SAISON
www.estac.fr
2020 2021 L E
P R O G R A M M E
DE
M ATC H
O F F I C I E L
N°8
28
E M I X A M
journée 16
LIGUE 2 $ &%&'*( 9 : : :#:
ESTAC
*Sur présentation de ce bon = 1 coupe par personne adulte dans la limite de 2 personnes par bon. Valable jusque dans les 6 jours post match. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours.
NIORT
Photographie : Robert FLAMISSET
1 coupe de Champagne offerte par adulte*
Supporter des matches à domicile de l’ESTAC
HIPPOPOTAMUS TROYES - CGR CINEMAS 11 RUE DES BAS TRÉVOIS, 10000 TROYES - 03 25 46 09 70 - DU LUNDI AU JEUDI DE 12H00 À 14H45 ET 19H00 À 23H00 / VENDREDI ET SAMEDI DE 12H00 À 14H45 ET 19H00 À 00H00 / DIMANCHE DE 12H00 À 15H00 ET 19H00 À 23H00. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION - WWW.MANGERBOUGER.FR
Supplément publi-informatif gratuit au journal du 17 décembre 2020 réalisé sous la responsabilité de l’ESTAC. Ne peut être vendu séparément. Ne pas jeter sur la voie publique.
VENDREDI 18.12.20 20H
2
ADoptez le nouveau Adoptez le nouveau pull de l’ESTAC et célébrez Noël avec une tenue originale pour les fêtes, aux couleurs du club troyen ! Commandez dès maintenant votre pull de Noël sur la boutique en ligne (store.estac.fr) ou directement à la boutique officielle du club troyen à côté du Decathlon de Lavau. Adhérents MyESTAC, profitez de vos 10% de
réduction sur l’achat de ce nouveau produit ! Vous êtes adhérents MyESTAC et avez atteint le palier Mathusalem ? Profitez de vos 10% de réduction et des frais de port offerts ! NOUVEAU ! Découvrez d’ici quelques jours en boutique le bonnet ESTAC ainsi que le masque de protection spécial Noël
À CHAQUE MATCH SON MESSAGE Pour la réception du Paris FC, l’ESTAC a proposé à ses supporters d’inscrire un slogan sur les sièges de la tribune Marcel Vitoux du Stade de l’Aube. Avec plus de 700 votes, c’est finalement « ICI C’EST TROYES » qui a remporté le suffrage. La semaine suivante, un tirage au sort a été effectué pour remporter symboliquement un siège personnalisé. Fidèle supporter depuis plus de 30 ans et adhérent MyESTAC, Joël a été l’heureux élu et aura désormais un bout du Stade de l’Aube chez lui
CONTRE LE RACISME, CONTINUONS À GAGNER DU TERRAIN ! Le racisme doit être banni de la société et des terrains de football. Tous les actes racistes doivent être condamnés. Dans ce contexte, la Ligue de Football Professionnel et les clubs de football professionnels poursuivent leur travail de sensibilisation auprès du plus grand nombre. À l’occasion de la 15e journée de Ligue 2 BKT avant chaque rencontre, les équipes se sont rassemblées autour d’une affiche « Contre le racisme, continuons à gagner du terrain ». Ce slogan souligne que cette lutte est un combat quotidien qui se gagne sur tous les terrains
L’APPEL AU DON POUR LE SECOURS POPULAIRE En cette fin d’année, luttons contre la pauvreté et offrons de vrais moments de bonheur. Avec des actions effectuées auprès du Secours Populaire depuis plusieurs années et pendant le confinement, l’ESTAC poursuit son soutien à cette association qui vient en aide aux personnes victimes de précarité en France. Pleinement conscient de sa responsabilité sociétale, le club a décidé de donner de la visibilité au Secours Populaire avec notamment une présence sur le maillot à l’occasion de la réception du Paris FC. Vous aussi, soutenez cette association et faites un don à don.secourspopulaire.fr
STADE DE L’AUBE
JOURNÉE 16
VENDREDI 18 décembre 2020
ESTAC MEILLEUR BUTEUR
1 16 30 -
Ryan BOUALLAK Sébastien RÉNOT Gauthier GALLON Ronan JAY
Laurent BATLLES
RÉSULTATS 9V - 4N - 2D
MEILLEUR PASSEUR
TOUZGHAR 8 buts
GARDIENS
Entraîneur
TOUZGHAR/SAINT-LOUIS 3 passes
MILIEUX
ATTAQUANTS
4 8 13 17 19 22 23 25 -
3 5 6 10 14 15 18 20 21 27 28 32
7 9 11 12 24 26 29 -
Kemelho NGUENA Tristan DINGOMÉ Rominigue KOUAMÉ Florian TARDIEU Dylan CHAMBOST Rayan RAVELOSON Calvin BOMBO Rui PIRES Eden MASSOUEMA Brandon DOMINGUES Maxime BARTHELMÉ Adel BERKANE
NIORT MEILLEUR BUTEUR
GARDIENS 1 16 30 40
Mathieu MICHEL Yanis MARONNE Quentin BRAAT Emyl LECLERCQ
Yoann TOUZGHAR Hyun-jun SUK Lenny PINTOR Levi LUMEKA Alimami GORY Dylan SAINT-LOUIS Pape Meissa BA Issiaka KARAMOKO Mamadou CAMARA
Entraîneur
Sébastien DESABRE RÉSULTATS 7V - 3N - 5D
MEILLEUR PASSEUR
BA 8 buts
31 pts
SÉRIE EN COURS V-V-V-N-V
DÉFENSEURS Mahamadou DEMBÉLÉ Jimmy GIRAUDON Gabriel MUTOMBO Yoann SALMIER Oualid EL HAJJAM Benrandy ABDALLAH Stone MAMBO Terence BAYA Enzo ALFATAHI
1er
BOUTOBBA 4 passes
MILIEUX
ATTAQUANTS
3 5 15 21 27 28 29 36 38
6 8 10 17 19 22 23 24 25 26 34 37
7 9 11 12 18 20
Dylan LOUISERRE Olivier KEMEN Valentin JACOB Louis AMEKA AUTCHANGA Brahima DOUKANSY Quentin BENA Tom LEBEAU Yacine BOURHANE Bilal BOUTOBBA Brahim KONATE Samuel RENEL Yassine BENHATTAB
24 pts
SÉRIE EN COURS D-V-D-V-N
DÉFENSEURS Darlin YONGWA Guy-Marcelin KILAMA Ibrahima CONTE Lenny VALLIER Bryan PASSI Issouf PARO Joris MOUTACHY Gabin DELGUEL Bradley M’BONDO
7e
David DJIGLA Ibrahim SISSOKO Pape Ibnou BA Joseph MENDES Goduine KOYALIPOU Antoine BAROAN
Arbitre : Aurélien PETIT - Assisté de : Tugdual PHILIPPE et Ludovic REYES - 4e arbitre : Jacques SALZE
4
BILAN GÉNÉRAL DES TROYES-NIORT
BILAN DES TROYES-NIORT JOUÉS À TROYES
22 matches
victoires troyennes
27%
9
(Ils ont porté les deux maillots, le troyen de l’ATAC ou de l’ESTAC, et le niortais, des Chamois) Carl Tourenne, Stéphane Morisot, Pascal Braud, Désiré Périatambée, JeanPhilippe Faure, Frédéric Garny, Jérôme Lafourcade, Jimmy Giraudon, Joris Moutachy. Patrick Parizon, ancien joueur du TAF, a joué et entraîné les Chamois. René Cédolin a entraîné le TAF et les Chamois. Faruk Hadzibegic a entraîné l’ESTAC puis Niort. Jacky Bonnevay a entraîné les deux clubs. Denis Troch fut l’entraîneur de l’ESTAC puis des Chamois. Jean-Philippe Faure, ancien joueur de l’ATAC, est l’entraîneur adjoint de la réserve niortaise. Ancien joueur de l’ESTAC, Carl Tourenne est l’entraîneur de la réserve niortaise. (ces deux derniers avaient assuré l’intérim à la tête de l’équipe professionnelle niortaise à 4 reprises, de 2016 à 2020)
10 matches
7
6
victoires niortaises
ILS ONT PORTÉ
5
0
victoires troyennes
victoire niortaise
32% 50%
nuls
5
nuls
50%
41%
LES DIX derniers
MARDI
5 JANV. - 19H*
ESTAC CHÂTEAUROUX 18e JOURNÉE DE LIGUE 2 BKT *Date et horaires sujets à modifications
25/01/97 - D2 (24e journée) ATAC-Niort : 0-0
10/11/07 - L2 (16e journée) ESTAC-Niort : 1-1
30/08/97 - D2 (6e journée) ATAC-Niort : 1-0
16/05/14 - L2 (38e journée) ESTAC-Niort : 4-1
22/05/99 - D2 (37e journée) ATAC-Niort : 1-1
23/09/14 - L2 (8e journée) ESTAC-Niort : 4-1
12/09/03 - L2 (8e journée) ESTAC-Niort : 1-0
16/09/16 - L2 (7e journée) ESTAC-Niort : 1-1
18/02/05 - L2 (26e journée) ESTAC-Niort : 1-1
14/09/18 - L2 (7e journée) ESTAC-Niort : 2-0
CLASSEMENT LIGUE 2 BKT
DOM
ESTAC
16
EXT
NIORT
GRENOBLE
17
ESTAC
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
MARDI 22 DÉCEMBRE 2020
AC AJACCIO - NANCY AUXERRE - PAU CHAMBLY - GUINGAMP DUNKERQUE - CAEN RODEZ - CHÂTEAUROUX SOCHAUX - GRENOBLE VALENCIENNES - AMIENS CLERMONT - PARIS FC (LE 19) TOULOUSE - LE HAVRE (LE 19)
AMIENS - AC AJACCIO CAEN - SOCHAUX CHÂTEAUROUX - CLERMONT DUNKERQUE - AUXERRE LE HAVRE - RODEZ NANCY - CHAMBLY NIORT - VALENCIENNES PARIS FC - GUINGAMP PAU - TOULOUSE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ESTAC Grenoble Paris FC Toulouse Auxerre Clermont Niort Caen Valenciennes Sochaux Dunkerque Amiens Le Havre Guingamp Pau AC Ajaccio Nancy Châteauroux Rodez Chambly
Pts 31 30 28 26 25 24 24 23 21 20 20 19 19 16 14 14 13 12 12 12
Accession en Ligue 1 Play-offs Ligue 2
J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
G 9 9 8 7 7 6 7 6 5 4 6 5 5 3 3 3 3 3 2 2
N 4 3 4 5 4 6 3 5 6 8 2 4 4 7 5 5 4 3 6 6
P 2 3 3 3 4 3 5 4 4 3 7 6 6 5 7 7 8 9 7 7
Bp Bc Diff. 24 12 +12 22 9 +13 20 13 +7 27 18 +9 31 18 +13 18 8 +10 19 22 -3 13 12 +1 18 17 +1 19 15 +4 13 16 -3 12 12 0 12 18 -6 14 16 -2 12 18 -6 10 21 -11 16 22 -6 11 21 -10 12 23 -11 12 24 -12
Barragiste maintien en Ligue 2 Relégation en National
5
3 QUESTIONS À... Maxime, vous êtes parvenus à vous imposer face à Nancy, dans le match en retard de la 11e journée de Ligue 2 BKT. Quelles ont été les clés de la rencontre pour s’imposer face à l’ASNL ?
Nous avions à coeur de continuer sur notre dynamique, de poursuivre la série. Ce n’était pas un match facile à aborder, notamment avec les matches rapprochés. Il nous fallait vite nous mettre dans le bain, parvenir à mettre du rythme, de l’intensité et mettre en place notre football. Ça nous a demandé quelques minutes pour poser notre jeu face à un bloc bas. Il a fallu faire preuve de patience et d’abnégation, c’est un bon signe d’être parvenus à renverser le score.
Vous enchaînez par ailleurs dès vendredi, face à Niort, qui a tenu en échec Grenoble pendant que vous jouiez face à Nancy. Il faut s’attendre de nouveau à un match compliqué ?
La première chose à dire est que c’est le dernier match à domicile de l’année et que nous avons à cœur de faire un résultat, à la maison. Nous avons la volonté de poursuivre notre série le plus long-
temps possible. Face à Nancy nous avons montré une belle force de caractère et nous devons nous appuyer sur cette vertu pour continuer à avancer. Nous savons que Niort va être une équipe difficile à manœuvrer.
D’un point de vue plus personnel, vous retrouvez du temps de jeu. Vous enchaînez, comment vous sentez-vous ?
C’est plaisant de pouvoir retrouver du temps de jeu et du rythme. Il est vrai que j’ai été éloigné des terrains pendant un petit moment. L’enchaînement des matches me permet de retrouver certains repères et le rythme de la compétition. Je suis très heureux de pouvoir participer à la bonne dynamique du moment, ça fait aussi du bien dans la tête pour retrouver le meilleur niveau possible. C’est un réel bonheur d’évoluer dans cette équipe
LE DERNIER TROYES - NIORT Vendredi 14 septembre 2018 - 7e journée de Domino’s Ligue 2 ESTAC 2-0 NIORT (1-0) Stade de l’Aube - 5690 spectateurs Arbitre : Aurélien Petit - assisté de Cédric FAVRE et Pascal POUPEAU - 4e arbritre : Yohan GAGNANT Buts : Raveloson (7’), Camara (90’) pour l’ESTAC. Avertissements : Raveloson (8’), Fortune (45’+1), Mbeumo (62’), Camara (88’) pour l’ESTAC, Da Costa (24’), Bena (41’), Rivieyran (65’) pour Niort. Expulsion : Bena (45’) pour Niort. ESTAC : Samassa, Cordoval (c.), Tavares, Salmier, Obiang, Martins Pereira, Raveloson, Berthomier (Nivet 57’), Mbeumo (Camara 68’), Pele, Fortune (Confais 80’). Entraîneur : Rui Almeida. Niort : Allagre, Da Costa (Baroan 76’), Paro, Conte, Rivieyran (Lapis 72’), Konate, Bena, Louiserre, Koyalipou, Jacob (Leautey 31’), Dona Ndoh (c.). Entraîneur : Patrice Lair
SPONSOR MAJEUR
ÉQUIPEMENTIER OFFICIEL
MENTIONS LÉGALES Programme officiel de l’ESTAC 126 Avenue Robert-Schuman BP 801 - 10000 TROYES CEDEX Supplément gratuit à l’Est éclair et Libération Champagne Directeur de la publication : Florent Ondernard Comité de rédaction : Brice Miko, Florent Ondernard Conception et réalisation : SYSCOM’ Imprimé par la SA Société du Journal l’Union à Reims
6
l’interview « mais si... » DYLAN, ON PEUT TOUJOURS FORCER LE DESTIN, OU DU MOINS ESPÉRER OU RÊVER QU’IL EN SOIT AUTREMENT. POUR LE MOMENT, TA CARRIÈRE ET TA VIE SONT CE QU’ELLES SONT... MAIS SI TU POUVAIS... EVOLUER DANS UN AUTRE CLUB ?
PILOTER UNE VOITURE ?
AFFRONTER UN ADVERSAIRE ?
REJOUER UN MATCH ?
Le Real Madrid Lionel Messi
CHOISIR UN JOUEUR/COÉQUIPIER ? Cristiano Ronaldo
VISITER UN PAYS/UNE VILLE ?
Le Brésil, une terre de football
Une voiture de formule 1 Egypte-Congo lors des qualifications pour la Coupe du Monde 2018 au stade d’Alexandrie en Egypte. Un match magnifique avec des supporters partout, sur les toits et tout autour du terrain.
PARTAGER UN REPAS AVEC UNE CÉLÉBRITÉ ? Thomas Ngijol, humoriste, réalisateur français
France-Brésil en 1998
INTERPRÉTER UNE CHANSON ?
JOUER DANS UN FILM ?
PROMULGUER UNE LOI ?
Case départ avec Thomas Ngijol et Fabrice Eboué
Mettre un terme au racisme et aux altercations entre jeunes et forces de l’ordre.
FAIRE UN SELFIE ?
CHANGER QUELQUE CHOSE EN TOI ?
Ronaldinho
Booba
ASSISTER À UN MATCH EN TRIBUNES ?
FAIRE LA CONNAISSANCE D’UNE PERSONNALITÉ ? Omar Sy
RENCONTRE UN CHANTEUR OU UNE CHANTEUSE ?
Je suis très mauvais en chant (rires).
Le fait d’être très mauvais perdant
Photo : Thierry PLUMEY
Partenaire du match ESTAC-NIORT
acteur
et
? U A E D A C E É I D E N ’ U D I N O S E B € 39 4 €
Porte clé maillot
€
12
le pull
ug
le M
8€
Le fanio
n
Existe en blanc
PULL DE NOËL ESTAC Adoptez le pull de Noël ESTAC et
célébrez la magie de Noël avec une tenue fun aux couleurs de votre club préféré !
29
€ e
otshak
Le Fo
85
€
Adulte
65 € Enfan
t
MAILLOTS OFFICIELS Au choix Domicile, Extérieur, Third.
FOOTSHAKE
Précision, technique, équilibre ! Avec ce jeu phygital (physique et digital), pratique le jonglage et challenge tes amis n’importe où !
s sur t i u d o r p s nos u o t z e v u Retro
r f . c a t s e . store
ST-JULIEN-LES-VILLAS Rives de Seine - Boulevard de Dijon TROYES Charmilles - ROSIÈRES-PRÈS-TROYES
LE DRIVE
2000655721
LE DRIVE
LE DRIVE
Imprimé au journal l’Union Reims. Provenance du papier : Scandinavie. Les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres vierges, issues des forêts durablement gérées. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO
Nos magasins Intermarché, partenaires de l’Estac © 2020 - 6635
Contamination au sommet de l’État
p. 2 et 3
Croquantes et sans amertume, les endives de terre vous attendent ! PrĂŠsent sur les marchĂŠs de Sainte-Savine le vendredi et de Troyes le samedi Production et vente directe de fruits et lĂŠgumes Ă la ferme le mardi, mercredi et vendredi de 9 h 30 Ă 12 h et de 16 h 30 Ă 19 h Le samedi de 9 h 30 Ă 12 h 30 et de 15 h Ă 18 h
33, rue Lieutenant-Chavanat à GRANGE-L’ÉVÊQUE 03 25 42 60 04
WWW.LEST-ECLAIR.FR
Vendredi 18 dÊcembre 2020 • 1,25 ₏ • 24693
conseil de Nogent-sur-seine
Richard Journet se livre sur sa dĂŠmission P. 29
Police : la colère ne retombe pas
CRISEÂ SANITAIRE
Photo JÊrôme BRULEY
estac - niort
POUR LE PLAISIR D’OFFRIR nos lingeries, sextoys, accessoires coquins, huile de massage...
11, rue des NoĂŤs SAINTE-SAVINE
03 25 74 38 46 Ouvert de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 19 h 30
2000553762
LA BOUTIQUE ÉROTIQUE 2000720204VD
$ &%&'*( 9 : : :#:
TROYES Près de cent cinquante policiers ont manifestÊ hier devant le palais de justice. Ils dÊnoncent toujours la mise en dÊtention provisoire de leurs collègues dans l’affaire Michel Zecler. P. 7
Les abandons en hausse chez les Êlèves infirmiers P. 5 Du sang neuf ce soir pour mÊnager les organismes P. 34 ET 35
2000576557VD
COVID-19
FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE
2
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
POLITIQUE
LE POUVOIR TOUCHÉ
Em
Emmanuel Macron a été testé positif hier et a décidé de s’isoler pendant sept jours, comme ses cas contacts dont son Premier ministre Jean Castex ainsi que de nombreuses personnalités politiques et dirigeants étrangers qu’il a rencontrés cette semaine.
L
e chef de l’État a commencé à ressentir des symptômes du Covid-19 dans la nuit de mercredi à jeudi, selon l’Élysée qui a précisé qu’il avait ensuite été testé positif hier matin. Il « s’isolera pendant sept jours » mais « continuera de travailler et d’assurer ses activités à distance », a annoncé la présidence. « Le président de la République intervient d’ailleurs en ce moment même dans une visioconférence sur l’aide publique au développement », a précisé le porte-parole du gouvernement. Il a souligné que des membres du gouvernement avaient déjà été testés positifs (comme le mi-
nistre de l’Économie Bruno Le Maire), et que cela n’avait « jamais entravé le fonctionnement du gouvernement ». ............................................................
Le voyage d’Emmanuel Macron au Liban prévu mardi et mercredi est annulé Le Premier ministre Jean Castex, avec lequel Emmanuel Macron a dîné la veille en compagnie de nombreuses personnalités de la majorité, a été testé négatif mais s’est placé également à l’isolement en attendant un deuxième
test dans sept jours conformément au protocole sanitaire, a précisé Matignon. Le président de l’Assemblée nationale Richard Ferrand s’est aussi isolé après avoir participé mercredi soir à ce dîner politique de la majorité autour du chef de l’État à l’Élysée avec une dizaine de ses proches,
dont, outre MM. Castex et Ferrand, le patron de LREM Stanislas Guerini, le chef des députés LREM Christophe Castaner et François Bayrou, ainsi que des conseillers, selon des sources parlementaires. À l’étranger, le président du Conseil européen Charles Michel,
COUP DE THÉÂTRE AU SÉNAT Le Premier ministre a dû déclarer forfait, placé à l’isolement par précaution. C’est donc le ministre de la Santé Olivier Véran qui a présenté aux sénateurs, comme cela avait été fait la veille à l’Assemblée nationale, la stratégie vaccinale contre l’épidémie de Covid-19. Il a rappelé que les premières vaccinations étaient prévues d’ici la fin du mois de décembre, « peu de temps après Noël, en tout cas nous l’espérons ». Les mots « confiance » et « transparence » ont dominé dans les interventions qui ont suivi.
le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez et son homologue portugais Antonio Costa, qui ont tous déjeuné avec Emmanuel Macron cette semaine, ont annoncé se placer à l’isolement. Plusieurs présidents de groupes politiques comme Valérie Rabault (PS) ou Olivier Becht (Agir ensemble) qui, comme le président de l’Assemblée nationale, ont déjeuné mardi avec le chef de l’État, ont annulé leurs rendezvous ou se sont isolés, ont indiqué des sources parlementaires. Idem pour le ministre des Relations avec le Parlement Marc Fesneau (MoDem), qui a vu à plusieurs reprises le chef de l’État
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE
3
DÉBUT DE LA VACCINATION LE 27 DÉCEMBRE
L’UE a déjà conclu des contrats pour sept vaccins anti-Covid. AFP
La vaccination contre le Covid-19 va commencer dans l’UE les 27, 28 et 29 décembre, a annoncé hier la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen. L’Agence européenne des médicaments (AEM, ou EMA en anglais) a annoncé qu’elle se pencherait le 21 décembre (une semaine plus tôt que prévu) sur le sort du vaccin développé par Pfizer-BioNTech. La Commission avait précisé qu’elle donnerait son autorisation de mise sur le marché conditionnelle dans les deux jours suivant ce feu vert, après examen de l’avis de l’EMA et consultation des États membres. « C’est l’heure de l’Europe : les 27, 28 et 29 décembre, la vaccination va commencer à travers l’Union européenne. Nous protégeons nos citoyens et sommes plus forts ensemble », a indiqué la cheffe de l’exécutif européen. « C’est dans le cas où tout se déroule comme prévu. Ceci est évidemment conditionnel », puisque l’autorisation de Bruxelles ne peut se faire que « sur la base d’une évaluation positive » du régulateur européen, a nuancé un porte-parole de la Commission. Les premiers lots de vaccins, dont les commandes pour l’Europe ont été centralisées par Bruxelles, seront distribués entre les États en fonction de la taille de leur population. Le vaccin développé conjointement par les laboratoires américain Pfizer et allemand BioNTech est le premier à avoir été approuvé dans un certain nombre de pays occidentaux, dont le Royaume-Uni et les États-Unis, où les premières injections ont eu lieu ces derniers jours.
COVID-19
mmanuel Macron positif, le Premier ministre et le président de l’Assemblée nationale, cas contact. AFP cette semaine, notamment lundi avec la Convention citoyenne pour le climat. Le patron des députés communistes André Chassaigne, qui a déjà été atteint par le coronavi-
rus lors de la première vague, s’est isolé, selon le PCF. Damien Abad (LR) s’est également isolé et va se faire tester aujourd’hui. Il était « assez loin » du président à table, a-t-il souligné. Le voyage
ET SI LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE NE POUVAIT PLUS EXERCER SES FONCTIONS? L’Élysée a indiqué que le Président « continuera de travailler et d’assurer ses activités à distance ». Mais s’il n’était plus en mesure d’exercer le pouvoir, que se passerait-il ? « En cas de vacance de la présidence de la République pour quelque cause que ce soit, ou d’empêchement constaté par le Conseil constitutionnel saisi par le gouvernement et statuant à la majorité absolue de ses membres, les fonctions du président de la République, à l’exception de celles prévues aux articles 11 et 12 ci-dessous, sont provisoirement exercées par le président du Sénat et, si celui-ci est à son tour empêché d’exercer ces fonctions, par le gouvernement », explique l’article 7 de la Constitution. Les fonctions présidentielles seraient donc confiées au président du Sénat, qui est actuellement Gérard Larcher. Mais il ne pourrait pas organiser de référendum (article 11) ou dissoudre l’Assemblée nationale (article 12). Si à son tour le président du Sénat ne peut pas gouverner, c’est le gouvernement qui prendrait les commandes, de manière collégiale, mais la Constitution ne donne pas plus de détails.
Bilan jeudi à 11h00 GMT
d’Emmanuel Macron au Liban prévu mardi et mercredi est donc annulé, a précisé l’Élysée. Il devait passer un réveillon avec les militaires français de la Finul, la Force intérimaire des Nations unies au Liban, et rencontrer de nouveau les dirigeants libanais. Brigitte Macron est également cas contact mais « ne présente aucun symptôme », a précisé son cabinet. Elle a été testée négative.
LES VŒUX DE POUTINE ET DE BORIS JOHNSON Plusieurs dirigeants étrangers ont présenté au président français leurs vœux de bon rétablissement, dont Vladimir Poutine ou le Premier ministre britannique Boris Johnson, qui a tweeté : « Je suis désolé d’apprendre que mon ami Emmanuel Macron a été testé positif au Covid-19. Nous lui souhaitons tous un prompt rétablissement. »
Décès
1 649 927
Dont nouveaux
13 886
Cas
Dont nouveaux
74 195 345
720 746
Nouveaux cas et décès enregistrés la veille
Pays et territoires les plus touchés Décès
Nouveaux (dernier bilan) 3 784
Cas
ÉTATS-UNIS
307 512
BRÉSIL
183 735
936
16 980 842 7 040 608
INDE
144 451
355
9 956 557
MEXIQUE
115 769
670
1 277 499
ITALIE
66 537
680
1 888 144
ROYAUME-UNI
65 520
612
1 913 277
FRANCE
59 361
289
2 409 062
IRAN
53 095
212
1 138 530
RUSSIE
49 151
587
2 762 668
ESPAGNE
48 596
195
1 773 290
ARGENTINE
41 365
161
1 517 029
COLOMBIE
39 560
204
1 456 599
En raison de corrections apportées par les autorités ou de publications tardives des données les chiffres d'augmentation sur 24h peuvent ne pas correspondre exactement à ceux publiés la veille Source : comptage de l’AFP à partir des bilans fournis par les autorités
4
FRANCE - MONDE CRISE SANITAIRE
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
HAUTS-DE-SEINE
Le professeur Perronne viré L’AP-HP a annoncé hier avoir mis fin aux fonctions de chef de service de l’infectiologue Christian Perronne, pour avoir notamment affirmé que les malades du Covid représentaient une aubaine financière pour les médecins, « des propos considérés comme indignes de la fonction qu’il exerce ». L’Assistance publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) indique également avoir déposé plainte devant l’Ordre des médecins contre le Pr Perronne, qui était jusqu’ici chef de service des maladies infectieuses et tropicales à
l’hôpital Raymond-Poincaré de Garches. Le ministère de la Santé avait jugé « regrettables » ces propos. Le Pr Perronne avait assuré qu’il ne visait pas les médecins mais « les autorités ». Il est dans le viseur de l’Ordre des médecins et de l’AP-HP depuis des propos polémiques autour de l’hydroxychloroquine cet été. Il avait notamment affirmé qu’une large prescription de ce traitement, promu par le Pr Didier Raoult, aurait permis d’éviter 25 000 morts en France.
En Image Ces dernières semaines, les restaurateurs ont protesté contre les fermetures, en estimant qu’elles n’étaient pas justifiées scientifiquement. AFP
ÉCONOMIE
Une étude qui n’aide pas les bars et restaurants ller dans les restaurants ou les bars augmente le risque d’attraper le Covid-19, et les repas en général jouent un rôle central dans les contaminations, selon une étude rendue publique hier, sur laquelle s’appuie le gouvernement pour justifier les fermetures. « On voit dans cette étude une augmentation du risque associée à la fréquentation des bars et restaurants », explique son auteur principal, Arnaud Fontanet, épidémiologiste à l’Institut Pasteur et membre du Conseil scientifique qui guide le gouvernement. Mais « il faut être prudent » dans l’interprétation de ces résultats « sur un sujet éminemment sensible », insistet-il. L’étude, baptisée ComCor, a été menée en octobre/
A
novembre, pendant le couvre-feu puis le confinement, quand les établissements étaient partiellement voire complètement fermés. Il est donc difficile de savoir « quelle est la part réelle des restaurants et des bars dans la transmission » du virus, puisque cette période ne correspondait pas à leur fonctionnement normal. Selon l’étude, le risque augmente même davantage pendant le confinement que pendant le couvre-feu, ce qui semble paradoxal puisque les établissements étaient alors censés être totalement fermés. « Cela laisse entendre qu’il y a eu des bars et restaurants ouverts de façon clandestine pendant le confinement », avance le Pr Fontanet.
ANGLETERRE
Vaccin en drive-in ! John reçoit sa première dose du vaccin Pfizer-BioNTech à l’occasion d’une vaccination en drive-in, à Manchester, dans le nord du pays. ce sont les plus de 80 ans qui sont, pour le moment, prioritaires.
EN BREF L’Arabie saoudite vaccine
Hôpitaux débordés à Tokyo Les hôpitaux de Tokyo peinent à assurer les soins courants à cause d’une flambée du nombre de cas de coronavirus, ont averti les autorités sanitaires locales, alors que la capitale japonaise a battu un nouveau record hier avec 822 nouveaux cas.
Feu vert américain attendu pour Moderna et… Une semaine après avoir recommandé l’autorisation d’un premier vaccin contre le Covid-19, un comité d’experts américains s’est réuni à nouveau hier pour évaluer celui développé par la jeune firme américaine de biotechnologies Moderna, avec de premières injections attendues dès la semaine prochaine. Les États-Unis ont enregistré mercredi un très lourd bilan de 3 784 morts et 250 458 cas de Covid-19 en une seule journée, un double record depuis le début de la pandémie.
… décision le 6 janvier dans l’UE Le royaume a commencé hier une vaste campagne de vaccination contre le nouveau coronavirus, le ministre de la Santé ayant été parmi les premiers à recevoir devant les caméras une dose du vaccin Pfizer-BioNTech.
Les concepteurs américains du Moderna ayant envoyé des données supplémentaires plus vite que prévu, l’Agence européenne des médicaments (AEM) se réunira « le 6 janvier en session extraordinaire », soit six jours avant la date initialement prévue le 12 janvier, pour « rendre ses conclusions, si cela est possible », a indiqué l’institution européenne, basée à Amsterdam.
30 000 L’Allemagne a enregistré un record d’infections au Covid-19 en seulement 24 heures qui ont dépassé, pour la première fois depuis l’apparition du virus, les 30 000, selon les données définitives annoncées hier par l’institut de veille sanitaire RKI.
Retour en janvier des étudiants dans les facs françaises La ministre de l’Enseignement supérieur Frédérique Vidal a fixé comme objectif une reprise partielle des étudiants en présentiel dans les universités « dès le 4 janvier » pour les publics les plus fragiles tels que les premières années. Ces cours avaient été suspendus fin octobre dans les universités et grandes écoles.
La Suède en difficulté Malgré un récent durcissement des autorités, la Suède paie à nouveau sa stratégie atypique : services de réanimation sous tension, demande de renfort de tout le personnel sanitaire qualifié à Stockholm, mortalité jusqu’à dix fois supérieure à ses voisins nordiques.
AUBE ACTU
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
5
CRISE SANITAIRE
Les étudiants en soins infirmiers essorés Appelés en renforts à l’hôpital dès le printemps, les étudiants de l’Ifsi, dont 7 % ont attrapé le Covid depuis la rentrée, sont isolés, fatigués et anxieux, explique la direction. Certains cours n’ont pu être maintenus et nous avons dû nous réorganiser cette année, parfois au cas par cas, pour modifier la maquette pédagogique et les enseignements en vue du diplôme. Aujourd’hui, l’ensemble des cours est assuré à distance et des cours de travaux pratiques réunissent des petits groupes de huit mais l’isolement ne leur correspond pas, ils ont besoin de travail en équipe.
L’ESSENTIEL ● 65 000 étudiants en Institut de formation en soins infirmiers (Ifsi) ont été appelés en renforts dans les hôpitaux et les Ehpad lors de la première vague du Covid-19 en France. Ils sont encore nombreux à intervenir depuis le début de la deuxième vague. ● De nombreuses associations d’étudiants en soins infirmiers se sont mobilisées ces dernières semaines pour dire leur crainte de n’être pas assez formés au cours de leur cursus, à cause des annulations de cours, reports de partiels, de travaux pratiques liés à ces appels en renforts. ● À Troyes, le taux d’abandon en cours de formation était élevé à la fin de la première année, en juin 2020. Le point avec Josiane Bils, directrice de l’Ifsi à Troyes, et Ana Paule GuedesRiquel, son adjointe.
Est-ce que cette situation a augmenté le taux d’abandon en cours de formation ? Le taux moyen d’abandon est de 10 % chez nous et certaines années il peut augmenter. Le taux est grimpé à 30 % chez les étudiants en première année en 2019-2020, qui ont décidé de se réorienter en fin d’année scolaire. Mais il y a eu très peu d’abandons chez les deuxième année. À noter aussi que le nombre de candidats à l’entrée était trois fois plus important en septembre (340 contre une centaine d’habitude). La gratuité récente du concours peut en partie expliquer ce succès. Avant, les frais d’inscription s’élevaient à 60 euros.
De nombreux étudiants en soins infirmiers ont été envoyés en renfort dans les hôpitaux depuis le début de l’épidémie de Covid. Qu’en est-il à Troyes ? Plus d’une centaine d’étudiants de l’ifsi ont été envoyés en renforts dans les établissements hospitaliers de l’Aube lors de la première vague, pour des durées allant jusqu’à dix semaines, dont une cinquantaine d’étudiants en deuxième année. Pour cette deuxième vague, nous procédons autrement, afin d’assurer la continuité pédagogique en vue du diplôme, et pour tenir compte des projets individuels des étudiants. Cela se fait maintenant sur la base
Josiane Bils, directrice de l’Ifsi à Troyes et Ana Paula Guedes-Riquel, adjointe. du volontariat. Une dizaine d’étudiants en 3e année ont donc opté pour des stages ou des vacations en tant que renforts, y compris pour le dépistage et le contact tracing à la CPAM, mais les durées ont été revues à la baisse. Il s’agit de répondre aux besoins du territoire tout en préservant la continuité pédagogique.
Comment les étudiants l’ont-ils vécu ? Les
cours en ont-ils pâti ? Nous avons rencontré les étudiants de troisième année dernièrement, ceux qui ont majoritairement été appelés en renfort au printemps. Beaucoup sont fatigués, anxieux, ont peur de tomber malades, certains sur le point d’arrêter selon les délégués. Ils ont le sentiment d’être beaucoup sollicités. Ils ont l’impression d’être la génération Covid. Notre rôle est de les rassu-
rer, les soutenir sur les plans pédagogique et psychologique. Il faut saluer leur engagement. Ils ont vu et vécu des situations avec une intensité qu’ils n’auraient pas connue en temps normal. Ils ont aussi manifesté du mécontentement quant à leur rémunération qu’ils jugeaient trop faible.
Quelles conséquences ce dispositif a-t-il eu sur le déroulement des cours et des examens ?
Deux cas de Covid étaient recensés à l’Ifsi début octobre. Quelle est la situation aujourd’hui ? 7 % des étudiants ont été contaminés depuis la rentrée, notamment pendant leurs stages. Ce qui correspond à 35 personnes. Aucun cas grave n’est à déplorer, mais nous en avions eu un en deuxième année au printemps. Heureusement, il va beaucoup mieux.
PROPOS RECUEILLIS PAR MÉLANIE LESOIF
SUIVI DE L’ÉPIDÉMIE
Si l’épidémie continue d’évoluer à la hausse dans notre département, elle le fait de façon mesurée. Ce qui est une exception dans le Grand Est, avec les deux départements alsaciens. En une semaine, le taux d’incidence a certes augmenté de 15 points dans l’Aube (14 points dans le Haut-Rhin, 6 dans le BasRhin qui affiche le taux le plus bas avec 125 pour 100 000). Mais on est loin des bonds enregistrés dans les autres départements de la région : +44 points en Moselle, +61 dans la Marne (qui était le département le moins touché il y a une semaine, mais qui est passée de 71 à 132 nouveaux cas pour 100 000 habitants), +68 en HauteMarne, +74 en Meurthe-et-Moselle, +77 dans les Ardennes (qui
détient le « record » du Grand Est avec un taux d’incidence à 327,3), +82 dans les Vosges et +86 dans la Meuse. Si on compare le taux d’incidence communiqué ce jeudi à celui donné deux semaines plus tôt, l’Aube voit même ce taux diminuer (il était de 144,2 le 30 novembre), et est le seul département dans ce cas. Une particularité pour laquelle il est difficile d’avoir des explications rationnelles, mais un constat plutôt rassurant dans le contexte actuel.
DEUX DÉCÈS DE PLUS DANS L’AUBE CES DERNIÈRES VINGT-QUATRE HEURES Reste qu’il ne faut bien évidemment pas baisser la garde : il y a toujours beaucoup de malades du
Covid hospitalisés dans l’Aube, dont dix personnes nouvellement hospitalisées pour huit sorties, même s’il y a eu quatre sorties du service de réanimation. Par ailleurs, le Covid-19 continue de faire des victimes quasi quotidiennement : deux décès de plus sont à déplorer ces dernières vingtquatre heures dans l’Aube. Au total, 235 personnes ont perdu la vie en milieu hospitalier dans notre département depuis le début de l’épidémie, dont 98 depuis octobre. Un bilan auquel il faut ajouter les résidents d’Ehpad décédés au sein de leur établissement, au nombre de 86 pour cause de Covid depuis le début de l’épidémie, dont 41 entre le 1er septembre et le 9 décembre (dernier chiffre en date).
TAUX DE POSITIVITÉ**
AUBE
139,1 Grand Est
194,7
AUBE
+0,3
+10,1
6,1
+0,2
Grand Est
France
123,1
+4,2
Données consolidées de l'ARS au 14 décembre
7,9
+0,1
Données Donnéesconsolidées du 17 au 23deoctobre l'ARS au 14 décembre **Le taux de positivité : part de tests positifs obtenus sur le nombre total de tests réalisés sur 7 jours glissants.
*Le taux d'incidence : nombre de nouveaux cas pour 100 000 habitants sur 7 jours glissants
Données ARS Grand Est
PERSONNES HOSPITALISÉES
PERSONNES EN RÉANIMATION
AUBE
117
+2
Grand Est
2 844 Données consolidées de l'ARS au 16 décembre
AUBE
13
-4
Grand Est +87
293 Données consolidées de l'ARS au 16 décembre
-5
Infographie Prémédia L’Est éclair
Aube et Alsace, exceptions du Grand Est
TAUX D’INCIDENCE*
AUBE ACTU
6
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
LIGNE 4 PARIS-TROYES
En image
Phase 1 de l’électrification : la SNCF annonce mi-2022 Selon la SNCF, la phase 1 des travaux jusqu’à Nogent-sur-Seine aura environ six mois de retard. u retard, mais a priori un tout petit peu moins que prévu. Pour être plus clair, il y aura environ six mois de retard (nous annoncions entre sept mois et un an dans notre édition du 1er décembre) dans l’électrification de la ligne 4 entre Gretz et Nogent-surSeine (et Provins). Autrement dit, les conséquences du Covid auraient pu être encore plus importantes si SNCF Réseau n’avait pas réorganisé ses chantiers. Dans un communiqué transmis hier, la direction régionale Grand Est de SNCF Réseau explique ce retard par la suspension des chantiers durant le confinement. « Les conséquences du confinement ont généré des effets boule de neige : un chantier manqué ne pouvant être simplement décalé, en raison des circulations de trains et de l’enchevêtrement des travaux, ce sont des séries complètes d’opérations qui ont dû être reprogrammées », explique SNCF Réseau. La pression exercée par les élus aurait-elle payé ? En tout cas, il semble que les services du transporteur se soient mobilisés pour limiter la casse. « Grâce à l’engagement des équipes SNCF Réseau et des entreprises partenaires pour accélérer le rythme des travaux, notamment sur
D
VOUÉ
SNCF Réseau se réjouit d’avoir « pu revoir son planning afin de limiter le retard du chantier ». les plages de nuit, SNCF Réseau a pu revoir son planning afin de limiter le retard du chantier. La nouvelle échéance de mise en service est ainsi prévue pour mi-2022 ». Il s’agit bien de la première phase de travaux, jusqu’à Nogent-sur-Seine, laquelle devait se terminer au quatrième trimestre de l’an prochain.
70 % DES CATÉNAIRES POSÉS Pas d’information en revanche sur la deuxième phase de travaux, jusqu’à
Troyes, pour laquelle l’échéance pourrait passer de 2022 à 2026, voire 2028. SNCF Réseau profite de cette communication pour faire le point sur le chantier d’électrification. À ce jour, dix-huit ouvrages sont terminés ou en cours de finition, 70 % des poteaux caténaires sont réalisés ainsi que 96 % des artères et câbles de signalisation. 43 km de caténaires sont par ailleurs déjà posés.
JEAN-FRANÇOIS LAVILLE
Le retour aux 90 km/h se prépare Les services techniques du conseil départemental préparent activement le passage aux 90 km/h sur certaines portions du réseau routier aubois. Depuis quelques jours, ils installent de nouveaux socles afin d'accueillir les panneaux de limitation de vitesse, comme ici sur la D 677 à Voué. Et c'est à partir du lundi 4 janvier prochain qu'il sera donc possible de rouler jusqu’à 90 km/h sur 225 kilomètres de routes départementales. Sont concernées : – la RD 619 entre Troyes, Romilly-sur-Seine et Nogent-sur-Seine, mais aussi entre Troyes et Bar-sur-Aube, et jusqu’aux limites du département de part et d’autre ; – la RD 660 entre Troyes et l’Yonne, d’une part, entre Troyes et la HauteMarne, d’autre part via Brienne-le-Château ; – la RD 400 entre Brienne-le-Château et la Haute-Marne ; – la RD 677 entre Troyes, Arcis-sur-Aube et Mailly-le-Camp et les limites de la Marne ; – la RD 610 autour de Troyes.
À NOTER COLLECTE Noël des animaux abandonnés à Saint-Julien-les-Villas Une collecte alimentaire dans le cadre du Noël des animaux abandonnés est organisée ce vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 dé-
cembre à l’Intermarché Rives-deSeine de Saint-Julien-les-Villas. L’association Solidarichat y fera une animation, partageant aides et conseils personnalisés. Renseignements auprès de Dominique Hallé au 06 50 01 72 91.
fairefrance
Où nous trouver ?
Toutes les infos sur www.fairefrance.fr fairefrancelelaitequitable
2000690913VD
De bonnes crèmes pour de bonnes fêtes !
AUBE ACTU
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
7
SOCIAL
Les policiers maintiennent la pression Hier, près de cent cinquante policiers, agents de la police municipale et de l’administration pénitentiaire ont manifesté devant le palais de justice. a colère ne faiblit pas dans les rangs. Hier vers midi, escortés par des véhicules et des motards portant leurs couleurs, les fonctionnaires de police ont marché jusqu’au tribunal judiciaire. Une manière de rappeler combien la détention provisoire de leurs collègues dans l’affaire Michel Zecler les révolte.
policiers et une justice équitable pour tous : « Nos revendications sont légitimes et appellent une réponse forte de notre gouvernement. » Même écho pour le délégué départemental Alternative police CFDT. « Le président de la République s’engage en dénonçant des contrôles au faciès systématiques et nous ne pouvons pas l’entendre sans réagir. »
L
...............................................................
« Nous ne voulons plus de cette justice schizophrène, nous ne sommes pas des fusibles qu’on décide de faire sauter pour apaiser la population. » Christophe Houbin « Il suffit de se pencher sur quelques articles pour s’apercevoir que nous subissons une justice à deux vitesses. Lorsqu’un magistrat de Dijon propose sa fille de 12 ans sur un site libertin, il est placé sous contrôle judiciaire. Lorsqu’un haut magistrat, ancien patron d’un syndicat, est impli-
« ON SE RETROUVERA »
Les policiers attendent un geste fort du gouvernement afin de restaurer la confiance. Photo Jérôme BRULEY qué dans une vaste histoire d’images pédopornographiques, il est mis en examen. Le devoir d’exemplarité doit s’appliquer à tout un chacun », martèle Christophe Houbin pour le syndicat SGP police. « Nous dénonçons l’absence d’efficacité de la justice eu égard au manque de moyens mais aussi à la partialité dont font
preuve certains magistrats. » Mais la colère des fonctionnaires ne se limite pas à la seule affaire Zecler. « Au fil du temps, nous sommes devenus des auxiliaires de l’injustice à force d’user d’une politique parfaitement incohérente. » À ses côtés, Éric Henrion, pour Alliance police nationale. « Autour de
nous aujourd’hui, nous avons nos collègues mais aussi des agents de la police municipale et des représentants de l’administration pénitentiaire. C’est le signe que les choses vont mal et que nous ne lâcherons rien. » Un observatoire de la réponse pénale, une protection sans faille des
Alors tous ont décidé de s’engager dans un rapport de force qu’ils n’ont pas souhaité. « C’est regrettable », déplore Christophe Houbin. « Mais nous n’avons pas le choix si nous voulons être écoutés et entendus. Nous ne voulons plus de cette justice schizophrène, nous ne sommes pas des fusibles qu’on décide de faire sauter pour apaiser la population. C’est à eux de prendre leurs responsabilités. » Syndiqués ou non, tous affirment vouloir maintenir le cap dans les jours et les semaines à venir. « On se retrouvera aussi longtemps qu’il faudra. »
CÉLINE TILLIER
AUBE ACTU
8
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
L’ACTUALITÉ EN FLASH
NOGENT-SUR-SEINE
Le mouvement continue pour les agents de la centrale près une mobilisation la semaine dernière devant le centre nucléaire de production d’électricité, une bonne quarantaine d’agents EDF ont de nouveau répondu à l’appel des syndicats CGT, CFDT et CFE-CGC. Cette fois, c’est en centre-ville que tous se sont retrouvés, ce jeudi matin. Au pied de la mairie, dans un premier temps, le temps qu’une délégation soit reçue par le maire. Le cortège a ensuite rallié la souspréfecture, en vue d’un entretien avec la sous-préfète de l’arrondissement. Sur le chemin, les manifestants ont distribué des tracts alertant sur le projet Hercule, qui prévoit « la scission d’EDF » (notre édition du 11 décembre). « L’idée de cette matinée, c’est que les élus interpellent directement les sénateurs et députés et que derrière, ces derniers puissent demander des comptes et provoquer le débat de l’avenir d’EDF. On veut un vrai débat public », précisent les délégués syndicaux.
