps. » Et puis Barthelmé ne s’est pas senti seul à l’infirmerie, puisque plusieurs joueurs y sont passés depuis le début de saison. « On est soudés entre nous, ça aide beaucoup. Même ceux qui jouent prennent des nouvelles. Mais le plus chiant, c’est quand tu vois qu’un joueur se blesse après toi mais qu’il reprend avant ! Là, tu lui dis qu’il doit être content de n’avoir qu’une petite blessure musculaire. » Cette frustration est désormais derrière lui, puisqu’il n’a plus ressenti de gêne depuis son retour avec le groupe, une semaine avant d’entrer en jeu face à Chambly (2-2).

SA RÉINTÉGRATION DANS L’ÉQUIPE Meilleur passeur de L2 et élément indispensable la saison dernière, Maxime Barthelmé va malgré tout devoir cravacher pour se refaire une place dans le onze troyen. « C’est le foot ça ! À moi de prouver des choses, même si je sais que j’ai la confiance de tout le monde. Mais le groupe marche bien ; dans ces cas-là c’est rare qu’on change les choses. » Mais alors que les matches vont s’enchaîner en cette fin d’année, le milieu aura forcément du temps de jeu. « On aura besoin de tout l’effectif, dit-il. On devra tous être concernés. » Quand ça sera son tour, il envisage simplement « d’apporter un petit plus, à travers mon expérience, la dernière passe, les coups de pied arrêtés. Mon jeu à moi ! » Bien sûr, il n’a pas échappé au technicien qu’avec le système mis en place lors des deux derniers matches, un Troyen (en l’occurrence Dylan Chambost) occupe un poste juste dessous l’attaquant de pointe (Yoann Touzghar). Pile poil

Dans un collectif déjà bien huilé, le gaucher de 32 ans va apporter son expérience et sa vista. Des atouts supplémentaires pour l’Estac. photo Jérôme BRULEY là où adore évoluer Barthelmé, comme il l’a fait avec brio à Châteauroux.

SON REGARD SUR LE DÉBUT DE SAISON Pendant qu’il soignait son genou, le trentenaire, à qui il reste un an et demi de contrat, a vu ses coéquipiers prendre des points et du plaisir dans le jeu. « J’étais content des résultats mais forcément frustré de ne pas pouvoir y participer », confiet-il. Une déception d’autant plus ample que Barthelmé s’« imaginait bien » dans ce collectif basé sur la technique, le jeu au sol…« Cette année, on joue mieux au foot, on a encore plus d’automatismes. J’adore jouer comme ça ! » Il va surtout adorer jouer à nouveau.

ALAN MANGIN

CETOJEVIC RÉINTÉGRÉ À L’AEF DE L’AUBE Comme nous le relations dans notre édition du 17 octobre dernier, le président du FC Nogent Ludovic Cetojevic, avait été radié par l’Amicale des éducateurs de l’Aube, qui lui reprochait de ne pas l’avoir concertée avant de se présenter au rang des éducateurs sur la liste de Philippe Paulet, en vue de l’élection à la présidence du District Aube football (depuis, le processus électoral est revenu au point de départ ; l’élection aura lieu le lundi 14 décembre). Ludovic Cetojevic contestait cette accusation, expliquant avoir envoyé un courrier à l’AEF de l’Aube. Insuffisant pour cette dernière, qui l’avait donc radié. Le président nogentais a décidé de mettre cette affaire devant la justice. Finalement, les avocats des deux parties ont trouvé un terrain d’entente devant le juge des référés, le 24 novembre dernier. Le bureau de l’Amicale a réintégré Ludovic Cetojevic « dans un souci d’apaisement », et l’association a payé ses frais d’avocat. D’autre part, le dirigeant du FC Nogent a l’autorisation de communiquer sur ce litige, lui qui voulait d’abord « laver (s)on honneur ». « Cette décision prouve que l’Amicale reconnaît ses torts », ajoute-t-il. Henri Lipiec, président de l’AEF auboise, assure que « c’est triste d’en arriver là ». Il a été réconforté récemment, après avoir appris qu’il allait recevoir le challenge Gaby-Robert, qui consacre l’Aube comme meilleure amicale de France. Concernant les élections au District Aube de football, deux listes ont été déposées selon nos informations. Les deux têtes de liste sont Thierry Bray, dirigeant du club des Portugais de Romilly (Christophe Ségard, qui avait mené la première liste, a laissé sa place pour « raisons personnelles ») et Philippe Paulet, président sortant. A.M.

VENDREDI

SPORTS

27 NOVEMBRE 2020

OMNISPORTS

Dommages collatéraux ! La mise en veille du sport ces dernières semaines a privé tout un pan de l'économie de revenus substantiels. Percée dans un monde... oublié. L’ESSENTIEL Les salles de sport ont fermé le 23 octobre. Avec ce deuxième confine ment, ce sont des dizaines d'entre prises, dans l'Aube, qui jouent leur avenir. Ces salles, c'est bien évidem ment la partie émergée de l'iceberg. Car avec la mise sous cloche des activités sportives, ou l'obligation de disputer les rencontres de football professionnel à huis clos, ce sont des centaines d'emplois qui semblent menacés. vant la crise, au moins deux fois par mois, des étudiants ou jeunes actifs profitaient des rencontres de l'Estac au stade de l'Aube pour arrondir leurs fins de mois. Ils travaillaient dans les salons, aux buvettes, à l'accueil ou à la sécurité ; gagnaient un bon billet qui mettait du beurre dans les épinards. « Je suis stadier les soirs de match (accès 4 avant le match, puis en tribune Vitoux), souligne Thibaut Magerand. Le huis clos est un manque à gagner de 37 € par match. » Pas vital mais ennuyeux. « Il y a deux ans, confie-t-il, je travaillais dans un magasin qui a fermé. J'ai retrouvé un emploi au Smic, avec une perte mensuelle de 300 €. J'ai commencé à travailler pour l'Estac pour combler en partie cette perte financière. Alors, effectivement, aujourd'hui, ces 37 € sont importants. »

...............................................................

Plus de 3e mi-temps à Pizza Bella En face… ou autour du stade, certains commerces, comme Pizza Bella, ont perdu une partie de leurs revenus les soirs de match. « On est d'autant plus impacté qu'on ne peut plus ouvrir le restaurant, grimace Bruno Malloire, le propriétaire des lieux. Quand il y a un match avec public, nous recevons nos habitués, et vivons de belles 3es mi-temps. En ce moment, nous faisons sans. Et attendons des jours meilleurs. » « C'est compliqué pour toutes les entreprises, note Djibril Sidibé, patron d’un complexe de futsal à La Chapelle-Saint-Luc. On espère rouvrir rapidement, dès la mi-décembre car nous sommes dans une période

forte. La majorité des clubs du secteur viennent s'entraîner en indoor en hiver. » Le défenseur international bénéficie, pour sa structure, d'aides gouvernementales, qui « soulagent » les finances de l’entreprise. ...............................................................

Le Golf indoor était sur de bons rails... « Il ne faut pas que ça dure, soupire Sandra Loiret, responsable avec son père du Golf 3 Indoor à Troyes. Cela fait deux ans que nous sommes ouverts. La structure était sur les bons rails. Après le premier confinement, nous avions sponsorisé des compétitions sur les trois golfs du département, pour attirer de nouveaux clients. Mais le deuxième confinement nous est tombé dessus. Nous gardons le sourire, restons optimistes même si la crise que nous vivons peut mettre en péril notre entreprise. » Les salles de sport, totalement fermées, n'ont d'autre choix également que de patienter. C'est le cas de Magic Form, à Troyes, racheté au printemps, qui devait ouvrir… lors du premier confinement. « La période du déconfinement avait été intéressante, témoigne Maxence Laurence, le directeur du site troyen. Ce n’était pas l’extase mais on sentait un frémissement. » Le soufflé est vite retombé. « Dès le 1er

octobre, dit-il, le climat social s’est tendu. Des structures commençaient à fermer dans certaines grandes villes. Les gens ont hésité à pousser les portes de la salle. » ...............................................................

« Le pire n’est peut-être pas encore passé. » Maxence Laurence, salle de sport Magic Form Aujourd’hui, comme l’ensemble d’une profession meurtrie, Maxence Laurence ronge son frein. « L’État a montré sa volonté de nous accompagner, indique-t-il. Mais nous restons dans le flou. Quand rouvrirons-nous ? Si nous rouvrons, on ne pourra plus se permettre de refermer. Le pire n’est peut-être pas encore passé. Nous possédons plusieurs salles. Cela fait entre 4 et 8 ans que nos clubs sont ouverts. En moins d’un an, nous aurons perdu le bénéfice de tous nos efforts. C’est comme si toutes ces années n’avaient servi à rien. » Les salles, vous l’aurez compris, ne sont pas les seules à souffrir. Ainsi, la jeune société troyenne « Si Sain », qui commercialise des barres protéinées équilibrées, notamment à destination des sportifs, « est fortement impactée par la crise sanitaire », avance Jordan Goblet, l’un des collaborateurs de Joris Queudelin. « Sur 30 points de vente, seuls 8 restent ouverts, ajoute Jordan Goblet. 60 à 70% de notre

C’est tout un pan de l’économie qui souffre depuis que le sport est au point mort. Au Stade de l’Aube, de nombreux clientèle est sportive. Elle se fournit dans certaines salles, fermées. La situation n’est pas simple pour une entreprise jeune comme la nôtre. » ...............................................................

La crise... mais il investit

SANS PERSPECTIVE IMMÉDIATE, ARNAUD A MARCHÉ VERS COMPOSTELLE Depuis plusieurs années, l’Aubois Arnaud Jacquemin tra vaille à l'organisation des plus grandes compétitions spor tives, en France et dans le monde. Il manage des équipes sur la direction des sites, dans le domaine de l’héberge ment, de l’accueil ou du transport. Après avoir œuvré pour la Coupe du monde féminine en France en 2019, les événe ments se sont fait plus rares. « J'ai travaillé l'automne dernier pour des agences, pas dans le sport, en tant que freelance », déclaretil. Arnaud devait embrayer cette année sur l'organisation de la Coupe du monde de rugby, en France, en 2023. « C'était bien enga gé », ajoutetil. Avant que le covid ne brise l’élan. « La crise a tout stoppé, net », souffletil. Toujours très dynamique, Arnaud a d'abord pris son mal en patience. Avant, début septembre, de profiter de cette pause contrainte pour partir. Seul. Loin. Depuis Le Puy jusqu'à Compostelle. « Plutôt que de broyer du noir, entre quatre murs, j'ai décidé de marcher, en pleine nature, jusqu'en Galice. » Au total, Arnaud aura parcouru 1600 km, pendant un peu plus de deux mois. « Clairement, je n'avais aucune opportunité professionnelle qui pouvait se présenter devant moi à court terme, décritil.

« Plutôt que de broyer du noir, j'ai décidé de marcher, en pleine nature. » J'ai essayé de tirer de cette crise quelque chose de positif. » Il est resté joignable pour les employeurs. « J'ai répondu à une annonce ; et un cabinet de recrutement m'a contacté », dévoiletil. Aujourd'hui rentré, il va pouvoir surfer sur cette magnifique expérience pour rapidement rebondir. L.M.

D’autres se servent de cette crise... pour investir. À l’image de Nicolas Fournier, responsable d’Aveo, société basée à Sainte-Savine, spécialisée dans la production audiovisuelle. En 2020, avant la pandémie, le dirigeant s’était penché sur la production des courses cyclistes. Il avait investi dans ce sens, pour allier l’utile à l’agréable. « Notre partie spectacles s’est effondrée, déplore-t-il. Et de très nombreuses manifestations sportives ont été annulées. La situation est catastrophique. Nous tournons à 20 % de notre chiffre d’affaires depuis mars 2020. Dans ce cas, que faire? Pleurer, déprimer... ou innover ? J’ai pris l’initiative de bouger. J’utilise le temps que j’ai pour démarcher de nouveaux marchés. Nous avons investi dans du nouveau matériel pour pouvoir diffuser de nouvelles épreuves cyclistes en 2021, qui ne sont diffusées ni par Eurosport, ni par L’Equipe TV. Les retours sont bons. Nous venons de signer un contrat avec les organisateurs de Paris-Chauny. L’avenir peut sourire... si les épreuves se courent. »

LUDOVIC MATTEN

VENDREDI

SPORTS

27 NOVEMBRE 2020

LES MAGASINS SPÉCIALISÉS SOUFFRENT

Chez Ten Sport, Seb Blum ne comprend pas Au bord de la rupture, les magasins spécialisés dans le sport vont essayer de rebondir. n ce lundi matin de novembre, Sébastien Blum s'active derrière la porte de son magasin (Ten Sport) de la rue Brossolette, à Troyes. Une porte désespérément fermée. Le gérant de cette institution auboise, où les tennismen et golfeurs du département ont l'habitude de faire leurs emplettes, finit de faire son inventaire. Avant de devoir tout nettoyer pour rouvrir. Pourtant optimiste de nature, il s'attend à vivre encore des moments difficiles. On pourrait passer des heures à disserter avec Sébastien Blum. Parler de sport, bien sûr. Mais aussi, et surtout, de la situation sanitaire qui plonge le pays dans une grave crise sanitaire. « On nous répète qu'il va falloir vivre avec le Covid, soupire-t-il. Mais si on détruit un million d'emplois… Regardez autour de vous : dans le quartier, le fromager et le primeur ont déjà fermé. Ce ne sont pas les seuls. » Lui fait le dos rond. « Je n'ai pas grand-chose à faire sinon que pleurer. L'entreprise a été créée il y a 45 ans par mon père. Je l'ai reprise en juin 1999. Nous n'avons jamais connu une période si critique.»

étudiants travaillaient pour arrondir des fins de mois parfois difficiles. photo Jérôme BRULEY

L’HISTOIRE Quand la crise casse une vente Pour des raisons de confidentialité, Marc* ne souhaite pas que le nom de sa salle soit mis en avant. Pro priétaire depuis 2019 d'une salle de remise en forme, dans le départe ment, qui compte entre 400 et 500 membres, notre homme a choisi de vendre son affaire. « Non pas que cela ne tourne pas, ditil. Mais nous avons d'autres activités sur Paris et ouvrons une plus grande salle »… dans la capitale. « Nous avons tout de suite stoppé les prélèvements, explique Marc. Lors du premier confinement, nous avions perdu un peu de clients, que nous avions retrouvés en septembre. » Le deuxième confinement pourrait être plus dur à amortir. « Nous n'avons aucune visibilité, témoignetil. Nous ne savons pas où nous en serons en février ou en mars. A force d'entendre, dans les médias, que le virus tue, les gens prennent peur. Je sais qu'une partie de ma clientèle craindra de revenir, dès la réouverture, à la salle. » S'il n'avait pas d'autres sources de revenus, Marc « serait mal ». « Depuis le mois de mars, on ne se verse pas de salaire, mais on continue à payer nos charges. » Son entreprise étant relativement jeune, Marc n'a pas le droit au PGE. « On est très peu aidé », soupiretil. Pire pour lui, alors qu'il avait trouvé des investisseurs locaux pour reprendre une affaire « rentable », la deuxième vague a coupé l'élan des entrepreneurs. « Je les comprends, conclut Marc. Les acheteurs se sont rétractés. » En attendant peutêtre de revenir, quand la crise ne sera que du passé. * Le prénom a été modifié

...............................................................

« Cette année, je perdrai le bénéfice de quinze années de travail. » Le tennis et le golf sont à l'arrêt. « Difficile à comprendre, déplore Sébastien Blum. Sur un court de 650 m2, ne me dites pas que l'on ne peut pas jouer à deux ou à quatre… quand, dans le même temps, on autorise les gens à s'entasser dans les grandes surfaces. Pour moi, cette gestion de crise est une vaste

Sébastien Blum garde le moral malgré une situation très tendue. L.M. blague. Pourquoi ne pas accepter que les gens jouent au golf, seuls ?* » Son activité, ces dernières années, se portait bien. Mais le premier confinement a plombé ses finances. « On peut parler d'un trou de 200 000 € », grimace-t-il. N'a-til pas été aidé par l’État ? « J'ai reçu trois fois 1500 € et une aide de 1250 € de l'Urssaf. Enfin, cette aide, c'est surtout de l'argent qui nous revient, puisqu’on l'aurait trop versé.» Heureusement pour lui, Sébastien Blum a réalisé un bel été. « Comme j'ai fait un très bon chiffre, j'ai mis de côté en prévision de ce second confinement, que je voyais venir. Je savais qu'on serait dans le dur. » Il s'attend encore à souffrir. « On ne pourra pas se faire livrer, regrette-t-il. Des fournisseurs n'arrivent plus à remplir leurs stocks. Les chaînes de distribution

ont été totalement arrêtées. Et, sans perspective, on ne peut plus commander. Quand tout le monde rouvrira, on va tous vouloir commander en même temps. Cela créera un gros embouteillage. » En attendant, Sébastien tient le coup, « grâce à (sa) compagne, fonctionnaire ». « J'ai la chance de bien gérer mon affaire, d'avoir une trésorerie solide. Mais cette année, je perdrai le bénéfice de 15 ans de travail. On avait l'idée de commencer un peu à profiter, de voyager après des années d'effort. Mais on va devoir au contraire rogner sur tout. C'est la première fois depuis très longtemps que je regarde le prix des tranches de jambon. Cette crise, pour le coup, va impacter notre niveau de vie de manière durable. » L.M. *Entretien réalisé avant les annonces du Premier ministre sur la reprise des activités sportives (lire en page 3).

« PIRE QUE LE PREMIER CONFINEMENTgénérale. » POUR RUNNING 3 Ceux qui auront été le moins impactés finan-

Thibault Villedamné, gérant du Running 3 de la rue Viardin, est sonné. « Ce nouveau confinement est pire que le premier, témoigne-t-il. Au printemps, la vie économique s'était arrêtée. Les gens restaient chez eux, avaient le temps de courir un peu ou d'imaginer se remettre au sport. J'avais vendu du conseil et fait de la vente à domicile. Cette fois, la majorité des Français travaillent. Les ventes chez les particuliers sont inexistantes. » Si Running 3 a mis en place le « click and collect », cela ne compense pas l'énorme manque à gagner. « Au 23 novembre, j'ai fait 10 % de mon chiffre d'affaires de novembre 2019 », décrit-il. La perte, pour ce mois-ci, est estimée à 25 000 €… au minimum. « J'étais déjà à -35 % sur octobre, ajoute Thibault Villedmané. On nous a annoncé une ouverture pour samedi. Mais je suis lucide. La priorité des gens ira aux cadeaux pour les enfants et aux cadeaux en règle

cièrement viendront peut-être se faire plaisir. Mais les autres ? Ils réduiront la voilure. Nous ne sommes pas un commerce de première nécessité. » Thibault n'est « pas de nature pessimiste ». « Mais on n'a aucune perspective, analyse-t-il. Aucune course ne sera organisée prochainement, aucun trail. Ce sont ces événements qui nourrissent le quotidien des athlètes, qui déclenchent l'achat de nouvelles chaussures, qui incitent les gens à s’offrir un bel équipement. » Thibault ne veut pas penser au pire. « Cela fait 22 ans que le magasin est ouvert. Nous n'avons jamais connu une telle période. D'autant que là, on ne maîtrise pas les choses. J'ai envie de me battre, de me démener, d'être réactif. Mais à un moment, tous ces efforts ne remplacent pas l'argent qui rentre lorsque la vie est normale. » L.M.

VENDREDI

HIPPISME

34 VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 3 - Prix Hilda

Attelé - Course D - Femelles 6 et 7 ans - 35 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partantes - Départ à 18 h 25

lles sont seize au départ à s’élancer toutes du même échelon. On note la présence de seulement deux sept ans qui auront bien du mal à pouvoir s’opposer à leurs cadettes dans cette rencontre. On refait justement confiance à Elite San Leandro plaisante lauréate le 06/11 et qui a largement les moyens de doubler la mise vu la qualité de son engagement et son évident retard de gains actuel surtout de nouveau pieds nus et avec E. Raffin.

LE PRONOSTIC DU PATRON

13-11-14-9-15-4-7-10

27 NOVEMBRE 2020

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

ORIGINES

Ecurie J.-M. Baudouin Ecurie Floating Storage Co Bv Y. Dreux Ecurie de la Frênaie A. Desmarres Ecurie J. R. Y. Dreux Ecurie Fac Ecurie A. Desmottes J. Planchard N. Barboni Ecurie Th. Levesque Mlle Cl. Minier S. Majorel Ecurie Foiret P. Gentil

J.-M. Baudouin M. Monaco Y. Dreux S. Leblond S. Desmarres J. Bruneau Y. Dreux B. Carpentier A. Desmottes J. Planchard L. Gaborit Th. Levesque J.-M. Bazire J.-M. Baudouin V. Seguin B. Marie

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Kaiser Soze - Pin Up de Chenu Soleil d'Enfer - Nice and Easy Notre Haufor - Pépite Girl Giant Cat - Très Coquine Quai Bourbon - Samba Face Titan d'Occagnes - Pearl des Jacquets Quilon du Châtelet - Orchidée Picarde Kepler - Sa Majeste d'Amour Un Mec d'Héripré - Rédemption Village Mystic - Ma Gibus Ti Punch River - Olina des Caillons Tag Wood - Tulipe de Banville Tiégo d'Etang - Traviata de Fleur Oiseau de Feux - Planete Jet Pine Chip Wood - Quirana du Perche Tag Wood - Kadille

EUROPA DE CHENU D.4 EASY AND NICE ER DIVINE GIRL (E) D.P ELECTION COQUINE D.4 ENIÈME CHANCE D.P ESCAPADE EVA GIRL (E) D.4 EURÊKA FAC D.4 EMILIA CEIJY D.4 ELÈNE BOURGEOISE D.P DE LA CHENEVIÈRE EGÉRIE DE BANVILLE ENERGIE D'ECHAL D.P ELITE SAN LEANDRO D.4 ETOILE DU PERCHE ELMIKA DE VIETTE D.4

S.A.R. F 6 b. F 6 al. F 7 b. F 6 b. F 6 b. F 6 b. F 6 b. F 6 b.fo. F 6 b. F 6 b. F 7 b. F 6 b. F 6 b. F 6 b. F 6 al. F 6 b.

