20210615_mon_plus_beau_marche by VDN

Mardi 15 juin 2021

Crédit © xxxxx

Votre supplément

LES MULTIPLES ATOUTS DES HALLES DE TROYES

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

MARDI 15 JUIN 2021

OPÉRATION VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Pourquoi le marché des halles de Troyes est-il le plus beau marché de France La 4e édition de « Votre plus beau marché » revient sur TF1. Notre journal s’associe à l’opération en vous proposant de soutenir Troyes en votant sur internet. Il reste encore quelques jours pour voter. offre une atmosphère de place

ANNE GENÉVRIER

es halles de Troyes ont été sé-

de village à tous ceux qui le fré-

lectionnées pour représenter

quentent, badauds ou acheteurs.

le département à l’occasion

Avant la crise sanitaire, le marché

de l’édition 2021 du concours ré-

des Halles était un incontournable

gional organisé par TF1. Après le

de l’apéro le week-end et le lieu de

marché de Dieppe, grand vain-

rendez-vous préféré des Troyens.

queur l’année dernière, le marché

Les assiettes de charcuterie, de

troyen a tous les atouts pour rem-

fromage ou de produits de la mer

porter le titre de plus beau marché

se dégustaient sur place accompa-

cette année, selon les 30 commer-

gnées d’un verre.

çants des halles. Revue de détails

« Il y avait une ambiance formidable,

de ses points forts.

c’était l’endroit où il fallait être ! » explique Philippe, fidèle du mar-

La qualité et la diversité de l’offre

ché, en s réjouissant qu’« Heureusement, certains font de la résistance

Le marché des halles accueille

à l’extérieur sur le parvis mais on

trente commerçants qui proposent

a hâte de retrouver nos moments

une offre de produits très diversi-

d’échanges et de rencontres au mar-

fiée avec une exigence commune,

ché ».

la qualité et la fraîcheur. Primeur, traiteur,

fromager,

boucher,

gastronomie

« Un pavillon Baltard troyen inauguré en 1874 »

poissonnier, italienne

ou spécialités méditerranéennes, chocolatier... il y en a pour tous les un repas complet. Avec comme

Un patrimoine architectural

gage ultime, la longévité et la

Achevées et inaugurées en 1874,

transmission.

les halles sont l’œuvre de l’archi-

L’étal d’Omar Aouzal est un délice

tecte municipal Edmond Bailly.

pour les sens. Senteurs et cou-

Celui-ci s’inspire de celles que

leurs se multiplient. Depuis 1978,

Victor Baltard vient de créer à Pa-

goûts et surtout de quoi composer

le commerçant régale les Troyens avec une quarantaine d’assaison-

Une trentaine de commerçants propose une offre de bouche diversifiée et de qualité, dans un cadre exceptionnel, au cœur de la ville.

ris, en associant le fer, la fonte et le verre, pour bâtir l’un des mar-

nements d’olives différents, autant

la mère et sa fille Christine, tra-

vaillons ici depuis trois générations,

et ses fameuses pralines. D’ailleurs

chés couverts les plus vastes de ce

de spécialités de fruits à coque et

vaillent ensemble au marché de-

mon père a monté l’affaire, j’ai re-

pour Jean-Claude Lamotte, respon-

type. Les façades ont été rénovées

autres douceurs.

puis 1999.

pris et mon fils travaille avec nous »,

sable de la boutique au marché, il

en 2017 tandis que le parvis a été

Des figures des lieux, à l’image de

commente la patronne Anne Col-

n’y a pas à hésiter, « l’idéal, c’est les

totalement rénové et réaménage

nombreux commerçants qui sont

lart.

halles ! »

en 2018.

en activité depuis des dizaines

À ses côtés, d’autres grands noms

d’années et parfois de génération

de la gastronomie troyenne sont

À la charcuterie Audry, chaque

en génération. Des commerçants

représentés au marché, comme la

La tradition de la convivialité

jour, une soixantaine de salades

dont la réputation n’est plus à faire

boucherie moderne, spécialiste de

Avec des commerçants installés

aménagements comme le parking

composées sont au menu. Dans

auprès des Troyens. Comme la

la race charolaise, la fromagerie

depuis de nombreuses années et

souterrain qui permet de se garer

cette entreprise familiale ouverte

poissonnerie Au petit Charlot qui

Pouillot et ses chaources au lait fer-

reconnus et appréciés de la clien-

et faire ses courses en toute tran-

en 1945 par le père de Chantal,

vient de fêter ses 50 ans. « Nous tra-

mier ou le chocolatier Pascal Caffet

tèle troyenne, le marché des Halles

quillité.

« L’idéal, c’est les halles ! »

Fiers de ce bâtiment de haute qualité patrimonial, les commerçants pointent aussi la qualité des

MARDI 15 JUIN 2021

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Chez Pascal, poissons, fruits de mer et convivialité TROYES. Premier volet de notre série sur les commerçants du Marché des Halles avec le poissonnier Pascal Vinot, qui y travaille depuis un tiers de siècle.

RODOLPHE LAURENT

ans conteste, Pascal Vinot est l’une des sympathiques figures du Marché des Halles de Troyes. « Le fossile ! La mémoire

vivante (des lieux) ! », sourit-il. Poissonnier, il l’est ici « depuis l’ouverture (en 1987) ». D’abord au Petit Charlot ; puis à partir de 1999 dans une case à l’enseigne de Chez Pas-cal. Succédant à la Côte boulonnaise, il a re-

pris l’une des vendeuses, Naïma, toujours là. Côté poissons, Pascal les préfère « entiers » : bar, daurade, sole, turbot… « Certains clients veulent des filets. Ils ont peur de ne pas savoir préparer un poisson entier. Alors nous leur donnons des conseils de cuisson. Pour une daurade, c’est 20 minutes au four », explique-t-il. Cependant, « à la demande, nous transformons les poissons. » Reste le cas du saumon – d’Écosse – dont il recommande vivement les filets.

HUÎTRES, CREVETTES, BULOTS L’autre spécialité de la maison Vinot, ce sont bien sûr les fruits de mer. Des plateaux à emporter ou livrés à domicile. Huîtres, bulots, crevettes, pinces de tourteau… : « Le client choisit ce qu’il veut en fonction de ses goûts et de sa bourse. » Le Covid-19 étant passé par là, les dégustations organisées en partenariat avec les Crieurs de vin ont été stoppées net ; mais Pascal « espère » qu’elles pourront bientôt re-prendre le weekend. « Une demi-douzaine d’huîtres, un verre de blanc, une table, des chaises » : la « convivialité » à la troyenne, dit-il. De Rungis (deux arrivages par se-maine), il reçoit ces temps-ci de la lotte, des langoustines… Par contre, la saison de la coquille SaintJacques

(entière)

est

terminée.

Place

aux poissons qu’on fait griller sur le barbecue,

sardine

maquereau.

Pour Pascal Vinot, pas de doute possible : « Notre marché est le plus beau de France. » Alors… « votez Troyes ! »

Pascal Vinot l’assure : « Le Marché des Halles de Troyes est (déjà) le plus beau marché de France. »

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Christophe Renault ou le goût de la viande TROYES. Au Marché des Halles, les amateurs de (bonne) viande connaissent et apprécient la Boucherie moderne, où officie Christophe Renault, artisan. RODOLPHE LAURENT

oin ! des gâte-sauces et des pisse-vinaigre qui voudraient que nous supprimions la viande de notre régime alimentaire. De-

vant les étals de Christophe Renault, on a plutôt envie de se faire plaisir, de « doubler ». On craquerait bien pour une pintade farcie aux girolles. Imaginez ce lapin fermier accommodé à la moutarde… Et là, ces brochettes de poulet ne sontelles par un irrésistible appel à allumer le barbecue pas plus tard qu’à midi ? Au Marché des Halles, le boucher troyen est comme chez lui. « En 1988, j’ai fait mon apprentissage avec M. Boudin – j’ai eu mon CAP à PontSainte-Marie. Depuis 1995, je suis artisan. En 2010, j’ai repris la Boucherie moderne ; la clientèle me connaissait bien. Et l’an dernier, j’ai “ajouté” la volaille en reprenant une deuxième case (MG Rôtisserie) », confie-t-il.

VIANDE CHAROLAISE Sa spécialité, c’est la viande de boeuf charolaise. « Je m’approvisionne auprès de trois éleveurs. Nous recevons des carcasses et tout est préparé sur place », indique Christophe Renault. Le veau de lait est « de pays » et l’agneau du Limousin. Quant au porc, « nourris aux céréales », il est de « tradition bouchère » (rôtis, travers, côtelettes). Rayon volailles, le poulet est de Bresse, forcément fermier, comme le sont la pintade (volontiers transformée en paupiettes) ou le canard. D’un étal l’autre, on trouve encore de la charcuterie (jambon, terrines variées), des plats du jour de saison (blanquette, lasagnes, tête de veau), des raviolis. Sans oublier, « lorsqu’il y a un arrivage », de la viande de Kobe… pour les très, très fins gourmets (400 euros le kilo). « Les gens viennent au marché pour y trouver des produits de qualité », de la viande « non-sous vide », termine Christophe Renault. Sans oublier ce « relationnel » qui fait toute la différence.

Christophe Renault au Marché des Halles : quoi de plus beau qu’une pièce de boeuf, qu’il tranchera pour vous à la demande, Madame !

MARDI 15 JUIN 2021

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Maison Audry: la tradition artisanale en héritage TROYES. Doyenne du marché, Chantal Audry est née dans la charcuterie familiale fondée en 1945 par ses parents. Sa fille Delphine, qui travaille déjà à ses côtés, est prête à prendre la relève. ANNE GENÉVRIER

ne entreprise artisanale et familiale. La Maison Audry et ses deux représentantes actuelles, Chantal, la mère, et Delphine, la fille,

sont des figures emblématiques du marché. Et pour cause, Chantal est née aux Halles, dans la charcuterie artisanale créée par ses parents Jacqueline et Roger Peultier, en 1945. Aujourd’hui, elle y travaille toujours aux côtés de sa fille, qui a abandonné sa vie professionnelle pour reprendre l’affaire et assurer la continuité familiale de l’entreprise, dans quelques mois. « Ça a été une évidence, je ne peux pas interrompre la tradition familiale, et puis ici, pour maman, c’est un élixir de vie…Et comme c’est moi qui reprends, elle y aura toujours sa place », explique Delphine. La longévité et la permanence du commerce lui confèrent une belle réputation que ne dément pas la qualité des matières premières et du savoir-faire.

Un cahier de fabrication ancestral « Le père de maman nous a légué son cahier de fabrication où il a consigné toutes ses recettes et ses secrets de charcutier. C’est la bible de la famille », confie Delphine. Travailler en famille, de génération en génération, a permis au commerce de conserver son authenticité tout en sachant se renouveler et répondre aux attentes des consommateurs. « On a toute une activité traiteur qu’on a développée avec des tartes et des tourtes et une soixantaine de variétés de salades composées, pour répondre à la demande des clients. Moi, personnellement, j’ai apporté de la modernité dans la présentation, par exemple. La vitrine, chez nous, c’est très important, tous nos produits sont exposés à la vue des clients, il faut être irréprochable et donner envie, et innover. Et être aimable, car le marché, c’est aussi de l’échange avec les clients qui viennent pour faire leurs courses mais aussi pour parler, c’est important. » Pour la qualité et la fraîcheur des produits, la Maison Audry communique sur la proximité et la quotidienneté. «Tous les jours, nos produits sont travaillés au sous-sol des Halles dans notre laboratoire et proposés à la vente le jour même dans notre boutique, au

La Maison Audry propose une succulente tourte au jambon et chaource selon une recette familiale.

rez-de-chaussée», souligne Delphine.

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Julien Pouillot : artisanaffineur et entrepreneur Le fromager-affineur Julien Pouillot est un incontournable des halles de Troyes depuis 10 ans et une référence pour les amateurs de fromages fermiers, au lait cru. ANNE GENÉVRIER

as de bonne table sans fromages et pas de bon marché sans fromager. Installé à Troyes depuis 13 ans quand il reprend la succession

du fromager Morel et aux halles depuis 10 ans, Julien Pouillot est un artisan attaché au savoir-faire ancestral et aux produits de tradition, doublé d’un entrepreneur plein d’ambitions pour cet art du goût qu’est l’affinage artisanal. En 13 ans, Julien Pouillot a multiplié les ouvertures de boutiques avec la même exigence: proposer des produits aux qualités gustatives exceptionnelles grâce à des matières premières fermières et une méthode artisanale. « Je suis le seul affineur de l’appellation chaource, j’achète des fromages frais au lait cru que j’affine chez moi entre 15 jours et trois semaines. C’est de l’artisanat et cela donne des goûts différents, les fromages sont uniques, leur goût n’est pas standardisé comme en grande surface », explique Julien Pouillot.

« Les fromages sont uniques, leur goût n’est pas standardisé comme en grande surface. » À côté des chaources qui ont fait sa réputation, Julien Pouillot propose une sélection de fromages régionaux comme le fromage de Troyes, appréciés des consommateurs locaux et des touristes. « Au marché, on a bien sûr une clientèle de centreville, de proximité et plus largement les Troyens mais on a aussi beaucoup de touristes, même si depuis un an, les touristes nous manquent, et il est important de leur permettre de découvrir les produits locaux et notamment nos fromages », commente l’artisan. Cette année, la crise sanitaire n’a pas entamé l’appétit des consommateurs pour les fromages de Julien Pouillot. « On a eu de la chance, le marché n’a jamais fermé et les clients étaient là. En l’absence des touristes et sans la clientèle des restaurateurs, on a pallié avec des exportations dans toute la France. On a fait + 130% sur les expéditions via Chronopost », se réjouit le chef d’entreprise.

Julien Pouillot affine lui-même ses chaources qui régalent les consommateurs depuis 10 ans au marché des halles.

MARDI 15 JUIN 2021

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Jérôme Guyot, la troisième génération TROYES. Après Gilbert, le grand-père, et Claude, le père, Jérôme Guyot, des Vergers de Saint-Julien, a repris le flambeau des fruits et légumes au Marché des Halles. RODOLPHE LAURENT

e beaux légumes et des fruits gorgés de couleurs. Visuellement, les étals des Vergers de Saint-Julien, au Marché

des Halles de Troyes, rappellent la palette d’un peintre. Au rouge des fraises répond le jaune des pommes Golden. À l’intérieur du périmètre, les vendeuses s’activent. L’une d’elles remplit le chariot à roulettes d’un retraité; une autre évide énergiquement un ananas frais (un peu trop mûr pour le coup…). Les clients se succèdent tranquil-

lement. Elle est là, la « vie paisible »… Jérôme Guyot est le responsable de cette case populaire depuis plus de vingt ans. « C’est une entreprise familiale. Je représente la troisième génération », confie-t-il. Avant lui, il y a eu Gilbert, le grand-père, et Claude, le père, lequel a développé les Vergers de Saint-Julien. Spécial Frais, à Saint-Julien-les-Villas, magasin de fruits et légumes réputé, c’était (déjà) les Guyot, rappelle-t-il.

Topinambour, panais, potimarron Mais attention: « Nous n’avons pas de vergers à Saint-Julien ! À 70 %, nos produits proviennent de Rungis. Pour le reste, nous travaillons avec des producteurs provençaux (melons, cerises) et locaux (fraises, salades). Au total, nous avons de 150 à 180 références en fonction de la saison », précise Jérôme Guyot. Aux produits de saison, il ajoute volontiers « des bons fruits de contre-saison gustativement satisfaisants. » Sans oublier « un peu de légumes anciens d’hiver » comme le rutabaga, le panais, le topinambour, le navet boule d’or ou encore le potimarron. Jérôme Guyot peut avoir le sourire. Avec la fin du premier confinement est arrivée « une nouvelle clientèle (qui) nous avait découvert par le biais des livraisons »; clientèle venue renforcer les « fidèles » du marché de Troyes.

Au Marché des Halles, Jérôme Guyot propose des fruits et légumes de saison mais aussi de contre-saison «gustativement satisfaisants».

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

MARDI 15 JUIN 2021

Maison Caffet: du chocolat et des pâtisseries haute couture Meilleur ouvrier de France et champion du monde, Pascal Caffet est installé aux Halles depuis 2007 dans une boutique-écrin que dirige une figure du marché, Jean-Paul Lamotte. ANNE GENÉVRIER

itrine des artisans et des producteurs locaux, le marché des Halles accueille les représentants de l’excellence des métiers de bouche. Parmi ces am-

bassadeurs de la gastronomie et du savoir-faire, la maison Caffet. Pour son fondateur, Pascal Caffet, meilleur ouvrier de France et champion du monde, être au marché est une évidence.

Un art de vivre de la gastronomie française « Nous sommes aux Halles depuis 2007, nous avons créé un espace de vente chocolat-pâtisserie, ce qui est très important au milieu des fruits et légumes, du boucher, du charcutier, il y a vraiment un art de vivre de la gastronomie française dans ce marché des Halles », explique le chocolatier-pâtissier. Avec cette signature prestigieuse, le marché des Halles enrichit son offre, tout en permettant à la Maison Caffet de disposer d’une vitrine en cœur de ville. Une vitrine appétissante qui attire le regard et promet aux palais les délices les plus fins. La réputation de la Maison Caffet n’est plus à faire et le chocolatier-pâtissier Pascal Caffet bénéficie aujourd’hui d’une renommée internationale. Pourtant, le succès de l’espace vente des Halles doit également beaucoup à la personnalité de celui qui anime les lieux. Depuis l’ouverture, il y a 14 ans, c’est Jean-Claude Lamotte qui anime cette espace avec toute son énergie et sa bonne humeur. Et au marché, Jean-Claude y est comme chez lui, c’est d’ailleurs pour cela qu’il est membre de la commission de concertation des commerçants des Halles et responsable de la communication. Derrière le comptoir, Jean-Claude Lamotte n’a pas son pareil pour régaler les papilles des gourmets avec de délicieuses pralines, un succulent macaron ou un régal de chocolat et de noisettes. « Je suis dans mon élément, même si la vente est plus compliquée ici qu’ailleurs, les gens ne sont pas tous des acheteurs, aller au marché c’est aussi une promenade, alors il faut savoir séduire. Moi, j’ai le goût du contact et avec les produits de qualité que nous vendons ce n’est pas difficile d’attirer les clients. Et puis, au marché, on est au cœur de la société, on accueille toutes les tranches d’âge, toutes les catégories sociales. Le marché, c’est la vie ! », commente Jean-Claude Lamotte.

Pascal Caffet, à droite, a fait confiance à Jean-Claude Lamotte, depuis l’ouverture en 2007, pour représenter l’excellence de la Maison Caffet aux Halles.

MARDI 15 JUIN 2021

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

De beaux fruits et légumes dans les Corbeilles de Claude TROYES. De Claude Primeur (dès 1976) aux Corbeilles de Claude, que tient aujourd’hui Fabrice, le fils, voilà l’histoire de véritables amoureux des fruits et légumes. RODOLPHE LAURENT

es fruits et légumes de père en fils. On peut résumer ainsi la saga commerciale des Bersol. Tout com-

mence avec Claude, le père, qui, en 1976, « sous le vieux marché central de Troyes », crée Claude Primeur – mais « on disait chez Claude », se rappelle Fabrice, le fils. Dès l’âge de 13ans, ce dernier y passait toute la journée du samedi avec lui: « Je me levais à 4 h du matin. On allait au marché en camion. C’est comme ça que j’ai pris goût aux fruits et légumes », confie-t-il. En 1989, Fabrice Bersol, qui travaille alors en alternance chez son père réinstallé au marché des Halles, développe, « sur le modèle des fleuristes », un service de corbeilles de fruits (frais et secs), qu’« on ne trouvait pas ailleurs » et qui «prit plus d’ampleur qu’attendu.»

« Le plaisir du frais » C’est ainsi qu’il lancera Les Corbeilles de Claude – un « point bis ». Enfin, en 2004, il reprend l’affaire de son père, puis la grande case centrale du Jardin, que tenait une maraîchère, Mauricette Grados. Aujourd’hui, beaux légumes et fruits éclatants se partagent les étals des « Corbeilles ». «Quand c’est possible, nous travaillons avec des producteurs locaux», indique Fabrice Bersol, qui a un second point de vente dans l’Yonne. «Nous voulons du bien cultivé, avec peu ou pas de traitement. C’est l’amour du métier qui veut ça», souligne-t-il. Pour le reste, le commerçant

troyen

s’approvisionne

à Rungis. Et « à 9 h, tout est en place ! », sourit-il. Sur place, son épouse Angélique, JeanClaude Jay et leurs employés servent une clientèle pour qui prime « le plaisir

Angélique Bersol, l’épouse de Fabrice Bersol, et Jean-Claude Jay, incontournables dans la grande case centrale, au Marché des Halles.

du frais ».

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

MARDI 15 JUIN 2021

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Aux « Crieurs », des huîtres et un « p’tit coup de blanc » TROYES. Installés depuis vingt ans au Marché des Halles, les Crieurs de Vin proposent 300 références ainsi que des dégustations le week-end avec Pascal le poissonnier. RODOLPHE LAURENT

n 2000, deux ans seulement après l’ouverture du restaurant place Jean-Jaurès, Aux Crieurs de

Vin ouvrait un second point de vente au Marché des Halles. Ce qui s’imposait: «Sur tous les marchés de France, il y avait des tables et du vin», explique Franck Windel, l’associé de Jean-Michel Wilmes, l’un des deux fondateurs de l’enseigne troyenne (avec Nicolas Vauthier). Aujourd’hui, c’est José Vidigal qui accueille les clients du mercredi au dimanche (journée continue le vendredi et le samedi). Environ 300 références de vins de toutes les régions sont proposées. Avec, spécifiquement, « des vins nature (bio ou biodynamie à la vigne) ».

Dans l’« esprit marché » Au stand des « Crieurs », c’est le samedi et le dimanche que tout se joue lors des fameuses dégustations organisées conjointement avec le poissonnier Pascal Vinot. Des moments de convivialité qui sont pleinement «dans l’esprit camelot, l’esprit marché», souligne Franck Windel. « Il y a beaucoup plus d’hommes que de femmes – ils profitent des courses pour venir », sourit-il. Des habitués qui « se posent un moment pour boire un p’tit coup de blanc et déguster quelques huîtres – il y a aussi des planches (charcuterie Conquet et fromages Bordier). » Fin connaisseur, Franck Windel suggère deux muscadets pour bien profiter de ces instants : l’Amphibolite de Jo Landron et le « Je t’aime mais je te bois » de Vincent Caillet. Les avez-vous déjà goûtés? Si c’est « non », alors rendez-vous un de ces samedis sur le coup de 11 h au Marché des Halles de notre bonne ville!

Au Marché des Halles de Troyes, Franck Windel, l’un des deux « Crieurs », est un inlassable promoteur de l’« esprit camelot » et du muscadet réunis.

MARDI 15 JUIN 2021

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Benoît et Amélie, l’exigence de la qualité du pré à l’assiette Installés au Marché depuis 4 ans, les éleveurs bouchers charcutiers et traiteurs Benoît et Amélie Lermite assurent la production, la transformation et la vente de leurs produits. ANNE GENÉVRIER

e leur ferme de Verricourt où, avec une équipe de 10 personnes, ils élèvent des porcs, des poulets

et des bovidés, à leur laboratoire au Marché où travaillent trois personnes pour transformer la matière première, en passant par leur boutique où sont vendus les produits finis, Benoît et Amélie ne délèguent aucune étape. « On maîtrise toute la chaîne afin de pro-

poser des produits sains et naturels, de qualité », indique Benoît Lermite. Sur l’étal du marché des Halles, on retrouve leur porc, un cochon rose élevé en plein air avec une alimentation bio, leur poulet cou nu et de la viande de salers. « Le cou nu est une race ancienne, il a une chair qui se tient bien et à la cuisson on ne mange pas que les os! Nous élevions des salers mais nous allons passer à l’hereford, une race anglaise plus grasse et plus docile que la salers. Nous faisons également du pâté lorrain dans notre activité traiteur, c’est un classique très demandé avec des ingrédients bio et simples, un mélange d’épices et une pâte feuilletée pur beurre », commente l’éleveur-boucher.

« Le marché, il faut en faire partie tout simplement » À leur compte depuis cinq ans, Benoît et Amélie Lermite ont décidé d’ouvrir leur boutique au Marché dans la foulée. « Nous avons commencé avec un étal à l’extérieur le jeudi matin, l’expérience a été très concluante et on a voulu être là tous les jours. C’était important pour nous d’être au marché, cela représente un panel de métiers de bouche de qualité et il fallait que nous en fassions partie tout simple-

Chez Benoît et Amélie, le circuit court fait la navette entre la campagne de Verricourt et la boutique du marché des Halles pour proposer aux clients des produits naturels et locaux

ment », explique Benoît Lermite.

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

ÉLECTION DU PLUS BEAU MARCHÉ 2021

Tous les trésors de la mer Au petit Charlot Au petit Charlot propose aux terriens que nous sommes un dépaysement iodé avec des étals riches de nombreux produits de la mer. Un régal pour les yeux comme pour les papilles. ANNE GENEVRIER

u petit Charlot, le célèbre poissonnier, spécialiste des produits de la mer accompagne les Troyens depuis 1961. Fondée par Pierre

Collart, la maison familiale a été reprise par sa fille Anne en 1989, puis par son petit-fils Thomas il y a sept ans. En 1961, Pierre Collart, alias M. Charlot, ouvre un banc d’huîtres devant le Café de Foy à Troyes, en 1965, il s’installe simultanément rue Urbain-IV et au Marché des Halles. « J’ai eu une vie avant mais je suis revenu pour assurer la continuité, que la troisième génération fasse perdurer l’affaire, travailler en famille, c’est important chez nous », explique Thomas. Depuis plus de 55 ans, la famille Collart propose sur ses étals toute la diversité des saveurs de la mer. La famille travaille depuis toujours en contact direct avec les mareyeurs, et se rend à Rungis trois fois par semaine pour choisir des produits d’excellence.

Trois arrivages hebdomadaires « On travaille dans la tradition, on va voir, toucher, sentir la marchandise que l’on achète. On se rend à Rungis et on fait notre choix pour proposer une qualité top à chaque fois. Chez nous, pas de commandes par téléphone ou internet, ou via une centrale d’achat », commente Thomas. Avec cette exigence et cet attachement au savoir-faire artisanal des métiers de bouche, Au petit Charlot s’est fait une solide réputation et ses beaux viviers et étals sont connus de générations de Troyens qui en ont fait une attraction que l’on venait voir enfants et que l’on montre ensuite à sa progéniture. La plus-value de cette maison: un espace dégustation rouvert depuis mercredi pour savourer un plateau de fruits de mer arrosé d’un petit coup de vin blanc, en goûtant la convivialité des Halles. Au petit Charlot, on ne badine pas avec le sens du service. Anne, Thomas et toute leur équipe sont aux petits soins pour leur clientèle et délivrent tous les conseils pour cuisiner ou agrémenter un poisson. Des recettes sont même imprimées sur les tickets de caisse.

Hier matin, Thomas a rapporté de sublimes langoustes qu’il a lui-même choisies au marché de Rungis.

MARDI 15 JUIN 2021

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

MARDI 15 JUIN 2021

L’histoire secrète du marché des Halles de Troyes TROYES. Retour sur le passé des halles alors que le marché troyen tente de décrocher le titre de plus beau de France.

C’

état et l’aménagement du quartier

ché couvert, très moderne

L’un des marchés les plus vastes de France

pour cette deuxième moi-

En 1867, le projet architectural est

merciale.

tié du XXe siècle. L’architecte mu-

arrêté. Le bâtiment sera inauguré

Les

nicipal Edmond Bailly en a dessiné

le 1 mars 1874. En 1884, deux pa-

d’ouvrage de la Ville de Troyes,

les plans selon le style Baltard »,

ratonnerres sont posés sur l’édifice

sont réalisés par la SEDA (Société

explique

était un très beau mar-

Martine

n’était plus adapté à l’activité comtravaux,

sous

maîtrise

Demesse-

sur proposition de Stanislas Baltet.

d’équipement du département de

macker, spécialiste de l’histoire

Au tout début du XXe siècle, plus

l’Aube) d’après les plans de l’archi-

troyenne.

de 300 commerçants sont réper-

tecte François Pfeiffer.

Au concours du plus beau marché

toriés au marché Saint-Rémy, le

de France, version 1874, date de

nom ancien des halles. On y trouve

son inauguration, le marché des

des vendeurs de beurre, fromages,

Mezzanine, parking et espace piétonnier

halles de Troyes aurait sans doute

viandes,

charcu-

Le projet architectural y ajoute une

tenu toute sa place. Tout comme

teries, fruits, gâteaux, lapins, vo-

mezzanine avec une large galerie

aujourd’hui, où les halles ont dé-

lailles, tripes, poissons ou autres

à l’étage. Une verrière et des van-

croché la sélection nationale.

produits de la mer. Surtout, près

telles métalliques pour les façades

Après avoir récolté 55 % des suf-

de 200 d’entre eux sont des mar-

sont créées.

frages et plus de 40 000 votes, elles

chands de légumes.

Un espace piétonnier voit le jour

représentent désormais la région

Un foisonnement, une vie extraor-

tout autour du marché couvert,

et sont en lice pour le titre natio-

dinaire qui a fait dire à Lucien Mo-

notamment de la place Saint-Ré-

nal du concours du plus beau mar-

rel-Payen, (1868-1950), historien

my à la rue Passerat. Cet environ-

ché de France, organisé par TF1 et

local, que « le marché couvert était

nement donnera au bâtiment son

présenté dans le JT de 13 heures de

à l’époque un des plus vastes de

aspect actuel et rendra au lieu sa

Jean-Pierre Pernaut.

France ». On vient de tout le dépar-

destination première.

C’est en 1866 que la question de la

tement pour s’approvisionner aux

Au XIXe siècle, le passage le long de

construction d’un marché couvert

halles troyennes. En comparaison,

l’église Saint-Rémy jusqu’à la rue

est pour la première fois portée à

il y a aujourd’hui trente-cinq com-

Passerat accueillait le bric-à-brac,

l’ordre du jour du conseil munici-

merçants aux marché des halles.

des sortes de puces. Il sera trans-

pal.

En 1930, les halles sont réaména-

formé en parking dans les années

champignons,

Durant cette moitié du XIX siècle,

gées et le tout-à-l’égout est installé

cinquante, puis à nouveau rendu

circulait une pétition des habitants

deux ans plus tard. Entre 1960 et

aux marchands et aux piétons en

de Troyes en faveur de la construc-

1962, des horloges sont installées.

1987.

tion d’un marché couvert à l’em-

Les aiguilles ont tourné et, en 2018,

placement de l’ancien collège Pi-

les halles, après des travaux sur les

Huit mois de travaux en 2017

thou, là où sont situées les halles

façades et la toiture l’année der-

En 1988, un parking de 500 places

actuelles.

nière, part à la conquête du titre du

sur trois niveaux est construit. Une

Un collège qui doit son nom à

plus beau marché de France. Fort

tour intérieure avec escalators est

François Pithou, humaniste, juris-

de son passé, tourné vers l’avenir,

aménagé pour desservir le parking

gé. Au programme, la rénovation

Des soins tout particuliers sont

consulte. L’homme a fait don à la

solidement ancré dans son terroir.

souterrain.

des façades principales et de la ver-

réservés à la verrière du passage

Lors de ces travaux, la structure

rière du passage couvert donnant

couvert : remplacement des vitres

annexe accueillant le marché de

sur la place Saint-Rémy. Cette res-

cassées, nettoyage global, peinture

gros est démontée. Cela permet de

tauration comprend le nettoyage

de la structure, rénovation et ren-

et la réparation du soubassement,

forcement des bases des poteaux.

ville d’un ensemble de maisons qu’il possédait sur l’actuel emplacement des halles, à la condition

• 1985-1988 : LA GRANDE RESTAURATION

d’y faire ériger un collège qui fonc-

Il faudra attendre la fin des années

créer une halle ouverte sur la place

tionnera jusqu’en 1854. Devenu

1980 pour que le marché couvert

Saint-Rémy pour recevoir les mar-

le décapage et la peinture des os-

Le chantier s’articulera en deux

en 1855 le lycée Impérial, il sera

et ses alentours soient totalement

chands saisonniers.

satures métalliques, la rénovation

phases, en procédant par moitié

transféré à l’emplacement de l’ac-

restaurés et modernisés. Il était

En 2017, un chantier important

des chéneaux (éléments servant à

du bâtiment, pour un coût total de

tuel espace Argence.

temps, le bâtiment était en piteux

d’une durée de huit mois est enga-

recueillir l’eau), etc.

650 0 00 €.

VOTRE PLUS BEAU MARCHÉ

MARDI 15 JUIN 2021

• LES ANCIENS MARCHÉS DE TROYES Avant la construction des Halles, au XIXe siècle, Troyes disposait de plusieurs marchés situés dans différents endroits de la ville. En 1753, Duhalle dans ses « Mémoires historiques et chronologiques des Antiquités de la ville de Troyes », les recense : LE MARCHÉ AU BLÉ : ancien marché aux meubles au XIIe siècle, il était situé sur la place Jean-Jaurès actuelle. La place a porté le nom de Marché-au-Blé jusqu’en 1851. L’ÉTAPE AU VIN : autrefois « La Feuerie », marché à la paille (1360) sur la place Audiffred. LE MARCHÉ DU BOIS DE CORDE ET DES FAGOTS : anciennement situé rue Urbain-IV, il s’installera ensuite place de la préfecture. Plus tard, les vendeurs promèneront leurs étals à travers la ville. LE MARCHÉ DU CHARBON : il se trouvait sur une partie de la rue Émile-Zola, depuis la rue de la Trinité jusqu’à la rue Général-Saussier. Le charbon était également vendu sur la place Saint-Pierre. LE MARCHÉ DES TRAPPANS : le marché où étaient vendues des planches de construction se situait derrière l’église Saint-Rémy, rue Passerat. LE MARCHÉ DU BOIS À BÂTIR : il était anciennement place du Préau et a migré vers la rue du Bois, partie de la rue Thiers depuis Sainte-Madeleine jusqu’au canal et la place de la Tour. LE MARCHÉ DES TIRETAINES : (anciennes étoffes de laine, pure ou mélangée), place de l’hôtel de ville et environs.

DERNIERS JOURS VOTEZ POUR TROYES Flashez ce code pour voter

Mardi 15 juin 2021 • 1,25 € • 24869

La France à l’épreuve allemande

P. 25 à 27

2000759337VD

EURO DE FOOTBALL

WWW.LEST-ECLAIR.FR

Série sur les éoliennes (2/7)

« Dans l’Aube, les promoteurs savent que les pales vont tourner » P. 7

Photo Jérôme BRULEY

INTERVIEW François Baroin livre son regard sur les élections départementales, régionales et présidentielle. La volonté de Jean Rottner, le président sortant (LR) de la Région qu’il soutient, de ne pas fusionner avec En Marche entre les deux tours est une question de « clarté politique ». P. 2 et 3

Filière bois

Le prix du chêne aubois s’envole CAHIER CENTRAL

*Pour projet supérieur à 3 000e

2000837457

$ &%&'*( 9 : : : :

FA B R I C A N T D E V É R A N DA S E T F E N Ê T R E S

PORTES OUVERTES DU 7 AU 19 JUIN

POSE À 1E* 2000837376VD

Baroin ferme la porte à En Marche

MARDI

LE FAIT DU JOUR

15 JUIN 2021

INTERVIEW

« Moi, ce que je veux, c’est de la clarté » Niveau élevé du Rassemblement national aux régionales, non-fusion avec En Marche, influence des Républicains aux départementales, François Baroin livre sa lecture des deux scrutins à venir ce dimanche et revient sur l’élection présidentielle 2022 pour laquelle son nom revient régulièrement dans la presse nationale. Entretien politique. Entretien réalisé par WILLY BILLIARD ET BENOÎT SOILLY

Des sondages donnent la victoire du Rassemblement national dans le Grand Est face à Jean Rottner (LR) que vous soutenez. Craignez-vous la victoire du RN ? Que le RN soit une force politique qui récolte des suffrages, ce n’est pas une nouveauté, cela fait des années que cela dure. Dans notre département, le vote RN est structuré autour de notre histoire industrielle, économique et agricole. Et il y a un besoin d’ordre, d’autorité et de clarté. ...............................................................

« Si la candidate d’En Marche arrive troisième ou quatrième au premier tour et si elle est sincère dans son engagement contre le Rassemblement national, elle retire sa liste dans la seconde » C’est cette absence de clarté qui encourage le RN, ce fameux « en même temps » qui crée des conditions d’instabilité. Nous, nous avons un discours clair et j’apporte mon plein et soutien entier à Jean Rottner. Nous sommes satisfaits de la manière dont la Région nous a accompagnés sur

l’électrification de la ligne 4, le développement économique, l’enseignement supérieur et la gestion du Covid.

Êtes-vous satisfait que Jean Rottner indique qu’il n’y aura pas de fusion avec La République en Marche entre les deux tours ? J’ai accepté d’être son président du comité de soutien sur un certain nombre de critères, notamment cette clarté politique. Moi, ce que je veux, c’est de la clarté. Si la candidate d’En Marche (Brigitte Klinkert, ministre déléguée à l’Insertion, NDLR) arrive troisième ou quatrième au premier tour et si elle est sincère dans son engagement contre le Rassemblement national, elle retire sa liste dans la seconde. Et comme Macron est un enfant de Hollande, je ne peux pas croire qu’il oublie que François Hollande avait demandé à la gauche de retirer sa liste en 2015 pour éviter le RN. Si le Rassemblement national est en situation de gagner l’élection, leur responsabilité sera immense, surtout pour un membre du gouvernement qui explique matin, midi, et soir que son honneur est de combattre le RN.

Êtes-vous surpris de voir que Laurent Jacobelli, tête de liste du RN aux régionales, indique vivre à Troyes ? Cela me surprend parce que je ne l’ai jamais croisé. Mais je serai content de lui faire visiter le lieu

où, semble-t-il, il paie des impôts dans une histoire récente puisqu’il était auparavant dans les Bouchesdu-Rhône. Dans le même temps, le représentant du RN à Troyes (Jordan Guitton, NDLR) est candidat aux départementales dans l’Aube mais également candidat aux régionales en Alsace (lire page 19). Si ça, ce n’est pas du tourisme électoral… Ils font des grands discours sur l’attachement au territoire et ils font exactement l’inverse. On se moque du monde. Ce n’est pas très sérieux. ...............................................................

« Je n’ai jamais croisé Laurent Jacobelli à Troyes » Vous avez joué un rôle important pour tenter de résoudre la crise des Républicains en Provence-Alpes-Côte d’Azur. Vous aviez pourtant indiqué vouloir prendre du recul avec les engagements militants en 2017 et ne plus commenter matin, midi et soir les décisions des uns et des autres… Vous ne me voyez pas matin, midi et soir à la télévision car je ne fais quasiment plus de média. En revanche, je suis très attaché à ma famille politique. Je suis heureux d’avoir accepté l’invitation de Christian Jacob à rejoindre le conseil stratégique pour mener les élections municipales qui ont été un grand succès. Au contraire, il

« OUI, JE REÇOIS DES COURRIERS DE MENACES » Emmanuel Macron a été giflé récemment. Ressentez-vous une montée de la violence envers les élus ? Il y a une évolution beaucoup plus violente. Sur 25 ans de responsabilité de maire, je le vois. Il y a plus de menaces de mort, de violences verbales, écrites, plus de violences sur les réseaux sociaux qui se démultiplient avec des communautés très actives anti-élus, anti-autorité, qui veulent renverser la table et on verra bien si le repas reste au sol. L’élément nouveau je trouve, c’est que ceux qui sont dans l’illégalité vont désormais au contact. Avant, quand la police arrivait, ils en avaient peur. Là, non seulement, ils n’en ont pas peur, ils ne fuient plus mais ils vont au contact. La seule réponse, c’est la force, l’autorité. Il ne faut avoir peur de rien. Ne jamais trembler pour que la justice apporte la réponse.

Avez-vous déjà été victime de ces violences ? Moi, je ne laisse rien filer. Oui, je reçois des courriers de menaces. C’est fréquent. Mais je suis un chiraquien donc j’essaie de le prendre avec humour et distance si ce n’est pas une lame de cutter qui est posée sur la gorge. Un jour, il y a un type qui voit Chirac et qui lui dit « connard ». Et il lui répond « enchanté, moi c’est Chirac ». Au fond, je crois qu’il faut essayer d’amener les gens qui veulent exprimer leur mécontentement vers un terrain rationnel. Même si on est opposant, cela peut se faire dans le respect. Honnêtement, les attaques, les insultes, ce sont pour moi des piqûres de moustique sur un hippopotame. Mais pour des gens moins habitués, cela peut être plus difficile. C’est pourquoi nous essayons de former les maires à ces questions.

François Baroin a reçu notre journal vendredi après-midi, dans son bureau de l’hôtel de ville de Troyes, pour un entre faut un microscope pour voir ce que pèse La République en Marche. Ils sont au coude à coude avec Lutte ouvrière. C’est le pire score pour le parti d’un président depuis 1958. ...............................................................

« Pour la région Paca, oui, j’y ai consacré du temps parce que j’aime beaucoup Renaud Muselier » Aujourd’hui, je souhaite apporter ce que je peux, au service de cette idée de clarté. Pour la région Paca, oui, j’y ai consacré du temps avec Christian Jacob parce que j’aime beaucoup Renaud Muselier (le président LR sortant qui bénéficie du retrait de la liste En Marche avec qui il voulait initialement passer un accord, NDLR). Nous avons mené beaucoup de combats ensemble. Je pense qu’il a fait une erreur, je me suis efforcé de lui dire avec sincérité. Nous avons corrigé ce que nous avons pu corriger. Il a été l’otage de ceux qui ont d’autres projets et qui nous ont quittés officiellement même s’ils l’avaient fait depuis très longtemps comme le maire de Nice (Christian Estrosi, NDLR) et certains autres. Ce qui est important, c’est qu’il gagne sur une liste où il a affiché sa fidélité à sa famille po-

litique. J’irai peut-être le soutenir entre les deux tours.

Vous êtes régulièrement mis en avant pour la présidentielle 2022 par la presse nationale… Les grandes personnalités de notre famille politique ont quitté la scène. Nous n’avons plus d’ancien président ou d’ancien Premier ministre qui aspirent à concourir.

Cela veut dire que vous êtes le dernier des Mohicans ? Certains peuvent le penser. Ou bien le nouvel espoir. En tout cas, ma ligne est extrêmement claire. Cela fait plus de 25 ans que je fais de la politique. J’ai mené beaucoup de combats. Je suis attaché au débat. Ce n’est pas parce qu’on ne s’inscrit pas dans un tournoi de tennis qu’on ne pratique plus le tennis, qu’on ne regarde plus le tennis et qu’on s’en lave les mains. Aujourd’hui, je ne me lave pas les mains de l’enjeu des régionales, ni de l’importance d’organiser un mode de sélection du candidat de la droite pour 2022 qui soit transparent et clair pour ma famille politique. Je souhaite beaucoup que nous puissions incarner une alternance à ce piège à loup du combat entre Macron et Le Pen. Il est mortifère pour le pays et la politique. Il est erroné, caduc. Il faut une alternance crédible de gouvernement. Chez LR, il y a une relève dans toutes les générations.

MARDI

15 JUIN 2021

LE FAIT DU JOUR

3 CRISE SANITAIRE « Je reste stupéfait qu’on soit toujours au même nombre de lits de réanimation qu’après la première vague » La municipalité troyenne va financer des lits de réanimation pour l’hôpital de Troyes. Était-ce à elle de sortir le chéquier pour investir dans le domaine de la santé dont la charge revient à l’État ? « Non, ce n’était pas à nous de financer ces lits, répond François Baroin. Comme ce n’était déjà pas à nous de financer les travaux des appartements des internes de médecines (trop vétustes, NDLR). Comme ce n’était pas à nous de trouver des partenariats pour financer des nouveaux outils technologiques pour développer le plateau technique. Mais je suis président du conseil de surveillance de l’hôpital et j’ai travaillé en lien étroit avec le milieu hospitalier depuis plus d’un an. Cela fait très longtemps que je considère que la santé devient un élément prioritaire pour les gens au quotidien. C’est aussi un élément d’attractivité pour le territoire. Nous ne sommes pas accolés à une faculté de médecine, donc nous ne bénéficions pas facilement d’internes pour les urgences alors que l’hôpital a un rayon d’action qui va au-delà du département. Notre responsabilité est grande. L’État, et c’est un constat douloureux, a montré des défaillances pour ne pas dire un effondrement à tous les étages depuis le début de la crise et notamment dans le domaine de la logistique. Je reste stupéfait qu’après la première vague du Covid, on en soit toujours au même nombre de lits de réanimation dans tous les hôpitaux de France. Je veux débloquer cette situation. D’abord pour l’hôpital de Troyes, l’aider et le soulager, surtout si on a, à la rentrée, une quatrième vague. Est-ce qu’on aura encore à transférer des patients vers l’extérieur ? C’est insupportable pour les familles »

etien en partie tourné vers les élections régionales et départementales dont le premier tour se déroule ce dimanche. Photo Jérôme BRULEY Dans la mienne, la plus âgée, il y a une grande possibilité d’offrir des responsabilités de niveau national. Si nous n’incarnons pas cette alternance, il y aura peut-être encore autre chose pour renverser la table. On voit que Zemmour se prépare. Il peut surgir n’importe qui de n’importe où jusqu’au dernier moment.

Serez-vous candidat à votre réélection à la présidence de l’Association des maires de France (AMF) en fin d’année ? Cela fait sept ans que je préside cette association. C’est l’un des honneurs de ma vie. Sept ans, c’est déjà un bail important. Sur ce point, je suis en phase de réflexion. Je vais prendre le soin de discuter avec les instances et je donnerai ma réponse à la sortie de l’été. ...............................................................

Présidentielle 2022 : « Ce n’est pas parce qu’on ne s’inscrit pas dans un tournoi de tennis qu’on ne pratique plus le tennis » Beaucoup d’élus troyens sont candidats aux élections départementales et régionales. Est-ce une stratégie que vous encouragez ? C’est normal. Il y a des stratégies d’équilibre entre collectivités lo-

cales. La Ville de Troyes travaille main dans la main avec le Département. Les départementales sont moins de nature politique que toutes les autres élections. Les partis y jouent un rôle moins important mais les découpages font que les cantons sont de plus en plus gros. Le lien avec les habitants est différent. Donc c’est normal qu’il y ait une orientation politique. J’ai vu que certains étaient surpris de voir les positionnements des Républicains. C’est bien normal. Marc Sebeyran et Valérie Bazin-Malgras ont eu raison, et je leur avais demandé, d’affirmer la clarté des choix pour aider les électeurs à savoir qui est qui. De ce point de vue, ils ont bien travaillé.

Les Républicains ont donné le sentiment de vouloir titiller Philippe Pichery avant de reculer. Si cela a été interprété comme ça, c’est probablement une erreur de communication mais ce n’est pas notre intention. Le Département est à droite, très largement. Beaucoup de gens sont engagés à LR. Notre famille produit beaucoup d’élus de génération en génération. Cela met le pied à l’étrier à beaucoup de militants. Il n’y a aucune difficulté avec Philippe Pichery, c’est un bon président. Le Département a une structure solide. Les relations ont toujours été de qualité, quelles que soient les rumeurs de fond de couloir mais il

est normal que les partis politiques disent qu’ils préfèrent celui-ci ou celui-là. C’est bien, c’est utile. ...............................................................

« Si certains candidats aux départementales ne veulent pas de notre soutien, qu’ils le disent en place publique. Nous nous efforcerons d’accompagner les électeurs pour leur dire de ne pas voter pour eux » Maintenant, si certains ne veulent pas de notre soutien, qu’ils le disent en place publique. Nous nous efforcerons d’accompagner les électeurs pour leur dire de ne pas voter pour eux parce qu’ils ne veulent pas de notre soutien. Il faut savoir où l’on se place. La difficulté est aussi liée aux binômes. On ne peut pas soutenir une personne et dire qu’on ne veut pas celle avec qui elle partage l’affiche. Je ne dis pas que cela ne nous a pas tentés mais ce sont des tandems et je pense que c’est plutôt valorisant d’avoir notre soutien. D’autant plus que le RN sera haut et présent au second tour dans énormément de cantons.

« Je suis très inquiet de la démoralisation des infirmières » Interrogé sur la crise sanitaire à l’hôpital, le président du conseil de surveillance avoue son inquiétude : « Je suis très inquiet de la démoralisation du milieu hospitalier. Notamment des infirmières et infirmiers. On me signale près de 30 % des infirmiers qui veulent quitter leur métier et autant qui veulent changer d’orientation en pleine formation. Et nous sommes déjà sous tension… Donc j’ai voulu envoyer un message très fort en finançant les lits de réanimation. On aide l’hôpital à se développer. Ça ne veut pas dire concurrencer l’État mais ça veut dire, “faites mieux votre travail, on vous montre le chemin” »

Clinique de Champagne : quid du rapprochement avec l’hôpital de Troyes ?

En tant que président du conseil de surveillance de l’hôpital, François Baroin est-il favorable à un rapprochement des activités de la clinique de Champagne vers le centre hospitalier ? « Pour le coup, c’est l’hôpital et l’ARS qui sont pleinement et entièrement aux responsabilités. Moi, j’ai toujours été favorable au rapprochement public-privé. C’est ma culture. Je suis libéral de ce point de vue. Je pense qu’une mutualisation des efforts, des investissements, du partage et des capacités d’accueil, c’est une bonne solution. Ensuite, je pense qu’à l’impossible nul n’est tenu. Le directeur général de l’hôpital et l’ARS ont pris leurs responsabilités. Si cela ne se fait pas sous cette forme aujourd’hui pour les raisons qui sont sur la place publique (conflit entre plusieurs médecins du GCS Clinique de Champagne et la direction de l’hôpital, NDLR), cela se fera peut-être demain sous une autre forme avec d’autres acteurs. »

MARDI

AUBE ACTU

15 JUIN 2021

JUSTICE

FAITS DIVERS

Il frappe sans retenue sa compagne enceinte de 8 mois Alors qu’il venait de sortir de détention, un jeune homme de 21 ans a comparu à nouveau devant le tribunal correctionnel pour avoir tabassé sa compagne enceinte. Compte rendu d’audience STÉPHANIE MUNIER

que j’assume mes actes. J’ai attendu ma fille neuf mois et je ne peux pas la prendre dans mes bras, la porter. Je ne sais même pas si je la verrai un jour. » Si le tribunal entend les remords du prévenu, un doute persiste. « Vous semblez avoir compris la gravité de vos actes mais qu’est-ce qui prouve que vous n’allez pas recommencer ? »

l y a un peu plus de deux mois, Mohamed Moustatane comparaissait devant le tribunal correctionnel pour de multiples infractions routières. Le tribunal l’avait alors condamné à un an de prison, peine aménagée (bracelet électronique). À l’époque, il avait avancé sa future paternité, son désir de se ranger et de vivre tranquillement avec sa femme et son enfant à naître. Sa compagne était d’ailleurs présente à l’audience.

DOUTES SUR SA PATERNITÉ Même s’il est connu de la justice, le prévenu n’avait, en effet, jamais été condamné pour des faits de violences réitérées. Juste des infractions routières. Comment alors expliquer le déchaînement inouï de violences ? Parce qu’il avait des doutes sur sa paternité, explique-t-il. « Selon la victime, vous l’auriez frappé, lui au-

Un hommage et des cagnottes suite à l’accident qui a fait trois victimes Ce lundi soir, la fillette victime d’un accident de la route qui a coûté la vie à son père et ses deux frères, samedi soir à la sortie de Crancey (RD619), est toujours dans un état critique. Le conducteur de l’autre véhicule est lui aussi toujours dans un état très grave. L’enquête est en cours, pour établir les circonstances de l’accident, mais déjà, la solidarité s’organise. Un hommage sera ainsi rendu ce mardi midi devant l’école Jean-deLa-Fontaine à Nogent-sur-Seine aux deux frères de la fillette. Un dépôt de roses et une minute de silence seront ainsi organisés à midi avant la sortie des élèves. Les enfants pourront déposer des dessins ou autres, afin de rendre un dernier hommage à leurs camarades. En parallèle, plusieurs cagnottes viennent de s’ouvrir, en soutien à la mère de famille via la cagnotte en ligne Leetchi. Pour contribuer : https://www.leetchi.com/c/soutien-pour-la-maman https://www.leetchi.com/c/soutient-a-une-maman-en-deuil

L'ACTUALITÉ EN FLASH

« GRAVITÉ INNOMMABLE »

DÉCHAÎNEMENT DE VIOLENCE Pourtant, à peine sorti de détention, il s’en serait pris une première fois à elle, la giflant et lui tirant les cheveux. Puis le 21 avril, le couple se dispute. C’est un déchaînement de violence qui s’abat sur la jeune femme alors enceinte de 8 mois. Des coups au visage, au tibia, des cris, il l’aurait fait tomber et aurait appuyé son genou sur son ventre. Mais la violence ne s’arrête pas. Alors que la jeune femme est hospitalisée, le prévenu la menace si elle parle. Dans le box, il reconnaît les faits, sauf la pression du genou. « J’ai déraillé. Je regrette du matin au soir ce que j’ai fait. Ma fille est née il y a 48 heures, c’est mon premier enfant et j’ai raté cela. Ça fait deux mois que j’essaie de me faire pardonner. Je ne suis vraiment pas quelqu’un de violent. »

CRANCEY

Le tribunal a condamné le prévenu à 34 mois de prison dont 14 avec sursis probatoire. riez tiré les cheveux et crié : “Qui est le père ?” Vous dites regretter maintenant que vous savez que c’est bien votre enfant, mais si elle avait avoué que ce n’était pas le vôtre, les violences auraient été moins graves peut-être ? » interroge le tribunal. « Non. Vous savez, je ne suis pas violent. Je n’ai pas été élevé comme ça. » Sans nier ses actes, il tente toutefois d’expliquer sa violence subite par de fortes douleurs à une main récemment opérée (et non calmées par les antalgiques), une montre au poignet qui aurait aggravé les marques, les chaussures de sa compagne, mal adaptées et qui l’auraient faite tomber. Des arguments guère entendus par le tribunal ou le parquet. Le tribunal relance d’ailleurs et insiste sur les SMS de menaces envoyés à sa compagne, hospitalisée après les faits : « Je ne voulais pas qu’on sache que j’avais été violent, que j’avais tapé une femme. Mais il faut

Dans ses réquisitions, le parquet n’a d’ailleurs pas minimisé les faits. « […] En avril, on atteint une gravité innommable. Il la frappe alors qu’elle est au sol et enceinte ! Elle s’est vu prescrire dix jours d’ITT ! Dix ! Tout ça pour une possible histoire d’infidélité ? Est-ce que ça justifie qu’on la sorte de voiture brutalement et qu’on la tabasse ? Non ! » Il requiert 34 mois de prison dont 7 avec sursis, une interdiction de contact, deux ans de privation des droits civiques et familiaux ainsi que le maintien en détention. Dans sa lourde tâche de défendre le prévenu, Me Colomès ne cherche pas à minimiser les faits : « Ils sont odieux. » Toutefois, s’il accepte la sévérité de la peine requise, il regrette qu’elle soit « fermée ». « J’ai la naïveté de penser que mon client est immature. C’est un homme qui n’a pas confiance en lui, il est encore jeune, 21 ans. Sa compagne l’a appelé pour le prévenir de la naissance. Ce n’est pas facile à cet âge, de devenir père, on n’est plus au XVIIIe siècle. Je veux qu’il se reconstruise et qu’il s’en sorte. » Le tribunal a suivi en partie les réquisitions et condamné le prévenu à 34 mois de prison dont 14 avec sursis probatoire (de 2 ans), une obligation de soins, une interdiction de contact avec la victime et le maintien en détention. Il n’a pas été privé de ses droits.

COVID-19 DANS L’AUBE L’incidence au plus bas, la situation à l’hôpital n’évolue pas

Entre les chiffres communiqués vendredi et ceux de ce lundi soir, le taux d’incidence dans l’Aube a été divisé par deux, pour atteindre 15 nouveaux cas pour 100 000 habitants sur sept jours glissants, ce qui n’était plus arrivé depuis la mi-août. Cette amélioration statistique ne se traduit pas encore du côté des hôpitaux aubois, notamment au sein du service de réanimation, où dix personnes sont encore prises en charge par les soignants.