A
ROSIÈRES-PRÈS-TROYES De gros travaux à la caserne Oger
Les salariés EDF en grève se sont rendus en mairie, puis en sous-préfecture (notre photo). L’intersyndicale revendique aussi un pôle de l’énergie publique, aussi bien pour mettre fin à la précarité des usagers que pour la construction de la France. « En gardant une vision étatique de l’énergie, cela permet de
construire l’avenir industriel et de contrôler la production de carbone… » La semaine dernière, les syndicats avaient recensé 55 % de grévistes soit 350 salariés, proportion identique au mouvement d’hier. A.GU.
En septembre, le ministre de l’Intérieur, Gérald Darmanin, avait annoncé le lancement d’un vaste chantier censé améliorer le quotidien des gendarmes et policiers du pays. Ainsi, en plus du remplacement d’une bonne partie de la flotte automobile, ce sont 3 700 opérations d’entretien des casernes et commissariats qui ont été engagées sur tout le territoire. Un chantier de 26 millions d’euros au global dont ont profité policiers et gendarmes aubois. Au groupement de gendarmerie, à Rosières-près-Troyes, par exemple, les travaux ont commencé en septembre et devraient s’achever à la fin du mois. Des travaux de couverture, d’étanchéité, de voirie qui concernent aussi bien les bâtiments administratifs que les logements et la voirie de la caserne. Pour ces travaux, des entreprises locales telles SL Couverture à Barberey-Saint-Sulpice ou encore TDR Stores à Épothémont ont été sollicitées. De telles opérations ont été menées également dans les brigades de Vendeuvre-sur-Barse et de Romillysur-Seine ainsi qu’au commissariat de Troyes. Le détail chiffré des opérations est disponible en toute transparence sur le site du ministère de l’Intérieur.
Fédération patronale de la Boulangerie-Pâtisserie de l’Aube
PUBLI-INFORMATION
Qualité et savoir-faire chez votre artisan boulanger En cette période de fin d’année, consommez chez votre artisan boulanger, gage de « fabrication maison ». Une Charte Qualité « Boulanger de France » a même été créée cette année pour rappeler la dimension qualitative qu’implique le travail artisanal.
Fédération Patronale de la Boulangerie et Pâtisserie de l’Aube
La Fédération patronale de la Boulangerie-Pâtisserie de l’Aube représente, défend et valorise les artisans du secteur qui ont décidé de développer leur goût de l’entreprise conjugué avec la passion du pain et de la pâtisserie. Frédéric Amiot, artisan boulanger, a repris la présidence depuis trois ans et la fédération se reconstruit petit à petit avec l’absence de secrétariat. L’Aube compte aujourd’hui près de 125 boulangeries artisanales et Frédéric Amiot compte sur les jeunes artisans pour reconstruire la fédération, qui accompagne les boulangers syndiqués ou non. L’année 2020 a été une année compliquée à cause de la crise sanitaire, mais les professionnels de la boulangerie sont restés aux côtés de leurs clients pour les conseiller, tout en s’organisant pour protéger ces derniers et leur personnel avec des investissements conséquents dans les respect des gestes barrières. Le confinement et la situation sanitaire n’ont pas permis la mise en place des différents concours organisés par la Fédération patronale de la Boulangerie-Pâtisserie de l’Aube, tout comme les salons. En 2021, la Fédération patronale de la Boulangerie-Pâtisserie de l’Aube espère revenir sur le devant de la scène avec l’organisation du concours du meilleur croissant beurre lors de la Foire de Champagne, de la baguette de tradition au cours du salon de la gastronomie et de la galette des rois en interne en 2021, si la situation le permet.
Une nouvelle charte de qualité Début 2020, une charte qualité par la Confédération Nationale de la Boulangerie – Pâtisserie Française a été créée dans le but de devenir le texte de référence de la profession et de différencier les artisansboulangers des boulangers industriels. Elle est basée sur quatre piliers essentiels : la fabrication « maison », la santé et l’hygiène, l’accueil et l’accessibilité, et le sociétal. Cette charte de qualité se transforme en
une marque reconnaissable : Boulanger de France. Ce qui différencie un artisan « Boulanger de France », c’est le respect des exigences de la marque. En effet, un artisan « Boulanger de France » sera fier de fabriquer ses pains, sa viennoiserie, ses pâtisseries et sa restauration boulangère. Pour cela, il choisit avec soin une farine de qualité pour sublimer le goût de ses fabrications et les réalise sur place. Dans cet esprit, le boulanger doit privilégier des circuits courts d’approvisionnement, des produits nobles, de saison, favorisant la qualité gustative. Cette différence est considérable, surtout pour vous, consommateurs ! L’idée de cette charte est de réinstaurer de la confiance pour éviter que la boulangerie artisanale ne disparaisse et que les consommateurs ne sachent plus faire la différence entre l’artisanat et l’industrie qui copie l’image de la boulangerie sans appliquer les méthodes et les savoir-faire artisanaux. Certains artisans boulangers ont effectué leur demande auprès de la Confédération Nationale de la Boulangerie – Pâtisserie Française et vous ne tarderez pas à reconnaître la marque Boulanger de France. Choisissez la qualité et le savoirfaire, n’hésitez pas à pousser la porte de votre boulanger artisan à proximité de chez vous, il vous conseillera pour vos repas de fête.
Joyeux Noël !
Frédéric Amiot - 9, rue Robert-Keller - 10150 PONT-SAINTE-MARIE
AUBE ACTU
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
CONSEIL RÉGIONAL
9
FAITS DIVERS
Des investissements, pas de Plan Marshall Le développement des énergies renouvelables et l’hydrogène au cœur des débats organisés hier. es débats ont eu lieu. Certes dans des conditions particulières, puisque chaque conseiller régional se trouvait chez lui ou seul dans un bureau, mais en tout cas, les orientations budgétaires 2021 du Grand Est ont pu être évoquées malgré la crise sanitaire. Quelques élus ont d’ailleurs regretté cette forme d’organisation, mais les chiffres présentés hier, avec un taux d’incidence du virus qui décolle à nouveau dans notre région, justifie un tel choix. Audelà de la forme, les élus ont bien saisi l’importance de telles orientations budgétaires dans un contexte si douloureux au plan économique et social.
L
LA NÉBULEUSE COMPLOTISTE… Alors que le président Jean Rottner et ses vice-présidents ont présenté les grands axes de développement avec un budget de quelque 3,4 milliards d’euros, les oppositions régionales ont une nouvelle fois exprimé leur désaccord et leurs déceptions. « Il s’agit d’un budget socialiste et pervers. Nous allons vers un tourbillon de la dépense alimentée par la dette. Il aurait plutôt fallu un Plan Marshall de l’entrepreneuriat. Il manque dans ces propositions des mesures pour les commerçants, les artisans et les restaurateurs », lance Virginie Joron, élue du Rassemblement national. « Le Rassemblement national instrumentalise en cette période de crise sanitaire, il surfe sur la nébu-
LAVAU Un camion perd son chargement sur la rocade
Hier vers 15 h, un camion qui transportait du liant pour béton a perdu son chargement sur la rocade à hauteur de la commune de Lavau. Le produit s’est écoulé sur la voie de circulation sur 500 m. Les gendarmes ont procédé à la régulation de la circulation avant que des agents puissent entreprendre le nettoyage de la chaussée. Le chauffeur n’a pas été blessé dans l’accident.
L’ACTUALITÉ EN FLASH ÉDUCATION Peu d’absents à l’école hier Ce n’est que mardi et par les médias, que les enseignants ont appris que les élèves auraient la possibilité de ne pas venir en classe jeudi et vendredi. Cette recommandation du conseil scientifique, pour limiter le risque d’une troisième vague en préconisant un autoconfinement à l’approche des fêtes de fin d’année, semble dans l’ensemble avoir été peu suivie par les familles dans le premier degré. Dans le second degré, en collège, on estime en gros à un tiers d’élèves absents, selon les établissements. En lycée, difficile d’effectuer un comptage sachant que la plupart des établissements sont en enseignement hybride et qu’une partie des lycéens suit ses cours à distance. Les enseignants, qui avaient prévu des contrôles « sont bien embêtés et vont devoir faire rattraper les élèves à la reprise de janvier ».
La Région souhaite le développement d’une filière spécifique pour l’hydrogène.
MISS FRANCE
leuse complotiste. Cette suspicion gangrène les actions menées », rétorque Valérie Debord (Les Républicains).
Soutenez Gwenegann Saillard demain !
UNE RÉGION À ÉNERGIE POSITIVE Pernelle Richardot souhaite elle aussi un Plan Marshall, mais au service des jeunes et de manière territorialisée. « Vous avez été efficace jusque-là, mais il faut anticiper les suites. Il y va de l’avenir d’une génération pour éviter qu’elle ne soit sacrifiée », note l’élue socialiste. Lors des débats, la question des énergies renouvelables a longuement retenu l’attention des élus régionaux. Avec notamment comme objectif d’avoir une ré-
gion à énergie positive d’ici à 2050 et avec un accent mis sur le développement d’une filière spécifique pour l’hydrogène. Une énergie encore produite à 95 % à partir d’énergie fossile, et qui nécessite donc d’importantes recherches pour en faire une véritable énergie d’avenir. L’occasion pour le président Rottner de rappeler qu’il est à la fois favorable au nucléaire et à un mix énergétique. Quant au ferroviaire et à la ligne 4, il rappelle « qu’il n’est pas exclu qu’après Troyes, vers Chaumont, Belfort et Mulhouse, ne soient accueillis à l’avenir des trains à hydrogène longue distance ».
JEAN-FRANÇOIS LAVILLE
L’ACTUALITÉ EN BREF TÉLÉVISION Tourné à Troyes, « Le grand concours des régions » est à regarder ce soir sur France 3 France 3 lance aujourd’hui « Le grand concours des régions : quelle sera la meilleure recette de France ? », un nouveau format d’émission culinaire à découvrir en première partie de soirée, à 21 h 05. Le tournage s’était déroulé à Troyes, à l’espace Argence, du 26 octobre au 2 novembre derniers. La salle de spec-
tacles avait été transformée pour l’occasion en plateau de 400 m2. Produite par Kitchen Factory, société de production reconnue pour le « Meilleur Pâtissier » et « Tous en cuisine », l’émission est présentée par Cyril Féraud (« La Carte aux trésors », « Le grand slam »). Ce programme met en concurrence 14 chefs cuisiniers professionnels représentant chacun une région. Ils devront présenter un plat emblématique de leur terroir lors d’une première épreuve, puis un dessert. Il n’y aura toutefois pas d’Aubois en lice, puisque c’est Hélène, chef cuisinière alsacienne, qui portera les couleurs du Grand Est.
Le compte à rebours est lancé. C’est la dernière ligne droite pour les vingtneuf candidates à la couronne de Miss France, dont c’est les 100 ans cette année. En lice, l’Auboise Gwenegann Saillard qui a remporté l’écharpe de Miss Champagne-Ardenne en septembre dernier à Sedan. La jeune femme de 21 ans a terminé deuxième ex æquo du test de culture générale. Pour voter pour votre candidate favorite et soutenir Miss ChampagneArdenne, rendez-vous demain à partir de 21 h 05 sur TF1. Dans notre édition de samedi, vous retrouverez l’interview de Gwenegann Saillard, qui se livrera sur cette aventure et son état d’esprit avant l’élection.
SACHEZ-LE BAR-SUR-AUBE La CPAM de l’Aube rejoint l’espace France Services L’Assurance Maladie et le réseau France Services sont engagés dans une démarche partenariale depuis plusieurs mois. Dans ce cadre, le point accueil de la Caisse primaire d’assurance maladie de l’Aube rejoint l’espace France Services situé au 144, route Nationale à Bar-surAube. Les conseillers contribueront à accompagner les usagers dans leurs démarches avec les principaux services publics notamment à travers l’utilisation des services en ligne. Parallèlement, un accueil sur
rendez-vous pour les demandes liées à l’Assurance Maladie sera proposé les mardis et jeudis de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30. COLLECTIVITÉ Délibérations du conseil départemental de l’Aube Les délibérations de la réunion du conseil départemental et de la commission permanente du 7 décembre sont consultables dans le recueil des actes administratifs du Département n° 2020-13 du 9 décembre 2020, à l’Hôtel du Département à Troyes (entrée place de la Libération).
AUBE ACTU
10
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
DÉMONTER LES IDÉES REÇUES SUR LE CHAMPAGNE (2/10)
Le champagne doit-il accompagner uniquement des mets délicats ? PODCAST Le deuxième épisode de notre série va faire un tour dans les cuisines du chef étoilé
Jean-Baptiste Natali pour savoir ce que l’on peut réellement déguster avec du champagne. ’association mets-vins est tellement sensible qu’on a voulu poser la question à un chef étoilé, en l’occurrence JeanBaptiste Natali, le patron du restaurant La Montagne à Colombeyles-Deux-Églises (une étoile au Michelin). « On peut faire un repas gastronomique uniquement avec du champagne », dit-il. « J’adore boire du champagne sans sulfites, c’est extraordinaire. Tu as des saveurs, quelque chose qui met en avant les plats. Ça a un petit goût pierre à feu, comme un blanc. » Selon lui, le mets qui se marie le mieux avec le champagne est… « le fromage ! J’ai bu un vieux blanc de blanc avec du roquefort, c’était extra », se souvient Jean-Baptiste, des étoiles dans les yeux. « Mais j’aime surtout boire du champagne avec des produits de la mer. Ça, ça marche très bien. Mais dans tous les cas, il vaut mieux goûter le vin avant de manger, deux ou trois gorgées, juste pour préparer son palais. En ce qui concerne la viande, je partirais plutôt sur une viande blanche. Je suis moins fan pour une viande rouge, même si on peut, mais c’est un peu plus compliqué. » Donc pour les mets délicats, ça ne semble pas être une obligation. « Pour beaucoup de personnes, si on ouvre une bouteille de champagne, c’est toujours pour un anniversaire,
L
une fête. Mais regardez, ici, c’est très abordable, c’est un vin du quotidien ! Le matin, au lever, c’est extra ! Au moins, on a toutes les saveurs, le palais est neutre ! Boire le champagne au saut du lit ? C’est le meilleur ! (rires) J’aime bien aussi l’apprécier après une bonne journée de travail, ça décompresse, ça désaltère, ça fait du bien... », assure le bon vivant. WILLY BILLIARD www.lest-eclair.fr/podcasts
Contrairement aux idées reçues, le champagne n’est pas réservé aux grandes occasions. Photo Jean-Marie Champagne
Saveurs poissons cuisinés
Cassolette curry de cabillaud & gambas ........ 13,00 €
BOUTIQUE BRIENNE-LE CHÂTEAU Tél 03 25 92 80 14 - guilleminot@wanadoo.fr
Cabillaud et gambas cuisinés sauce curry lait coco fèves, petits légumes
Cassolette de queue de lotte corail ................. 15,00 €
SHOP’N DRIVE - MARCHÉ DES ÉCREVOLLES 10150 Pont-Sainte-Marie Tél. 03 25 46 75 80 - troyes@shopndrive.fr Présent sur les marchés : Mardi - Piney Jeudi - Vitry-le-François Vendredi - Bar-sur-Seine Samedi - Romilly et Bar-sur-Aube
La pièce
Saveurs de Fêtes à Pargager
Saveurs viandes cuisinées
La pièce
Filet mignon de veau crème morilles............... 17,00 € Pommes Anna et fagot haricots verts lardé
Ris de veau crème morilles et sa morille ........ 17,00 € Pommes Anna et fagot haricots verts lardé
Petits légumes et fèves
Rôti de porcelet confit miel & épices douces. 15,00 €
Cassolette de noix de Saint-Jacques .............. 14,00 €
Crème de foie gras, flan dauphinois & endive braisée
Crème de champagne, petits légumes et fèves
Estouffade de jeune sanglier ............................ 13,00 €
Tresse de lotte et saumon ................................. 14,00 €
Sauce grand veneur, pommes fruit et endive braisée
Crème de Chabli/ciboulette, petits légumes et flan de brocolis
Caille du terroir farcie marron raisin ................ 13,00 €
Filet de bar sauce verte ..................................... 14,00 €
Sauce Porto, flan vitelotte et endive braisée
sur lit de courgettes/poivrons et flan de brocolis
Blanquette de turbot et Saint-Jacques ........... 16,00 € Turbot, Saint-Jacques, moules, champignons, crème blanquette sur lit de poireaux et flan de brocolis
Magret de canard français confit ..................... 17,00 € & son escalopt de foie gras poêlée, flan vitelotte et endive braisée
Suprème de chapon au vin jaune ..................... 16,00 € Flan dauphinois truffé et fagot haricots verts
Pendant la période des fêtes de fin d’année ne seront disponibles que les produits proposés exclusivement sur la Carte des Fêtes
2000720853VD
Carte des fêtes 2020
VIVRE À TROYES
12
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
ASSOCIATION DES COMMERÇANTS
PRÊTS À L’UNION… ENFIN Noyau dur d’une nouvelle association de commerçants saviniens créée le 3 décembre dernier, ils souhaitent fédérer le plus grand nombre pour donner plus de visibilité à leurs enseignes et assurer un dynamisme commercial à l’ensemble de la ville.
SAINTE-SAVINE. Les commerçants lancent une nouvelle association fédérative, Les Vitrines de
Sainte-Savine. Une première depuis plus de 20 ans, soutenue par la Ville à hauteur de 22 500 €. a solidarité et la force de l’entraide ont démontré toute leur efficacité en cette période de crise sanitaire et économique. Et c’est ainsi que les commerçants saviniens ont décidé de faire ce dont ils « parlaient depuis un bout de temps », créer une association pour se fédérer et être plus forts : Les Vitrines de Sainte-Savine. « Cette année a été vraiment particulière et même si on le savait, on a bien vu que c’est l’ensemble qui importe. Alors on a décidé de se lancer, d’essayer de fédérer vraiment, de rassembler tous les types de commerce de la commune avec des projets communs, de ne pas se contenter des copains », annonce le président de l’association, Hugo Lallemand.
L
AUGMENTER LES PROFITS ET RÉDUIRE LES COÛTS L’intérêt commun de cette association de commerçants qui unit sous la même bannière banquier, artisan, propriétaire de supérette, etc., est d’augmenter les profits tout en
réduisant les coûts. « Tout le monde a envie de travailler ensemble à des réponses communes. Pour la communication par exemple, la mutualisation, c’est vraiment bien. Cela permet d’accéder à des supports comme les panneaux publicitaires pour bien moins cher tout en ayant la garantie d’avoir beaucoup plus d’impacts et donc de retombées », commente Hugo Lallemand. ...............................................................
« Accéder à des supports comme les panneaux publicitaires pour bien moins cher » Créée le 3 décembre dernier, l’association des commerçants saviniens compte une vingtaine d’adhérents à ce jour : « On a eu beaucoup de contacts, et on sait que les adhésions vont se faire au fil de l’eau. Les premières réunions sont difficiles, la constitution de l’association, ce n’est que de la paperasse
mais on sait que les commerçants sont demandeurs, motivés, dynamiques et maintenant qu’il va falloir créer, inventer, organiser, il va y avoir du monde ! », assure le président.
près de 20 ans, je n’ai jamais connu une instance active et représentative à Sainte-Savine. Mais il y a un dynamisme et une envie de faire ensemble incroyables, on est différents mais rassemblés, la relation est facile, de proximité. »
DEUX ÉVÉNEMENTS ANNUELS Et les commerçants déjà adhérents ne lui donnent pas tort : « On est très motivés, cela fait trois ans et demi que l’on s’est installés et qu’on attend une association. C’est ce qu’il faut pour dynamiser encore plus le commerce savinien et encourager les gens à consommer local. On est prêts à participer à tout », affirment Nathalie et Amir de la Laverie royale. Pour Serge, le boucher de Saviviandes, « l’association est la seule solution pour réussir à monter des opérations commerciales, développer notre image et devenir plus visible sur l’ensemble de l’agglomération. » Selon Aurélie, de La Tour de pizz, « cette association, c’est aujourd’hui une évidence. Je crois que depuis
UNE SUBVENTION EXCEPTIONNELLE Tout juste créée, l’association annonce déjà la programmation de deux événements commerciaux annuels. « On ne peut pas en dire plus encore, certaines choses restent à construire mais ce seront des évé-
nements où les activités de chacun pourront être valorisées », assure le président Hugo Lallemand. L’association vient de recevoir un soutien de poids : le conseil municipal, réuni jeudi soir, a voté en faveur des Vitrines de Sainte-Savine une subvention tout à fait exceptionnelle de 22 500 €, dans le cadre d’une convention d’objectifs. Une aide un peu précoce pour l’opposition, qui aurait préféré la voir inscrite au prochain budget mais qui a tout de même voté pour.
ANNE GENÉVRIER
CONCOURS DES VITRINES DE NOËL : LE PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION DES COMMERÇANTS MEMBRE DU JURY La Ville organise pour la première fois un concours des vitrines de Noël des commerçants sur le thème du bois : « Les vitrines qui déboîtent ». Du 1er décembre et jusqu’au 19, les Saviniens peuvent voter pour leur vitrine préférée par internet sur le site de la commune. Un jury composé de neuf membres (membres du conseil municipal jeune, président d’association artistiques saviniennes, élus.) dont le président de l’Association des commerçants déambulera samedi 19 décembre pour évaluer les vitrines selon les critères suivants : respect du thème, originalité, le fait maison, l’esthétisme. Le vote des habitants et des clients fera partie des variables de la notation.
Produit frais
ST-JULIEN-LES-VILLAS
(Près de l’ancien bowling)
15€
- 03 25 75 63 26
2000717013
à partir de
TROYES ET ENVIRONS
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
13
LA CHAPELLE-SAINT-LUC
LA CHAPELLE-SAINT-LUC
Le maire veut « un débat public » sur la clinique
48 tests en une matinée
En conseil municipal, Olivier Girardin a redonné sa position sur l’avenir de la clinique de Champagne. e sujet a été traité dans nos colonnes, jeudi 3 décembre : si la clinique de Champagne doit déménager, le maire chapelain Olivier Girardin souhaite l’accueillir dans la commune, au cœur du quartier Chantereigne. Un projet que l’élu a évoqué en préambule du conseil municipal chapelain, mercredi : « Au printemps dernier, nous avons pris contact avec la clinique de Champagne concernant la possibilité qu’elle déménage et que ce déménagement puisse avoir lieu sur notre commune. Au cours de l’été, j’en ai parlé avec le président du Département car ça me semble être un sujet fondamental. La carte sanitaire ne concerne pas seulement la ville de La Chapelle-Saint-Luc, mais l’agglomération et le département. »
L
Des infirmières volontaires étaient mobilisées. 48 tests ont été réalisés dans la matinée. Une campagne avec des tests antigéniques était également organisée dans les collèges Albert-Camus et Pierre-Brossolette ainsi que dans les écoles maternelles, élémentaires et primaires pour les membres du personnel volontaires.
L’ACTUALITÉ EN FLASH ROSIÈRES-PRÈS-TROYES Un don de peintures à la chapelle
UN PÔLE SANTÉ S’il regrette que l’affaire ait fait « grand bruit », il a tenu à rappeler la stratégie qui est la sienne : « L’idée est de créer un appel d’air et de faire en sorte que le quartier Chantereigne, qui a aujourd’hui mauvaise réputation, puisse en avoir une autre qui est celle d’accueillir des institutions sanitaires et sociales de qualité […] Nous avons une stratégie bien établie qui est celle de muscler notre jeu en matière de carte sanitaire. » La clinique se retrouverait ainsi à proximité des futurs locaux de SOS médecins, et du récent laboratoire Dynalab. Mais l’avenir de la clinique de Champagne est source de tensions entre le Dr Massia, qui était jusqu’à vendredi administrateur délégué du groupement de coopération sanitaire (GCS) de la clinique de Champagne, et son administrateur principal, Philippe Blua, également
Une campagne de dépistage par tests RT-PCR était organisée hier matin à l’espace jeunes, et l’après-midi au centre de loisirs Mille Couleurs. Cette opération était organisée par l’agence régionale de santé Grand Est, en lien avec la municipalité chapelaine, les laboratoires de biologie médicale et des infirmières volontaires. L’objectif : permettre aux personnes asymptomatiques, cas contacts ou peu symptomatiques de se faire dépister avant la période des fêtes. Laurent Marié, directeur adjoint de l’ARS, a rappelé l’importance de cette campagne : « Avant les fêtes de fin d’année, on veut permettre à toutes les personnes de se faire dépister près de chez elles. Mais attention, ce n’est pas un totem d’immunité. Si le test est négatif et qu’on est asymptomatique, cela ne signifie pas que l’on n’est pas porteur du virus. »
Si la clinique de Champagne déménage, Olivier Girardin souhaiterait l’accueillir à La Chapelle-Saint-Luc. directeur de l’hôpital. Le premier, soutenu par des médecins de la structure, a pour ambition la construction d’un « grand établissement privé » dans l’agglomération, alors que pour le deuxième, il ne s’agit que d’un projet parmi d’autres. « On peut toujours faire des plans sur la comète et rêver de construire un bâtiment en or massif », avait notamment déclaré le directeur de l’hôpital dans nos colonnes (voir notre édition du 3 décembre). ...............................................................
« Il y a bien un projet finalisé et une ambition médicale affirmée. » Pour Olivier Girardin, cette réaction du directeur de l’hôpital ne
passe pas : « J’ai lu avec attention l’entretien du directeur de l’hôpital, j’ai compris qu’il considérait qu’il n’y avait pas de projet. J’ai vu la réponse des médecins de la clinique de Champagne. Je peux affirmer qu’il y a bien un projet finalisé et une ambition médicale affirmée. » S’il indique ne pas vouloir de polémique, il regrette un manque de communication sur le sujet : « Je ne comprends pas que l’avenir d’un établissement de type privé ne soit pas un sujet plus transparent. Il y a un vrai débat public à avoir pour que nous puissions attirer des personnels médicaux sur le département. Pour l’instant, on n’y est pas. Ce n’est pas seulement un problème de professionnels de la santé, c’est un problème de territoire. »
Jérôme Hebert, peintre, a contacté il y a deux ans Florence Leplat, bénévole de la chapelle. Il a fait un don, à cette époque, d’une œuvre, la « Croix Glorieuse » qu’il avait montrée lors d’une exposition à la cathédrale de Troyes et dont il pensait plus normal qu’elle se trouve dans un édifice religieux plutôt que dans son garage. La semaine dernière, il a proposé un nouveau don de peintures ayant pour thèmes l’Annonciation, la Danse des anges, l’Enfer et la Nativité. Celles-ci ont été accrochées par les bénévoles sur les murs blancs de la chapelle qui les mettent en valeur. En cette période de Noël, l’œuvre de la Nativité a été placée dans un cadre et posée près de l’autel. Ses peintures sont faites à l’huile. En faisant don de ses œuvres, c’est en toute humilité qu’il a précisé : « Ma peinture dit ce que j’ai aimé, ce que j’ai vu et ressenti. Elle n’a pas d’autre prétention. »
ÉTAT CIVIL Naissances Maylan, Christophe, Loïc Laflèvre Bientz (12/12), 11, rue MauriceRavel, Saint-André-les-Vergers.
Amaury, Émile, Gabin Billette (16/12), 15, rue de la Pierre-auxGrès, Avon-la-Pèze. Houyam Touil (16/12), 30, rue Jean-Camille-Niel, Troyes.
CLÉMENCE SIMON
TROYES Venez donner votre sang L’Établissement français du sang Grand Est organise une collecte de sang à Troyes, mercredi 23 décembre à l’hôtel de ville, dans la salle du conseil municipal. Il est important que la mobilisation se poursuive pendant les fêtes, car les patients ont toujours besoin de transfusions durant cette période où chacun se recentre plus sur ses
proches et sa famille. En offrant une heure de leur temps aux autres, dont seulement une dizaine de minutes pour l’étape de prélèvement, les donneurs de sang font un geste essentiel et généreux : un don permet de sauver trois vies. Pour rappel, il n’y a pas de risque de transmission du Covid-19 par transfusion, et toutes les mesures de précaution sont mises en œuvre sur l’ensemble des lieux de don pour éviter les risques de transmission du virus. Rendez-vous de 13 h à 17 h, mercredi
2000726738VD
L'ACTUALITÉ EN FLASH
23 décembre. Prise de rendez-vous possible sur : mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr.
14
TROYES ET ENVIRONS
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS
ROSIÈRES-PRÈS-TROYES
Un nouveau décor de Noël devant la mairie
Une jeune clarinettiste caillotine à l’honneur Chaque année, le conseil départemental de l’Aube récompense et encourage les jeunes musiciens présélectionnés par leurs écoles de musique ou conservatoire. Pour l’école de musique de Rosières-près-Troyes, c’est Alessia Pereira qui a gagné le prix décerné aux jeunes musiciens cette année. Alessia a intégré l’école de musique en septembre 2011, à l’âge de 9 ans, où elle a étudié la formation musicale avec Stéphanie Coiteux, Sophie Renaudot et Alain Thiery. Elle a obtenu son diplôme de fin d’études en formation musicale en 2018. Parallèlement, elle a suivi assidument la classe de clarinette de Jean-Marc Wagner où elle entame actuellement sa dixième année de cours. Lors des examens de clarinette, en fin d’année scolaire, elle a déjà obtenu cinq fois une 1ère mention à l’unanimité. Après son apprentissage en classes d’orchestre, elle a intégré le grand orchestre d’harmonie de Rosières en 2014. Compte tenu de ses qualités musicales, en sept années d’assiduité, elle a progressivement gravi les
Mardi, une boule lumineuse, intitulée « Passage de Noël » a été installée devant la mairie.
Alessia Pereira, lauréate du prix départemental décerné aux jeunes musiciens. différents niveaux dans le pupitre de clarinettes où elle occupe actuellement le poste de 1re clarinette. Avec ce brillant parcours musical, Alessia fait honneur à ses professeurs, à l’école de musique et aussi à la commune qui met à la disposition de l’école les moyens pour offrir une éducation musicale de qualité à tous ses élèves.
L’ACTUALITÉ EN FLASH Une boule lumineuse géante a été installée par la société Festilight, de Villechétif.
UN SPECTACLE NOCTURE ORIGINAL Mardi, toute la matinée, les experts de la société Festilight, basée à Villechétif, avec leur commercial Sami et les six agents du service
des espaces verts n’étaient pas de trop pour assembler avec précision les différentes pièces. Mise en lumière le jour même au crépuscule, la structure a brillé de tous ses feux jusqu’à l’heure fatidique du couvre-feu. Autre surprise pour les premiers promeneurs découvrant le site, le village du Père Noël, qui a lui aussi été illuminé. Dans les ténèbres de l’hiver, la boule de guirlandes étincelantes génère un spectacle nocturne original qui, en ces temps que l’on dit moroses, apporte un peu de sérénité aux visiteurs, petits et grands. J.F.D.
L’institut de beauté déménage
L’institut de beauté Lipstick Institut a déménagé depuis le 1er décembre dans les anciens locaux de la banque, à quelques mètres. De gros travaux ont été effectués et tout a été refait (vitrine, carrelages, cloisons). Ce nouveau magasin permet de doubler la surface commerciale, de mieux mettre en avant les produits et de passer de deux à trois cabines de soins. Héloïse, qui a effectué tous ses stages à l’institut avant de passer et de réussir son BTS, est désormais embauchée. Outre les prestations traditionnelles (soins du visage, soins relaxants du corps, épilations, maquillages, prothèses ongulaires, extension de cils…), de nouveaux services vont bientôt être proposés.
DES PROS À VOTRE SERVICE IMMOBILIER
TROYES DECEMBRE 2020
2000711176VD
2000713288VD
-
P L O M B E R I E - C H A U F FA G E
Le CFA Pharmacie rejoint Alméa
N° Siret 35324758800026
L
LA RIVIÈRE-DE-CORPS
sphère de cinq mètres de diamètre, crée une double arche autorisant sous le dôme les allées et venues des piétons. De jour, le décor tout de blanc en impose déjà, mais bien sûr c’est le soir, à la tombée de la nuit, que le charme opère : les 17 000 leds scintillantes qui recouvrent la structure donnent à l’édifice un air quasi féérique.
2000721659
e projet d’implantation d’une patinoire au cœur du village du Père Noël, devant la mairie, ayant été gelé et reporté à plus tard, lorsque les temps seront meilleurs d’un point de vue sanitaire, la mairie, le service animation et les services techniques se sont attelés à mettre en place, dans une certaine urgence, un plan de substitution pour combler le vide laissé en plein centre de l’esplanade. Cette boule lumineuse s’impose comme un plan B : intitulée « Passage de Noël », cette volumineuse armature métallique, en forme de
Entreprise
ALAIN GARTISER
INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000557676VD e
e
e
CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74
TROYES ET ENVIRONS
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
L’ACTUALITÉ EN FLASH
SAINTE-SAVINE
Des activités ludiques au centre de loisirs endant ces vacances d’hiver, les accueils de loisirs vont tout mettre en œuvre pour apporter aux jeunes des distractions et des instants de joie. Les deux centres de loisirs de la ville seront ouverts, du 21 au 24 décembre, pour proposer aux enfants des activités ludiques avant Noël. Les équipes d’animateurs ont donc préparé une palette d’animations pour répondre aux attentes des enfants. « Au regard de la situation actuelle, du protocole, de la réglementation et des locaux, nous avons choisi de faire trois groupes : un groupe de jeunes de 6-7 ans de 16 enfants avec deux animateurs, un groupe de 7-8 ans de 12 enfants avec un animateur et un dernier groupe de 9-11 ans de 12 enfants avec un autre animateur. Ils auront chacun une salle, des jeux et des espaces bien à eux », indique Rémi Colombet, directeur du centre primaire. Les quarante enfants inscrits, et autant en maternelle, pourront découvrir le Pôle Nord avec la banquise, des fabrications d’animaux,
15
P
SAINT-PARRES-AUX-TERTRES La bibliothèque est ouverte
Avec la nouvelle étape du déconfinement, la bibliothèque est à nouveau ouverte au public. Aucune animation prévue pour le moment, mais les livres, CD, jeux et DVD sont à nouveau consultables sur place pour le plus grand plaisir des amoureux de culture. Par ailleurs, les mesures sanitaires seront respectées afin d’accueillir le public dans les meilleures conditions : port du masque obligatoire dès 11 ans et gel hydroalcoolique à disposition. Enfin, les travaux de la rue EdmeDenizot étant achevés, le parking est à nouveau à disposition des visiteurs. L’entrée s’effectue côté parking. M-A D.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES Fermée. MÉDIATHÈQUES En prêt à emporter - Médiathèque Jacques-Chirac, de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h. - Médiathèque des Chartreux, de 14 h à 18 h. - Médiathèque des Marots, de 14 h à 17 h.
UTILE PHARMACIE DE GARDE - Pharmacie Bailly, 2, rue GeorgesClemenceau, Troyes PISCINES Fermées. PATINOIRE DES 3 SEINE
Les deux centres de loisirs de la ville seront ouverts du 21 au 24 décembre. des jeux traditionnels et sportifs... Toujours pour éviter le brassage des jeunes, chaque groupe aura son propre grand jeu, et ces quelques jours seront très rythmés autour de jeux de coopération et d’entraide. Les accueils de loisirs proposeront
ainsi des activités larges et variées favorisant le développement et l’épanouissement de l’enfant. Les plus jeunes (3-6 ans) pourront vivre ensemble des moments magiques et la féerie de Noël sera bien sûr présente au quotidien. P.M
SUPERMARCHÉS EXCEPTIONNELLEMENT
LA RÉDACTION DE TROYES 1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102
VENDREDI 18 ET SAMEDI 19 DÉCEMBRE **
OUVERTS DIMANCHE 20 DÉCEMBRE
Oranges à dessert Prix normal pour 2 kg : 1,99 € (1 kg = 1 €) Catégorie 1 Calibre 4/5, Variété Naveline Origine
ESPAGNE
TOUTE LA JOURNÉE INFOS ET HORAIRES SUR LIDL.FR
dont
1 kg
OFFERT
1.99€ Le filet de 3 kg 1 kg = 0,67 €
Soit
0,67 € le kilo
3 kg
sur une sélection de produits* * Jeu concours « DELUXE », avec obligation d’achat en supermarché LIDL, organisé par LIDL S.N.C. dans ses supermarchés situés en France métropolitaine et sur internet. Ouvert à toute personne physique majeure domi-
ciliée enles France métropolitaine.Deluxe, Jeu tirage auFavorina, sort sur internetrayon : Entre le 02/12/2020 tout *sur produits bazar etet lele29/12/2020 rayon inclus, pains, client ayant effectué un achat en supermarché LIDL d’une valeur égale ou supérieure à 30 € TTC dont 1 produit
de la gamme Deluxe pourra se rendre sur le site www.lidl.fr pour s’inscrire au tirage au sort. Pour cela, se rendre sur l’espace dédié au jeu « Deluxe », remplir le formulaire d’inscription et renseigner le numéro de ticket de caisse. 1 participation par ticket de caisse. Le ticket de caisse est à conserver pendant toute la durée du jeu. Au total : 5182 lots à gagner. Au total, 4 tirages au sort seront effectués les 14/12/20, 21/12/20, 28/12/20 et 04/01/21 pour désigner les gagnants. Les résultats seront publiés sur le site internet. Règlement et liste des dotations déposés auprès de l’étude SCP B. DEMMERLE – A. STALTER, Huissier de Justice associé, 5 rue Paul Muller Simonis, 67000 Strasbourg, et consultables sur le site www.lidl.fr. Vos données personnelles sont collectées par Lidl aux fins d’organisation du présent jeu et, sous réserve de vos choix, de communication de sa Newsletter. Conformément au règlement général relatif à la protection des données (RGPD), vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’opposition ainsi que de ***Dans lesdesupermarchés disposant d'un point chaud et ayant ce produit dans leur gamme. suppression vos données. Vous pouvez les exercer en écrivant à l’adresse contact@lidl.fr
viennoiseries & pâtisseries cuits sur place***
**Offres également valables dans les supermarchés ouverts le dimanche 20 décembre.
2000707976VD
- 20 %
Année 2020 - Photos non contractuelles - LIDL RCS Créteil 343 262 622
Retrouvez nos promos de Noël
16
AUTOUR DE TROYES, OTHE ET ARMANCE
SAINT-POUANGE
Des lycéens créent leur mini-entreprise Des élèves du lycée Charles-Baltet ont créé « Magic soap », une mini-entreprise qui propose des feuilles de savon.
T
reize élèves de terminale du baccalauréat professionnel Sapat (Services aux personnes et aux territoires) du lycée agricole Charles-Baltet de SaintPouange ont créé une mini-entreprise nommée « Magic soap ». Les lycéens ont eu une idée originale, en parfaite adéquation avec les gestes barrières à respecter dans le contexte actuel de crise sanitaire : fabriquer et commercialiser des feuilles de savon, garantissant « l’hygiène en toute saison », devenu le slogan de cette petite entreprise.
MESNIL-SAINT-PÈRE Sortie ornithologique Le samedi 19 et le lundi 21 décembre, Maximilien Guide propose une sortie ornithologique « sous les ailes des oiseaux » de 9 h à 12 h 30. Tarif : 25 €. Réservation au 06 86 46 68 71. Départ de la capitainerie de Mesnil-Saint-Père. Le samedi 19 décembre, de 14 h 30 à 16 h, « plantes utiles et comestibles en ville », départ de l’office du tourisme de Troyes.
LAINES-AUX-BOIS Les pompiers distribuent leur calendrier
FIN DE SEMAINE Piney
Les 13 élèves ont découvert le fonctionnement d’une entreprise grâce à la création de « Magic soap ». malades de l’Aube).
G.J. N’hésitez pas à les contacter sur leurs différents réseaux.
Mail : magic.soap10@gmail.com Snapchat : magic.soap Instagram : magic.soap10 Facebook : terminal.sapat
FRESNOY-LE-CHÂTEAU
La participation citoyenne est signée Fresnoy-le-Château est la 144e commune de l’Aube à rejoindre le dispositif de sécurité citoyenne. Vendredi de la semaine dernière, le protocole de participation citoyenne a été signé à la salle des fêtes de Fresnoy-le-Château. Le maire André Butat, entouré de ses trois adjoints, accueillait Nicolas Belle, directeur de cabinet du préfet, le capitaine Seyer, adjoint au commandant de la compagnie de Troyes, l’adjudant-chef Cyril Peisser et le gendarme Johnny Marchal (référent pour la commune), tous deux de la COB de Lusigny-Piney. Les sept référents volontaires étaient également présents. La participation citoyenne sensibilise les habitants à la lutte contre la délinquance. Le principe est de faire remonter les éléments au gendarme référent de
L’ACTUALITÉ EN FLASH
Les pompiers de la commune proposeront leurs calendriers les samedi 19 et dimanche 20 décembre. Dans le respect du protocole sanitaire du Covid, ils ne rentreront pas dans les maisons, ils auront un masque et se désinfecteront régulièrement les mains avec du gel hydroalcoolique. Les habitants pourront déposer dans une enveloppe leurs dons. Aucune monnaie ne sera rendue. Pas de contact avec l’argent. En cas d’absence, le calendrier sera mis dans la boîte aux lettres. Les dons pourront être déposés à la mairie ou remis au chef de corps, le lieutenant Didier Witzer.
UN PRODUIT TRÈS PRATIQUE Les feuilles de savon permettent à chaque personne un lavage de mains à tout moment. Ce produit est pratique puisqu’il est rangé dans un petit étui non encombrant. On peut le transporter partout, et il s’avère très utile en cette période de pandémie. Ce projet a permis aux élèves de découvrir le fonctionnement d’une entreprise (sa création, la réalisation, la fabrication, la commercialisation), de rencontrer des professionnels et de travailler en équipe. Les bénéfices seront reversés à une association (L’École des enfants
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
Urgences Pharmacie de garde : pharmacie Demarson à Chavanges, Tél. 03 25 92 11 70. Office religieux Dimanche à 10 h 30 à Piney. Bloc-notes Mairie ouverte lundi, mercredi, vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h et samedi de 9 h à 12 h. Médiathèque : retrait et dépôt de livres au 03 25 76 35 32.
Clérey Urgences Médecin et pharmacie de garde : appeler le 15. Pour demandes et renseignements, Tél. 03 25 46 00 10, puis laisser un message sur le répondeur. Office religieux Dimanche à 10 h 30 à Clérey. Correspondante de notre journal Chantal Goncalves, Tél. 03 25 46 02 58. Adresse mail : goncalveschantal@live.fr
Estissac Urgences Pharmacie de garde : pharmacie d’Aix , 12 rue Pierre-Brossolette à Aix-en-Othe. Tél. 03 25 46 70 19. Offices religieux Samedi à 18 h 30 à Estissac. Dimanche à 10 h 45 à Saint-Benoist-sur-Vanne. Bloc-notes Déchetterie, samedi de 14 h à
Nicolas Belle, André Butat et le capitaine Seyer signent le protocole. la commune, et de ne pas se mettre en danger personnellement. Cela peut permettre de résoudre des enquêtes . Les sept personnes qui se sont portées volontaires pour la com-
mune sont : Gérard Casari, Gérard Royer, Olivier Bornecque, Denise Guéry, Jean-Claude Hild, Jean-Jacques Valleron et Arnauld Veber. Nicolas Belle les a remerciés pour leur engagement.
16 h 30. Marché, dimanche de 8 h à 12 h, place de la Halle.
Chaource Urgences Médecins de garde : appelez le 15 Office religieux Samedi à 18 h, à l’église Saint-JeanBaptiste de Chaource, préparée par l’équipe paroissiale de Maisons-lèsChaource. Pratique Mairie de Chaource, 43 Grande-Rue, secrétariat ouvert au public le matin de 8 h 30 à 12 h. Contact : 03 25 40 10 46. Courriel : contact@chaource.fr Bibliothèque municipale, place de l’échiquier, Tél. 03 25 40 03 33, courriel biblio-chaource@orange.fr. Fermé jusqu’à nouvel ordre,uniquement sur commande et rendez-vous retrait, livraison possible. Correspondante de notre journal Denise Gilloz-Gassmann, Tél. 03 25 50 11 50 ou 06 61 83 62 88 ou denise_gilloz@yahoo.fr
Ervy-le-Châtel Urgences Médecin de garde : appeler le 15. Office religieux Dimanche à 10 h 30 à l’église des Croûtes. Correspondante de notre journal Pascale Joniaux, Tél. 03 25 70 65 60 ou 06 83 73 88 22. Joniaux.pascale@orange.fr
SACHEZ-LE Crésantignes Fermeture du secrétariat de mairie Le secrétariat de mairie sera fermé
du 21 décembre au 3 janvier pour congés annuels. En cas d’urgence , vous pouvez vous adresser au maire ou aux adjoints. Merci de votre compréhension.
2000726820VD
18
AUTOUR DE TROYES, OTHE ET ARMANCE
CLÉREY. L’an dernier, deux classes de l’école de Clérey - Fresnoy-le-Château étaient allées rendre visite à leurs aînés à la résidence La Salamandre de Lusigny-sur-Barse pour partager un moment riche en échanges et pour présenter des chants de Noël. Cette année, ce n’est pas possible, en raison du protocole sanitaire en vigueur. Alors, les CE1-CE2 ont fait preuve d’imagination : pour être près des anciens, et leur témoigner leurs pensées, ils ont réalisé une vidéo dans laquelle ils ont illustré et lu un conte de Noël, « Le premier sapin de Noël », accompagnés de différents chants. Une tradition que petits et grands souhaitent faire perdurer.
Dans les rues, à l’école ou chez soi, mais surtout dans les cœurs : la magie de Noël s’invite partout pour donner un peu de joie en cette fin d’année compliquée, et même s’il faut s’adapter aux consignes sanitaires, tout le monde en redemande !
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
FONTVANNES. Irène Darmon, directrice du groupe scolaire de l’Orée d’Othe, a fait venir Marc Page, magicien, et son assistante, pour offrir à chaque classe un joli spectacle. À partir d’une histoire, le magicien a alterné des jeux et des tours, anneaux chinois, papillons volants, manipulation de cartes, jeux de balles ou de cordes - tout en respectant scrupuleusement les consignes sanitaires -, afin de ressusciter la magie de Noël, le temps d’une heure de classe... Et les enfants ont adoré !
FESTIVITÉS
La magie de Noël réchauffe les cœurs
CHAOURCE. C’est un petit village glacé, étincelant, adossé à des sapins en habits de fêtes qui attend le Père Noël au pied de l’église ! Pour le bonheur des petits et des grands, les illuminations de Noël sont bien au rendez-vous cette année. Dans la décoration des rues, des pas-de-porte, dans l’illumination généreuse de la mairie, la magie de Noël s’est installée pour quelques semaines !
LUSIGNY-SUR-BARSE. C’est grâce à l’initiative de quatre habitants de la rue Georges-Clemenceau que celle-ci a pris ses habits de lumière. Ces quatre personnes habitant au début de la rue, cela donne une continuité à la place de l’Europe déjà illuminée. Espérons que cela donnera des idées à d’autres habitants pour égayer le village malgré la pandémie !
FRESNOY-LE-CHÂTEAU. Cette année 2020 restera dans les mémoires, car elle est très différente des autres. La distribution des cadeaux de Noël samedi 12 décembre, par l’équipe municipale, en est une preuve. Habituellement, tous les enfants se retrouvaient à la salle des fêtes. Mais cette année, ils sont venus avec leur famille. Un créneau de 10 minutes était prévu pour éviter tout rassemblement..
ERVY-LE-CHÂTEL. Pour ces derniers jours d’école, l’équipe enseignante a voulu créer l’esprit de Noël. Avec surprise, les élèves de l’école élémentaire ont découvert de magnifiques décorations soigneusement réalisées et installées par leurs maîtresses dans les classes et couloirs de l’établissement. Même les parents et les passants peuvent apprécier les décorations à l’extérieur de l’école.
MACEY. Cette année, le repas offert par la municipalité aux anciens n’a pas eu lieu eu égard aux contraintes sanitaires. Les habitants de plus de 65 ans qui ont répondu à l’appel de l’équipe municipale ont eu samedi dernier la faveur de recevoir dans la salle socioculturelle un colis de produits locaux qui leur a été remis par les élus. Un cadeau bien utile pour conserver le moral et une bonne façon d’aiguiser les papilles quelques jours avant les fêtes !
VIVRE À BAR-SUR-SEINE
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
19
ENVIRONNEMENT
Un patrimoine naturel et une biodiversité dignes d’intérêt BARSÉQUANAIS Lors du conseil communautaire, les élus ont été sensibilisés à ce sujet
et informés de la volonté de créer une réserve naturelle nationale.
C
ette année encore, la communauté de communes du Barséquanais en Champagne (CCBC) et le Conservatoire d’espaces naturels de ChampagneArdenne ont proposé aux élus l’opération « Un sapin pour la biodiversité ». Cette opération est en place depuis cinq ans. Elle permet aux maires du Barséquanais de se procurer des sapins – qui sont en réalité des pins sylvestres - sur le site du Replat-dela-Haie à Gyé-sur-Seine, pour la décoration des villages lors des fêtes de fin d’année. « Cette opération connaît un franc succès, elle a abouti à la réalisation d’un film par Partenaires d’Avenir, suite à l’obtention d’un prix coup de cœur du jury, décerné par l’Office français de la biodiversité dans le cadre du grand prix Natura 2000 », soulignent Églantine Ferro du Conservatoire et Émilie Roussille de la communauté de communes.
UN GESTE ÉCOLOGIQUE INTÉRESSANT En décembre, seize communes ont commandé des sapins. « Ce sont les employés Alice et Guillaume de la CCBC qui sont allés les couper et il a été nécessaire d’aller plus loin pour trouver ce qu’il fallait. Preuve que la pelouse sèche se débarrasse de ces pins colonisateurs. En raison des consignes sanitaires, des tas ont été faits en bordure de chemin et les maires sont allés se servir euxmêmes ensuite », explique Émilie Roussille. Ces sapins ne sont pas aussi réguliers et fournis que les sapins du commerce, mais une fois décorés, ils sont du plus bel effet et ne coûtent rien. Mieux, ils permettent l’entretien, la restauration et la conservation de ces milieux remarquables que sont les pelouses sèches. Un entretien est réalisé également sur ce site de Gyé-sur-Seine par du pâturage bovin, comme à leur origine d’ailleurs.
UNE RÉSERVE NATURELLE NATIONALE EN VUE Les pelouses sèches ou calcicoles sont une des richesses patrimoniales du Barséquanais au même titre que la forêt de la Combe-auLoup d’ailleurs. Ces deux sites font actuellement l’objet d’une démarche de classement en réserve naturelle nationale menée par le Conservatoire des espaces naturels de Champagne-Ardenne. Yohann
En marge de l’opération « un sapin pour la biodiversité », sont organisés ponctuellement des chantiers bénévoles. Celui-ci est réalisé par des vignerons de l’association Aster Alba. Le broyat a été mis à disposition de ceux qui en avaient besoin. Photo Églantine FERRO Brouillard, responsable de coordination des antennes Aube et HauteMarne du conservatoire, est venu présenter cette démarche aux élus du conseil communautaire mercredi soir. ................................................................
« Avec la réserve naturelle nationale, on monte d’un cran mais ça permet de valoriser un territoire y compris sur les plans touristique et éducatif. » Yohann Brouillard Un classement qui fait peur à certains en raison d’éventuelles contraintes trop importantes et qui gêneraient peut-être la chasse, la pratique du VTT, de la moto, etc. « Vous mettrez ce que vous voudrez en prescription. C’est différent de la création d’un Parc naturel ou autres. Ici, certains espaces sont déjà protégés dans le cadre de Natura 2000 ou zone naturelle d’intérêt écologique,
faunistique et floristique. Avec la réserve naturelle nationale, on monte d’un cran mais ça permet de valoriser un territoire y compris sur les plans touristique et éducatif », a répondu Yohann Brouillard. « Oui, il ne faut pas tout mélanger. Nous avons là une vraie richesse à préserver », a renchéri Claude Penot, le président de la communauté de communes. La faune et la flore sont effectivement exceptionnelles sur les pelouses sèches et la forêt de la Combe-au-Loup avec des espèces protégées qui parfois sont uniques en Europe. Des cueillettes intenses menacent la Combe-au-Loup. Les deux sites sont menacés par des dépôts sauvages, des passages de véhicules notamment. La démarche de classement est engagée. « Je l’ai présentée au conseil scientifique régional du patrimoine naturel et elle a reçu un avis favorable pour poursuivre. Les enjeux sont forts », a insisté Yohann Brouillard. Il faudra entre cinq et sept ans pour que le classement soit effectif.
SYLVIE VIREY
LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE EN BREF ● Déchets : En attendant que la délégation de service public soit en vigueur, les élus ont voté des avenants de prolongations jusqu’au 30 juin, des marchés de collecte en porte-à-porte et de collecte, transport et traitement des déchets des déchetteries. Pour ce dernier marché, une hausse du tarif du traitement du tout-venant a été actée. Les élus ont aussi accepté l’adhésion au réseau compost citoyen. Un réseau qui a pour vocation de rassembler et représenter les structures et individus dans la promotion de la gestion citoyenne et de proximité des déchets biodégradables. Une campagne de valorisation des déchets et du compostage sera faite auprès des Barséquanais, ces prochains mois. Rappelons que la communauté de communes du Barséquanais en Champagne dispose toujours de composteurs en bois qui sont vendus 25 € le 400 l et 30 € le 570 € . ● Programme Leader : Les élus ont voté le financement 2021 de l’animation du programme Leader de la Côte des Bar à soit 8 448 € pour le Barséquanais. Dans la foulée, ils ont voté le cofinancement de deux projets locaux capables d’accroître la notoriété du territoire et de structurer l’offre locale. Il s’agit de l’installation de Neurofeedback dynamique à Essoyes (4 663 € soit 16 %) et du restaurant-traiteur, petite épicerie avec livraison de repas à domicile, Le Talibau, à Bragelogne-Beauvoir (7 500 € soit 16 %). Lors du vote, on a relevé quatre abstentions pour le premier dossier ; trois pour le second. L’évaluation de ce programme Leader, qui vise à soutenir, rappelons-le des projets innovants en zone rurale grâce à des fonds européens, est une obligation. Pour ce faire, plusieurs groupes d’action locale (GAL) vont s’unir, échanger et se comparer, tout en partageant les frais inhérents à cette évaluation. Enfin, dans le cadre de ce programme Leader, la Côte des Bar va participer au développement et cofinancement d’une application numérique destinée à valoriser les produits locaux, avec plusieurs GAL de pays européens. « Ça va mettre en avant notre territoire ! », a commenté Claude Penot.
BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS
L’ACTUALITÉ EN BREF
FINANCES
Un partenariat entre la Ville et la trésorerie
BAR-SUR-SEINE Qui aura la fève ? Les parents d’élèves de Bar-sur-Seine sont contents. Malgré la conjoncture, ils ont réussi à mener coup sur coup deux opérations au profit des écoliers dans la bonne humeur et le respect des règles sanitaires. « Je remercie les parents des trois écoles, la municipalité, les enseignants, les commerçants et tous ceux qui nous ont aidés », confie Stéphanie Loreau, la présidente. Après une distribution d’agrumes, toute l’équipe est « vitaminée » pour se lancer dans d’autres projets en 2021. Elle a pris contact avec les quatre boulangeries et a fait le choix de s’associer cette année avec la boulangerie Josselin pour effectuer une vente de galettes six parts à 18 €, pour les 15 et 22 janvier. « Le lien avec les commerçants locaux est important pour l’équipe », reprend la présidente. Réservation avant le 8 janvier sur : apebarsurseine@gmail.com
BAR-SUR-SEINE. Des liens de coopération renforcée
qui devraient profiter à la population.
B
ar-sur-Seine est la troisième ville auboise à signer un engagement partenarial avec les Finances publiques. « On officialise des pratiques qui n’étaient pas formalisées en fait ! », consent Dominique Baroni, le maire. Mercredi après-midi, avec Christine Bessou-Nicaise, directrice départementale des Finances publiques de l’Aube et Gilles Brossard, responsable de la trésorerie de Bar-sur-Seine, il a signé les documents attestant de cette coopération et de la confiance qui lie les partenaires. « On s’engage de concert et on progresse en même temps », souligne Gilles Brossard.
TROIS AXES D’AMÉLIORATION Car une série de neuf actions figure sur la convention, autour de trois axes majeurs de progrès en matière de gestion publique locale : améliorer l’efficacité des procédures et le service aux usagers ; offrir une meilleure information aux décideurs locaux et développer l’expertise financière et fiscale au service des décideurs locaux. Ces actions permettront notamment de renforcer la dématérialisation dans les échanges d’informations budgétaires et comptables, entre les services de la commune et de la trésorerie. Elles faciliteront également la vie
BRIEL-SUR-BARSE Les personnes seules pas oubliées À l’occasion des fêtes de fin d’année, les membres de l’amicale des loisirs de Briel-sur-Barse ont décidé de remettre un plateau-repas aux personnes âgées de 60 ans et plus et vivant seules. La distribution aura lieu samedi 19 décembre à partir de 11 h.
GYÉ-SUR-SEINE Disparitions suspectes de chats Le maire a eu connaissance d’empoisonnements et de disparitions de chats. Ces chats pourraient être détenus illégalement. Ces comportements constituent des infractions pénales qui sont sévèrement sanctionnées par la loi. Les auteurs doivent cesser leurs méfaits afin d’éviter des poursuites judiciaires et rendre les chats à leurs propriétaires.
INFORMATIONS PRATIQUES
La discussion a commencé avec Marcel Hurillon. La convention est signée par Dominique Baroni (au centre). des usagers dans leur accès aux différents services proposés par la commune et dans la mise à leur disposition de moyens de paiement modernes. « Suivant son importance, la commune a l’obligation désormais de proposer ces moyens de paiement en ligne. On voit bien en cette période combien c’est pertinent. », précise Christine Bessou-Nicaise. Par ailleurs, la consolidation de la qualité des comptes facilitera l’expertise financière des services de la direction départementale des Finances publiques. « Nous aurons des données plus fiables s’il faut répondre à une demande de la
CE JOUR
collectivité, donner des conseils en matière de fiscalité directe locale ou de fiscalité des activités commerciales », relève encore la directrice départementale. Un bilan annuel réalisé par les partenaires permettra enfin d’évaluer la progression de chaque action et d’expertiser les mesures mises en œuvre. Le cas échéant, il permettra de réorienter ou de compléter les démarches entreprises. L’engagement partenarial est en vigueur depuis un an dans le département et depuis trois ans en France.
MARCHÉ De 8 h à 12 h. MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. La mairie sera fermée demain samedi. Tél. 03 25 29 80 35. MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling, de 10 h à 12 h et 16 h à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10. CCBC
Gyé-sur-Seine Fermeture du secrétariat de mairie Le secrétariat de mairie sera fermé du 21 décembre au 3 janvier inclus. En cas d’urgence, s’adresser au maire ou aux adjoints.
LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE
SYLVIE VIREY
55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102
ESSOYES
Une station de lavage à disposition
DES PROS À VOTRE SERVICE
BAR-SUR-SEINE DÉCEMBRE 2020
AUTOMOBILE 2000562310VD
Cette année, Essoyes s’est dotée non seulement d’une station-service appréciée, mais également d’une station de lavage automobile. Cette station est en fonctionnement sur l’aire du garage Dinant. Pas de rouleau automatique, mais un nettoyeur haute pression qui permet de laver les voitures à fond. La station dispose bien sûr également d’un aspirateur. Les automobilistes de tous les villages alentour, sont satisfaits de n’avoir plus autant de kilomètres à parcourir pour laver leur voiture. Certains auraient préféré disposer du rouleau automatique, sans maniement, mais les propriétaires de 4X4 sont enchantés du système. En tout cas une réponse à une vraie nécessité et à un souhait local.
Communauté de communes du Barséquanais en Champagne, espace Jean-Weinling. Tél. 03 25 38 26 74.
2000713180
GARAGE DU MÉNILOT P R O M OS -25%
Batteries Balais essui glace Bougies
Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 toutes distances
PROMOS PNEUS
BAR/SEINE 03 25 29 87 08 / MONTIERAMEY 03 25 41 21 55
SBA
NOUVELLES PROMOS LES BATTERIES -25% LES BOUGIES D’ALLUMAGE -20%
LES BALAIS D’ESSUIE-GLACE AVANT OFFERTS
LES PNEUS
1, faubourg de Champagne POUR 1 RÉVISION EFFECTUÉE 10110 BAR-SUR-SEINE effectuées uniquement www.citroen-sba.fr pièces d’origine montées en atelier 03 25 29 80 20 sur les**Remises
Elle était réclamée, la station de lavage est désormais à disposition.
-25%
** 2000509482
20
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
VIVRE À BAR-SUR-AUBE
21
COMMERCE
La digitalisation des achats à marche forcée BRIENNOIS ET CHAVANGEOIS. Élus et chambre consulaire sont convaincus de la nécessité pour les commerçants
locaux de se lancer dans la vente par le numérique. Ils l'estiment même « vitale » à terme. sistances ou les craintes de se lancer chez certains commerçants, notamment dans l'Aube. À la plateforme de la CCI « J'achète en local », seulement une vingtaine ont pour l'instant adhéré. Parmi eux figure Angélique Guilleminot, de la boucherie-chacuterie-traiteur du même nom, basée à Brienne-leChâteau, et présidente par ailleurs de l'association des commerçants de la cité briennoise. Dans la Marne, dès le début du deuxième confinement, une plateforme similaire – lancée toutefois plus tôt dans l'année – réunissait… 250 commerçants ! Signe d'une certaine prise de conscience chez nos voisins.
L’ESSENTIEL ● Après le Barsuraubois, le Briennois et le Chavangeois. Mardi dernier, la Chambre de commerce et d’industrie (CCI) de l'Aube est intervenue en ouverture du conseil communautaire des Lacs de Champagne. ● Elle y a fait notamment la promotion de la plateforme « J'achète en local » qu'elle met en œuvre dans tout le département, afin que les élus communautaires soient des relais pour son développement. Mais plus largement, elle incite très fortement les commerçants locaux à franchir le pas de la vente digitale. Un challenge.
...............................................................
Amazon a ses entrées dans le territoire. Des élus le constatent au quotidien, en jetant simplement un coup d'œil dans les utilitaires des postiers, où les colis gérés par le géant américain sont légion.
aire des achats chez soi, grâce à quelques clics de souris. Une pratique que tout commerçant aura bien du mal à contourner aujourd’hui. La Chambre de commerce et de l'industrie de l'Aube en est persuadée et pas seulement à cause de la crise sanitaire.
F
COMPLÉMENT DE REVENUS Certes, celle-ci a contribué à bousculer encore plus les modes de consommations traditionnels, mais le mouvement était déjà en marche avant. « En 2019, le e-commerce représentait 103 milliards de chiffres d'affaires en France. Même s'il y a des disparités entre le monde rural et le monde urbain, ce chiffre se monterait aujourd'hui à 109 milliards », contextualisaient les inter-
La boucherie-charcuterie-traiteur Guilleminot de Brienne-le-Château vient d’adopter le principe d’une boutique digitale. Va-t-elle être suivie ? venantes de la CCI lors du récent conseil communautaire des Lacs de Champagne. Si cette nouvelle adaptation est perçue avant tout comme un com-
plément de revenus pour le commerçant et ne doit pas remplacer la vente physique, elle semble indispensable, y compris sur des territoires ruraux que sont le Brien-
2021 DEVRA ÊTRE L’ANNÉE DU SOUTIEN AU COMMERCE LOCAL Avant le déclenchement de la crise, la communauté de communes des Lacs de Champagne, compétente en la matière, avait prévu d’agir rapidement sur le développement économique de son territoire. « La pandémie a entraîné un retard de six mois. Il n'y a plus de temps à perdre », soulignait Bruny Dezobry mardi soir. La collectivité a souhaité réaliser un diagnostic du territoire, avant de bouger. Le mois de janvier devrait ainsi voir des initiatives se mettre en place. Une réunion d'information, à l'intention de tous les commerçants du secteur et en liaison avec la CCI de l’Aube et l'association locale des commerçants, au sujet de la plateforme « J'achète en local » devrait se tenir à Brienne-le-Château. « Tous les commerçants et artisans de Brienne auront besoin d’un programme de relance audacieux et adapté, dès début 2021 et cela, tout au long de l’année », clame Angélique Guilleminot, la présidente de l’ACB.
Le tissu économique briennois aura besoin de soutien en 2021. Archives
nois et le Chavangeois. D'autant plus qu'Amazon y a ses entrées. Des élus le constatent au quotidien, en jetant simplement un coup d'œil dans les utilitaires des postiers, où les colis gérés par le géant américain sont légion. « La digitalisation est un vrai levier pour faire augmenter son chiffre d'affaires. Il faut vraiment prendre le train en route, sinon il sera trop tard », affirment encore les représentantes de la CCI. « Cela va devenir vital », juge Bruno Dezobry. Leur insistance révèle ainsi les ré-
Développer un point de vente en ligne pour un commerçant, c'est offrir au client plusieurs possibilités de paiement – en ligne, pour une transaction validée entre 24 h et 48 h, ou sur place, au moment de la remise de l'achat. C'est, aussi, mettre en valeur le plus grand nombre de produits, à travers, notamment, une communication très travaillée, en particulier sur l'image. Des efforts qui, si l'on met de côté la plateforme « J'achète en local », pour laquelle la CCI offre la gratuité du service pour 2021, peuvent demander aussi de l'investissement financier. Et ça, ça ne se fait pas en quelques clics.
CLÉMENT BATTELIER
QUELQUES CHIFFRES SUR LES ENTREPRISES LOCALES AIDÉES Face à la crise, la CCI de l'Aube a déployé plusieurs mécanismes d'aide aux entreprises du département, et donc, du Briennois et du Chavangeois. Ainsi, concernant la cellule de gestion de grise, l'organisme a eu 30 contacts sur le territoire des Lacs de Champagne (sur 600 dans toute l'Aube). Une dizaine d'entreprises dites industrielles ont été également orientées vers des dispositif adéquats ou des structures compétentes. Une dizaine d'entreprises locales (commerces, indépendants, petites entreprises), enfin, ont été sensibilisées à la transformation digitale.
22
BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS
SOCIÉTÉ
Pour les stylos, la Main Verte en fait une tonne
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
En images CHAVANGES
Un peu de lumière et de réconfort en décor Deux employés de la communauté de communes des Lacs de Champagne ont posé les décorations de Noël dans la commune. Le grand conifère, qui trône entre la mairie décorée et l’église Saint-Georges mise en lumière, a été illuminé grâce à une guirlande posée avec une nacelle. S’élançant vers le ciel comme une flèche lumineuse, on peut le deviner de loin avant d’arriver dans le village. Les employés communaux continuent l’installation des décors au centre et sur la butte de l’église où Père Noël et animaux de la forêt sont déjà en place.
VENDEUVRE-SUR-BARSE. L’action de recyclage de Delphine Derré,
après quatre ans de vie, a passé ce cap symbolique. ortées depuis quatre ans par la Vendeuvroise Delphine Derré, les collectes de la Main Verte viennent d’atteindre un chiffre on ne peut plus symbolique. Celui de la tonne collectée de stylos et feutres. Pour la jeune action, mise en place en collaboration avec l’entreprise TerraCycle, et celle qui la porte, c’est le fruit d’une collaboration grandissante avec les établissements scolaires – collèges et écoles primaires – de l’Aube. Une émulation collective que le collège Beurnonville à Troyes, par exemple, s’apprête à rejoindre.
P
POUR LES ÉCOLES, « C’EST FACILE À METTRE EN PLACE » Pour ce faire, Delphine Derré a besoin impérativement de relais pour chaque point de collecte. Pour rappel, il y a aussi des supermarchés ou des commerces de l’Est aubois qui servent de relais, pour de multiples déchets difficilement recyclables : désodorisants, produits d’entretien, brosses à dents, denti-
En quatre ans, la Main Verte en a amassé à la pelle, des sacs de stylos et feutres. frices, dosettes de café, bâtons de colle, emballages de pain de mie et de viennoiseries… « Je m’appuie aussi sur mes proches. Mon fils, qui vit à Troyes, m’aide également à rassembler les produits collectés », dé-
ELLE A FAIT LA VIDÉO LA PLUS CRÉATIVE DU MONDE ! Dans le cadre d’un concours international organisé par son partenaire TerraCycle, Delphine Derré s’est illustrée en réalisant la vidéo la plus créative ! « C’était un concours sur 17 pays. Les publications sur les réseaux sociaux recevant le plus de “likes” étaient également récompensées ». L’habitante de Vendeuvre-surBarse en a réalisé plusieurs, notamment avec le concours de ses enfants. Celle qui a fait forte impression a repris les codes de la célèbre série TV Mission impossible. « Elle a fait le buzz, y compris en Europe », souligne-t-elle fièrement.
taille la Vendeuvroise. Les collèges de Vendeuvre-surBarse, Pont-Sainte-Marie ou Arcissur-Aube, parmi d’autres, ont apporté leur écot à la récupération des stylos et feutres. Mais Delphine Derré ne veut pas s’arrêter là. « J’aimerais vraiment que toutes les écoles s’y mettent, car c’est facile à instaurer. En plus, des collectivités viennent se greffer à cet effort », souligne-t-elle. Ainsi, elle compte faire une communication spécifique au mois de janvier, afin d’élargir les troupes.
CLÉMENT BATTELIER
RADONVILLIERS
Le Père Noël a fait une halte devant la mairie Après avoir parcouru de nombreux kilomètres, le Père Noël s’est arrêté quelques heures dans le village de Radonvilliers sur le parking face à la mairie. Une chaise rouge lui a été offerte dans un décor composé d’un grand sapin, offert par un habitant, et plusieurs petits sapins, et mis en place par les adjoints. L’électricité, elle, a été fournie par le voisin. Covid-19 oblige, les 37 enfants étaient invités, un par un, à converser quelques minutes avec le Père Noël et recevoir un cadeau. La commune a offert des crêpes, à emporter à tous ces bambins. Un peu fatigué, le Père Noël a poursuivi sa route pour distribuer des cadeaux à d’autres enfants des villages alentour.
----------------------------------------------------------------------------------------------
MATHAUX
Norah est née dans sa maison Un tel événement ne s’était plus produit dans le village de Mathaux depuis 1973. Dernièrement, la petite Norah a voulu rompre avec les habitudes, tout d’abord en naissant plus d’un mois avant le terme prévu, mais surtout en prenant ses parents de vitesse pour venir au monde… dans la maison familiale ! Les pompiers ont été prévenus de cette naissance imminente. Lorsqu’ils sont arrivés sur place, la petite Norah, pressée de pointer le bout de son nez, se trouvait déjà dans les bras de sa maman. Toutes les deux ont été transportées au centre hospitalier de Troyes pour des examens post-natalité. La petite fille et sa maman se portent bien. Bienvenue à Norah et félicitations à ses parents. M.V.
ARCONVILLE
Norah était déjà dans les bras de sa maman quand les pompiers sont arrivés.
Un sapin réconfortant pour la population En ces temps de morosité ambiante, rien de tel qu’un beau sapin de Noël. La nouvelle équipe du conseil municipal d’Arconville a commencé les décorations par un beau sapin. Ensuite, il a fallu poser toutes les guirlandes, décorer les entrées de village, éclairer l’église et la mairie. Le goûter et la distribution de cadeaux pour les enfants sont compromis en cette année spéciale.
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS
INSOLITE
SACHEZ-LE
L’ado qui recrée Nigloland avec des boîtes en carton
Bar-sur-Aube Dernières dédicaces du mois Après Guy Capet ce vendredi matin, ce sera autour de JeanChristophe Portes de faire une dédicace, ce samedi 19 décembre, à la Maison de la presse de Barsur-Aube. Les lecteurs pourront le rencontrer entre 9 h et 12 h 30 et entre 14 h et 18 h.
DOLANCOURT. Un Haut-Marnais de 16 ans, « concepteur »
Brienne-le-Château
de maquettes en carton, a déjà créé la moitié du parc.
Dépistage Covid mercredi prochain À Brienne, un dépistage Covid par tests PCR gratuit et sans ordonnance aura lieu mercredi 23 décembre de 10 h à 13 h au foyer rural situé 38 rue du 8-Mai-1945. Le port du masque est obligatoire.
N
e jetez pas vos boîtes de cartons de biscottes. Envoyez-les plutôt à Roman Kennel, un adolescent de 16 ans vivant à Bannes (Haute-Marne), plutôt porté sur la récupération. Depuis deux ans, ce lycéen passe plusieurs heures par jour à confectionner des maquettes avec ces emballages du petit déjeuner. « Quand j’étais petit, je faisais des maisons, des voitures en papier. » Le déclic arriva en 2018 lorsqu’il franchit pour la énième fois les portes du parc d’attractions Nigloland à Dolancourt. « J’y vais depuis que j’ai 2 ans ! Et là, encore, ça m’a plu. Après je suis tombé sur des maquettes de parc d’attractions. Je me suis dit “pourquoi je n’essaierais pas, moi aussi ?” ».
Sa première réalisation sera le Donjon de l’Extrême, cette tour qui fait descendre les audacieux de plusieurs dizaines de mètres de haut en quelques secondes. « Elle m’a demandé des semaines ! J’ai pris toutes les mesures, tout découpé au cutter, après je peins. » ...............................................................
« J’aime réfléchir aux plans, réaliser la maquette en musique, c’est agréable, et puis après la regarder. » Romain Kennel Aussitôt terminée cette œuvre d’un mètre de haut, l’envie le prend d’en faire une autre, l’Alpina Blitz (un grand huit), puis une autre et encore une autre. « Autant
Morvilliers et environs Secrétariat de mairie En raison des fêtes de fin d’année, les secrétariats des mairies de Juzanvigny, La Rothière, Morvilliers et Petit-Mesnil seront fermés du 25 décembre au 3 janvier. En cas d’urgence, s’adresser aux maires ou adjoints des communes respectives.
Balignicourt Secrétariat de mairie Le secrétariat de mairie de Balignicourt sera ouvert le mardi 22 décembre au lieu du jeudi 24 décembre.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES Bayel
Bar-sur-Aube PHARMACIE Marchais : 03 25 27 06 29. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. CROIX-ROUGE Ouverte de 14 h à 18 h. OFFICES RELIGIEUX Samedi 19 décembre, 18 h 30 et dimanche 20 décembre à 10 h 30 à Saint-Maclou.
Le Haut-Marnais Roman Kennel devant ses créations en carton, dont des attractions de Nigloland. tout faire », explique-t-il en souriant. En s’inspirant des conseils de maquettistes glanés ici et là sur le net, Roman gagne en vitesse et en précision. « Parfois, j’imprime des décors pour rendre les maquettes encore plus réalistes. » Attractions, restaurants et même entrée, tout ce qui compose Nigloland sera réalisé en carton. « J’ai déjà 25 maquettes, soit à peu près la moitié du parc », estime-t-il. Actuellement, il planche sur la future attraction, le Krampus Expédition (lire notre édition du 10 décembre). « Avec les rails, que je fais avec des fils électriques et des allumettes, et le lac à la fin, celle-ci est technique ! Elle me prendra au moins trois semaines », analyse-til. En plus de Nigloland, le voilà qui s’amuse à faire des maquettes
des monuments de Langres ou encore des maisons alsaciennes, et bientôt des constructions « d’autres régions ». Pour passer le temps et par passion. « J’aime réfléchir aux plans, réaliser la maquette en musique, c’est agréable, et puis après la regarder. Parfois, je mets des guirlandes lumineuses sur les maquettes pour les embellir. » Il les prend en photo et bombarde les réseaux sociaux (Facebook, Instagram et YouTube) de ses créations. L’investissement est tel qu’il est parfois « compliqué de se déplacer » dans une grande chambre « qu’il faut tout le temps ranger » avec ses 40 maquettes au sol ou sur les étagères. Une occupation loin d’être en carton.
BOUTIQUE DU MUSÉE DU CRISTAL Ouverte de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30.
Brienne-le-Château OFFICE DE TOURISME Le bureau de Brienne-le-Château est ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h.
LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE 16, place du Corps-de-Garde - 10200 BAR-SUR-AUBE Tél. 03 25 27 15 83. Courriel : barsuraube@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102
DES PROS À VOTRE SERVICE
BAR-SUR-AUBE DÉCEMBRE 2020 2000714559
CYCLES
Pour Noël, offrez un beau vélo !
FABIEN BURGAUD
2000525500
40 MAQUETTES À ENTREPOSER DANS SA CHAMBRE
23
Sur Instagram @Roman_land_52, sur Facebook et sur Youtube « Romanland – la vie miniature »
Passez de belles fêtes de fin d’année
Garage MARCELIN - Rue Grégoire-Royer - Dienville - 03 25 92 20 21
2000714561VD
ELECTROMÉNAGER
L’entrée du parc Nigloland en carton.
Le Donjon de l’Extrême.
Organisation complète d’obsèques - Marbrerie
899e*
Pompes Funèbres
GILLES LARTILLIER 5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU
06 14 88 44 71
hab. 14.10.153
2000701179
* Voir conditions en magasin
POMPES FUNÈBRES
CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74
24
PLAINE D'ARCIS
CHÂTRES
Plus proche des habitants avec « PanneauPocket » Afin d’informer au mieux les habitants, la municipalité vient d’adhérer au dispositif « PanneauPocket ».
C
omme près de 4 000 communes, Châtres a franchi le pas en adhérant à PanneauPocket. Cette application 100 % française permet aux municipalités, intercommunalités, associations, offices de tourisme, écoles… de rester en contact 24 h/24 avec leurs habitants et leurs membres. La municipalité a décidé d’adhérer au dispositif afin de se rapprocher de ses administrés. Ce système très simple et efficace prévient instantanément les habitants à chaque alerte et information de la mairie, par une notification et un panneau d’alerte et d’information sur les smartphones et les tablettes.
UNE APPLICATION 100 % FRANÇAISE PanneauPocket regroupe sur une seule et unique application les entités qui font partie de l’écosystème de l’administré. Ainsi, les citoyens mettent en favoris ce qui les intéresse et sont tenus informés en temps réel par le biais d’une seule interface. Alertes et arrêtés de la préfecture, alertes météo, coupures réseau, travaux, conseils municipaux, événements de la vie quotidienne et manifestations… depuis chez eux ou en déplacement, au travail ou
L’ACTUALITÉ EN FLASH MÉRY-SUR-SEINE La commune fête Noël ce week-end
Malgré la crise sanitaire et les restrictions liées au Covid-19, la municipalité a décidé de fêter Noël en organisant, en partenariat avec quelques commerçants locaux, un rendez-vous festif et gourmand à la salle socioculturelle. Samedi de 15 h à 19 h et dimanche de 14 h à 17 h, les petits pourront déguster brioches, chouquettes et chocolat chaud tandis que les grands se retrouveront, à bonne distance, autour d’un vin chaud réconfortant. Le tout offert par la commune par célébrer Noël. Venez nombreux profiter de ces quelques instants chaleureux qui vous feront sortir de ce quotidien bien morose tout en respectant les règles sanitaires en vigueur.
POUAN-LES-VALLÉES Distribution des calendriers des pompiers
Les sapeurs-pompiers ayant eu l’autorisation de vendre leurs calendriers à compter du 15 décembre ont décidé de commencer leur distribution le samedi 19 décembre à partir de 9 h. Cette distribution ne peut s’opérer qu’en dehors des heures du couvre-feu (de 20 h à 6 h), en respectant les consignes de sécurité suivantes : autorisation de vente en porte à porte, gestes barrières, gel hydroalcoolique à chaque maison, masques, distribution à l’extérieur obligatoirement, pas d’échange d’argent : urne ou enveloppe.
VALLANT-SAINT-GEORGES Arbre de Noël samedi L’application est disponible sur le site internet et sur les plateformes de téléchargement. en congés, les habitants restent connectés à l’actualité de leur commune, mais aussi des communes voisines et de leurs lieux de fréquentation favoris. L’application permet donc de renforcer la communication et le lien social dans la commune.
SIMPLE D’UTILISATION ET CONFIDENTIELLE Accessible à tous, en téléchargement gratuit (App Store, Play Store, AppGallery), l’application ne
nécessite ni création de compte, ni données personnelles. En plus des plateformes de téléchargement, PanneauPocket est également disponible depuis un ordinateur sur le site www.app.panneaupocket.com, afin d’être accessible par tous. V.B. Pour tout renseignement sur le fonctionnement ou la mise en service de cette application, renseignez-vous à la mairie de la commune aux jours et horaires d’ouverture.
ARCIS-SUR-AUBE
Des détritus en travers de la chaussée Lundi, les promeneurs qui ont pour habitude de marcher derrière la malterie Soufflet, à Arcissur-Aube, ont eu la désagréable surprise de trouver, sur leur chemin, des détritus abandonnés à même la chaussée. Et ce ne sont pas des déchets qui passent inaperçus : des plaques de bois, du carton, des bâches, des plastiques et divers objets personnels (dont des photographies !) jetés là, sans aucune gêne ni aucun scrupule. Un automobiliste a même été contraint de faire demitour à cause de ces ordures qui barraient la rue qui mène à la déchetterie. « Et pourtant, elle n’est pas loin », se désolait-il en ajoutant : « Que les gens peuvent être fainéants et irrespectueux de nos jours ! ». Ce dépôt d’ordures sauvages étant situé sur le territoire
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
En raison du contexte sanitaire, la commune et le comité des fêtes ne sont pas en mesure d’offrir l’après-midi récréatif de Noël. Les chocolats et les cartes cadeaux des enfants, ainsi que les colis aux aînés seront distribués par les conseillers municipaux samedi 19 décembre au domicile des bénéficiaires.
RENDEZ-VOUS Fontaine-les-Grès Offices religieux Horaires des offices religieux pour les ensembles paroissiaux : samedi à 18 h, messe à l’église SainteAgnès de FontainelesGrès. Dimanche à 10 h 30, messe à l’église de Plancy.
Mailly-le-Camp Fin de semaine Urgences Pharmacie de garde : pharmacie Hentzien Benoît, 3 place Maréchal Foch à Plancyl’Abbaye est de garde pour le weekend du 19 et 20 décembre. Tél. 03 25 37 44 08. Office religieux Dimanche à 11 h à ArcissurAube et célébration de la parole à 11 h à MaillyleCamp. Correspondant de notre journal Alain Gourmand ; Tél. 06 45 65 59 67. agourmand10@aol.com
Plancy l’Abbaye
Les auteurs seront facilement identifiables grâce aux indices laissés sur place. de la commune voisine, Villettesur-Aube, un signalement a été fait
à la mairie pour tenter de retrouver les auteurs de ce délit… S.B.
Fin de semaine Urgences Pharmacie de garde : pharmacie Hentzien Benoît, 3, Place Maréchal Foch à Plancyl’Abbaye. Tél. 03 25 37 44 08. Office religieux Samedi à 18 h à FontainelesGrès.
Dimanche à 10 h 30 à Plancy.
Trouans Coupure de courant Les habitations se trouvant sur Targes et les FossesRibaudes subi ront une coupure de courant ce vendredi entre 8 h 30 et 13 h.
Droupt-Saint-Basle Sécrétariat de mairie Le secrétariat de mairie sera fermé pour congé du 21 décembre au 3 janvier inclus. En cas d’urgence seulement, s’adresser au maire ou aux adjoints.
Savières Bibliothèque Les bénévoles de la bibliothèque vous informent qu’elle sera ouverte samedi 19 décembre de 14 h à 17 h, avec une personne à la fois et respect des gestes barrières. Venez faire le plein de lecture, la biblio thèque étant fermée pendant la période des fêtes. Vous serez pro chainement informés de la date et des conditions de sa réouverture.
Charmont-ss-Barbuise Fermeture de la mairie Le secrétariat de mairie sera fermé du 23 décembre au 3 janvier inclus.
VIVRE À ROMILLY
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
25
ÉDUCATION
Harcèlement scolaire : les collégiens parlent aux collégiens ROMILLY-SUR-SEINE La Ville a lancé et financé la création d’un film sur le harcèlement scolaire
dans lequel les élèves du collège Le Noyer-Marchand en parlent avec leurs propres mots. e harcèlement, c’est quand on embête une personne sur plusieurs jours. » « C’est dur à encaisser. » « Cela peut être dangereux, les gens harcelés peuvent se faire mal. » C’est en ces termes que les élèves de la classe de 5e 2 du collège Le Noyer-Marchand de Romilly-sur-Seine définissent le harcèlement scolaire. Une notion qu’ils apprennent à comprendre en classe afin de l’identifier et d’alerter l’équipe pédagogique quand ils en sont témoins, voire victimes.
L
...............................................................
« Un camarade va dire la phrase d’un autre mais c’est leur production de A à Z. » Ces dernières semaines, afin de leur faire parler du harcèlement scolaire avec leurs propres mots, une opération originale a été lancée et financée par la Ville de Romilly-sur-Seine. « Cette action de lutte contre le harcèlement scolaire se fait en partenariat avec Esta Webster », explique Fanny Granata, professeur d’anglais. Objectif : créer un film où les collégiens parlent du harcèlement aux autres collégiens.
« SOUTENIR CEUX QUI SONT HARCELÉS CHAQUE JOUR »
Chaque élève est passé devant la caméra d’Esta Webster pour parler du harcèlement scolaire.
Il y a un mois, ce sont trois classes de 6e qui ont participé à ce film. Il y a quelques jours, la classe de 5e 2 passait à son tour devant la caméra dans une ambiance déten-
due afin de dédramatiser un peu ce sujet très sérieux pour les jeunes. « Cela dure trois heures par classe. Au début, il y a un temps en
Tous ont apprécié cet exercice sur un sujet très concernant.
classe entière », explique la professeur. Esta Webster leur pose différentes questions sur le harcèlement, comme ce qu’ils doivent
Les collégiens ont aussi joué les preneurs de son.
faire s’ils sont harcelés, quelle loi les protège... « Esta Webster note tout. Les classes sont coupées en deux et, en groupes, elle leur fait re-
dire les phrases. Ce ne sont que des phrases qu’elle a notées. Un camarade va dire la phrase d’un autre mais c’est leur production de A à Z », ajoute la professeur : « C’est une action faite pour les 6e, dès qu’ils arrivent au collège. Pour les 5e, c’est pertinent aussi car c'est dans la continuité de ce qui a été fait l’année précédente. » Esta Webster fera le montage pendant les fêtes pour une diffusion au sein de l’établissement. En attendant, un à un, chacun des élèves est donc passé devant la caméra ou à la prise de son. Un exercice qui les a entraînés également à avoir une bonne diction. Si certains étaient plus à l’aise que d’autres devant la caméra, tous ont pris plaisir à y participer afin d’« aider les gens », « de soutenir ceux qui sont harcelés chaque jour ». SANDRA ROGER
CHAQUE COMMERCE EST ESSENTIEL La ville de Romilly/Seine soutient ses commerçants
mons m o s n o c e l b Ensem Ville e d r u œ C n e Photo avec le Père Noël et Delta Photo Dimanche 20 décembre de 16 h 30 à 18 h Parvis de la mairie
Animations sur les marchés les samedi 19 et lundi 21 décembre avec un animateur, le père noël, distribution de bonbons et 1 000 euros de bons d’achats à gagner.
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
ROMILLY ET ENVIRONS
27
ATHLÉTISME
COLLÈGE PAUL-LANGEVIN
Mobilisés pour aider le Père Noël vert
Nom de la piste : le RS 10 s’explique
ROMILLY-SUR-SEINE. L’ensemble des élèves a organisé une collecte
de jouets pour les familles démunies.
E
n cette fin d’année, tous les élèves des quatre niveaux du collège Langevin ont participé à l’opération « Père Noël vert » en lien avec le Secours populaire français (SPF). Les collégiens sont les initiateurs et les organisateurs de cette opération qui a consisté en une collecte de cadeaux de Noël à destination des familles les plus démunies ; cette action inscrite dans le principe de solidarité a permis aux élèves de mesurer le sens de l’engagement. Anne Plasson, conseillère pédagogique d’éducation du collège rappelle en outre que l’enseignement moral et civique (EMC) fait partie du socle commun de connaissances et concourt à la transmission des valeurs et principes de la République, des valeurs citoyennes comme la laïcité, la solidarité, le devoir de mémoire.
UN ÉLAN DE GÉNÉROSITÉ SALUÉ PAR L’ASSOCIATION CARITATIVE Serge Fourrier, secrétaire du SPF de Romilly, accompagné de bénévoles a remercié les membres
Auguste Triché (à gauche). Archives
À Paul-Langevin, la remise des cadeaux collectés pour le Père Noël vert a été effectuée avec les représentants d'élèves. du conseil de la vie collégienne (CVC) ainsi que tous les élèves et leurs parents qui ont participé à cette collecte de jouets. « Grâce à vos dons et à l’investissement des délégués du CVC, de nombreux enfants passeront de
joyeuses fêtes », s’est réjoui Serge Fourrier, avant d’ajouter que « le collège Paul-Langevin peut être fier de cet élan de générosité et des valeurs portées par cette action qui s’est révélée être un beau succès, un grand merci ! ». J.-C. B.
Le RS 10 tient à réagir concernant la décision de la municipalité de Romilly-sur-Seine de dénommer la piste d’athlétisme Christine Arron et non Auguste Triché, comme l’avait proposé le club omnisports (notre édition du 8 décembre). « Les responsables du club tiennent à préciser que cette proposition n'était pas un diktat et était de nature à honorer un grand entraîneur romillon qui a porté, de part les résultats obtenus nationalement par ses athlètes, le nom de notre ville », indique le RS 10 dans un communiqué. « Il représentait également en tant que dirigeant et entraîneur bénévole le rassemblement qui s'est opéré entre l'USMR et l'ASR avec la création en 2002 du grand club omnisports. »
« RIEN CONTRE CHRISTINE ARRON » Et de « rappeler aussi qu'à l'image
de Jean-Marc Brindle et JeanClaude Steyer, Auguste Triché a fait une bonne partie de sa carrière professionnelle en tant qu'agent municipal et qu'à ce titre, il aurait pu être aussi honoré pour avoir œuvré avec efficacité pour la collectivité ». Par ailleurs, le club précise n’avoir « rien contre Christine Arron qui a été une grande championne internationale de surcroît mais son nom pourrait être aussi associé au futur stade des Hauts-Buissons ». S’ils concèdent qu’il « appartient au conseil municipal de délibérer sur la dénomination des rues, édifices publics et équipements sportifs », les responsables du RS 10 considèrent que « l'essence même de la démocratie voudrait que les élus soient aussi à l'écoute des élus d'associations qui œuvrent bénévolement ».
LA FOSSE-CORDUAN
Le spectacle de Noël ravit les enfants
3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102
BRADERIE LE COQ SPORTIF Les enfants captivés par les contes. chaque école profite du spectacle dans sa propre salle municipale. Malgré la crise sanitaire et grâce à la détermination de Julia Pontois, professeur des écoles aidée par Mélanie Chavet et Thibaut Gorlicki, le spectacle a pu se dé-
rouler dans de bonnes conditions pour le plus grand bonheur des enfants qui ont découvert la Lorraine et ses personnages imaginaires et attachants. La municipalité avait prévu aussi d’offrir un goûter pour les enfants. N.T.
DU 28/11 AU 24/12 INCLUS DE 10 H À 19 H SAUF LE 24/12 FERMETURE À 17 H OUVERT TOUS LES DIMANCHES TEXTILES / CHAUSSURES / ACCESSOIRES PRODUITS NI REPRIS NI ÉCHANGÉS - CHÈQUES NON ACCEPTÉS 13, rue Maryse-Bastié - Zone Aéromia - D619 - Romilly-sur-Seine
2000718362VD
Lundi matin, les écoliers de la Fosse se sont laissés emporter en Lorraine, à l’occasion du spectacle de Noël. Les élèves de CP, CE1 et CE2 ont eu le plaisir d’écouter les contes et légendes fantastiques narrés par Benoît Charrier, de la compagnie Les fées du logis, située en Moselle. Pour l’écriture et la mise en scène, Benoît Charrier a travaillé avec Sabrina Rohr. Il a emmené les enfants à travers les chemins de Lorraine découvrir la légende de l’Ondine, des lutins qui ont des bosses et bien d’autres personnages tout en faisant participer les jeunes qui ont eu l’occasion de chanter en accompagnant Benoît. Si les années précédentes, les jeunes du regroupement pédagogique Saint-Martin, La FosseCorduan et Saint-Loup étaient tous regroupés à Saint-Martin dans la grande salle des fêtes, exceptionnellement cette année,
LA RÉDACTION DE ROMILLY
ROMILLY ET ENVIRONS
28
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
CULTURE
CE JOUR
Une armoire à livres dans la commune
TRAVAUX La rue des Nouettes est interdite à la circulation et au stationnement des véhicules, en raison du renouvellement de câbles haute tension souterrains. COMPTEURS D’EAU Relevé à Romilly-sur-Seine. MAIRIE Services ouverts sur rendez-vous : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 39 43 80. infos@ville-romilly-sur-seine.fr CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Ouvert au public de 8 h 30 à 12 h et de 15 h à 17 h. Tél. 03 25 39 47 40. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h. Rue Milford-Haven. SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS Permanence administrative et d’urgence de 9 h à 14 h. 16 passage Julian-Grimau. Tél. 03 25 24 61 50. VESTIBOUTIQUE DE LA CROIX-ROUGE Ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 06 48 92 40 47. OFFICE DE TOURISME Sur rendez-vous uniquement : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 24 87 80. Port du masque obligatoire et limité à trois personnes (hormis groupe famille). MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouverte de 13 h 30 à 18 h 30. Tél. 03 25 39 84 45. LUDOTHÈQUE
ORIGNY-LE-SEC. Les bénévoles d’Eole ont réalisé
cette année ce meuble malgré la crise sanitaire. ne armoire à livres a fait son apparition dans la commune d’Origny-le-Sec. En effet, tous les ans, l’association Eole (Entraide-Origny-Loisirs-Environnement) choisit lors de son assemblée générale, un thème de bricolage pour passer des dimanches dans la convivialité. Après des nichoirs, des cagettes, des bancs, des tables, un déshydrateur solaire, en 2020, plusieurs membres ont proposé la même idée : une boîte à livres. Mais, les jugeant peut-être un peu trop petites pour occuper toutes ces petites mains, les participants ont opté pour une armoire à livres. L’idée a donc été soumises aux responsables de la bibliothèque communale et à la municipalité. Tous y songeaient aussi.
U
.................................................................
Prend qui veut, dépose qui peut dans cette armoires à livres ouverte à tous.
ROMILLY VIANDES RENDEZ-VOUS Origny-le-Sec 03 25 24 70 57 Distribution des colis des aînés La distribution du colis des aînés aura lieu, à Origny-le-Sec, le samedi 19 décembre de 10 h à 12 h avec poursuite éventuelle dans l'après-midi.
Vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année
Maizières-la-Grande-P.
2000515137VD
LA VIANDE QUE VOUS AIMEZ !
ROMILLY-SUR-SEINE DÉCEMBRE 2020 2000685030
CLIMATISATION spécialiste
PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -
w w w. c o u v e r c h e l . f r
CASSE AUTO SOCIÉTÉ
ADNOT PÈRE & FILS
LOCATION BENNES
Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier
RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX
ARRIVAGE DE TÔLES
LE RECYCLAGE GAGNANT
NEUVES DÉCLASSÉES
www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD
UNE SEULE ADRESSE à ROMILLY-SUR-SEINE
146, rue Gabriel-Péri 10100 ROMILLY-SUR-SEINE
DES PROS À VOTRE SERVICE
RCS Troyes 399954221-95B69
Marie-Ange et Fabrice se sont attelés à la tâche et ont installé l’armoire avec l’aide des élus Xavier et Pascal. L’armoire aux couleurs chatoyantes est donc en place à présent et ne demande qu’à vivre. Eole a ainsi terminé son défi et a passé le flambeau à Florence Delagneau et Maryse Mignon, responsables de la bibliothèque, pour la gestion et la bonne tenue de l’armoire à livres.
Calendrier des sapeurs-pompiers Au vu du contexte difficile pour tous, les sapeurs-pompiers sont autorisés à vendre leurs calendriers 2021. Ils seront présents sur le marché romillon du samedi matin des 19 et 26 décembre et éventuellement les 2 et 9 janvier.
2000514664
À l’époque de l’assemblée générale, personne ne se doutait que la crise sanitaire allait bouleverser la vie
des habitants. Le 16 février, les bénévoles se sont lancés ainsi dans le projet. David Masson, de l’entreprise BeauMasson, avait fourni châssis, fenêtre, bois et tôle. Aidé des autres membres de l’association, Éric avait revêtu l’habit de maître-d’œuvre. Ce fut la dernière activité d’Eole avant le premier confinement. Cet automne, il ne restait plus qu’à fignoler et à peindre. Éric, Brigitte,
À NOTER
Lâcher de faisans le 20 décembre Le prochain lâcher de faisans aura lieu le dimanche 20 décembre avec la possibilité pour les sociétaires de Maizières-laGrande-Paroisse de prendre des invitations à régler, comme d’habitude, au tabac-presse du village chez Patricia Arnould.
MEUBLES
MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX
SALLES A MANGER
TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN
CHAMBRES
Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h
2000581360
UN PROJET RÉALISÉ MALGRÉ LA CRISE SANITAIRE
Une armoire qui ne demande qu’à recevoir et prêter des livres.
2000509628
L’armoire à livres est un endroit où des livres et des revues sont entreposés, mis à la disposition de chaque citoyen sur le même principe que les bourses aux plantes : prend qui veut, dépose qui peut. Il n’est pas obligatoire que le livre revienne dans la même boîte, il peut aller dans une autre boîte à livres ou être gardé.
Pour le prêt des jeux, de 16 h à 18 h. Tél. 03 25 24 29 78. MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, avec respect des obligations sanitaires, masques et distanciation. Tél. 03 25 21 67 67 ou à mjd-romilly-sur-seine@justice.fr CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 03 25 24 77 54 ou par courriel : cio-romilly@ac-reims.fr. CIMETIÈRES Ouverts en respectant les gestes barrières. GENDARMERIE Tel. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tel. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tel. 03 25 21 96 03. OFFICE RELIGIEUX De 8 h à 9 h 30 et de 17 h 45 à 19 h, contact téléphonique au presbytère d’Anglure (Marne). Tél. 03 26 42 71 83. À 18 h 30, à l’église d’Anglure (Marne).
15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com
CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
VIVRE À NOGENT
29
POLITIQUE
Richard Journet : les raisons de sa démission NOGENT-SUR-SEINE. Le chef de file de l’opposition a remis sa démission au maire de Nogent le 10
décembre. Il laisse sa place à Michèle Dheurle, préférant prendre du recul… et préparer la suite. e vendredi, le tribunal administratif de Châlons-enChampagne doit statuer sur le sort de Richard Journet. Était-il effectivement inéligible au poste de conseiller municipal de la Ville de Nogent-sur-Seine, du fait de son statut de directeur de l’Office de gestion des équipements culturels nogentais ? Quel que soit le verdict, le reste du mandat se fera sans lui, puisqu’il a choisi de donner sa démission la semaine dernière, peu avant les derniers conseils communautaire et municipal de l’année. Pourquoi jeter l’éponge aujourd’hui, lui qui s’est pourtant battu bec et ongles pour asseoir sa position au sein du conseil municipal ?
C
...............................................................
« Lorsque le politique devient nuisible pour moi et mes proches, il est préférable de prendre du recul. » « Le temps est à la sagesse, à l’apaisement et au pardon face à la malveillance politique et aux menaces. Ma famille est mon pilier. Et, lorsque le politique devient nuisible pour moi et mes proches, il est préférable de prendre du recul », confie Richard Journet, qui estime, qu’en cette « période de fêtes, nous devons nous recentrer sur l’essentiel. » « L’objectif de créer un groupe d’opposition au sein du conseil municipal de Nogent-sur-Seine est atteint », estime encore l’élu démissionnaire, remerciant au passage les électeurs qui lui ont fait confiance, lui et ses colistiers. « Nos élus porteront leur choix, leur vision des choses et seront toujours prêts à défendre leurs intérêts. Notre projet vit au conseil. »
LA PROCÉDURE AU TRIBUNAL ADMINISTRATIF À METTRE DANS LA BALANCE Sa démission entraîne de fait l’entrée au sein du conseil municipal de Michèle Dheurle, en quatrième position sur la liste Nogent-surSeine ensemble. Patricia Durand, quant à elle, sera appelée à siéger au sein de la communauté de communes du Nogentais. « Avec Robert (Garnier, qui était 3e sur sa
Richard Journet a choisi de laisser ses colistiers défendre les intérêts des Nogentais qui avaient voté pour leur liste, et se retirer de la vie politique nogentaise. liste, NDLR), ils poursuivront nos actions avec la plus grande rigueur et la plus grande bienveillance », assure Richard Journet. Une démission qui n’est pour autant pas sans rapport avec la procédure au tribunal administratif en cours, dans la mesure où les conclusions du rapporteur public, le 4 décembre, invitaient, on le précise, le président de l’audience à déclarer l’inéligibilité de Richard Journet (la décision est attendue aujourd’hui). Richard Journet rappelle ainsi que, par courriel du 4 septembre 2020, il avait sollicité les services préfectoraux au sujet de la légalité de sa candidature à l’élection municipale partielle intégrale du 18 oc-
tobre au regard de l’évolution de son parcours professionnel. « À l’époque, je n’ai pas eu de réponse satisfaisante me permettant de renoncer à ma candidature. » ...............................................................
« J’ai compris le raisonnement du rapporteur public. » Et Richard Journet d’estimer que suite à son recours contre le préfet de l’Aube qui avait refusé d’enregistrer la candidature de sa liste, « le jugement du 1er octobre et, surtout, les conclusions du rapporteur public laissaient sous-entendre à l’époque que je pouvais être can-
didat à condition d’avoir démissionné avant le jour du scrutin. J’ai suivi ces recommandations. J’ai démissionné le 5 octobre 2020, pensant que la rupture de mon engagement contractuel suffisait. Mais ce-
la ne semble pas être le cas. Aujourd’hui, j’ai compris le raisonnement du rapporteur public du 4 décembre, plus complet que celui du 1er octobre. Ses conclusions m’ont convaincu… » AURÉLIE GUILLEMOT
DE NOGENT-SUR-SEINE AU DÉPARTEMENT ? La démission de Richard Journet est-elle pour autant synonyme de retrait définitif de la vie politique locale ? Rien n’est moins sûr ! Si le Nogentais ne reviendra pas au sein de l’hémicycle communal, il ne ferme aucune porte. Et de confier, qu’il « est temps maintenant de préparer les prochaines échéances électorales ». Si, en ces dernières semaines de l’année, l’heure est selon lui « à la joie de se retrouver en famille », Richard Journet glisse toutefois que « le temps de l’engagement viendra dans les prochaines semaines et je préciserai les nouveaux contours de notre mobilisation autour du projet “Nogent-sur-Seine Ensemble” dès le début de l’année 2021. » Compte-t-il donc ainsi se présenter aux élections départementales et régionales de juin prochain ? « Disons que je souhaite y prendre part. Après, on verra… »
NOGENT ET ENVIRONS
CONSEIL MUNICIPAL
SACHEZ-LE
Les tarifs municipaux reconduits pour 2021
Nesle-la-Reposte (Marne) Un marché de Noël au Moulin Barbotte dimanche Le dimanche 20 décembre, le Moulin Barbotte organise un marché de Noël de 10 h à 18 h. Le marché se déroulera en extérieur, mais exposants et visiteurs seront protégés par de grands barnums. Les visiteurs pourront découvrir une
NOGENT-SUR-SEINE. Faute de temps, la municipalité a décidé
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
de ne pas retravailler les tarifs des services communaux.
CE JOUR
L
Les entrées au musée Camille-Claudel n’augmenteront pas, à l’image des autres services de la commune.
A.GU.
LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102
DES PROS À VOTRE SERVICE
NOGENT/SEINE DÉCEMBRE 2020 2000713185
P L O M B E R I E - C H A U F FA G E
Une chasse au trésor dans les rues de la commune ce samedi
Une façon ludique de découvrir le patrimoine. trimoine du village. À la fin du parcours, ils recevront des chocolats et un sujet pour ac-
crocher dans leur sapin. Un point selfie, mis en place pour perpétuer la traditionnelle photo avec le Père Noël et dans le respect des règles sanitaires, clôturera cette journée de fête. Les plus grands ne seront pas oubliés avec une tombola et trois lots à gagner : deux couronnes et un centre de table de Noël confectionnés par la fleuriste. Présence de la Croix-Rouge pour la collecte de jouets. Retrouvez les horaires de départ ainsi que les différentes instructions sur le site de la mairie ou sur la page Facebook. informations au 03 25 21 32 22 ou mairie@villenauxelagrande.fr
spécialiste
PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -
RCS Troyes 399954221-95B69
Des subventions exceptionnelles ont par ailleurs été accordées. 1 275 € ont ainsi été alloués à la société de chasse pour le financement de miradors de battue, l’annulation du loto ayant mis à mal l’autofinancement de ces achats. L’association Les Belles Nogentaises a, pour sa part, sollicité 595,95 € correspondant à l’achat de peinture vintage intérieure, pour le garage Robert, et l’école de musique du Nogentais la somme de 5 000 €
w w w. c o u v e r c h e l . f r
M O T O C U LT U R E
Bientôl t Michel BECK Noë
OUVERT
à 159eTTC*
QUAD ENFANT
POUR L’ACHAT D’UN QUAD HY310T ou HY410IS ou HY57OIS ou HY57OIS EPS
10400 BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 - www.beckmichel.com
*Voir condition en magasin
DES SUBVENTIONS EXCEPTIONNELLES
pour faire face à une augmentation de charges imprévues concernant la masse salariale. Enfin, les Lutins givrés ont participé à l’animation de la Ville en cette période de fêtes, occasionnant des dépenses à hauteur de 293,98 €, montant de l’aide demandée. Le conseil municipal a validé le principe d’aider financièrement ces associations. Il a enfin été décidé d’aider l’office de tourisme du Nogentais et de la Vallée de la Seine, en n’exigeant pas la redevance d’occupation du domaine public, pour la mise à disposition des locaux du 5, rue Saint-Époing et du bateau-lavoir, pour l’année 2021.
À Nogent-sur-Seine, de 8 h 30 à 11 h 45 et de 13 h 30 à 17 h 45. À Traînel, de 13 h 30 à 17 h 45. À Pont-sur-Seine, de 8 h 30 à 11 h 45. À Marigny-le-Châtel, de 14 h à 17 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 39 42 07. Au 5 rue Saint-Epoing. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. Drive aux horaires d’ouverture ou sur rendez-vous préalable. Tél. 03 25 39 17 46. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Rendez-vous virtuels en posts sur Facebook et en stories sur Instagram : réponse au questionnaire d’hier, portant sur les œuvres d’une exposition. OFFICES RELIGIEUX À 19 h, à la chapelle de l’Hôtel-Dieu à Nogent.
2000522252
merçants a, pour sa part, été retravaillée, avec désormais un prix unique de vente de 25 €, sans distinction de publics.
VILLENAUXE-LA-GRANDE
Pour remplacer le traditionnel spectacle de Noël donné chaque année à la salle des fêtes, la municipalité, en partenariat avec le comité des fêtes, organise ce samedi 19 décembre dès 10 h, une grande chasse au trésor dans les rues de la commune. Principalement réservée aux enfants de Villenauxe sur inscription, cette animation permet de réunir petits et grands autour d’une activité ludique et instructive. Pendant une heure, les enfants – plus d’une centaine d’inscrits – devront résoudre des mini-défis et répondre à des questions portant sur le pa-
CALENDRIER DE L’AVENT À 18 h, conte de Noël par Cécile Seïté, diffusé par haut-parleur au centre-ville et sur le site de la Ville et sa page Facebook. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Achats au guichet de la mairie des chéquiers commerçants vendus 25 € et composés de 50 € de bons d’achat. Tél. 03 25 39 42 00. 27 Grande-Rue-Saint-Laurent. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Accueil du public de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 21 69 76. 27 Grande-Rue-Saint-Laurent. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30. Tél. 03 25 24 16 95. DÉCHETTERIES
2000511391
ors du conseil municipal de mercredi soir, les élus ont eu à voter la tarification des services municipaux pour l’année à venir. Avant de passer au vote, le maire Estelle Bomberger-Rivot a tenu à préciser que « l’objectif de cette tarification, au regard des délais très courts qui ont été » ceux de la municipalité « pour travailler sur la tarification et au regard des délais aussi très courts pour l’administration de se pencher sur cette question, l’idée a été de reconduire les tarifs 2020, sans chercher à les retravailler ni à les ajuster. C’est un travail que nous organiserons en 2021 éventuellement pour 2022 ». Les tarifs pour l’espace Heude-Maccagno, par exemple varieront de nouveau entre 50 € (pour les Nogentais louant la salle no1, une journée en semaine) à 200 € (location des deux salles polyvalentes, forfait week-end pour les Nogentais). Les locations de la galerie de la halle, du théâtre et/ou son foyer, du local des Beaumonts, les garages, jardins communaux, ou encore camping, le musée Claudel, les activités périscolaires et accueil de loisirs, cotisations ateliers théâtre et bibliothèque n’ont ainsi pas été revus à la hausse. Pour autant, le maire estime que « des ajustements seront nécessairement à opérer. L’idée est d’être au plus près des besoins des Nogentais, des associations et de la prestation que la Ville propose. » La tarification pour le chéquier com-
vingtaine de stands de champagne, macarons, jus de pomme, pains d’épices, bières, nougat, boudin, vins, miel, coutellerie, tableaux de sable, sculpture métal, boucles d’oreille en bois, bijouterie, décorations de Noël, bougie, soins du corps au lait d’ânesse. Port du masque et utilisation de gel obligatoires, parcours fléché et sens unique de déplacement, pas de dégustation des produits, pas de restauration.
CASSE AUTO SOCIÉTÉ
ADNOT PÈRE & FILS
LE RECYCLAGE GAGNANT
LOCATION BENNES Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier RÉCUPÉRATION
2000514714
30
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
FER & FERMETURE POUR CONGÉS MÉTAUX jeudi 24 décembre à 12 h
www.adnot.fr - 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD
RÉOUVERTURE
lundi 4 janvier à 8 h
CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 75 74
&
s e Idédeaux ca à partir de
24e 4
à partir de
550e
3
429e
1 • Accessoires à poils pompons, PROTTE FURS - 6, rue de la Monnaie, 06 07 58 74 40, alinouprotte@orange.fr. 2 • Boucles d’oreilles saphir diamants, L’ECU D’OR - 17, rue Champeaux, 03 25 73 80 87. 3 • Bague or 18K monture années 1980 saphir ovale 2 diamants en serti clos, CHANTAL DUPONT ANTIQUITÉS - 98, rue du Général-de-Gaulle, 03 25 73 25 08, www.chantaldupont-antiquites. fr. 4 • Chèque cadeau, offrez un moment coiffure ou relooking, C’TENDANCE - 9, rue du Général-de-Gaulle, 03 25 40 03 66, www.salon-ctendance.com. 5 • Trench rayé beige/noir 90 % polyester et 10 % spandex, NOEUD A POIS - 37, place Jean-Jaurès, 03 25 80 18 42. 6 • Petite robe fleurie, L’ARMOIRE DE JULIE - 22, rue de la Monnaie, 06 64 86 44 57. 7 • Lunettes Maui Gim, ultra light, verres polarisants, très haute protection, OPTIQUE MANGIN- 20, rue Champeaux, 03 25 73 06 72. 8 • AW6 La santé du futur. Dès à présent. Seulement chez Inter-Actif ! INTER-ACTIF - 10 Place Jean Jaurès, 03 25 41 70 00, www. inter-actif.net
5
8
1 790e
2
36e
e
89
À partir de
160e 7
6
1
à partir de
65e
35e
3
16,10e
6
24,50e le coffret
28e
4
1 • Pochette douceur corps personnalisée, LE TEMPLE D’HEPHELIDE - 32, rue Claude-Huez, 06 14 99 58 47, pascale.bord@gmail.com . 2 • Coffret cadeaux avec produits de votre choix, LES PETITS PLAISIRS D’ELNA - 14 bis, rue Turenne, 06 60 26 43 46/06 58 63 68 29, lespetitsplaisirsdelna.wardpress.com. 3 • Boîte de 12 1/2 godets aquarelles Cotman Winsor et Newton, AU POINT DU JOUR - 7, rue Urbain-IV, 03 25 73 09 02, www.aupointdujour-troyes.fr. 4 • Coffret cadeau, collier avec pendentif et boucles d’oreilles, C’TENDANCE - 9, rue du Général-de-Gaulle, 03 25 40 03 66, www.salon-ctendance.com. 5 • Coffret voyage GHD, peigne et brosse, VERSION COIFFURE - 25, rue Emile-Zola, 03 25 73 32 32. 6 • Blouse blanche fluide frou frou, polyester, NŒUD À POIS - 37, place Jean-Jaurès, 03 25 80 18 42. 7 • Sautoir entièrement perlé à la main, LR CRÉATION - Galerie Cœur métiers d’art - FNAC, 5, rue de la République, 06 11 50 82 18, site : LR Création bijou fantaisie. 8 • Collant pailleté « Catch your falling star » pour sublimer sa tenue de fête, CALZEDONIA - 102, rue Emile-Zola, 03 25 76 99 59. 9 • « Baba » pouf déhoussable en lin lavé pour toute la famille, MAISON BABA - 09 52 82 28 99, www.maisonbaba.com.
1
25e
5
7
28e
à partir de
4,80e le produit
9 8
165e
14,95e 2
s e Idédeaux ca
à partir de
150e 2 1
29,90e 1 • Maquillage semi-permanent des sourcils, LAURE EYES BROWS 62, rue de la Paix, 07 84 29 71 42, Laure eyesbrows. 2 • Portefeuille Tuka en plastique recyclé, ARTISANS DU MONDE, 26, rue GeorgesClemenceau, 03 25 46 12 04, artisansdumonde-troyes.org. 3 • Starnight - Eau de Parfum pailletée - 30 ml, ADOPT’ - 62, rue Émile-Zola, 03 25 81 52 59, www.adopt.fr. 4 • Lunettes bois InBô fabrication main Vosgienne, écologique & original ! OPTIQUE JAURÈS - 8, place Jean-Jaurès, 03 25 73 35 60, optiquejaurestroyes. 5 • Bon cadeau pour un forfait Femme (shampoing + coupe + brushing), LAET’S COIFFURE - 11, avenue Pierre-Brossolette, 03 25 73 74 75, Laetitia Laet’s. 6 • Album pittoresque et monumental de l’Aube de Charles Fichot relié, LIBRAIRIE AU POINT DU JOUR - 6, rue Emile-Zola, 03 25 73 09 02, www.aupointdujourtroyes.fr. 7 • Petite robe kaki L’ARMOIRE DE JULIE - 22, rue de la Monnaie, 06 64 86 44 57. 8 • Box future mariée - ensemble de nuit - tasse et bijoux , BLANC BEIGE - 1, rue Urbain-IV, 03 25 41 91 89, www.blancbeige.fr. 9 • Arc en ciel en bois LE CHAT DE GOUTTIERE - 11, rue de la Monnaie, 03 25 41 52 70, www.lechatdegouttiere.fr.
5
33e
7
42e
8 9
24,90e
3
140e
8,95
e
290e 6
90e
4
5
36e 6
85e
1 1 • Manteau bouclette jaune White Stuff, ESPACE LOLITA - 13, rue Emile-Zola, 03 25 40 75 60, Espace-lolita.com. 2 • Poster « vintage » gamme Marcel (disponible également en carte postale), TROYES LA CHAMPAGNE TOURISME - 16, rue Aristide-Briand, 03 25 82 62 70, www.troyeslachampagne.com. 3 • Bague or 18k et pierre Topaze - Aigue marine et zircom bleu, fait main, BIJOUTERIE SCHALL - 14, rue EmileZola, 03 25 73 64 44, bijouterie-schall.fr. 4 • Couteau de poche Deejo 37g, MON DROGUISTE - 22, rue Général-Saussier, 03 25 73 10 82, mon-droguiste.com. 5 • Veste asymétrique noire coupe Kimono avec tissu Haute Couture Paris, LIMIT ED CONCEPT Bâtiment Le mail - 5, rue de la République, 06 64 11 51 69, www. limitedconcept.fr. 6 • Coffret cadeau ELLA BACHÉ, INSTITUT DE BEAUTÉ AMANDE SUCRÉE - 22, avenue Anatole-France, 03 25 41 48 49, www. amandesucree.com. 7 • Lampe à huile en verre soufflé - formes et tailles variées, TEREBENTHINE - 21, rue Turenne, 03 51 53 31 03, www.atelierterebenthine.com.
3
1 773e
195e
2 7
54,90e
e
19,90
8
(30 x 40 cm)
29,90e (50 x 70 cm) à partir
20
e
s x e é Id deau ca
9
2
43,92e 24,90e
249e 7 1 • Boots en cuir lisse, bout rond, fermeture à lacets plats, oeillets argentés, MINELLI - 88/90, rue Emile-Zola, 03 25 46 56 83, www.minelli.fr. 2 • Sac à main David Jones tricolore synthétique, SYKO MAROQUINERIE - 138, rue Emile-Zola, 03 25 73 09 57. 3 • Pull marin BERTHE AUX GRANDS PIEDS. Fabrication française 100 % laine, BOUTIQUE EKYOG/CÔTÉ FILLES - 2 bis, rue du Général-Saussier, 03 25 70 03 53, côtéfillestroyes et EKYOG. 4 • Boîte cadeau chaussettes, CACHE CACHE - 124, rue Emile-Zola, 03 25 76 80 95, cache-cache.fr. 5 • Kit anti-buée, LA BOITE À LUNETTES - 117, avenue Pierre-Brossolette, 03 25 43 16 34. 6 • Sérigraphie des Amoureux de Peynet encadrée, AU POINT DU JOUR ENCADREMENT - 5, rue Urbain IV, 03 25 73 09 02, www.aupointdujour-troyes.fr. 7 • Coffret montre et bracelet Coeur de Lion, ANNE BOUTIQUE - 38, rue Emile-Zola, 03 25 73 37 78. 8 • Bague saphir diamants, L’ÉCU D’OR - 17, rue Champeaux, 03 25 73 80 87. 9 • Produits de Coiffure shampoing + dark oil « SEBASTIAN », GERSENDE M COIFFURE - 8, ruelle des Chats, 06 19 58 18 59.
165e 3
4
7,99e
8
6
3 640e 5
1
68e
10e 159e
e i m o n o r e t t s ê Ga en f 16,80e À partir de
5
1
15e
1 • California maki au saumon et avocat, tranches de sashimi au saumon, YOYOGI SUSHI - 14, rue Général-de-Gaulle, 03 25 81 50 26, yoyogisushi.fr. 2 • Assortiment étincelant cocktail de fêtes, CLASS CROUTE - 8, place Patton (entre La Poste et Carrefour Market), 03 25 45 50 00, classcroute.com. 3 • Plateau de fruits de mer, POISSONNERIE CHEZ PASCAL - Halles de l’Hôtel de ville - Marché central, 03 25 40 66 55 ou 06 20 84 52 00 4 • Pour les fêtes de fin d’année, pyramides de macarons, BOULANGERIE PAUL - 6, rue de la République, 03 25 80 45 53, www.paul.fr. 5 • Ballotin de chocolat praliné, CHOCOLATERIE BONNEVIE - 10, rue Colonel-Driant, 06 70 69 97 44. 6 • Bouteille de vin - Morgon, AUX CRIEURS DE VIN, 4, place Jean-Jaurès, 03 25 40 01 01, aux.crieurs.de.vin@wanadoo.fr. 7 • Ballotin de 200 gr. Chocolats Valrhona - artisanal, PÂTISSERIE DUPARCQ - 5, avenue Pierre-Brossolette, 03 25 73 10 94, www.patisserieduparcq.fr.
3
4 À partir de
36,90e
À partir de
6
30e 22,40e
2
47,30e
7
Chers commerçants troyens, Depuis le 4 décembre, la ville de Troyes et L’Est éclair ont déjà publié trois cahiers et plus de 200 idées de cadeaux pour les fêtes. Merci d’avoir contribué à ce succès ! Ce mercredi 23 décembre, nous diffuserons notre dernier supplément avec les idées de dernière minute pour faire plaisir à nos proches.
Ne manquez pas ce rendez-vous et adressez-nous vos suggestions au 06 74 28 85 01 avant lundi 16 h.
e n g a p e m t a ê Ch en f
5 4 3
35e 2
23e 20e
31e
7 1 • CHAMPAGNE RÉMY MASSIN & FILS, Cuvée Rosé, 15 % Chardonnay, 85 % Pinot Noir. 2 • CHAMPAGNE CHASSENAY D’ARCE, Cuvée Vintage 2008, 58,2 % Pinot Noir, 34,2 % Chardonnay, 4,8 % Pinot Meunier et 2,8 % Pinot Blanc. 3 • CHAMPAGNE DAMES DES AGIS, Cuvée de l’Aubrée, 1/3 Pinot Noir, 1/3 Pinot Meunier, 1/3 Chardonnay. 4 • CHAMPAGNE COLETTE BONNET, Cuvée Noir Essentiel n°2014, 100% Pinot Noir (extra-brut). 5 • CHAMPAGNE JOEL MARTIN & FILS, Cuvée Harmony, 40 % Chardonnay, 60 % Pinot Noir. 6 • CHAMPAGNE CORINNE MOUTARD, Cuvée Opéra, 80 % Chardonnay, 20 % Pinot Blanc. 7 • CHAMPAGNE CLÉRAMBAULT, Cuvée Brut Carte Noire, 35 % Pinot Noir, 34 % Chardonnay, 31 % Pinot Meunier. 8 • CHAMPAGNE COTTETDUBREUIL, Millésime 2011, 50 % Pinot Noir, 50 % Chardonnay. 9 • CHAMPAGNE CORDEUIL PÈRE & FILLE, Cuvée brut millésime 2006, 50 % Pinot Noir, 50 % Chardonnay. 10 • CHAMPAGNE PRIEURÉ DE VIVERIE, Cuvée 1205, 80 % Pinot Noir, 20 % Chardonnay. 11 • CHAMPAGNE DOMAINE LA BORDERIE, Douce Folie (extra-brut rosé), 100 % Pinot Noir 2015. 12 • CHAMPAGNE RICHARDOT PÈRE & FILS, Cuvée Prestige, 60 % Pinot Noir, 40 % Chardonnay 13 • CHAMPAGNE JEAN JOSSELIN, Cordon royal millésime 2015 Extra-brut, 100% Pinot Noir • Retrouvez-les chez : ADOPTE 1 CHAMPAGNE - 21, rue Claude-Huez - 2 entrées possibles : place des Halles et galerie de la FNAC, www.adopte1champagne.fr.
6
25e
26e 8
18e
1
24e
12 10
19e
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
40e 25e 13
72
e
9
25e 11
VENDREDI
SPORTS
18 DÉCEMBRE 2020
31
FOOTBALL COUPE DE FRANCE
LE FORMAT ADAPTÉ À LA CRISE Dans le but de maintenir la Coupe de France malgré la pandémie, la Fédération a redéfini les modalités de l’épreuve. Amateurs et professionnels en découdront d’abord chacun de leur côté.
C
COUPES DE FRANCE MASCULINE ET FÉMININE 2020/2021
oronavirus oblige, la Fédération (FFF) a modifié le format de la Coupe de France 2020/2021, introduisant des tournois séparés pour les équipes amateures et celles professionnelles. Réuni hier matin, le comité exécutif a validé un schéma prévoyant un premier tournoi réservé aux amateurs, ces formations s’affrontant en plusieurs tours successifs jusqu’à ce qu’il n’en reste que dix-sept. Un deuxième verra les vingt clubs de Ligue 2 en découdre sur un seul tour. Les dix rescapés disputeront les 32es de finale en compagnie des vingt écuries de Ligue 1, ce qui permettra de ne conserver que quinze formations pros. Les trente-deux qualifiés via ces deux tournois parallèles se retrouveront au stade des 16es, attendus pour fin février ou début mars. ...................................................................
Après avoir joué parallèlement, amateurs et professionnels se rejoindront en 16es de finale s’agissant des masculins, en 8es en ce qui concerne les féminines La FFF a retenu une formule similaire pour l’épreuve dames, les douze représentants de l’élite (Division 1) se rencontrant pour le compte des seizièmes de finale et les six vainqueurs de ces confrontations gagnant le droit de se mélanger au reste du plateau, issu de l’autre voie, en huitièmes. Les différentes dates concernant les éditions masculine et féminine seront précisées ultérieurement.
Source : FFF
L’arrêt des compétitions, pour cause de confinement, devait entraîner l’interruption – qui ne s’était encore jamais produite, y compris pendant la Seconde Guerre mondiale – de la plus que centenaire « Vieille Dame » (surnom donné à la Coupe de France) après le 5e tour : celui-ci n’a même
pas eu lieu dans son intégralité. Les annonces gouvernementales de fin novembre (« les adultes ne pourront pas reprendre les sports collectifs avant le 20 janvier », dixit le Premier ministre, Jean Castex) allaient doucher en partie l’espoir des plus optimistes.
Confrontée à un calendrier très dense, l’instance fédérale pouvait difficilement maintenir le format traditionnel. « Ces mesures traduisent la volonté de la FFF de permettre à ces deux Coupes de France d’aller à leur terme et de permettre à tous les clubs d’y participer », a-t-elle assuré.
PAS DE GAMBARDELLA La FFF a annulé la Coupe Gambardella, dédiée aux équipes de jeunes. « Quelles que soient les hypothèses, on ne pourrait pas rattraper le retard », a souligné Christophe Drouvroy, directeur des compétitions nationales.
SPORTS EXPRESS FOOTBALL
OMNISPORTS
OMNISPORTS
Lewandowski et Bronze distingués
Paris-2024 boucle son budget avec un site de foot en moins
La Russie bannie jusqu’en décembre 2022, pas ses athlètes
À l’issue d’une année agitée, les responsables des jeux Olympiques 2024 de Paris ont achevé, hier, la dernière mouture de leur budget, faisant baisser la facture en réduisant le nombre de sites, dont Toulouse, écarté des tournois de football (Marseille, Bordeaux, Lyon, Saint-Étienne, Nice, Paris et Nantes définitivement retenus). Tony Estanguet, président du comité d’organisation (Cojo), vante depuis quelques semaines « un projet renforcé », paradoxalement. « Il est prêt à embarquer tout un pays », s’est félicité le triple médaillé d’or de canoë (Sydney-2000, Athènes-2004 et Londres-2012). Du fait de la crise sanitaire et économique inédite, et de peur d’une réticence des sponsors, le Cojo avait décidé avant l’été de passer tout à la moulinette afin de trouver environ 400 millions d’euros d’économies.
Punie pour une multitude de tricheries, la Russie a été exclue pour deux ans des grandes compétitions internationales mais ses sportifs pourront concourir sous bannière neutre s’ils n’ont jamais été convaincus de dopage. Ainsi en a décidé le Tribunal arbitral du sport (TAS). L’Agence mondiale antidopage (AMA), qui réclamait quatre années de mise au ban et des conditions plus drastiques pour les athlètes russes, est « heureuse d’avoir remporté cette affaire qui fera date », a estimé hier son président, le Polonais Witold Banka. Les trois arbitres désignés par le TAS ont « clairement confirmé » les conclusions de l’AMA, instance basée à Montréal : Moscou a « effrontément et illégalement manipulé les données » du laboratoire moscovite « dans le but de dissimuler un programme de dopage institutionnalisé ».
LE PALMARÈS DES PRIX FIFA “THE BEST” 2020 Meilleur joueur : Robert Lewandowski (Pol / Bayern Munich). Meilleure joueuse : Lucy Bronze (Ang / Lyon puis Manchester City). Meilleur gardien : Manuel Neuer (All / Bayern Munich). Meilleure gardienne : Sarah Bouhaddi (Lyon). Meilleur entraîneur d’une équipe masculine : Jürgen Klopp (All / Liverpool). Meilleure entraîneure d’une équipe féminine : Sarina Wiegman (Pays-Bas). Auteur du plus beau but (prix Puskas) : Heung-min Son (CdS / Tottenham).
TENNIS L’Australian Open repoussé Officialisé par l’ATP après des semaines de discussions, le report d’une vingtaine de jours, du 8 au 21 février, de l’Open d’Australie, premier tournoi du Grand Chelem 2021, annonce une nouvelle saison chamboulée par la pandémie de coronavirus.
SPORTS
32 HANDBALL CHAMPIONNAT D’EUROPE FÉMININ
Aux Bleues de jouer D
étentrice du trophée, l’équipe de France affronte aujourd’hui (18 heures) en demi-finales du Championnat d’Europe au Danemark la Croatie, invitée surprise. L’autre rencontre du dernier carré met aux prises, toujours à Herning (20 h 30), la Norvège et le pays-hôte. Sur le papier, les reines bleues, sacrées dans l’Hexagone en 2018, sont largement favorites. Elles sont portées par leur expérience internationale récente – cinquième demie sur les six derniers championnats – sans commune mesure avec celle de leurs rivales, novices à ce niveau dans une compétition majeure.
TÉLÉVISION
LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR BASKET-BALL 17.30 | RMC SPORT 2 PANAVEZYS / MONACO (DIRECT) EuroCup. 1re phase. 7e journée. 17.55 | SPORT EN FRANCE SAINT-QUENTIN / ROUEN (DIRECT) Pro B. 4e journée. 20.45 | RMC SPORT 2 ASVEL / KHIMKI MOSCOU (DIRECT) EuroLeague. 15e journée.
BIATHLON
...................................................................
“Depuis une dizaine de jours, le papier a brûlé”
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
Olivier Krumbholz, sélectionneur
En principe, Grâce Zaadi et les Françaises sont nettement au-dessus des Croates. Encore faudra-t-il le prouver, en fin d’après-midi, en demi-finales de l’Euro danois. AFP
Mais les Françaises ne le sont que sur le papier. Et « depuis une dizaine de jours, le papier a brûlé », glisse avec le sourire le sélectionneur, Olivier Krumbholz, en référence au parcours des Croates dans cet Euro : un seul revers, contre les Norvégiennes, et cinq succès, notamment aux dépens des Néerlandaises, championnes du monde 2019, et des Allemandes.
« Ça fait longtemps qu’on n’a pas rencontré ce style de jeu, il va donc falloir être patient dans ce genre de match. Pouvoir attendre le bon moment pour passer devant et creuser l’écart », déclare la gardienne Amandine Leynaud (34 ans). « C’est une équipe qui va craquer à un moment ou à un autre. Quand ? J’espère le plus vite possible », ajoute Krumbholz, qui aborde ce
rendez-vous avec le plus grand respect pour l’adversaire. « Il faut le regarder en toute honnêteté et en toute franchise. On ne va pas commencer à le surestimer, ni à le sous-estimer. » Ses protégées ont, elles aussi, franchi sans encombre les premiers obstacles. Mieux, elles n’étaient encore jamais arrivées invaincues à ce stade d’un grand tournoi.
17.45 | TMC - BEIN SPORTS 1 FRANCE / CROATIE (DIRECT) Euro féminin. Demi-finale. 20.20 | BEIN SPORTS 1 NORVÈGE / DANEMARK (DIRECT) Euro féminin. Demi-finale.
HOCKEY SUR GLACE 20.20 | SPORT EN FRANCE ROUEN / AMIENS (DIRECT) Coupe de France. 16e de finale.
RUGBY
18.25 | BEIN SPORTS 2 14.05 | L'EQUIPE - EUROSPORT 1 SCARLETS / TOULON (DIRECT) SPRINT DAMES (DIRECT) Champions Cup. 2e journée. Coupe du monde (Hochfilzen). 18.25 | BEIN SPORTS MAX 4 CASTRES / NEWCASTLE (DIRECT) COMBINÉ NORDIQUE Challenge Cup. 2e journée. 13.35 | EUROSPORT 1 5 KM GUNDERSEN DAMES (DIRECT) 20.35 | CANAL+ SPORT PERPIGNAN / OYONNAX (DIRECT) Coupe du monde (Ramsau). Pro D2. 14e journée. FOOTBALL 20.55 | BEIN SPORTS 2 18.20 | CANAL+ SPORT WASPS / MONTPELLIER (DIRECT) MULTIPLEX (DIRECT) Champions Cup. 2e journée. e National 1. 16 journée. SKI ALPIN 20.00 | TÉLÉFOOT 10.20 | EUROSPORT 1 MULTI LIGUE 2 (DIRECT) DESCENTE DAMES (DIRECT) Ligue 2 BKT. 16e journée. Coupe du monde (Val d'Isère). 20.25 | BEIN SPORTS 3 11.45 | EUROSPORT 1 U. BERLIN / DORTMUND (DIRECT) SUPER G MESSIEURS (DIRECT) e Bundesliga. 13 journée. Coupe du monde (Val Gardena).
HANDBALL
VOILE
15.20 | BEIN SPORTS MAX 4 10.30 | CANAL+ SPORT RUSSIE / PAYS-BAS (DIRECT) COUPE DE L'AMERICA (DIRECT) Euro féminin. Match pour la 5e place World Series. 2e jour.
VENDREDI
SPORTS
18 DÉCEMBRE 2020
33
RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS
EUROLIGUE (15 journée) 20 h 45 : LYON-VILLEURBANNE – Khimki Moscou (Rus) L’Asvel est 15e sur 18 avec 4 victoires et 9 défaites
20 heures : Poitiers - Fos-sur-Mer Souffelweyersheim - Paris Dimanche
GROUPE C 17 h 30 : Panevežys (Lit) – MONACO L’ASM est 3 avec 4 victoires et 4 défaites
JEEP ÉLITE (2e, 4e, 5e, 7e, 8e et 11e journées) Samedi 17 heures : Gravelines-Dunkerque - CHAMPAGNE BASKET Boulogne-Levallois - Boulazac 18 heures : Strasbourg - Pau-Lacq-Orthez Le Portel - Orléans 18 h 30 : Limoges - Bourg-en-Bresse 20 heures : Nanterre - Cholet Dimanche 17 heures : Roanne - Dijon '/.G 100 86 83 71 67 60 50 50 50 50 43 43 40 33 29 20 14 0
J. G. P. p. 4 4 0 358 7 6 1 548 6 5 1 484 7 5 2 544 6 4 2 537 5 3 2 406 4 2 2 331 6 3 3 442 6 3 3 453 6 3 3 539 7 3 4 566 7 3 4 581 5 2 3 348 6 2 4 466 7 2 5 513 5 1 4 330 7 1 6 539 3 0 3 214
FOOTBALL
16 heures : Évreux - Antibes 17 heures : Gries-Oberhoffen - Denain
e
c. 323 486 400 502 480 398 320 494 452 490 563 583 411 497 578 359 603 260
CLUBS 1 Blois Nantes Quimper 4 Rouen 5 Fos-sur-Mer Vichy/Clermont-Ferrand 7 Aix-Maurienne Antibes Denain Nancy Paris Saint-Chamond 13 Gries-Oberhoffen Lille SAINT-QUENTIN 16 Évreux Poitiers Souffelweyersheim
'/.G 100 100 100 75 67 67 50 50 50 50 50 50 33 33 33 0 0 0
LIGUE 1 (16e journée)
J. G. P. p. 4 4 0 341 2 2 0 166 1 1 0 89 4 3 1 349 3 2 1 223 3 2 1 278 2 1 1 158 4 2 2 339 4 2 2 329 4 2 2 317 2 1 1 163 4 2 2 342 3 1 2 263 3 1 2 228 3 1 2 240 3 0 3 244 3 0 3 211 2 0 2 126
c. 273 159 73 324 220 264 166 337 329 327 147 320 268 259 239 276 275 150
LIGUE FÉMININE (2e et 6e journées, matches en retard) Samedi 15 h 30 : Lyon-Villeurbanne - Saint-Amand-les-Eaux 18 heures : Villeneuve-d’Ascq - Bourges 20 h 30 : Landerneau - Charnay-lès-Mâcon CLUBS 1 Bourges 2 Mont-de-Marsan 3 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 4 Villeneuve-d’Ascq 5 La Roche-sur-Yon 6 Landerneau 7 Lyon-Villeurbanne 8 Nantes-Rezé 9 Lattes-Montpellier 10 Tarbes 11 Charnay-lès-Mâcon 12 Saint-Amand-les-Eaux
Pt. 14 14 12 12 12 11 10 9 8 8 8 8
J. 7 7 7 7 8 7 6 8 6 7 7 7
G. 7 7 5 5 4 4 4 1 2 1 1 1
P. 0 0 2 2 4 3 2 7 4 6 6 6
p. 547 530 538 476 603 528 502 504 428 457 434 395
c. 449 470 466 454 591 533 426 586 445 501 521 500
Samedi
Dimanche
CLUBS 1 Quevilly-Rouen 2 SC Bastia 3 Red Star Saint-Ouen 4 Cholet 5 Concarneau 6 Créteil 7 Laval 8 Avranches 9 Saint-Brieuc 10 Sète 11 Le Mans 12 Bourg-en-Bresse 13 Bastia-Borgo 14 Orléans 15 Boulogne-sur-Mer 16 Villefranche-sur-Saône 17 SC Lyon 18 Annecy
17 heures : Metz - Lens 19 heures : Marseille - REIMS 21 heures : Nice - Lyon 13 heures : Brest - Montpellier 15 heures : Dijon - Monaco Nantes - Angers Saint-Étienne - Nîmes Strasbourg - Bordeaux 17 heures : Lorient - Rennes 21 heures : Lille - Paris SG
LIGUE 2 (16e journée) 20 heures : AC Ajaccio - Nancy Auxerre - Pau Chambly - Guingamp Dunkerque - Caen Rodez - Châteauroux Sochaux - Grenoble Troyes - Niort Valenciennes - Amiens Samedi
15 heures : Clermont-Ferrand - Paris FC Toulouse - Le Havre
CLUBS 1 Troyes 2 Grenoble 3 Paris FC 4 Toulouse 5 Auxerre 6 Clermont-Ferrand 7 Niort 8 Caen 9 Valenciennes 10 Sochaux 11 Dunkerque 12 Amiens 13 Le Havre 14 Guingamp 15 Pau 16 AC Ajaccio 17 Nancy 18 Châteauroux 19 Rodez 20 Chambly
Pt. 31 30 28 26 25 24 24 23 21 20 20 19 19 16 14 14 13 12 12 12
J. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
G. 9 9 8 7 7 6 7 6 5 4 6 5 5 3 3 3 3 3 2 2
N. 4 3 4 5 4 6 3 5 6 8 2 4 4 7 5 5 4 3 6 6
P. 2 3 3 3 4 3 5 4 4 3 7 6 6 5 7 7 8 9 7 7
p. 24 22 20 27 31 18 19 13 18 19 13 12 12 14 12 10 16 11 12 12
HANDBALL
18 h 30 : Annecy - SC Bastia Avranches - Villefranche-sur-Saône Bastia-Borgo - Laval Cholet - Boulogne-sur-Mer Créteil - Concarneau Orléans - Sète Quevilly-Rouen - Red Star Saint-Ouen Saint-Brieuc - Bourg-en-Bresse SC Lyon - Le Mans
17 heures : Angers - La Tronche-Meylan 18 heures : Aulnoye-Aymeries - Rezé 20 heures : CHAMPAGNE BASKET - Chartres Montbrison - Strasbourg Toulouse - Calais
Samedi
EUROCOUPE (7e journée, match en retard)
NATIONAL (16e journée)
Samedi
18 heures : SAINT-QUENTIN - Rouen 19 heures : Aix-Maurienne - Quimper Nantes - Lille 20 heures : Saint-Chamond - Blois
e
CLUBS 1 Bourg-en-Bresse 2 Boulogne-Levallois 3 Monaco 4 Dijon 5 Lyon-Villeurbanne 6 Nanterre 7 Le Mans Le Portel Limoges Orléans 11 Pau-Lacq-Orthez Strasbourg 13 Roanne 14 Cholet 15 Chalon-sur-Saône 16 Gravelines-Dunkerque 17 CHAMPAGNE BASKET 18 Boulazac
LIGUE FÉMININE 2 (5e et 7e journées, matches en retard)
PRO B (1re, 2e, 4e et 5e journées)
BASKET-BALL
c. 12 9 13 18 18 8 22 12 17 15 16 12 18 16 18 21 22 21 23 24
STARLIGUE (14e journée) Samedi
Pt. J. G. N. P. p.
c.
30 28 28 25 22 22 21 20 20 19 19 18 18 17 14 13 11 11
14 14 13 22 16 10 14 19 17 16 15 17 20 16 17 12 20 28
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
9 3 3 27 8 4 3 26 8 4 3 21 7 4 4 23 5 7 3 19 5 7 3 11 5 6 4 16 6 2 7 18 5 5 5 16 5 4 6 17 3 10 2 15 4 6 5 12 4 6 5 14 4 5 6 19 2 8 5 11 3 4 8 6 1 8 6 12 2 5 8 17
17 h 30 : Paris - Dunkerque 18 heures : Istres - Saint-Raphaël 20 heures : Aix-en-Provence - Tremblay-en-France Remis Limoges - Montpellier Chambéry - Chartres Créteil - Ivry-sur-Seine Toulouse - Cesson-Rennes Nîmes - Nantes
RUGBY PRO D2 (14e journée) Montauban – Colomiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-13 Grenoble – Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 Aujourd’hui 19 heures : Aurillac - Valence-Romans Béziers - Carcassonne Mont-de-Marsan - Aix-en-Provence Nevers - Rouen Vannes - Soyaux-Angoulême 20 h 45 : Perpignan - Oyonnax
VOLLEY-BALL LIGUE A (14e journée)
Samedi
ALLEMAGNE (13e journée) 20 h 30 : Union Berlin – Borussia Dortmund
ANGLETERRE (13 journée) e
Aston Villa – Burnley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Sheffield United – Manchester United . . . . . . . . . . . . n.c.
ESPAGNE (14e journée) 21 heures : Athletic Bilbao – Huesca
ITALIE (12e journée) AS Rome – Torino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
CLUBS 1 Cannes 2 Montpellier 3 Narbonne 4 Tourcoing 5 Cambrai 6 Tours 7 Chaumont 8 Toulouse 9 Poitiers 10 Sète 11 Paris 12 Nice 13 Nantes 14 Ajaccio
18 heures : Narbonne - Nice Poitiers - Ajaccio 20 heures : Cambrai - Tourcoing 17 heures : Montpellier - Cannes 18 heures : Chaumont - Sète Tours - Toulouse 20 heures : Paris - Nantes Pt. 29 27 24 22 22 20 18 17 16 14 12 10 9 6
J. 13 11 13 11 13 9 11 12 11 12 11 11 13 13
G. 11 9 8 8 7 7 5 7 5 5 3 3 3 1
P. 2 2 5 3 6 2 6 5 6 7 8 8 10 12
p. 35 29 29 24 27 24 25 23 23 19 20 19 19 14
c. 19 11 19 16 25 13 22 24 24 28 28 28 36 37
SPORTS
34
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
FOOTBALL LIGUE 2 (16E JOURNÉE)
ÇA TOURNE, ACTION ! Trois jours après son succès à Nancy et quatre avant le choc à Grenoble, l’Estac reçoit Niort ce soir. Plusieurs habituels remplaçants auront leur chance d’entrée de jeu.
I
l était 2 h 30, mercredi matin, quand l’Estac est rentrée de Nancy, avec une victoire (2-3) mais aussi quelques lourdeurs dans les jambes. « Elles sont forcément un peu lourdes, admet Dylan Chambost. On avait joué deux jours avant (à Caen, 0-0) et on rejoue demain (ce soir). Mais un gros protocole de récupération a été mis en place par le staff (lire ci-dessous) donc ça ira. » Il le faudra bien car moins de 70 heures après son retour de Lorraine, les Troyens remettent le couvert face à Niort, une équipe également usée physiquement (lire par ailleurs). « Les deux adversaires qu’il nous reste à jouer (Niort et Grenoble, mardi) ont aussi joué mardi dernier donc la fatigue ne sera pas une excuse », lance le milieu de terrain. Elle le sera d’autant moins qu’on dit souvent que la récupération est facilitée par les bons résultats. Et l’Estac reste sur onze matches sans défaite… « Oui c’est toujours plus facile pour récupérer et se projeter sur le prochain match, confirme Chambost. Au moins mentalement car la récupération physique, elle, est toujours la même peu importe le résultat. » « Les joueurs ont envie d’être sur le terrain, dit Laurent Batlles, confirmant cette fraîcheur
mentale au beau fixe. La possibilité d’enchaîner les matches et de les gagner permet d’avoir un groupe alerte, qui a envie. » Avec quatre points glanés, l’Estac a donc bien négocié cet enchaînement normand-lorrain. L’entraîneur pourrait donc avoir moins de scrupules à faire tourner son effectif ce soir. « Ce ne sont pas des scrupules mais une obligation, corriget-il. Je ne veux pas mettre en péril des joueurs, ça serait dommage de les perdre sur blessure. » ...............................................................
Des cadres comme Florian Tardieu, moins exposé à l’impact athlétique, ne seront pas concernés par le turnover. Ainsi, on peut imaginer que des garçons comme Oualid El Hajjam, Rominigue Kouamé ou Yoann Touzghar pourraient ne pas démarrer la rencontre, histoire de les ménager un peu, en prévision du choc attendu chez le dauphin grenoblois mardi. « J’ai besoin d’amener de la fraîcheur sur certains postes », note Batlles, qui sera privé - et c’est encore plus domma-
geable à ce moment de la saison de Lenny Pintor, Levi Lumeka et Stone Mambo. Cette rotation devrait tout de même permettre aux « premiers » remplaçants (Pape Ba, Rui Pires, Gabriel Mutombo, Hyun-Jun Suk) d’engranger du temps de jeu et prouver certaines choses. « Je ne leur mets pas de pression, modère le coach de l’Estac. Le roulement fait partie d’une saison et c’est un groupe qui fait gagner ou perdre des matches. Le groupe vit bien, personne n’a une épée de Damoclès audessus de la tête. » Surtout pas Florian Tardieu, suspendu à Grenoble mais pas concerné par la rotation. « Il ne reçoit pas le même impact athlétique que d’autres », justifie son entraîneur. Pour la même raison, Jimmy Giraudon devrait enchaîner, tout comme Yoann Salmier, sorti en ce sens à Nancy. Si ce turnover doit permettre d’économiser des forces, il ne devra pas altérer le niveau de l’équipe, même si ça ne sera pas simple tant la barre est haute ces dernières semaines. « Je ne vais pas chambouler ma façon de jouer », assure Batlles. Charge aux habituels remplaçants de se fondre dans le moule troyen. Silence, ça tourne, action. ALAN MANGIN
Pape Meïssa Ba pourrait profiter de l’enchaînement des matches pour obtenir sa deuxième titularisation de la saison
MASSAGES, OXYGÉNATION… : LA RÉCUPÉRATION INTENSIFIÉE Avec l’enchaînement des matches – qui se déroulent de surcroît sur des terrains gras –, le staff de l’Estac a intensifié le protocole de récupération. Davantage de repas sont partagés et deux kinés supplémentaires (quatre au lieu de deux) ont été attribués à la récupération. Les joueurs qui ont du temps de jeu passent plus de temps entre leurs mains, et moins sur les terrains d’entraînement (une séance légère était programmée hier après-midi). « Il y a plus de massages, plus de soins, résume Laurent Batlles. On n’a pas la balnéothérapie, pas le sauna, mais on a une piscine à bain froid. » Surtout, avec le docteur Philippe Beury, a été mis en place un caisson d’oxygène, dans lequel passent une heure les joueurs à fort temps de jeu, en position allongée, masque à oxygène sur le nez. « À la base, on l’avait pris pour le protocole post-Covid, précise le coach de l’Estac. Mais on s’est rendu compte que d’autres clubs l’utilisaient pour récupérer plus facilement. On n’a pas encore assez de recul
Quatre kinés, contre deux habituellement, sont attribués à la récupération. mais cela nous donne un outil supplémentaire. Les joueurs l’ont bien accepté et de toute façon, cela fait partie de leur métier. » A.M.
Élu joueur du mois de novembre, Gauthier Gallon a reçu hier son trophée des mains de Nicolas Fostier, éditeur délégué de L’Est éclair et Libération Champagne. Éric Peters, lui, a remis un bon d’achat valable dans les magasins Intermarché à Frédéric Pegaz-Paquet, qui avait voté pour Gallon sur notre site internet et qui a été tiré au sort. Photo Estac
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
SPORTS
35
n. photo Jérôme BRULEY
L’ADVERSAIRE Le dilemme des Chamois niortais Comme l’Estac, Niort a joué mardi (contre Grenoble, 0-0) et aura un match
important face à Valenciennes mardi, en clôture de la phase aller. L’entraîneur Sébastien Desabre est tenté, lui aussi, de faire tourner son effectif, d’autant plus que les Chamois ont joué 80 minutes à dix mardi (après l’expulsion de Kilama) et donc fini sur les rotules. Mais en regardant le groupe niortais, les possibilités de changement - sans impacter outre mesure le niveau de l’équipe – sont très limitées. L’entraîneur est donc face à un dilemme : soit ménager des joueurs mais perdre en qualité, soit garder l’équipe qui n’a pas pris de but de but depuis deux matches (après la claque reçue à Auxerre, 6-0), quitte à le payer mardi prochain. La principale interrogation est la titularisation ou non de Pape Ibnou Ba, le goleador local (8 buts), dont la doublure Mendes est loin derrière (0 but). Cette faible profondeur d’effectif est surtout due à des absences de premiers couteaux : Kilama (suspendu), Passi (cuisse), Sissoko (meilleur buteur la saison dernière, genou), Jacob (hanche), Konaté (ischio) ; et de joueurs capables de prendre le relais : Bena (ligaments croisés), Baroan (cuisse) et Koyalipou (choix).
PROGRAMME ET CLASSEMENT
STADE DE L’AUBE
Aujourd’hui AC Ajaccio - Nancy ; Auxerre - Pau ; Dunkerque Caen ; ESTAC - Niort ; Fc Chambly - Guingamp Rodez - Châteauroux ; Sochaux - Grenoble Valenciennes - Amiens Samedi Clermont-Ferrand - Paris FC ; Toulouse - Havre Ac CLUBS 1 ESTAC 2 Grenoble 3 Paris FC 4 Toulouse 5 Auxerre 6 Clermont-Ferrand 7 Niort 8 Caen 9 Valenciennes 10 Sochaux 11 Dunkerque 12 Amiens 13 Havre Ac 14 Guingamp 15 Pau 16 AC Ajaccio 17 Nancy 18 Châteauroux 19 Rodez 20 Fc Chambly
Pt. 31 30 28 26 25 24 24 23 21 20 20 19 19 16 14 14 13 12 12 12
J. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
G. 9 9 8 7 7 6 7 6 5 4 6 5 5 3 3 3 3 3 2 2
N. 4 3 4 5 4 6 3 5 6 8 2 4 4 7 5 5 4 3 6 6
P. 2 3 3 3 4 3 5 4 4 3 7 6 6 5 7 7 8 9 7 7
p. 24 22 20 27 31 18 19 13 18 19 13 12 12 14 12 10 16 11 12 12
c. 12 9 13 18 18 8 22 12 17 15 16 12 18 16 18 21 22 21 23 24
ESTAC Arbitre : M.Petit
29
24
Boutobba
17
Mutombo
6
Dingomé
10
28
GallonGiraudon (c)Tardieu 13
15
5
Salmier 8
Moutachy
25
Gory
30
NIORT
20 HEURES
Louiserre (c) 9
11
Barthelmé Suk Ba
Conté
8
Kemen
19
Doukansy
15
Raveloson
28
En direct sur notre site internet Multiplex Téléfoot (en continu sur 1 Michel Téléfoot Stadium 1)
Paro 3
29
21
Ba
Vallier
Yongwa
Remplaçants à l’Estac :16 Rénot (g), 19 El Hajjam, 6 Kouamé, 14 Chambost, 26 Saint-Louis, 20 Pires, 7 Touzghar. Entraîneur: Laurent Batlles. Remplaçants à Niort : 30 Braat (g), 38 Mbondo, 24 Bourhane, 23 Lebeau, 37 Benhattab, 12 Mendès, 7 Djigla. Entraîneur: Sébastien Desabre.
VENDREDI
SPORTS
36 SPORTS EN SALLE
18 DÉCEMBRE 2020
En images
TENNIS
Les U17 France de Sainte-Maure Troyes-Arcis avaient déjà repris en plein air il y a plusieurs semaines. Mercredi, le retour à la salle de Pont-Sainte-Marie a été unanimement apprécié. «Elles en avaient besoin», témoigne Ema Canaud, l’entraîneur. Elles devraient continuer pendant les fêtes. photos Pascal MOUZON
La joie de se retrouver
Comme ses amis de l’école de tennis de l’ASPTT Troyes, Louis (photo) avait la banane mercredi dans la halle flambant neuve du complexe Artelesa. Et ne voulait pas manquer les premiers cours. « Depuis mardi nous sommes à 100% de taux de reprise », souligne Sébastien Mouilleron, l’un des trois enseignants de la section. C’est aussi vrai pour les créneaux animés par Marc Goussin et Jonathan Be. Un simple mail d’information a été envoyé aux parents. « Je pense que tous attendaient ça », note l’entraîneur. « Nous avons travaillé comme un mercredi classique. » Un succès qui conforte les cadres dans leur intention de proposer des stages pendant les vacances scolaires.
Les portes du sport en salle se sont rouvertes chez les mineurs depuis mardi. Petit tour des popotes.
S
i tout n’a pas toujours été très lisible en amont dans la communication, si la vérité d’un soir n’était plus forcément celle du lendemain, ça y est. Enfin ! Après plus d’un mois d’un deuxième confinement, certes allégé mais encore très privatif, les jeunes sportifs ont retrouvé l’accès aux salles depuis mardi. Dans des conditions de protocole toujours strictes, évidemment, mais quand même. C’est un premier pas vers une liberté retrouvée. Un signe d’espoir avant les fêtes, pour toute une population. Les équipements sportifs couverts sont presque tous de nouveau accessibles pour les clubs. Pour les mineurs uniquement, accompagnés de leurs entraîneurs, sans présence de parents ou d’autres adultes, les consignes ont été respectées scrupuleusement partout où nous nous sommes rendus. Ce n’est pas encore satisfaisant aux yeux de beaucoup, mais les gymnases ont retrouvé de la vie autrement que dans le cadre scolaire. Des activités très encadrées, sans contact, même dans les disciplines où c’est l’essence même, comme le handball par exemple. Sans jeu direct donc. Mais sans perspective immédiate de reprise des compétitions, là n’était pas l’essentiel en ce début de semaine. ................................................................
Penser au couvre-feu Depuis le 15 décembre, les gamins ont réinvesti les lieux sans se faire prier. Et à en juger par les mines réjouies, les rires, les taux de fréquentation fluctuants, mais souvent très satisfaisants, on peut dire, sans pré-
sager de l’avenir, que le pari de cette deuxième phase du déconfinement des sportifs est gagné. Certains ont pourtant boudé cette esquisse de reprise, « surtout les parents », glissent les éducateurs, alors que les salles vont se refermer la semaine prochaine, le temps des vacances, sauf exceptions. D’autres craignent peut-être une contamination qui condamnerait les fêtes familiales de Noël. N’empêche. Dans l’ensemble, la bonne humeur était au rendez-vous pour les clubs qui ont pu revenir aux affaires et proposer de vraies séances à leurs jeunes, où qui ont pris le parti de rester dans le ludique, comme au
ROLLER HOCKEY
Sainte-Savine Basket. Tous n’ont pas choisi de reprendre aussi vite et attendront la rentrée, début janvier. Question d’organisation, de précaution… D’autres ont attendu vainement l’indispensable feu vert de leur commune, on pense au club de handball de Rosières notamment, qui donne rendez-vous à ses adhérents après les fêtes. Il a fallu encore pour ceux dont les créneaux sont en soirée, tenir compte des impératifs du couvre-feu (20 h), aménager les séances, s’adapter si possible aux disponibilités des cadres en avançant les horaires. Ou renoncer.
PASCAL MOUZON
Dès mardi soir, les U13, U15 et quelques débutants (photo) ont rechaussé les patins au Cosec 1, et retrouvé leur coach de Troyes Roller, Clément Debert. Une fréquentation presque optimale, confirmée mercredi lors des quatre créneaux de roller de course. « On est entre 80 et 100% de retours, pourtant on n’a su qu’on pouvait reprendre que 24 heures avant », s’est félicité l’éducateur. Toute la semaine, les cours et les entraînements vont se succéder, jusqu’à la fermeture des installations pour les fêtes. Des séances réduites en soirées afin de permettre à chacun de respecter le couvre-feu.
HANDBALL
Très peu de jeunes du HB Savino-Chapelain ont manqué à l’appel depuis la réouverture des gymnases, quelle que soit la catégorie. « L’envie est là, appuie Bastian Lacroix, qui encadre les U13 garçons (photo) en compagnie de David Herrgott et Yan Joyeux. Mercredi soir au gymnase Brossolette de La Chapelle-Saint-Luc, « il (fallait) les freiner. Ils étaient d’abord très contents de se retrouver, et on a senti que le hand leur a manqué. On s’est surtout appliqué à revenir sur les fondamentaux, faire du travail de motricité avec ballon. Il avaient besoin de ça, pas de faire de la PMA ou du renforcement. » Les entraînements, qui se poursuivent ce soir et samedi avec le baby hand et les U9.
TENNIS DE TABLE
Sous le regard bienveillant d’André Pautras, le président et de Christophe Do, l’entraîneur du TOS-Noës, le gymnase des Terrasses a retrouvé lui aussi de l’animation. « Ils étaient impatients, même si plus de la moitié a continué à pratiquer à l’école, et nous aussi, souffle l’enseignant. On va donner priorité aux jeunes compétiteurs sur nos créneaux et ils pourront revenir plus librement dans la limite de nos conditions d’accueil. » Christophe Do a vu « de la motivation », mais noté « une petite perte de sensations au toucher chez certains. »
VENDREDI
HIPPISME
18 DÉCEMBRE 2020
VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4
R.I - Course 1 - Prix de Tourcoing
Attelé - Course D - 7, 8 et 9 ans 44 000 € - 2 850 m (G.P.) 16 partants - Départ à 13 h 50
U
ne nouvelle fois, nous allons fortement nous appuyer sur une concurrente présentée par Jean-Michel Bazire. Darling Berry aura en effet toutes nos faveurs. Il faut dire qu’elle bénéficie ici d’un engagement quasiment sur-mesure au plafond des gains et qu’elle a par le passé montré qu’elle avait très largement les moyens de briller en pareille société..
LE PRONOSTIC DU PATRON
15-16-11-7-4-1-6-13
37
PROPRIÉTAIRES
ENTRAÎNEURS
N° CHEVAUX / DÉF.
ORIGINES
RCD
GAINS
C. PR.
P. Dondelinger F. Terry Mme C. Lehaire Ecurie M. Dollion J. Denneman S. Hartout Ecurie Rock Th. Chupin J. Rattina Peter de Schaepmeester
P.-A. Rynwalt-Boulard F. Terry A.-G. Maillard M. Dollion J. Denneman J.-Ph. Borodajko Mlle Ch. Delamare Th. Chupin R. Desprès L. Cannaert
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
DESTIN DE STAR D.4 DOSSIMO DON JUAN DU HOULEY D.4 CECTAR D.4 COLIBRI DES PINS DJADO D.4 DUC D'OR D.4 DELSA DÉRANGÈRE D.A DUC DU VIVIER D.4 CHORISTE DU TRIO
Love You - Queimada Jhons Origano Lap - Osima Tudor Kepler - Quakilala Nectar - Nathalie Grabuge - Sirène des Pins Real de Lou - Jafane Orlando Vici - Troika du Châtelet Saphir d'Haufor - Quelsa du Fruitier Prodigious - Queen du Vivier Roc Meslois - Klameur du Trio
H 7 b.fo. H 7 b. H 7 b. H 8 b. H 8 b. H 7 b. H 7 b. F 7 b. H 7 b.fo. H 8 al.
S.A.R.
2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850
DIST. DRIVERS E. Raffin A. Lamy G. Gelormini F. Nivard F. Lecanu J.-Ph. Borodajko L. Guinoiseau B. Rochard M. Abrivard F. Ouvrie
1'13"7 1'11"6 1'13"5 1'13"9 1'13" 1'13"1 1'12"8 1'12"3 1'13"7 1'12"9
109 856 113 060 131 460 135 090 135 380 138 890 140 180 140 820 143 080 143 082
65/1 85/1 12/1 11/1 8/1 6/1 15/1 21/1 13/1 7/1
T. Bernier Ecurie Fac D. Passard Ecurie A.-Normand Ecurie J.-M. Bazire Ec. Cte P. de Montesson
M. Dabouis A. Ramage J.-M. Monclin P. Vercruysse J.-M. Bazire E. Ruault
11 12 13 14 15 16
BRAQUO D.4 DELTA FAC DIVA DU GRANIT D.P CRAZY CHARM D.P DARLING BERRY D.4 DATCHA D.4
Ludo de Castelle - Revue de Presse Tucson - O Beauty Prodigious - L'Idole du Granit Prodigious - Know How Prince Gédé - Osaka Berry The Best Madrik - Quoska des Arris
H 9 b.br. H 7 b. F 7 al. H 8 b. F 7 al. F 7 al.
2875 2875 2875 2875 2875 2875
A. Dabouis Ch. Heslouin J.-Ph. Monclin B. Coppens J.-M. Bazire Y. Lebourgeois
1'12"4 1'11" 1'12"4 1'12"2 1'12"6 1'11"6
251 040 258 110 266 470 279 200 287 540 290 480
10/1 88/1 12/1 33/1 4/1 9/1
(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs
L’ANALYSE DES PARTANTS 1-DESTIN DE STAR
PMU TABAC LE ROYAL Loïc et Davy
6, Boulevard Daniel Traini
SAINT-PARRES-LÈS-VAUDES (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr
LA SÉLECTION 15 6 3 13 4 7 10 11
DARLING BERRY DJADO DON JUAN DU HOULEY DIVA DU GRANIT CECTAR DUC D'OR CHORISTE DU TRIO BRAQUO
L’INFO DU PELOUSARD
DIVA DU GRANIT (13) Dans sa catégorie, la partenaire de Jean-Philippe Monclin ne doit pas être condamnée sur son plus récent faux pas. Bien qu'elle rende la distance, elle détient les moyens de bien faire.
LA PRESSE 13 3 15 4 13 15 15 13 15 15 16 3
11 6 16 13 11 13 6 4 13 13 15 6
6 15 13 15 4 4 10 6 16 11 13 15
15 10 4 6 15 6 13 15 4 16 11 16
4 11 10 3 16 16 11 10 11 10 6 10
3 16 6 7 6 10 16 3 6 6 4 9
10 5 5 16 3 11 5 16 10 9 10 11
1 4 11 10 7 3 4 9 5 7 5 13
RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 15 6 13 16 10 4 11 3 5 9 7 1 2 8 12 14
14/12/2020 - LE MANS - Terrain bon Prix SAS - Passenaud Recyclage et Récup'44 Attelé - Course E - 7 à 10 ans inclus 24 000 € - 2 950 m - 18 partants 1. Doux Parfum 2975 (1'14"5) 2. Dream Gold 2975 (1'14"5) 3. Diablo de Caponet 2975 (1'14"7) 4. Caid de Laprelle 2950 (1'16") 6. DESTIN DE STAR 2950 (1'16"5) (F. Nivard)
2850
0a 0a 0a Da 0a 0a 0a 9a Il suffit de regarder son palmarès récent pour s’en convaincre. Il est complètement à côté de la plaque depuis le début de l’année. Dans de telles conditions, il est absolument impossible de lui accorder ici le moindre crédit. Nous allons donc tout simplement le regarder courir pour l’avenir.
13-15-3-6-1-7-11-16
AISNE NOUVELLE LA MARSEILLAISE CHARENTE LIBRE WEEK-END LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ L'ALSACE OUEST-FRANCE PRESSE OCÉAN L'INDÉPENDANT DÉPÊCHE DU MIDI NICE MATIN PARIS NORMANDIE
6a 0a 5a 0a 2a 2a 1a Da Au mois d’août, il a connu un très bon passage, accumulant les bonnes performances depuis, cela va beaucoup moins bien en ce qui le concerne. Ici, il tentera de prendre le plus gros chèque possible mais avant le coup, il y a quand même pas mal d’opposition face à lui. Simple outsider.
2-DOSSIMO
LA SÉLECTION DU PELOUSARD
2850
DARLING BERRY . . . . . . . . . . . . . . 12 DJADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DIVA DU GRANIT. . . . . . . . . . . . . . 11 DATCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CHORISTE DU TRIO. . . . . . . . . . . . 11 CECTAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 BRAQUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 DON JUAN DU HOULEY . . . . . . . . . 7 COLIBRI DES PINS . . . . . . . . . . . . . 5 DUC DU VIVIER . . . . . . . . . . . . . . . 3 DUC D'OR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DESTIN DE STAR . . . . . . . . . . . . . . . 1 DOSSIMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 DELSA DÉRANGÈRE . . . . . . . . . . . . 0 DELTA FAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 CRAZY CHARM . . . . . . . . . . . . . . . 0
04/11/2020 - NANTES - Terrain bon Prix Nicolas - Attelé - Course F - Amateurs 6 à 9 ans inclus - 7 000 € - 3 000 m 16 partants 1. Datalie du Derby 3000 (1'15"8) 2. Donovan Dark 3000 (1'16") 3. Chanelle de Ginai 3000 (1'16") 4. Enigma du Vif 3000 (1'16"3) np. DOSSIMO 3025 (R. Villesalmon)
29/11/2020 - AMIENS - Terrain bon Prix Fédération des Courses du Nord - Attelé Course E - 6 à 9 ans - 22 000 € - 2 900 m 13 partants 1. Echo Jiel 2900 (1'15"5) 2. CECTAR 2900 (1'15"6) (F. Nivard) 3. Cosmos Perrine 2900 (1'15"6) 4. Brako Jiel 2900 (1'15"7) 5. Cocktail d'Hermes 2900 (1'15"7)
5-COLIBRI DES PINS
5a Da 6a 4a 4a 6a 6a 6a Il cherche sa course avec une très belle application depuis le début de l’année mais, il faut quand même reconnaître qu’il lui manque la petite étincelle qui fait la différence en fin de parcours. Une nouvelle fois, il va se donner à fond et va tenter d’obtenir ici le meilleur classement possible. 11/12/2020 - GRAIGNES - Terrain bon Prix Renault Scauto Bayeux - Attelé - Course E 6, 7 et 8 ans - 23 000 € - 2 725 m 14 partants 1. El Greco Bello 2725 (1'14"4) 2. Coco du Cire 2725 (1'14"5) 3. Don Salluste 2725 (1'14"7) 4. Etoile de Quesny 2725 (1'14"8) 5. COLIBRI DES PINS 2725 (1'15") (F. Lecanu)
6-DJADO
09/12/2020 - AMIENS - Terrain bon Prix Michel Potiez - Attelé - Course E - 7 ans 23 000 € - 2 900 m 13 partants 1. Dystocik Jeloca 2900 (1'15"4) 2. Darling Harbour 2900 (1'15"4) 3. Divine Monceau 2900 (1'15"4) 4. Diego du Houlet 2900 (1'15"5) np. DON JUAN DU HOULEY 2900 (G. Gelormini)
4-CECTAR
2850
2a 5a Da 2a 0a Da 2a 3a Il fait ce qu’il peut depuis plusieurs mois. Lors de sa plus récente tentative sur la piste d’Amiens, son comportement a été très intéressant. Auparavant, il n’avait pas été ridicule à Nantes. En pareille société, rien ne lui interdit de venir lutter pour un petit accessit.
2850
7a 5a 7a 1a 5a 4a 9a 5a Il a encore une fois réalisé une belle saison. Il a ainsi passé le poteau en tête en deux occasions et n’a pas été si ridicule que cela lors de ses plus récentes tentatives. Il découvre ici un engagement plutôt intéressant dont il devrait savoir pleinement profiter. À ne surtout pas négliger.
3-DON JUAN DU HOULEY 2850 0a 1a 1m 1a Da 7a 3a 7m Actuellement, plus rien ne semble vouloir l’arrêter. Hormis sa toute dernière tentative qui ne veut pas dire grand-chose, il s’est imposé en trois occasions ces dernières semaines, faisant chaque fois belle impression. Dans une épreuve de cet acabit, il est loin d’être hors d’affaire.
2850
1. 2. 3. 4. 7.
13/12/2020 - REIMS - Terrain bon Grand Prix de Clôture - Attelé - Course E 7, 8 et 9 ans - 22 000 € - 2 550 m 14 partants Dutiful 2550 (1'14"1) Cosmos Perrine 2550 (1'14"4) Brako Jiel 2550 (1'14"4) Cocktail d'Hermes 2550 (1'14"5) DJADO 2550 (1'15"2) (J.-Ph. Borodajko)
7-DUC D'OR
2850
Da 2a Da 3a 5a Da 1a 5a Il alterne avec un égal bonheur disqualifications et bons classements. En tout dernier lieu sur la piste de Laval, il s’est montré fautif mais auparavant, sur celle de Nantes, il avait terminé deuxième de très belle manière. Ici, s’il est sage, il peut accrocher un strapontin c’est évident. 06/12/2020 - LAVAL - Terrain bon Prix des Societaires - Attelé 20 000 € - 2 850 m 18 partants 1. Fée de Lunojo 2850 (1'14"4) 2. Egerie de Tramon 2850 (1'14"7) 3. Eva de Loisne 2850 (1'14"7) 4. Enzo d'Essarts 2875 (1'14"1) dai. DUC D'OR 2875 (L. Guinoiseau)
8-DELSA DÉRANGÈRE
2850
7m 0a Da 0a 9a 7a 6a Da Elle a beaucoup donné de sa personne depuis le début de l’année et finalement, pour pas grand-chose. On lui trouve quelques accessits mais véritablement pas de quoi se relever la nuit. L’engagement n’est pas mauvais du tout mais, l’opposition reste quand même relevée avouons-le. 01/12/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Mortemart - Monté - Course D - 7 ans 42 000 € - 2 700 m (G.P.) 14 partants 1. Draco Jiel 2700 (1'14"1) 2. Dream The Best 2700 (1'14"4) 3. Drusenheim 2700 (1'14"6) 4. Diva du Caieu 2700 (1'14"6) 7. DELSA DÉRANGÈRE 2700 (1'14"9) (A. Abrivard)
9-DUC DU VIVIER
30/11/2020 - LYON-PARILLY - Terrain bon Prix de l'Oise - Attelé 22 000 € - 2 850 m 13 partants 1. Encierro Jyl 2850 (1'14"6) 2. Eclair Gold 2850 (1'14"8) 3. Django Winner 2850 (1'14"8) 4. Eastwood Park 2850 (1'15") dai. DUC DU VIVIER 2850 (L. Lamazière)
2850
9a 3a 4a 4a Da 6a 3a 0a Ce n’est pas trop mal ce qu’il réalise en ce moment et surtout il bénéficie ici d’un engagement sur-mesure à la limite du recul. Comme il n’a pas été ridicule du tout le 7 décembre, il est logique de le penser capable de pouvoir ici très bien tirer son épingle du jeu. Nous allons nous en méfier. 07/12/2020 - LE CROISÉ-LAROCHE - Terrain bon Prix de l'Ostrevent - Attelé - Course D 6 à 10 ans - 25 000 € - 2 700 m 16 partants 1. Diguedor 2700 (1'13"7) 2. Emencourt Blequin 2700 (1'13"8) 3. Electra du Vivier 2700 (1'13"8) 4. Drop de Colleville 2700 (1'14"2) 9. CHORISTE DU TRIO 2700 (1'14"5) (L. Cannaert)
11-BRAQUO
12-DELTA FAC
2875
4a 0a 2a 1a 6a 0a Da 6a Pour lui aussi, la saison a été très longue. Il a couru plus d’une vingtaine de fois alternant le bon et le véritablement mauvais. Il reste cependant sur une très belle tentative acquise sur cette piste. Il n’est pas le mieux engagé du lot mais il n’est pas totalement hors d’affaire non plus.
2875
2m 3m 1m 6m 1m 3m 1m 0a Toutes ses plus récentes tentatives sont excellentes mais voilà, c’est sous la selle qu’elle excelle. À l’attelage, elle est beaucoup moins fiable. Dans cette épreuve, elle vient peaufiner sa condition physique et bien entendu, nous allons la regarder courir pour l’avenir. Gros outsider.
2850
Da 4a 9a 2a 4a 2a 6a 2a Voilà encore un cheval qui découvre un engagement très intéressant mais qui a surtout brillé dans sa région. Sur la piste de Vincennes, il est quand même beaucoup moins à son aise. Son entourage se montre plutôt confiant avant le coup mais, la tâche sera quand même compliquée
10-CHORISTE DU TRIO
03/12/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Sap - Attelé - Course C - Européenne 8, 9 et 10 ans - 49 000 € - 2 100 m (G.P.) 16 partants 1. Casting de Chenu 2100 (1'12") 2. Conchitana Jenilou 2100 (1'12"7) 3. Biniou de Connée 2100 (1'12"9) 4. BRAQUO 2100 (1'13") (A. Dabouis) 5. Amour Orageux 2100 (1'13")
1. 2. 3. 4. 5.
10/10/2020 - CABOURG - Terrain bon Prix de Coquainvilliers - Monté - Course C 6 à 10 ans - 34 000 € - 2 750 m 12 partants East River 2750 (1'12"7) DELTA FAC 2750 (1'12"9) (D. Thomain) Crack du Tillet 2750 (1'13"2) Dayan Winner 2750 (1'13"2) Abercrombis 2750 (1'13"3)
13-DIVA DU GRANIT
2875
Dm 3a 1a 0a Da Da 0a Da Elle n’est véritablement pas de tous les jours. Elle est capable de s’enlever à n’importe quel moment du parcours. Elle a été véritablement euphorique il y a quelques mois et semble vouloir retrouver actuellement la grande forme. Sage, elle peut ici frapper un très grand coup.
15-DARLING BERRY
2875
Dm 0a 1a Da Aa Da 0a (19) Elle s’est montrée la plus forte dans une épreuve pour apprentis le 3 novembre mais depuis, n’a pas été véritablement à la fête. Maintenant, elle découvre un engagement superbe à la limite de la qualification et sera présentée dans un état irréprochable. C’est son bel engagement de l’hiver. 13/12/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Castillonnès - Monté - Course C 7 à 10 ans - 49 000 € - 2 850 m (P.P.) 12 partants 1. Derby du Dollar 2850 (1'13"3) 2. Douchka Wind 2850 (1'13"3) 3. Disco des Molands 2850 (1'13"5) 4. Cadel de Cahot 2850 (1'14"1) dai. DARLING BERRY 2850 (M. Herleiksplass)
16-DATCHA
2875
6a 0a 0a 0a 0a 3a 2a 2a Elle est la plus riche de l’épreuve et donc la mieux engagée. Maintenant, elle vient quand même de connaître une longue traversée du désert. Elle a eu besoin de plusieurs parcours pour retrouver la forme et sa toute dernière tentative est moins mauvaise qu’il n’y paraît. Attention donc. 26/11/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Sillé-le-Guillaume - Attelé - Course C Européenne - 7 à 10 ans - 49 000 € 2 850 m (G.P.) - 16 partants 1. Baron Daidou 2850 (1'13"4) 2. Dona Viva 2850 (1'13"5) 3. Dreamer Boy 2850 (1'13"6) 4. Berry Félin 2850 (1'13"7) 6. DATCHA 2850 (1'13"8) (Y. Lebourgeois)
06/12/2020 - VINCENNES - Terrain bon Finale du Grand National des Jockeys - Monté Course C - 6 à 9 ans - 49 000 € - 2 850 m (P.P.) 10 partants 1. Berlioz de Ginai 2850 (1'12"9) 2. Diamant de Larré 2850 (1'13"2) 3. Equinoxe Jiel 2850 (1'13"2) 4. Cambo Majyc 2850 (1'14"2) dai. DIVA DU GRANIT 2850 (A. Barrier)
14-CRAZY CHARM
2875
0a 7a 5a 0a 9a 7a 8a 1a Il tarde véritablement pour retrouver la plénitude de ses moyens. Il n’a pas été très plaisant le 3 décembre et auparavant, ce n’était déjà pas fameux sur la piste de Lyon. Bien sûr, l’engagement au plafond des gains est très intéressant, mais il doit avant tout surtout nous rassurer. 03/12/2020 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Sap - Attelé - Course C - Européenne 8, 9 et 10 ans - 49 000 € - 2 100 m (G.P.) 16 partants 1. Casting de Chenu 2100 (1'12") 2. Conchitana Jenilou 2100 (1'12"7) 3. Biniou de Connee 2100 (1'12"9) 4. Braquo 2100 (1'13") np. CRAZY CHARM 2100 (P. Vercruysse)
© A. Viguier
Gabriele Gelormini fera partie de nos favoris dans ce quinté avec DON JUAN DU HOULEY (3) !
LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES
2 3 4 5 6 7 8
1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €
1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €
3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €
VENDREDI
HIPPISME
38 VINCENNES - Réunion 1 - 13h20
18 DÉCEMBRE 2020
CAGNES-SUR-MER - Réunion 3 - 11h25
2) PRIX DE DOMFRONT (14H25) 9 Grande Prêtresse (D.2P) F. Lecanu 3a 2a 3a Attelé - Course E - Femelles - 5 ans 10 Glamour Queen (D.2P) J.-Ph. Dubois 1a 1a 1a 29 000 € - 2 175 m (G.P.) - 16 partants 11 Gitane du Bois (D.4) L. Baudouin 3a 1a 2a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 12 Gélinotte Turgot (D.4) M. Abrivard 7a Da 7a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 13 Geisha du Pre B. Le Beller Dm 7m 3m 1 Fleur du Nord (D.4) F. Nivard 0a 2a Da 14 Giboulee de Mars (D.4) F. Nivard Da 1a 1a 2 Family Sautreuil A. Laurent 6a 8m 0a 15 Galipette Pierji (D.4) Théo Duvaldestin 4a Da 9a 3 Fleur de Losque (D.2A) Ph. Masschaele 9a 9a 0a 16 Gazelle du Rive (D.4) D. Bonne 7a 0a 0a 4 Fashion Star M. Lenoir 0a 5a 3a Ecurie J.-M. Baudouin : 5 - 11 5 Feerie de Fael (D.4) F. Ouvrie 0a 6a 4a Favoris : 8 - 11 - 12 - 14 - Outsiders : 15 - 16 - 6 - 10 6 Fee de Ranchval (D.4) M. Abrivard 4a 0a 0a 7 Flamme de Ginai (D.4) J.-M. Bazire Da 2a 1a 8 Fiora de Cousserat E. Raffin 6a 4a Da 6) PRIX DE VALDAMPIERRE (16H45) 9 First Lady Carjac (D.4) M. Mottier 2m 5m 0a Monté - Course D - Femelles - 2 ans 10 Fillette Del Green (D.4) Ch. Heslouin 4a 2a 5a 24 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 16 partants 11 Flicka de Brévol (D.4) S. Ernault 0a 0a 0a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Jockeys Perf. 12 Fatu Hiva (D.4) Y. Lebourgeois 2a 3a 7a N° Chevaux G. Martin Inédit 13 Fadette d'Aurcy (D.4) G. Gelormini 4a 6m 7m 1 I Love You Mess 2 Indienne Pass M. Mottier Inédit 14 Fanny de l'Oison B. Rochard 6a 3a 3a F. Guerineau Inédit 15 Fusee des Vaux (D.4) L.-J. Legros 2a 2a 9a 3 Izelia Fafa P.-Y. Verva Inédit 16 Favorite Darling (D.4) R. Derieux Da 9a 6a 4 Intrigue Jenilou 5 Irina du Chatelet R. Marty 7m Favoris : 7 - 9 - 10 - 11 - Outsiders : 13 - 12 - 16 6 Impatience de Blay D. Bonne 8m Da Da 7 Infinie Rigolote E. Raffin 5m Da 3) PRIX DE DIVONNE-LES-BAINS (15H00) 8 Ithena de Gajuel A. Abrivard 5m 7a Da Attelé - Autostart - Course D - Mâles - 4 ans 9 Iena Dodville P.-Ph. Ploquin 4m Da 29 000 € - 2 100 m (G.P.) - 12 partants 10 Ivanovska Y. Lebourgeois 4a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 11 Idole de Matorhe S.-E. Pasquier 4m N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 12 India de Banville Ch. Corbineau 3m 7m 1 Gorestan (D.4) A. Thomas 0a 4a 5a 13 Idole du Louvet J. Raffestin 7a 9a Da 2 Gaspar de Brion M. Abrivard 4a 1a 5a 14 Ironie d'Heripre A. Lamy 4a Da 3 Gai Matin (D.4) E. Raffin 4a 2a Da 15 Infusion du Bocage B. Rochard Da 7a 8a 4 Georgio Haufor (D.2P) Cha. Bigeon 2a 1a 1a 16 Ice Cream d'Ete M. Abrivard Da 0a 1a 5 Ghost (D.4) A. Abrivard 3a 8a 1a Favoris : 10 - 12 - 16 - 5 - Outsiders : 3 - 8 - 13 6 Ghost des Charrons (D.4) Y. Lebourgeois 1a 1a 1a 7 Gold du Metz M. Norberg 7a 0a 6a 8 Gitano Jack (D.2P) F. Nivard 1a 1a Da 7) PRIX DE MENDE (17H20) 9 Gordon Mijack (D.2P) F. Ouvrie 0a 4a Da Monté - Course E - Femelles - 4 ans 10 Giant Mec (D.4) J.-M. Bazire 4a Da Da 26 000 € - 2 200 m (G.P.P.) - 12 partants 11 Gruchy d'Ete (D.4) A.-G. Maillard Dm Dm Dm COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 12 Gadjo Charentais A. Lamy 5a Da 5a 1 Gypsie Royale (D.4) E. Raffin 5a 7a 6a Favoris : 4 - 5 - 6 - Outsiders : 10 - 3 - 1 2 Glinka Grazia (D.4) J. Condette 3m 0a 6a 3 Gaziris de Guez (D.4) J.-Y. Ricart Dm 5m 0a 4) PRIX DU NEUBOURG (15H35) 4 Galilea Passion (D.2P) F. Desmigneux 3m Da 6m Monté - Course B - Européenne - 5 ans 5 Godzilla Blue (D.2P) D. Bonne 9m 6m Da 41 000 € - 2 850 m (G.P.) - 15 partants 6 Gelinotte Moulin (D.4) J. Balu 1m 1m 3m COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 7 Girl Petteviniere (D.4) M. Abrivard 5a 2a 1a N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 8 Gloria de Joudes (D.4) E. Desmigneux 0a 5a 9a 1 Zenyatia Lux (D.2A) J.-Y. Ricart 6m 4m 2a 9 Geniale Star A. Laigron Dm 6a 2a 2 Fleur du Polea (D.4) B. Rochard 4m 2m Da 10 Gloire Joyeuse (D.4) J. Raffestin 1m 1m 2m 3 Foudre Dairpet (D.4) G. Martin 7m 3m 2m 11 Gliss du Courtille (D.4) P.-Ph. Ploquin 1m 2m 5m 4 Feodale (D.4) A. Abrivard 4m 9a 6m 12 Garden Party A. Collette 5a 4a 7a 5 Flashdance (D.4) M. Abrivard 0a 3a 1a Favoris : 6 - 7 - 8 6 Fauve de Felliere (D.4) G. Godard 0a 4m 5m Outsiders : 10 - 11 - 3 7 For Me Quick (D.4) P.-Y. Verva Dm 5m Dm 8 Mellby Glader (D.4) F. Nivard 2a 9m 5a 8) PRIX DE LA RÉOLE (17H55) 9 Faster Syga (D.4) E. Raffin Dm 5m Da Attelé - Autostart - Course E - Mâles - 3 ans 10 Fiaschetto (D.4) A. Ernault 7m Dm 1m 26 000 € - 2 100 m (G.P.P.) - 16 partants 11 Forever Speed (D.4) J. Raffestin 6m 3m 7a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 12 Finger de Rodrey (D.4) M. Mottier 2m Dm 1m PICK 5 13 Folie du Choquel (D.4) Y. Lebourgeois 5m Dm 5m N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 14 Fiona Gendreenne (D.4) J. Balu 4m 7m 4m 1 Houblon Bleu F. Lecanu Da 1a 1a 15 Filoe de Jary (D.4) A. Lamy 2a 5a 5a 2 Highlander Fac F. Nivard Da 0a 2a Favoris : 10 - 11 - 12 - 13 - Outsiders : 14 - 15 - 5 3 Hippomene Quesnot B. Rochard 2a 3a 0a 4 Hapicius D. Bonne 4a 6a 7a 5) PRIX DE L'ANGOUMOIS (16H10) 5 Harry d'Ecajeul Chr. Bigeon 9a 4a 4a Attelé - Course C - Femelles - 4 ans 6 Helio de Fromentel F. Ouvrie 1a 6a 1a 33 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants 7 Hermes Sibey E. Raffin Da 3a 1a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 8 Hiro de Faverol P. Belloche 3a 3a 3a PICK 5 9 Hibiki de Houelle Y. Lebourgeois 4a 1a 2a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 10 Heureux de Vouede D. Brohier 1a 1 Gravure de Mode D. Garcia 0a Da 7a 11 Hillinois J.-Ph. Monclin 4a 6a 4a 2 Gina de Tilou L. Guinoiseau 2m 8m Dm 12 Hermes Haufor Cha. Bigeon 3a 6a 1a 3 Grande de Ranchy (D.4) Ph. Masschaele 6a 0a Da 13 Hibou d'Erpion P.-Y. Verva 1a Da 2a 4 Gaia d'Occagnes F. Guerineau 5m 6m Da 14 Heracles du Vivier B. Robin 2a 7a 3a 5 Give Me Seven (D.4) E. Raffin Dm 3a 0a 15 Honey King M. Lenoir 2a 3a Da 6 Gloria d'Obret (D.4) G. Gelormini 9a 5a 2a 16 Herbal de Vandel M. Abrivard 6a 3a 2a 7 Grande Surprise (D.2P) A. Abrivard 8a 2a 2a Ecurie Ch. Bigeon : 5 - 12 8 Gravure Gema (D.4) J.-Ph. Monclin 2a 8a 0a Favoris : 11 - 13 - 4 - 2 - Outsiders : 5 - 7 - 15 - 12
1) PRIX DE LA VÉSUBIE (11H55) Haies - Mâles - 3 ans 26 000 € - 3 300 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Ruzzini (Œil.) B. Lestrade 2 Lulu Au Togo L. Philipperon 3 Sinnetic N. Curtis 4 Thurstan J. da Silva 5 Hippomene Colombe Ndamme 6 Crossdream N. Gauffenic 7 Halo de Tallane J. Zerourou 8 Patricien R. Schmidlin 9 A Johnny (Œil.) C. Lefebvre 10 Last Final Jack R. Mayeur Favoris : 3 - 2 - 1 Outsiders : 4 - 10 - 8 2) PRIX DE CAMBRIDGE (12H25) Haies - Femelles - 3 ans 26 000 € - 3 300 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Ironie du Lac F. Girard 2 Happy Roque N. Curtis 3 Muhaya Kaillila M. Lefebvre 4 Quelle City B. Lestrade 5 Honesta N. Gauffenic 6 Victoria Bella J. da Silva 7 Anca M. Farcinade 8 Diamond Cruz D. Ubeda 9 Diamond Teene G. Meunier 10 Hope Klass B. Gelhay 11 Hazur du Doubs M. Regairaz 12 Lindy Hop Davis (Œil.) C. Lefebvre 13 Honeyqueen R. Mayeur Favoris : 10 - 5 - 3 Outsiders : 2 - 1 - 12
13 Shamrock Rover F. Tett 14 Princess Chasca A. Seigneul 15 Fiancee du Large C. Banz 16 Nadeschda (Œil.) K. Deniel Pds. Perf. Favoris : 3 - 6 - 7 - 10 68 2h 6p 6p Outsiders : 12 - 14 - 16 68 2h 3h 3h 65 1h 0p 5) PRIX AL CAPONE II (14H07) 67 3h 1p 1p Steeple-chase - Handicap - 4 ans 62 Ah 31 000 € - 3 800 m - 13 partants 66 Ah 7p 2p COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 63 7p N° Chevaux (Œil.) Jockeys 66 0h Ah 1 Granit de Thaix G. Siaffa 66 7h 2 Bal Express J. Coyer 65 5h 8p 0p 3 Dalyotin T. Andrieux
Pds. 66 67 67 67 67 67 66 67 62 66 66 66 65
3) PRIX ANDRÉ ADÈLE (12H55) Steeple-chase - 3 ans 34 000 € - 3 800 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. 1 Risk du Brizais T. Coutant 69 2 Vernon Subutex M. Regairaz 69 3 Chudamani (Œil.) F. Girard 68 4 Heniway (Œil.) J. da Silva 68 5 Highlands D Allier (Œil.) N. Gauffenic 67 6 Brillon du Fouquet (Œil.) L. Philipperon 67 7 Elrancho P. Dominois 65 8 Apfelstrudel N. Curtis 65 9 Aedesia G. Siaffa 65 Favoris : 1 - 2 - 3 Outsiders : 5 - 6 - 9 4) PRIX DE L'AUTHION (13H25) Haies - A réclamer - 5 ans et plus 16 000 € - 3 500 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Take Two (Œil.) F. Girard 2 Thigh Rock D. Mescam 3 Banonito (Œil.) M. Lefebvre 4 Blues Wave (Œil.) C. Couillaud 5 Un Roc du Grandval (Œil.) A. Barzalona 6 Davanti San Guido (Œil.) G. Meunier 7 Lamigo (Œil.) G. Richard 8 Starman (Œil.) J Bartos 9 Saaluste (Œil.) E. Bonnet 10 De Temps En Temps (Œil.) R. Mayeur 11 Le Métèque D. Ubeda 12 Hong Lo J.B. Breton
LYON-LA SOIE - Réunion 4 - 15h22
Pds. 67 71 69 70 66 67 67 69 65 67 68 64
Perf. 1h 1h 2h 3h 7p 0p 3s 4s 4s 3h 7p 4p 2h 5h 0p Th 4h 6h Ah 5h 4h 1p 8p 7h 1p 5p 4h 9h 5p 2p
Perf. 4s 6s 2s 2s 6s 1s 4s Ts 5s 1s 4s Th 5s 5h 4h As 3h 1h As 4s Ah As Ts Ah 4h 3s 6h
Perf. Ah 9h 4s 7h 3h 6s 1h 1p Ah 6h 3h 1h 3h 2h 3h 4h 8h 0h 5h 7s 1h 2h 3s 3c 3h Ah 7h 9h 8h Ah 5h 0h 0h As 4s 5s
DEMAIN À VINCENNES
68 9s 4s 0h 64 4h Ah (19) 62 6p 0h As 65 0h 6p 0p
Pds. Perf. 66 Ah 3h 1h 65 3s 1s 3s 64 2s 2h 6s 4 Galop du Bosc D. Ubeda 68 1s Ah Ah 5 Famous du Berlais T. Coutant 67 2h 1s 2s 6 Blain C. Lefebvre 66 2s 4s 4s 7 Galop du Large (Œil.) L. Philipperon 66 3s 3s 3s 8 Cœur Nantais (Œil.) D. Mescam 66 5s 4h 5h 9 Jewel de Cerisy G. Meunier 62 Ts 4s 5h 10 So Sweet (Œil.) K. Deniel 64,5 3s As 2s 11 Le Zino (Œil.) NON-PARTANT 12 Coco Gaelick C. Couillaud 63,5 5s 8h 0h 13 Upsong (Œil.) J. da Silva 63 6s 5h 0h Favoris : 4 - 6 - 8 Outsiders : 10 - 9 - 2
6) PRIX JEAN DOUMEN (14H42) Haies - 4 et 5 ans - Femelles 24 000 € - 3 400 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Bess G. Richard 2 Lilie N. Curtis 3 Balkinoa (Œil.) M. Regairaz 4 All Risk For Love T. Andrieux 5 Cocoro B. Hobart 6 Jem Mahaut A. Seigneul 7 Shulin R. Mayeur 8 Belle City M. Farcinade 9 Fauvelyne F. Girard 10 Lega A. Coupu 11 Russian Memory D. Mescam 12 Spring of Dream G. Siaffa 13 Yaralinda J. Zerourou 14 Tite Goul B. Bourez 15 Oktente L. Colson 16 Girl's Boum C. Smeulders Favoris : 1 - 8 - 11 - 13 Outsiders : 14 - 5 - 16
Pds. 69 67 70 66 65 65 67 67 64 66 67 64 63 65 63 63
Perf. 4s 8s 1s Ah 8s 6s As Ah 7s 8h Ah (19) Th 9h 9h Ah 8h (19) Ah 6p 6p 0p 8h 9h 6p 2h 6s 2s 5h (19) 9s Ah 2h 0h 0p 4p 5p As 8s Ah 9h 6h 7h Inédit
15H15
ENTRAÎNEURS
N° CHEVAUX / (DÉF.)
ORIGINES
Ecurie Bois Doufray L. Guitton Bjarme Gard Ab Y. Desmet D. Elhaik Ecurie Chr. Bigeon J. Cottel Ecurie Chr. Bigeon J. Fernandez-Sanchez Team Ferrari Stall Bryssel Ecurie F. Boismartel D. Augereau K. M. Hastfarm I Holm Ab
P. Belloche L. Guitton B. Goop Y. Desmet D. Elhaik Chr. Bigeon L.-Cl. Abrivard Chr. Bigeon P.-A. Rynwalt-Boulard J.-M. Bazire B. Goop F. Boismartel F. Leblanc J.-M. Bazire
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
The Best Madrik - Ingéniosité F 7 b. Le Retour - Perle Castelets H 8 b. Coktail Jet - Tigerlily M 6 b.fo. Quaker Jet - Ophélie Jet M 7 al. Prodigious - Oilifina F 9 al. Jag de Bellouet - Glamour d'Haufor M 8 b. Roc Meslois - Ovelinotte d'Yléa H 7 al. Un Amour d'Haufor - Okoyama H 7 b. The Best Madrik - Plenty Pocket M 7 b. Muscles yankee - Bauxite M 7 b.f. Ready Cash - Spacelane M 8 b. Ganymède - Kaldeira H 9 b.fo. Goetmals Wood - Sawasde de Houelle F 6 b. Conway Hall - Jasmine Broline H 7 b.
DIVINE MESLOISE D.4 CE RETOUR D'OSCAR D.4 HARD TIMES DÉSIR CASTELETS D.4 BARAKA DE BELLOU D.4 CLASSIC HAUFOR (E) D.4 DÉFI PIERJI D.4 DEXTER CHATHO (E) D.4 DIGNE ET DROIT D.P FERRARI B.R. D.4 BRYSSEL D.4 BEL AIR D.4 EOLIA DE HOUELLE SOBEL CONWAY D.4
S.A.R.
DIST. DRIVERS 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100
3) PRIX DE LA TOUR DE SALVAGNY (17H02) Plat - Autostart - Classe 4 Handicap de catégorie - 4 ans et plus 14 000 € - 2 400 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Tarcenay (Œil.) E. Hardouin 60 1 2 New Firebird S. Vogt 58,5 8 3 Soul Survivor (Œil.) T. Baron 59,5 10 4 Viomenil (Œil.) F. Forési 59,5 16 5 Goldpark (Œil.) A. Lemaitre 59 12 6 Zadrak T. Lefranc 56,5 11 7 Jashpur A. Molins 57 6 8 Alets S. Chuette 55,5 5 9 Stratonice (Œil.) M. Foulon 58,5 9 10 Ronazza One M. Manca 57,5 13 11 Sinaloa A. Nicco 56 2 12 Outrunner (Œil.) S. Laurent 57,5 14 13 Assonance G. Congiu 57 15 14 Brunlukka (Œil.) M. Velon 55,5 3 15 Carnagéo (Œil.) P. Chéyer 53,5 4 16 Grand Gala (Œil.) E. Lacaille 56,5 7 Favoris : 6 - 7 - 2 - 4 - Outsiders : 12 - 13 - 16
E. Raffin J.-Ph. Monclin B. Robin G. Gelormini F. Lagadeuc Chr. Bigeon L.-Cl. Abrivard Cha. Bigeon F. Nivard A. Abrivard Y. Lebourgeois P.-Y. Verva A. Lamy J.-M. Bazire
(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs
Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.
RCD 1'11"5 1'11"2 1'11"6 1'08"9 1'11"9 1'11"6 1'12"6 1'11"7 1'11"1 1'10"9 1'11"4 1'11"5 1'12"3 1'10"7
GAINS C.PR. 349 940 321 180 317 576 323 500 304 490 332 800 341 320 348 590 345 180 279 040 276 553 249 110 290 680 258 760
Perf. 4p 7p 3p 8p 8p 1p 6p 9p 1p 4p 1p 9p 5p 3p 7p 6p 5p 7p 8p 4p 6p 5p 6p 9p 0p 7p 2p 5p 1p 3p 7p 0p 0p 9p 0p 0p 5p 8p 5p 0p 9p 0p
Perf. 4p 6p 5p 5p 8p 0p 0p 7p 5p 4p 0p 0p 8p 0p 2p 0p 0p 0p 0p 9p 7p 5p 4p 2p 0p 1p 2p 3p 2p 4p 2p 2p 3p 1p 0p 0p 1p 3p 3p 6p 3p 3p 5p 4p 7p 0p 7p 0p
Perf. 0p 4p 4p 1p 8p 0p 2p 5p 1p 1p 7p 5p 6p 8p 2p
6 Vadela (Œil.) A. Molins 54,5 4 7 Dive Bar E. Hardouin 56 7 8 Seven Apples M. Velon 54 10 9 Ingenious Machine A. Nicco 53,5 1 10 Thorin Oakenshield F. V. Skar 51,5 11 11 Black Panther V. Seguy 53,5 3 12 Graziana C. Miette 51,5 6 13 Mr Riem A. Lemaitre 53 2 14 Prevoyance B. Marie 51 15 15 Shiraz M. Michel 50,5 8 16 Key Free P. Chéyer 49 14 Favoris : 11 - 5 - 7 - 9 Outsiders : 2 - 15 - 16
2p 6p 6p 7p 8p 7p 2p 1p 3p 9p 2p 1p 0p 0p 1p 4p 2p 2p 4p 6p 3p 5p 5p 3p 0p 6p 0p 0p 7p 5p 9p 3p 9p
5) PRIX DU JASMIN (18H12) Plat - 2 ans 14 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Gulaan F. V. Skar 53 8 Inédit 2 Incognito Fleury S. Laurent 57 4 Inédit 3 Never And Ever A. Pouchin 57 9 Inédit 4 Tenero V.le Boeuf 54,5 1 Inédit 5 Silence M. Michel 55,5 3 Inédit 6 Fastoch T. Dachis 57 11 Inédit 7 Ipop Fleury (Œil.) A. Chesneau 54 7 Inédit 8 Satorie (Œil.) M. Grandin 55,5 10 Inédit 9 Keyflower J. Claudic 55,5 6 Inédit 10 Welcome Thou Lez T. Baron 55,5 2 Inédit 11 Miss Himalaya A. Nicco 52,5 5 Inédit 12 Sugar Baby M. Velon 54 13 Inédit 13 Babooshka (Œil.) V. Seguy 55,5 12 Inédit Favoris : 9 - 11 - 4 Outsiders : 6 - 1 - 3 6) PRIX DU HARAS DE LA GARDE (18H45) Plat - A réclamer - 2 ans 13 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Albert Bridge A. Nicco 57 12 2 Melandros (Œil.) A. Molins 57,5 4 3 Olympic Trophy M. Velon 56,5 14 4 Thousand Dreams S. Chuette 52 16 5 Vamanara S. Vogt 54,5 6 6 Pretty Player (Œil.) S. Laurent 56 13 7 Black Watch (Œil.) A. Lemaitre 56 10 8 Redressement A. Pouchin 56 3 9 Yaka Chope B. Marie 53,5 5 10 Voler de Nuit (Œil.) M. Michel 53 1 11 New And Exclusive E. Hardouin 54,5 2 12 Tselena A. Madamet 52 8 13 Golden Charlie S. Callac 53 11 14 Shi Fu Mi (Œil.) G. Congiu 54,5 9 15 Turtle Chope P. Chéyer 50,5 7 16 Bautista F. V. Skar 51,5 15 Favoris : 10 - 5 - 1 - 2 Outsiders : 14 - 9 - 13 7) PRIX CINQ CINQ (19H15) Plat - A réclamer - 3 ans 14 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Young Man (Œil.) A. Nicco 58 4 2 Makfils J. Monteiro 58 1 3 Miss Believe M. Velon 58 3 4 Shinasi C. Miette 54,5 6 5 Silver Schnok A. Chesneau 55 8 6 Rhode Bay (Œil.) M. Michel 56 2 7 Ilyouchkine (Œil.) E. Hardouin 56 7 8 Project Fear A. Lemaitre 56 9 9 Gold Kafe S. Vogt 54,5 12 10 Heal The World P. Bazire 56 10 11 Classic Mind M. Nobili 56 11 12 Lovely Dolly F. V. Skar 51,5 5 Favoris : 4 - 6 - 7 Outsiders : 9 - 10 - 12
Perf. 1p 1p 7p 3p 4p 2p 6p 1p 3p 0p 7p 4p 2p 1p 7p 5p 6p 0p 7p 6p 2p 3p 0p 9p 5p 0p 5p 0p 6p 0p 4p 9p 7p 0p 6p 6p 0p 7p 2p 3p
Perf. 0p 2p 3p 0p 5p 1p 7p 4p 9p 6p 3p 0p 4p 7p 8p 3p 0p 2p 2p 0p 0p 0p 9p 9p 1p 8p 5p 7p 8p 0p 3p 3p 0p 7p 8p
LES RÉSULTATS
DEAUVILLE - hier
Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4
Attelé - Autostart - Course B - Euro. - 6 à 10 ans inclus - 56 000 € - 2 100 m (G.P.) - 14 partants
PROPRIÉTAIRES
2) PRIX SIGMARINGEN (16H27) Plat - Handicap - 3 ans 15 000 € - 2 400 m (P.S.F.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 1 Charming Prince M. Brunelli 60 9 2 Sagano (Œil.) M. Michel 62,5 11 3 Edgar Best E. Hardouin 63,5 5 4 Wladimir G. Congiu 61,5 10 5 Petoche (Œil.) M. Velon 60 8 6 Chiquitito M. Manca 60 3 7 Amiata (Œil.) B. Marie 58 6 8 Happy Star S. Ruis 59,5 14 9 Mattina Forza V. Seguy 59,5 2 10 Lamalink A. Nicco 56,5 7 11 Kazain S. Chuette 54,5 4 12 Etoile Polaire A. Molins 55 12 13 Hermes Fleury S. Vogt 54 1 14 Goldifrost J. Monteiro 55,5 13 Favoris : 4 - 6 - 8 - 10 - Outsiders : 11 - 13 - 2
7) PRIX KATKO (15H17) Steeple-chase - Handicap - 5 ans et plus 31 000 € - 4 200 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 1 Saint Anjou B. Lestrade 72 5h 0h 1h 2 Diamant Brut (Œil.) L. Philipperon 71 3s 4s 1s 3 Rasango R. Schmidlin 71 6s 0h (19) 4 Bowler Hat (Œil.) M. Farcinade 68 7s 4h 4h 5 Sternkranz (Œil.) J Bartos 68 4s 1c 3c 6 No Risk For You N. Gauffenic 68 0h 1h 6s 4) PRIX DU HARAS D'ELLON (17H37) Plat - Handicap - 2 ans 7 Montepertuso (Œil.) A. Coupu 65 5s 2s 2s 15 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 16 partants 8 Feu Follet Sivola D. Mescam 64,5 As 3s 5s COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 9 Tomgarry (Œil.) N. Curtis 64 2h 3h As N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. 10 Tsar Noir M. Regairaz 62,5 2s (19) 2s 1 Walachope J. Marcialis 57,5 16 11 Royal Navy Warship (Œil.) K. Deniel 62 3s 9h 5s 2 Shershab S. Ruis 59 9 12 Lascar Gris T. Andrieux 62 5h 8h Th 3 Trust On Him G. Millet 58,5 5 Favoris : 5 - 6 - 8 4 Mika d'O S. Vogt 54,5 12 Outsiders : 7 - 11 - 12 5 Princess Nessa J. Claudic 56 13
14 - 6 - 8 - 10 - 7 - 3 - 4 - 11
3e PRIX DE SAINT-JAMES
1) PRIX DE SATHONAY (15H52) Plat - Classe 4 - Handicap de catégorie - 4 ans et plus 14 000 € - 1 800 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Charly (Œil.) A. Lemaitre 60 5 5p 1p 6p 2 Nice Cause (Œil.) F. V. Skar 57 9 0p 7p 7p 3 Cometic Star P. Chéyer 55 4 0p 1p 4p 4 Zéphir (Œil.) A. Pouchin 57,5 13 0p 4p 2p 5 Capchop (Œil.) S. Laurent 57 7 0p 0p 9p 6 Rayodor (Œil.) S. Chuette 53,5 3 1p 2p 1p 7 Tabouk E. Lacaille 56 11 0p 5p 4p 8 Pauledance (Œil.) G. Congiu 55 1 0p 0p 7p 9 Makhzen (Œil.) M. Michel 52,5 2 4p 5p 8p 10 War Asset (Œil.) J. Grosjean 54 10 4p 0p 0p 11 Danarosa M. Velon 52 15 0p 5p 7p 12 Salerno (Œil.) J. Claudic 53 14 2p 2p 1p 13 Aborigene (Œil.) E. Hardouin 52,5 12 8p 0p 0p 14 Beau Temps A. Nicco 50,5 6 9p 0p 6p 15 Nacht B. Marie 50 8 3p 0p 0p 16 Peaky Blynder (Œil.) A. Molins 50 16 9p 7p 0p Favoris : 10 - 7 - 6 - 12 - Outsiders : 15 - 4 - 1
15/1 59/1 13/1 12/1 66/1 26/1 9/1 7/1 21/1 6/1 22/1 56/1 33/1 3/1
TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 5-4-7 Ordre ................................395,00 Désordre .............................63,40
QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 5 - 4 - 7 - 16 Ordre...............................4 912,18 Désordre ............................393,77 Bonus ..................................18,72
QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 5 - 4 - 7 - 16 - 8 Ordre............................49 475,20 Désordre...........................664,40 Bonus 4 ...............................47,60 Bonus 3 ................................8,00
2) PRIX DE PICAUVILLE (MULTI) 16 partants - Non-partant : 15 1. 2 Ian de Davert (M. Barzalona) G. 9,80 ; P. 2,90 2. 11 Plenty City (A. Lemaitre) P. 2,00 3. 4 Lady Arkadina (S. Maillot) P. 2,50 3. 1 Vespaman (E. Hardouin) P. 2,00 Couplé : 2-11 G. 39,30 - P. 11,80 - 2-NP G. 10,50 - P. 4,00 - 2-1 P. 9,20 - 2-4 P. 15,40 11-1 P. 4,50 - 11-4 P. 8,20 - 11-NP P. 2,30 - 1-NP P. 1,90 - 4-NP P. 3,40 Trio : 2-11-4 154,00 - 2-11-1 66,10 - 2-11-NP 53,70 Multi en 4 : 850,50 - Multi en 5 : 170,10 Multi en 6 : 56,70 - Multi en 7 : 24,30 2 sur 4 : 19,80 - 7,20
5) PRIX DE SAINTE-MÈRE-EGLISE (QUINTÉ +) 16 partants - Non-partant : 1 1. 5 Monty (M. Barzalona) G. 12,70 ; P. 4,40 2. 4 Ficelle du Houley (G. Benoist) P. 2,60 1) PRIX THE WONDER (SUPER 4) 3. 7 El Manifico (A. Lemaitre) P. 3,90 9 partants - Non-partant : 1 1. 8 Cafe Fleur (C. Demuro) G. 3,70 ; P. 1,60 4. 16 You Rock (E. Hardouin) 5. 8 Savoir Aimer (T. Bachelot) 2. 3 Collingham (M. Barzalona) P. 2,10 Couplé : 5-4 G. 46,70 - P. 15,40 - 5-7 P. 17,00 3. 6 Abrams Creek (P. Bazire) P. 2,80 4-7 P. 11,20 4. 5 Riche Roo (A. Crastus) Couplé : 8-3 G. 9,50 - P. 3,90 - 8-6 P. 4,60 - 3- Multi en 4 : 2 992,50 - Multi en 5 : 598,50 Multi en 6 : 199,50 - Multi en 7 : 85,50 6 P. 5,20 - Trio : 8-3-6 14,80 Super 4 : 240,20 2 sur 4 : 32,40
RENDEZ-VOUS EMPLOI
39 OFFICE NOTARIAL
Recrute
recrute pour son étude de Piney
BOUCHER VENDEUR H/F
(20 minutes de Troyes)
RÉDACTEUR D’ACTES H/F
recrute
• Poste à pourvoir de suite.
Tél : 03.25.24.70.57
TECHNICIEN H/F
Le matin pour prendre rendez-vous
SPÉCIALISTE DANS L’INSTALLATION DE POMPES À CHALEUR ET DE CLIMATISATION
recrute
ARCHITECTE DPLG/HMNOP H/F Poste à pourvoir en janvier 2021.
Merci d’adresser votre lettre de motivation et votre CV par mail à : secretariat@sicahr.fr
SAS VEBER
SOUDEUR TIG h/f TUYAUTERIE INOX EXPÉRIMENTÉ
Recrute pour Bréviandes
Poste en CDI.
Merci de prendre contact auprès de Laurent : 06.64.25.07.16 ou par mail : veber.breviandes@wanadoo.fr
- 1 CHAUFFEUR DE PELLE (H/F) 2000726914VD
L’un de ces postes vous intéresse
Entreprise de maçonnerie recrute sur Troyes et agglomération
Merci de nous adresser votre CV par mail : tpj@neuf.fr Ou Prendre contact par tél : 06 77 95 77 93
ou par mail à : michele.dalfarra@notaires.fr
ENTRETIEN / SÉCURITÉ ɀ
10. RECH personne pour ménage et autres petits travaux, secteur LONGSOLS (CESU). tél. 06.04.47.84.37
RECHERCHE D’EMPLOI 10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20
Contactez-nous au
- Expérience souhaitée - Postes en CDI - Salaire selon compétences Merci d’adresser votre CV à : giani.constructions@wanadoo.fr ou Prendre contact au Tél. : 03-25-21-51-65
ɀ RECHERCHE TOUS TRAVAUX secteur AUBE (particuliers / professionnels), placo, isolation, pose de menuserie int. / ext. Etudie toute proposition. CESU accepté. Tél. 06.26.96.72.28
51. SPÉCIALISTE CARRELAGE ET MAÇON 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné, propose chez Particuliers et Professionnels : carrelage, faïences, briques, pierres, toutes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement, crépis, façade, peinture et placo. Déclaré. Tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79
A la recherche d’un COLLABORATEUR dirigeants, recruteurs, chefs d’entreprises
CHEFS D’ÉQUIPE H/F MAÇONS H/F
03 26 50 51 58 2000727255VD
- 1 CHAUFFEUR (H/F) POIDS LOURDS PORTEUR ou SEMI REMORQUE - 1 MAÇON H/F TP AVEC EXPÉRIENCE
2000721464VD
Métallerie – Tuyauterie Industrielle Situé à Bréviandes recrute Travaux Publics Jeanson
Expérience souhaitée Poste en CDI 35 h à pourvoir immédiatement Merci d’adresser votre lettre de motivation manuscrite + CV : Étude de Maître Michèle DAL FARRA - 2, rue de l’Eglise 10220 PINEY
Emploi
La SICAHR de l’Aube
2000718751VD
Merci d’adresser votre candidature par mail : alexandre.gaurier@gmail.com ou Prendre contact Tél. : 03.25.80.88.23
2000723440VD
Vous êtes titulaire d’un BEP ou BAC PRO ou BTS dans la spécialité de l’entreprise. Vous justifiez d’un minimum d’expérience dans le domaine. Le salaire est à définir selon votre niveau d’étude et d’expérience. La zone d’intervention est dans tout le département de l’Aube. Le permis B est obligatoire. Le poste situé à Rosières à pourvoir est un CDI.
2000717716VD
• CDI 39h/semaine
2000726647VD
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
Annonces
EMPLOI
ou déposez votre annonce sur
emploi@lunion.fr
La SCARA, coopérative agricole de l’Aube, axe son développement sur la différenciation, l’innovation et le développement durable.
Nous recrutons, et si votre avenir était ici ?
RESPONSABLE DE SECTEUR H/F A ce titre, vous : • développez les relations commerciales avec les agriculteurs du secteur pour leurs apports, leurs approvisionnements et les services, • êtes force de proposition auprès de votre responsable pour développer l’activité de la coopérative sur son secteur, • animez la communication sur votre secteur, en lien avec l’équipe agronomie, innovation et services, • participez à mobiliser vos adhérents pour les différents clubs et rencontres de la coopérative, • faites le lien avec les fonctions administratives de la coopérative et les silos auxquels sont rattachés vos adhérents, • participez à la démarche qualité/ sécurité alimentaire/ développement durable.
Pour votre candidature, Merci d’adresser un CV + Lettre de motivation à c.gillet@scara.fr
2000717673VD
De manière générale, vous représentez et faites la promotion de l’image de la coopérative, et contribuez à la mise en place des différentes démarches engagées par la coopérative, et à ce titre, vous faites des propositions à votre responsable en vue d’améliorer le fonctionnement de l’entreprise. Vous avez un goût prononcé pour l’action commerciale terrain et la prospection. Vous vous intéressez aux enjeux de l’agriculture et voyez d’un oeil positif l’innovation dans nos métiers. Une grande organisation, de l’autonomie et un bon maniement des outils informatiques vous seront nécessaire pour réussir dans ce poste. De niveau BTS Productions Végétales / ACSE ou plus, et ayant une expérience confirmée de 5 ans dans cette fonction, vous êtes également ouvert aux autres et aimez le travail en équipe. Ce poste est à pourvoir en CDI.
Capdéa, Coopérative agricole avec trois unités de production et de transformation de produits agricoles déshydratés dans l’Aube, 70 salariés permanents, innovante en matière d’économie d’énergie et précurseur dans le développement de l’Agriculture Biologique, recrute pour accompagner son projet d’agrandissement « ++ AB » :
ADJOINT CHEF DE PLAINE (H/F) Poste basé à Marigny-le-Châtel (10) Rattaché(e) au Chef de Plaine du site de Marigny, vous gérez un effectif d’une trentaine de salariés postés en 3x8 durant la période de campagne (mi-avril à fin décembre) et êtes chargé(e) de piloter, organiser quotidiennement le planning de récolte et superviser son bon déroulement (fauche, andainage…) en collaboration avec le Chef de Plaine. Vous avez pour mission principale d’approvisionner l’usine en matières premières en fonction des besoins définis par le Responsable des activités du site. En parallèle, vous êtes garant du bon fonctionnement du parc roulant du site (engins agricoles, engins de manutention…) en ayant la responsabilité de l’atelier. Vous managez une équipe de 2 mécaniciens et les accompagnez dans leurs interventions quotidiennes en veillant au respect des lois et règlements applicables en matière d’hygiène, de sécurité et d’environnement. En période d’inter-campagne (novembre à mars), vous organisez et réalisez la maintenance préventive du parc roulant avec une équipe de 7 à 15 salariés. De formation agricole (Bac +2 souhaité), vous avez déjà occupé une fonction avec des responsabilités (management d’équipes, organisation…) et/ou bénéficiez d’une première expérience avec des missions similaires à celles du poste à pourvoir. De bonnes bases en mécanique sont indispensables pour réussir dans ce poste. Vous maîtrisez les outils informatiques. Ce poste qui nécessite pragmatisme, sens de l’écoute, polyvalence et disponibilité, est à pourvoir en CDD de (9 mois) suivi d’un CDI. Poste en 2x8 (avril à fin octobre) et en journée (novembre à mars). Salaire à négocier en fonction du profil et avantages sociaux (mutelle Groupe, intéressement…) intéressants.
Merci d’adresser votre candidature (CV + LM) – à Capdéa, Monsieur HERNANDEZ Miguel, Rue du Mont – 10 220 ASSENCIERES ou par e-mail m.hernandez@capdea.fr
2000718196VD
Dans le pôle développement adhérents, au sein de l’équipe terrain, vous gérez et développez les portefeuilles adhérents sur votre secteur.
RENDEZ-VOUS EMPLOI PEINTRE EN BÂTIMENT H/F Pour décoration intérieure
10 Troyes VENDS GARAGE dans résidence sécurisée, rue des GAYETTES. Tél. 06.84.31.40.49 ɀ 10. Aix Villemaur Pâlis. Vds BOIS DE CHAUFFAGE. Fagot 1m3 ou box 0.75m3 Chêne sec. Prix 25€. Tél. 03.25.83.24.78
Merci d’envoyer votre CV par mail : patrick.henriot10@orange.fr ou prenez contact au : 06 07 23 44 68
TERRAINS VENTES
CHAMPAGNE-ARDENNE
10 Amance
60 000 €
Immobilier VENTES MATÉRIEL PROFESSIONNEL
ɀ ACHÈTE GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".
ANIMAUX ɀ VENDS Grillage, panneaux soudés, rouleaux, poteaux, tôles, bac acier polyester imitation tuile, grillage agricole, forestier, gouttières joint EPDM pas soudure.tél. 06.07.95.52.88.
Bonnes Affaires
VENTESMAISONS
AMEUBLEMENT
Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural. La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).
ANIMALDEFERME
94 000 € Amance (10140) Vends Terrain à bâtir 4438 m2, bien orienté, calme, vue dégagée, proche des 3 lacs de la Forêt d’Orient, 60 000 ?. Tél. 06.64.17.65.70.
Maison F3 à Cumières, 3 kms d’Epernay, 45m 2, indépendante. Idéal 1er achat, investisseur ou location touristique ; 25 minutes de Reims. Pas de trvx à prévoir, refaite entièrement à neuf. Très calme, sans vis-à-vis. Bel ensoleillement, 5 ouvertures au sud, fenêtres PVC, volets roulants élec, carrelage, parquet massif, très bien isolée. Maison basse conso, sans jardin, parking à proximité. tél. 06.81.40.19.18, agences s’abstenir svp, merci.
VENTESIMMEUBLES 08 Sedan A VENDRE A SEDAN plusieurs Immeubles de rapport. Tél. 06.03.00.26.83
Vends MEUBLES MODERNES en PARFAIT ETAT à des prix très ATTRACTIFS cause déménagement. Lit, 2 armoires, 2 canapés en cuir, étagère, penderie, 2 meuble tv (1 laqué et 1 bois), table basse laqué blanche, bureau en verre, 2 commodes, lit électrique, tapis, meuble salle de bain, bureau ancien et deux armoires anciennes. Vends également 1 frigo et 1 machine à laver d’occasion. Tél : 06.83.39.77.59
ANTIQUITÉ Divers
VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées AGRI-VITI TRANSACTIONS REIMS
03.26.05.00.42 06.70.74.13.11
ɀ ACHETE BON PRIX VIEUX VIOLONS, VIOLONCELLES, ALTO, CONTREBASSES, ARCHETS, GUITARES ET SAXO. Même abimés, se déplace gratuitement sur RDV, ANNONCE SERIEUSE. tél. 06.50.66.24.10
www.avtransactions.com 51 Reims LOUE Reims/Murigny, proche du CHU, agréable studio atypique de 35 m2. Etat neuf, tout équipé. 450€. (Charges Comprises)+ parking. Tél : 06-78-25-37-34
DEMANDESVIDES 10. CHERCHE LOCAL pour CAMPING CAR aux alentours de Troyes (10kms) Tél : 03.25.49.91.12
FORÊT Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant. CHENE diam. 30/34 100€ à 160€, 35/39 120€ à 200€, 60 et + 230€ à 460€. SURBILLE et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€. MERISIER diam. 45 et + 305€ à 1220€. FRENE diam. 45 et + 230€ et +. TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Tél. 06.87.73.54.94
Délai rapide et travail soigné. 10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51
Achète Antiquité Brocante Maison ANTONY Cher C h DÉPLACEMENT À DOMICILE PENDANT LE CONFINEMENT DANS LE RESPECT DES RÈGLES BARRIÈRES www.maison-antony-antiquaire.fr Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. même en mauvais état. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles vintage. Disques : vinyl. Briquets de collection. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes. Art africain, art asiatique. Cuivre et étain, argenterie, ménagère. Pièces de monnaie française et étrangère. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.
Manteaux de fourrure
06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45 MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER Paiement comptant
ɀ 10.
Recherche pour clients investisseurs et exploitants
G. BISTER LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1
Divers
2000684326
FÔRETS ET AGRICULTURE
réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.
DIVERS
HABITAT
51 Cumières
ACHAT
2000587247VD
Votre mission sera plus particulièrement sur les travaux de peinture de décoration chez le particulier. Vous venez de terminer une formation en peinture, vous êtes motivé et passionné par ce métier. Nous vous proposons une formation de peintre d’intérieur. Salaire selon coefficient et compétences. Véhicule à disposition pour les déplacements. Permis B exigé. Vous souhaitez rejoindre notre entreprise,
ɀ URGENT : LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez-leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09
ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 7€/pièce. Commande à partir de 10, Liv. Gratuite. Tél. 07 83 55 66 54
CHAT ɀ L’ECOLE DU CHAT, Siren : 527 694 756, propose à l’adoption : FILOU Mâle roux et blanc 12 ans, LAMIE Femelle Ecailles tortue 5 ans, MOLI Mâle Blanc gris cendre 4 ans, RAMBOISE Femelle Tricolore 10 ans, GIBRALTAR Mâle noir et blanc 9 ans, GRIOTTE Femelle noire et blanche 9 ans. Tous les animaux sont testés, stérilisés, tatoués, vaccinés. Pour chaton téléphoner. Tél. 09.80.38.44.40 ou 06.28.84.25.65 www.ecoleduchatdelaube.com. Pensez aussi au parrainage. Vous pouvez être famille d’accueil : pour que les chats de 8 ans et plus finissent leur vie dans une famille aimante (frais vétérinaires pris en charges par l’association). ɀ LES AMIS DES BÊTES, refuge Annelise ABIT, Siret 38455948000023, proposent à l’adoption : MAEL M Europ blanc&tigré 2a RITA F Europ tigrée 1a TOMY M Europ noir&blanc 6a PALOMA F Europ noire&blanche 2 a JASMIN M Europ tigré 8a Tous les animaux sont testés, stérilisés, vacc., identifiés et très sociables. Tél. 03.25.45.54.20 ou sur www.amisdesbetes10.fr Pensez aussi au parrainage.
CHIEN ɀ VEND 4 chiots border-collie croisés, bergers des pyrénées, pucés, vaccinés, nés le 3 octobre 2020, mère tatouage 250268743533531, non LOF.tél. 06 63 90 40 65. (3 femelles, 1 mâle)
• Manteaux de fourrures, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Vieux meubles • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets français et étrangers • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, livres anciens, vieux papiers • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique N’hésitez pas à me contacter
1504230700
Immobilier
ENT. PARZY JÉRÔME E
06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32 Siret n° 40155310200013
Nous vous informons qu’à l’occasion des fêtes de fin d’année, le SERVICE PETITES ANNONCES SERA FERMÉ du lundi 21 décembre au dimanche 27 décembre. 2000721559VD
Sous l’autorité du Contremaître, vous aurez pour missions : - de réaliser les tâches demandées sur le poste de l’atelier massif (utilisation de la scie, la toupie, la raboteuse, et savoir dégauchir, etc.) - Avoir des qualités sur la finition. - Vous savez lire un plan et travailler en toute autonomie tout en sachant prendre des initiatives Doté d’un CAP menuisier, vous justifiez d’une expérience de 5 ans sur un poste similaire. Ce poste est en CDI avec une possibilité de travail en 2X8. Salaire selon expérience + primes et 13e mois. Merci de nous adresser votre Cv par mail à : christine.hassenfratz@sciae.com
DÉBARRAS
VENTES
siret 492 484 274 00013
MENUISIER H/F
e ilial fam ns e s i a r 40 rep Ent epuis d
CHAUFFAGE
2000624778VD
Recrute pour Dienville
GARAGES/BOXES PARKINGS
ENTREPRISE DE PEINTURE MATHIEU HENRIOT situé à Isle-Aumont recrute
2000720461VD
2000716477VD
40
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
VENDREDI
LES ANNONCES
18 DÉCEMBRE 2020
VIE PRATIQUE
VOLKSWAGEN Transporter
Résultats des tirages du jeudi 17 décembre 2020
24 000 €
ACHAT
41 LE WEEK-END
8 12 20 21 22 27 29 34 35 36
ɀ 10. RECH. VIEUX FUEL DOMESTIQUE
D’OCCASION. Faire offre. Me déplace avec pompe. Tél. 06.14.13.78.42
37 42 46 49 51 53 60 62 66 67
PRODUITFERMIER ɀ Vends
pigeonneaux P.A.C. Prix 17 € le kg. Tél. 06.03.21.59.74
10. Vds pour cause santé FOURGON CAMPING CAR VW DIESEL. De 1998, tout confort. Etat neuf, peu de km : 125000.tél. 06.86.30.50.54
SPORT LOISIRS
CYCLO-MOTO
COLLECTION
CYCLOMOTEUR 10. RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace. Tél. 06.14.13.78.42
CARAVANING
x3
8 391 586
Tirage du soir
3
7
8
9 14 18 21 26 28 30
41 42 43 47 54 55 57 60 62 69
x2 Résultats et informations :
5 009 043 Application FDJ ®
3256
0,35
La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292
Tirage du midi
/ min
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.
ACHAT ɀ ACHETE
MATERIEL DE PECHE ANCIEN. Tél. 03.25.29.28.75 ou 06.86.55.24.60
51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85
Rencontres VIE À 2
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)
RENCONTRES LIBRES
ɀ 51. Femme 76 ans dynamique, aimerait rompre la solitude avec Homme 70-80 ans pour partager les bons moments de la vie. Aime les sorties et les balades. Envoyer réponse sous réf. DDEDH au journal qui transmettra.
FEMMES ɀ Jolie blonde 45a tj sexy de nv celibataire
je rech un plan d’un soir. Tel: 0895 07 96 45 (aby-0,80€/mn+px appel)
HOMMES
RETROUVEZ vos magazines
FEMMES ɀ 54.
ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TOUS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace. Tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71
ɀ 51.
Femme 67 ans jeune d’esprit, mince, dynamique, bon niveau sociocult. RECH homme cultivé, élégance de coeur, du charme, pour relation chaleureuse avec tendresse, confiance, dialogue, donner et recevoir .Envoyer réponse sous réf. DDEFI au journal qui transmettra.
ɀ Homme 50 ans, 1m86, cheveux châtain, les yeux verts, non fumeur, situation stable. Aimerait rencontrer une Femme 37-50 ans pour rompre solitude, partager les choses simples de la vie et si affinité, construire un couple basé sur l’amour et la complicité. Envoyer réponse sous réf. DDEEC au journal qui transmettra.
Votre annonce au
0 800 120 102 numéro vert
«... N’ayant pas de voiture, j’avais peur de m’éloigner de la ville, et j’avais tort car j’ai rencontré D. » DE POUPEES ANCIENNES, ACHETE CHER POUPEES TÊTE PORCELAINE OU TÊTE SEULE MÊME ABIMEE, UNIQUEMENT DES ANNEES 1850 A 1930 AINSI QUE POUPEES MIGNONETTES, AUTOMATES ET CARROUSELS ANCIENS, VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES ANCIENS DE POUPEES. ACHETE CHER SELON MODELES. ETUDIE TOUTES PROPOSITIONS AU 06.61.69.18.82
Automobile PEUGEOT 108
8 500 €
Vds belle Peugeot 108 Style en très bon état, 4 CV, essence, boîte manuelle. 1ère imma : 28/10/2016. 17 000km. CT OK. Tél : 06.07.49.63.47 206
5 900 €
Vends 206+Génération 1.4 HDI 70, 3 portes, 4 CV, 02/2013. 99000 Kms, contrôle et distribution OK, 5 900 €. Tél 06.70.32.56.35.
9 B, rue Nicolas-Siret - 10000 TROYES 03 25 76 19 73 ou un simple sms au 06 47 04 33 78 E-mail : juliette.mathieu@sfr.fr + de 500 annonces et de précieuses infos sur www.agence-harmonie.fr NOUVEAU CANDIDAT : 36 ANS, UN BEL ESPRIT DE FAMILLE ET UN CŒUR ÉNORME, cadre, trilingue, mince, il possède douceur, tolérance et calme rassurant,… tout ce que vous attendez et dont vous avez besoin pour vous sentir bien !!! Courtois et fidèle, il vit seul dans sa maison après divorce et se montrera attentionné envers vous : sincère et tendre, enfant éventuel bienvenu. REF 2104304 NOUVEAU CANDIDAT : 54 ANS, BON CUISINIER, PLEIN D’HUMOUR, à ses côtés vous vous sentirez importante car il se montrera disponible à souhait… et romantique !!! Spontané, sportif et ami des animaux, chiens et oiseaux en particulier, svelte et souriant, il vit seul en appartement après divorce. Vous le trouverez facile à vivre et si vous appréciez son côté attentionné, très à l’écoute, il vous sera indispensable, vous : sociable et sensible, peu importe votre physique, environ 50-60 ans. REF 674712CT NOUVEAU CANDIDAT : 65 ANS, UN MODE DE VIE TRÈS SAIN, sportif et dynamique, brun, mince, un sourire naturel, technicien spécialisé en retraite, il respire la joie de vivre !!! Posé et réfléchi, ce veuf conduit, possède un côté écolo, ainsi qu’un esprit à la fois analytique et ouvert. Vous : équilibrée et proche de la nature, jusqu’à son âge environ. REF 201088 NOUVEAU CANDIDAT : 69 ANS, TRÈS CULTIVÉ ET OUVERT, allure moderne, brun, svelte avec un sourire un brin malicieux, il a du charisme !!! Veuf, en retraite, il a du caractère, il prend soin de son apparence et de sa santé, conduit,… importance de la vie associative,…rando, scrabble, voyages, cinéma… Il vous espère équilibrée et tonique, environ 63-72 ans. REF 20541411 NOUVEAU CANDIDAT : 70 ANS, GRAND, MINCE, ALLURE POSÉE ET SYMPATHIQUE, technicien en retraite, il se sent à l’aise en société, dans tous les milieux car il est du genre cool… et sûr de
lui !!! Veuf, en forme grâce au sport et à une bonne qualité de vie, ami des animaux et de la nature, il aime voyager avec son bateau, son auto ou autre, pour lui la vie c’est la convivialité… et la tendresse. Vous : dynamique et cool, jusqu’à son âge environ. REF 13042101 NOUVEAU CANDIDAT : 73 ANS, TRÈS SYMPA ET CONVIVIAL, négociant en retraite, il a toujours côtoyé beaucoup de monde,… se sent un peu perdu dans cette pandémie !!! 1m76, cheveux blancs et stature rassurante, un sourire vrai, membre actif de diverses associations joyeuses, ce veuf conduit, voyage et vous espère dynamique, féminine, environ 65-75 ans++ REF 20081010 NOUVELLE CANDIDATE : TRÈS SOCIABLE, 38 ANS, BLONDE MINCE et élégante, féminité affriolante, coiffeuse, vous la trouverez physiquement superbe !!! Divorcée, non fumeuse, volontaire et facile à vivre, sportive accomplie, bonne cuisinière et bricoleuse, elle est faite de passion et positive sa vie. Vous : entreprenant et affectueux, jusqu’à 58 ans environ. REF 214304892 NOUVELLE CANDIDATE : MAGNIFIQUE CHEVELURE ONDULÉE, blonde aux yeux verts, mince, sourire naturel, sa beauté juvénile efface complètement ses 58 ans qu’elle ne fait pas du tout !!! Responsable administrative, sentimentale et romantique, féminité à la fois resplendissante et discrète, elle a de l’humour, du respect et vit seule en location après séparation. Vous : ayant de l’humour et du naturel, accordant comme elle de l’importance à la vie de famille si possible. REF 20115176 NOUVELLE CANDIDATE : 59 ANS, BEAUCOUP DE BIENVEILLANCE et l’envie de faire plaisir, comptable, divorcée, elle fera toutes les concessions nécessaires !!! Abondante chevelure rousse, jusqu’aux épaules, un doux sourire très engageant, elle s’adapte aisément et avec le sourire, avec franchise et humour. Sportive et cultivée,
&
TV MAG
Mme L. I., 67 ans ɀ PASSIONNEE
moralement droite, elle cuisine très bien, marche, conduit et a le sens de l’amitié. Vous : ouvert et courtois, environ 55-65 ans. REF 2111201CB NOUVELLE CANDIDATE : FÉMININE ET CALINE, 65 ANS, TOUJOURS PRÊTE À RENDRE SERVICE, cette veuve aimerait à nouveau connaître le bonheur d’être à deux !!! Fonctionnaire en retraite, débrouillarde et tonique, elle fait du vélo, joue à la pétanque, au bowling, conduit,… danse, voyages,… elle est prête à refaire du parapente, à découvrir de nouvelles sensations,… aime les sports automobiles, la moto, sa bonne cuisine,… Vous : sincère et affectueux. REF 2020A125 NOUVELLE CANDIDATE : 78 ANS, DOUCE ET SENTIMENTALE, COQUETTE, féminité du genre classique, un caractère très agréable, elle cuisine divinement et adore recevoir !!! Causante et toujours sincère, veuve, retraitée du commerce, elle cultive le respect d’autrui, aime le foot, la marche, les voyages avec ou sans son auto, les arts,… peinture, broderie,… Vous : doux et attentionné. REF 20110274.
VOTRE AGENCE MATRIMONIALE EFFICACE Réponse gratuite, rapide et assurée Nom .................................................. Prénom ............................................. Adresse ............................................ .......................................................... Ville .................................................. Code postal ...................................... Tél. ................................................... Portable ............................................ Référence qui m’intéresse : ............ ❑ Célibataire ❑ Veuf(ve) ❑ Séparé(e) ❑ Divorcé(e) Né(e) le ............................................. ❑ Enfants à charge
* Agence franchisée indépendante SIREN 750830739 *** Toutes ces personnes sont de la région ou limitrophe et souhaitent rencontrer des personnes de même région
2000724098
avec votre journal
VENDREDI
LES ANNONCES
42
18 DÉCEMBRE 2020
ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES Vie juridique des sociétés
Créations/Constitutions Par ASSP du 18/11/20, il a été constitué une SAS dénommée :
MAISON LAROCHE Siège social :32 grande rue 10400 Barbuise. Capital : 500€. Objet : Ventes de produits alimentaires : viandes et produits carnés et dérivés de produits carnés sur les éventaires et marchés. Président : M. Alexis LarocheBlanchard, 32 grande rue 10400 Barbuise. Durée : 99 ans. Immatriculation au RCS de Troyes. 1503505200
Modifications/Fusions/Absorptions SAS MANANO SAS au capital de 20.000 € Siège social : Centre commercial de l’Esplanade - Boulevard de l’Ouest 10600 La Chapelle-Saint-Luc RCS Troyes 753.083.088
Dissolutions/Liquidations/Cessations
Une annonce légale
SCM ROUILLON LEBEGUE Société civile de moyens au capital de 500 € Siège social : 8, chemin Donjon 10150 Creney-près-Troyes RCS de Troyes 752.872.895
à
L’assemblée générale extraordinaire du 10/12/2020 a décidé la dissolution volontaire de la société à compter du 10/12/2020. Elle a nommé pour une durée illimitée en qualité de liquidateur Madame LEBEGUE Céline, demeurant 8, chemin Donjon - 10150 Creney-près-Troyes et a fixé le siège de la liquidation au siège social de la société. C’est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes relatifs à la liquidation devront être notifiés. Le dépôt des actes et des pièces relatifs à la liquidation sera effectué au greffe du Tribunal de commerce de Troyes.
Une cellule
experte et réactive À VOTRE SERVICE
LEBEGUE Céline
AVIS
PUBLIER ?
1504973700
Le 30 octobre 2020, l’associé unique, statuant en application de l’article L.225-248 du Code de commerce, a décidé qu’il n’y avait pas lieu à dissolution de la Société. Pour avis 1504984500
Divers (Créances, Convoc., Comptes.. ) Rectificatif à l’annonce référence ALPOO135219 parue dans LES ECHOS, le 02/10/2020 concernant la société SABARI EXPORT, lire 148 AV. PIERRE BROSSELETTE en lieu et place de 146 AV. PIERRE BROSSELETTE. 1504912800
ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 €
À L’ATTENTION DES ACHETEURS PUBLICS ! LA DÉMATÉRIALISATION DE VOS MARCHÉS PUBLICS '56 &DZ514/#+5 1$.+)#61+4' &ǰ5 ǡ ǡŻ. Les entreprises doivent impérativement y répondre par voie dématérialisée.
Identification de l’organisme qui passe le marché : LA RIC, 55 boulevard Hippolyte faure, 51000 Chalons en champagne Objet du marché : Réhabilitation thermique de 44 logements, 1 Rue de la Charrière - 51000 Châlons-en-Champagne - lots 5 A et 5 B - Code CPV : 45421000 Cabinet Franck DEROCHE ARCHITECTURE, 51000 Châlonsen-Champagne Durée du marché : 85 Jours dont 20 jours de préparation, date de réception prévue au 30/07/2021 Nombre et consistance des lots : 5 A : MENUISERIES EXTERIEURES SERRURERIE 5 B : FERMETURES (VOLETS ROULANTS) Procédure de passation : Procédure adaptée Modalités d’attribution : Critères d’attribution : précisés dans le Règlement de Consultation Critères de sélection : le prix n’est pas le seul critère d’attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans le règlement de consultation. Date limite de réception des offres : 11/01/2021 à 12h00 Renseignements divers : - Retrait des dossiers sur la plateforme www.achatpublic.com - Renseignements administratifs ou techniques : sur la plateforme www.achatpublic.com - Les questions complémentaires doivent être posées sur la plateforme www.achatpublic.com - Les candidatures/offres doivent être déposées sur la plateforme www.achatpublic.com - DCE téléchargeable sur la plateforme www.achatpublic.com ou sur le site www.laric.fr Adresse Internet du profil acheteur : https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen /ent_detail.do?PCSLID=CSL_2020_PBpmteR8AK Date d’envoi de l’avis à l’organisme de publication : 15/12/2020 1505078500
CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos marchés publics
Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Nicolas JACOB, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 19 32 69 48 njacob@globalestmedias.fr
B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0425C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certifiés PEFC Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2
Contactez-nous au
03 26 50 50 66 ou sur
legale@lunion.fr © 2020 - 6635
Avis de constitution, avis administratifs Enquêtes publiques, marchés publics...
VENDREDI
LE CARNET
18 DÉCEMBRE 2020
mémento
2000701277VD
OBSÈQUES Au service des familles depuis 1986...
2000701056VD
POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE www.pompes-funebres-schmutz.fr 10510 MAIZIÈRES-LA-G.P. Tél. 03 25 21 76 57 10170 MÉRY-SUR-SEINE 03 25 21 14 87 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 01-10-117 - Hab. : 01-10-021
Organisation d’obsèques, salons privatifs et funérarium. Monuments funéraires, contrats obsèques, assistance et déplacement immédiat jour et nuit. Tous travaux de cimetière. Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées. Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
43
AVIS DE DÉCÈS
TANLAY
Ses obsèques se sont déroulées dans l’intimité familiale , dans le respect des consignes sanitaires.
Madame Danielle DELPRAT, son épouse ; Christine et Jean-François GUILLET, Eric et Elisabeth DELPRAT, Agnès DELPRAT, Sophie et Antoine ALBERTINI, ses enfants ; Pierre-Alexandre, Edgar, Nicolas, Henri, Arnaud, Juliette, Jean, ses petits-enfants ; Madame Anne-Marie DEBUQUOY, sa sœur ; Madame Nicole DELPRAT, Madame Martine BUSSY, Madame Francine HEDIN, Monsieur et Madame José BUSSY, Monsieur Sylvain BUSSY, ses belles-sœurs et beaux-frères ; Ses neveux et nièces,
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
ont la tristesse de vous faire part du décès de
LE MERIOT Ses enfants et leur épouse, ses petits-enfants et toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Jacqueline DAGUIN née ROULON survenu dans sa 87ème année.
PFG marbrerie GREMILLIET ROMILLY-SUR-SEINE ✆ 03.25.24.40.91 - Hab: 02.10.044
Monsieur Jean DELPRAT 1504894200
La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 19 décembre 2020, à 11 heures en l’église Saint-Sylvestre de Tanlay, suivie de l’inhumation dans la plus stricte intimité familiale, selon le protocole sanitaire actuel de distanciation et de limitation du nombre de personnes en raison du Covid-19.
LES RICEYS Ses enfants, ses petits-enfants, ses frères et sœurs et toute la famille ont le regret de vous faire part du décès de
Madame Adèle IOTTI Notre choix... Respecter le vôtre !
Ni fleurs, ni plaques, un don peut être fait au profit de l’Église. La famille remercie son médecin traitant, ainsi que le personnel de la maison de retraite Saint-Joseph, pour leurs bons soins et leur dévouement.
née BONTEMPI survenu le 15 décembre 2020.
2000701153VD
NOUVELLE VAUGELADE 2 bis, avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE Tél. 03 25 39 77 91 PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 04-010-058 - N° Orias : 07.038.041
Pompes funèbres, marbrerie. Organisation complète d’obsèques. Démarches administratives. Contrats obsèques. Vente et pose de monuments et articles funéraires.
Du lundi au vendredi : de 9 h-12 h et de 14 h-18 h
Cet avis tient lieu de faire-part.
En raison de la situation sanitaire actuelle la cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 21 décembre 2020, dans l’intimité familiale.
La famille remercie l’ensemble des personnes l’ayant accompagné. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr
2000701168VD
POMPES FUNÈBRES ROC ECLERC 19, route d’Auxerre 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 80 13 13 153, rue Aristide-Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 20 71
PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7 Pompes funèbres auboises - Société indépendante membre du réseau ROC • ECLERC Hab. : 16.10.157 - RCS Troyes 504 866 482 - N° Orias 16001684
Marie-Laure et Patrick (✝) BRISSON, Élisabeth et François BOURBIER, ses enfants ; Guillaume et Séverine, Claire et Eddy, Laetitia, Charles et Stéphanie, ses petits-enfants ; Clément, Léa, Thomas, Jeanne, Camille, Arthur, Simon, ses arrière-petits-enfants ; Ses sœurs, ses belles-sœurs et son beau-frère, ainsi que toute la famille ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Anne-Marie GUÉGNOLLE
BRIENNE-LA-VIEILLE
Organisation d’obsèques Monuments - Caveaux Chambres funéraires Articles funéraires et fleurs Contrat obsèques Devis gratuit Facilités de paiements
1505179400
SOMMESOUS, HERBISSE
Cet avis tient lieu de faire-part.
1505114000
Nouvelle agence à Romilly-sur-Seine
survenu le mercredi 16 décembre 2020.
née TERREY
La société de chasse du RALLYE DES BAILLETS de Radonvilliers ont la tristesse de vous faire part du décès de
survenu le 16 décembre 2020, à l’âge de 96 ans.
Monsieur Benoît CERF
La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 21 décembre 2020, à 10 heures, en l’église Saint-Denis de Sommesous, dans la limite de 90 personnes.
Trésorerier Nous garderons en souvenir sa disponibilité et sa générosité. 1505184200
Pas de plaques, fleurs naturelles et prières. Une pensée est demandée pour
Lucien, son époux.
BRIENNE-LA-VIEILLE
Cet avis tient lieu de faire-part.
La société de chasse de Brienne-la-Vieille ont la tristesse de vous faire part du décès de
FOURQUET « FUNERIS » FÈRE CHAMPENOISE ✆ 03.26.42.05.05 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr
Monsieur Benoît CERF
1505168400
Vice-président
REMERCIEMENTS
Nous garderons en souvenir sa disponibilité et sa générosité. 1505182900
Très sensible à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre amitié témoignées lors du décès de
BRIENNE-LA-VIEILLE
Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site
libramemoria.com
BOUILLY
La société de chasse de l’AJOU ont la tristesse de vous faire part du décès de leur regretté ami
Madame Christiane PAUVRE
Monsieur Benoît CERF
née MILLEY
Leur président Nous garderons en souvenir sa disponibilité et sa générosité. 1505182000
Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.
Francis PAUVRE, son époux; Stéphanie, sa fille tiennent à remercier en particulier le maire et le personnel de la mairie de Bouilly, le club Amitiés et Loisirs; les sapeurs-pompiers de Bouilly, Jeugny, et Saint-Pouange, le docteur Karim AMRANE et le docteur PETIT, les infirmières, le personnel des soins palliatifs de l’hôpital de Troyes, les ambulances Ervytaines, les pompes funèbres Waldner pour leur professionnalisme et leur dévouement, ses amies et toutes les personnes qui se sont associées à leur peine par leur présence, un geste, un envoi de fleurs, ou une prière. P.F. WALDNER 15 rue des Épingliers, Zone Echenilly 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:18.10.165 ✆ 03.25.75.00.20 1504947700
VENDREDI
LE CARNET
44
18 DÉCEMBRE 2020
mémento
comment rendre hommage 2000701274VD
Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été. Afin de rendre un hommage de manière unique nous vous proposons de composer un avis personnalisé dans nos pages carnets. Une image représentant une image florale, un paysage de bord de mer, la symbolique du ciel... vous permettra d’illustrer avec douceur et apaisement, le message qu’aurait souhaité faire passer l’être cher auprès de ceux qui l’ont connu.
OBSÈQUES Au service des familles depuis 1986
POMPES FUNÈBRES ET MARBRERIE
2000700950VD
www.pompes-funebres-schmutz.fr 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 74 20 15 ASSISTANCE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. 17-10-161
Organisation d’obsèques Sélection de monuments, contrats obsèques Assistance et déplacement immédiat jour et nuit Tous travaux de cimetière Vente d’articles funéraires et plaques personnalisées Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Notre équipe est là pour vous accompagner et vous conseiller
2000701129VD
ALIZÉS FUNÉRAIRE 37-39, route d’Auxerre 10120 SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Tél. 03 25 74 46 46 alizesfuneraire@laposte.net PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24 H/24 ET 7 J/7 Hab. : 02.10.149
Pompes funèbres Marbrerie Contrat obsèques Plus de 40 monuments en exposition Chambre funéraire privée Facilités de paiement Gravure sur monument le jour des obséques Du lundi au vendredi : 9 h-12 h et 14 h-18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h
Ici, nous vous accompagnons dans les moments difficiles que vous n’avez pas choisis
CREDIT GRATUIT SUR 1 AN
Pompes funèbres et Marbrerie Entretien de sépultures Fleurs naturelles et articielles Service floral Funérarium avec Salle de convivialité Contrat obsèques Permanence 24 h/24 7 J/7
Hab. : 15-10-155. - Hab. : 17-10-162. Capital : 20 000 €. N° Orias : 07.0387.383
Du lundi au samedi : de 8 h à 19 h sans interruption Le dimanche : 8 h 30 à 12 h 30
ETS PECORARI
2000701158VD
6, avenue du Cimetière 10000 TROYES Tél. 03 25 74 49 59 pecorari2@wanadoo.fr
Au service des familles depuis 1923
Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr
*Prix d’un appel local.
2000701173VD
Photos non contractuelles.
ROBERT FUNÉRAIRE 4, rue du Moutot 10150 LAVAU Tél. 03 25 74 00 01 20, rue Basse 10220 PINEY Tél. 03 25 46 30 43 Hab. : 11-10-147/01-10-118 - N° Orias : 07026588
Pompes funèbres - Marbrerie Contrats obsèques Funérariums Salle de cérémonie Salle de convivialité Expositions de monuments Travaux de collectivités PERMANENCE 24 H/24 ET 7 J/7
Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site
libramemoria.com
VENDREDI
À LA UNE
18 DÉCEMBRE 2020
45
POLITIQUE
LA “GUERRE” S’INTENSIFIE ENTRE LES JUGES ET LE MINISTRE La fronde contre Éric Dupond-Moretti franchit un cap : les deux principaux syndicats de magistrats ont pris hier la décision de porter plainte contre le garde des Sceaux, qu’ils accusent de conflits d’intérêts.
M
anifestations, motions, plainte : les relations sont extrêmement tendues entre les magistrats et le garde des Sceaux depuis la nomination de l’avocat à la Chancellerie.
“DÉCLARATION DE GUERRE” Le 6 juillet, le ténor du barreau Éric Dupond-Moretti est nommé ministre de la Justice, une surprise du remaniement post-élections municipales. L’Union syndicale des magistrats (USM, majoritaire) y voit une « déclaration de guerre à la magistrature ». Le tonitruant pénaliste, jamais avare d’attaques contre les juges, avait fin juin dénoncé des « méthodes de barbouzes », après la révélation que le parquet national financier (PNF) avait dans le passé épluché ses factures téléphoniques détaillées (« fadettes ») et celles de plusieurs autres avocats. Les magistrats du PNF cherchaient alors une éventuelle « taupe » de Nicolas Sarkozy dans l’affaire des « écoutes », dans laquelle l’ancien chef de l’État est poursuivi. L’Élysée fera savoir par la suite que le nouveau ministre a retiré la plainte qu’il avait déposée le 1er juillet contre le PNF. ..................................................................
“Une atteinte inédite à l’indépendance de la Justice” USM et SM ENQUÊTE ADMINISTRATIVE SUR LE PNF L’Inspection générale de la Justice, saisie par la précédente garde des Sceaux, Nicole Belloubet, sur ces investigations controversées, rend le 15 septembre un rapport qui dédouane largement le PNF mais relève des dysfonctionnements de procédure. Trois jours après, M. Dupond-Moretti ordonne une enquête administrative sur trois magistrats du PNF. Les deux principaux syndicats de magistrats dénoncent « une atteinte inédite à l’indépendance de la Justice » et demandent l’intervention du président Emmanuel Macron. « Le conflit d’intérêts est manifeste », proteste le Syndicat de la magistrature (SM, classé à gauche). Le ministre justifie l’enquête par la gravité des reproches adressés aux magistrats, « susceptibles », selon lui,
« Je ne fais de guerre à personne », dit Éric Dupond-Moretti à son arrivée à la Chancellerie, promettant de « dialoguer ». AFP « d’être regardés comme des manquements au devoir de diligence, de rigueur professionnelle et de loyauté ».
UNE AVOCATE À L’ÉCOLE DE LA MAGISTRATURE Le 21 septembre, le ministre ouvre un nouveau front en annonçant avoir choisi, pour la première fois, une avocate pour diriger l’École na-
tionale de la magistrature (ENM). Il dénonce à cette occasion « la culture de l’entre-soi » des magistrats et le « corporatisme qui éloigne la Justice des citoyens ». Le 24, des rassemblements de magistrats sont organisés devant les tribunaux à travers la France pour protester contre les décisions du mi-
nistre et ses déclarations jugées « méprisantes ».
“CONFLITS D’INTÉRÊTS” Des motions sont ensuite adoptées dans des dizaines de juridictions du pays, appelant M. Macron à « agir » et faire respecter « l’indépendance de l’autorité judiciaire ».
“UNE DÉCISION GRAVE ET EXCEPTIONNELLE” « C’est une décision grave et exceptionnelle. Elle répond à la gravité des faits », ont affirmé l’Union syndicale des magistrats (USM) et le Syndicat de la magistrature (SM), en dévoilant leur plainte pour « prise illégale d’intérêt » devant la Cour de Justice de la République (CJR), qui devra décider ou non d’ouvrir une enquête. « Un ministre de la Justice a-t-il le droit d’intervenir dans un dossier le concernant ou concernant ses anciens clients ? L’USM, le SM et l’immense majorité des magistrats pensent que non. Éric Dupond-Moretti, lui, pense que oui. Le président de la République ne trouve rien à redire. Nous sommes donc face à un blocage institutionnel », s’est justifiée Céline Parisot, présidente de l’USM.
« En tant qu’avocat, Éric Dupond-Moretti a voulu faire punir des magistrats s’étant occupés de dossiers concernant un de ses clients ou le concernant lui-même et ses proches. En tant que ministre, il a exercé ses prérogatives pour mettre en mouvement ou poursuivre ces actions punitives », ont affirmé l’USM et le SM, tout en récusant tout esprit « corporatiste ». L’entourage du garde des Sceaux a dénoncé une « obsession » des syndicats de magistrats. « Cet acharnement pour unique projet est dommageable pour les magistrats qu’ils sont censés représenter et pour la justice pour laquelle ils ne proposent plus rien depuis tout ce temps », a ajouté cette source.
Le 1er octobre, les deux principaux syndicats de magistrats demandent au président de la République de trouver « une solution » au « conflit d’intérêts » du ministre. Ils déclarent « refuser » désormais de rencontrer Éric Dupond-Moretti. Le 12, ce dernier annonce qu’il laissera le Premier ministre Jean Castex décider des suites à donner au futur rapport d’enquête sur le PNF. Un décret publié le 24 confirmera qu’il devra se déporter de ce dossier et, plus généralement, de toutes les affaires mettant en cause un magistrat et ayant un lien avec son ancienne activité d’avocat. Mais entre-temps, le 16, les syndicats dénoncent un « acte II » aux « conflits d’intérêts » du garde des Sceaux après la révélation d’une enquête administrative visant un magistrat lié à une affaire dans laquelle Éric Dupond-Moretti intervenait comme avocat.
FRANCE
46 JUSTICE AFFAIRE DU THALYS
Réclusion criminelle à perpétuité pour le tireur L
a cour d’assises spéciale de Paris a rendu son verdict dans le procès de l’attentat déjoué dans le train Amsterdam-Paris en août 2015 : le tireur Ayoub El Khazzani a été condamné hier à la réclusion criminelle à perpétuité.
L’ACTUALITÉ EN FLASH VAL-D’OISE Retranché dans son usine, il tue son épouse et se donne la mort
Le GIGN et une centaine de gendarmes ont convergé, hier soir, vers une usine de Domont (une vingtaine de kilomètres au nord de Paris). Un homme, 58 ans, déjà connu pour des faits de violences conjugales, s’était retranché dans son entreprise d’aménagement paysager avec sa compagne, 44 ans, avec laquelle il était en train de se séparer, selon le parquet de Pontoise. Il l’a tuée avant de retourner l’arme contre lui, après avoir blessé deux employés plus tôt dans la soirée. Le premier touché par balle alors que le second a reçu des éclats, a précisé le parquet, qui a ouvert une enquête pour assassinat, tentative d’assassinat et séquestration.
JUSTICE AFFAIRE EPSTEIN Jean-Luc Brunel en garde à vue
Il est resté droit dans le box, sans manifester d’émotion Ayoub El Khazzani (en haut), Bilal Chatra, Redouane El Amrani Ezzerrifi et Mohamed Bakkali. AFP reaux et cheveux noirs attachés en petit chignon, est resté droit dans le box, sans manifester d’émotion. Il aurait commis « un attentat aveugle » qui aurait été « particulièrement meurtrier » sans « un concours de circonstances particulièrement improbables » – des munitions défectueuses – et « le courage exceptionnel des passagers », a dit le président Franck Zientara.
Les coaccusés Bilal Chatra, Redouane El Amrani Ezzerrfi et Mohamed Bakkali ont été reconnus coupables d’avoir aidé El Khazzani et son commanditaire Abdelhamid Abaaoud, également coordinateur des attentats du 13-Novembre, dans leur périple pour rejoindre l’Europe depuis la Syrie. Ils ont été et condamnés respectivement à 27, 7 et 25 ans de prison.
Recherché par la justice française, Jean-Luc Brunel a été interpellé mercredi à l’aéroport de Roissy alors qu’il s’apprêtait à prendre un avion pour Dakar. L’agent de mannequins français, un proche du milliardaire américain Jeffrey Epstein accusé de viols par d’anciens top models, a été placé en garde à vue dans le cadre d’une enquête pour viols et agressions sexuelles, notamment sur mineurs, harcèlement sexuel, association de malfaiteurs et traite des êtres humains, a confirmé le parquet de Paris. M. Brunel a été accusé aux États-Unis d’avoir joué le rabatteur pour Jeffrey Epstein, amenant aux États-Unis des « jeunes filles » venues de milieux modestes en leur faisant miroiter des jobs dans le mannequinat.
GRAND EST La première usine Huawei en France Le géant chinois des télécoms Huawei va installer à Brumath, dans le Bas-Rhin, un site de production de solutions technologiques de réseaux mobiles, sa première usine de ce type hors de Chine, a-t-il annoncé hier. Le site, qui représentera un investissement minimal de 200 millions d’euros et emploiera dans un premier temps 300 personnes, produira des équipements destinés à l’ensemble du marché européen.
Le grand concours des régions Quelle sera la meilleure recette de France ? Présenté par Cyril Ferraud Dès ce soir à 21.05 sur
© Marie ETCHEGOYEN - France 3
...............................................................
Le 21 août 2015, El Khazzani était monté à bord du Thalys en gare de Bruxelles armé d’une kalachnikov, d’un pistolet, d’un cutter et de 300 munitions. Il avait été maîtrisé par des passagers, dont deux soldats américains en vacances et en civil. Ils s’étaient jetés sur lui, évitant ainsi qu’il ne tue « aveuglément et indifféremment l’ensemble des passagers », a dit dans sa décision la cour, qui a suivi les réquisitions des avocats généraux. À l’annonce du verdict, Ayoub El Khazzani, 31 ans, chemise à car-
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
BONNES FÊTES ET BONS D’ACHAT.
10 10
€
OFFERTS € en bons d’achat
*
OFFERTS en bons d’achat
*(Suggestion de présentation) Voir informations et magasins participants sur www.intermarche.com. Du vendredi 18 au dimanche 20 décembre 2020, pour un achat supérieur ou égal à 20€ et dans la limite de 100€ d’achat dans le rayon des chocolats de Noël effectué par passage en caisse dans un magasin participant (liste des magasins participants sur www.intermarche.com), recevez 10 € sous la forme de 2 bons d’achat d’une valeur unitaire de 5 €. Chaque bon d’achat est utilisable lors d’un passage en caisse dans le magasin émetteur pour un montant minimum d’achat de 20 € (hors presse, livres, gaz et carburants) sur 2 périodes consécutives allant du lundi 21 au dimanche 27 décembre 2020 et du lundi 28 décembre au dimanche 3 janvier 2021 (1 bon d’achat utilisable par période). Bon cumulable avec d’autres offres en cours, non remboursable, non échangeable en tout ou partie, non compensable, non cessible en tout ou partie et non fractionnable. Bon d’achat original exigé. Annonceur : ITM Alimentaire International - RCS PARIS 341 192 227 - SAS au capital de 149 184 € - Siège social : 24, rue Auguste Chabrières 75737 Paris Cedex 15 - Sous réserve d’erreurs typographiques - 2020.
P O U R VOT R E S A N T É , É V I T E Z D E G R I G N OT E R E N T R E L E S R E PA S . W W W. M A N G E R B O U G E R . F R ITM20188_AP_TF_NOEL_CHOCOLAT_PQR_255X325mm_001.pdff - 10/12/2020 à 11:34:03
FRANCE MONDE
48 AUTOMOBILE AFFAIRE DU DIESELGATE
La justice ouvre la voie à des poursuites en France L
a justice de l’Union européenne a ouvert la voie à d’éventuelles poursuites judiciaires en France contre les constructeurs automobiles impliqués dans le « dieselgate », en confirmant l’illégalité du logiciel de Volkswagen soupçonné d’avoir trompé les contrôles antipollution. La Cour de justice de l’Union Européenne (CJUE), saisie par la justice française d’une question d’interprétation du droit européen, a confirmé hier qu’un « constructeur ne peut installer un dispositif d’invalidation qui améliore systématiquement les performances du système de contrôle des émissions » de gaz polluants « lors des procédures d’homologations ». ...................................................................
Volkswagen, Fiat-Chrysler PSA et Renault sont visés par des informations judiciaires distinctes Le fait que ce dispositif « contribue à prévenir le vieillissement ou l’encrassement du moteur », comme le prétendent les constructeurs, n’est pas
Volkswagen est soupçonné d’avoir faussé, lors des tests d’homologation, les mesures d’émissions d’oxyde d’azote à l’aide d’un logiciel modifiant le comportement du moteur. AFP une exception suffisante pour « justifier » sa présence, estime la CJUE. La Cour se prononçait sur cette question à la demande de juges d’instruction parisiens qui ont repris les investigations lancées fin 2015 sur ce scandale. Outre Volkswagen, trois informations judiciaires distinctes à Paris visent Fiat-Chrysler, PSA et Renault. Les rapports d’expertises, remis à la justice française entre 2016
et 2018, accréditant une pratique frauduleuse des constructeurs, les magistrats semblaient se diriger vers une mise en examen des quatre constructeurs pour « tromperie aggravée » Une étape préalable à un éventuel procès en France et à une indemnisation des propriétaires de véhicules, dont la valeur a chuté brutalement après l’éclatement du scandale en septembre 2015.
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
L’ACTUALITÉ EN FLASH COMMERCE Brexit : un échec des négociations “très probable”
Le Royaume-Uni a averti jeudi qu’un échec de ses discussions commerciales post-Brexit avec l’Union européenne restait « très probable » sans concession importante de Bruxelles, jugeant notamment la position européenne sur la pêche « pas raisonnable ». « Le temps disponible est très bref et il semble désormais très probable qu’un accord ne puisse pas être atteint sans changement significatif de la position de l’UE », a indiqué un porte-parole du Premier ministre Boris Johnson, à l’issue d’un entretien de ce dernier avec la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, hier soir. « Avec Boris Johnson nous avons fait le point sur les négociations entre l’UE et le Royaume-Uni. Nous avons salué des progrès importants sur de nombreux sujets. Cependant de grosses divergences subsistent, en particulier sur la pêche. Les combler sera très difficile. Les négociations continueront demain (ce vendredi, NDLR) », a tweeté la cheffe de l’exécutif européen. Auparavant, le négociateur européen Michel Barnier jugeait « difficile mais possible » de parvenir à un accord post-Brexit, non sans souligner i souligné qu’un échec en fin d’année restait une éventualité. Sans accord commercial, les échanges entre l’UE et le Royaume-Uni se feront selon les seules règles de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), synonymes de droits de douane ou de quotas, avec ses lourdes conséquences pour des économies déjà secouées par la pandémie.
JUSTICE Rambla condamné à la perpétuité pour le meurtre d’une jeune femme
Jean-Baptiste Rambla a été condamné hier à la perpétuité pour avoir égorgé une Angolaise âgée de 21 ans, en 2017 à Toulouse, le deuxième meurtre commis par cet homme, traumatisé, enfant, par la mort de sa sœur pendant l’affaire Ranucci. Le verdict de la cour d’assises de Haute-Garonne, qui a suivi les réquisitions de l’avocat général, prévoit une période de sûreté de 22 ans, afin d’éviter une nouvelle récidive de Jean-Baptiste Rambla, âgé de 53 ans.
VENDREDI
ÉCONOMIE
FINANCE CRÉDIT IMMOBILIER
Le taux et la durée d’endettement allongés
Les autorités ont décidé d’assouplir les règles limitant l’octroi de crédits immobiliers.
LA BOURSE
CAC 40
Clôture du jeudi 17 décembre 2020 plus haut 2020
+
STOXX 50
6111,41
+
plus bas 2020
5 549,46
Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours € BARBARA BUI GROUPE JAJ NANOBIOTIX SOLUTIONS 30 SE ABEO
+18,00 +16,67 +12,71 +11,29 +10,49
Baisses
5,90 1,40 15,78 10,45 10,85
Prix à la consommation, novembre 2020 Hors tabac : -0,06 % en un an / Avec tabac : +0,20 % en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2020 +0,46 % en un an (130,59) SMIC 10,15 €/h depuis le 01/01/2020 - 1 539,42 € base 151,67 h/mois RSA 564,78 €/mois (une pers.) - 847,17 €/mois (deux pers.) 04 91 27 01 16
DAX
FTSE -0,30 %
+0,39 %
26 806,67
13 667,25
6 551,06
30 273,21
+0,55 %
Once d’or
+1,12 %
+0,48 %
À Londres
1 884,74 $
1,2255 $
51,36 $
SBF 120
L
..................................................................
“Je suis prêt à proposer un ajustement limité, raisonnable, de certains critères” François Villeroy de Galhau, gouverneur de la Banque de France Selon le ministre, les règles ont fait preuve de leur efficacité, la part des crédits aboutissant à un taux d’endettement supérieur à 33 % ayant diminué de 7 points de pourcentage, et celle des crédits dont la maturité était supérieure à 25 ans de 4 points.
SOLIDARITÉ
“Il faut renationaliser le RSA” L’Observatoire départemental de l’action sociale (Odas) a appelé hier à « renationaliser » le RSA, un « bouclier » contre la pauvreté en cette période de crise, dont les demandes en forte progression vont peser sur les dépenses des départements. « On va vers l’asphyxie complète des départements si on ne finance pas le RSA », a déclaré Didier Lesueur, directeur général de cet organisme associatif indépendant, qui regroupe de nombreux départe-
ments, des villes et des organismes de protection sociale. Aides à l’insertion, à l’enfance, aux personnes handicapées ou âgées : le versement d’allocations représentait, en 2019, 47 % des dépenses sociales des départements et la demande va « fortement s’accroître dans les prochains mois », a observé M. Lesueur. « Nous allons vivre des moments difficiles, avec la paupérisation de notre société et une période de grande déstabilisation de la vie fa-
miliale. Le RSA est un bouclier essentiel contre la pauvreté, très protecteur aussi pour les enfants », a-t-il fait valoir. D’après l’Odas, le nombre de bénéficiaires du RSA a augmenté de 8 % au 1er semestre 2020 et la dépense d’allocation de 10 % en moyenne, effet de la perte ces derniers mois de « petits contrats » pour de nombreux allocataires. Pour 2021, les départements anticipent une forte évolution des dépenses liées au RSA allant jusqu’à +15 %.
ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALBIOMA ALD ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DEVOTEAM EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY FDJ GECINA GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS IPSEN IPSOS JC DECAUX SA
£
+0,23 % 1,1095 €
Marchés de l’or
Cours € % jour EXEL INDUSTRIES 54,00 +8,00 FREY 29,00 -2,03 LANSON - BCC 20,20 +1,00 LAURENT-PERRIER 75,80 +0,53 LISI 20,30 -0,98 LOMBARD ET MEDOT 14,00 +26,13
Relevant cependant que « certaines banques n’ont pas respecté suffisamment les règles », qui étaient jusqu’à présent des recommandations, Bruno Le Maire a annoncé qu’il allait « dans les semaines qui viennent », définir « les modalités juridiques pour rendre ces dispositions contraignantes ». Mercredi soir, le gouverneur de la Banque de France, François Villeroy de Galhau, avait déjà ouvert la porte à un assouplissement : « Je suis prêt à proposer un ajustement limité, raisonnable, de certains critères, mais à la condition qu’on garde clairement et fermement le cap : celui d’arrêter une dérive continue des conditions d’octroi, qui exposerait les ménages au risque de surendettement », avait-il déclaré.
DOW JONES
+0,75 %
Les valeurs régionales
pour les autorités financières, qui affichaient jusqu’alors leur sérénité face à un marché français du logement en plein essor.
3 560,87
+0,18 %
Brent à Londres
e Haut Conseil de stabilité financière, qui associe, entre autres, le ministère de l’Économie et la Banque de France, a décidé hier d’assouplir les règles limitant l’octroi de crédits immobiliers, mais en rendant leur suivi obligatoire pour les banques, a annoncé le ministre de l’Économie Bruno Le Maire. La durée maximum d’endettement va passer de 25 à 27 ans, le taux maximum d’endettement sera porté à 35 % contre 33 % précédemment, et le volume de dérogation à ces règles passera de 15 % à 20 % de l’ensemble des crédits octroyés, a détaillé le ministre. Ces limites avaient été fixées il y a un an, avec pour objectif de limiter le surendettement des ménages. Cela marquait un tournant
+0,50 %
Les chiffres clés
% jour Cours € CHAUSSERIA -50,62 1,60 GT BIOPHARMA IN... -9,77 0,24 EURASIA FONC IN... -9,70 0,30 FINANCIERE MARJ... -9,45 0,23 AERKOMM INC -5,11 6,50
Les places étrangères NIKKEI
Baril de pétrole
L’assouplissement vise en particulier à aider les primo-accédants. Archives AFP
€
+0,03 %
3632,06
Dernier
29,77 107,30 90,38 4,81 134,90 43,90 11,64 46,49 95,00 67,75 35,45 19,25 95,08 76,00 20,15 47,72 114,30 44,05 3,39 34,00 22,64 120,05 13,66 25,23 0,83 13,42 8,51 76,70 10,49 53,98 908,00 159,10 100,00 47,26 12,67 80,28 5,34 13,28 12,67 42,47 129,05 57,25 69,46 87,90 9,35 42,10 52,80 35,77 128,40 4,14 14,00 80,20 862,00 65,30 169,80 37,56 68,05 28,15 19,80
Cours € % jour NEXANS 57,05 +0,71 VRANKEN-POMMERY 14,85 0,00
% Var Préc.
+0,47 +1,04 -0,36 -2,36 +0,04 -0,34 +0,17 +1,31 +3,83 0,00 +1,81 +1,95 -0,17 +0,61 -0,44 -0,17 -1,55 -0,29 -0,88 -0,47 +0,18 +3,54 +0,66 -0,36 +1,68 -0,59 +0,35 +0,99 +0,10 -0,26 +0,61 +0,09 +0,30 +0,15 +1,97 +0,15 -3,52 +1,45 +0,56 +0,26 -0,73 +1,24 +1,52 +1,50 -1,06 +0,81 -0,38 +0,28 +1,18 +4,50 +0,94 0,00 0,00 +1,71 -1,28 +0,11 0,00 -1,05 +0,10
Cours € LINGOT DE 1 KG 49 010,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 304,80 PCE 20 $ USD 1 699,75 PCE 20 F (NAPOLÉON) 299,70 PCE 50 PESOS MEX. 1 855,00 PCE SUISSE 20 F 299,90 SOUVERAIN 371,80
% Var 31/12
-28,69 -39,07 -30,73 -51,55 +6,89 +68,85 -15,90 +18,73 -15,56 -3,08 +24,34 +23,09 +0,40 +2,26 -19,77 -23,03 +44,04 -16,63 -12,75 -10,25 -2,67 +10,24 -8,66 -39,50 -71,22 -24,31 -22,42 -24,21 -18,84 -26,96 -22,39 +8,56 +5,82 +2,52 +27,62 -21,29 -59,24 -28,22 -12,01 -7,35 -4,97 -6,15 +40,55 +20,99 -35,50 -12,35 0,00 +50,14 -19,55 -76,57 -9,74 -6,09 +29,39 -32,72 +46,95 -0,32 -13,86 -2,76 -27,95
KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISONS DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOEN NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROBERTET RUBIS REMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLUTIONS 30 SE SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL WORLDLINE
Dernier
% Var Préc.
% Var 31/12
572,10 18,97 31,00 304,70 20,52 72,02 502,90 13,98 15,65 7,40 109,00 2,62 54,10 57,05 34,58 9,63 108,00 158,30 22,06 29,26 41,85 36,58 12,69 932,00 37,36 148,60 116,75 39,10 78,00 287,40 116,45 27,64 146,40 7,74 17,21 70,70 156,30 10,45 98,44 129,30 17,56 29,67 15,99 14,56 7,98 268,00 6,83 75,50 36,39 144,60 76,34 64,40 32,70 29,26 19,79 85,24 236,50 25,99 99,30 77,76
+2,84 +0,96 +4,17 -1,52 +0,79 +1,21 -0,42 -1,13 +2,02 +0,95 +0,69 -0,91 +2,46 +0,71 +1,71 -2,37 +0,93 -0,06 +0,68 -0,20 +1,21 -0,26 +1,64 +4,13 -0,16 +0,27 -0,81 +0,26 +0,46 +0,14 +0,65 -0,36 +0,07 +0,21 -0,26 -1,04 +0,64 +11,29 -0,53 -0,54 +0,69 -0,97 +0,44 -2,28 -0,55 -0,63 +0,22 -0,66 -0,27 +0,98 +0,45 +2,71 +0,34 +2,67 +0,10 +0,45 +1,94 +0,43 +1,27 +0,08
-2,24 -43,97 -19,94 +15,42 +5,61 -0,85 +21,41 -16,69 +20,66 -39,98 -0,09 -33,80 +75,08 +31,18 -22,78 -26,63 -5,51 -0,69 +3,57 +17,51 +3,69 -13,28 +7,13 +0,98 -31,76 +35,71 -15,18 +7,12 -12,97 +94,58 +27,27 -26,14 +10,57 -38,06 -44,51 -33,08 +66,81 +4,92 -4,70 -9,90 -3,30 +23,78 +18,58 +1,11 -57,80 +23,28 -7,70 -18,40 -26,05 +53,67 +23,97 -54,21 +4,11 -73,98 -16,53 -13,90 0,00 +0,66 -16,20 +23,14
2000650391
50
18 DÉCEMBRE 2020
52
VENDREDI
REGARDS
18 DÉCEMBRE 2020
INSOLITES GRANDE-BRETGANE Romantique emprisonné Il avait chevauché un jet-ski pour la première fois de sa vie, traversé une mer déchaînée et glacée puis marché pendant des heures pour rejoindre sa bien aimée sur l’île de Man avant de se faire prendre. Dale McLaughlan, un habitant du sud de l’Écosse, avait rencontré sa petite amie en septembre alors qu’il travaillait sur l’île de Man, un territoire autonome britannique en mer d’Irlande. Revenu chez lui à la fin de son contrat, le jeune homme âgé de 28 ans n’avait pu, depuis, retourner voir sa fiancée, l’île de Man, pourtant très proche de l’Écosse, ayant entre-temps interdit aux non-résidents d’accoster en raison de l’épidémie. Au désespoir, l’amoureux frustré a loué un jet-ski dans le but d’effectuer clandestinement les 40 kilomètres de traversée. Il a finalement mis plus de quatre heures à rejoindre l’île. Après quoi, il a encore dû effectuer 24 kilomètres à pied pour rejoindre la maison de sa petite amie. Un juge local l’a condamné à quatre semaines de prison ferme pour avoir « violé de façon intentionnelle et préméditée » les règles de confinement sur l’île de Man.
ÎLES MARSHALL Un bateau bourré de cocaïne sans personne à bord
Les policiers des Îles Marshall ont réalisé la plus grosse saisie de cocaïne de leur histoire, à bord d’un bateau qui s’est échoué sans personne à bord sur un atoll après avoir peut-être dérivé pendant un an ou deux. Le procureur général a précisé que le bateau de 5,5 mètres avait été découvert sur l’atoll d’Ailuk, dans cet archipel du Pacifique. Au total, 649 kg de cocaïne étaient dissimulés dans un compartiment sous le pont.
INDE Un Mikado géant dans les rues de Calcutta. Il s’agit en fait du chantier du métro qui, historiquement, fut le premier du pays.
INDONÉSIE Voilà ce que font les autorités locales lorsqu’elles saisissent des méthamphétamines : elles les passent à la bétonneuse.
LIBAN Drôle de ballet dans une rue de la capitale Beyrouth avec ces ours blancs « poursuivant » un chien déguisé en père Noël !
CHINE Splendide château de glace réalisé à l’occasion du festival de l’hiver de Changchun, dans le nord-est du pays.
City Presse 04 91 27 01 16
6
Quel dictateur fut chassé du pouvoir par l’armée de Fidel Castro lors de la révolution cubaine ? A Augusto Pinochet B Daniel Ortega C Gerardo Machado D Fulgencio Batista
8 7
Quel événement a eu lieu le 30 janvier 1972 en Irlande du Nord ? A L’Irish Free State B Le Bloody Friday C Le Bloody Sunday D Le Direct Rule Sous l’Ancien Régime, quelle torture attendait les régicides ? A L’écartèlement B L’empalement C La cage D La roue © iStock / City Presse
5
Quand les femmes eurent le droit de voter pour la première fois en France ? A En 1907 B En 1938 C En 1944 D En 1966
11
12
Qui était La Palatine pour Louis XIV ? A Sa sœur B Sa maîtresse C Sa mère D Sa belle-sœur
13
Au bord de quel navire le Commandant Charcot a-t-il péri en mer ? A L’Espérance B Le Lusitania C La Sémillante D Le Pourquoi-pas
14
Quel président américain ne mourut pas assassiné ? A Abraham Lincoln B John F. Kennedy C Ronald Reagan D William McKinley
15
L’apartheid fut mis en place en Afrique du Sud de 1948 jusqu’en 1991 mais que signifie ce mot ? A Séparation B Union C Ordre D Supériorité
2 © iStock / City Presse
3
Cuzco était l’ancienne capitale de l’empire ? A Inca B Aztèque C Maya D Espagnol
11 10 9
Dans la Grèce antique comment s’appelait le fantassin lourdement armé ? A Le peltaste B Le gymnète C L’hoplite D L’hilote Qui était surnommé le « diable boiteux » ? A Marat B Talleyrand C Fouché D Robespierre Quelles maisons se sont opposées lors de la guerre des Deux-Roses ? A Hastings et Astor B Bruce et Coucy C Burgh et Harcourt D York et Lancastre
1/ Réponse B. Cette plus haute décoration honorifique française a été instituée par Napoléon Bonaparte le 19 mai 1802. 2/ Réponse C. Homo erectus est le descendant de l’Homo habilis et est apparu vers - 2 millions d’années sur la planète. Son nom signifie « homme droit ». 3/ Réponse A. La ville de Cuzco, dans l’actuel Pérou, était l’ancienne capitale de la civilisation inca au XIII e siècle. Le nom Cuzco signifie « le nombril du monde » en langue quechua. 4/ Réponse B. En 1936, suite à l’accession au pouvoir du Front populaire, les Français acquièrent le droit à 2 semaines de congés payés par an. En 1956, la durée passera à 3 semaines, en 1968, à quatre semaines puis en 1982 à 5 semaines. 5/ Réponse C. Le droit de vote fut accordé aux femmes le 21 avril 1944 sous la présidence de Charles de Gaulle et elles purent ainsi voter pour la première fois le 29 avril 1945 à l’occasion d’élections municipales. 6/ Réponse D. En 1959, Fulgencio Batista, qui était à la tête de Cuba depuis un coup d’état en 1952, doit fuir le pays suite à la guerre civile. 7/ Réponse A. L’écartèlement était la punition pour le crime de régicide avant l’interdiction de cette pratique en 1791. 8/ Réponse C. Alors que des personnes manifestaient pacifiquement à Derry, en Irlande du Nord, des soldats de l’armée britannique tirent dans la foule faisant 13 victimes. Cet événement est évoqué par U2 dans son titre Sunday Bloody Sunday. 9/ Réponse D. En Angleterre, au XVe siècle, la guerre des Deux-Roses opposa la maison des Lancastre (dont l’emblème est une rose rouge) à celle des York (rose blanche). 10/ Réponse B. Cet homme politique français était surnommé le « diable boiteux » en raison d’un pied bot et de sa mauvaise réputation. 11/ Réponse C. Les hoplites étaient les soldats d’élite de l’armée grecque, organisés en phalanges lors des combats. Ils étaient équipés d’une cuirasse, d’un bouclier et d’une lance. 12/ Réponse D. En épousant Philippe d’Orléans, le frère du roi, Élisabeth-Charlotte de Bavière, dite La Palatine ou Madame, devient la belle-sœur de Louis XIV. 13/ Réponse D. Le 16 septembre 1936, l’explorateur polaire et médecin Jean-Baptiste Charcot et son équipage sont pris au sein d’une violente tempête au large de l’Islande. Le Pourquoi-Pas IV va sombrer sur les récifs, il ne restera qu’un seul survivant. 14/ Réponse C. En 1981, Ronald Reagan fut victime d’une tentative d’assassinat (une balle dans la poitrine) mais n’en mourut pas contrairement aux autres présidents mentionnés. 15/ Réponse A. En afrikaans, la langue des Afrikaners, descendants des immigrants européens locaux, apartheid signifie « séparation ».