DIST. DRIVERS 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850

L. Baudouin M. Monaco Cha. Bigeon D. Bonne A. Desmarres J. Bruneau Y. Dreux A. Abrivard A. Desmottes F. Nivard F. Lecanu P. Vercruysse J.-M. Bazire E. Raffin D. Thomain G. Gelormini

RCD

GAINS

C. PR.

1'12"7 1'12"8 1'13"5 1'12"5 1'13"2 1'13"4 1'13"5 1'13"6 1'13"3 1'12"5 1'13"1 1'11"6 1'11"9 1'13"3 1'13"6 1'13"4

78 600 88 470 102 710 107 670 116 250 123 400 124 340 126 440 128 720 129 650 138 140 138 745 140 890 145 240 146 000 147 120

25/1 60/1 30/1 36/1 32/1 40/1 7/1 50/1 10/1 9/1 20/1 70/1 6/1 3/1 16/1 18/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-EUROPA DE CHENU

PMU CAFÉ DE L'UNION Coralie et Thierry

16, Rue de l'Étape au vin

NOGENT-SUR-SEINE (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

LA SÉLECTION 14 7 13 15 9 10 16 11

ELITE SAN LEANDRO EVA GIRL ENERGIE D'ECHAL ETOILE DU PERCHE EMILIA CEIJY ELÈNE BOURGEOISE ELMIKA DE VIETTE DE LA CHENEVIÈRE

3. 4. 5.

ELÈNE BOURGEOISE (10) La pensionnaire de Jacky Planchard vient de jouer de malchance lors de l’épreuve dite "de référence". Dès lors, il convient de lui accorder crédit. C'est un pari amusant.

LA PRESSE 9 16 7 10 13 15 9 14 11 16 15 14

7 1 15 11 7 9 10 7 9 14 9 1

10 10 11 16 10 1 16 16 16 7 1 3

13 11 16 15 9 11 3 15 15 13 3 16

11 7 9 13 16 7 13 9 10 10 16 10

15 3 1 9 11 10 11 11 13 9 13 11

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 7 14 13 11 9 16 15 10 1 3 2 4 5 6 8 12

2850

9a 9a 9a 2a 1a (19) 0a 6a Elle va disputer là son premier Quinté et après s’être illustrée dès la reprise en mai et juin en province, elle a déçu en juillet et son mentor a préféré l’arrêter jusqu’en octobre. De santé fragile, elle ne paraît pas au mieux en ce moment. Tâche trop compliquée à ce niveau. A revoir.

L’INFO DU PELOUSARD

16 9 13 7 14 13 7 10 7 15 14 7

19/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Jullouville - Attelé - Course E App. et Lads-Jockeys - Femelles - 6 ans 26 000 € - 2 100 m (G.P.) - 16 partants Evita Madrik 2100 (1'12"6) EUROPA DE CHENU 2100 (1'12"7) (Th. Poutier) Edena Bella 2100 (1'12"8) Elise de Beylev 2100 (1'12"9) Emotta 2100 (1'13")

2-EASY AND NICE ER

10-14-11-15-13-9-7-16

AISNE NOUVELLE 14 LA MARSEILLAISE 15 CHARENTE LIBRE 14 WEEK-END 14 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 15 L'ALSACE 14 OUEST-FRANCE 14 PRESSE OCÉAN 13 L'INDÉPENDANT 14 DÉPÊCHE DU MIDI 11 NICE MATIN 7 PARIS NORMANDIE 13

2a Da 3m 5a 0a 1a Da 1a C’est la moins riche du lot et elle se retrouve mal engagée dans cette rencontre même si elle n’a que 6 ans et n’affronte que des femelles. Elle reste intermittente mais ne manque pas de moyens. Il lui faudra quand même le bon parcours et sa marge demeure réduite dans ce Quinté.

1. 2.

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

2850

EVA GIRL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ELITE SAN LEANDRO . . . . . . . . . . 11 ENERGIE D'ECHAL . . . . . . . . . . . . 11 DE LA CHENEVIÈRE . . . . . . . . . . . 11 EMILIA CEIJY . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ELMIKA DE VIETTE. . . . . . . . . . . . 11 ETOILE DU PERCHE. . . . . . . . . . . 10 ELÈNE BOURGEOISE. . . . . . . . . . 10 EUROPA DE CHENU . . . . . . . . . . . 5 DIVINE GIRL. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 EASY AND NICE ER. . . . . . . . . . . . 0 ELECTION COQUINE. . . . . . . . . . . 0 ENIÈME CHANCE . . . . . . . . . . . . . 0 ESCAPADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 EURÊKA FAC. . . . . . . . . . . . . . . . . 0 EGÉRIE DE BANVILLE . . . . . . . . . . 0

11/11/2020 - CHÂTEAUBRIANT - Terrain bon Grand Prix de la Metairie Neuve - Attelé 22 000 € - 3 000 m 18 partants 1. Electra du Vivier 3025 (1'15"6) 2. Elegant du Lupin 3025 (1'15"6) 3. Esperanzo 3025 (1'15"8) 4. Dream Zaeri 3000 (1'16"5) 9. EASY AND NICE ER 3000 (1'16"8) (M. Monaco)

3-DIVINE GIRL

2850

5a 7a 7a Da 5a Da Da (19) C’est l’une des rares 7 ans du lot et le premier atout d’Y. Dreux dans ce Quinté. Il la confie pour l’occasion à C.-J. Bigeon mais elle demeure encore barrée dans cette rencontre face à ses cadettes même si sa dernière sortie la prouve en regain de forme. Est à revoir sans les 6 ans. 20/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Hermentaria - Attelé - Course D - 7 et 8 ans 42 000 € - 2 850 m (P.P.) 15 partants 1. Dream To Gis 2850 (1'13"2) 2. Dorado Bello 2850 (1'13"2) 3. Domingo d'Ela 2850 (1'13"4) 4. César Madji 2850 (1'13"5) 5. DIVINE GIRL 2850 (1'13"5) (Y. Dreux)

4-ELECTION COQUINE

2850

0a 3a 3a 8a 8a 1a 3a 0a Elle a pour l’instant disputé un seul Quinté et à Cabourg en juillet où elle a connu des problèmes d’allures. Son meilleur chrono sur ce parcours est de 1’15’’2 et cela sera beaucoup trop insuffisant pour espérer jouer un rôle quelconque dans ce tournoi. Elle paraît barrée à Vincennes.

19/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Jullouville - Attelé - Course E App. et Lads-Jockeys - Femelles - 6 ans 26 000 € - 2 100 m (G.P.) - 16 partants 1. Evita Madrik 2100 (1'12"6) 2. Europa de Chenu 2100 (1'12"7) 3. Edena Bella 2100 (1'12"8) 4. Elise de Beylev 2100 (1'12"9) np. ELECTION COQUINE 2100 (J. Merer)

5-ENIÈME CHANCE

2850

0a 9a 0a 2a 0a 5a 4a 1a Ses dernières performances ne sont guère enthousiasmantes. Elle avait eu droit à un break de juillet à octobre et elle ne peut que courir en progrès suite à 3 courses de rentrée et en évoluant cette fois déferrée des postérieurs mais cela risque de ne pas suffire pour un Quinté à Paris. 19/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Jullouville - Attelé - Course E App. et Lads-Jockeys - Femelles - 6 ans 26 000 € - 2 100 m (G.P.) - 16 partants 1. Evita Madrik 2100 (1'12"6) 2. Europa de Chenu 2100 (1'12"7) 3. Edena Bella 2100 (1'12"8) 4. Elise de Beylev 2100 (1'12"9) np. ENIEME CHANCE 2100 (Mlle A. Andrieux)

6-ESCAPADE

2850

Da Da 4a 1a Da 6a 3a 2a Elle continue de connaître de gros problèmes d’allures et c’est bien dommage car elle s’était bien comportée dans le Quinté du 23 octobre sur ce parcours en terminant plaisante 4e en 1’13’’4 mais avec D. Thomain au sulky. Drivée cette fois par son mentor, elle va devoir rassurer. 13/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Mizar - Attelé - Course D - Européenne 6 ans - 35 000 € - 2 100 m (G.P.P.) 14 partants 1. Eadshot Josselyn 2100 (1'13"2) 2. Etoilée Vrie 2100 (1'13"2) 3. Emone Cruz 2100 (1'13"2) 4. Vlad del Ronco 2100 (1'13"4) dai.ESCAPADE 2100 (J.-Ph. Monclin)

7-EVA GIRL

2850

4a 0a 0a 0a 0a 7a (19) Da Voilà donc l’autre pensionnaire d’Y. Dreux qui sera d’ailleurs le choix de drive de son mentor. Elle vient d’afficher un très net regain de forme sur ce parcours en accrochant une belle 4ème place dans le Quinté du 6 novembre en 1’13’’5 pieds nus. Une confirmation est attendue. 06/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Gemma - Attelé - Course D - Femelles 6 ans - 35 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partants 1. Elite San Leandro 2850 (1'13"3) 2. Evita Madrik 2850 (1'13"4) 3. Egérie d'Alouette 2850 (1'13"5) 4. EVA GIRL 2850 (1'13"5) (Y. Dreux) 5. Emilia Ceijy 2850 (1'13"6)

8-EURÊKA FAC

2850

7a 6m 3m 1m 2m Dm 1m 3m On la connaît surtout pour ses performances au trot monté ces derniers temps. Malgré la présence d’A. Abrivard à son sulky, elle aura bien du mal à figurer dans ce Quinté à l’attelage pour son retour à Vincennes où il faut remonter à 2017 pour lui retrouver un résultat honorable. 15/11/2020 - ARGENTAN - Terrain bon Prix de l'Amitié Franco-Irlandaise - Attelé Course D - 6 et 7 ans - 19 000 € - 2 150 m 16 partants 1. Eclat des Noix 2150 (1'14"1) 2. De la Chenevière 2150 (1'14"5) 3. Ever Dream Music 2150 (1'14"6) 4. Esteban Jiel 2150 (1'14"7) 7. EURÊKA FAC 2150 (1'15"4) (B. Carpentier)

9-EMILIA CEIJY

2850

5a 2a 0a 1a 0a 4a 4a 0a Elle paraît de mieux en mieux et apprécie de plus en plus ce parcours où elle reste sur deux belles performances à ce niveau Quinté en trottant à chaque fois sur le pied de 1’13 fractions. Elle a bien récupérée aux dires de son mentor qui en attend encore une place dans les 5 premières. 06/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Gemma - Attelé - Course D - Femelles 6 ans - 35 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partants 1. Elite San Leandro 2850 (1'13"3) 2. Evita Madrik 2850 (1'13"4) 3. Egérie d'Alouette 2850 (1'13"5) 4. Eva Girl 2850 (1'13"5) 5. EMILIA CEIJY 2850 (1'13"6) (A. Desmottes)

10-ELÈNE BOURGEOISE

2850

Da 5a 2a Da 7a Da 4a 1a Elle reste encore délicate en course et n’est pas évidente à partir à la volte. F. Nivard s’en sort pourtant bien avec elle et jugée sur sa 5ème place du Quinté du 23 octobre couru sur ce parcours en 1’13’’4, elle a de nouveau son mot à dire en pareille compagnie si tout se passe bien. 06/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Gemma - Attelé - Course D - Femelles 6 ans - 35 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partants 1. Elite San Leandro 2850 (1'13"3) 2. Evita Madrik 2850 (1'13"4) 3. Egérie d'Alouette 2850 (1'13"5) 4. Eva Girl 2850 (1'13"5) dai.ELÈNE BOURGEOISE 2850 (M. Abrivard)

11-DE LA CHENEVIÈRE

2850

2a 3a Da Da 4a Da 2a 3a C’est l’autre 7 ans de ce Quinté et elle dispose donc de peu de marge face à autant de 6 ans. Pourtant, il lui suffirait de répéter sa performance du 23 octobre sur ce parcours où elle trottait 1’13’’4 juste derrière Emilia Ceijy mais devant Elène Bourgeoise pour espérer se placer.

15/11/2020 - ARGENTAN - Terrain bon Prix de l'Amitié Franco-Irlandaise - Attelé Course D - 6 et 7 ans - 19 000 € - 2 150 m 16 partants 1. Eclat des Noix 2150 (1'14"1) 2. DE LA CHENEVIÈRE 2150 (1'14"5) (F. Lecanu) 3. Ever Dream Music 2150 (1'14"6) 4. Esteban Jiel 2150 (1'14"7) 5. Emir du Pressoir 2150 (1'14"8)

12-EGÉRIE DE BANVILLE

2850

Da 0a 1m 1a 2a 0a 0a 3m Elle avait enchaîné 2 victoires de suite en août à Enghien à l’attelage puis au monté avant de se voir arrêtée jusqu’en octobre. Ses 2 courses de rentrée sont très décevantes et elle semble encore trop loin de son meilleur niveau pour espérer jouer un rôle dans ce Quinté surtout ferrée. 25/10/2020 - LE MONT-SAINT-MICHEL - Terrain bon Px de la Cté Agglo Mont-St-Michel - Normandie Attelé - Course D - 5 à 8 ans inclus 18 000 € - 2 675 m - 18 partants 1. Fashion Touch 2675 (1'17"1) 2. Diamant Roc 2700 (1'16"7) 3. Dessert Compris 2675 (1'17"5) 4. Diane du Palais 2675 (1'17"5) dai.EGÉRIE DE BANVILLE 2700 (Y. Lebourgeois)

13-ENERGIE D'ECHAL

2850

0a 1a Da 3a 2a Da 7a 6a La régularité n’est pas vraiment son fort mais par contre, elle semble nettement plus à l’aise Petite Piste que Grande Piste. Récupérée à l’entrainement par JMB depuis septembre, le Patron a décidé de la driver lui-même cette fois et ce ne sera sûrement pas pour rien. A racheter.

15-ETOILE DU PERCHE

2850

3a 7a 0a 3a 3a 5a 4a 1a Après un bel été, elle avait quelque peu marqué le pas en début d’automne mais sa dernière sortie à Nantes où elle a trotté 1’13’’6 sur les 3000 m la prouve sur la montante. D. Thomain n’hésite pas à la reprendre et comme elle s’est déjà imposée sur ce parcours, elle mérite crédit. 04/11/2020 - NANTES - Terrain bon Prix Facebook Instagram Hippodrome Nantes Attelé - Course F - 6 à 9 ans inclus 22 000 € - 3 000 m - 15 partants 1. Duvallon Barbes 3000 (1'13"9) 2. Egine Precieuse 3000 (1'14"1) 3. ETOILE DU PERCHE 3025 (1'13"6) (D. Thomain) 4. Eveil du Lupin 3025 (1'13"7) 5. El Tigre Segah 3025 (1'13"7)

16-ELMIKA DE VIETTE

2850

4a 7a 0a 8a 0a 7a 9a 7a Elle se retrouve bien engagée dans ce Quinté à 6 ans puisque c’est la pus riche du lot. Le profil plat de la Petite Piste va servir ses intérêts et elle s’est d’ailleurs déjà bien comportée sur ce parcours contrairement à ses tentatives Grande Piste. Elle est compétitive pour une place. 10/11/2020 - BORDEAUX-LE BOUSCAT - Terrain bon Prix Yves Bournazel - Attelé - Course E 6, 7 et 8 ans - 23 000 € - 2 550 m 16 partants 1. Diamant Roc 2550 (1'13") 2. Emblème Orange 2550 (1'13"2) 3. Destrier Jiel 2550 (1'13"4) 4. ELMIKA DE VIETTE 2550 (1'13"4) (B. Marie) 5. Duo Seguinel 2550 (1'13"4)

11/11/2020 - ANGERS - Terrain bon Prix Amazone B - Attelé - Course E - 6 à 9 ans 22 000 € - 3 125 m 18 partants 1. Esperado 3125 (1'15"3) 2. Enzo River 3150 (1'15") 3. Espoir Rose 3125 (1'15"6) 4. Da Vinci Bond 3150 (1'15"2) np. ENERGIE D'ECHAL 3150 (Dylan Garcia)

14-ELITE SAN LEANDRO

2850

1a 0a 5a 1a 1a (19) 2a 1a Elle n’a eu besoin que d’une seule course de rentrée en octobre après un long break depuis février pour recouvrer son meilleur niveau et s’imposer avec brio en 1’13’’3 dans le Quinté qui nous sert de course de référence le 6 novembre sur ce parcours. Doublé en vue avec E. Raffin. 06/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix Gemma - Attelé - Course D - Femelles 6 ans - 35 000 € - 2 850 m (P.P.) 16 partants 1. ELITE SAN LEANDRO 2850 (1'13"3) (E. Raffin) 2. Evita Madrik 2850 (1'13"4) 3. Egérie d'Alouette 2850 (1'13"5) 4. Eva Girl 2850 (1'13"5) 5. Emilia Ceijy 2850 (1'13"6)

Eric Raffin peut s’illustrer dans ce quinté avec ELITE SAN LEANDRO (14) !

LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

VENDREDI

HIPPISME

27 NOVEMBRE 2020

VINCENNES - Réunion 1 - 16h38 1) PRIX OTTILIA (17H08) Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 26 000 € - 2 850 m (P.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Grez (D.4) A. Desmottes 2 Gabin d'Eronville (D.4) P. Belloche 3 Grand Pajelo B. Robin 4 Gondolier (D.4) A. Abrivard 5 Great Kool F. Nivard 6 Go Fast Tejy (D.4) G. Gelormini 7 Guerch Seven (D.4) J.-M. Bazire 8 Grandioso L. Abrivard 9 General de Loiron (D.4) D. Bonne 10 Glorioso Bello Ch. Martens 11 Gold du Chatelet (D.2P) Et. Lefranc 12 Galactic Castelets (D.2P) D. Thomain 13 Gigolo du Noyer (D.4) Y. Lebourgeois 14 Gunsho Nelliere G. Roig-Balaguer 15 Great d'Arry D. Brohier 16 General Sly (D.4) E. Raffin Ecurie J. Cottel : 4 - 9 Favoris : 7 - 4 - 1 - 16 Outsiders : 12 - 2 - 5 2) PRIX ELECTRA (17H43) Attelé - Course E - Mâles - 5 ans 29 000 € - 2 850 m (P.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Farrell Seven (D.4) J.-M. Bazire 2 Frisson d'Amour G. Jouve 3 Fronsac (D.4) Y. Lebourgeois 4 Filhio de Lou (D.4) L. Abrivard 5 Festin d'Haufor (D.2P) Cha. Bigeon 6 Follow Me Flash (D.4) Et. Lefranc 7 Forever d'Ecajeul (D.4) A. Abrivard 8 First de Piencourt (D.4) D. Bonne 9 Fabulous Frenchy (D.4) G. Gelormini 10 Fils d'Haufor (D.2P) Chr. Bigeon 11 Forever's Fella (D.2P) F. Nivard 12 Filou de Larre (D.2P) D. Thomain 13 Feeling Boy Y. Dreux 14 Falco Fun (D.4) E. Raffin 15 Fileas d'Osmoz (D.4) L.-M. David 16 Fangio Cobo P. Le Moel Ecurie Ch. Bigeon : 5 - 10 Favoris : 9 - 15 - 14 - 13 Outsiders : 3 - 4 - 5 4) PRIX KÉRONIS (18H55) Attelé - Autostart - Course D - Femelles - 4 ans 29 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Glorious Storm (D.4) G. Gelormini 2 Gloria Mika (D.4) A. Abrivard 3 Glinda (D.4) Cl. Duvaldestin 4 Gloire des Loyaux M. Abrivard 5 Gagnante Mesloise (D.2P) P. Belloche 6 Gergovie de Godrel (D.4) D. Thomain 7 Grandissima (D.4) F. Nivard 8 Guimauve Delb (D.2P) E. Raffin 9 Gelule (D.4) F. Lagadeuc 10 Grande Galaxie Y. Lebourgeois 11 Game Attitude (D.4) F. Lecanu 12 Gela de Bellouet (D.4) J.-M. Bazire Ecurie A.G. Maillard : 6 - 9 Favoris : 12 - 4 - 3 - 6 Outsiders : 8 - 7 - 1 - 2

Perf. 1a 1a 2a 4a 3a 7a 6a Da Da 1a 2a 6a 9a Da 5a Da 9a 7a Da 0a 1a 1m 2m 1m 0a 7a 3a Da 5a 5a 7a 7a 7a Da 3a Da Da 6a 0a Ra (19) 6a Da Da 8a 4a 2a 2a

Perf. Da 0a 0a 4a 7a Da 1a 3a Da 4a 1a Da Da 5a Da 3a 3a 2a 0a 0a 2a 0a 8a 7a 1a 1a 3a 9a 6a 0a Da 7a Da Da Da 9a Da 1a 5a Da Da 1a 1a 1a 1a Da 4a 6a

Perf. 1a 7a 7a 0a 5a 2a 2a 8a Da 1a 3a 3a 4a 6a 2a 2a 3a 6a 2m 5a 2a Da 9a 9a 5a 1a 2a 9a 7a 3a 3a 6a 3a Da 9a 7a