COVID 19

Jusqu’au 26 juin 2021 *Voir conditions

150, avenue Pierre Brossolette 10000 Troyes

03 10 95 76 13

2000842617VD

Ouverture de la vaccination à tous les enfants de 12 ans et plus À partir de ce mardi 15 juin, la vaccination est possible pour les enfants de 12 ans et plus en centre de vaccination, avec le vaccin Pfizer. La vaccination des mineurs nécessite l’autorisation des deux parents. Le formulaire d’autorisation parentale à la vaccination contre la Covid-19 est disponible en ligne, sur la page suivante : https://solidarites-sante.gouv.fr/ Le formulaire doit être rempli et signé avant l’arrivée ou à l’arrivée dans le centre de vaccination. Les centres de vaccination dans l’Aube : Troyes : Cube - Parc des expositions, 20 rue des Gayettes à Troyes. Tél. 03 25 49 75 84. Romilly-sur-Seine : salle des fêtes - 70 avenue Pierre-Brossolette. Tél. 03 25 39 43 88. Bar-sur-Seine : Maison de santé pluridisciplinaire - 6B rue du Stade. Tél. 06 74 30 84 62. Bar-sur-Aube : Maison de santé pluridisciplinaire - 5 rue du Jard. Tél. 03 25 92 53 37 Numéro vert 0800 009 110 ou www.sante.fr ou www.doctolib.fr .

MARDI

AUBE ACTU

15 JUIN 2021

HÔPITAL

De nouveaux espaces de détente pour le personnel Grâce à des mécènes aubois, le personnel hospitalier de Troyes bénéficie désormais d’un espace détente avec casque de réalité virtuelle et bibliothèque participative, ainsi que d’une aire de pique-nique à l’extérieur. Coût de l’opération : 14 000 euros. MÉLANIE LESOIF

ls sont épuisés après un an et demi de crise sanitaire. Grâce à des dons de particuliers, d’associations et entreprises, les membres du personnel hospitalier de Troyes bénéficient désormais de deux espaces aménagés pour améliorer leur cadre de travail. Après avoir reçu des dons d’argent et de nourriture au cours des deux premières vagues, les soignants et tout le personnel sont une nouvelle fois remerciés.

DES SÉANCES DE RELAXATION AVEC UN CASQUE DE RÉALITÉ VIRTUELLE Un espace de détente, composé de fauteuils, d’une bibliothèque participative et d’un casque de réalité virtuelle proposant des séances de relaxation, a été inauguré vendredi, en présence de certains des donateurs. Ces derniers ont également permis l’aménagement d’une aire de piquenique en extérieur, dans le verger de l’hôpital, qui sera bientôt agrémenté des parasols. Un cocon micro-sieste, des séances de massage et de Pilates sont également à l’étude par la cellule qualité de vie au travail

Un espace de pique-nique a été aménagé pour le personnel hospitalier de Troyes grâce à des mécènes.

Une aide-soignante des urgences teste une séance de relaxation via le casque de réalité virtuelle.

qu’anime Stéphanie Vaillant-Bultel. « La dernière fois que j’ai vu mon père, il entrait aux urgences à cause du Covid. C’est une douleur toujours vive mais je tenais à remercier l’ensemble des soignants qui se sont occupés de lui et de tous les autres patients », a ra-

gnal a réussi à récolter plus de 6 000 €. À ses côtés, le Crédit agricole, Champagne FM (grâce au jeu Cash Code), le Rotary Club Troyes Val de Seine, une Auboise nommée Éliane Cuisin, des anonymes n’ayant pas voulu être cités, et Pascal Dela-

conté Laure Vignal, fille de Michel Vignal, qui était entrepreneur et ancien président du Medef dans l’Aube, décédé en avril 2020. Grâce à une collecte de fonds auprès de sa famille, de son entreprise Distrame, des clients et fournisseurs, Laure Vi-

VOTRE JOURNAL S’ENGAGE POUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE

LES INFRACTIONS À LA

LA CARTE DES RADARS CETTE SEMAINE RD 619 Fontaine-les-Grès / Nogent-sur-Seine jeudi 17 juin après-midi

marre, qui a gravi l’équivalent de l’Everest sur un tapis de course pour attirer l’attention sur cette collecte qui lui a permis de récolter 1 000 € : « C’est peu de choses, je ne savais pas comment aider, et les soignants méritaient au moins ça. »

sécurité routière Semaine du 7 au 13 juin 2021

Poivres

Mailly-le-Camp

Semoine

Salon

Trouans

Villiers-Herbisse

SaintAubin

FerreuxQuincey

FontaineMâcon

SaintMartinde-Bossenay

Traînel

Bouysur-Orvin

Ossey-lesTrois-Maisons

Avant-lès-Marcilly

D442

Rigny-la-Nonneuse

Solignyles-Etangs

Charmoy

Trancault

MesnilLettre

Aubeterre

Feuges

Saint-Benoîtsur-Seine

Onjon

Luyères

Saint-Lyé

BarbereySaint-Sulpice

Dierrey-Saint-Pierre

Faux-Villecerf

Saint-Lyé

MesnilSaint-Loup

Pouy-surVannes Palis Planty

0 D66

Macey

Villemaursur-Vanne

Vulaines

Fontvannes

Neuvillesur-Vanne

Messon Estissac

Buceyen-Othe

Montgueux

Prugny

SainteSavine

D660

Saint-Benoistsur-Vanne

Bercenayen-Othe

Torvilliers

Bérulle

Villery

N77

N7 7

Crésantignes

Saint-LégerMaupas près-Troyes Buchères

Fays-laChapelle

Chamoy EauxLainesPuiseaux Vosnon

Avenue Président Coty à La Chapelle-Saint-Luc mardi 15 juin après-midi Villeneuveau-Chemin Coursanen-Othe

Montfey

Saint-Phal

Davrey

D4 4 Chessy-les-Prés

Vireysous-Bar

Rumilly-lèsVaudes

Magnant

Bergères

Beurey

Lantages

Villemorien

Bligny

Bertignolles EguillysousChervey Bois

Villesur-Arce

Bar-sur-Seine

43 Polisot

Villierssous-Praslin

Fontaine

D61

Polisy

Baroville

Urville

Longchampsur-Aujon

Arconville

Buxièressur-Arce

Cellessur-Ource

Vitryle-Croisé

Champignollez-Mondeville

Ville-sousla-Ferté

Juvancourt

Chacenay

Vivierssur-Artaut

Noé-lesMallets

Balnot-surLaignes

Lagesse

Pargues

Landreville

Fontette Lochessur-Ource

Verpillières-sur-Ource

Neuvillesur-Seine

Avirey-Lingey

GyésurSeine

Bagneux-la-Fosse

Balnot-laGrange Chesley

Chaserey

Etourvy

Villiersle-Bois

ALCOOL & STUPÉFIANTS 5 faits de conduite sous l’emprise de l’alcool. 5 faits de conduite sous l’emprise de stupéﬁants

VÉHICULES IMMOBILISÉS 26 véhicules ont été immobilisés par les forces de l’ordre. 27 permis de conduire ont fait l’objet d’une suspension administrative.

Saint-Usage

Essoyes Arrelles

11 faits de conduite sans permis de conduire

BILAN DE L’ACCIDENTALITÉ ROUTIÈRE DE MAI 2021

Buxeil

Chaource

Courteron PlainesSaint-Lange

St-Thibault / St-Parres-lès-Vaudes jeudi 17 juin matin Les Riceys

Bragelogne-Beauvoir

Source : Préfecture de l’Aube Infographie : Prémédias L’Est éclair

Lignol-le-Château Couvignon

Boulevard A5 Henri-Barbusse à Troyes jeudi 17 juin après-midi

Maisonslès-Chaource

Prusy

Coussegrey

Barsur-Aube

Saulcy

Colombéle-Sec Rouvresles-Vignes Voigny

Turgy Cussangy

Lignières

Proverville

Colombéla-Fosse

CONDUITE SANS PERMIS

Bayel

Merreysur-Arce

Vallières

MarollessousLignières

Spoy

Meurville

Longpréle-Sec

Bourguignons

Jully-sur-Sarce

Vanlay

Bernon

Fravaux

Fralignes

Courtenot Fouchères

Praslin

Courtaoult

Avreuil

Ailleville

9 D61

Villyen-Trodes

Poligny

Chappes

Vougrey

Les Croûtes

Marolleslès-Bailly

Jaucourt

Argançon

Arrentières

Maisondes-Champs MagnyFouchard Puits-etNuisement Montmartinle-Haut

Champsur-Barse Briel-surBarse

Les LogesMargueron

MetzRobert La LogePomblin Les Granges

Engente Montier-

D61en-l'Isle 9

Dolancourt

Vauchonvilliers

Vendeuvresur-Barse

Mesnil- La VilleneuveSaint-Père au-Chêne

12 faits de défaut de port de la ceinture de sécurité ou de dispositif de retenue pour enfant

Thors

Maisonslès-Soulaines

Lévigny

lès-Vaudes

Fresnay

Jessains Arsonval

Montiéramey

Montignyles-Monts

Auxon

Ervy-leChâtel

Racines

Jeugny

Fuligny

Vernonvilliers Eclance

Trannes

La Logeaux-Chèvres

Thil

Villesur-Terre

Bossancourt

Mignot

D444

Nogenten-Othe

La Chaise

Juvanzé

Amance

Sommeval

sur-Mogne

D960

Chaumesnil

Unienville

Lusignysur-Barse

Verrières

CEINTURE DE SÉCURITÉ

SoulainesDhuys

Morvilliers

Brienne-la-Vieille

Géraudot

FresnoySaint-Parres- le-Château Montreuilsur-Barse aux-Tertres IsleSaintClérey Aumont SaintJulienThibault Les Bordesles-Villas D6 Rouilly- Villemoyenne lès-Bailly Aumont 71 Saint-ParresSaint-Loup Vaudes

Assenay Saint-Jeande-Bonneval Villy-

Briennele-Château

Epagne

Epothémont La Villeaux-Bois

Crespyle-Neuf

La Rothière

Montaulin

Cormost le-BoisBréviandes Saint-JavernantRosièresLirey MontceauxGermain près-Troyes lès-Vaudes Machy Longeville- La Vendue-

Saint-Mardsen-Othe Maraye-en-Othe

Troyes

Juzanvigny

Saint-Légersous-Brienne

Dienville Radonvilliers

Courteranges

46 faits d’usage du téléphone au volant

D400

Petit-Mesnil

Villemereuil

Bouilly

PrécyNotreDame

Pel-etDer

Vallentigny

Brévonnes

Dosches

Bréviandes

Saint-AndréRoncenay Villy-leles-Vergers Maréchal

PrécySaint-Martin

Maizières-lès-Brienne

Mathaux

Moussey

SaintPouange Souligny

Lesmont

Villechétif

RouillySaint-Loup

Hampigny

Blignicourt

SaintPerthesChristophelès-Brienne Dodinicourt Lassicourt

MesnilSellières

Creneyprès-Troyes

Pont-SainteMarie

Saint-Légerprès-Troyes Buchères

Vauchassis

Aix-en-Othe

Villemoironen-Othe

Lavau

RosièresLes NoësSaintGermain près-Troyes près-Troyes

Lainesaux-Bois

La Rivièrede-Corps

Chennegy

PaisyCosdon Rigny-le-Ferron

D610

Rances

Rosnayl'Hôpital

TÉLÉPHONE AU VOLANT

Lentilles Villeret

Courcellessur-Voire

Piney

Bouranton BarbereyLes NoësLavau près-Troyes Montgueux SainteLaubressel Saint-Sulpice Troyes Savine D660 Saint-Parres- Thennelières Pont-SainteLa RivièreLa ChapelleSaint- aux-Tertres Villechétif de-Corps Marie JulienSaint-Luc Saint-AndréRuvigny les-Vergers les-Villas Torvilliers

Dierrey-Saint-Julien

D960

Rouilly-Sacey

Creneyprès-Troyes

La ChapelleSaint-Luc

Villadin

N77

Marcillyle-Hayer

Bercenayle-Hayer

Chalettesur-Voire Bétignicourt

Blaincourtsur-Aube

BouyLuxembourg

Assencières

Sainte-Maure

Villeloup

Val-d'Auzon

Vailly

Saint-Lupien

Bourdenay

Molinssur-Aube

Pougy

Charmontsous-Barbuise

Mergey

Payns

Yèvresle-Petit

Baillyle-Franc

RD 396 Bar-sur-Aube / Ville-sous-la-Ferté vendredi 18 juin après-midi

Avant-lèsRamerupt Longsols

Villacerf Savières

Le PavillonSainte-Julie

Magnicourt

Joncreuil Chavanges

MontmorencyBeaufort

Braux Aulnay

Brillecourt

Coclois

Verricourt

Fontaine-les-Grès Echemines

Dommartinle-Coq

Nogentsur-Aube

Chaudrey

Montsuzain ChapelleVallon

Chauchigny

Prunay-Belleville

Morembert

Vaupoisson

Avon-la-Pèze

La LouptièreThénard

Ramerupt

Voué RillySainte-Syre

Saint-Mesmin

Saint-Flavy

Marignyle-Châtel

Fay-lèsMarcilly

Saint-Etiennesous-Barbuise

Arrembécourt Saint-Légersous-Margerie Balignicourt Donnement Pars-lèsChavanges Jasseines

Vaucogne

Ortillon

Mesnil-laComtesse

Les GrandesChapelles

VallantSaint-Georges

OrvilliersSaint-Julien

Aube

Saint-Remysous-Barbuise

La FosseCorduan

10 refus de priorité

Dampierre

IsleAubigny

Vinets TorcyleGrand SaintTorcy- Nabordle-Petit sur-Aube

Nozay

Prémierfait

420 faits d’excès de vitesse ou de vitesse excessive

REFUS DE PRIORITÉ

Le Chêne

Arcissur-

VillettesurAube

DrouptSaint-Basle

Mesgrigny

Origny-le-Sec

Saint-Loup-

DrouptSainte-Marie

Châtres

Pars-lèsRomilly

Gélannes

Pouanles-Vallées

EXCÈS DE VITESSE

Lhuître

Ormes

Bessy Rhèges

D61

Fontenayde-Bossery Gumery

Maizièresla-GrandeParoisse

Saint-Hilairesous-Romilly

RD 660 Fontvannes / Estissac dimanche 20 juin après-midi

La MotteTilly Courceroy

Pont-surSeine

Charnyle-Bachot

SaintOulph Mérysur-Seine

Allibaudières

A26

Nogentsur-Seine

Romillysur-Seine

Crancey

Marnaysur-Seine

Dosnon

Grandville

Champignysur-Aube

EtrellessurAube Longuevillesur-Aube

D619

D37

Saint-Nicolasla-Chapelle

Pérignyla-Rose

La Villeneuveau-Châtelot

D4 44

Barbuise

Herbisse

Viâpresle-Petit

Plancy-l'Abbaye

PlessisBarbuise

Montpothier

La Saulsotte

Le Mériot

Boulages

D677

Villenauxela-Grande

Avenue Jean-Jaurès à Pont-Sainte-Marie mercredi 16 juin matin

Channes

RD 49 Clérey / Verrières mercredi 16 juin après-midi

Mussysur-Seine

Les modifications profondes des conditions de trafic au cours de l’année 2020 en raison de la crise sanitaire et le caractère particulièrement atypique de cette année 2020, ont conduit l’ONISR à prévoir, pour ses données conjoncturelles 2021, une double comparaison avec les données 2020 mais aussi 2019, année « avant crise sanitaire ». Selon les estimations de l’Observatoire national interministériel de la sécurité routière (ONISR), 216 personnes sont décédées sur les routes en mai 2021, en France métropolitaine, contre 207 en mai 2020 soit 9 personnes tuées de plus (+ 4 %) par rapport à 2020, mais 27 de moins qu’en mai 2019 (- 11 %), mois moins atypique et davantage propice à une comparaison. Cette accidentalité s’inscrit dans un contexte de trafic presque identique à celui observé avant le premier confinement, selon le Cerema. La plupart des indicateurs sont en hausse en mai 2021 par rapport à mai 2020, et en baisse par rapport à mai 2019 : ● le nombre d’accidents corporels enregistrés par les forces de l’ordre s’établit à 4 542 en mai 2021, contre 3 121 en mai 2020 (+ 46 %), et en baisse de - 3 % (4 664 accidents) par rapport à mai 2019 ● 5 763 personnes ont été blessées en mai 2021, contre 3 710 en mai 2020, soit 2 053 personnes de plus (+ 55 %), et en baisse de - 2 % (- 91 blessés) par rapport à mai 2019.

MARDI

AUBE ACTU

15 JUIN 2021

SOCIAL

Les travailleurs sociaux rassemblés Un mois après la mort d’Audrey Adam et alors que l’annonce vient d’être faite de sa nomination au grade de chevalier de la Légion d’honneur à titre posthume, une centaine de travailleurs se sont rassemblés devant la préfecture à l’appel du syndicat CFDT Interco du conseil départemental. STÉPHANIE MUNIER

n mois après la mort d’Audrey Adam, tuée à Virey-sous-Bar par un octogénaire alors qu’elle accomplissait sa mission, l’émotion n’est pas retombée. Elle est juste un peu moins exacerbée. En revanche, l’amertume est toujours là et bien vive. L’annonce faite de la nomination au grade de chevalier de Légion d’honneur, à titre posthume, de l’assistante sociale ? « C’est bien, c’est un minimum. C’est un hommage national mais il reste discret », explique David Bernard, du syndicat CFDT Interco du conseil départemental. Hier, en fin de journée, ils étaient près d’une centaine rassemblés devant la préfecture et le conseil départemental. Présents, malgré la chaleur écrasante, pour tenter de faire sortir de l’ombre les travailleurs sociaux et surtout alerter sur les besoins et le manque de moyens. « Dans certaines institutions, à mots couverts, les hiérarchies s’inquiètent de la situation. Tout comme le Département, mais ce n’est pas facile, à leur

niveau, d’agir. Il faudrait qu’une impulsion vienne d’en haut. On ne peut pas confier toute la gestion de ces secteurs à des collectivités qui n’ont pas forcément les moyens », poursuivent les responsables syndicaux.

« LA MORT D’AUDREY NE DOIT PAS ÊTRE RELÉGUÉE AUX FAITS DIVERS » Présente dans l’assistance – tout comme le maire de Bar-sur-Seine –, Marie-Claude Briet, nouvelle présidente du Ceser (Conseil économique, sociale et environnementale régional) a rappelé le rôle d’éclairage de l’institution sur les politiques publiques. « Il est important de rappeler l’enjeu de la cohésion sociale, du vivre-ensemble. Le jeu économique ne fait pas tout. Quand un membre des forces de l’ordre est tué, il y a une réaction forte de la classe politique et c’est normal. Quand un enseignant est assassiné, il y a une réaction forte de la classe politique, et c’est normal. Quand un travailleur social est tué, rien. La mort d’Audrey ne doit pas être reléguée aux faits divers, à rester dans l’ombre dans laquelle sont les travailleurs sociaux. »

Une centaine de travailleurs sociaux étaient rassemblés, place de la préfecture, hier en fin de journée. Photo Jérôme BRULEY

Géovisions Troyes

PUBLI-INFO-ECO

Le Groupe GEOVISIONS implante une nouvelle agence de voyages à Troyes Le Groupe GEOVISIONS compte 7 agences entre la Normandie et la ChampagneArdennes, un service Groupes à Amiens et un Tour Operator spécialiste dans les voyages de groupes à Paris. Nicolas d’Hyèvres, Aubois de naissance, dirige ce Groupe qu’il a créé en 2014 après avoir travaillé chez McArthurGlen Troyes, à l’Holiday Inn-Golf de la Forêt d’Orient, dans 2 hôtels de luxe et un Tour Operator à Paris.

Le 1er décembre 2019, l’agence Thomas Cook de Troyes a été reprise par le groupe d’agence de voyages GEOVISIONS. Cette nouvelle agence portera le nom de GEOVISIONS Troyes. Nicolas d’Hyèvres est très attaché à l’Aube qu’il connait par cœur pour y avoir fait une partie de ses études et ses parents y habitent encore.

VOYAGEZ SEREINEMENT, VOYAGEZ AVEC GEOVISIONS Alors que le monde ouvre à nouveau ses portes, confier l’organisation de vos voyages et de vos vacances à un professionnel vous permet d’en profiter au maximum tout en ayant un interlocuteur de confiance en cas de besoin ou d’imprévu. GEOVISIONS vous propose le voyage qui vous ressemble, celui dont vous rêviez, celui que vous n’allez pas oublier.

GEOVISIONS ASSISTE SES CLIENTS EN PERMANENCE : Plus de taxi en retard. GEOVISIONS met en place son service transferts domicile-aéroport pour votre confort absolu. Une question pendant votre voyage ? Tout est prévu : assistance 24/24 et 7/7, numéro d’urgence. Sécurité maximale chez GEOVISIONS. Céline Henrion, ancienne responsable de Thomas Cook Troyes, vous attend pour créer ensemble des moments qui n’appartiendront qu’à vous. GEOVISIONS VOUS PRÉPARE DE TRES BELLES SURPRISES POUR VOS PROCHAINES VACANCES VOUS VOULEZ SAVOIR ? ALORS, RENDEZ-VOUS ICI PROCHAINEMENT

GEOVISIONS PROPOSE DES RENDEZ-VOUS EXCLUSIFS Finis, les entretiens à la chaîne où tout le monde entend ce que vous dites. GEOVISIONS vous reçoit à l’heure de votre convenance, en toute confidentialité et vous est entièrement dédié. Posez vos questions, réfléchissez, aucun stress, vous êtes nos invités.

23, rue du Colonel-Driant - 10000 TROYES - 03 25 80 90 01 - www.geovisions.fr

MARDI

AUBE ACTU

15 JUIN 2021

L’ENTRETIEN

Éoliennes : « Derrière, il y a des enjeux qui nous dépassent » ÉOLIENNES – SÉRIE 2/7. Le préfet de l’Aube Stéphane Rouvé rappelle que la politique gouvernementale

est volontariste en matière d’éoliennes. « Il vaut mieux densifier plutôt que de continuer à diluer », affirme-il. prends qu’à un instant T, sur un territoire, tout le monde ne le perçoive pas, ça peut se comprendre.

EN BREF ● Deuxième volet de notre série

...............................................................

sur les éoliennes avec l’entretien

« Que va-t-il se passer si dans vingt ans, il n’y a plus d’énergies fossiles ? On sera bien content d’avoir l’éolien. »

avec le préfet. cette interview a été réalisée le 22 avril dernier, en amont de la période de réserve pré-électorale, qui précède les élections départementales et régionales dont les premiers tours se tiendront ce dimanche. ● Précision importante :

La cour des comptes indique que depuis 2000, l’État français a dépensé environ 30 milliards d’euros pour développer l’éolien terrestre en France, et environ 120 milliards d’euros pour toutes les sources d’énergies renouvelables (éolien maritime, photovoltaïque, etc.). Est-ce raisonnable, faut-il poursuivre cet effort ?

Propos recueillis par CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ

Il y a un investissement et une aide au rachat de kW, certes, mais que va-t-il se passer aussi si dans vingt ans, il n’y a plus de pétrole ou d’énergies fossiles pour fournir de l’électricité ? On sera bien content d’avoir de l’éolien.

Combien compte-t-on d’éoliennes dans le département à l’instant T ? Dans l’Aube, il y a 376 éoliennes en fonctionnement sur 52 parcs, et quatorze parcs (60 éoliennes au total) ont déjà obtenu l’autorisation d’exploiter*. L’Aube, en tout cas la partie nord, est un département bien exposé. Si les promoteurs d’éoliennes viennent ici, c’est qu’ils y voient un intérêt économique, ils savent que les pales vont tourner. Ce n’est pas le cas partout dans la région.

La question reste de savoir ce que vont devenir les parcs éoliens le jour où on arrête ces aides. En 2025, le premier parc éolien dans l’Aube aura vingt ans. Aux États-Unis, les pales d’éoliennes sont parfois enterrées car elles ne sont pas recyclables. La bétonisation des sols inquiète beaucoup également…

La plaine d’Arcis est un terrain adapté, certes, mais la question qui peut se poser, c’est jusqu’où doit-on poursuivre le développement ? Quand s’arrête-t-on ? C’était ressorti aussi du conseil de défense du 8 décembre : comment améliorer l’acceptabilité et rendre plus harmonieux le développement de cette énergie. Réduire les nuisances lumineuses notamment. C’est vrai que la nuit, ça clignote beaucoup. Il faut un renforcement de la prise en compte des enjeux paysagers, cependant, il y a aussi une appréciation par le juge. ...............................................................

« Je ne peux pas dire “non” par principe à un porteur de projet, nous sommes dans un état de droit. » Le conseil de défense évoquait une meilleure répartition nationale, mais il y a des endroits où ça passe, d’autres où c’est plus compliqué

Le préfet Stéphane Rouvé (à g.), au côté du directeur de l’unité départementale de la Dreal, Hubert Mennessiez, rappelle les enjeux liés à l’éolien. (la ministre Barbara Pompili a annoncé entre temps, le 28 mai, la mise en place future d’un schéma régional avec le lancement de travaux de cartographie des zones favorables à l’éolien, NDLR). En tant que préfet, je suis chargé de mettre en œuvre cette politique prioritaire. C’est un enjeu aussi pour l’indépendance énergétique de la France que d’avoir des énergies de moins en moins polluantes dans le cadre de ses engagements internationaux. Il ne faut pas pour autant y aller à marche forcée, mais je ne peux pas dire « non » par principe à un porteur de projet, comme pour n’importe quelle installation classée. Nous sommes dans un état de droit, si le projet entre dans les

clous, il n’y pas lieu de lui opposer un veto. De toute façon, je perdrais au tribunal.

Les sociétés éoliennes ont d’ailleurs l’habitude de contester une décision de refus… Que le préfet autorise ou non un parc éolien, il y a un risque de contentieux. Soit avec les sociétés chargées du projet, soit avec les associations de défense de l’environnement. C’est vrai qu’on y va assez souvent…

Les maires sont souvent coincés entre les intérêts financiers, dont les agriculteurs et propriétaires de terrains bénéficient également, et les habitants qui s’expriment contre. On peut comprendre que ces élus voient cette manne d’un bon œil…

Les porteurs de projet vont d’abord rencontrer les élus ou les propriétaires de terrain, et c’est après avoir prospecté, délimité la zone et trouvé le terrain propice qu’ils viennent nous voir. Quand on est déjà sur des zones d’implantation, il vaut mieux densifier plutôt que de continuer à diluer. Mais il faut que ce soit acceptable, que ça n’empêche pas les gens de dormir. Le conseil de défense a été clair làdessus. On peut comprendre qu’il y a des réactions ou autres, mais derrière, il y a des enjeux qui nous dépassent et qui intéressent les générations futures. On a quand même une ressource naturelle qui est le vent, ce n’est pas polluant. Je com-

La réglementation prévoit déjà des dispositions en cas de cessation de l’activité pour le démantèlement. Le conseil de défense de l’environnement a demandé de renforcer ces dispositions, notamment par l’accroissement de la part de matières recyclées. Il y a des objectifs chiffrés. Ces investissements sont faits sur des énergies pérennes, le vent, le soleil… Le photovoltaïque, c’est la même chose et l’on peut développer le photovoltaïque sans aller sur des terrains agricoles. Il y a beaucoup d’espaces artificialisés qu’on peut utiliser, par exemple des parkings de supermarché. *Les chiffres sont très légèrement différents de ceux annoncés sur notre carte dans notre édition hier, les bases de données pouvant évoluer selon les mises à jour.

Série éoliennes

RETROUVEZ DEMAIN Quelques chiffres qui expliquent l’engouement pour l’éolien (3/7)

VIVRE À TROYES

MARDI

15 JUIN 2021

ENSEIGNEMENT

L’école Saint-Dominique-Savio va entamer sa transformation TROYES. Les bâtiments obsolètes de l’école d’enseignement catholique du Faubourg Croncels vont être démolis

pour laisser place à la construction d’un édifice flambant neuf ouvrant un nouveau cycle pour l’établissement. BENOÎT SOILLY

’école Saint-Dominique-Savio va entamer une transformation complète. Un chantier de deux années qui va métamorphoser l’établissement scolaire privé d’enseignement catholique. Située rue Alarge à Troyes, le long du Faubourg Croncels, l’école va être entièrement détruite : « La cantine scolaire sera démolie au cours de ce mois de juin, puis les autres bâtiments à partir de septembre », note Delphine Libot, directrice de l’établissement depuis douze ans et qui a vu naître ce projet dans l’esprit de Mgr Stenger, l’ancien évêque de Troyes : « C’est lui qui, il y a près de huit ans, a amorcé ce projet. Cela représente un gros investissement. C’est une marque de confiance pour notre équipe éducative ».

3,6 MILLIONS D’EUROS Une fois démolis, les six bâtiments vétustes, obsolètes et non respectueux des normes handicapées qui composent aujourd’hui l’école laisseront place à un seul bâtiment flambant neuf conçu en forme de « L » par le cabinet d’architecture Tequi-Pointeau. Le permis de construire a été validé en avril. La superficie actuelle sera triplée (de 518 m2 à 1 409 m2) selon Patrick Roger, président de l’Aidtec, l’Association immobilière du diocèse de Troyes pour l’enseignement catholique, qui porte ce projet de 3,6 millions d’euros TTC. Un investissement important financé par « la solidarité des établissements d’enseignement catholique aubois mais aussi grâce au soutien de la Caisse d’épargne, la fondation Saint Matthieu et aux dons », précise Patrick Roger.

Une fois démolis, les six bâtiments vétustes, obsolètes et non respectueux des normes pour handicapés, laisseront place à un seul bâtiment conçu en forme de « L » par le cabinet d’architecture Tequi-Pointeau.

ACCUEILLIR 200 ÉLÈVES « C’est un projet magnifique qui nous permettra d’accentuer notre développement numérique et notre salle de motricité », poursuit la directrice. Grâce à ce nouvel outil, l’école souhaite également augmenter sa capacité d’accueil : « L’objectif est de passer de six à huit classes. Aujourd’hui, l’école compte 166 élèves de la petite section au CM2. Nous aimerions atteindre la barre des 200 élèves à terme ». Le nouveau bâtiment devrait être opérationnel pour la rentrée de

Les locaux actuels de l’école, située le long du Faubourg Croncels, sont vétustes. septembre 2023. En attendant, les élèves et enseignants devront cohabiter avec le chantier : « Nous savons que ce ne sera pas évident mais nous nous sommes organisés en fonction. J’informe régulièrement les

parents d’élèves des modalités du chantier et du projet » précise Delphine Libot. Seuls les CM2 et CM1 actuellement scolarisés ne connaîtront pas le futur établissement : « Oui, mais ils pourront disposer

d’un nouveau collège tout neuf à Saint-Julien-les-Villas ». Dans la famille Saint-DominiqueSavio, l’école n’est pas la seule à faire peau neuve. Le transfert du collège privé de la rue Jeanne-

d’Arc à Troyes sur le site du canal sans eau à Saint-Julien se concrétise. Le chantier de 4,5 millions d’euros va être mené dans les deux ans pour une ouverture également prévue en septembre 2023.

MARDI

TROYES ET ENVIRONS

15 JUIN 2021

COMMERCE

9 L'ACTUALITÉ EN FLASH

« Pokawa », restaurant hawaïen, va s’installer rue Champeaux

FOOTBALL Les trophées de l’Estac exposés au musée Saint-Loup

TROYES. La franchise qui propose des spécialités hawaïennes va s’installer en lieu et place du chocolatier Jacques Bockel, rue Champeaux.

Les quatre trophées historiques de l’Estac vont être exposés au musée Saint-Loup, dans les vitrines du musée des Beaux-Arts et d'Archéologie, jusqu'au 15 juillet. Il s’agit de la Coupe Intertoto de 2001, la réplique du titre de Domino's Ligue 2 de 2015, le Trophée de la 3e place en 2005 et le Trophée original de la Ligue 2, qui passera la saison 2021-2022 dans l'Aube : « L'Estac, qui souhaite contribuer au rayonnement du territoire, et la Ville de Troyes, se réjouissent de cette mise en synergie des publics et se félicitent de pouvoir, aussi, rendre disponible aux supporters troyens le fruit d'une saison extraordinaire, pour ceux qui, à distance, ont également contribué à l'obtention de ce titre », indiquent la Ville et le club. Une manière de récompenser les supporters de l’Estac privés du Stade de l’Aube une grande partie de la saison. Le musée est ouvert de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h toute la semaine, hormis le mardi.

ÉTAT CIVIL Naissances

Le restaurant surfe sur la vague du « healthy food » (nourriture saine) et propose notamment le Poké bowl, un plat traditionnel hawaïen. Photo Facebook Pokawa

royes comptera bientôt un restaurant hawaïen. La franchise « Pokawa » va « prochainement » s’installer au 24 de la rue Champeaux en lieu et place du chocolatier Jacques Bockel qui a fermé ses portes après quatre ans et demi de présence.

seigne : « Fondée en 2017, Pokawa a été créé par un binôme inséparable, Samuel Carré et Maxime Buhler, partis voyager à travers le monde. Ils font la découverte du fameux Poké et décident d’exporter ses saveurs exotiques dans la capitale française ».

CROISSANCE RAPIDE POKÉ BOWL La jeune chaîne de restaurants a effectué cette annonce sur son site Internet sans préciser de date. Un site qui présente les valeurs de l’en-

Le restaurant surfe sur la vague du « healthy food » (nourriture saine) et propose notamment le Poké bowl, un plat traditionnel hawaïen. Un plat à base de poisson mariné,

de fruits et légumes hyper frais et de riz vinaigré. Et Pokawa, ça veut dire quoi ? « C’est simplement la contraction de Poké et Hawai. Poké (Po-Keh) est un verbe hawaïen qui signifie “couper en dés”, prononcé Poh-kay ». Déjà présente à Reims, Paris, Marseille, Lyon, Lille, Aix-en-Provence, Bordeaux, Nantes, Nice, Rennes, Limoges ou Grenoble, la franchise grandit très vite. Elle a prévu d’ouvrir plusieurs « barakawas » en France. Dont Troyes. B.S.

Charline, Lozéa Baudoux (08/06), 37, rue des Bûchettes, Dosches. Mélyna Dupont (08/06), 18, rue Jules-Marchal, Saint-Parres-lès-Vaudes. Eden, Denis, Pascal Caqueux (09/06), 1, chemin du Têtu, Saint-Mesmin. Solyne Dauvet (09/06), 79, route Nationale, Arsonval. Gabriel Drouin (09/06), 4, rue Georges-Flizot, Méry-sur-Seine. Samuel Drouin (09/06), 4, rue Georges-Flizot, Méry-sur-Seine. Rayhana, Aysun Asani (10/06), 9, rue des Cités-Bellemère, Romilly-sur-Seine. Elina, Nadège Parenti (10-06), 47, rue de l’Hôtel-de-Ville, Bouilly.

Juline, Nathalie, Amandine, Léa Rameau (10/06), 5, rue Pasteur, Pont-Sainte-Marie. Tom, Daniel, Dominique, Francis Ramond (10/06), 18, rue Volta, Sainte-Savine.

Décès Paulette, Armance, Irma Gibier, veuve Joussot (90 ans), 2, chemin des Courbées, Vanlay (09/06). Thierry, Jhonny, Richard Journot (56 ans), 6, impasse du Transformateur, Saint-Julien-les-Villas (09/06). Clovis, Gérard Marthély (72 ans), 37, rue de la Fontaine-Saint-Martin, Saint-André-les-Vergers (10/06). Daniel, Jean Servais (75 ans), 13, rue Charles-Baltet, Saint-André-les-Vergers (09/06).

MARDI

TROYES ET ENVIRONS

15 JUIN 2021

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES

SAINT-JULIEN-LES-VILLAS

Chazelon-Durlot : l’alternative citoyenne et écologique

Une salle multi-activités ouvrira en 2023

CANTON TROYES 2. Le binôme qui rassemble le PS, le PC et les écologistes souhaite envoyer un signal fort de renouvellement des valeurs et des pratiques. ANNE GENÉVRIER

ne nouvelle force de rassemblement avec pour ambition de rénover l’assemblée départementale et proposer une alternative pour restaurer la confiance des citoyens envers leurs élus. C’est ainsi que Stéphanie Chazelon (PS) et David Durlot (PS) présentent leur binôme de candidats pour le canton de Troyes 2, regroupant Sainte-Savine, Les Noës-près-Troyes et les quartiers troyens des Marots, de Blanqui et de Pasteur. « Nous souhaitons faire mentir Philippe Pichery qui affirme que les élus n’ont plus la confiance des citoyens et qui prévoit une abstention record. Nous souhaitons restaurer cette confiance et en finir avec l’entre-soi du conseil départemental. Notre projet pour l’Aube place l’humain au centre des préoccupations », explique David Durlot. ..................................................................

« On veut travailler pour les habitants mais surtout avec eux » C’est sous la bannière Oxygène, un collectif créé en septembre 2020 et rassemblant des citoyens militants du Parti socialiste, du Parti communiste, d’Europe Écologie - Les Verts et de Génération.s, que Stéphanie Chazelon et David Durlot se présentent devant les électeurs. « Nous voulons proposer une alternative citoyenne, écologique et solidaire. Et toutes nos propositions vont dans ce sens. Avec plus de rencontres avec les habitants et des assemblées citoyennes. Il faut des référents locaux

L’architecte Didier Fèvre a dévoilé les plans de cette vaste halle qui sera dédiée à des pratiques sportives plurielles, notamment pour les scolaires et les clubs. Cabinet Cinq sur cinq

David Durlot et Stéphanie Chazelon (au centre) entourés de leurs remplaçants, Pierrick Deniaud et Michèle Blaise. pour que la démocratie participative s’exprime pleinement. On souhaite mettre en place une plate-forme de consultation et même un conseil consultatif avec les habitants du canton. La démocratie participative passe aussi par la jeunesse avec la création d’une assemblée des collégiens écodélégués par exemple. On veut travailler pour les habitants mais surtout avec eux », indique le binôme. Stéphanie Chazelon et David Durlot ont l’ambition de décliner, à travers des actions concrètes agissant sur le quotidien des habitants, un programme élaboré d’après les « remontées du terrain », qui se dit plus social, plus écologique, plus égalitaire et plus citoyen. « La crise sanitaire a mis au jour la possibilité de prendre des initiatives que l’on croyait jusquelà impossibles, c’est là-dessus que l’on compte s’appuyer pour proposer un projet qui se positionne sur les réels besoins des gens, leurs attentes au niveau de leur quotidien », com-

mentent les deux candidats. Et de citer « l’implantation de maraîchers dans les centres-villes du canton. Ce qui est la compétence du Département, c’est de favoriser les comportements écoresponsables dans les collèges avec de nouveaux usages pour le traitement des déchets ainsi que l’installation de poulaillers ou de potagers. Ainsi, à terme, on pourra également jouer sur la cuisine elle-même. »

SOUTENIR LA JEUNESSE ET LES FEMMES La jeunesse et la justice sociale occupent une large part du projet d’Oxygène pour l’Aube : « Il faut soutenir financièrement la jeunesse, le Département ne le fait pas. Des actions de prévention doivent être mises en place pour l’égalité homme-femme. On doit encourager l’entreprenariat féminin et soutenir la réinsertion en partenariat avec les régies de service qui font un très bon travail mais qui manquent aussi de moyens. »

TORVILLIERS

Mireille Morin quitte la présidence de la gym Mireille Morin, déjà très investie dans plusieurs associations de la commune, a présidé pendant plus de vingt-cinq ans l’association de gymnastique volontaire à Torvilliers avec passion et dynamisme.

PAS DE SUCCESSEUR Après toutes ces années, Mireille a souhaité passer la main et vient d’annoncer sa démission. Mais elle n’a trouvé personne pour lui succéder. Alors, faute de nouvelles candidatures à la présidence du

Mireille Morin a reçu un bouquet de la municipalité pour son investissement sans faille.

club, devant cette vacance de la gouvernance, tous les membres du bureau ont démissionné et c’est la fédération locale Clubvitafédé Aube qui a endossé la succession de la présidence avec une nouvelle monitrice. Les cours collectifs devraient reprendre en septembre avec un planning communiqué ultérieurement. Un sondage est en cours pour les personnes intéressées, avec la possibilité de le compléter en ligne sur le site officiel de la mairie, www.torvilliers.fr

Une réunion publique, tenue jeudi soir à la salle polyvalente, a permis de présenter aux Sancéens ce que sera, en 2023, la salle multi-activités qui va s’élever à l’emplacement de l’ancien bowling, en bordure du parc André-Grimond. L’architecte Didier Fèvre a détaillé, pour la quinzaine d’auditeurs, la localisation précise du bâtiment, la disposition des volumes, les matériaux sélectionnés pour la structure - une charpente porteuse en bois comme pour les revêtements, mais aussi les choix techniques afin que l’édifice soit autant producteur que consommateur d’énergie, en particu-

lier via des panneaux voltaïques installés sur le toit, dessiné pentu afin que les panneaux y soient disposés directement à plat. Coût de la réalisation : 2,6 millions d’euros HT pour une livraison prévue à la rentrée scolaire 2023. Le bâtiment actuel sera rasé et une nouvelle dalle béton coulée, mais cela ne donnera pas lieu à des fondations excavées -et, donc, à de fouilles archéologiques préventives. Il est déjà dans une phase de désamiantage qui sera menée à bien en quelques semaines, la présence d’amiante se résumant aux plaques de fibrociment de la couverture.

PONT-SAINTE-MARIE

La prévention se met en scène au collège Des actions de prévention ont été menées au collège durant l’année scolaire sur le harcèlement et le cyberharcèlement. Elles ont été conduites par le comité d’éducation à la santé et la citoyenneté (CESC) par l’intermédiaire de la documentaliste, Mme Chabrol. C’est dans ce cadre que le foyer socio-éducatif a offert aux élèves de 3e un spectacle vivant, jeudi 10 juin. Ainsi, la compagnie de théâtre de rue Midimoinscinq a proposé, pendant plus d’une heure, une réflexion sur l’usage du téléphone. Avec beaucoup d’humour, les comédiens ont distillé les règles d’une bonne utilisation pour lutter contre le cyberharcèlement, illustrant leur propos par des mises en situation, des citations poétiques ou philosophiques, des chansons.... Conquis, les élèves ont salué avec enthousiasme ce spec-

Avec humour, les comédiens ont mené une réflexion sur le cyberharcèlement. tacle qui clôt pour eux quatre années passées ensemble au collège Eurêka. Pour rappel, le CESC, inscrit dans le pilotage du projet de l’établissement, est une instance de réflexion, d’observation et de proposition qui conçoit, met en œuvre et évalue un projet éducatif en matière d’éducation à la citoyenneté et à la santé, et de prévention de la violence.

MARDI

TROYES ET ENVIRONS

15 JUIN 2021

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Ingrid Viot et Bruno Pellerin « pour les classes populaires »

CANTON DE SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Départementales : Caroline Autier et Jean Pierre Cornevin en réunion dans plusieurs communes Dans le cadre des élections départementales, Caroline Autier et Jean Pierre Cornevin (Oxygène) iront à la rencontre des habitants de Rosières, ce soir à 18 h, à la mairie. Ils seront à La Rivière-de-Corps, demain, mercredi 16 juin à 18 h, à la salle des arts populaires, puis à Saint-André-les-Vergers, jeudi 17 juin à 18 h, à la maison des sociétés – salle Offenbach. Enfin, les candidats seront à Saint-Germain, vendredi 18 juin à 18 h, salle de la mairie.

CANTON TROYES 4. Le duo qui défend les couleurs de La France Insoumise sur le canton Troyes 4 veut porter une politique qui parle au plus grand nombre. BENOÎT SOILLY

PHARMACIE DE GARDE - Pharmacie Nazareth, 85, avenue Jules-Guesde, Pont-Sainte-Marie. PISCINES - Chartreux : de 8 h à 12 h et de 19 h à 21 h. - Lucien-Zins : fermée jusqu’en septembre.

- Aqualuc : de 12 h à 13 h 45 et de 17 h à 20 h. PATINOIRE DES 3 SEINE Fermée pour travaux jusqu’à l’automne 2022. MÉDIATHÈQUES - Médiathèque Jacques-Chirac, de 10 h à 19 h. - Médiathèque des Chartreux et des Marots, de 14 h à 18 h.

LA RÉDACTION DE TROYES 1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

De gauche à droite : Maria Bianco (suppléante), Ingrid Viot, Bruno Pellerin et Serge Giltien (suppléant). lions d’euros quand le hall d’escalade coûte, à lui seul, 15 millions d’euros. C’est un choix politique. Cela fait partie d’un tout. Nous militons pour un meilleur accès aux soins, à la culture et au sport ».

DES PROS À VOTRE SERVICE

2000830628

MARC BRET « SE FICHE DU MONDE » Quel regard les deux candidats portent-ils sur les conseillers sortants ? « Marc Bret dit qu’il est de gauche alors qu’il va laisser sa place à mi-mandat à son suppléant qui est de droite. Il se fiche du monde. Ils se transmettent gentiment leurs postes. Nous, nous ne voulons pas faire de la politique ad vitam æternam » conclut le duo accompagné de Maria Bianco, retraitée de l’Éducation nationale, et Serge Giltien, agent de maîtrise dans l’automobile.

AMEUBLEMENT

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

« enfin en vrai ! »

portes ouvertes le samedi 26 juin de 9H00 à 16h00 PONT-SAINT-MARIE 9 rue Robert Keller - 03 25 81 08 01 contact@almea-formations-10.fr TROYES 10 quater, rue des Bas Trévois- 03 25 73 47 32 santesocialtroyes@almea-formations.fr

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 18 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 18 h

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Entreprise

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000827887 e

« Ici, nous vous accompagnons dans les moments difficiles que vous n’avez pas choisis »

Ets PECORARI

URE COIFF RCE -COMME N VENTE URATIO RESTA IE R E L arie HÔTEL ainte-M Pont-S e d o r Interp Au CFA

-SOCIAL yes SANTÉ de Tro rmacie a h P de la Au CFA

CHAMBRES

POMPES FUNÈBRES

N NTATIO ALIME ES HICUL DE VÉ E C N A EN MAINT

Pompes funèbres, marbrerie, entretien sépultures, fleurs naturelles et artificielles, service floral, funérarium avec salle de convivialité, contrat obsèques

Permanence 24 h/24 – 7J/7 - 6, avenue du cimetière - TROYES - 03 25 74 49 59 - pecorari2@wanadoo.fr

SERVICES 2000843510VD

Créateur de compétences

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

TROYES JUIN 2021

2000827907

Ancienne sapeur-pompier de son village, Ingrid Viot veut améliorer la prise en charge sociale du Département : « Aujourd’hui, l’aide à domicile, c’est une catastrophe. Il faut mieux accompagner ces travailleurs qui sont mal payés. Il y a d’ailleurs une rotation très importante à l’ADMR. Il faut revaloriser ces métiers ». La mère de famille milite également pour la mise en place de la gratuité de la cantine dans les collèges avec des aliments issus du circuit court : « C’est parfois le seul repas complet et équilibré dont les élèves peuvent bénéficier », appuie son camarade enseignant. Comment financer cette gratuité ? « Il y a près de 15 000 collégiens dans l’Aube. Cela coûterait environ 7 mil-

2000825739

Le candidat veut également « mettre le paquet sur l’aide sociale à l’enfance » en recrutant des éducateurs (le centre départemental de l’enfance se trouve sur le canton Troyes 4 à Saint-Parres-aux-Tertres, NDLR) : « On parle souvent des mineurs isolés quand on évoque l’aide sociale à l’enfance mais c’est loin de n’être que ça. Il faut plus d’humain ».

UTILE

*Suivant réglementation en vigueur

50% DE RÉDUCTION D’IMPÔTS* ✆ 03 25 79 49 75

2000795407

METTRE LE PAQUET SUR L’AIDE SOCIALE À L’ENFANCE

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

N° Siret 35324758800026

ngrid Viot, infirmière de 38 ans, et Bruno Pellerin, 43 ans, professeur d’éducation physique à Pont-Sainte-Marie, défendront les couleurs de La France Insoumise les dimanches 20 et 27 juin lors des élections départementales. Le binôme se présente sur le canton Troyes 4 (Saint-Julien-les-Villas, Saint-Parres-aux-Tertres, PontSainte-Marie) pour porter la voix des classes populaires et moyennes « pas écoutées, incomprises et invisibles » selon eux. Le duo en prend pour exemple l’investissement du Département dans un hall d’escalade de haut niveau à Rosières pour près de 15 millions d’euros : « C’est important d’investir dans le sport pour tous et pas seulement pour une élite. Nous souhaitons plutôt privilégier des espaces évolutifs et polyvalents qui pourraient être utilisés par les familles, les scolaires, les salariés en milieu de journée. Cela dans l’agglomération troyenne, mais aussi en ruralité », souligne Bruno Pellerin, coordinateur UNSS (Union nationale du sport scolaire).

www.menagez-moi.fr 4, rue Altiero-Spinelli - 10300 STE-SAVINE

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

AUTOUR DE TROYES ET PAYS D'ARMANCE

« UN DIMANCHE À LA CAMPAGNE »

MARDI

15 JUIN 2021

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Une halte gourmande à la fromagerie artisanale CHAOURCE. La fromagerie artisanale Callewaert dévoilait ses secrets de fabrication ce dimanche. L’occasion pour les curieux de découvrir un savoir-faire renommé. DENISE GILLOZ-GASSMANN

e grand dimanche qui mène les amateurs de campagne à la découverte de la vie des paysans, des animaux et des produits maison, a attiré du public ce week-end ! En raison des conditions sanitaires, le Dimanche à la campagne 2021, traditionnellement organisé en avril, s’est déroulé ce dimanche 13 juin. Se balader, découvrir, se cultiver, goûter de nouvelles choses, c’est ce que propose ce dimanche si particulier où le monde rural se met en scène pour révéler ses richesses, ses métiers, ses savoirfaire et ses passions à tous les curieux, petits et grands !

AUXON « La Mariée était en noir » jouée samedi 19 juin

Samedi 19 juin se tiendra au Chaudron la pièce de théâtre « La Mariée était en noir ». Le nombre de places étant limité, réservation obligatoire auprès de la MJC Aube au 06 27 24 15 91. Début de la représentation à 20 h.

ERVY-LE-CHÂTEL Assemblée générale de l’Union nationale des combattants

L’assemblée générale de l’Union nationale des combattants du secteur d’Ervy-le-Châtel et de la Ligue se tiendra le samedi 19 juin, à 10 h 30, salle Robert-Cassemiche, square Jean-Druot. Elle sera suivie d’une assemblée extraordinaire pour l’approbation des nouveaux statuts. En raison des obligations sanitaires, le port du masque reste obligatoire.

DÉCOUVRIR LES GESTES DES ARTISANS Agriculteurs, éleveurs et artisans étaient fin prêts pour accueillir un public nombreux. À Chaource, la fromagerie Callewaert proposait des visites et découvertes de la fabrication fromagère. Le public était encouragé à découvrir les gestes et la fabrication de ce fromage qui se reconnaît entre mille sur un plateau, et a acquis une réputation qui dépasse les frontières. Pendant cette journée, les visi-

Le public était convié à une visite gratuite et gourmande de la fromagerie artisanale de Chaource. teurs sont venus non seulement pour déguster et acheter le chaource artisanal, mais aussi pour découvrir d’autres produits du terroir. Vincent Chevalarias, chef de cui-

sine de L’Auberge sans nom, aime décliner tous ses secrets avec des spécialités à base de chaource : il a assuré un point restauration et les visiteurs se sont régalés tout au long de la journée !

CRÉSANTIGNES

Un double Dimanche à la campagne !

ÉLECTIONS Brévonnes Changement de lieu de vote Le lieu de vote pour les élections départementales et régionales des 20 et 27 juin est modifié. Le bureau de vote de la mairie sera déplacé à la salle polyvalente. Les nouveaux inscrits vont recevoir leur carte électorale. Surveillez votre boîte aux lettres et contactez la mairie si vous ne l’avez pas d’ici au 15 juin prochain.

Villery Deux associations de Crésantignes ont participé avec brio à l’événement Un Dimanche à la campagne, organisé le 13 juin par Terres & Vignes. Le musée du Passé simple a ouvert ses portes aux visiteurs désireux de découvrir les nombreux outils et ustensiles du passé aubois. Et pour sa première participation, l’ASL 26 (Association de sauvegarde de la ligne 26) a de son côté exposé de magnifiques archives de la ligne qui reliait autrefois Troyes et Saint-Florentin, parmi lesquelles des photos, divers objets issus de matériel ferroviaire et des films. L’ASL26 a également présenté son projet de remise en état de la portion de voie Jeugny-Auxon et d’aménagement d’un vélorail. Enfin, les visiteurs ont découvert deux simulateurs de poste de conduite de locomotive et le réseau miniature de l’AFA (Association ferro-

Changement de lieu de vote Les 20 et 27 juin, de 8 h à 18 h, en raison des contraintes sanitaires, les élections départementales et régionales auront lieu à la salle des fêtes de Villery. Port du masque obligatoire ; désinfection des mains ; distanciation physique de 1,5 m ; apporter son stylo. Si vous ne pouvez vous y rendre, vous avez la possibilité de voter par procuration. Durant ces deux scrutins, le mandataire peut être porteur de deux procurations. La procédure simplifiée est disponible sur www.maprocuration.gouv.fr.

Bouilly L’ALS 26 exposait de nombreuses archives de la ligne ferroviaire. viaire de l’Aube). Plus de 500 visiteurs ont ainsi passé un agréable

Dimanche à la campagne à Crésantignes.

Changement de lieu de vote De 8 h à 18 h, en raison des contraintes sanitaires, les 20 et 27 juin, les élections départementales et régionales auront lieu au Foyer

familial (place du Champ-Pilé). Port du masque obligatoire ; désinfection des mains ; distanciation physique de 1,5 m ; apporter son stylo.

Saint-Pouange Changement de lieu de vote Les élections départementales et les élections régionales se tiendront simultanément les 20 et 27 juin prochains de 8 h à 18 h. Afin d’organiser les opérations électorales dans des conditions sanitaires satisfaisantes le lieu de vote a été transféré pour les deux tours dans la salle polyvalente Henri-Febvre, rue des Pâtures. Le port du masque est imposé, il est vivement conseillé de se munir de son stylo. Ne pas oublier sa carte d’électeur ou une pièce d’identité.

Mergey Changement de lieu de vote Face au contexte sanitaire, les élections départementales et régionales des 20 et 27 juin prochain se dérouleront à la salle polyvalente, rue du Stade. Les mesures sanitaires suivantes seront appliquées : port du masque obligatoire, désinfection des mains, distanciation physique de 1,5 m ; pensez à amener votre stylo. Les bureaux de vote seront ouverts de 8 h à 18 h.

MARDI

PAYS D'OTHE

15 JUIN 2021

ANCIENS COMBATTANTS

La commémoration du maquis avancée à samedi SAINT-MARDS-EN-OTHE. En raison des élections départementales et régionales, la commémoration de l’attaque du maquis de Saint-Mards-en-Othe, généralement organisée un dimanche, a été avancée au samedi 19 juin. Le rassemblement débutera à Sormery (Yonne) à 9 h 30.

PROGRAMME

es scrutins départementaux et régionaux mobilisant tant la population que les élus du territoire, dimanche 20 juin, les cérémonies de commémoration de l’attaque du maquis de SaintMards se dérouleront exceptionnellement ce samedi 19 juin et non dimanche.

● Samedi

19 juin à 9 h 30 : rassemblement au hameau de La Rue-Chèvre à Sormery. ● 10 h 15 : rassemblement à la stèle du souvenir chemin de la mémoire de Bois-de-Villiers audessus de Nogent-en-Othe. ● 11 h : cérémonie à La Mivoie au monument du maquis. ● 11 h 45 : cérémonie au monument aux morts de Saint-Mards-enOthe.

............................................................

« Le courage et l’abnégation de ces martyrs doivent être rappelés et cités en exemple aux jeunes générations » Sur les lieux de leur combat, seront honorés, au cours de quatre étapes de cette commémoration, les femmes et les hommes qui se sont dressés devant l’envahisseur et plus particulièrement les 27 martyrs tombés lors de l’attaque du maquis, le 20 juin 1944. Bien que d’horizons divers, ils avaient uni leurs forces en réaction à l’asservissement du gou-

La commémoration au maquis de Saint-Mards-en-Othe et dans les autres communes voisines est toujours très émouvante. Archives

BUCEY-EN-OTHE

Le FC Bucey aura un terrain bien éclairé

vernement français à Hitler. « En cette période où la violence est banalisée et les messages de haine décomplexés, le courage et l’abnégation de ces martyrs doivent être rappelés et cités en exemple aux jeunes générations qui n’ont pas toujours conscience de la fragilité de ce qu’est de vivre en liberté et dans un pays démocratique », rappellent les organisateurs de cette commémoration, souvent très émouvante.