4
En 1936, lors de l’instauration des congés payés, à combien de semaines de vacances les Français avaient le droit par an ? A 1 semaine B 2 semaines C 3 semaines D 4 semaines
2
Vers quelle période est apparu l’Homo erectus ? A - 5 millions d’années B - 3,5 millions d’années C - 2 millions d’années D - 500 000 ans
1
Qui a institué l’ordre de la Légion d’honneur ? A Adolphe Thiers B Napoléon Ier C Mac-Mahon D Napoléon III
etenez-vous facilement les faits et les événements passés ? Que vous soyez un amateur de mythologie, de civilisations anciennes ou une encyclopédie vivante, faites le point sur vos connaissances.
R
en quiz L’histoire
JEUX #1
18 DÉCEMBRE 2020
VENDREDI
53
JEUX #2
54 MOTS FLÉCHÉS
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
MOTS CROISÉS
MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I II III IV
FERRAILLE INDOLENTE MÉDIATION PRÉDICTIF RECYCLAGE RÈGLEMENT SÉQUENCER
V VI VII VIII IX
TTE
IND
OLE
ICE
UTE
SÉQ
COU
CTU
ÉRI
IEL
PRÉ
MÉD
REC
NER
YCL
UEN
ADA
PTA
ENT
Le mot découvert est : ....................
SUDOKU
MOT MYSTÈRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « C'EST LE SENS PRATIQUE » Le mot à trouver est : ...............
V A E A G N I C R O F I M E
A U A N G I R O L L E E N U
U L C F I N D N I N E G A L
R N U E E P I S S E A A I C
I E I S T P A T R N M R N E
E S T S O T B R E N V I E R
N O E I E T O U P E A C S E
N L R E D H L C O S M O S E
R E P R B E O T O E T I E E
E O C A E R E I R C T I R R
E D R R C T G O G T H U A T
R U E C O N S N A P D E P R
G C A R E S T E R R A S T E
7 ERREURS
EXCLUSIF A TROYES
2 Pl. du Vouldy - à 5 min. du
A T P M E X E O O R E R O T
ABHORRÉ ACCROC ACUITÉ AGRÉER ARRÊTS ATTISÉ AULNES CIRAGE COCHET COCOTTE CONSTRUCTION COSMOS DIABOLO ÉDITER
ENGANE ENVIER ÉPISSÉ ESSORÉ ÉTOUPE EXEMPT FESSIER FORCING GIROLLE INÉGAL MEETING NAINES NÉCROSE NOCEUR
OLÉODUC ORDURE ORPHIE PARESSE POIRÉE PROTÊT RAPINE RÉÉLUE SOIGNÉ TERTRE TORERO ULCÉRÉ VAURIEN
Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.
MOYEN 5 3
6 8
1
7 9
8
2 3
5
6 3 1 9 7 6 6 8 7 9 1 2 4 5 4 5 1 2 6 8 7 2 3 6 1 8
QUIZ 1 – Quel est l’âge de la Terre ? A. 2,5 milliards d’années B. 4,5 milliards d’années C. 9,5 milliards d’années D. 10,5 milliards d’années 2 – Quelles sont les chutes d’eau les plus hautes du monde ? A. Salto Angel CHEMINEES POELES INSERTS B. Inga POELE HYBRIDE : GRANULES-BOIS C. Niagara D. Victoria 3 – Qu’est-ce que le kaolin ? A. Une roche B. Un animal d’Australie - TROYES - Tél. : 09 82C.39 07 Une66 plante D. Un métal
Verticalement A. Ancien peuple germanique. B. Marqué de sillons. Direction du regard. C. Compositeur tchèque. Jusqu’à midi. D. Garde en mémoire. E. Relatif. Qui exprime la gaieté. F. Abricotier du Japon. Genre théâtral. G. Donc appris. Met en sûreté. H. Sur le diplôme. Pianiste français. Atome chargé. I. Lettre grecque. En principe, interprété. J. Ville de Grèce. Matières plastiques.
SOLUTIONS
SOLUTIONS
2000719461
AVI
1. Réponse - B : On estime l’âge de notre planète à 4,45 milliards d’années, à 50 millions d’années près, en se fondant sur la théorie du Big Bang. 2. Réponse - A : Les chutes de Salto Angel (du nom de l’aviateur Jimmy Angel, qui les a découvertes) au Venezuela mesurent 979 mètres de haut. 3. Réponse - A : C’est une roche argileuse et friable qu’on utilise pour la fabrication de la porcelaine.
RÈG
5 - La flaque 6 - La tunique à pois 7 - La crinière
DÉM
FRU
7 ERREURS 1 - Le nuage gauche 2 - Le numéro 5 3 - Le sabot du cheval 4 - La sangle de la selle
FER
ABA
moyen
IAT
ION
2 1 7 6 3 5 9 4 8
ENT
9 5 6 7 8 4 2 3 1
TIF RAI
8 3 4 9 1 2 6 7 5
DIC
7 4 5 8 9 3 1 2 6
ATR
1 9 3 5 2 6 7 8 4
LEM
6 2 8 4 7 1 5 9 3
NTE
4 8 2 1 5 9 3 6 7
RDI
Horizontalement I. Trop poli pour être honnête. II. Le plus haut point. Il fait des bulles. III. Mangeoires des poulets. Étain. IV. Patronne des causes désespérées. Met en communication. V. Ongulé sauvage. Anglaise légère. VI. Mis mal à l’aise. Turbin outre-Rhin. VII. Posture de yoga. Mot de lardon. VIII. Petit écran. Prodigieux. IX. Épithète pour un chat qui n’en est pas un. Unité de force électromotrice. X. Propage. Listes des mets.
3 7 1 2 6 8 4 5 9
LLE
5 6 9 3 4 7 8 1 2
EUX
D E C E L E R
SOU
Y U C C A
ENT
MOT MYSTÈRE : PRAGMATISME
AGE
X
MOTS COUPÉS : FRUCTUEUX
RBE
S E X E
ONA
E A P I R O V I S E S S R T I E O D E N E L A L I L E L E S
TIF
N C E O T H E R T E U R S A T R E I A A S R I O T E G L A N L E I B E P A R O B I A N S S S E E S
AÉR
I L I E N
CER
T C R A I N S C H U A M A U N C P E
8 9 10 11 12 13 14
VERTICALEMENT A. OSTROGOTHS. B. BURINÉ. VUE. C. SMETANA. AM. D. EMMAGASINE. E. QUI. RIANT. F. UME. NÔ. G. SU. SAUVE. H. ÈS. NAT. ION. I. UPSILON. LU. J. XANTE. ARTS.
ABASOURDI ADAPTATIF AÉRONAUTE AVIATRICE COURBETTE DÉMENTIEL ENTÉRINER
HORIZONTALEMENT I. OBSÉQUIEUX. II. SUMMUM. SPA. III. TRÉMIES. SN. IV. RITA. UNIT. V. ONAGRE. ALE. VI. GÊNAI. STO. VII. ASANA. NA. VIII. TV. INOUÏ. IX. HUANT. VOLT. X. SÈME. MENUS.
1 2 3 4 5 6 7
UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16
JEUX #3
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
55
TOP STAR
MOTS FLÉCHÉS
MAÎTRE MOT
Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq chansons de Lauryn Hill. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.
Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.
1 N A F H L U I R O
V P E B R J V
➩ 2 S U R E S R P T A ➩ 3 E L O N S T S O ➩
I O N I E O O
V U V C A Y U
R L O H L A T
E E L E E U E
1 1 1 1 0 2 2
4 T O I E U T G ➩ 5 E H L M T L I
BINARY
➩
0
0 0
1 0 0
1
0
1 1
SOLUTIONS
BINARY 2 9 4 5 1 3 6 7 8
7 5 1 8 6 9 2 3 4
8 6 3 7 4 2 1 9 5
3 4 5 1 7 6 9 8 2
9 7 6 4 2 8 5 1 3
1 2 8 9 3 5 4 6 7
4 8 9 6 5 7 3 2 1
5 3 7 2 9 1 8 4 6
6 1 2 3 8 4 7 5 9
SUDOKU MOYEN M U C R A T N S I
A I S C N U T R M
N T R M I S C U A
U M N T S R I A C
S A T U C I R M N
C R I N M A U T S
R N M A U C S I T
A U S E S R I S N T I E V R E L A E R R O U R
E S S A R T E M U N I R
P S A R I R E R T L A I E S C A N R I U M A O S G E O U F A R I S A
5 E H L M T L I ➩ TELL HIM 4 T O I E U T G ➩ I GET OUT 3 E L O N S T S O ➩ LOST ONES 2 S U R E S R P T A ➩ SUPERSTAR 1 N A F H L U I R O ➩ FINAL HOUR
I C U S T M A N R
T S A I R N M C U
TOP STAR VOCAL
MAÎTRE MOT MIGRATION
MOTS COUPÉS
MOT CARRÉ
S E C N A I S S A N C E
R N T I M N A I S M U S R C I R U A A C M S R U
1
C S O M S P L V E M S E N A T A T I R H E
I
0 0
0 0 0
1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
IVE ENT ISE ARF AGE FUL DON MAM FRE
U
1
1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1
RAT ARD ENS OFF FIN MIG CAF INF ION
M A U S
0 0
0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0
PRO DIF NER AND ENT ION ANT FÉR FFE
INFAMANTE OFFENSIVE PROFESSER RAFFINAGE
0
0
0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1
AIT AGR GUR DIF FIR IMP FRI AMA USE
11 12 13 14
1
0
0
1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 1
SER FES COI AFE RAF USE FUS AGE NTE
FIRMAMENT FREDONNER FRIANDISE FULGURANT IMPARFAIT
1
0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0
6 7 8 9 10
0 0
0
0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0
AGRAFEUSE CAFARDAGE COIFFEUSE DIFFÉRENT DIFFUSION
0
1
0 0 0
1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1
1 2 3 4 5
1 1
1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0
Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.
Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition : ORIGINAL
1 1
0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1
MOT CARRÉ MOTS COUPÉS
1 1 1 1 0
0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0
MOYEN 2 7 9 5 6 5 6 4 2 8 3 5 8 1 9 1 2 8 9 6 5 9 4 7 3 9 8 6 2 4 8 4 5 3 6 9
1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0
SUDOKU
Remplissez la grille avec des 0 et des 1. On ne peut trouver plus de deux 0 ou 1 à la suite. Sur chaque ligne et chaque colonne il y a le même nombre de 0 et de 1.
UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16
VENDREDI
TÉLÉVISION
56
18 DÉCEMBRE 2020
FRANCE 2
En coulisses
Un Noël sous haute tension
Ça ne rigole plus chez Canal+. Sébastien Thoen, le présentateur du Journal du Hard et de Canal sports clubs a été viré après un sketch avec Julien Cazarre. Stéphane Guy, commentateur de foot de la chaîne, vient d’être mis à pied une semaine pour avoir adressé un message de soutien en plein match à son ancien collègue.
Trois ans après l’arrêt de la série Fais pas ci, fais pas ça, les familles Bouley et Lepic reprennent du service. Le téléfilm unitaire Y aura-t-il Noël à Noël ? est diffusé ce soir à 21 h 05 sur France 2.
E
aussi illustrée à travers les accusations de Christiane (Isabelle Nanty) face à Renaud Lepic qui se retrouve, bien malgré lui, nu devant elle.
n choisissant comme titre Y aura-t-il Noël à Noël ?, les producteurs de Fais pas ci, fais pas ça posent une question d’actualité brûlante. Les deux tribus Bouley et Lepic sont de retour sur France 2 pour un téléfilm très attendu avant les fêtes.
© PHILIPPE LE ROUX/FRANCE TV
STÉPHANE GUY MIS À PIED PAR CANAL+
© Shutterstock/City Presse
NOËL DURABLE ET SOUS COVID
ALLÉLUIA, SISTER ACT EST DE RETOUR Whoopi Goldberg va reprendre du service dans la peau de l’inoubliable religieuse Marie-Clarence dans Sister Act 3. La comédienne a confirmé sur Twitter qu’il s’agira bien de la suite des deux premiers films, et pas d’un reboot. Le film devrait sortir sur Disney+ mais rien n’est encore acté pour une éventuelle sortie en salle.
Fabienne Lepic gagne un jeu radiophonique lui permettant de passer une semaine à Las Vegas pour voir son idole Céline Dion. Avec son mari Renaud, elle compte profiter de ce séjour de rêve pour faire l’impasse sur le réveillon. Quant aux Bouley, ils ont d’autres plans : un 25 décembre écolo et altruiste. Il faut dire que la benjamine de la famille, Salomé, est très à cheval sur le développement durable, une vraie petite Greta Thunberg en puissance. Mais les grands enfants des deux tribus ne
Fais pas ci, fais ça revient pour un épisode unique, festif et musical sur France 2. l’entendent pas de cette oreille et préfèrent un bon vieux Noël avec des cadeaux, du champagne et de la bûche. Les « Boulpic » vont donc devoir trouver un terrain d’entente… Cet épisode tourné en pleine crise sanitaire aborde habilement la Covid et joue avec tous les sujets clivants qui pourraient se retrouver au menu des conversations du 25 décembre.
Guillaume de Tonquédec est d’ailleurs irrésistible quand il doit tuer une dinde à main nue ou lorsqu’il vole un sapin municipal. « On avait peur de trahir l’esprit de la série en faisant autre chose. L’ADN de la fiction a été conservé tout en intégrant dans cet épisode ce qu’il s’est passé depuis trois ans », explique le comédien. La thématique #Metoo est
ZOOM SUR
© Capture d'écran Instagram
MATT POKORA, ENCORE PAPA Christina Milian est à nouveau enceinte. Son chéri Matt Pokora va être papa pour la deuxième fois. Le chanteur a annoncé la bonne nouvelle à ses fans sur Instagram. Il a posté un cliché de la main de son fils sur le ventre rond de sa femme. Cette grossesse survient moins d’un an après la naissance de leur premier enfant, Isaiah.
Pendant plus de deux heures, quatorze chefs cuisiniers professionnels, venus des quatorze grandes régions françaises de métropole et d’outremer, vont s’affronter au cours de deux épreuves pour tenter de gagner le
Un concours régional
trophée de la Meilleur recette de France. Ils devront tout d’abord sublimer un plat emblématique de leur terroir avant de revisiter un de leurs desserts locaux. Parmi les mets présentés, on trouve la crêpe caramel au beurre salé (Bretagne), la choucroute (Grand-Est), la carbonade flamande (Hauts-de-France) ou encore l’aïoli (Provence-Alpes-Côte d’Azur). Quatre juges seront chargés de départager les candidats : le reporter culinaire Jean-François Mallet, la chroniqueuse déjantée Frédérick Ernestine Grasser
TWEETS & CIE © illes Gustines - Federation - TF1
#DistrictZ
TOUT RECOMMENCE POUR FLORENCE COSTE Florence Coste rejoint le casting d’Ici tout commence, la série qui réunit quatre millions de fidèles chaque soir sur TF1. La comédienne, vue en début d’année dans H24, incarnera Laëtitia, la nouvelle gardienne de l’institut Auguste Armand. Ce personnage n’hésitera pas à mentir pour s’en sortir et protéger sa petite sœur Kelly.
Gorilla_lover @lover_gorilla « Même l’excellent Denis Brogniart n’a pas osé mettre District Z dans sa bio, ça se voit qu’il n’assume pas. » Lulu @Luluuuby3 « Les Français râlent d’avoir toujours les mêmes émissions et quand une nouvelle émission apparaît, ils se plaignent que ça ressemble à Fort Boyard. » CrEaTiV8 @CrEaTiV8 « Attention à la vague de blocage que fait Arthur à tous ceux qui disent du mal de District Z. »
Quant à Valérie Bonneton, elle a pu s’en donner à cœur joie en interprétant deux chansons de Céline Dion : « J’adore chanter et ça m’a beaucoup amusé, il y a un côté comédie musicale dans cet épisode très festif. On a tous pris beaucoup de plaisir à se retrouver. C’est une vraie famille », explique-t-elle en conférence de presse. « Cette série est un petit miracle car je retrouve rarement cette ambiance et cette façon de travailler sur d’autres productions. On lit nos textes tous ensemble avant de jouer, cela nous permet de savoir ce qu’on a à faire avant de tourner », s’enthousiasme de son côté Guilaume de Tonquédec. ■ LAURENT VAN ROEY
CE SOIR À LA TV
France 3 nous met en appétit Ce soir, à 21 h 05, France 3 propose le premier numéro du Grand Concours des régions, nouveau rendez-vous qui a pour objectif de nous faire découvrir le patrimoine français. La compétition commence par la cuisine.
COMÉDIE MUSICALE DE NOËL
JOURNAL
Hermé alias FeGH, l’ancienne candidate de Top Chef Kelly Rangama, et le chef étoilé Yves Camdeborde.
13 heures
Cyril Féraud, quant à lui, animera le programme. « J’ai adoré présenter cette émission ! Je trouve que c’est un concours de cuisine qui n’a rien à voir avec les autres puisque les chefs défendent leur région, leur terroir, leurs traditions et leurs produits locaux », nous explique le présentateur. ■ SARAH BARBIER
Pour le dernier 13 heures de Jean-Pierre Pernaut, les téléspectateurs de TF1 découvriront une édition spéciale du JT, ainsi qu’un portrait inédit, Jean-Pierre Pernaut, une histoire de la télévision... française, diffusé à 14 h 00. Le journaliste aux quarante-huit ans de carrière, dont quarante-cinq sur la première chaîne, a décidé de lever le pied, mais certainement pas de prendre sa retraite. Il se consacrera désormais à d’autres projets ROMANCE LEBEAU de la rédaction.
France 3, 21 h 05
TF1, 13 h 00
Une compétition différente
ILS L’ONT DIT « Il n’y a que sur le service public qu’on peut voir Cash investigation ou Envoyé spécial. Quand il s’agit d’entreprises privées qui sont aussi des annonceurs pour des chaînes privées, il y a plusieurs enquêtes qui ont des difficultés à arriver à l’antenne ». Élise Lucet a déclaré à Sud Radio que travailler sur le service public lui garantissait une indépendance plus grande que sur les chaînes privées.
VENDREDI
TÉLÉVISION
18 DÉCEMBRE 2020
57
14.00 Jean-Pierre Pernaut, une histoire de la télévision... française 15.10 Une voix d’or pour Noël 16.50 Un Noël émouvant 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.45 My Million 20.55 C’est Canteloup
13.55 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime etc... 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil
13.50 Un cas pour deux, série, 2 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé ! 17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport
11.50 L’info du vrai 12.25 L’info du vrai le mag 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 13.35 Manhattan Lockdown 15.15 Le traître 17.40 Rencontres de cinéma 17.55 L’info du vrai le mag 18.35 L’info du vrai 20.10 Magistral.E
14.35 Allô docteurs 15.10 Zoo nursery Berlin 15.35 Lentilles, retour vers l’aliment du futur 16.35 Kackar, la Turquie méconnue 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts
12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 14.00 Quelques jours à Noël 15.55 Incroyables transformations 16.40 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top Chef 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages
16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.45 Voyage aux Amériques 18.15 Le voyage de la chouette harfang 19.00 Le faucon crécerelle 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.51 De Gaulle à la plage
21.05 DISTRICT Z Avec Camille Copmbal, Kev Adams, Jarry, Sandrine Quétier et Estelle Lefebure. Une création 100 % française où des personnalités devront se surpasser pour leurs associations en échappant aux créatures et en réussissant des épreuves dans des décors grandioses et sous l’œil avisé de Denis Brogniart ! 23.35 VENDREDI, TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR « Spéciale sociétaires » Divertissement présenté par Arthur 01.35 Euro Millions
21.05 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA « Y aura-t-il Noël à Noël ? » Téléfilm avec Valérie Bonneton, Guillaume de Tonquédec Histoire : Cette année, Fabienne et Renaud Lepic rompent la sacro-sainte tradition : ils ne fêteront pas Noël avec leurs enfants, puisqu’ils partent tous les deux à Las Vegas voir Céline Dion. 22.55 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA « Une famille pour la vie » Documentaire 23.55 Soolking & Friends, spectacle 01.05 Basique Le concert, spectacle
21.05 LE GRAND CONCOURS DES RÉGIONS « Quelle sera la meilleure recette de France ? » Divertissement présenté par Cyril Féraud Quelle sera la meilleure recette de France ? est le premier volet de ce grand concours. 23.15 MARIE LAFORÊT, CHANTEUSE MALGRÉ ELLE Documentaire 00.15 Libre court 01.10 Johnny Made in France, doc.
21.00 LA REINE DES NEIGES 2 Film d’animation Histoire : Afin de comprendre l’origine de ses pouvoirs, Elsa va entreprendre, avec ses amis, un voyage aussi périlleux qu’extraordinaire. Autrefois, Elsa craignait que ses pouvoirs menacent le monde, désormais, elle espère qu’ils seront assez puissants pour le sauver... 22.40 L’APPEL DE LA FORÊT Film de Chris Sanders Avec Harrison Ford, Dan Stevens 00.20 Le jardin secret, film 01.55 Le gala du Jamel Comedy Club, spectacle
20.50 LA GUERRE DES TRÔNES, LA VÉRITABLE HISTOIRE DE L’EUROPE « Louis XIV, l’enfance d’un roi (1643-1654) » Documentaire Louis XIV a hérité de la couronne de France à seulement 4 ans et demi… 21.40 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe, doc. 22.45 C DANS L’AIR Magazine présenté par Axel de Tarlé 23.45 C à vous, mag. 00.40 C à vous la suite, mag. 01.05 Passage des arts, mag.
21.05 NCIS « Au péril de sa vie » Avec Mark Harmon, Cote De Pablo Histoire : Gibbs et l’équipe aident Ziva à accomplir une dernière tâche avant de rejoindre sa fille et Tony : retrouver son ami Adam Eshel, qui a disparu après avoir infiltré le groupe de Mira Sahar Azam... 21.55 NCIS, série 22.50 NCIS « Le mauvais fils » Série 23.35 NCIS, série 00.30 NCIS, série 01.25 NCIS, série
20.55 GREASE Film de Randal Kleiser Avec John Travolta, Olivia Newton-John Histoire : Sandy et Danny voient leur romance prendre fin avec les vacances d’été. Quelle n’est pas leur surprise lorsque les deux adolescents découvrent, à la rentrée, qu’ils fréquentent le même lycée. 22.45 THE ROLLING STONES « Crossfire Hurricane » Documentaire 00.35 Tracks, mag. 01.10 Paul McCartney and Wings : Rockshow, spectacle
13.30 William à midi !, mag. 14.20 Inspecteur Barnaby, série 16.00 Inspecteur Barnaby, série 18.10 Touche pas à mon poste ! Week-end 19.40 Touche pas à mon poste ouvert à tous !
14.00 NCIS, série 15.00 NCIS, série 16.00 NCIS, série 16.50 NCIS, série 17.50 NCIS, série 18.50 Un dîner presque parfait, jeu 19.50 Un dîner presque parfait, jeu 21.00 Météo
14.50 Mentalist, série 15.40 Mentalist, série 16.35 Mentalist, série 17.50 Handball (f) : France / Croatie, Demi-finale de l'Euro féminin 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien
13.00 19 à la maison les Bates : une famille XXL 14.00 19 à la maison les Bates : une famille XXL 15.00 19 à la maison les Bates : une famille XXL 16.00 Mamans & célèbres 18.00 Friends, série, 6 ép.
16.15 Si près de chez vous, série 16.45 Si près de chez vous, série 17.20 Si près de chez vous, série 17.50 Si près de chez vous, série 18.30 Quand la magie opère 20.05 C’Cauet le meilleur
16.00 Un jour une question 16.10 Les Minikeums 18.15 Club lumni 19.00 Lumni, le jeu 20.05 Au galop ! une saison à cheval, série, 2 ép. 20.35 Au galop ! une saison à cheval, série, 2 ép.
16.30 La Quot Cstar 16.45 Top France 17.50 Pawn Stars : les rois des enchères, mag. 19.40 Top streaming 20.10 Top albums 20.45 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.
21.15 JEAN-PIERRE PERNAUT : 50 ANS DANS LE CŒUR DES FRANÇAIS À l’occasion du départ de Jean-Pierre Pernaut de son siège du journal de 13 heures, découvrez pour la toute première fois les coulisses de la vie du journaliste le plus populaire de France. 23.00 LA VRAIE VIE DE VOS MISS Documentaire
21.05 ENQUÊTE D’ACTION « Alcool, drogue, accidents : alerte aux sports d’hiver ! » Magazine présenté par Marie-Ange Casalta Enquête d’action vous emmène dans les Alpes du Nord. 23.00 ENQUÊTE D’ACTION « Fêtes, accidents et sport extrême : dérapages en haute altitude » Magazine
21.05 FAMILLES NOMBREUSES : LA VIE EN XXL Au départ ils avaient 1 enfant, puis un 2e, un 3e et la famille n’a cessé de s’agrandir… Jusqu’à 9 enfants aujourd’hui… 22.00 Familles nombreuses : la vie en XXL 23.05 FAMILLES NOMBREUSES : LA VIE EN XXL « Épisode 25 » Télé-réalité
21.05 PROFILAGE « Pour toujours » Série Avec Odile Vuillemin, Philippe Bas Histoire : Hyppolite attend Jessica dans la nef de l’église pour célébrer leur mariage. 22.10 PROFILAGE « À jamais » Série
21.05 CIRKAFRIKA 3 Divertissement
00.40 Programmes de nuit
00.00 Enquête d’action, mag.
21.15 RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D’UN MEURTRE « Du best-seller au cimetière » Série avec Sasha Alexander, Angie Harmon 22.00 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, série 22.50 RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D’UN MEURTRE « Célébrité locale » Série 23.45 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, série
00.15 Programmes de nuit
21.10 STORAGE WARS « 5 épisodes » Aux États-Unis, quand les loyers des Des rives de Zanzibar aux portes de garde-meubles sont impayés, leur l’Orient, Cirkafrica revient avec un contenu est vendu aux enchères. Mais nouveau spectacle circassien et ces ventes tiennent plus de la loterie que musical. de l’achat raisonné ! 22.40 LA CARTE AUX TRÉSORS 23.20 STORAGE WARS « Seine Et Marne » « 7 épisodes » Jeu présenté par Cyril Féraud Divertissement
23.10 Profilage, série 00.10 Profilage, 00.40 Les enfants de la télé série 01.10 Profilage, série
02.15 Programmes de la nuit SÉLECTION SPORTS
21.05 LES AVENTURES DE TINTIN « Objectif Lune - 1 & 2/2 » Jeunesse 21.55 LES AVENTURES DE TINTIN « Au pays de l’or noir - 1 & 2/2 » Jeunesse 22.45 Les aventures de tintin 23.15 Les aventures de tintin
21.05 LE COMBAT FINAL Téléfilm avec Michael Madsen, Danny Glover 23.20 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » Magazine présenté par Messaoud Benterki 00.00 L’Équipe du Soir, mag.
21.00 UN NOUVEAU CHAPITRE POUR NOËL Téléfilm d’Alex Wright Avec Scottie Thompson, Ryan Paevey 22.35 LA FIANCÉE DE NOËL Téléfilm de Maclain Nelson Avec Ashley Greene, Andrew Walker 00.15 Programmes de nuit
21.05 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 22.45 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 00.20 Les Simpson 00.45 Les Simpson 01.10 Les Simpson 01.35 Les Simpson
21.05 ULTIMATE AIRPORT DUBAI « Course contre la montre » Documentaire 22.00 ULTIMATE AIRPORT DUBAI « Rénovation d’avion » Documentaire 22.55 Pris au piège, doc. 00.00 2015 : une année qui a fait trembler la France
LE QUIZ DU JOUR 1 . Quelle est la bonne orthographe ? A. Dans son for intérieur B. Dans son faur intérieur C. Dans son fore intérieur
10.30 Ski Alpin : Descente dames EUROSPORT 1 14.15 Biathlon : Sprint F 7,5 km - L'EQUIPE 17.30 Basket-Ball : Lietkabelis Panevezys / Monaco - RMC SPORT 2 17.50 Handball (f) : France / Croatie - TMC & BEIN SPORTS 1 20.40 Rugby : Perpignan / Oyonnax - CANAL+ 23.25 Les théories du Graal, doc. 00.25 SPORT 20.45 Basket-Ball : ASVEL / Programme de la nuit Khimki Moscou - RMC SPORT 2
À VOUS LES STUDIOS Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !
JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
2 . Qu’est-ce qu’un pageot ? A. Un édredon B. Une caisse en bois C. Un lit
3 . Quel cri fait l’hirondelle ? A. Elle craille B. Elle trisse C. Elle chante 4 . En quelle année La Marseillaise est-elle déclarée chant national ? A. En 1793 B. En 1794 C. En 1795
21.05 ROME : L’ARMÉE DES BÂTISSEURS Documentaire 22.25 LE GÉNIE ROMAIN « L’aqueduc de Nîmes » Documentaire
Les 12 Coups de midi, TF1. Tous les jours sur TF1, Jean-Luc Reichmann reçoit de nouveaux candidats dans Les 12 Coups de midi. Pour participer au jeu et tenter de gagner jusqu’à 30 000 euros et de nombreux cadeaux, envoyez vos nom, prénom, âge, profession, région et coordonnées (mail, téléphones fixe et portable) à l’adresse suivante : casting12coups@endemolfrance.com.
La Carte aux trésors, France 3. La Carte aux trésors prépare ses nouvelles émissions, et recherche ses nouveaux candidats ! Si vous avez envie de participer au jeu d'aventure en hélicoptère, présenté par Cyril Féraud, envoyez votre candidature à l'adresse suivante : castingLCAT@gmail.com, en prenant soin de remplir le formulaire présent
sur le lien suivant : https://static.francetelevisions.fr/inline-images/casting-lcat.pdf Les Reines du shopping, M6. Fan des Reines du shopping ? L’émission présentée par la belle Cristina Cordula sur M6, recherche de nouveaux candidats. Hommes ou femmes, peu importe l’âge, si vous aimez faire les magasins et possédez un certain sens du style, venez mettre vos talents vestimentaires en compétition ! Pour tenter votre chance,remplissez le formulaire d’inscription en ligne disponible sur le site internet suivant : www.castingshopping.fr.
1. Réponse A : L’expression «dans son for intérieur» signifie dans sa conscience. 2. Réponse C : En argot, un pageot est un lit. 3. Réponse B : C’est l’hirondelle qui trisse. On dit que la corneille craille et le rossignol chante. 4 . Réponse C : Écrite par Rouget de Lisle en 1792, La Marseillaise est déclarée chant national français le 14 juillet 1795.
VENDREDI
MÉTÉO
58 Fréquents nuages
Vendredi 18 décembre
LÉGENDE
matinée
après-midi
MARNE
4°
8°
BREST
rafales en km/h
08:35 16:46 0 min.
LA M
E
MAILLY
SEINE-ET-MARNE
3°
4°
11:55 20:57 Pleine lune : 30-12
9°
BE 2°
9°
3°
9°
LA
3°
MARSEILLE
BAR s/AUBE SEI
8°
2°
BAR s/SEINE
3°
18h
1°
Nulles Faibles Modérées
9°
5°
-1° -1°
6° 6°
1°
11° 12° 5°
10° 12°
7°
3°
0°
6°
1°
7° 10°
8°
0°
Votre météorologue en direct au
2° 5°
7/7 de 6h30 à 16h
9°
3° 6°
3°
10° 16°
Service 2,50 €/appel + prix appel
0 899 700 713
CÔTE-D'OR
AUXERRE
4°
-1° 0°
Fortes Risque d’orage Neige, grésil
CHÂTILLON s/SEINE
3°
10° 16°
EUROPE AUJOURD'HUI
30
YONNE
NICE
LÉGENDE
ERVY
E
12h
-1°
HAUTE-MARNE
2° 8°
6h
Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube
25
L'YONN
10° 16°
7° 15°
0h
NE
9°
7° 12°
0h
DEMAIN
9°
SENS
6° 13°
LYON
TOULOUSE
TROYES 3°
4° 9°
BORDEAUX
Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube
BRIENNE
AIX-EN-OTHE
STRASBOURG
9° 11°
AUJOURD'HUI 12h 18h
6h
LA S
PARIS
7° 10°
NANTES
PRÉCIPITATIONS PRÉVUES
9°
ROMILLY 9°
12° 13°
7° 10°
St. DIZIER
30
9°
U L'A
EINE
2°
4°
LILLE
30
ARN
NOGENT s/SEINE
FRANCE AUJOURD'HUI
Saint Gatien «A la Saint Gatien, le temps ne vaut rien.»
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Températures 6° 12° après aube -midi
18 DÉCEMBRE 2020
9° 17° 9° 15°
3° 12°
9° 11° 10° 16°
Le temps restera plutôt calme et sec ce vendredi mais sous un ciel restant nébuleux. En matinée, les nuages bas seront fréquents, même si quelques trouées ou éclaircies seront déjà possibles. Elles auront tendance à s’élargir un peu en milieu de journée avant que les nuages bas ne se reforment en soirée. Bien doux et vent modéré.
MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES
2019
15°
2020
10°
year3 year2
5°
year1
0° -5°
SAMEDI
Confiance: 9/10
DIMANCHE
Confiance: 8/10
8° 13°
9° 11°
Faible perturbation
MÉTÉO DES PLAGES EN FRANCE Ajaccio Aléria Antibes Argelès-s/M. Biarritz Capbreton Concarneau Deauville île de Ré île Rousse Hyères La Baule
eau
16°
18°
16°
16°
15°
16°
15°
17°
14° 14° 12°
17° 17° 14°
12°
12°
13°
11°
16°
18°
14°
16°
12°
11°
mer 16
12° 13°
8° 14°
12° 14°
11° 14°
De plus en plus perturbé
12° 14°
Très perturbé, pluie et vent
Pluie, très doux
MÉTÉO DES PLAGES EN MÉDITERRANÉE
air
Lacanau La Ciotat La Grande-Motte Le Lavandou Le Touquet Mers-les-Bains Ouistreham Paimpol Perros-Guirec Porto Vecchio Saint Tropez Sète
mar 15
Confiance: 5/10
7° 14°
11° 14°
4° 9°
Variable
lun 14
13° 14°
4° 9°
4° 9°
dim 13
MERCREDI
13° 14°
11°
9° 11°
sam 12
11° 13°
5° 9° 7°
ven 11 Confiance: 6/10
5° 8°
10° 11° 7° 13°
8° 13°
MARDI
Confiance: 7/10
9° 10°
9° 13° 8° 13°
LUNDI
jeu 10
14°
11°
14°
16°
14°
15°
Barcelone
15°
16°
Palma de Maj.
10°
17° 18°
11° 11° 11°
10°
La Corogne
Faro 17° 16°
12°
Malaga
16° 19°
Alger 17° 18°
17° 18°
Saïdia 18° 17°
16° 14°
15° 16° 15° 16°
Alicante
Viareggio
Côte d’Azur
14° 17° Biarritz
14° 16°
16° 17° Olbia
17° 16° Capri
Cagliari
Palerme Lipari
17° 18°
17° 17° 18° 19°
Djerba
13°
12°
19° 19°
19°
15°
16°
14°
15°
Agadir 22° Température de l’eau 35° Température de l’air
19° 19°
13° 10°
13° 7°
Corfou 17° 17°
Zante 18° 16°
Malte
Hammamet
12°
16°
16° 14° Dubrovnik
Sotchi
11° 9°
Varna
Split
Rimini Lido di Roma
12°
19° 19°
Yalta
15° 9°
Antalya
Santorin Héraklion
21° 19°
19° 16°
21° 19°
Benghazi
Ayia Napa 21° 7°
20° 15° 21° 20°
Matrouh
21° 20° Tel-Aviv
Eilat / Aqaba 23° 22°
Sharm-el-Cheikh Hurghada
25° 24°
VENDREDI
ÉPHÉMÉRIDE
18 DÉCEMBRE 2020
59
DANS LE RÉTRO École Normale de Troyes, promotion 1964 - 1969
© Edition Ginette Briant
OMBRES dans la nuit par Ginette BRIANT
Je crus bon, toutefois de nommer Vittorio Sifaldi et de donner son adresse à Turin. — Nous allons faire le nécessaire. De votre côté, que décidez-vous pour les obsèques ? — Je le ramènerai à Vallauris, ce qui ne m’empêchera pas de faire célébrer une messe ici. — Fort bien, Signore. Le jour de la cérémonie, Vittorio et Marina Sifaldi occupaient le premier rang derrière le cercueil. La jeune femme portait fréquemment un mouchoir roulé en boule à ses yeux gonflés par la peine, ce qui paraissait agacer prodigieusement son mari. — Nous l’aimions, beaucoup, vous savez... J’acceptai leurs condoléances avec froideur, persuadé que ce décès allait faciliter leurs affaires. Vittorio prenait le contrôle de l’usine de Vallauris. Cela le remplissait d’aise, bien qu’il s’efforçât à beaucoup de dignité. — Savez-vous ce que Daniel était venu faire à Rome ? demandai-je à brûle-pourpoint. — Nous l’ignorons, me répondit Marina. Il était sans doute en vacances. J’en doutais. J’avais la ferme impression que depuis son départ de Vallauris, huit mois auparavant, il n’avait pas quitté la Ville Éternelle. — Nous n’avons jamais pensé à l’interroger. Il était très secret vous savez. — Parlez-moi de la femme qu’il fréquentait... Cette Nadège... Nadège comment au fait ? — Ah ! Vous voulez parler de Nadège Torlini ? Ils se sont rencontrés à Venise, alors que nous y passions ensemble un week-end... je crois qu’elle l’a toute de suite envoûté. — Tu exagères, Vittorio ! — Non, pas du tout. Rien d’étonnant, d’ailleurs. Elle est si belle ! — Daniel était très timide, méfiant surtout. Je ne peux croire qu’il en soit tombé amoureux. — Vous changerez d’avis après l’avoir rencontrée. (à suivre)
Photo prêtée par Pierre Robert. De gauche à droite et de bas en haut : 1er rang : A. Protat, M. Rance, C. Ricordeau, A. Vernel, J. Lauffenburger, G.Bulard. 2ème rang : A. Sainton, J. Gavinet, F. Dufaut, R. Gibier, G. Martin, A. Aveline, A. Lhomme, C. Miraille, D. Montaclair, C. Cover, M. Henault. 3ème rang : G. Robin, P. Robert, M. Lepine, G. Piot, J-F Planchet, R. Moreau, G. Royere, P. Boichard. 4ème rang : J-F Denizot, A. Fourtier, J-P Pleutret, J-Y Pautrat. Demain : Visite de la caserne des pompiers de Goddelau (Allemagne) en 1985.
SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR
EXOTIQUE
HOROSCOPE DU JOUR
CANCER (22/06 - 22/07)
d
Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui
Vos brusques changements d'humeur ne favoriseront pas l'harmonie dans votre vie de couple. © Expression-bretagne.com/Prince de Bretagne
Chou-fleur, lotte et vanille 4
20 min
20 min
Ingrédients : 1 queue de lotte de 800 g préparée par votre poissonnier, 1 chou-fleur, 1 gousse de vanille, 40 cl de lait de coco, 1 c. à c. de curcuma, 100 g de noix de cajou, 1 c. à s. d’huile d’olive, 30 g de beurre, sel et poivre. Faites dorer la lotte 2 à 3 min à feu moyen dans un mélange beurre et huile. Détaillez le chou-fleur en fleurettes. Déposez la lotte, le chou-fleur et le lait de coco dans une cocotte. Fendez la gousse de vanille en deux. Grattez-la avec la lame du couteau pour extraire les grains de vanille et ajoutez le tout dans la cocotte. Faites cuire l’ensemble 15 min à feu moyen. Assaisonnez, ajoutez le curcuma et les noix de cajou. Mélangez bien et servez très chaud.
BÉLIER (21/03 - 20/04)
a
x
Travail-Argent : un avantage
financier est tout à fait possible grâce à l’intermédiaire de votre milieu professionnel. Amour : pour certains, une grande passion peut être vécue dans la discrétion et le secret. Santé : moral en hausse.
TAUREAU (21/04 - 20/05)
b
x
Travail-Argent : de nouvelles
propositions seront très favorables. Vous vous tournez vers l’avenir avec confiance. Amour : vous vous montrerez franc et direct et vos relations affectives s’en trouveront harmonisées. Santé : tension nerveuse en diminution.
GÉMEAUX (21/05 - 21/06)
x Travail-Argent : les idées se bousculent dans votre tête sans que vous ayez le temps ou l’envie de les trier. Amour : votre partenaire vous met sur un piédestal et vous donne de belles preuves d’amour. Santé : maux de tête.
c
x Travail-Argent : du concret, du solide, voilà ce dont vous aurez besoin aujourd’hui. Amour : vous ne vous sentirez pas assez soutenu par votre conjoint. Santé : ne laissez pas la fatigue nerveuse s’installer.
LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : vous ferez preuve
e
d’un bel esprit de compétition. Attention à ne pas vous attirer la jalousie de vos collègues. Amour : vous réussirez à assumer vos responsabilités familiales et à préserver de tendres moments avec votre partenaire. Santé : évitez tout excès.
VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : des contacts très
f
intéressants pourront se nouer dans le domaine de votre travail. Amour : vous aurez beaucoup de succès auprès des personnes du sexe opposé. Elles apprécieront votre naturel et votre spontanéité. Santé : faites du sport.
BALANCE (23/09 - 22/10) x Travail-Argent : vous saurez trouver des arguments qui feront mouche. Amour :
g
vous ne délaisserez pas vos amis même si vous êtes débordé. Santé : vous serez en pleine forme physique et morale.
SCORPION (23/10 - 22/11)
x Travail-Argent : surveillez de très près vos comptes. Côté travail tout va bien. Amour : votre partenaire sera ravi du grain de fantaisie que vous mettrez dans
h
ÉPHÉMÉRIDE
votre relation ! Santé : faites de l’exercice plus régulièrement et la forme reviendra.
Saint Gatien
SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)
x Travail-Argent : les circonstances seront favorables à un succès professionnel, avec la possibilité de vaincre enfin de vieilles oppositions. Amour : vous resterez disponible, ne serait-ce que pour satisfaire votre besoin d’être aimé plus vif que d’habitude. Santé : vous pourriez déplacer des montagnes !
i
Mandaté par le pape Fabien pour évangéliser la Touraine avec six autres évêques vers 250, saint Gatien devint le premier évêque de Tours. Décédé vers 300, il est le saint patron des cathédrales et de leurs bâtisseurs. Demain : Urbain
Quelques 18 décembre : 1958 : Les États-Unis réalisent la mise sur orbite
CAPRICORNE (23/12 - 20/01) x Travail-Argent : si votre travail
j
ne vous passionne pas, il vous sera difficile de faire un effort de concentration. Amour : quelques petits accrochages risquent de se produire, surtout si vous cherchez à avoir le dernier mot. Santé : moral en baisse.
VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent : aujourd’hui vous
k
serez capable d’abattre des montagnes si les causes vous motivent. Amour : un mur d’incommunicabilité se dressera entre votre partenaire et vous. Santé : le stress augmente.
POISSONS (20/02 - 20/03)
x Travail-Argent : vos activités devraient vous procurer de très grandes satisfactions. Amour : des obstacles pourraient vous empêcher de profiter de la compagnie de votre bien-aimé(e). Santé : bonnes défenses naturelles.
l
© DR
LA RECETTE DU JOUR
de Score, le premier satellite de télécommunications expérimental. Lancé dans l’espace par une fusée Atlas, l’engin diffusera avec succès sept messages sur Terre, dont une allocution du président Eisenhower. 1963 : Naissance de Brad Pitt, acteur américain. Il apprend le métier de comédien dans l’atelier de Roy London, à Los Angeles. Après quelques apparitions au petit écran, le cinéma lui ouvre vite ses portes avec Thelma et Louise. Depuis, l’acteur est devenu une immense star reconnue pour son talent avec notamment 7 ans au Tibet, Rencontre avec Joe Black, Fight Club ou encore Inglourious Basterds. 2015 : Le septième volet de la saga de Star Wars, Le Réveil de la force, débarque au cinéma. Le long métrage marque le début d’une troisième trilogie. Jour pour jour
18 décembre 2019 : Alain Barrière meurt à
Carnac, dans son Morbihan natal, à l'âge de 84 ans. Auteur-compositeur-interprète émérite, il a écrit de nombreux tubes dans les années 1960, dont la chanson Elle était si jolie, qui a représenté la France à l'Eurovision, en 1963.
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2020
Le dessin de Chaunu
Les mêmes règles pour tout le monde ? Ça n’arrive pas qu’aux autres. Il est vrai que les chiffres et les statistiques restent froids et abstraits, jusqu’au moment où l’on apprend qu’un proche, un parent, un ami ou une personnalité est touché lui aussi par le virus du Covid-19. C’est alors que l’on mesure le danger d’une épidémie qui n’épargne personne et commence même à reprendre des couleurs. Hier, lorsqu’on a appris qu’Emmanuel Macron était testé positif, c’est un peu comme si les Français étaient tous un peu malades. Non pas directement bien entendu, mais parce que le chef de l’État demeure le symbole et l’incarnation du pays. Et parce que toutes les mesures de confinement, de couvre-feu et toutes les barrières sanitaires ont été voulues ou validées au plus haut niveau. Y compris par ses soins. Alors, que s’est-il passé ? Le virus parvient-il à passer malgré toutes les mesures de précaution que l’on martèle à longueur de journée ? Ou bien Emmanuel Macron n’a-t-il pas respecté toutes ces mesures, contraint de par ses responsabilités à multiplier les rendez-vous ? Si l’on en croit les sources officielles, aux rendez-vous de travail se sont ajoutés depuis le début de la semaine des déjeuners et des dîners avec pas mal d’invités. C’est ce que l’on nomme désormais des moments de convivialité, lesquels sont justement proscrits par l’exécutif. Souvenons-nous que le président de la République et son Premier ministre déconseillent les repas de plus de six personnes, y compris durant les prochaines fêtes de Noël. Mercredi soir, à l’Élysée, ils étaient encore une dizaine autour de la table. Un proche du chef de l’État assurait hier que toutes les précautions ont pourtant été prises. Mais alors, comment le virus a-t-il pu s’infiltrer auprès de la personne sans doute la plus protégée de France ? Manifestement, ce Covid parvient à déjouer toutes les mesures prises par les services de sécurité…
L'EDITO
de Jean-François LAVILLE
Manifestement, ce Covid-19 parvient à déjouer tous les services de sécurité…