SAINT-CLOUD - Réunion 3 - 11h20

5) PRIX CIRCINUS (19H25) Attelé - Autostart - Course R - A réclamer - 2 ans 15 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Irlando des Lucas D. Thomain 2a 2 Insolence du Lude M. Verva 0a Da 2a 3 Ice Tea L.-M. David 5a 8a 8a 4 Irma de Touchyvon E. Raffin 6a 6a Da 5 I Am Jack F. Lecanu 8a 1a 6a 6 Idole du Louvet J.-F. Senet Da 4a Da 7 Image de Reve G. Gillot 3a 8a 0a 8 Iriance de Guez R. Congard 4a 9a Da 9 Igor Turgot G. Gelormini 1a 2a 10 Ilda de Bertrange A. Duperche Da 11 Idylle du Chatault M. Abrivard 9a 8a 9a 12 Illico du Guesne P.-Ph. Ploquin 6a 5a 13 Ironie des Brouets P. Vercruysse 8a 9a Da 14 Igor du Chanoy F. Nivard Inédit 15 Insolvable J.-Ch. Piton 8a 16 Iseria de Play J. Vanmeerbeck 7a Favoris : 4 - 1 - 9 - 7 Outsiders : 8 - 6 - 11 6) PRIX KLIO (19H55) Monté - Course E - Femelles - 3 ans 26 000 € - 2 850 m (P.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Hahitienne Girl A. Abrivard 2 Haika Magique L. Abrivard 3 Harkane des Bordes J. Vanmeerbeck 4 Happy New Year J. Raffestin 5 Hera du Pontseuil J.-Y. Ricart 6 Harmony Jiel P.-Ph. Ploquin 7 Helia Haufor D. Thomain 8 Habanera Mip Y. Lebourgeois 9 Hermine d'Oliverie A. Lamy 10 Hawai Sibey D. Bonne 11 Historia Rosa E. Raffin 12 Hilyrose d'Icelea M. Mottier 13 Houmana F. Lagadeuc 14 Heureuse de Vivre G. Martin 15 Hermione d'Argent B. Rochard 16 Hedoniste d'Em M. Abrivard Favoris : 9 - 10 - 16 - 14 Outsiders : 15 - 13 - 8 7) PRIX EDNA (20H20) Attelé - Course E - Mâles - 3 ans 26 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Hold Up Quick G. Gelormini 2 Hit Perrine P.-Ph. Ploquin 3 Hippomene Quesnot B. Rochard 4 Hermes Haufor Cha. Bigeon 5 Havrais P. Le Moel 6 Hibiki de Houelle Y. Lebourgeois 7 Hapicius M. Abrivard 8 Have Seven J.-M. Bazire 9 Highlander Fac F. Lagadeuc 10 Hazardous Game M. Fribault 11 Hampton America D. Bonne 12 Harry d'Ecajeul Chr. Bigeon 13 Harry du Lys F. Ouvrie 14 Happy Beji F. Blandin 15 Hamour Tejy E. Raffin Ecurie Ch. Bigeon : 4 - 12 Favoris : 8 - 12 - 11 - 6 Outsiders : 4 - 1 - 15

Perf. Inédit 6m Da Dm 5a Da 6a Da 3a Da 7m 8m 4m Dm 4m Dm Da 5a 4a 4m 7m Da Dm 2m 1m 2m 2m 5m 6a 8a 1a Da 1a Da 2m Da 8a 2m 5m 4m 3m 4m 6m Da 1m 3m

Perf. 3a 4a Da 2a 7a 4a 3a 0a 6a 6a 1a 2a Da 9a 3a 1a 2a 2a 7a 9a 4a 8a 1a 1a 0a 2a Da 7a 3a 3a 1a 3a 1a 4a 4a 2a 5m 5a 7a 7a 9a 7a 7a 0a 9a

1) PRIX A TEMPO (11H50) Plat - Classe 2 - 4 ans et plus 22 000 € - 2 400 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Palpitator S. Maillot 2 Golden Wood A. Lemaitre 3 Parlan M. Guyon 4 Checkpoint Charlie C. Miette 5 Just a Formality (Œil.) S. Pasquier 6 Electron Libre I. Mendizabal 7 Montabot C. Demuro 8 Northern Rock H. Besnier 9 Maddore J. Claudic Favoris : 3 - 7 - 2 - Outsiders : 4 - 5 - 1

Pds.Cde. Perf. 58,5 9 9p 1p (19) 58,5 1 3p 3p 1p 58,5 7 2p 3p 2p 54 6 3p 4p 2p 57 4 5p 8p 6p 57 8 0p 5p 0p 57 5 2p 1p (19) 54,5 3 6p 3p 7p 55,5 2 6p 6p

2) PRIX JACQUES DE VIENNE (12H20) Plat - Groupe I - AQPS - 3 ans 35 000 € - 2 500 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Hempereur A. Bourgeais 64 2 2 Hotel Dieu M. Eon 64 8 3 Hello Ball C. Demuro 64 5 4 Henvol de Chaba M. Androuin 64 3 5 Huelgoat NON-PARTANT 6 Hollee S. Maillot 62,5 1 7 Hillary P.-C. Boudot 62,5 6 8 Histoire de Coeur V. Cheminaud 62,5 7 9 Holly C. Grosbois 62,5 4 Favoris : 2 - 9 - 7 - Outsiders : 6 - 8 - 4 3) PRIX DE LA FONTAINE (12H50) Plat - Handicap - 2 ans 21 000 € - 1 600 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Orandi G. Benoist 59,5 17 2 Giulio Cesare J. Moisan 59 5 3 Punta Canaille (Œil.) R. Mangione 59 8 4 Summer Fly (Œil.) P.-C. Boudot 58,5 6 5 The Sunrise J. Moutard 57,5 4 6 Mearas Style (Œil.) H. Besnier 54 16 7 Feel The Fever I. Mendizabal 55,5 3 8 Mi C'Inﬁlo E. Hardouin 55 18 9 Bobik S. Maillot 55 2 10 Zaire M. Barzalona 54,5 15 11 Jery Smaih (Œil.) S. Pasquier 54,5 10 12 Ma Loute M. Guyon 53,5 11 13 Top Glory (Œil.) C. Demuro 53,5 1 14 Maple Bisquit H. Journiac 53,5 7 15 My Lovely Passion A. Lemaitre 53 9 16 Ingenious Machine A. Nicco 51 13 17 Thorin Oakenshield A. Pouchin 51,5 12 18 Chernabog A. Crastus 51,5 14 Favoris : 4 - 3 - 5 - 11 - Outsiders : 12 - 13 - 2 4) PRIX DE CLAIREFONTAINE (13H20) Plat - Classe 3 - A réclamer Jeunes Jockeys et Apprentis - 4 ans et plus 16 000 € - 1 600 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Calvin C. Miette 58,5 1 2 The Chosen One (Œil.) L. Gallo 57 3 3 Montﬁquet O. d'Andigné 57 4 4 Bibi Voice C. Cornet 55,5 5 5 Picedo A. Nicco 56 7 6 Morgny M. Justum 55,5 2 7 Global Passion G. Legras 54,5 9 8 Great Dream (Œil.) L. Neuville 53,5 11 9 Vesinaba Q. Perrette 56 13 10 Estibere B. Marie 55 12 11 Soho Vicky L. Roussel 52,5 6 12 Jasnin (Œil.) H. Besnier 53,5 10 13 Ascot Spirit C. Guitraud 52 8 Favoris : 1 - 2 - 12 - Outsiders : 7 - 3 - 4

Perf. 4p 2p 1p 1p 2p 1p 4p 2p 1p 3p 3p 1p 2p 1p 4p 1p 2p 1p 1p 1p

6) PRIX DE DORMANS (14H30) Plat - Classe 2 - Hand. div. - 1re épreuve - 4 ans et plus 26 000 € - 1 600 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Slickteg (Œil.) T. Baron 62 2 0p 1p 8p 2 Esson G. Benoist 61,5 5 7p 1p 0p 3 Falmouth Light A. Duporte 61 17 0p 0p 0p 4 Inﬁnite Passion (Œil.) A. Lemaitre 60 13 2p 1p 2p 5 Katdar (Œil.) C. Guitraud 59,5 12 0p 0p 4p 6 Millie Lily P.-C. Boudot 59,5 6 9p 2p 6p 7 Noormandy J. Augé 59 7 1p 2p 9p 8 Falcon Run S. Pasquier 59 16 3p 1p 6p 9 A Head Ahead M. Guyon 58,5 15 1p 7p 6p 10 Time To Fly C. Demuro 58,5 8 3p 4p 3p 11 Rock or Bust M. Barzalona 58 18 7p 5p 0p 12 Vinaccia (Œil.) V. Cheminaud 57 3 9p 1p 4p 13 Peterhof A. Pouchin 57 1 1p 3p 1p 14 It's All a Dream H. Journiac 57 11 9p 5p 6p 15 Nosdargent E. Hardouin 57 4 4p 0p 0p 16 Hertshaan (Œil.) I. Mendizabal 56,5 14 5p 4p 9p 17 Happy To Be A. Crastus 56 9 3p 3p 0p 18 Parousia (Œil.) A. Madamet 55 10 6p 8p 0p Favoris : 4 - 7 - 9 - 8 Outsiders : 10 - 13 - 17

9 - 12 - 2 - 4 - 1 - 3 - 7 - 6

3e PRIX DE BAGNOLES-DE-L'ORNE

15H15

Attelé - Course B - 7 à 10 ans inclus - 56 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants ENTRAÎNEURS Chr. Bigeon J.-M. Bazire G. Thorel P. Belloche C. Mégissier A. de Graeve L.-Cl. Abrivard B. Marie M. Abrivard J.-G. Eeckhaute Chr. Bigeon L.-Cl. Abrivard Y. Dreux R. Lagadeuc J.-P. Ensch L.-Cl. Abrivard

5) PRIX DE GONNEVILLE (13H55) Plat - Classe 3 - Hand. divisé - 2e épr. - 4 ans et plus 19 000 € - 1 600 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Domagnano P.-C. Boudot 60 15 0p 7p 0p 2 Dylan Dancing L. Grosso 58,5 8 3p 7p 9p 3 Full Court Press M. Eon 58 1 5p 5p 3p 4 King Hartwood C. Demuro 59,5 2 1p 2p 2p 5 Viva Polonia M. Michel 57,5 12 6p 5p 1p 6 Le Kakou E. Hardouin 59 7 6p 2p 5p 7 En Dansant A. Lemaitre 59 10 2p 0p 1p 8 Raise The Stakes I. Mendizabal 59 17 1p 0p 9p 9 Simsong H. Besnier 57 4 3p 3p 3p 10 Samwell H. Journiac 58 3 3p 1p 3p 11 Wyomia Jasmin L. Bails 56,5 9 3p 1p 2p 12 Lovely Miss (Œil.) T. Baron 57,5 5 8p 4p 0p 13 Black Night (Œil.) C. Billardello 57,5 18 0p 0p 2p 14 Mon Ciel Etoile J. Claudic 57,5 14 5p 9p 0p 15 Press Oﬃcer (Œil.) A. Crastus 57 11 8p 1p 8p 16 La Raceuse M. Guyon 54 16 3p 1p 3p 17 Berlin Calling (Œil.) A. Madamet 53 13 7p 2p 6p 18 Nil de La (Œil.) A. Nicco 51 6 5p 7p 9p Favoris : 4 - 7 - 10 - 9 Outsiders : 8 - 11 - 16

Perf. 4p 5p 1p 2p 7p 6p 3p 1p 2p 1p 1p 2p 4p 3p 2p 8p 2p 3p 7p 4p 3p 3p 3p 2p 8p 9p 8p 4p 2p 5p 3p 2p 4p 2p 2p 5p 1p 3p 5p 6p 3p 3p 8p 3p 0p 2p 1p 5p 7) PRIX DU TRIANGLE DE ROCQUENCOURT (15H05) 0p 1p 9p Plat - Classe 3 - Hand. divisé - 2e épr. - 4 ans et plus 8p 3p 8p 19 000 € - 3 100 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Kenny (Œil.) N. Polli 60 13 1p 1p 4p 2 Show The Way E. Hardouin 59,5 9 4p 5p 0p 3 Rouge Desir C. Stéfan 59,5 14 1p 5p 1p 4 An Amkan A. Crastus 59 10 0p 6p 7p 5 Super Ridge A. Le Lay 57,5 1 5p 3p 2p Perf. 6 Zoe la Gribouille (Œil.) M. Barzalona 58 18 5p 1p 3p (Œil.) H. Besnier 56,5 8 1p 9p 1p 2p 5p 6p 7 Bunook C. Demuro 57,5 2 2p 1p 7p 4p 3p 8p 8 Luna Riska M. Michel 55,5 5 0p 3p 7p 0p 2p 0p 9 Douville 57 6 0p 0p 0p 0p 1p 4p 10 African Fable (Œil.) S. Maillot 11 Vatohio P. Dominois 54 11 1p 5p 2p 8p 4p 6p A. Pouchin 55 3 9p 7p 3p 8p 0p 1p 12 Jashpur 3p 5p 6p 13 Visionary Dreamer (Œil.) C. Guitraud 53 4 7p 3p 9p (Œil.) A. Duporte 53 17 6p 4p 5p 0p 1p 6p 14 Rajsapour A. Nicco 51 7 2p 2p 8p 5p 2p 3p 15 Nostalbowl (Œil.) M. Justum 51 12 7p 3p (19) 9p 6p 4p 16 Zad To Sea (Œil.) A. Madamet 51,5 15 9p 0p 5p 0p 8p 4p 17 Max Attack B. Marie 49,5 16 3p 2p 8p 1p 2p 6p 18 French Diva 0p 9p 7p Favoris : 1 - 3 - 6 - 5 Outsiders : 8 - 15 - 11

DEMAIN À VINCENNES PROPRIÉTAIRES Ecurie Chr. Bigeon M. Xuereb Ecurie la Pinsonnière Ecurie Bois Doufray Ec. La Tour de Vandel Stal d'Atom Ch. Germain Ecurie BKM Ecurie J.-M. Rancoule J.-G. Eeckhaute Ch.- G. Labbe G. Champie Y. Dreux Ecurie des Essarts A. Dutheil J. Cottel

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHEVAUX / (DÉF.) DEXTER CHATHO D.4 CRUSOÉ D'ANAMA D.4 DOLLAR SOYER D.4 DIVINE MESLOISE D.4 DAÉLIA DE VANDEL CYRIEL D'ATOM D.4 CARIOCA DE LOU D.4 CRÊPE DE SATIN D.4 DUEL DU GERS D.4 BARON DU BOURG D.4 ALINÉA D.4 BRILLANT MADRIK D.4 BELLE LOUISE MABON D.A COLT DES ESSARTS D.4 COLONEL BOND D.P DRAGON DES RACQUES D.4

ORIGINES Un Amour d'Haufor - Okoyama Ni Ho Ped d'Ombrée - Jarifa d'Em Phlegyas - Quinoa Soyer The Best Madrik - Ingéniosité Ready Cash - Maélia de Vandel Otello Pierji - Oliga d'Atom Jag de Bellouet - Lola de Lou Le Retour - Ina d'Avril Quaker Jet - La Chasse Verte Lilium Madrik - Pin Up du Bourg Baccarat du Pont - Pavive Lilium Madrik - Made in Coulonces Derby du GÎte - Nefertiti Mabon Olitro - Navy Vaumicel Revel d'Anama - Miss Margaretha Love You - Quinte des Racques

S.A.R. H 7 b. H 8 n.p. H 7 b. F 7 b. F 7 b. H 8 al. H 8 b. F 8 b. H 7 b. H 9 b. H 10 b. H 9 b. F 9 al. M 8 b. H 8 b. M 7 b.

DIST. 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

DRIVERS Cha. Bigeon J.-M. Bazire E. Raffin G. Gelormini C. Mégissier F. Nivard L. Abrivard B. Marie M. Abrivard J.-G. Eeckhaute D. Thomain A. Abrivard Y. Dreux F. Lagadeuc P. Vercruysse L.-Cl. Abrivard

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

RCD GAINS C.PR. 1'11"7 334 590 8/1 1'12"4 345 160 6/1 1'11"1 348 470 15/1 1'11"5 348 820 18/1 1'11"7 355 630 50/1 1'11"8 358 822 16/1 1'11" 360 370 12/1 1'11"4 363 100 80/1 1'12"5 368 060 4/1 1'11"8 369 970 90/1 1'13"1 382 780 14/1 1'10"6 386 930 5/1 1'11"2 387 920 20/1 1'12"4 391 650 25/1 1'12"9 392 840 30/1 1'11" 398 900 70/1

8 Top By Cocooning (Œil.) C. Demuro 55 8) PRIX DE L'AUTOROUTE DE L'OUEST (15H40) 9 Saint Sacre A. Crastus 55 Plat - Classe 2 - Hand. divisé - 1re épr. - 4 ans et plus 10 Gold des Sources (Œil.) Q. Perrette 55 26 000 € - 3 100 m - 18 partants 11 Hard Talk (Œil.) A. Pouchin 54 COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 12 Bonﬁre Heart (Œil.) E. Hardouin 54 1 Sarendam C. Guitraud 61 6 3p 7p 2p 13 King Nonantais (Œil.) H. Journiac 53 2 Gourel M. Guyon 61 9 1p 1p 2p 14 Escapade Nocturne V. Cheminaud 53 53 3 Almacado Gree I. Mendizabal 60 16 1p 4p 1p 15 Folle Passion (Œil.) S. Maillot A. Lemaitre 52,5 4 Simano (Œil.) P.-C. Boudot 58 4 0p 0p 1p 16 Jimmie Lee 52 5 Glory Days S. Pasquier 57 1 2p 6p 2p 17 Vasy Sakhee (Œil.) J. Claudic (Œil.) A. Madamet 52 6 Très Solid (Œil.) M. Barzalona 56 11 2p 1p 1p 18 Garry d'Aze 7 Vysotsky T. Baron 55,5 17 5p 1p 8p Favoris : 6 - 2 - 1 - 3 - Outsiders : 5 - 8 - 9 - 13

7 2 15 18 10 14 8 13 5 12 3

3p 6p 4p 1p 2p 3p 6p 2p 1p 6p 9p 8p 3p 7p 4p 3p 7p 4p 2p 8p 9p 8p 0p 0p 5p (19) 6p 3p 0p 3p 3p 6p 8p

MAUQUENCHY - Réunion 4 - 12h05 1) PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES COURSES DE BACQUEVILLE-EN-CAUX (12H35) Attelé - Course G - Amateurs - 6, 7 et 8 ans 5 000 € - 2 850 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Eristoﬀ Gold M. Goetz 5a 2a 3a 2 Escapade du Layon (D.4) Th. Martin 8a 2a 9a 3 Danae For Ever (D.4) F. Durville Da 5a 0a 4 Djoamax (D.4) V. Baledent 7a 0a Da 5 Etoile de Mongochy P.-L. Devouassoux Da 8a 8a 6 Eclair de Cerize (D.4) D. Crespel 4a 4a 9a 7 Elixir de Lara (D.2A) G.J. Lefebvre 1a 7a 8a 8 Eole Desbois M. Tabu Aa Da 7a Suivants à 2875 mètres 3a 2a 0a 9 Chanelle de Ginai (D.2P) M. Plassais 10 Caprice de Star (D.2P) D. Grimault Dm 6a Da 11 Chemin du Jacky C. Baty 0a 3a Da 12 Carabi du Jacky (D.2P) Y. Herrot 9a 9a 0a 13 Cedre des Vauchaux (D.4) Ph. Defourneaux 9a 9a 9m 14 Delice du Nord (D.4) S. Laboutique 5a 7a 5a 15 Delta de l'Erdre (D.4) F. Robin Da 0a 9a 16 Durfan (D.4) S. Campain Da 0a 6a Favoris : 6 - 1 - 11 - 14 Outsiders : 9 - 7 - 2

7 Haiti Island 8 Horace 9 Hercule du Parc 10 Haltesse du Bois 11 Hercule de Bea 12 Hirondelle Fee 13 Hermes du Chene 14 Highland Reel Favoris : 2 - 7 - 4 - 5 Outsiders : 11 - 9 - 10

M. Abrivard A. Lamy J.-M. Legros P.-Ph. Ploquin L. Verva G. Delacour P. Ch. Jean E. Szirmay

4) PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES COURSES DE SAINT-AUBIN-LES-ELBEUF (14H13) Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 16 000 € - 2 850 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Galopin de Marthe S. Ernault 2 Geronimo de Viette (D.4) S. Baude 3 Gargantua (D.4) A. De Vaugiraud 4 Gossip (D.4) P. Levesque 5 Gala d'Urﬁst (D.2P) P.-Y. Verva 6 Goldorack (D.4) C. Terry 7 Gamin du Lerre (D.2P) F. Ouvrie 8 Good As New M. Tourteau 2) PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES COURSES DES ANDELYS 9 Gamay (D.4) R. Derieux (13H05) 10 Gourou (D.2P) M. Mottier Monté - Course E 11 Grappilleur (D.2P) G. Lannoo Apprentis et Lads-jockeys - 6 et 7 ans 12 Gaby Star M. Izzo 16 000 € - 2 875 m - 11 partants 13 Gansu San A. Roussel COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 14 Gold d'Ecroville B. Marie N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. Favoris : 5 - 4 - 2 - 1 1 Easy de Trouville Ch. Manegat Dm 0a 4a Outsiders : 9 - 10 - 6 2 Duc de Larre (D.2P) C.-E. Lemaire 2m 4m 2m 3 Deal de Jape A. Poulain 8a 0a 9a 5) PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES COURSES 4 Dona de Beylev (D.4) E. Bouclet Da 2m 0a DE GOURNAY-EN-BRAY (14H48) 5 Exquise Dancer (D.4) A. Gendrot 5m Dm 2m Monté - Course E - 5 et 6 ans 6 Ever (D.2P) Th. Roullier 0m 0a 1m 18 000 € - 2 850 m - 15 partants 7 Diabolic Queen (D.4) O. Placier Dm 5m 1m COUPLÉS - TRIO 8 Elvira Fligny (D.2A) T. Fleury Dm 6m 3m MULTI - 2 SUR 4 Suivants à 2875 mètres N° Chevaux (Déf.) Jockeys Dm 1a 7a 1 Fidelio de Digeon 9 Eliott d'Agenville (D.2P) M. Grumetz (D.4) P.-Y. Verva 10 Elphie du Marin P. Thieulent Da Dm Dm 2 Eden de Vauvert (D.4) A. Collette 11 Elza de Souvigne (D.4) G. Lenain 7a 0a 0a 3 Filou du Caieu (D.4) J. Balu Favoris : 2 - 4 - 5 4 Follow Josselyn (D.4) F. Guerineau Outsiders : 11 - 7 - 8 5 Exil d'Erevan (D.4) M. Grumetz 6 Easy Business (D.2P) M. Abrivard 3) PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES COURSES DE BIHOREL7 Elvis des Lucas (D.4) C. Terry LÈS-ROUEN (13H38) 8 Electro Cadence (D.4) G. Lenain Attelé - Course F - 3 ans 9 Fighter Kiss P.-Ph. Ploquin 14 000 € - 2 850 m - 14 partants 10 Fanfan du Lupin (D.2P) A. Wiels COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 11 Fadila (D.2P) A. Lamy N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 12 Folie d'Orel (D.4) E. Desmigneux 1 Harguin F. Lagadeuc 8a Da 4a Suivants à 2875 mètres 2 Honor Jiel P.-Y. Verva Da 1a 5m 13 Ecrin de Meslay (D.4) M. Bacsich 3 Hadiastart M. Mottier Dm 1m 7a 14 Epico Blue M. Mottier 4 Hadrien S. Ernault 2a 1a 15 First du Ronceret L. Thoraval 5 Harry d'Ourville L. Koubiche 2a Da 1a Favoris : 13 - 11 - 10 - 14 6 Hillinois A. Roussel 4a Da 5a Outsiders : 9 - 3 - 4