En image

L’assemblée générale du FC Bucey a eu lieu dimanche 6 juin. Son président, Aurélien Prieur, a évoqué la saison 2019-2020 en présence d’un représentant de la mairie, Gérard Provence, adjoint. Cette saison a été très courte puisqu’elle a été interrompue à la fin octobre. Après seulement trois journées de coupe, les joueurs ont dû procéder au rangement de leur matériel. Le redémarrage va s’avérer difficile après sept mois sans rencontres et surtout sans entraînements. L’école de foot pour les jeunes va aussi reprendre avec Rudy. Le club espère pouvoir poursuivre le partenariat qui le lie avec un supermarché local.

OBJECTIF : MAINTIEN EN DIVISION 2 Le président a salué la mairie de Bucey-en-Othe pour l’entretien du terrain et la subvention, puis le Département et la mairie de Troyes. Gérard Provence précise par ailleurs que les travaux prévus sur l’éclairage seront bien effectués fin juin. Les objectifs du club sont de se maintenir en D2 et de développer son école de foot. Les entraînements débuteront le 2 juillet et un premier tournoi devrait se tenir le 11 juillet à Verrières. À noter enfin

ESTISSAC Un nouveau maillot pour une saison qui démarre enfin pour le FC Bucey. que le sponsor du club a remis un jeu de maillots et l’élection du bureau a apporté peu de changements, si ce n’est qu’un nouveau secrétaire est élu.

Le bureau : Aurélien, président ; vice-président, Jean-Paul ; trésorière, Armelle ; vice-trésorier : David ; secrétaire, Yanis ; entraîneur : David ; correspondant du club, Aurélien.

Cynthia et Justine se sont dit « oui » ! Samedi 12 juin, Fabien Vincent, premier adjoint au maire, a eu le plaisir de procéder au mariage de Cynthia Bonnet, agent polyvalent de restauration, et de Justine Pais, employée de restauration. L’échange des consentements s’est tenu en présence de leurs témoins, Stacy Pais, Marina Pais, Anthony Jessel et Apolline Masson. Tous nos vœux de bonheur aux mariées.

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

MARDI

15 JUIN 2021

TOURISME

L’été sera encore gourmand aux Riceys cette année LES RICEYS. Faute d’avoir pu organiser son Printemps gourmand, l’association du Site remarquable du goût

des vins des Riceys renouvelle la manifestation estivale de l’an passé, mais voit encore plus grand. svirey@lest-eclair.fr SYLVIE VIREY

SITE REMARQUABLE DU GOÛT, C’EST QUOI ?

vec l’amélioration de la situation sanitaire, les projets se font jour. Ainsi, les bénévoles de l’association Site remarquable du goût Les vins des Riceys ont décidé de proposer une animation les samedi 17 et dimanche 18 juillet, ponctuant une semaine assez exceptionnelle dans le village. ...............................................................

« Tous les acteurs ont la volonté de travailler ensemble, de s’entraider, de faire vivre le territoire » Ségolène de Taisne Vendredi 9 juillet, en effet, aura lieu le lancement des visites touristiques baptisées « Les trésors cachés ». Samedi 10 juillet est prévu le premier concert du festival Points d’orgue 2021, à l’église de Ricey-bas. Mais ce week-end des 10 et 11 juillet sera surtout celui de la fête au château de Taisne avec une dizaine d’artisans d’art, L’Outil en main du Barséquanais et d’autres associations. Les mardi 13 et mercredi 14 juillet, la municipalité promet des festivités dans un esprit guinguette avec des jeux et des attractions foraines

Le bureau de l’association Site remarquable du goût - Les vins des Riceys ne manque pas d’énergie. autour de la halle, un grand feu d’artifice au château Saint-Louis après une retraite aux flambeaux inédite. Et pour terminer la semaine donc, est programmé l’Été

gourmand autour de la halle de Ricey-haut. « Tous les acteurs ont la volonté de travailler ensemble, de s’entraider, de faire vivre le territoire et d’attirer du monde aux Riceys en

Le Riceton Vincent Phlipaux, président national Quand il a accepté la présidence de l’association Site remarquable du goût - Les vins des Riceys, Vincent Phlipaux avait envie de se mettre au service de sa commune, son patrimoine et ses vins. Il a découvert ce réseau au fil des salons dans toute la France et s'y est trouvé dans son élément. Sur la même longueur d’onde que certains membres de sites remarquables, il a décidé de se présenter aux élections nationales « pour faire bouger les choses ». Depuis octobre dernier, Vincent Phlipaux n’est rien de moins que président de la fédération nationale des Sites remarquables du goût. « Je peux vous dire que désormais en France, on va savoir où se trouvent l’Aube et Les Riceys », sourit celui qui se lance, selon ses mots, « dans une sacrée aventure ». Viticulteur, marié et père de famille, ce quadragénaire saura sans aucun doute mettre son dynamisme et son audace au service de cette fédération. « Nous voulons impulser une nouvelle dynamique, mettre en synergie les sites remarquables et les offices de tourisme. Nous sommes en train de refaire le site Web et voulons aussi créer notre plate-forme de vente en ligne. En plus des salons sur les sites, nous avons envie de lancer de gros

leur faisant voir notre solidarité et notre sens de l’accueil », s’enthousiasme Ségolène de Taisne. Pour cette deuxième édition de l’Été gourmand, la décoration, l’ambiance guinguette et champêtre et la disposition autour de la halle de Ricey-haut seront calquées sur l’événement 2020 qui avait fait recette.

QUE DE BONS PRODUITS

Vincent Phlipaux n’est pas du genre à s’engager à la légère. événements dans de grandes villes comme Paris ou Lyon, pour mieux faire connaître les produits qui représentent nos régions, et aller à la rencontre des citadins », confie-t-il. Cet engagement ne peut que profiter au département et à sa commune.

Le jeune public pourra encore profiter des manèges installés pour le 14 juillet et qui resteront sur la place. L’association a réfléchi un temps à ajouter à cet événement une randonnée gourmande, mais la charge a semblé trop lourde en termes de bénévolat. Les exposants des Sites remarquables du goût seront plus nombreux : pas moins de vingt-cinq. Tous seront logés chez l’habitant comme c’est la tradition aux Riceys. Des producteurs chaleureux qui parlent toujours de leur travail avec passion et qui seront heureux de pouvoir le faire après une année 2020 en pointillés avec seulement une

C’est un label qui existe depuis 1994 et met en lumière des lieux associés à la richesse et la diversité de la gastronomie française, des lieux de production riches de femmes et d’hommes passionnés et talentueux. Le réseau des Sites remarquables du goût permet tout simplement de découvrir la palette de saveurs du patrimoine culinaire français. La commune des Riceys est labellisée depuis 2017 pour ses vins. Un label est délivré par quatre ministères à partir de quatre caractéristiques indispensables : l’existence d’un produit alimentaire emblématique du territoire bénéficiant d’une notoriété et d’une histoire ; la présence d’un patrimoine exceptionnel lié au produit ; l’accueil du public permettant de faire connaître les liens entre le produit, le patrimoine culturel, les paysages et les hommes et enfin, l’organisation des acteurs autour des quatre facettes du concept : agriculture, culture, environnement et tourisme. Le réseau français compte actuellement 70 sites remarquables du goût. Des labellisations sont à venir. toute petite poignée de rendezvous en France. Un bar à champagne sera installé et de la restauration sera proposée avec les bons produits présentés pendant ces deux jours. « Nous allons engager un budget de 26 000 € encore cette année », a souligné le trésorier. « Pour exister, on est obligé d’engager de gros moyens », a réagi Arnaud Tabourin, l’un des 40 adhérents d’une association qui s’est montrée généreuse ces derniers mois, malgré l’annulation des manifestations, en faisant un don à l’association Agoraé pour soutenir les étudiants en difficulté. Le bureau de l’association Site remarquable du goût Les vins des Riceys : Vincent Phlipaux, président ; Ludovic Soilly, vice-président ; Thomas Phlipaux, secrétaire ; Laurent Noirot, vice-trésorier ; Michel Jojot, secrétaire.

MARDI

15 JUIN 2021

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

SOLIDARITÉ

FOUCHÈRES

500 € pour l’action sociale

Un an de partage entre le point lecture et l’école

BAR-SUR-SEINE. Le Lions club a profité de sa journée nationale pour tenir sa première réunion en présentiel depuis six mois. SYLVIE VIREY

u nom du Lions club de Bar-surSeine, Jean-Marie Lefort, le président, a remis samedi midi à Dominique Baroni, maire de Bar-surSeine, et à son adjoint en charge de l’action sociale, Bernard Muselet, un chèque de 500 € « afin de contribuer aux opérations d’accompagnement des personnes les plus vulnérables ». Un geste apprécié à l’évidence et une somme dont il sera fait bon usage.

UNE JOURNÉE SPÉCIALE Ce samedi 12 juin n’a pas été choisi par hasard par le Lions club barséquanais, puisqu’il s’agissait de la journée des Lions club de France. « Nous aurions dû être sur la foireconcours pour proposer des dépistages du diabète, mais tout a été annulé. Au lieu de cela, nous avons choisi de tenir notre première réunion en présentiel depuis six mois à Celles-sur-Ource », commente le président Lefort. Comme ses collègues et amis, il a hâte de pouvoir reprendre une « vie normale » et des actions de collecte de fonds leur permettant « d’apporter des solutions aux personnes en détresse matérielle, sanitaire ou morale ». En attendant cela, le club service compte rappeler quelques actions marquantes du Lions en France et à

Le centième jour d’école avec maîtresse Delphine.

Un plaisir pour Dominique Baroni et Bernard Muselet de recevoir ce don des mains de Jean-Marie Lefort. l’international depuis plus d’un siècle : « Les Lions clubs sont à l’origine des bibliothèques sonores, de la canne blanche et des écoles de chiens guides d’aveugles. Les membres répondent chaque année au 3637 pour le Téléthon. Ils agissent pour tous ceux

qui en ont besoin, contre le handicap, la cécité, la faim et pour protéger l’environnement. Ils organisent diverses opérations comme Tulipes pour le cancer et tout au long de cette pandémie, ils sont restés mobilisés et très actifs. »

Cette année encore, les bénévoles du point lecture de Fouchères et de Chappes ont travaillé avec les enseignantes pour offrir aux élèves du regroupement pédagogique des animations variées. En automne, ils ont partagé un après-midi autour de la création artistique en extérieur avec des éléments trouvés sur place (le land art). À Noël, le traditionnel tapis à histoires, cousu par les bénévoles, a enchanté les enfants. Au printemps, c’est le « petit bonhomme des bois », de Pierre Delye, qui a entraîné les élèves dans une

histoire en randonnée.

À VENIR Fin juin, des interventions autour de l’Asie clôtureront cette collaboration, pour le plaisir de tous. Isabelle, Emmeline et Michèle ont déjà des idées à proposer pour la rentrée prochaine. Le public est invité à découvrir, en avant-première, la nouvelle création de la boîte à histoires, le dimanche 11 juillet de 10 h à 18 h, au point lecture de Saint-Parres-lèsVaudes, pour la journée Partir en livre.

BAR-SUR-SEINE

L’amour et la joie ont conquis le public Pour la grande reprise des animations de l’Association des amis de la bibliothèque-médiathèque Goncourt, la présidente, Anne-Marie Lachal, avait organisé un concert dans la chapelle du lieu. Après l’avoir reporté d’une semaine afin de pouvoir accueillir quelques spectateurs en plus, elle a eu le grand plaisir de recevoir Magali Bidaut, soprano légère, pour un concert rempli d’amour. Semez de l’amour, il fleurira de la joie, le thème était donné.

Le « petit bonhomme des bois » a passionné les enfants.

DES PROS À VOTRE SERVICE

DU ROMANTISME RÉCONFORTANT

JUIN 2021 2000830640

AUTOMOBILE

GARAGE DU MÉNILOT Le mois de l’Euro et des pneus

PROMO PNEUS

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances 2000830332VD

1 BALLON OFFERT

POUR 2 PNEUS ACHETÉS SUR LES 100 PREMIÈRES COMMANDES BAR/SEINE 03 25 29 87 08 / MONTIERAMEY 03 25 41 21 55

Magali Bidaut a semé l'amour à la chapelle de la médiathèque Goncourt. Le décor de la scène, champêtre, a apporté un côté très romantique à la représentation. Avec comme message final l’interprétation de C’est beau la vie, l’artiste a donné un

bel élan d’optimisme à tous. Cette rencontre a permis à chaque spectateur de vivre une grande pause de douceur et de romantisme dont chacun avait bien besoin. É.F.

SBA

Préparez vos vacances !

• ENTRETIEN -15E par tranche de 100E • FORFAIT CLIM R134 à 59E • DISQUES ET PLAQUETTES -25% • PNEUS TOUTES SAISONS -25%

Garage Citroën 1, faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE **Remises effectuées uniquement www.citroen-sba.fr sur les pièces d’origine montées en atelier

2000825849

Comme l’a indiqué Anne-Marie Lachal lors de sa présentation, « de formation lyrique, Magali a étudié la musique à Troyes puis Reims. Elle a également appris la clarinette et le piano et enseigné la musique au collège et au lycée, mais dorénavant elle se concentre sur sa carrière artistique et prépare un album. » Tout au long du concert et à travers différents titres, l’artiste a raconté une histoire d’amour, de ses prémices jusqu’à l’envol des enfants du couple, en introduisant les chansons par des saynètes théâtralisées.

BAR-SUR-SEINE

03 25 29 80 20 CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

16 ATELIER CULTUREL

Les secrets de la fresque dévoilés à Avalleur

MARDI

15 JUIN 2021

En image

BAR-SUR-SEINE. Deux stages ont été proposés par Les Passeurs de fresques sur le site de la commanderie templière, ce week-end.

POLISOT Arthur Germain dort chez Sabine et Alexandre Leclerc Le jeune aventurier Arthur Germain (fils d’Anne Hidalgo), 20 ans, a bouclé les cent premiers kilomètres de son périple en arrivant à Polisot dimanche soir. Il a dormi dans sa tente sur la propriété de Sabine et Alexandre Leclerc, au bord de la Seine. Une Seine dont il veut montrer la beauté et sensibiliser à sa pollution. Les mesures effectuées montrent qu’elle est de bonne qualité à Polisot. Dimanche, Arthur Germain a passé une bonne journée avec 20 km de nage sans trop d’embâcles mais il a déchiré son bonnet. « Chaque jour, j’ai un problème, c’est comme ça, il faut le savoir », consent-il, fataliste. Le jeune homme apprécie les contacts déjà noués avec les habitants à son passage. Il est reparti lundi matin sous un beau soleil. Arthur Germain a prévu de rejoindre à la nage, en autonomie, Le Havre, après avoir nagé 780 km en une cinquantaine de jours. François Guillotte, amoureux de la Seine lui aussi (à suivre sur les réseaux sociaux en plus de La Seine vagabonde) le photographie sur différentes étapes, afin de réaliser une exposition à Paris.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Atelier en plein air sur le site templier dans un beau cadre de verdure et une météo idéale. SYLVIE VIREY

ans un cadre de verdure, au chant des oiseaux, les stagiaires sont concentrés sur leur ouvrage, mais gardent une oreille attentive néanmoins aux conseils de Dominique ou Geneviève, bénévoles de l’association Les Passeurs de fresques. Pour la première fois, le Département a mis à son programme d’animations cet atelier d’initiation à la technique de la fresque, à Avalleur. Un atelier qui n’a peutêtre pas reçu le succès escompté vu le nombre de participants, mais qui s’est déroulé par une météo fort agréable et dans une bonne ambiance. « C’est idéal », s’est d’ailleurs réjouie Dominique Sabroux. « Je suis allée voir des réalisations avec ma sœur dans Troyes et ça m’a donné envie d’essayer », confie Natacha, habitante de Sainte-Savine. « Moi, c’est par l’as-

sociation Des Yeux des mains que j’ai découvert la fresque. Et ça me plaît », renchérit Corinne, qui n’en est pas à son premier stage. Comme les autres stagiaires, elles passent une excellente journée sur le site de la commanderie templière.

tion. Plusieurs couches sont en effet nécessaires, avec un temps de séchage entre, pour obtenir le résultat voulu. « Ce qui est fabuleux c’est que les couleurs apparaissent petit à petit », assure Geneviève. Et effectivement, petit à petit, le motif se révèle. Le talent aussi.

DOMPTER LA TECHNIQUE ET LA CHAUX

D’AUTRES ATELIERS POUR LES ENFANTS

L’art de la fresque requiert de la minutie, de la patience et des connaissances pointues sur la chaux. Car c’est sur un enduit à la chaux, réalisé avec de la chaux éteinte et du sable fin de rivière, que les stagiaires ont tracé à la baguette le motif de leur choix avant de peindre. Ensuite, ils ont commencé à appliquer les pigments délayés dans de l’eau, couche après couche. « Il faut avoir la main légère au début », insiste Dominique. Et c’est là qu’il faut non seulement de la patience, mais aussi de l’application et de l’atten-

La concentration était au maximum pour les stagiaires qui sont repartis avec leur fresque, riches de nouvelles compétences et de belles rencontres. Ces ateliers « fresque » étaient réservés aux adultes mais les enfants sont également concernés par les propositions de cette saison à Avalleur. En effet, à partir de 5 ans, les petits apprentis peuvent découvrir les sceaux des Templiers, le langage des blasons et l’écriture à la plume, les mercredis et samedis entre 10 h et 12 h sur inscription.

Un beau programme pour la fin de semaine La commanderie templière d’Avalleur, sur les hauteurs de Bar-sur-Seine (route de Lantages-Chaource), est ouverte au public. – Visite libre de la commanderie templière d’Avalleur du mardi au dimanche de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h. Visite guidée à 15 h sur réservation au 06 47 66 11 23. – Chasse au trésor en famille de 10 h à 12 h 30. – Les 18, 19 et 20 juin dans le cadre des Journées européennes de l’archéologie, la commanderie se transformera en village archéologique. Visite libre. Exposition « Tip taupe » réalisée par l’Inrap à destination des enfants pour découvrir l’archéologie. Atelier flash pour les enfants afin qu’ils découvrent la

fibule, un élément incontournable de la parure, et atelier « Dans la peau d’un archéologue », également pour les enfants afin qu’ils s’initient aux méthodes de travail des archéologues sur le terrain. Réservation au 06 47 66 11 23. – Vendredi 18 juin à 18 h 30, Philippe Josserand, qui est maître de conférences en histoire du Moyen Âge à l’université de Nantes, évoquera Jacques de Molay, le dernier des Templiers, mort sur le bûcher le 18 mars 1314. Une conférence gratuite en lien avec le thème de cette saison à Avalleur : la chute de l’ordre du Temple. Réservation en ligne. Contact : commanderie.avalleur@aube.fr ; avalleur.aube.fr

BAR-SUR-SEINE Il faut inscrire les enfants Les inscriptions pour l’accueil de loisirs de cet été sont lancées par la mairie de Bar-sur-Seine et jusqu’au 30 juin. Les enfants de 3 à 15 ans seront accueillis du mercredi 7 au vendredi 30 juillet puis du 23 août au 1er septembre à la journée ou à la semaine. Deux camps sont prévus pour les maternelles du 19 au 21 juillet au domaine Saint-Georges d’Étourvy et pour les plus grands du 26 au 30 juillet à Mesnil-Saint-Père. L’encadrement a préparé un beau programme et entend proposer rien de moins qu’un voyage dans l’espace. La ludothèque La Trottinette et la Maison de la science interviendront. Une grande sortie au lac du Der est prévue. Le dossier est téléchargeable sur le site de la ville, www.bar-sur-seine.fr, et comporte les pièces justificatives à fournir. L’envoi par mail du dossier rempli est privilégié, mais il est possible de le déposer en mairie.

Élections départementales Bernard de La Hamayde et Arlette Massin, candidats sortants de la majorité départementale aux prochaines élections des 20 et 27 juin pour le canton de Bar-sur-Seine, proposent des réunions publiques au cours desquelles la population ou tous ceux qui le souhaitent (dans le respect du protocole sanitaire) pourront les rencontrer. Ils seront jeudi 17 juin à 18 h, à la mairie de Courteron ; à 19 h à la mairie de Plaines-Saint-Lange et à 20 h à la mairie de Mussy-surSeine. Vendredi 18 juin à 18 h à la mairie de Ville-sur-Arce ; à 19 h à la mairie de Merrey-sur-Arce et à 20 h à la mairie de Bar-sur-Seine.

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

MARDI

15 JUIN 2021

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

LOISIRS

L’horizon s’éclaircit (un peu) pour le Vagabond BAR-SUR-AUBE. Alors que la convention de concession avec la Ville s’achève fin juin, la perspective de voir l’activité du cinéma

perdurer au-delà prend corps. Avec, néanmoins, en passage obligé, la réouverture de la première salle, qui est la plus spacieuse. L’ESSENTIEL le conseil municipal de Bar-sur-Aube a voté à la majorité l’arrêt de la convention de concession le liant à la société Casa Ciné, exploitante du cinéma Le Vagabond, boulevard de la République. Une résiliation accompagnée d’une proposition d’un bail emphytéotique et d’une subvention exceptionnelle pour rénover le bâtiment. ● Fermé pendant plus d’un an suite au déclenchement de la crise liée au Covid-19 et à un système de ventilation qui n’était plus aux normes, le cinéma baralbin a tout de même pu rouvrir partiellement le 29 mai dernier. Mais uniquement sa deuxième salle, avec, pour l’instant, 72 places accessibles sur 112. ● Désormais, la question est de savoir si les gérants actuels vont poursuivre leur activité après la fin du mois, qui marque la fin officielle de la convention citée plus haut.

● En décembre dernier,

CLÉMENT BATTELIER

ela pourrait ressembler au début d’une sortie de crise. Alors que le vote de fin de la convention entre la Ville et Casa Ciné pour l’exploitation du cinéma Le Vagabond de Bar-sur-Aube avait entraîné une forte poussée de tension politique, jusqu’à l’échelon intercommunal, – et ému les habitués du cinéma – l’hiver dernier, les prémices de la saison estivale semblent apporter une brise plus optimiste quant à une poursuite d’activité au-delà de juin. Pour rappel, avec la fin de la convention et, de fait, de la subvention annuelle municipale de 22 500 €, les élus d’opposition baralbins brandissaient le risque d’absence totale de cinéma dans la cité jusqu’en 2023 et la sortie de terre d’un nouveau complexe de loisirs, avenue du Général-Leclerc.

UNE CONVENTION D’OCCUPATION SUR 12 À 24 MOIS EN ALTERNATIVE La réouverture partielle intervenue fin mai du cinéma constituait déjà une première éclaircie. Lors du récent conseil municipal, Philippe Borde, le maire, a évoqué la mise en place d’une nouvelle convention d’occupation, « à titre gracieux, pendant un à deux ans », le

La poursuite de l’activité du Vagabond dans les prochains mois devra passer par la réouverture de la salle 1. Mais pour cela, l’installation d’une nouvelle ventilation est indispensable. Archives temps que l’équipe de gérants parvienne à boucler son plan de financement pour une rénovation d’envergure de la bâtisse localisée boulevard de la République (voir par ailleurs). « Dans le but de solliciter les partenaires que peuvent être les collectivités et l’État (Centre national du cinéma et de l’image ani-

mée, en fait), il va bien se passer plusieurs mois. Or, l’objectif est que le cinéma ne s’arrête pas au 25 juin », prolongeait le premier magistrat. Mais si le Vagabond doit continuer à vivre, tout en évitant de « fonctionner sur une demi-jambe », la remise en service de la première

salle semble indispensable. À la différence de la seconde, plus petite, « qui a pu rouvrir en suivant les recommandations de l’audit réalisé en novembre dernier », elle nécessite l’installation d’une nouvelle ventilation. En contact avec une entreprise, la municipalité semble prête à investir, à condition que le

Quand un futur Vagabond 2.0 se dessine Quelques jours avant le dernier conseil municipal, l’équipe de Casa Ciné a fait parvenir un avant-projet sommaire quant à une réhabilitation du bâtiment actuel du Vagabond. Un bâtiment pas loin d’être obsolète aujourd’hui. Mais comme précisé par le maire Philippe Borde lors dudit conseil, il ne s’agit que d’une première étape. Qui révèle cependant les intentions ou les espérances des gérants en termes d’aménagements futurs, eux qui veulent faire de ce cinéma un « lieu de vie ». Pêle-mêle, on peut citer la réduction de la deuxième salle pour pouvoir organiser des spectacles audiovisuels, une troisième salle réservée à des ateliers pédagogiques (avec possibilité de projection) ou la création de toilettes pour personnes à mobilité réduite (PMR) et d’une cuisine. Un premier chiffrage fait état d’un investissement de 879 000 € hors taxes, mais si Casa Ciné souhaite également améliorer les fauteuils

(+ 75 000 €), équiper la salle numéro 1 en sonorisation Dolby Atmos (+ 108 000 €) et étendre la partie arrière pour intégrer les nouveaux systèmes d’aération (+ 201 000 €), l’investissement total grimpe à 1 263 197 €. Ce qui promet un montage financier singulièrement ardu. Élue d’opposition, Josépha Nigron (Aimer Bar-sur-Aube, c’est agir) a demandé si la participation prévisionnelle de la Ville – plafonnée à 50 000 € – ne pouvait pas aller plus loin. « Il faut voir déjà si nous n’allons pas avoir une très bonne surprise la semaine prochaine (cette semaine, NDLR) concernant un plan de financement déjà bouclé. Ce qui est sûr, c’est que nous ne passerons pas de 50 000 € à 500 000 €. Par contre, et je ne parle que de mon ressenti, je ne me vois pas forcément bloquer le dossier pour 50 000 € supplémentaires. Cela pourra être proposé au débat, en tout cas », a assuré Philippe Borde.

montant ne soit pas exorbitant. « J’espère que ce sera bien en dessous des 100 000 €. Je ne suis pas spécialiste, mais les travaux n’ont pas l’air d’affoler la société », indiquait encore le maire.

UNE RENCONTRE ANNONCÉE CETTE SEMAINE Une rencontre doit se tenir cette semaine entre la mairie de Barsur-Aube et Casa Ciné. Elle devrait permettre d’y voir plus clair. « Soit tout est déjà financé pour la rénovation du Vagabond et on enclenche alors le bail emphytéotique, avec un loyer réduit à l’euro symbolique. Soit on part sur un bail de 12 à 24 mois en se basant sur une convention d’occupation », synthétise Philippe Borde. Si on se fie à la réaction d’une partie de l’opposition municipale, Raynald Ingelaere (Bar-sur-Aube en transition) saluant « l’avancée faite par la majorité et la porte laissée ouverte aux discussions », les prochaines semaines pourraient être moins tendues que prévu.

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

SOCIÉTÉ

L'ACTUALITÉ EN FLASH DIENVILLE

Des masques jetables contre le Covid-19 recyclés

Reconnaissance de catastrophe naturelle pour plusieurs habitants

Plusieurs propriétaires de Dienville avaient constaté des fissures sur les murs de leur habitation suite à une période de sécheresse au cours de l’année 2020. Ils ont rédigé une déclaration en mairie (voir notre édition du 29 mars). Ces demandes ont été prises en compte par le service interministériel de défense et de protection civile de la préfecture. Un arrêté en date du 18 mai est paru au Journal officiel (JO) portant la reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle. « Les personnes concernées par ces problèmes ont été contactées individuellement et pourront faire valoir leurs droits dans les meilleurs délais auprès de leurs assurances », a précisé le maire, Claude Large.

DIENVILLE. Avec huit points de collecte répartis dans le village, les habitants n’ont plus d’excuse pour les laisser dans la nature ou les détruire. JACKY LECERF

epuis le 1er juin, la commune de Dienville propose à ses habitants et ses agents une solution de recyclage des masques à usage unique. Huit points de collecte ont été répartis dans le bourg (mairie, maison de santé, pharmacie, agence postale communale, capitainerie, etc.). Le dispositif est simple et sécurisé. Les containers de collecte spécifique sont des emballages combinant carton recyclé et recyclable et dispose d’un système de fermeture sécurisé et pouvant accueillir 350 masques. L’enlèvement de ces containers pleins est organisé en logistique optimisée pour limiter l’impact carbone jusqu’au site industriel Versoo d’Angers (Maine-et-Loire), via La Poste. « Cette initiative permet de s’adapter à la situation sanitaire et de sensibiliser des habitants à la gestion des déchets. Ces masques, non biodégradables, mettront des dizaines d’années à se décomposer en microparticules et auront un impact négatif sur notre environnement. Un appel à tous : éviter de jeter ou incinérer ! Les bacs n’attendent que vos masques », indique Catherine Petit, responsable de la commission développement durable.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES Bar-sur-Aube PHARMACIE DE GARDE François : tél. 03 25 27 00 53. OFFICE DE TOURISME DE LA CÔTE DES BAR Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. CROIX-ROUGE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. CLUB BERTRAND-DE-BAR Ouvert de 14 h à 18 h. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30 et 15 h.

Bayel MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Démonstration de soufflage de verre

Chaque carton peut accueillir jusqu’à 350 masques.

BRIENNOIS

La dépendance toujours plus forte

OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 16 h 30 à 18 h 30. Renseignements drive au 03 25 92 02 61 ou sur bmbrienne@wanadoo.fr.

Brienne-la-Vieille ÉCOMUSÉE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

16, place du Corps-de-Garde - 10200 BAR-SUR-AUBE Tél. 03 25 27 15 83. Courriel : barsuraube@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-AUBE JUIN 2021

* Voir conditions en magasin

POMPES FUNÈBRES

La dépendance ne cesse de progresser dans le Briennois. Illustration

2000830656

Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

899e*

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER 5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

AUTOMOBILE

METTRE EN PLACE DE NOUVELLES ACTIVITÉS L’association constate aujourd’hui une progression de la dépendance essentiellement liée au vieillissement, à la perte d’autonomie progressive des usagers, à leurs difficultés en matière de santé et à des demandes d’intervention quand la dépendance s’est déjà installée.

Brienne-le-Château

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE

Toutes ces aides ont été apportées par des aides à domicile « dévouées et professionnelles, sept jours sur sept, 365 jours sur 365 ». À cette activité d’aide et de maintien à domicile s’ajoutent les heures consacrées à l’entretien du logement de personnes privées, au

transport… L’objectif pour cette année est de continuer à apporter aide et soutien aux personnes âgées, de favoriser leur maintien à domicile et de mettre en place de nouvelles activités (loisirs créatifs, sorties et promenades, après-midi récréatif, etc.).

2000830331

Rattachée à la Maison pour tous centre social de la région de Brienne-le-Château, l’association Brienn’Adom a tenu récemment son assemblée générale. Au regard des rapports, l’association semble en bonne santé malgré la diminution des heures en 2020. Le Covid-19 n’a en effet pas épargné l’association qui a pu compter sur le soutien financier du conseil départemental. Elle tenait aussi à rendre hommage aux personnes qui lui ont fourni des masques, ainsi qu’au professionnalisme du personnel en cette période difficile « en conciliant toutes les contraintes liées à cette crise sanitaire ».

à 9 h 30 et 11 h (10 personnes par session). Réservations obligatoires au 03 25 92 42 68 ou sur bayel-cristal@ tourisme-cotedesbar.com

2000825722

MARDI

15 JUIN 2021

-20% SUR LES ACCESSOIRES, DÉMARRAGE, FREINAGE Brienne-le-Château - 03 25 92 83 57 Dienville - 03 25 92 20 21

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

MARDI

PLAINE D'ARCIS

15 JUIN 2021

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES

ARCIS-SUR-AUBE

Guitton-Ranc : « des chances de gagner » pour le RN

Les fêtes reprennent

CANTON D’ARCIS-SUR-AUBE. Jordan Guitton et Angélique Ranc sont les candidats du Rassemblement national. Ils sont persuadés d’avoir « des chances de gagner ».

Le comité des fêtes reprend du service.

De gauche à droite : Sylvie Knauf, Jordan Guitton, Angélique Ranc et Nicolas Charton n’y vont pas pour faire de la figuration. CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ

l y a six ans, Jordan Guitton n’avait que 19 ans lorsqu’il se présenta aux élections départementales sur le canton d’Arcissur-Aube. « J’ai appris depuis », souligne le candidat. Si le numéro 1 du Rassemblement national (RN) dans l’Aube est conseiller municipal à Troyes depuis 2020, il est bien originaire de Mailly-le-Camp et a grandi dans le secteur. « Si on veut gagner le canton, il faut être du cru », est-il persuadé. ..................................................................

Retour aux 90 km/h : « Plus personne n’y comprend plus rien, il faut arrêter la confusion. » Jordan Guitton Angélique Ranc, qui réside à Charmont-sous-Barbuise, sera sa binôme. La présence de la conseillère régionale est un signe que le parti a beaucoup misé sur ce canton dans lequel « les idées du RN sont porteuses », croit savoir Jordan Guitton. « À la fin, les électeurs auront le choix entre des élus présents depuis un certain nombre d’années ou des candi-

dats avec un peu de fraîcheur et de nuance politique ». Pour parvenir à tirer leur épingle du jeu et profiter de la division des candidats de la majorité départementale (Solange Gaudy et Guy Bernier), le binôme évoque quelques idées. La première est de revenir à 90 km/h sur toutes les routes départementales. « Plus personne n’y comprend plus rien, il faut arrêter la confusion dans la tête des gens », estime Jordan Guitton, qui veut « prendre exemple sur la Haute-Marne ».

PAS D’AIDES EN CAS DE CASIER JUDICIAIRE « Un point qui n’a pas été abordé pendant la campagne », souligne-t-il encore, c’est « la fraude sociale ». « Nous ne souhaitons pas enlever les aides à ceux qui le méritent, mais nous voulons prendre exemple sur les Bouchesdu-Rhône et retirer les aides aux personnes ayant un casier judiciaire ». Pour parvenir à la réguler, le RN propose « une brigade de lutte contre la fraude », pour savoir « où va l’impôt ». « C’est de l’argent que l’on peut récupérer », insiste Angélique Ranc. Le binôme est aussi favorable à des « référendums locaux » pour éviter de « signer un chèque en blanc pour six ans » aux élus en place. « On l’a vu avec les gilets jaunes, les gens veulent plus de démocratie. Il faut prendre en compte l’avis des citoyens, pas dans les trois dernières semaines de la campagne. »

UN MANDAT À CHOISIR

Jordan Guitton est sur tous les fronts. Candidat aux départementales sur le canton d’Arcis, il l’est également aux régionales… en Alsace. Pourquoi ce choix ? « Pour défendre le maintien du siège européen à Strasbourg », milite Jordan Guitton. Pour lui, rien d’incompatible à se présenter sur les deux tableaux, et s’il est élu à chacun d’eux, il devra faire un choix. « Je démissionnerai de mon mandat le plus ancien, celui à la mairie de Troyes ». Le thème de la sécurité est également abordé, bien que les compétences du Département sont limitées sur cet aspect. Alors Jordan Guitton dégaine la carte de la sécurité aux abords des collèges : « Je suis allé au collège d’Arcis, et à l’entrée et à la sortie des cours, il y a des risques de rixes, et ce n’est pas le rôle des surveillants d’intervenir devant l’établissement. » Ce pourquoi une nouvelle « brigade départementale » avec « au moins un agent par collège » serait une solution. Pour compléter ce binôme, les deux candidats compteront sur deux remplaçants : Nicolas Charton, agriculteur et apiculteur d’Isle-Aubigny, et Sylvie Knauf, mère au foyer originaire de Semoine.

Mercredi 9 juin, en soirée, à l’espace Danton d’Arcis-sur-Aube, bénévoles et élus se sont retrouvés après ces mois de pandémie. L’occasion pour la nouvelle présidente du comité des fêtes et des foires, Joëlle Da Costa, et pour Martine Leman-Piat, responsable des foires, de s’attarder, en premier lieu, sur l’organisation du vide-greniers du dimanche 11 juillet. Car beaucoup de choses sont à prévoir en amont : les affiches, la signalisation le jour J, le sens de circulation sur le vide-greniers, la pose de barrières, etc. Si le comité des fêtes tiendra une buvette, l’Arcis billard club s’occupera de la deuxième avec, en prime, des démonstrations de billard sur place. Plus de 300 exposants sont pour l’heure attendus, avec un prix fixé à 2 € le mètre. Pour le 14 Juillet, aucune animation

ne sera proposée cette année par manque de temps pour contacter les professionnels du milieu festif. Pour la fête patronale qui se déroulera les 28 et 29 août, les membres du bureau réfléchissent actuellement aux animations possibles, alors qu’un feu d’artifice est déjà prévu le samedi soir. D’autres rendez-vous tels que le forum des associations, fixé au samedi 4 septembre, et les Foulées arcisiennes du 12 septembre, sont inscrits au calendrier des animations à venir, sous réserve d’une situation sanitaire stable dans les mois à venir. À noter que les Foulées arcisiennes inviteront, cette année, les marcheurs à les rejoindre et que la collecte en faveur de la recherche contre le cancer du sein sera reconduite. SYLVIANE BONNAIRE

En image

MÉRY-SUR-SEINE Un Dimanche à la campagne fait de nouveautés 500 personnes avaient déjà fait le déplacement, dimanche en milieu d’après-midi, jusqu’à la ferme pédagogique, qui avait ouvert dès samedi dans le cadre du Dimanche à la campagne. Après avoir été décalée en raison de la crise sanitaire en 2020, cette 25e édition a apporté son lot de nouveautés sur le site de Méry-sur-Seine. Outre la découverte des animaux de la ferme, des poneys, chevaux et autres balades en attelage du centre équestre, les curieux découvraient le pôle végétal et notamment la culture du chanvre et de la luzerne. Et un four à pain, récemment acquis par la ferme, a été embrasé. Toutefois, nul atelier ne s’est tenu, en raison de la crise sanitaire. Le four sera prêté à la commune pour la fête du 14 Juillet, et là, du pain tout chaud devrait en sortir.

VIVRE À ROMILLY

MARDI

15 JUIN 2021

COMMERCE

Qui pour présider l’association de commerçants Corail ? ROMILLY-SUR-SEINE. Jeudi, doit avoir lieu la « passation de l’association » par la présidente démissionnaire

Marie Goux-Julien. On saura alors si quelqu’un souhaite reprendre la suite et si Corail a un avenir. LES FAITS Marie GouxJulien prenait la présidence de l’association de commerçants Corail, succédant ainsi à Patrick Bacuet. Elle repartait avec une équipe renouvelée et l’envie de relancer une dynamique. ● Fin septembre 2020, l’ensemble de l’équipe jetait l’éponge, témoignant ainsi de profondes dissensions entre les commerçants. Depuis, avec les nouveaux confinements, la situation n’a pas évolué. ● Fin septembre 2019,

sroger@lest-eclair.fr SANDRA ROGER

eudi 17 juin en fin de journée, l’association de commerçants de Romilly-sur-Seine sera-telle enfin fixée sur son sort ? Car, depuis la dernière et houleuse assemblée générale, rien n’a vraiment bougé. On rappelle que, fin septembre, la présidente et l’ensemble du conseil d’administration avaient démissionné en bloc après une « année horrible » (lire notre édition du 27 septembre). Un moment qui a laissé des traces mais n’a pas réglé le problème de l’avenir de l’association pour autant. En effet, le quorum n’était pas atteint – ce qui témoigne d’ailleurs de la « bonne ambiance » au sein de l’association – et, pour la présidente démissionnaire Marie Goux-Julien, il fallait refaire une assemblée générale dans les jours suivants. Ce qui n’a pas été fait avant l’arrivée du nouveau confinement fin octobre. Depuis, l’association est en stand-by avec une présidente démissionnaire toujours en poste dans l’attente d’un successeur. ............................................................

« Je ne vois personne se décider. Ce dont j’ai peur, c’est que personne ne se présente. » Finalement, avec le nouveau déconfinement et la reprise de l’activité, Marie Goux-Julien a envoyé une invitation aux adhérents pour jeudi en évoquant une

Le commerce de centre-ville devra-t-il faire sans association ? Réponse jeudi. « passation de l’association » plus qu’une assemblée générale. Celle qui avait taclé fin septembre des « détracteurs qui auront le courage de reprendre le flambeau et réussiront beaucoup mieux que nous », souhaite en effet simplement passer la main à qui le souhaitera. Mais à qui ? Là est toute la question. Après tout ce qui s’est passé, qui pourrait bien réussir à unir les commerçants du centre-ville ? Y a-t-il ne serait-ce qu’un candidat ? Lors de la dernière assemblée générale, la libraire Nancy Ofuji s’était portée candidate avec un programme assez radical pour faire marcher les adhérents tous dans le même sens (en harmonisant les horaires et jours d’ouverture par exemple), quitte à en perdre la moitié au passage. Depuis, il n’y a pas eu de nouvelle

assemblée et la libraire ne souhaite pas faire de commentaire quant à la réunion de jeudi.

« C’EST UN VRAI BOULOT À PLEIN-TEMPS » Personne ne sachant vraiment comment cette dernière va tourner. Parmi les membres du bureau démissionnaires, une commerçante nous montre sa lassitude par rapport à la discorde au sein des adhérents et indique ne « plus avoir l’énergie » pour s’impliquer dans l’association. Cendrine Conroux, du magasin de prêt-à-porter Myrtille, également démissionnaire, n’a, pour sa part, « aucune idée » de qui pourrait reprendre l’association. « Je ne vois personne se décider. Ce dont j’ai peur, c’est que personne ne se présente. C’est la grande question. Cela va être une surprise pour tout le monde. J’espère que cela ne sera pas une mauvaise sur-

prise », ajoute celle qui ne voudrait pas voir l’association disparaître : « On a quand même besoin d’une association pour fédérer les commerçants, pour animer le centre-ville, pour être un interlocuteur pour la Ville. » Certains n’ont, par ailleurs, aucune envie de se rendre à « cette passation ». « Ce n’est pas une invitation et ce n’est pas fait sur le bon ton. Cela crée une tension et on n’a pas besoin de tension au moment où l’activité reprend », indique une autre commerçante qui regrette, comme d’autres commerçants, cette petite phrase sur le mail de la présidente démissionnaire : « Avis à ceux qui veulent prendre la suite. Autrement, l’association cessera. » Et de décrire « une année compliquée » au niveau de Corail comme du Covid. Elle souligne malgré tout des « soutiens » et une « entraide entre

commerçants » qui ont su lier des « amitiés » au fil du temps. Elle constate aussi qu’il est difficile pour un commerçant de tenir son commerce tout en gérant l’association : « C’est un vrai boulot à plein-temps. » Pour Sylwia De Bona, d’Astuce Beauté, c’est « un sujet compliqué ». À un moment donné, elle a même pensé à se présenter avec plusieurs personnes prêtes à la suivre. Mais « il faut que tout le monde participe un petit peu ». « Chacun doit s’investir », indiquet-elle, consciente également du temps que cela demande : « C’est aussi pour cela qu’on avait demandé un manager de centre-ville. » Bref, si un candidat se présente jeudi soir pour prendre la suite, sa première mission sera, déjà, de fédérer les adhérents. Une tâche qui s’annonce donc assez lourde…

MARDI

15 JUIN 2021

ROMILLY ET ENVIRONS

ÉDUCATION

L'ACTUALITÉ EN FLASH ROMILLY-SUR-SEINE

L’école Simone-Veil accueille la flamme à son tour !

« Parcoursup » la phase complémentaire Le Centre d’information et d’orientation (CIO) informe que la phase complémentaire de Parcoursup débute à partir du mercredi 16 juin. Les élèves en études supérieures qui souhaitent se réorienter peuvent être aidés dans leurs démarches par l’équipe du CIO. Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Contact au 03 25 24 77 54 pour fixer un rendezvous.

ROMILLY-SUR-SEINE. Après Romain-Rolland, c’est au tour de l’école Simone-Veil de porter triomphalement la « flamme olympique ». NADINE THOMAS

’école Simone-Veil a récupéré, vendredi dernier, à 14 h, la flamme qu’avait amenée Hadj Serend de l’Union sportive de l’enseignement du premier degré (USEP), à l’aide de son triporteur. Sous sa responsabilité, la flamme olympique circule d’école en école, tous les quinze jours, pour l’instant entre Nogent-sur-Seine et Romillysur-Seine. Ce passage s’effectue sous l’égide de l’USEP, de la Ligue de l’enseignement et de la Ville de Romilly. Une motivation à la pratique du sport pour les 150 élèves de l’école Simone-Veil, dirigée par Valérie Zammit, prêts à garder cette flamme pour quinze jours.

UNE IMPLICATION ACTIVE DES ÉLÈVES

Dédicaces à la librairie Voltaire

La librairie-galerie Voltaire propose des séances de dédicaces avec différents auteurs. Ce samedi 19 juin, le Dr Gérard Fitoussi présentera son dernier ouvrage « Dictionnaire encyclopédique d’hypnose ». Spécialiste de l’hypnose et excellent pédagogue, il aime faire connaître cette pratique thérapeutique mal connue et pourtant si efficace (en particulier l’auto-hypnose). Le samedi 3 juillet, c’est Emmanuel Pierrat, avocat au barreau de Paris, enseignant, écrivain et essayiste, collectionneur, qui présentera « Censurés – Interdire, indexer, surveiller », « Faut-il rendre des œuvres d’art à l’Afrique ? » ou ce récit plus intime sur son père « Fou-ballant-Trompela-mort ».

Le jeune Dinis apporte fièrement la flamme sur son support. consistait cette sensibilisation sportive en leur proposant une petite mise en jambe collective avec des exercices d’échauffement. Un autre exemple d’activité : manier tous les jours la roue des « 30 minutes de sport » pour tirer au sort des activités sportives à pratiquer. Le tennis est également choisi pour des initia-

tions. Jérôme Dermonsir et son équipe du RS 10 tennis proposeront des exercices ludiques pour leur faire connaître ce sport. Puis cette petite cérémonie s’est clôturée par la mise en place de la flamme par le jeune Dinis.

Association caritative Main à main L’association caritative Main à main recherche des bénévoles, pour aider à la récupération de matériel et continuer l’installation de l’atelier, mais aussi pour le rangement et le secrétariat, à l’Atelier du secteur du Marais à Romilly.

alcooliqu ro-

eà disposi

Gel Hy d

sque ob ma

atoire lig

Port d u

Les élèves et leurs professeures des écoles avaient aussi préparé l’événement en confectionnant des grands panneaux sur lesquels ils ont dessiné les anneaux olympiques. Hadj Serend leur a expliqué en quoi

on so ci

Respe c

ia nc

Avenue Joseph-Marie Jacquard

e la dista td

ale

VENDREDI 13h30 SAMEDI 19h00

NON STOP

08h30 17h30

2000821415

GRANDE BRADERIE Les élèves de maternelle ont confectionné de beaux anneaux de toutes les couleurs.

JUIN 2021

CASSE AUTO

ADNOT PÈRE & FILS

TRAVAUX

LE RECYCLAGE GAGNANT

2000832823

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

2000832844VD

SOCIÉTÉ

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

C L I M AT I S AT I O N spécialiste 2000832898

Circulation coupée dans la rue Louis-Pasteur Ce lundi 14 juin, des travaux ont été entrepris par la société Enedis dans la rue Louis-Pasteur, à Romilly-surSeine. Des branchements électriques sont en train d’être effectués, la rue a donc été coupée à la circulation pour la journée. Elle devrait être rouverte aux usagers dès ce mardi 15 juin, mais les travaux ne seront pas encore finalisés.

ROMILLY-SUR-SEINE

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E

RCS Troyes 399954221-95B69

En image

DES PROS À VOTRE SERVICE

0 3 2 5 2 4 7 5 5 6 - w w w. c o u v e r c h e l . f r CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

MARDI

ROMILLY ET ENVIRONS

15 JUIN 2021

L'ACTUALITÉ EN FLASH

SPORT

ANGLURE (MARNE) Des ateliers d’origami à la médiathèque La médiathèque propose, demain, des ateliers Bibli’origami à 14 h et 15 h 15. Le thème de ce rendez-vous portera entre autre sur le cœur et le chat. Pour tout public, à partir de 6 ans. Réservation obligatoire au 03 26 81 57 80. Horaires : mardi de 16 h à 17 h 30 ; mercredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 ; jeudi de 16 h à 17 h 30 ; vendredi de 14 h à 17 h 30 ; samedi de 9 h à 12 h 30.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR

Toutes les catégories ont repris le chemin des terrains.

De nouveaux investissements pour le club de rugby OSSEY-LES-TROIS-MAISONS. Le Club rugby Aube Champagne (Crac) est ambitieux pour l’avenir et pourra disposer d’un terrain éclairé et de nouvelles installations. NADINE THOMAS

e sport amateur est à l’arrêt depuis bientôt un an. Pourtant, à Ossey-les-Trois-Maisons, le club de rugby poursuit son avancée. « Après plusieurs périodes de confinement, déconfinement et reconfinement, le Club rugby Aube Champagne (Crac) a dû s’organiser pour maintenir la pratique du rugby. Lors des différents confinements, les services civiques du club ont joué un rôle essentiel dans le maintien du lien en organisant de nombreuses activités, comme des goûters virtuels, pour que les jeunes de l’école de rugby puissent se retrouver, mais aussi des jeux concours et même des quiz sur le rugby, à destination des plus jeunes », précise Adam Da Mota, responsable technique.

VESTIAIRES, CLUB-HOUSE, BUREAU, ETC. Selon lui, « aujourd’hui, le club va pouvoir continuer son développement avec la construction d’un nouveau complexe comprenant des vestiaires, un club-house, un bureau, une laverie, sans oublier un nouvel éclairage qui va permettre

PORT DU MASQUE Obligatoire sur l’ensemble du territoire de Romilly-sur-Seine. MAIRIE Services ouverts sur rendez-vous : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. 1, rue de La Boule-d'Or. Tél. 03 25 39 43 80. CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Sur rendez-vous de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. 4, rue du Maréchal-de-Lattre-deTassigny Tél. 03 25 39 47 40. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 12 h. Rue Milford-Haven. SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS - Distribution alimentaire de14 h 30 à 17 h 30. - Permanence administrative et d’urgence de 9 h à 17 h 30. 16, passage Julian-Grimau. Tél. 03 25 24 61 50. VESTIBOUTIQUE DE LA CROIX-ROUGE Ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 06 48 92 40 47. ASSOCIATION CARITATIVE MAIN À MAIN Sur rendez-vous uniquement de 14 h à 16 h. Secteur des Marais à Romilly. Tél. 06 63 66 54 03. RESTOS DU CŒUR Distribution alimentaire de 9 h à 12 h. 123, avenue Diderot Tél. 07 61 97 68 74 ou le président au 07 82 10 76 95 OFFICE DE TOURISME Sur rendez-vous uniquement de 8 h 30 à 12 h

et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 24 87 80. MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouvert de 13 h 30 à 18 h 30. Tél. 03 25 39 84 45. MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Sur rendez-vous : ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, avec respect des obligations sanitaires, masques et distanciation. Tél. 03 25 21 67 67 ou à mjd-romilly-sur-seine@justice.fr CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 03 25 24 77 54 ou contact par courriel à cio-romilly@ac-reims.fr PISCINE Ouverte de 11 h 45 à 13 h 30 et de 16 h 30 à 20 h. Tél. 03 25 25 51 00. Allée des 3 vagues, avenue Jean-Jaurès.

UTILE CIMETIÈRES Ouverts en respectant les gestes barrières. GENDARMERIE Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 03 25 21 96 03.

CINÉMA L’ÉDEN - « Le Discours » : 14 h 30, 20 h 30. - « Chacun chez soi » : 14 h 30, 20 h 30. - « La Petite Maman » : 14 h 30. - « Nobody » : 20 h 30.

Les plus jeunes ne se privent pas du plaisir de jouer au ballon ovale. de nous entraîner en soirée sur la totalité du terrain. Nous poursuivons la formation de nos éducateurs avec toujours l’objectif de labelliser notre école de rugby à moyen terme. » Les entraînements ont repris : vendredi à partir de 19 h 30, entraînement des

seniors ; samedi, l’école de rugby des moins de 15 ans, l’après-midi de 13 h 30 à 15 h, pour les féminines et les cadets juniors de 15 h à 16 h 30. Une occasion de venir découvrir le rugby, en cette fin de saison. Pour tout renseignement, contact par téléphone au 06 89 13 43 57.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

VIVRE À NOGENT

MARDI

15 JUIN 2021

ANIMATIONS

Les Nogentais auront bel et bien leur Fête de la musique NOGENT-SUR-SEINE. La Ville de Nogent-sur-Seine a travaillé d’arrache-pied afin que les protocoles sanitaires en vue

des deux soirées de concerts soient suffisants. Les habitants vivront au rythme de la musique, les 19 et 21 juin. AURÉLIE GUILLEMOT

ogent-sur-Seine pourrait presque faire figure de petit village gaulois. Alors que les communes annulent tour à tour leur Fête de la musique, la cité nogentaise résiste. Depuis plusieurs semaines, les élus et le service du pôle de la vie culturelle travaillent à l’organisation de rendez-vous festifs à même de remplir toutes les conditions sanitaires imposées par les services de l’État. En ce début de semaine, la municipalité a reçu la confirmation de la préfecture, la programmation nogentaise étant assez verrouillée pour être validée en haut-lieu. Pour arriver à ces deux journées musicales, il aura fallu revoir plusieurs fois la copie. Ce qui était en effet initialement prévu place Paul-Dubois, le samedi 19 juin, n’a toutefois pas été validé par le préfet de l’Aube. Les concerts de Victoria Thoizon (pop rock) et de La pêche sans frontières (musique du monde) ont donc été déplacés au théâtre, afin d’imaginer un autre protocole. Aux abords de ce théâtre, une buvette tenue par l’association Nos Gens d’hier assurera une ambiance un peu festive, entre les deux concerts. Un temps de pause durant laquelle la fanfare Fanfaufes notes jouera quelques morceaux, et qui permettra l’aération du théâtre avant le deuxième concert.

Le Trio Librius sera place Paul-Dubois, lundi 21 juin, pour assurer la première partie de soirée. Photo Philippe Rappeneau « Il y aura un contrôle des visiteurs à l’entrée. Les gens pourront assister au premier concert, sortir par la porte latérale du théâtre, profiter de la buvette où il y aura des tables

et des chaises car on est toujours dans une configuration avec pas plus de dix personnes, et éventuellement assister au second concert », explique Bénédicte Houdré, adjointe en charge de la culture. À souligner qu’en journée, les premières notes résonneront à l’occasion de l’inauguration de l’exposition « Musée caché », qui verra notamment la participation de l’orchestre de jazz de l’école de musique du Nogentais, de Swing Passion et de la chorale Crescendo. La planification de la Fête de la musique ne s’est pas faite sans quelques concessions, puisque la guinguette en bord de Seine, organisée en lien avec le Cercle Aviron Nogentais tombe finalement à l’eau…

DEUX CONCERTS LE 21 JUIN

Victoria Thoizon sera au théâtre, ce samedi soir. Photo Alain Hiot.

De même, le bal populaire envisagé place de la Halle, le lundi 21 juin, s’est transformé en une session concerts, place Paul-Dubois, avec un public de 200 personnes

maximum, assis. « Il aurait fallu mettre en place un dispositif très très lourd, si on avait pu faire la soirée place de la Halle, pour vraiment sécuriser du fait de la proximité de la Seine notamment », précise Ludovic Chanzy, directeur du pôle de la vie culturelle. Place Paul-Dubois, l’espace reste plus facile à gérer. La Ville doit tout de même matérialiser une entrée, une sortie et une sortie de secours, pour éviter le brassage des spectateurs. La scène qui accueillera le Trio Librius puis Vol-

AU PROGRAMME

ver sera en outre installée au pied de l’église afin de laisser toute la place au public. La Ville de Nogent-sur-Seine, qui souhaitait proposer un rendezvous festif, en dépit de la difficulté, et alors que cafetiers et restaurateurs seront interdits de sonorisation a aussi choisi de jouer la carte du local, et de solliciter des groupes locaux. Un sympathique week-end s’annonce donc, « même si ce ne sont pas les Fêtes de la musique qu’on connaît habituellement… »

Samedi 19 juin : concerts au théâtre municipal (156 personnes maximum). À partir de 18 h 30, buvette sur la place d’Armes tenue par Nos Gens d‘hier, et animation musicale par la fanfare Fanfaufes Notes. À 19 h, concert de Victoria Thoizon (pop rock), suivi à 21 h d’un concert de La pêche sans frontières (musique du monde). Lundi 21 juin : concerts place Paul-Dubois (200 personnes maximum). De 19 h à 20 h 30, concert jazz avec Trio Librius, puis Volver, entre 21 h et 22 h 30. Places limitées, réservations recommandées au 03 25 39 42 29.

NOGENT ET ENVIRONS

SACHEZ-LE

LA MOTTE-TILLY

L’art du portrait dans les collections du château

Canton de Saint-Lyé Élections départementales : réunion publique Le binôme composé de Jean-Marie Camut et Marie-Thérèse Leroy, représentant la majorité départementale organise une réunion publique à la salle des fêtes de Saint-Lyé, ce mardi 15 juin à partir de 18 h.

PIERRE MILLAT

Nogent-sur-Seine

in connaisseur de l’histoire du château de La Motte-Tilly, Franck Gérard a renoué samedi dernier avec les visites à thème et proposé aux visiteurs les « Portraits d’ancêtres, du tableau à la photo », au cours d’une déambulation artistique dans les salons de la demeure de la marquise de Maillé. Dans le hall d’accueil du château, le guide a introduit le sujet en évoquant à grands traits l’histoire du portrait, un genre artistique « qui doit être vrai et doit faire ressortir le caractère dominant du sujet ». Et de rappeler, au temps des Égyptiens, les représentations du défunt figuré sur les cercueils des notables. Le portrait s’est prolongé à l’époque romaine, notamment à travers les fresques peintes de Pompéi et d’Herculanum. Le guide cite aussi le jeune Narcisse, un personnage de la mythologie grecque amoureux du reflet de son visage dans l’eau. Plus tard, au XVe siècle, de grands artistes proposeront la réalisation de portraits comme celui de Juvénal des Ursins, portraituré par Nicolas Fouquet, dont une copie orne la salle du conseil municipal de Traînel.

MOREL-VINDEY, COLLECTIONNEUR Mais les portraits peuvent parfois ne pas satisfaire les commanditaires. Dans la petite pièce d’accès à

MARDI

15 JUIN 2021

Rectificatif Une petite erreur s’est glissée dans notre article concernant la Fête des mères célébrée par le Rotary club. En effet, le club service n’a pas offert une quarantaine de fleurs aux

résidentes et membres féminins du personnel, mais 125…

Villenauxe-la-Grande La Fraternelle annule son concert Suite au nouveau protocole ministériel, les contraintes exigées ne peuvent raisonnablement pas être appliquées sans faille (dix places assises maximum sur la place publique ; aucun musicien amateur ne peut jouer dans la rue au risque de créer un regroupement, festival debout interdit). La Fraternelle a donc pris la décision à contrecœur d’annuler le concert du dimanche 20 juin.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR

Des visiteurs attentifs aux explications du guide. l’escalier principal, un portrait de la marquise de Maillé décorant un mur a été réalisé par Mac Avoy (1905-1991), portraitiste de talent réputé pour ses œuvres sans concession. « La marquise y est représentée vers l’âge de 30 ans avec un visage serein et expressif. Hélas pour l’artiste, l’œuvre n’eut pas l’heur de plaire à la marquise qui le trouvait trop moderne d’allure, avec une certaine raideur dans les formes vestimentaires ». À la suite de Franck Gérard, dans le petit salon suivant, deux délicieux petits pastels disposés en vis-à-vis

représentent la marquise et son frère dans leur enfance. Dans un angle, buste en marbre du vicomte de Morel-Vindey, collectionneur passionné d’œuvres d’art dont le cabinet de curiosités figure dans la salle du jeu de billard où sont regroupés les huiles sur toile, dessins chinois et tableaux en marqueterie. La photo est également présente dans les portraits avec celles du comte de Rohan-Chabot et de son fils, décédés tous deux vers la fin de la Guerre de 1914. La visite s’achève à l’étage par la galerie des portraits de famille.

EXPOSITION Regroupement d’artistes de différentes origines, sur rendez-vous au 06 22 64 75 60. Au 6 place de la Mairie à Marnay-sur-Seine. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. RESTOS DU CŒUR Ouverts de 13 h 30 à 16 h 30. Tél. 03 25 24 80 97. CROIX-ROUGE FRANÇAISE - Distribution alimentaire : de 9 h à 11 h 30. - Vestiboutique : de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30. Tél. 03 25 24 16 95. DÉCHETTERIES À Nogent, de 13 h 30 à 18 h. À Traînel, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Marigny, de 14 h à 18 h. À Marcilly-le-Hayer, de 9 h à 12 h. OFFICE DE TOURISME De 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Sur le bateau-lavoir. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h.

MARIGNY-LE-CHÂTEL

Tél. 03 25 39 17 46. JARDIN BOTANIQUE Ouvert de 10 h à 18 h. Tél. 03 25 21 94 18. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Château ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. Exposition « La terrible microfaune du canal de La Motte-Tilly » de Jean-François Cart. Parc ouvert de 10 h à 19 h. Tél. 03 25 39 99 67. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 11 h à 18 h. PISCINE Ouverte de 18 h à 19 h 10. Sur réservation au 03 25 39 90 82. OFFICE RELIGIEUX À 8 h 30, à la chapelle de l’Hôtel-Dieu à Nogent.

UTILE GENDARMERIE Tél. 03 25 39 81 36. 4, rue des Capucins.

CINÉMA LUMIÈRE - « Le Discours » : 20 h 30.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE

Les jeunes basketteurs de retour en salle

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

NOGENT-SUR-SEINE JUIN 2021 2000832879

M O T O C U LT U R E OFFRE SPÉCIALE

BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com

Les jeunes basketteurs étaient très contents de pouvoir à nouveau s’entraîner. Après plusieurs mois pour le moins perturbés, la section baby-basket de la MJC a enfin pu reprendre du service. Les entraîneurs, Aurélie Lambert, Olivier Chalon, Jérôme Robat et sa fille Louise ont pu se ré-

jouir de retrouver les jeunes basketteurs, très enthousiastes à l’idée de revenir ! Chacun a pu reprendre ses marques, après un échauffement collectif, en s’entraînant de nouveau sur les différents ateliers

Michel BECK

qui font travailler les techniques propres au basket. Les entraîneurs espèrent pouvoir faire participer les bambins à une rencontre amicale, une dernière fois avant la pause estivale !

DISPONIB

2000832691VD

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

MARDI

SPORTS

15 JUIN 2021

FOOTBALL EURO-2020

Un parfum de finale Avec Benzema et Mbappé associés dans une attaque de rêve, la France met son ambition à l’épreuve de l’Allemagne dès l’entame de son Euro, ce soir à Munich, un sommet brûlant escorté par les fantômes du passé.

Sereins et sûrs de leur force, les Français se disent prêts à relever le défi allemand. AFP

es France-Allemagne ou Allemagne-France, ça rappelle des bons souvenirs et des moins bons. Ce sont des grands classiques dans les compétitions européennes ou mondiales », a rappelé hier Hugo Lloris, méfiant face à des Allemands « très motivés à l’idée de démarrer une nouvelle compétition, avec beaucoup d’ambition, qui plus est à domicile ». Dans ce choc du groupe F, les champions du monde 2018 se rendent chez leurs prédécesseurs avec un moral au top, une infirmerie à vide mais une humilité revendiquée avant d’affronter un ri-

21 heures, M6 et beIN Sports FRANCE : Lloris – Pavard, Varane, Kimpembe, Hernandez – Kanté, Pogba, Rabiot – Griezmann, Mbappé, Benzema. ALLEMAGNE : Neuer – Ginter, Hummels, Rüdiger – Kimmich, Kroos, Gündogan, Gosens – Havertz, Müller, Gnabry. Arbitre : Carlos del Cerro Grande (Esp).

val revanchard, incapable de battre le voisin français depuis le quart de finale du Mondial-2014 (1-0, but de Hummels).

RÜDIGER LANCE LE MATCH Didier Deschamps a sûrement conservé en mémoire les tourments causés par la Mannschaft, à jamais associée aux larmes de Séville-82 et Guadalajara-86, avant d’être ramenée à des jours plus heureux. De fait, les Bleus peuvent désormais regarder l’Allemagne dans les yeux depuis la demi-finale de l’Euro-2016 gagnée sur un doublé d’Antoine Griezmann (2-0), une performance rééditée par le Français en octobre 2018 lors du dernier duel face aux Allemands (2-1) en Ligue des nations. Touché cette semaine à un mollet, l’attaquant du FC Barcelone sera opérationnel pour animer une ligne d’attaque qui donne le frisson, en compagnie de Mbappé et Benzema, lui aussi remis sur pied après un pépin physique à une cuisse. Face à ces attaquants « très forts », l’Allemagne devra être prête à « juste être sale, pas toujours gentil, gentil, gentil » car on ne peut « pas

toujours essayer de s’en sortir avec du beau football », a lancé le défenseur Antonio Rüdiger. « Contre des joueurs comme ça, il faut aussi envoyer un message… et tôt. » Interrogé sur cette menace voilée, Mbappé lui a répondu dimanche. « Chacun se bat avec ses armes. Nos armes, c’est de jouer ensemble notre football. Si leurs armes c’est ça… » Après cette réplique cinglante, le champion du monde de 22 ans s’est cependant montré méfiant avant d’affronter cet « adversaire redoutable ». « Mais on aime jouer ce genre de match, ce sont des rêves d’enfant », a-t-il dit. Attaquer le sommet allemand d’entrée offre en tout cas une perspective bien différente de celle entrevue en ouverture de la Coupe du monde 2018 face à l’Australie (2-1), au pedigree plus modeste. Avant d’aller défier la Hongrie puis le Portugal, tenant du titre, à Budapest, les Bleus seront en terre hostile dans une Allianz Arena où 14.000 spectateurs sont attendus (dont entre 2 000 et 2 500 Français selon les dernières estimations). Soit 20 % de la jauge du stade, prudence sanitaire oblige.

Quatre « Franzosen » se sentiront néanmoins un peu chez eux à Munich : Pavard, Lucas Hernandez, Tolisso et Coman auront droit à des retrouvailles particulières avec leurs collègues allemands du Bayern, que ce soit Neuer, Gnabry, Kimmich ou encore Müller.

DERBY DU BAYERN « En club ce sont mes amis, mais le temps d’un match ce seront mes adversaires. Il n’y aura pas de cadeau, s’il faut mettre le pied je le mettrai », a lâché Pavard. Avant ce derby franco-allemand du Bayern, Hernandez joue de son côté la carte de la prudence, notamment à l’évocation du reve-

nant Müller, rappelé récemment par Joachim Löw, le sélectionneur allemand, qui vit son dernier tournoi avant de passer la main. « On sait que c’est un bon joueur, très, très intelligent, ce sera à nous de le bloquer un peu et de faire le ‘taf »+ pour qu’il n’apparaisse pas trop dans le match », a déclaré le défenseur.. Pour bien lancer son premier tour, l’équipe de France devra aussi se battre contre l’histoire : depuis la mise en place de la phase de poules en 1980, l’Allemagne n’a jamais perdu son premier match en 10 participations. Ça tombe bien : en huit participations, la France non plus !

GRIEZMANN TIRERA LES PENALTIES

Suite l’échec de Karim Benzema face à la Bulgarie, la question avait été posée à Antoine Griezmann de savoir s’il était toujours le tireur n° 1 des Bleus. Il avait confirmé que Didier Deschamps lui avait renouvelé sa confiance, Griezmann précisant qu’il se réservait le droit de faire tirer un autre joueur s’il le souhaitait comme cela avait été le cas avec Benzema. Kylian Mbappé s’en est ouvertement étonné. Hier, il semble que les choses soient désormais bien réglées. Griezmann ayant posé la question au sélectionneur, ce dernier a confirmé qu’il était toujours en charge de cet exercice. Le message est passé auprès de Kylian Mbappé, le boss des penos reste Antoine Griezmann.

MARDI

SPORTS

15 JUIN 2021

FOOTBALL EURO-2020

Sous le signe de l’engagement Didier Deschamps s’attend à un “engagement total” quand Hugo Lloris se méfie d’une Mannschaft “très motivée à l’idée de renaître à domicile”. SOMMET ENGAGÉ ? D.D. : « Le haut niveau, c’est un combat athlétique aussi, il y aura de l’engagement et des duels ». H.L. : « France-Allemagne ou Allemagne-France, ça rappelle des bons souvenirs et des moins bons souvenirs, ce sont des grands classiques. C’est un match d’ouverture dans une poule qui sera très relevée. Il y a une équipe qui est championne du monde, les Allemands qui sont sur une phase de reconstruction, ils ont fait appel à des anciens également ». TRIOS OFFENSIFS H.L. « Griezmann, Mbappé et Benzema sont des joueurs de très haut niveau, ils sont réguliers depuis de nombreuses années. Je peux comprendre qu’il y ait de la crainte chez nos adversaires, qu’on en fasse des éloges, mais ils seront surveillés. »

D.D. : « Comment les bloquer Müller, Gnabry et Havertz ? Demander à Joachim Löw quel est le plan pour bloquer les nôtres ! Evidemment, il y a cette qualité individuelle, avec des positionnements pas figés de leur part. Après, il y a d’autres joueurs comme Werner ou Sané avec des profils différents. (…) Pour limiter leur influence, ça peut être par le positionnement individuel et mais surtout par rapport au positionnement collectif. » LLORIS CONTRE NEUER D.D. : « Ils savent la qualité de Hugo comme nous on connaît la qualité de Neuer. Hugo dégage beaucoup de présence, d’assurance. Moins il sera sollicité et mieux c’est, mais l’équipe peut compter sur lui. » OUBLIER 2018 H.L. : « Il y a une expérience en plus. On ne peut pas comparer, ce

Trio contre trio : un match dans le match pour Benzema, Griezmann et Mbappé. AFP sont des périodes différentes, avec en face de nous une nation différente aussi. C’est à nous d’écrire notre propre histoire. » D.D. : « Au Mondial-2018, on n’avait pas débuté au mieux, mais je ne peux pas considérer ça comme une erreur, vu ce qui s’est passé ensuite. Le premier match

est important, pas décisif. La qualité de l’adversaire fait que c’est un choc d’entrée, pour nous mais aussi pour les Allemands parce qu’on fait partie des meilleures nations européennes. » TENSIONS MBAPPÉ-GIROUD H.L. : « Ça a fait beaucoup plus de bruit à l’extérieur qu’en interne.

Olivier et Kylian ont eu une discussion le lendemain du match, mais il n’y a rien d’anormal, c’est un petit différend, ce sont des choses qui arrivent dans un vestiaire mais en aucun cas ça n’affecte le collectif car les choses sont prises de la bonne manière. C’est derrière nous, place au jeu. »

E.LECLERC, PREMIER SUPPORTER DE VOS MOMENTS GOURMANDS

DU 15 AU 19 JUIN 2021

% 34 € -

DE RÉDUCTION IMMÉDIATE

,83

BÂTONNETS GLACÉS MACADAMIA NUT BRITTLE « HÄAGEN-DAZS » 280 g. Le kg : 10,11 €. Même promotion disponible sur d’autres variétés signalées en magasin.*

TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS EXISTE À PRIX E.LECLERC POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR * Voir détails en points de vente. Offre de réduction immédiate limitée à 5 produits par foyer pour cette opération. Offre réservée à une consommation personnelle. Le magasin se réserve le droit de refuser toute demande d’une quantité supérieure aux besoins habituels généralement constatés pour une consommation personnelle. Offre interdite à la revente. Pour connaître la liste des magasins et Drive participants, les dates et les modalités, appelez : . Du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h sauf les jours fériés et de 8 h 30 à 18 h les veilles de jours fériés.

GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.

€ 4,29

FILIÈRE BOIS

CAHIER SPÉCIAL

Le chêne, ça se scie ou... ça se chine

Le prix du chêne s’est de nouveau envolé lors des dernières ventes réalisées dans l’Aube. En cause, une forte demande en France mais aussi... la concurrence des acheteurs qui exportent en Chine.

P. II ET III

Toute l'actu économique de votre région est sur notre site

Le billet de Bruno DUMORTIER

Bois, métal, plastique, ça va faire mal…

À lire la presse, on s’imagine revenu à l’immédiat après-guerre. « La pénurie nous pend au nez », titre Midi libre. « Les industriels du plâtre en appellent à une prise de conscience de l’État », titre la presse professionnelle. Ou encore : « La pénurie de plastique pousse les professionLa pénurie de nels à recycler ». matières premières Et tout est à l’encan ! À l’heure où tout ce nous rappele qu’elles qui se fabrique dans le monde s’achète sont... capitales ! en un clic, les entreprises en Europe n’arrivent plus à se fournir en matières pre-

mières. Évidemment, ces pénuries s’expliquent surtout par la désorganisation des filières après un an et demi de Covid-19. Elles s’expliquent aussi par la vigueur de la reprise dans le monde entier. Mais elles s’expliquent aussi par notre extrême dépendance aux chaînes de valeurs mondialisées. Des chaînes de valeurs où l’on a rarement su prendre la meilleure place. L’industrie, ce n’est déjà pas très propre. Mais les mines, les forages ou les carrières, c’est beaucoup trop sale. Pas de ça chez nous. On fait même, financièrement, la chasse aux

entreprises qui auraient des intérêts dans ces activités. Le problème, c’est qu’on en a fichtrement besoin, de ces matières premières. Au XXe siècle, on les considérait comme des approvisionnements stratégiques. Mais la mondialisation est passée par là. Tout semblait si simple. La Chine nous enverrait toujours ce dont on avait besoin. Elle le fera encore demain, mais ce sera comme avec l’épisode piteux des masques. Pas forcément tout de suite et, surtout, pas à n’importe quel prix.

ÉCONOMIE LE DOSSIER

MARDI 15 JUIN 2021

À la scierie Monniot de Brienne-le-Château, au mois de mars 2018. Les belles qualités de chêne de l’Aube ont retrouvé les mêmes niveaux de prix que cette année-là. Archive Y.T.

FILIÈRE BOIS

Le chêne aubois s’offre une flambée Lors de la dernière vente du Groupement champenois, les plus belles qualités de chêne mises en vente sont parties à des prix en augmentation de 36 %. Une aubaine pour les propriétaires, après deux années de baisse. Un casse-tête pour les scieries, pour qui l’offre labellisée UE est dérisoire.

YANN TOURBE

l n’y a pas de fumée sans feu. Et quand on parle de prix du chêne, on peut même dire qu’il s’agit d’une bonne flambée. Lors de la dernière vente du Groupement champenois, vendredi 4 juin, les bois de plus de 2,5 m3 ont grimpé de 36 %, pour retrouver leur niveau de 2018. Certains lots sont même partis au-delà de 300 euros le mètre cube. Les autres qualités ont été plus timides mais, dans l’ensemble, le constat est le même : le marché du chêne est chaud comme la braise. Et ça ne fait pas que des heureux.

« ÇA A COGNÉ TRÈS FORT » Les propriétaires, eux, sont ravis et touchent du bois pour que ça dure. Depuis 2018 et l’alerte lancée par l’interprofession du bois, qui craignait que la matière première n’échappe à la transformation française au bénéfice des containers à destination de la Chine, les prix avaient baissé. Logiquement, le point bas avait été atteint à la vente de printemps 2020, en pleine pandémie et alors que le commerce mondial était en plein marasme. Les meilleures qualités avaient encore légèrement baissé à la vente d’automne 2020 mais, estimait-on alors au Groupement champenois, il s’agissait d’un rééquilibrage du marché après plusieurs années de croissance : entre 2004 et 2018, les prix ont presque

doublé. Vendredi 4 juin, ils se sont à nouveau envolés. « Ça a cogné très fort », commente Christophe Baudot, le directeur du Groupement champenois. « Un scieur de HauteMarne a tapé un lot à plus de 110 000 €, à plus de 300 balles le mètre cube », continue-t-il. Pour une partie des scieurs, qui ont à nouveau peur de manquer de matière, cette vente était « la foire aux exportateurs ».

VENTES LABELLISÉES « C’était une vente très particulière, l’export a encore pris des proportions importantes », commente prudemment Laurent Collignon. Depuis la mise en place de la labellisation sur les ventes de l’Office nationale des forêts, traders et exportateurs n’y ont plus accès. Cette labellisation, obtenue par la filière en 2018, oblige en effet l’acheteur à effectuer une première transformation au sein de l’Union européenne. Vus les coûts de transport du bois, cette première transformation est presque automatiquement assurée par une scierie locale ou, au moins, pas trop éloignée du lieu de la coupe. Cette labellisation pose cependant deux soucis. Le premier, c’est qu’il suffit à une scierie de passer deux coups de scie à une grume pour pouvoir l’exporter. Ce premier souci est tout relatif : la France exporte 150 000 m3 de sciages, contre 650 000 m3 de grumes. Le marché chinois, premier importateur mon-

ÉCONOMIE LE DOSSIER

MARDI 15 JUIN 2021

Évolution du prix du chêne sur pied lors des ventes du Groupement Champenois 300€/m3 250€/m3 200€/m3 150€/m3 100€/m3 50€/m3

1,5 - 2 m3

2 - 2,5 m3

2,5 - 3 m3

0 /m

Au to Au mne to 2 Au mne 004 t o Pr m 200 int ne 5 e 2 Au mps 006 to 2 Au mne 007 tom 2 Au ne 007 t Au omn 200 8 t Pr om e 20 int ne 09 e Au mp 2010 s t Pr omn 201 int 1 e Au emp 2011 s t Pr om 20 int ne 12 e Au mp 2012 s t o Pr mn 201 int 3 e Au emp 2013 Pr tom s 20 int ne 14 e Au mp 201 s 4 t Pr omn 201 int 5 e Au emp 2015 s t Pr omn 201 int e2 6 e Au mp 016 s Pr tomn 201 int 7 e Au emp 201 7 t Pr om s 20 int ne 18 e Au mp 2018 s t o Pr mn 201 int 9 e Au emp 2019 Pr tom s 20 int ne 20 em 20 ps 20 20 21

€

Depuis 2004, le chêne a quasiment doublé de prix. Après un recul de deux ans, le marché est reparti à la hausse. Données Groupement champenois

dial de bois, rechigne à importer des sciages. Le second souci, c’est que cette labellisation « en masse » des ventes n’est possible que pour les ventes publiques. Pour les ventes privées, la labellisation se fait lot par lot et une bonne partie des propriétaires y est réticente. Laurent Collignon note ainsi que, lors de la vente du 4 juin, « un seul lot était labellisé et il est parti à 313 € le m3 ». Selon lui, « ça ne peut qu’encourager les autres propriétaires à faire pareil ». Ce n’est pourtant pas le cas. Résultat, insiste-t-il, les scieries sont sevrées de bois. ...............................................................

« 40 mètres cubes, ça ne fait pas une journée de sciage chez nous. » François Monniot François Monniot, à Brienne-leChâteau, ne dit pas autre chose. « L’année dernière, j’ai acheté 2 500 m3, cette année, je suis reparti avec 40… ça ne fait pas une journée de sciage chez nous », regrette-t-il. Dans la salle, vendredi, les deux premiers acquéreurs étaient La Société forestière de l’Orient (SFO, à

Vendeuvre-sur-Barse, dirigée par Loïc Renaut) et les Belges d’ITS Wood. Ces derniers sont partis avec presque 10 % du catalogue et SFO a emporté 20 % des volumes. « Loïc a fait un carton », glisse, amusé, Christophe Baudot. Si ITS semble clairement identifié comme un trader qui exporte vers la Chine, SFO accueille les accusations de trading avec un haussement de sourcil. « On a acheté 20 % des bois ? J’ai soumissionné 80 % du catalogue », remarque Loïc Renaut. Après, « on a tous des stratégies d’achat ». SFO a racheté une scierie haut-marnaise (à Dinteville) en juin 2018 et a même fait cette année une demande de labellisation. Il y a trois ans, « on exportait 20 % vers la Chine, aujourd’hui, c’est zéro ».

DU BOIS PARTI SE FAIRE SCIER AILLEURS Les scieurs, pourtant, n’en démordent pas : le bois dont ils ont besoin quitte le territoire sans passer par la première transformation. Selon les chiffres de la filière, la France a produit en 2020 1,8 million de mètres cubes de chêne. Les scieurs affirment avoir besoin de 1,7 million. Si on enlève les 650 000 m3 de grumes exportées,

le calcul semble vite fait : il manque au moins un demi-million de mètres cubes partis se faire scier ailleurs. ...............................................................

« Tous les corps de métiers demandent du bois » Christophe Baudot Pas si vite, estime Christophe Baudot. « Tous les corps de métiers demandent du bois », assure-t-il. Il insiste : « On sent bien que les acteurs locaux manquent de bois mais c’est toute la filière, ce n’est pas un phénomène asiatique ». On peut légitimement se demander si le directeur du Groupement champenois ne cherche pas à protéger un client important : Loïc Renaut constate lui-même que, « sur les cinq dernières années », SFO est « le plus gros acheteur aux ventes du Groupement champenois ». Mais on peut aussi constater que les plus belles qualités de bois se font plus rares sur le marché. Ont-elles été un peu trop exploitées ces dernières années ? C’est une des explications avancées par Laurent Collignon : « Il y a de moins en moins de bois vendu dans ces qualités-là ». Et, comme partout, ce qui est rare est cher.

3 QUESTIONS À... PIERRE DHORNE DIRECTEUR DE L’USINE GARNICA À SAINTE-SAVINE

« Il est primordial de remembrer » Comment s’est déroulée la vente du vendredi 4 juin ? Aujourd’hui, l’usine sort de terre, on ne peut pas encore se positionner sur tous les lots mais c’est ce qu’on veut faire à l’avenir.

III

Tous les peupliers ne sont pas égaux lors de la mise aux enchères

Les lots de peuplier mis en vente par le Groupement champenois pour sa vente de printemps ont connu des fortunes diverses. Certains, peut-être trop éloignés des usines de transformation des acheteurs, ou dont l’exploitation était rendue difficile par la complexité du parcellaire (certains lots situés dans la vallée de la Seine, en particulier, forment une véritable marqueterie), n’ont pas trouvé acquéreur ou n’ont pas atteint le prix de retrait et ont été retirés de la vente. Dans son compte rendu de la vente, le Groupement note que « la forte disparité des caractéristiques des chantiers » rend complexe l’analyse des prix, qui s’étalent de 26 à 57 € le mètre cube. Pourtant, quand on regarde de plus près les lots ayant reçu plusieurs offres, on peut noter que les cultivars les plus recherchés ont à nouveau tiré les prix vers le haut, avec un mètre cube constaté à plus de 55 € par mètre cube : 56,51 € pour 1 000 mètres cubes de i-214 achetés 56 505 €, par exemple, ou 55,85 € pour 188 mètres cubes de triplo. La morale de l’histoire, c’est que cultivars, entretien, difficulté plus ou moins grande d’exploitation ne comptent pas pour du beurre au moment de la mise en vente. De ce point de vue, la question d’un remembrement des vallées de l’ouest aubois se pose.

LES AUTRES POINTS Une salle, deux ambiances… La vente de printemps du Groupement champenois n’est pas la plus grosse vente de l’année : la vente d’automne met généralement plus de bois sur le marché, surtout en ce qui concerne les feuillus et le chêne, en particulier. Vendredi 4 juin, pourtant, la salle du lycée forestier de Crogny, où la vente avait lieu, a changé d’ambiance entre le matin et l’après-midi. Le matin, en effet, était réservé aux ventes de peuplier (lire ci-dessus) et de résineux, et les enchères se sont tenues dans une salle studieuse mais à moitié vide, ce qui ne remet pas en cause le succès de la vente mais indique simplement que les achats sont plus concentrés. Sans surprise, pour une filière dominée par les usines de grande taille. L’après-midi était une autre histoire : toutes les tables, ou presque, étaient occupées par des acheteurs. Avec, en moyenne, huit soumissions par lot (et jusqu’à 16 pour les plus disputés), les belles qualités de chênes vendues par le Groupement champenois continuent de figurer parmi les plus demandées d’un marché où les prix continuent d’être tirés par le conflit entre la demande intérieure (les scieurs et une seconde transformation en déréliction) et la demande internationale (principalement en grumes, pour le marché chinois).

La vente de peupliers du Groupement champenois, le matin du 4 juin, avec un public clairsemé. Avec 1 634 mètres cubes, vous avez acheté de belles quantités…

Qu’en est-il des lots qui n’ont pas trouvé preneur ?

On recube 100 % des lots ! On remesure tout, pied à pied. Ça nous permet de voir que certains vendeurs cubent trop et d’autres pas assez. Tous les vendeurs ne cubent pas pareil : la réalité du cubage, c’est quand tout arrive en usine. En fonction des vendeurs, ça peut aller de +20 % à -20 %. Et puis, plus on valorise en local, plus on valorise le bout de bois. Dès que vous mettez beaucoup de transport, vous valorisez beaucoup moins. Pour aller en Italie, il faut compter 40 € par tonne de transport.

Dès qu’on passe en-dessous d’un hectare, ça devient complexe. Il y a les coûts d’exploitation mais aussi les coûts de plantation. Le déplacement unitaire de la machine, pour planter 30 pieds ou 3 000, c’est le même. Et puis, l’entretien des petites parcelles est plus compliqué. On va attendre le résultat des départementales mais il est évident que, dans tous ces coins-là (la vallée de la Seine entre Méry et Romilly-sur-Seine, voir notre édition du 16 février, NDLR), il est primordial de remembrer.

La vente de chêne du Groupement champenois, l’après-midi du 4 juin : la salle est presque pleine.

ÉCONOMIE

MARDI 15 JUIN 2021

AUTOMOBILES ANCIENNES

Meca Place imprime des pièces en 3D Deux anciens étudiants de l’IUT de Troyes ont lancé la start-up Meca Place pour imprimer en 3D des pièces de voitures devenues introuvables. MAËLISS ORBOIN

ulien Vaquez et Valentin Vitu, âgés de 24 et 23 ans, sont à l’origine de Meca Place. Cette startup, incubée à la Technopole de l’Aube, est spécialisée dans la confection de pièces introuvables pour voitures de collection. Les deux jeunes hommes les confectionnent à l’aide de leur imprimante 3D Raise E2, qui peut travailler des matières complexes comme du plastique renforcé en fibre de carbone. Le projet a commencé en 2018, mais c’est en février 2020 que les anciens étudiants de l’IUT de Troyes, diplômés en génie mécanique et productif, ont créé leur entreprise. Pour prendre contact avec eux, les clients passent par leur site Internet. « En premier lieu, on s’assure que la pièce demandée est introuvable, car on ne veut pas faire de concurrence aux constructeurs, expliquent-ils. Ensuite, si la pièce l’est réellement, on estime le prix de fabrication, puis si le client est toujours partant, il nous envoie la pièce et commence alors la modélisation. » Chaque demande est unique et « nous utilisons rarement la même méthode. » Ils ont par exemple réalisé une « mascotte de capot en

frittage de poudre » pour une Alvis TC 21, voiture de luxe fabriquée par la marque anglaise entre 1953 et 1955. Pour envoyer leurs pièces, Julien et Valentin collaborent avec l’entreprise solidaire L’Atelier du courrier, qui a elle-même un partenariat avec la Technopole. Principalement pour des questions d’assurance, les pièces qu’ils réalisent se limitent à des éléments décoratifs, aux accastillages et aux supports, « tout ce qui ne touche pas directement au bon fonctionnement du véhicule », indiquent-ils.

SE DIVERSIFIER POUR AVOIR DES REVENUS RÉGULIERS Afin d’avoir plus de commandes et surtout des fonds plus réguliers, Julien et Valentin aimeraient se diversifier et proposer un service « plus industriel ». Ces nouveaux fonds leur permettraient d’investir dans une nouvelle imprimante, qui coûte au minimum 30 000 €, et d’être autonomes. Après un an d’activité en pleine crise sanitaire, les deux entrepreneurs ont réussi à réaliser un chiffre d’affaires de 15 000 €. Une belle performance, même s’ils attendaient mieux. « Nous avions prévu de faire trois salons cette année et

Valentin Vitu et Julien Vaquez avec leur imprimante 3D Raise E2, dans leur bureau. plusieurs rassemblements automobiles pour nous faire connaître, mais avec la conjoncture actuelle, tout a été annulé. » Dès qu’ils reprendront, les entrepreneurs seront prêts à en découdre. « Nous bénéficions actuellement d’une aide de la Région pour les jeunes entrepreneurs de 30 000 euros, arrivée il y a un mois sur notre compte. Avec la crise sanitaire, les critères d’obtention ont changé, mais grâce à notre startuper manager, on a pu démêler le dossier et ainsi en bénéficier », racontent les fondateurs. Ce mentor leur fait également bénéficier du réseau de la technopole, les accompagne et les conseille. « C’est notre maman technopolitaine », s’amusent-ils à dire. Le fait d’être incubé là-bas, leur permet également d’avoir des locaux de 50 m2 pour un prix avantageux de 50 €, mais aussi de rencontrer du monde : « Il y a une très bonne ambiance ici, on s’entend bien avec les autres. Il y a un vrai partage d’expériences. » ■

BUSINESS ANGELS

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Le CIC s’engage auprès des Aubois Le CIC Est et Champagne-Ardenne Angels travailleront encore main dans la main. Depuis 2011, la banque apporte une contribution annuelle (5 000 €) au club et surtout un accès privilégié à son expertise et ses moyens financiers au club d’investisseurs aubois. Ce dernier, sous forme associative, compte une une trentaine de membres. Ils ont mobilisé 5 M€ répartis aujourd’hui dans seize participations. Comme la plupart des clubs d’investisseurs, l'association

Une mascotte de capot d’une Alvis TC 21, une voiture des années 50, réalisée en fritage de poudre.

Mikael During, CIC, et Sophie Martinot, présidente de Champagne Ardenne Angels.

ne sollicite aucun financement public. Elle travaille donc uniquement avec l’argent de ses adhérents et de partenaires privés. Basée à la Technopole, elle a soutenu de très belles réussites locales comme celle d’Akhal, qui prend soin des chevaux, ou de Sinfin, agence digitale aujourd’hui en pleine ascension. Aurélie Martin et Jérémy Domingo ont d’ailleurs témoigné de l’importance du soutien des Business Angels lors du renouvellement de la convention.

ENVIRONNEMENT Petit Bateau partenaire de Water family Dans le cadre de ses engagements pour le développement durable et sa volonté de « connecter les enfants avec la nature », Petit Bateau apporte un soutien durable à la Water Family, association qui sensibilise les enfants à l’importance de l’eau et à la préservation de l'ensemble du vivant grâce à des rencontres ludiques nommées « Du flocon à la vague ». Depuis plus de dix ans, l’association développe des programmes pédagogiques complets pour les groupes scolaires et les entreprises. Petit Bateau a décidé de reverser 20 % de ses bénéfices nets réalisés dans ses boutiques le 8 juin dernier, journée mondiale de l’Océan.

ÉCONOMIE

MARDI 15 JUIN 2021

SIEMENS SMART INFRASTRUCTURE

« Nous allons vivre une décennie extraordinaire » Nouveau directeur régional de Siemens Smart Infrastructure, Christophe Vitry se montre enthousiaste devant la digitalisation en cours des bâtiments. Pour la planète comme pour la qualité de vie au travail. LES FAITS ● Siemens, c’est

d’abord un groupe de 300 000 personnes fondé en Allemagne par Werner von Siemens et présent en France depuis plus de 170 ans. Un grand nom de l’industrie et de la tech mondiale qui compte une implantation à… Troyes. ● Le bureau troyen se trouve plus exactement à Saint-André-les-Vergers et compte une trentaine de personnes. Spécialisé historiquement dans la sécurité incendie, il a étendu son expertise à la digitalisation des bâtiments. ● Siemens Smart Infrastructure

Grand Est, qui compte cinq implantations dans la région, dont une petite usine d’une cinquantaine de personnes à Wittelsheim en Alsace. Elle emploie 1 200 personnes. BRUNO DUMORTIER

our Christophe Vitry, nouveau directeur de Siemens Smart Infrastructure Grand Est, nous sommes à l’aube d’une immense révolution. « Nous allons vivre une décennie extraordinaire », assure-t-il. Longtemps

spécialisé dans la sécurité incendie, Siemens SI a opéré sa mutation dans l’intelligence globale du bâtiment. « L’enjeu aujourd’hui, c’est de rendre intelligent l’ensemble du bâtiment », assuret-il. En multipliant les capteurs et en connectant l’ensemble des informations, le suivi du bâtiment est optimisé mais il devient aussi pilotable à distance. Une révolution qui permet de mieux gérer les consommations avec « jusqu’à 40 % de réduction de la facture énergétique ». « Les besoins de nos clients ont accéléré depuis cinq ans. C’est aussi une démarche RSE (responsabilité sociétale des entreprises) et développement durable », souligne Christophe Vitry.

UN VÉRITABLE CERVEAU DU BÂTIMENT Le suivi des consommations permet d’identifier les anomalies et de les corriger. Le pilotage à distance permet d’optimiser les consommations d’énergies. « C’est aussi plus de confort. Je sais que je vais recevoir des clients un peu frileux, je peux augmenter le chauffage avant d’arriver le matin », souligne Christophe Vitry. Au-delà de la gestion des fluides,

Christophe Vitry, nouveau directeur de Siemens smart infrastructure Grand Est. le bâtiment va être doté d’un « véritable cerveau ». Sécurité incendie, sécurité des ouvertures, vidéosurveillance ou encore cybersécurité, tout sera intégré. Le bâtiment vivra ainsi à distance avec… ceux qui y travaillent. ...........................................................

« Le bureau de demain, c’est un endroit où l’on vient rencontrer ses collègues » Le bâtiment intelligent le sera aussi pour ses membres. Avec l’usine 4.0 d’un côté, avec le « smart office » de l’autre. « Le bureau de demain, ce n’est pas d’abord un endroit où l’on vient

travailler mais un endroit où l’on vient rencontrer ses collègues », assure Christophe Vitry. Chez Siemens SI, le concept a déjà été éprouvé dans les bureaux d’Illkirch, à côté de Strasbourg. Totalement connectés, sans fil, les bureaux permettent de travailler n’importe où et, surtout, de changer de configuration en fonction des besoins. Fini les rangées de bureaux de l’open space. « Tout est monté sur roulettes », souligne Christophe Vitry.

DES BUREAUX QUI S’ADAPTENT AUX UTILISATEURS Si on a besoin de l’espace pour une grande réunion de travail, on pousse tout. Si on a besoin de

rassembler deux bureaux, on le fait. Et tout est fluide avec l’extérieur puisque l’idée est évidemment, avec le cloud, de permettre un télétravail que ce soit chez soi, sur un autre site ou chez un client. Siemens SI, avec sa force de frappe, compte accompagner ses clients vers cette mutation avec une offre « smart office ». « C’est une vraie stratégie pour rendre le monde meilleur. C’est formidable pour les jeunes qui nous rejoignent », assure Christophe Vitry qui s’enthousiasme pour cette révolution en cours. Siemens SI recrute d’ailleurs en permanence. Pour l’agence de Troyes, trois techniciens de maintenance sont recherchés.

MAÇONNERIE

Louis Stoltz, Meilleur Apprenti de France « J’ai eu envie de le faire. Je me suis inscrit et… voilà ! », résume en souriant Louis Stoltz, 17 ans, qui vient de décrocher le titre de Meilleur Apprenti de France (médaille d’argent pour le Grand Est). L’aventure a commencé au début de l’année avec le dossier technique à étudier et à décrypter avant de se lancer dans la fabrication de la maquette du concours. En l’occurrence, il s’agissait d’une fontaine à construire avec de multiples matériaux. « C’est un exercice très complet, avec du béton armé, de la brique, de la pierre, des enduits, etc. », analyse Gaëtan Paganessi, le patron de Louis, très fier de la réussite de son apprenti. « Il en a passé des week-ends. Il faut s’accro-

cher. » Louis n’a pas compté ses heures durant quatre mois mais, selon un rapide calcul, il lui a fallu environ 240 heures de travail pour achever la commande. ...............................................................

« Il a tenu. Il est allé jusqu’au bout. Il a fini la maquette » « Il a tenu. C’est important. Il est allé jusqu’au bout et il a fini la maquette », souligne Angelo Paganessi, le fondateur de l’entreprise Paganessi père et fils, par ailleurs président de la Capeb de l’Aube. Pour Louis, aujourd’hui en deuxième année de CAP au Centre formation des apprentis de Pont-

Sainte-Marie, ce premier concours lui a donné l’envie d’en tenter d’autres. « Content d’en être arrivé là et pourquoi pas aller plus loin », reconnaît-il. L’année prochaine, il suivra un brevet professionnel. Les Olympiades des métiers pourraient être un objectif. Chez « Paganessi père et fils », on l’encourage évidemment à aller de l’avant. Angelo Paganessi est particulièrement heureux de l’engagement : « C’est important de montrer, surtout en ce moment, qu’on a des jeunes qui s’épanouissent dans nos métiers ! » Quant à l’avenir de la fontaine, totalement fonctionnelle puisque la plomberie est intégrée, elle ira chez Louis, tout simplement. B.D.

Louis Stoltz et son patron, Gaëtan Paganessi, devant la maquette, une fontaine, réalisée en quatre mois pour le concours.

ÉCONOMIE

MARDI 15 JUIN 2021

RESSOURCES HUMAINES

Un « Club RH 10 » pour échanger entre pairs À la demande des professionnels des ressources humaines, de tout niveau et de toute taille d’entreprise, la CCI a lancé un « Club RH 10 » qui permettra aux professionnels d’échanger entre eux, de partager les bonnes pratiques et de rencontrer des experts. BRUNO DUMORTIER

peine lancé, le « Club RH 10 » compte déjà 35 entreprises adhérentes, représentant 42 personnes. « C’est un club qui a été créé à la demande des professionnels », souligne Sylvain Convers, président de la Chambre de commerce et d’industrie de l’Aube. « L’idée, ce n’est pas de rassembler des entreprises, mais des gens d’un même métier pour qu’ils échangent entre eux et qu’ils partagent leurs bonnes pratiques. »

....................................................

« L’idée, c’est de rassembler les gens d’un même métier pour qu’ils échangent et partagent de bonnes pratiques » Sylvain Convers, président de la CCI « Dans ce club, ce que je recherche, c’est le partage d’expérience. On a tous les mêmes problèmes à gérer. On peut échanger autour de ce qui a fonctionné ou pas. On peut réfléchir à l’adapter chez nous. En se voyant entre nous, cela permet aussi de prendre de la hauteur », explique Ni-

Les membres fondateurs du « Club RH 10 » lors de leur première demi-journée d’intégration et de découverte. colas Amblard, responsable des ressources humaines chez Festilight.

VISITE D’ENTREPRISES ET EXPERTS Le club se veut ouvert à tous les métiers de la RH. Il devrait se réunir tous les deux mois en alternant des réunions thématiques sur deux heures et des visites d’entreprises. Pour juin, une visite de la Sedis, la fabrique de chaînes industrielles,

est programmée. Pour juillet, ce sera la découverte des Compagnons du devoir. Une plateforme numérique dédiée aux membres leur permettra par ailleurs d’échanger à tout moment. Des commissions thématiques se réuniront autour de l’animatrice, Caroline Légère, pour choisir les actions à mener ou les thèmes à travailler.

Et ils ne manquent pas. Entre les difficultés de recrutement, la gestion du télétravail et l’adaptation aux nouvelles aspirations des salariés, les sujets sont loin d’être épuisés. Pour la CCI, la naissance de ce club s’inscrit dans le déploiement de son offre de services aux entreprises. D’autres clubs existent déjà (logistique, entreprises inclusives, etc.),

de nouveaux pourraient voir le jour. « Si on sent une volonté des acteurs, pourquoi pas », assure Sylvain Convers, qui rappelle la réussite du Club numérique, devenu une association à part entière : Perspectives numériques. L’adhésion au « Club RH 10 » est fixée à 150 € TTC. Renseignements et inscriptions auprès de Caroline Légère de la CCI : c.legere@troyes.cci.fr

ÉLECTRICITÉ

Des professionnels formés aux risques électriques par Enedis Dans le cadre de sa Semaine de la sécurité, Enedis organisait début juin, sur le site de Sainte-Savine, une formation de sensibilisation aux risques électriques et au renforcement de la vigilance. Près de 300 agents, prestataires et intervenants extérieurs, ont suivi cette formation avec, comme temps fort, une démonstration grandeur nature avec le camion simulateur de courts-circuits. « L’objectif pour nous est de débanaliser et de renforcer la vigilance de tous », insiste la direction territoriale Enedis Aube. « Nous menons au quotidien des actions pour protéger les personnes, avec comme ambition, zéro accident grave ou mortel pour les salariés et prestataires. »

UN ARC ÉLECTRIQUE EXPLOSE AU VISAGE DU MANNEQUIN À la manœuvre du « camion court-circuit », Julien et Philippe,

zone. Une scène « impressionnante » et une puissance électrique qui surprend les stagiaires. « En plus des flammes, la lumière et le rayonnement ultraviolet peuvent brûler la peau et la rétine, l’explosion causer des dommages à l’oreille interne et les fumées sont toxiques », observent les formateurs. Problème pour Gaston, « il n’avait pas abaissé le masque facial de protection intégré à son casque. Il suffit pourtant d’appuyer sur ce petit bouton rouge », insiste le formateur en faisant la démonstration. « Gaston est très gravement brûlé au visage. »

est carbonisé, pas de traces de brûlure sur le visage de Gaston. « En revanche, le bruit de l’explosion, la lumière intense et les fumées inhalées auraient tout de même eu des conséquences sur sa santé », souligne le formateur. Pour Julien et Philippe, la meilleure des protections, c’est d’éviter l’accident en respectant les procédures et la réglementation, et de porter des protections individuelles : « la panoplie du parfait électricien ». « Vous faites un métier potentiellement dangereux. Ces protections sont pour vous mais aussi pour vos proches », insistent-ils.

VINCENT GORI

Enedis a organisé une formation aux risques électriques avec un camion simulateur de courts-circuits.

RESPECTER LES PROCÉDURES ET PORTER LES PROTECTIONS INDIVIDUELLES

deux formateurs aguerris, et Gaston, le mannequin en tenue d’électricien. À peine l’explication de l’exercice terminée, un arc électrique explose au visage

Seconde simulation de court-circuit, avec, cette fois-ci, le masque facial de sécurité en position. Là encore, une explosion retentit. Mais si le masque facial

du mannequin. Une lumière éblouissante, suivie de projections diverses, puis des flammes sortent du poste électrique. Et une fumée épaisse obscurcit la

WWW.LEST-ECLAIR.FR Retrouvez notre vidéo sur notre site

MARDI

15 JUIN 2021

AGRICULTURE

VII

BIODIVERSITÉ

1 260 km de bandes fleuries pour les abeilles

Hervé Lapie et Benoit Collard, président et secrétaire général de Symbiose, avec Clara Amy, directrice du Réseau bodiversité pour les abeilles (RBA), devant l’un des 500 panneaux plantés devant les parcelles des 3 000 agriculteurs partenaires. Photo Remi Wafflart

Afin de lutter contre la disette alimentaire de juin, responsable, entre autres, de la mortalité des abeilles en plaine agricole, l’association Symbiose lance Apiluz, un grand programme visant à laisser fleurir 570 hectares de luzerne, offrant un apport abondant en nectar et en pollen. REPÈRES ● Les partenaires d’Apiluz sont

les agriculteurs, producteurs de luzerne, l’association Adasea, le Réseau biodiversité pour les abeilles, la FGSAM, les coopératives de luzerne (Luzeal, Sundeshy, Capdéa, Prodeva, Cristal Union, Tereos). ● Les financeurs de l’opération sont Lidl, la Fondation Avril, la Fondation Crédit agricole Nord Est, la chambre d’agriculture de la Marne, la Cérèsia et la région Grand Est. JULIEN BOUILLÉ

table ! Ce pourrait être le mot d’ordre laissé aux abeilles sur les terres champardennaises où se déploie Apiluz. Porté par l’association Symbiose, ce programme prévoit de laisser dans les champs des bandes de luzerne non fauchées pour qu’elles montent à fleurs. Cette initiative, basée sur un protocole du Réseau biodiversité pour les abeilles (RBA), est une solution à la disette alimentaire dont souffrent les pollinisateurs en juin et juillet en raison des fauchages. Les 1 260 kilomètres

de trames fleuries représentent une surface d’environ 570 hectares dans la Marne, les Ardennes, l’Aube et l’Aisne, essentiellement. C’est la mise à l’échelle d’une expérimentation menée à Beine-Nauroy (Marne), avec la coopérative de déshydratation de luzerne Luzéal. Les résultats ont permis de constater une hausse de 20 % de la fréquentation des parcelles par les papillons et les abeilles, fait savoir Symbiose. Une forte augmentation de la productivité de miel a été observée sur un autre terrain d’expérimentation à Tilloy-et-Bellay. « On est passé de 25 kilos par ruche en moyenne à 150 kilos », déclare Clara Amy, directrice de RBA. Un hectare de bande non fauchée fait vivre 160 000 abeilles précise Symbiose. Laisser la luzerne fleurie ne tombe pas de soi en juin et juillet. Récoltée trois ou quatre fois par an, cette plante destinée à l’alimentation des animaux l’est de préférence verte, avant floraison, car c’est à ce stade qu’elle est au maximum de son potentiel protéique. « S’il y a trop de fleur, on perd de la matière sèche, la valeur nutritive pour l’alimentation des ruminants est moins bonne », précise Hervé Lapie, président de Sym-

biose. La réservation de bandes fleuries induit une perte de rendement qui passe de dix à douze tonnes, en moyenne, par hectare. Les 3 000 agriculteurs champardennais qui participent à l’opération vont recevoir une indemnisation financière de 160 euros par bande fleurie. « Nous avons conclu des contrats de prestation de services environnementaux. Ils sont conclus entre des organisations privées, qui veulent rémunérer des agriculteurs pour service rendu à la biodiversité », précise Hervé Lapie. Celui qui a, par ailleurs, la casquette de président de la FDSEA Marne, regrette que l’État n’ait pas répondu aux sollicitations. « Nous avons fait des demandes, notamment auprès de l’Office français de la biodiversité, mais elles ont toutes été refoulées. À Paris, on nous fait tous les jours des cours sur la biodiversité mais quand on les invite sur le terrain, ils sont incapables de venir. » L’association précise toutefois travailler avec l’État, à l’échelle régionale, via la Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (Dreal), et aussi la région Grand Est. Pour faire connaître Apiluz à tous, 500 panneaux vont être déployés sur les territoires concernés.

3 QUESTIONS À... CLARA AMY DIRECTRICE DU RÉSEAU BIODIVERSITÉ POUR LES ABEILLES

« Cela formera des corridors écologiques » Quelles sont les causes de la mortalité des abeilles ? On pointe beaucoup les pesticides et les intrants. Le constat que nous faisons est que le premier facteur de mortalité, c’est le manque de ressources alimentaires. Il faut que les abeilles aient un apport riche en nectar et en pollen, que la nourriture soit diversifiée et abondante. Il y a aussi les maladies comme le varoa, un acarien qui vient parasiter l’abeille domestique. Il y a ensuite le changement climatique et d’autres facteurs de stress environnementaux. À

la fin viennent les problèmes liés aux pesticides, mais ce ne sont pas du tout les premiers facteurs. Les essais en plaine agricole que nous avons menés à Tilloy-et-Bellay le montrent.

Que disent ces essais en termes de production de miel ? En moyenne, on est passé de 25 kg par ruche et par an à 150 kg par ruche et par an. Mais ce n’est là qu’un exemple.

Quelle sera la fonction des bandes fleuries ? En milieu agricole, on constate qu’il y a une disette alimentaire en juin pour les pollinisateurs sauvages et domestiques. Lorsque les bandes de luzerne seront en fleur, cela formera des corridors écologiques. C’est l’image de l’oasis et du désert. Beaucoup d’abeilles domestiques vont pouvoir en profiter. L’apport en nectar et en pollen va en plus renforcer leur système immunitaire.

MARDI

VITICULTURE

VIII

15 JUIN 2021

L’équipe du syndicat général des vignerons (SGV) s’est réuni pour l’assemblée générale de la structure. Celle-ci a été diffusée en ligne du fait des restrictions sanitaires.

INTERPROFESSION

L’année de la diversité pour le Syndicat général des Vignerons Tant au vignoble qu’en communication, le SGV mise sur la diversité pour enrichir l’appellation champenoise. Maxime Toubart a rappelé la possible révision du cahier des charges en juillet, avec l’introduction des vignes semi-larges mais aussi d’un nouveau cépage : le voltis. À SAVOIR ● Jeudi

10 juin, le syndicat général des vignerons tenait son assemblée générale. ● Un événement qui s’est déroulé en ligne vu les circonstances sanitaires. ● Maxime Toubart, président du SGV, a présenté la feuille du route de la structure pour l’année 2021.

THOMAS CROUZET ET YANN TOURBE

près une première campagne de communication qui avait bousculé les codes de la Champagne, de 2018 à 2020, le Syndicat général des vignerons (SGV) réitère avec le lancement de nouvelles affiches. Si la référence aux accords mets et vins décomplexés est toujours présente, l’accent est cette fois mis sur le produit

champagne et ses multiples facettes. « Le point commun entre tous les champagnes ? C’est qu’ils sont tous différents » peut-on lire sur l’une des affiches, ou encore : « Il n’y a pas de grandes différences entre les champagnes. Il y en a des énormes. »

CAMPAGNE D’AFFICHAGE NATIONAL ET RÉSEAUX SOCIAUX Le message est passé pour mettre en lumière la diversité des champagnes de vignerons, « aussi nombreux qu’il y a de bulles dans une coupe ». Une campagne d’affichage nationale est prévue en deux vagues cette année, la première du 30 juin au 6 juillet, la seconde du 15 au 22 septembre. Les cavistes seront également invités à poser des affiches dans leurs vitrines. Enfin, les réseaux sociaux seront un relais important pour diffuser ces images, promouvoir des accords gastrono-

miques inattendus ou relayer des interviews décalées de vignerons. Cette communication à près de 5 millions d’euros suffira-t-elle aux viticulteurs pour passer au-dessus de la crise sanitaire qui les a durement ébranlés ? Selon Maxime Toubart, président du SGV, elle « doit permettre de valoriser le travail réalisé au vignoble et mettre l’accent sur les champagnes de vignerons. Elle s’inscrit aussi dans une

démarche globale qui vise à garantir l’indépendance de notre famille (de vignerons face au négoce, NDLR).C’est la condition pour maintenir notre capacité à peser politiquement dans les négociations interprofessionnelles et continuer à vivre de notre métier. »

19 MILLIONS DE PERSONNES TOUCHÉES LORS DE LA PRÉCÉDENTE CAMPAGNE L’assemblée générale a aussi été

LE SYNDICAT SE RÉORGANISE EN CINQ PÔLES

Avec l’arrivée de Laurent Panigai à la direction du syndicat en janvier dernier, la structure a entamé un chantier de transformation interne. Cinq pôles se dessinent. Le premier, dirigé par Pascal Bobillet-Monnot, ancien directeur du syndicat, est tourné vers les affaires politiques et syndicales. Le deuxième, destiné aux marchés et à l’innovation, est placé sous la responsabilité de Patrick Taffignon. Deux nouvelles recrues étoffent les rangs du syndicat autour de deux autres pôles : l’économie et les services pour Nathalie Viet, arrivée en février, et les ressources humaines et affaires internes pour Victoria Bertin, en poste depuis juin. Léa Holmes, enfin, s’occupe du pôle communication.

l’occasion de tirer le bilan de la première campagne de 2018 à 2020. Selon plusieurs études révélées par le SGV, celle-ci a permis de toucher, entre 2018 et 2020, près de 19 millions de personnes, tant en France qu’à l’international (Luxembourg, Belgique, Italie). Au sein du public interrogé, 88 % ont trouvé que la campagne renvoyait une image moderne du champagne. Enfin, concernant les répercussions sur le marché, les cavistes ayant participé à l’affichage en vitrine ont indiqué que celui-ci avait déclenché une hausse des ventes de 50 % en moyenne. Fort de ces chiffres encourageants, le SGV se projette à nouveau pour une durée de trois ans. Cette campagne saura-t-elle faire des champagnes de vignerons une référence incontournable, notamment au sein des jeunes générations ? Rendez-vous en 2023 pour tirer le bilan.