3a 1a 6a 8a 1a 6a 5a 5a 3a Da Da 9a 1a 7a 6a Da Aa 3a 8a 2a Da 7m 7a 6a

Perf. 1a 5a 1a 2a 1a Da 8a 6a 4a 5a 2a 3a 1a 1a 2a 5a 6a 1a 2a 9a 5a Da Da 2a 1m 3a 4a Da 1a 6a 0a Da 9a 4a 9a 3a 6m Dm Dm 2a 1a 6a

Perf. 0m Da 6m 6m 3m 7m 3m 2m 6m 1m Da Dm 8a 3a 4a 9m Da Da Dm 6m Dm 9a 8m 0a Dm 4m 1m 5m Dm 2m 3m 2m 5m 0a 5m 9a 1m 3m Dm Dm 1m Dm 7m 0a 8a

LES RÉSULTATS

VINCENNES - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 13 - 12 - 8

Multi en 4 : 2 394,00 - Multi en 5 : 478,80 Multi en 6 : 159,60 - Multi en 7 : 68,40 2 sur 4 : 42,30

Ordre ...............................1 311,70 Désordre ............................191,20

2) PRIX DE LA CAMARGUE (MULTI - PICK 5) 14 partants - Tous partants 1. 12 Espoir Wic (D. Thomain) G. 3,10 ; P. 1,50 2. 5 Vincent Ferm (G.P. Minnucci) P. 1,40 3. 9 Helena Di Quattro (F. Nivard) P. 2,20 4. 4 Eminent d'Orgères (A. Abrivard) 5. 6 Etoilée Vrie (E. Raffin) Couplé : 12-5 G. 5,40 - P. 2,60 - 12-9 P. 5,10 5-9 P. 5,10 Trio : 12-5-9 12,90 Multi en 4 : 220,50 - Multi en 5 : 44,10 Multi en 6 : 14,70 - Multi en 7 : 6,30 2 sur 4 : 7,20 Pick5 : 12-5-9-4-6 59,10

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 13 - 12 - 8 - 2 Ordre..............................9 705,02 Désordre ............................461,76 Bonus..................................34,97

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 13 - 12 - 8 - 2 - 14 Ordre ..........................108 919,20 Désordre ...........................907,60 Bonus 4 ..............................55,60 Bonus 3 ...............................13,20

3) PRIX DE PLOUESCAT (MINI MULTI) 11 partants - Tous partants 1. 9 Grand Roi Kalouma (Cl. Duvaldestin) 1) PRIX DE PICARDIE (QUINTÉ +) G. 14,30 ; P. 3,70 16 partants - Tous partants 2. 4 Georgio Haufor (Cha. Bigeon) P. 2,50 1. 13 Gemme de Busset (D. Thomain) 3. 7 Gorlando (F. Nivard) P. 5,70 G. 25,10 ; P. 5,60 4. 2 Giant Mec (L. Abrivard) 2. 12 Empire (F. Nivard) P. 2,60 Couplé : 9-4 G. 24,00 - P. 8,20 - 9-7 P. 20,50 3. 8 Gloria Berry (N. Bazire) P. 4,20 4-7 P. 15,10 4. 2 Eric The Eel (A. Lamy) Trio : 9-4-7 101,90 5. 14 All Wise As (G. Gelormini) Mini Multi en 4 : 1 179,00 - Mini Multi en 5 : Couplé : 13-12 G. 53,00 - P. 18,50 - 13-8 235,80 - Mini Multi en 6 : 78,60 2 sur 4 : 33,30 P. 28,30 - 12-8 P. 19,60

VENDREDI

RENDEZ-VOUS EMPLOI

FÔRETS ET AGRICULTURE

ENTREPRISE DEMARQUET

Basée à Neuville-sur-Seine, recrute

CHAUDRONNIER SOUDEUR H/F

Recherche pour clients investisseurs et exploitants OFFICE NOTARIAL recrute pour son étude de Piney (20 minutes de Troyes)

CONDUCTEURS SPL H/F

RÉDACTEUR D’ACTES H/F

En zone longue

Expérience souhaitée Poste en CDI 35 H à pourvoir immédiatement Merci d’adresser votre lettre de motivation manuscrite + CV : Étude de Maître Michèle DAL FARRA - 2 rue de l’Eglise 10220 PINEY ou par mail à : michele.dalfarra@notaires.fr - Tél. 03 26 85 35 63

Pour nos activés Bras de Grue, en départ de la région (10-52-89), qui sont rattachées à nos Agences de Wassy (52130) et de Troyes (10). Ces postes sont en CDI.

EXPLOITANT TRANSPORT H/F

2000710917VD

Merci de nous adresser votre candidature par mail : entreprisedemarquet@hotmail.fr

2000712153VD

En zone longue

Vous avez des compétences en porte-char. Ces postes sont en CDI pour notre agence située à La Veuve (51)

2000707648VD

CONDUCTEURS SPL H/F

PEINTRE/FAÇADIER - H/F

51. SPÉCIALISTE CARRELAGE ET MAÇON 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné, propose chez Particuliers et Professionnels : carrelage, faïences, briques, pierres, toutes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement, crépis, façade, peinture et placo. Déclaré. Tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

Poste CDI sur 39 h Hebdomadaire

2000708889VD

2000713141VD

expérience

Merci d’adresser votre CV par mail : blamblin@lamblin-habitat.fr

Emploi

Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant. CHENE diam. 30/34 100€ à 160€, 35/39 120€ à 200€, 60 et + 230€ à 460€. SURBILLE et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€. MERISIER diam. 45 et + 305€ à 1220€. FRENE diam. 45 et + 230€ et +. TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Tél. 06.87.73.54.94

TERRESAGRICOLES

ɀ 51. 1 LIT ORME MASSIF et PLAQUE 90/190, SOMMIER latte MOTORISE, matelas 16cm, couvre lit. PRIX : 700€ possibilité d’un second lit identique avec sommier NON MOTORISE. PRIX : 500€. Peu utilisés. Etudie toutes propositions à emporter (Taissy). Réglement espèce. tél. 06 80 70 47 55

Divers ɀ 10. Vends MEUBLES MODERNES en PARFAIT ETAT à des prix très ATTRACTIFS cause déménagement. Lit, 2 armoires, 2 canapés en cuir, étagère, penderie, 2 meuble tv (1 laqué et 1 bois), table basse laqué blanche, bureau en verre, 2 commodes, lit électrique, tapis, meuble salle de bain, bureau ancien et deux armoires anciennes. Vends également 1 frigo et 1 machine à laver d’occasion. Tél : 06.83.39.77.59

ANTIQUITÉ

10 Rouvres-les-Vignes

Immobilier CHAMPAGNE-ARDENNE

Divers

A vendre 0ha42a VAOC. Conditions particulières : bien occupé jusqu’à l’enlèvement de la vendange 2022. Pour plus d’informations : www.safer-grand-est.fr

VENTES MATÉRIEL PROFESSIONNEL

ɀ ACHETE BON PRIX VIEUX VIOLONS, VIOLONCELLES, ALTO, CONTREBASSES, ARCHETS, GUITARES ET SAXO. Même abimés, se déplace gratuitement sur RDV, ANNONCE SERIEUSE. tél. 06.50.66.24.10

DIVERS VENTESAPPT.STUDIO/TYPE 1 51 Châlons-en-Champagne

48 000 €

EMPLOI

RECHERCHE D’EMPLOI ɀ LES RIVES DERVOISES, STRUCTURE FAMILIALE POUR PERSONNE AGÉE, agrée par le Conseil Général vous propose un lieu reposant et accueillant, comprenant un salon, salle de bain, WC, chambre. Vous êtes accompagné quotidiennement. Tél. 06.36.62.96.62

Contactez-nous au

03 26 50 51 58 ou déposez votre annonce sur

JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58 10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

ɀ VENDS Grillage, panneaux soudés, rouleaux, poteaux, tôles, bac acier polyester imitation tuile, grillage agricole, forestier, gouttières joint EPDM pas soudure.tél. 06.07.95.52.88.

Vds CHALONS EN CHAMPAGNE, BEAU F1 hyper centre, idéal 1er achat, investisseur ou pour faire du AirBnB. 3è étage sans vis à vis, calme et ensoleillé du matin au soir. PAS DE TRAVAUX à prévoir. Etat proche du NEUF. Logement basse consomation, très bien isolé. (Classe Energétique D)Cuisine équipée, vendue avec électroménagés. 6 fenêtres, plein SUD. Charge de co-pro très faible (4€/mois). Etait loué 370€ vendu libre. AGENCE S’ABSTENIR absolument SVP, merci. Tél :06.81.40.19.18

VENTESIMMEUBLES 08 Sedan A VENDRE A SEDAN plusieurs Immeubles de rapport. Tél. 06.03.00.26.83

emploi@lunion.fr Numéros d’appel d’urgence

15 17 18 112 SAMU POLICE POMPIERS

Numéro d’appel d’urgence européen

Service d’Aide Médical Urgent

SECOURS

ɀ URGENT : LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez-leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER Paiement comptant • Manteaux de fourrure, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Vieux meubles, pianos, billards • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets français et étrangers • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, livres anciens, vieux papiers, affiches, plaques émaillées • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique

Siret n° 52313799000017

Dirigeants, recruteurs, chefs d’entreprises

1502720200

COLLABORATEUR ?

REIMS

TOUS TRAVAUX secteur AUBE (particuliers / professionnels), placo, isolation, pose de menuserie int. / ext. Etudie toute proposition. CESU accepté. Tél. 06.26.96.72.28

Vous interviendrez en équipe dans des chantiers de particuliers du département. Salaire selon compétence.

Literie

ɀ RECHERCHE

Vous êtes titulaire d’une formation dans ce métier, avec ou sans expérience.

Annonces

G. BISTER

FORÊT

Entreprise de peinture et d’isolation par l’extérieur à taille humaine, intervenant sur des chantiers de particuliers. Isolation par l’extérieur sous enduit, ravalement de façades, peinture, décoration., recrute :

AMEUBLEMENT

AGRI-VITI TRANSACTIONS

www.avtransactions.com

LAMBLIN HABITAT

HABITAT

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées 03.26.05.00.42 06.70.74.13.11

Ce poste est en CDI pour notre agence située à La Veuve (51)

Pour l’un de ces 3 postes, vous êtes motivé et disponible, N’hésitez pas à envoyer votre candidature à notre service recrutement à : emploi@groupe-capelle.com Vous pouvez également prendre contact au : 03 25 55 27 75

Bonnes Affaires 2000684326

Vous êtes amené(e) à fabriquer des ensembles de pièces chaudronnées à partir de plans réalisés. Vous êtes autonome dans la fabrication et la soudure. Vous justifiez d’une expérience professionnelle similaire. Poste en CDI.

Recrute

A la recherche d’un

27 NOVEMBRE 2020

Déplacement dans le respect des règles et gestes barrières

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32

IDÉES CADEAUX POUR PETITS ET GRANDS

C.C. Intermarché Rives de Seine - Saint-Julien-les-Villas 03 25 45 41 76 Ouvert tous les jours de 9 h à 19 h 30 et les dimanches, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h

2000658216

TOUT EN NOËL

Déco de Noël Bois & Tradition Déco de table Maison int./ext. Cadeaux (parfumerie, jouets, gadgets, livres...) Cartes de Noël Cartes de vœux

LES ANNONCES

e ilial fam ns e s i a r 40 rep Ent epuis d

ɀ LES AMIS DES BÊTES, refuge Annelise ABIT, Siret 38455948000023, proposent à l’adoption : RODIN M Europ Noir 7 mois, ROSALIE F Europ Grise & Blanche 4mois, REGLISSE M Europ Noir 6 mois, COCO F Europ Grise 4 ans, LEO M Europ Angora noir & Blanc 3 ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, vacc., identifiés et très sociables. Tél. 03.25.45.54.20 ou sur www.amisdesbetes10.fr Pensez aussi au parrainage.

DÉBARRAS

ENT. PARZY JÉRÔME E

PERDUTROUVÉ

DACIA

VIE À 2 ɀ ACHETE MATERIEL DE PECHE ANCIEN. Tél. 03.25.29.28.75 ou 06.86.55.24.60

2000582213VD

10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

ɀ 10. Trouvé chat Tigré Gris depuis 7 mois à St Julien les Villas. Tél : 06.04.46.84.12 (HR)

ANTIQUITÉS BROCANTE

VIE PRATIQUE

Achat / Estimation dans toute la région

ACHAT

2000708880

Tout mobilier ancien ou de style Bibelots porcelaine de limoges/Sèvres Art asiatique, vases, lustres Comtoises, carillons, pendules, montres Anciens livres religieux, reliures Tableaux, lithographies, gravures, afﬁches Machines à coudre, jouets anciens Fourrures, sacs, bagagerie, linge de maison Miroirs, argenterie, ménagères, timbales Pièces de monnaie, billets, bijoux Anciens couteaux, briquets de marques Décorations de jardin, vases, statues, etc... Lampes à pétrole, vieux téléphones Moulins à café, objets militaires Tous objets d’art & Antiquités

Débarras maison & succession 7j/7

ALLO TEDDY 06.89.73.83.45 CHAUFFAGE

ɀ 10.

Aix Villemaur Pâlis. Vds BOIS DE CHAUFFAGE. Fagot 1m3 ou box 0.75m3 Chêne sec. Prix 25€. Tél. 03.25.83.24.78

ACHAT

ANIMAUX Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural. La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

FEMMES Vends Dacia Duster 1.5l DCI 110, Black Touch, GPS, camera recul, clim, très beau, 04/2017, 90300 km, 12900€. Tél. 06.70.32.56.35

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison. Délai rapide et travail soigné.

Rencontres 12 900 €

ɀ PASSIONNEE DE POUPEES ANCIENNES, ACHETE CHER POUPEES TÊTE PORCELAINE OU TÊTE SEULE MÊME ABIMEE, UNIQUEMENT DES ANNEES 1850 A 1930 AINSI QUE POUPEES MIGNONETTES, AUTOMATES ET CARROUSELS ANCIENS, VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES ANCIENS DE POUPEES. ACHETE CHER SELON MODELES. ETUDIE TOUTES PROPOSITIONS AU 06.61.69.18.82

ɀ 10. RECH. VIEUX FUEL DOMESTIQUE D’OCCASION. Faire offre. Me déplace avec pompe. Tél. 06.14.13.78.42

Automobile ɀ LES

secteur 1er Mai à Troyes. Merci de me contacter au 06.60.47.43.81

ANIMALDEFERME

VIEAGRICOLE

ɀ 10. Homme 71 ans, 1 m 65, 70 kgs recherche dame 55 / 68 ans pour voyager et pour vivre en couple. Relation sérieuse. Envoyer réponse sous réf. DDDII au journal qui transmettra.

CYCLO-MOTO

10. RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace. Tél. 06.14.13.78.42

ɀ H. 64 ans sans enfants petite retraite CHERCHE F. même profil maxi 70 ans pour rompre la solitude voir vie à deux. Envoyer réponse sous réf. DDDHH au journal qui transmettra. ɀ Homme martiniquais 54 ans sportif, RECH Femme 36-50 ans, avec des rondeurs, sans enfants, sérieuse, dynamique qui aime la nature. Non fumeuse. Souhaite relation durable. Envoyer réponse sous réf. DDECB au journal qui transmettra.

Vous cherchez l’âme SŒUR ?

Collectionneur achète Citroën, XM V6, C6 V6, CX, uniquement essence. Me déplace rapidement. Tél 06.16.95.13.51

CITROEN C1

4 900 €

Contactez-nous au

0800 120 102* *Appel gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18h Offre réservée aux particuliers Vends C1 1.4 HDI 5 portes, 02/2009, 132 500 km, bien équipée, climatisation, contrôle et distribution OK, 4 900 ?. Tél. 06.70.32.56.35 Xsara 3 000 €

Une offre sur-mesure vous attend !

Résultats des tirages du jeudi 26 novembre 2020

ɀ VENDS

POMMES DE TERRE variété Amandine, 0,80 € / kg. LIVRAISON POSSIBLE Tél. 06.25.00.04.40 ou 03.25.81.82.13

Tirage du midi

ɀ Achète d’occasion GIROBROYEUR FORESTIER, largeur maxi 1m30. Tél : 06.83.85.40.07

ɀ ACHÈTE

GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

ɀ VDS BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce. Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. Tél. 07.83.55.66.54

CHAT

ɀ 10. DONNE TERRE VEGETALE à VENDEUVRE SUR BARSE. Tél : 06.75.54.60.54

SPORT LOISIRS

Vo u s c h e r c h e z un

BON PLAN ? Retrouvez toutes les annonces

BONNES AFFAIRES de la région Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS

9 11 13 14 17 19 20

21 28 32 35 36 37 44 46 50 57 Vends Xsara Picasso 2.0 HDI, 01/2003, 185 000 km, 1ère main, clim auto, jantes alliage, attelage. Tél. 06.70.32.56.35

RENAULT

COLLECTION Captur

3 859 565

Tirage du soir

ɀ L’ECOLE DU CHAT, Siren : 527 694 756,

propose à l’adoption : FANGO Mâle Gris 10ans, ISARA Femelle Tigrée 7ans, MADELON Femelle Tigrée grise 4ans, GOMETTE Femelle Ecaille de tortue 9ans, MUSHU Mâle Roux et blanc 4ans, GASTON Mâle Tigré 9ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, tatoués, vaccinés. Pour chaton téléphoner. Tél. 09.80.38.44.40 ou 06.28.84.25.65 www.ecoleduchatdelaube.com. Pensez aussi au parrainage. Vous pouvez être famille d’accueil : pour que les chats de 8 ans et plus finissent leur vie dans une famille aimante (frais vétérinaires pris en charges par l’association).

Annonces

RENCONTRES

ACHAT

PERDUTROUVÉ ɀ 10. PERDU LUNETTES DE VUE bleuté,

HOMMES Vends Duster 1.6 16V 110 4x2, 26/05/10, 65 500 km, 7 CV, contrôle OK, 7 500 €. Tél. 06.70.32.56.35.

CYCLOMOTEUR ɀ 51. BARQUE AQUAPECHE 400, 7 places. Longueur : 4m. 2 sièges à 360º. Moteur 5 CV. Prix : 2500€. tél. 06.86.42.02.90

RACINES D’ENDIVES DE LOIC Prenez plaisir à les faire pousser, retrouvez nos racines d’endives chez nos distributeurs en filets de 100 racines environ : * 02 - NEUILLY SAINT FRONT - JARDI ASEL Tel. 03.23.71.37.21 * 02 - VIELS MAISON - FERME DE LA TUILERIE - Tel. 06.88.67.32.30 * 08 - CLAVY WARBY - LA FILATURE vd.bassewarby@gmail.com * 10 - BAR SUR AUBE / BAR SUR SEINE / TORVILLIERS / ESSOYES / LES RICEYS - COMPAS POINT VERT * 51 - GERMINON - Chez LOIC Tel. 06.17.23.56.96 (site de production ouvert à partir de fin octobre) * 51 - CHAMPFLEURY - LE FRUITIER * 52 - WASSY - PEPINIERE DE L’EPINE - Tel. 06.89.43.59.58 * 55 - BAALON - FLORA’VAL Tel. 06.31.55.01.19 * 55 - LA CROIX SUR MEUSE Tel. 06.75.37.02.04 Retrouvez les partenaires sur : www.racines-endives.fr

ɀ 51. Femme 76 ans dynamique, aimerait rompre la solitude avec Homme 70-80 ans pour partager les bons moments de la vie. Aime les sorties et les balades. Envoyer réponse sous réf. DDEDH au journal qui transmettra.

CHASSEPECHE

PRODUITFERMIER

ɀ 10. Femme 31ans RECH Homme 30-35ans, dynamique, affectueux, attentionné pour partager une vie à 2. Envoyer réponse sous réf. DDEBH au journal qui transmettra.

12 500 €

9 11 13 19 20 25 29

35 39 41 45 49 55 59 61 62 70

1 974 027

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

siret 492 484 274 00013

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

Résultats et informations :

ɀ 54. ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TOUS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace. Tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71

Application FDJ ®

Vends Captur Intens 1.5 DCI, boite 6 auto, 4 CV, 05/2016, 42 000 km, nombreuses options, contrôle OK, 12 500 €. Tél : 06.02.13.56.06.

3256

0,35

/ min

envoyez KENO au

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

VENDREDI

LES ANNONCES

27 NOVEMBRE 2020

ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics Fournitures et services Procédures adaptées de -90 000 €

VENTES ET ADJUDICATIONS JUDICIAIRES Avocat 10, place Casimir Perier - 10000 Troyes Tél. 03.25.43.40.35 - Fax 03.25.43.40.36

Commune de Creney-près-Troyes

VENTE PUBLIQUE MAISON D’HABITATION 1, Grande rue (Auzon) - 10220 VAL D’AUZON

APPROBATION DE LA MODIFICATION Nº1 DU PLAN LOCAL D’URBANISME (P.L.U.)

Mardi 12 janvier 2021 à 10 h 30

Entité adjudicatrice : Commune de Géraudot, 2, rue du Buisson Renard - 10220 Geraudot. Représentant légal : Madame le Maire. Procédure : Consultation engagée selon la procédure adaptée (art. R2123-1 et R2123-4 à R2123-6 du code de la commande publique (CCP)) inférieur à 90.000 euros. Type de marché : Marché de prestations intellectuelles. Objet du marché : Diagnostic complémentaire du système de collecte de l’assainissement de la commune de Geraudot. Référence du marché 2020ASS01. Décomposition en lots : Les prestations ne sont pas alloties. Variantes : La présente consultation n’autorise pas les variantes. Se référer au Règlement de consultation (cf article « Variantes »). Critères de choix : Se référer au Règlement de consultation (cf article « Analyse des offres »). Pièces à remettre à l’appui des candidatures : Se référer au Règlement de consultation (cf Article « pièces administratives / moyens financiers, humains et techniques »). Analyse des offres : L’entité adjudicatrice se réserve le droit, en application de l’article 16 du RC, de procéder à l’examen des offres avant les candidatures. Modalités d’obtention du dossier : Par téléchargement sur le site www.xmarches.fr. Délai de validité des offres : 180 jours à compter de la date limite de remise des offres. Date d’envoi de l’avis à la publication : 23 novembre 2020. Date limite de réception des offres : 18 décembre 2020 à 12h00. Le maire de Géraudot. Mme BRAGUE Noémie. 1503791600

Procédures adaptées de + 90 000 € AVIS D’APPEL À LA CONCURRENCE Avis supplémentaire Collectivité lançant la consultation : SM d’élimination des déchets ménagers du territoire d’Orient - 36, rue des Varennes 10140 Vendeuvre-sur-Barse. Objet de la consultation : Fourniture de sacs transparents pour la collecte des emballages ménagers. Nº - Titre du lot - Lot nº 01 : Sacs translucides jaunes à lien noir. - Lot nº 02 : Sacs translucides transparents à lien jaune. Chacun des lots fera l’objet d’un marché séparé, conclu avec une entreprise unique ou un groupement d’entreprises. Les variantes sont autorisées. Mode de passation : Marchés passés selon une procédure adaptée par application des articles L.2123-1 et R.2123-4 du Code de la Commande Publique. Information : Le texte intégral de l’avis d’appel à la concurrence est publié sur les sites internet suivant : - Le profil d’acheteur : https://www.xmarches.fr/acheteur, sous la référence GI10033-2-2020. - Le site du BOAMP : www.boamp.fr sous la référence 20-143104. L’information contenue dans le présent avis supplémentaire ne vise qu’à communiquer aux candidats potentiels les références des avis comportant la totalité des renseignements publiés afin de leur permettre d’y accéder, conformément à l’article R.2131-12 du CCP. Modalités d’obtention des documents de la consultation : www.xmarches.fr. Date limite de remise des offres : Le vendredi 18 décembre 2020 à 12 h. Date d’envoi de l’avis d’appel à la concurrence : Le lundi 23 novembre 2020. 1503783400

À la requête de la CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE CHAMPAGNE-BOURGOGNE, SIREN 775.718.216 RCS Troyes, ayant son siège social 269, Faubourg Croncels - 10000 Troyes, Ayant pour Avocat Me Jean ROUGANE de CHANTELOUP, Avocat au Barreau de l’Aube, au Cabinet duquel domicile est élu pour la présente procédure et ses suites. Il sera procédé le mardi 12 janvier 2021 à 10 h 30, à l’audience du Juge de l’Exécution duTribunal Judiciaire de Troyes, au Palais de Justice de ladite ville, à la vente aux enchères publiques des immeubles dont la désignation suit :

COMMUNE DE VAL D’AUZON (Aube) Une maison d’habitation ancienne en pans de bois sise 1, Grande rue (Auzon) comprenant : Au rez-de-chaussée : Cuisine avec poêle à granulé, chambre, salon avec cheminée et insert, salle de bains avec wc. À l’étage : Palier, une grande surface en travaux non terminés, une chambre (chauffage par convecteurs électriques.) Grange accolée. Terrain entièrement dos. L’ensemble cadastré section D nº 353 « 1 Gr Grande rue (Auzon) » d’une contenance de 04 a 44 ca.

Mise à prix : 19.000 € Visite : Mardi 15 décembre 2020 de 14 h à 15 h Les amateurs ne peuvent enchérir eux-mêmes et doivent s’adresser à un Avocat inscrit au Barreau de l’Aube avant l’adjudication. Ils devront lui remettre une caution bancaire irrévocable ou un chèque de banque rédigé à l’ordre du Bâtonnier représentant 10 % du montant de la mise à prix sans que le montant de cette garantie puisse être inférieur à 3.000 €. Renseignements : - Au Cabinet de Me Jean ROUGANE de CHANTELOUP, rédacteur du cahier des conditions de vente. - Au Greffe du Juge de l’exécution où le cahier des conditions de vente peut être consulté. Fait et rédigé à Troyes, le 17/11/2020 par l’Avocat poursuivant, soussigné. Signé : Me Jean ROUGANE de CHANTELOUP 1503564100

Le Maire, Jacky RAGUIN

À L’ATTENTION DES ACHETEURS PUBLICS ! LA DÉMATÉRIALISATION DE VOS MARCHÉS PUBLICS EST DÉSORMAIS 1$.+)#61+4' &ǰ5 ǡ ǡŻ.

CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos marchés publics

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Nicolas JACOB, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 19 32 69 48 njacob@globalestmedias.fr

Contactez le service abonnement

Transfert de livraison Suspension Règlement

1503767000

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Vie juridique des sociétés Modifications/Fusions/Absorptions Aux termes des décisions du 09/11/2020, les associés de la société HAS CONSTRUCTION, SARL au capital de 1.000€, immatriculée au RCS de TROYES sous le nº521.459.321, ont décidé à l’unanimité de transférer le siège social du 11 rue Lamartine 10430 ROSIERES PRES TROYES au 21 rue des Moissons 10150 SAINTE MAURE à compter du 01/11/2020, et de modifier en conséquence l’article 4 des statuts.

03 66 890 406 (prix d’un appel local, non surtaxé)

Par internet : lest-eclair.fr/abonnement

Par mail : abonnement@lest-eclair.fr

SAS L’Est éclair Service clients CS 10549 59023 LILLE CEDEX

1503308400

Dissolutions/Liquidations/Cessations EURL GHIRARDI

SARL en liquidation Capital social : 18.000 euros Siège social : 17 rue des Grands Prés 10500 PRECY SAINTMARTIN RCS TROYES 340.778.778 Par AGE en date du 15/11/2020, l’associé unique a décidé de dissoudre la société par anticipation.M. Jean-Jacques GHIRARDI demeurant à PRECY SAINT MARTIN (10500) 17 rue des Grands Prés, a été nommé en qualité de liquidateur. Toute correspondance et notification concernant la liquidation de la société devront être adressées au siège de la société. Le dépôt des actes et pièces relatifs à la liquidation sera effectué au greffe du Tribunal de commerce de Troyes.

1503426000

L’ÉCONOMIE VOUS PASSIONNE ?

Rendez-vous chaque MARDI dans vos journaux

Par délibération en date du 24 septembre 2020, le Conseil Municipal a approuvé la modification nº 1 du Plan Local d’Urbanisme. Cette délibération est affichée en mairie pendant un mois à compter du 20 novembre 2020. Le dossier de la modification nº 1 du Plan Local d’Urbanisme approuvé est tenu à la disposition du public à la Mairie de Creney-prèsTroyes aux jours et heures habituels d’ouverture.

Pour insertion, le liquidateur.

Les entreprises doivent impérativement y répondre par voie dématérialisée.

Retrouvez notre SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région

ANNONCES ADMINISTRATIVES

Avis administratifs

Me Jean ROUGANE de CHANTELOUP

L’adjudication aura lieu à l’audience du Juge de l’Exécution du Tribunal Judiciaire de Troyes, au Palais de Justice de ladite ville, Salle B - 85, rue du Général de Gaulle

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE

Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0425C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

VENDREDI

LE CARNET

27 NOVEMBRE 2020

AVIS DE DÉCÈS

2000697139

mémento OBSÈQUES

2000697169VD

ALIZÉS FUNÉRAIRE 37-39, route d’Auxerre 10120 SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 74 46 46 alizesfuneraire@laposte.net PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 02.10.149

Pompes funèbres Marbrerie Contrat obsèques Plus de 40 monuments en exposition Chambre funéraire privée Facilités de paiement Gravure sur monument le jour des obséques

CREDIT GRATUIT SUR 1 AN

Pompes funèbres et Marbrerie Entretien de sépultures Fleurs naturelles et articielles Service ﬂoral Funérarium avec Salle de convivialité Contrat obsèques Permanence 24 h/24 7 J/7

Hab. : 15-10-155. - Hab. : 17-10-162. Capital : 20 000 €. N° Orias : 07.0387.383

Du lundi au samedi : de 8 h à 19 h sans interruption Le dimanche : 8 h 30 à 12 h 30

ETS PECORARI 6, avenue du Cimetière 10000 TROYES Tél. 03 25 74 49 59 2000697250VD

TRAINEL

Madame Anne-Marie NICOLLE

pecorari2@wanadoo.fr

Au service des familles depuis 1986...

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE www.pompes-funebres-schmutz.fr 10510 MAIZIÈRES-LA-G.P. Tél. 03 25 21 76 57 10170 MÉRY-SUR-SEINE 03 25 21 14 87 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 01-10-117 - Hab. : 01-10-021

Organisation d’obsèques, salons privatifs et funérarium. Monuments funéraires, contrats obsèques, assistance et déplacement immédiat jour et nuit. Tous travaux de cimetière. Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées. Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30

Nouvelle agence à Romilly-sur-Seine

POMPES FUNÈBRES ROC ECLERC 19, route d’Auxerre 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 80 13 13 153, rue Aristide-Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 20 71

Selon son désir, les obsèques religieuses ont eu lieu dans l’intimité à Rosières. Elle repose dorénavant au cimetière de Pargues dans le chaourçois De la part de Monsieur Jean-marc GAUTHIER, son filleul ; Madame Christine PUYHARDY, sa filleule ; Monsieur (✝) et Madame Jacqueline GAUTHIER, Monsieur et Madame Pierre MONNET, Monsieur (✝) et Madame Arlette MICHEL, ses cousins, cousines et de ses amis.

Organisation d’obsèques Monuments - Caveaux Chambres funéraires Articles funéraires et ﬂeurs Contrat obsèques Devis gratuit Facilités de paiements

PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Pompes funèbres auboises - Société indépendante membre du réseau ROC • ECLERC Hab. : 16.10.157 - RCS Troyes 504 866 482 - N° Orias 16001684

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site

libramemoria.com

Madame Yvette BEAULANT, son épouse ; Monsieur et Madame Anick BEAULANT, Monsieur et Madame Alain BEAULANT, Monsieur et Madame Yolande BANTÉGNIE, Monsieur et Madame Philippe BEAULANT, Madame Nicole BEAULANT et Monsieur Gilles SCARSI, ses enfants ; Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille et les amis, ont la douleur de vous faire part du décès de

André BEAULANT survenu le 25 novembre 2020, à l’âge de 98 ans.

Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.083 ✆ 03.25.73.16.16

Du lundi au vendredi : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h

Ici, nous vous accompagnons dans les moments difﬁciles que vous n’avez pas choisis

2000700928VD

Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

survenu le 19 novembre 2020, dans sa 94ème année. Notre équipe est là pour vous accompagner et vous conseiller

2000697377VD

FONTAINE-LES-GRÉS

1503613200

La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 30 novembre 2020, à 14 heures, en la chapelle Saint-Antoine de Trainel, suivie de l’inhumation au cimetière. Un registre à signatures recevra vos condoléances. Cet avis tient lieu de faire-part. Pompes Funèbres KNIBBE 41, place Charles-de-Gaulle - 77480 BRAY-SUR-SEINE ✆ 01.60.67.03.51 - Hab 2014 77 30

TROYES Roger COTTEREAU, son fils ; Laurent et Edouard, ses petits-enfants ; Inès et Ilan, ses arrière-petits-enfants ; Colette COTTEREAU, son ex belle-fille, toute sa famille et ses proches, ont la tristesse de vous faire part du décès de

1503935900

ROMILLY-SUR-SEINE Ghislaine et Catherine, ses filles ; Bruno THOMAS, son gendre ; Ses petits et arrière-petits enfants, Yves et Chantal, son frère et sa belle-sœur Aansi que toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Jeanne COTTEREAU née FELIX survenu le 18 novembre 2020, à l’âge de 97 ans.

Monsieur Jean TRUCHY

Les obsèques ont été célébrés le jeudi 26 novembre 2020, dans la plus stricte intimité. La famille remercie tout particulièrement l’ensemble du personnel de la maison de retraite ORPEA-EUROPE. Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 ✆ 03.25.82.52.09

dit le "Zozio" survenu le 19 novembre 2020 à l’âge de 82 ans. Ses obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

1503638000

OSSEY-LES-TROIS-MAISONS Madame Yvonne LIÉGEOIS (✝) son épouse ; Monsieur et Madame Daniel (✝) et Irène LIÉGEOIS, Monsieur et Madame Jean-François et Claudette LIÉGEOIS, Monsieur et Madame Tom et Anne-Marie HEDGÈS, ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petit-fils, Madame Gisèle RAULIN, sa sœur, ainsi que toute la famille vous font part du décès de

Monsieur Raymond LIÉGEOIS

Pompes Funèbres SCHMUTZ Parc de l’aérodrome, boulevard de St-Exupéry 10510 Maizières-La-Grande-Paroisse - Hab 01.10.117 ✆ 03.25.21.76.57 Vos condoléances sur www.pompes-funebres-schmutz.fr 1503689000

JESSAINS Madame Germaine GUIGUET, sa maman ; Monsieur et Madame Christian GUIGUET, son frère et sa belle-sœur ; Madame et Monsieur Jannine HUARD, sa demi-sœur et son beau-frère ; Ses neveux, ainsi que toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur André GUIGUET

survenu le 20 novembre 2020 à l’âge de 94 ans. Selon les volontés du défunt, ses obsèques se sont déroulées dans l’intimité familiale. La famille remercie particulièrement le personnel de L’Ehpad Louis PASTEUR et de l’hôpital de Romilly pour leur dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part.

survenu le 24 novembre 2020 dans sa 71ème année. Ses obsèques auront lieu le mardi 1 décembre 2020 à 16 heures au crématorium de Rosières-Près-Troyes. Cet avis tient lieu de faire part. La famille remercie toutes les personnes qui s’associent à sa peine. 1503968600

PFG marbrerie GREMILLIET ROMILLY-SUR-SEINE ✆ 03.25.24.40.91 - Hab: 02.10.044 1503642100

JESSAINS Le maire et le conseil municipal ont le regret de vous annoncer le décès de

TROYES, ROMILLY-SUR-SEINE, ARCIS-SUR-AUBE, SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

Monsieur André GUIGUET

Dans l’avis de décès de

Ancien employé municipal survenu le 25 novembre 2020.

Monsieur Daniel GATOUILLAT

1503978400

il a été omis que les messages de sympathie sont à adresser à l’entreprise

Aux familles des défunts

MARBRERIE BARBICHON 28 rue de Brienne 10700 Arcis-sur-Aube Hab.: 02.10.045

L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

1503939000

VENDREDI

LE CARNET

27 NOVEMBRE 2020

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

PARGUES

mémento

Josette, sa compagne ; Michel FEVRE et Merry, Gérard et Sylvie FEVRE, Daniel FEVRE, Evelyne FEVRE, Dominique et Maryse FEVRE, Hervé et Valérie FEVRE, ses enfants ; Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur, sa belle-sœur et son beau-frère, ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que toute la famille,

2000697160

OBSÈQUES Notre choix... Respecter le vôtre !

vous font part du décès de DROUPT-SAINTE-MARIE

Monsieur Pierre FEVRE

MARBRERIE PONTOISE

Selon les dispositions gouvernementales, les obsèques religieuses auront lieu dans l’intimité en l’église de Pargues.

Tu es parti un vendredi soir sans jamais revenir, et cela fait 22 ans aujourd’hui.

Nos pensées iront également vers

Tu nous manques.

48, avenue Jean-Jaurès 10150 PONT-SAINTE-MARIE Tél. 03 25 81 29 30

Madame Madeleine FEVRE, son épouse ; Monsieur Patrice FEVRE, son fils.

1503702200

2000697225VD

David

survenu le jeudi 26 novembre 2020 à l’âge de 94 ans.

PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 15-10-155 - N° Orias : 08.041.739

REMERCIEMENTS

Pompes funèbres, marbrerie. Organisation complète d’obsèques. Démarches administratives. Contrats obsèques. Vente et pose de monuments et articles funéraires. Du lundi au samedi : de 9 h-12 h et de 14 h-18 h

Cet avis tient lieu de faire-part. La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine.

Au service des familles depuis 1986

Pompes funèbres LAVOCAT - DOZIERES 20 rue Denfert Rochereau - 10130 Ervy-le-Châtel ✆ 03.25.70.51.52 1503972900

SAINT-LÉGER-PRÈS-TROYES Très touchés par les nombreuses marques de sympathie qui leur ont été témoignées lors du décès de

POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE

VILLEHARDOUIN, TROYES, SAINT-JUST(01)

Guy HUGUENOT survenu le 25 novembre 2020, dans sa 89ème année. La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 30 novembre 2020 à 14 h 30 en l’église de Villehardouin. Guy repose au Centre Funéraire des Lacs à Piney où des visites peuvent lui être rendues. Une urne sera mise à votre disposition pour des dons à l’association "Roseau". Une pensée pour

Marie-Ange son épouse décédée le 21 mai 2020.

Monsieur Daniel BRUNET

www.pompes-funebres-schmutz.fr

Sa fille et toute la famille remercient très sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur peine par leurs envois de fleurs, leurs messages de condoléances ou tout autre geste de soutien. Ils remercient en particulier le père Nicolas DERREY, paroisse saint-Bruno, Monsieur BLASSON, maire de Saint-Léger-prèsTroyes, ainsi que le service nephro-diabetologie de l’hôpital de Troyes, le docteur Catherine BENOIT et ses infirmières Isabelle et Julie ainsi que les pompes funèbres Alizés funéraire pour leur service. Que chacun trouve ici l’expression de leur profonde reconnaissance

2000700938VD

Dominique HUGUENOT, Milena et Jonathan, Pascale et Patrick RICHTER, Matthieu, Guillaume et Paula, Laura et Ismaël, Adeline, Nathalie et Patrick DROUIN, Simon, Mathilde, Emma, ses enfants et petits-enfants ; Louna et Maddie, ses arrière-petites-filles ; Ses sœurs, son frère, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès de

ALIZÉS Funéraire 37-39 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.74.46.46

ROBERT FUNÉRAIRE

1503926700

2000697395VD

Monsieur Louis JUMEAU

TROYES La directrice, l’ensemble du personnel et les résidents de l’EHPAD Sainte-Bernadette, ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Régis DANTON Ses obsèques seront célébrées samedi 28 novembre 2020, à 15 heures, en l’église de Saint-Lyé. 1503932500

P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37

PAISY-COSDON, VAUJURENNE Très touchée par les nombreuses marques de sympathie témoignées lors des obsèques de

Monsieur Christian RICHÉ

Nous vous annonçons le rappel à Dieu de

comment rendre hommage Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été.

le 22 novembre 2020, à l’âge de 86 ans. La messe d’enterrement aura lieu à Lignol-le-Château le samedi 28 novembre à 10 heures. 1503964400

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

1503958500

Monsieur Robert PIOT

4, rue du Moutot 10150 LAVAU Tél. 03 25 74 00 01 20, rue Basse 10220 PINEY Tél. 03 25 46 30 43 Hab. : 11-10-147/01-10-118 - N° Orias : 07026588

Pompes funèbres - Marbrerie Contrats obsèques Funérariums Salle de cérémonie Salle de convivialité Expositions de monuments Travaux de collectivités PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site

libramemoria.com

sa famille remercie chaleureusement toutes les personnes qui se sont associées à sa peine.

LIGNOL-LE-CHÂTEAU

Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à sa peine par leur présence à la cérémonie, par leurs envois de fleurs, leurs messages de condoléances ou pour tout autre geste de soutien ainsi que les pompes funèbres Waldner pour leur professionnalisme.