MARDI

15 JUIN 2021

VITICULTURE

Cépages résistants : l’expérimentation grandeur nature est dans les tuyaux VOLTIS, ce n’est pas le nom d’un enjambeur électrique. C’est celui d’un cépage, conçu par l’Institut national de recherche agronomique et environnementale (Inrae), et qui pourrait entrer dans le cahier des charges de l’appellation champagne, en cas de décision positive de l’Organisme de défense et de gestion (ODG), qui n’est autre que le Syndicat général des vignerons. Le voltis est inscrit au catalogue français des variétés de vignes depuis janvier 2018. Actuellement, il est cultivé sur des petites surfaces dans les vignobles expérimentaux du Comité champagne. L’idée de son entrée au cahier des charges est de le faire passer du stade de l’expérimentation à celui de l’essai grandeur nature, avec vignerons et maisons sur le pont pour mettre au banc d’essai le nouveau cépage. GARDE-FOU Dans le cas où l’expérimentation du voltis est votée, le 27 juillet, aucun risque de voir le cépage résistant devenir un cépage invasif : il n’y a de toute façon pas assez de plants. En 2018, au moment de son entrée au catalogue français des variétés de vigne, il était cultivé sur 1,8 hectare, au total, en France… Et, comme il s’agit d’une expérimentation, des garde-fous existent. Ainsi, selon le projet de directive rédigé par l’Institut national de l’origine et de la qualité (Inao) : « Les cépages accessoires ou à fin d’adaptation doivent être inférieurs à 5 % de l’encépagement ». Ces 5 % s’estiment au niveau de l’exploitation, pas de la parcelle. D’autre part, le voltis serait limité à 10 % dans les assemblages. Les exploitants qui voudront en planter devront signer une

Voltis, multirésistant au mildiou et à l’oïdium, est inscrit au catalogue français des variétés de vigne depuis janvier 2018. Cette année-là, on comptait moins de deux hectares cultivés en France. convention avec l’ODG, qui mettra en place un suivi. Comme la compétence technique revient au Comité champagne, ce sont les équipes techniques du Comité qui assureront le suivi des parcelles plantées en voltis.

il retient « un côté flotteux ». De celui à 10 %, « une structure bancale » : « L’identité champagne en prend un coup », regrette-t-il. Un autre, sur une autre dégustation, constate que les arômes sont marqués dès 5 %, et « c’est encore pire à 10 % de l’assemblage ».

RÉTICENCES ET INQUIÉTUDES Pour Maxime Toubart, cette inscription est d’abord un test, pas question de « baisser la qualité du produit ». Plusieurs vignerons ayant participé à des dégustations avec ce cépage s’inquiètent pourtant de l’entrée dans le cahier des charges de ce cépage récent. Un vigneron, déjà dubitatif sur l’aspect qualitatif des vignes semi-larges (l’autre grand dossier qui doit être décidé le 27 juillet, sur lequel nous reviendrons la semaine prochaine), est inquiet de l’arrivée du voltis dans les assemblages. De l’assemblage à 5 %,

NE PAS RATER LE TRAIN Pourtant, ce vigneron-ci n’est pas opposé à l’inscription du voltis dans le cahier des charges. Pour lui, il est important que « la Champagne ne rate pas le train des cépages résistants ». Et, pour ne pas rater ce train-là, il faut commencer à en planter. D’autant que, malgré les défauts organoleptiques relevés en dégustation, le voltis présente un intérêt certain pour les parcelles qui bordent les habitations, depuis l’instauration des Zones de nontraitement.

Le SGV a réussi à sauver les délais de paiement champenois C’est l’histoire d’un projet de réglementation européenne qui part d’une bonne intention (mieux protéger les producteurs en raccourcissant les délais de paiement), mais qui aurait pu désorganiser toute l’économie de la filière champenoise. Comment ? Tout simplement en remplaçant le paiement des raisins de la vendange, en quatre échéances l’année suivant la récolte, par un paiement à 60 jours pour « éviter d’avoir des gens, comme la grande distribution, qui revendent les produits avant de les avoir payés ». Sauf qu’en Champagne, justement, il existe une organisation bien précise. « On a un accord historique bien huilé », estime le président du Syndicat général des vignerons. Le projet « ne prenait pas en compte les moûts et les vins en cours d’élaboration », continue-t-il. « Le risque, c’était que les maisons de négoce ne puissent pas payer en une fois, il faut quand même une sacrée trésorerie… » Sans oublier qu’une telle obligation de payer en une fois aurait aussi pu désorganiser tout un pan de la filière, celui de la prestation de service. « Il n’y a pas beaucoup d’accords interprofessionnels, et ça n’avait pas été pris en compte dans le trilogue », explique Maxime Toubart, avant de s’amuser, rétrospectivement : « La Champagne s’est retrouvée un peu seule sur ce coup-là ».

Une parcelle menée en vignes semi-larges depuis quinze ans à Bar-sur-Seine. Lors de l’assemblée générale du Syndicat général des vignerons, le président Maxime Toubart a maintenu la date du 27 juillet pour décider de l’inclusion de ce mode de conduite de la vigne dans le cahier des charges de l’appellation.

MARDI

AGRICULTURE

15 JUIN 2021

EXPÉDITIONS

AGROCARBURANT

Le joli mois de mai des bulles champenoises

Oleo100 fait rouler les trains

22 millions de bouteilles ont quitté les caves champenoises au mois de mai. C’est 155 % de plus qu’en 2020 et, même, 12,8 % de plus qu’en 2019… avant la pandémie. YANN TOURBE

millions de bouteilles expédiées au mois de mai, selon les statistiques provisoires du Comité champagne. Dans les caves champenoises, on commence à se dire que la bulle dépressive de la pandémie pourrait bien n’être bientôt plus qu’un mauvais souvenir. Les chiffres du mois d’avril, déjà, avaient rassuré une grande partie des acteurs de la filière champagne, même s’ils étaient en réalité inférieurs à ceux de l’année 2019, la dernière « année normale » en date. Cette fois, pour la première fois depuis le début de la pandémie de Covid-19, les chiffres de la filière rattrapent ceux de 2019. Ces 22 millions de bouteilles du mois de mai 2021 représentent en effet 155,5 % de plus qu’en 2020 (8,6 millions de bouteilles avaient quitté les caves champenoises en mai 2020), mais aussi 12,8 % de plus qu’en mai 2019.

DU RÊVE À LA RÉALITÉ C’est l’export, une fois de plus, qui tire le plus fort, avec 12,6 millions de cols. Le marché français est également en meilleure forme (+123,7 %), mais il continue de perdre en importance : sur douze mois glissants, la part de marché de la France diminue de 1,6 %, celle du grand export de 0,1 % et l’Union européenne progresse de 1,8 %.

Une motrice Euro4000 aux couleurs d’Europorte. DR

Avec 22 millions de bouteilles expédiées en mai 2021, le champagne retrouve la forme. La bonne nouvelle, c’est que le prix moyen en France s’apprécie de 3,1 %. Effet secondaire d’EGAlim ou meilleure valorisation au départ des caves ? La question est posée. Autre bonne nouvelle, pour le vignoble celle-là : les vignerons, qui perdaient des parts de marché continuellement depuis la crise de 2008, reprennent du poil de la bête. Sur douze mois glissants, du 1er juin 2020 au 31 mai 2021, ils expédient presque 51 millions de bouteilles, soit 4,3 % de mieux que sur la pé-

riode précédente. Une fois qu’on a dit cela, cependant, il faut revenir sur terre. Si on compare les chiffres de la filière à ceux de 2019, la progression du mois de mai entendu seul est réelle. Sur douze mois glissants, c’est une autre affaire : il manque plus de 10 % des volumes pour revenir au même niveau qu’en 2019. L’amélioration des marchés champenois est donc réelle, mais on attendra quand même la fin de l’année pour déboucher le champagne.

ALCOOL ET SANTÉ

De nouvelles restrictions pour la filière vin ? L’Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm) a rendu son dernier rapport sur la consommation d’alcool en France et tire la sonnette d’alarme. « On dénombre 49 000 morts par an pour un coût social estimé à 118 milliards d’euros. La mortalité attribuable à l’alcool, plus élevée en France qu’ailleurs en Europe, est de 11 % des décès pour les hommes et 4 % pour les femmes chez les 15 ans et plus. » Fort de ce constat, l’Inserm propose aux acteurs de la santé publique différentes mesures à appliquer pour réduire cette consommation, notamment un durcissement de la Loi Evin, qui « protège trop peu les mineurs, notamment de l’exposition à la publicité des marques d’alcool ». L’Institut demande également « l’augmentation du prix, avec une taxation par gramme d’alcool comme pour la taxe soda, ou avec un prix minimum, comme en Écosse. »

Le dernier rapport de l’Inserm préconise une hausse de la taxation des vins en France. Illustration Une proposition qui n’a pas manqué d’inquiéter les acteurs de la filière vinicole française, a commencé par Joël Forgeau, président de Vin & Société, qui fait valoir la nette diminu-

tion de l’alcool en France ces dernières années. Le Champenois Vincent Léglantier, secrétaire général de l’Association nationale des élus de la vigne et du vin (Anev), s’est également saisi du dossier pour dénoncer des mesures « qui mettent en péril toute une filière ». « Les mesures de prohibition ne contribuent qu’à alimenter les marchés parallèles et à faire baisser la qualité des vins sans réel impact sur la quantité consommée, déplore le vigneron de Saudoy (Marne). La filière viticole française est la deuxième productrice de richesses à l’export, derrière l’aéronautique. Celle-ci représente 600 000 emplois, et 1,6 million si l’on compte la filière des cafés, hôtels et restaurants, avec laquelle elle est étroitement liée. Ces propositions déstabiliseront fortement l’économie. Ce n’est pas tenable. » Le gouvernement n’a, pour l’heure, pas encore réagi à ce rapport.

Saipol, la filiale du groupe Avril, et Europorte, filiale fret ferroviaire de Getlink (qui comprend Eurotunnel parmi ses filiales), ont annoncé avoir signé une convention d’expérimentation pour l’utilisation d’Oleo100 à la place des Gazoles non routiers (GNR) pour les motrices Stadler Euro4000 utilisées par Europorte sur les tronçons non électrifiés des lignes entre Nogent-sur-Seine et Dunkerque ou Sotteville-lès-Rouen. Ce test en conditions réelles est appelé à durer trois mois, à compter du juillet, et s’appliquera au trafic généré au départ des usines Saipol pour « le transport d’huiles végétales et

d’énergies renouvelables », sans doute des agrocarburants. L’usine du Mériot est en effet une des deux usines Saipol qui produit l’Oleo100. Les deux groupes mettent en avant les économies de CO2 réalisées avec le remplacement des GNR par un carburant issu du colza. C’est néanmoins plus que cela. Pour Saipol, c’est un pas de plus pour imposer Oleo100 comme une véritable alternative au GNR. Pour les opérateurs de fret, qui vont sans doute regarder l’opération de près, c’est l’occasion de trouver un carburant qui leur permet d’économiser sur la taxe carbone.

L'ACTUALITÉ EN FLASH CULTURALES 2021 Les chambres d’agriculture tiennent salon à Betheny

Le coup d’envoi des culturales 2021, c’est aujourd’hui, à Betheny, dans la Marne. Du 15 au 17 juin, il sera question d’innovation dans les grandes cultures, sous le patronage d’Arvalis, l’institut du végétal est en effet l’organisateur de l’événement. Pour les chambres d’agriculture de l’Aisne, des Ardennes, de l’Aube, de la Marne, de Haute-Marne et de la Meuse, qui se sont collectivement mobilisées pour participer à l’événement, c’est aussi le moment d’un grand retour sur le terrain. Les conseillers des chambres seront présents sur trois stands pour présenter aux visiteurs des outils comme « MesP@rcelles ».

SYNDICALISME AGRICOLE La Coordination rurale de l’Aube donne rendez-vous le 28 juin

La Coordination rurale de l’Aube organise son assemblée générale lundi 28 juin, à partir de 17 h, à la salle polyvalente d’Avant-lèsRamerupt.

DÉSHYDRATATION Capdéa au centre des congrès La coopérative de déshydratation Capdéa tiendra ses deux assemblées générales de section vendredi 18 juin à l’espace Champagne du Centre des congrès de l’Aube. Pour la section Est, ce sera à partir de 8 h 45. Pour la section Ouest, à partir de 14 h 15.

SAINFOIN La coopérative Sainfolia voit-elle toujours la vie en rose ?

Pour les fleurs roses aussi, c’est la saison des assemblées générales. Celle de Sainfolia, la coopérative de sainfoin basée à Viâpres-le-Petit, ce sera aujourd’hui, en présence du responsable de la filière lait et miel de Biocoop.

MARDI

LES ANNONCES

15 JUIN 2021

Emploi INFORMATIQUE/INTERNET/ E-COMMERCE

Au sein d’une équipe et sous la supervision d’un expert-comptable, vous prenez en charge la gestion d’un portefeuille de TPE/PME.

COURS INFORMATIQUE & INTERNET, TOUS AGES, TOUS NIVEAUX, formation et dépannage à domicile, PC windows et MAC, tablettes et smartphones, URGENCE INFORMATIQUE, AIDE DÉCLARATION ADMINISTRATIVE, TOUTES DÉMARCHES EN LIGNE. VISIOCONFERENCE. FORFAIT POSSIBLE, CESU acceptés. Tél. 06.22.74.73.22

Vos missions principales seront: • La tenue et la révision des comptes • L’établissement des déclarations fiscales • L’élaboration des bilans et des liasses fiscales. De formation comptable BTS/DUT ou DCG, vous justifiez éventuellement d’une expérience en cabinet Rémunération selon votre profil.

Dissolutions/Liquidations/Cessations

recherche ménage, repassage, garde pers. âgées ou autres petits travaux. Tél. 03.25.49.56.28 ou 06.80.74.68.94

EURL au capital de 100,00 €. Siège social: 25 rue des Ouches Violettes 10320 Lirey. 898.275.383 RCS Troyes.

2000839716

RECHERCHE D’EMPLOI

Céline GORGEOT

ɀ Dame

ɀ RECHERCHE TOUS TRAVAUX secteur AUBE (particuliers / professionnels), placo, isolation, pose de menuserie int. / ext. Etudie toute proposition. CESU accepté. Tél. 06.26.96.72.28

Constructeur de matériels agricoles

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

recrute

MONTEUR DE MACHINE H/F Vous êtes chargé du montage mécanique, électrique, électronique de machines ou de sous ensemble de machines. Vous assurez les contrôles, les réglages, les mises au point de ces dernières. Vous êtes méthodique, rigoureux, polyvalent.

ɀ RECHERCHE

heures de ménages, repassages etc. Chèque emploi service. Personne sérieuse. Tél. 06.73.27.74.60

2000839577VD

recrute (h/f)

2000835320VD

• CHEF DE PARTIE CONFIRME

BONUS PATER FAMILIAS GROUP

1514734100

BPF ÉDITION

SAS au capital de 500 € Siège social : 34, rue Gautherin 10000 Troyes 889.032.629 RCS de Troyes Le 08/06/2021, les associés ont décidé la dissolution anticipée de la société à compter du 08/06/2021, nommé liquidateur M. OUTIN Steven, 34, rue Gautherin, 10000 Troyes et fixé le siège de liquidation chez le liquidateur. Le 08/06/2021, les associés ont approuvé les comptes de liquidation, donné quitus de sa gestion au liquidateur, et prononcé la clôture des opérations de liquidation à compter du 08/06/2021. Radiation au RCS de Troyes. 1514720000

- Rapport de gestion établi par le Conseil d’Administration, - Document visé à l’article L521-3-1 III du CRPM, - Rapports du Commissaire aux Comptes, - Approbation des comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2020 et quitus aux administrateurs, - Affectation du résultat de l’exercice, - Renouvellement du tiers sortant du conseil d’administration, - Fixation du budget formation des administrateurs, - Constatation de la variation du capital social souscrit, - Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités, - Questions diverses. Le Conseil d’Administration.

Divers (Créances, Convoc., Comptes.. )

1514575600

LES PROPRIÉTAIRES RÉUNIS DE LA CÔTE DES BARS Coopérative Agricole à capital variable Siège social : 86, Grande Rue 10110 Celles-sur-Ource Agrément nº 10-151 380.258.921 RCS Troyes

Les associés coopérateurs sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021, à 18 heures, au siège social à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email

ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics Fournitures et services Procédures adaptées de + 90 000 € AVIS D’APPEL À LA CONCURRENCE Avis supplémentaire Collectivité lançant la consultation : Commune de SainteMarguerite, 4, allée des sports - 88100 Sainte-Marguerite. Objet de la consultation : AMO pour la Construction d’un groupe scolaire-périscolaire et des espaces publics. Les variantes sont autorisées. Mode de passation : Marché passé selon une procédure adaptée par application des articles L.2123-1 et R.2123-4 du Code de la Commande Publique. Information. Le texte intégral de l’avis d’appel à la concurrence est publié sur les sites internet suivant : - Le profil d’acheteur : https://www.xmarches.fr/acheteur, sous la référence 02-2021. - Le site du BOAMP : www.boamp.fr sous la référence 21-77446. L’information contenue dans le présent avis supplémentaire ne vise qu’à communiquer aux candidats potentiels les références des avis comportant la totalité des renseignements publiés afin de leur permettre d’y accéder, conformément à l’article R.2131-12 du CCP. Date limite de remise des offres : Le vendredi 16 juillet 2021 à 17h00. Date d’envoi de l’avis d’appel à la concurrence : Le mardi 08 juin 2021.

Avis de radiation

1514780700

LES ORCHIDÉES

Société civile Immobilière au capital de 500.00 Euros Siège social : 17, rue de Preize 10000 Troyes RCS de Troyes nº504.737.735

CARROSSERIE CLAUDEL suite à son développement recrute

2000836843VD

CARROSSIER AUTOMOBILE CONFIRME H/F

DUET CONSTRUCTION

2000841078

Société de métallerie serrurerie de second œuvre recrute pour son bureau d’études

MÉTREUR (H/F)

1513688800

Le 09/06/2021, l’associé unique a décidé la dissolution anticipée de la société à compter du 09/06/2021, nommé liquidateur M. STEVEN OUTIN, 34, rue Gautherin - 10000 Troyes et fixé le siège de liquidation chez le liquidateur. Le 09/06/2021, l’associé unique a approuvé les comptes de liquidation, donné quitus de sa gestion au liquidateur, et prononcé la clôture des opérations de liquidation à compter du 09/06/2021. Radiation au RCS de Troyes.

AUBERGE LA BEURSAUDIÈRE à Nitry (89)

Merci d’envoyer votre CV à l’adresse suivante : Duet Construction - BP 10062 - 10091 Troyes Cedex 9 ou par mail : duet@duetconstruction.com

Le 11/05/2021, l’associé unique a décidé la dissolution anticipée de la société, nommé liquidateur Mme Céline GORGEOT, 25 rue des Ouches Violettes 10320 Lirey , et fixé le siège de liquidation au siège social. Modification au RCS de Troyes.

SASU au capital de 1.000 € Siège social : 34, rue Gautherin 10000 Troyes 888.346.566 RCS de Troyes

Rejoignez notre équipe !

Avantage pour ces postes vous êtes nourri. Vous pouvez contacter soit Serge ou Sébastien. Tél : 03.86.33.69.69

Siège social : 53, rue de la Paix 10000 Troyes. Capital : 400 €. Objet : Maçonnerie et autres travaux de construction. Président : Monsieur Arbnit MUHARREMAJ, 48, chemin de Fleigny - 77160 Provins. Admissions aux assemblées et droits de vote : Tout Actionnaire est convoqué aux Assemblées. Chaque action donne droit à une voix. Clauses d’agréments : Actions librement cessibles entre associés uniquement. Durée : 99 ans à compter de l’immatriculation au RCS de Troyes. 1514789300

Merci d’adresser votre lettre de motivation et CV à : SECC 68 Mail des Charmilles - BP 60 10002 TROYES CEDEX ou par mail : contact@groupesecc.fr

Salaire selon expérience – 35 heures Se présenter à l’accueil avec votre CV Carrosserie CLAUDEL 48, rue Louis-Blanc 10300 Sainte-Savine Tél : 03.25.79.00.29

Créations/Constitutions A2M CONCEPT

COLLABORATEUR/COLLABORATRICE COMPTABLE

• CHEF DE PARTIE PÂTISSERIE CONFIRME • COMMIS DE CUISINE • SERVEUR • APPRENTI EN CUISINE

Vie juridique des sociétés Par acte SSP du 08/06/2021, il a été constitué une SASU dénommée :

CABINET D’EXPERTISE COMPTABLE Recrute en CDI pour son site de Troyes

Merci d’adresser votre candidature Lettre + CV par mail : fdorez@dorez.fr ou par courrier : Ateliers Dorez route de Breban – 10240 DAMPIERRE Discrétion assurée.

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Société en liquidation amiable Liquidateur amiable : SELARL CARDON - BORTOLUS prise en la personne de Maître Alexandre BORTOLUS Aux termes d’une consultation écrite en date du 26 janvier 2021, les associés après avoir entendu la lecture du rapport du liquidateur, ont approuvé les comptes de liquidation, donné quitus au liquidateur, l’ont déchargé de son mandat et ont prononcé la clôture des opérations de liquidation. Les comptes de liquidation ainsi que la décision de clôture prise par les associés seront déposés au Greffe du Tribunal de Commerce de Troyes. Pour avis, le liquidateur 1514758600

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union 6, rue Gutenberg - 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 430 € Prélèvement mensuel : 33,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0425C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Suède Les papiers utilisés sont certifiés PEFC Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

LES ANNONCES

XII Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 €

Publiez vos annonces légales dans nos supports habilités

AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE Pouvoir Adjudicateur : PLURIAL NOVILIA, SA d’HLM au capital de 40.355.456 euros, inscrite au RCS sous le numéro B 335.480.679, dont le siège social est sis 2, place Paul Jamot 51100 Reims. Objet : Réhabilitation de 130 logements - Quartier Orgeval à Reims (51) / Réf. Marché : MA-200621 Procédure : Procédure Adaptée ouverte soumise au Code de la Commande Publique. Le marché est composé de 10 lots : Lot 1 : Gros œuvre - Distribution intérieure - Faux-plafonds Lot 2 : Étanchéité Lot 3 : Menuiseries extérieures PVC Lot 4 : Métallerie-Serrurerie Lot 5 : Isolation thermique extérieure Lot 6 : Carrelage - Sols souples - Peinture Lot 7 : Électricité - CFO/CFA Lot 8 : Plomberie Lot 9 : CVC Lot 10 : Ascenseur Délai d’exécution : 21 mois (dont 3 mois de préparation de chantier). Le dossier de consultation pourra être obtenu à partir du mardi 15 juin 2021 dès 16h00 en téléchargement gratuit via les sites https://www.plurial-novilia.fr ou https://www.proxilegales.fr Les visites de sites sont obligatoires (Voir Règlement de Consultation des Entreprises). Date limite de réception des candidatures et des offres : le vendredi 10 septembre 2021 avant 12h00, par voie électronique via le site https://www.proxilegales.fr (Voir Règlement de Consultation des Entreprises). Renseignements techniques : Direction du Patrimoine - Pôle Réhabilitation : Mme Edwige FORTIER Tél. 03.52.15.04.51 edwige.fortier@plurial.fr Renseignements administratifs : Service Achats-Marchés : Mme DGHIS Tél. 03.26.53.39.47 / Mme BERNARD-BARTHE Tél. 03.26.04.98.30 / Mme BOVIERE Tél. 03.26.08.34.17 Date d’envoi du présent avis à la publication : le jeudi 10 juin 2021 JAL L’UNION (Editions Marne, Aisne et Ardennes) et L’Est Eclair.

1514835200

AUTORITÉS ORGANISATRICES

MODERNISEZ VOS ENQUÊTES PUBLIQUES en dématérialisant son registre et donnez une meilleure visibilité aux contributions du public.

CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos enquêtes publiques

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Stéphanie SPINELLI, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 13 43 78 02 sspinelli@globalestmedias.fr

Rapidité : Attestations de parution transmises immédiatement

Expertise : Relecture systématique des demandes de publications Adresse de réception de vos annonces :

legale@lunion.fr Renseignement par téléphone :

03 26 50 50 66

MARDI

15 JUIN 2021

MARDI

SPORTS

15 JUIN 2021

FOOTBALL EURO-2020 gros plan

Ronaldo couronne, records et Ballon d’Or Statut d’idole oblige, Cristiano Ronaldo entame son Euro face à la Hongrie avec trois objectifs ambitieux : aider le Portugal à conserver son titre européen, battre de nouveaux records et lancer sa campagne pour un sixième Ballon d’Or.

our réussir un doublé, que seul l’Espagne a réalisé en remportant l’Euro-2008 et l’Euro-2012, la sélection portugaise devra d’abord s’extirper d’un « groupe de la mort » où la Hongrie, qui jouera dans une Puskas Arena comble avec 68 000 supporters, apparaît comme l’adversaire le plus abordable. Car le Portugal affrontera ensuite l’Allemagne, samedi à Munich, puis la France championne du monde, le 23 juin de nouveau à Budapest, pour une revanche de la finale de 2016 qui a vu Ronaldo pleurer de tristesse en sortant sur blessure, puis de joie grâce au but d’Eder en prolongation (1-0 a.p.). Il y a cinq ans, Ronaldo avait livré sa meilleure performance lors du troisième match de poules, en signant une passe décisive et un doublé, dont une talonnade à la Madjer, pour arracher la qualification en huitièmes de finale grâce à un troisième nul face à… la Hongrie (3-3). Trois fois menés au score, et virtuellement éliminés, les Portugais ont à chaque fois trouvé dans leur capitaine la ressource pour revenir dans le match et terminer troisièmes de poule derrière la sélection magyare et la surprenante Islande.

passe de devenir le premier joueur à disputer au moins une rencontre dans cinq Euros différents. Le gardien espagnol Iker Casillas a participé à autant de tournois continentaux mais n’a pas toujours joué. Avec 104 réalisations en 175 matches internationaux, l’astre portugais vise également le record absolu de 109 buts en sélection, détenu depuis 2006 par l’Iranien Ali Daei. « Pour moi le meilleur record serait gagner l’Euro deux fois de suite », a-t-il confié hier, en louant le « potentiel énorme » d’une équipe du Portugal « plus jeune » que celle qui a remporté l’Euro-2016, mais qui devra être soumise au test de la compétition avant de pouvoir s’y comparer. Si le natif de Madère a encore marqué la semaine dernière lors de la correction infligée à Israël (4-0) en amical de préparation, il a raté quelques bonnes occasions

LA COURSE AU BALLON D’OR

RECORDS EN VUE Malgré ces débuts poussifs, la Seleçao était ensuite allée jusqu’au bout du tournoi et Cristiano Ronaldo, devenu contre la Hongrie le premier joueur de l’histoire à marquer dans quatre Euros différents, avait signé encore un but contre le pays de Galles en demies pour rejoindre le record de neuf buts à l’Euro de Michel Platini, qui a pourtant réalisé l’exploit en une seule édition. À 36 ans, l’attaquant de la Juventus est en

Trois ans après un Mondial-2018 raté, Cristiano Ronaldo se doit d’être au rendez-vous de l’Euro. AFP

À l’issue d’une saison décevante avec la Juventus, « CR7 » a tout de même terminé meilleur buteur de Serie A avec 29 réalisations et voudra certainement profiter de cet Euro pour viser un sixième Ballon d’or, qui lui permettrait de rejoindre son grand rival Lionel Messi. Le trophée n’ayant pas été décerné en 2020, Messi en est encore le tenant après l’avoir obtenu en 2019 devant le défenseur néerlandais Virgil van Dijk. Van Dijk étant forfait pour l’Euro, les principaux candidats européens figurent peut-être en équipe de France, avec N’Golo Kanté ou Kylian Mbappé. Et, de l’autre côté de l’Atlantique, Messi pourra lui aussi sortir le grand jeu avec l’Argentine lors de la Copa América, qui a commencé dimanche au Brésil.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

GROUPE A Turquie – Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Pays de Galles – Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CLUBS 1 Italie 2 Pays de Galles Suisse 4 Turquie

Pt. 3 1 1 0

J. 1 1 1 1

G. N. P. p. 1 0 0 3 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0

c. 0 1 1 3

GROUPE B Danemark – Finlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Belgique – Russie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 CLUBS 1 Belgique 2 Finlande 3 Danemark 4 Russie

Pt. 3 3 0 0

J. G. N. P. p. 1 1 0 0 3 1 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0

c. 0 0 1 3

GROUPE C Autriche – Macédoine du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Pays-Bas – Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 CLUBS 1 Autriche 2 Pays-Bas 3 Ukraine 4 Macédoine du Nord

Pt. 3 3 0 0

J. G. N. P. p. 1 1 0 0 3 1 1 0 0 3 1 0 0 1 2 1 0 0 1 1

c. 1 2 3 3

GROUPE D Angleterre – Croatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Écosse – République Tchèque . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 CLUBS 1 République Tchèque 2 Angleterre 3 Croatie 4 Écosse

Pt. J. G. N. P. p.

3 3 0 0

0 0 1 2

1 1 1 1

1 1 0 0

0 0 0 0

0 0 1 1

2 1 0 0

GROUPE E Espagne – Suède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Pologne – Slovaquie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 CLUBS 1 Slovaquie 2 Espagne Suède 4 Pologne

Pt. 3 1 1 0

J. 1 1 1 1

G. N. P. p. 1 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1

c. 1 0 0 2

GROUPE F Aujourd’hui 18 heures : Hongrie - Portugal 21 heures : FRANCE - Allemagne

HIER Décevante Pologne

Les Hongrois y croient 18 HEURES, BEIN SPORTS 1 HONGRIE : Gulacsi – Fiola, Orban, Attila Szalai – Lovrencsics, Kleinheisler, Nagy, Schafer, Holender – Sallai, Adam Szalai. PORTUGAL : Patricio – Dalot, Dias, Pepe, Guerreiro – Danilo, W. Carvalho, Fernandes – Bernardo, Ronaldo, Jota.

OK pour un genou au sol Pour montrer leur soutien dans la lutte contre le racisme, les Bleus poseront un genou au sol avant le coup d'envoi de leurs matches à l'Euro. Interrogé sur ce sujet, le capitaine Hugo Lloris a indiqué que ce geste « est prévu ».

Des nouvelles d’Eriksen L’agent de Christian Eriksen a donné des informations rassurantes : « On s’est eu au téléphone, il a plaisanté, il était de bonne humeur, je l’ai trouvé bien. Nous voulons savoir ce qui est arrivé, lui aussi : les médecins lui font des examens approfondis, on verra avec le temps. Il était heureux parce qu’il a compris à quel point on l’aime. Des messages lui sont parvenus du monde entier. Christian n’abandonne pas. Lui et sa famille tiennent à remercier tout le monde. La moitié du monde nous a contactés, tout le monde s’inquiétait. Maintenant, il n’a plus qu’à se reposer, avec lui sa

femme et ses parents. Il restera sous observation, peut-être même mardi. Mais en tout cas il veut encourager ses coéquipiers face à la Belgique. »

Ribéry content pour Benzema Franck Ribéry, ancien du Bayern Munich, où il est resté pendant douze saisons, a évoqué le choc de ce soir. « Contre la France, il faut jouer intelligemment et être bien organisé. Mais par là, je ne veux pas dire juste jouer défensivement et choisir la passe vers l’arrière. Non, l’équipe doit être haute et compacte, mais éviter les pertes de ballon », a-t-il préconisé. Ribéry s’est félicité du retour en sélection de Karim Benzema, avec lequel il avait formé un beau duo pendant des années. « Karim peut être très important, c’est un grand attaquant de sa génération. Et je sais que Karim est très heureux d’enfin être de retour en équipe de France ».

Le soutien des wags Les femmes et compagnes des joueurs de l’équipe de France sont pour la plupart très discrète. Parmi les 26 Bleus, il n’y a bien que Marylou Sidibé, la femme de Moussa Sissoko, qui avait une certaine renommée avant de rencontrer le joueur des Spurs. Conséquence de sa participation à Koh-Lanta en 2012. Les histoires d’amour des Bleus sont souvent très ancienne. En témoigne le couple formé par Lucas Digne et son épouse Tiziri, qui se sont rencontrés au lycée.

La Pologne de Robert Lewandowski a chuté pour son entrée en lice face à la Slovaquie (2-1, une défaite qui compromet son objectif de se qualifier pour les 8es de finale. À l’image de son équipe réduite à dix durant la dernière demi-heure, la vedette du Bayern Munich risque de longtemps ruminer ce match raté. Ce revers face à la nation la moins huppée du groupe E contraint les Blanc et Rouge à réussir un exploit contre l’Espagne ou la Suède sous peine d’être éliminés d’emblée. GROUPE D RÉPUBLIQUE TCHEQUE – ÉCOSSE 2-0 Glasgow (1-0). 9 847 spectateurs. Arbitre : M. Siebert (All). Buts : Schick (42e, 52e) ÉCOSSE : Marshall – O’Donnell (Forrest 79e), Hendry (McGregor 67e), Hanley, Cooper, Robertson (cap), McTominay – Armstrong (Fraser 67e), McGinn – Dykes (Nisbet 79e), Christie (Adams 46e) RÉPUBLIQUE TCHEQUE : Vaclík – Coufal, Celustka, Kalas, Boril – Masopust (Vydra 72e), Soucek, Darida (cap) (Sevcik 87e), Král (Holes 67e), Jankto (Hlozek 72e) – Schick (Krmencik 87e) GROUPE E POLOGNE – SLOVAQUIE 1-2 Saint-Pétersbourg (1-0). 12 862 spectateurs. Arbitre : M. Hategan (Rou).Buts : pour la Pologne, Linetty (46e) ; pour la Slovaquie, Szczesny (18e c.s.c.), Skriniar (69e). Avertissements : au Polonais Krychowiak (22e) ; au Slovaque Hubocan (20e). Exclusion : du Polonais Krychowiak (62e, 2e avertissement) POLOGNE : Szczesny – Glik, Bednarek, Rybus (Puchacz 74e), Bereszynski – Klich (Moder 85e), Krychowiak, Zielinski (Swiderski 85e) – Jozwiak, Linetty (Frankowski 74e), Lewandowski (cap) SLOVAQUIE : Dubravka – Pekarik (Koscelnik 79e), Satka, Skriniar, Hubocan – Haraslin (Duris 87e), Kucka, Hromada (Hrosovsky 79e), Mak (Suslov 87e) – Duda (Gregus 90e+1), Hamsik (cap) ESPAGNE – SUÈDE 0-0 Séville. 12 517 spectateurs. Arbitre : M. Vincic (SLO)

MARDI

SPORTS

15 JUIN 2021

RÉSULTATS ET CLASSEMENT

BASKET-BALL JEEP ÉLITE Bourg-en-Bresse – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-81 Cholet – Boulogne-Levallois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-95 Nanterre – Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86-79 Aujourd’hui 18 h 30 : Boulazac - CHAMPAGNE BASKET Orléans - Chalon-sur-Saône 19 heures : Gravelines-Dunkerque - Pau-Lacq-Orthez Limoges - Le Mans 20 heures : Dijon - Le Portel Roanne - Lyon-Villeurbanne CLUBS 1 Dijon 2 Lyon-Villeurbanne 3 Monaco 4 Strasbourg 5 Bourg-en-Bresse 6 Boulogne-Levallois 7 Le Mans 8 Orléans 9 Limoges 10 Nanterre 11 Pau-Lacq-Orthez 12 CHAMPAGNE BASKET 13 Le Portel 14 Gravelines-Dunkerque 15 Roanne 16 Cholet 17 Chalon-sur-Saône 18 Boulazac

'/.G 79 78 75 70 65 59 55 55 52 50 45 39 39 33 33 32 30 12

J. 33 32 32 33 34 34 33 33 33 34 33 33 33 33 33 34 33 33

G. 26 25 24 23 22 20 18 18 17 17 15 13 13 11 11 11 10 4

P. 7 7 8 10 12 14 15 15 16 17 18 20 20 22 22 23 23 29

NATATION CHAMPIONNATS DE FRANCE

BASKET-BALL

Dernier appel pour Tokyo

Monaco craque à Nanterre

LACOURT CONSULTANT TÉLÉ

pillon), Yohann Ndoye Brouard (100 m dos et 200 m dos), Mélanie Hénique (50 m) et David Aubry (800 m). Les quatre premiers parce qu’ils ont rempli le premier critère exigé par l’encadrement tricolore, à savoir nager un chrono équivalent à une finale mondiale avant fin mars. Le dernier au titre de son podium mondial (bronze) en 2019. Pour tous les autres, la qualification pour Tokyo passe nécessairement par Chartres. Mais les règles du jeu y sont assouplies.

20 À 25 QUALIFIÉS ENVISAGÉS Pour composter son billet, c’est cette fois un temps correspondant à une accession en demi-finales mondiales qui est demandé, en plus d’un minima en séries. Le tout dans la limite de deux nageurs qualifiés par course. À titre d’exemple, sur 200 m jeudi, Charlotte Bonnet devra nager en 1’57’’28 au minimum en finale pour valider sa qualification, contre 1’56’’63 fixés au cours de la

L’ancien champion Camille Lacourt va intervenir sur la plateforme de streaming de L’Equipe comme consultant pour ces championnats. « Je comptais de toute façon passer mes journées devant les championnats, alors autant essayer de partager cette passion et le plaisir que j’ai à regarder ça », a expliqué le spécialiste du dos, qui a quitté les bassins il y a quatre ans. Pendant sa carrière, Camille Lacourt avait déjà été consultant pour France 2 pendant qu’il se remettait d’une blessure. Et depuis qu’il a pris sa retraite en 2017, il a mis un pied dans l’univers de la télévision, notamment en tant que chroniqueur du « Canal Sports Club » sur Canal+. « Cela fait quelque temps que je fais de la télé et je trouve ça cool de pouvoir transmettre l’amour que j’ai pour les émotions qu’on peut vivre grâce au sport, et c’est ce que je vais essayer de faire » sur L’Equipe Live, a-t-il ajouté.

c. 2482 2507 2411 2626 2729 2626 2786 2653 2576 2807 2739 2815 2678 2763 2747 2782 2874 2791

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Plongeon décisif notamment pour Florent Manaudou à quelques semaines du rendez-vous nippon. AFP

moins de quarante jours des Jeux olympiques de Tokyo (23 juillet-8 août), la France distribue ses derniers billets qualificatifs, de ce mardi à dimanche à Chartres. Pendant ce temps-là, les mastodontes de la natation mondiale, Américains et Australiens, accélèrent en pleines sélections couperet. À Adélaïde, dans le sud de l’îlecontinent, la jeune Ariarne Titmus (20 ans) vient de chatouiller le record du monde du 400 m de Katie Ledecky (3’56’’90 pour 3’56’’46), et plus encore celui du 200 m de Federica Pellegrini (1’53’’09 pour 1’52’’98). À Omaha, dans le Midwest américain, les choses sérieuses commenceront demain pour la bombe du sprint Caeleb Dressel, treize médailles d’or mondiales accumulées entre 2017 et 2019. Côté français, ils ne sont que cinq à ce stade à avoir d’ores et déjà leur sésame olympique en poche : Florent Manaudou, sur 50 m, Marie Wattel (100 m et 100 m pa-

p. 2689 2896 2689 2729 2910 2730 2821 2804 2499 2849 2653 2684 2432 2491 2637 2699 2692 2488

première fenêtre de sélection. Outre Bonnet, on suivra en particulier Mehdy Metella, sur 100 m (48’’57 demandés) vendredi – comme Maxime Grousset et Clément Mignon – et 100 m papillon dimanche (51’’96), Béryl Gastaldello et Bonnet de nouveau sur 100 demain (54’’38), ainsi que Fantine Lesaffre et les jeunes Cyrielle Duhamel et Léon Marchand en 4 nages, ou encore le jeune dossiste Mewen Tomac. « Les résultats observés depuis SaintRaphaël (où ont eu lieu les Championnats de France 2020 en décembrer), et notamment les performances réussies par quelques-uns de nos plus jeunes prétendants au cours des derniers Championnats d’Europe à Budapest (mi-mai) sont encourageants et nous laissent envisager la sélection possible de vingt à vingt-cinq nageurs », estime le directeur de la natation course Richard Martinez. Pour ceux déjà assurés d’être du voyage au Japon, Manaudou en tête, il s’agira d’une intéressante prise de température – a priori la dernière pour le sprinter marseillais – avant de plonger dans le grand bain tokyoïte. Elle sera d’autant plus scrutée pour le champion olympique 2012 et vice-champion olympique 2016 de l’aller simple, revenu à la natation au printemps 2019 avec l’ambition de reconquérir l’or olympique, que ses récentes sorties, tant à Budapest mi-mai (5e en 21’’81) qu’à Monaco puis Canet depuis, où il a enchaîné six 50 m au-dessus des 22’’, l’ont clairement laissé sur sa faim.

Les Monégasques ont craqué sur la fin du match à Nanterre et se sont inclinés sur le parquet des Franciliens, voyant la première place de la saison régulière s'éloigner. Avec 24 victoires pour huit défaites, les joueurs de Zvezdan Mitrovic comptent deux victoires de moins que le leader Dijon avec deux matches encore à jouer en Principauté, et une victoire de la JDA ce soir contre Le Portel ferait envoler les derniers espoirs monégasques de finir la saison régulière en tête. La Roca Team doit encore disputer deux rencontres sur son parquet, contre Strasbourg mercredi et contre Villeurbanne vendredi.

TÉLÉVISION

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR AUTO 21.30 | EUROSPORT 1 8 HEURES DE PORTIMAO WEC. Résumé.

BASKET-BALL

MOTO 22.30 | EUROSPORT 1 24 HEURES DU MANS WEC. Résumé.

NATATION

2.30 | BEIN SPORTS 3 9.55 | BEIN SPORTS 2 BROOKLYN / MILWAUKEE (DIRECT) CHAMP. DE FRANCE ÉLITE (DIRECT) NBA. Demi-finale de Conf. Match 5. Séries du matin (Chartres). 17.30 | BEIN SPORTS 3 CYCLISME CHAMP. DE FRANCE ÉLITE (DIRECT) 19.00 | EUROSPORT 1 Finales du soir (Chartres). ADRIATICA IONICA RACE Coupe d'Italie. 1re étape.

PÉTANQUE

ÉQUITATION 20.30 | EUROSPORT 1 FEI NATIONS CUP Épreuve de saut (La Baule).

FOOTBALL 11.30 | L'EQUIPE COLOMBIE / ÉQUATEUR Copa America. Groupe B. 15.30 | L'EQUIPE ARGENTINE / CHILI Copa America. Groupe B. 17.50 | BEIN SPORTS 1 HONGRIE / PORTUGAL (DIRECT) Euro 2020. Groupe F. 20.50 | M6 - BEIN SPORTS 1 FRANCE / ALLEMAGNE (DIRECT) Euro 2020. Groupe F. 23.45 | M6 PÈRES, MARIS ET ICÔNES DU FOOT: LES « BLEUS » À CŒUR OUVERT Documentaire.

21.05 | L'EQUIPE MASTERS 2018 1re étape. 2e demi-finale. 22.00 | L'EQUIPE MASTERS 2018 1re étape. 2e demi-finale.

RUGBY 20.45 | CANAL+ SPORT REBELS / CRUSADERS Super Rugby Trans-Tasman. J5.

TENNIS 11.00 | EUROSPORT 1 TOURNOI ATP DE HALLE (DIRECT) 1er tour. 11.15 | BEIN SPORTS 2 TOURNOI WTA DE BERLIN (DIRECT) 2e tour. 14.30 | EUROSPORT 1 TOURNOI ATP DU QUEEN'S (DIR.) 1er tour.

MARDI

SPORTS

15 JUIN 2021

L’ENTRETIEN

« J’ai dû réhabituer mon corps aux efforts intenses » NATATION Anaïs Arlandis, médaillée une fois en grand bassin... en 2012, peut légitimement prétendre grimper sur un nouveau

podium cette semaine à Chartres. Licenciée à Monaco, la Baralbine reprendra ensuite, courant août, la direction du Canada. L’ESSENTIEL

équipes, pour les grosses compétitions, les Championnats d’Europe ou du monde, les jeux Olympiques de Paris, également.

Anaïs Arlandis n’a quasiment aucune chance de décrocher un titre national cette année, à l’occasion des Championnats de France en grand bassin. Devant elle, dans ses distances et nages de prédilection (50 et 100 pap), figurent deux épouvantails, qui représenteront la France aux Jeux de Tokyo: Marie Watel et Béryl Gastaldello. Derrière, la place sur le podium est jouable. Si Anaïs, perturbée ces derniers mois par le covid, trouve la bonne carburation. Sans pression, avec l’envie de se faire plaisir, la nageuse auboise peut surprendre.

...............................................................

« Montréal, le seul endroit où je me sens bien » Vous continuerez à vous entraîner en France, à la rentrée ? Non, je repars au Canada. Quand je suis revenue en France, je ne pensais pas forcément retourner à Montréal. Mais après mûre réflexion, après avoir pesé le pour et le contre, j’ai fait le constat que c’était là-bas que je me sentais le mieux. Oui, c’est même le seul endroit où je me sens bien. Quand je suis bien dans ma tête, je nage vite. Je vais changer de Master, me diriger vers l’enseignement spécialisé, pour travailler avec des enfants qui ont des troubles du comportement. Je veux aussi m’ouvrir des horizons en natation. Je ne vais pas me focaliser sur le papillon mais retrouver de la fraîcheur sur d’autres nages. A Monaco, j’ai par exemple fait un 400 crawl, sans préparation spécifique, et j’ai fait un bon temps. Je referai du 400 4 nages, du nage libre.

lmatten@lest-eclair.fr LUDOVIC MATTEN

Anaïs, vous avez repris les compétitions dernièrement à l’occasion des meetings Mare Nostrum. Comment cette rentrée s’est-elle passée ? Plutôt pas trop mal. D’habitude, nous nageons les meetings de Monaco, Canet et Barcelone. Cette année, comme les Championnats de France arrivaient vite, nous avons fait le choix de faire l’impasse sur Barcelone. J’ai nagé, à Monaco et à Canet sur 50 et 100 pap; j’ai fini 4e sur 100, 3e sur 50. Il y avait moins de stars que d’habitude au départ mais quand même pas mal de densité.

On sent que vous avez hâte de repartir au Canada... Oui, le soleil ne fait pas tout. Depuis que j’ai pris la décision de repartir à Montréal, j’ai hâte d’y être.

...............................................................

« Avec la crise sanitaire, j’ai beaucoup perdu » Vous n’avez donc pas nagé en crawl, distance sur laquelle vous aviez bien progressé ces derniers temps ?

Anaïs Arlandis a retrouvé les bassins après une période compliquée due au covid. Elle peut viser, à Chartres, la médaille sur 100 papillon. Photo swimpics

Non. Après l’année que nous venons de vivre avec le covid, j’ai souhaité me concentrer sur mes spécialités.

Monaco. J’ai pris un studio à Nice et fais le trajet chaque jour. J’aurais aimé trouvé un petit job mais avec la crise sanitaire, tout était fermé.

Comment se sont passés justement ces derniers mois ?

Avez-vous retrouvé vos marques dans l’eau ?

Je suis rentrée en France au début de l’automne, les piscine étant fermées au Canada. J’ai suivi les cours à distance jusqu’en décembre, avant de lâcher. Ce n’était plus possible de gérer les études à distance. Je me suis donc consacrée à la natation. Depuis le mois de décembre, je m’entraîne quotidiennement à

Péniblement. J’ai bien travaillé mais je sens que je n’ai pas encore retrouvé le niveau qui était le mien avant le covid. Avec cette crise, j’ai beaucoup perdu. Je suis quelqu’un qui a besoin de nager pour continuer à avancer. Limite, dans l’année, quand je m’arrête un weekend, je peine à remettre en route. Alors, imaginez plusieurs semaines

hors des bassins... Je suis passée d’aucun entraînement à 9 ou 10 séances hebdomadaires. Mon corps était fatigué. J’ai dû le réhabituer aux efforts intenses. ...............................................................

« Prendre beaucoup de plaisir. » Dans quel état d’esprit aborderez-vous ces Championnats de France ? Avec l’envie de faire du mieux possible, de prendre surtout beaucoup de plaisir pour ce qui sera la dernière compétition de ma saison.

Pourquoi la dernière ? Après une semaine de coupure, je travaillerai à partir du 1er juillet (chez Décathlon, NDLR) pour financer mes études ; j’aurai donc moins le temps de m’entraîner.

Une qualification pour les Jeux n’est pas envisageable ? Non. Individuellement et pour les relais, il y a deux filles devant moi, bien plus fortes, Marie Wattel et Béryl Gastaldello. Je dois me remettre au crawl pour espérer avoir une chance d’intégrer l’équipe de France dans les épreuves par

Vous êtes déjà montée sur un podium national, il y a fort longtemps, en 2012, sur 400 m 4 nages. Avez-vous le sentiment, finalement, de n’avoir pas progressé aussi vite que vous l’auriez voulu? Non mais il y a de nouvelles nageuses qui arrivent chaque année. A l’époque, je nageais le 50 pap en 1’01. Maintenant, je le nage en 59’’. J’espère, comme je vous l’ai dit, avant de repartir au Canada, me faire plaisir. J’ai encore un peu de mal à retrouver de la vitesse sur 50 pap. Sur 100 m, je fais un très bon aller, mais le retour est plus compliqué. Derrière Marie et Béryl, il restera une place sur le podium. Il y a du monde pour cette troisième place mais rien n’est impossible. Si les conditions sont réunies, ça peut le faire.

MARDI

SPORTS

15 JUIN 2021

HANDBALL NATIONALE 2 FÉMININE

CYCLISME

Sainte-Maure Troyes va devoir reconstruire

Grosse perf’ de Noa Isidore

Un nouvel entraîneur à dénicher, des joueuses à remplacer : Sainte-Maure Troyes se prépare une intersaison agitée. CHRISTOPHE MALLET

Des performances prometteuses pour Noa Isidore. temps, juge le lycéen de Camille Claudel. Les stages avec AG2R et les bonnes sorties d’entraînement m’ont permis de progresser. » Noa Isidore espère, désormais, s’offrir une victoire « sur une grosse course. » L’appétit vient en roulant. L.M.

L'ACTUALITÉ EN FLASH TRIATHLON Le TOS-Tri truste les podiums à Verdun

Le come back de Karine Forret n’aura duré que quelques semaines. mentalité exemplaire fera défaut dans la rotation. Enfin, Karine Forret et Anca Giurgiu ne se lanceront pas le défi de reprendre une licence en 2021-2022. Leur « come back » s’est heurté à cette crise sanitaire. ..................................................................

D’abord trouver un successeur à Nicolas Maingot Autant de départs qui s’ajoutent à celui, inattendu, de Nicolas Maingot. Le technicien a trouvé un nouveau projet dans le sud mais a choisi d’assurer la transition avant de rejoindre le club de Thuir, comme coordina-

teur sportif. A ce jour, son remplaçant n’est pas connu. Le club cherche un technicien capable de prendre les rênes de l’équipe fanion de Nationale 2, tout en assurant d’autres fonctions au club. Un « mouton à cinq pattes », selon Frédéric Scheubel, qui sera la clé de voûte d’un projet sportif à rebâtir. « À bien des niveaux, à cause du covid, rien ne bouge depuis le mois de février. Les gens sont plus indécis, ils bougent moins... Le recrutement est compliqué. On n’est pas en avance, on n’est pas en retard non plus », poursuit-il. La première pierre à poser dans ce chantier : la nomination d’un nouvel entraîneur.

Le triathlon de Verdun, pour beaucoup, marquait le retour à la compétition. Et servait de support aux Championnats du Grand Est. Sur le triathlon M, les Tosistes ont survolé la concurrence. « On ne pouvait pas faire mieux », sourit Patrick Journot, le secrétaire du club. Kévin Pinheiro, de Verdun mais licencié au TOS, a remporté l’épreuve phare, devant Matthieu Journot, Clément Simon et Eric Pinna. Pinheiro est donc sacré champion régional seniors, Matthieu Journot vétérans. « Je suis content de ma performance, souligne ce dernier. Mais surtout heureux de retrouver la compétition, après un an et demi d’arrêt ». Sacha Cotard a pris la 5e place du triathlon S, Paul Enfert la 7e. Chez les féminines, Anastasia Gille (à droite sur la photo) a fini 2e.

KAYAK Déception pour Arthur Pichancourt Le kayakiste du CNA n’a pas « réussi à faire ce qu’(il) voulait » lors des épreuves de sélection ce week-end à Vaires-sur-Marne. « Sur 200 et 400, samedi, je ne suis pas allé aussi vite que prévu, dit-il. Le lendemain, après une belle qualification, j’ai été gêné par des algues en finale, qui se sont bloquées dans mon gouvernail. » Résultat, le Troyen manquera les Championnats d’Europe de Poznan. Cependant, il a eu la confirmation qu’il intégrera, à la rentrée, le pôle espoirs de Caen.

Plus qu’une boulangerie ! Ce soir match à 21 h FRANCE - ALLEMAGNE

3 fougasses achetées la 4e offerte* Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé - www.mangerbouger.fr

Ouvert 7j/7 de 6 h à 20 h LA CHAPELLE-SAINT-LUC

2000839420VD

*Offre valable jusqu’au 11/07/2021 dans la limite des stocks disponibles

etour à la case départ ! L’été dernier, le club annonçait l’arrivée d’un nouvel entraîneur (Nicolas Maingot en remplacement de Carole Martin). Dans la foulée, l’effectif était remodelé : Ami Youm, puis Pemba Parisel quittaient le club pour Rosières-Saint-Julien. Dans le sens des arrivées, Sainte-Maure Troyes accordait sa confiance à l’arrière Habibatou Konaté et à la gardienne Diarra Mendès. Mieux, Karine Forret et Anca Giurgiu annonçaient leur « come back » dans la maison mauracienne. À cause de la crise du covid, cet assemblage d’expérience et de jeunesse a fait pschitt. Après quatre matches de championnat (deux victoires et deux défaites), tout s’est arrêté. Neuf mois plus tard, tout est à reconstruire. « La dernière année ne nous a pas favorisés. Le club est toujours dans un virage », constate Frédéric Scheubel, en charge du projet sportif du club. L’état transitoire s’étire, et c’est à se demander si le chantier n’est pas plus vaste à l’aube de cet été 2021. Car les départs sont nombreux. Inès Merad-Raveloson, l’épouse du joueur de l’Estac, a suivi son mari à Los Angeles. Après une année dédiée à la maternité, l’énergique demicentre aurait pu être un des leaders de la prochaine saison. La base arrière est fortement impactée. Habibatou Konaté a choisi de ne pas rester dans l’Aube. Pour des raisons professionnelles, Roxanne Queffélec ne portera plus le maillot de Sainte-Maure Troyes. Victime d’une déchirure du tendon d’Achille en fin d’année dernière, la Bretonne termine sa rééducation, mais elle quitte ses fonctions de kiné à l’Estac. Cette joueuse de complément à la

Noa Isidore a trouvé ses marques chez les juniors. À l’occasion de la première manche de la Coupe de France (Tour du Bocage et de l'Ernée 53), le Troyen a fait briller les couleurs de la sélection Grand Est. Dixième du classement général (à 1’22 du vainqueur), il a décroché le maillot blanc du meilleur junior 1. Le coureur de l’UV Aube a prouvé qu’il pouvait se battre avec les tout meilleurs Français, Romain Grégoire et Pierre Gautherat. « Je suis très satisfait de mon week-end, souligne-t-il. J’aurais même pu faire un peu mieux lors de la première étape, samedi, car j’avais de vraies bonnes jambes. » Noa Isidore a rejoint cette saison l’équipe juniors d’AG2R, avec laquelle il va courir, ces prochaines semaines, une épreuve UCI en Italie puis le Tour du Valromey. « Je sens que j’ai franchi clairement un palier ces derniers

MARDI

HIPPISME

15 JUIN 2021

COMPIÈGNE Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - C.7 - Prix du Château de Compiègne

Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans 55 000 € - 1 600 m - 16 partants Départ à 13 h 50

ous retrouvons au départ de ce handicap 8 chevaux qui avaient participé au Prix Benjamin Boutin (Q+) disputé sur le parcours du jour, une ligne que l’on peut s’attendre à voir à l’honneur, malgré l’assèchement des pistes. Notre préférée se nomme Through The Mist, une pouliche qui aurait pu terminer plus près dans le Quinté de référence, si elle n’avait pas été malchanceuse.

LE PRONOSTIC DU PATRON

1-16-5-15-13-9-10-7

N° CHEVAUX / (ŒIL)

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

ORIGINES

S.A.R.

PDS JOCKEYS

CDE

GAINS C. PR.

Shadwell France

F. Rohaut

A.-G. Kavanagh

J. de Mieulle

1 MOMARASA (Œil)

Dubawi - Farmah

M 3 al.

C. Soumillon

54 980

9/1

2 ELECTROSCOPE

Requinto - Edrea

H 3 b.

A. Roussel

27 390

15/1

S. François

R. Martens

3 RIO D'OCTOBRE

Rio de la Plata - Journey d'Octobre

C. Guezet

Ed. Monfort

4 BAKER CHOPE

Kheleyf - Star Chope

M 3 rou.

V. Cheminaud

26 070

12/1

F 3 al.

S. Martino

18 474

11/1

Roy Racing Ltd

G. Barbedette

5 THROUGH THE MIST

Lope de Vega - Misty Solitude

F 3 b.me.

Ecurie Renk

J.-P. Gauvin

6 MYSTERY

Dariyan - Masaola

H 3 b.cl.

S. Pasquier

C. Marzocco

Ed. Monfort

7 WOODY CAT

Literato - Bush Cat

M 3 b.

D. Maughan

J. Dupont-Fahn

8 SUMMER FLY (Œil)

Motivator - Super Anna

F 3 b.

Ecurie Victoria Dreams

J.-Ph Dubois

9 MADISON AVENUE

Martinborough - Severina

Wertheimer & Frère

F. Head

10 DICTION

Lawman - Saying

Z. Ben Mrad/B. Assous

R. Le Dren-Doleuze

11 SNORKELING

Dark Angel - Serious Dowth

Haras d'Etreham

B. Montzey

12 SULTANHON

Scissor Kick - Hasturianita

H 3 b.

D. Al.-Gavilan

16 500

Haras de la Perelle

S. Wattel

13 RIPPONETTE

Le Havre - Reine Zao

F 3 b.

T. Bachelot

14 590

8/1

Ec. La Vallée Martigny

F. Vermeulen

14 ALMEIDA GIRL

Temple City - Llanita

F 3 b.

53,5 A. Crastus

28 680

13/1

A. Berto

M. Gonzalez

15 CHICA ENERGICA

Acclamation - Chica Loca

F 3 b.

53,5 M. Berto

24 140 20/1

Mme A. Fabre

A. Fabre

16 KALISKA

Invincible Spirit - Keegsquaw

F 3 b.

53,5 A. Madamet

20 450

F 3 n.p. F 3 b.

55,5 M. Velon 55,5 E. Hardouin

14 230

7/1

23 140

6/1 15/1

21 272

A. Lemaitre

35 472 25/1

M. Barzalona

14 940 10/1

24 115

54,5 M. Guyon

H 3 b.me. 54,5 Q. Perrette

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

14/1

5 145 18/1 15/1

7/1

TIRELIRE DU JOUR : 500 000 €

L’ANALYSE DES PARTANTS Jérémy

2, Rue des Frères Hubert

PINEY (10)

Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

LA SÉLECTION

5 6 10 13 16 9 1 12

2-ELECTROSCOPE

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

L’INFO DU PELOUSARD

THROUGH THE MIST (5) Présentée par Gaël Barbedette, elle demeure sur une prestation encourageante icimême. Entre les mains de Stéphane Pasquier et à l’issue d’un bon déroulement de course, elle peut surprendre.

LA PRESSE 16 1 5 1 5 6 9 9 16 16 1 5

1 16 6 5 13 5 16 13 1 6 5 3

9 5 13 14 14 9 6 16 13 9 16 1

6 13 10 6 9 10 1 1 9 10 13 6

5 7 9 2 6 16 13 5 5 5 9 16

10 10 16 10 1 2 10 14 14 13 4 10

14 4 7 13 7 13 2 4 4 12 14 14

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 6 1 16 5 13 9 10 14 2 4 7 3 12 8 11 15

1p 8p 2p 1p 2p 0p (20) 0p Dans le Quinté de référence du 25 mai enlevé par Momarasa, il n’avait pas bénéficié d’un déroulement de course spécialement favorable. Il a depuis montré sa forme en remportant son réclamer dans un bon style. Supplémenté pour pouvoir être au départ, il peut étonner.

5-6-16-13-1-9-4-14

13 6 1 16 16 1 5 6 6 1 6 2

1p 2p 1p 2p (20) 2p 5p Battu de peu lors de ses débuts dans ce genre de tournoi par Ansilia, il s’est logiquement imposé ensuite, sur le parcours du jour, aux dépens de Mystery. Loin d’avoir montré ses limites, ce sujet de classe peut surmonter les 3 kg de surcharge et son numéro 16 à la corde. 25/05/2021 - COMPIÈGNE - Terrain lourd Prix Benjamin Boutin - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +21 - 55 000 € 1 600 m - 15 partants 1. MOMARASA 58 (3) (C. Soumillon) 2. Mystery 57,5 (5) 3. Through The Mist 58 (12) 4. Kaliska 55,5 (7) 5. Madison Avenue 57 (16)

THROUGH THE MIST MYSTERY DICTION RIPPONETTE KALISKA MADISON AVENUE MOMARASA SULTANHON

AISNE NOUVELLE LA MARSEILLAISE CHARENTE LIBRE WEEK-END LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ L'ALSACE OUEST-FRANCE PRESSE OCÉAN L'INDÉPENDANT DÉPÊCHE DU MIDI NICE MATIN PARIS NORMANDIE

MYSTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MOMARASA . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 KALISKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 THROUGH THE MIST . . . . . . . . . . . 12 RIPPONETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MADISON AVENUE . . . . . . . . . . . . . 9 DICTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ALMEIDA GIRL . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ELECTROSCOPE . . . . . . . . . . . . . . . . 4 BAKER CHOPE. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WOODY CAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 RIO D'OCTOBRE. . . . . . . . . . . . . . . . 1 SULTANHON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SUMMER FLY . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 SNORKELING . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 CHICA ENERGICA. . . . . . . . . . . . . . . 0

08/06/2021 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Carrières-sous-Bois - Plat A réclamer - 3 ans - 23 000 € - 1 600 m 11 partants 1. ELECTROSCOPE 59 (2) (A. Roussel) 2. Good Friend 54,5 (1) 3. Super Super Sonic 54 (10) 4. Mirage 57,5 (11) 5. Brazil Boy 55,5 (7)

3-RIO D'OCTOBRE

1p 7p 7p 5p (20) 1p 2p 0p Il a tardé à trouver le bon rythme cette saison, mais c’est fait comme en témoigne sa dernière victoire à Chantilly dans un handicap. Kaliska, la 3e, qu’il laissait à quasiment 3 longueurs a depuis fini 4e d’un Quinté. Il ne serait donc pas étonnant de le voir lui aussi répéter. 26/04/2021 - CHANTILLY - Terrain bon Prix de l'Aire Cantilienne - Plat - Handicap divisé Deuxième épreuve - 3 ans - 28 000 € 1 600 m (P.R.) - 15 partants 1. RIO D'OCTOBRE 58 (7) (V. Cheminaud) 2. Rose In Bloom 57,5 (14) 3. Kaliska 58 (12) 4. Oissel 58 (3) 5. Woody Cat 57 (1)

4-BAKER CHOPE

1. 2. 3. 4. 7.

5-THROUGH THE MIST

8-SUMMER FLY (5) (6) (4) (3) (2)

3p 7p 3p (20) 4p Malgré son manque de métier, elle s’était bien défendue dans le Quinté de Momarasa pour conserver une 3e place. Ayant progressé et pouvant une nouvelle fois compter sur S. Pasquier, elle a encore son mot à dire pour les premières places. Elle semble incontournable. 25/05/2021 - COMPIÈGNE - Terrain lourd Prix Benjamin Boutin - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +21 - 55 000 € 1 600 m - 15 partants 1. Momarasa 58 (3) 2. Mystery 57,5 (5) 3. THROUGH THE MIST 58 (12) (S. Pasquier) 4. Kaliska 55,5 (7) 5. Madison Avenue 57 (16)

6-MYSTERY

55,5

2p 1p 6p 3p (20) 5p 6p Après sa plaisante victoire du 15 avril à Parilly, il n’a été battu que du minimum dans le Quinté de référence par Momarasa, un sujet qu’il retrouve avec un avantage pondéral. Resté au mieux, selon son entourage, et correctement placé dans les stalles, sa place est sur le podium. 25/05/2021 - COMPIÈGNE - Terrain lourd Prix Benjamin Boutin - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +21 - 55 000 € 1 600 m - 15 partants 1. Momarasa 58 (3) 2. MYSTERY 57,5 (5) (Mlle M. Velon) 3. Through The Mist 58 (12) 4. Kaliska 55,5 (7) 5. Madison Avenue 57 (16)

7-WOODY CAT

55,5

1p 5p (20) 4p 5p 4p Crédité d’une bonne fin de course lors de sa rentrée dans la course enlevée par Rio d’Octobre, il a confirmé la ligne en s’imposant sur le parcours du jour. L’opposition est plus relevée, et il a été pénalisé au poids, mais son bon numéro dans les stalles pourrait compenser.

7p (20) 2p 3p 1p 2p En 2020, elle avait ouvert son palmarès en dominant nettement Maple Bisquit, une concurrente ayant remporté son Quinté au mois de mai. Sa course de rentrée ne doit évidemment pas être prise au pied de la lettre. Perfectible, elle a les moyens de bien débuter à ce niveau.

28/05/2021 - ANGERS - Terrain bon Prix d'Eventard - Plat - Classe 1 - 3 ans 30 000 € - 1 600 m 7 partants San Isidro 57 Mouillage 57 Seventh Kingdom 57 Romantic Song 55,5 BAKER CHOPE 55,5 (S. Martino)

1. 2. 3. 4. 5.

25/05/2021 - COMPIÈGNE - Terrain lourd Prix de la Fédération du Nord - Plat Handicap divisé - Deuxième épreuve - 3 ans 28 000 € - 1 600 m - 10 partants WOODY CAT 58 (8) (E. Hardouin) Rue d'Aumale 51 (2) Prince de Montfort 58,5 (1) Che Milonguita 57 (5) Ananta 57,5 (3)

5p 2p 4p (20) 3p 0p 1p 1p Lorsqu’elle était entraînée par C. Rossi, elle avait enlevé un petit handicap à Parilly qui lui avait valu ensuite de porter beaucoup de poids. Elle est désormais mieux placée, mais comme elle n’a pas convaincu, pour l’instant, pour le compte de son nouveau mentor, elle doit rassurer. 24/04/2021 - FONTAINEBLEAU - Terrain bon Prix Trophee Vert Hippodrome de Rambouillet Plat - Classe 2 - 3 ans - 28 000 € 2 000 m - 7 partants 1. Smile Makers 58 (5) 2. Galifa 55 (7) 3. Ripponette 55 (8) 4. Our First Lady 55 (3) 5. SUMMER FLY 54 (2) (Mlle F. V. Skar)

9-MADISON AVENUE

25/05/2021 - COMPIÈGNE - Terrain lourd Prix Benjamin Boutin - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +21 - 55 000 € 1 600 m - 15 partants 1. Momarasa 58 (3) 2. Mystery 57,5 (5) 3. Through The Mist 58 (12) 4. Kaliska 55,5 (7) 5. MADISON AVENUE 57 (16) (M. Barzalona)

54,5

8p 2p 5p 1p (20) 2p 3p 4p Effaçons ses premiers pas à ce niveau, d’autant qu’elle n’avait pas bénéficié d’un parcours de rêve à cause de son numéro 12 dans les stalles. Elle est beaucoup mieux placée ici et pourra, cette fois, compter sur la monte de M. Guyon, ce qui devrait lui permettre de mieux courir. 26/04/2021 - CHANTILLY - Terrain bon Prix Chantilly Capitale du Cheval - Plat Handicap divisé - Première épreuve - Réf: +19 3 ans - 55 000 € - 1 600 m (P.R.) - 16 partants 1. Ansilia 58 (6) 2. Momarasa 56 (2) 3. Longvillers 58,5 (4) 4. Evereste 57 (3) 8. DICTION 54,5 (12) (L. Boisseau)

11-SNORKELING

12-SULTANHON

1. 2. 3. 4. 5.

26/05/2021 - TOULOUSE - Terrain bon Prix du Grand Rond - Plat - Maiden 3 ans - 19 000 € - 1 600 m 7 partants SULTANHON 55,5 (D. Al.-Gavilan) Swinging London 54,5 Qareeb 58 Follow The Light 56,5 New Adele 55,5

13-RIPPONETTE

15-CHICA ENERGICA

(6) (7) (2) (3) (4)

53,5

0p 1p 5p 8p 4p 2p (20) 7p Sa course dans le Quinté de référence est trop mauvaise pour être exacte, elle n’avait pas apprécié la piste lourde. Précédemment, en bon terrain, elle avait dominé facilement son sujet dans un petit handicap. En bénéficiant d’un parcours sur mesure, elle peut accrocher un lot. 25/05/2021 - COMPIÈGNE - Terrain lourd Prix Benjamin Boutin - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +21 - 55 000 € 1 600 m - 15 partants 1. Momarasa 58 (3) 2. Mystery 57,5 (5) 3. Through The Mist 58 (12) 4. Kaliska 55,5 (7) 12. CHICA ENERGICA 55,5 (9) (M. Berto)

16-KALISKA

6p 3p 5p (20) 1p Chuchotée dans le Quinté de référence enlevé par Momarasa, elle n’avait pu conclure que 6e, mais en ayant l’excuse de ne pas avoir eu ses aises dans la ligne droite. Restée au top, elle devrait remettre les pendules à l’heure à l’issue d’un déroulement de course limpide.

53,5

4p 3p 5p 4p (20) 6p 3p 8p Elle avait été desservie par le terrain lourd dans l’événement du 25 mai, elle avait pourtant conservé une courageuse 4e place. L’assèchement des pistes va jouer en sa faveur, de plus, elle est bien placée à la corde, des atouts qui devraient lui permettre de se distinguer. 25/05/2021 - COMPIÈGNE - Terrain lourd Prix Benjamin Boutin - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +21 - 55 000 € 1 600 m - 15 partants 1. Momarasa 58 (3) 2. Mystery 57,5 (5) 3. Through The Mist 58 (12) 4. KALISKA 55,5 (7) (M. Guyon) 5. Madison Avenue 57 (16)

14-ALMEIDA GIRL

53,5

1p 2p 2p 8p 4p 2p 6p (20) Battue seulement par Madison Avenue le 10 mai, elle a logiquement confirmé en dernier lieu à Parilly en ouvrant son palmarès dans un très bon style. Très bien placée dans les stalles, elle pourrait, malgré sa surcharge de 3 kg, être à l’arrivée, si elle s’adapte au Putois.

54,5

(20) 3p 2p 0p Avant d’être arrêté, il avait couru de manière intéressante à 2 reprises sur la PSF de La Baule dans les petites épreuves à conditions. Ici, il aura le handicap d’effectuer une grande rentrée, néanmoins comme il a été supplémenté, il est difficile de l’écarter totalement.

1p 5p 3p 2p Il vient d’ouvrir son palmarès sur le mile dans une course à conditions dans laquelle il devançait Qareeb, un sujet qui a depuis confirmé en dictant sa loi. Seulement pénalisé de 2 kg, et correctement placé dans les stalles, il peut étonner pour ses débuts à ce niveau.

5p 1p 6p 6p (20) 5p Elle n’a pas raté ses débuts dans les handicaps, elle s’est imposée devant Almeida Girl et My Britannia, 2 pouliches qui ont ensuite gagné. Dans le Quinté de Momarasa, elle aurait fini plus près avec un meilleur numéro de corde. Un peu mieux placée ici, elle est très compétitive.

10-DICTION

28/10/2020 - PORNICHET - Terrain psf standard Prix Pierre Percée - Plat - Maiden - 2 ans 13 000 € - 1 700 m (P.S.F.) 11 partants 1. Kribi 54,5 (1) 2. Marillaman 58 (7) 3. SNORKELING 58 (5) (T. Bachelot) 4. Great Sim 58 (3) 5. Illustre Bere 58 (4)

1. 2. 3. 4. 5.

27/05/2021 - LYON-PARILLY - Terrain bon Prix Saumon - Plat - Handicap de catégorie 3 ans - 18 000 € - 1 350 m 14 partants ALMEIDA GIRL 56,5 (7) (A. Crastus) Yakamette Koukebak 58,5 (12) Autumn Twilight 57,5 (5) Trobreizh 59 (3) Banksy 58,5 (11)

1-MOMARASA

PMU AU CHAMPENOIS

Stéphane Pasquier peut s’imposer dans ce quinté avec THROUGH THE MIST (5) !

LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

MARDI

HIPPISME

32 COMPIÈGNE - Réunion 1 - 10h05 1) PRIX DE GILOCOURT (10H35) Plat - Classe 3 - 3 ans 23 000 € - 2 000 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Innovator J. Mobian 58,5 2 2p 2p 2p 2 Nepalais E. Verhestraeten 56,5 5 2p 3p 5p 3 Zhivago M. Velon 58,5 8 7p 6p 5p 4 Baileys Guapa J. Nicoleau 58 4 3p (20) 4p 5 Lou Warrior F. V. Skar 56,5 6 3p 5p 6p 6 Nerokas M. Barzalona 58 1 9p 2p 4p 7 Vadaliya C. Soumillon 56,5 7 2p (20) 4p 8 Yousina C. Demuro 56,5 3 3p 5p (20) Favoris : 1 - 5 - 2 Outsiders : 7 - 6 - 3 2) PRIX DE BÉTHANCOURT-EN-VALOIS (11H05) Plat - A réclamer - 3 ans 19 000 € - 1 400 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Vedvokov T. Lefranc 55,5 1 6p (20) 4p 2 Sir Maurice (Œil.) E. Verhestraeten 56,5 18 7p 0p (20) 3 Sensible M. Guyon 59 2 9p (20) 3p 4 Nipper S. Maillot 59 5 7p 0p 5 Banksy R. Mangione 57,5 4 5p 2p 7p 6 Magic Sword T. Bachelot 57,5 3 5p 8p (20) 7 Pop Rocks P. Chéyer 55 16 (20) 0p 9p 8 Pretty Suzie (Œil.) A. Molins 56 8 9p 3p 0p 9 Prospero H. Besnier 56 6 2p 2p 4p 10 Astaldo S. Francois 56 17 0p 8p 0p 11 Santa Monica C. Lecœuvre 56 13 3p 12 Nouvel Empire (Œil.) A. Pouchin 56 15 8p 9p 0p 13 Pulsy G. Benoist 56 14 7p 14 Glance For Glory E. Weissmeier 54,5 10 7p 2p 0p 15 Spinning Rainbows V. Cheminaud 54,5 11 0p (20) 5p 16 Quiet Jungle C. Demuro 54,5 12 4p 2p 5p 17 What a Hullabaloo NON-PARTANT 18 Sugar Peanut A. Nicco 51 7 7p 6p 2p Favoris : 9 - 8 - 5 - 16 Outsiders : 3 - 6 - 1 3) PRIX MORIENVAL (11H35) Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé Quatrième épreuve - 4 ans et plus 11 000 € - 1 600 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Silk Thread H. Besnier 2 Cantilienne M. Velon 3 Infox T. Baron 4 Exclusive Beauty L. Boisseau 5 Mister Mario (Œil.) A. Nicco 6 Belle de Cadix A. Le Lay 7 Holy Bere T. Bachelot 8 Premier Avril (Œil.) J. Nicoleau 9 Fifty Days Fire A. Pouchin 10 Beacon Towers (Œil.) Y. Rousset 11 Magic Mac (Œil.) M. Guyon 12 Montaigne (Œil.) V. Cheminaud 13 Makat Poker (Œil.) A. Crastus 14 Belobog (Œil.) D. Santiago 15 Anadun T. Trullier 16 Signs of Success S. Breux 17 Moonlight In Japan (Œil.) M. Michel 18 Kavakney P. Chéyer Favoris : 12 - 11 - 6 - 9 Outsiders : 7 - 3 - 10

Pds.Cde. Perf. 60 2 6p 6p 8p 58 16 (20) 0p 0p 59 14 3p 9p 1p 59 6 8p 8p 9p 57 11 4p 3p 2p 57 12 2p 3p 4p 58,5 8 0p 0p 6p 57,5 15 5p 3p 8p 57,5 5 9p 0p 9p 56,5 1 7p 4p 3p 55,5 10 0p 0p Dp 55,5 9 7p 1p 0p 55 3 7p 5p 0p 52,5 17 0p 6p 0p 52,5 4 0p 0p 0p 52,5 13 0p 6p 0p 51 7 5p 0p 0p 50 18 (20) 6p 0p

4) PRIX SAINT-LÉGER AUX BOIS (12H05) Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé Troisième épreuve - 4 ans et plus 13 000 € - 1 600 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4

BORDEAUX-LE BOUSCAT - Réunion 2 - 11h20

N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Convicted (Œil.) M. Barzalona 60 14 9p 2p 8p 2 Andersson (Œil.) A. Pouchin 60 17 3p 2p 6p 3 Junto (Œil.) M. Nobili 60 18 1p 0p 0p 4 Simsong H. Besnier 60 7 9p 7p (20) 5 Samwell (Œil.) E. Hardouin 59,5 6 0p 4p 6p 6 Dirty Dozen L. Boisseau 59,5 8 7p 3p 6p 7 Black Widow M. Velon 58 16 8p 3p 6p 8 Late Comer J. Nicoleau 59 1 0p (20) 9p 9 Angela M. Guyon 59 10 3p 7p 1p 10 Arguin (Œil.) S. Pasquier 59 5 8p 9p 4p 11 Tireur S. Francois 59 11 0p (19) 0p 12 Handchop T. Lefranc 55,5 3 5p 0p 4p 13 Mantega (Œil.) S. Chuette 55 13 0p 0p 0p 14 Elieden (Œil.) V. Cheminaud 57,5 9 0p 6p 6p 15 Beaupreau (Œil.) E. Verhestraeten 56 15 0p 3p 0p 16 Ayguemorte J. Monteiro 57,5 12 5p 7p 8p 17 Galaxie Quest (Œil.) S. Maillot 56,5 2 0p 0p 4p 18 Mediterraneenne D. Santiago 55 4 4p 0p 0p Favoris : 9 - 12 - 2 - 3 Outsiders : 1 - 10 - 4 5) PRIX DES FRONDAISONS (12H35) Plat - Classe 3 - Handicap ctg. divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 19 000 € - 1 600 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Septems M. Nobili 60 3 (20) 2p 5p 2 Fighting Don M. Guyon 60 8 9p 3p 2p 3 King Siyouni (Œil.) G. Benoist 60 14 0p (20) 0p 4 Kiwi Green Suite (Œil.) C. Demuro 59,5 12 6p 0p 5p 5 Thindy (Œil.) P. Chéyer 57 5 4p 0p (20) 6 Glorious Emaraty A. Madamet 59 18 3p 0p 7p 7 Prince Kerali L. Boisseau 59 6 8p (20) 3p 8 Grisbi S. Maillot 58,5 7 0p 7p 2p 9 Dylan Dancing (Œil.) D. Santiago 57 17 2p 5p 1p 10 Cold Play (Œil.) C. Soumillon 58,5 13 4p 0p 0p 11 Molino T. Bachelot 58 9 1p 5p 5p 12 Cleostorm E. Verhestraeten 56,5 2 3p 6p 5p 13 Noordhout T. Trullier 58 1 1p 4p 7p 14 Joao (Œil.) S. Pasquier 57,5 4 7p 6p 0p 15 Jumpin' Jack Flash J. Nicoleau 57,5 16 9p 0p 2p 16 Manarola E. Hardouin 57,5 15 4p 3p 0p 17 Karababa Q. Perrette 57,5 10 8p 3p 9p 18 Good To Talk M. Eon 55,5 11 6p 1p 8p Favoris : 12 - 10 - 16 - 18 Outsiders : 5 - 6 - 11 6) PRIX DES BEAUX MONTS (13H05) Plat - Classe 3 - Handicap ctg. divisé Première épreuve - 4 ans et plus 21 000 € - 1 600 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Metallica Star (Œil.) S. Laurent 2 Calvin D. Santiago 3 Suave Story C. Demuro 4 Rio Del Jack (Œil.) L. Boisseau 5 Emma Point A. Roussel 6 Rhodafrost V. Cheminaud 7 Gold Lake P. Chéyer 8 Trentino T. Bachelot 9 Troiscentsept A. Pietsch 10 Junvieve G. Benoist 11 Putumayo J. Nicoleau 12 Herodion T. Trullier 13 Time Leon (Œil.) E. Hardouin 14 Morgny M. Eon 15 King Hartwood R. Mangione 16 Delachance (Œil.) A. Nicco 17 Astrachem (Œil.) S. Maillot 18 Arrogante A. Pouchin Favoris : 12 - 18 - 17 - 13 Outsiders : 3 - 8 - 5

15 JUIN 2021

8) PRIX DE SAINT-CRÉPIN (14H25) Plat - Classe 2 - 4 ans et plus 28 000 € - 2 400 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Wild Gypsy Boy E. Hardouin 60 8 1p 1p (20) 2 Sioux A. Van Den Troost 58,5 2 2p 1p 1p 3 Salesman M. Guyon 58,5 1 1p 3p 8p 4 Dilawar C. Soumillon 57 5 1p 5 Cressida T. Bachelot 57 3 5p 1p 4p 6 Jupyra S. Chuette 54,5 11 6p 9p 1p 7 Auenwolf A. Pietsch 57 10 3p 2p 5p 8 Calculating S. Pasquier 57 6 4p 3p (20) 9 Sitoutvabien G. Benoist 57 7 2p (20) 4p 10 Christmas A. Pouchin 57 12 Inédit 11 Ricardo M. Barzalona 57 9 4p (20) 3p 12 Frankel's Magic NON-PARTANT Favoris : 4 - 5 - 3 Outsiders : 8 - 7 - 1 9) PRIX DU CHÂTEAU DE PIERREFONDS (15H00) Plat - Handicap divisé Deuxième épreuve - 3 ans 28 000 € - 1 600 m - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds.Cde. Perf. 1 Princedeschamps(Œil.) S. Maillot 59 7 0p 4p 0p 2 Rose In Bloom T. Bachelot 58,5 8 6p 2p 3p 3 Thibouville (Œil.) A. Madamet 58,5 13 2p 5p 3p 4 Noble Amber D. Boche 58,5 3 7p 0p 1p 5 Prince de Montfort M. Barzalona 58,5 12 3p 6p 0p 6 Marillaman E. Hardouin 58 11 1p 0p 5p 7 Grace Bay S. Pasquier 58 2 0p 1p 3p 8 Sage Dream (Œil.) M. Guyon 58 4 3p 2p 0p 9 Sport Coupe T. Trullier 57,5 14 5p 0p 6p 10 The Lawyer G. Benoist 56,5 10 6p (20) 8p 11 Mighty Fine V. Cheminaud 56,5 15 4p 0p (20) 12 du Barry A. Pouchin 56 5 5p 0p 5p 13 Kenor M. Nobili 55,5 1 5p 7p 8p 14 My Lovely Passion L. Nomis 52 6 0p 5p (20) 15 Got Frost E. Fontaine 51 9 2p 5p 5p Favoris : 8 - 5 - 3 - 15 Outsiders : 7 - 2 - 11

1) PRIX DE LYON-PARILLY (11H50) Attelé - Course G - Amateurs - 6 à 9 ans 6 000 € - 2 650 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 First de Bretagne (DP) Cl. Pasqualini 2 Eva Moko (D4) D.A. Langlois 3 Flicka du Perche (D4) G. Martiniere 4 Fidji Smiling (DP) S. Briand 5 Ellipse And Co J.-M. Freyssenge 6 Eglantine Dequeray M.D. Moulin 7 Dakota Jack J. Bordenave 8 Flo du Derby (D4) Th. Martin 9 Fleur d'Acadie (D4) C. Morlot 10 Flush Royal Narcy (D4) L. Lizee Suivants à 2675 mètres 11 Ceylan de Lorgere E. Perekrestoﬀ 12 Dixie du Capmay (D4) M. Rahault Ecurie Vimond : 9 - 12 Favoris : 4 - 7 - 1 - Outsiders : 12 - 10 - 9

Suivants à 2675 mètres 7 Hardwell (DP) J.-F. Van Dooyeweerd Da (20) Da 8 Hercule du Noyer F. Marty 5a Da 3a 9 Holeshot (D4) ET. Clozier 1a 8a 9a Perf. 10 Hello de Loiron (PA) M. Abrivard 1a 4a 5a 1a Da 4a Ecurie R. Westerink : 3 - 9 Da 3a 9a Favoris : 5 - 6 - 4 - Outsiders : 1 - 10 - 9 7a 0a (20) 8a 1a 0a Da (20) 6a 4) PRIX HYLAX (13H25) 0a 5a 0a Attelé - Autostart - Course E - 3 ans 6a Da 3a 18 000 € - 2 550 m - 12 partants 5a 4a 0a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Drivers Perf. Da 4a 7a N° Chevaux J. Paillé 1a 7a 5a 1a 1 Irianne du Taillon 2 Iowa Falls S. Larduinat-Descout Da 4a Da P. Geray 2a 6a 5a 9a (20) 0m 3 Irene de Touchyvon Ch.-A. Mary (20) 4a 1a 0a 5a 4a 4 Ilton Castelets 5 Icarios Gemini F. Marty 4a 7a 4a 6 Irina du Ris P. Le Moel Da Da (20) 7 Izara des Plans C. Terry 1a 8 Irlanda Lova M. Abrivard 1a (20) 2a 2) PRIX RADJAH III (12H20) 9 Imprevu de Crepin M. Grasset 2a Attelé - Auto. - Cse F - App. et Lads-Jockeys - 6 à 9 ans 10 Inaya de Guoz R.-W. Denéchère Da 2a Da 22 000 € - 2 550 m - 11 partants 11 Irwinn Griﬀ Y. Henry 1a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 12 Ivola Pop ET. Clozier 4a 5a 7a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Ecurie D. Lebois : 1 - 7 1 Dream Shot (DP) Margot Billard 0a (20) Da Favoris : 8 - 7 - 1 - Outsiders : 3 - 9 - 5 2 Funky d'Alb (DP) A.-A. Boulard 3a Da 2a 3 Djoko Sport (D4) R. Sarda 9a 0a Ra 4 Fortissimoko ET. Clozier 1a (20) 5a 5) PRIX CAFPI - PRIX DE REIMS (14H07) 5 Fiora de Cousserat (D4) M. Gergouil 2a 8a 2a Attelé - Autostart - Course E - 5 ans 6 Dante Turgot (DP) L. Lorent Da 6a 2a 20 000 € - 2 550 m - 9 partants 7 Cetaquati (D4) A. Bodin 7a 9a 9a COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 (Déf.) Drivers Perf. 8 Cirte la Tour (DP) T. Bord 5a 8m 6a N° Chevaux (PA) A. Barrier 3a 3a 2a 9 Eva de Gueriniere (DA) J.-Et. Abrivard Da 4a Da 1 Graﬃti Bond C. Terry 3a 3a 1a 10 Fly To The Moon (DP) J. Ozenne 0a 4a 1a 2 Gingere Paulois (D4) Y. Henry Da 2a 6a 11 Efuriac M. Paillard 6a 0a 0a 3 Golf de Cejy 4 Gatinka (D4) L.-J. Legros 9a 7a 5a Favoris : 1 - 4 - 5 - Outsiders : 6 - 2 - 8 5 Grantchester (D4) M. Abrivard 1a 1a Da 6 Gys T. Beauvais 4a 9a 1a 3) PRIX JONNY RUFFATO (12H50) 7 Gentleman Coglais (D4) Y. Lacombe 4a 4a 1a Attelé - Course D - 4 ans 8 Gracieux d'Enfer (DA) M. Criado Da 0a 9a 20 000 € - 2 650 m - 10 partants 9 Gold de Cahot (D4) E. Audebert Da Da Ra COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Ecurie les Tilleuls : 2 - 4 Favoris : 5 6 3 Outsiders : 2 1 7 1 Hoarn du Meleuc Y. Lacombe 1a (20) Da 2 Hydromel (DP) P. Le Moel 4a Da Da 3 Happy Family Ar (D4) Q. Machet 5a Da 0a 6) PRIX JAG DE BELLOUET (14H42) 4 Hermes Deluss Y. Faux 3a Da 6a Monté - Course E - Européenne - 6 à 10 ans 5 Helios des Arcs (PA) A. Barrier 1a 2a 2a 27 000 € - 2 650 m - 9 partants 6 Hortino (D4) Ch.-A. Mary 8a 1a Da COUPLÉS - TRIO - SUPER 4

N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Eternity Rocq (D4) A. Barrier 0m 9m (20) 2 Deﬁ d'Anjou (DP) M. Blot Da 0m Da 3 Dokota Sud Ouest (DA) A. Toussaint 3m 2m 6m 4 Fansonnette Dalber (D4) N. Perron 1m 1m 4m 5 Echo du Palais (D4) E. Callier Dm 0a 3m Suivants à 2675 mètres 7a 4a 5a 6 Dierlov Volo (DP) J.-Y. Ricart 7 Ciceron d'Or (D4) A. Laigron 9a Dm 1m 8 Fiaschetto (D4) S.-E. Pasquier 8m Dm Dm 9 Caid du Perche (D4) T. Bord 8a 9a Dm Favoris : 4 - 8 - 3 Outsiders : 7 - 6 - 9 7) PRIX ROLAND JAFFRELOT (15H15) Attelé - Autostart - Course D - 6 à 10 ans 31 000 € - 2 550 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Empereur du Cébé (D4) M. Abrivard 2 Fawley Buissonay (D4) E. Audebert 3 Epsom des Brousses (D4) D. Laisis 4 Campione Mio (D4) N.r. Brossard 5 Diabolo (D4) J.-H. Treich 6 Damour Jiel (D4) Cl.Ch. Vaugrante 7 Baron de l'Ormerie (PA) M. Blot 8 Florine de Viette (DA) Martin Cormy 9 Davy de Taziere (D4) C. Terry Favoris : 4 - 5 - 1 Outsiders : 2 - 8 - 9

Perf. Da 1a 2a 5a 5a Da 0a 8a 0a 1a 1a 8a Da Da 4a 6a 6a 3a 9a 0a 0a 3a 6a 0a 0a Da 9a

8) PRIX JEAN-MAURICE BETEAU (15H48) Attelé - Course F - Européenne - 5 à 10 ans 24 000 € - 2 650 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Jilt Flevo (DP) M. Abrivard 5a 5a Da 2 First de Choisel Y. Lacombe 6a 3a Da 3 Rapide Yoda (D4) J. Van Den Putte Jr. 2a 1a 1a 4 Gabo Di Rocca (DA) Q. Machet 4a Dm Dm 5 Gepetto de Godrel (D4) A. Barrier 5a 5m 7a Suivants à 2675 mètres 6 Cacao (DA) J.-H. Treich 3a 2a 3a 7 Calin Narcy P. Geray 0a 0a 0a 8 Cascade Buroise (D4) J. Paillé Da 1a 4a 9 Finou du Luot (D4) C. Terry 2a 2a 4a 10 Espoir de Bellouet P. Le Moel 5a Da Da 11 Dancelli(Nor) (D4) E. Audebert 4a 0a 5a Favoris : 3 - 9 - 2 Outsiders : 6 - 8 - 5

VINCENNES - Réunion 4 - 15h53 Pds.Cde. Perf. 60 8 2p 3p 0p 58,5 17 8p (20) 0p 60 2 0p 3p 9p 60 9 0p 2p 8p 60 10 4p 3p 0p 60 6 0p (20) 0p 57,5 11 0p 0p 8p 60 5 0p 7p 0p 60 1 0p 7p (20) 60 3 8p 9p 7p 59,5 16 9p 7p 9p 59,5 13 3p 0p 1p 59,5 7 1p 0p 5p 58 15 3p 4p (20) 59 4 3p 0p 0p 57,5 18 5p 6p 2p 59 14 7p 8p 1p 59 12 6p 2p 4p

1) PRIX PÉNÉLOPE (16H23) 2) PRIX SIRI (17H00) Attelé - Course D - Femelles - 3 ans Attelé - Course D - Mâles - 3 ans 33 000 € - 2 700 m (G.P.) - 15 partants 33 000 € - 2 700 m (G.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Iriane T. Le Beller 2a 1a 9a 1 Irish Nice Elge D. Devolder 2 Imperieuse Steed R. Derieux Da 3a 7a 2 It's My Dream J.-Ph. Dubois 3 Illusion Jipad Y. Lebourgeois 2a 2a 3a 3 I Love Igny D. Thomain 4 Ivory Moon (PA) J.-Ph. Dubois 1a 0a Da 4 Ipolite de Thiezac F. Nivard 5 Isla Mujeres (PA) J.-G. Eeckhaute 9a 9a Da 5 Iceberg du Kastel E. Allard 6 Isabella Ferm F. Ouvrie Da Da 2a E. Raffin 7 Idylle du Douet G. Martin 1a 1a 6 Izijal E. Herbeau 8 Ioska Love A. Abrivard 1a 2a 4a 7 Izac Awagne L. Baudouin 9 Infante d'Erable (PA) D. Thomain 5a 3a 2a 8 Illico de Busset 9 Idefix de Centule T. Le Beller 10 Idden Fortune (P4) F. Nivard 1a 3a 5a Y. Lebourgeois 11 Ines du Loisir L. Abrivard (20) Da Da 10 Issalio P.-Y. Verva 12 Idole du Louvet J. Raffestin 0a 7a 1a 11 I Am Phyt's M. Verva 13 Isis du Dancing J.-F. Senet 1a 2a 4a 12 Iathus Danica J. Raffestin 14 Icone d'Atout (PA) H. Monthule 1a 1a 13 Ideal Chaleonnais (PA) D. Bonne 15 Icone Madrik E. Raffin 1a 1a 14 In Vivo Favoris : 2 - 12 - 11 - 10 Ecurie J-F. Senet : 12 - 13 Favoris : 15 - 14 - 7 - 13 - Outsiders : 6 - 10 - 3 Outsiders : 7 - 6 - 14

DEMAIN À SAINT-CLOUD

9 - 4 - 3 - 1 - 10 - 5 - 11 - 8

1re Prix de Beaumesnil

13h50

Plat - Handicap divisé - Première épreuve - Réf: +20 - 3 ans - 55 000 € - 2 000 m - 14 partants ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / (ŒIL.)

ORIGINES

S.A.R.

PDS JOCKEYS

CDE

Haras de la Gousserie The Glorious Four NBH Racing M. Tabor C. Pelier/G. Hebert Ali Hamad Al Attiya Ecurie Victoria Dreams B. Giraudon Famille Niarchos Ecurie Ch. German G. A.-Normand Uma Racing Stall Moorea F. Perrée

F. Rossi H. Grewe J.-M. Béguigné A. Fabre Y. Barberot H.-A. Pantall J.-Ph Dubois D. & P. Prod'homme A. Fabre M. Brasme Y. Barberot Ed. Monfort S. Smrczek M. Delzangles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Pedro The Great - Tiziana Territories - Adriana Soldier Hollow - Roche Ambeau Galiléo - High Celebrity Silver Frost - Cinder's Post Myboycharlie - Fantastic Cuix Camelot - Grace Lady Rajsaman - Fernobia Sea The Stars - West of Venus French Fifteen - Scarley Secret Le Havre - Beaudouville Kendargent - Amorine Myboycharlie - Alla Prossima French Fifteen - Si Lyrique

M 3 b. M 3 b. M 3 b. M 3 b. H 3 b. M 3 gr. F 3 b. H 3 b. H 3 b. M 3 b. F 3 n.p. F 3 b. M 3 b. F 3 b.

59,5 59 59 58 57 57 56,5 56 56 55,5 55,5 54,5 54 53

1 10 4 11 8 12 5 7 3 14 6 2 9 13

M. Guyon T. Bachelot I. Mendizabal M. Barzalona G. Benoist V. Cheminaud E. Hardouin A. Pouchin S. Pasquier T. Baron J. Cabre S. Martino S. Vogt S. Chuette

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil) Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

GAINS 39 290 37 650 21 310 13 800 31 466 12 650 12 465 42 982 21 176 30 100 18 150 16 120 10 845 6 600

4) PRIX PAUL DELANOË (18H18) Monté - Autostart Groupe III - Européenne - 6 à 10 ans 90 000 € - 2 175 m (G.P.) - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Delta Fac (D4) J. Balu 2 Flamboyant Blue (D4) A. Dabouis 3 Diamant de Larré (D4) F. Nivard 4 Delicieux du Cebe (D4) D. Bonne 5 Baron du Bourg (DP) E. Raﬃn 6 Corail d'Aure (DA) L. Abrivard 7 Boss du Meleuc (D4) A. Abrivard 8 Clegs des Champs (D4) D. Thomain Favoris : 8 - 6 - 3 Outsiders : 7 - 2 - 1

Perf. Dm Dm 0m 3m Dm 6m Dm 2m 1m 6m 6m 0m 4a 5a 6a Dm 4m 0m 2m 2m 0a 1m 1m 1m

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

LES RÉSULTATS

CAEN - hier

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

PROPRIÉTAIRES

SHUT THE BOX (Œil) AUGUSTINUS BROK FRIENDLY FACE BLACKJAC DU HOULEY (Œil) GLACIER PEAK HIGH LADY FERNOBOY WEDDELL SEA ILOT SECRET BAZOQUES AMOURDARGENT BLUE HORIZON SI J'AILELA

Perf. 3a 5a Da 2a 2a Da 1a (20) Da 6a 8a Da 7a 4a 6a Da 1a 4a 4a 4a 4a 1a (20) 2a 1a Da 5a 3a 7a Da 1a 1a 1a 1a 5a 5a 2a 1a 1a 2a 7a

3) PRIX ORONTIUS (17H40) Attelé - Autostart Course C - Femelles - 4 ans 38 000 € - 2 100 m (G.P.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Harmonie Merite (P.DP) Y. Lebourgeois 2a 3a 3a 2 Hopeness (D4) E. Raﬃn 6a 4a 5a 3 Histoire Moderne (DP) J.-Ph. Dubois 1a Da 2a 4 Hera Mesloise (D4) D. Thomain 4a 0a 4a 5 Hacienda de Blary (P4) T. Le Beller 3a 7a 7a 6 Harmonista (D4) F. Nivard 1a 2a Da 7 Haiti Island (DP) A. Abrivard Da 1a 1a 8 Haute Voltige L. Abrivard Da (20) 7a 9 Herbue des Valois P. Levesque Dm 2m 2m 10 Histoire Pierji F. Ouvrie 4a 4a 3a Favoris : 6 - 7 - 2 - 3 Outsiders : 5 - 1 - 4 - 8

C.PR. 16/1 18/1 9/1 5/1 12/1 30/1 24/1 20/1 4/1 6/1 10/1 35/1 40/1 25/1

TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 8 - 5 - 14

Ordre.................................108,70 Désordre..............................15,40

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 8 - 5 - 14 - 2

Ordre..................................567,19 Désordre..............................36,01 Bonus ...................................4,29

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 8 - 5 - 14 - 2 - 12

Ordre ..............................7 057,80 Désordre .............................89,40 Bonus 4 ................................6,80 Bonus 3 ................................2,80

Multi en 4 : 252,00 - Multi en 5 : 50,40 Multi en 6 : 16,80 - Multi en 7 : 7,20 2 sur 4 : 8,40 2) PRIX DE BARBEVILLE (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 10 Hello Dream (J.-Ph. Dubois) G. 3,50 ; P. 2,10 2. 5 Habit de Soiree (E. Raffin) P. 2,60 3. 6 Hello John (J.W. Hallais) P. 3,10 4. 3 Hunadora (P.-Ph. Ploquin) Couplé : 10-5 G. 15,10 - P. 7,30 - 10-6 P. 8,10 5-6 P. 10,30 Trio : 10-5-6 54,70 Mini Multi en 4 : 535,50 - Mini Multi en 5 : 107,10 - Mini Multi en 6 : 35,70 2 sur 4 : 17,40

3) PRIX DE CLECY (MINI MULTI) 10 partants - Tous partants 1) PRIX DE THURY HARCOURT (QUINTÉ +) 1. 10 Houmana (F. Lagadeuc) G. 5,50 ; P. 1,40 2. 8 Hamlet Star (Y. Lebourgeois) P. 1,40 14 partants - Tous partants 3. 4 Hozo d'Espoir (B. Rochard) P. 2,30 1. 8 Cris Luis Porsguen (F. Clozier) 4. 6 Hold Up du Digeon (M. Mottier) G. 10,90 ; P. 2,60 2. 5 Déesse de Corday (Y. Lebourgeois) P. 1,60 Couplé : 10-8 G. 3,90 - P. 2,30 - 10-4 P. 4,00 8-4 P. 4,10 3. 14 Comte des Tithais (E. Raffin) P. 1,90 Trio : 10-8-4 14,70 4. 2 Eddy du Vivier (D. Thomain) Mini Multi en 4 : 28,80 - Mini Multi en 5 : 5. 12 Césario Bello (Ph. Daugeard) Couplé : 8-5 G. 13,50 - P. 5,20 - 8-14 P. 7,50 - 8,10 - Mini Multi en 6 : 4,50 5-14 P. 4,10 2 sur 4 : 3,60

LES ANNONCES LOCAUX PROFESSIONNELS

22. PLEUBIAN BRETAGNE 800 m mer près de Paimpol et de Perroz Guirec location plain pied 2/4 pers., tte l’année de 250 à 450€ selon période, pelouse, cour, place voiture, balades, pêche à pied part. Tél. 02.96.55.51.74 ou 06.27.33.35.80.

VENTESAPPT. TYPE3

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.

ɀ 51. VENDS, cause retraite, CENTRE LAVAGE AUTO haut de gamme. Contact pour rdv carwashduo@gmail.com

Villégiatures LOCATION MER

56. BRETAGNE SUD, presqu’ile Quiberon, 20m plage et commerces, APPART MEUBLÉS 2 à 5 pers. 400€ juillet / août et 300€ juin/sept. Tél. 06.64.22.01.16.

DÉPLACEMENTS GRATUITS PAIEMENT IMMÉDIAT

51 Reims 340 € Sect. Laon, tram Danton, F1 bis 24 m2, 3ème et., sdb, kitch. ind., classe énergie : F. CC. Dispo 15 juillet. tél. 06.51.97.33.51

LOCATIONSAPPT.TYPE2 85. VENDÉE, St Jean de Monts - LOUE MOBIL HOME dans camping 5*, 600m plage et tous commerces, agrée vacaf, à partir de 195 €. Tél. 06.07.09.32.37

LOCATIONSAPPT.TYPE4 51 Reims 800 € Hyper centre, appt meublé (style) très lumineux, 76 m2, F4. à 5 min de la gare centrale, et de tous transports en commun. Commerces de proximités, et nbx restos. 5ème étage + ascenceur. Entrée, séjour (salon et SàM) + BALCON, 2 chbs avec balcon, cuisine équipée avec loggia couverte, SdB équipée, WC, 1 débaras, 1 cave, garage fermé. Parquet en chêne. Chauffage gaz de ville indiv. Voilages neufs. Double vitrage (isolée et thermique), volets roulants motorisés et isolés. Charges non comprises (Gaz+EDF). Pour couple avec ou sans enfants, ou pour 2 colocataires (étudiants ou non). Contact farfelu s’abstenir. Classe Energie B. Contacter le : 06.74.55.21.76

A LOUER VAUPOISSON, maison, 7 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, cuisine, séjour, cave, vérenda, cave, env 200m2 tél : 06.07.95.95.80

2000815404adt

FÔRETS ET AGRICULTURE

G. BISTER REIMS

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11 www.avtransactions.com

06. CANNES / MANDELIEU, Loue appart avec garage, 3ème étage avec asc., 2/4 pers., vue mer. Libre : du 30/05 au 03/07 et du 31/07 au 14/08. Juillet : 380€./semaine et Aout :520€. /semaine. tél. 06.16.58.79.96

85. Vendée - LOUE MAISON + MEUBLES, calme, 6 km mer, pêche, jeux, poneys, piscine, tennis gratuits. Accepte animaux. Tél. 06.63.52.97.72 LE TOUQUET, location appartement 2 pièces, centre-ville, 2 pers., période juin, quelques semaines en juillet et septembre. tél. 06.64.10.98.71

85. SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ - LOUE : APPARTEMENT 6 / 8 pers. 2 chambres, gge, balcon, 100m de la plage, prox. commerces. Proche Puy du Fou, SaintJean de Monts et "Thalassothérapie". Hors saison 200€, juillet et aoùt à partir de 320 €. Tél. 07.86.56.70.15.

34 - CAP AGDE - BORD MEDITERRANEE - LOUE F2 DE JUIN A SEPT - TT CONFORT - TV - CLIM - 2 CHAMBRES PK - PISCINE - REDUCTION RETRAITES - TPH : 06 63 28 68 64

29. FINISTERE BAIE DE DOUARNENEZ PLOMODIERN PETITE MAISON 2 / 4 pers., 400m plage, 260€ à 460€sem. selon période, chèque vac. accepté. Tél. 02.98.93.43.63 ou 06.12.37.67.02. LOUE NORMANDIE studio meublé juillet à aout, région Lisieux 28km de Trouville, Deauville, honfleur, plages, campagne, calme, confort. 2 personnes semaine 370€ 15ène 570€ Tél. 06.15.51.40.61 83. ST RAPHAEL, QUARTIER RÉSIDENTIEL ET CALME, JOLI STUDIO SITUE AU CENTRE VILLE, 5 MIN DE LA MER, JARDIN PRIVE, TT CFRT. TTES PERIODES :420€ LA SEMAINE REDUCTION LONG SEJOUR Tél. 09.50.09.92.16. Laisser message. 66. Pyrenées orientales, Sainte-Marie-la -Mer, loue villas résidence privée, avec pisc adultes et enfts, plage à 10min, 4 chbres, 2 sdbs, terrasse dvt et derrière. ts conf. /8 pers. Libre du 19/06 au 10/07et du 21/08 au 28/08.tél. 06.82.07.46.93

MONTAGNE VOSGES PROCHE GERARDMER, APPT 4/5 pers, tt confort plein sud, parking, balcon. Jolie vue montagne, proche commerces 260 € sem. tél. 06.20.46.23.98.

VACANCESCHAMPÊTRES

83. VAR - Six Fours Le Brusc - RDC VILLA jardin, parking, 100m plage et comm. APPT 4 pers. : 2 chbrs., séjour, lave linge et vaisselle. Prix juin et septembre 420€ et juillet / août : 720€ autres mois 320€ Tél. 04.94.34.03.72. 83. Méditérranée, SIX FOURS, 250m plage, T2 tt confort, 2-5 pers., parking, ttes comodités, commerces. Semaine 300€ à 500€tél. 04.94.07.65.57 ou 06.29.43.67.31

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

AGRI-VITI TRANSACTIONS

83. FREJUS F2, 4 pers. tt cft proche mer et centre ville, piscine et tennis privés, libre JUIN + 10/07 au 21/07 et du 15/08 au 28/08. tél. 03.25.70.21.73

85. FROMENTINE, face Noirmoutier, Ile d’Yeu, 2 Apparts 4/5 pers. Cour privée, tout confort, wifi, lave linge, micro-onde, TV, 600m de la mer. 220€. à 440€. Tél : 02.51.93.83.70 ou 06.45.58.42.60

A LOUER à LE CHENE appartement type F4, salle de bain, 2 WC, 3 chambres et cuisine ouverte, chaffage gaz, 76m2, libre le 12 juillet. Tél : 06.07.95.95.80

LOCATIONSMAISONS

10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

Achète Antiquité Brocante MAISON ANTONY Cher

10 Pont-Sainte-Marie LOUE STUDIO MEUBLÉ, 44m2. Tél : 06.62.98.34.28

51 Epernay 420 € Proche centre, loue deux T2 de 30 et 32m2. Tel : 06.32.25.80.25

Délai rapide et travail soigné.

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45 MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER Paiement comptant • Manteaux de fourrure, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Vieux meubles, pianos, billards • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets français et étrangers • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, livres anciens, vieux papiers, affiches, plaques émaillées • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique Déplacement dans le respect des règles et gestes barrières

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32 06. JUAN LES PINS , APPT 3 Pers., tt confort, park. privé, 100 m mer et commerces, ss anim., PRIX RAISONNABLE tél. 03.25.81.11.17 OU 06.26.63.51.29 Si poss. hr repas.

51. LAC DU DER - LOUE MOBIL HOME 4 / 6 pers. sur camping 3***, piscine, animations, snack. Agrée VACAF. Tél. 06.07.29.07.48

Votre annonce au

0800 120 102* 76. LE TREPORT - Venez vous ressourcer au coeur d’un verger à 10 min du Tréport et 20 min de la Baie de Somme. OFFRE SPEC ; SEJOUR A 200€ POUR 4 NUITS EN SEMAINE DU LUNDI AU AU JEUDI OU DU MARDI AU VENDREDI ; OFFRE VALABLE UNIQUEMENT DE DEBUT MAI A FIN JUIN ET DEBUT SEPTEMBRE A FIN OCTOBRE ( petit dej inclus) 3 ou 4 nuitées : 50 € la nuitée, petit déjeuner et taxe de séjour inclus.) Tél. 02.35.50.34.25 ou 07.50.93.66.25

www.maison-antony-antiquaire.fr Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état mêm en mauvais état. même état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre, billards. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles, coffre fort. Disques, vinyl. Briquets de collection. Capsules champagne. Timbres. Cartes. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux, affiches. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes : épées, médailles, objets militaires, casques. Art africain, art asiatique. Cristal, bibelots. Cuivre et étain, argenterie, ménagère, balance. Pièces de monnaie française et étrangère, billets. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

Manteaux de fourrure

Siret n° 52313799000017

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1

29. FINISTERE BAIE DE DOUARNENEZ PLOMODIERN loue appt 2 / 4 pers., 400m plage, 240€ à 410€sem. selon période, chèque vac. accepté. Tél. 02.98.93.43.63 ou 06.12.37.67.02

1514189300

51 Epernay 98 000 € à 800m du marché courvert, appt dans l’ancien au 1er étage. Entrée (placard), SdB douche, 1 WC, cuisine ouverte sur séjour + cheminée, 2 chb dont 1 avec placard. Sol parquet. Chaudière à gaz (2ans). + 3ème étage pour bureau ou possibilité de studio+ Cave. Charge de copro 554€./an. (elec + eau froide). Tél : 06.32.25.80.25

DÉBARRAS

ENT. PARZY JÉRÔME E

VENTES

siret 492 484 274 00013

CHAMPAGNE-ARDENNE

e ilial fam ns e s i a r 40 rep Ent epuis d

2000829389

Immobilier

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

2000744917VD

MARDI

15 JUIN 2021

Bonnes Affaires HABITAT

MATÉRIEL

Batiment

Vous cherchez un

BON PLAN ? RETROUVEZ toutes les annonces

BONNES AFFAIRES

pa@globalestmedias.fr *Appel gratuit depuis un poste ﬁxe, du lundi au vendredi 9h-12h/14h-18h. Offre réservée aux particuliers

de la région Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS dans votre journal

ɀ Grillage panneau toute couleur /hauteur, tout portail/ portillon/ brise-vue/ poteau toles bacacier/ polyester/ imitation tuile grillage agricole/ forestier/ lame rasoir/ toute visserie/ accessoire. Tél 06.07.95.52.88

MARDI

LES ANNONCES

34 ACHAT

DIVERS

CYCLO-MOTO

PEUGEOT 1007

5 500 €

CYCLOMOTEUR 10. RECHERCHE TOUTES MOBYLETTES, VESPA ET SOLEX bon et mauvais état, faire offre, me déplace. Tél. 06.14.13.78.42

SCOOTER

RENCONTRES LIBRES

ɀ 51. Femme 70 ans, recherche Homme sérieux, gentil, sentimental, non fumeur entre 70-75 ans, pour rompre la solitude. Envoyer réponse sous réf. DDIDH au journal qui transmettra.

FEMMES

ɀ 10.Bien seule dans la vie, dame 78 ans, agréable, recherche monsieur âge en rapport pour compagnie et petite sortie Envoyer réponse sous réf. DDHII au journal qui transmettra.

ɀ PASSIONNÉE

ANIMAUX Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural. La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

Vends très belle 1007 1.4l HDI Sporty Pack, 09/2007, 4 CV, 86 000 km, 1ère main, climatisation automatique, portes coulissantes. GRÉGOIRE André Motors Tél. 06.70.32.56.35.

ACHAT

26 900 €

51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

BOUQUINBD

Automobile

HOMMES

CARAVANING

HYUNDAI

SPORT LOISIRS ɀ 10. Bucey-en-Othe au profit du patrimoine, VENDS ENORMEMENT DE LIVRES, REVUS ET JOURNAUX ANCIENS ET MODERNES de tous genres et pour tous les gouts, à prix modiques. Avec en supplément, une place réservée à l’épopée Napoléonienne. DATES 29 et 30 mai, 6 et 13 juin 9h 18h entrée sur réservation. Port du masque obligatoire. Tél. 03.25.70.30.81 (HR)

1 700 € Vend scooter 125, 2372km, aucun frais, avec un petit top case, 2 casques et une paire de gants. Prix à débattre

Rencontres Vends Hyundaï Kona Executive électrique, 204 CV, 01 / 2020, 35 000 km, 450 km d’autonomie, modèle exceptionnel, nombreuses options, garantie 42 mois, reprise possible. Pour essai prendre RDV. GRÉGOIRE André Motors 06.70.32.56.35.