1503858800

Vice-président de l’association Sainte-Bernadette

Hab. 17-10-161

Vos messages de condoléances (famille BRUNET) sont à adresser aux pompes funèbres

Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de

1503955800

ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7

Au service des familles depuis 1923

TROYES

ROBERT FUNÉRAIRE 20 rue Basse 10220 PINEY ✆ 03.25.46.30.43

10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 74 20 15

Organisation d’obsèques Sélection de monuments, contrats obsèques Assistance et déplacement immédiat jour et nuit Tous travaux de cimetière Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées

À LA UNE

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

SOCIAL TÉLÉTRAVAIL

“UN ACCORD QUI SERVIRA DE GUIDE AUX ENTREPRISES” Le Medef a réussi à arracher hier pour son projet d’accord national interprofessionnel sur le télétravail l’« avis favorable » de la CFDT, de Force ouvrière, de la CFE-CGC et de la CFTC, mais pas celui de la CGT.

ette négociation s’achève positivement », a estimé Hubert Mongon, le négociateur social du Medef, à l’issue d’une ultime réunion de près de trois heures, qui a mis fin à quatre journées de tractations intenses et trois semaines de négociation. Le texte « définitif » remis par le patronat hier ajoute des précisions sur la mise en place du télétravail en situations de crise (pandémie, catastrophes naturelles, destruction des locaux d’une entreprise) ou encore sur la prise en charge des frais. Portant aussi sur le télétravail

....................................................

“Tout ce qui est écrit dedans peut être contourné. C’est un gros souci” Fabrice Angéi, le négociateur de la CGT classique, il est censé compléter le précédent ANI, signé en 2005. Les organisations syndicales favorables, mais aussi la CGT, doivent encore recueillir le blancseing de leurs instances respectives et ont jusqu’au 23 décembre pour parapher le document. Louant « un texte opérationnel », M. Mongon a listé quelques « points importants », comme le double volontariat (de l’employeur et du salarié) ou la réversibilité (qui permet à un salarié de revenir sur son lieu de travail si le télétravail ne lui convient pas), qui existaient pourtant déjà dans l’ANI 2005. Il a toutefois refusé de répondre à une question qui fâche : ce texte est-il contraignant ? Le patronat s’était fixé l’objectif, contesté par les syndicats, de rendre ce texte « ni normatif ni prescriptif ». Un ANI « par définition, lorsqu’il est signé par une majorité d’organisations professionnelles et patronales est un accord qui s’installe dans le paysage juridique des entreprises et du pays », a-t-il souligné. « À ce titre,

Le Premier ministre Jean Castex a souligné hier que le télétravail devait rester « le plus massif possible » dans les prochaines semaines. AFP ça devient un accord de référence et qui a vocation à être étendu » par la loi, a-t-il ajouté. .............................................................

“Cet accord fera la part belle au dialogue social, ce qui est crucial quand on voit la diversité des situations de travail” Élisabeth Borne, ministre du Travail Or c’est sur ce point que la CGT continue de focaliser ses critiques, alors que les autres organisations n’en font plus un casus belli. Mercredi, Fabrice Angéi, le négociateur de la CGT, avait prévenu qu’il voyait mal comment signer un accord non contrai-

gnant. « Tout ce qui est écrit dedans peut être contourné. C’est un gros souci », avait-il regretté. Le patronat a revu sa copie quatre fois en moins d’une semaine, pour arriver à convaincre les syndicats qui voyaient dans le projet

surtout « des reculs » pour les salariés. Mais faute d’accord, le gouvernement se serait chargé de légiférer, certains voyant cette reprise en main comme « un échec ». Dès mercredi, la CFDT et la CFTC s’étaient dites prêtes à si-

CE QU’IL Y A (OU PAS) DANS L’ACCORD Le document rappelle le cadre juridique existant, notamment que la mise en place du télétravail passe par un accord collectif, une charte ou un accord de gré à gré entre l’employeur et le salarié. Parmi les nouveautés, les syndicats ont réussi à obtenir que l’éligibilité des postes télétravaillables ne soit pas du ressort unique de l’employeur mais fasse l’objet d’un dialogue social en entreprise. En ce qui concerne le télétravail en temps de crise, les conditions de sa mise en place passeront par « un accord » ou « une charte ». En revanche, pas de prise en charge des frais d’internet, chauffage ou électricité, comme réclamé par la CGT, mais rappel que les frais « doivent être supportés » par l’employeur et que ce « peut être » le sujet d’un dialogue social en entreprise. Depuis fin octobre, le télétravail est « la règle » dans les entreprises qui le peuvent.

gner la précédente version du texte, qui faisait une série de concessions, tout en considérant que le projet n’était « pas révolutionnaire » en matière de droits des salariés. L’accord proposé « n’est pas normatif, pas contraignant, mais il donne un cadre, ça servira de guide dans certaines entreprises », avait estimé mercredi Laurent Berger, secrétaire général de la CFDT. Cet accord « fera la part belle au dialogue social, ce qui est crucial quand on voit la diversité des situations de travail. Chaque entreprise pourra désormais se servir de ce cadre pour mettre en place de manière durable le télétravail », a estimé la ministre du travail, Élisabeth Borne.

FRANCE

44 SÉCURITÉ

Quatre policiers suspendus après un passage à tabac Le ministre de l’Intérieur va demander la révocation des fonctionnaires qui ont tabassé un homme à Paris. LES FAITS ● Samedi dernier, un homme noir est roué de coups par des fonctionnaires de police dans l’entrée d’un studio de musique du XVIIe arrondissement de Paris. ● Ce passage à tabac a été documenté par des images de vidéosurveillance. ● Hier dans la soirée, la vidéo des violences avait été vue près de neuf millions de fois sur les réseaux sociaux. ● Le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin sera auditionné lundi par la commission des Lois de l’Assemblée nationale. uatre policiers ont été suspendus, hier, de leurs fonctions après le tabassage d’un producteur de musique, documenté par une vidéo largement diffusée sur les réseaux sociaux, en pleine polémique sur le droit de filmer les forces de l’ordre en opération et l’évacuation musclée d’un camp de migrants. Cette nouvelle affaire a éclaté à la faveur de la publication par le site Loopsider d’images qui montrent un homme noir, Michel Zecler, roué de coups par des fonctionnaires de police dans l’entrée d’un studio de musique du XVIIe arrondissement de la capitale. « On m’a dit “sale nègre” plusieurs fois et en me donnant des coups de poing », a dénoncé la victime en venant porter plainte, avec son avocate, au siège parisien de l’Inspection générale de la police nationale (IGPN). « Je voudrais juste que le travail de l’IGPN soit fait », a-t-il dit au sortir de sa déposition. « Je n’ai aucun doute là-dessus », a-t-il ajouté. Sitôt les images diffusées sur les réseaux sociaux, M. Darmanin a demandé au préfet de police de Paris Didier Lallement de suspendre les policiers concernés. Trois premiers ont d’abord été suspendus. Puis un quatrième, arrivé en renfort et soupçonné d’avoir lancé une grenade lacrymogène dans le studio de musique a lui aussi été suspendu. Invité du 20 heures de France 2, le ministre

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

L’ACTUALITÉ EN FLASH JUSTICE AFFAIRE DES ÉCOUTES Le procès de Nicolas Sarkozy maintenu Le procès de l’ancien président Nicolas Sarkozy pour corruption dans l’affaire des « écoutes » se tiendra bien avant la fin de l’année : le tribunal a rejeté hier la demande de renvoi de l’un de ses coprévenus, ordonnant que ce dernier comparaisse lundi. Après un faux départ dès son ouverture le 23 novembre, le réel coup d’envoi de ce procès sans précédent sera donné le 30 novembre à 13 h 30. La tenue de l’audience était suspendue au renvoi sollicité par l’ex-haut magistrat Gilbert Azibert, 73 ans, qui invoquait des raisons de santé et le contexte de l’épidémie de Covid-19. Mais une expertise médicale, ordonnée lundi par le tribunal, a conclu que son état de santé était « actuellement compatible » avec sa comparution.

JUSTICE SAINT-CYR Prison avec sursis requise pour une “bérézina” Une « bérézina » sur fond de « testostérone mal maîtrisée » : jusqu’à deux ans de prison avec sursis ont été requis hier contre six militaires pour l’homicide involontaire d’un élève officier, noyé en 2012 lors d’un « bahutage » à l’école de Saint-Cyr Coëtquidan (Morbihan). Jeune étudiant brillant, très sportif, Jallal Hami s’était noyé durant une activité sur le thème du débarquement des Alliés en Provence, durant laquelle les nouveaux incorporés devaient traverser un étang à la nage, de nuit, sur une distance de 43 mètres, avec casques et rangers, dans une eau à 9oC.

CONSOMMATION Cet homme a été roué de coups par des fonctionnaires de police dans le XVII arrondissement. AFP e

de l’Intérieur Gérald Darmanin a annoncé qu’il demanderait « la révocation » des policiers, « dès que les faits seront établis par la justice ». Il les a accusés d’avoir « sali l’uniforme de la République ». Interrogé sur une éventuelle démission du préfet de police de Paris, Didier Lallement, le ministre a dit souhaiter qu’il continue « d’exercer ses fonctions ». ...................................................................

“Je voudrais juste que le travail de l’IGPN soit fait, je n’ai aucun doute là-dessus” Michel, victime du passage à tabac Gérald Darmanin a été reçu par le président Emmanuel Macron hier après midi. Interrogé, l’Élysée a seulement indiqué que le président suit la situation de près. Plusieurs proches du président de la République ont exprimé sur Twitter leur indignation après le passage à tabac du producteur. Dans une rare déclaration publique, le procureur de Paris Rémy Heitz a souhaité que l’IGPN, saisie du dossier, enquête « le

KYLIAN MBAPPÉ ET ANTOINE GRIEZMANN MONTENT AU CRÉNEAU Et si les sportifs français, longtemps timides dès qu’il s’agissait de débat public, décidaient d’imiter les Américains ? La vidéo du passage à tabac d’un homme noir par des policiers à Paris a suscité l’indignation de plusieurs grands noms, comme les footballeurs Antoine Griezmann et Kylian Mbappé. « J’ai mal à ma France », a écrit Griezmann hier, un tweet accompagné de la vidéo du média Loopsider. L’attaquantstar des Bleus mentionne le compte du ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin. C’est ensuite son coéquipier sous le maillot des Bleus Killian Mbappé qui a dénoncé « une vidéo insoutenable » et « des violences inadmissibles », en légende d’une photo du visage ensanglanté du producteur. Le champion du monde 2018 a ajouté les paroles d’une chanson de Diam’s intitulé « Ma France à moi » et a conclu son message en écrivant « STOP AU RACISME ».

plus rapidement possible ». Selon leur procès-verbal, les trois policiers suspendus sont intervenus samedi dernier pour tenter d’interpeller Michel Zecler pour défaut de port du masque. « Alors que nous tentons de l’intercepter, il nous entraîne de force dans le bâtiment », écrivent-ils. Sur les images de vidéosurveillance de ce studio, on voit les trois fonctionnaires de police entrer dans le local en agrippant l’homme puis le frapper à coups de poing, de pied ou de matraque. Dans leur rapport, les policiers ont écrit que l’homme les avait frappés. Selon ces mêmes images, Michel Zecler résiste en refusant de se laisser embarquer, puis tente de se protéger le visage et le corps. Il ne semble pas porter de coups. La scène dure cinq minutes. Dans un second temps, des personnes qui se trouvaient dans le sous-sol du studio parviennent à rejoindre l’entrée, provoquant le repli des policiers à l’extérieur et la fermeture de la porte du studio. Les policiers tentent ensuite de forcer la porte et jettent à l’intérieur du studio une grenade lacrymogène. À la suite de cette interpellation, l’homme a dans un premier temps été placé en garde à vue dans le cadre d’une enquête ouverte pour « violences sur personne dépositaire de l’autorité publique » et « rébellion ». Mais le parquet de Paris a classé cette enquête et ouvert mardi une nouvelle procédure cette fois pour « violences par personnes dépositaires de l’autorité publique » et « faux en écriture publique ». « Si nous n’avions pas les vidéos, mon client serait peut-être actuellement en prison », a dit Me Hafida El Ali, avocate de Michel.

Retraits de lots de charcuterie après 26 cas de salmonelloses Les autorités sanitaires françaises ont procédé au retrait de plusieurs lots de saucisses sèches et de rosettes tranchées après 26 cas de salmonelloses, dont 17 concernent des enfants. Le ministère de l’Agriculture précise qu’un premier retrait et un rappel de plusieurs lots de saucisses sèches suspectes de la marque Saint Azay commercialisées par l’enseigne Leclerc a eu lieu dès le vendredi 13 novembre sur la base des premiers éléments de l’enquête. Le 16 novembre 2020, «en complément et de manière préventive», la société France Salaisons a également procédé au retrait et rappel de plusieurs autres lots.

JUSTICE Affaire Théo : trois policiers renvoyés devant les assises Les trois policiers impliqués dans l’interpellation violente de Théo, qui avait relancé en 2017 le débat sur les violences policières, seront jugés, fait rare, devant une cour d’assises pour « violences volontaires », a annoncé le parquet de Bobigny. La juge d’instruction en charge de l’enquête sur l’agression de ce jeune homme noir d’Aulnay-sous-Bois a rendu mercredi l’ordonnance qui renvoie devant les assises le principal accusé pour violences volontaires ayant entraîné une mutilation ou une infirmité permanente, et les trois fonctionnaires pour violences volontaires avec circonstances aggravantes. La juge a, en revanche, abandonné les poursuites pour viol, comme le préconisait le parquet, qui estimait dans son réquisitoire rendu en octobre que « les éléments constitutifs du crime de viol n’étaient pas réunis ». Théodore Luhaka, 22 ans à l’époque, avait été grièvement blessé par un coup de matraque dans la zone rectale. C’est parce qu’il est désormais handicapé à vie que les policiers seront jugés par une cour d’assises, juridiction pénale compétente pour juger les crimes.

8 C’est le nombre de betteraviers, coopérateurs du leader français du sucre Tereos (Béghin-Say) et contre lesquels le groupe avait porté plainte, qui ont été condamnés, hier, par le tribunal judiciaire de Paris à 1 500 euros d’amende avec sursis pour dénonciation calomnieuse. Ce procès fait suite à la plainte contre X déposée en mars 2019 par les huit membres de la coopérative pour «actes de terrorisme et de complicité d’actes de terrorisme», au sujet de livraisons de sorbitol en Syrie. Le sorbitol est un dérivé du sucre potentiellement utilisable comme propulseur d’engins explosifs lorsqu’il est mélangé à du nitrate de potassium.

ÉCONOMIE

IMMOBILIER

La crise calme un peu les prix du logement On peut croire à une baisse des prix l’an prochain, mais elle sera loin de profiter à tous.

a hausse des prix se poursuit (…) mais elle s’atténue », a résumé hier la notaire Élodie Frémont, à l’occasion de la présentation des chiffres trimestriels du marché du logement ancien. Celui-ci sort de plusieurs années de progression ininterrompue des prix Depuis, une crise économique majeure s’est installée avec l’épidémie de coronavirus, et une récession massive est au programme cette année en France. Les effets, pour autant, se font attendre sur le marché du logement. Fait le plus notable : les ventes ont chuté à la suite du strict confinement mis en place au printemps. Fin septembre, il y en avait eu moins d’un million en un an, une première depuis fin 2019 et le ralentissement sera sûrement accentué par le nouveau confinement instauré tout novembre. Mais le véritable enjeu est de savoir si les logements finiront par coûter moins cher. Et, sur ce plan, le mouvement demeure encore timide.

« UNE CRISE QUI AFFECTE LES GENS DE MANIÈRE AUSSI DIFFÉRENCIÉE » Au troisième trimestre (en gros l’été 2020), ils ont encore progressé de 5,2 % par rapport à un an plus tôt, selon l’Insee. Cela reste un ralentissement, comparé au précédent trimestre (+5,6 %). Surtout, ce phénomène touche la province comme l’Île-de-France. Reste qu’il y a loin entre un ralentissement de la flambée des prix et une véritable baisse. Celle-ci n’est pas impossible mais elle attendra certainement de longs mois pour se concrétiser. L’immo-

LA BOURSE

CAC 40

Clôture du jeudi 26 novembre 2020 plus haut 2020

6111,41

STOXX 50 +

plus bas 2020

5 566,79

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours €

Baisses

ABIONYX PHARMA BOOSTHEAT PROACTIS SA NICOX PARROT

CFI BLEECKER HOTELS DE PARIS MUSEE GREVIN QUADIENT

+43,64 +39,47 +36,45 +23,01 +18,14

1,11 4,24 0,15 5,56 5,08

% jour Cours € -28,12 0,92 -14,65 134,00 -13,60 2,16 -10,55 49,20 -8,43 16,62

Prix à la consommation, octobre 2020 Hors tabac : -0,23 % en un an / Avec tabac : +0,05 % en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2020 +0,46 % en un an (130,59) SMIC 10,15 €/h depuis le 01/01/2020 - 1 539,42 € base 151,67 h/mois RSA 564,78 €/mois (une pers.) - 847,17 €/mois (deux pers.)

DAX

FTSE

2 Les prix des logements français pourraient reculer de 2% l’an prochain, estime l’agence de notation Moody’s. bilier suit généralement de près la croissance économique. Or, avec un recul de quelque 10 % du produit intérieur brut (PIB) attendu cette année, la baisse des prix est probable. A priori, il s’agit d’une bonne nouvelle. S’il est plus facile de se loger pour les Français, cela contribue en retour à faire repartir l’économie, en facilitant par exemple le fait d’habiter près de son travail. Seulement, selon Moody’s, la baisse des prix ne voudra pas dire

que les logements deviendront globalement plus abordables. Car tout le monde n’en profitera pas autant. « C’est la première fois qu’une crise affecte les gens de manière aussi différenciée », souligne Vincent Allilaire, l’un des experts de l’agence, lors d’une conférence. « Les secteurs les plus affectés sont ceux qui emploient des personnes aux revenus les plus modestes et les plus jeunes », remarque-t-il, avançant que ces catégories risquent d’avoir du mal à emprunter de l’argent pour acheter un logement. Cette sélection s’avère déjà sensible dans les chiffres sur les crédits immobiliers. Elle est d’autant plus marquée que les autorités financières demandent depuis un an aux banques de prêter à des conditions un peu moins favorables.

Le moral des ménages au plus bas ceux « estimant qu’il est opportun de faire des achats importants baisse fortement », a constaté hier l’Insee. Par rapport à octobre, l’indicateur qui reflète la confiance des ménages perd quatre points et tombe à 90, la moyenne de longue période étant de 100. La population est devenue beaucoup plus pessimiste concernant l’évolution de son niveau de vie, le solde d’opinions négatif, c’est-àdire anticipant une dégradation. En avril, lors du premier confine-

ment, le moral des ménages n’avait chuté qu’à 95 points. Mais de l’avis général, la crise sanitaire dont on pouvait espérer une sortie rapide au printemps, ne pourra pas être surmontée au cours des tout prochains mois, même avec l’arrivée sur le marché de plusieurs vaccins. Autre mauvais signe pour la consommation et la reprise de l’économie, « la part des ménages estimant qu’il est opportun d’épargner augmente à nouveau ».

DOW JONES

-0,02 %

-0,44 %

26 537,31

13 286,57

6 362,93

Baril de pétrole

-1,72 %

Once d’or

Brent à Londres

48,06 $

À Londres

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALBIOMA ALD ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DEVOTEAM EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY FDJ GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS IPSEN IPSOS JC DECAUX SA

3 510,94

Les chiffres clés

+0,91 %

SBF 120

-0,03 %

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

FERMÉ

0,00 %

-0,13 %

1 805,70 $

1,1899 $

-0,04 %

1,1208 €

Marchés de l’or

Cours € % jour EXEL INDUSTRIES 44,50 +1,14 FREY 29,80 0,00 LANSON - BCC 21,00 0,00 LAURENT-PERRIER 74,00 -2,12 LISI 20,90 -1,65 LOMBARD ET MEDOT 10,90 0,00

Paris a passé l’an dernier le seuil symbolique des 10 000 euros le mètre carré. AFP

€

-0,08 %

3632,06

Les valeurs régionales

CONJONCTURE

La forte chute du moral des ménages en novembre, qui tombe avec le reconfinement à son plus bas niveau depuis décembre 2018 et la crise des gilets jaunes, est une mauvaise nouvelle de plus pour le gouvernement qui compte sur la consommation pour relancer l’activité mais a déjà dû réviser à la baisse ses prévisions de rebond de l’économie pour 2021. « Les ménages sont beaucoup moins optimistes sur leur situation financière future » et la proportion de

Dernier

30,37 109,50 89,80 5,15 137,60 41,35 11,02 43,42 92,25 66,80 33,28 15,29 95,94 74,80 19,79 50,25 117,10 43,37 3,31 33,48 21,50 117,40 13,63 24,48 0,99 13,54 8,87 74,55 9,83 52,86 893,50 153,35 97,80 48,11 11,70 83,78 5,07 13,83 12,53 37,63 120,60 52,15 66,96 88,65 9,58 42,28 46,32 35,27 129,40 4,62 14,21 83,65 826,00 64,60 172,10 34,82 79,90 26,60 18,36

Cours € % jour NEXANS 52,30 +0,58 VRANKEN-POMMERY 14,60 -0,34

% Var Préc.

-1,65 +0,18 -1,86 +1,94 +1,25 +0,36 -1,43 -1,14 +0,38 -2,84 +0,85 -1,32 +0,88 +1,03 -0,41 -0,10 +2,54 -0,89 -1,14 -0,36 +0,47 -1,84 -1,87 -0,45 -0,14 -1,96 +0,68 +0,68 -0,47 +1,23 -2,56 +0,36 0,00 +0,02 -1,02 -0,85 -3,15 -0,50 -0,87 -1,49 +1,77 -0,86 -0,34 +0,45 -1,86 -0,68 +0,70 +1,06 -0,61 +8,61 -1,52 -1,47 -0,17 -0,31 -0,35 -0,34 +2,30 -4,14 -2,08

Cours € LINGOT DE 1 KG 49 500,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 313,00 PCE 20 $ USD 1 700,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 297,90 PCE 50 PESOS MEX. 1 898,75 PCE SUISSE 20 F 300,00 SOUVERAIN 370,00

% Var 31/12

-27,26 -37,82 -31,17 -48,13 +9,03 +59,04 -20,38 +10,89 -18,00 -4,44 +16,73 -2,28 +1,31 +0,65 -21,19 -18,95 +47,57 -17,92 -14,91 -11,62 -7,57 +7,81 -8,86 -41,29 -65,81 -23,63 -19,14 -26,33 -23,96 -28,47 -23,63 +4,64 +3,49 +4,36 +17,85 -17,86 -61,34 -25,24 -13,02 -17,91 -11,20 -14,51 +35,49 +22,02 -33,90 -11,97 -12,28 +48,04 -18,92 -73,85 -8,38 -2,05 +23,99 -33,44 +48,94 -7,59 +1,14 -8,12 -33,19

KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISONS DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOEN NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROBERTET RUBIS REMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLUTIONS 30 SE SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

602,70 19,84 28,22 305,80 20,44 70,86 495,75 12,64 13,86 7,12 107,60 2,65 47,15 52,30 34,36 10,54 102,80 156,05 19,77 28,90 38,57 33,66 11,25 900,00 36,66 148,20 122,00 39,70 85,37 286,40 117,35 29,42 146,10 7,95 17,19 72,40 142,60 16,70 95,22 123,50 17,35 32,53 16,20 14,48 7,48 272,10 6,53 79,70 37,37 132,40 78,00 63,18 32,80 29,40 19,71 88,00 214,00 25,45 93,75 76,64

-0,22 +1,98 -0,42 +0,46 +0,39 +0,06 +0,31 0,00 +0,14 +0,07 -1,42 -1,23 +0,32 +0,58 -0,81 +1,20 +0,44 +0,48 -0,73 +2,34 -0,34 -2,32 +1,17 +1,12 +0,33 -1,79 -1,61 -0,75 +1,37 +1,56 -0,93 -1,28 -0,95 -4,56 -1,21 +2,09 -1,52 +0,54 +0,91 -1,12 -0,86 +1,78 -0,12 -3,40 +0,13 +0,59 -1,43 -1,58 -1,09 -3,00 +1,17 +0,93 +1,58 -0,02 +1,10 -0,27 +0,47 0,00 -0,37 +0,24

+2,99 -41,40 -27,12 +15,83 +5,20 -2,45 +19,69 -24,67 +6,86 -42,25 -1,37 -33,00 +52,59 +20,26 -23,27 -19,70 -10,06 -2,10 -7,21 +16,06 -4,44 -20,21 -5,07 -2,49 -33,04 +35,35 -11,37 +8,77 -4,74 +93,91 +28,25 -21,38 +10,35 -36,42 -44,58 -31,47 +52,19 +67,67 -7,82 -13,94 -4,46 +35,71 +20,13 +0,56 -60,44 +25,16 -11,76 -13,86 -24,05 +40,70 +26,66 -55,08 +4,43 -73,86 -16,89 -11,11 -9,51 -1,43 -20,89 +21,36

2000650391

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

City Presse 04 91 27 01 16

Au VIIe siècle, quelle reine fut tuée en étant attachée puis trainée par les cheveux, un bras et un pied à la queue d’un cheval ? A Frénégonde B Eulalie C Brunehaut D Aliénor

8 7

Quand les Amérindiens purent obtenir la citoyenneté américaine ? A En 1924 B En 1938 C En 1945 D En 1956 Qui a décapité Méduse ? A Ulysse B Persée C Thésée D Héraclès © iStock / City Presse

Qui a inventé la machine à calculer ? A Blaise Pascal B Léonard de Vinci C René Descartes D Galilée

Pourquoi les « sans-culotte » étaient appelés ainsi ? A Ils ôtaient les culottes de leurs victimes B Ils portaient des pantalons C Ils étaient trop pauvres pour porter des sousvêtements D On se moquait de leur saleté

Parmi ces historiens, lequel était un spécialiste de l’époque médiévale ? A Henri-Irénée Marrou B Pierre Chaunu C Jacques Le Goff D Pierre Vidal-Naquet

Qui était La Voisin ? A Une espionne B Une favorite C Une prostituée D Une tueuse

Quels sont les trois régimes politiques qu’a connus Rome dans l’Antiquité ? A La monarchie, la République, l’Empire B La démocratie, la tyrannie, l’anarchie C La dictature, la République, l’oligarchie D La République, l’Empire, la tyrannie

11 10 9

Qui réussit à déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens en 1822 ? A Charles Conrad Abbott B Auguste Mariette C Howard Carter D Jean-François Champollion Quel était le précédent nom de la ville d’Istanbul ? A Carthage B Ismir C Constantinople D Byzance En France, combien de temps a duré la IVe République ? A 10 ans B 12 ans C 20 ans D 25 ans

1/ Réponse B. Le tsar de Russie Pierre Ier (Pierre le Grand) fait construire cette ville près de la mer Baltique et en fait la capitale du pays en 1712. Elle le restera jusqu’en 1917 au moment de la prise de pouvoir par les communistes. 2/ Réponse C. Face au refus des japonais de capituler suite à la conférence de Potsdam, Harry Truman autorise les bombardements au Japon les 6 et 9 août 1945. 3/ Réponse A. Durant près de 13 siècles, Rome connut successivement trois régimes : la monarchie de -753 à -209, la République de -509 à -31 et l’Empire de -27 à 476 jusqu’à la chute de l’Empire romain. 4/ Réponse D. Le roi Louis XII a conservé l’emblème de son père, Louis Ier, qui avait fondé l’ordre chevaleresque du Porc-Épic en 1394. Sa devise était : Cominus et eminus (« De près et de loin »). 5/ Réponse B. Le Néolithique, qui succède au Mésolithique vers 8 500 av. J.-C., est l’âge où les hommes deviennent davantage sédentaires et adoptent le polissage pour fabriquer leurs outils, notamment pour fabriquer des haches. 6/ Réponse C. Clotaire II, le roi de Neustrie, fils de Frénégonde, ennemie de Brunehaut, condamne cette dernière au supplice. Le corps démembré de l’ancienne reine des Francs fut ensuite brûlé sur un bûcher. 7/ Réponse B. Méduse, ou Gorgone, dont les yeux avaient le pouvoir de pétrifier les personnes qui croisaient son regard, fut tuée par Persée. De son sang naquit le cheval ailé Pégase. 8/ Réponse A. La citoyenneté américaine n’est accordée aux Amérindiens qu’en 1924 (Indian Citizenship Act) en remerciement de leur participation à l’effort de guerre lors de la Première Guerre mondiale. 9/ Réponse B. La IVe république a été instituée à la fin de la Deuxième Guerre mondiale en 1946 et prit fin en 1958. 10/ Réponse C. Constantinople devient Istanbul le 28 mars 1930. L’ancien nom de Constantinople était Byzance. 11/ Réponse D. Grâce à la découverte de la Pierre de Rosette en 1799, Champollion parvient à déchiffrer l’ancienne écriture égyptienne. 12/ Réponse A. Le philosophe et mathématicien Blaise Pascal inventa la machine à calculer, alors nommée machine arithmétique puis pascalien, en 1642. 13/ Réponse B. Lors de la Révolution française, ce surnom fut donné aux révolutionnaires, pour la plupart issus du bas peuple, qui portaient des pantalons et non des culottes comme les aristocrates. 14/ Réponse C. Ce médiéviste, décédé en 2014, s’est plus particulièrement intéressé à l’histoire des mentalités. 15/ Réponse D. Cette femme est célèbre pour avoir été liée à l’affaire des poisons au XVIIe siècle, une série d’empoisonnements qui eurent lieu entre 1679 et 1682 qui impliqua plusieurs femmes nobles du royaume.

Quel est l’autre nom du Néolithique ? A L’âge de la pierre taillée B L’âge de la pierre polie C L’âge de la pierre ouvragée D L’âge de la pierre brute

Quel était l’emblème de Louis XII ? A La salamandre B Le cygne C L’abeille D Le porc-epic

Quel président américain a décidé de lancer la bombe atomique sur Hiroshima et Nagasaki ? A Herbert Hoover B Franklin Roosevelt C Harry Truman D Dwight Eisenhower

En quelle année Saint-Pétersbourg devient la capitale de l’Empire russe ? A 1668 B 1712 C 1790 D 1830

etenez-vous facilement les faits et les événements passés ? Que vous soyez un amateur de mythologie, de civilisations anciennes ou une encyclopédie vivante, faites le point sur vos connaissances.

en quiz L’histoire

JEUX #1

27 NOVEMBRE 2020

VENDREDI

JEUX #2

27 NOVEMBRE 2020

MOTS FLÉCHÉS

47 MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

FATIDIQUE FIORITURE INTELLECT ORCHESTRE PINGRERIE TENDINITE VITAMINÉE

V VI VII VIII IX

TEN

ECT

AGE

RIT

TTE

ÉGA

LEM

EVE

ENT

RIE

ONO

ITE

DIN

ROP

IER

NZE

LÉE

URE

ÉTE

LOY

HES

ALI

FAT

ONT

MIE

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

C A T E A B A C U L E P F E

A S I B I T U R E S S O R S

E S O M S O M E C O U T E R

S A V A R T O M A A R B T E

T B N L L A N O S A D N I V

I S E F S A I N T S A E N T

N U R A M C E D E N S I T E

S R V I U I R E L O N H E C

E D U T S N T I N C A L R L

L I R E I R E P M E T N I A

B T E U C A G N O G U D M T

E E R R A O E E V I R R A S

R E T A L O N E R T C E L P

G S E U E U Q I T U E I A M

ABACULE

ESSORS

OSMOSE

ABSURDITÉ

ÉTALON

PLECTRE

ARCADE

FLAMBE

QUEUES

ARNICA

FRETIN

RENVOI

ARRIVÉE

INSELBERG

SAINTS

AUMÔNIER

INTEMPÉRIE

SAVART

BITURE

INTÉRIM

SUBIT

CASTEL

LLANOS

TAN-SAD

DENSITÉ

MAÏEUTIQUE

TARTRE

DUGONG

MALFAITEUR

TINCAL

ÉCLATS

MUSICAL

VINDAS

ÉCOUTER

NERVURE

ÉMONDÉ

NOCEUR

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

MOYEN 3

8 9

6 9 2 3 6

2 3

7 7 7

6 5

SOLUTIONS

4 5

7 1 5 2 1 2 3 5 6 1 6 5 1 8 9 3

2 3 8 4 5 7 1 9 6

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « GENRE DE FILM » Le mot à trouver est : ...............

MOT MYSTÈRE : CATASTROPHE

MOT MYSTÈRE

Verticalement A. Avances à rembourser. B. Troubles des sens. Homme de ménage. C. Pirates de l’art. D. Grand statisticien français. Eau-de-vie. E. Pétard de moutard. Oscillation parasite. F. Pareillement. Résultat d’opération. G. Crée un réseau. Jubilé. H. Lettre grecque. Déposée en couches. I. Illustre inconnu. Lui, ne fut pas immortalisé par Millet. J. Annonce le Messie. Projeta par rayonnement. Mot pour le docteur.

moyen

EST

B L E S E R

NÉE

L E O N E

AUT

T R U I E

VIT

1 9 6 8 2 3 4 5 7

STE

5 7 4 6 1 9 8 2 3

AMI

9 4 3 5 8 1 6 7 2

GRE ORC

8 2 7 3 6 4 5 1 9

QUE

Horizontalement I. Appellation contrôlée. II. Exhalaisons de corps subtils. III. Sous chefs. Vieille troupe. IV. Affluent de la Seine. Pratique ancestrale. V. Cité corrézienne. Lumen. VI. Pour un prince. Singe à barbe. VII. Quittèrent la patrie. VIII. Vraiment exceptionnel. IX. Personnalité de Narbonne. Bien roulée. X. En tel endroit placé. Sur la Loire.

6 1 5 7 9 2 3 4 8

RNE

3 8 2 1 7 5 9 6 4

ELL

7 6 1 9 4 8 2 3 5

APP

4 5 9 2 3 6 7 8 1

LLE

MOTS COUPÉS : LOYALISTE

TRE

L E S E R

ÉCH

E M C T U E L A R D U S E E S N N A N E I A S I T S C T E T R I T E H E U R O S I E

INT

P L L E U I L E F T T E T I S E M B A P A S U L A L E L G

BRO

S I E G E A

IDI

A R N I M

FIO

I I N T J E M O P E O S T S I V K E

8 9 10 11 12 13 14

VERTICALEMENT A. DÉCOUVERTS. B. ÉMOIS. MARI. C. FAUSSAIRES. D. INSEE. GIN. E. NA. LARSEN. F. ITOU. RESTE. G. TISSE. RI. H. IOTA. SEMÉE. I. ON. GLANEUR. J. NS. ÉMIT. ÈS.

APPONTAGE AUTONOMIE BRONZETTE ÉCHEVELÉE ÉGALEMENT ESTROPIER ÉTERNELLE

HORIZONTALEMENT I. DÉFINITION. II. ÉMANATIONS. III. COUS. OST. IV. OISE. USAGE. V. USSEL. LM. VI. AR. SAÏ. VII. ÉMIGRÈRENT. VIII. RARISSIME. IX. TRENET. EUE. X. SIS. NEVERS.

1 2 3 4 5 6 7

DEVIS GRATUIT ET SANS ENGAGEMENT

TRYBA EST LÀ POUR VOUS !

- 25 % ZA Les Mercières 10410 VILLECHÉTIF PRENEZ RENDEZ-VOUS !

03 25 82 49 46 champagneisolation@tryba.fr

2000707437

* Suivant carnet de garantie TRYBA

FENÊTRES, PORTES, VOLETS

* Voir conditions en magasin

du 23 au 30 novembre

VENDREDI

JEUX #3

27 NOVEMBRE 2020

TOP STAR

MOTS FLÉCHÉS

MAÎTRE MOT

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Jean Dujardin. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

1 E I A A R S G M

Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.

L P L T F C F

➩ 2 I H T S E R T T A ➩ 3 C N E C E B D E R I I ➩ 4 S C H A

A L O O R R R

I A G Q E I E

N C I U N C R

E E S E E K E

3 1 1 3 1 0 1

➩ 5 U L U R X S U O R O A S T S M E A

YAKAZU

➩

MOT CARRÉ Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition : CONCOMITANT

L U T E

3 2

SOLUTIONS

3 2 1 2 1 3 4 1 3 4 2 5 3 3 2 1 2 1 2 1 3

3 2 1 5 6 2 1 2 6 4 1 2 5 1 1 2 4 3 3 3 2 1 2 4 5 2 1

4 1 8 7 2 5 9 3 6

YAKAZU 4 5 1 2 9 7 3 6 8

7 9 2 8 6 3 1 4 5

3 6 8 1 4 5 2 7 9

5 8 7 6 3 2 4 9 1

9 1 3 5 8 4 7 2 6

6 2 4 7 1 9 5 8 3

8 3 9 4 2 1 6 5 7

1 4 5 9 7 6 8 3 2

2 7 6 3 5 8 9 1 4

E A

5 U L URXSUOROAS T SM 4 S C H A ➩ CASH 3 C N E C E B D E R I I ➩ BRICE DE NICE 2 I H T S E R T T A ➩ THE ARTIST 1 E I A A R S GM ➩ MARIAGES

TOP STAR 1 - Le rocher 2 - Les vagues 3 - La fenêtre 4 - Le journal 5 - Les taches de la girafe 6 - Le nuage 7 - La corne de la girafe

S L N T M I U E A

M E T A U S L I N

U N S L A M I T E

L I A N T E M U S

MOT CARRÉ

T M E I S U N A L

A T I M E L S N U

N U L S I A E M T

E S M U N T A L I

B D E V A S I O N S

➩ L'AMOUR AUX TROUSSES

SUDOKU MOYEN I A U E L N T S M

R A M O N E

7 ERREURS

2 1 6 8 8 1 2 4

4 1 3 5 2

3 9 5

MAÎTRE MOT

T U E S

5 8 7 3 2 8 1 6 7 4 5 2 1 2 7 5 7 8 3

N A S A

4 7 5

S T U O N U I T R A S B O I N R T E A R A I O

P O G R A T I O R E G A M E N E P A E T H E R T U N E G E N S U T E R G R E A R A G D O N O N A N T D U N E S

LAQUE

A S E

MOYEN

Solution : Gober les mouches / Faire mouche / Comme des mouches / Entendre une mouche voler / La mouche du coche

Connaissez-vous au moins 5 autres expressions avec MOUCHE ?

8 1

SUDOKU

Prendre la mouche

5 1

M U E I M

S M I S T A N S

L’EXPRESSION

3 2 2

7 ERREURS

Insérez les chiffres manquants. Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre. Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases les chiffres seront 1,2,3, etc.

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

TÉLÉVISION

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

13.00 Le journal 13.55 Cinq cartes de vœux pour Noël 15.45 La surprise de Noël 17.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.45 My Million 20.55 C’est Canteloup

15.10 Je t’aime etc... 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 19.10 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

13.50 Un cas pour deux, série, 2 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

12.55 The Tonight Show 13.35 Alice et le maire 15.20 Le meilleur reste à venir 17.10 Rencontres de cinéma 17.25 L’info du vrai 17.55 L’info du vrai le mag 18.35 L’info du vrai 20.10 Compilation boîte noire 20.30 Groland le replait

14.35 Allô docteurs 15.10 Les routes de l’impossible 15.40 Planète terre, l’aventure 16.30 Les cathédrales gothiques 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages 14.00 Le plus beau Noël de ma vie 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping 17.25 Les reines du shopping 18.35 Objectif Top Chef 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

15.35 Les Penan, survivre à Bornéo 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.45 Jardins d’ici et d’ailleurs 18.15 À l’ombre des grands châteaux 18.55 Les chutes Victoria 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.51 De Gaulle à la plage

21.05 KOH-LANTA : LES 4 TERRES « La finale » Jeu présenté par Denis Brogniart Les cinq aventuriers encore en course rêvent tous de la ﬁnale de Koh-Lanta ! Qui fera honneur à sa région et se qualiﬁera pour remporter le titre tant envié d’ultime aventurier et les 100 000 euros promis au vainqueur ? 23.40 VENDREDI, TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR « VTEP autour du monde » Divertissement 01.45 Programmes de nuit

21.05 CÉSAR WAGNER Histoire : Fraîchement muté au SRPJ de Strasbourg, le capitaine de police César Wagner prend difficilement ses marques au sein de sa nouvelle équipe. Pour sa première mission, Wagner enquête à contre-courant sur la mort apparemment accidentelle d’une étoile montante du football local. 22.40 GÉNÉRATION PANAME « Mathieu Madénian accueille de nouveaux talents à La Cigale » Spectacle 23.55 Taratata 100 % live

21.05 ALLEZ VIENS, JE T’EMMÈNE... « Dans les années Carpentier ! » Divertissement Laury Thilleman nous emmène pour une nouvelle soirée placée sous le signe de la nostalgie, du rire et de la musique. Une immersion au cœur des chansons, des sketches et de l’humeur légère de la télé de Maritie et Gilbert Carpentier. 23.20 BUFFET FROID Film de Bertrand Blier Avec Gérard Depardieu, Bernard Blier 01.05 Libre court 02.15 Faut pas rêver, mag. 04.20 Les Matinales, mag.

21.00 BOXE : RÉUNION DE NANTES « En direct de la H Arena de Nantes » En attendant le combat phare de la soirée entre Tony Yoka et Christian Hammer, la Réunion de Nantes propose plusieurs autres combats à la H Arena, dont celui d'Estelle Yoka Mossely, la femme de Tony Yoka. 22.15 Boxe : T. Yoka / C. Hammer 23.15 TERMINATOR : DARK FATE Film de Tim Miller Avec Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton 00.45 John Wick Parabellum, ﬁlm

20.50 LES FOURBERIES DE SCAPIN Spectacle Avec Bakary Sangaré, Gilles David « J’ai dans la tête certaine petite vengeance dont je vais goûter le plaisir. » Pendant l’absence de leurs pères, Léandre est tombé amoureux de Zerbinette tandis qu’Octave a épousé Hyacinte. 22.55 La p’tite librairie 23.00 C DANS L’AIR Magazine présenté par Axel de Tarlé 00.05 C à vous, mag. 01.00 C à vous la suite, mag. 01.20 Passage des arts, mag.

21.05 NCIS « Les maîtres-chanteurs » Avec Mark Harmon, Sean Murray Histoire : Une enquête sur le meurtre d’un Marine conduit les agents à découvrir un système d’espionnage vidéo dans un motel notamment fréquenté par un membre du congrès et sa maîtresse. 21.55 NCIS, série 22.50 NCIS « Sans famille » Série 23.35 NCIS, série 00.30 NCIS, série 01.25 NCIS, série

20.55 UNE NUIT POUR CONVAINCRE Avec Charly Hübner, Sophie Von Kessel Histoire : Judith, professeure de philosophie, est en route pour fêter Noël avec ses parents. Mais lorsqu’elle quitte son hôtel, elle est arrêtée par Thomas, un agent de la sécurité de l’État. Judith aurait planiﬁé un attentat le soir même avec son ex-mari, arrêté la veille. 22.25 DÉSOBÉISSANTS ! Documentaire 23.50 Il est temps 00.00 Tracks Night, mag. 01.30 Il est temps 01.40 Berlin Live, spectacle

13.30 William à midi !, mag. 14.20 Inspecteur Barnaby, série 16.00 Inspecteur Barnaby, série 18.10 Touche pas à mon poste ! Ouvert à tous 19.10 Touche pas à mon poste ! Week-end

14.00 NCIS, série 15.00 NCIS, série 16.00 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde

13.55 Mentalist, série 14.50 Mentalist, série 15.40 Mentalist, série 16.35 Mentalist, série 17.30 Mentalist, série 18.25 L’avant Quotidien, mag. 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien

14.15 19 à la maison les Bates : une famille XXL 15.10 19 à la maison les Bates : une famille XXL 16.00 Mamans & célèbres 17.00 Mamans & célèbres 17.50 Friends, série, 3 ép. 19.30 Friends, série, 3 ép.