VIE À 2

ɀ ANGELIQUE 54a. Mere de 2enfants je ch une nvelle aventure amoureuse. Sensible et romantique je suis dispo au 08 95 69 14 06 (0,80€/mn) ɀ 10. Dans l’espoir de croquer la vie à 2, homme veuf 63 ans, retraité, non fumeur ni buveur, bon caractère, sentimental au grand coeur doux, cherche une compagne 58-66 ans retraité, même profil, pour partager sa vie, et construire à deux une vie de couple dans l’harmonie. Femme aimant bouger avec une belle silhouette, appréciant la campagne, pour venir y vivre si possible ou autres arrangements, dans un charmant endroit et plus si affinité. Photo si possible avec numéro de tel. Envoyer réponse sous réf. DDIEF au journal qui transmettra.

ɀ Aurore, Femme mûre de 49a, seule depuis longtemps et ss enfants, ch. H de tt âge pr relation sans engagement. Contact : 08 95 69 11 96 (0,80€/mn)

FEMMES

Résultats du tirage du lundi 14 juin 2021

MERCEDES CITROEN

ANIMALDEFERME C1

ɀ Vds

BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 7€/pièce. Commande à partir de 10, Liv. Gratuite. Tél. 07 83 55 66 54

PERDUTROUVÉ

E350 4 500 €

Vends C1 1.4 HDI Airdream Confort, 5 portes, 02/2009, 137 000 km, bien équipée, climatisation, contrôle et distribution OK, garantie 3 mois. Grégoire André Motors. Tél. 06.70.32.56.35. DS3

12 19 21 40 47

TIRAGE LOTO®

13 500 €

Nombres de combinaisons simples gagnantes

Vends Mercedes E350 CDI coupé, 11/2010, toit ouvrant, cuir, toutes options, factures + contrôle OK, 194 000 km, très bon état. Tel : 06.88.92.39.37

AUTRESVEHICULES

8 900 € 6 500 €

ɀ UNE ANNONCE RENCONTRE A RETENU VOTRE ATTENTION? Pour y répondre rien de plus simple, peu importe votre département, il vous suffit d’écrire à : GLOBAL EST MEDIAS BP 532 10081 TROYES Cedex en indiquant sur l’enveloppe la référence de l’annonce. ɀ Femme veuve, possède maison et dépendance, étant seule la journée et soirée à la recherche d’un homme pas trop grand, âge en rapport 83 ans ou plus, seul également et très sérieux (sinon s’abstenir). Qui puisse se déplacer. Sans obligations familiales. Je m’occupe de mes fleurs, je cuisine et joue aux cartes. Aux environs de TROYES. Envoyer réponse sous réf. DDIFJ au journal qui transmettra.

5 BONS NUMEROS + 5 BONS NUMEROS 4 BONS NUMEROS + 4 BONS NUMEROS 3 BONS NUMEROS + 3 BONS NUMEROS 2 BONS NUMEROS + 2 BONS NUMEROS 1 BON NUMERO + 0 BON NUMERO +

Aucun gagnant.

14 27 30 31 43

OPTION 2ND TIRAGE

Nombres de combinaisons simples gagnantes

5 BONS NUMEROS 4 BONS NUMEROS 3 BONS NUMEROS 2 BONS NUMEROS

ɀ 10.

Bréviandes, PONGO disparu depuis le 31 mars 2021, reste introuvable malheureusement... agé 4 ans il est pucé les coordonnées à l icad sont à jour.Il a les yeux vairons et très important il est sourd. Il portait un collier avec une plaque et nos numéros de téléphone le jour de sa disparition. tél. 06.44.75.17.42 et 06.42.76.66.16

Vends camion PL MAN 10 tonnes, 163CV turbo, année 1998, caisse 7m40. Pont élévateur 1t500 430 000 kms, très bon état tel : 07.71.84.68.68

Vous cherchez la BONNE

VIE PRATIQUE ACHAT

AUTOMOBILES

ɀ 10. RECH. VIEUX FUEL DOMESTIQUE

de la région

VIEAGRICOLE ɀ 10.

VENDS PETITS BALLOTS FOIN DE PRÉ, récolte 2021. Tél. 06.07.75.86.07 ou 03.25.37.27.04

/ 682,90 € 34,30 € 3€

146 7 471 106 840

Résultat sur fdj.fr

A gagner, au tirage LOTO® du mercredi 16 juin 2021 :

4 000 000 €*

Résultats et informations :

Application FDJ ®

**Jeu en groupe : rendez-vous dans votre point de vente muni de votre reçu de jeu ou utilisez la fonctionnalité Scan de l'application FDJ® (disponible en France métropolitaine et Monaco) pour connaître la part de gain éventuel associé à votre reçu. Packs MultiChances : Consultez le règlement pour connaitre les modalités précises de détermination des gains.

3256

0,35

/ min

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

Résultats des tirages du lundi 14 juin 2021

OCCAZ ?

Tirage du midi

9 10 11 14 16 18 19 27

35 40 48 49 50 55 59 61 62 65

Retrouvez toutes les annonces

D’OCCASION. Faire offre. Me déplace avec pompe. Tél. 06.14.13.78.42

Gains par combinaison simple gagnante

Aucun gagnant.

Tirage des 10 codes LOTO® gagnants à 20 000 € E 9195 3720 G 6080 7086 J 1411 3002 J 6534 5547 K 4905 9285 M 6828 4372 P 6423 4794 U 9475 9994 V 0640 1907 W 0797 4725

ɀ 08.

Vends DS3 HDI 92 So chic, 4 CV, 07/2013, climatisation, pack urbain, régulateur vitesses, jantes alu, 126 000 km, contrôle OK, garantie 6 mois, Grégoire André Motors. Tél. 06.70.32.56.35.

115 280,20 € 598,60 € 361,10 € 27,40 € 17,40 € 5,50 € 3,70 € 2,20 €

1 47 281 2 207 12 484 30 429 177 766 384 521

* Montant minimum à partager au rang 1. Voir règlement.

Femme veuve recherche homme entre 70 et 80 ans non fumeur, dynamique pour partager les bons moments de la vie et rompre la solitudeEnvoyer réponse sous réf. DDIFH au journal qui transmettra.

Gains par combinaison simple gagnante**

Rendez-vous les LUNDIS et VENDREDIS dans votre journal

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".

9 364 220

Tirage du soir

3 10 14 16 18 23 25 28 35

36 45 47 48 50 51 53 60 61 69

x2 Résultats et informations :

1 307 617 Application FDJ ®

3256

0,35

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

ɀ ACHÈTE

DE POUPÉES ANCIENNES, ACHÈTE CHER POUPÉES TÊTE PORCELAINE OU TÊTE SEULE MÊME ABIMÉE, DES ANNÉES 1850 À 1930 AINSI QUE POUPÉES MIGNONETTES, AUTOMATES ET CARROUSELS ANCIENS, VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES ANCIENS DE POUPÉES. ACHÈTE CHER SELON MODÈLES. ÉTUDIE TOUTES PROPOSITIONS AU 06.61.69.18.82

15 JUIN 2021

/ min

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

MARDI

LE CARNET

15 JUIN 2021

LE CARNET AVIS DE DÉCÈS BAR-SUR-SEINE, VILLE-SUR-ARCE, SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

TROYES

BALNOT-SUR-LAIGNES

Muriel, Armelle et Christelle, ses filles ; Reynald, son fils et Françoise sa compagne ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, Robert VOILLEQUIN, son compagnon, ainsi que toute la famille et amis,

Lucrèce, Marie-Aline, et Graziella, ses filles chéries ; Alexis, Raphaël et Loïc, ses gendres adorés ; Hugo, Charlie, Andréa et Léandre, ses tendres petits-enfants, Perrine TOMASELLI, son ex-femme, ont l’immense chagrin de vous annoncer le décès de

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Corinne et Philippe BOURCHENIN, sa fille et son gendre ; Pierre, Cécile, ses petits-enfants, et toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Marcel KESLICK

Jean-Louis CHARVOT

Madame Jeanne BERTRAND

qui s’est éteint à son domicile le 13 juin 2021, à l’âge de 63 ans.

née ZGADZAJ survenu le samedi 12 juin 2021.

survenu le 10 juin 2021, dans sa 88ème année. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 18 juin 2021, à 10 heures, en l’église de Bar-sur-Seine suivie de la crémation à 12 heures, au crématorium de Rosières-présTroyes. L’inhumation de l’urne aura lieu à 17 h 30, au cimetière de Ville-sur-Arce.

À ceux qui l’ont connu et aimé, que vos pensées et prières l’accompagnent.

La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 18 juin 2021, à 11 heures, en l’église de Saint-Martin-ès-Vignes, suivie de l’inhumation au cimetière de Troyes

Une cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 18 juin 2021, à 15 h 30, en l’église de Balnot-sur-Laignes.

Vos marques de sympathie seront reçues sur registre. Cet avis tient lieu de faire-part.

Un remerciement particulier aux infirmières libérales des Riceys, au service de soin palliatif fixe et mobile de l’hôpital de Troyes, au service des coquelicots de l’hôpital Saint Louis de Paris et aux ambulances des Riceys pour leur bienveillance et gentillesse.

ROC ECLERC 19 route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157

Cet avis tient lieu de faire-part.

1514970700

La famille remercie le personnel des urgences de l’hôpital de Troyes, son infirmier et son infirmière de Bar-sur-Seine. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr 1514936400

PINEY Dominique et Nadine MERCIER, son neveu et sa nièce ; Mickaël, Guillaume et Chrys, ses petits-neveux adorés ; Timéo et Maé, ses titis chéris, ont la douleur de vous faire part du décès de

P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

PAISY-COSDON, PLANTY (10) Davy BOUTIN, Cédric BOUTIN et Marine, ses fils et sa belle-fille ; Léo et Victoire, ses petits-enfants ; Ses sœurs, frère, beau-frère, belle-sœur, ses neveux et nièces, ainsi que toute la famille et ses amis,

1514978400

CHARNY-LE-BACHOT Madame Jocelyne LEPAGE, son épouse ; Alexandre LEPAGE, Stéphanie LEPAGE et Armand DUPUY, ses enfants ; John, Mélinda, ses petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

ont la douleur de vous faire part du décès de

Rodolphe BOUTIN

Madame Madeleine MELIN

survenu à son domicile, le 8 juin 2021, à l’aube de ses 63 ans.

née MERCIER

La cérémonie civile sera célébrée au cimetière de Planty, le mercredi 16 juin 2021, à 11 heures suivie de l’inhumation de l’urne.

survenu le 8 juin 2021, à l’âge de 99 ans. Selon sa volonté la cérémonie religieuse a été célébrée dans l’intimité. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Monsieur Marcel LEPAGE survenu le 13 juin 2021, à l’âge de 74 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 17 juin 2021, à 14 h 30, en l’église de Charny-le-Bachot.

Un registre à signatures tiendra lieu de condoléances.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Pompes Funèbres Marbrerie BRIOIS Negrevergne Gouaix et Provins ✆ 01.64.00.03.92 1514993300

ROBERT FUNÉRAIRE 20 rue Basse 10220 PINEY ✆ 03.25.46.30.43 1514791300

LE CHÊNE Le président, les membres du bureau et les adhérents de la Section Arcis, Ramerupt, Mailly de l’UNC, ont la tristesse de vous faire part du décès de leur camarade et membre de l’association

Gilbert PASSEMARD

Comment rédiger une lettre de condoléances

La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 16 juin 2021, à 14 h 30, en l’église d’Arcis-sur-Aube. 1514963300

TROYES, BRÉVIANDES, BRIENNE-LE-CHÂTEAU Madame Nicole GIRARDIN, sa maman ; Dominique, sa sœur ; Sa nièce et son neveu, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Eric TALLEMENT

Pompes Funèbres SCHMUTZ 6 impasse des Chapelles 10170 Méry-Sur-Seine - Hab 02.10.021 ✆ 03.25.21.14.87 Vos condoléances sur www.pompes-funebres-schmutz.fr 1515013500

LA-GRANGE-AU-REZ, MONTGUEUX Nous avons la douleur de vous faire part du décès de

Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation. Vous ne pouvez pas soulager la peine, mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort.

Madame Alice PÉRIN née WETCSH survenu le vendredi 11 juin 2021, à l’âge de 95 ans. De la part de sa fille, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille.

CHOIX DU SUPPORT

Ancien combattant AFN Croix du combattant

Fleurs naturelles uniquement.

Une fois le choix des mots accompli, se pose alors la question délicate du support. Traditionnellement il est coutume d’envoyer une lettre de condoléances mais il existe d’autres formats possibles. En fonction de votre relation, si vous faites partie du premier cercle d’amis ou de la famille, un appel téléphonique dans les premiers instants est toujours préférable. Vous pouvez aussi choisir d’envoyer un petit SMS si vous sentez que la personne est trop occupée. Dans tous les cas ce premier message peut être doublé d’une carte ou d’un mail de soutien. Si vous vous sentez moins proche mais souhaitez tout de même exprimer votre présence, un e-mail peut être plus approprié.

Les obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 17 juin 2021, à 14 h 30, en l’ église de Montgueux, suivies de l’inhumation au cimetière communal. Cet avis tient lieu de faire-part. Pompes Funèbres-Marbrerie BERTRAND DELATRONCHETTE 28 bis avenue Tricoche Maillard 10160 Aix-En-Othe Hab. 17.10.163 ✆ 03.25.46.72.21 1514989900

REMERCIEMENTS BAR-SUR-AUBE

survenu le 12 juin 2021, à l’âge de 64 ans.

Profondément touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’affection reçues lors du décès de Photos non contractuelles.

Les obsèques civiles seront célébrées le vendredi 18 juin 2021, à 11 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes, suivies de la crémation. Ni fleurs, ni plaques. Une urne recevra vos dons destinés à la recherche contre le cancer. Cet avis tient lieu de faire-part. La famille remercie particulièrement le personnel de l’ASIMAT, de la SIAD, ses infirmiers à domicile, la M.D.P.H, ainsi que tout le personnel soignant du Centre Hospitalier de Troyes.

1514957700

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr 1514954400

*Prix d’un appel local.

Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 ✆ 03.25.82.52.09

Madame Nicole MAIGROT la famille de Nicole tient à remercier chaleureusement toutes les personnes présentes, amis et connaissances, lors de ses obsèques, et toutes celles qui s’y sont associées par leur message ou leur envoi de fleurs.

Numéros d’appel d’urgence

15 17 18 112 SAMU POLICE POMPIERS

Numéro d’appel d’urgence européen

Service d’Aide Médical Urgent

SECOURS

À LA UNE

MARDI 15 JUIN 2021

COVID-19

Vaccination, au tour des ados !

Uniquement en centre, avec l’autorisation des deux parents et le consentement du mineur : la vaccination des adolescents débute aujourd’hui sous certaines conditions avec, comme principal enjeu, l’augmentation de la couverture vaccinale. POUR QUI ET OÙ ? La vaccination sera ouverte à tous les enfants de 12 ans et plus à partir de ce mardi, soit potentiellement plus de 3 millions et demi de personnes. Avec une exception : les adolescents ayant développé un syndrome inflammatoire multisystémique pédiatrique (Pims) à la suite d’une infection par le SarsCoV-2, pour lesquels la vaccination n’est pas recommandée. Jusqu’ici, les jeunes de 16 et 17 ans pouvaient être vaccinés dans deux cas de figure : s’ils souffraient d’une pathologie à très haut risque de forme grave de Covid-19 ou s’il s’agissait de proches de personnes immunodéprimées. La vaccination des adolescents ne sera possible qu’en centre avec le vaccin PfizerBioNTech, le seul à ce jour à disposer d’une autorisation de mise sur le marché pour cette tranche d’âge. Moderna, qui a fait une demande la semaine dernière, attend la réponse de l’Union européenne.

AUTORISATION PARENTALE NÉCESSAIRE La vaccination des mineurs nécessite l’autorisation des deux titulaires de l’autorité parentale mais la présence d’un seul sera requise lors de l’injection. Un formulaire d’autorisation parentale, disponible en

ligne devra être rempli et signé avant la vaccination. L’administration du vaccin n’en restera pas moins conditionnée au consentement oral du mineur concerné. ...............................................................

L’immunité collective signifie qu’au-dessus d’un certain seuil de personnes vaccinées, les virus ne rencontrent plus suffisamment de personnes à infecter

eux qui ont été durement affectés par les restrictions successives (confinements, réduction des interactions sociales, fermeture des établissements scolaires ou enseignement à distance…). La vaccination des adolescents pourra contribuer au retour à un fonctionnement habituel des écoles, collèges et lycées, et limiter les risques pour les personnels et les élèves fragiles.

L’ENJEU DE L’IMMUNITÉ COLLECTIVE Vacciner les 12-17 ans permettra surtout d’immuniser une plus grande part de la population et ainsi mieux lutter contre la circulation

du virus. Si leur santé est peu à risque, les adolescents ne sont pas à l’abri d’une infection et peuvent alors participer à la transmission du virus. Leur immunisation contribue donc à freiner l’épidémie. Phénomène bien connu dans les maladies infectieuses, l’immunité collective signifie qu’au-dessus d’un certain seuil de personnes vaccinées, les virus ne rencontrent plus suffisamment de personnes à infecter, ce qui les empêche de se répliquer et de continuer à circuler. Si on ne vaccine pas les mineurs, il faudrait vacciner plus de 90 % des adultes pour parvenir à une telle

UN RISQUE INDIVIDUEL FAIBLE Les décès du Covid-19 sont exceptionnels chez les adolescents : le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, ECDC, a comptabilisé 98 décès sur 1,1 million de cas chez les 10-19 ans. Le risque de forme grave nécessitant une hospitalisation est lui aussi très faible (0,9 %). Mais si le rapport bénéfice/risque à se faire vacciner reste moins évident pour cette tranche d’âge que pour le reste de la population, des spécialistes mettent en avant un bénéfice individuel indirect : vaccinés, les adolescents pourront plus rapidement reprendre une vie plus normale,

LE VACCIN DE NOVAVAX SERAIT EFFICACE À PLUS DE 90 % Novavax a affirmé hier que son vaccin anti-Covid était efficace à plus de 90 %, y compris contre les variants, après une étude réalisée sur près de 30 000 personnes aux États-Unis et au Mexique. Le vaccin « a montré une protection de 100 % contre les formes modérées et sévères de la maladie et de 90,4 % globalement », a indiqué l’entreprise de biotechnologie américaine, précisant qu’elle comptait demander une autorisation officielle de mise sur le marché d’ici la fin du troisième trimestre 2021. Novavax estime être alors en mesure de produire cent millions de doses par mois, puis cent cinquante millions d’ici la fin de l’année. Le vaccin de Novavax utilise une technologie différente de celles employées pour les vaccins déjà largement autorisés dans le monde : c’est un vaccin dit « sous-unitaire », à base de protéines qui déclenchent une réponse immunitaire, sans virus. Contrairement à d’autres vaccins, il n’a pas besoin d’être conservé à des températures très froides, mais seulement entre 2 et 8o C.

couverture, un chiffre ambitieux au vu des réticences d’une partie de la population.

DES RÉSERVES PERDURENT Si la vaccination des ados présente bien un avantage collectif, certains spécialistes s’interrogent sur l’opportunité de leur ouvrir les centres quand seuls 26,7 % des majeurs, plus à risque, ont reçu deux injections (57,6 % une dose). La Haute autorité de santé préconisait d’ailleurs début juin d’attendre que la vaccination des adultes soit suffisamment avancée avant de la généraliser à cette tranche d’âge. Et le Comité national d’éthique (CCNE) a regretté mercredi « que les décisions » concernant la vaccination des adolescents contre le Covid-19 « aient été prises si rapidement », se demandant s’il était éthique de faire porter aux mineurs la responsabilité, en termes de bénéfice collectif, du refus de la vaccination (ou de la difficulté d’y accéder) d’une partie de la population adulte. L’OMS avait de son côté appelé mimai les pays à renoncer à vacciner les enfants et les adolescents contre le Covid et faire don des doses ainsi libérées au système Covax pour les redistribuer aux pays défavorisés.

La vie ensemble,

RCS : 444 346 795 RCS Paris.

c’est imaginer des lieux à l’image de vos vies.

Chez Nexity, nous imaginons des lieux qui s’adaptent aux nouveaux modes de vie. Des logements plus évolutifs, des bureaux qui redonnent du sens à l’entreprise, des espaces urbains plus sobres en carbone et adaptés aux nouvelles mobilités. Aujourd’hui, ce sont toutes nos équipes au sein de notre plateforme de services qui visent à mieux accompagner notre société en transformation et à favoriser toujours plus et toujours mieux la vie ensemble. Découvrez nos initiatives pour vous, votre entreprise ou votre ville sur Nexity.fr

MARDI

FRANCE MONDE

15 JUIN 2021

ANGLETERRE

Boris Johnson met en pause le déconfinement Le Premier ministre Boris Johnson s’est résolu, hier, à repousser de quatre semaines la levée des dernières restrictions anti-Covid en Angleterre, espérant contenir l’inquiétante poussée du variant Delta grâce à la vaccination. La dernière étape du plan de déconfinement devrait donc intervenir le 19 juillet pour l’Angleterre (chaque nation du Royaume ayant son propre calendrier). Cette dernière doit se traduire par la fin de

la limitation à six des réunions en intérieur, l’autorisation pour les pubs de servir au bar et pour les salles de spectacles d’opérer à pleine capacité. Seule concession, les réceptions de mariage ne seront plus limitées à 30 invités dès le 21 juin. « Nous ne pouvons pas continuer (…) alors qu’il existe une réelle possibilité que le virus surpasse les vaccins et que des milliers de décès supplémentaires s’ensuivent », a plaidé Boris Johnson.

En image « Si tout se passe bien, on lèvera encore un certain nombre de contraintes le 30 juin », a déclaré hier Jérôme Salomon. AFP

SANTÉ

Grand flou autour du port du masque A ucune décision n’a encore été prise » sur la fin du port du masque en extérieur, a réagi hier le ministère de la Santé après des propos prêtés au directeur général de la Santé Jérôme Salomon. « Aucune décision n’a encore été prise concernant le port du masque en extérieur dans les prochaines semaines, qui reste donc la règle. Les experts scientifiques seront amenés à se prononcer au cours du mois de juin sur une évolution de cette règle », a précisé le ministère de la Santé. Cette clarification survient après une interview sur RTL du directeur général de la Santé, Jérôme Salomon. Cet entretien a

suscité de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux anticipant une fin du port du masque en extérieur au 1er juillet. Interrogé sur la possible fin du port du masque en extérieur à partir du 30 juin, prochaine étape dans le calendrier de levée des restrictions, le directeur de la DGS a répondu : « Si tout se passe bien, on lèvera encore un certain nombre de contraintes, le 30 juin, si les conditions le permettent. » Le port du masque demeurera obligatoire en intérieur, a-t-il ajouté. Et « les mesures barrière demeureront : le lavage des mains, les distances et faire attention dans les grands ras-

semblements ». Dans le même temps, on apprenait hier que l’Allemagne s’orientait vers une levée progressive de l’obligation de porter un masque grâce à une forte accalmie des infections au Covid-19 dans le pays, selon le ministre de la Santé. « Grâce à la chute du taux d’incidence, nous pouvons procéder par étapes, un premier pas pourrait être la levée du port du masque à l’extérieur », a affirmé Jens Spahn. « Dans les régions avec un très faible taux d’incidence, et un fort taux de vaccination, cela pourrait concerner, progressivement, l’intérieur », a-t-il ajouté.

THAÏLANDE Miss Univers se mobilise Vous ne l’avez sans doute pas reconnue sous son masque. Mais c’est bien Amanda Obdam, Miss Univers 2020, qui distribue des boîtes de nourriture dans un quartier défavorisé de Bangkok. Dans ce pays aussi, les plus pauvres sont les plus exposés aux conséquences économiques du Covid-19.

L'ACTUALITÉ EN FLASH Le Taj Mahal va rouvrir

New Delhi et le centre financier de Bombay, ont commencé à lever les restrictions de déplacement et d’activités.

Un parade à New York pour les soignants, enseignants... New York organisera, le 7 juillet, une grande parade en l’honneur des travailleurs qui se sont illustrés durant la pandémie, a annoncé hier le maire de la ville, Bill de Blasio. Le défilé rendra hommage aux soignants, mais aussi aux employés municipaux, enseignants, aux salariés de la régie des transports publics MTA, au personnel des épiceries et supermarchés, ainsi qu’aux livreurs.

Vaccination obligatoire : décision de justice au Texas

Le Taj Mahal, la plus grande attraction touristique d’Inde, va rouvrir ses portes cette semaine, a annoncé hier le gouvernement, deux mois après sa fermeture à cause d’une flambée meurtrière de l’épidémie de Covid-19. Les grandes villes, dont la capitale

Une juge américaine a rejeté l’action en justice de plus de 100 employés de l’un des plus grands hôpitaux du Texas, qui contestaient l’obligation de se faire vacciner contre le Covid-19. Une note interne précisait que les récalcitrants seraient suspendus deux semaines sans solde, puis renvoyés. Selon les 117 employés, l’exigence de l’hôpital méthodiste de Houston était illégale, puisqu’à l’époque, les injections disponibles étaient réservées aux personnes prioritaires et pas encore étendues à l’ensemble de la population. Le centre emploie au total plus de 106 000 membres du personnel soignant et reçoit quelque 10 millions de patients par an.

1 Les pays les plus riches du monde ont promis de partager un milliard de doses de vaccins anti-Covid avec les pays défavorisés, mais ce geste laisse sur leur faim l’OMS, ses partenaires et les ONG, pour lesquels c’est trop peu, trop tard. « Nous saluons les annonces généreuses de dons de vaccins et remercions les dirigeants. Mais il nous en faut plus, et plus vite », a martelé le directeur général de l’OMS.

Le Gault et Millau reprend ses tournées Après une année indigeste, Covid oblige, le guide gastronomique Gault et Millau a repris, hier, ses tournées régionales avec une première étape en Bourgogne-Franche-Comté où il a récompensé Éric Pras, de La Maison Lameloise, à Chagny (Saône-et-Loire). « C’est une nouvelle relance », explique le directeur général du guide, Zakari Benkhadra. « Nous sommes enfin de retour après sept mois de confinement », s’est-il félicité lors de la première étape d’un nouveau « Gault et Millau Tour », plus étoffé. « Nous voulons sortir du côté parisiano-parisien, promouvoir les territoires, les talents », a ajouté M. Benkhadra.

PME, tertiaire : à chaque entreprise sa transition écologique À l’heure où le plan France Relance prévoit d’investir 30 milliards pour décarboner l’économie et soutenir les technologies vertes, EDF déploie son expertise auprès des PME et entreprises tertiaires. Avec des solutions sur-mesure pour les aider à réduire leurs émissions de CO2. POUR UN CHANGEMENT ÉVOLUTIF Initier une démarche de changement, ça commence par quelques gestes simples, quelle que soit la taille de l’entreprise et son avancement dans la transition énergétique. Par exemple ? Adapter les températures de chauffage, poser des films solaires ou entretenir les installations. Une démarche d’autant plus simple avec un spécialiste : avec ses 2 000 conseillers experts, EDF accompagne plus d’1,5 million d’entreprises dans l’optimisation de leurs performances, jusqu’aux travaux d’efﬁcacité énergétique.

OPTIMISER SA PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE Réduire sa consommation, ça commence par la maîtriser. Pour aider les PME et entreprises tertiaires à piloter au plus près leurs dépenses énergétiques, EDF propose un véritable électrocardiogramme de leurs consommations sous la forme de deux outils simples et performants : SuiviConso pour suivre, comparer, analyser les consommations aﬁn

d’identiﬁer les sources d’économies possibles et alerter en cas de dérive ; et AnalyseConso pour en plus estimer les dépenses et optimiser les puissances souscrites. À la clé, une meilleure vision d’ensemble pour moins d’énergie consommée, moins de CO2 émis et des factures en baisse. De quoi concilier efﬁcacement environnement et développement.

À CHAQUE ENTREPRISE SA TRANSITION ÉCOLOGIQUE Construire un avenir énergétique durable, c’est construire un projet énergétique concret aujourd’hui. Avec le service Pilotage intelligent du bâtiment, éligible aux mesures du plan France Relance, les entreprises peuvent piloter à distance et en direct chauffage, eau chaude sanitaire ou climatisation. Et elles peuvent s’appuyer sur EDF et ses ﬁliales pour les accompagner vers les solutions de mobilité électrique qui leur correspondent le mieux. Bilan ? Des actions concrètes et personnalisées pour une transition durable, et rentable.

PILOTER DIFFÉREMMENT LES BÂTIMENTS

Votre activité en deux mots ? Privilodges propose la location d’appartements pour des séjours d’une nuit à plusieurs mois, de la résidence étudiante jusqu’aux appart’hôtels.

chauffage, sans avoir à investir ni réaliser des travaux lourds sur nos installations. Avec Pilotage intelligent du bâtiment, nous programmons à l’avance les heures et les températures de chauffe de nos appartements pour optimiser à la fois les économies d’énergie et le confort des clients. Nous pouvons modiﬁer facilement et à distance ces programmations pour nous adapter, par exemple, au taux d’occupation de nos appartements. Nous sommes également alertés en cas de fonctionnement anormal de nos installations et pouvons réagir rapidement.

Pourquoi avoir souscrit au Pilotage intelligent du bâtiment ? Nous cherchions une solution simple pour gérer de manière automatisée nos équipements de

Quels sont les résultats aujourd’hui ? Au ﬁnal, ce sont des économies d’énergie et donc des économies sur notre facture mais aussi un confort accru pour nos clients.

Avec PierreFrancois Berthin, directeur de Privilodges

Plus d’énergie verte pour les entreprises Pour fournir une énergie toujours plus durable, EDF propose à toutes les entreprises l’Option Énergie renouvelable sur toutes ses offres de fourniture d’énergie : chaque entreprise souscrivant à une Offre Verte se voit assurée qu’une quantité d’énergie équivalente à sa consommation, d’origine 100 % renouvelable (sur la base du dispositif des Garanties d’Origine) est injectée sur le réseau. Une façon simple de s’engager concrètement dans la transition énergétique.

L’ÉNERGIE EST NOTRE AVENIR, ÉCONOMISONS-LA !

EDF AUX CÔTÉS DES ENTREPRISES

MARDI

FRANCE

15 JUIN 2021

JUSTICE

L’affaire Olivier Duhamel enterrée à cause de la prescription Cinq mois après l’onde de choc provoquée par les accusations d’inceste contre Olivier Duhamel, la justice a annoncé hier que les faits, vieux de trente ans, étaient prescrits et ne pouvaient faire l’objet de poursuites, même si le politologue avait reconnu avoir agressé sexuellement son beau-fils. Sceaux, Éric Dupond-Moretti, avait demandé aux parquetiers de communiquer leur décision finale dans les cas d’accusations ayant été médiatisées et de bien spécifier si le classement sans suite était uniquement causé par la règle de prescription ou par une insuffisance de preuves.

LES FAITS ● Le 7 janvier 2021, dans un récit autobiographique (« La Familia grande »), la juriste Camille Kouchner accuse son beau-père, le politologue Olivier Duhamel, d’actes d’inceste sur son frère jumeau quand ce dernier était adolescent, à la fin des années 1980. ● Le jour même, Olivier Duhamel annonce renoncer à l’ensemble de ses fonctions, dont celle de président de la Fondation nationale des sciences politiques (FNSP). Il quitte également les antennes de LCI et Europe 1. ● Le parquet de Paris ouvre le lendemain une enquête pour « viols et agressions sexuelles par personne ayant autorité sur mineur de 15 ans ». ● Le 14 janvier, Camille Kouchner est entendue par les enquêteurs. Le 21, c’est le tour de « Victor ». ● Le 26, « Victor » Kouchner porte plainte pour la première fois contre Olivier Duhamel. ● Le 13 avril, Olivier Duhamel reconnaît devant la police les faits d’inceste sur son beau-fils. ● Le 14 juin, le procureur de Paris Rémy Heitz annonce que l’enquête a été classée sans suite, pour cause de prescription.

...............................................................

Des proches du couple Duhamel-Pisier, accusés d’avoir gardé le silence, ont été pris dans le scandale

Olivier Duhamel, 71 ans, avait été entendu comme suspect libre le 13 avril et avait reconnu « difficilement » les faits d’inceste, selon une source. Archives AFP

e parquet de Paris a procédé ce jour au classement sans suite de la procédure en raison de la prescription de l’action publique », a annoncé le procureur de Paris, Rémy Heitz. « Ce motif de classement est retenu lorsque les faits révélés ou dénoncés dans la procédure constituent une infraction qui aurait donné lieu à poursuites de la part du parquet si le délai fixé par la loi n’était pas dépassé », justifie le magistrat, sous-entendant que

les investigations ont étayé les accusations contre le célèbre politologue et ancien eurodéputé.

IMPORTANCE D’UNE “LOI DE L’OUBLI” La décision, qui s’inscrit dans un vif débat au sein de la société sur la question de la prescription, était prévisible depuis la publication en janvier du livre événement La Familia grande, récit autobiographique dans lequel Camille Kouchner a révélé les agres-

sions sexuelles subies par son frère « Victor » à la fin des années 1980. À l’époque, la loi prévoyait qu’une victime mineure pouvait porter plainte pour « viol par ascendant » pendant dix ans à compter de sa majorité. Deux lois ont allongé depuis ce délai de prescription, portés à vingt ans en 2004 puis trente ans en 2018. Mais elles ne sont pas applicables aux infractions qui étaient prescrits lorsque la nouvelle législa-

SEINE-MARITIME

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Un mineur tué pendant une rixe Un adolescent de 16 ans est mort dimanche soir à Sotteville-lèsRouen, dans l’agglomération de Rouen, lors d’une rixe entre bandes, a-t-on appris hier auprès du procureur de la République de la ville. Vers 22 heures, « des riverains ont alerté les services de police à propos d’une rixe impliquant une cinquantaine de personnes. Lorsque les policiers sont arrivés sur place, ils ont découvert le corps d’un jeune homme né en 2004 et qui portait

tion a été promulguée. De nombreuses voix du monde politique ou associatif s’élèvent régulièrement pour réclamer « l’imprescriptibilité » de ces crimes, au même titre que les crimes contre l’humanité. À l’inverse, des avocats et des magistrats défendent la prescription en invoquant, entre autres, la difficulté à établir les faits trop anciens ou l’importance pour la société d’une « loi de l’oubli ». Le 26 février, le garde des

« Victor » (fils de l’ancien ministre Bernard Kouchner et de la professeure de droit Évelyne Pisier, remariée avec Olivier Duhamel, décédée en 2017) avait été interrogé dans une première procédure ouverte en 2011. Il avait refusé de déposer plainte pour ces faits déjà probablement prescrits. Des proches du couple DuhamelPisier, accusés d’avoir gardé le silence, ont été pris dans le scandale, comme Frédéric Mion qui a démissionné de son poste de directeur de Sciences Po Paris, ou l’ancienne ministre socialiste, Élisabeth Guigou, qui a renoncé à présider la commission indépendante sur l’inceste. La publication du livre a aussi suscité une libération de la parole avec de nombreux témoignages sur l’inceste, notamment sur les réseaux sociaux. La fille de l’acteur Richard Berry avait invoqué l’exemple de Camille Kouchner parmi les raisons ayant motivé la plainte pour « viols » déposée contre son père en janvier.

les traces de plusieurs blessures », a indiqué le procureur Pascal Prache. Selon lui, les forces de l’ordre ont trouvé sur les lieux du drame, rue Ledru-Rollin à Sotteville-lès-Rouen, « un certain nombre d’armes par destination ». « Il semblerait qu’il y ait eu quelques petites rixes avant celleci à d’autres endroits de l’agglomération », a précisé le procureur. L’enquête, qui a été confiée à la Direction départementale de la police judiciaire (DDPJ), a été

ouverte pour « homicide volontaire », d’après la même source. L’autopsie doit avoir lieu ce mardi. Selon le ministère de l’Intérieur, 357 affrontements entre bandes avaient été recensés en 2020, en hausse de près de 25 % par rapport aux 288 enregistrés en 2019. En mars, le gouvernement avait décrété la mobilisation générale contre les rixes entre jeunes, après plusieurs bagarres mortelles, notamment en Île-de-France.

LILLE Interpellé avec des bouteilles de gaz dans sa voiture Hier, vers 5 heures du matin, un homme âgé de 41 ans a été interpellé devant l’hôtel de police de Lille, rapporte La Voix du Nord. Il est suspecté d’avoir voulu attaquer les policiers avec une voiture contenant des bouteilles de gaz et des bidons d’essence. Selon le quotidien, l’homme a effectué plusieurs allers et retours autour du bâtiment à bord d’une voiture. Jugeant ce comportement suspect, les policiers l’ont interpellé à proximité de l’entrée principale. L’homme âgé de 43 ans a été placé en garde à vue. Les policiers restent très prudents sur ses motivations et son état de santé mental.

MARDI

FRANCE

15 JUIN 2021

ENVIRONNEMENT

MARSEILLE

À la recherche du navire pollueur des plages corses

Perquisition à l’institut du professeur Raoult

Trois jours après la découverte d’un probable dégazage d’un navire au large, les pompiers se sont attelés à nettoyer le rivage souillé.

Une enquête est engagée sur des liens financiers entre l’IRD et l'IHU - Méditerranée infection. AFP Une perquisition a lieu hier dans les locaux de l’Institut hospitalo-universitaire (IHU) Méditerranée infection de Marseille, dirigé par Didier Raoult. « Le parquet de Marseille confirme qu’une enquête préliminaire a été engagée depuis la transmission d’un signalement émanant de l’agence française anti-corruption en 2019 visant l’institut de recherche pour le développement (IRD) (…) dans ses liens financiers avec la fondation Méditerranée infection », a expliqué la procureure de Marseille, Dominique Laurens, dans un

communiqué. L’enquête concerne également « le fonctionnement interne de l’IRD sur l’emploi de fonds publics pour des dépenses sans lien avec les missions de l’IRD ou non justifiées », a ajouté la procureure de Marseille. « Cette perquisition n’a rien à voir avec Didier Raoult, il n’est pas mis en cause », a précisé l’avocat de Didier Raoult, Me Brice Grazzini, sur France Bleu Provence. « Ce sont des conflits d’intérêts entre la direction de l’IRD et la présidence de l’IHU et Didier Raoult n’est pas président de l’IHU, mais directeur. »

L'ACTUALITÉ EN FLASH PATRIMOINE En combinaisons blanches, des pompiers ont ramassé hier de petites galettes d’hydrocarbures sur une plage de l’est de la Corse. AFP

epuis le repérage de cette pollution vendredi lors d’un exercice militaire aérien au large de la Corse, des moyens aériens, maritimes et terrestres ont été engagés pour tenter de nettoyer les résidus d’hydrocarbures, alors que débute la saison touristique sur l’île de Beauté. Hier, des hélicoptères ont poursuivi la traque des nappes huileuses en mer. Les boulettes d’hydrocarbures échouées sur la plage de Solaro, à la limite de Solenzara, station balnéaire de la côte orientale, ont été signalées dimanche soir aux autorités. « Ça ressemble à des petites pierres noires, rien de bien important et imposant. En revanche, il y en avait énormément sur la plage », a indiqué hier le chef de section de la Sécurité civile de Corte. Les zones polluées étaient quadrillées et interdites d’accès par les gendarmes, notamment l’entrée d’un camping donnant sur la plage. Vers midi, tous les résidus avaient été retirés, a annoncé la préfecture de Haute-Corse. Présent sur les lieux, le préfet François Ravier a annoncé une « surveillance de toutes les plages, audelà de celle de Solaro sur un linéaire de 30 km », rappelant que l’accès aux plages et la baignade étaient interdits dans les communes du sud de la Haute-Corse. En mer, la surveillance reste active, au moyen de deux hélicoptères de la sécurité civile et de la gendarmerie,

d’un avion de la marine nationale et de cinq bateaux rejoints, hier, par un remorqueur d’Ajaccio. ...................................................................

“On récupère tout ce qu’on voit émerger, mais une partie de la pollution peut être entre deux eaux ou au fond de la mer” La préfecture maritime Plusieurs tonnes d’hydrocarbures ont déjà été récupérées dans le week-end, mais la « pollution est de plus en plus morcelée et dispersée », a indiqué la capitaine de frégate Christine Ribbe, porte-parole de la préfecture maritime de Méditerranée. « Ce matin, nous avons vu des taches huileuses et des microboulettes qui de-

PLUSIEURS PRÉCÉDENTS

mandent des investigations », a indiqué la préfecture maritime. Les nappes repérées au début de l’épisode de pollution dérivent toujours vers le Sud, a ajouté la même source, « et on a l’impression qu’on va devoir se rapprocher des côtes ». « On récupère tout ce qu’on voit émerger, mais une partie de la pollution peut être entre deux eaux ou au fond de la mer », a détaillé la préfecture maritime. Une enquête a été ouverte par le parquet de Marseille qui a assuré, hier, que tout était « mis en œuvre pour identifier le commandant et la compagnie responsables de cette pollution ». Selon le parquet, « le criblage a permis d’identifier un certain nombre de navires suspects et les vérifications sont en cours ». Gilles Simeoni, président du Conseil exécutif de Corse, a demandé de « sanctionner lourdement les auteurs et responsables » de cette pollution.

Dans le passé, plusieurs commandants de bateau ayant procédé à des dégazages sauvages en Méditerranée ont été condamnés. En 2016, la justice avait condamné à une amende de 500 000 euros la Compagnie tunisienne de navigation pour un dégazage en Méditerranée, commis en 2009, par l’un de ses ferries. En 2008, le capitaine italien d’un vraquier, qui avait procédé à un dégazage sauvage au sud de Toulon dans les eaux territoriales françaises en 2003, avait même été condamné à six mois de prison avec sursis. Fin 2018, des plages du Var avaient été lourdement polluées par des hydrocarbures après la collision de deux navires au large de la Corse.

Appel de fonds pour réaménager l’intérieur de Notre-Dame Le diocèse de Paris a lancé un appel de fonds, à hauteur de 5 à 6 millions d’euros, pour financer les aménagements intérieurs de Notre-Dame de Paris, qui ne sont pas couverts par la souscription nationale dédiée à sa restauration, a-t-il annoncé hier. Mgr Michel Aupetit, archevêque de Paris, a expliqué vouloir « faire entrer la cathédrale dans le XXIe siècle, tout en maintenant la préservation de son identité propre, dans l’esprit de la tradition chrétienne ». (Photo d’archives AFP)

5,75 La croissance du produit intérieur brut (PIB) devrait atteindre 5,75 % en 2021, selon la Banque de France dans sa dernière enquête mensuelle de conjoncture, contre 5,5 % estimé précédemment. Optimiste, la Banque centrale estime que le pays aura même retrouvé son niveau d’avant-crise plus tôt, dès le début de 2022.

JUSTICE Le jihadiste “repenti” Kevin Guiavarch renvoyé aux assises

D’enfant de chœur à combattant en Syrie : deux juges antiterroristes ont renvoyé aux assises une figure du jihadisme français qui se dit aujourd’hui « repenti », Kevin Guiavarch, et ses quatre femmes, accusés d’avoir rejoint le groupe État islamique (EI). Tous les cinq, qui s’étaient rendus aux autorités turques à la frontière syrienne en juin 2016, encourent trente ans de prison, selon l’ordonnance des juges en date du 12 mai.

MARDI

MONDE

15 JUIN 2021

CHINE

Un réacteur nucléaire EPR sous surveillance La centrale nucléaire EPR de Taishan, construite avec le groupe français EDF dans le sud de la Chine, est sous surveillance pour un problème d’étanchéité au cœur d’un réacteur, mais les rejets de gaz dans l’air ainsi générés sont dans les limites autorisées, assurent EDF et l’opérateur chinois. « EDF a été informée de l’augmentation de la concentration de certains gaz rares dans le circuit primaire du réacteur no1 de la centrale nucléaire de Taishan détenue et exploitée par TNPJVC, joint-venture de CGN (70 %) et EDF

En image

Manifestations quasi quotidiennes, économie paralysée par des grèves massives... Le pays est en ébullition depuis l’arrestation d’Aung San Suu Kyi le 1er février. AFP

BIRMANIE

Aung San Suu Kyi devant la justice

e premier procès contre l’exdirigeante birmane Aung San Suu Kyi, renversée par un coup d’État militaire et inculpée à de multiples reprises par la junte, s’est ouvert hier, les observateurs dénonçant « une procédure spectacle uniquement motivée par des raisons politiques ». L’audience s’est tenue dans un tribunal étroitement gardé, spécialement mis en place dans la capitale Naypyidaw. Interpellée au matin du 1er février et assignée depuis à résidence, la lauréate du prix Nobel de la paix 1991 – « en bonne santé malgré un mal de dents », selon ses

avocats – fait face à des poursuites judiciaires hétéroclites. Hier, elle a commencé à être jugée pour importation illégale de talkies-walkies, non-respect des restrictions liées au coronavirus et violation d’une loi sur les télécommunications. Plusieurs témoins dépêchés par l’accusation ont été entendus et les auditions vont se poursuivre aujourd’hui, a indiqué l’une de ses avocates, Min Min Soe. Un autre procès pour sédition doit débuter ce mardi dans lequel elle comparaîtra aux côtés de l’ex-président de la République Win

Myint. L’ex-cheffe de facto du gouvernement, âgée de 75 ans, est également inculpée pour avoir violé une loi sur les secrets d’État datant de l’époque coloniale et pour corruption, accusée d’avoir perçu plus d’un demi-million de dollars et une dizaine de kilos d’or de pots-de-vin. Aucune date de procès n’a été avancée à ce stade pour ces deux charges, les plus lourdes à son encontre. Depuis son arrestation, « la dame de Rangoun » n’a été autorisée à rencontrer que trois fois l’équipe chargée de la défendre et chaque réunion a été brève.

(30 %) », a annoncé le groupe français hier, après que CNN a rapporté un possible problème de fuite. La fission nucléaire produit des gaz rares, en l’occurrence du xenon et du krypton, qui ont fuité dans ce circuit à travers les gaines – un phénomène minimisé par EDF et des experts. Le groupe a exclu toute dynamique de fonte du cœur, comme dans d’anciennes catastrophes nucléaires. « Nous ne sommes pas sur des contaminations, nous sommes sur des rejets contrôlés, maîtrisés », a souligné EDF.

ISRAËL Naftali Bennett à la tête d’une coalition hétéroclite Après douze ans de règne ininterrompu de Benjamin Netanyahu, Israël a vécu hier un « nouveau jour » avec le Premier ministre Naftali Bennett (au centre sur la photo), un ultra-droitier qui va devoir rapidement prendre ses marques à la tête d’une coalition hétéroclite sans direction claire face à de nombreux défis. Âgé de 49 ans, M. Bennett prend les rênes d’un gouvernement de 26 ministres représentant la gauche, le centre et la droite, ligués par leur seule volonté de chasser M. Netanyahu, jugé pour corruption.

L'ACTUALITÉ EN FLASH ÉTATS-UNIS Ned Beatty, acteur de “Delivrance”, est décédé à 83 ans Acteur américain prolifique nominé aux Oscars, Ned Beatty est décédé dimanche à l’âge de 83 ans. Natif du Kentucky, il a fait ses débuts à l’écran en 1972 dans « Delivrance » de John Boorman, début d’une longue carrière qui s’est poursuivie jusqu’en 2013. Il a joué également dans « Superman », « Les Hommes du Pré-

sident », et la série télévisée « Homicide : Life on the Street ». Il a prêté sa voix à l’ours machiavélique Lotso dans le dessin animé Toy Story 3 des studios Pixar, nominé aux Oscars dans la catégorie des meilleurs films. C’est son rôle dans « Network : Main basse sur la télévision » qui a valu à Ned Beatty une nomination aux Oscars dans la catégorie de Meilleur acteur pour un second rôle.

DIPLOMATIE Poutine se dit prêt à un échange de prisonniers avec Biden Un échange de prisonniers comme geste de bonne volonté pour sortir les relations américano-russes de leur marasme actuel ? Vladimir Poutine s’y est dit prêt avant son sommet avec Joe Biden, qui est, lui, sous pression pour obtenir la libération de deux Américains détenus en Russie. Les États-Unis ont prévenu que le président américain soulèverait avec son homologue russe, demain à Genève pour leur premier face-à-face, le sort de Paul Whelan, incarcéré pour espionnage, et Trevor Reed, emprisonné pour avoir agressé, ivre, deux policiers russes. De son côté, le président russe, interrogé sur la chaîne américaine NBC, a estimé que le nombre de Russes détenus dans les prisons américaines était « sans commune mesure » avec celui des Américains derrière les barreaux en Russie.

25 Des pêcheurs ont retrouvé, hier, au moins 25 corps de migrants qui tentaient apparemment d’atteindre le Yémen dans l’espoir de rejoindre les riches États du Golfe. Leur bateau a coulé près des côtes de Ras al-Ara, dans la région de Lahj (sud), une zone surnommée « l’enfer » des migrants par les ONG.

ÉGYPTE Douze peines de mort confirmées pour des Frères musulmans Douze peines de mort prononcées en Égypte contre des membres des Frères musulmans, dont deux leaders de la confrérie islamiste, ont été confirmées par une cour égyptienne, a indiqué hier un responsable judiciaire. La Cour de cassation a également réduit les peines de mort de 31 autres membres de la confrérie – ayant participé en 2013 à un sit-in islamiste au Caire où des centaines de personnes avaient été tuées par les forces de sécurité - à des peines de prison à perpétuité.

ÉCONOMIE

TÉLÉTRAVAIL

43 LA BOURSE

CAC 40

Les conditions s’améliorent mais comportent des risques Le télétravail s’installe dans la durée dans des conditions qui se sont améliorées depuis le début de la crise mais qui présentent aussi des risques, selon une enquête.

Clôture du lundi 14 juin 2021 plus haut 2021

6650,16

STOXX 50 +

plus bas 2021

€

+0,24 %

5379,22

6 616,35

+0,14 % 4 132,67

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Les chiffres clés Hausses % jour Cours € FAUVET GIREL ABEO POXEL 2CRSI NEOEN

+26,67 +8,78 +8,71 +5,61 +5,48

Baisses

19,00 14,25 7,61 4,71 34,62

% jour Cours € CROSSWOOD -11,64 4,86 AFFLUENT MEDICAL -6,98 8,00 ALPHA MOS -6,78 1,86 AB SCIENCE -6,13 7,20 EURO RESSOURCES -5,90 3,03

Prix à la consommation, avril 2021 Hors tabac : +1,15 % en un an / Avec tabac : +1,24 % en un an Indice de référence des loyers 1er trim. 2021 +0,09 % en un an (130,69) SMIC 10,25 €/h depuis le 01/01/2021 -1 554,58 € base 151,67 h/mois RSA 565,34 €/mois (une pers.) - 848,01 €/mois (deux pers.)

Les places étrangères NIKKEI

04 91 27 01 16

DAX

FTSE -0,13 %

+0,18 %

-0,53 %

29 161,80

15 673,64

7 146,68

34 295,68

Baril de pétrole à Londres

+1,23 %

Once d’or

-0,50 %

+0,14 %

73,51 $

À Londres

1 867,44 $

1,2125 $

Les valeurs régionales Cours € % jour EXEL INDUSTRIES 85,20 -1,84 FREY 31,60 +1,28 LANSON - BCC 25,60 +2,81 LAURENT-PERRIER 94,00 +1,51 LISI 29,50 +2,97 LOMBARD ET MEDOT 14,30 0,00

SBF 120

Selon l’enquête, près de trois quarts des répondants estiment disposer d’un environnement matériel adapté et d’outils numériques adéquats. AFP

n 2021 comme en 2020, les salariés souhaitent maintenir un niveau élevé de télétravail : plus de trois jours par semaine pour 36 % des répondants, à hauteur d’un ou deux jours pour 56 %, selon l’enquête. « Le travail hybride (sur place et à distance) s’installe dans la durée et les organisations ont tout intérêt à continuer de tester, évaluer et ajuster les modalités de fonctionnement collectif adaptées (fréquences et formats de réunions, formes du suivi de l’activité, nombre de jours sur site et à distance…) », souligne le réseau des Agences nationale et régionales pour l’amélioration des conditions de travail (Anact-Aract) qui parle de « nouveau défi ».

adaptées ou redéfinies contre 77 % en 2020 et 77 % s’estiment aussi en mesure de réaliser l’ensemble de leur activité à distance (contre 61 % il y a un an). ..............................................................

19 % des sondés disent aborder les difficultés liées à la réalisation du travail à distance avec leurs manageurs Au total, ils sont 39 % à appréhender le retour sur site. Seuls 19 % disent aborder les difficultés liées à la réalisation du travail à distance avec leurs manageurs (40 %

en 2020) et la fréquence des échanges managériaux s’est espacée (52 % échangent au moins une fois par semaine en 2021 contre 69 % en 2020). Le réseau Anact-Aract décrit plusieurs facteurs : l’augmentation de la charge de travail pour rattraper le temps perdu ; la densification de l’activité à distance (travail supplémentaire réalisé sur le temps dégagé par la diminution des temps de pause, des échanges informels ou encore des temps de trajet) ; l’augmentation des plages horaires pour pouvoir travailler avec les collègues à distance et sur site ou pour gérer l’articulation entre vie professionnelle-vie personnelle.

ACTIVITÉS ADAPTÉES OU REDÉFINIES Après une année de télétravail massif, entrecoupée de périodes de confinement, près de trois quarts des répondants estiment disposer d’un environnement matériel adapté (72 % contre 67 % en 2020) et d’outils numériques adéquats (95 % contre 87 % en 2020) mais seuls 20 % témoignent d’une prise en charge par l’entreprise des surcoûts liés à ce mode d’organisation. 49 % des répondants déclarent que leurs activités ont été

DES RISQUES POUR LA SANTÉ

Les observations de terrain montrent que si les apprentissages collectifs et individuels ont progressé (usage des outils, coopérations, organisation du temps), les fonctionnements collectifs ont été « affectés » par le travail à distance qui présente aussi « des risques pour la santé », souligne le réseau. Pour 37 % des répondants (17 % en 2020), les relations de travail se sont en effet plutôt dégradées. 63 % d’entre eux ont aussi le sentiment de « travailler plus » (67 % pour les manageurs), contre 48 % en 2020. 64 % des répondants se disent en « surconnexion », y compris ceux qui pratiquaient le télétravail avant le début de la crise. 50 % (35 % en 2020) ressentent de la « fatigue » et 40 % disent souffrir d’« isolement ».

DOW JONES

+0,74 %

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALBIOMA ALD ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUTELSAT COMM. FAURECIA FDJ FNAC DARTY GECINA GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS IPSEN IPSOS JC DECAUX SA KERING (EX PPR) KLEPIERRE

Dernier

34,68 126,60 112,40 4,59 140,86 35,08 12,92 45,46 108,90 74,95 47,37 26,93 108,40 54,42 22,48 59,30 91,88 56,45 4,39 33,49 26,14 158,50 17,20 27,49 0,99 14,57 10,17 81,18 12,46 59,48 1 024,00 194,45 10,59 50,18 11,99 90,94 7,12 15,80 12,31 56,50 148,50 73,60 87,13 89,65 10,38 45,50 49,30 58,20 135,70 13,00 72,25 1 196,00 76,35 134,95 43,42 91,22 34,30 25,06 744,00 24,96

-0,14 %

1,1643 €

Marchés de l’or Cours € % jour NEXANS 73,05 +1,04 VRANKEN-POMMERY 18,15 -1,09

% Var Préc.