15.40 Si près de chez vous, série 16.15 Les Anges : Asian Dream 17.10 Les Anges : Asian Dream 18.05 Les Anges : Asian Dream 19.05 Doctor Who, série 20.00 C’Cauet le meilleur

13.35 Toc toc 14.00 Les cours Lumni Lycée, mag. 16.05 Un jour une question 16.10 Les Minikeums 18.15 Club lumni 20.05 Une saison au zoo 20.35 Au galop ! une saison à cheval, série

15.45 La Quot Cstar 16.50 Top France 17.50 Pawn Stars : les rois des enchères, mag. 19.40 Top streaming 20.10 Top albums 20.45 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.15 LES CHEVALIERS DU FIEL DYNAMITENT 2020 Spectacle Avec Éric Carrière, Francis Ginibre Les Chevaliers du Fiel repartent à l’assaut du rire avec ce nouveau show et dresse le bilan de l’année écoulée. 23.10 LES CHEVALIERS DU FIEL DYNAMITENT 2019 Spectacle

20.50 FOOTBALL : FRANCE / AUTRICHE « Match de qualification à l’Euro féminin 2022 » Sport commenté par Xavier Domergue et Camille Abily Les qualiﬁcations pour l’Euro 2022 continuent pour l’Équipe de France Féminine… 22.50 ENQUÊTE D’ACTION « Paris sous haute tension : en patrouille avec le GPIS » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta 00.50 Enquête d’Action, mag.

21.15 RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D’UN MEURTRE « Célébrité locale » Série avec Sasha Alexander, Angie Harmon 22.00 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, série 22.50 RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D’UN MEURTRE « Rancœur de consœurs » Série 23.45 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, série

21.05 FAMILLES NOMBREUSES : LA VIE EN XXL « Épisode 11 » Au départ ils avaient 1 enfant, puis un 2e, un 3e et la famille n’a cessé de s’agrandir… 22.00 Familles nombreuses : la vie en XXL 23.05 FAMILLES NOMBREUSES : LA VIE EN XXL « Épisode 13 » Télé-réalité 00.10 Familles nombreuses : la vie en XXL 01.15 Familles nombreuses : la vie en XXL

21.05 PROFILAGE « Tempêtes - Partie 1 » Série avec Raphaël Ferret, Odile Vuillemin Histoire : Chloé débarque à Belle-Île-enMer, en Bretagne, pour participer à un séminaire de criminologie. 22.10 PROFILAGE « Tempêtes - Partie 2 » Série

21.05 FORD BOYARD « Fondation des hôpitaux de Paris de France » Fort Boyard est un jeu dans lequel trois équipes de quatre candidats réalisent diverses épreuves physiques et intellectuelles aﬁn de gagner un trésor. 23.20 FORD BOYARD « Fondation des hôpitaux de Paris de France » Jeu présenté par Olivier Minne

21.10 STORAGE WARS « 5 épisodes » Divertissement Quand les box à louer sont laissés à l’abandon et que leurs propriétaires ne donnent plus signe de vie, tout ce qu’ils contiennent est vendu aux enchères. 23.20 STORAGE WARS « 7 épisodes » Divertissement

01.10 Programmes de nuit

23.15 Profilage, série 00.15 Profilage, 00.15 Fort Boyard, jeu série 01.15 Profilage, série

02.15 Programmes de la nuit SÉLECTION SPORTS

21.05 LES AVENTURES DE TINTIN « 3 épisodes » Jeunesse 22.25 LES AVENTURES DE TINTIN « 3 épisodes » Jeunesse 00.00 Zig et Sharko 00.05 Zig et Sharko 00.15 Zig et Sharko

21.10 LE DERNIER SOLDAT Film de Matt Doran Avec Dolph Lundgren, Melanie Zanetti 22.50 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » Magazine présenté par Messaoud Benterki 00.00 L’Équipe du Soir, mag.

21.00 NOËL AU PALACE Téléfilm de Ron Oliver Avec Ryan Paevey, Bruce Davison 22.40 LA BELLE DE NOËL Téléfilm d’Alex Wright Avec Haylie Duff, Nicholas Gonzalez 00.25 Un Noël de Cendrillon, téléﬁlm 02.10 Programmes de nuit

21.05 LES SIMPSON « 3 épisodes » Jeunesse 22.20 LES SIMPSON « 3 épisodes » Jeunesse 23.30 Les Simpson 23.55 Les Simpson 00.20 Les Simpson 00.45 Les Simpson

21.05 ULTIMATE AIRPORT DUBAI « Débris contagieux » Documentaire 22.00 ULTIMATE AIRPORT DUBAI « Des serpents dans l’avion » Documentaire 22.55 Ultimate Airport Dubai, doc. 23.50 Dark Woods Justice, doc.

LE QUIZ DU JOUR Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

3 . Qu’est-ce qu’un incunable ? A. Une maladie grave B. Un insecte C. Un ouvrage qui date des origines de l’imprimerie NOTRE BROCHURE 4 . Aux côtés de qui Emmanuelle Devos 2 . Quelle langue parle-t-on au Cap-Vert ? joue-t-elle dans La Moustache ? EST ARRIVÉE ! en magasin A. Vincent Lindon A. L’espagnol ou sur www.huguier-frères.fr B. Le capverdien B. Gérard Depardieu Mais pensez également à toutes nos volailles et produits festifs à cuisiner C. Le portugais C. Melvil Poupaud

1. Réponse A : La Face cachée est le premier ﬁlm de Bernard Campan en tant que réalisateur. 2. Réponse C : La langue de cet État insulaire d’Afrique est le portugais. 3. Réponse C : Un incunable est un ouvrage qui date des origines de l’imprimerie. 4 . Réponse A : Dans ce ﬁlm, le personnage interprété par Vincent Lindon frise la folie car nul ne remarque qu’il s’est rasé la moustache ! 3 MAGASINS DANS L’AUBE

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

2000552720VD

DE NOËL

VIANDES DE TERROIRS/CHARCUTERIES/PRODUITS ÉLABORÉS

17.50 Basket-ball : Royaume-Uni / France CANAL+ DÉCALÉ 18.00 Ski alpin : Coupe du monde - EUROSPORT 1 18.20 Rugby : La Rochelle / Brive - CANAL+ SPORT 20.35 Rugby : Castres / Clermont - CANAL+ SPORT 20.50 Football (f) : France / Autriche - W9 21.00 Boxe : Réunion de Nantes - CANAL+ 22.15 Boxe : Tony Yoka / Christian Hammer - CANAL+

À VOUS LES STUDIOS

1 . Qui a réalisé La Face cachée ? A. Bernard Campan B. Claude Chabrol éveillons C. Gus Van Sant 2020

HUGUIER FRÈRES

21.10 ABBAYE DE CLUNY, LA SECONDE ROME Documentaire 22.15 LE GRAND MUSÉE ÉGYPTIEN : CHANTIER PHARAONIQUE Documentaire 23.15 Et si c’était à refaire, doc. 00.05 Programmes de la nuit

La Lettre, France 2. Et si vous réalisiez le rêve d’un de vos proches : rencontrer LA star qui a bouleversé son quotidien, celle dont il est un fan incontournable ! C’est le concept de France 2 avec La Lettre, une émission riche en émotions présentée par la bienveillante Sophie Davant. Pour participer, c’est très simple, il vous suffit d’envoyer votre lettre avec vos coordonnées à : MA LET-

TRE - BP 80058 - 75325 PARIS CEDEX 7, ou par mail à : contact@lalettre.tv Quotidien, TMC. Yann Barthès et son équipe sont sur TMC tous les soirs pour animer une grande session d'information : politique française et internationale, médias, sport, people… Et tous les jours sur le plateau, des invités et un live avec des artistes

français et internationaux. Si vous avez plus de 18 ans et que vous souhaitez assister à l’émission, vous pouvez vous inscrire sur le site : www.emissions-tv.com Les Z’Amours, France 2. Vous vivez en couple et vous avez plus de 18 ans ? Participez aux Z’Amours et vous gagnerez peut-être un voyage d’une semaine pour deux ! Les castings de l’émission ont lieu toute l’année à Paris et tournent aussi dans toute la France. Retrouvez les dates des prochaines sélections sur le site : www.france2.fr/emissions/ les-z-amours.

MÉTÉO

Vendredi 27 novembre

Grisailles et éclaircies matinée

après-midi

MARNE

2°

10°

BREST

rafales en km/h

08:13 16:50 -2 min.

LA M

MAILLY SEINE-ET-MARNE

6°

12°

3°

11°

BE 5°

2°

11°

7°

5°

11°

12h

18h

EUROPE AUJOURD'HUI 1°

ERVY 13°

2°

Fortes Risque d’orage Neige, grésil

3°

7°

6° 6°

7°

5°

0° 4°

6°

7° 11°

CHÂTILLON s/SEINE AUXERRE

0°

7°

YONNE

1°

LÉGENDE Nulles Faibles Modérées

5°

3°

0° 3°

-3° 0°

HAUTE-MARNE

5° 11°

7°

NICE

12° 16°

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

BAR s/AUBE SEI

BAR s/SEINE

10° 18° 10° 17°

L'YONN

9° 17°

MARSEILLE

13°

3° 13°

DEMAIN

11° LA

SENS

LYON

TOULOUSE

TROYES 2°

2° 8°

5° 14°

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

BRIENNE

AIX-EN-OTHE

STRASBOURG

BORDEAUX

AUJOURD'HUI 12h 18h

LA S

PARIS

7° 11°

NANTES

15:47 04:50 Pleine lune : 30-11

PRÉCIPITATIONS PRÉVUES

ROMILLY 11°

7° 13°

5° 7°

St. DIZIER

11°

U L'A

EINE

5°

3°

LILLE

ARN

NOGENT s/SEINE

FRANCE AUJOURD'HUI

Saint Séverin «A la Saint Séverin, chauﬀe tes reins.»

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

LÉGENDE Températures 6° 12° après aube -midi

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

11°

-1°

Votre météorologue en direct au 0 899 700 713

CÔTE-D'OR

Service 2,50 €/appel + prix appel

0° 4°

7/7 de 6h30 à 16h

13°

-2° 9°

2°

10° 17° 11° 18° 9° 15°

9° 13°

8° 15° 10° 18°

Une très faible perturbation ne parvient pas à pénétrer sur nos contrées ce vendredi. L’humidité engendre toutefois de nombreux bancs de grisailles ce matin, avec parfois du brouillard. Puis de belles éclaircies se développeront en cours de journée en général. Temps restant quasiment sec, et températures fraîches à l’aube, puis clémentes cet après-midi. Peu de vent.

2000567723VD

MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES year3 year2 year1

2019

20°

2020

15° 10° 5° 0° jeu 19

Conﬁance: 9/10

DIMANCHE

Conﬁance: 8/10

2° 11° 2°

3° 2° 11°

2° 11°

Soleil plus dominateur.

Conﬁance: 7/10

-1° 5°

5°

11°

2° 5°

1°

5°

Plus froid mais assez ensoleillé.

Conﬁance: 6/10

-2° 5°

Fréquentes gelées matinales. Froid sec.

Peinture intérieure & extérieure

dim 22

lun 23

mar 24

MERCREDI

-3° 5°

2° 6° 3°

5°

-4° 5°

-1° 5°

mer 25 Conﬁance: 5/10

-1° 4° -1° 5°

-2° 5°

2° 5°

MARDI

-2° 4°

0° 5°

11° 3°

LUNDI

sam 21

2° 5°

0°

5°

2° 5°

Toujours bien frais et sec a priori, à préccier.

Encore mitigé et incertain, à préciser.

Revêtement de sol Déco intérieure

12, rue Amédée Bollée - 10600 BARBEREY-SAINT-SULPICE - 03 contact@makeuppeinture.fr

10 94 00 00

2000577081

SAMEDI

ven 20

ÉPHÉMÉRIDE

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

DANS LE RÉTRO Une des premières fêtes du Maquis après la Seconde Guerre

Le Tombeau secret par Lyliane MOSCA Thierry P.F.LEROY

– Je vais vous dire, pour les reliques… une jolie farce… Plus son corps faiblit, plus la folie gagne son regard, un regard de braise, transperçant, effrayant. Julia a un geste de recul, mais son professionnalisme prend le dessus. elle s’approche. Il lui parle à l’oreille pendant cinq minutes, avec des difficultés à s’exprimer. – Faites une pause, propose Julia. – Plus le temps… Vais partir… J’ai pas peur… Lise m’attend. Il se relève à nouveau et part alors d’un rire étrange, sonore. Un rire qui le secoue et n’en finit plus. Un rire qui semble venir d’ailleurs… Puis soudain il porte la main à sa poitrine, tente de parler, mais sa bouche se crispe, ses yeux s’arrondissent et il retombe comme une masse, anéanti. Paralysée, Julia le regarde sans réagir. Elle sursaute en apercevant Aude et Marc dans l’embrasure de la porte. Pétrifiés eux aussi, ils viennent de voir Anselme Vattel mourir devant eux.

XLII Les soignants sont arrivés, ont contraint Marc, Julia et Aude à sortir et ont tenté de réanimer le vieil homme. en vain. Puis le commandant Thomas est apparu, furieux et a demandé en criant ce qui s’était passé. On lui a donné des explications embarrassées. Il a exprimé sa colère contre Julia et l’a menacée de la traîner devant la justice. Une infirmière est sortie de la chambre et les a priés de faire moins de bruit, par respect pour le défunt. Cette fois, le miracle n’a pas eu lieu… Radouci, car impressionné par son courage, le policier s’approche de Julia et de ses compagnons. Il leur explique que le sarcophage de la salle basse du vieux moulin contient bien le cadavre de Lise Vattel et que, comme ils le pensaient, l’installation visait à conserver son corps par cryogénie, procédé interdit en France, que l’on a donc interrompu. Tandis que Jean-François Thomas s’entretient avec les médecins et que Julia est priée de suivre ses adjoints pour subir un interrogatoire, Aude entraîne Marc vers le pavillon de psychiatrie. (à suivre)

Photo prêtée par Georges Girardot. Au premier plan à gauche le commandant Yvan, chef des commandos M avec un militaire français à droite. Demain : Vendanges à Praslin en 1950.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

HOROSCOPE DU JOUR

CANCER (22/06 - 22/07)

Filets de poisson au beurre vert 4

15 min

10 min

Ingrédients : 80 g de beurre ramolli, 2 c. à s. de persil plat haché, 1 c. à s. de câpres, 2 gousses d’ail coupées en quatre, 2 oignons hachés, 8 tranches de pancetta, 4 ﬁlets de poisson blanc, 1 c. à s. d’huile d’olive, 350 g d’asperges vertes parées. Mixez le beurre, le persil, les câpres, l’ail et l’oignon jusqu’à obtention d’une pâte lisse. Étalez une cuillerée bien tassée de beurre vert sur chaque ﬁlet de poisson et recouvrez avec deux tranches de pancetta. Faites chauffer l’huile dans une poêle et faites cuire le poisson du côté garni jusqu’à ce que la pancetta soit croustillante. Retournez le poisson, prolongez la cuisson sans couvrir jusqu’à ce qu’il soit cuit à votre convenance. Faites cuire les asperges à l’eau jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Servez le poisson avec les asperges.

Certaines journées de travail passent plus vite que d'autres et là… vous comptez les heures, les minutes… BÉLIER (21/03 - 20/04)

Travail-Argent : vous n’aurez

aucun problème à imposer vos choix. On vous écoutera et on tiendra compte de vos suggestions. Amour : vous pourriez vous laisser déborder par vos émotions et vous sentir plus vulnérable. Santé : vous avez besoin de repos.

TAUREAU (21/04 - 20/05)

x Travail-Argent : c’est le moment de vous lancer, de prendre des initiatives audacieuses. Amour : célibataire, vous aurez l’occasion de resserrer certains liens. En couple, vous serez plus complices que jamais. Santé : vous ne manquerez pas de tonus.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

x Travail-Argent : vous devrez démêler une situation assez compliquée. Amour : de belles occasions seront possibles pour les célibataires. Sachez prendre en compte les opportunités que vous offre la vie. Santé : équilibrez vos repas.

x Travail-Argent : ce secteur sera privilégié, aujourd’hui. Il ne sera pas pour autant de tout repos. Maintenez le cap quoi qu’il arrive. Amour : votre côté lunatique commence à agacer votre entourage. Santé : vous retrouvez le sommeil.

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : gardez votre

calme même si la lenteur de certains collègues vous irrite. Amour : vous trouverez en votre partenaire un conﬁdent qui saura vous écouter sans vous juger. Santé : évitez les plats trop riches.

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : le travail est

pour vous un excellent remède contre la déprime. Vous cumulez les heures supplémentaires. Amour : grande période de solitude. Vous trouverez bien le moyen d’y remédier si cela vous pèse. Santé : évacuez votre nervosité.

BALANCE (23/09 - 22/10) x Travail-Argent : organisez les

choses avec détermination. Ne vous laissez pas envahir par le doute. Amour : les circonstances extérieures vous poussent à dépasser votre timidité. Santé : votre moral est bon, mais la lassitude gagne du terrain.

SCORPION (23/10 - 22/11)

x Travail-Argent : un temps de répit s’annonce, c’est le moment de faire un bilan sur les dernières semaines.

ÉPHÉMÉRIDE

Amour : vévacuez les petits problèmes quotidiens et gardez votre sérénité.

Saint Séverin

Santé : votre tonus sera en dents de scie.

Né à l’époque de Clovis, au VIe siècle, il vécut en ermite près de la Seine et de Paris. Construite plus tard sur son tombeau, l’église Saint-Séverin est un lieu dédié à la quiétude au sein du Quartier latin. Demain : Jacques de la Marche

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)

x Travail-Argent : des projets d’envergure vont vous prendre beaucoup de temps ! Amour : vous pourrez ressentir un certain vague à l’âme. Mais le climat affectif vous redonnera vite la joie de vivre. Santé : votre moral est en hausse.

Quelques 27 novembre : 1951 : Naissance de

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

x Travail-Argent : il vous faudra prendre position. Avancez prudemment. Amour : ne soyez pas borné et ne campez pas sur vos positions. Reconnaissez vos erreurs, votre partenaire appréciera. Santé : vos tendances excessives prendront le dessus.

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent : vous recevrez

des propositions très intéressantes qu’il vous faudra étudier avec attention. Amour : vous serez dans d’heureuses dispositions d’esprit, sachant créer autour de vous une ambiance agréable. Santé : bonne résistance.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent : vous aurez de

réelles facilités pour aborder vos activités car vous réagissez vite et exécutez vos tâches tout aussi rapidement. Amour : vous aurez l’art et la manière d’éviter la routine dans votre vie conjugale. Santé : besoin de calme.

LA RECETTE DU JOUR TERRE ET MER

Kathryn Bigelow, réalisatrice et scénariste américaine. Après quelques longs métrages mineurs, Kathryn Bigelow se fait connaître du grand public en 1991 avec Point Break, un film d’action devenu culte pour toute une génération. En 2010, elle devient la première femme à décrocher l’Oscar du meilleur réalisateur pour Démineurs. 1990 : Le conservateur britannique John Major succède à Margaret Thatcher au poste de Premier ministre, à la tête du gouvernement britannique. 2003 : Des scientifiques de l’institut Pasteur expliquent la fonction des « natural killers », ces cellules de notre système immunitaire qui permettent à certains individus de résister à la transmission du VIH malgré leur exposition régulière au virus. Jour pour jour

27 novembre 2019 : Présidente de la métro-

pole Aix-Marseille et du département des Bouches-du-Rhône, Martine Vassal est désignée par la commission d'investiture des Républicains pour être candidate pour les municipales à Marseille en 2020.

VENDREDI 27 NOVEMBRE 2020

Le dessin de Chaunu

Entre la blanquette de veau et la sole meunière… Après tout ce qu’Emmanuel Macron avait déjà annoncé mardi soir, il ne restait plus à Jean Castex et à ses ministres que les miettes des détails. Autrement dit, hier, nous n’avons pas appris grand-chose de nouveau sur le plan d’allégement du confinement. Comme prévu, c’est le soulagement pour certaines activités : les commerces de vêtements, les libraires, les auto-écoles… D’autres professionnels sont toujours aussi en colère, singulièrement les restaurateurs qui doivent encore attendre jusqu’au 20 janvier pour savoir s’ils ont un espoir de travailler ou s’ils mettent définitivement la clé sous la porte. Mais pas du tout ! Et voilà la grande nouveauté dans les annonces du Premier ministre. Grand coup de chapeau aux professionnels de la communication qui l’entourent à Matignon. Après avoir fermé ces établissements, alors que nombre d’entre eux ont déjà jeté l’éponge, Jean Castex révèle que 2021 sera « l’année de la gastronomie française » pour aider les restaurants. Il fallait oser. Qu’est-ce que cela peut bien vouloir dire ? De nouvelles aides financières pour compenser le manque à gagner de cette dramatique année 2020 ? Des coups de pub sur le savoir-faire de nos grands chefs ? Un soutien aux producteurs de produits de qualité bien français face à la malbouffe ? Après l’année de la pandémie et de la sinistrose, l’idée de compenser par la gastronomie ne manque pas de piment. Une bonne table, en famille ou avec des amis (pas trop nombreux évidemment, distanciation oblige), entre une blanquette de veau et une sole meunière, que rêver de mieux ? Mais soyons sérieux. Ce n’est pas ça qui va changer la vie des millions de Français qui galèrent pour terminer le mois et pour lesquels la gastronomie n’est qu’un concept abstrait et éloigné. Ce n’est pas ça non plus qui va sauver les restaurateurs, enfin ceux qui ont encore un peu de trésorerie.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

Ce n’est pas ça qui va changer la vie des millions de Français qui galèrent pour terminer le mois.

NOUVEAU

HORS-SÉRIE

5,90 EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

2000713142

€