-0,74 +1,36 +0,04 -1,40 +0,13 +4,09 +1,25 +0,31 +1,11 0,00 -0,59 -1,37 +0,23 -0,15 +0,31 +0,34 -0,58 +0,23 -0,59 -0,42 -0,11 +0,70 +0,41 -1,96 +4,22 -0,41 -0,97 +1,35 +0,27 +0,19 -0,78 +1,12 +3,37 +0,62 -0,58 +0,82 +2,52 +1,22 -0,06 +0,98 +0,05 +0,34 +0,79 +1,36 +0,24 -2,11 +0,86 +0,43 +1,19 -0,08 +1,76 -0,13 +1,46 +1,16 +0,37 -0,80 0,00 +2,12 +0,15 +0,60

Cours € LINGOT DE 1 KG 49 320,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 309,90 PCE 20 $ USD 1 698,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 291,30 PCE 50 PESOS MEX. 1 860,00 PCE SUISSE 20 F 285,30 SOUVERAIN 369,90

% Var 31/12

+17,16 +19,32 +25,19 -10,37 +4,92 -25,36 +12,35 -2,47 +17,54 +12,20 +38,75 +42,61 +15,94 -27,23 +15,19 +28,19 -20,38 +30,96 +29,75 -0,48 +20,13 +25,00 +22,56 +9,13 +22,47 +10,51 +23,87 +7,74 +20,72 +10,64 +14,16 +17,03 +144,23 +8,12 -7,06 +15,06 +28,99 +15,92 -1,69 +31,64 +16,42 +32,61 +26,96 +8,93 +12,04 +8,57 +31,78 +10,44 +7,44 -8,32 -8,78 +35,97 +21,38 -19,72 +12,31 +34,34 +24,28 +34,52 +25,17 +35,73

KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISONS DU MONDE MCPHY ENERGY MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOEN NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA REMY COINTREAU RENAULT REXEL RUBIS SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLUTIONS 30 SE SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STELLANTIS NV STMICROELECTRONICS SUEZ TECHNIP ENERGIES TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTALENERGIES TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VALNEVA VEOLIA ENVIRON. VERALLIA VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

31,50 384,55 21,36 88,00 672,60 17,22 21,52 27,52 10,75 129,10 4,00 34,62 73,05 42,08 10,45 108,00 177,35 28,24 56,48 165,90 36,84 17,70 42,22 123,10 56,74 88,89 384,60 130,10 27,98 153,70 6,78 26,38 81,24 190,20 5,03 112,30 157,70 20,14 16,94 31,57 20,07 12,28 8,30 321,00 8,37 86,10 40,89 177,00 59,84 80,12 28,22 10,29 11,70 26,15 32,22 96,01 266,50 29,19 116,70 78,97

+0,90 +0,13 +0,09 +0,05 +0,67 +0,12 +0,37 +2,99 +2,28 -0,96 +0,05 +5,48 +1,04 -1,45 +0,36 +1,36 -0,64 -0,91 +1,04 -1,72 -0,18 +1,96 +0,24 -0,44 -0,04 -0,01 +2,75 -0,03 -1,13 -0,13 +0,06 0,00 +0,27 +3,09 +0,50 -0,84 +1,87 -0,30 -1,30 +0,53 +0,05 -1,96 -2,19 +0,69 -0,53 +0,07 +1,38 +1,20 +0,67 -0,78 -2,29 -3,56 +0,86 +0,77 +2,68 +1,05 -0,37 +0,45 +0,78 +0,68

+0,51 +23,73 +4,30 +20,55 +31,65 +29,86 +43,95 -19,88 +48,89 +23,01 +43,49 -44,78 +23,29 +18,67 +7,36 +0,42 +13,11 +0,07 +38,57 +8,93 +3,01 +37,22 +11,16 +6,17 +51,31 +12,95 +32,07 +9,97 +5,90 +13,47 -12,08 +54,98 +17,36 +19,40 -52,23 +15,92 +19,29 +13,08 +43,00 +4,24 +23,74 +36,38 +34,03 +18,32 +27,01 +14,95 +15,82 +22,24 -24,10 +24,06 -12,58 +11,43 +50,97 +30,68 +10,91 +18,01 +11,97 +10,65 +19,14 -0,16

2000729240

MARDI 15 JUIN 2021

MARDI

GRAND ANGLE

15 JUIN 2021

CONSOMMATION

Conserves et plats gastronomiques maison, le nouveau luxe des Français Au bout d’une heure et quart d’atelier virtuel, les bocaux de pickles de radis sont rangés, la rhubarbe fermente et le bouillon de printemps est stérilisé : la gastronomie faite maison est le nouveau luxe des Français.

« Il y a des gens qui se sont rendu compte qu’ils devaient mieux veiller à leur alimentation. » Archives AFP

es conserves ne sont plus une affaire de grand-mère, on concocte dans sa cuisine une tarte aux oignons pour accompagner un grand champagne ou un lapin-épinard aux notes exotiques. Guidés par les chefs dans des formats inédits sur Zoom ou en audio, les amateurs prennent leur temps et repoussent leurs limites culinaires. « Le confinement a clairement joué un rôle. Il y a un engouement pour les conserves, c’est une solution optimale quand on veut respecter les saisons et élargir son éventail de produits disponibles tout au long de l’année », explique le chef Maxime Bertrand, qui a animé fin mai le premier d’une série des ateliers « conserves », gratuits et en ligne. Dans ce contexte, faire son pain ou préparer ses tomates pour l’hiver, même si on n’a pas de potager, n’est plus anecdotique. L’objectif de Maxime Bertrand est de dissiper les craintes et enseigner

différents types de conservation avec des recettes originales et antigaspillage. Les fanes des carottes du bouillon et celles des radis des pickles parfument le velouté des petits pois à la menthe. Les tiges de menthe et de fenouil rafraîchissent les fraises au sirop.

“D’OÙ VIENT CE QUE JE MANGE ?” La vente de bocaux s’est accélérée pendant le confinement, souligne Jérôme Kieffer, directeur marketing et commercial du Parfait, marque de bocaux en verre créée dans les années 1830 à Reims et aujourd’hui détenue par le groupe américain Owens, à l’origine de ces ateliers. L’« autonomie » alimentaire est souvent invoquée pour les adeptes des conserves maison, mais les ateliers d’aujourd’hui répondent aussi au besoin de savoir : « D’où vient ce que je mange ? » « Il y a des gens qui se sont rendu compte qu’ils devaient

....................................................

“Une opportunité pour ralentir, prendre une quarantaine de minutes pour cuisiner et faire plaisir à plein de gens autour de nous” Thierry Marx mieux veiller à leur alimentation » et contrôler la provenance, souligne Jérôme Kieffer. La congélation qui paraîtrait plus simple pour préserver les surplus « consomme beaucoup plus d’énergie, tout le temps ». « Il y a une vraie mouvance écologique » qui encourage ces pratiques

« même si on n’est pas passionné de cuisine et qu’on n’a pas forcément le temps », estime le chef Maxime Bertrand. Lors des prochains ateliers, il enseignera la fabrication du levain pour le pain, la sauce « façon soja » avec du marc de café et des parures des légumes, ou encore des apéritifs en bocaux. La maison Krug, qui organise des repas imaginés par des grands chefs autour d’un ingrédient « star » mais basique pour sublimer son champagne, a fait enfiler un tablier à ses convives. Sa dégustation connectée en mai a été organisée pour la première fois sous forme de master class animée par le chef étoilé Sylvain Sendra autour des oignons de Roscoff. On pleure en coupant les oignons, on s’imprègne d’odeurs en les faisant compoter avant de garnir la tarte. Les bulles se méritent. Le chef David Gallienne, une étoile Michelin et gagnant 2020 de la très populaire émission Top Chef, s’est

employé à faire redécouvrir le lapin et les épinards aux Français. Près d’une centaine de personnes ont cuisiné en direct avec lui le lapin « fafa », façon tahitienne, avec citronnelle et lait de coco. Les formats pour promouvoir la gastronomie qui se sont développés pendant la crise du covid jouent avec l’envie de ralentir. La plate-forme sur abonnement Becs Sucrés, lancée l’hiver passé, proposent des films qui durent plus d’une heure : explication de la démarche créative des pâtissiers, puis la recette. « Ce confinement nous a appris à s’occuper un peu plus de nous. C’est une opportunité pour ralentir, prendre une quarantaine de minutes pour cuisiner et faire plaisir à plein de gens autour de nous, cela peut être quelque chose d’innovant », déclare le chef doublement étoilé Thierry Marx, qui lance, fin juin, une série de recettes en podcast, Sound Chef, sur Audible Original.

8 7

Quel biscuit a donné son nom à un programme astronomique ? A Speculoos B Brownie C Macaron D Cookie De quelle cuisine est inspiré le petit pâté de Pézenas dans l’Hérault ? A Brésilienne B Espagnole C Indienne D Anglaise k/City © Shutterstoc

City Presse 04 91 27 01 16 * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération.

Quel plat arbore les couleurs du drapeau basque ? A Le zikiro B La piperade C Le marmitako D L’axoa

Presse

Quelle variété de pomme de terre n’existe pas ? A Adriana B Bernadette C Caroline D Daisy

Quel beignet peut-on déguster dans les rues au Cameroun ? A Le ça va se savoir B Le ça balance pas mal C Le ça se discute D Le ça m’étonne beaucoup

Lequel est un fromage ? A Le carré du Nord B Le carré de l’Ouest C Le carré de l’Est D Le carré du Sud

Quel autre ingrédient que l’anis donne sa saveur au pastis* ? A La pistache B La réglisse C La camomille D L’absinthe

Quand peut-on dire qu’une poêle est suffisamment chaude au test de la goutte d’eau ? A La goutte s’étale B La goutte roule C La goutte grésille D La goutte s’évapore

Quel morceau d’agneau est le plus bas sur l’animal ? A La souris B La selle C L’épigramme D Le carré

En cuisine, qu’est-ce qui n’est pas appelé « mignonnette » ? A Une épice B Une entrée C Une viande D Un légume

Presse

Lequel est un gâteau au chocolat ? A Le Gallieni B Le Foch C Le Joffre D Le Nivelle

Quelle crème est la plus épaisse ? A La natillas B La crème anglaise C Le sabayon D La crème bavaroise

1/ Réponse B, C. Le gratin dauphinois est un plat traditionnel de la cuisine dauphinoise à base de pommes de terre et de lait. Il n’y a ni fromage ni œuf. 2/ Réponse A. Le ça va se savoir tire son nom d’une émission de télévision belge qui a connu un énorme succès au Cameroun car les vendeurs étaient réputés répandre des rumeurs. 3/ Réponse D. C’est la confiture de groseilles épépinées à la plume d’oie depuis le XIVe siècle. Ce produit de luxe est surnommé « le caviar de Bar ». 4/ Réponse C. Il n’y a pas de pomme de terre Caroline. 5/ Réponse B. Le kéfir est originaire du Caucase, le lassi d’Inde, le koumis d’Asie centrale, le leben du Maghreb et du Moyen-Orient. 6/ Réponse B. Servie avec un œuf coagulant, la piperade est un plat traditionnel de la cuisine basque à base de tomates et de piments, le piment vert doux et le piment rouge d’Espelette. 7/ Réponse C. Ce petit cylindre de pâte brisée farci de viande d’agneau assaisonnée de cassonade et de citron est une recette sucrée-salée imaginée en 1768 par le cuisinier du gouverneur du Bengale de retour à Pézenas. 8/ Réponse A. L’université de Liège en Belgique a choisi le biscuit traditionnel du pays pour son programme astronomique SPECULOOS : acronyme de l’anglais Search for habitable Planets EClipsing ULtra-cOOl Stars. 9/ Réponse C. Le Joffre est un gâteau au chocolat, d’origine roumaine, de forme cylindrique, fourré d’une ganache au chocolat et glacé au chocolat. 10/ Réponse A. La natillas est une crème dessert d’origine espagnole, plus liquide qu’une crème brûlée, mais plus épaisse que la crème anglaise. 11/ Réponse B. C’est le nom donné au poivre en grains concassé grossièrement, mais aussi aux noisettes d’agneau, au filet mignon ou aux suprêmes de volaille préparés avec raffinement et enfin à des frites minces de 1/2 cm de largeur sur 5 à 6 cm. 12/ Réponse C. Le carré de l’Est est un fromage originaire de Lorraine, de forme carrée, au lait de vache, à pâte molle, à croûte fleurie ou lavée. 13/ Réponse B. Selon la réglementation européenne, le pastis est le résultat de l’aromatisation d’un alcool neutre d’origine agricole avec des extraits d’anis vert, d’anis étoilé, de fenouil, ainsi que des extraits naturels de réglisse. 14/ Réponse B. À moins de 100°C, la goutte s’étale et s’évapore. Au-dessus de 100°C, elle se met à bouillir, grésiller et elle s’évapore. Passé 160°C, elle forme des billes qui roulent sur la surface chaude. 15/ Réponse A. La souris est le morceau en bas de la cuisse, la selle est en partie haute de la cuisse, le carré correspond aux côtes, l’épigramme est situé sous l’épaule.

Quel lait fermenté est originaire du Caucase ? A Le lassi B Le kéfir C Le koumis D Le leben

Quelle est la spécialité gastronomique de Bar-le-Duc en Lorraine ? A Un bonbon B Une mirabelle C Un fromage D Une confiture

2 1

Quel ingrédient ne figure pas dans la recette du gratin dauphinois ? A La pomme de terre B L’œuf C Le fromage D Le lait

tes-vous un fin palais ou tout simplement un bon mangeur ? Que vous soyez amateur de bonne cuisine ou que vous considériez la gourmandise comme un vilain défaut, testez vos connaissances pour mettre en éveil vos papilles.

en quiz

La gastronomie JEUX #1

15 JUIN 2021

MARDI

JEUX #2

46 MOTS FLÉCHÉS

15 JUIN 2021

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

OMI

ANE

OIR

FÉL

ILE

IGN

CEV

NIE

MEX

PUB

INF

OCH

PER

HAM

INE

TYQ

IND

ÈRE

VÉG

LIC

TER

SON

UES

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

MOYEN S D C S E C E M R O S E A U

E I I A T R O G E N I Q U E

M U R D I V A S R N I U O N

E R I A T N E P R E S I H C

N N T R E X E M P T B N S R

C E I A P A M U O T N A P E

E E S S I A L B M E R I S E

ABSENT APPRIS AURIGE AURORE BERGER CULERON DIURNE DUNDEE ENCRÉE ENTORSE ENTURE EXEMPT FALZAR HOUARI

IATROGÉNIQUE IMPRÉVU IRITIS LAISSE MADAME MAXIMUM MERISE MOUSSU NONNETTE OCCASE ORMOIE PANTOUM PAPPUS PARENT

R E

L T

F I

S R

F L

6 8 1 8 5 3 7 6 5 4 2 9 1 8 2

1 8 5 2

9 8 7 2 4 6 8 3 4 2 1

QUIZ

R I

I L

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes de la grille. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Ce mot correspond à la définition suivante : INDUSTRIELS DU TEXTILE

1 – Quelle athlète était surnommée « la guêpe » ? A. Nadia Comaneci B. Laura Flessel C. Jeannie Longo D. Laure Manaudou 2 – Quel sport est obligatoirement arbitré en français ? A. Le tir à l’arc B. L’équitation C. La natation D. L’escrime 3 – Quel sport de rue est popularisé par le film Retour vers le futur ? A. Le street roller

SOLUTIONS B. Le skateboard C. Le parkour D. L’urban climbing 4 – Quelle est la longueur officielle d’une perche de saut en hauteur ? A. 4,95 m B. 5,05 m C. 5,15 m D. Il n’y en a pas 5 – Dans quelle ville le basketteur Tony Parker est-il né ? A. Bruges B. San Francisco C. Paris D. San Antonio

A E R S F U I L T

1 2 3 7

I S T L E A R U F

MOT CARRÉ

PETITE PRAXIE PRUNES RAIDIR RAMONEUR REMBLAI ROSEAU RUINEUSE SEMENCE SEQUIN SERPENTAIRE TAN-SAD UTOPIE

L U F I R T S A E

U U F N C R P R U N E S R U

E T S R U L A F I

E N T A U S S U O M I E I V

R A U F I S T E L

N D S T L T N U A R I I D E

F I L A T E U R S

I E N A E Z O D P O U X I R

T F A U L I E S R

U E G I R U A P M P A A A P

S L I E A R F T U

R U E N O M A R I E A R R M

1. Réponse - B : C’est l’escrimeuse Laura Flessel, double championne olympique d’épée aux JO d’Atlanta en 1996, en raison de sa capacité à toucher son adversaire au pied. 2. Réponse - D : En 1567, le roi Charles IX autorise la première Académie des maîtres d’armes. Le règlement est écrit en français. 3. Réponse - B : Dans le film Retour vers le futur, en 1985, le héros Marty McFly transforme une trottinette en skateboard pour échapper à ses poursuivants. 4. Réponse - D : Le règlement ne limite pas la taille : la longueur et la souplesse de la perche varient avec la forme, l’état d’esprit, la météo, la hauteur de la barre à franchir. 5. Réponse - A : Tony Parker est né le 17 mai 1982 à Bruges, en Belgique, d’un père basketteur dans l’équipe de Bruges et d’une mère mannequin.

A B S E N T O R S E R P L I

SOLUTIONS

U R E T S F L I A

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « HÔTELS DU DÉSERT » Le mot à trouver est : ...............

moyen

MOT MYSTÈRE

Verticalement A. Affection du mouton. B. Le ventre plein. Totalement imprégnés. C. Variété de mange-tout. Bonne action. D. Grand requin fusiforme. E. Bandes à part. Enjeux de la bataille. F. Sucres simples. Piètre long métrage. G. Vieille tire. Subtilité d’argumentation. H. Côté froid du Tao. Villa de Tivoli. I. Voile de marine. Passe à Chartres. J. Héros de Virgile. Halte.

N E S L E

ELI

I B N G E A T P E T L E

DOM

N O T A

MUS

3 7 4 9 8 1 5 2 6

ORT

9 8 2 6 5 7 3 4 1

DIP

5 6 1 4 2 3 7 9 8

GER

7 1 8 3 6 9 2 5 4

IEN

4 9 3 5 1 2 8 6 7

2 5 6 8 7 4 1 3 9

ANT

8 4 9 1 3 5 6 7 2

RÉM

1 3 7 2 9 6 4 8 5

ITÉ

6 2 5 7 4 8 9 1 3

INI

Horizontalement I. N’avait pas de maison, mais n’allez pas croire qu’il était SDF ! II. Dégénérescence. III. Drôlement amoureuse. Rejette comme faux. IV. Changements de ton. Possessif. Largeur d’étoffe. V. Aîné de Noé. Fait la bête. VI. Supports pour listes. VII. Unité de recensement. Façon de s’élever. VIII. Note en marge. Monteur de coups. IX. Cuvette de zinc. Singe d’Amérique du Sud. Terre de France. X. Amateur de lentilles. Refus du cœur.

MOT MYSTÈRE : CARAVANSÉRAILS

NSP

TRA

CAL

MOTS COUPÉS : PERCEVOIR

NOR

R T T E S L L E U T E S L F E A I L O E R D I E I V E T E S

ICI

S E N T I

INE

R A G E A S

CIS

VIII

E I S E N A C H

BUR

VII

ICA

A T I R M O M C O E R T R A E L I I T L E

NCE

D R A I N A

MEXICAINE MUSELIÈRE NORVÉGIEN PUBLICITÉ RÉMANENCE SAUCISSON TRANSPORT

C C O N E S P G I R P A T L E U O R

8 9 10 11 12 13 14

VERTICALEMENT A. TREMBLANTE. B. REPU. IMBUS. C. OGRESSE. BA. D. GRISET. E. LÉS. MISES. F. OSES. NANAR. G. DS. ARGUTIE. H. YIN. ESTE. I. TOILE. EURE. J. ÉNÉE. ARRÊT.

DIPTYQUES DOMINICAL FÉLICITER HAMBURGER IGNOMINIE INDOCHINE INFANTILE

HORIZONTALEMENT I. TROGLODYTE. II. RÉGRESSION. III. ÉPRISE. NIE. IV. MUES. SA. LÉ. V. SEM. RÉE. VI. LISTINGS. VII. ÂME. SAUTER. VIII. NB. MENTEUR. IX. TUB. SAÏ. RÉ. X. ÉSAÜ. REJET.

1 2 3 4 5 6 7

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

MARDI

JEUX #3

15 JUIN 2021

TOP STAR

MOTS FLÉCHÉS

MAÎTRE MOT

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Antonio Banderas. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.

1 L I P P A E I D A H L H

T C P C P P T

➩ 2 D M O A A T R ➩ 3 S S N S A S S A I ➩

A U A R L O E

R L S I A N R

T O S S T E R

E T E E E Y E

3 1 3 2 2 0 1

4 D S O A E R E D P ➩ 5 R A D F I

BINARY

➩

Remplissez la grille avec des 0 et des 1. On ne peut trouver plus de deux 0 ou 1 à la suite. Sur chaque ligne et chaque colonne il y a le même nombre de 0 et de 1.

SUDOKU MOYEN

8 9 3

0 0 1

1 1 1

0 1

1 1 1

2 9 8

1 6 5

1 1

SOLUTIONS

2 8 9 3 4 1 6 5 7

3 4 6 7 5 2 1 8 9

4 9 1 5 2 3 7 6 8

5 3 8 9 6 7 4 2 1

7 6 2 8 1 4 5 9 3

SUDOKU MOYEN P Y R O M A N E S

M N A E P S O R Y

S E O R N Y M A P

Y O S P R N A M E

N A M Y O E S P R

MOT CARRÉ

E R P A S M Y N O

O M Y N E P R S A

5 R A D F I ➩ FRIDA 4 D S O A E R E D P ➩ DESPERADO 3 S S N S A S S A I ➩ ASSASSINS 2 DMO A A T R ➩ MATADOR 1 L I P P A E I D A H L H ➩ PHILADELPHIA

R S E M A O P Y N

A P N S Y R E O M

TOP STAR CASTE

MAÎTRE MOT ALLÉCHANT

MOTS COUPÉS

R E P Y O O A N

1 7 5 6 8 9 2 3 4

M P Y R

8 2 7 1 9 6 3 4 5

9 1 4 2 3 5 8 7 6

6 5 3 4 7 8 9 1 2

BINARY

E N E R V E

ALE CAN VIC TEN NER THÉ ERN AIL APO

M S Y Y N A R O S O R P P

C E R A T S

ISS ONC ANT SAL URE LIG INF IEN EUR

INCENDIAIRES

A S R I T C L A O D O T E L E E M G O B O U L U E R E D R R E N A S E

TOR ANT USE ION FIS LER TIF BAR FRÔ

SALISSURE SURLIGNER TENAILLER VICTORIEN

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

E O V U L G A R E R T O G E S V E C V I R G U S A L V I R I L O I E T N T A U L C F R E I N A L T E B I S E

1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0

1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0

CON ÉCH NEL AGE OSE INJ NGE PLO ALE

11 12 13 14

0 1

0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 1

IOL SUR LEM ENT ALL NOT ONI DÉS IRE

FRÔLEMENT INFERNALE INJONCTIF NOTIONNEL PLONGEANT

0 1 1

0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0

6 7 8 9 10

1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1

APOTHÉOSE BARIOLAGE CANONIALE CONFISEUR DÉSIREUSE

0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1

Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.

0 0

MOT CARRÉ

MOTS COUPÉS

1 2 3 4 5

7 4 4 5

0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 0

1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1

0 0 1

0 0

8 5 9

0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1

3 4 2

0 0

1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 0

1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0

0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

CINÉMA

MARDI 15 JUIN 2021

AUJOURD’HUI DANS LES SALLES 200 MÈTRES

Film d’aventure réalisé par Ameen Nayfeh (1 h 37 – en VOST) avec Ali Suliman, Anna Unterberger. Troyes : 12 h 40 - 18 h 55 CONJURING 3 : SOUS L’EMPRISE DU DIABLE Film d’horreur réalisé par David Leslie JohnsonMcGoldrick, James Wan (1 h 52 – interdit aux moins de 12 ans) avec Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ruairi O’Connor. Troyes : 17 h - 19 h 30 - en VOST : 14 h 35 - en salle Ice : 13 h 15 – 15 h 45 – 18 h 15 – 20 h 40 L’OUBLI QUE NOUS SERONS Drame historique réalisé par David Trueba, Héctor Abad Faciolince (2 h 16 – en VOST) avec Javier Cámara, Nicolas Reyes, Juan Pablo Urrego. Troyes : 16 h 50 – 20 h 10 LE DISCOURS Comédie réalisée par Laurent Tirard (1 h 28) avec Benjamin Lavernhe, Sara Giraudeau, Kyan Khojandi. Troyes : 10 h 40 – 14 h 50 – 16 h 50 – 19 h – 20 h 55 – Romilly : 14 h 30 – 20 h 30 – Nogent : 20 h 30 - Sézanne : 14 h 30 – 20 h 30

NOMADLAND Drame réalisé par Chloé Zhao,(1 h 48) avec Frances McDormand, David Strathairn. Troyes : 10 h 30 - 15 h 30 - 20 h 35 - en VOST : 13 h - 18 h

PLAYLIST Comédie réalisée par Nine Antico et Marc Syrigas (1 h 28) avec Sara Forestier, Laetitia Dosch. Troyes : 12 h 35 - 18 h 55

DEMON SLAYER – KIMETSU NO YAIBA Action, animation, fantastique réalisée par Haruo Sotozaki (1 h 57 – en VOST). Troyes : 10 h 30 – 13 h – 15 h 30 – 18 h – 20 h 30

VAURIEN Thriller réalisé par Peter Dourountzis (1 h 35) avec Pierre Deladonchamps, Ophélie Bau. Troyes : 15 h - 20 h 55

SUZANNA ANDLER Drame réalisé par Benoît Jacquot (1 h 31) avec Charlotte Gainsbourg, Niels Schneider, Nathan Willcocks. Troyes : 17 h 05

LES TROLLS 2 : TOURNÉE MONDIALE Film d’animation réalisé par Walt Dohrn (1 h 34). Troyes en salle Ice : 11 h

VILLA CAPRICE Thriller réalisé par Bernard Stora, Pascale RobertDiard (1 h 43) avec Niels Arestrup, Patrick Bruel. Troyes : 12 h 40 - 14 h 50 - 16 h 45 - 18 h 45

LES BOUCHETROUS Film d’animation réalisé par David Silverman (1 h 24) avec les voix d’Adam DeVine. Troyes : 10 h 40

BILLIE HOLIDAY, UNE AFFAIRE D’ÉTAT Biopic réalisé par Suzan-Lori Parks, Johann Hari (2 h 08) avec Andra Day. Troyes : 17 h - en VOST : 20 h 15

MÉANDRE Film d’horreur de Mathieu Turi (1 h 30 – interdit aux moins de 12 ans) avec Gaia Weiss. Troyes : 12 h 45 - 20 h 55

CHACUN CHEZ SOI Comédie réalisée par Michèle Laroque (1 h 23) avec Michèle Laroque. Troyes : 10 h 30 – 12 h 45 - 14 h 50 - 17 h - 19 h – Romilly : 14 h 30 – 20 h 30

THE FATHER Drame réalisé par Florian Zeller (1 h 38) avec Anthony Hopkins, Olivia Colman, Rufus Sewell, Imogen Poots, Mark Gatiss. Troyes : 10 h 30 - 14 h 45 - 16 h 50 – en VOST : 12 h 35 - 20 h 50

DES HOMMES Drame historique réalisé par Lucas Belvaux (1 h 41) avec Gérard Depardieu, Catherine Frot. Troyes : 12 h 35 – 20 h 50 NOBODY Film d’action réalisé par Ilya Naishuller (1 h 32 – interdit aux moins de 12 ans) avec Michael Ironside. Troyes : 14 h 50 – 16 h 50 - 20 h 55 - en VOST : 12 h 35 - Romilly : 20 h 30 - Sézanne : 14 h 30 20 h 30 PETITE MAMAN Drame réalisé par Céline Sciamma (1 h 12) avec Joséphine Sanz. Troyes : 13 h 05 - 14 h 50 - Romilly : 14 h 30

LES MAL-AIMÉS Film d’animation réalisé par Hélène Ducrocq (40 mn). Troyes : 19 h 05

EN AVANT-PREMIèRE INDES GALANTES Documentaire réalisé par Philippe Béziat (1 h 48). Troyes : 18 h 50 MÉDECIN DE NUIT

ENVOLE-MOI Comédie dramatique de Christophe Barratier (1 h 30) avec Victor Belmondo, Gérard Lanvin. Troyes : 16 h 50 ADIEU LES CONS Comédie réalisée par Albert Dupontel (1 h 27) avec Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié. Troyes : 10 h 40 – 17 h - 18 h 55 - 21 h 30 JOURS MAX Comédie réalisée par Tarek Boudali (1 h 27) avec Tarek Boudali, Philippe Lacheau, Julien Arruti, Vanessa Guide, José Garcia. Troyes : 14 h 50 - 21 h

Drame réalisé par Agnès Feuvre, Elie Wajeman (1 h 22) avec Vincent Macaigne, Sara Giraudeau, Pio Marmai. Nogent : 20 h 30

E-carte cadeau de 10€ offerte DECATHLON

Suivez en direct toute l’actualité sportive avec

€90

(1)

/mois

pendant 1 an au lieu de 33,90€/mois

SANS

ENGAGEMENT

Pour vous abonner, c’est très simple ! Par internet : lest-eclair.fr/abonnement

Par mail : abonnement@lest-eclair.fr

Téléphone service clients 03 66 890 406 (prix d’un appel local) de 8h à 18h du lundi au vendredi et de 8h à 12h le samedi

2000840614VD

OFFRE PAPIER + NUMÉRIQUE

Abonnement papier + numérique 7J à 29,90€ par mois pendant 1 an sans engagement puis 33,90€ par mois. Tarifs en vigueur au 01/06/2019. Offre disponible du 14/06/2021 au 30/06/2021 sur lest-eclair.fr/abonnement ou liberation-champagne.fr/abonnement. E-carte cadeaux Decathlon d’une valeur de 10€ offerte pour tout abonnement à l’offre intégrale pendant le période, dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions sur le site. Offre d’abonnement réservée aux particuliers non abonnés à L’Est éclair - Libération Champagne durant les 12 derniers mois et résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis aux CGV et CGU de L’Est éclair, à consulter sur www. lest-eclair.fr ou www.liberation-champagne.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’Est éclair - Service Clients - CS 10549 - 59 023 Lille Cedex. (2) Pour l’abonnement papier + numérique 7J livraison des journaux offerte soit par portage à domicile avant 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie par notre service de portage, et de l’accessibilité à votre boite aux lettres, soit par voie postale.

TÉLÉVISION

MARDI 15 JUIN 2021

13.55 Je n’ai pas tué ma meilleure amie ! 15.45 Ma meilleure amie 17.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Içi tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.45 My Million 20.55 C’est Canteloup

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

11.50 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex, série, 3 ép. 16.15 Des chiffres et des lettres 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

12.55 The Tonight Show 13.35 L’esprit de famille 15.10 Rencontres de cinéma 15.25 Antoinette dans les Cévennes 17.00 Profession:... 18.00 L’info du vrai 18.35 L’info du vrai 20.05 Groland le zapoï 20.20 Kem’s 20.20 La boîte à questions

14.35 Des trains pas comme les autres 15.10 Mission survie en Chine 15.55 Parfums, les secrets du made in France 16.55 C Jamy 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Passage des arts

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages 13.55 Quand l’amour s’en mêle 15.50 Les reines du shopping 16.50 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France 19.45 Le 19.45 20.25 100 % Euro : l’avant-match

13.35 Papillon 16.30 Rituels du monde 16.55 Invitation au voyage 17.45 Xenius 18.15 Les parcs naturels... en Minuscule 19.00 Les parcs naturels... en Minuscule 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes

21.05 MOMO Film de Vincent Lobelle et Sébastien Thierry Avec Catherine Frot, Christian Clavier

21.05 LE MORT DE LA PLAGE Téléfilm de Claude-Michel Rome Avec Claire Borotra, Claire Chazal Histoire : La capitaine Eloïse Gentil, de la section de recherches de Caen, et son père Robert Gentil, historien spécialiste de la Seconde Guerre mondiale se retrouvent. 22.40 LES FANTÔMES DU HAVRE Film de Thierry Binisti Avec Barbara Cabrita, Frédéric Diefenthal 00.20 Le divan de Marc-Olivier Fogiel

21.00 TOUT SIMPLEMENT NOIR Film avec Jean-Pascal Zadi, John Wax Histoire : JP, un acteur raté de 40 ans, décide d’organiser la première grosse marche de contestation noire en France. Mais ses rencontres, avec des personnalités influentes de la communauté, le font osciller entre envie d’être sur le devant de la scène et véritable engagement militant... 22.30 PLAY Film d’Anthony Marciano Avec Max Boublil, Alice Isaaz 00.15 La daronne, film 02.00 Raoul Taburin, film 03.25 Caractères

20.50 DESSINE-MOI UN VISAGE Dessine-moi un visage raconte l’histoire de Clara, Ninon, Gabriel et Thomas, quatre enfants aux visages différents. Atteints de maladies rares ou victimes d’accident, tous témoignent de leur capacité extraordinaire à se dépasser pour vivre comme les autres. 21.55 Le monde en face débat 22.40 C CE SOIR Magazine présenté par Karim Rissouli 23.45 Le pitch cinéma 23.55 C dans l’air, mag. 01.00 C à vous, mag. 01.55 C à vous la suite, mag.

20.50 FOOTBALL : FRANCE / ALLEMAGNE « UEFA Euro 2020 - Groupe F » C'est le 1er match des Bleus dans cette compétition ! 3 ans après sa victoire en Coupe du Monde, l'équipe de France ne souhaite qu'une seule chose, remporter cet Euro 2020 ! 22.55 100 % Euro : l’après-match, sport 23.10 100 % EURO : LE MAG Magazine présenté par Marie Portolano 23.45 Pères, maris et icônes du foot : les « bleus » à cœur ouvert, doc. 01.45 Météo 01.50 Programmes de nuit

20.50 PAUVRES POULETS « Une géopolitique de l’œuf » Documentaire

Histoire : Un soir, en rentrant chez eux, monsieur et madame Prioux découvrent avec stupéfaction qu'un certain Patrick s'est installé chez eux. 22.45 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE « Mauvaises fréquentations » Série 23.35 New York, unité spéciale, série 00.30 New York, unité spéciale, série

21.05 LOL Film de Lisa Azuelos Avec Sophie Marceau, Christa Theret Histoire : Lola vit avec sa mère, Anne, et, comme elle le dit, sa vie n’est pas une partie de plaisir. C’est la rentrée, et Arthur, son ami, la provoque en lui disant qu’il a connu une autre ﬁlle en vacances. 22.50 INFRAROUGE « Le roman de Renan » Documentaire 00.05 Infrarouge, doc. 01.40 Ça commence aujourd’hui, mag.

12.45 William à midi ! : 1re partie, mag. 13.30 William à midi !, mag. 14.20 Maigret, série 16.00 Maigret, série 18.10 Le 6 à 7 avec Montiel 19.40 À prendre ou à laisser, jeu

14.00 NCIS, série 15.00 NCIS, série 16.00 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Objectif : Reste du Monde 19.50 Objectif : Reste du Monde

13.30 Hercule Poirot, série 15.20 Hercule Poirot, série 16.30 Hercule Poirot, série 18.25 L’avant Quotidien 19.25 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien 21.10 Le journal de l’Euro

16.00 Championnes : familles de footballeurs 18.00 La villa des cœurs brisés 20.00 Friends, série, 2 ép. 20.55 Le journal de l’Euro 21.00 Petits plats en équilibre

14.25 Crimes et faits divers la suite 15.00 Si près de chez vous, série, 2 ép. 16.15 Les vacances des anges : Work hard / Play hard 19.10 Young Sheldon, série, 4 ép.

13.55 La maison des maternelles 15.05 La maison des parents 16.05 ASKIP, le collège se la raconte, série 16.30 Les Minikeums 18.40 Lumni, le jeu 19.10 Une saison au zoo 13 20.10 Culturebox

10.15 Top streaming 10.50 Top Clip 11.25 Top Cstar 12.35 Top Clip 16.30 La Quot Cstar 16.45 Top albums 17.50 Top France 18.55 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.05 NATURISTES : VIVRE HEUREUX SANS SE CACHER Fait-il bon de vivre nu en France ? L’hexagone est en tout cas la première destination naturiste au monde avec 13 millions d’adeptes plus ou moins réguliers et quelques 500 lieux dédiés… 22.40 JEUDI REPORTAGE Rendez-vous pour une nouvelle soirée grand reportage. Aux côtés des pompiers, des forces de l’ordre, en ville, à la campagne... 00.30 Programmes de nuit

21.05 ÉTAT DE CHOC « Ados difficiles : traitements de choc made in USA » Présenté par Stéphanie Renouvin « État de choc » part aux États-Unis au cœur des « boot camps » pour adolescents. 23.05 ÉTAT DE CHOC « Fat camp : un été pour maigrir » Magazine présenté par Stéphanie Renouvin

21.15 90’ ENQUÊTES « Chips, tomate, glaces : révélations sur les produits stars de l’été » Magazine À l’heure de l’apéritif entre amis, ou en pique-nique sur la plage, ils seront des incontournables de notre été … 22.45 90’ ENQUÊTES « Produits de l’été : qu’achetons-nous vraiment ? » Magazine 00.30 90’ Enquêtes, mag.

21.05 À LA POURSUITE DE LA CHAMBRE D’AMBRE Histoire : Les trois aventuriers Eik Meiers, Katharina Berthold et Justus Zacharias partent à la recherche de la chambre d’ambre, volée par les nazis lors de la Seconde Guerre mondiale. 23.20 À LA POURSUITE DU TRÉSOR OUBLIÉ Téléfilm de Ralf Huettner Avec Hark Bohm, Benjamin Sadler 01.35 À la poursuite de la lance sacrée, téléﬁlm

21.05 ALORS ON DANSE Documentaire Deux danseuses viennent à Tahiti pour y donner une masterclass durant trois semaines, où la danse devient la thérapie pour un groupe de handicapés moteur. 22.20 LE VOL DU BOLI Spectacle

01.05 État de choc, mag.

21.05 CONSTRUIRE SA MAISON EN FAMILLE : LEUR PROJET COMPLÈTEMENT FOU Pour ce nouveau numéro, Karine Ferri fait partager l’aventure de familles qui ont décidé de réaliser leur rêve : construire une maison eux-mêmes. 22.50 VACANCES EN CAMPING-CAR : L’AVENTURE SUR LA ROUTE ! Documentaire présenté par Karine Ferri Les camping-cars, ce sont les nouvelles stars des vacances ! 00.45 Programmes de nuit

Nous consommons en moyenne 230 œufs par an. Malgré un intérêt déclaré pour le bien-être animal, un grand nombre de personnes optent pour des œufs à bas prix. 22.05 LA PLANÈTE LAIT Documentaire 23.40 Les lentilles : le remède à la faim dans le monde, doc. 00.35 Le dessous des cartes, mag.

21.00 DOUANES SOUS HAUTE SURVEILLANCE : IRLANDE « Épisodes 3 et 4 » Cette série documentaire suit le travail des douaniers et permet de découvrir l’envers du décor de la lutte contre les traﬁcs en tout genre. 22.45 DOUANES SOUS HAUTE SURVEILLANCE « 6 épisodes » 23.50 Abderrahmane Sissako : un Documentaire cinéaste à l’opéra, doc. 00.45 Renaud 01.35 Programmes de nuit Capucon au cinéma, spectacle SÉLECTION SPORTS

21.05 JUSTIN ET LA LÉGENDE DES CHEVALIERS Film d’animation de Manuel Sicilia 22.40 MONSTERS ACADEMY Animation 00.05 Zig et Sharko 00.15 Zig et Sharko 00.25 Zig et Sharko 00.30 Zig et Sharko 00.35 Zig et Sharko 00.45 Zig et Sharko

21.05 PÉTANQUE : MASTERS DE PÉTANQUE 2018 « 2e demi-finale (Chateaurenard) » Sport 22.50 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » Magazine 00.00 L’Équipe du Soir, mag.

21.05 L’EXTRAORDINAIRE VOYAGE DU FAKIR Film de Ken Scott Avec Dhanush, Bérénice Béjo 22.55 CAUCHEMAR EN CROISIÈRE Documentaire 23.40 Face aux éléments : la planète en colère, série

21.00 LE MYSTÈRE DU LAC « Épisodes 1 & 2 » Série avec Barbara Schulz, Lannick Gautry 22.45 LE MYSTÈRE DU LAC « Épisodes 3 & 4 » Série 00.45 Le mystère du lac, série

LE QUIZ DU JOUR

NOUVEAU DANS L’AUBE ! Castings, public d’émissions, jeux, concours,

3. Quelle est la profession de Rostropovitch ? A. Chef d’orchestre B. Peintre C. Mime

11.00 Tennis : Tournoi ATP de Halle EUROSPORT 1 12.45 Tennis : Tournoi ATP de Halle - EUROSPORT 1 14.30 Tennis : Tournoi ATP du Queen's - EUROSPORT 1 16.15 Tennis : Tournoi ATP du Queen's - EUROSPORT 1 17.50 Football : Hongrie / Portugal - BEIN SPORTS 1 20.50 Football : France / Allemagne - M6 & BEIN SPORTS 1

À VOUS LES STUDIOS à la ﬁnale, chaque candidat doit faire en sorte de conserver le maximum d’écrans allumés. Si vous êtes intéressés, rendez-vous sur : https ://www.francetelevisions.fr/et-vous, ou inscrivez-vous sur : https ://www.8chanceslejeutv.com.

C’est Canteloup, TF1. • Nettoyage extérieur surfaces écologique Téléfoot, TF1. Tous les soirs après le journal télévisé et 8 chances demulti tout gagner !, France 3. • Procédé Grégoire Margotton, Nathalie Iennatta et Bixente Nos chers voisins sur TF1, Alessandra Sublet Animé par Carinne Teyssandier, 8 chances ➥l’actualité Intervention rapide et Nicolas Canteloup revisitent avec de tout gagner ! se distingue des quiz classiques Lizarazu nous invitent à découvrir la nouvelle By Résultat sans haute formule 100pression % innovante de Téléfoot, le rendezhumour. Parodies, interviews➥décalées et images immédiat par son concept et original. En effet,nettoyeur dans cette vous cultissime et incontournable des amateurs détournées sont au rendez-vous de cette émission, les participants doivent donner du ballon rond. émission drôle et impertinente. Pour faire BARBEREY-SAINT-SULPICE partie le maximum de bonnes réponses, représentées Pour faire partie du public, inscrivez-vous sur du public, inscrivez-vous sur le site : par huit écrans, à chaque question. Pour faire gonﬂer ses gains et avoir une chance d’accéder le site : https://idille-emissions.tv/emission/18 www.idille-emissions.tv.

2000823149

4. Qui est le père de Manhattan Transfer ? A. Paul Auster B. Jack Kerouac C. John Dos Passos

21.05 MÉCANOS EXPRESS : SPÉCIAL ENCHÈRES « Partie 1 » Documentaire 22.30 MÉCANOS EXPRESS : SPÉCIAL ENCHÈRES Documentaire 23.45 Wheeler Dealers : rêves à saisir

témoignages, appels à témoin… beaux jours sont là ! LaLes télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer Pensez à nettoyer de l’autre côtévos du petitextérieurs écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1. Dans quelle discipline sportive Jackson Richardson s’est-il fait remarquer ? A. Le basket-ball B. Le football C. Le handball 2. Qui était Richard Cœur de Lion ? A. Richard Ier B. Richard II C. Richard III

21.05 LES SECRETS ENGLOUTIS « Légendes de l’Atlantide » Documentaire 22.05 ADOLESCENTS ET CRIMINELS COMMENT ONT-ILS BASCULÉ ? Documentaire 23.10 Les secrets des navires engloutis, doc.

07 64 55 67 53

1. Réponse C : Jackson Richardson est un joueur de handball français. 2. Réponse A : Descendant de la dynastie des Plantagenêts, Richard Ier était surnommé Richard Cœur de Lion. 3. Réponse A : Rostropovitch est un remarquable violoncelliste et chef d’orchestre russe. Il a dirigé l’Orchestre de Washington de 1977 à 1994. 4. Réponse C : Il s’agit de l’écrivain américain John Dos Passos.

MÉTÉO

Mardi 15 juin

Quelques nuages et de la chaleur LÉGENDE

matinée

après-midi

MARNE

13° 30°

BREST 05:37 21:51 +1 min.

MAILLY SEINE-ET-MARNE

13° 23°

10:07 01:10 Pleine lune : 24-06

14° 30°

BRIENNE 13° 30°

AUJOURD'HUI 12h 18h

MARSEILLE

0h 13° 29°

12h

18h

EUROPE AUJOURD'HUI 14° 19°

HAUTE-MARNE

13° 29°

LÉGENDE Nulles Faibles Modérées

ERVY 20

Fortes Risque d’orage Neige, grésil

13° 24° 10° 21° 16° 24°

15° 26°

17° 27°

13° 25°

18° 30°

CHÂTILLON s/SEINE 16° 29°

0 899 700 713

CÔTE-D'OR

20° 27°

Service 2,50 €/appel + prix appel

13° 26°

7/7 de 6h30 à 16h

13° 31°

12° 21°

11° 28°

Votre météorologue en direct au

YONNE AUXERRE

17° 27°

13° 21°

10° 21°

BAR s/SEINE

13° 31°

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

BAR s/AUBE SEI

NICE

20° 33°

20° 27°

L'YONN

21° 31°

DEMAIN

13° 30°

SENS

16° 32°

18° 33°

TOULOUSE

TROYES 13° 30°

LYON BORDEAUX

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

U L'A

LA S

AIX-EN-OTHE

14° 31°

16° 31°

PRÉCIPITATIONS PRÉVUES 6h

EINE

STRASBOURG

18° 30°

NANTES

St. DIZIER

13° 30°

ROMILLY

13° 31°

15° 26°

PARIS rafales en km/h

ARN

14° 30°

LILLE

LA M

NOGENT s/SEINE

FRANCE AUJOURD'HUI

Sainte Germaine «Un pré est bien vaurien quand en Juin il ne donne rien.»

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Températures 6° 12° après aube -midi

MARDI 15 JUIN 2021

19° 26° 18° 30°

19° 35°

16° 21° 17° 24°

La chaleur restera bien présente ce mardi sur nos contrées, et il fera encore près de 30 degrés à l’ombre cet après-midi. Le vent sera faible. Côté ciel, des voiles circuleront en matinée puis quelques cumulus se développeront en cours d’après-midi, mais le temps restera a priori sec.

MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES 30°

2020

2021

25°

year3 year2

20°

year1

15° 10° lun 7

MERCREDI

Confiance: 9/10

JEUDI

Confiance: 8/10

16° 33° 17° 33°

16° 33°

Forte chaleur.

Confiance: 7/10

17° 33°

20° 29° 20° 32°

20° 32°

Arrivée des averses ou orages. Très lourd.

SAMEDI

Confiance: 6/10

19° 29°

19° 32° 21° 32°

16° 33°

VENDREDI

19° 32°

mar 8

19° 29°

Nouvelles dégradations en vue.

jeu 10

ven 11

DIMANCHE

19° 29°

sam 12

dim 13 Confiance: 5/10

17° 22° 16° 23°

19° 29°

mer 9

13° 23° 15° 23°

17° 23°

Encore très changeant et incertain.

16° 23°

14° 23°

Temps incertain, à préciser.

13° 23°

ÉPHÉMÉRIDE

Jour de fête aux Riceys dans les années 20

DANS LE RÉTRO

LA VIE RÊVÉE DE GABRIELLE par Lyliane MOSCA

Photo prêtée par Francis Guinée. On peut reconnaître Rodolphe Stamfpli, forgeron aux Ets Maison et Jeanne Pharisien.

Demain : Chargement de grumes dans la forêt de Jeugny en 1995.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

LA RECETTE DU JOUR VÉGÉTARIEN

HOROSCOPE DU JOUR Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Tarte tatin brocolis et chèvre 6

25 min

35 min

Les astres vont donner la priorité à vos amours. Vous devriez profiter de moments tendres et sensuels à la fois.

BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : vous trou-

Ingrédients : 250 g de pâte brisée, 3 grosses têtes de brocolis, 300 g de fromage de chèvre frais, 1 bouquet de ciboulette, 2 petits oignons blancs frais, 2 œufs.

verez la motivation qui vous faisait défaut ces derniers temps. Amour : l’amitié aura la première place dans vos relations personnelles. Vos proches pourront compter sur vous. Santé : vous avez besoin d’air !

Coupez les têtes des petits bouquets de brocolis et faites-les cuire 10 min dans de l’eau bouillante salée. Sortez-les aussitôt de l’eau. Préchauffez le four à 180 °C. Épluchez les petits oignons blancs et hachezles avec la ciboulette. Dans un saladier, battez le fromage de chèvre frais, les œufs, les oignons et la ciboulette. Salez et poivrez. Dans le fond d’un moule à tarte, disposez les bouquets de brocolis tête en bas et versez la préparation au fromage. Posez la pâte brisée dessus et enfournez pour 25 min. Vous pouvez servir après avoir retourné la tarte sur un plat de service.

TAUREAU (21/04 - 20/05) Travail-Argent : vous devrez

faire un effort de créativité et d’adaptation, mais vous aurez peur de ne pas avoir les ressources nécessaires pour y faire face. Amour : votre humeur sera fort changeante. Votre entourage ne saura plus à quel saint se vouer. Lâchez du lest. Santé : vous êtes un peu fébrile.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06) Travail-Argent : mettez-

vous en règle avec l’administration, la loi ou votre hiérarchie. Ne comptez ni sur la chance, ni sur votre charme. Amour :

la période est propice à l’épanouissement des relations sentimentales. Santé : tout va bien.

CANCER (22/06 - 22/07) Travail-Argent : même si

cela ne vous enchante pas, vous devrez vous plier aux exigences de votre travail. Faites preuve de souplesse. Amour : vous serez peut-être amené à dire des mots un peu trop acerbes à un proche parent. Santé : bonne endurance.

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : vos supé-

rieurs apprécient votre travail efficace et rapide. Amour : vous doutez de l’amour que votre partenaire vous porte. Votre relation risque d’en subir les conséquences. Santé : sachez être raisonnable.

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : des dis-

cussions financières sont programmées. Les rapports professionnels sont explosifs. Amour : c’est le milieu amical qui vous réserve le plus de satisfactions. Santé : bonne vitalité.

BALANCE (23/09 - 22/10) Travail-Argent : soyez plus

consciencieux dans vos tâches quotidiennes, ne vous laissez pas endormir par la routine. Amour : vous voilà enfin au calme après une courte période plutôt agitée. Santé : votre santé est excellente.

— Sans doute, mais je crois que Renoir tient à son jardin secret. Il faut le respecter. Mais, en parlant d’Aline, comment s’est-elle retrouvée à Paris ? Gabrielle explique ce que chacun sait au village. Qu’Aline Charigot n’a pas eu une enfance facile. Fille unique de parents séparés, elle a été élevée par un oncle et une tante. Sa mère, devant gagner sa vie et celle de sa fille, fut contrainte de quitter le village champenois pour Paris, où elle exerça le métier de couturière. Aline l’a rejointe plus tard. — Et il paraît que la cohabitation n’a pas été facile. Dame ! Elles ne se connaissaient guère. Que par lettres. Alors vous pensez ! — Et son père ? demande Julie. — Oh, il vivait au Canada ! Mais il correspondait avec sa fille. Bref, celle-ci a rencontré Renoir, elle a posé pour lui et ensuite vous savez. Ils ont vécu maritalement pendant quelques années, ce qui déplaisait fort à madame Charigot, qui ne voyait pas d’un bon oeil que sa fille fréquente un artiste bohème. Et pourtant, il n’était pas dans la misère. Il vendait déjà bien. C’est à la naissance de Pierre, l’aîné, qu’ils ont régularisé la situation. Je n’ai jamais entendu parler de cette Lise. Ni par le personnel, ni par les marchands de tableaux, ni par Renoir, et pourtant il se confie parfois. — Alors, considérez que je ne vous ai rien dit, Gabrielle. Celle-ci hoche la tête. Julie Manet est décidément une jeune fille bien agréable. C’est donc sans façons qu’elle lui propose de l’accompagner chez son frère Louis et son épouse, Marie, qui vivent tous les deux dans le bas du village. — Vous verrez, Julie, ma belle-soeur a des doigts en or. Elle coud à merveille. — Vous aussi, non ? Gabrielle rit en haussant les épaules. — Oh, moi, je sais raccourcir une robe et poser un croquet mais je n’ai pas ses talents. Pourtant, nous sortons toutes les deux de l’école Darras, chez les soeurs. Celles-ci nous tenaient serrées, mais j’étais rebelle… Je reconnais pourtant qu’elles nous dispensaient une bonne éducation. Les deux jeunes filles arrivent chez Louis et Marie. Une maison de vignerons simple, avec trois pièces, une cave et un petit jardin.(à suivre)

ÉPHÉMÉRIDE

SCORPION (23/10 - 22/11) Travail-Argent : c’est une

Sainte Germaine

période propice à l’élaboration de projets, ou à la prise de décisions importantes. Amour : vous cultivez l’art de faire plaisir à votre proche entourage. Santé : risques de troubles digestifs.

Née à Pibrac, ayant perdu sa mère peu après sa naissance et délaissée par son père, sainte Germaine fut le souffre-douleur de sa bellemère. Cette jeune bergère se plongea dans la prière. Elle décéda en 1601. Demain : J.-F. Régis

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) Travail-Argent : vous saurez

vous fixer des objectifs précis, et vous gagnerez en efficacité. Amour : à force de vouloir l’absolu, vous allez finir par ne récolter que du vent et vous retrouver seul. Santé : excellente endurance.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) Travail-Argent : vous béné-

ficierez de bons appuis et vous serez prêt à tous les changements. Amour : la sérénité fait son retour dans votre vie affective. Santé : bonnes défenses.

VERSEAU (21/01 - 19/02) Travail-Argent : vous serez

plus facilement distrait et risquez de vous disperser. Amour : vous vous montrerez tendre et attentionné. Santé : fatigue en fin de journée.

POISSONS (20/02 - 20/03) Travail-Argent : vous êtes

branché sur 10 000 volts, et vous vous agitez dans tous les sens. Amour : attention, certaines personnes n’hésiteront pas à profiter de votre gentillesse. Santé : grande nervosité.

Quelques 15 juin : 1960

MARDI 15 JUIN 2021

: Naissance de Michèle Laroque, humoriste, actrice, scénariste, productrice et réalisatrice française. Héroïne des spectacles Ils s’aiment, avec Pierre Palmade, elle a joué dans les films La Crise, Pédale douce, Comme t’y es belle et Camping 3. Elle a présenté son premier long métrage en tant que réalisatrice, intitulé Brillantissime, en 2018. 1977 : Les premières élections démocratiques espagnoles ont lieu deux ans après le décès du général Franco et ses quatre décennies de dictature. 1994 : Le Roi lion sort aux États-Unis. Destiné à un avenir médiocre, le nouveau Disney fait au contraire un véritable triomphe avec son animation soignée, sa bande originale chantée par Elton John et l’appel au thème universel du pouvoir. Jour pour jour

15 juin 2020 : La cour suprême des

États-Unis rend un arrêt protégeant les personnes homosexuelles et transgenres des discriminations en matière d'emploi, conformément à ce que stipule le Civil Rights Act de 1964.

MARDI

15 JUIN 2021

Le dessin de Chaunu

Jamais trois sans quatre ? Les villes ne sont plus que d’énormes terrasses. Le plaisir des Français à se retrouver pour parler, rire, boire un café ou une bière se mesure au nombre de décibels. Ainsi à Paris et dans de nombreuses communes où se sont assemblées, en génération spontanée, quelques planches improvisées pour accueillir le plus de clients possible. À l’évidence, la vie est (de nouveau) belle, l’heure est à la préparation des vacances, et il faudrait peu de chose pour considérer que le Covid n’est plus qu’un mauvais et lointain souvenir. Mais alors pourquoi entend-on encore quelques oiseaux de mauvais augure qui, ici ou là, au milieu de tous ces décibels, parviennent à mettre en garde contre un quatrième confinement ? Eh bien tout simplement parce que la plupart de nos pays voisins sont de nouveau confrontés à une augmentation du nombre de personnes contaminées. Et cela provient, mais ce n’est pas une grande surprise, du fameux variant Delta, jusqu’alors appelé variant « indien ». C’est le cas en Grande-Bretagne où le Voilà une nombre de cas a été multiplié par quatre. Forte hausse aussi au Portugal, en Belgique bonne raison et en Allemagne. Une autre manière pour pour poursuivre dire que la France commence à être cernée. la vaccination Allons-nous à notre tour être touchés par à grande une nouvelle vague ? Et si oui, comment échelle… faire comprendre qu’il faut de nouveau être prudent, continuer à porter le masque, respecter les gestes barrières, alors que l’on se trouve en pleine phase de déconfinement et de levée du couvre-feu ? Les frontières n’étant pas étanches par nature, il serait bien surprenant que ce fichu variant ne s’invite pas davantage à nos soirées apéro durant nos vacances estivales, ou en tout cas à la rentrée de septembre. Une bonne raison pour poursuivre la vaccination à grande échelle et éviter les scènes surréalistes de milliers de supporters de rugby réunis sans la moindre précaution.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

Fermeture le 27 juin 2021

SUR TOUT LE MAGASIN

2000841521VD

À P R I X C O Û TA N T Meubles POUCHAIN 164, route d’Auxerre - RN77 - SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS