MONTPELLIER
H 5 1 1 2 . 9 0 . 19 E AC.FR T H S C E . N A WW M W I D N°3 -
2021-2022
$ &%&+%) 9 : : :#:
J.6
Supplément publi-informatif gratuit au journal du 16 septembre 2021 réalisé sous la responsabilité de l’ESTAC. Ne peut être vendu séparément. Ne pas jeter sur la voie publique.
LE PROGRAMME DE MATCH OFFICIEL
ESTAC
APRÈS L’EFFORT LE RÉCONFORT ! HIPPOPOTAMUS TROYES SOUTIENT L’ESTAC 1 BIÈRE PRESSION 50CL
OFFERTE
POUR
1 PANIER DE GRIGNOTAGE ACHETÉ* Supporter des matches à domicile de l’ESTAC
HIPPOPOTAMUS TROYES - ESPACE CINÉ CITY, 11 RUE DES BAS TREVOIS, 10000 TROYES - DU DIMANCHE AU JEUDI DE 12H00 À 14H45 ET 18H30 À 22H45 / VENDREDI ET SAMEDI DE 12H00 À 14H45 ET 18H30 À 23H45 *Offre valable uniquement sur présentation de ce bandeau. Offre valable pour l’achat d’un petit panier de grignotage (2 pers) à partager, 1 bière pression 50cl offerte ou une boisson sans alcool (à choisir dans les catégories Boissons fraîches ou Eaux 50cl ou Cocktails sans alcool). Bière pression offerte à choisir parmi celles proposées à la carte. Offre valable midi et soirs. Offre valable uniquement dans le restaurant Hippopotamus Troyes et non cumulable avec les autres offres en cours. Hors veilles de jours fériés et jours fériés. Les boissons alcoolisées sont réservées exclusivement aux personnes majeures. Photo non contractuelle. Restaurant indépendant - Franchise d’une marque du Groupe FLO. RCS 428 089 163 RCS La Rochelle. Ne pas jeter sur la voie publique. L’A B U S D ’A LC O O L E S T DA N G E R E U X P O U R L A S A N T É , À C O N S O M M E R AV E C M O D É R AT I O N . P O U R VOT R E S A N T É , É V I T E Z D E M A N G E R T R O P G R A S , T R O P S U C R É , T R O P S A L É W W W. M A N G E R B O U G E R . F R
HIPPO_TROYES_OFFRE-FOOTBALL_ENCART_261x58_07-21.indd 1
22/07/2021 15:40
2
Le Stade de l’Aube, À l’occasion des deux prochaines rencontres à domicile (Montpellier et Angers), le Stade de l’Aube se met aux couleurs d’Oktoberfest, célèbre fête populaire munichoise. Les dimanches 19 et 26 septembre seront consacrés à cet événement, qui vous permettra de vivre une expérience unique ! Les animations prévues seront nombreuses pour partager un moment familial : tirs au but, atelier jonglage, 1 contre 1, baby-foot géant ! Un DJ se chargera d’animer l’avant-match ! Des structures gonflables seront mises en place en accès 1. Pour Oktoberfest, nous proposons de nouveaux produits à nos buvettes, que vous pourrez découvrir ce dimanche. Une happy hour aura lieu entre 13h et 14h pour vous permettre de profiter de l’offre exceptionnelle : une bière de 50cl au prix d’une 30cl - soit 4€ ! Toutes les boissons non alcoolisées seront également soldées. Les frites seront gratuites aux buvettes, pour les enfants de -12 ans sur présentation d’un justificatif (place ou abonnement) L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
VOS PLACES POUR ESTAC - MHSC
POINT MERCATO ! L’ESTAC a enregistré quatre nouvelles recrues dans les derniers jours du mercato estival. Erik Palmer-Brown (défenseur américain), Philippe Sandler (défenseur néerlandais) et Patrick Roberts (milieu offensif anglais) sont tous les trois en prêt, en provenance de Manchester City, pour une saison (Juin 2022). Gerson Rodrigues, attaquant luxembourgeois, est arrivé en prêt du Dynamo Kiev (juin 2022) avec option d’achat. Pour sa première titularisation lors de la rencontre face à Metz (0-2), l’avant-centre a inscrit son premier but sous les couleurs de l’ESTAC
Il reste des places pour la rencontre face à Montpellier ! N’attendez plus et réservez vos billets. En ligne sur : ticket.estac.fr Aux guichets du Stade de l’Aube : 17 septembre (13h30 - 18h00) En boutique (Decathlon Lavau) : 9h30 à 19h30 du lundi au samedi Erik Palmer-Brown
Philippe Sandler
Patrick Roberts
Gerson Rodrigues
STADE DE L’AUBE
journée 6
DIMANCHE 19 septembre 2021
ESTAC
Entraîneur Laurent BATLLES
MEILLEURS BUTEURS
RODRIGUES / CHAVALERIN EL HAJJAM / TOUZGHAR 1 but
GARDIENS 1 16 30 40
Ryan BOUALLAK Sébastien RÉNOT Gauthier GALLON Jessy MOULIN
MEILLEURS PASSEURS
DINGOME / CHAVALERIN KOUAME / CHAMBOST 1 passe
DÉFENSEURS 2 3 4 8 13 17 19 21 22 23 29 -
Erik PALMER-BROWN Youssouf KONÉ Giulian BIANCONE Jimmy GIRAUDON Gabriel MUTOMBO Yoann SALMIER Oualid EL HAJJAM Philippe SANDLER Yasser LAROUCI Adil RAMI Issa KABORÉ Tanguy ZOUKROU
RÉSULTATS 1V - 1N - 3D
MILIEUX 5 6 10 14 15 18 24 26 27 28 31
MEILLEUR BUTEUR LABORDE - 3 buts
GARDIENS
1 Jonas OMLIN 16 Dimitry BERTAUD 30 Matis CARVALHO
DÉFENSEURS 2 3 5 7 8 17 22 26 31
7 9 11 12 20 25
Yoann TOUZGHAR Hyun-Jun SUK Gerson RODRIGUES Levi LUMEKA Renaud RIPART Mama BALDÉ
Olivier DALL’OGLIO
SAVANIER - 2 passes
Arnaud SOUQUET Mamadou SAKHO Pedro MENDES Mihailo RISTIĆ Ambroise OYONGO Thibault TAMAS Mathías SUÁREZ Matheus THULER Nicolas COZZA
ATTAQUANTS
Entraîneur
MEILLEUR PASSEUR
MILIEUX 6 11 12 13 18 25
RÉSULTATS 2V - 1N - 2D
Junior SAMBIA Téji SAVANIER Jordan FERRI Joris CHOTARD Léo LEROY Florent MOLLET
4 pts
SÉRIE EN COURS D-D-N-D-V
Tristan DINGOMÉ Rominigue KOUAMÉ Florian TARDIEU Dylan CHAMBOST Karim AZAMOUM Calvin BOMBO Xavier CHAVALERIN Patrick ROBERTS Brandon DOMINGUES Nassim CHADLI METINHO
MONTPELLIER
13e
9e
7 pts
SÉRIE EN COURS D-N-V-D-V
ATTAQUANTS 9 10 20 21 23 28
Valère GERMAIN Stephy MAVIDIDI Yanis GUERMOUCHE Elye WAHI Nicholas GIOACCHINI Beni MAKOUANA
Arbitre : Florent BATTA, assisté de Erwan FINJEAN et Valentin EVRARD. 4e arbitre : Ahmed TALEB
4
ILS ONT PORTÉ BILAN GÉNÉRAL DES TROYES-MONTPELLIER
BILAN DES TROYES-MONTPELLIER JOUÉS À TROYES
44 matches
23 matches
19
17
victoires troyennes
victoires montpelliéraines
8
39%
(le troyen de l’ASTS, du TAF, du PL Foot ou de l’ESTAC, et le montpelliérain, du SOM, de La Paillade ou du MHSC) Max Teysseyre, Georges Ben Amar, Jean Thomas, Santiago Bessonart, Pierre Tournier, Marc Eullaffroy, Nicolas Imbernon (SOM-ASTS), Hugo Curioni, Gérard Manet, Guy Formici, Daniel Zorzetto, Thierry Laurey (MHSC-TAF) - Pierre Santanach (MHSC-PL Foot), David Hamed, Patrice Loko, Stéphane Cassard, Frédéric Garny, Ludovic Liron, Georges Ba, Cédric Barbosa, Jérôme Lafourcade, Anthony Lippini, Fabien Camus, Stéphane Darbion, Jonathan Tinhan, Mathieu Deplagne, François Bellugou (MHSC-Estac). Jean-Marc Furlan, entraîneur de l’Estac, a joué à Montpellier HSC. Frédéric Guimard, joueur de l’Atac, a entraîné les U15 de Montpellier HSC et a joué avec l’équipe corpo du Groupe Nicollin de Montpellier
43%
16
4
victoires montpelliéraines 13%
victoires troyennes
17%
3
nuls
nuls
70%
18%
LES NEUFS derniers ESTAC
ANGERS DIM. 26 SEPTEMBRE - 15H
06/03/02 - L1 (28e journée) ESTAC-Montpellier : 2-0
03/11/12 - L1 (11e journée) ESTAC-Montpellier : 1-1
08/03/03 - L1 (30e journée) ESTAC-Montpellier : 0-2
24/04/09 - L2 (33e journée) ESTAC-Montpellier : 1-2
27/05/05 - L2 (38e journée) ESTAC-Montpellier : 2-1
29/08/15 - L1 (4e journée) ESTAC-Montpellier : 0-0
25/01/08 - L2 (22e journée) ESTAC-Montpellier : 2-1
16/09/17 - L1 (6e journée) ESTAC-Montpellier : 0-1
24/04/09 - L2 (33e journée) ESTAC-Montpellier : 1-2
8e JOURNÉE
CLASSEMENT LIGUE 1 UBER EATS DOM
ESTAC
6
EXT
MONTPELLIER
LYON
7
ESTAC
DIMANCHE 19 SEPTEMBRE 2021
MERCREDI 22 SEPTEMBRE 2021
STRASBOURG - METZ (LE 17) LENS - LILLE (LE 18) SAINT-ÉTIENNE - BORDEAUX (LE 18) NICE - MONACO ANGERS - NANTES CLERMONT - BREST REIMS - LORIENT MARSEILLE - RENNES PARIS SG - LYON
LILLE - REIMS MONACO - SAINT-ÉTIENNE MONTPELLIER - BORDEAUX NANTES - BREST RENNES - CLERMONT ANGERS - MARSEILLE LENS - STRASBOURG LORIENT - NICE METZ - PARIS SG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Paris-SG Angers Marseille Nice Lens Clermont Lyon Lorient Montpellier Reims Rennes Lille ESTAC Nantes Strasbourg Monaco Brest Metz Saint-Étienne Bordeaux
Pts 15 11 10 9 9 8 8 8 7 6 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2
Ligue des Champions Ligue des Champions phase éliminatoire
J 5 5 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G 5 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0
N 0 2 1 1 3 2 2 2 1 3 2 2 1 1 1 1 3 3 3 2
P 0 0 0 0 0 1 1 1 2 1 2 2 3 3 3 3 2 2 2 3
Bp 16 9 10 10 10 9 8 7 11 6 3 7 5 3 7 3 6 6 5 5
Bc Diff. 5 +11 2 +7 +5 5 0 +10 7 +3 9 0 8 0 7 0 9 +2 0 6 6 -3 11 -4 7 -2 5 -2 11 -4 7 -4 10 -4 10 -4 9 -4 12 -7
Ligue Europa Barragiste maintien en Ligue 1 Relégation en Ligue 2
5
Trois QUESTIONS À... Vous venez de décrocher votre première victoire à Metz (0-2). On imagine que cela fait beaucoup de bien au groupe ?
Nous sommes tous très heureux de ce résultat. Il y a avait beaucoup de joie dans le vestiaire, comme on a pu le voir sur les vidéos d’aprèsmatch. On attendait cette première victoire. Sur les précédents matches, nous sommes pas passés bien loin de faire de bons résultats. C’est l’aboutissement de beaucoup de travail, notamment pendant cette période de trêve. C’est trois points à l’extérieur qui font du bien au groupe.
Vous avez été titularisé à chaque début de rencontre. Comment vous sentez-vous physiquement, vous qui enchaînez les matches ?
J’ai beaucoup travaillé après mon opération (pubalgie) du mois de mai. La préparation physique a été intense pour moi. Aujourd’hui je me sens bien. C’est important pour chaque joueur de débuter les ren-
contres et d’avoir la confiance du coach. Maintenant il faut le rendre sur le terrain. Je reste moi-même et j’essaye d’apporter tout ce que je sais faire à l’équipe. La saison va être longue et je ne lâcherai rien.
Vous recevez Montpellier ce dimanche au Stade de l’Aube. L’objectif est d’obtenir une première victoire à la maison ?
Nous avons envie de poursuivre sur cette lancée. Nous serons à domicile devant les supporters. Ça serait incroyable de pouvoir gagner à la maison ce dimanche. Notre objectif est le maintien et nous devons prendre des points le plus rapidement possible. Toute l’équipe a hâte de retrouver les supporters troyens. Nous sommes très concentrés sur cette rencontre et travaillons dur avant d’aborder ce match
LE DERNIER TROYES - MONTPELLIER Samedi 16 septembre 2017, 6e journée de Ligue 1 Conforama ESTAC 0-1 Montpellier Stade de l’Aube - 11 970 spectateurs Arbitres : Amaury Delerue assisté par Stephan Luzi et Philippe Jeanne - 4ème arbitre : Stéphanie Frappart. But : Mendes (32’) pour le MHSC Avertissements : Azamoum (39’), Grandsir (70’), Vizcarrondo (76’, 93’) pour l’ESTAC, Sambia (19’), Mendes (79’), Lecomte (80’), Herelle (86’) pour le MHSC. ESTAC : Samassa – Deplagne, Vizcarrondo, Hérelle, Traoré – Bellugou, Dingome (Suk, 81’) – Azamoum (Khaoui, 57’), Darbion (cap), Niane, Grandsir (Pelé, 72’). Entraîneur : JL. Garcia. MHSC : Lecomte – Aguilar, Mendes, Hilton (cap), Mukiele – Roussillon (Dolly, 89’), Skhiri, Lasne, Sambia – Sessegnon (Congré, 84’), Ninga (Mbenza ,73’), Entraîneur : M. Der Zakarian
SPONSOR OFFICIEL
ÉQUIPEMENTIER OFFICIEL
MENTIONS LÉGALES Programme officiel de l’ESTAC 126 Avenue Robert-Schuman BP 801 - 10000 TROYES CEDEX Supplément gratuit à l’Est éclair et Libération Champagne Directeur de la publication : Florent Ondernard Comité de rédaction : Brice Miko, Florent Ondernard, Maxime Noël Conception et réalisation : SYSCOM’ Imprimé par la SA Société du Journal l’Union à Reims
6
l’interview ”mais si...” ISSA, ON PEUT TOUJOURS FORCER LE DESTIN, OU DU MOINS ESPÉRER OU RÊVER QU’IL EN SOIT AUTREMENT. POUR LE MOMENT, TA CARRIÈRE ET TA VIE SONT CE QU’ELLES SONT... MAIS SI TU POUVAIS... EVOLUER DANS UN AUTRE CLUB ?
FAIRE UN SELFIE ?
AFFRONTER UN ADVERSAIRE ?
PILOTER UNE VOITURE ?
Manchester City. Neymar.
CHOISIR UN JOUEUR / COÉQUIPIER ? Kévin De Bruyne.
VISITER UN PAYS/UNE VILLE ? Angleterre, Londres.
FAIRE LA CONNAISSANCE D’UNE PERSONNALITÉ ?
Cristiano Ronaldo.
Audi SQ8.
ASSISTER À UN MATCH EN TRIBUNES ?
Pop Smoke, qui est un rappeur et auteurinterprète américain.
PARTAGER UN REPAS ? Un repas en famille !
Etihad Stadium.
INTERPRÉTER UNE CHANSON ? Sayoub Million - Raywox.
Kyle Walker, international anglais qui évolue à Manchester City.
PROMULGUER UNE LOI ?
JOUER DANS UNE SÉRIE ?
CHANGER QUELQUE CHOSE EN TOI ?
Hunter x Hunter.
RENCONTRER UN CHANTEUR / UN GROUPE ?
L’interdiction d’être méchant. Rien.
Photo : Jean-Pierre BLANCHARD
Partenaire du match ESTAC-MONTPELLIER
7
DU côté de LES ÉQUIPES DU CENTRE DE FORMATION ONT REPRIS LEURS CHAMPIONNATS RESPECTIFS ET SONT SUR UNE BELLE DYNAMIQUE. TOUR D’HORIZON EN CE DÉBUT DE SAISON : NATIONAL 3 3èmes de leur championnat après 4 matches, les hommes de Gharib Amzine sont toujours invaincus en ce début de saison. L’entraîneur s’est livré à notre micro du média club et a longuement insisté sur les nouvelles méthodes de travail mises en place cette saison. Ce samedi 25 septembre, l’ESTAC se déplace à Mulhouse pour tenter de décrocher une troisième victoire en cinq rencontres.
U19 NATIONAUX Les joueurs de Vincent Carlier ont démarré fort leur saison avec deux victoires consécutives. L’une face à Pontarlier (1-0) et l’autre à Nancy (0-1). Pour leur troisième journée de championnat, ils ont connu leur premier revers face au Paris FC (0-3). Lors de la quatrième journée, ils ont obtenu un match nul face à une vaillante équipe de Torcy (1-1). Avec deux victoires, un nul et une défaite, les U19 nationaux se retrouvent à la 6ème place de leur championnat.
U17 NATIONAUX Les hommes de Benjamin Bureau ont débuté leur championnat le 28 août, par une victoire face à Dunkerque (2-0). Confiants suite à leur premier succès, ils se sont également imposés sur le terrain de Torcy (0-1), dans le cadre de la deuxième journée du championnat. Le week-end passé, ils ont concédé leur premier match nul à domicile, face à Montfermeil (2-2). Toujours invaincus dans ce championnat, ils iront jouer à Lens ce samedi. Avec deux victoires et un nul, les U17 nationaux se trouvent à la 4ème place de leur championnat.
SENIORS FÉMININES RÉGIONALES
LES AUTRES ÉQUIPES EN COMPÉTITION
Les féminines dirigées par Michel Mimpia ont disputé leur premier match de championnat le 5 septembre à Henri Terré, face à Tinqueux. Les Troyennes n’ont laissé aucune chance à leur adversaire du jour avec un score de 5 à 0. Pour leur premier match de Coupe de France féminine, elles ont peut-être battu l’un des records de buts de leur section en l’emportant 25 à 0, sur le terrain de la Vaudoise. Ce week-end, elles se déplaceront à Amnéville, dans le cadre de la 2ème journée de championnat. Elles auront l’opportunité de conserver la tête de leur championnat.
L’équipe U16 évoluant en Régional 1 a remporté ses deux premiers matches et se hisse en tête du championnat. Les U14 ont remporté leur premier succès de la saison, avec une large victoire 1-7 sur le terrain d’Epernay. Les U11 ont disputé un tournoi à Ludres et ont terminé 8èmes. Noam Dradri a été élu meilleur joueur de cette compétition. Du côté des féminines, les U18 se sont lourdement inclinées 8-1 sur le terrain de Metz
© 2020 - 6635
covoiturez avec l’appli Karos pour vos déplacements
Téléchargez l’application Karos sur
Imprimé au journal l’Union Reims. Provenance du papier : France, Suède. Les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres vierges, issues des forêts durablement gérées. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO
Comme l’ESTAC Téléc h argez
C o vo i t u re local ! z
Une campagne de harcèlement contre les 6es -10e*
Sur la trace de l’homme poursuivi pour génocide
03 25 80 50 95 C.C. Leclerc - RN 19 Saint-Parres-aux-Tertres
03 25 80 88 10
03 25 79 06 62
Stade de l’Aube 11, rue Fernand-Doré - Troyes
Savipol - ZC n° 73 - Ste-Savine
TROYES CHAMPAGNE MÉTROPOLE
La rénovation de la voie des Viennes commencera en octobre P. 10 7 SALON RÉGIONAL e
DE L’IMMOBILIER www.salonimmobilier-troyes.fr
À PARTIR DE 100€ D’ACHATS
SUR TOUT LE MAGASIN
RN 77 - Chemin du Chavant - 10120 ST-ANDRÉ-LES VERGERS 03 25 75 50 95 OUVERTURE SANS INTERRUPTION 9 h - 19 h 15
2000890842
$ &%&+%) 9 : : :#:
03 25 83 42 17 Zone aéroport - RN 19 Barberey-Saint-Sulpice
Un salon pour tout savoir sur l’immobilier P. 3
LE 18 SEPTEMBRE 2021
15
03 25 76 09 50 2, rue Edmond-Fariat - Troyes
TROYES
Mis en examen pour « génocide » et « crimes contre l’humanité » commis au Rwanda, Isaac Kamali, laissé libre sous contrôle judiciaire, est revenu dans l’Aube hier. Nous avons retrouvé sa trace. P. 2
€
Vos centres AUTOSUR sont OUVERTS RDV sur autosur.fr ou par téléphone Offre non cumulable
WWW.LEST-ECLAIR.FR
Samedi 18 septembre 2021 • 1,60 € • 24964
2000739970
P. 45
*sur présentation de la publicité jusqu’au 31/12/21
COLLÈGES
ESPACE ARGENCE TROYES CONSTRUIRE VENDRE - ACHETER INVESTIR - LOUER FINANCER DÉFISCALISER ENTRÉE GRATUITE
Chambre interdépartementale des notaires de la cour d’Appel de Reims
-19021 17E-M18 BRE 2
SEPTndredi : 14h - 19hh
Ve 10h - 19 Samedi e: : 10h - 18h h c Diman
2
SAMEDI
LE FAIT DU JOUR
18 SEPTEMBRE 2021
JUSTICE
Mis en examen pour « génocide », il vit paisiblement près de Troyes Isaac Kamali a été mis en examen jeudi pour « génocide » et « crimes contre l’humanité » commis au Rwanda en 1994. Il a été laissé libre sous contrôle judiciaire. Nous avons retrouvé sa trace dans l’agglomération troyenne où il réside. B.S. ET W.B.
G
énocide », « crimes contre l’humanité ». Ce sont les chefs d’inculpation pour lesquels Isaac Kamali a été mis en examen jeudi par un juge d’instruction parisien. Soupçonné d’avoir planifié plusieurs exactions envers les Tutsis durant le génocide commis par les Hutus en 1994 au Rwanda (*), le septuagénaire, présumé innocent, a été laissé libre sous contrôle judiciaire.
VIE NORMALE C’est ainsi qu’il a pu regagner son domicile de l’agglomération troyenne hier, à 12 h 45. Une scène à laquelle nous avons pu assister alors que nous étions en train de sonner à sa porte dans le but de le rencontrer et lui donner la possibilité de s’exprimer. Après avoir mis un certain temps à descendre de la voiture, cet homme né en 1949, aidé d’une canne et accompagné de deux hommes, a marché à petits pas vers l’entrée de son domicile. Après avoir refusé notre demande d’entretien, il nous a renvoyés vers son avocat. Interrogé par l’Agence France Presse (AFP), ce dernier n’a pas souhaité communiquer. Locataire d’un bailleur social, Isaac Kamali vit depuis au moins un an dans l’agglomération troyenne, selon son propre compte Facebook. Le natif de Nyarusange au Rwanda ne se cache pas. Que ce soit dans ses déplacements quotidiens (« Je le croise régulièrement. On se dit “bonjour” », nous a confié hier un voisin) ou sur les réseaux sociaux. Naturalisé Français depuis 2002, il a résidé durant plusieurs années à Béziers. Il a notamment exercé la fonction de professeur de mathématiques avant de prendre sa retraite.
IL CONTESTE LES FAITS Qu’est-il reproché exactement à cet homme âgé ? Ce dernier fait l’objet d’une plainte déposée en 2009 par le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR). Une association créée par Alain et Dafroza Gauthier, couple rémois surnommé les « Klarsfeld du Rwanda » (**) pour leur recherche des responsables du génocide depuis 25 ans. Le couple a déjà déposé une trentaine de plaintes contre des
Nous avons retrouvé Isaac Kamali devant son domicile de l’agglomération troyenne, hier midi. personnes d’origine rwandaise qui résident dans l’Hexagone. Trois génocidaires ont pour l’instant été condamnés en France. ................................................................
« Meurtres, pillages et destructions des biens tutsis. » selon la plainte du CPCR Ancien fonctionnaire du régime hutu, Isaac Kamali a notamment évolué au sein du ministère des Transports. Plusieurs témoignages recueillis par le Parquet général du Rwanda et repris dans la plainte du CPCR lui confèrent « une grande responsabilité » dans la mise en œuvre de certaines exactions en 1994. « Il est reproché à Isaac Kamali d’avoir participé aux meurtres, pillages et des destructions des biens des Tutsis. Il aurait également supervisé les meurtres commis par les Interahamwe (milice, NDLR) et aurait appelé la population locale hutu à commettre différents crimes contre les Tutsis », indique la plainte du CPCR que nous avons pu consulter.
« Des faits contestés par le suspect », selon le Parquet national antiterroriste (PNAT).
DOUZE ANS APRÈS Condamné par contumace à la peine de mort en 2003 par un tribunal rwandais, Isaac Kamali n’a jamais comparu devant la justice de son pays d’origine. Sa condamnation a été « anéantie » en raison d’un changement de législation rwandaise. Recherché par Interpol, il a été arrêté en 2007 à l’aéroport de Philadelphie par les autorités américaines. Renvoyé vers la France, il n’a plus été inquiété, la justice française ayant refusé la demande d’extradition du Procureur général du Rwanda. Jusqu’à sa mise en examen cette semaine. Douze ans après la première plainte à son encontre. (*) 800 000 morts d’avril à juillet 1994 selon l’ONU. (**) Serge et Beate Klarsfeld ont passé leur vie à rechercher des anciens nazis responsables de la Shoah. La famille de Dafroza a été victime du massacre des Tutsis par les Hutus.
3 QUESTIONS À... ALAIN GAUTHIER, CO-FONDATEUR DU COLLECTIF DES PARTIES CIVILES POUR LE RWANDA (CPCR)
« Nous pensions le dossier tombé dans les oubliettes » Comment avez-vous réagi à l’arrestation et la mise en examen d’Isaac Kamali ? Nous sommes étonnés de voir ce dossier sortir aujourd’hui. Nous pensions qu’il était tombé dans les oubliettes de l’histoire. C’est totalement anormal car nous avons déposé plainte en février 2009, il y a douze ans. Le CPCR se réjouit de cette décision tardive mais ne peut manquer de dénoncer une fois de plus les
lenteurs de la justice française.
Il vivait visiblement sans se cacher. Cela vous étonne-t-il ? Non, comme la plupart. Certains sont naturalisés, d’autres vivent en France sans titre de séjour. Nous l’avions retrouvé à Béziers. Il serait ensuite passé par la Lorraine avant d’arriver près de Troyes.
L’accélération de la procédure à son encontre est-elle selon vous liée à la volonté d’Emmanuel Macron, exprimée lors d’une visite au Rwanda en mai, de poursuivre les génocidaires rwandais présents en France ? Je n’en suis pas certain car les gendarmes de l’Office central de lutte contre les crimes contre l’humanité, se sont déplacés au Rwanda en 2017. Comment se fait-il qu’ils soient allés là-bas si tardivement alors que la plainte date de 2009 ?
SAMEDI
AUBE ACTU
18 SEPTEMBRE 2021
SALON DE L’IMMOBILIER
Quatre bonnes raisons de louer à un étudiant
3
En image
Les demandes de logements étudiants ont explosé à Troyes ces dernières années. Si vous souhaitez investir, c’est l’un des bons plans du moment. STÉPHANE MAGNOUX
C
’est parti pour la 7e édition du Salon régional de l’immobilier, initié par L’Est éclair - Libération Champagne. Les premiers visiteurs ont présenté leurs pass sanitaires ce vendredi après-midi à l’espace Argence. Les plus assidus ont assisté à la première conférence, animée par Sébastien Paris, dirigeant de Desimo, et Sébastien Bol, président de Square Habitat Troyes. Ils ont vanté les atouts des locations estudiantines dans des résidences adaptées.
1
HOMMAGE
UNE DEMANDE EN FORTE HAUSSE
L’engouement pour les Clés de Troyes ces derniers jours l’a confirmé : les étudiants constituent une frange importante des habitants. « Il y a désormais 11 000 étudiants à Troyes, précise Sébastien Bol. Depuis 1995, la ville vit une forte phase d’expansion. » De l’ordre de 7 à 8 % par an. Conséquence : l’offre peine à suivre la demande. Les logements de qualité, à condition que les prix restent abordables, sont très prisés. C’est le cas des résidences pour étudiants avec des services spécifiques comme le wifi gratuit et des espaces de coworking.
2
Sébastien Paris, dirigeant de Desimo, a mis en avant les avantages d’investir dans des logements pour les étudiants. Photo Jérôme BRULEY
3
UNE VACANCE RÉDUITE
changé d’occupants.
Contrairement à l’idée reçue, les logements étudiants ne restent pas longtemps vides. « À Troyes, les cycles sont longs, de 3 à 5 ans, plaide Sébastien Paris. Les logements sont occupés les douze mois de l’année. » En cas de vacance, les biens sont reloués rapidement. « Le bouche-àoreille fonctionne très bien entre étudiants », prolonge Sébastien Bol. Son homologue a cité l’exemple d’une agence partenaire disposant de 150 logements. Cet été, seulement 35 ont
4
Le statut LMNP (location meublée non professionnelle) induit une fiscalité très réduite pendant plusieurs années. Par ailleurs, l’amortissement du bien et ses différents frais, comme les intérêts d’emprunt, peuvent passer en charges. « La gestion du logement, 7 % du loyer chez Square Habitat, peut-être défiscalisée à 100 % », appuie Sébastien Bol.
Infos pratiques 7e Salon régional de l’immobilier, espace Argence à Troyes. Aujourd’hui de 10 h à 19 h et demain de 10 h à 18 h. Entrée gratuite. Pass sani taire obligatoire. Le programme des conférences : •Ce samedi, de 11 h à 12 h : les métiers de l’immobilier attirent de plus en plus, comment réussir sa reconversion professionnelle ? De 14 h à 15 h : conférence des notaires le marché immobilier au bois, les ventes, les locations de meublés. De 16 h à 17 h : investir et s’installer au Portugal, quels avantages ? •Dimanche, de 11 h à 12 h : immobilier, le nouveau DPE en vigueur depuis le 1er juillet.
DU 13 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2021 SUR LES FENÊTRES, STORES VOLETS, PORTES D’ENTRÉE ET MOUSTIQUAIRES* J’EN PROFITE ! 2000883747
*Conditions sur site
Stores Krasnopolsky
L’ACTUALITÉ EN BREF
UNE FISCALITÉ AVANTAGEUSE
DES TAUX D’INTÉRÊT ATTRACTIFS
La crise sanitaire a eu peu d’impact sur les emprunts. Les taux d’intérêt restent à des niveaux attractifs pour les candidats à l’achat. « Les loyers peuvent couvrir en totalité la mensualité du crédit », avance Sébastien Paris. Ou bien demander un effort réduit. Par exemple, un studio de 22 m2 acquis 79 900 euros avec un financement total sur 20 ans et un taux de 1,10 %, hors assurance, requiert un effort de 60 euros mensuels s’il est loué 390 euros.
Une salle dédiée à Audrey Adam C’est en mémoire et en hommage à Audrey Adam, assassinée en mai 2021 à Virey-sous-Bar, qu’une salle de réunion a été baptisée de son nom jeudi dans les locaux troyens des Associations tutélaires de l’Aube et de la Marne. Travailleuse sociale au sein du conseil départemental, elle avait également travaillé au sein de cette structure en tant que mandataire judiciaire. L’occasion pour le président de l’AT1051, Jean-Claude Detruiseux, de souligner combien furent grandes « la rigueur et l’efficacité » de la jeune femme. « Il est essentiel de ne pas l’oublier, de garder son souvenir en mémoire, au-delà de la reconnaissance de la nation et d’un espace portant son nom », devait compléter Philippe Pichery, le président du conseil départemental.
4, rue des Épingliers - St-André-les-Vergers 03 25 82 03 13 storistes-de-france.com
TÉLÉVISION « Secrets d’histoire » à Avalleur Lundi 20 septembre, à 21 h 05 sur France 3, retrouvez Arnaud Baudin à la commanderie d’Avalleur, dans l’émission « Secrets d’histoire », dédiée à Philippe le Bel. En mars dernier, l’équipe de tournage de Stéphane Bern était de passage à la commanderie d’Avalleur, pour réaliser l’émission consacrée au roi de France, Philippe le Bel. Arnaud Baudin, directeur adjoint des Archives et du patrimoine de l’Aube, y présente la commanderie templière. Il y explique comment s’organise la vie dans une commanderie, qui y travaille, jusqu’où s’étendent ses terres. Autant de questions qui permettent de comprendre comment fonctionnait l’ordre du Temple et pourquoi Philippe le Bel fit arrêter et juger les Templiers.
ASSOCIATION Permanences de la Société philatélique de l’Est Les prochaines permanences de la Société Philatélique de l’Est se tiendront les samedis 18 et 25 septembre, de 14 h à 16 h 30, au siège, 125 avenue Robert-Schuman à Troyes (nouveautés, échanges, matériels, catalogues). Contact : 06 82 38 76 59.
SAMEDI
AUBE ACTU
4
18 SEPTEMBRE 2021
CAP EMPLOI
1 500 travailleurs handicapés aubois accompagnés L’association CAP Emploi abat un travail considérable en accompagnant des travailleurs en situation de handicap, à la fois pour leur trouver un emploi, pour leur maintien au sein d’une entreprise, également pour adapter leurs conditions de travail. JEAN-FRANÇOIS LAVILLE
mandeurs d’emploi.
L
DES OPPORTUNITÉS GRÂCE À LA REPRISE ÉCONOMIQUE
es locaux sont sobres, discrets, au premier étage d’un immeuble situé le long du boulevard Gambetta à Troyes. Mais le travail réalisé par la vingtaine de salariés de CAP Emploi est d’une importance toute particulière pour de nombreux travailleurs en situation de handicap. « Des handicaps allant de difficultés rencontrées devant un ordinateur, sur un clavier, jusqu’au handicap lourd », précise la directrice Catherine Ciaux. Des actions qui pourront potentiellement aussi concerner des travailleurs victimes de séquelles liées au Covid.
DÈS QUE SE POSE UN PROBLÈME SUR UN POSTE DE TRAVAIL C’est à l’occasion, mercredi, d’une visite de Stéphane Rouvé, le préfet de l’Aube, qu’un bilan de cette activité a pu être dressé : près de 1 200 personnes accompagnées l’an dernier pour les mener vers un emploi – sur les 3 300 travailleurs handicapés inscrits à Pôle emploi – et de 300 à 400 personnes aidées pour leur maintien dans leur emploi. « Nous pouvons intervenir dès que se
Stéphane Rouvé, le préfet de l’Aube, accueilli mercredi dans les locaux troyens de CAP Emploi. pose un problème sur un poste de travail, en lien le plus souvent avec le médecin du travail et l’employeur », explique encore Catherine Ciaux. « Votre travail est d’autant plus important lorsqu’on sait que le taux de chômage est deux fois supérieur chez les travailleurs en situation de handicap par rapport aux autres tra-
vailleurs », souligne pour sa part le préfet de l’Aube.
LES TAUX RÉELS D’EMBAUCHE Lequel rappelle que la loi fixe un taux de 6 % de travailleurs handicapés dans les entreprises. « Nous sommes à 8 % dans les services de la préfecture », glisse-t-il au passage
avec satisfaction. Côté statistique, le taux d’emploi de personnes en situation de handicap dans le secteur privé est en réalité de 3,8 % et de 5,6 % dans le secteur public. Et lorsqu’un travailleur handicapé est inscrit à Pôle emploi, il reste en moyenne 233 jours de plus au chômage que les autres de-
Cette visite préfectorale a aussi été l’occasion pour le représentant de l’État de noter que la « vigoureuse reprise économique » se traduit par des offres d’emploi « dans toutes les filières ». « Autant d’opportunités pour les travailleurs handicapés, lesquels ont toute leur place face à une inadéquation entre les offres d’emploi et les demandes ». Concrètement, en 2020, CAP Emploi a permis à 295 personnes de bénéficier d’une action préparatoire à l’emploi ; à 575 personnes de bénéficier d’un conseil en évolution professionnelle ; à 132 personnes de recevoir une formation diplômante, certifiante ou qualifiante. Seize personnes ont par ailleurs été accompagnées dans un projet de création ou de reprise d’une entreprise. À noter enfin que CAP Emploi possède des antennes à Romilly-surSeine et à Nogent-sur-Seine et tient régulièrement des permanences à Brienne-le-Château, Bar-sur-Aube et Bar-sur-Seine.
ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE
ÉPIDÉMIE DE COVID-19
Les écologistes choisissent parmi cinq candidats
L’Aube repasse en vert
Leur choix relève pour le moment de la plus grande discrétion : jusqu’à demain, militants et sympathisants votent pour choisir leur candidat à l’élection présidentielle parmi cinq postulants, parmi lesquels Yannick Jadot est donné favori. « On pourra dire après les résultats qui on a choisi. Mais pour ma part, compte tenu de mes responsabilités régionales au sein d’Europe Écologie Les Verts, je ne voudrais pas que mon vote influence celui des autres votants », confie Laurent Spagnesi, l’un des responsables régionaux d’Europe Écologie Les Verts (EELV). Il est l’un des militants écologistes aubois confiants dans l’organisation de cette primaire. « Pour le moment, c’est plutôt une réussite avec près de 120 000 inscrits au plan national pour y participer. J’ai pour ma part suivi deux des débats organisés entre les candidats et je les ai trouvés de bonne tenue, sans coups bas. Ils sont restés sur le fond. Et d’ailleurs, sur plusieurs points, notamment les valeurs sociales, il n’y a
Laurent Spagnesi, l’un des responsables régionaux d’Europe Écologie Les Verts. pas de grande différence entre eux », assure Laurent Spagnesi.
« SORTIR DE LA PRIMAIRE SANS RANCŒUR » Il voit dans les candidats des personnes de grande qualité : Yannick Jadot qui compte d’importantes responsabilités comme député eu-
ropéen ; Éric Piolle, le maire de Grenoble, avec de grandes compétences techniques ; Delphine Batho, députée et présidente de Génération Écologie ; Sandrine Rousseau, ancienne vice-présidente d’EELV, enfin Jean-Marc Governatori, coprésident de Cap écologie. « Impossible de dire qui va arriver en tête. Mais ce sera forcément une personne de qualité derrière laquelle tout le monde se rangera. On sortira de cette primaire sans rancœur », glisse encore Laurent Spagnesi, conscient que les écologistes ont acquis en maturité « et tiré les leçons du passé, y compris de leurs erreurs ». S’il se dit confiant, c’est aussi parce qu’il considère que les dernières échéances électorales ont permis aux écologistes d’enregistrer des résultats « relativement satisfaisants ». Avec Olivier Girardin élu conseiller départemental sous l’étiquette du Collectif Oxygène, et l’écologiste Ghislain Wysocinski élu régional au sein du Grand Est. J.-F.L.
Pour la première fois depuis le 22 juillet, le taux d’incidence dans l’Aube est repassé sous le seuil des 50 cas pour 100 000 habitants, et est désormais à 39 au 14 septembre, selon les données communiquées ce vendredi par les autorités sanitaires. L’Aube fait partie des
trente-cinq départements désormais en vert. Sur les autres indicateurs, il y avait jeudi 20 personnes hospitalisées dans l’Aube pour Covid-19, dont deux en réanimation. Une semaine plus tôt, ces deux chiffres étaient respectivement de 24 et 4.
SAMEDI
AUBE ACTU
18 SEPTEMBRE 2021
5
TROYES
GENDARMERIE
Un homme condamné deux fois par le tribunal ce vendredi
Le colonel François Goetz a pris son commandement
Violences, port d’arme, rébellions, dégradations… Un individu a été condamné deux fois ce vendredi alors qu’il comparaissait devant le tribunal pour deux dossiers distincts. Compte rendu d’audience VINCENT GORI
G
illes Yagoussou, était jugé hier par le tribunal judiciaire de Troyes pour deux affaires distinctes. D’abord dans le cadre d’une comparution immédiate pour des faits qui se sont déroulés à Troyes, mardi dernier. Il est 1 h 35 du matin lorsque la police intervient pour une rixe et des dégradations dans le hall d’un immeuble de l’avenue des Lombards. Sur place ils retrouvent un individu bien connu des forces de l’ordre. Alcoolisé, l’individu crache, insulte, et frappe plusieurs fonctionnaires de police. Il faudra six policiers, aidés de leur chien, pour parvenir à le maîtriser. Il porte sur lui un couteau de cuisine. Si le prévenu reconnaît les faits, il se justifie : « Lorsqu’ils sont arrivés vers moi, j’ai senti de l’agressivité dans leurs yeux. Je n’avais pas l’intention de les frapper. Pour la vitre du hall brisée, j’avais oublié mes clés et personne ne voulait m’ouvrir ». La présidente souligne que les images de vidéosurveillance confirment les dires des forces de l’ordre. À la barre, un des policiers témoigne que le prévenu est « connu dans le quartier » et qu’il « terrorise tout le monde dans l’immeuble ».
DES COUTEAUX DE CUISINE DANS SON SAC
DI
rante qui tient la caisse ce soir-là s’inquiète face à son comportement. Elle demande à son mari de rester à proximité. Multipliant les allées et venues, visiblement énervé, l’homme finit par insulter la femme. Le mari s’en mêle et la situation s’envenime. Un proche vient aider les commerçants et les protagonistes en viennent aux mains. Lorsque les policiers arrivent sur place, ils constatent des dégâts importants dans la boutique et découvrent deux couteaux de cuisine dans le sac de l’individu.
ÉNERVÉ, LE PRÉVENU EST EXCLU DE LA SALLE D’AUDIENCE DU TRIBUNAL À l’audience, le prévenu conteste les faits. « J’ai reçu des coups alors je me suis défendu. » À la question de la présidente, il répond : « Oui, j’étais dans mon état normal, j’avais bu une bouteille de whisky avec des amis. » Mais lorsque la gérante donne sa version à la barre, Gilles Yagoussou s’énerve dans le box. Il fulmine et n’arrive plus à se taire. Le ton monte, il multiplie les inter-
ventions, coupe la parole à la présidente qui finit par l’exclure du tribunal. Pour la procureure, la violence et la dangerosité du prévenu sont avérées. Et la dynamique est la même dans ces deux dossiers. « Le prévenu est largement alcoolisé, porteur d’arme blanche et, alors qu’il est à l’origine des faits, il dit qu’on l’a agressé. » Pour elle, ce sentiment de persécution et la réitération des faits sont inquiétants. Elle requiert 12 mois de prison avec maintien en détention pour les faits du 14 septembre, plus 12 mois avec mandat de dépôt pour ceux de juillet. La présidente du tribunal fait revenir le prévenu à l’audience pour qu’il entende les décisions du tribunal. Il est déclaré coupable de l’ensemble des faits des deux dossiers. Le tribunal a suivi les réquisitions de la procureure. « Vous avez 24 mois à effectuer en détention à compter de ce vendredi, a précisé la présidente du tribunal. Vous avez dix jours pour faire appel de cette décision ».
Le colonel François Goetz, patron des gendarmes aubois, a pris son commandement hier. suite positionné sur la place d’armes pour sa prise de commandement. Âgé d’une quarantaine d’années et originaire de Strasbourg, le colonel Goetz est de retour dans le Grand Est après avoir servi dans l’armée de terre, notamment en Côte-d’Ivoire et en Afghanistan, puis rempli différentes missions au sein de la gendarmerie. Il a ainsi assuré le commandement de la compagnie de Villefranche-de-Lauragais (HauteGaronne) avant de rejoindre le centre opérationnel de la direction générale à Paris.
STÉPHANE MAGNOUX
L'ACTUALITÉ EN FLASH MISS CHAMPAGNEARDENNE 2021 Demi-finale à Sedan : quatre Auboises et non trois Qu’elle nous pardonne de l’avoir oubliée ! Le 3 septembre, à Sedan, il y avait bien quatre et non trois Auboises en lice à la demi-finale de l’élection de Miss Champagne-Ardenne 2021. D’abord Audrey Jeanson, la seule sélectionnée pour la finale, laquelle aura lieu le 15 octobre à Reims. Et puis Lindsay Guelorget et Automne Prunier, qui ont été éliminées, mais aussi Alessandra Costantini, qui elle non plus n’a pas été retenue.
T D ’ IM
T PÔ
CR É
Le deuxième dossier pour lequel Gilles Yagoussou comparaissait hier au tribunal, remonte à la nuit du 6 au 7 juillet dernier. Il est 21 h 15 lorsque le prévenu, fortement alcoolisé, entre dans un commerce à Troyes. Rapidement, la gé-
Face à son comportement, la présidente a exclu le prévenu du tribunal.
Installé à la tête du groupement de gendarmerie de l’Aube depuis début août, où il a succédé au colonel Thomas Bourgerie, le colonel François Goetz a officiellement pris son commandement hier à Rosières-près-Troyes en présence de nombreux élus et officiels. La cérémonie était placée sous l’égide du général Bruno Louvet, commandant du groupement de gendarmerie de Champagne-Ardenne, et Stéphane Rouvé, préfet de l’Aube. La cérémonie s’est déroulée en plusieurs phases. En amont, comme sur l’ensemble des sites du ministère de l’Intérieur ce vendredi à 11 h, un hommage a été rendu à Pierre-François Bonnard, mécanicien opérateur de bord de la Sécurité civile, décédé en intervention le 12 septembre suite à un accident d’hélicoptère. Le général Louvet a ensuite remis diverses distinctions dont des médailles de la Sécurité intérieure au brigadier-chef Nicolas Gyé-Jacquot et à l’adjudant Bruno Woelffin. Ce dernier a aussi reçu une lettre de félicitations, tout comme le lieutenant Nathaniel Daux. François Goetz, qui a accueilli personnellement chaque invité à l’entrée de la caserne, s’est en-
-25% ns
so
ce
r taine s cond
iti
o
2000783837
us
SAMEDI
AUBE ACTU
6
18 SEPTEMBRE 2021
MUSIQUE
Alchimie music festival : une première prometteuse FOUCHÈRES. 600 spectateurs ont assisté à la première édition du festival électro
SALON RÉ 7e
DE L’IMM
au château de Vaux. Un chiffre « inespéré » pour un lancement très prometteur.
ESPACE ARGE
CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ
I
l manquait quelques degrés (allez, une bonne dizaine, surtout en cette fin de soirée qui avait un avant-goût d’automne) et quelques centaines de spectateurs pour chauffer l’atmosphère. Mais la première édition de l’Alchimie music festival, le festival de musique électro au château de Vaux, a été très prometteuse. Après l’annulation en 2020 puis en juin dernier, le propriétaire de l’édifice, Édouard Guyot, ne voulait pas manquer l’occasion de fêter les 300 ans du château. « On a vendu 450 préventes », signalait-il jeudi soir alors que la nuit n’était pas encore tombée dans le ciel de Fouchères. Avec 600 entrées au total, le compte n’y était pas tout à fait pour rentabiliser la soirée. Mais l’important était ailleurs. « Pour un premier événement, on est ravi, cela nous a permis de caler pas mal de choses. Faire 600 entrées un jeudi, pendant les vendanges et alors qu’il y avait d’autres événements étudiants en centre-ville, c’était inespéré », souligne Édouard Guyot. ...................................................................
« L’espace scénique est gigantesque, cela nous a confirmé qu’il nous fallait une jauge de 2 000 spectateurs. » Les spectateurs sont arrivés au fil des minutes devant les portes du château, ouvertes à 19 h. La cour centrale paraissait surdimensionnée. « L’espace scénique est gigantesque, cela nous a confirmé qu’il nous fallait une jauge de 2 000 spectateurs », confirme le propriétaire. Mais l’espace n’a pas que des inconvénients. Le public était très bien posé et profitait allégrement de la buvette et des ca-
18-E19 17-M 1 BR 202
SEPTE edi : 14h - 19h
Vendr 10h - 19h Samedi : 18h e : 10h Dimanch
Les effets visuels sur la façade mettaient en valeur la restauration de ce château XVIIIe. mions-restaurants stationnés devant le château. Tout ce petit monde, une majorité de jeunes gens, était dans un premier temps timide à se rendre sur la piste, une donnée qui a cependant évolué au fil que les heures avançaient. L’ambiance était au rendez-vous, le bon son également. Mention au DJ aubois MartinBeatz qui avait la lourde tâche d’inaugurer le festival. Cela ne l’a pas empêché de livrer un set bien nerveux. Watermät a poursuivi dans la même trempe. Les deux derniers sets (Lumberjack et Maeva Carter) étaient, donc, plus entraînants et dansants.
L’Alchimie festival a le potentiel pour s’incruster dans le calendrier des événements qui comptent dans l’Aube. Le cadre s’y prête à merveille, c’est même du grand luxe ! Et la prochaine édition aura lieu aux premiers jours d’été, et surtout un vendredi. La date est même déjà connue pour 2022 : vendredi 24 juin.
WWW.LEST-ECLAIR.FR Retrouvez en vidéo les images de la soirée
É R T TU N E RA G
www.salonimmo
Maeva Carter a conclu le show dans la nuit devant une foule plus nombreuse. Photo Stéphane LEMISTRE
SAMEDI
AUBE ACTU
18 SEPTEMBRE 2021
7
TRANSPORTS
ÉGIONAL
MOBILIER
L’application de covoiturage Karos s’étend à toute l’Aube Lancée en 2019 dans l’agglo troyenne, l’application spécialisée dans le covoiturage de courte distance met désormais en relation dans tout le département conducteurs et passagers.
ENCE - TROYES
CONSTRUIRE VENDRE ACHETER INVESTIR LOUER FINANCER DÉFISCALISER
En période de Covid, le nombre de personnes dans un même véhicule est limité à quatre (un conducteur et trois passagers). Photo d’illustration ALAN MANGIN
P
ourquoi je prends ma bagnole ? » Pour aller au travail, voir un match de l’Estac ou se rendre à un concert, c’est la question qu’Olivier Girardin, vice-président de Troyes Champagne Métropole, chargé des mobilités et des déplacements, invite les Aubois à se poser. En 2019, la collectivité avait lancé Karos, une application de covoiturage. L’utilisateur y entre le trajet qu’il désire réaliser et l’algorithme le met en relation avec un conducteur ayant un déplacement similaire, à des horaires concordants. Désormais, l’application s’étend à tout le département. Cette extension est lancée par le Département de l’Aube, ce dimanche, en partena-
ÉIETE U
PARLONS UN PEU D’ARGENT…
obilier-troyes.fr Chambre interdépartementale des notaires de la cour d’Appel de Reims
riat avec l’Estac, à l’occasion du match de Ligue 1 Troyes-Montpellier (15 h). Les utilisateurs de Karos auront une facilité d’accès aux parkings autour du stade. ..................................................................
Des économies financières... et d’énergie. « On sait qu’il y a un problème de parkings, reprend Philippe Pichery, le président du Département, qui table sur un budget annuel de 240 000 € (pour une hypothèse de 50 000 trajets) pour participer aux trajets. Si on peut réduire le nombre de véhicules, on réduira en même temps cette problématique. » « Et pour nous, c’est un axe de développement écologique intéressant, note Florent Ondernard,
Troyes Champagne Métropole et le Département de l’Aube participent financièrement, à hauteur de 0,65 € à 3,65 € selon le trajet (sauf pour les trajets pouvant être assurés par le réseau TCAT ou la ligne 4 TER/SNCF, afin d’éviter toute concurrence avec les transports en commun). Concrètement, le conducteur touche 2 € par passager (+10 centimes du kilomètre au-delà de 20 km, limite de 50 km). Le passager, lui, paye 1,35 € pour son trajet, dans la limite de 50 km (au-delà, s’ajoutent 10 centimes par kilomètre). À noter que l’utilisateur de Karos bénéficie d’un accès gratuit au réseau de bus TCAT, avant ou après chaque covoiturage, dans la limite d’une heure. Exemple d’un trajet Arcis-sur-Aube – Troyes (28 km) avec un passager. Coût estimé (via Michelin) pour un conducteur seul : 2,94 €. Via Karos : rétribution du conducteur = 2,80 € : participation du passager = 1,35 € ; participation du Département = 1,45 €.
directeur de la communication de l’Estac. En plus, on a beaucoup de supporters qui viennent des zones rurales. » « On espère que les supporters envisageront autrement le déplacement au match, ajoute Olivier Girardin. Pour un match, le covoiturage est une évidence car on arrive et on repart du même endroit, au même moment. » Pour rappel, une station de vélos Le Marcel a été installée aux abords du stade, dans cette même idée de favoriser les modes « doux » de déplacement.
POUR ALLER AUX MATCHES DE L’ESTAC, AUX NUITS DE CHAMPAGNE... Karos, une start-up française, est spécialisée dans le covoiturage de courte distance (se démarquant ainsi de BlaBlaCar par exemple) : domicile-travail, domicile-étude, domicile-loisirs. Ainsi, hormis les matches de l’Estac, les spectateurs du festival des Nuits de Champagne auraient tout intérêt à l’utiliser. Le hic, c’est qu’en ces temps de Covid, les personnes n’ont-elles pas la crainte de partager un véhicule avec des inconnus ? « Ce système respecte les règles sanitaires, c’est limité à trois passagers (plus le conducteur) par véhicule. Mais c’est vrai que ce n’est peut-être pas la meilleure période, admet Philippe Pichery. Il faut bien se lancer, faire connaître le dispositif. » Pour que le covoiturage devienne une solution naturelle.
SAMEDI
AUBE ACTU
8
18 SEPTEMBRE 2021
LOISIRS
Raid bulles : 300 km de pistes dédiés au VTT Guy Gallopin, cycliste pro dans les années 80 et passionné de la petite reine, s’est rapproché des offices de tourisme de la côte des Bar, des pays d’Othe-Armance et de Troyes pour redorer le blason du VTT dans l’Aube en créant une boucle de 300 km. Et il ne compte pas s’arrêter là ! QUELQUES CHIFFRES
permis de créer des parcours mêlant tous les paysages et qui offrent à tous des moments de plaisir et d’effort selon ce que l’on souhaite. Les circuits empruntent les routes, chemins, mais aussi plus spécifiquement pour le VTT, les singles (sentiers étroits) qui donneront de bonnes sensations. Les amoureux des vélos, mécanique ou électrique, n’ont plus qu’à se lancer sur les circuits d’ores et déjà praticables et accessibles.
● Distance : 300 km ; ● Dénivelé : environ 4 000 m ; ● Temps de parcours estimé : 5
à6 jours ; ● Une traversée de la plaine de Troyes, le vignoble de la Côte des Bar et de Montgueux, les forêts et vallons du pays d’Othe-Armance ; ● Sept circuits Troyes la Champagne ; ● Dix circuits Côte des Bar en Champagne ; ● Dix circuits Chaourçois-Val d’Armance.
CRÉER UN « TEAM VTT »
Un travail de fourmi sur le terrain et de titan pour la cohésion et le recoupement des besoins, demandes, contraintes des paysages mais aussi de sécurité. Pourtant, ce travail n’a pas freiné les acteurs qui se sont impliqués à 200 % pour que l’aboutissement de ce projet soit une réussite. Un succès également dû à une complémentarité entre les mondes ruraux et citadins qui a apporté un mélange d’idées et d’expérience qui ont
Cette initiative collective a attiré l’attention du Nogentais. Autre idée, pourquoi ne pas associer à cette aventure les Grands Lacs de Champagne pour que cette offre soit encore plus grande. En tout cas, il y en a un qui y croit ! Guy Gallopin prend son vélo tous les matins pour découvrir de nouveaux circuits. Son envie est tout d’abord de redorer le blason du VTT en profitant de la tendance du cyclotourisme et créer dans un avenir proche un « Team VTT » qui fait défaut dans le département. Pour lui, « c’est une nécessité pour que les compétitions se développent ». L’offre du Raid bulles devrait donc vite s’agrandir. La carte sur www.troyeslachampagne.com ou sur www.tourisme-chaource-othe-armance.com ou sur www.tourisme-cotedesbar.com. Taces GPX sur OpenRunner, Cirkwi, VisioRando, Géo Vélo...
ammonites, des oursins et des inocérames de la craie auboise. Le clou de l’excursion était l’observation du contact entre les couches du Jurassique et du Crétacé dans une petite carrière vers Turgy. « Voir sur le terrain une limite entre deux grandes périodes géologiques est rarissime, précise Claude Colle-
té. Les participants ont particulièrement apprécié ce site avec en prime la récolte de fossiles datant du tout début des temps crétacés. Ce périple dans les temps géologiques s’est terminé dans les vignes de Celles-surOurce pour voir les couches du Kimméridgien et apprécier le champagne de l’Aube. » *Ont participé à ce congrès des spécialistes venus du monde entier. Avec notamment des représentants des universités de Bordeaux, Dijon, Lille, Lyon, Montpellier, Orléans, Paris-Saclay, Poitiers, Rennes, Sorbonne, Toulouse, Berlin, Göttingen, Liège, Sao Paulo, Maryland, Michigan, Milleville, Valladolid, Bern, Fribourg, Lausanne, Mahasarakham, Prague, Johannesburg. Des représentants de nombreux muséums d’histoire naturelle étaient également présents, de Paris, Angoulême, Berlin, Francfort, Karlsruhe, Stockholm, Madrid, Bâle, New York, ainsi que l’Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, Bruxelles, de Géologie de Nanjing, de l’École Normale supérieure de Paris, de la Réserve naturelle nationale de l’Essonne.
vbilaudot@lest-eclair.fr VALÉRIE BILLAUDOT
J’
ai décidé de créer ses pistes, par passion, mais aussi pour que tout le monde puisse profiter du vélo en toute sécurité », explique Guy Gallopin, lors de la réunion de présentation de tous les acteurs du Raid bulles au domaine Saint-Georges d’Étourvy, lorsqu’on l’interroge sur ses motivations. L’ancien cycliste professionnel trouvait, qu’aujourd’hui, faire du vélo sur la route est de plus en plus dangereux, surtout pour les familles et les enfants. C’est pourquoi, depuis une quinzaine d’années, il sillonne les chemins et pistes du département pour trouver des parcours qui pourraient satisfaire toutes
Une partie des acteurs de ce projet avec des élus du territoire lors de la réunion de présentation au domaine Saint-Georges à Étourvy. les générations et toutes les pratiques de VTT. Que ce soit des cyclistes émérites ou des rouleurs du dimanche, les 300 km de piste du Raid bulles créés dans le département sont faits pour eux.
QUATRE NIVEAUX DE DIFFICULTÉ Les 27 circuits proposés sont de quatre niveaux de difficultés et sont balisés avec des couleurs simples et facilement reconnaissables (vert, bleu, rouge et noir). Et pour que ces sorties ne soient pas seulement sportives, des icônes localisant des
points d’intérêt patrimoniaux mais aussi qui invitent à découvrir les produits locaux dans des lieux dédiés ainsi que dans les restaurants à proximité du parcours, figurent sur le recto de la carte grand format du Raid bulles. Au verso, beaucoup d’informations sont fournies : les coordonnées des offices de tourismes, les circuits avec QR code, les lieux d’hébergement proches des parcours, les endroits où l’on peut louer ou réparer des vélos ainsi que le guide des bonnes pratiques et agence spécialisée dans les propositions d’excur-
sions dans l’Aube.
UN TRAVAIL COLLABORATIF
CONGRÈS
La paléontologie à l’honneur à Troyes Le premier congrès paléontologique international à Troyes marquait les 50 ans de l’Association géologique auboise (AGA). Il a débuté par un passage rapide à la Maison de la Science à Sainte-Savine pour faire découvrir en avant-première l’exposition Insoupçonnés, des cailloux partout ! sous nos pieds et dans notre vie qui est présentée à compter d’aujourd’hui et jusqu’au 22 décembre. Puis les trois jours de communications scientifiques au Centre de congrès de l’Aube ont vu la présentation de 50 travaux émanant d’universitaires et de spécialistes de muséums venus de toute l’Europe et même d’ailleurs*. « Ces recherches très fines et spécifiques, pour la plupart accomplies par de jeunes thésards et doctorants, explique le président de l’AGA Claude Colleté, montrent que la paléontologie s’intéresse aux êtres vivants anciens mais ne concerne pas que de vieux paléon-
Une cinquantaine de spécialistes du monde entier se sont réunis en congrès à Troyes tologues chevelus et grisonnants. Ces sessions copieuses clôturées par la remise de six prix nationaux ont généré de beaux échanges entre tous ces spécialistes. »
L’AUBE, RÉFÉRENCE MONDIALE POUR L’ALBIEN Pour clore ces travaux, le vendredi a été consacré à une excursion de
200 km pour découvrir les terrains des Champagnes Humide et Sèche, du pays d’Othe et du Barrois. Une place particulière a été faite aux argiles de l’Albien, l’Aube étant devenue la référence mondiale pour cette période. De courts arrêts ont permis aux congressistes de repartir avec des
SAMEDI
AUBE ACTU
18 SEPTEMBRE 2021
9
JOURNÉES DU PATRIMOINE
À voir également dans l’Aube... DERNIÈRE MINUTE. Échappant au programme officiel, d’autres sites patrimoniaux et d’autres initiatives sont à découvrir dans l’Aube. Voici cinq idées en détail... PRATIQUE ● Journées
européennes du
patrimoine ● Dates : samedi 18 et dimanche 19 septembre ● Précaution : pass sanitaire obligatoire pour la majorité des activités ● Réservations et vérifications conseillées avant d’effectuer tout déplacement ● Infos : manifestation de dernière heure, le programme intégral de la DRAC Grand Est est disponible sur le site de lest-eclair.fr ou sur le site officiel des Journées du patrimoine.
1
COCLOIS. ÉGLISE SAINT-MAURICE
Visite et concert dans une église remarquablement restaurée. Commune d’à peine 200 habitants, Coclois est parvenue à restaurer son église SaintMaurice au terme de deux tranches de travaux distantes d’une quinzaine d’années. Cette église-halle, initialement succursale de la paroisse de Nogent-sur-Aube, possède un riche mobilier en cours de restauration, deux retables baroques du XVIIe siècle et des vitraux classés du XVIe siècle. Ouverte samedi et dimanche, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 45. À 18 h dimanche, concert de Gérard Piccioli et Cindy dans un répertoire de chansons de la variété française et internationale. Entrée libre au concert, don bienvenu et vente d’un portfolio de photos au bénéfice de l’église.
2
DAMPIERRE. PARC ET CHÂTEAU
Propriété privée longtemps fermée, le château de Dampierre est ouvert dimanche à la visite (intérieurs et extérieurs). Le château témoigne de deux époques distinctes. Le châtelet, ancienne porterie de la forteresse médiévale, avec ses hautes tourelles du XVe siècle. Et, construit sur des caves médiévales de l’ancien château, le logis classique du XVIIe siècle. Le premier témoigne de la puissance des seigneurs de Dampierre au Moyen Âge. Le second du titre de marquis fraîchement accordé à François de Dampierre qui, avec l’aide de la dot d’une épouse, fille de fermier général, construit une demeure à la hauteur de son nouveau statut social. Le morceau de bravoure est incontestablement le grand escalier d’honneur, réalisé sur deux travées de fenêtres et deux niveaux d’étage. Le parc de 12 ha ceint de douve ajoute au charme atemporel du lieu. Ouvert dimanche, de 10 h à 16 h en continu. Précautions sanitaires de rigueur.
3
POIVRES. RALLYE DÉCOUVERTE DE LA ROUTE DE LA CRAIE
La communauté de communes Arcis-Mailly-Ramerupt organise dimanche, de 9 h 30 à 17 h, un rallye-auto reliant les treize communes du circuit 1 de la Route de la craie (Mailly-le-Camp, Poivres, Trouans, Dosnon, Grandville, Lhuître, Le Chêne, Ormes,
Dampierre, grand et beau château nouvellement ouvert au public par ses nouveaux propriétaires. Une découverte. Champigny-sur-Aube, Allibaudières, Herbisse, Villiers-Herbisse, Semoine). Déroulement : - 9 h 30, café offert par la commune et remise des questionnaires. - 10 h, départ de Poivres. - 11 h - 13 h, ouverture de la salle polyvalente du Chêne afin d'accueillir les équipages pour leur pause repas tiré du sac. - 14 h - 16 h, accueil salle des fêtes d'Herbisse avec boissons offertes. - 17 h, arrivée à Mailly-le-Camp et remise des lots aux gagnants, salle du stade. Les lots sont offerts par la CCAMR et par les exposants du marché invités la veille à Ormes. Le rallye veut faire découvrir ce nouvel itinéraire touristique et sa signalétique. Dimanche, de 9 h 30 à 17 h. Pass sanitaire et masque obligatoire au moment des rassemblements.
4
Église Saint-Maurice de Coclois. Une architecture restaurée et un mobilier sur le point de l’être.
5
VILLEMORIEN. LE CHÂTEAU
Le château de Villemorien est une belle architecture des XVIIIe et XIXe siècles, campée dans la vallée de la Sarce. Longtemps fermé au public, le château (et son parc) est régulièrement ouvert par ses nouveaux propriétaires. Il cache notamment un très beau salon de gypseries protégé au titre des Monuments historiques et qui semble lié à la présence du peintre Hubert Robert, venu se réfugier en Champagne pendant la Terreur. Ouvert samedi et dimanche. Cinq visites commentées samedi, et cinq dimanche. Entrée gratuite, sur inscription préalable obligatoire via le site https://www.weezevent.com/jep2021 -villemorien. 10 personnes par visite. Pass sanitaire obligatoire.
Un vitrail de 9 m de hauteur que peu de Troyens ont encore pu découvrir à la Maison Rachi.
TROYES. MAISON RACHI
Visite et rencontre dimanche avec une auteure. Cette année, en plus de la présentation des différentes salles et de la présentation de la Maison Rachi, il sera mis en exergue le travail d’éditions réalisé en début de cette année avec la création de deux livres pour enfant, un conte et un cahier de coloriage. Ces deux ouvrages seront offerts gracieusement aux visiteurs intéressés, dédicacés par l’illustratrice du conte. Dimanche, de 14 h à 17 h 30. Visite gratuite. Entrée sur inscription préalable et obligatoire sur le site. Pass sanitaire exigé à l’entrée. Jauge à 50 personnes toutes les demi-heures. http://rachi-troyes.com
Chapiteau historié de l’église Sainte-Tanche de Lhuître, sur le chemin du rallye.
VIVRE À TROYES
10
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
TROYES CHAMPAGNE MÉTROPOLE
Voie des Viennes : 150 000 € re pour la 1 phase des travaux Le coût de rénovation, 600 000 €, avait fait tiquer nombre de maires ruraux. La polémique pourrait reprendre alors que la 1re phase, qui débute le 4 octobre prochain, ne concerne que la voirie. Il faudra encore mettre la main à la poche pour la signalétique et le mobilier. CALENDRIER PRÉVISIONNEL
Les travaux de rénovation de la voie des Viennes débuteront le 4 octobre prochain pour une durée de six semaines. La première phase des travaux couvrira le tronçon entre la rue Benoît-Malon et le chemin des Godots, à Sainte-Savine. Le coût de cette première phase de travaux est estimé à 150 000 €, financés par Troyes Champagne Métropole et par le Département de l’Aube pour 50 000 €. agenevrier@lest-eclair.fr ANNE GENÉVRIER
C
’était une nécessité. Les travaux de rénovation du cheminement piétons-cyclistes de la voie des Viennes vont débuter le 4 octobre prochain. Ce parcours aménagé de 2,4 km qui traverse plusieurs communes de l’ouest de l’agglomération troyenne - Troyes, Sainte-Savine, Saint-André-les-Vergers et La Rivière-de-Corps - avait besoin d’un sérieux coup de jeune. Victime de son succès et du développement des nouveaux modes de déplacement dans l’agglomération troyenne, le cheminement « est aujourd’hui sursaturé », selon le maire savinien Arnaud Magloire.
LE TRONÇON ENTRE LA RUE B.-MALON ET LE CHEMIN DES GODOTS SERA FERMÉ
2000807062VD
En 2019, un comptage avait relevé un trafic moyen journalier annuel de 284 cyclistes et constaté un triple usage du cheminement avec des déplacements pendulaires, du travail au domicile, des balades et des courses à pied. Autant d’usages qui ont fragilisé la voirie du parcours réalisé en 2007 et 2009 pour les tronçons situés sur les communes de Troyes, SainteSavine et Saint-André-les-Vergers
Parallèlement aux travaux de voirie, 54 luminaires seront remplacés par des Led. Par souci écologique, Troyes Champagne Métropole a décidé de couper les luminaires des Viennes à 22 h 30. photo Jérôme BRULEY et en 2017 pour La Rivière-deCorps. Les travaux vont permettre de renouveler le revêtement au sol de l’ensemble des 2,4 km de long, soit 7 000 m2 de surface compris entre le rond-point Robert-Galley et la rocade, en quatre phases. L’objectif étant de retrouver un chemin aisément praticable et d’améliorer les écoulements d’eaux pluviales. Le chantier de la première phase entre la rue Benoît-Malon et le chemin des Godots entraînera la fermeture au public et à la circulation de ce tronçon durant six semaines environ. Cette rénovation réjouit les maires des communes
concernées, qui reconnaissent sa forte attractivité comme l’édile de La Rivière-de-Corps. « C’est très important de maintenir ce bel outil en état, la voie est très utilisée, c’est un bel écrin qui relie notre commune au centre-ville de Troyes. Elle répond au besoin de nature ou de loisirs des habitants mais également au développement économique avec les trajets domiciletravail, et contribue à l’essor des nouveaux modes de déplacement », commente Christophe Chomat. Seul bémol, ces travaux ne concernent que la réfection des voiries. Ce qui risque de faire grincer des dents les maires des com-
munes rurales de Troyes Champagne Métropole qui, lors du vote du budget alloué à ces travaux en avril dernier, avaient exprimé leur incompréhension et leur inquiétude face au coût total du chantier, soit 600 000 €, sans toutefois remettre en cause son utilité (voir notre édition du 17 avril dernier). ...............................................................
« Il faudra développer des outils d’aménagement spécifiques. » Arnaud Magloire Le début des travaux ne risque pas de les rassurer puisque, selon le
Y N N A Du 20 septembre au 11 octobre
maire de Sainte-Savine, Arnaud Magloire, « il faudra ensuite réfléchir à des aménagements pour sécuriser au mieux ce cheminement. Le partage de la voie entre piétons et cyclistes, et son interaction avec des voiries en milieu urbain où circulent des automobiles, doivent être repensés. Il faudra développer des outils d’aménagements spécifiques, la densité de fréquentation nous y oblige ». Des aménagements qui auront forcément un coût, tout comme la pose de panneaux ou l’installation de nouveau mobilier, des bancs et des tables de piquenique par exemple. Une somme pas encore prévue au budget.
9, rue des Vignes - ZAC VILLECHÉTIF - TROYES 03 25 40 13 60 - contact@sa-vanny.com
SAMEDI
TROYES ET ENVIRONS
18 SEPTEMBRE 2021
S E I R E S TRICAS Djamila la non « forcenée »… Petite passe d’armes lundi entre la majorité du conseil départemental et les trois élus d’opposition qui voulaient former un groupe, privilège réservé à ceux qui, désormais, sont au moins quatre. Djamila Haddad, pour convaincre la majorité, lance alors : « Nous ne sommes pas des forcenés ». Et d’en apporter la preuve en rappelant que Marc Bret est l’adjoint de François Djamila Haddad dans une justification Baroin, qu’Olivier Girardin un peu... gauche. compte des élus de droite dans son conseil municipal et qu’elle-même, elle a « un temps rejoint la République en Marche ». En revanche, ceux qui sont de gauche depuis toujours…
… et en « Dédé » l’endormi
ÉTAT CIVIL
So film flatte notre Didier Leprince mais très vite le ton change. Sa ressemblance « semble bien son seul lien avec le cinéma », pointe le magazine. Il faut dire que le Bob de Niro de Fontvannes leur a dit d’emblée : « Moi, je ne viens pas du milieu culturel, je suis plutôt un homme du sport ». Et d’ajouter naïvement à propos de l’offre cinématographique à Troyes. « CGR est un très joli pôle, mon épouse y va toutes les semaines, et elle n’a pas l’air de s’ennuyer, même si moi, ça m’arrive de m’endormir ! » Oh non ! So beauf, Didier. So beauf !
Naissances
Décès
Lila Collet (13-09), 7, rue Perdue, Clérey. Jerry Godpower Imasuen (13-09), 1, boulevard de Dijon, SaintJulien-les-Villas. Marceau, Guy, Robert, Joseph Vaquette (15-09), 1, rue JaillantDeschaînets, Troyes. Staylann, Steeven Colombine (16-09), 3, place de Soëst, Troyes.
Jacqueline, Suzanne Guilloteau, veuve Visintin (79 ans), 21, rue Corrard-de-Bréban, Saint-Germain (15-09). Nicolas, Patrick Jeannet (35 ans), 1, rue des Noës, Sainte-Savine, (15-09). Ginette Huguette Henry, veuve Teulière, 89 ans, 15 avenue Ma.de-Lattre-de-Tassigny ORPEA, Troyes.
Touchées, coulées, les baignoires !
RELIGION
… et Girardin le « fort marri »
Le drapeau, c’est pour la qualité des eaux du bassin de la préfecture ?
Sur son compte Facebook, toujours à propos de cette passe d’armes, Olivier Girardin se lance dans une curieuse diatribe contre la presse, assurant, à tort, qu’il n’a jamais dit qu’il était « fort marri » de ne pas pouvoir former un groupe dans l’assemblée départementale. « J’ai dit que j’étais affecté », assure-t-il. Selon le Larousse, être marri signifie : « Être désolé de quelque chose, attristé ou contrarié, fâché ». Bon, apparemment, il l’est toujours.
C’était l’idée du siècle pour les Clés de Troyes, cette opération de charme organisée à destination des nouveaux étudiants troyens : une course de baignoires dans le bassin de la préfecture. Manque de chance, l’opération a été interdite au dernier moment. On a trouvé dans l’eau du bassin une trop forte concentration d’E.Coli, des bactéries d’origine intestinale… Bienvenue à Troyes les jeunes !
Leprince en Robert de Niro
Messes pour l’agglomération troyenne Aujourd’hui 18 h : chapelle du centre paroissial Saint-Martin, Saint-Germain ; 18 h 30 : La Chapelle-Saint-Luc (Saint-Luc), Sainte-Savine. 19 h : chapelle Relais des Chartreux. Dimanche 9 h 30 : Saint-Nicolas, Saint-Joseph ; 10 h : Pont-Sainte-Marie. 10 h 30 : cathédrale, Notre-Dame
UTILE PHARMACIE DE GARDE Aujourd’hui - Pharmacie Sarrail, 3, rue RogerSalengro, La Chapelle-Saint-Luc. Demain - De 9 h à 18 h : Pharmacie de Carrefour, Saint-André-les-Vergers. - De 18 h à 9 h : Pharmacie Brossolette, 92, av. Pierre-Brossolette, Troyes. PISCINES
Des factures en fumée ! Drôle de fait divers cette semaine. Dans sa cuisine, une dame a décidé de brûler ses factures dans une poêle. Ce qui a aussitôt provoqué un début d’incendie… Comme quoi, il faut toujours faire attention aux factures qui flambent.
Le TGV électrique a 40 ans Emmanuel Macron, président de la République, a fêté hier les 40 ans du TGV en France. Et nous, à Troyes, on va fêter les 30 ans du projet d’électrification. Et ça n’avance pas à grande vitesse !
NTS E EM
ONDE MAIN DE SEC
- Chartreux, de 8 h à 17 h. - Vouldy, fermée - La Chapelle-Saint-Luc, fermée. PATINOIRE DES 3 SEINE 12, boulevard Jules-Guesde à Troyes, fermée MÉDIATHÈQUE - Médiathèque du Grand Troyes, de 10 h à 18 h. - Médiathèque des Chartreux et des Marots, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
DES PROS À VOTRE SERVICE
!
TROYES SEPTEMBRE 2021
SERVICES
2000882087
R SU
-
*Suivant réglementation en vigueur
50% DE RÉDUCTION D’IMPÔTS* ✆ 03 25 79 49 75
2000795439
Jardinage & bricolage Ménage & Repassage
NO
S OY E Z L E S P R E
M’ S
des Trévois, Mergey, La ChapelleSaint-Luc (Sacré-Cœur), Saint-Andréles-Vergers, Saint-Bruno, SaintPantaléon (Polonais), Saint-Parresaux-Tertres, Sainte-Savine. 10 h 45 : Saint-Julien-les-Villas, Saint-Martin, Saint-Nizier. 11 h : Saint-Urbain. 18 h : Saint-Nicolas. En d’autres lieux 8 h 30 : monastère de la Visitation ; 9 h : monastère des Clarisses ; 9 h 30 : Notre-Dame de Lumière.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
SV
ÊT
Didier Leprince serait le sosie de l’acteur fétiche de Francis Ford Coppola. Du moins selon le magazine « So film » qui a rencontré le vice-président à la culture de Troyes Champagne Métropole pour parler de l’offre cinématographique à Troyes : « Si l’homme peut avoir, sans les lunettes, de faux airs de Robert De Niro… », commence l’article en précisant même que, « la soixantaine affûtée », il a « le teint hâlé et la voix rocailleuse ». Et c’est qui le Parrain de Troyes ? C’est qui !
11
www.menagez-moi.fr 4, rue Altiero-Spinelli - 10300 STE-SAVINE
POMPES FUNÉBRES
Ets PECORARI
Pompes funèbres, marbrerie, entretien sépultures, fleurs naturelles et artificielles, service floral, funérarium avec salle de convivialité, contrat obsèques
2000880672VD
« Ici, nous vous accompagnons dans les moments difficiles que vous n’avez pas choisis »
Permanence 24h/24 – 7J/7 - 6, avenue du cimetière - TROYES - 03 25 74 49 59 - pecorari2@wanadoo.fr
À découvrir au corner Seconde Main Petit Bateau Saint-Julien-Les-Villas 75 Boulevard De Dijon | 10800 St Julien Les Villas
N° Siret 35324758800026
SAINT-JULIEN-LES-VILLAS
2000883917VD
P L O M B E R I E - C H A U F FA G E
Entreprise
ALAIN GARTISER
INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000881730VD e
e
e
CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86
12
TROYES ET ENVIRONS
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
LES CLÉS DE TROYES
Clap de fin en musiique pour les Clés de Trooyes L’événement organisé tous les ans par Troyes Champagne Métropole à destination des nouveaux étudiants s’est terminé jeudi soir. Bilan de trois jours d’animations. agenevrier@lest-eclair.fr ANNE GENÉVRIER
D
e retour cette année, en présentiel, la 15e édition des Clés de Troyes a tenu toutes ses promesses. Les records de participation n’ont certes pas été battus, en raison des jauges imposées, le raid urbain ne comptant que 650 participants contre 1 000 en 2019, et de la numérisation des votes, mais l’ambiance était au rendezvous. Le caractère festif de l’événement n’a pas pris l’eau avec l’annulation de la course des baignoires pour cause d’eau de mauvaise qualité, au contraire, l’animation s’est transformée en concours loufoque pour désigner la plus belle création flottante. L’ École supérieure de design (Y Schools) remporte la première place de ce concours d’élégance
devant, SCBS (YSchools) et l’ EPF.
L’UTT A FAIT LA COURSE EN TÊTE Quant au concert de clôture en plein air, jeudi 16 septembre, il a permis aux associations et au groupe musical lauréats des tremplins de monter sur scène pour recevoir leurs chèques de 650 € et de se faire acclamer comme il est de tradition. C’est l’UTT qui a raflé la mise, puisque les lauréats du tremplin musical, le groupe Dust et du tremplin initiatives, l’UTT Nat Group organisateurs de l’UTT Arena, ont concouru sous ses couleurs. Le groupe Dust s’est produit en première partie du groupe RayBand, programmé par la Maison du Boulanger. 300 personnes au total ont assisté à ce double concert, avec un pic de 200 personnes au même moment. L’établissement s’est également
L’UTT est le grand vainqueur des tremplins avec un groupe musical et une association sur le podium. illustré lors du raid urbain. Mardi 14 septembre, parmi 650 concurrents, c’est une équipe exclusivement féminine de l’UTT, Le Nid, qui a fait la course en tête de bout en bout, comptabilisant même la meilleure note sur l’épreuve orga-
nisée par votre journal, partenaire de l’événement, qui proposait aux étudiants de se transformer en lettres pour écrire Troyes avec leurs corps. Le campus des Comtes-de-Champagne s’est également distingué
puisque l’un de ses étudiants a remporté le tournoi FIFA organisé dans les salons de l’Estac face à 19 autres joueurs. Cette victoire lui permet d’être représentant e-sport de l’Estac lors des prochains tournois FIFA officiels.
SAMEDI
TROYES ET ENVIRONS
18 SEPTEMBRE 2021
13
ÉCOLE SAINT-DOMINIQUE-SAVIO
SAINTE-SAVINE
La première pierre de l’école est posée
Ouverture d’une seconde classe externalisée
TROYES. Jeudi, à 17 h, se tenait la célébration de la pose de la première pierre du nouvel établissement qui constituera la prochaine école Saint-Dominique-Savio. TALEL KLITI
A
dieu les bâtiments obsolètes et insalubres de l’école actuelle et place au nouvel établissement moderne et respectueux de toute norme ! Le groupe Saint-Dominique-Savio a entamé la rénovation complète de son école primaire. Jeudi, élèves, parents et entreprises participantes avaient rendez-vous dans l’enceinte de l’établissement. Le président du groupe a souligné un acte « symbolique » et même « historique ». La première pierre est une « étape importante » pour l’enseignement catholique aubois. Malgré tout l’engouement porté vers ce projet, il était important de rappeler qu’une « période compliquée » arrivait, causée par la présence des enfants durant les travaux. Et cela pour les deux prochaines années.
UN PROJET AVANT TOUT POUR LES ÉLÈVES… Les enfants, aussi impatients que les adultes, se disent impatients de connaître « la nouvelle école », comme ils l’appellent. Pour eux, c’est une certitude, elle sera « plus belle », « elle sera beaucoup plus grande », « il y aura plus de place »… Ils devront tout de même attendre avant de passer leurs journées au
L’unité d'enseignement externalisée, à l'école Jules-Ferry, a été inaugurée jeudi matin.
Premiers pieux posés avec l’aide des enfants. Allez, encore deux ans à patienter ! sein de cette architecture. Les travaux ont commencé le même jour et devraient se terminer en… 2023 !
… MAIS QUI A UN COÛT 3,6 millions d’euros ! C’est le montant nécessaire à la construction du prochain bâtiment. Un investissement colossal permis en premier lieu par la fondation SaintMatthieu (développe les projets
éducatifs des établissements catholiques) et par les parents d’élèves. Eh oui ! Un appel aux dons a été passé par l’ensemble des familles. L’école prédit l’accueil de 200 élèves d’ici deux ans (166 aujourd’hui). Mais elle n’est pas le seul établissement à évoluer, le collège doit déménager sur le site du canal sans eau de SaintJulien, également pour septembre 2023.
SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS
Une course en soutien aux étudiants Le Jogging club dryat organise, du 19 au 26 septembre, une action sportive prenant la forme d’une marche ou d’une course virtuelle et caritative en soutien aux étudiants aubois. L’opération est intitulée La Solidaire dryate. « Nous voulons faire un geste pour les étudiants, en relais avec leur association Agoraé Troyes. Il s’agit, dans la semaine du 19 au 26 septembre, de marcher ou de courir dans les rues ou sur les chemins exclusivement de Saint-André, sur un parcours et à des horaires libres. L’inscription – possible via le site https://lesportif.com – est ouverte à tous, quel que soit l’âge et le degré de pratique sportive. Cette inscription permet l’édition d’un dossard virtuel. On aimerait que les participants se photographient avec ce dossard et nous communiquent les clichés pour notre photothèque. Le coût de l’inscription est de cinq euros minimum plus 0,99 de frais de gestion pour la plate-forme. Rien n’interdit de faire
D’une initiative conjointe de l’Éducation nationale, de la direction de l’institut Chanteloup et avec le soutien de la Ville, une unité d’enseignement externalisée pour des enfants déficients moteurs et sensoriels a été inaugurée ce jeudi par Frédéric Bablon, directeur académique des services de l’Éducation nationale (Dasen). Quinze élèves de l’Institut Chanteloup vont ainsi être scolarisés à l’école Jules-Ferry. « Les enfants sont très heureux de se retrouver dans cette école. On est sur une véritable dynamique inclusive avec ce 9e établissement dans l’Aube, qui accueille des enfants en situation de handicap. À Sainte-Savine, après l’école Guingouin, c’est une seconde classe externalisée pour intégrer des enfants en deux groupes et en demijournées. Tout est mis en place, avec une adaptation des parcours, pour que ces enfants vivent bien avec les autres. Ces enfants sont une richesse pour l’école, la réussite c’est bien sûr d’apprendre mais aussi de faire des rencontres, de vivre ensemble », explique le Dasen.
UNE INCLUSION RÉUSSIE La municipalité a entrepris des travaux pour déplacer la classe de CP et permettre l’aménagement de cette nouvelle unité d’enseignement externalisée. De son côté,
l’institut Chanteloup a investi dans des équipements et a adapté les sanitaires. « La politique en faveur des personnes handicapées est à l’ouverture et à l’inclusion sociale et scolaire, c’est dans ce cadre que nous avons lancé ce partenariat avec l’Éducation nationale, la Ville, et les enseignants bienveillants. Cela est stimulant pour les enfants, ça leur apporte un autre rythme de vie, ils auront une vraie intégration en classe ordinaire », indique MarieOdile Velut, directrice de l’institut Chanteloup. En faisant le tour des classes, Frédéric Bablon, Véronique Brncic, IEN de la circonscription, Pascal Ricard, IEN – ASH, une représentante de l’Agence régionale de santé, les élus et Isabelle Régnier, directrice de l’élémentaire JulesFerry, ont constaté que l’équipe pédagogique était prête et très motivée, et que les élèves attendent avec impatience et enthousiasme d’accueillir de nouveaux camarades. Quant aux parents d’enfants en situation de handicap, ils retrouvent une forme d’apaisement dans cette externalisation. Leur enfant participe aux temps de vie de l’école, développe ses compétences sociales et ses compétences scolaires. L’externalisation de classe est bien une victoire en faveur de l’inclusion scolaire. P.M
L'ACTUALITÉ EN FLASH BRÉVIANDES Des cours informatiques pour seniors C'est une première, la course virtuelle La Solidaire dryate du Jogging club a pour objectif d'aider financièrement des étudiants dans le besoin via l'association Agoraé. un don supplémentaire pour l’association des étudiants », indique le président de l’association, JeanFrançois Dorelle, par ailleurs chef
de cuisine au restaurant universitaire du Crous à Rosières dépendant et servant les étudiants de l’UTT, IUT et ESTP entre autres.
Le Centre communal d’action sociale de la commune de Bréviandes propose des ateliers informatiques seniors gratuits (initiation aux outils informatiques) avec 10 personnes maximum par séance, et pass sanitaire exigé. Ces séances se dérouleront salle JSB (parking de la mairie), de 9 h 30 à 11 h, les 2, 16 et 30 octobre, les 13 et 27 novembre, ainsi que les 4 et 18 décembre. Il faut apporter son matériel chargé (tablette ou PC) et un matériel de prise de notes. Les inscriptions se font en mairie et la date limite d’inscription, pour la première séance, est le 30 septembre.
14
SAMEDI
TROYES ET ENVIRONS
18 SEPTEMBRE 2021
BUCHÈRES
CARNET BLANC
De l’inconvénient d’être très demandé
Clémence et Alexandre se sont unis pour la vie
L
e conseil municipal de Buchères a évoqué ce qu’il faut peut-être appeler, paradoxalement, la trop grande attractivité de Buchères. Car figurer parmi les cinq communes les plus recherchées de l’agglomération par des candidats au logement individuel apporte au final plus de soucis que de satisfactions. Ainsi, Philippe Faivre expliquait que désormais accorder un permis de construire, sur un terrain excentré, engage la commune qui se voit légalement contrainte d’apporter à proximité immédiate la voirie, l’eau, l’électricité, le téléphone, l’assainissement, quoi qu’il puisse lui en coûter, même pour une seule maison.
LA BARRE DES 2 000 HABITANTS ATTEINTE Mais l’appétit des lotisseurs pour le foncier buchérois suscite également l’inquiétude : d’abord, « les 2 000 habitants, ça y est, on y vient ! », s’est exclamé l’adjoint, rappelant que si la nouvelle école, dont il a lui-même supervisé la création, semble pour l’heure une réussite à tous égards et tient
Le maire, Philippe Gundall, encadré par les deux secrétaires de séance. compte de l’essor de population, la commune doit pouvoir maîtriser au mieux la poursuite de son expansion. C’est pour cela qu’il lui appartient de dessiner, à travers une constante vigilance sur son PLU, les secteurs où de nouveaux quartiers devront et pourront sortir de terre. Et c’est pour se ménager cette marge de
manœuvre que l’élévation (temporaire) à un taux de 20 % de la part communale de la taxe d’aménagement sur certains secteurs, a été votée, à la fois dans le but de décourager la construction dans des zones à urbaniser jugées non prioritaires, et d’apporter simultanément des ressources à la commune pour aménager là où elle veut se développer.
Alexandre et Clémence à l’issue de la cérémonie religieuse. Un soleil radieux, un bel accompagnement des familles, des témoins et de nombreux amis, une remarquable cérémonie religieuse en l’église abbatiale de Saint-Florent-le-Vieil, tous les ingrédients étaient réunis pour faire du mariage de Clémence et Alexandre un moment unique et
chargé d’émotion. Clémence Laville, troyenne, chargée de missions RSE, est la fille de Laure et Jean-François Laville. Alexandre, nantais, responsable qualité, est le fils de David Cogné et de Géraldine Chéné. Le mariage civil a été célébré en la mairie du Pouliguen.
SAMEDI
AUTOUR DE TROYES
18 SEPTEMBRE 2021
GRANGE-L’ÉVÊQUE
Ball-trap : avec 8 000 cartouches, la poudre a parlé
15
En image LE PAVILLON-SAINTE-JULIE Tournoi de pétanque Samedi dernier dans la commune du Pavillon-Sainte-Julie se déroulait une nouvelle édition du tournoi de pétanque. Avec une nouveauté : pour la première fois, l’intégralité des joueurs devait présenter un pass sanitaire pour pouvoir s’inscrire au tournoi Ce sont les pompiers de la commune ainsi que l’Association de sports et loisirs qui ont organisé l’événement. Les joueurs et joueuses de tout âge se sont opposés en triplette, sous un beau soleil, loyalement et amicalement tout au long de l’après-midi. Les joueurs ont pu pointer et tirer sur l’excellent terrain communal situé à côté de la salle des fêtes, du terrain de foot et des jeux pour les enfants. Au final, tout le monde était content, et la coupe du vainqueur revenait à Jean-Baptiste Dollat et à son fils.
Après une année sans, la société de chasse de Saint-André a réussi dimanche à Grange-l’Évêque son grand ball-trap annuel, avec 8 000 cartouches à l’actif des tireurs.
L’ACTUALITÉ EN FLASH PINEY Grand rendez-vous pour les chasseurs à une semaine de l’ouverture, le ball-trap dryat à Grange-l’Évêque a rassemblé nombre de fines gâchettes. JEAN-FRANÇOIS DENIZOT
D
imanche toute la journée, sur les installations de l’Armurerie auboise entre Grangel’Évêque et Dierrey-Saint-Julien, la société de chasse de Saint-André avait convié à nouveau les chasseurs et les tireurs sportifs à son jusque-là habituel ball-trap annuel. Jusque-là habituel, à une exception près ! Comme l’expliquent Christophe Galland, président de l’association dryate, Jean-François Michon, secrétaire chargé de la communication, et Jean-Pierre Patout, membre du bureau, ainsi que Nicolas Maisse, patron de l’Armurerie auboise, il y a eu une année sans, avec l’annulation du rendez-
vous en septembre dernier pour cause de pandémie. Aussi les organisateurs craignaient-ils que les chasseurs soient moins enclins à faire parler la poudre, même à une semaine de l’ouverture de la chasse en plaine pour le petit gibier (dimanche, à 8 h 30, pour être précis).
PASS SANITAIRE EXIGÉ Mais il n’en a rien été : les amateurs d’armes à feu ont répondu présent – sauf la petite dizaine d’entre eux ayant oublié que le pass sanitaire était exigé, même pour une manifestation en plein air – et ont bien tiré, ce qui fait que le staff technique estime s’en être bien tiré. Il y a toujours eu de l’animation dans les différents ateliers,
tels que la fosse pro et amateurs, le tour, le rabbit et le parcours de chasse. La fréquentation des visiteurs, par rapport aux éditions précédentes, a été exceptionnelle tout au long de la matinée, plus ordinaire dans l’après-midi. Les chasseurs ont-ils été jusqu’à tirer leurs dernières cartouches ? 8 000 d’entre elles sont passées par le canon des fusils, un chiffre qui réjouit le bureau de la société de chasse ayant tablé sur un équilibre financier fixé à 5 000. Les bénéfices permettront de continuer à aménager le territoire de chasse à Échenilly, avec la création de bandes-abris le long de champs loués à des cultivateurs et la mise en place d’agrainoirs et de points d’eau.
Une journée pour découvrir les activités de l’ESCPO L’Entente sportive et culturelle en pays d'Orient (ESCPO) organise cet après-midi, à partir de 14 h, une journée pour venir découvrir les activités proposées par l’association. « La culture et le sport, c’est notre credo pour cette saison 2021-2022 qui s’annonce pleine de défis et ponctuée d’événements et spectacles qui devraient en surprendre plus d’un », souligne Alexandre Millon, le président de l’ESCPO. L’accueil se fera au Cosec de Piney, avec des démonstrations (badminton de 14 h à 16 h 30, handball à 17 h, éner’gym et musculation de 14 h à 18 h). Un match d’exhibition de football aura lieu également au terrain de football à 15 h. Verre de l’amitié à 18 h 30. Renseignements et réservations auprès d’Évelyne Putois au 07 67 80 23 53, contact@espo.org ou www.escpo.org
CRÉSANTIGNES Carnet bleu : bienvenue à Léo La commune a depuis quelques jours enregistré la naissance d’un petit Léo. Il est arrivé pour la plus grande joie de ses parents, Diane et Jérôme Baby, nouveaux habitants dans la commune et déjà investis dans le village car Jérôme fait partie de la compagnie de sapeurspompiers volontaires.
À SAVOIR
En image
Bouy-Luxembourg
CLÉREY Journées du patrimoine Dans le cadre des Journées du patrimoine, l’église Saint-Pierre-ès-Liens sera ouverte ce samedi et demain dimanche de 14 h à 18 h. Visite libre de cette église romane remaniée aux XVIIe et XIXe.
Gym douce L’association Familles rurales Vallée des Longsols recherche une intervenante gym douce-équilibre pour les jeudis de 14 h à 15 h. Renseignements auprès de la fédération Familles rurales de l’Aube au 06 49 43 08 99.
Barberey-St-Sulpice Relevé des compteurs d’eau Le relevé des compteurs d’eau s’effectuera du 20 au 30 septembre dans la commune. En cas d’absence, l’abonné peut transmettre le relevé
de son compteur en renseignant en ligne l’index de son compteur, via l’Agence en ligne, à l’adresse suivante : www.sddea.fr, en envoyant un email avec les informations requises (nom, prénom, adresse, commune, code postal, numéro de téléphone, email, index précédent du compteur d’eau, index relevé) à l’adresse suivante : relation.usager@sddea.fr, en renvoyant la « carte T », déposée au préalable par le releveur, affranchie à cet effet, en téléphonant au service de la relation aux usagers au 03 25 83 27 10. Du lundi au jeudi de 8 h à 17 h 30, le vendredi de 8 h à 17 h.
SAMEDI
PAYS D'OTHE
16
18 SEPTEMBRE 2021
VIE ASSOCIATIVE
MARAYE-EN-OTHE
Souvenirs, souvenirs dans l’attente d’une reprise
Soirée autour des contes et légendes
ESTISSAC. Les sociétaires du groupe choral se sont retrouvés pour la 15e assemblée générale ordinaire. L’occasion de reprendre avec précaution leurs repères.
M
ardi 14 septembre, à l’issue de la répétition, les sociétaires du groupe choral Souvenirs, souvenirs d’Estissac, munis du pass sanitaire, se sont retrouvés pour la 15e assemblée générale ordinaire. L’occasion pour ses adhérents, après deux années blanches, de reprendre avec précaution leurs repères. Le président, Michel Bécard, a ouvert l’ordre du jour en rappelant que la pandémie, avec ses périodes de confinement et de fermeture de salles, n’a pas été sans conséquence sur l’activité des chanteurs, un passage où tout s’est retrouvé inachevé tant au niveau des répétitions que du calendrier des prestations.
poste, proche de l’épicerie associative, pour un conte musical. Venez découvrir le conte musical Tahin et les cinq éléments à travers les yeux d’un petit garçon, ce que représentent la terre, l’eau, le feu, l’air et l’éther dans la joie du chant et de la musique. Une organisation de l’association E-graine Grand-Est en partenariat avec FMR Faismoi rêver dans le cadre du projet « C mon patrimoine ». Entrée libre. Pour plus d’info : contact@e-graine-ge.org
L’ACTUALITÉ EN BREF BUCEY-EN-OTHE Deux statues de l’église sont restaurées
LES RAPPORTS VOTÉS À L’UNANIMITÉ Même constat pour la responsable en charge du relationnel, les activités n’étant pas au rendez-vous, c’est un rapport inhabituel qui a été soumis à l’assemblée, tout comme le bilan financier, qui, peu étoffé, a cependant bénéficié du soutien du conseil départemental et de l’intercommunalité de Troyes Champagne Métropole par une subvention de fonctionnement de 1 200 €. Pour la cotisation et compte tenu des contraintes liées au Covid, celle-ci est exceptionnellement fixée à 15 €
Ce samedi, grande soirée à Maraye-en-Othe autour des contes et légendes en Pays d’Othe. Premier rendez-vous à 19 h 30 dans la cour de l’ancienne école, « Venez vous faire peur autour de la légende du voirloup », une balade nocturne agrémentée de déambulations théâtrales proposées par douze jeunes qui proposent leur vision du voirloup. Second rendez-vous à 21 h 30 dans la cour de l’ancienne
L'assemblée générale ordinaire d'une année inhabituelle. pour l’année 2021-2022. Soumis à l’approbation de l’assemblée, les rapports ont été votés à l’unanimité des membres présents. Dernier point à l’ordre du jour, le renouvellement par tiers des membres sortants du conseil d’administration ; Denise Boucher et Claudie Remy ont été reconduites pour un nouveau mandat de trois ans.
LE BUREAU Président : Michel Bécard ; vice-présidente : Denise Boucher ; secrétaire et relations publiques : Claudie Remy ; trésorière : Chantal Bartoli ; membres : François Jean, Évelyne Chenu et Michel Cridelich ; vérificatrice aux comptes : Rolande Claerebout.
EN IMAGE
Deux statues viennent d’être réinstallées dans l’église. Elles sont à découvrir ce week-end à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. C’est l’entreprise Léon Noël qui a reposé les statues de saint Sébastien et de la Vierge et l’Enfant, restaurées par Laurence Chicoineau, restauratrice MH de sculptures.
BUCEY-EN-OTHE Visite du château À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, visite guidée du château des Roises dimanche à 14 h, puis visite des extérieurs, et pour terminer musique et chant de la Renaissance.
À SAVOIR Estissac
AIX-VILLEMAUR-PÂLIS Au revoir à monseigneur Stenger et au père Brethé La semaine dernière, au cours d’une cérémonie pleine d’émotion, le père Jean Brethé, qui quitte l’ensemble paroissial d’Aix-en-Othe pour rejoindre la communauté de l’ordre des Fils de Marie immaculée en Vendée, et monseigneur Stenger, qui a dû renoncer à son ministère d’évêque de Troyes, pour raison de santé, ont dit au revoir aux paroissiens d’Aix-en-Othe.
Journées européennes du patrimoine Pour les Journées européennes du patrimoine, deux lieux patrimoniaux sont ouverts ce week-end à Estissac en visite libre : la halle ainsi que le lavoir. D’autres visites sont possibles : l’église, l’horloge de la mairie, le musée de la Mémoire paysanne et, pour finir le parcours, le cimetière. Concours de dessin et exposition À partir du 28 septembre ainsi que les 5 et 12 octobre de 17 h à 18 h 30, les habitants sont invités à découvrir les dessins des enfants exposés à l’intérieur de l’église Saint-Liébault. Ils pourront voter pour les trois plus beaux dessins. La souscription en ligne pour la restauration de l’église reste ouverte sur https ://www.fondation-patri-
moine.org/les-projets/eglise-destissac Patronage laïque, reprise des activités L’association du patronage laïque reprend ses activités dans ses locaux au 12, rue Pierre-Brossolette à Estissac . 1) Vide-maisons avec bourse aux graines le dimanche 19 septembre, contact M. Claude 06 64 12 50 43 ou Noëlle 06 86 81 89 49. 2) Yoga, cours collectif assuré par Saskia, le mercredi de 17 h à 18 h 15 et de 18 h 45 à 20 h, contact Noëlle Magnol 06 86 81 89 49. 3) Country-line dance section les Esti’dancers, avec Fabrice et Claire, cours pour les débutants le lundi de 18 h à 19 h, les novices le lundi de 19 h à 20 h 30 et les intermédiaires le mardi de 19 h à 20 h 30, contact Claudine 06 85 78 92 13.
SAMEDI
PAYS D'ARMANCE
18 SEPTEMBRE 2021
17
MUSIQUE
Un festival de musique baroque va voir le jour ERVY-LE-CHÂTEL. Le maire Roger Bataille a annoncé que ce festival, conçu par l’association des Orgues de Saint-Pierre d’Ervy, serait l’occasion de valoriser l’église et la commune plus largement. Le concert proposé lors de l’inauguration samedi dernier faisait figure de lancement.
A
et théorbe). Le programme mettait en valeur la relation entre Troyes et l’Italie, la poésie italienne et la musique. Au cours de ses recherches, l’association Aube Musique Ancienne a découvert la profonde influence qu’avait exercée Girolamo Frescobaldi (1583-1643) sur Pierre Bouteiller, compositeur troyen de la deuxième moitié du XVIIe siècle. En alternant œuvres italiennes et françaises, la Compagnie des Humbles a permis au public nombreux et curieux de découvrir une musique riche en émotions.
près les discours et conférences de la journée, les cérémonies d’inauguration de l’église d’Ervy-le-Châtel, samedi 11 septembre, se sont poursuivies par la tenue d’un concert de musique baroque française et italienne. Et c’est dans son allocution que le maire, Roger Bataille, a annoncé la création prochaine d’un festival de musique baroque permettant à la fois de valoriser l’église SaintPierres-ès-Liens, superbement rénovée. Un rendez-vous également destiné à faire rayonner la commune dans la vie culturelle régionale. ...............................................................
SENSIBILITÉ ET DEXTÉRITÉ
Un rendez-vous annuel permettra de faire entendre de jeunes musiciens hautement diplômés. Ce projet, initié et conçu par l’association des Orgues de SaintPierre d’Ervy, a été présenté samedi par sa présidente, Janine Bury-Conrad. Un rendez-vous annuel permettra de faire entendre de jeunes musiciens hautement diplômés, tandis que des partenariats seront noués avec les institutions pédagogiques d’Ervy. Cette volonté d’ancrer la musique dans la vie locale s’illustrera également à travers la création d’une
Ce projet, initié et conçu par l’association des Orgues de Saint-Pierre d’Ervy, a été présenté lors de l’inauguration de l’église, samedi dernier. résidence d’artiste. Le concert de samedi soir était donc la manifestation de lancement de cette politique culturelle et pour cette occasion solennelle,
Janine Bury-Conrad avait fait le choix de faire appel à la Compagnie des Humbles, ensemble vocal troyen bien connu, spécialisé dans la musique des XVIIe et
L'ACTUALITÉ EN FLASH AUXON
LIGNIÈRES
Une nouvelle visite de l’église
Des animations dimanche pour les Journées du patrimoine
Une nouvelle visite de l’église d’Auxon est possible ce samedi aprèsmidi, de 14 h à 16 h, à l’occasion des Jour nées du patrimoine. Visite gratuite sans inscription.
Le village va s’animer à l’occasion des Journées du patri moine. Ce dimanche, de 10 h à 18 h, voyagez dans le temps à travers des cartes postales du début du XXe siècle, exposées à l’endroit de la prise de vue. À l’église SaintMartin, un jeu de piste pour les petits et grands est organisé pour découvrir l’église d’une autre façon. Il sera aussi possible de venir échanger autour du four à pain et du pressoir en action et de goûter aux pro duits.
ERVY-LE-CHÂTEL Comprendre le fonctionnement des tiques Le CIE OtheArmance propose une animation sur le fonc tionnement des tiques, tristement connues pour leur rôle dans la propagation de la maladie de Lyme, et de connaître les bons gestes à adopter lorsqu’elles nous mordent. Elle se déroulera samedi 25 septembre de 10 h à 12 h, à ErvyleChâtel. Animation ouverte pour les plus de 12 ans. Nombre de places limitées, sur inscription au 03 25 40 10 59 ou contact@cieba.fr
XVIIIe siècles. Plongés dans la pénombre afin d’illuminer les voûtes de l’église, les choristes et solistes étaient accompagnés d’un continuo (orgue, viole de gambe
Outre trois motets de Monteverdi (1567-1643), le chœur a interprété un Pater noster et la Messe des morts de Bouteiller. Des pièces pour soliste ont apporté un peu de variété. Si la soprane Hadhoum Tunc a ravi le public par son interprétation lumineuse du O amantissime de L. Rossi, le ténor Jean-Luc Baudoin a su apporter au célèbre Nigra sum de Monteverdi la profondeur et la sensibilité qui sied à cette pièce. Les instrumentistes ont su faire montre de dextérité, notamment le théorbiste Yann Péran, dans une redoutable chaconne de Robert de Visée. À l’issue du concert, un feu d’artifice a illuminé le village d’Ervyle-Châtel désormais paré de son plus bel édifice.
SACHEZ-LE Chaource Fin de semaine Urgences Médecin et pharmacie de garde : composer le 15 Office religieux Dimanche à 10 h 30, à l’église SaintLoupdeSens à Turgy Bloc-notes Mairie de Chaource, 43 Grande Rue, ouverte samedi, de 8 h 30 à 12 h. Tél. 03 25 40 10 46, courriel : contact@chaource.fr, site : www.chaource.fr Bureau d’information touristique de Chaource, place de la Fontaine, ouvert aujourd’hui de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h 30. Contact : 03 25 40 97 22 ou ot@tourismeothearmance.com Marché hebdomadaire : lundi matin Correspondante du journal Denise GillozGassmann. Tél. 03 25 40 11 50 et 06 61 83 62 88 Mail : denise_gilloz@yahoo.fr
Ervy-le-Châtel Fin de semaine Urgences Médecin et pharmacie de garde : composer le 15 Office religieux Samedi, messe à 18 h 30 à Montfey. Bloc-notes Ce soir, concert lecture à la salle des fêtes d’ErvyleChâtel à 20 h 30. Lors de cette soirée, Natacha Llorca (piano) et Catherine Meniane (soprano) interprètent Rachmaninov et Tchaïkovski et Michel Marnat lira les poésies « D’ici ». Entrée : 10 €. Réservations par téléphone au 06 31 01 60 03. Masque et pass sanitaire obligatoires. Correspondante du journal Pascale Joniaux. Tél. 03 25 70 65 60 et 06 83 73 88 22 Mail : Joniaux.pascale@orange.fr
VIVRE À BAR-SUR-SEINE
18
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
AMÉNAGEMENT
Deux courts de tennis entièrement rénovés
**OSET**
BAR-SUR-SEINE. Les travaux sont lancés
et doivent durer encore un peu plus d’un mois. svirey@lest-eclair.fr SYLVIE VIREY
L
es promeneurs ou sportifs auront sans doute remarqué des travaux au stade municipal de Bar-sur-Seine et pas seulement dans la rue qui y conduit. Les grillages ont été retirés et les premiers courts en entrant sont inutilisables pendant quelques semaines. Vieux d’une quarantaine d’années, ces deux courts de tennis commençaient en effet à donner des signes de faiblesse, malgré trois réfections antérieures. Les membres du Foyer barséquanais tennis en ont discuté avec le maire l’an passé, et il a été décidé de procéder à des travaux. La municipalité a opté pour une rénova-
tion totale ; ce qui n’est pas pour déplaire aux adhérents. « Comme je suis vice-président chargé notamment des infrastructures, le maire m’a chargé de contacter les entreprises. J’ai fait faire deux devis. La municipalité a validé celui de CRE Tennis qui connaît les lieux pour y être déjà intervenue », confie Charles Laveau qui suit très régulièrement le chantier. Un chantier qui a commencé le 31 août et qui doit durer huit semaines. Un chantier intéressant et très technique.
DU BÉTON POREUX Cinq trous au m2 ont été d’abord réalisés dans l’ancienne chape puis ont été remplis de béton, avant que l’ensemble soit recouvert d’une couche de gravillons drainants de
Les travaux, réalisés par des spécialistes, vont bon train. ....................................................
« Le gros plus du chantier, c’est l’installation d’un éclairage avec une douzaine de mâts. » Charles Laveau 5 cm. Les employés font actuellement la couche de béton poreux ; ce qui au final rehausse de 14 cm le court. « Le sol est stable. C’est un chantier de rénovation classique pour nous qui faisons cela depuis 45 ans. Il sera garanti dix ans », souligne le responsable Lionel Augusto. Pour terminer le béton poreux et le lisser, les employés utilisent un gros rouleau en fer de plus de 400 kg entre deux guides en fer. Une liaison entre ces longueurs, délimitées par les joints de dilatation en caoutchouc imputrescible, est matérialisée par des tiges galvanisées insérées dans le béton poreux.
UN ACCÈS HANDICAPÉ
Une technique très bien maîtrisée par les employés de CRE Tennis
7 SALON RÉGIONAL e
DE L’IMMOBILIER ESPACE ARGENCE - TROYES www.salonimmobilier-troyes.fr
Une peinture acrylique spéciale recouvrira le béton. « Il y aura une rampe d’accès pour les handicapés », complète Lionel Augusto. « De nouveaux grillages doivent être posés car les poteaux ne sont plus aux
normes. Ils pourront aussi mieux supporter les brise-vues. Le gros plus du chantier, c’est l’installation d’un éclairage avec une douzaine de mâts. Ce qui va nous permettre de jouer plus tard et de pouvoir terminer les matches sur le court extérieur malgré la nuit qui tombe », se réjouit, pour sa part, Charles Laveau.
UNE NOUVELLE CLÔTURE ET D’AUTRES PROJETS EN TÊTE Tous les courts de tennis seront bientôt sécurisés également. Et le vice-président d’ajouter : « Nous aurons deux nouvelles portes aux courts de tennis qui resteront toujours ouvertes, mais l’ensemble sera clos - comme pour le football - et il y aura un digicode pour que les licenciés puissent accéder aux courts. » En dépit de ce chantier d’envergure, le club poursuit ses activités sur les deux autres courts et le court couvert. L’école de tennis reprend la semaine prochaine. Les compétitions vont bientôt reprendre également. Dès la fin du chantier, les adhérents pourront prendre possession de ces
WWW.LEST-ECLAIR.FR Retrouver sur notre site plus de photos et une vidéo
Les équipements sportifs en travaux La Ville a engagé dès la fin d’année dernière, un programme pluriannuel de réhabilitation de ses équipements sportifs. Trois projets ont été programmés pour cette année : la rénovation de deux terrains de tennis ; la réhabilitation du terrain multisport de l’espace Jean-Weinling et le remplacement des luminaires au gymnase Val Moré. Le tout pour un montant total de 167 451 € TTC dont 55 817 € de fonds propres et 111 633 € de subvention (dotation d’équipement des territoires ruraux, aide du Département et dotation de soutien à l’investissement local). Pour les courts de tennis, la facture s’élève à 112 467€ TTC hors subventions.
-19 21 17-18 BRE 20
SEPTVeEndM - 19h redi : 14h
10h - 19h Samedi : 18h e : 10h Dimanch
nouvelles installations qui leur font bien plaisir. « Nous sommes contents. Nous avons trouvé une municipalité à l’écoute », pointe Charles Laveau qui travaille toujours en parallèle sur le projet de nouveaux courts couverts. « Plus nous aurons d’infrastructures, plus nous aurons d’adhérents ! », insistet-il soulignant qu’une convention est signée avec le collège pour rouvrir une section tennis, et avec l’accueil de loisirs pour une découverte du tennis en direction des jeunes. « Nous avons plein de projets avec du handisport en particulier. Plus nous aurons de monde, plus nous pourrons faire des offres. Même pour la Ville, c’est important d’être dotée d’installations sportives au top. Beaucoup sont intéressés par ces nouveaux courts couverts et nous sommes prêts nous aussi à participer », conclut-il.
ÉE E T RUIT E NRAT G
CONSTRUIRE VENDRE ACHETER INVESTIR LOUER FINANCER DÉFISCALISER Chambre interdépartementale des notaires de la cour d’Appel de Reims
SAMEDI
BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS
18 SEPTEMBRE 2021
19
CINÉMA
DU HAUT DE LA TOUR DE L’HORLOGE
Cinq films en deux jours
Oups la boulette !
BAR-SUR-SEINE. La ville renoue avec le cinéma avec la complicité du Vagabond, qui concrétise son projet d’itinérance. SYLVIE VIREY
Le président des anciens maires de l’Aube a appelé Dominique Baroni, la semaine passée, M. Baroin. Murmures dans la salle. « Il suffit de déplacer un i ! », s’est-il fendu alors que le maire de Bar-sur-Seine souriait. Si cela se trouve, ça lui donne des idées ? L’appétit vient en mangeant et l’on sait que l’élu est un brin gourmand. À suivre donc de près, surtout que l’on sait désormais que les deux élus sont « amis ».
Du grand art
C
haque mois désormais, les Barséquanais vont pouvoir aller au cinéma sans faire beaucoup de kilomètres. Grâce à un partenariat entre la municipalité de Bar-sur-Seine et l’équipe de la Scop Casa Ciné du cinéma Le Vagabond de Bar-sur-Aube, cinq films seront projetés en deux jours. Des projections prévues pour l’instant dans la salle polyvalente de Barsur-Seine en attendant la nouvelle salle de spectacle. « Nous avons fait l’acquisition de petits coussins qui se désinfectent régulièrement et qui sont vraiment confortables, pour que les gens soient le mieux possible installés », précise Romain Charrier, cogérant avec Raphaëlle Krier, Sara Erasmi et Costana Romani.
RENDEZ-VOUS MARDI ET MERCREDI PROCHAINS Le cinéma barsuraubois le Vagabond démarre ainsi son projet d'itinérance qui est un « cinéma qui VAGABONDe ». Cette semaine, l’équipe s’est installée à Vendeuvre-sur-Barse. La semaine prochaine, elle sera à Bar-surSeine puis poursuivra son « vagabondage » dans l’est du département. « Nous avons choisi une programmation différente entre Vendeuvre-sur-Barse et Bar-sur-Seine pour que les cinéphiles puissent profiter des deux, étant donné la faible distance entre les deux bourgs », reprend Romain Charrier. La programmation se compose d’un film art et essai version française le mardi après-midi. Le soir,
Les artistes du cirque Reno – dont certains sont adeptes du tennis – n’ont qu’à bien se tenir. Car les employés chargés de refaire les courts de tennis ont une technique bien rodée pour lisser le béton poreux en marchant sur un rouleau. Et ça roule bien !!
Bien du mystère Le magasin Leader Price a fermé ses portes mercredi midi. On sait qu’il a été racheté par Aldi mais pas moyen de savoir de manière officielle quand il rouvrira. Certainement avant la fin d’octobre mais… c’est un secret. Ne le dites à personne. Ne dites pas non plus que la supérette vers la Porte de Châtillon serait vendue et qu’au final pour les habitants ce serait parfait. Les deux commerces resteraient en place et les employés seraient tous repris. Enfin, on espère que la rumeur barséquanaise dit vrai !
L'ACTUALITÉ EN FLASH Deux films pour les familles et les enfants. c’est tout public. Le mercredi après-midi est plutôt pour les familles, pour les enfants et même pour les tout-petits. Le mercredi soir, le film est art et essai plutôt en version originale. Dans quelque temps, le Vagabond proposera aussi des projections pour
les scolaires le jeudi. Le prix des places est fixé à 6 € pour les adultes et 4 € en tarif réduit. La carte d’abonné du Vagabond peut être utilisée. Les premiers rendez-vous sont prévus pour mardi 21 et mercredi 22 septembre (voir encadré).
Programmation de la semaine - Mardi 21 septembre à 17 h 15 : « La terre des hommes ». Un film qui rapporte la dure vie d’agriculteurs-éleveurs avec Diane Rouxel, Finnegan Oldfield, Jalil Lespert. À 19 h 30 : « Shang Chi et la légende des dix anneaux ». Un Marvel avec un héros qui affronte son passé lorsqu’il est pris dans la toile de la mystérieuse organisation. - Mercredi 22 septembre à 15 h : « Pil » la petite orpheline qui veut sauver Roland. À 17 h 15 : « Pingu », des courts-métrages pour suivre les aventures du célèbre manchot. Enfin à 19 h 30 : « France ». Le portrait d’une femme, journaliste à la télévision, d’un pays et d’un système, avec Léa Seydoux, Blanche Gardin, Benjamin Biolay. Tél. 03 25 27 99 30.
COMMERCE DE PROXIMITÉ
Une cadole en roues de vélo Réaliser une cadole géante en recyclant des roues de vélo décorées, c’est l’idée originale lancée par Valérie Saléra de l’association La Barbeline. Cette cadole sera montée lors de la journée nationale du commerce de proximité samedi 9 octobre. Pour cette sympathique opération, les associations sont partie prenante et elles espèrent que les commerçants apporteront leur « roue » à l’édifice. Chacun devra ainsi décorer sa roue. Une façon pas comme les autres de se faire reconnaître. Toutes les initiatives seront bienvenues. Tous à vos roues de vélo ! Contact 06 45 71 69 78.
Le maire a déjà sa roue !
BAR-SUR-SEINE Une nouvelle animation à la médiathèque Les petits aiment les belles histoires. Deux fois par mois, le mercredi après-midi, Agnès s’adressera aux 3 à 6 ans. Elle leur fera passer un bon moment en leur permettant de parcourir les pages d’un livre. « Dis Agnès, rat-conte moi une histoire » se déroulera les mercredis 22 et 29 septembre puis les 13 et 20 octobre, de 15 h 30 à 16 h 15. Le nombre de places étant limité, il est préférable de s'inscrire soit sur place soit par téléphone au 03 25 29 05 10.
Journée nationale de la maladie d’Alzheimer Mardi 21 septembre de 15 h à 17 h 30, l’accueil de jour autonome ADMR La Bulle de Seine, 17, rue Victor-Hugo, ouvre ses portes au public. Cet après-midi a pour but de faire découvrir les dispositifs d’accompagnement proposés aux personnes accueillies, mais également de présenter les actions de la plate-forme de répit à destination des proches aidants ; tout cela dans le respect des gestes barrières et avec port du masque.
La gym équilibre reprend Les aînés du Barséquanais sont invités le mardi matin à une séance de gymnastique équilibre et prévention des chutes, à la salle des aînés de Bar-sur-Seine. Deux cours sont proposés par Géraldine N’Dione, diplômée à cet égard de l’association Toutâgym. Un premier de 9 h 15 à 10 h 15; un second de 10 h 30 à 11 h 30. Le pass sanitaire est obligatoire. Une séance d’essai est offerte.
VILLEMORIEN La fête de l’automne annulée En raison des contraintes liées à la crise sanitaire, l’association Villemorien fêtes et loisirs se voit obligée d’annuler une nouvelle fois sa fête de l’automne qui aurait dû se tenir le 26 septembre. « Nous reviendrons l’an prochain avec des nouveautés », assure le président Pascal Lebon. Rendez-vous donc en 2022 à Villemorien.
POLISY La gym reprend mardi Rendez-vous à la salle des fêtes de Polisy mardi 21 septembre de 19 h 45 à 21 h pour retrouver la forme et la garder en compagnie de Cyril. Le comité des loisirs de Polisy espère attirer de nouvelles personnes. Renseignements au 03 25 29 58 02.
BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS
COMMERCE DE PROXIMITÉ
LES RICEYS
Le marché sera en fête aussi
C’est la rentrée au Krav Maga, self défense
BAR-SUR-SEINE. Cette année, les commerçants non sédentaires seront invités à participer à la journée nationale du commerce de proximité.
La commission municipale « marché » a rencontré à cet égard Vincent Pujolle de la communauté de communes et Gaël Dixneuf, président d’Au pied de la tour.
D
es animations, une décoration colorée : le marché de Bar-sur-Seine du deuxième vendredi d’octobre promet d’être différent et encore plus agréable. On sait depuis quelques mois que Jessica Ruby et Karine Poussière, pour le compte de la municipalité, souhaitent redynamiser ce marché qui reste prisé de toutes les vallées viticoles barséquanaises et de la cité. C’est donc avec plaisir qu’a été accueillie la proposition de la communauté de communes du Barséquanais en Champagne et
l’association commerçante Au pied de la tour pour participer à la journée nationale du commerce de proximité (JNCP) du 9 octobre.
DE LA MUSIQUE DANS LES ALLÉES Ainsi, la veille, les commerçants non sédentaires vont être associés. Ils vont bénéficier d’une communication commune et d’ores et déjà d’une animation musicale avec les Karpates show et leur musique des Balkans très rythmée ; une venue financée par la communauté de communes. « J’aimerais faire une exposition de photos aussi. Si ce n’est pas possible pour cette année,
nous le ferons en 2022. Ce serait bien que tous les stands soient ornés de ballons aux couleurs de la journée nationale du commerce de proximité. Nous allons essayer de décorer la halle ainsi que les extérieurs », détaille Jessica Ruby, ravie. Ce secteur et la place du marché seront donc en fête le vendredi 8 octobre ; ce dont profiteront aussi les commerces du quartier. L’occasion pour ceux qui ne fréquentent que rarement le marché d’y faire un tour et d’en découvrir les particularités. Le samedi, la fête battra son plein en centreville.
MUSSY-SUR-SEINE
VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR OFFICES RELIGIEUX Ce soir à 18 h salle Saint-Bernard de Bar-sur-Seine. Demain, dimanche, à 10 h 30 à Mussy-sur-Seine et à Chappes. URGENCE Service médical du samedi 14 h au lundi 8 h et ambulance : appeler le 15. Pharmacie de garde, composer le 3237. MAIRIE De 9 h à 12 h. Tél. 03 25 29 80 35. MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling. De 9 h 30 à 17 h.
Une kermesse en préparation
Tél. 03 25 29 05 10. JOURNÉES DU PATRIMOINE Programme paru jeudi 16, animations à Bar-sur-Seine, Essoyes, Mussy-sur-Seine, Les Riceys, Villemoyenne, Rumilly-lès-Vaudes, Fouchères, Villemorien. CINÉMA Samedi à 18 h 30, projection de la comédie « La Chèvre » au château de Taisne à Ricey-Bas. 4 € l’entrée. CONFÉRENCES - À Avalleur, à 18 h 30, Les « sœurs du Temple » par Valérie Alanièce sur inscription au 06 47 66 11 23. - Restitution de l’inventaire des cadoles sous la Halle de Ricey-Haut à 18 h.
LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102
Après un long temps de sommeil, l’association « Les amis des Glycines » a été réactivée au mois de juin. Son objectif est de rompre l’isolement des résidents de l’établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) Les Glycines de Mussy-surSeine. Depuis la crise sanitaire, les activités en relation avec l’extérieur ont été presque toutes suspendues.
DES PROS À VOTRE SERVICE
BAR-SUR-SEINE SEPTEMBRE 2021
AUTOMOBILE
RENDEZ-VOUS DIMANCHE 26 SEPTEMBRE C’est donc avec impatience que les membres de l’association, le personnel et les résidents attendent la prochaine kermesse. Ils travaillent tous ensemble à sa préparation : réalisation des stands, emballage et numérotation des lots, mise sous enveloppes… La kermesse se déroulera le dimanche 26 septembre de 11 h à 18 h dans la cour de la maison de retraite. Des jeux pour petits et grands, gratuits et payants, des concours seront proposés. Il sera possible de se restaurer sur place. Le protocole sani-
Des techniques qui peuvent être très utiles.
SBA
Des ateliers et préparatifs que les résidents, ici entourés du personnel et des membres de l'association, apprécient. taire suivra la législation en vigueur pour les lieux extérieurs ce dimanche 26 septembre. Pour entrer à l’intérieur de l’Ehpad, il faudra un pass sanitaire et un masque. Ludivine Beirao, présidente de l’association et animatrice, Hervé Rol-
lin, directeur de l’établissement et trésorier de l’association, et toutes les personnes impliquées espèrent que les participants seront nombreux et que certains reviendront rendre visite aux résidents après cette manifestation. S.F.
2000882108
C’est la rentrée ! • SUR LES DISQUES ET PLAQUETTES -25% • SUR KIT DISTRIBUTION + POMPE A EAU -25% • SUR LA FILTRATION -20% • SUR LES PNEUS -25%
Garage Citroën 1, faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE **Remises effectuées uniquement www.citroen-sba.fr sur les pièces d’origine montées en atelier
03 25 29 80 20
GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions -25% PROMO PNEUS sur kit de distribution
2000885157
SYLVIE VIREY
Le club de Krav Maga self défense des Riceys a repris ses activités la semaine dernière. Les cours ont toujours lieu au dojo, chemin des Édoués, les mardis et vendredis de 18 h 30 à 20 h. Les cours proposent une défense personnelle face à de nombreuses sortes d’agressions : main nue, armes blanches et armes à feu. « Toute personne de plus de 15 ans peut pratiquer cette discipline sans avoir besoin d’une grande condition physique », confie le président Christophe Sicot. Ce dernier propose deux cours gratuits avant de s’engager à l’année. Pour plus de renseignements, s’adresser au 06 80 21 86 52 ou sur la page Facebook KMR10 Les Riceys.
Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances
2000883518VD
20
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08
CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
VIVRE À BAR-SUR-AUBE
21
LOISIRS
Un week-end pour célébrer la fin des vendanges BAR-SUR-AUBE Malgré les contraintes sanitaires, la cité baralbine mettra en valeur son vignoble le week-end prochain.
Le centenaire des fêtes de champagne sera suivi par la 65e édition de la foire Bulles et gastronomie.
La foire Bulles et gastronomie se tiendra le dimanche 26 septembre. Photo d’archive RÉMY FONTAINE
B
ar-sur-Aube s’apprête à sabrer le champagne, pour fêter la fin des vendanges. Le week-end des 25 et 26 septembre sera placé sous le signe du vignoble champenois, avec le centenaire des fêtes de champagne et la 65e édition de la foire Bulles et gastronomie. La foire se tiendra le dimanche, de 11 h à 20 h, autour de la place de l’Hôtel-de-Ville. L’événement fait son retour, la pandémie de Covid-19 ayant eu raison de l’édition 2020. « La foire devait avoir lieu initialement sur deux jours, mais les contraintes sanitaires nous ont poussés à réduire l’événement au dimanche et sur un espace moins grand que d’habitude », soupire PierreFrédéric Maître, adjoint au maire en charge de l’attractivité, du tou-
risme, de l’œnotourisme, du marketing territorial et des affaires culturelles. ...............................................................
Seuls deux points d’entrée seront mis en place. Au lieu des 17 points d’entrée initialement prévus, seuls deux points seront mis en place. L’objectif est de faciliter le contrôle du pass sanitaire (vaccination complète depuis au moins une semaine, test négatif de moins de 72 h, ou test antigénique positif attestant de la guérison de la maladie, datant d’au moins 11 jours et de moins de 6 mois).
rique de Bar-sur-Aube et du pays baralbin organisera le traditionnel défilé des chars dans les rues de la cité baralbine. Les véhicules partiront de la place du Jard, le samedi à 16 h. Le changement de programme de la foire a une incidence sur les fêtes de champagne. L’organisation de ces festivités était initialement liée à la foire Bulles et gastronomie. Puisque celle-ci ne se tiendra finalement pas le samedi, les organisateurs ont dû, pour sécuriser leur événement, déposer un dossier distinct auprès de la souspréfecture. Le défilé des chars se prolonge généralement par un vin d’honneur à Bar-sur-Aube. Cette année, la réception aura bien lieu, mais à Ailleville.
CENTENAIRE CHAMPENOIS Pour célébrer les 100 ans des fêtes de champagnes, la Société histo-
DES DÉGUSTATIONS ET DES ARTISANS LOCAUX La foire est organisée autour de
trois espaces : le village champagne, le village nature et saveurs et des animations. Dans le village champagne, les visiteurs pourront déguster du champagne, proposé par des vignerons locaux. Au sein du village nature et saveurs, les participants pourront profiter d’un espace restauration et aller à la rencontre d’artisans locaux. Au moment du déjeuner, les visiteurs (re)découvriront notamment les produits du boucher-traiteur Fèvre, les flammekueches de Flam’s à Nico, ainsi que le food truck Ô p’tit Vosgien.
DÉMONSTRATIONS, ANIMATIONS ET MANÈGES L’atelier du verre, de Bayel, proposera des démonstrations de soufflage de verre. Maître verrier depuis 40 ans, à la cristallerie puis à l’atelier du verre, Manolo Rodriguez fera montre de tout son talent
pour façonner la matière. Vous pourrez le retrouver toute l’année à Bayel, et notamment ce week-end à l’occasion des Journées européennes du patrimoine (lire notre édition du 15 septembre). Le DJ aubois Anthony, alias Magic Nights, sera présent pour assurer une animation musicale. Basé à Proverville, il anime des événements, principalement dans un rayon de 50 km autour de Bar-surAube. Couette-Couette la clownette, de son vrai nom Sophie Petit, ravira les enfants, en compagnie de Tagada, sa fameuse marionnette. L’artiste auboise pratique également la sculpture sur ballon. Par ailleurs, la place Aubertin accueillera tout le week-end la fête foraine. Contrairement à la foire, le pass sanitaire n’est pas obligatoire pour y accéder.
BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS
22
JOURNÉES DU PATRIMOINE
L'ACTUALITÉ EN FLASH
Le patrimoine du Briennois se dévoile gratuitement
PETIT-MESNIL Soirée choucroute L'association Culture et Loisirs de Petit-Mesnil propose une soirée choucroute, animée par un DJ, samedi 25 septembre à partir de 20 h à la salle des fêtes de la commune. Tarifs : 28 € par personne (25 € pour les adhérents de l'association), gratuit pour les moins de 12 ans. Renseignements et réservations par téléphone, au 06 98 35 04 01 ou 06 28 29 29 04, ou par mail à aclpetitmesnil@gmail.com. Le pass sanitaire est obligatoire.
BRIENNE-LE-CHÂTEAU Ce week-end, les Journées européennes du patrimoine sont l’occasion de partir à la découverte du Briennois.
BRIENNE-LA-VIEILLE
C
e week-end, il n’y aura pas que la choucroute qui sera à l’honneur dans le Briennois, le patrimoine aussi sera de la fête. Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, l’office de tourisme des grands lacs de Champagne propose ce samedi et ce dimanche des visites guidées gratuites. Les curieux pourront profiter d’une visite commentée de Soulaines-Dhuys. Le rendez-vous est donné à 14 h, devant l’office de tourisme. Durant environ une heure, les participants sillonneront à travers les petits jardins et autres lieux incontournables du village.
Don du sang Une collecte est organisée jeudi 23 septembre de 14 h 30 à 18 h 30 à la salle polyvalente (place Saint-Jean), par l’Établissement français du sang. Il est fortement conseillé de réserver un créneau en ligne, sur dondesang.efs.sante.fr. Le pass sanitaire n’est pas requis pour donner son sang, mais il faut tout de même respecter les gestes barrières dont le port du masque.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES Bar-sur-Aube PHARMACIE DE GARDE Marchais : 03 25 27 06 29. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Exposition « sur les traces cisterciennes de Bernard de Clairvaux », par le club Déclic photos baralbin. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. CROIX-ROUGE Ouverte de 8 h 30 à 12 h 30. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. OFFICES RELIGIEUX 18 h 30 à Rouvres-les-Vignes. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30, 14 h 15 et 16 h 15. CINÉMA LE VAGABOND - « C’est la vie » : 14 h. - « Baby Boss 2 » : 18 h 15 - « Shang Chi » : 20 h 45.
AUDIOGUIDE Des audioguides seront prêtés ce week-end. Office de tourisme des grands lacs de Champagne main pour profiter, à Brienne-leChâteau, de l’exposition temporaire « Entre l’Aube et la Marne, 1814, la naissance d’un mythe » au musée Napoléon, où l’entrée sera gratuite, de 10 h à 12 h 30 et entre 13 h 30 et 18 h.
ÉDIFICES RELIGIEUX À Brienne-la-Vieille, les visiteurs pourront découvrir l’église SaintPierre-aux-Liens. Classé au titre des monuments historiques en juillet 1907, l’édifice est accessible
de 9 h 30 à 18 h. Les participants pourront aussi mieux connaître l’abbaye de Basse-Fontaine, grâce à une visite guidée organisée par l’association des Amis du parc naturel régional (PNR) de la forêt d’Orient, à partir de 15 h. Gérard Schild et Jean-Claude Czmara donneront ensuite une conférence sur les abbayes et prieurés dans le PNR et l’Aube. Inscription auprès de l’association, au 03 25 41 07 83.
VILLE-SOUS-LA-FERTÉ
Bayel
Des socles numériques à l’école Dans le cadre du plan de relance « continuité pédagogique », le regroupement pédagogique intercommunal concernant les communes de Champignol-lez-Mondeville, Juvancourt, Longchampsur-Aujon et Ville-sous-la-Ferté a fait l’acquisition de deux socles numériques pour les classes de CP et CE1 de l’école de Clairvaux pour un montant de 7 200 €.
Soulaines-Dhuys OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.
Brienne-le-Château OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. MÉDIATHÈQUE En raison du marché de la choucroute, la médiathèque municipale est fermée ce samedi 18 septembre. Les lecteurs qui souhaitent rendre leurs livres, revues, CD ou DVD ont la possibilité de les glisser dans la boîte aux lettres de la médiathèque située au 2, rue de Loménie. EMMAÜS Fermeture exceptionnelle aujourd’hui.
Brienne-la-Vieille ÉCOMUSÉE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
DES PROS À VOTRE SERVICE
BAR-SUR-AUBE SEPTEMBRE 2021
AUTOMOBILE
2000882115
GARAGE MARCELIN | Offre du mois
20
2000883498
DEUX CLASSES ÉQUIPÉES
FREINAGE % SUR ET COURROIE
PEUGEOT DE DISTRIBUTION Brienne-le-Château - 03 25 92 83 57 Dienville - 03 25 92 20 21
POMPES FUNÈBRES
Les enfants devant le tableau blanc. Alain Loisy cune 16 élèves : le CP de Véronique Thévenard et le CE1 de Fanny Régnier. L’investissement permettra de travailler dans de
meilleures conditions et aux élèves de bénéficier d’une technologie innovante et fonctionnelle. A.L.
* Voir conditions en magasin
Une convention de financement avec la région académique Grand Est a été signée pour bénéficier de subventions. Chaque socle comprend un vidéoprojecteur interactif, ainsi qu’un double stylet, un kit déport, deux enceintes actives, un ordinateur portable, un visualiseur et un tableau blanc. Deux classes profitent de cette nouvelle technologie, avec cha-
MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Démonstration de soufflage de verre à 14 h 30 et 16 h.
Réservations obligatoires au 03 25 92 42 68.
Organisation complète d’obsèques - Marbrerie
899e*
Pompes Funèbres
GILLES LARTILLIER 5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU
06 14 88 44 71
hab. 14.10.153
2000880657
La commune peut aussi se découvrir à travers un audioguide, à l’instar de Dienville et Brienne-leChâteau. Habituellement en location pour 5 € par personne ou 3 € pour les tarifs réduits, les audioguides sont prêtés ce week-end aux visiteurs intéressés. Seule une caution sera demandée. À Dienville, les audioguides peuvent être retirés à la Capitainerie, et à Brienne-le-Château, à l’office de tourisme des grands lacs de Champagne. Les appareils peuvent être récupérés entre 10 h et 12 h 30 et de 14 h à 17 h. Vous avez également jusqu’à de-
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
SAMEDI
PLAINE D'ARCIS
18 SEPTEMBRE 2021
23
ÉNERGIES RENOUVELABLES
RAMERUPT
Qui veut investir dans le parc éolien des Puyats ?
Au revoir Lucien Faye
PLANCY-L’ABBAYE - CHAMPFLEURY. Les habitants pourront investir dans les éoliennes qui doivent être montées en octobre. Une réunion se tiendra mardi 28 septembre.
Lundi, c’est avec une grande tristesse que les habitants de la commune de Ramerupt ont rendu un dernier hommage à Lucien Faye. Lucien est né à Ramerupt le 21 avril 1931 au foyer de M et Mme Luc Faye, couple de cultivateurs. Lucien accomplit sa scolarité à l’école du village. Le monde agricole nécessite de la maind’œuvre quelle que soit la taille de l’exploitation avec le bétail et les travaux des champs. Comme beaucoup de jeunes, il seconde ses parents dans l’exploitation familiale et pour occuper ses moments de loisirs, il rejoint la société de musique de Ramerupt. Appelé sous les drapeaux, il effectue son service militaire durant 16 mois de 1951 à 1952. De retour à la vie civile, il se lie d’amitié avec une jeune femme, également fille d’un couple d’agriculteurs du village : Yvette Mauclair, qu’il épouse le 29 août 1953 en la mairie de Ramerupt. De cette union, naîtra Régis le 13 mai 1954. Lucien et Yvette s’installent et créent leur exploitation agricole cette même année. Agriculteur céréalier, profession que Lucien exerce et
qui l’emmène jusqu’à la retraite. Avec Yvette, ils ont la joie et la satisfaction d’être grandsparents de trois petites-filles qui leur donneront à leur tour huit arrière-petits-enfants. M. Faye apporte son concours à la collectivité en intégrant la compagnie de sapeurs-pompiers de Ramerupt, mais aussi en tant qu’élu. Il siège au conseil municipal durant deux mandats, de 1983 à 1995. À la retraite, Lucien Faye s’adonne à la pêche, sillonne les routes des environs à vélo, marche quotidiennement et surtout voyage. Il ne manque jamais aucune manifestation organisée dans le village. Il a le malheur de perdre son épouse en novembre 2012. Lucien Faye quitte Ramerupt il y a seulement quelques mois pour intégrer un Ehpad à Troyes, conscient de sa perte d’autonomie et de son état de santé. Son état général se dégrade rapidement, c’est dans cet établissement que M. Faye s’est éteint presque sereinement. Les habitants garderont le souvenir d’une personne humble et réservée qui aimait le contact. Notre journal adresse ses sincères condoléances à sa famille.
L’ACTUALITÉ EN BREF CHARNY-LE-BACHOT Une retraite bien méritée Les huit éoliennes sur le finage de Champfleury et Plancy-l’Abbaye doivent être montées le mois prochain. Photo d’illustration CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ
D
ès le 22 septembre, via la plateforme Enerfip, les habitants de Plancy-l’Abbaye et Champfleury auront l'opportunité de participer au financement du projet du parc éolien des Puyats lancé par la société Escofi », indique le promoteur dans un communiqué de presse.
10 € MINIMUM La société éolienne cherche à récolter la somme de 150 000 € minimum, sachant que la collecte est plafonnée à 300 000 €. Les habitants des deux communes accueillant le parc éolien seront prioritaires pour placer leurs économies (10 € minimum, 5 000 € maximum), avant d’ouvrir le capital aux collectivités
300 000 € C’est le montant maximal qui peut être collecté lors de la campagne de financement participatif. L’objectif du promoteur est fixé à 150 000 € pour huit éoliennes (près de 32 MW au total de puissance théorique)
et personnes morales des deux communes dans un second temps, aux habitants des 21 communes voisines dans un troisième et enfin à tous les habitants de l’Aube et de la Marne (voir le calendrier ci-contre). ..................................................................
« Une réunion aura lieu mardi 28 septembre, à 18 h, à la salle polyvalente de Plancy-l’Abbaye. » « Les accès et les fondations étant maintenant réalisés, les éoliennes elles-mêmes seront montées en octobre », indique le promoteur. Le parc éolien des Puyats comprend huit éoliennes d’une puissance totale installée de 31,68 MW. Il produira 65 GWh par an soit, selon les évaluations du promoteur, « l’équivalent de 38 % de la consommation totale de la ville de Troyes ». Pour détailler ce programme d’investissement, une réunion aura lieu mardi 28 septembre, à 18 h, à la salle polyvalente de Plancy-l’Abbaye. Plus d’informations : https://enerfip.fr/ placersonargent/investissementeolien/ lespuyats/
LE CALENDRIER ● À partir
du mercredi 22 septembre : l’investissement sera réservé aux habitants des communes de Plancy-l’Abbaye et Champfleury. ● Mardi 28 septembre : réunion d’information à 18 h à la salle polyvalente de Plancy-l’Abbaye. ● À partir du vendredi 1er octobre : l'investissement ouvrira aux collectivités et aux personnes morales des deux villages. ● À partir du lundi 11 octobre : l’investissement ouvrira aux habitants et aux personnes morales des 21 communes de l’enquête publique, c’est-à-dire, outre Plancy et Champfleury, Longueville-sur-Aube, Boulages, Viâpres-le-Petit, Allibaudières, Champigny-sur-Aube, Rhèges, Bessy, Pouan-les-Vallées, Ormes, Charny-leBachot, Prémierfait, Villiers-Herbisse, Salon et Semoine, ainsi que Courcemain, Saint-Saturnin, Faux-Fresnay et Gourgançon (Marne). ● À partir du 6 novembre : ouverture aux habitants et aux personnes morales de l’Aube et de la Marne. ● 15 novembre : la collecte se clôturera définitivement.
Dimanche 12 septembre, une petite cérémonie était organisée à la salle polyvalente en présence de Del phine Rempenaux, maire, du conseil municipal ainsi que des pompiers. Tous ont tenu à honorer Claudette Poulet à l’occasion de son départ à la retraite après avoir passé dixneuf ans au service de la commune. Après avoir pris la parole pour remercier Claudette pour toutes ces années de bons et loyaux service, le maire lui a souhaité une bonne et longue retraite au nom de toute l’équipe municipale.
À SAVOIR Torcy-le-Grand Relevé des compteurs d’eau Le relevé des compteurs d’eau s’effectuera le 22 septembre dans la commune. En cas d’absence, l’abonné peut transmettre le relevé de son compteur en renseignant en ligne l’index de son compteur, via l’agence en ligne, à l’adresse suivante : www.sddea.fr, en envoyant un email avec les informations requises (nom, prénom, adresse, commune, code postal, numéro de téléphone, email, index précédent du compteur d’eau, index relevé) à l’adresse suivante : relation.usager@sddea.fr, en renvoyant la « carte T », déposée au préalable par le releveur, affranchie
à cet effet, en téléphonant au service de la relation aux usagers au 03 25 83 27 10. Du lundi au jeudi de 8 h à 17 h 30, le vendredi de 8 h à 17 h.
Droupt-Saint-Basle Concours de belote L’association sportive organise son premier concours de belote le samedi 25 septembre à la salle polyvalente à partir de 13 h 30. Pour ce concours limité à 50 équipes, le pass sanitaire ou un test négatif seront obligatoires. Inscription auprès de Brice 06 23 38 41 24 ou auprès de Totor 06 30 34 39 44.
24
VIVRE À ROMILLY
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
ÉCONOMIE
Le développement économique passe aussi par l’ouest de la ville ROMILLY-SUR-SEINE. Une société de vente d’équipements de manutention veut s’installer sur la zone des Canaux. La communauté
de communes souhaite créer trois nouveaux bâtiments à vocation industrielle et artisanale sur l’ex-friche Marteling. sroger@lest-eclair.fr SANDRA ROGER
S
i de nombreux projets se concrétisent sur la zone Aéromia à l’est de la ville de Romilly-sur-Seine - à l’image de cette future usine de gants médicaux qui devrait créer 110 emplois directs (lire notre édition de mercredi) - l’ouest de la commune n’est pas en reste.
DE NOUVEAUX EMPLOIS
Les élus ont validé la vente d’un terrain à la société Experlift sur l’extension de la zone des Canaux. Ils permettent aux entrepreneurs endogènes et exogènes au tissu économique local d’exercer leur activité et de la pérenniser. Avec un taux de remplissage de plus de 80 % de ses aménagements, l’intercommunalité n’a plus la capacité de répondre à certains investisseurs par rapport à ses disponibilités en matière immobilière », a-t-il résumé. D’où la nécessité de construire de nouveaux bâtiments à destination des entreprises.
DEUX BÂTIMENTS DE 1 200 M2 POUVANT ÊTRE DÉCOUPÉS EN PLUSIEURS CELLULES En l’occurrence, la communauté
ÉDITION CITROËN C3 YOU! AVOIR DU STYLE, ÇA NE S’ACHÈTE PAS. QUOIQUE.
de communes avait validé l’année dernière la création d’un bâtiment modulable à vocation industrielle et artisanale d’une superficie de 3 000 m2 sur la nouvelle zone d’activités Marteling, avenue Jacquard. « Les demandes du marché ainsi que la sollicitation d’un client potentiel conduisent la collectivité à revoir son projet initial et à construire un premier bâtiment de 1 800 m2 implanté sur un terrain entièrement aménagé avec une aire de stationnement », a-t-il indiqué. Le montant total de cette opération est estimé à 2 312 000 € HT, financés par l’emprunt et des sub-
GARANTIE & ASSISTANCE OFFERTES PENDANT LES 4 ANS DE LOCATION CITROËN TROYES
À PARTIR DE
159€
0
€
/MOIS(1) APPORT
PORTES OUVERTES DU 17 AU 20 SEPTEMBRE
ventions. Une phase conditionnelle prévoit la « construction de deux autres bâtiments de 1 200 m2 chacun, proches de la RD619 sur un axe incliné afin d’assurer une visibilité satisfaisante aux enseignes accueillies ». Des bâtiments qui pourront être découpés en plusieurs cellules en fonction de la demande. « Ces surfaces seront proposées à la location afin de pouvoir bénéficier des subventions souhaitées », a-t-il conclu. Une opération d’un montant estimé à 1,328 M€ HT financés par l’emprunt et des subventions et qui, là aussi, a été votée à l’unanimité.
LLD 48 MOIS/40 000 KM SANS CONDITION DE REPRISE
5 Rue Jean Monnet 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC Tél. 03 25 45 12 12
CITROËN ROMILLY 114 Rue Aristide Briand 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 79 48
2000874309
caux administratifs ». « Ce projet générera la création de quatre emplois à l’installation avec une projection de dix emplois à terme », a-t-il conclu. Par ailleurs, les élus ont revu leur projet sur l’ex-friche Marteling. En préambule, Gilles Mathieu a rappelé que la communauté de communes avait construit ces cinq dernières années deux bâtiments à vocation économique et deux bâtiments à vocation industrielle et artisanale à Aéromia. « Ces bâtiments sont au terme de leur construction de véritables outils de développement économique local.
RCS 793 117 540
Ainsi, lundi, les élus de la communauté de communes des Portes de Romilly-sur-Seine (CCPRS) ont aussi pris plusieurs délibérations pour assurer le développement économique sur la zone des Canaux-Jacquard. Cette zone est, on le rappelle, désormais directement accessible depuis la RD 619 en venant de Paris grâce à un rond-point. Ainsi, Gilles Mathieu, vice-président de la CCPRS délégué au développement économique et à l’aménagement du territoire, a fait valider, à l’unanimité, la vente d’un terrain d’une superficie de 2 455 m2, lot 2 de l’extension de la zone des Canaux, à la société Experlift pour un montant de près de 130 000 € TTC. « La société Experlift, créée en 1986, est une entreprise spécialisée dans la vente d’équipements de manutention traditionnels qui travaille en lien avec différents constructeurs. Depuis 2005, la société a choisi de développer une offre de proximité permettant de répondre aux besoins de ses clients en matière de logistique, matériel et accompagnement », a expliqué Gilles Mathieu. Cet achat de terrain se ferait « en vue de l’implantation d’un nouveau site ». Le projet porterait ainsi sur « la construction d’un bâtiment de 1 000 m2 (surface au sol) (par l’entreprise, NDLR) qui comprendra un local technique de réparation des engins de manutention et des lo-
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
ROMILLY ET ENVIRONS
INSERTION
Speed dating professionnel à la Mission locale
25
En image
ROMILLY-SUR-SEINE. Des entretiens entre jeunes et bénévoles issus de différents secteurs d’activité ont eu lieu jeudi à la Mission locale du Nord-Ouest aubois.
ROMILLY-SUR-SEINE Tennis de table : un top détection le 2 octobre Alors que les bambins viennent de reprendre les entraînements, salle Equey, le comité de l’Aube de tennis de table organise une matinée top détection, à Troyes et Romilly-sur-Seine, le samedi 2 octobre. Un moment ouvert à tous les enfants de 5 à 10 ans, qu’ils soient licenciés d’un club ou non. Au programme, des animations, des jeux, des matches et des détections. Les participants ont rendez-vous entre 9 h 30 et 12 h, salle Equey, rue Aristide-Briand. Des lots seront offerts aux enfants, qui peuvent se faire inscrire auprès du RS 10 tennis de table.
L'ACTUALITÉ EN FLASH ROMILLY-SUR-SEINE Fête internationale du timbre
Peter Londiniere et Sophie Paquet (GEIQ Sud Champagne) lors de leur entretien. ÉMILIE MOURIZ
Q
uatorze jeunes de la Mission locale du Nord-Ouest aubois de Romilly-sur-Seine étaient présents jeudi après-midi de 16 h à 18 h, pour des speed dating professionnels, organisés dans le cadre du dispositif de parrainage. Des entretiens successifs d’une durée de cinq minutes ont permis à tous les jeunes de rencontrer les quatorze bénévoles actifs ou retraités, dans le but de trouver à chacun son parrain ou sa marraine. Le principe du parrainage est d’accompagner les jeunes hors des murs de la structure. Les objectifs sont multiples : favoriser l’accès des jeunes à l’emploi et à la formation, leur permettre d’obtenir des conseils et de disposer d’un accompagnement pour valider leurs outils et techniques de recherche d’emploi. Cette démarche est encadrée par Jean-Paul Hahn, président, Kamel Renai, directeur, et Adeline Serie, chargée de relations entreprises de la Mission locale. Fi-
nancée par les services de l’État et l’Agence nationale de la cohésion des territoires (ANCT), elle permet de parrainer 30 jeunes sur l’année. Cette action, mise en place en 2019, n’avait pas eu lieu l’année dernière pour des raisons sanitaires.
UN LIEN AFFECTIF ENTRE PARRAIN ET FILLEUL Les situations des jeunes, âgés de 16 à 26 ans, varient : certains sont diplômés, d’autres non. Certains se trouvent dans des situations personnelles délicates, et le parrainage sert d’accompagnement face à ces problèmes. « Il y a tout un tas de freins à l’emploi que l’on essaie de lever », analyse Jean-Paul Hahn. ...............................................................
« Le principe même de ce mécanisme, c’est l’affinité. » Kamel Renai, directeur de la Mission locale. Le jeune, appelé « filleul », trouve son parrain ou sa marraine lors des entretiens avec chaque bénévole.
« Le principe même de ce mécanisme, c’est l’affinité. Et c’est une affinité réciproque. On n’oblige pas un jeune à être avec cette marraine, ou avec ce parrain », assure Kamel Renai. Un système de notation réalisé à la fin des entretiens permet d’établir le lien entre le filleul et le parrain ou la marraine, selon les affinités respectives. Après cela, le parrain ou la marraine suit le jeune, qui peut l’appeler pour des problématiques quelconques : par exemple, s’il a une offre d’emploi, il peut demander des conseils pour un CV, une lettre de motivation, ou un entretien d’embauche. Le parrain peut également se servir de son réseau et de ses expériences pour intégrer le jeune dans le monde de l’emploi. La prochaine session de parrainage est prévue pour février ou mars 2022, afin de soutenir le maximum de jeunes dans les difficultés qu’ils peuvent rencontrer. Une belle initiative de la Mission locale, symbole d’une solidarité intergénérationnelle.
SACHEZ-LE Romilly-sur-Seine Théâtre de rue à l’Esplanade La compagnie Tout le monde dehors proposera du théâtre de rue à l’esplanade Émilie-du-Châtelet à Romilly-surSeine, le mercredi 29 septembre à 15 h : « Bérénice project » d’après Jean-Racine. Spectacle gratuit. Cotisations des jardins familiaux L’association des jardins familiaux in-
forme que le règlement des cotisations reprend du mardi 5 octobre au 31 décembre, tous les mardis de 17 h 30 à 18 h 30, au 12 rue Aragon à Romilly-surSeine.
Anglure (Marne) L’association de pêche en assemblée L’AAPPMA La Noquette tiendra son assemblée générale le mardi 28 sep-
tembre à 19 h 30, à la salle communale d’Anglure (place de la mairie).
St-Just-Sauvage (Marne) Reprise de la belote à la MJC Le président de la MJC de Saint-JustSauvage informe de la reprise de la belote de 14 h à 18 h tous les mardis dans les locaux de la MJC. Renseignements sur place.
L’association Romilly philatélie (ARP) organise la Fête du timbre les samedi 25 et dimanche 26 septembre, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, à l’agora à Nogent. À cette occasion, une carte postale réalisée par Rolland Irolla est éditée (notre photo). Le thème portera sur le cinéma avec une mise à l’honneur de la 2 CV Citroën et de la Méhari.
Formation aux premiers secours La Croix-Rouge poursuit ses formations aux premiers secours dans ses locaux, au 4 rue Gambetta à Romilly. Les prochaines sessions auront lieu les jeudis 23 et 30 septembre. Renseignements et réservations au 06 48 92 40 47 ou 06 12 66 56 57.
Les 30 ans des scouts Le groupe scouts et guides de France de la 1re Romilly SaintMartin organise la fête anniversaire de ses 30 ans, le samedi 25 septembre. Elle se tiendra au passage de la Guinguette à Romilly (RD 440 en direction de SaintJust-Sauvage) à partir de 18 h. Au programme : accueil, exposition, temps convivial, remise de médailles, apéritif offert par le groupe, repas tiré du sac, gâteau d’anniversaire offert par le groupe, veillée rétrospectives. Quant à la fête des passages, elle se déroulera à 16 h 30, au 2 quai de Seine à Marcilly-sur-Seine. Inscriptions sur thomas.lapierre.aube@gmail.com ou 06 89 64 03 59. Pour une bonne organisation, l’association demande de s’inscrire au plus tard le 20 septembre.
ANGLURE (MARNE) Cours d’anglais à la médiathèque La médiathèque informe que les cours d’anglais reprendront le jeudi 23 septembre dans ses locaux. Trois créneaux sont prévus chaque jeudi suivant le niveau : de 17 h à 18 h 30, débutant ; de 18 h 30 à 20 h, intermédiaire ; de 20 h à 21 h, avancé. Tarif : 108 € pour l’année scolaire de septembre à juin. Inscriptions et informations au 03 26 81 57 80. Pass sanitaire obligatoire.
SAMEDI
ROMILLY ET ENVIRONS
FOOTBALL
SACHEZ-LE
Un week-end de coupe au FC Morgendois
Saron-sur-Aube (Marne) Exposition au château L’association ComUnArt propose de découvrir l’exposition de Béatrice Witdouck, Philippe Tykoczinski et
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
SAINT-JUST-SAUVAGE (MARNE). C’est un week-end particulier qui attend les joueurs
CE JOUR
qui vont jouer en Coupe de France et en Coupe nationale Gambardella.
ACCORDINA ROMILLON De 14 h à 16 h, répétition publique et inscriptions, sous le préau de l’école Romain-Rolland à Romilly. À 16 h 30, assemblée générale. JOURNÉE DU PATRIMOINE De 13 h 30 à 18 h 30, exposition et visite en l’église Saint-Pierre à La Chapelle-Lasson (Marne) ; à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h, diffusion d’un film sur les intervenants du chantier de restauration en action. ASSOCIATION ROMILLY PATRIMOINE Sur rendez-vous, exposition « 100 ans de machine à coudre », à l'Espace vivant de la bonneterie. Tél. 06 70 66 64 02. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 18 h. Rue Milford-Haven. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h. Tél. 03 25 24 87 80. MARCHÉ Marché alimentaire. Place des Martyrs. MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Tél. 03 25 39 84 45. LUDOTHÈQUE
L’équipe seniors des Morgendois mobilisée comme jamais pour ce rendez-vous.
S
amedi 18 et dimanche 19 septembre, sur le terrain de SaintJust-Sauvage, près de Romillysur-Seine, le FC Morgendois est engagé sur deux fronts, en Coupe de France et en coupe nationale Gambardella. « Un beau challenge sportif en perspective », souligne Hugo Broggi, président de ce jeune club créé l’an dernier et issu de la fusion des clubs de Bagneux, Anglure et Saint-JustSauvage. Quel objectif poursuit le FCM ?
« L’objectif de cette fusion est d’avoir une suite logique à la formation réalisée au sein de notre club. Ainsi, nous avons souhaité que nos jeunes puissent intégrer une seule et même structure seniors qui aura pour but de gravir progressivement les différents échelons. » Et de préciser : « Cette année, nous ciblons la montée en D1. Cette fusion montre dès à présent toute son efficacité puisque nous évoluons en Régional 2 dans les catégories U15 et U17. » Ce week-end de gala débutera ce samedi 18 septembre (16 h) au
stade Henri-Homont à Saint-Just. Le match opposera le FC Morgendois et le FC Chaumont (U19 R2) pour la catégorie U17 – U18 à l’occasion du 2e tour de la Gambardella. Le lendemain, dimanche 19 septembre (16 h), également au stade Henri-Homont, le FC Morgendois rencontrera Avize (R1), une équipe marnaise évoluant 4 divisions audessus du FCM, pour le compte du 3e tour de la Coupe de France. En résumé, deux « ogres » opposés à ces deux équipes qui feront le maximum pour renverser ces deux montagnes…
CIMETIÈRES Ouverts en respectant les gestes barrières. GENDARMERIE Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 03 25 21 96 03.
CINÉMA L’ÉDEN - « Dune » : 14 h 30, 20 h 30. - « Pourris gâtés » : 20 h 30. - « Délicieux » : 14 h 30, 17 h 30. - « Boîte noire » : 14 h 30, 17 h 30. - « Shang-Chi et la légende des dix anneaux » : 14 h 30, 20 h 30.
LA RÉDACTION DE ROMILLY
DES PROS À VOTRE SERVICE
ROMILLY/SEINE SEPTEMBRE 2021
C L I M AT I S AT I O N
2000884215
spécialiste 2000885198
Les cours dispensés dans les rangs de l’université du temps libre (IUTL) ont repris cette semaine, mais toujours à distance. Son directeur, Jean-Luc Bodnar, propose des inscriptions aux conférences jusqu’au 17 décembre prochain au tarif de 50 €. Trois conférences par semaine devraient être programmées, le bulletin d’inscription sera à renvoyer à l’IUTL au 52, rue Libergier, 51723 Reims Cedex. Le chèque de 50 € est à adresser à l’ordre de la régie de recettes IUTL URCA. Pour toute question : iutl@univreims.fr Bien entendu, les séances en présentiel sont interrompues à l’école Gambetta à Romilly.
UTILE
3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102
UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE
Une rentrée toujours à distance
Sur rendez-vous, de 14 h 15 à 16 h 45. Prêt de jeux sans rendez-vous. Tél. 03 25 24 29 78. PISCINE Ouverte de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. Tél. 03 25 25 51 00. Allée des 3 Vagues, avenue Jean-Jaurès. OFFICES RELIGIEUX À 18 h, à Pars-lès-Romilly. Demain, à 10 h 30, à l’église Saint-Martin à Romilly, à Saint-Martin-de-Bossenay et à Anglure (Marne).
PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -
w w w. c o u v e r c h e l . f r
CASSE AUTOMOBILE SOCIÉTÉ
ADNOT PÈRE & FILS
LE RECYCLAGE GAGNANT
LOCATION BENNES
Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier
RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX
ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES
www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD
Jean-Luc Bodnar, le directeur de l'IUTL à Reims.
2000885210VD
PIERRE MILLAT
Norbert Joblin au château de Saron du 25 septembre au 10 octobre. Le vernissage aura lieu le vendredi 24 septembre à partir de 18 h. Les horaires de visites : en semaine sont sur rendez-vous ; les samedis et dimanches de 14 h à 18 h. Contact au 06 07 88 25 05.
RCS Troyes 399954221-95B69
26
18 SEPTEMBRE 2021
VIVRE À NOGENT
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
27
ENTREPRISE
Du whisky made in Soligny ! Vincent et Véronique Godier se sont lancés voici un an dans la production de whisky. Leur distillerie sort actuellement de terre. AURÉLIE GUILLEMOT
D
’ici à novembre ou décembre, le bâtiment sera opérationnel et la distillation pourra y être réalisée. En attendant, c’est dans un hangar agricole que l’alambic de la distillerie de Soligny a été installé. Depuis maintenant un an, Vincent et Véronique Godier ont lancé leur production de whisky, et poursuivent donc la concrétisation de leur projet avec un bâtiment véritablement dédié à leur activité. « La famille de mon mari était faite de laboureurs puis d’agriculteurs depuis 1535, autour de Soligny. On a beaucoup réfléchi, après avoir exercé d’autres métiers et une carrière plus citadine, à ce qu’on pourrait faire de cette exploitation agricole familiale et comme on a aussi un peu de parcelles de vignes, on s’est dit : “pourquoi ne pas essayer de faire du
L’alambic, au cœur du process.
whisky ?” On a commencé à y réfléchir il y a trois ou quatre ans et on s’est vraiment lancé dans le projet il y a deux ans », confie Véronique Godier. Un projet qui voit le jour en parallèle de la gestion de la ferme, qui produit notamment céréales, betteraves, tournesol, colza… et qui met désormais l’accent sur l’orge « On veut cultiver la meilleure orge pour l’utiliser directement dans la fabrication de notre whisky. » L’an passé, le couple cultivait la variété planet, variété brassicole la plus répandue dans le secteur. Cette année toutefois il a choisi une variété plus spécifique au whisky et travaille l’orge lauréate. « L’esprit est de faire un produit qui respire la campagne, d’où la volonté de garder au maximum le goût du grain. » ..................................................................
Les premiers whiskies seront commercialisés pour janvier 2024, mais une eau-de-vie de malt devrait sortir en juin. Depuis septembre 2020, Véronique Godier et son mari font petit à petit grossir leurs stocks, au gré d’une distillation par semaine. « Un processus assez lent », convient l’entrepreneuse, d’autant que le breuvage doit reposer au moins trois ans en fûts avant d’être mis en bouteille. La commercialisation devrait donc arriver pour janvier 2024. « D’ici là, en juin 2022, on va commercialiser un alcool qui ne pourra pas avoir l’appellation whisky car il n’aura pas trois ans. Ce sera une eau-de-vie de malt qui au-
7 SALON RÉGIONAL e
DE L’IMMOBILIER ESPACE ARGENCE - TROYES www.salonimmobilier-troyes.fr
Véronique Godier, devant les échantillons issus des premiers fûts de whisky. Des couleurs, des senteurs et des arômes qui varient en fonction de la maturation. ra suivi le même processus mais qui sera plus jeune. » Au cœur du process, justement, se trouve l’alambic, principalement en inox et connecté. Une fois l’orge récoltée, elle est laissée en dormance deux à trois mois, avant d’être maltée. « Une étape délicate qui demande des installations, de la surveillance et un certain savoir-faire », précise Véronique Godier, qui sous-traite cette opération à une malterie vosgienne.
ties : l’espace de production, le stockage du malt, et le stockage des fûts (jusqu’à 250-300 fûts). La mise en bouteille se fera, pour sa part, le moment venu, dans le hangar agricole où trône actuellement l’alambic, sur une petite chaîne embouteilleuse manuelle. Pour l’heure, la distillerie de Soligny est dimensionnée pour fonctionner sans renfort. Véronique et Vincent
Godier pensent cependant déjà à l’avenir et viennent donc d’investir dans deux cuves de fermentation pour pouvoir faire tourner l’alambic dans sa fonction de distillation plusieurs fois par semaine. Prochaine étape : se doter d’un deuxième alambic, qui obligera alors d’avoir une personne supplémentaire pour la partie production, et une autre pour la commercialisation.
ESPACE DE DISTILLATION ET DE STOCKAGE L’orge maltée sera ensuite écrasée et ajoutée à de l’eau à 66 oC en vue de son brassage puis de la phase de la fermentation. Dernière étape : mettre l’alambic en chauffe lente pour une distillation lente d’environ 24 heures. Seuls « les cœurs d’alcool » seront conservés, rapidement transférés dans des fûts de 228 litres : des fûts neufs ou des fûts roux de vin de Bourgogne qui apporteront des arômes particuliers au breuvage. La distillerie de Soligny connaîtra donc un premier temps fort, avant le lancement de son premier alcool mi 2022, avec la fin des travaux de la distillerie, qui comprendra trois par-
La distillerie devrait être achevée en fin d’année.
-19 21 17-18 BRE 20
SEPTVeEndM - 19h redi : 14h
10h - 19h Samedi : 18h e : 10h Dimanch
ÉE E T RUIT E NRAT G
CONSTRUIRE VENDRE ACHETER INVESTIR LOUER FINANCER DÉFISCALISER
Chambre interdépartementale des notaires de la cour d’Appel de Reims
SAMEDI
NOGENT ET ENVIRONS
28
18 SEPTEMBRE 2021
SEINE DE MÉNAGE
L'ACTUALITÉ EN FLASH
« Ça s’en va et ça revient… » Lors du conseil communautaire du Nogentais cette semaine, les débats ont été électriques au début de la séance de travail.
Les jeunes et les collectivités au boulot Cette semaine, Pôle emploi est venu présenter les aides à l’embauche, notamment pour les jeunes, aux élus des communes du Nogentais et du Romillon. Sur les 80 communes environ qui auraient pu être présentes, seuls 13 élus se sont déplacés, ce qui représentait environ 20 communes. Un taux de participation assez faible alors que le plan de relance porté par le gouvernement est en route. Que ça soit pour les demandeurs d’emploi, ou pour les recruteurs, il y a encore du travail avant de trouver la bonne opportunité.
NOGENT-SUR-SEINE
L’histoire du travail dans l’Aube au XIXe siècle À Nogent, récemment, à l’étage de l’auditorium du musée Camille-Claudel, Christel Werny, enseignante au collège Jean-Jaurès de la ville, a présenté une conférence sur la « Mémoire des gestes du travail dans l’Aube au XIXe siècle », en présence d’une quarantaine d’auditeurs intéressés par l’histoire locale et régionale. La conférence de l’historienne, également membre de l’association Patrimoine industriel de Champagne-Ardenne, a mis un terme à l’exposition temporaire du musée nommée Les Sculpteurs du Travail (1880 à 1920). « Cette exposition devait se dérouler en 2020. Elle a été reportée en raison de la crise sanitaire et finalement maintenue pour qu’un large public puisse la voir », a précisé Bénédicte Houdré, maire adjoint de Nogent en charge de la culture. Dans son exposé, illustré par une projection de photos et de cartes postales, l’historienne a balayé différents secteurs industriels de l’économie nogentaise et auboise. Christel Werny a commencé son propos par la belle céramique du fronton de l’école Flaubert témoignant qu’au XIXe siècle l’artisanat urbain fabriquait les objets de la vie quotidienne nogentaise. Une tradition artisanale qu’on retrouve à Villadin, et plus anciennement, dans l’histoire de Montpothier et de La Villeneuve-au-Châtelot.
BONNETERIE URBAINE… ET RURALE ! S’agissant des transports, la confé-
VILLADIN Pèlerinage Le pèlerinage en hommage à Notre-Dame de la Salette aura lieu ce dimanche : messe à 10 h 30 en l’église ; 15 h « récitation du chapelet médité » au tertre. Ce temps fort aura une connotation particulière car c’est le 19 septembre que la Vierge est apparue à deux enfants en 1846, en haut du village de la Salette-Falvaux dans l’Isère. De plus, il s’agira du 50e anniversaire, jour pour jour, de la pose au tertre dans les collines de Villadin de la première statue de « La Conversion » (Vierge avec les deux enfants).
NOGENT-SUR-SEINE Atelier vitrail Tiffany L’office de tourisme Nogentais propose des ateliers au bateau-lavoir. Le premier se déroule ce jour à 9 h 30, pour découvrir le « vitrail Tiffany, création d’un petit oiseau à suspendre », à partir de 15 ans. Tarif : 35 €, matériel fourni. Sur réservations au 03 25 39 42 07.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES JOURNÉES DU PATRIMOINE NOGENT-SUR-SEINE – De 10 h à 12 h, de 14 h à 16 h et de 16 h à 18 h, exposition et conférence, au centre d’information du public de la centrale nucléaire. – Balade contée et musicale « L’éducation sentimentale à Nogent-sur-Seine », à 14 h 30, au départ de la rue Saint-Époing. – Spectacle « Flaubert ou le procès de l’Amour », à 21 h, sur le patio de la mairie. – Conférence au foyer du théâtre de Nogent sur « Les Flaubert en Champagne ». – Exposition de « La vie littéraire au temps de Flaubert », à la bibliothèque nogentaise, de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h. – De 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30, exposition sur les façades anciennes et détails architecturaux, à l’église de Pont-sur-Seine. LA MOTTE-TILLY Au château à 11 h, 13 h, 14 h, 15 h ou 16 h, départs de « Lecture au bord de l’eau » ; entre 14 h et 17 h, démonstrations de pêche ; promenade en calèche ; à 14 h, atelier « baumes à lèvres » ; à 15 h 30, atelier « barre de massage ».
CE JOUR
Une conférence passionnante de Christel Werny. rencière a évoqué l’importance de la voie d’eau dans la navigation par le coche d’eau depuis le port de Nogent, en contrebas des grands moulins. Christel Werny a ensuite fait un exposé détaillé sur l’activité des filatures de coton qui fit la renommée des productions auboises vers 1850. Ainsi, en milieu urbain, les métiers mécaniques étaient regroupés en ateliers alors qu’en zone rurale, les particuliers travaillaient chez eux sur leur machine. Les productions (bas, chaussettes et bonnets) étaient ramassées par un intermédiaire qui les remettait à un grossiste troyen. « Pour les habitants du monde rural, la
bonneterie apportait un complément non négligeable aux activités agricoles », explique l’historienne. À la suite, la conférencière a montré les activités de charronnage puis celles liées à l’automobile du garage Corbin, ainsi que l’ancienne brosserie Lenoir où l’on fabriquait divers types de brosses et de pinceaux. Le public a aussi redécouvert les activités de meunerie avec les minotiers de la famille Sassot dont l’entreprise, en 1913, a produit 25 000 tonnes de farine. « L’activité de toutes ces entreprises a durablement marqué l’histoire du travail et celle de Nogent », a conclu l’historienne. PIERRE MILLAT
DÉCHETTERIES À Nogent, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Traînel, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Pont, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Marigny, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. À Marcilly, de 13 h à 17 h 30. OFFICE DE TOURISME De 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Exposition d’Anne Veyrier du Muraud. Bateau-lavoir. PAVILLON HENRI-IV De 14 h 30 à 18 h 30, exposition « Nogent, au temps de Flaubert ». MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 10 h à 18 h. Visites flash à 11 h 30, 14 h 30 et 16 h 30. Visites multi-sensorielles à 14 (plâtre), 15 h (bronze) et 16 h (marbre). Initiation à la découverte tactile de 14 h 30 à 17 h 30, et atelier « modeler les émotions », en continu entre 14 30 et 17 h 30. PISCINE Ouverte de 11 h à 11 h 45 ; de 14 h à 15 h 45 ; de 16 h 30 à 18 h. Réservation au 03 25 39 90 82.
CINÉMA LUMIÈRE – « Pourris gâtés » : 14 h 30, 21 h. – « Délicieux » : 17 h, 21 h. – « D’Artagnan et les 3 mousquetaires » : 14 h 30. – « Un Triomphe » : 17 h.
DES PROS À VOTRE SERVICE
NOGENT/SEINE SEPTEMBRE 2021
M O T O C U LT U R E
2000882127
Michel BECK
2000885213VD
Le deuxième samedi de septembre, le comité des fêtes de Villenauxe-la-Grande organise une marche gourmande. Ne pouvant pas la faire l’an passé à cause de la pandémie, cette année, l’organisation était dans les startingblocks. Tout s’est bien passé dans l’ensemble, les 80 marcheurs ont participé. randonneurs comme les gourmets ont passé une belle soirée. Mais il y a un « mais »… Lors du plat principal, l’attente fut longue, très longue… « Chez Gaston », food truck spécialisé dans la gastronomie africaine, a eu un petit souci dans l’élaboration des plats… De fait, les participants ont eu plus de temps pour attendre le poulet que pour profiter de la dégustation. Les derniers à avoir été servis, sont d’ailleurs vite entrés en phase de digestion, les randonneurs ayant mangé en premier voulant partir. Au moins, personne n’a eu l’estomac dans les talons…
Une partie qui a duré environ 2 h, la deuxième partie ne durant qu’une demi-heure. Et lors du vote pour la prise en charge du FPIC (fonds de péréquation des ressources intercommunales et communales) de l’ensemble des communes, hors Nogent-sur-Seine, par la communauté de communes du Nogentais, le ton est monté entre tous les participants. Au point qu’Alain Boyer, maire de Barbuise, a quitté la salle très énervé. Après quelques minutes de flottement, le maire est revenu s’asseoir, récupéré à la course par un membre de l’intercommunalité. Estelle Bomberger-Rivot, maire de Nogent, a calmé les esprits en faisant revoter l’amendement. Cette fois, la délibération votée à l’unanimité, l’ambiance est revenue plus sereine pour la fin du conseil.
BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com AMEUBLEMENT
MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX
SALLES A MANGER
TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN
CHAMBRES
Ouvert lundi et mardi de 14 h à 18 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 18 h
2000881813
On a faim !
15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
NOGENT ET ENVIRONS
VIE SPORTIVE
Un nouveau label pour Marigny-le-Châtel
29
En image
La commune vient d’être labellisée « Commune sportive », pour son engagement en faveur de la pratique sportive.
POUY-SUR-VANNES Émilie et Stéphane se sont dit oui Le samedi 11 septembre, après une longue attente en raison de la crise sanitaire, Stéphane Babillon et Émilie Robic ont enfin pu se dire oui. C’est Jacky Richer, maire de la commune, qui a eu le plaisir de célébrer le mariage de son conseiller municipal. Émilie, infirmière et Stéphane, agent général d’assurances, avaient pour témoins Cyrielle Pereira, Alexis Métais, Mathieu Mary et Christopher Pereira. Après leurs vœux à la mairie, les mariés sont passés à l’église pour bénir leur union sous les yeux de leur petite Lisa.
SACHEZ-LE GINETTE HERBLOT
C
’est à l’occasion du Kid Stadium, matinée sportive dédiée à l’athlétisme pour les 6es du collège, qu’une délégation du comité régional olympique et sportif (CROS) a été accueillie au stade Laurent-Gilotte pour l’inauguration du label « Commune sportive Grand Est ». Une distinction qui met en valeur l’engagement des communes en faveur de la pratique sportive notamment par la mise à disposition des équipements et installations. Ce label met également en lumière la richesse de la vie associative et la promotion de l’activité physique pour tous. Le dossier de candidature, préparé par Patrick Haby, conseiller municipal et bénévole à la MJC, en collaboration avec le comité de gestion et d’animation de Marigny, a été déposé en 2019. Un jury s’est alors déplacé à Marigny pour y visiter les équipements et juger la cohérence du dossier sur place. En juin dernier, Philippe Thiriot, maire de Marigny, ses élus et quelques représentants d’associations se rendaient à Courtisols pour
la cérémonie de remise du label « Commune sportive Grand Est 20202024 », une distinction déjà reçue par la commune lors de la promotion 2012-2016. La réception du panneau, qui sera installé à l’entrée du village, a réuni autour du conseil municipal et des représentants d’associations, Emmanuel Dalbard, principal du collège, Jean-Marie Camus, conseiller départemental, ainsi que Michel Lequeux, vice-président délégué du CROS Grand Est et Roger Moreau de la commission régionale des labels.
48 % DES HABITANTS LICENCIÉS DANS UN CLUB La présence des professeurs d’EPS et des collégiens était un symbole important. Le maire a souligné que pour la saison 2019-2020, la commune comptait 856 licenciés sportifs, soit environ 48 % des habitants… Marigny propose une offre sportive riche et adaptée à tout public avec 21 clubs sportifs (y compris les sections de la MJC). Les infrastructures sont nombreuses et régulièrement entretenues, ce qui représente environ 6 % du budget communal 2019. Les élus, en concertation avec les ac-
teurs sportifs du territoire, s’évertuent à recenser les besoins et travaillent à l’élaboration d’un projet sportif commun. « L’accès au sport pour tous est un réel enjeu, nous souhaitons qu’il soit accessible aux plus jeunes comme aux plus âgés et le tissu associatif est primordial pour cela. Le mot d’ordre reste le bien-être, la santé mais à Marigny, les sportifs qui ont d’autres objectifs peuvent pratiquer l’aspect “compétition” », a affirmé le maire. À noter que toutes ces activités et infrastructures bénéficient aussi à l’ensemble des habitants de la communauté de communes de l’Orvin et de l’Ardusson. Les représentants du CROS ont précisé que « l’Aube compte cinq communes labellisées. Nous sommes très heureux pour les petits territoires car le rural a besoin de cette reconnaissance. Nous saluons ici l’engagement des élus et le travail des bénévoles et vous encourageons à poursuivre les politiques de développement et de promotion de l’activité physique et sportive. »
LES DIFFÉRENTS SPORTS
•ASMSM : foot •TCM : tennis •BCMSF : billard •MJC : athlétisme, badminton, bas ket adulte et enfant, circuit trai ning, cyclovtt, escalade, gymnas tique, judo enfant et adulte, karaté enfant et adulte, marche nordique, zumba, yoga, pilates, qigong, danse classique, danse modern jazz enfant, ado et adulte, selfdéfense •CGAM : baby gym et interventions dans les écoles et centre de loisirs.
Nouvelle distinction pour la commune de Marigny.
St-Maurice-auxRich.-Hom. (Yonne) Journées du patrimoine À l’occasion des Journées du patrimoine, la commune de SaintMaurice-aux-Riches-Hommes affiche un beau programme. - Aujourd’hui, à 10 h 30, découverte de la chapelle de Villeneuve-auxRiches-Hommes ; à 16 h, église de Saint-Maurice avec historique de l’édifice, évocation de la collection de tableaux dont celui du retable du maître-autel, l’abbé Boudard, historien local, l’histoire de la petite statue d’art populaire de saint Maurice. - Dimanche, à 10 h, le thème de la visite sera « Le dolmen de Lancy et les autres ». Rendez-vous devant le dolmen avec Henri Cyméris, un spécialiste sénonais.
Photo Souvenir
Fontaine-Mâcon Fête patronale et brocante ce dimanche Demain se tiendront la fête patronale (manège, tir à la carabine, pêche aux canards et restauration) et une brocante (sur réservation auprès de Laurence Gaillard et Patrice Garnier au 06 17 76 25 33, à 1 € le mètre) à Fontaine-Mâcon.
La Motte-Tilly Réunion du conseil municipal mardi 21 septembre Le conseil municipal aura lieu le mardi 21 septembre à 18 h, à la mairie de La Motte-Tilly. À l’ordre du jour notamment : subvention à l’association Festival de La MotteTilly ; demande de subvention restauration du tombeau de l’abbé Terray.
BRIC à BRAC Ouvert le dimanche et du vendredi au lundi 10 h 30 - 19 h
Vous possédez des photos anciennes que vous souhaitez voir publiées dans cette rubrique
2000897465VD
De nombreux acteurs de la vie associative et sportive étaient présents lors de l'inauguration du panneau « Commune sportive ».
FAITES-LES PARVENIR ! c.vazart@lest-eclair.fr ou envoyer à L’Est Eclair Espace Régley - 1, bd Charles-Baltet - 10000 Troyes
59, rue de la Gare VILLENAUXE-LA-GRANDE 06 24 78 98 45
LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102
SAMEDI
SPORTS
30
18 SEPTEMBRE 2021
FOOTBALL LIGUE 1
Monuments en péril Anciennes places fortes du championnat, Saint-Étienne et Bordeaux occupent les deux dernières places du classement après cinq journées, suscitant de vives inquiétudes avant leurs retrouvailles de ce soir à Geoffroy-Guichard.
D
u haut de cette rencontre Saint-Étienne – Bordeaux, vous contemplent dix titres de champion pour les Verts, qui joueront aujourd’hui (21 heures) leur 2 500e match dans l’élite, et six sacres pour les Girondins, lesquels affichent 2 511 parties au compteur. Seul Marseille (2 570) en a disputé davantage. Mais voilà, depuis leurs derniers trophées soulevés en 2013 – la Coupe de la Ligue pour les Stéphanois, la Coupe de France pour les Bordelais –, ces clubs, liés par une forte amitié intra-supporters, vivent les montagnes russes, avec un déclin presque irrémédiable et des perspectives de plus en plus incertaines.
....................................................
“Il nous faut retrouver l’efficacité, qui viendra avec le relâchement, et progresser dans la gestion émotionnelle d’un match quand on est menés” Claude Puel, entraîneur stéphanois L’ASSE (19e, 3 points), aux mains du binôme composé de Bernard Caïazzo et Roland Romeyer, des présidents pas toujours sur la même longueur d’onde, semble perdre son âme et son identité au fil des mois.
EN ATTENDANT LA VENTE Ses finances au plus mal n’arrangeant rien, il n’y a pas eu de sang neuf lors du mercato estival, comme son manager général Claude Puel l’avait averti – seul l’attaquant uruguayen Ignacio Ramirez a été prêté, sans option d’achat –, ni de départ des gros salaires du vestiaire (Ryad Boudebouz, Wahbi Khazri...), qui grèvent forcément sa politique sportive.
L’attaquant sud-coréen des Girondins Hwang Ui-Jo aux prises avec le défenseur des Verts Harold Moukoudi, le 11 avril dernier, dans le Chaudron. AFP Du côté du centre d’entraînement de l’Étrat, nombreux sont ceux à espérer un rachat d’ici à Noël, suivi d’un marché des transferts hivernal enfin actif susceptible de renforcer un effectif composé principalement de jeunes à valoriser (Saïdou Sow, Lucas Gourna-Douath, Mahdi Camara) et de « vieux grognards » à remotiver, avec la gestion de la Coupe d’Afrique des nations (9 janvier - 6 février 2022) à ne pas sous-estimer puisque huit éléments sont potentiellement concernés. En dépit de l’avènement d’Étienne Green (le bien nommé) devant la cage, l’ensemble a démarré la saison avec trois nuls face à Lorient (1-1), à Lens (2-2)
LA STATISTIQUE DU JOUR
et contre Lille (1-1), avant deux défaites de suite à Marseille (3-1) et Montpellier (2-0), où Puel a parlé de « gâchis », regrettant « un manque de caractère et une propension à perdre le fil aussi facilement ». La venue de Bordeaux doit servir de déclic pour Saint-Étienne, qui enchaînera avec un déplacement à Monaco puis les réceptions coup sur coup de Nice et Lyon.
RECONSTRUCTION En face, le FCGB (20e, 2 pts), sous pavillon américain pendant deux ans et demi, est passé le 23 juillet dernier entre les mains de Gérard Lopez, cheville ouvrière controversée du récent couronnement de Lille et vu comme un
sauveur en Gironde. En à peine deux mois, l’homme d’affaires hispano-luxembourgeois s’est démené pour éviter la relégation administrative, convaincre la Direction nationale du contrôle de gestion (DNCG), le gendarme financier de la Ligue (LFP), de son projet et de ses ressources, et tenter d’oxygéner un groupe marqué psychologiquement. Comme thérapeute, il a su attirer le sélectionneur de la Suisse, Vladimir Petkovic, à qui il a demandé le Top 10 à la 38e journée. Pour cela, il lui a fourni des joueurs à faibles coûts, d’horizons très divers (treize nationalités au total), mais pas l’avantcentre idoine recherché. « Il nous faut un peu de temps pour trouver
les automatismes », a expliqué Petkovic après le revers subi devant Lens (2-3) pour que la mayonnaise prenne et que les vieux démons disparaissent, notamment au Matmut Atlantique, où les locaux font souvent portes ouvertes : seulement 11 victoires au cours de leurs 35 dernières apparitions. Avec déjà 12 buts encaissés, dont certains sur des erreurs individuelles grossières, le début d’exercice n’est guère réjouissant, même si certains verront dans les remontées au score (de 0-2 à 2-2) à Marseille et face à Lens, malgré l’issue cruelle, une forme de force mentale et une once d’optimisme dans cette énième saison de transition.
STRASBOURG – METZ 3-0 (3-0). 25 437 spectateurs.
LE CHIFFRE DU JOUR
Saint-Étienne vs Bordeaux, la pièce la plus jouée
Arbitre : M. Wattellier.
Les matches ayant opposé les Stéphanois aux Bordelais sont au nombre de 118. Dans l’histoire du championnat de France de première division, aucune autre rencontre n’a eu lieu autant de fois, selon les données de la Ligue de football professionnel (LFP).
Avertissements : aux Strasbourgeois
113
Buts : Ajorque (6e s.p.), Diallo (26e, 40e). Ajorque (18 ), Nyamsi (29 ) ; e
e
aux Messins Centonze (28e), Kouyaté (44e), Traoré (84e), Joseph (90e + 1).
Cette édition du derby Lens – Lille, aujourd’hui (17 heures) au stade Félix-Bollaert-Delelis, promet autant de spectacle que la 112e, qui avait vu le Losc s’imposer chez le RCL (3-0), à huis clos, en mai dernier.
SPÉCIAL PUBLICITÉ
IMMOBILIER
VILLE PAR VILLE
TROYES EN MANQUE DE BIENS À VENDRE
TRANSACTIONS : POURQUOI PASSER PAR UN AGENT
CRÉDITS : BIEN PRÉPARER SON DOSSIER
LOCATION : DES RENDEMENTS RECORD MAISONS ANCIENNES, UNE SPÉCIALITÉ AUBOISE
FINANCEMENT : 4 COUPS DE POUCE À SAISIR D’URGENCE
2000861133adt
VENEZ FAIRE ESTIMER VOTRE BIEN CHEZ NOUS
15 PLACE AUDIFFRED 10000 TROYES
03 25 42 04 64
SPÉCIAL IMMOBILIER VILLE PAR VILLE
TROYES EN MANQUE DE BIENS À VENDRE
Plutôt dynamique et orienté à la hausse, le marché troyen de l’ancien souffre d’une raréfaction des appartements et maisons mis sur le marché, et parfois d’une inadéquation entre l’offre et les attentes des acquéreurs. : c’est l’évolution du prix des appartements anciens entre début mars 2020 et la fin février 2021, selon les dernières statistiques officielles de la Chambre interdépartementale des notaires. Une hausse conforme à la moyenne nationale, pour les prix comme pour les volumes de transactions. Ce chiffre pourrait toutefois être encore meilleur si les professionnels ne devaient pas faire face à plusieurs difficultés : « on peut parler d’une vraie pénurie de biens conformes aux attentes des acquéreurs, qui ont évolué depuis le premier confinement lié à la crise sanitaire », analyse Nicolas Siret, co-gérant de A&B Conseil Immobilier, une agence fondée il y a 10 ans. « Beaucoup de gens souhaitent trouver une maison avec un jardin ou un appartement avec une terrasse ou un balcon, ce qui est loin d’être évident à Troyes. On constate en parallèle que certains logements, plus faciles à trouver, ont du mal à se vendre, par exemple les maisons de ville sans espace extérieur. Cela a amené beaucoup d’acquéreurs et de vendeurs à décaler leur projet quand ils en avaient la possibilité ».
%
+4,7
LES CLIENTS PARISIENS MOINS NOMBREUX QUE PRÉVU Très commentée par les médias, la supposée montée en flèche des clients franciliens à la recherche de calme et de verdure est loin de compenser ce hiatus entre l’offre et la demande. Pour Anne-Céline Beau, associée de Nicolas Siret, « cela
reste un épiphénomène. Les Parisiens, qui disposent en général d’un pouvoir d’achat très supérieur à la moyenne, préfèrent s’installer en Normandie ou à Bordeaux qu’à Troyes, car ces secteurs disposent d’une desserte TGV. Ceux qui choisissent la capitale auboise ont parfois du mal à s’acclimater. Nous avons par exemple une cliente qui a choisi de revendre son appartement au bout d’un an. Un grand nombre des acquéreurs qui nous contactent sont des Troyens d’origine, qui sont partis après leurs études vivre à Paris, et ont envie de revenir la trentaine venue ». Effet pervers de cette attente de l’acquéreur francilien : certains propriétaires ont tendance à surévaluer le prix de leur bien, et ne trouvent pas preneur. A l’inverse, « certains acheteurs, souvent jeunes, et qui cherchent un logement depuis plusieurs mois, décident de s’orienter vers un bien qui ne répond pas aux critères qu’ils s’étaient fixés, et qu’ils revendront d’ici quelques années », constate Nicolas Siret.
VALEURS SÛRES Peu de changement en revanche en ce qui concerne les quartiers les plus prisés : « les abords de la cathédrale et le quartier Saint-Martin sont toujours les plus dynamiques », explique Anne-Céline Beau. « Certaines communes de l’agglomération attirent quant à elles ceux qui ont envie de verdure et de pouvoir facilement stationner, ce qui correspond à une vraie problématique à Troyes. On citera Saint-Julien, Saint-André-Les-Vergers, La Rivière-de-Corps ou Sainte-Savine ».
LE PRIX DES APPARTEMENTS ANCIENS À TROYES ET SON AGGLOMÉRATION TROYES Cathédrale Saint-Martin Gare Chartreux SAINTE-SAVINE SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS LA CHAPELLE-SAINT-LUC
1 300 €/m2 1 570 €/m2 1 300 €/m2 1 290 €/m2 1 000 €/ m2 1 590 €/m2 1 150 €/m2 910 €/m2
+ 4,7 % + 12,6 % + 13,7 % - 6,6 % + 8,1 % + 16,2 % + 6,6 % - 10,3 %
3
4
SPÉCIAL IMMOBILIER VILLE PAR VILLE
TRANSACTIONS
POURQUOI PASSER PAR UN AGENT Josselin LESPAGNOL, co-fondateur et dirigeant du réseau d’agences Joya, implanté à Troyes, Vitry-sur-Seine, Nogent-sur-Seine et Paris, nous détaille les expertises que seul un agent immobilier peut apporter aux vendeurs et acquéreurs.
QUELS SERVICES PROPOSEZ-VOUS PAR RAPPORT À LA VENTE DIRECTE ? Les propriétaires qui décident de vendre leur bien via un site internet le font d’abord pour économiser les frais d’agence et la commission versée à l’agent. Souvent, ils se basent sur les estimations réalisées gratuitement par un professionnel pour fixer un prix qu’ils augmentent d’ailleurs fréquemment dans un premier temps. Ce n’est pas forcément un bon calcul. Beaucoup finissent par revenir vers nous après plusieurs mois infructueux.
COMMENT EXPLIQUEZ-VOUS LEURS DIFFICULTÉS À TROUVER UN ACQUÉREUR ? Ils ne communiquent généralement que sur un seul site, tandis qu’un agent va mettre au point une véritable stratégie de communication tous azimuts, sur le net, sur les réseaux sociaux, dans la presse écrite et via un affichage dans la vitrine de l’agence. Il s’agit de donner une visibilité forte à une vente, et d’aller à la rencontre des acheteurs potentiels.
COMMENT SÉLECTIONNEZ-VOUS CES ACHETEURS ? Contrairement à un particulier, nous sommes en mesure de vérifier la solvabilité d’un acquéreur (rémunération, taux d’endettement…) et de choisir le meilleur profil avant de le présenter au propriétaire et de lui faire visiter un bien. Cela évite au vendeur de perdre du temps, notamment en signant une promesse de vente qui l’engagera durant deux ou trois mois. C’est aussi un moyen efficace pour sécuriser une transaction, ce qui n’est pas forcément le cas pour une vente directe. A noter que cela s’applique aussi à l’acquéreur, à qui nous ne faisons visiter que des biens qui peuvent correspondre à son budget. Cette démarche facilite le processus de négociation sur le prix. Tous nos conseillers sont formés à cet exercice, et maîtrisent les techniques permettant de maintenir le prix demandé ou de s’en éloigner au minimum.
QUE PROPOSEZ-VOUS APRÈS LA VENTE ? Nous assurons un service à 360°, comprenant l’achat, la vente, la mise en location, la gestion locative et le syndic de copropriété. Nous pouvons donc intervenir à chaque étape du parcours immobilier d’un propriétaire.
QUID DES ACQUÉREURS ? Nous disposons en premier lieu d’un stock important de biens, qui leur permet de disposer d’un large choix. Nous travaillons avec des courtiers, présents dans nos agences, et qui peuvent efficacement faciliter leur recherche de financement. Nous travaillons aussi avec des architectes d’intérieur, dont les bureaux se situent à étroite proximité des nôtres, pour rassurer les acheteurs sur les coûts liés aux travaux à effectuer, notamment pour se conformer aux normes environnementales qui entreront en vigueur dès 2022. Tous ces services correspondent à une nouvelle approche des acquéreurs, dont il faut reconnaître qu’ils étaient moins considérés par les agences que les vendeurs pendant de nombreuses années. La crise sanitaire a changé la donne. Il faut aujourd’hui déployer tous les moyens possibles pour les accompagner le mieux possible.
.FR
ACHAT VENTE LOCATION GESTION FINANCEMENT TRAVAUX
- DE 50 JOURS
78 %
DURÉE DE VENTE MOYENNE D’UN MANDAT EXCLUSIF
DES MANDATS VENDUS SONT EN EXCLUSIVITÉ
93 %
280
DE SATISFACTION CLIENT
PROJETS RÉALISÉS DURANT L’ANNÉE 2020
TROYES
NOGENT-SUR-SEINE
PARIS
NANGIS
6
SPÉCIAL IMMOBILIER VILLE PAR VILLE
CRÉDITS
BIEN PRÉPARER SON DOSSIER ontrairement aux prévisions, l’année 2021 s’annonce comme un grand cru en matière d’octroi de prêts immobiliers : les experts tablent sur 1,16 million de transactions d’ici fin décembre, contre 1 million en 2019. Principal moteur de ce dynamisme : des taux d’intérêt historiquement bas et qui ont continué à diminuer cet été. Selon le baromètre Meilleur taux de septembre, il est possible de trouver dans le Grand Est un crédit à 0,87 % sur 15 ans, 1 % sur 20 ans, et 1,25 % sur 25 ans, une durée choisie par 40 % des emprunteurs. En revanche, l’accès au crédit continue d’être plus difficile qu’il y a 3 ans , car le taux d’endettement ne peut plus représenter plus de 33% des revenus, avec une durée maximum de remboursement de 25 ans.
C
PENSER SUR LE LONG TERME Que l’on passe par un courtier ou que l’on s’adresse directement à sa banque, il est donc plus que jamais conseillé de bien préparer son dossier de demande, en s’y prenant à l’avance. Un compromis de vente mentionne en effet le délai dont dispose l’acheteur pour obtenir une proposition de prêt, entre 30 et 45 jours. Un dossier incomplet ne sera même pas examiné par la banque. Il faut penser son projet immobilier sur le long terme, évaluer le saut de charges, autrement dit la dépense supplémentaire mensuelle que l’on peut assumer sans sacrifier d’autres projets importants, et bien choisir sa durée de remboursement.
ÉVITER LES INCIDENTS BANCAIRES
Autre précaution indispensable : éviter tout incident bancaire, comme un dépassement de votre découvert autorisé, dans les 3 mois qui précèdent votre demande. Evitez aussi certaines dépenses qui pourraient inquiéter votre banquier, par exemple les paris en ligne
www.jouve-immobilier.fr
N° Siret : 331 269 00016
La liste des pièces obligatoires à joindre à une demande de prêt immobilier reste en théorie très classique : justificatifs de revenus (fiches de paie des trois derniers mois, avis d’imposition, contrat de travail, attestation de l’employeur...), d’apport, et de situation personnelle (pièce d’identité, livret de famille, contrat de mariage, jugement de divorce, relevés de compte des trois derniers mois, offres initiales des crédits en cours...). Mais chaque cas étant particulier, il vous faudra souvent produire d’autres documents, susceptibles de renforcer votre dossier. Pour les salariés qui ne sont pas en CDI, mieux vaudra fournir les fiches de paie de la dernière année, voire plus pour un intérimaire par exemple. D’une manière générale, tout document qui peut permettre d’éclairer et d’expliquer votre situation peut être utile.
VENTES
Réf. : JV2-5214
314 000 e
118 800 e
ST ANDRE LES VERGERS
ST PARRES AUX TERTRES
Proche du centre ville. MAISON ANCIENNE de 120m2 ENTIÈREMENT RÉNOVÉE avec gout et authenticité ! En rez-de-chaussée : entrée sur une lumineuse pièce de vie avec cuisine équipée, suite parentale avec dressing et salle de douche, buanderie et toilettes. A étage : palier / bureau desservant 2 grandes chambres, une salle de bains avec douche et toilettes. Très belles prestations avec des matériaux de qualité. Vous profiterez d’un agréable terrain de plus de 600 m². Classe énergie : C.
Secteur résidentiel. MAISON DE CONSTRUCTION TRADITIONNELLE DE 1978, offrant 7 pièces environ 170 m² habitables. Hall d’entrée desservant une cuisine meublée, un vaste séjour salon en L avec cheminée, deux chambres en rezde-chaussée avec salle de bains. A l’étage : palier / bureau, trois chambres dont une avec dressing, une salle d’eau. Sous-sol total avec partie : garage, atelier, cuisine d’été, buanderie / chaufferie. Agréable jardin sans vis a vis de 915 m². Classe énergie : E.
Charmante maison des années 30. Au RDC entrée, salon, salle à manger avec cheminée insert, chambre, salle de bains, cuisine. A l’étage, palier, deux chambres en enfilade. Un escalier vous emmène aux combles pouvant être aménagés. Une cour intérieure, un garage et dépendances complètent ce bien. Le jardin fleuri et arboré de 330 m² sans vis à vis saura vous séduire. A visiter sans tarder. Classe énergie : E.
Réf. : JV2-5237
275 600 e
Réf. : JV2-5219
179 700 e
ST JULIEN LES VILLAS
TROYES
ST ANDRE LES VERGERS
LOFT DUPLEX de 66 m² avec sa cour privative ; entrée sur une belle pièce de vie lumineuse avec cuisine ouverte, buanderie. A l’étage : chambre très spacieuse et salle de douche. Charges annuelles 603 €. Copropriété de 99 lots. Classe énergie : D.
Au 1er étage d’une petite copropriété de 7 lots principaux. CHARMANT T2 BIS de 56 m². Entrée, cuisine ouverte donnant sur le séjour avec cheminée, bureau, salle d’eau avec WC, très grande chambre. Vous retrouvez tout de charme de l’ancien avec la cheminée, le parquet et les moulures. L’appartement est loué depuis le 18/02/2020 ; 515 € + 43 € de charges. Classe énergie : D.
Proche centre ville et écoles (IUT, UTT, YSCHOOL), dans une résidence sécurisée. BEL APPARTEMENT de type 3 en parfait état, offrant environ 64 m² habitables, lumineux, vue dégagée. Entrée, séjour / salon avec cuisine ouverte, deux chambres, salle de bains. Rangement. Garage. 2500 € de charges annuelles, copropriété de 20 lots. Classe énergie : E.
Réf. : JV2-5235
108 000 e
Réf. : JV2-5228
105 000 e
2000861848adt
Réf. : JV2-5236
TROYES
SPÉCIAL IMMOBILIER VILLE PAR VILLE
LOCATION
DES RENDEMENTS RECORD est un signe qui ne trompe pas : depuis plusieurs mois, les professionnels constatent un intérêt accru des investisseurs rémois ou parisiens en recherche d’un placement locatif à Troyes. La ville possède en effet de nombreux atouts pour attirer cette clientèle. Le prix des biens reste sensiblement inférieur aux autres agglomérations françaises. Le loyer moyen pour un appartement s’élève quant à lui à 10 € le m2, avec une variation allant de 8 à 13 € (selon le site Meilleurs agents) en fonction du quartier, de l’état du bien et des prestations proposées (cuisine équipée, parking, espace extérieur…). Les locataires, qui selon l’Insee représentent 65% de la population, recherchent tout type de bien, depuis le studio en centre-ville, très prisé dans une commune qui compte plus de 11 000 étudiants (30 % de plus qu’il y a 10 ans), à la maison T4 ou l’appartement T5. Mais Troyes se distingue surtout par un rendement locatif brut annuel très attractif, puisqu’il peut frôler les 10 % dans le centreville, contre 7 % à Reims par exemple.
C’
RÉNOVER C’EST GAGNER Seules ombres à ce tableau : une désaffection pour les immeubles des années 70, qui peuvent comprendre entre 50 et 100 logements, et un taux de vacance locative proche des 10 %, un chiffre en baisse mais qui reste supérieur à la moyenne nationale. Les propriétaires-bailleurs ont donc tout intérêt à mettre en location des biens en bon état, voire rénovés, qui trouvent preneur très rapidement. De plus en plus complexe, la gestion d’un bien en location peut être confiée à un service dédié au sein de la grande majorité des agences immobilières, pour un coût compris entre 6 et 9% HT des sommes encaissées sur l’année.
Les diagnostics obligatoires ne couvrent pas tout. CENTURY 21 innove et crée un contrôle premium en 21 points, la CLÉ pour une transaction en toute transparence.
QUELS SONT VOS AVANTAGES ?
VENDEUR
ACHETEUR
bien et accélérez sa vente.
1 Vous achetez en ayant une parfaite connaissance du bien et de ses équipements.
2 Vous garantissez à vos acheteurs une transaction en toute confiance.
2 Vous connaissez la valeur réelle du bien, tenant compte de son état.
1 Vous justifiez le prix de votre
3 Vous donnez à votre bien un atout supplémentaire lors de sa mise sur le marché.
3 Vous budgétez les éventuels travaux à prévoir sur les années à venir.
Ainsi, vous vendez ou vous achetez les yeux fermés... ou plutôt bien ouverts ! RETROUVEZ CETTE OFFRE DANS VOS AGENCES TROYENNES ! CENTURY 21 Lairé Immobilier
CENTURY 21 Martinot Immobilier
64 Bd Gambetta, 10000 Troyes 03 25 71 38 37 vente.laire@martinot-immobilier.fr
14 Bd Victor Hugo, 10000 Troyes 03 25 82 82 82 vente.troyes@martinot-immobilier.fr
Vendre ou acheter un bien qui n’a rien à cacher, c’est bien !
7
8
SPÉCIAL IMMOBILIER VILLE PAR VILLE
MAISONS ANCIENNES, UNE SPÉCIALITÉ AUBOISE
Grâce à leur prix plus abordable que dans les départements voisins et dans la région parisienne, les maisons individuelles anciennes constituent un marché très actif dans certains secteurs, nettement moins dans d’autres.
our la 4e année consécutive, le prix médian des maisons anciennes est en augmentation, de 4,8 % en moyenne pour l’ensemble du département (selon les statistiques officielles de la Chambre des notaires portant sur la période début mars 2020-fin février 2021) Mais ce constat est à relativiser, car on note des écarts très sensibles entre les différents territoires aubois. La Côte des Bars, le Nogentais et la Région des Lacs enregistrent une baisse des prix amorcée depuis plusieurs années.
P
A l’inverse, le Pays d’Othe affiche une hausse de 18,9 %, en grande partie grâce à sa proximité avec l’Ile-de-France, dont les habitants se sont mis à la recherche de biens avec jardin dans une commune calme à la fin des périodes de confinement. Cette embellie ne devrait toutefois pas durer car la quasi-totalité des maisons anciennes disponibles, quel que soit leur état, y ont été vendues. Le Chaourçois profite lui aussi de cet exode parisien, avec une hausse de 12,1 %. A Troyes intra-muros, l’augmentation du prix médian atteint 16,7 % (soit la plus haute valeur enregistrée depuis 10 ans), contre un peu plus de 8 % pour sa périphérie. On notera enfin que les maisons de 5 pièces et plus ont gagné 6 points de part de marché en un an, et que la commune auboise où le prix de vente médian est le plus élevé est Saint-Parres-aux-Tertres (186 500 €, soit une hausse de 9,7 % sur l’année). La plus abordable est Romilly-sur-Seine (prix médian 80 000 €, en baisse de 5,6 % par rapport à l’année précédente).
20 Logements rue des Maraichers à TROYES Du Type 2 au Type 4 - de 52 m² à 90 m² Résidence sécurisée - Terrasse - Balcon - Parking
Plus de renseignements sur www.troyes-aube-habitat.fr
10 SPÉCIAL IMMOBILIER VILLE PAR VILLE
FINANCEMENT
4 COUPS DE POUCE À SAISIR D’URGENCE
Revue de détail des incitations à l’investissement locatif et à l’acquisition d’une résidence principale. Attention, plusieurs de ces dispositifs devraient être moins attractifs dans les années qui viennent.
1. LOI DENORMANDIE Depuis 2019 et jusqu’à la fin 2022, ce dispositif reprend les avantages liés au Pinel pour un investissement locatif dans l’ancien, avec les mêmes barèmes de défiscalisation et la possibilité de louer à ses ascendants ou descendants, mais avec l’obligation d’effectuer des travaux à hauteur de 25 % du coût de l’opération (achat du bien, frais de notaire et montant des travaux inclus) dans une limite maximale de 300 000 €. 245 communes françaises, sélectionnées pour le programme « Action Cœur de Ville », y sont éligibles, dont Epernay, Châlons-en-Champagne et Vitry-le-François. A noter que ces villes ont mis en place un renforcement des aides accordées aux investisseurs pouvant atteindre 1000 € le m2.
2. LE STATUT LMNP Dans le neuf comme dans l’ancien, le statut de Loueur en meublé non professionnel permet d’économiser une part importante d’impôts sur les loyers perçus, grâce aux amortissements et à une taxation très avantageuse sur les plus-values. Les recettes comptabilisées chaque année via la location par le foyer fiscal ne doivent pas excéder 27 000 €, sous peine de basculer dans le régime Loueur en meublé professionnel, beaucoup moins avantageux et beaucoup plus complexe à gérer. Créé en 1949, ce dispositif connaît aujourd’hui un regain d’intérêt, en lien avec l’augmentation du nombre d’étudiants à Reims ou Châlons, et aux nouvelles attentes des seniors.
3. LE PTZ Le prêt à taux zéro permet aux primo-accédants, sous conditions de ressources, de financer une partie de l’achat de leur résidence principale avec un emprunt aidé par l’Etat. Il peut se cumuler avec d’autres crédits (prêt immobilier classique, prêt d’accession sociale, prêt Action Logement…) et s’accompagner d’aides accordées par certaines collectivités dont le Grand Reims. Prolongé jusque fin 2022, le dispositif sera toutefois amendé dès janvier : le revenu
fiscal de référence ne sera plus celui de l’année N - 2 mais de l’année d’émission de l’offre de prêt. Le zonage devrait rester le même, avec la possibilité de financer un logement neuf ou à construire sur tout le territoire, et une limitation aux zones B2 et C (villes moyennes et zones rurales) pour l’acquisition d’un bien ancien, qui doit s’accompagner de travaux de transformation ou de rénovation énergétique à hauteur de 25 % du montant total de l’opération.
4. LA LOCATION-ACCESSION Les programmes lancés par les bailleurs sociaux permettent d’accéder à des dispositifs destinés à permettre au plus grand nombre d’acquéreurs de devenir propriétaires d’un logement neuf, dont le PSLA (Prêt Social Location Accession), accessible aux primo-accédants sous conditions de ressources. Dans un premier temps, on est locataire-accédant, et on verse au constructeur une redevance au montant constituée d’une part locative et d’une part acquisitive, qui servira d’apport en cas d’achat définitif. Cette période permet de tester ses capacités de remboursement, car ce loyer correspond à l’évaluation des futures mensualités à régler, mais aussi de vérifier si le logement vous convient. A partir du 6ème mois et jusqu’à deux ans après l’emménagement, on peut décider d’acquérir définitivement le bien, en bénéficiant de plusieurs avantages : exonération de taxe foncière pendant 15 ans, TVA réduite à 5,5 %, pas de commission d’agence, frais de notaire réduits…
UN VÉRITABLE CADEAU POUR VOS IMPÔTS Réalisation : Okénite Animation 03 25 45 12 77. Crédit photo : Freepik Loi PINEL : Le non-respect des engagements de location entraîne la perte du bénéfice des incitations fiscales.
03 25 76 32 42 www.desimo.fr
DU STUDIO AU 4 PIÈCES À PARTIR DE 84 000 €
TRANSFORMEZ UNE PARTIE DE VOS IMPÔTS EN PATRIMOINE !
UN CADRE DE VIE PAISIBLE S
R OU
N XE
C
AU V RA
T
Entre loisirs et culture, la situation centrale de la résidence VILLA CAPELLA vous offre un accès aisé à tous les atouts de la Chapelle-Saint-Luc : commerces, services, écoles, espaces sportifs et culturels… Le tout à une poignée de minutes du cœur de Troyes. Un havre de paix à l’architecture affirmée qui s’intègre parfaitement dans son quartier calme et résidentiel. Une résidence qui se caractérise par son allure champenoise ainsi que ses généreux volumes répartis sur trois niveaux.
À
E NDR
VE
VOUS SOUHAITEZ VENDRE À UN PROMOTEUR ? CHOISISSEZ UN GROUPE À L’EXPÉRIENCE RECONNUE !
www.stradim.fr
Agence Champagne 57 bis bvd du 14 juillet 1000 Troyes
03 25 83 12 12
* Prix en TVA réduite : offre exclusivement réservée à l’acquisition de votre résidence principale, soumise à des conditions de ressources et d’un prix d’acquisition au m² sur surface utile plafonnée (Périmètre ANRU). Programmes éligibles à la TVA réduite : " Villa Capella " à la ChapelleSaint-Luc. Venez rencontrer nos conseillers pour plus de renseignements. lllustrations non contractuelles - Réalisation : Okénite Animation 03 25 45 12 77 - Crédits photos : Okénite Animation. Sous réserve des stocks disponibles.
« Depuis 9 ans, nous soutenons la recherche sur Alzheimer avec l’opération “Une orchidée pour la mémoire” . Grâce à vous, 622 000 € ont été collectés l’année dernière pour financer un programme de recherche ambitieux destiné à mieux comprendre la maladie et à mieux soigner les patients. Cette année encore, mobilisons-nous. » Michel-Édouard Leclerc et les 533 chefs d’entreprise du Mouvement E.Leclerc
POUR L’ACHAT D’UNE ORCHIDÉE (1)
€ REVERSÉS
(1) Sur une sélection d’orchidées phalaenopsis à 8,95 € porteuses de l’offre dans les magasins participants.
À LA FONDATION RECHERCHE ALZHEIMER.
GALEC – 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil.
DU 7 AU 25 SEPTEMBRE 2021
SPORTS
32 FOOTBALL COUPE DU MONDE FÉMININE 2023
FOOTBALL
Les Françaises ont marqué dix buts sans en prendre un seul, hier à Patras. Les filles de Corinne Diacre entamaient là leur campagne de qualifications au Mondial.
L
e capitanat de Wendie Renard, annoncé à la surprise générale jeudi, a commencé par un festival de buts aux dépens de la Grèce (10-0), hier après-midi à Patras, en ouverture des éliminatoires de la Coupe du monde 2023. Une performance bienvenue pour l’équipe de France après des mois tourmentés. La défenseure multi-titrée de l’Olympique Lyonnais a savouré sa première Marseillaise comme capitaine de la sélection dans l’intimité du stade Pampeloponnisiako, devant quelque 150 spectateurs et dans un décor de carte postale. Soleil et ciel bleu audessus des têtes, massif montagneux et mer d’huile en toile de fond : la sérénité du lieu a inspiré les Bleues, qui n’ont pas eu à forcer leur talent pour réussir leur rentrée, bien aidées par la faible opposition d’une équipe pointant au 64e rang du classement Fifa.
CLUBS
maillot international. C’est Renard qui a clôturé la marque, sur penalty, dans le temps additionnel (90e + 2). Auparavant, Moraitou avait signé un autogoal (30e). Pour trouver trace d’un tel score, pas besoin de remonter loin dans le temps : en décembre 2020, les Françaises avaient atomisé les Kazakhes (12-0). Mais l’atmosphère était loin d’être aussi détendue dans le froid et la nuit de Vannes (Morbihan), les joueuses étant alors secouées par les multiples tensions entre la sélection-
RÉACTIONS
neure et sa capitaine déchue, Amandine Henry. La milieu de l’OL avait assisté à la rencontre depuis la tribune, assise parmi les remplaçantes à côté de… Renard. Laquelle a été promue par Diacre en vue du Championnat d’Europe 2022 (6-31 juillet en Angleterre), après que cette dernière lui eut retiré le brassard au début de son mandat, il y a quatre ans. L’affaire avait alors fait grand bruit, brouillé les rapports entre les deux femmes et contribué à l’ambiance morose en bleu.
GROUPE I 1re journée
“J’ai accepté pour le groupe”
WENDIE RENARD CAPITAINE « (Le capitanat), c’était forcément inattendu vu notre relationnel, notre passif. Mais elle (Corinne Diacre) est venue me le proposer, j’ai mûri la réflexion. J’ai surtout accepté par rapport au groupe France. (...) On a discuté, les choses avancent. »
Grèce – FRANCE . . . . . . . . . . . 0-10 Estonie – Slovénie . . . . . . . . . . . 0-4 Pays de Galles – Kazakhstan . . . . . . 6-0 2e journée Mardi 19 heures : Estonie – Pays de Galles Grèce – Kazakhstan 21 heures : Slovénie – FRANCE
RUGBY ÉLITE 1
Coup d’envoi du championnat féminin Le championnat de France féminin, toujours en quête de visibilité, reprend ses droits aujourd’hui avec un contingent d’équipes resserré pour gagner en attrait, à un an de la Coupe du monde en NouvelleZélande (8 octobre - 12 novembre 2022). L’Élite 1 passe de seize à quatorze clubs, répartis dans deux groupes de sept. Ils ne seront plus que douze la saison prochaine, dans une poule unique. Avec cette réforme, la Fédération (FFR) espère en finir avec les écarts de niveau.
Pt. J. G. N. P. p.
c.
15 11 10 10 9 8 8 8 7 7 6 5 5 4 4 4 3 3 3 2
16 9 10 10 10 9 8 7 11 10 6 3 7 3 3 5 6 5 6 5
5 2 0 5 7 9 8 7 9 11 6 6 11 7 5 7 10 9 13 12
Boulogne-sur-Mer - Cholet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bourg-en-Bresse/Péronnas - Châteauroux . . . . . . . . . Chambly - Bastia-Borgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laval - Le Mans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orléans - Annecy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Red Star Saint-Ouen - Villefranche-sur-Saône . . . . . . SEDAN - Créteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sète - Saint-Brieuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lundi 21 heures : Concarneau - Avranches
2-3 1-0 2-2 2-1 2-2 0-1 0-0 0-0
5 5 4 4 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5
5 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0
0 2 1 1 3 2 2 2 1 1 3 2 2 1 1 1 3 3 3 2
0 0 0 0 0 1 1 1 2 3 1 2 2 3 3 3 2 2 3 3
NATIONAL (6e journée)
« Ça faisait un moment que je n’avais pas marqué », dixit Wendie Renard, buteuse sur penalty. Archive AFP
CORINNE DIACRE SÉLECTIONNEURE « Je suis satisfaite, surtout de la première période. En seconde mi-temps, avec les changements, c’était un peu plus difficile de trouver des automatismes et des choses cohérentes. Le travail avait été fait, et bien fait, avant la pause. »
Strasbourg - Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Aujourd’hui 17 heures : Lens - Lille 21 heures : Saint-Étienne - Bordeaux Demain 13 heures : Nice - Monaco 15 heures : Angers - Nantes Clermont-Ferrand - Brest REIMS - Lorient TROYES - Montpellier 17 heures : Marseille - Rennes 20 h 45 : Paris SG - Lyon
1 Paris SG 2 Angers 3 Nice 4 Marseille 5 Lens 6 Clermont-Ferrand 7 Lyon 8 Lorient 9 Montpellier 10 Strasbourg 11 REIMS 12 Rennes 13 Lille 14 Monaco 15 Nantes 16 TROYES 17 Brest 18 Saint-Étienne 19 Metz 20 Bordeaux
12-0 FACE AU KAZAKHSTAN FIN 2020
“Travail fait, et bien fait”
LIGUE 2 (8e journée)
LIGUE 1 (6e journée)
Balade grecque
Corinne Diacre avait axé son début de préparation sur les « principes offensifs ». Ses protégées lui ont rendu une copie exemplaire avant la pause, sous la forme d’un cinglant 7-0. Amel Majri a lancé l’assaut en dribblant la gardienne grecque après un contrôle subtil dans la course (14e), et nombreuses sont celles à avoir pris part à la fête ensuite : Viviane Asseyi (65e), Grace Geyoro (15e, 40e), Kadidiatou Diani (38e) et Marie-Antoinette Katoto (18e, 25e, 52e) pour son premier triplé, à 22 ans, sous le
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
L’an passé, la 1re journée s’était soldée par plusieurs scores fleuves : 81-0 en faveur de Montpellier – alors champion sortant – à Lille, 68-0 pour Rennes face au Stade Français, 55-0 pour Blagnac, futur finaliste, contre Chilly-Mazarin... Le titre allait revenir à Romagnat, son premier sacre depuis 1995 pour le club du Puy-de-Dôme. La réforme en question « va aussi permettre aux autres équipes qui ne sont pas encore en capacité d’être au niveau des meilleures de prendre le temps de se construire », explique
Brigitte Jugla, vice-présidente de la FFR chargée de la pratique féminine et des équipes de France dames. Le plan initial était de réduire la compétition domestique de 16 à 12 formations dès cette saison mais le Covid-19, en perturbant l’exercice 2020/2021, a changé la donne. « On a dû modifier plusieurs fois le calendrier parce qu’il y a eu le report (d’un an) du Mondial, des décalages de matches. (...) Il était préférable de glisser plus lentement sur un format à douze. »
CLUBS 1 Bourg-en-Bresse/Péronnas 2 Villefranche-sur-Saône 3 Annecy 4 SEDAN 5 Concarneau 6 Laval 7 Châteauroux 8 Le Mans 9 Cholet 10 Saint-Brieuc 11 Boulogne-sur-Mer 12 Chambly 13 Avranches 14 Sète 15 Red Star Saint-Ouen 16 Orléans 17 Créteil 18 Bastia-Borgo
Pt. 15 15 14 12 11 11 11 10 10 9 8 8 7 7 6 6 4 3
J. 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7
G. 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 0 0
N. 3 3 2 3 2 2 2 1 1 3 2 2 1 1 0 3 4 3
P. 0 0 1 1 1 2 2 3 3 2 3 3 3 4 5 3 3 4
p. 18 8 14 7 9 8 7 9 12 4 10 6 5 7 5 6 4 7
c. 5 2 5 3 7 7 6 8 14 4 9 9 8 10 15 8 12 14
CLUBS 1 Toulouse 2 AC Ajaccio 3 Auxerre 4 Paris FC 5 Pau 6 Sochaux 7 Nîmes 8 Rodez 9 Caen 10 Le Havre 11 Quevilly-Rouen 12 Guingamp 13 Niort 14 Grenoble 15 Bastia 16 Amiens 17 Valenciennes 18 Dijon 19 Dunkerque 20 Nancy
Pt. 17 15 14 13 13 13 12 12 10 10 10 10 8 7 6 5 5 4 3 2
J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
G. 5 4 4 4 4 4 3 3 3 2 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0
N. 2 3 2 1 1 1 3 3 1 4 1 4 2 1 3 2 2 1 3 2
P. 0 0 1 2 2 2 1 1 3 1 3 1 3 4 3 4 4 5 4 5
p. 14 10 15 10 8 7 9 9 8 6 9 5 4 4 5 5 4 8 5 3
c. 5 4 5 5 4 5 4 8 6 4 9 5 8 10 8 9 11 15 10 13
ALLEMAGNE Hier : Hertha Berlin - Greuther Fürth 2-1. Aujourd’hui, 15 h 30 : Arminia Bielefeld - Hoffenheim, Augsbourg - Borussia Mönchengladbach, Bayern Munich Bochum, Mayence - Fribourg ; 18 h 30 : Cologne - Leipzig. Demain, 15 h 30 : Stuttgart - Bayer Leverkusen ; 17 h 30 : Borussia Dortmund - Union Berlin ; 19 h 30 : Wolfsbourg Eintracht Francfort.
ANGLETERRE Hier : Newcastle - Leeds 1-1. Aujourd’hui, 13 h 30 : Wolverhampton - Brentford ; 16 heures : Burnley - Arsenal, Liverpool - Crystal Palace, Manchester City - Southampton, Norwich - Watford, 18 h 30 : Aston Villa - Everton. Demain, 15 heures : Brighton - Leicester, West Ham Manchester United ; 17 h 30 : Tottenham - Chelsea.
ESPAGNE Hier : Celta Vigo - Cadix 1-2. Aujourd’hui, 14 heures : Rayo Vallecano Madrid - Getafe ; 16 h 15 : Atlético Madrid - Athletic Bilbao ; 18 h 30 : Elche Levante Valence ; 21 heures : Alavés Vitoria - Osasuna Pampelune. Demain, 14 heures : Real Majorque - Villarreal ; 16 h 15 : Real Sociedad Saint-Sébastien - FC Séville ; 18 h 30 : Betis Séville - Espanyol Barcelone ; 21 heures : Valence CF - Real Madrid. Lundi, 21 heures : FC Barcelone - Grenade.
ITALIE Hier : Sassuolo - Torino 0-1. Aujourd’hui, 15 heures : Genoa - Fiorentina ; 18 heures : Inter Milan - Bologne ; 20 h 45 : Salernitana - Atalanta Bergame. Demain, 12 h 30 : Empoli - Sampdoria Gênes ; 15 heures : Venise - La Spezia ; 18 heures : Hellas Vérone - AS Rome, Lazio Rome - Cagliari ; 20 h 45 : Juventus Turin - AC Milan. Lundi, 20 h 45 : Udinese - Naples.
RUGBY
HANDBALL
TOP 14 (3e journée)
STARLIGUE (2 journée) e
Jeudi Saran - Créteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hier Chartres - Nîmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limoges - Chambéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Raphaël - Cesson-Rennes . . . . . . . . . . . . . . Nancy - Aix-en-Provence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aujourd’hui 20 heures : Dunkerque - Nantes Istres - Montpellier Demain 17 heures : Paris SG - Toulouse
15 heures : Sochaux - Paris FC Toulouse - Grenoble 19 heures : Bastia - Caen Dijon - Dunkerque Nancy - Le Havre Nîmes - Amiens Niort - Guingamp Pau - Valenciennes Quevilly-Rouen - Auxerre Rodez - AC Ajaccio
15 heures : Biarritz - Racing 92 Brive-la-Gaillarde - Pau Castres - Bordeaux-Bègles Lyon - Perpignan 17 heures : Montpellier - Toulouse 21 h 05 : Clermont-Ferrand - La Rochelle
25-28 28-34 36-33 28-21 26-38
LIGUE FÉMININE (2e journée) Mercredi Chambray-lès-Tours - Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-30 Fleury-les-Aubrais - Paris 92 . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26 Brest - Mérignac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-24 Aujourd’hui 20 heures : Besançon - Plan-de-Cuques Dijon - Toulon Nantes - Celles-sur-Belle 20 h 30 : Nice - Bourg-de-Péage
Demain 21 h 05 : Toulon - Stade Français
PRO D2 (4e journée) Jeudi Aurillac - Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-16 Hier Agen - Bourg-en-Bresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-28 Aix-en-Provence - Narbonne . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-18 Mont-de-Marsan - Vannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-5 Montauban - Béziers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-11 Oyonnax - Carcassonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-6 Rouen - Colomiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-24 Bayonne - Nevers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-23
WATER-POLO ÉLITE (2e journée) Nice - Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15 Aujourd’hui 19 heures : Aix-en-Provence - Noisy-le-Sec Douai - Tourcoing-Lille 19 h 15 : REIMS - Sète 20 heures : Montpellier - Marseille
SAMEDI
SPORTS
18 SEPTEMBRE 2021
SPORTS EXPRESS BASKET-BALL Monaco, qui a intégré l’Euroligue, la compétition continentale la plus prestigieuse, a officialisé la signature pour une saison de la star américaine Mike James, libre depuis son départ du CSKA Moscou. Le meneur de 31 ans vient renforcer l’ASM après une expérience en NBA (New York Brooklyn Nets) et plus de dix années passées au plus haut niveau en Europe (Moscou, Milan, Panathinaïkos Athènes…). Il devrait devenir la recrue la plus chère de l’histoire du championnat de France.
CYCLISME
CYCLISME
MOTOCYCLISME
À Cattaneo le “chrono” luxembourgeois
Un Bol d’Or complètement rempli
HANDBALL Abalo rejoint un club japonais Ailier droit de l’équipe de France ayant mis un terme à sa carrière internationale après une troisième médaille d’or olympique conquise aux Jeux de Tokyo, Luc Abalo (37 ans) s’est engagé en faveur du Zeekstar... Tokyo. « Je suis vraiment content que cela se fasse. Au moment des premiers échanges, ça ne semblait pas évident, j’étais au Village en mode un peu confiné, c’était difficile de s’imaginer jouer librement au Japon. Ce sera une expérience totalement différente de ce tout que j’ai vécu », a expliqué celui qui, après le championnat de France (Ivry-sur-Seine, Paris SG), avait connu ceux d’Espagne (Ciudad Real) et de Norvège (Elverum).
TÉLÉVISION
LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR
Belle prise monégasque
L’Italien Mattia Cattaneo (Deceuninck-Quick Step) a enlevé la 4e étape du Tour du Luxembourg, un contre-la-montre de 25,4 km autour de Dudelange qu’il a parcouru dans un temps de 30’52’’75, devançant de 2’’ son coéquipier portugais João Pedro Almeida. Lequel conserve son maillot de leader, avec 43’’ d’avance sur le Suisse Marc Hirschi (UAE Emirates), 6e à 49’’, et 50’’ sur le vainqueur du jour. Cinquième de l’exercice chronométré à 38’’, Pierre-Roger Latour (TotalÉnergies) émarge à ce même rang au général, à 1’07 du 1er. Suit Thibaut Pinot (Groupama-FDJ), à 1’21.
33
Plus ancienne course d’endurance moto au monde, le Bol d’Or est de retour pour sa 84e édition, d’aujourd’hui à demain, sur le circuit Paul-Ricard du Castellet (Var). Sans limite de jauge pour les spectateurs mais avec pass sanitaire obligatoire. On se croirait presque revenu dans le monde d’avant la crise. Entre les essais qualificatifs du vendredi et la fin de la course de 24 heures, dimanche, les spectateurs auront droit à un village avec une centaine d’exposants, des buvettes, des restaurants, des concerts, plusieurs expositions de motos rares ou anciennes... Même la voie des stands était ouverte, hier, histoire pour les fans de voir les pilotes de plus près et, pourquoi pas, glaner quelques dédicaces.
Les 24 Heures du Mans 2022 lanceront la saison d’endurance La 45e édition des 24 Heures Motos est programmée le week-end des 16 et 17 avril 2022 sur le circuit Bugatti du Mans (Sarthe). Elle ouvrira le championnat du monde EWC, le reste du calendrier n’étant pas encore défini.
TENNIS Cornet tombe en quarts Tête de série n° 8 du tournoi de Luxembourg (dur, indoor), Alizé Cornet s’est inclinée devant la Lettone Jelena Ostapenko, étiquetée n° 3, en quarts de finale (6-7 [6/8], 2-6).
13.00 | EUROSPORT 1 TOUR DE LUXEMBOURG (DIRECT) Pro Series. 5e étape. 15.00 | EUROSPORT 1 TOUR DE SLOVAQUIE (DIRECT) 3e étape. 16.00 | EUROSPORT 1 PRIMUS CLASSIC (DIRECT) Pro Series.
FOOTBALL 14.55 | BEIN SPORTS 2 SOCHAUX / PARIS FC (DIRECT) Ligue 2 BKT. 8e journée. 14.55 | BEIN SPORTS 3 TOULOUSE / GRENOBLE (DIRECT) Ligue 2 BKT. 8e journée. 17.00 | PRIME VIDEO LENS / LILLE (DIRECT) Ligue 1 Uber Eats. 6e journée. 19.00 | L'EQUIPE MULTIPLEX (DIRECT) Ligue 2 BKT. 8e journée. 21.00 | CANAL+ DÉCALÉ ST-ÉTIENNE / BORDEAUX (DIRECT) Ligue 1 Uber Eats. 6e journée.
HANDBALL 18.00 | EUROSPORT 1 BREST / ESBJERG (DIRECT) Champions League féminine. 2e journée. 19.45 | BEIN SPORTS 3 DUNKERQUE / NANTES (DIRECT) Liqui Moly StarLigue. 2e journée.
MOTO 14.05 | CANAL+ GRAND PRIX DE ST-MARIN (DIRECT) Qualifications 1 et 2 des MotoGP. 15.00 | L'EQUIPE - EUROSPORT 2 BOL D'OR (DIRECT) EWC. La course. 1re journée.
RUGBY 8.55 | CANAL+ AUSTRALIE / AFRIQUE DU SUD (D) Rugby Championship. 4e journée. 11.55 | CANAL+ SPORT ARGENTINE / NLLE-ZÉLANDE (DIRECT) Rugby Championship. 4e journée. 14.50 | CANAL+ DÉCALÉ MULTIRUGBY (DIRECT) Top 14. 3e journée 17.00 | CANAL+ MONTPELLIER/TOULOUSE (DIRECT) Top 14. 3e journée. 21.05 | CANAL+ CLERMONT / LA ROCHELLE (DIRECT) Top 14. 3e journée.
TENNIS 14.00 | BEIN SPORTS MAX 9 TOURNOI WTA LUXEMBOURG (D) Demi-finales. 15.00 | BEIN SPORTS MAX 10 TOURNOI WTA DE PORTOROZ (D) Demi-finales.
TRIATHLON 12.35 | L'EQUIPE SUPER LEAGUE (DIRECT) Courses F et H (Jersey).
SAMEDI
SPORTS
34
18 SEPTEMBRE 2021
FOOTBALL LIGUE 1
Dingomé tient le bon bout En fin de saison dernière, le milieu de l’Estac a joué sous infiltration et serré les dents. Sa tendinite n’a pas totalement disparu, mais son entrée à Metz prouve que Dingomé, précieux pour mettre son équipe sur les rails, est sur la bonne voie. ALAN MANGIN
E
n assistant à sa délicieuse entrée en jeu dimanche dernier à Metz (0-2), agrémentée d’une passe décisive, on pensait que Tristan Dingomé était enfin débarrassé de sa blessure qui l’avait empêché de jouer les quatre premiers matches. Il n’en est rien. Sa tendinite chronique à la jambe droite, dont il souffre depuis janvier dernier, « n’est pas réglée à l’heure actuelle ». « Les douleurs sont toujours présentes, il faut prendre ça avec intelligence, explique le milieu de l’Estac. Le protocole, c’est que je dois toujours être en infradouleur (sous le seuil de la douleur). Quel que soit l’exercice, je dois mesurer la douleur sur une échelle de 1 à 10. Cela ne doit pas dépasser 5. » Alors, à Metz, il a été heureux de voir que « ça tenait ». « Je n’ai pas trop calculé, je n’avais pas d’appréhension particulière, ni de doutes, car on avait fait le travail en amont, durant la pré-
paration et les vacances. » Pas de jetski ou de randonnée à la montagne, Dingomé a passé une bonne partie de ses congés estivaux à… Clairefontaine, pour sa rééducation. « Je le savais, c’était prévu, on était tous d’accord. Je m’étais préparé aux conséquences. ..................................................................
« Quel que soit l’exercice, je dois mesurer la douleur sur une échelle de 1à 10. Cela ne doit pas dépasser 5. » Les conséquences de six mois en Ligue 2 où le gaucher a joué et grandement participé au titre. « La fin de saison a été compliquée. Je ne jouais pas sur une jambe, mais presque. Ça valait le coup mais je paye un peu les conséquences. Mais j’étais au courant, on en a beaucoup discuté, c’était en connaissance de cause. » Si Dingomé
Embêté par une tendinite chronique depuis janvier, Tristan Dingomé a disputé les derniers matches de la saison dernière sous infiltration. photos Jérôme BRULEY jouait sous infiltration la saison dernière, ce n’est plus le cas aujourd’hui. D’où son bonheur de constater, à Metz, que sa tendinite l’a laissé un peu tranquille. « Les douleurs vont disparaître, il faut être patient, prendre cela avec philosophie. Je sais gérer une blessure, malheureusement je suis habitué. »
Ripart forfait, Rami encore un peu juste Avec les trois matches qui se profilent (Montpellier, Lyon, Angers), Laurent Batlles sait qu’il devra faire tourner son effectif. Si certains joueurs manquent toujours à l’appel (Larouci et Suk s’entraînent toujours à l’écart), le technicien et son staff ont pu en retrouver de nombreux autres. « Cette semaine, on a récupéré du monde, se réjouit l’entraîneur. C’est toujours intéressant car cela permet de montrer leur valeur au groupe et de mettre de la concurrence. » Même si le coach estime que « chacun connaît son statut », il ne dégage pas encore un onze type. « Des certitudes ? Non, je n’en ai pas encore. Il y a encore trop de choses à mettre en place avant de dégager une équipe-type. » Mais le match à Metz (0-2) et ce premier succès donne déjà des pistes. « Oui j’ai été satisfait et je devrais garder la même équipe contre Montpellier dimanche. Avec un changement, pour des raisons personnelles. » Adil Rami, Philippe Sandler et Erik Palmer-Brown ont repris l’entraînement collectif, mais seront-ils dans le groupe ? Rien n’est moins sûr. Laurent Batlles a « mis en place des entraînements intensifs mercredi et jeudi. Il faut voir comment ils vont digérer cette semaine de
Touché à l’adducteur, Ripart est encore en réathlétisation. travail ». Youssouf Koné, dans le couloir gauche, revient bien et devrait retrouver les terrains. Jessy Moulin est remis de sa gêne au poignet. En revanche, pas de Renaud Ripart. Blessé à l’adducteur lors de l’échauffement du côté de Metz, le transfuge de Nîmes sera absent pour Montpellier et Lyon, mais pourrait revenir le week-end prochain contre Angers.
PAS ÉPARGNÉ PAR LES BLESSURES DEPUIS 2017 Les supporters troyens se souviennent de sa rupture des ligaments croisés en novembre 2017, dont l’Estac, alors en pleine bourre en Ligue 1, ne s’était finalement pas vraiment relevée. À Reims, le milieu n'a pas non plus été épargné : en juin 2019, il a dû quitter un rassemblement du Cameroun quelques semaines avant la CAN; en septembre 2019, il a été opéré d’une blessure à la cuisse, après avoir reçu une béquille à l’entraînement. Alors, le voir à ce niveau après ces pépins à répétition, c’est déjà une victoire. « J’étais déjà très heureux de retrouver le groupe car j’ai été très longtemps en convalescence. C’est une source de plaisir énorme, tout comme celle de refouler les pelouses de Ligue 1. » Un plaisir qu’il partage volontiers avec ses coéquipiers, qui profitent de ses services. « En entrant à Metz, j’ai essayé de mettre l’équipe sur de bons rails, d’apporter de la justesse. » Son offrande à Xavier Chavalerin (pour le 0-2) en est l’illustration : « J’attends de voir l’appel, j’ai l’impression que l’espace y est ! Et quand je le vois démarrer, je sens qu’il faut lui mettre le ballon dans le trou. » La connexion 4G entre les deux anciens du Stade de Reims n’est pas
nouvelle. « Je m’entendais déjà très bien avec lui à Reims. Si on m’avait demandé de choisir un seul joueur de Reims, c’est lui que j’aurais donné. Pourquoi ? Humainement, il est super et sur le terrain, c’est un très bon joueur. C’est une plus-value à tous les niveaux. » Les deux ex-Stadistes, tous les deux gauchers et avec des caractéristiques similaires, sont donc amis, mais aussi concurrents, dans un secteur de jeu bien fourni. Ils ne seront pourtant pas de trop alors que l’Estac s’apprête à disputer trois rencontres en une semaine (Montpellier demain, Lyon mercredi et Angers dimanche prochain). Bien sûr, Tristan Dingomé ne va pas jouer 270 minutes en sept jours. « On va encore gérer mon temps de jeu, dit-il. Mais si on fait appel à moi et que je dois démarrer, je donnerai le maximum. » À 50 ou 75 %, Dingomé est déjà précieux. Alors à 100 %…
WWW.LEST-ECLAIR.FR Retrouvez en vidéo sur notre site l’interview de Dingomé
SAMEDI
SPORTS
18 SEPTEMBRE 2021
35
FOOTBALL COUPE DE FRANCE (3E TOUR)
L’ESCE gagne ses premières lettres de noblesse Pour la première fois de son histoire, l’Entente Celles-Essoyes (D2) joue un troisième tour de Coupe de France face à un adversaire évoluant quatre échelons plus haut, en R1. L’occasion pour le petit club rural d’écrire une belle page de son histoire. Et qui sait, de créer l’exploit ? car avec les vendanges, la date est difficile pour nous. » Déjà contraint de faire un forfait pour l’équipe B au tour précédent, afin d’avoir un effectif conséquent, l’ESCE a mis toutes les chances de son côté pour se faire plaisir demain. Et pourquoi pas réaliser l’exploit, face à un Sarrey-Montigny humilié ces dernières semaines dans l’Aube (12-0 contre le FCMT, 4-0 contre le RCSC). « J’ai suivi les résultats, mais nous voulons que les joueurs restent concentrés. C’est la première fois de notre histoire que nous jouons un club aussi bien classé. » Victorieux de Vendeuvre (R3) 2-1, puis aux tirs au but contre l’ASIA (D1), l’ESCE est « dans une excellente dynamique ». Et aimerait que la cuvée 2021 soit d’autant plus délectable.
ANTHONY KREIT-PLOYEZ
U
ne petite coupe à Essoyes ou à Celles-sur-Ource, quoi de plus naturel. Mais un troisième tour de Coupe de France, ça l’est beaucoup moins. Pourtant, demain (15 h), l’ESCE (Entente Sportive Celles Essoyes, D2) jouera crânement sa chance face à SarreyMontigny (R1), une formation évoluant quatre échelons plus haut. Et si le club du vignoble aubois « jouera le coup à fond », il aura l’occasion de vivre une « journée historique » selon les mots de son président, Jérémy Arlandis. ...............................................................
Posez les vendangettes ! Rarement animé, le secteur connaît actuellement l’émulation des vendanges. Et en découvrira une autre au stade Pol Saintives, d’Essoyes demain avec la tenue du troisième tour de Coupe de France. « Notre équipe B devait jouer à 12 h en lever de rideau suivi de la Coupe à 15 h, mais l’équipe de Foot 2000 a déclaré forfait malheureusement. C’est malgré tout une grosse organisation. » Un travail pour le jeune président du club mais une immense fierté. « On a vécu des saisons galères, où nous n’avions plus qu’une seule équipe. Mais tout le monde s’est serré les coudes et le club s’est relancé. Désormais nous avons une équipe féminine à 8, une équipe B et même des équipes jeunes
LE PROGRAMME DU 3E TOUR La bande de copains du club de Celles-Essoyes aime s’amuser et sait parfaitement se mettre en scène, avec autodérision. grâce à l’AJV Ource. Ce n’est que du positif et ce 3e tour de Coupe rajoute encore au plaisir retrouvé dans le club », apprécie Jérémy Arlandis, président depuis peu. « J’ai repris le flambeau laissé par un grand monsieur du club, Didier Thiébaut, raconte-t-il. Ce dernier m’a fait confiance pour diriger le club. » Dans un cadre rural, souvent délaissé. « Nous sommes au milieu de nulle part. Avec des grosses structures autour comme Bar-sur-Seine,
Bar-sur-Aube, Châtillon-sur-Seine... Nous nous appuyons sur un groupe de copains, un noyau dur de trentenaires fidèles au club et qui jouent ensemble depuis des années. » Une bande de copains, entraînée par l’un d’entre eux, Jean-Philippe Afonso. « C’est un mordu de foot avec une vraie vocation de coach », décrit son président. Créé en 1943, Essoyes s’est jumelé avec Celles en 2004. Et retrouve son allant depuis peu. « Nous avons repris des cou-
leurs, avec 40 licenciés chez les garçons, 19 filles et un peu de trésorerie. » C’est d’ailleurs grâce à cela que le club a pu s’engager dans cette aventure Coupe de France depuis deux ans. « Pour un petit club c’est un investissement mais quand on voit les émotions que cela suscite... Cela n’a pas de prix. » Des joueurs fiers et heureux d’affronter une équipe de R1. « Les joueurs sont concentrés et font des concessions pour venir disputer ce match
Toutes les rencontres des clubs aubois (en gras) se jouent demain à 15 h. ESCE (D2) Sarrey (R1) ; Saint Parres (D1) Châlons (R2) ; Taissy (R3) RCSC (R1) ; ASPTT Châlons (R2) FCMT (R1) ; Vitry (R3) Saint Méziéry (R1) ; Oiry (R3) Nogent (R1) ; Chartreux (D1) Fagnières (R3) ; BarsurSeine (R2) Saint Dizier (R3) ; BarsurAube (R3) Marnaval (R1) ; SaintJulien (R3) Chaumont (R1) ; SaintGeosmes (R2) ASOFA (R3) ; Joinville (R3) Nord Est Aubois (R3).
MOTOBALL
Le SUMA doit relever la tête à Valréas Leader invaincu du championnat, mais frustré en finale de Coupe de France par Carpentras, samedi dernier, le SUMA doit rapidement redresser la barre pour ne pas connaître de nouvelles désillusions. Ce soir, Sébastien Mayeur et ses partenaires se rendent à Valréas Sébastien Mayeur, l’un des cadres de l’équipe troyenne, a passé plusieurs jours difficiles après la claque reçue à Carpentras (3-0). « Une telle déception ne s’évacue pas rapidement, témoigne-t-il. Cette défaite, on va l’avoir en travers la gorge pendant longtemps. D’avoir laissé passer un nouveau titre, ça fait ch… Mais on se doit de repartir de l’avant, passer à autre chose en se servant des erreurs que l’on a faites. Tout ne doit pas être remis en cause même s’il y a, évidemment, des choses à revoir. » Samedi dernier, Sébastien Varou-
c’est certain. Nous non plus. Le coach n’a pas besoin de crier pour qu’on sache qu’on n’a pas été bon. On peut perdre mais on se doit de produire autre chose. »
« ON SE DOIT DE PRODUIRE AUTRE CHOSE »
Sébastien Mayeur et le SUMA doivent poursuivre leur sans-faute. mas, l’entraîneur, avait pointé le manque d’humilité de ses troupes. « Nous a-t-il passé une soufflante, après le match ? interroge Sébastien Mayeur. Il n’était pas content,
Le SUMA a, selon Sébastien Mayeur, manqué d’agressivité dans les duels. « D’impact, contrairement à Carpentras, précise-t-il. D’envie ? Non. Pourquoi ce manque d’impact ? Je ne sais pas. S’est-on laissé griser ? Je n’ai pas le sentiment. Mais nous restions sur de bonnes performances ; le groupe était dans une bonne dynamique. Seulement, à part Neuville chez nous et Camaret dans le Vaucluse, nous n’avions pas passé de véritables tests. » Ce test, au pied du Ventoux, a tourné au vinaigre. « On a surtout joué comme si on évoluait sur notre terrain, pense Sébastien Mayeur. On a
balancé de longs ballons pour franchir la médiane. Mais en face, sur une surface qu’ils affectionnent, les joueurs de Carpentras, excellents pilotes, se sont régalés. » Les blessures de Quentin Florès et de Jean-Marc Landréalle (le gardien était touché à la cheville, lui aussi) n’ont pas arrangé les affaires troyennes. « Quand tu joues avec ces deux garçons diminués, ça complique la tâche, ajoute Sébastien Mayeur. D’autant que, cette année, j’ai l’impression que l’on se repose trop sur Roman (Detsina). En 2019, quand nous avons réalisé le triplé, nous pouvions compter sur un grand Roman. Mais, à côté, tout le monde prenait ses responsabilités. C’est moins le cas aujourd’hui. » Pour ne pas hypothéquer ses chances de titre, en championnat, le SUMA doit donc repartir de l’avant. « Dès ce samedi à Valréas, avance Sébastien Mayeur. Même si
Valéras n’est pas un cador du championnat, on ne s’attend pas à un match facile. On l’a vu cette année ; il y a des surprises chaque semaine. Il nous faudra prendre le match par le bon bout.
LUDOVIC MATTEN
LE PROGRAMME DU JOUR Valréas – SUMA (19 h 30) Monteux – SaintGeorges (19 h) Camaret – Carpentras (20 h) Houlgate – Neuville (19 h 30) Le classement : 1. SUMA 28 (7 matches joués) ; 2. Camaret 23 pts (8) ; 3. Neuville 22 (7) ; 4. Carpentras 21 (7) ; 5. Valréas 15 (8) ; 6. Monteux 14 (7) ; 7. Houlgate 14 (8) ; 8. Saint Georges 11 (8) En Elite 2, le SUMA, sans Nicolas Wieczorek blessé, se déplace à Vou jeaucourt (17 h). Egalement aujour d’hui au programme : Robion – Cama ret 2, Vitry – Bollène.
SAMEDI
SPORTS
36
18 SEPTEMBRE 2021
BASKET-BALL NATIONALE 3 MASCULINE
HANDBALL NATIONALE 2 FÉMININE
BC Saint-André : cette fois, c’est la bonne ?
Essayer d’enchaîner… malgré tout
Après deux saisons avortées, l’équipe dryate semble en mesure de jouer une nouvelle fois le haut du classement. La N2 sera peut-être au bout cette 14e saison nationale.
Rosières Saint-Julien et SainteMaure Troyes ont réussi, avec mention, leur entrée dans le championnat de N2 la semaine passée, en l’emportant respectivement à Bar-le-Duc (16-22) et à Ivry (23-26). Oui mais voilà, quelques jours plus tard, la donne a changé. Pour les retrouvailles avec son public, le RSJH voit débouler un gros calibre supposé de la poule : Villemonble. « C’est du lourd, prédit Cathy Mayayo. Trois filles sont arrivées de D2. Physiquement, ce sera sûrement la plus belle équipe du championnat. » Le +13 passé à Nancy donne du crédit aux paroles de l’entraîneur sancéo-caillotin. Pour enchaîner, le RSJH devra développer son meilleur handball, mais ce sera sans Margaux Simmonet, qui souffre d’une talonnade. Pour ne rien arranger, Mathilde Héleine s’est fait mal au genou et pourrait ne pas être en mesure de tenir sa place. L'occasion pour la jeune (17 ans) arrière gauche Marine Duquesnoy de « se lâcher », espère Cathy Mayayo. Si les « cadres » (Youm, Sissoko) tiennent le choc, le RSJH espère empêcher l’équipe francilienne de faire de son déplacement dans l’Aube une promenade de santé. Presque à la même heure, l’équipe B de Rosières-SaintJulien ouvre son championnat de N3 à Nancy.
SAINTE-MAURE TROYES : TOURNER LA PAGE Karim Benabidi continue de regarder devant, et s’autorise à penser que son équipe, est « prête » à relever le défi de la montée. Archives PASCAL MOUZON
C
ela fait longtemps que le BCSA tourne autour. Toujours placé mais jamais récompensé, le club espère cette fois atteindre le Graal qu’il cherche depuis 14 ans : la montée en Nationale 2. Une quête qui, sans être obsessionnelle, trotte de plus en plus distinctement dans les têtes. Surtout celle de l’entraîneur, Karim Benabidi. Après avoir été joueur, sous les ordres d’Olivier Perin, il est à la tête de l’équipe pour la 8e saison. Il a toujours joué les premiers rôles. Et il parle pour la première fois sans tabou d’une possible accession, qui ne serait pas illégitime. « C’est presque vrai chaque saison, dit-il. On joue pour être les meilleurs. On n’est pas passé loin en quelques occasions. Ça s’est parfois joué à des petits détails, un passage à vide sur une ou deux rencontres. Et ça ne pardonne pas à ce niveau. Il n’y a qu’une équipe qui monte à la fin de la saison. Les autres n’ont que leurs yeux pour pleurer. » Mais chaque année, dans une poule « parisienne » toujours très relevée, avec des équipes qui ont une vraie capacité à se renforcer localement, il y a toujours un empêcheur de tourner en rond. Recy ou Saint-Dizier, par le passé, sont parvenus à forcer le passage vers la N2. Avec une vraie réussite pour les Marnais. Alors le BCSA se dit « pourquoi pas nous ? »
Pour étayer son optimisme à l’entame de cette saison, qui va démarrer par un premier gros choc face à Alfortville, Karim Benabidi s’appuie sur un été qui a été qualitatif. L’inter-saison a vu les départs de Paul Katam, du Lituanien Trakimas, d’Axelo Baranieki et du jeune meneur Elijah Bakayoko. ...................................................................
La surprise Iliès Hamlaoui ? Mais, comme tous les ans, le coach a fait confiance à son flair, ses relations. Et la bonne réputation du BCSA. Ainsi, il a pu réaliser un « mercato » satisfaisant. Trois recrues: le scoreur Serbe Stefan Andelkovic, l’intérieur dissuasif Julien Basele Ikango et ses 2,07 m, le meneur Matthieu Nebor, qui sort de deux saisons de N2 à l’Etoile de Charleville. « Je suis satisfait de leur implication, indique Benabidi. Ce n’est jamais facile d’intégrer trois nouveaux joueurs. » Les cadres (Malingapot, Camara, Tribout) ont mis tout le monde au diapason. Notamment sur les exigences spécifiques au BCSA: la défense. « C’est une alchimie à trouver, mais la recette est toujours la même. Rendre le groupe meilleur grâce à l’investissement en défense », plaide Karim Benabidi. « Volontairement », il a choisi cette année d’affronter des équipes d’un
niveau supérieur en préparation : Recy, Charleville (N2) et les espoirs du Champagne Basket. Avec des défaites plus ou moins sèches. « Mais on a progressé, on a appris. Il fallait se mettre dans le dur, ne pas se voir trop beaux en rencontrant des adversaires trop à notre portée. On a peut-être commis cette erreur les années passées, de démarrer avec un petit sentiment de supériorité, pour craquer au bout de quelques journées sur un match-piège. » Ce soir, c’est un véritable test qui se présente, face à l’un des prétendants (« comme Coulommiers, Saint-Maur et nous »). Alfortville, qui a assemblé plusieurs joueurs qui ont déjà connu les divisions supérieures, est un sacré morceau. Pour ce match d’ouverture, qui se jouera exceptionnellement à... Morzynski (voir ci-contre), le BCSA pourrait aligner Éliès Hamlaoui, passé par les catégories jeunes au club et qui avait intégré le centre de formation d’Evreux avant la pandémie. Il revient au BCSA du haut de ses 18 ans et surtout ses 2,02 m, avec un statut de non muté. « C’est un poste 4 aux qualités hors normes, le profil qui nous manquait », souligne son coach. S’il est remis d’une petite entorse subie en Coupe de France à Nogent, il sera l’une des nombreuses curiosités de la soirée. - BCSA - Alfortville, ce soir 20 h au gymnase Morzynski de Sainte-Savine
Enchaîner après un succès initial, c’est aussi l’objectif de Sainte-Maure Troyes. L’adversaire (Deux Vallées Kœnigsmacker) a déjà laissé des plumes contre Rueil (25-32). La question qui se pose est plutôt extrasportive : comment Sainte-Maure
Ami Youm et le RSJH reçoivent une équipe de Villemonble très solide. Troyes aura-t-il digéré la fuite de son ex-entraîneur et de sa joueuse de femme vers Narbonne ? « On en a beaucoup parlé lundi et on a décidé de ne plus s’étendre là-dessus pour tourner la page », rapporte Ema Canaud qui se retrouve dans l’obligation d’assurer l’intérim d’entraîneurjoueuse. Secondée par Arnaud Depret aux séances cette semaine, elle sera soutenue par Ludovic Couvreur sur le banc ce samedi soir. Une nouvelle organisation provisoire qui, faut-il l’espérer, ne déstabilisera pas l’équipe. Charlotte Calais devrait remplacer numériquement Anca Bircina. Et le club peut toujours compter sur sa buteuse, Prisca N’Goli : 13 buts sur les 26 inscrits à Ivry ! C.M. Rosières-Saint-Julien – Villemonble, 20 h 15 au gymnase Ganne de Saint-Julien. En lever de rideau : U17 nat : Rosières-Saint-Julien – Entente Gagny/Livry Gargan (18 h) Sainte-Maure Troyes – Kœnigsmacker, 20 h 15 à la salle omnisports de Troyes
En image
BASKET-BALL
Le BCSA jouera son premier match de la saison au gymnase Morzynski, à Sainte-Savine. La salle du complexe Bianchi est dans la phase finale de l’installation du parquet et de ses aménagements, notamment d’un nouvel éclairage LED. « C’était une promesse de campagne et c’est le premier gros investissement sport avant la réalisation des courts couverts de tennis, explique Emmanuel Lima, premier adjoint à la mairie de Saint-André. La pose a été faite, le traçage également. Reste à effectuer les tests de charge des panneaux et d’attendre l’homologation. Je suis relativement optimiste pour penser que l’équipe pourra jouer son deuxième match à domicile à Bianchi. »
SAMEDI
HIPPISME
18 SEPTEMBRE 2021
SAINT-CLOUD Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4
R.I - C.3 - Prix des Boucles de la Seine re
Plat - Classe 2 - Hand. div. - 1 épr. Réf: +18 - 4 ans et plus 50 000 € - 1 600 m - 16 partants Départ à 15 h 15
L
e pénétromètre était annoncé à 4 ce jeudi, néanmoins des pluies sont prévues avant le départ, ce qui pourrait rendre le terrain collant, des conditions qui devraient atténuer l’effet des numéros de corde, d’autant que la lice sera portée à 6 m dans la ligne droite. Dans ce quinté assez ouvert pour la victoire, nous avons décidé de faire confiance à Mon Ami L’Ecossais, un sujet appréciant les pistes collantes qui désormais très bien placé au poids.
LE PRONOSTIC DU PATRON
PROPRIÉTAIRES
ENTRAÎNEURS
N° CHEVAUX / (ŒIL)
D. Curran
A.-S. Crombez
1 RODERICK
I. Corbani
S. Wattel
2 MON AMI L'ECOSSAIS
Red to Win/D. Xoual
Y. Barberot
H.-A. Pantall
H.-A. Pantall
G. A.-Normand Ecurie S. Stempniak Haras des Sablonnets G. Robinson A. Gilibert/B. Chalmel
F. Chappet
R. Stasi
G. Collet
10 KEMOCO BELLO
Ecurie S. Stempniak
F. Vermeulen
A. Piednoel Wertheimer & Frère
37
ORIGINES
S.A.R.
PDS JOCKEYS
CDE
GAINS C. PR.
Pastoral Pursuits - Reeling N' Rocking
H 5 b.
60,5 A. Lemaitre
3
Orpen - Helen Fourment
H 6 b.
60
T. Bachelot
1
183 653
8/1
3 GO TO HOLLYWOOD
Penny's Picnic - Agence Belge
H 5 b.
60
G. Benoist
12
173 749
11/1
4 KIHAVAHFUSHI
Wootton Bassett - Tejaara
H 6 b.
59
O. Peslier
5
140 045
9/1
Ed. Monfort
5 TONNENCOURT
Pedro the Great - Double Mix
H 5 b.f.
59
C. Demuro
12/1
P. & J. Brandt
6 SHOAL OF TIME
Lope de Vega - Hawaiian Heat
M 4 b.
M. Delzangles
7 JERI
Lawman - Era Uma Vez
H 4 b.
58
Rod. Collet
8 ROBERTO MOUNT
Lethal Force - Our Poppet
H 4 b.
9 ROYAUMONT
Dabirsim - Rosie Thomas
H 4 b.
57,5 V. Cheminaud
Montmartre - Lidawar
H 5 al.
56
11 TALAP (Œil)
Kingman - Tamarind
H 4 b.
J. Piednoël
12 AFRICAN GREY
Kendargent - Agathe Rare
C. Laffon-Parias
13 STANZO
Speightstown - Viva Rafaela
M 4 al.
A. Don
G. Hernon
14 GOLDINO BELLO
Anodin - Valse Légère
H 5 b.
Ecurie Bader
M. Brasme
15 HIGHBARI
Zanzibari - Higha
M 4 b.
J.-L. Marriott
A.N. Hollinshead
16 STRANGER
Charm Spirit - Al Zarqa
H 4 b.
65 974 10/1
8
79 400
16
40 402 18/1
G. Mossé
4
49 250
57,5 M. Nobili
15
74 204 14/1
14
51 568 10/1
58,5 C. Soumillon
A. Pouchin
55,5 J. Claudic
H 4 b.me. 55,5 F. Veron
15/1
13
11 950 25/1
11
57 812 24/1
7
47 924 20/1
55,5 M. Guyon
9
46 342
17/1
55
R. Thomas
2
60 497
13/1
54
E. Hardouin
10
53 415 19/1
6
71 225 35/1
53,5 S. Maillot
(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)
5-9-14-2-4-12-13-7
L’ANALYSE DES PARTANTS 1-RODERICK
1p 2p 2p (20) 8p 0p 4p 5p Placé lors de ses trois premières sorties à ce niveau, il a trouvé une compensation à sa régularité en remportant le quinté du 10 août, il laissait le 2e Goldino Bello à cinq longueurs ! Loin d’avoir montré ses limites, il va tenter d’aller plus vite que les handicapeurs.
PMU LE LONGCHAMP Patrick
68, Rue de Paris
ARCIS-SUR-AUBE (10)
LA SÉLECTION
2 5 9 3 4 1 8 11
10/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain bon souple Prix du Secours Populaire (Prix de Bayeux) Plat - Classe 1 - Hand. div. - 2e épr. - 3 ans et plus 50 000 € - 1 600 m (L.D.) - 16 partants 1. RODERICK 59 (15) (A. Lemaitre) 2. Goldino Bello 58,5 (11) 3. Stanzo 59 (14) 4. Walec 57 (6) 5. Saga Timgad 58,5 (10)
MON AMI L'ECOSSAIS TONNENCOURT ROYAUMONT GO TO HOLLYWOOD KIHAVAHFUSHI RODERICK ROBERTO MOUNT TALAP
2-MON AMI L'ECOSSAIS
LA SÉLECTION DU PELOUSARD
L’INFO DU PELOUSARD
STANZO (13) Plaisant à ce niveau, le pensionnaire de Carlos Laffon-Parias découvre des conditions avantageuses sur l'échelle des valeurs. La prudence apparaît donc de mise.
LA PRESSE 1 2 2 2 2 9 2 2 4 4 2 2
3 9 3 5 3 8 9 3 5 8 4 7
2 13 8 7 9 2 5 5 2 5 1 8
13 11 7 4 6 5 4 4 7 2 15 13
9 1 4 9 5 7 8 9 9 7 9 3
8 8 9 8 8 1 3 7 8 3 3 5
14 14 13 15 4 3 13 1 15 13 8 4
4 5 5 3 7 4 1 8 3 1 5 6
RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 2 8 4 3 5 9 7 1 13 15 6 14 11 10 12 16
60
3p 0p 9p (20) 7p 2p 2p 4p Sa dernière victoire dans un quinté a lieu dans le Grand Handicap de Deauville, course qu’il remportait en étant moins bien placé au poids. Ayant désormais deux parcours dans les jambes, ce sujet appréciant les pistes très souples et Saint-Cloud ne devrait pas être ridicule.
13-14-1-5-2-9-11-7
AISNE NOUVELLE LA MARSEILLAISE CHARENTE LIBRE WEEK-END LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ L'ALSACE OUEST-FRANCE PRESSE OCÉAN L'INDÉPENDANT DÉPÊCHE DU MIDI NICE MATIN PARIS NORMANDIE
60,5
MON AMI L'ECOSSAIS . . . . . . . . 12 ROBERTO MOUNT . . . . . . . . . . . 12 KIHAVAHFUSHI . . . . . . . . . . . . . . 11 GO TO HOLLYWOOD . . . . . . . . . . 11 TONNENCOURT. . . . . . . . . . . . . . 11 ROYAUMONT . . . . . . . . . . . . . . . 10 JERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 RODERICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 STANZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HIGHBARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SHOAL OF TIME . . . . . . . . . . . . . . 2 GOLDINO BELLO. . . . . . . . . . . . . . 2 TALAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 KEMOCO BELLO . . . . . . . . . . . . . . 0 AFRICAN GREY. . . . . . . . . . . . . . . 0 STRANGER. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
22/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain bon souple Prix de la Forge - Plat - Classe 2 4 ans et plus - 28 000 € - 1 600 m 7 partants 1. Varkesha 57,5 (1) 2. Royaumont 53,5 (2) 3. MON AMI L'ECOSSAIS 56 (7) (T. Bachelot) 4. Animal Fever 54,5 (5) 5. Navidad 54,5 (3)
3-GO TO HOLLYWOOD
60
0p 7p 2p 1p 2p 2p 3p 3p Pas ridicule dans le quinté du 8 août, il n’a malheureusement pas pu confirmer ensuite dans un événement à Longchamp, alors qu’il était plébiscité. Un peu mieux placé en valeur, et retrouvant un parcours sur lequel il n’a jamais déçu, il devrait remettre les pendules à l’heure. 05/09/2021 - PARISLONGCHAMP - Terrain bon Prix des Grandes Carrières - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épr. - Réf: +18,5 - 4 ans et plus 50 000 € - 1 850 m (G.P.) - 15 partants 1. Royal Force 59,5 (3) 2. Hooking 62 (6) 3. Salesman 61,5 (2) 4. Falcon Run 54,5 (1) 10. GO TO HOLLYWOOD 61,5 (9) (G. Benoist)
4-KIHAVAHFUSHI
59
2p 1p 4p 2p 1p (20) 9p 5p Ecarté des pistes quasiment un an, il a conservé des moyens. Il s’est déjà imposé à deux reprises en 2021, dont une fois à Vichy dans un lot qui tenait la route. Très à l’aise sur cette piste de Saint-Cloud, il va profiter de son aptitude au terrain très souple pour bien courir.
28/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain psf standard Prix des Rouges - Plat - Classe 2 4 ans et plus - 28 000 € - 1 300 m (P.S.F.) 9 partants 1. Wonder Boy 57 (2) 2. KIHAVAHFUSHI 58,5 (4) (M. Barzalona) 3. Torpen 57 (8) 4. King Gold 57 (6) 5. Tibasti 57 (5)
5-TONNENCOURT
59
8p 4p 6p (20) 7p 3p 3p 0p En fin de saison dernière, il avait fini à deux reprises troisième à ce niveau, dont une fois sur le parcours qui nous intéresse où il devançait Go To Hollywood, en lui rendant du poids. Performant en terrain très souple, il va profiter de sa fraîcheur pour se mettre à l’honneur. 29/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain psf standard Prix Casino Barrière Deauville - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épr. - 4 ans et plus - Réf. : +18 50 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants 1. Saga Timgad 55 (5) 2. Magic Vati 54,5 (1) 3. Droit de Parole 55,5 (11) 4. The Champ 55 (14) 8. TONNENCOURT 59 (7) (S. Pasquier)
6-SHOAL OF TIME
58,5
5p 0p 7p 9p 6p 5p 1p (20) Lorsqu’il était chez A. Fabre, il avait conclu cinquième d’un quinté, mais en étant beaucoup mieux placé sur l’échelle des valeurs. Bien que malchanceux en dernier lieu dans un événement, il ne semble disposer que d’une chance secondaire avec son numéro 16 dans les stalles. 29/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain psf standard Prix Casino Barrière Deauville - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épreuve - 4 ans et plus - Réf. : +18 50 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants 1. Saga Timgad 55 (5) 2. Magic Vati 54,5 (1) 3. Droit de Parole 55,5 (11) 4. The Champ 55 (14) 5. SHOAL OF TIME 58,5 (9) (C. Soumillon)
7-JERI
58
7p 1p 1p 5p (20) 0p 9p 2p Son succès dans le quinté du 16 août lui a valu 4,5 kg de surcharge, un handicap qui ne lui a visiblement pas permis de confirmer dans l’événement du 5 septembre. Mieux placé à la corde ici, et nullement dérangé par l’assouplissement des pistes, il tentera surtout de se placer. 05/09/2021 - PARISLONGCHAMP - Terrain bon Prix des Grandes Carrières - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épr. - Réf: +18,5 - 4 ans et plus 50 000 € - 1 850 m (G.P.) - 15 partants 1. Royal Force 59,5 (3) 2. Hooking 62 (6) 3. Salesman 61,5 (2) 4. Falcon Run 54,5 (1) 7. JERI 59 (14) (C. Soumillon)
8-ROBERTO MOUNT
57,5
2p 4p 5p 5p (20) 5p 1p 3p Plus connu pour ses prestations sur le sable, il a montré qu’il était aussi percutant sur le gazon en terminant notamment 2e du quinté du 21 juin de Royal Force, un cheval qui a regagné un gros handicap. S’il est suffisamment affûté pour sa réapparition, il peut se placer. 21/06/2021 - SAINT-CLOUD - Terrain lourd Handicap d'Été - Plat - Classe 2 - Hand. div. 1re épreuve - 4 ans et plus - Réf. : +18,5 50 000 € - 1 600 m - 15 partants 1. Royal Force 55 (6) 2. ROBERTO MOUNT 58 (9) (T. Bachelot) 3. Talap 56 (15) 4. Billabong Cat 60 (16) 5. Stanzo 56,5 (7)
9-ROYAUMONT
57,5
2p 3p 6p 4p (20) 4p 1p 4p Il va effectuer ses débuts dans les quintés, mais possède des lignes qui plaident en sa faveur. En dernier lieu, il concluait 2e devant Mon Ami l’Ecossais, un sujet qui est au départ avec des ambitions. Ayant déjà bien couru au Val d’Or en terrain lourd, il peut étonner. 22/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain bon souple Prix de la Forge - Plat - Classe 2 4 ans et plus - 28 000 € - 1 600 m 7 partants 1. Varkesha 57,5 (1) 2. ROYAUMONT 53,5 (2) (E. Verhestraeten) 3. Mon Ami l'Ecossais 56 (7) 4. Animal Fever 54,5 (5) 5. Navidad 54,5 (3)
10-KEMOCO BELLO
56
3p 0p 8p 5p 1p 8p (19) 9p Cinquième, lors de ses débuts dans la catégorie, il n’avait pas totalement confirmé par la suite sur le tracé qui nous intéresse en terrain collant. Même s’il a été baissé sur l’échelle des valeurs, cela pourrait ne pas être suffisant, d’autant qu’il est crédité du 13 à la corde. 20/08/2021 - CLAIREFONTAINE - Terrain bon Prix Always Fair - Plat - Classe 3 4 ans et plus - 18 000 € - 1 600 m 5 partants 1. Shinning Ocean 57,5 (3) 2. Young Man 54,5 (2) 3. KEMOCO BELLO 59 (5) (T. Bachelot) 4. Rondo 57 (4) 5. Vykov 57 (1)
11-TALAP
55,5
5p 3p 0p 2p 0p 9p 5p 6p Au mois de juin, alors qu’il était encore chez G. Alimpinisis, il s’était classé troisième d’un quinté sur ce tracé en terrain collant. Il n’a pas convaincu pour ses débuts pour le compte de F. Vermeulen, néanmoins comme il a sans doute progressé, c’est loin d’être un interdit.
22/08/2021 - ROYAN LA PALMYRE - Terrain bon Prix Gp Px de Royan - Plat - Classe 3 4 ans et plus - 19 000 € - 1 600 m 6 partants 1. Bellanodine 56 (5) 2. Al Mashrab 59.5 (6) 3. Ferretti 59 (1) 4. Light Breeze 53 (2) 5. TALAP 57.5 (3) (E.crublet)
12-AFRICAN GREY
55,5
9p 0p 2p 6p 1p 0p 5p 0p Son meilleur classement en sept tentatives dans les quintés, c’est une 2e place en juin à La Teste dans un handicap moins relevé. Assez décevant dans l’événement du 16 août remporté par Jeri, il ne devrait pas avoir la partie facile pour ses débuts à Saint-Cloud. 16/08/2021 - CLAIREFONTAINE - Terrain souple Prix Play Bonheur (Prix Robertet) - Plat Classe 2 - Hand. div. - 1re épreuve - Réf: +19,5 4 ans et plus - 50 000 € - 1 800 m - 16 partants 1. Jeri 55 (9) 2. Ultra Cool 53,5 (7) 3. L'Ange de Minuit 54,5 (6) 4. Soul Dancer 53,5 (2) 9. AFRICAN GREY 57,5 (11) (A. Roussel)
13-STANZO
55,5
6p 3p 0p 5p 2p 3p (20) 3p Sa première sortie dans un événement a eu lieu sur ce tracé, en terrain collant. Ce jour-là, il finissait cinquième derrière Talap. Il a depuis fait mieux en terminant troisième cet été à distance de Roderick. Face à une telle opposition, il faut surtout le retenir pour un lot.
15-HIGHBARI
54
1p 2p 2p (20) 0p 3p 7p 1p Pour l’instant, il réalise une année 2021 parfaite, deux secondes places, et une victoire devant Aiguière d’Argent qui lui a valu 2,5 kg de surcharge. Autre handicap, il effectue une rentrée. Néanmoins, comme il est percutant sur sa fraîcheur, il peut pimenter les rapports. 20/05/2021 - PARISLONGCHAMP - Terrain très souple Prix du Croule-Barbe - Plat - Classe 2 - Hand. div. 2e épreuve - 4 ans - 25 000 € 1 700 m (M.P., 2e poteau) - 15 partants 1. HIGHBARI 58 (6) (A. Roussel) 2. Aiguière d'Argent 58,5 (5) 3. Inca Man 59 (12) 4. Navidad 58 (13) 5. Have Dancer 58,5 (14)
16-STRANGER
53,5
0p 0p 0p 0p 9p 1p 6p 6p Sous la férule de l’écurie Pantall, il avait cet hiver fini 2e d’un quinté à Cagnes-surMer en terrain collant. Le souci, c’est qu’il a depuis aligné les contre-performances, et qu’il n’a jamais couru sur cette piste de Saint-Cloud. Il est donc difficilement recommandable. 29/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain psf standard Prix Casino Barrière Deauville - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épreuve - 4 ans et plus - Réf. : +18 50 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants 1. Saga Timgad 55 (5) 2. Magic Vati 54,5 (1) 3. Droit de Parole 55,5 (11) 4. The Champ 55 (14) 12. STRANGER 55 (10) (T. Baron)
29/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain psf standard Prix Casino Barrière Deauville - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épreuve - 4 ans et plus - Réf. : +18 50 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 16 partants 1. Saga Timgad 55 (5) 2. Magic Vati 54,5 (1) 3. Droit de Parole 55,5 (11) 4. The Champ 55 (14) 6. STANZO 55,5 (12) (M. Guyon)
14-GOLDINO BELLO
55
2p 3p 1p 0p (20) 4p 5p 0p Décevant lors de ses trois premières sorties dans les quintés, il a montré un tout autre visage dans celui remporté par Roderick en s’adjugeant la 2e place, au prix d’un bon coup de reins. Nullement dérangé par l’assouplissement des pistes, il peut encore finir à l’arrivée. 10/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain bon souple Prix du Secours Populaire (Prix de Bayeux) Plat - Classe 1 - Hand. div. - 2e épr. - 3 ans et plus 50 000 € - 1 600 m (L.D.) - 16 partants 1. Roderick 59 (15) 2. GOLDINO BELLO 58,5 (11) (R. Thomas) 3. Stanzo 59 (14) 4. Walec 57 (6) 5. Saga Timgad 58,5 (10)
© A. Viguier
Cristian Demuro fera partie de nos favoris dans ce quinté avec TONNENCOURT (5) !
LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES
2 3 4 5 6 7 8
1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €
1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €
3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €
SAMEDI
HIPPISME
38 SAINT-CLOUD - Réunion 1 - 13h28 1) PRIX DE LÉVIS-SAINT-NOM (13H58) Plat - A réclamer - 2 ans 24 000 € - 1 600 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde 1 Ascot Forever H. Besnier 57,5 1 2 Sibuyu (Œil.) S. Chuette 56,5 2 3 Pedro Chop (Œil.) T. Bachelot 58 5 4 Tigrr H. Journiac 57,5 4 5 Valsar L. Bails 54,5 3 6 La Baroche M. Guyon 54,5 6 Favoris : 1 - 3 - Outsiders : 2 - 6
Perf. 3p 7p 3p 3p 2p 1p 3p 4p 6p 3p 1p Inédit 4p 3p 1p
2) PRIX PLÉBEN (14H33) Plat - Classe 2 - 3 ans 31 000 € - 2 500 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Shiyrvann C. Soumillon 59 5 9p 1p 1p 2 Utamaro S. Vogt 59 2 8p 1p 8p 3 Chernak G. Mossé 57 7 4p 1p (20) 4 Berkane E. Hardouin 57 6 1p 3p 1p 5 Moon Wolf T. Bachelot 57 1 7p 1p 5p 6 Botanik H. Besnier 57 8 (20) 2p 1p 7 Revoltee M. Velon 55,5 3 1p 8 Galima M. Guyon 55,5 4 1p 2p Favoris : 6 - 1 - 4 - Outsiders : 7 - 8 - 3 4) PRIX VAL DE LOIR (15H50) Plat - Classe 2 - 4 ans et plus 28 000 € - 2 100 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Damanda Pride A. Vries 58,5 3 1p 1p 2p 2 Panjaman A. Lemaitre 58,5 6 1p 2p 1p 3 Mr de Pourceaugnac H. Besnier 56 10 1p 4p 3p 4 Richemont C. Soumillon 57 4 5p 7p 5p 5 Ajsaman NON-PARTANT 6 Bid Adieu T. Baron 57 9 (20) 1p 7p 7 Il Decamerone A. Pouchin 57 7 2p 2p 1p 8 Calculating (Œil.) R. Thomas 57 8 7p 4p 3p 9 Measure of Time M. Guyon 57 5 7p 7p (20) 10 Lucio G. Mossé 57 1 Inédit Favoris : 3 - 2 - 1 - Outsiders : 4 - 6 - 7 5) PRIX TOPYO (16H25) Plat - Maiden - 3 ans 22 000 € - 1 600 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Hyawata C. Berge 55,5 8 9p 2 Yellowblue O. Peslier 58 12 3p 2p 3 Oyapock A. Lemaitre 58 9 6p 4 Ivan The Zar Y. Bourgois 58 5 0p 5 Funambulist S. Tison 55,5 4 (20) 4p 9p 6 Mitarc P. Chéyer 55,5 11 8p 0p 9p 7 Taycan A. Vries 58 7 (20) 9p 8p 8 Woff M. Guyon 58 1 2p 2p 3p 9 Seventh Seal S. Vogt 55 3 2p 2p 7p 10 Afshar C. Soumillon 56 2 Inédit 11 Queen Lady M. Velon 53 6 Inédit 12 Beaux Villages H. Journiac 54,5 10 Inédit Favoris : 8 - 10 - 2 - 9 - Outsiders : 5 - 7 - 3 - 6 6) PRIX DES FALAISES DE CRAIES (17H00) Plat - Classe 2 - Hand. divisé - 2e épr. - 4 ans et plus 25 000 € - 1 600 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 The Big Smoke (Œil.) C. Soumillon 60 7 7p 0p 0p 2 Lily Apple (Œil.) M. Velon 58 8 1p 7p 6p 3 Dhevanafushi (Œil.) O. Peslier 59 2 0p 2p 4p 4 Meri Senshi (Œil.) T. Bachelot 58,5 16 0p 0p 3p 5 Fly d'Aspe F. Veron 57 17 1p 2p 1p 6 Persian E. Hardouin 56,5 11 6p 2p 4p 7 King Hartwood C. Demuro 56 12 4p 0p 7p 8 Rebelle Bailly (Œil.) Q. Perrette 55,5 6 0p 0p 0p 9 Reponse Exacte A. Nicco 54 4 6p 1p 1p 10 Welcome Moon A. Lemaitre 55,5 3 0p 2p 3p
CAEN - Réunion 4 - 15h02
10 0p 1p 4p 1) PRIX DE VALSEMÉ (15H32) 5 1p 2p 0p Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 18 000 € - 2 450 m - 13 partants 1 2p 1p 7p COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Drivers 14 9p 4p 8p N° Chevaux J.l. Carpon 9 1p 1p 4p 1 Happy des Flics 2 Herick de la Potel V. Hebert 3 Helios du Tremblay T. Calo 4 Havre de Paix (D4) J.-Ph. Dubois 5 Hermes de Bray (D4) S. Pillon 6 Hardi de Mahey (D4) M. Mottier 7) PRIX DE LA POINTE DU HODE (17H35) 7 Houblon d'Erable (DA) Cl. Thomain Plat - Classe 2 - Hand. divisé - 3e épr. - 4 ans et plus 8 Hurlevent N. Perrelle 20 000 € - 1 600 m - 18 partants 9 Harkos de Cerisy Antoine Bellet COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 10 Hinden (DP) P.J. Cordeau N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 11 Has de Cambes (P.DP) J. Lebouteiller 1 Saglyacat C. Grosbois 60 13 1p 6p 3p 12 Horban (D4) Y. Lebourgeois 2 Elieden (Œil.) V. Cheminaud 60 4 1p Tp 7p 13 Hip Hop de Chenu (DA) B. Lizee 3 Black Widow M. Velon 58,5 2 1p 6p 6p Favoris : 12 - 11 - 6 - Outsiders : 9 - 4 - 13 4 Samagace du Vivien A. Nicco 58 3 8p 0p 1p 5 Soho Vicky T. Baron 59,5 12 8p 0p 9p 2) PRIX DE CROUAY (16H07) 6 Kenbaio F. V. Skar 58 17 0p 0p 5p Monté - Course E - 6 à 9 ans inclus 7 Goutte de Lune (Œil.) J. Nicoleau 59 9 3p 1p 2p 27 000 € - 2 450 m - 14 partants 8 Lavinia Rose (Œil.) C. Guitraud 59 8 3p 0p 4p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 9 Tremont (Œil.) M. Guyon 58,5 10 0p 9p 0p N° Chevaux (Déf.) Jockeys 10 Rouge Terre (Œil.) T. Bachelot 58,5 11 4p 0p 0p 1 Follow Me du Luot (D4) Cl. Frecelle 11 My Lady Rock S. Ladjadj 57,5 18 4p 8p 2p 2 Fatou (D4) M. Mottier 12 Avec Laura L. Bails 56 14 3p 3p 6p 3 Fiona de Coquerie (D4) G. Martin 13 Ayguemorte J. Monteiro 57,5 16 8p 0p 8p 4 First Gédé (DP) D. Bonne 14 Handchop A. Pouchin 57 7 1p 6p 0p 5 Djoko Magique Ch. Corbineau 15 Vega Dream Y. Rousset 57 15 0p 2p 2p 6 Elisa Musica (DP) E. Desmigneux 16 Valento M. Michel 51 5 0p 0p 0p 7 Falto des Landiers M. Bazire 17 French Béré S. Vermeersch 51 6 4p 6p 6p 8 Dahlia du Pont (D4) E. Lelievre 18 Kavakney P. Chéyer 49 1 6p 1p (20) 9 Farouk du Guelier (D4) L. Balu Favoris : 7 - 12 - 8 - 3 - Outsiders : 1 - 2 - 9 10 Charme de Melleray (DA) L. Fauchon 11 Effet (D4) Y. Lebourgeois 12 Derby Box (D4) A. Andre 8) PRIX DU LIEU PLAISANT (18H10) 13 Cirrus d'Eb G. Gilard re Plat - Hand. de catégorie divisé - 1 épreuve - 3 ans 14 Fifty Barbes (D4) P.-Ph. Ploquin 23 000 € - 2 000 m - 15 partants Favoris : 3 5 4 7 Outsiders : 1 - 14 - 11 COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Cream Ice C. Soumillon 60 5 3p 3p 2p 3) PRIX DE CINTHEAUX (16H42) 2 Martine Bow A. Duporte 58,5 13 4p 1p 3p Attelé - Autostart - Course D - 7 et 8 ans 3 Ma Difference B. Marie 59 12 3p 4p 2p 30 000 € - 2 200 m - 15 partants 4 Alpino A. Lemaitre 60 14 0p 3p 2p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Drivers 5 Lord Monchablon T. Bachelot 60 4 4p 8p 5p N° Chevaux (P4) G. H. Vidal 6 Lucky Kentucky A. Vries 60 8 3p 3p 8p 1 Eagle Lignerie (D4) B. Marie 7 Huntba O. Peslier 59,5 11 1p 8p 5p 2 Elmika de Viette 3 Duang Taa A.-J. David 8 Cool Man (Œil.) M. Michel 58 15 0p 3p 6p (D4) H. Monthule 9 Alexina E. Hardouin 59 6 2p 8p 4p 4 Excel d'Amour (D4) P.-A. R.-Boulard 10 Zygfryd L. Bails 57,5 1 0p 1p 5p 5 Destin de Star (D4) A. De Vaugiraud 11 Seiry C. Pacaut 57,5 9 7p 8p 2p 6 Dandy du Bourg 7 Evita Madrik (D4) A. Abrivard 12 Loup Royans M. Forest 59 10 8p 5p 5p 8 Déesse de Corday D. Héon 13 Mi C'Infilo H. Boutin 56 3 7p 5p 7p (D4) C. Terry 14 Soiree du Tango (Œil.) E. Verhestraeten 55,5 2 5p 0p 0p 9 Drôle de Mec 10 Dassero (DA) A. Ménager 15 Rubis Gold (Œil.) T. Baron 56,5 7 3p 2p 0p 11 Etat Civil G. Martin Favoris : 1 - 3 - 2 - 9 - Outsiders : 15 - 5 - 10 12 Emblème Orange (DP) Y.-J. Le Bezvoet 13 Extra du Châtelet Y. Lebourgeois 9) PRIX DU LIEU FÉRAL (18H45) 14 Duc Lebel (P.DP) L. Gaborit e Plat - Hand. de catégorie divisé - 2 épreuve - 3 ans 15 Elixir de Crennes J.-P. Maillard 19 000 € - 2 000 m - 15 partants Favoris : 10 - 7 - 14 - 15 - Outsiders : 11 - 13 - 9 COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 4) PRIX DE MOULT (17H17) 1 Gouvernail M. Nobili 60 6 5p 0p 2p Attelé - Course E - Femelles - 3 ans 2 Salies (Œil.) Q. Perrette 60 14 6p 7p 9p 18 000 € - 2 450 m - 16 partants 3 Marie l'Angell R. Mangione 60 8 7p 4p 5p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 4 Golden Gold A. Duporte 58,5 5 5p 8p 3p N° Chevaux (Déf.) Drivers 5 Stormy Night J. Claudic 59,5 7 0p 9p 0p 1 Ivanaria du Yam A. Lamy 6 Landaryna (Œil.) T. Baron 59 9 2p 2p 4p 2 Inky Perrine M. Mottier 7 Rosendream S. Laurent 59 15 5p 6p 0p 3 Infante V. Lebarque 8 Nipper V. Cheminaud 58,5 2 7p 7p 8p 4 I Am a Star Quick M. Esper 9 Bellera E. Verhestraeten 56 12 0p 0p 6p 5 Idole Creusoise J.f. Moquet 10 Parisian Belle C. Soumillon 57,5 1 6p 7p 6p 6 Ideale des Molles (PP) Y. Lebourgeois 11 Chanteuse M. Velon 55,5 13 4p 9p 9p 7 Iris du Garden D. Bonne 12 Ivishak River L. Bails 55,5 10 0p 0p 6p 8 Idole Gendreenne G. Martin 13 Le Cosmos (Œil.) F. V. Skar 55 11 0p 8p 6p 9 Izacana Lolalys G. Blandin 14 King of Lego (Œil.) A. Nicco 54,5 3 7p 9p 5p 10 Irisee des Gossets Antoine Bellet 15 Skip Chop A. Didon-Yahlali 50,5 4 8p 3p 6p 11 Isabelle du Luot A. Popot Favoris : 6 - 1 - 2 - 10 12 Isbet Sant G. H. Vidal 13 Iloha Jihaime (PA) A. Blandin Outsiders : 8 - 3 - 4 11 Putumayo (Œil.) L. Boisseau 53,5 12 Uzel M. Guyon 53,5 13 Anoaster NON-PARTANT 14 Usain Best J. Nicoleau 52,5 15 Tepeka (Œil.) R. Mangione 52 16 Lucky You P. Chéyer 49,5 17 Astrachem (Œil.) NON-PARTANT 18 Fake NON-PARTANT Favoris : 3 - 5 - 10 - 9 - Outsiders : 2 - 12 - 4 - 7
DEMAIN À VINCENNES
Perf. 0a 8a Da Da 8a Da Da 1a Da 1m 6a Da 0a 4a 3a Da Da 1a 7a 3a Da 0a Da 2a 8a Da Da 5a 0m 5a 0a 1a 3a 1a 5a 6a 4a 7a 0a
Perf. 2m 8a 6a 2m Dm 5m 2m 2m 3a Dm 1m Dm 1a Dm Da 8m 9a 4m 2m Dm 1m 0a 9a 0a 7m 4m 5m 4a 7m 0m 6m 8m 0m Dm Da 8a 6m 9m Dm Dm 3m 5m
Perf. 0a Da 9a 0a 8a 0a 0a 4m Dm 2a Dm 8a Da 2a 1a 8a 6a 5a 8a 7a 3a Da Aa 2a 3a 2a Da 7a 2a 0a 4a 1a 7a 9a Da Da 2a 4a 0a 4a 6a 4a 5a Da 2a
Perf. Da 9a Aa 4a 2a 1a 7a Da Da 4a 8a Da 7a 1a Da Da 1a 1a 5a 3a 3a 1a 5a 1a Da 7m 6a 2a 5a 4a 4a 3a Da 5a 3a Dm 5a 3a
15h15
Attelé - Autostart - Course B - Européenne - Femelles - 5 et 6 ans - 60 000 € - 2 100 m (G.P.) - 14 partants ENTRAÎNEURS B. Goetz V. Ciotola P. Belloche Th. Duvaldestin X. Thevenet R. Derieux S. Leblond J.-M. Bazire S. Roger F. Leblanc F. Souloy V. Ciotola R. Svanstedt J.-Ph. Raffegeau
N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
CHEVAUX / (DÉF.) GUÉRANDE D4 ZANTE BREED D4 GAGNANTE MESLOISE P.DP GHALIE DU GOUTIER D4 FLICKA LUCAXELO D4 FAVORITE DARLING D4 GRANDE PRÊTRESSE D2P AURA SL D4 FOUGUE DU DOLLAR D4 FOLIE DE HOUELLE D4 ADELINE D4 A SEXYGIRL PAR ARGBIGGAN D4 GAIA D'OCCAGNES D4
14 Insolente Chance A. Abrivard 15 Icone d'Erable Cl. Thomain 16 Idole Royale Th. Lamare Favoris : 16 - 14 - 11 - 6 - Outsiders : 9 - 8 - 10
2a 1a 5a 5 Diplomate 6a 4a Da 6 Doudou Glycines 1a 2a 7 Efaro 8 Farceuse du Pre 9 Calin du Pressoir
5) PRIX DE COURVAUDON (17H52) Monté - Course F - Femelles - 4 ans 16 000 € - 2 450 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Hamanata G. Blandin 9a 0a 5a 2 Hocanella (P.DP) A. Angot 8m 0a 5a 3 Hase du Mouchel (DP) E. Lelievre 5m 7m 0a 4 Hespera (DP) M. Mottier 4m 0m Da 5 Hermine du Gajo Ch. Corbineau Da 3a Da 6 Hadriana (DP) P.-Ph. Ploquin 5m Da Ra 7 Handsome Blonde (D4) P. Houel 7m 9m 0m 8 Harmony d'Avril (DP) G. Martin Dm Da 0a 9 Hukka du Vivier (DP) D. Beaufils-Ernault Dm Dm Dm 10 Happy du Las Vegas M. Barre Dm 1m Da 11 Holly de Banville (D4) C. Levesque Da 2a 2m 12 Hippie de Boitron (D4) D. Bonne 8a Da Da 13 Happy Beach (DP) G. Lenain Am 3m 1m 14 Harmony Jiel (P.DP) Mme M. Collet Dm Dm Dm 15 Helene d'Ostal (DA) Cl. Frecelle Dm Dm Dm 16 Hegoa Smart (DP) A. Abrivard 7a Da (20) 17 Helice de Pouline (DP) E. Desmigneux 4m 4m 4m 18 Hawai d'Oyse (D4) A. Lamy Dm 4m 8m Favoris : 17 - 10 - 11 - 15 - Outsiders : 8 - 4 - 18 6) PRIX D'ETOUVY (18H27) Attelé - Auto. - Cse E - Appr. et Lads-jockeys Femelles - 5 ans - 18 000 € - 2 200 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Goldie Star (D4) A. De Vaugiraud 3a 1a Da 2 Gavotte du Pratel (D4) P. Ventura 7a 9a Da 3 Guinness Oradel (P.DP) A.-M. Fossey 2a 2a 6a 4 Girl Petteviniere (D4) N. Rousseau 8a Da 5a 5 Goutte d'Alouette Th. Constans 3a Da 3a 6 Game Attitude (D4) P. B. Bougeard 3a 9a 7a 7 Gina Costardiere (D4) A. Trinquart 7a 4a 7a 8 Gold Voice (PA) Th. Barassin 3a 7a 4a 9 Guest Star (D4) F. Tabesse 9a 9a 6a 10 Gabana (PP) E. Douaneau Da 9a 4a 11 Gipsy d'Ourville J. Gastineau 2a 2a 6a 12 Gabana Danover A. Muller 5a 5a 7a 13 Gazelle du Bleuet (D4) D. Souply 2a 2a 2a Favoris : 8 - 5 - 1 - Outsiders : 4 - 7 - 11
ORIGINES Quaker Jet - Symphonie Varenne - Fiamma d'Asolo Roc Meslois - Ocarina Mesloise Coktail Jet - Thalie du Goutier Mourotais - Sesia Lucaxelo Prodigious - Queen Darling Ganymède - Ultra Cool Baby Love You - Only Lb Up And Quick - Magalie du Dollar Voltigeur de Myrt - Vicky de La Noe Village Mystic - Maluenda Varenne - Fight for Lux Maharajah - Kemp's Emilie Titan d'Occagnes - Padia d'Occagnes
S.A.R. F 5 b.f. F 6 b. F 5 b. F 5 al. F 6 al. F 6 b.f. F 5 b. F 5 b. F 6 n.p. F 6 b. F 5 b. F 5 b. F 6 al. F 5 b.
DIST. 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100
(D4) D. Avenel (D4) M. Catel
A. Karlsson D. Juin (D4) A. Lescalier
Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4
DRIVERS B. Rochard M. Minopoli Jr. A. Abrivard Théo Duvaldestin Cl. Duvaldestin R. Derieux F. Lecanu J.-M. Bazire D. Thomain G. Gelormini F. Nivard V. Ciotola M. Abrivard J.-Ph. Monclin
(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.2A : 2 antérieurs - D.2P : 2 postérieurs
Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.
RCD 1'11" 1'11"5 1'12"8 1'13"7 1'11"2 1'11"7 1'11"7 1'10"9 1'11"8 1'11"7 1'11"6 1'12''1 1'12''2 1'12"7
GAINS 135 400 122 508 130 810 139 110 136 310 138 460 121 450 124 076 137 040 118 710 85 908 115 996 117 230 111 790
0a Da 0a 10 Cybele de Meslay 0a 0a Dm 11 Fadette d'Aurcy 3a 2a 1a 12 Carrera Du Closet 9a Dm 5m Favoris : 7 - 5 - 3 5a 7a Da Outsiders : 2 - 4 - 1
(D4) P. Simeon (D4) J.-Ph. Bazire (P4) S. Campain
2a 0a 6a 8a 8a 2a 0a Da 8a
VICHY - Réunion 5 - 18h45 1) PRIX 53ÈME VENTE DE MAGNY-COURS (19H15) Attelé - Course D - 6 ans 25 000 € - 2 950 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Fantasia River A. Wissocq 5a 1a 0a 2 Fureur de Vivre L. Paleau 3a 0a 4a 3 Faro du Bonant (D4) S. Hardy 0a 9a Da 4 Fortune (D4) F. Giard 7a 7a 6a 5 Fangio des Iris (P4) S. Peltier 5a 4a Da 6 Fenila M. Daougabel 3a 7a 5a 7 Farceur de l'Inam (D4) P. Callier 1a 2a 1a 8 Faust Ludois (P.DP) S. Bourlier 3a 3a 1a Suivants à 2975 mètres 9 First des Mares (D4) J.-G. Eeckhaute 2a 7a 4a Favoris : 7 - 9 - 2 - Outsiders : 1 - 5 - 6 2) PRIX NOUVELLE AUDI Q4 (PRIX DE BELLERIVE) (19H45) Attelé - Course E - 7 et 8 ans 28 000 € - 2 950 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Extreme Doudou G. Fournigault Da Da Da 2 Eole de Rio (DA) J. Travers 0a 6a 9a 3 Dunty des Landes (D4) S. Hardy 5a 7a 8m 4 Electra Star (D4) G. Heritier Dm 8a 2m 5 Espoir Flymp (D4) D. Brouwer Da 1a 1a 6 Dolly du Carbonel (D4) S. Peltier 7a Da Da 7 Edi Josselyn (D4) S. Larduinat-Descout Da 2a 8a 8 Damocley de Bea (D4) F. Gauvin 2a 9a 2a Suivants à 2975 mètres 9 Eva Madrik (DP) J. Berthelot 9a 7a 3a 10 Déesse de Foot (PA) A. B.-Timbert Da 4m Da 11 Dilf de Chamant (D4) L. Garcia Da 3a 5a 12 Espoir Rose (D4) F.-M. David 7a 5a 5a 13 Dry Oaks (P.DP) G. Vidal Da 7a 6a 14 Domino Blond (D4) N.r. Brossard 2a Da 3a 15 Doux Doux (D4) P. Callier 0a 0a 0a 16 Diego de Miennais (DP) L. Verriere 1m 5a 6a 17 Espoir du Ravary I.-P. Blanchon 5m 1m 2m 18 Dierlov Volo (PP) A. Tintillier 5a 3m 7a Ecurie I.p. Blanchon : 17 - 18 Favoris : 8 - 14 - 9 - 3 Outsiders : 12 - 18 - 16
7) PRIX DE NORREY (19H00) Monté - Course E - Mâles - 3 ans 18 000 € - 2 450 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Icare de Suce Cl. Frecelle Dm Da Da 2 Ideal de Jade G. Lenain Dm 3 Inuko A. Lamy 8m 8a Da 4 Irish Galbe I. Fraigne Da Da Da 3) PRIX SERGE AUDIN (20H15) 5 Iscariote C. Levesque Dm Da Da Attelé - Autostart - Course F - Femelles - 5 ans 6 If du Rib J.-L. Cl. Dersoir Dm 7a Dm 19 000 € - 2 800 m - 14 partants 7 Iquito Planchette G. Blandin 5a Da Da COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 8 Idao des Noues A. Abrivard 4m 4m Dm (Déf.) Drivers 9 Izou Renka M. Mottier 3m Dm Da N° Chevaux (D4) A. Cury 10 Ipop de la Dives (PA) Y. Lebourgeois 5m 2m 1 Gela de Morge 2 Golden Seven J.-Ph. Ducher 11 Indigo Gede D. Bonne 1m Dm Dm 3 Gezireha d'Orgeres (P.DP) S. Peltier 12 Iliano des Plaines (P4) G. Martin 5m 3a 3m (D4) B. Coppens 13 Iacopo P.-Ph. Ploquin 8a 4a 9a 4 Galinette Bleue (DP) Martin Cormy 14 Igame Merite Ch. Corbineau 8a 4a 1a 5 Guilty Life 6 Gazelle de Pretot (D4) M. Daougabel Favoris : 11 - 8 - 10 - 14 - Outsiders : 9 - 12 - 5 7 Gaiete d'Hermes (D4) G. Fournigault 8 Gracieuse Mic (D4) A. Rozzoni 8) PRIX DE MERVILLE (19H30) (D4) S. Hardy Attelé - Auto. - Course F - Amateurs - 6 à 9 ans inclus 9 Girl des Landiers 10 Gorline de Carsi (DA) P. Callier 6 000 € - 2 200 m - 12 partants 11 Girl du Dudy (D4) A.-A. Chavatte COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 12 Garnica de Chenu (DA) J. Berthelot N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. (DP) N. Desprès 1 Cap Horn des Tours (D4) P. Divare Da 6a 3a 13 Gamine d'Urzy (D4) A. Tintillier 2 Elmer du Belver P. Prod'Homme 4a 5a 3a 14 Grande Lady 3 Expeditious (D4) P. Garreau 2a 4a 5a Favoris : 1 - 7 - 11 - 3 4 Espoir Caillerie D. L'Orphelin 5a 4a 2a Outsiders : 8 - 9 - 12
4 - 8 - 2 - 3 - 13 - 11 - 6 - 14
4e Prix d'Avallon PROPRIÉTAIRES Ecurie Bg Trot Azienda Agricola Purlari Ecurie Bois Doufray Ecurie Saint Martin J.-J. Dazy Mme M. de Sousa Ecurie de la Frênaie Mme E. Villani Orlando Ecurie La Pettevinière J.-Cl. Meignan S Bernardi Mme F. Pagano L. Johansson Th. Massicot
18 SEPTEMBRE 2021
Perf. 3a 2a 1a 3m 4m Da 6a 8a 0a 4a 2a 7a 2a 5a 0a 3a 6a 5a 2a 4a Da 4a Da 1a 6a Dm 2a Da 5a Da 6a Da 1a 3a Da Da Da 6a 8a Da 2a 7a
4) PRIX JEANNE D'ARC VICHY-CLERMONT MÉTROPOLE (20H45) Attelé - Course F - Mâles - 4 ans 17 000 € - 2 950 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Heaven The Best J.-G. Eeckhaute 2a Da 4a 2 Hiego de Neuvy (PA) B. Chourre Da 4a Da 3 Handy de Sologne (D4) L. Verriere 0a Da 6a 4 Heros la Ravelle (D4) E.-G. Blot 4a 6a Da 5 Hawaks du Vivier (D4) N.r. Brossard Da Da Da 6 Husky de Bertrange M. Daougabel 3a Da 2a 7 Hold Majyc (D4) P. Callier 5a 8a Da 8 Hors Piste Cosse (DP) A. Leduc 5a 7a 4a 9 Hommage Ludois (P.DP) A. Tintillier 9a 6a 9a 10 Harry de la Prade (D4) L. Lamazière 0a Da 1a 11 Hartist Griff S. Peltier 5a 8m 0a 12 Huriel Ludois (DP) S. Bourlier 9a 8a 4a 13 Heliot des Landes (D4) S. Hardy 7a 1a Da 14 Harald (D4) L. Garcia Aa 0a Da Ecurie S. Bourlier : 9 - 12 Favoris : 1 - 6 - 7 - 8 Outsiders : 11 - 13 - 9 5) PRIX MOONLIGHT (PRIX DE HEUME L'EGLISE) (21H15) Attelé - Autostart - Course F - Femelles - 3 ans 17 000 € - 2 150 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Ilda de Bertrange P. Callier 0a 9a Da 2 Ialta de Bertrange M. Daougabel 5a 4a 0a 3 Ile du Sablier B. Thomas 3m Da 9a 4 In Love de Vindecy S. Peltier Da 5a 5a 5 Idylle Censbois A. Michel 0a 2a 6 Idylle du Gassel S. Hardy 6a 6a Da 7 Ilouchka du Quenne (P4) A.-A. Chavatte 2a Da 8a 8 Izora Barzat T. Partaix Da 7a 4a 9 Irina d'Angis J. Travers 9a 8a 7a 10 Isla Distante Martin Cormy 3a 11 Isa d'Urzy A. Tintillier 3a 12 Illusion du Val L. Lamazière Da 13 Icone d'Urzy (PA) V. Lemetayer 8a 6a Da 14 Iaka N. Desprès Da 5a 15 Idylle des Angles L. Brechat Da Da 6a 16 Isadora du Loisir (PA) G. Fournigault 0a Da Da Favoris : 10 - 3 - 2 - 7 Outsiders : 11 - 16 - 6 6) CRITÉRIUM D'ENDURANCE DE VICHY (21H45) Attelé - Amateurs - 6 à 10 ans inclus 6 000 € - 4 250 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 De Toulouse Vet (DA) Philippe Seiler 2a 1a 4a 2 Destrier d'Or (P.DA) A. Gaudin 4a 4a 3m 3 Dileo d'Auralie (D4) J.M. Bernard 0a Dm 0a Suivants à 4275 mètres 4 Dorie de Sauzette M. Callier 0a 7a 5a 5 Elodie Let's Go (D4) B. Guenet 1a 5a 3a 6 Epistolaire (P.DP) C. Huguet 2a 2a 3a 7 Cachou Narcy (D4) L. Lizee 0a Da 7a 8 Derby d'Anjou L. Delaunai 0a 8m (20) Suivants à 4300 mètres 9 Bad Julry (DA) J. Barbier 0a 5a Da 10 Blues des Landiers (DA) M. Plassais 5a 0a 4a Favoris : 5 - 10 - 1 Outsiders : 2 - 6 - 4
LES RÉSULTATS
VINCENNES - hier C.PR. TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 20/1 10 - 4 - 13 Ordre ..............................1 407,90 7/1 Désordre ............................237,70 8/1 QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 10/1 10 - 4 - 13 - 16 25/1 Ordre..............................4 036,37 Désordre ...........................300,82 12/1 Bonus ..................................41,34 18/1 QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 6/1 10 - 4 - 13 - 16 - 2 30/1 Ordre ..........................128 636,40 17/1 Désordre.........................1 826,40 Bonus 4 ..............................46,80 13/1 Bonus 3 ...............................17,00 26/1 1) PRIX ALKMÈNE (SUPER 4) 15/1 9 partants - Tous partants 1. 7 Gloria Volo (S. Levoy) G. 11,80 ; P. 2,70 12/1 2. 8 Guerriere Wind (F. Nivard) P. 2,50
Trio : 7-8-5 89,10 Super 4 : 4 097,60 2) PRIX ALFRED LEFÈVRE (SUPER 4) 9 partants - Tous partants 1. 9 Diamant de Tréabat (Cl. Frecelle) G. 7,10 ; P. 2,00 2. 1 Gabiano (A. Abrivard) P. 1,90 3. 7 Boston Terrie (A. Angot) P. 1,80 4. 6 Dynamite Marceaux (Ch. Corbineau) Couplé : 9-1 G. 18,00 - P. 6,50 - 9-7 P. 5,20 1-7 P. 5,50 Trio : 9-1-7 24,20 Super 4 : 920,20
3) PRIX OPHÉLIA (QUINTÉ +) 16 partants - Tous partants 1. 10 Coucou J'Arrive (M. Abrivard) G. 9,40 ; P. 3,50 2. 4 Furioso Beach (P.-Y. Verva) P. 4,20 3. 13 Eagle Meslois (A. Abrivard) P. 6,30 4. 16 Duc de Christal (F. Nivard) 5. 2 Elvis des Glenan (K. Leblanc) Couplé : 10-4 G. 48,70 - P. 16,00 - 10-13 P. 26,00 3. 5 Geisha du Poncelet (M. Verva) P. 3,00 4-13 P. 33,10 4. 1 Gaule Romaine (A. Barrier) Multi en 4 : 1 606,50 - Multi en 5 : 321,30 Couplé : 7-8 G. 29,50 - P. 8,40 - 7-5 P. 10,80 - Multi en 6 : 107,10 - Multi en 7 : 45,90 2 sur 4 : 36,00 8-5 P. 10,90
LES ANNONCES
sur pied ou abattues
51 Reims 800 € Place d’Erlon, appt meublé (style) très lumineux, 76 m2, F4. à 5 min de la gare centrale, et de tous transports en commun. Commerces de proximités, et nbx restos. 5ème étage + ascenceur. Entrée, séjour (salon et SàM) + BALCON, 2 chbs avec balcon, cuisine équipée avec loggia couverte, SdB équipée, WC, 1 débarras, 1 cave, garage fermé. Parquet en chêne. Chauffage gaz de ville indiv. Voilages neufs. Double vitrage (isolée et thermique), volets roulants motorisés et isolés. Charges non comprises (Gaz+EDF). Pour couple avec ou sans enfants, ou pour 2 colocataires (étudiants ou non). Contact farfelu s’abstenir. Classe Energie B. Contacter le : 06.74.55.21.76
AGRI-VITI TRANSACTIONS
G. BISTER
Tél. 06 08 50 40 39
REIMS
j.lamblet@scierielbsa.fr
03.26.05.00.42 06.70.74.13.11
FORÊT
83. FREJUS F2, 4 pers. tt cft proche mer et centre ville, tennis privé, libre à partir du 9oct tél. 03.25.70.21.73
www.avtransactions.com
Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant. CHENE diam. 30/34 100€ à 160€, 35/39 120€ à 200€, 60 et + 230€ à 460€. SURBILLE et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€. MERISIER diam. 45 et + 305€ à 1220€. FRENE diam. 45 et + 230€ et +. TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Tél. 06.87.73.54.94
LOCATIONSAPPT.TYPE4
MER
VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées
GRUMES CHÊNE
LOCATIONSAPPT.TYPE3
10. CHERCHE APARTEMENT F3 OU F4 A SAINT ANDRE LES VERGERS POUR FEMME SEULE PRIX MAX 450€ tel :0628328701
Recherche pour clients investisseurs et exploitants
ACHETONS
SAINT OUEN L’AUMONE 92 000 € URGENT, INVESTISSEURS, RENTABILITE ASSUREE, VENTE STUDIO 25M2 (CARREZ 19,70), DDT faible emission C 5loue occupé loyer 444 HT + charges 60eu) situé au centre ville de St Ouen l’Aumône, gare bus RER, toutes commidités, proximité de Paris, et du Vexin. TEL : 0672568554
Paiement comptant
LOCATION
VACANCESCHAMPÊTRES
• Manteaux de fourrure, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Vieux meubles, pianos, billards • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets français et étrangers • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, livres anciens, vieux papiers, affiches, plaques émaillées • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique Déplacement dans le respect des règles et gestes barrières
06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32
GARAGES/BOXES PARKINGS
ANTIQUITÉ/BROCANTE ACHETE AU PLUS CHER
Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie, manteaux de fourrure, tableaux, miroirs, cartes postales, anciennes pubs émaillées, anciennes poupées vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, vieux vélos, mobylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, auges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, dalles de pierre, cheminées...
ACHATS
TERRESAGRICOLES 10 Loches-sur-Ource 10. Cède bail viticole, avec droits 46ares, commune de Loches sur Ource, libre après vendanges. Envoyer réponse sous réf. DEBFF au journal qui transmettra.
DISPOSE GRANGE FERMEE POUR LOGER CARAVANE OU CAMPING CAR, A PARTIR DU 15/09/2021 TEL : 06.63.90.40.65
51. LAC DU DER - LOUE MOBIL HOME 4 / 6 pers. sur camping 3***, piscine, animations, snack. Agrée VACAF. Tél. 06.07.29.07.48
Bonnes Affaires
RETROUVEZ UNE VISION À 360° DE L’IMMOBILIER DANS VOTRE RÉGION SUR 360m2.fr
Siret n° 52313799000017
FÔRETS ET AGRICULTURE
MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER
Villégiatures
1518198400
10 ste savine 325 € Loue meublé 18m2, 325€ peu de charges comprises. tel :0325747213
VENTESAPPT.STUDIO/TYPE 1
10 Troyes 520 € 155 avenue Pierre Brossolette, T3 62m2, interphone, grand séjour, 2 CHBS, cuisine aménagée et neuve, SDB, WC, cave et garage. Immeuble récent, calme, conviendrait à personne retraitée. TEL : 06.85.56.70.16
2000815404adt
CHAMPAGNE-ARDENNE
MEUBLÉS
2000860625VD
Immobilier
39
2000896265
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
DÉBARRASSE MAISON ET SUCCESSION
HABITAT
Se déplace toutes distances et paiement comptant
AMEUBLEMENT
MAISON RENE - 06.16.36.37.29
Salon
ale mili e fa ans s i r 40 rep Ent epuis d
DÉBARRAS
ENT. PARZY JÉRÔME E ɀ Vends table basse blanche laquée avec lumière LED bleu. Prix : 150€
TROYES
BROCANTE MAISON ANTONY
Prix de vente: 68 000 €
DÉPLACEMENTS GRATUITS ET PAIEMENT IMMÉDIAT MÉDIAT
7 Impasse de la Malterie
Manteaux de fourruree Machines à coudre Toute argenterie, cuivre et étain Pièces de monnaie Montres anciennes Vins et spiritueux Tous meubles ancienss Machines à coudre, sacs vintage Violons, pianos, saxoo Pendules - Miroirs Bronzes Cartes postales Briquets de marque
ème
étage avec ascenseur Appartement type 4 - 85 m² - 2 - 3 chambres Impôts fonciers 2020 : 240 € - Chauffage individuel électrique - Classe Energie C Charges de copropriété : 1400 € / an environ
Renseignements et visites: 03 25 42 56 77
TROYES 23 rue Raoul Dufy
DATE LIMITE DES OFFRES: 28 septembre 2021
Pavillon type 4 - 78 m² - 3 chambres - Garage - Terrain 197 m² Impôts fonciers 2020 : 1101 € - Chauffage individuel gaz Classe Energie C
Par mail : gsignori@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de M. Gianni SIGNORI Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach - 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi)
Renseignements et visites: 03 25 42 56 77
Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017
DATE LIMITE DES OFFRES: 18 octobre 2021 Par mail : mbandrieu@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de Mme ANDRIEU Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach - 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi) Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017
Prix de vente: 110 000 €
Prix de vente: 85 000 €
ASSURE SUCCESSIONS ET DÉBARRAS
ROMILLY SUR SEINE
Renseignements et visites: 03 25 42 56 77
Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017
Prix de vente: 85 000 €
Retrouvez toutes nos offres sur www.troyes-aube-habitat.fr
CHEMINÉE Bois chauffage
ACHÈTE Siret 3876105040053
Appartement type 3 - 67 m² - RDC - 2 Chambres Grand cellier—2 terrasses Impôts fonciers 2020 : 990 € - Chauffage individuel gaz de ville - Classe Energie D Charges de copropriété : 1000 € / an environ
Par mail : mbandrieu@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de Mme ANDRIEU Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach - 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi)
vends bois dur en 1 m, 40€ le stère, livré et en 50 45€ livré. Région Arcis sur aube. tel : 06.71.20.30.37.
Tél 06 08 57 25 18
DATE LIMITE DES OFFRES: 18 octobre 2021 2000831392adt
3 Place Aristide Maillol
CARILLONS, CAGES À OISEAUX ANCIENNES, CANNES À SYSTÈME
CHAUFFAGE ɀ 10.
Antiquités Neuville
Renseignements et visites: 03 25 42 56 77
TROYES
10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51
ACHÈTE
06maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45
5 rue d’Ouman Pavillon type 4- 86 m² - 3 chambres - Garage - Terrain 342 m² Impôts fonciers 2020 : 860 € - Chauffage individuel gaz Classe Energie D
Délai rapide et travail soigné.
ɀ Achète pupitre panier table vigneron caisse à vendanges tel : 06.89.73.83.45
Meubles, montres, pendules, carillons, ménagères, vins, argenterie, violons, saxo, timbres, monnaies...
EXPERTISE GRATUITE www.antiquité-neuvillefranck.fr
06 08 60 73 87
2000884273VD
Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017
ACHÈTE CHER
LA CHAPELLE SAIN T LUC
2000744917VD
Prix de vente: 69 500 €
DATE LIMITE DES OFFRES: 1er novembre 2021 Par mail : mbandrieu@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de Mme ANDRIEU Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach - 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi)
réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.
ANTIQUITÉS BROCANTE
Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017
2000885545
Par mail : gsignori@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de M. Gianni SIGNORI Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach - 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi)
siret 492 484 274 00013
Renseignements et visites: 03 25 42 56 77
DATE LIMITE DES OFFRES: 28 septembre 2021
2000883599
6 rue Paul Doumer Appartement type 4 - 71 m² 1er étage sans ascenseur 3 chambres - Balcon - cave - jardin Impôts fonciers 2020 : 530 € Chauffage individuel électrique Charges de copropriété : 695 € / an environ
ɀ 10. VDS BOIS DE CHAUFFAGE en 50cm, 45€ le stère, en 33cm 49 € le stère livré gratuitement dans un rayon de 50 kms d’Aix-en-Othe, 10160. Tél. 06.33.35.39.04 après 16h. ɀ 10. VDS BOIS BLANC ET DUR POUR CHAUFFAGE. Tél. 03.25.37.00.22 heures des repas.
SAMEDI
LES ANNONCES
40 MATÉRIEL
CHIEN
18 SEPTEMBRE 2021
Vous cherchez l’âme SŒUR ?
Automobile
Batiment
ACHAT
ɀ 08. VENDS chiots yorkshire 1 Femme et
ɀ Grillage
panneau toute couleur /hauteur, tout portail/ portillon/ brise-vue/ poteau toles bacacier/ polyester/ imitation tuile grillage agricole/ forestier/ lame rasoir/ toute visserie/ accessoire. Tél 06.07.95.52.88
1 male nés le 82/06/2021, pucés, vac., lof, tat. mère 250268500338324 Tél. 0603166361
ACHAT CASH ET PAYE COMPTANT ts véhicules diesel, essence, utilitaires, camping-cars, 4x4 et P.L., de 2009 à 2020, même HS, en panne, fort kms, accidentés, gagés, roulants ou pas. Chq de banque ou esp. Me déplace 7j/7. SPEED AUTO 51 REIMS 06.58.13.98.98
ɀ 54. ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TOUS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace. Tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71
OPEL Corsa
PERDUTROUVÉ
17 500 €
AFFAIRESDIVERSES Le comité des loisirs organise son vide grenier le dimanche 26 septembre 2021, de 7h à 18h. Grande Rue a Villy le Maréchal. 2€ le M lineaire pour les part et 5€ pour les professionnels (sauf restaurations). Restauration et buvette sur place. Pour les inscriptions, appeler au 06.27.38.45.81. PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE.
Contactez-nous au
ɀ 10.
ɀ Vide maison le 18 et 19 septembre 2021.
2 rue de la Forge à Prunay Belleville de 8h à 18h
ACHAT
0800 120 102* ɀ chienne
adorable, attrapez la si vous la voyez..recherchée secteur st aventin jusqu’à virey sous bar, aidez nous svp
VIE PRATIQUE
51. Vds Opel Corsa Elegance 1,2L, 100CV, BVA 8, 5 300kms, Essence, 1ère main : 02/2020. CLIM AUTO, GPS intégré, caméra de recul 180º+ RS . Accès démarage main libre. tél. 06.85.99.90.83
ɀ Collectionneur achète toute plaques publicitaire, tout objets de publicité, de café, magasins etc.. cartes postales papiers, affiches de cinéma, toute sorte d’affiches, ancienne ou recente, ainsi que tout livres ancien. Tel : 06.07.54.02.92
CARAVANING
PRODUITFERMIER
ACHAT
ɀ 10. VDS FOIN DE PRÉ petits et gros bal-
lots et PAILLE en petits ballots. POSS. DE LIVRAISON. Tél. 03.25.37.00.22 HR
51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85
VIEAGRICOLE
ɀ ACHÈTE
GRANDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS, même très vieux ou imbuvables. Je me déplace, Frédéric. Tél. 06.09.85.48.98. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé".
ɀ ACHETE TRACTEUR TELESCOPIQUE, MOISSONNEUSE BATTEUSE, MEME EN PANNE, CHARRUE, BENNE, EPANDEUR A FUMIER, DECHAUMEUR, AUTO MOTEUR, SEMOIR A DISQUE, ROULEAU, COVERCROP, ROUND BALLER, MINIPELLE, TRACTOPELLE, PELLE et autres. Faire Offre. Tél. 03.29.89.36.51 après 19 h 00.
Rencontres ɀ Luthier achete très cher pour ecole de
musique tout instrument de musique, violon, violencelle, contrebasse, saxophone etc.. même très abimés TEL : 06.32.59.60.81
VIE À 2
La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).
ɀ PASSIONNÉE DE POUPÉES ANCIENNES, ACHÈTE CHER POUPÉES TÊTE PORCELAINE OU TÊTE SEULE MÊME ABIMÉE, UNIQUEMENT DES ANNÉES 1850 À 1930 AINSI QUE POUPÉES MIGNONETTES, AUTOMATES ET CARROUSELS ANCIENS, VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES ANCIENS DE POUPÉES. ACHÈTE CHER SELON MODÈLES. ÉTUDIE TOUTES PROPOSITIONS AU 06.61.69.18.82
SPORT LOISIRS
ANIMALDEFERME
COLLECTION ɀ 51.
REIMS - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au 06.38.66.44.43
ɀ Recherche urgemment carillons, pendules, montres goussets ou poignets et tout objet d’horlogerie. Paiement comptant. tel : 0642641902
CHASSEPECHE ɀ 10. A LOUER SUR LA COMMUNE DE RUMILLY LES VAUDES, BOIS DE 10HEC, POUR PIGEONS RAMIERS, SAISON 2021, TEL : 0671203037
gnante, bientôt retraitée, elle aimerait profiter de sa retraite en bonne compagnie !!Elle est douce, gentille, du cœur, serviable. Elle s’adapte. Une résidence alternée pourquoi pas !La franchise et le dialogue sont deux choses importantes à ses yeux, elle n’aime pas les conflits et recherche une relation paisible. Vous, âge en rapport, n’hésitez pas ! REF : 0000129 CELOR. Siège : 23A rue de l’arquebuse 52100 SAINT DIZIER. Tel : 03.25.06.37.20 et 06.02.09.45.26 ɀ 59ANS, BLONDE AUX YEUX BLEUS, à la fois posée et naturelle, un sourire vrai et bon, employée, elle est très affectueuse et même tactile !!! Divorcée, cette femme de dialogue et de sincérité va de l’avant, s’adapte aisément à son environnement et vous la trouverez facile à vivre. Cordon bleu, manuelle et réfléchie, aimant voyages, vie de famille, rando : projet de faire Compostelle,…. animaux, art et déco, elle vous attend dans le partage et romantique, environ 55-65ans. REF 1152f. HARMONIE TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78
VENTES AUX ENCHÈRES des commissaires-priseurs et des sociétés de ventes volontaires
38, rue Georges-Furier - 10260 St-Parres-lès-Vaudes
CHAT ɀ L’ECOLE DU CHAT, Siren : 527 694 756,
propose à l’adoption FARAH FEMELLE NOIRE ET BLANCHE 11ans MUCHACHO MALE TIGRE BEIGE BLANC NOIR 5ans LAZIZA FEMELLE TIGRE BEIGE NOIRE 6ans GRAMME MALE TIGRE 10ans VANILLE FEMELLE TIGREE ECAILLE 18ans WHISPER MALE TIGRE 6ans tatoués, vaccinés. Pour chaton téléphoner. Tél. 09.80.38.44.40 ou 06.28.84.25.65 www.ecoleduchatdelaube.com. Pensez aussi au parrainage. Vous pouvez être famille d’accueil : pour que les chats de 8 ans et plus finissent leur vie dans une famille aimante (frais vétérinaires pris en charges par l’association).
Tél. 03 25 40 73 97 - Fax 03 25 40 76 57 contact@boisseau-pomez.com
achète jouets anciens, même abimés (voitures, poupées porcelaines ou celluloïdes ; trains électriques. Paiement comptant, déplacement 7J/7 tel : 0687653335
2000897479VD
SVV Agrément 2002-071 BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 7€/pièce. Commande à partir de 10, Liv. Gratuite. Tél. 07 83 55 66 54 ɀ collectionneur
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES JEUDI 23 SEPTEMBRE 2021 À 9 H
MATÉRIEL DE MANUTENTION TRAVAUX PUBLICS - BÂTIMENT - OUTILLAGE
ɀ Achète tout cuivre et étain (casseroles, bassinoires etc) lampes à pétrole et lustres bronzes, et toute statue bronze ou régule. paiment comptant, déplacement rapide. tel :06.07.54.02.92
Une offre sur-mesure vous attend ! ɀ 08. Femme veuve, 1M65, recherche homme entre 70 et 80ans, non fumeur et dynamique pour partager les bons moments de la vie et rompre la solitude des longues soirées d’hiver. Envoyer réponse sous réf. DDIFH au journal qui transmettra. ɀ GRANDE, BRUNE, MINCE ET distinguée, très sportive, DRH, elle possède empathie, sens des responsabilités et surtout un cœur très généreux… à 44ans, elle a appris à aller à l’essentiel !!! Câline et instinctive en privé, amie des animaux, divorcée, elle est passionnée de relations humaines, a des projets de complicité et de dialogue avec vous : équilibré et ami des animaux, environ 40-48ans. REF 12471TF HARMONIE TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78
Exposition à Saint-Parres-lès-Vaudes le mercredi 22 septembre 13 h - 16 h Public limité à la vente aux enchères, en salle (1, rue de la Paix, 10000 TROYES) sur présentation du « pass sanitaire », sous format papier ou sous forme numérique (QR code) et port du masque obligatoire. Enlèvement sur rendez-vous au 03.25.40.73.97.
Photos sur www.interencheres.com/10001
ɀ MARLENE, 49a, en plein divorce, besoin d’évasion et de légèreté, avec homme mûre et honnête. Me tel au 08 95 69 14 06 (0,80€/mn)
HOMMES
ɀ SECTEUR AUBE, 61 ans, séparée, ensei-
SARL BOISSEAU-POMEZ ɀ Vds
*Appel gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18h Offre réservée aux particuliers
FEMMES
DIVERS
ANIMAUX Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.
Annonces
RENCONTRES
ɀ HOMME
LA SOIXANTAINE RECHERCHE A ROMILLY ET SES ENVIRONS UNE FEMME ENTRE 50 A 60ANS POUR RELATION ET PLUS SI ENTENTE Envoyer réponse sous réf. DEAJI au journal qui transmettra. ɀ 08.
retraité de l’adminsiration préfectoral recherche femme pour vie commune, 70 à 80ans, ressources sans importance. ma première passion passion, les antiquités, le marché, habite Villers sur Bar. Envoyer réponse sous réf. DEBGG au journal qui transmettra. ɀ CHEF
D’ENTREPRISE ARTISANALE EN RETRAITE, toujours bel homme pour ses 82ans, 1m70 pour 72kg, chevelure conservée, à peine argentée, toujours alerte et plein d’énergie positive, souriant, il se sent en grand forme !!! Divorcé, il a un grand coeur, a beaucoup travaillé avec une excellente organisation et de l’ambition, s’est bien occupé de sa compagne, très longtemps et vit à présent seul dans sa maison après divorce. Il possède tout le confort, a une femme de ménage et sait tout faire aussi lui-même, même repasser. Plein d’humour et bon cuisinier, tendre, il vous espère très franche et fidèle, pour complicité amoureuse. REF NET - 2054511 HARMONIE TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78 ɀ 64ANS COOL, DYNAMIQUE ET AVENANT agent de qualité ; 1m76- une stature de sportif ; c., est fidèle, aimant et sentimental ; lassé des rencontres sans intérêts cet homme à la personnalité affirmée et attachante désire rencontrer F positive et souriante avec une motivation de vie de couple affirmée , enfants bienvenus, cvds. Réf13302492 HARMONIE 9B RUE NICOLAS SIRET 10000 TROYES TEL 03 25 76 19 73 ɀ 63 ANS, il compte bien profiter de sa retraite pour voyager en duo ... acheter un camping-car si cela vous dit !!! Sociable, de l’éducation et du savoir vivre, il tient parfaitement sa belle maison, son jardin, sort et conduit volontiers, .Besoin de faire des projets en couple, de prendre soin de sa moitié... C., libre de toute contrainte familiale, il n’hésitera pas à tout quitter et changer de vie pour construire une nouvelle vie avec vous : gentille et positive, jusqu’à 65 ans environ. REF - 13127T HARMONIE 9B RUE NICOLAS SIRET 10000 TROYES TEL 03 25 76 19 73
RENCONTRES LIBRES FEMMES ɀ Femme
mure (58a) douce et pas exigeante ch Hom. aimant les belles formes pr rdv galant. Tel: 0895 07 96 45 (aby0,80€/min+ prix d’un appel)
ɀ Venez à la rencontre d’EVELINE, jolie retraitée sportive et coquète, disponible pour une belle histoire au08 95 69 11 96 (0,80€/mn)
HOMMES ɀ 10. Couple, recherche couple ou homme (67-72ANS) sérieux, pour amitiés voire plus si affinités. Envoyer réponse sous réf. DAGEI au journal qui transmettra. ɀ Cherche femme libre et libertine pour des rencontres agréables Envoyer réponse sous réf. DEBHE au journal qui transmettra.
AMITIÉ ɀ 10. F. 65a asexual, ch ami(e) NF pr rompre solitude Envoyer réponse sous réf. DAIJD au journal qui transmettra.
Emploi 10. REPASSAGE A DOMICILE BREVIANDES ET ALENTOURS ET MENAGE A VOTRE DOMICILE. TEL : 06.27.30.54.28. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58 10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20 ɀ PRESTATAIRE DE SERVICE VITICOLE travaillant pour les maisons de champagne vous propose ses services pour les vendanges 2021. De 5 Ha à 50 Ha. Tél. 06.80.47.69.91
SAMEDI
LES ANNONCES
18 SEPTEMBRE 2021
Résultats des tirages du vendredi 17 septembre 2021 Tirage du midi
10 11 13 14 17 18 20 29 31
La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292
5
33 34 35 38 39 40 42 51 57 65
x3
8 623 082
Tirage du soir
2
3
6
8
11 12 14 15 18 19
23 28 33 39 43 51 55 64 65 67
x2
1 693 521
Résultats et informations :
Application FDJ ®
0,35
3256
/ min
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)
Résultats du tirage du vendredi 17 septembre 2021
5 Combinaisons Bons Bonnes n° étoiles
7
8
10 34
Grilles EuroMillions gagnantes Tous pays En France** Dont Etoile+
5
1
9
Gains par grille EuroMillions gagnante***** à EuroMillions à Etoile+ à EuroMillions et Etoile+
Aucun gagnant, 39 791 601 € reportés au prochain tirage.
5
2
1
1
348 150,60
€
5
13
4
/
12 518,20
€
4
62
17
9
817,50
€
4
887
232
96
105,20
3
2 384
567
214
4
2 032
486
2
29 898
3 3
349 289,50
€
/
12 518,20
€
101,20
€
918,70
€
€
11,80
€
117,00
€
41,40
€
5,30
€
46,70
€
/
34,10
€
/
34,10
€
6 865
2 411
11,50
€
1,10
€
12,60
€
40 330
8 970
3 460
9,50
€
2,20
€
11,70
€
96 460
22 221
/
7,40
€
/
7,40
€
1
141 575
30 640
11 189
6,10
€
3,20
€
9,30
€
0
/
/
15 606
/
10,60
€
10,60
€
2
551 567
119 531
45 991
4,90
€
2,00
€
6,90
€
2
1 291 010
281 249
/
3,40
€
/
3,40
€
0
/
€
2,70
€
/ 300 103
2,70
/
La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292
€
1 138,90
1 gagnant en France** à 1 000 000 €
EG 935 7027
Prochains tirages, mardi 21 septembre 2021 A gagner, près de
1 gagnant garanti en France** à
1 000 000 €
49 000 000 € *
à My Million
à EuroMillions
* Montant non garanti (sauf avis contraire publié sur fdj.fr) à partager au rang 1 dans les pays participants. Voir règlement de l'offre de jeux EuroMillions - My Million et du jeu Etoile+.
Résultats et informations :
Application FDJ ®
3256
0,35
/ min
Voir règlement de l'offre de jeu EuroMillions - My Million et du jeu Etoile+. ** République française ou Principauté de Monaco. ***** Packs MultiChances : Consultez le règlement pour connaitre les modalités précises de détermination des gains.
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)
41 ANNONCES ADMINISTRATIVES
ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 €
Enquêtes publiques
MAIRIE DE POLISY AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE - Organisme passant le marché : Mairie de Polisy 50, Grande Rue 10110 Polisy. - Type de l’Acheteur public : Commune - Référence du marché : Mise en conformité thermique et réhabilitation de la salle socio culturelle. - Objet du marché : Mise en conformité thermique et réhabilitation de la salle socio culturelle. - Date d’envoi à la publication : 15/09/2021. - Type de marché : Travaux. - Type de prestations : Exécution travaux. - Classification des produits : Travaux de réhabilitation. - Caractéristiques principales : Mise en conformité thermique et réhabilitation de la salle socio culturelle. - Conditions relatives au marché : Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue française ainsi que les documents de présentation associés. - Unité monétaire utilisée : L’euro. - Conditions de participation : Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire (si ces documents ne sont pas déjà demandés dans le cadre du DC5, ci-après). Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature (si cette déclaration n?est pas déjà demandée dans le cadre du DC 5, ci-après). DC 4 (Lettre de candidature et d’habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à l’adresse suivante : http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics). DC 5 (Déclaration du candidat, disponible à l’adresse suivante : http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics). DC 7 ou documents équivalents en cas de candidat étranger (Etat annuel des certificats reçus, disponible à l’adresse suivante : http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics). - Procédure : Mode de passation : Procédure Adaptée. Article 28 du CMP. L’accord est couvert par l’Accord sur les Marchés Publics (AMP) de l’OMC. L’avis implique un marché public. Forme du marché : Ordinaire. - Mise à disposition du dossier : Conformément à l’article 39 du Décret nº 2016-360 du 25 mars 2016, le pouvoir adjudicateur met à disposition le dossier de consultation par voie électronique, sur son profil d?acheteur, à l’adresse suivante : https://www.xmarches.fr. - Planning : Date limite de réception des offres : 13/10/2021 à 17h00. Délai minimum de validité des offres, à compter de la date limite de remise des offres (en jours) : 180. - Critères d’attribution : Prix des Prestations : 60 %. Valeur Technique : 40 %. - Adresses complémentaires : Renseignement d’ordre technique : SCP PRÉAUX-DETHOU Architectes DPLG 10110 Bar-sur-Seine - Tél : 03.25.38.79.94.
MAIRIE DE TROYES Avis d’enquêtes publiques Déclassements du domaine public
1519192000
ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web
Par ASSP en date du 27/07/2021, il a été constitué une SARL dénommée :
I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email
DITHU SUPERMARCHE
Siège social : 11, rue du Général de Gaulle 10100 Romilly-sur-Seine. Capital : 1.000 €. Objet social : Alimentation générale. Gérance : Monsieur Thiyagarajah SURESHKUMAR demeurant 2, allée des Hautes Fleurs 93160 Noisy-le-Grand. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Troyes.
B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union 6, rue Gutenberg - 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 12 mois : 485 € Prélèvement mensuel : 37,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0425C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Suède Les papiers utilisés sont certifiés PEFC Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2
Créations/Constitutions
1519172400
Le Maire de Troyes soumet aux formalités d’enquête publique unique les projets suivants : • Déclassement avant cession d’une bande de terrain d’une superficie de 122 m2, à détacher de l’emprise du Square des Trois Godets situé à Troyes • Déclassement avant cession d’une bande de terrain d’une superficie de 67 m2, située 17, rue Maurice Marinot à Troyes • Déclassement avant cession d’une bande de terrain de 70 m2 à prendre sur la parcelle cadastrée CK nº268 sise rue Gustave Michel à Troyes. L’autorité compétente est la commune de Troyes, représentée par son Maire, Monsieur François BAROIN auquel des informations peuvent être demandées. Au terme de l’enquête publique le conseil municipal de Troyes se prononcera par délibération sur les projets sus-visés. Monsieur Thierry DIANNE a été désigné comme commissaire enquêteur par arrêtés municipaux : • nº2021_3792 du 24 août 2021 • nº 2021_3800 du 24 août 2021 • nº 2021_3794 du 24 août 2021. L’enquête publique se déroulera en Mairie de Troyes du 13 au 30 septembre 2021 inclus. Le commissaire enquêteur recevra le public : • Le lundi 20 septembre 2021 de 14h00 à 17h00, à l’Hôtel du Petit Louvre (Salle de consultation - Direction de l’urbanisme). • Le samedi 25 septembre 2021 de 9h00 à 12h00, à l’Hôtel de ville (Petit Salon). Le dossier d’enquête pourra être consulté à l’Hôtel du Petit Louvre (Direction de l’Urbanisme), du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 sauf les lundis matins et vendredis après-midis, de préférence sur rendez-vous (contactez l’accueil de l’urbanisme au 03.25.71.87.20 ou le service foncier par courriel à l’adresse : service-foncier@ville-troyes.fr), ainsi que sur le site internet de la Ville de Troyes (https://www.ville-troyes.fr/). Le public pourra prendre connaissance du dossier et consigner ses observations, propositions et contre-propositions, sur le registre ouvert à cet effet ou les adresser par correspondance au commissaire enquêteur en Mairie de Troyes ou par courriel à l’adresse suivante : service-foncier@ville-troyes.fr À l’issue de l’enquête, le commissaire enquêteur rendra son rapport et ses conclusions qui seront tenus à la disposition du public pendant un an à la Mairie de Troyes ainsi que sur le site Internet de la Mairie. Le Maire François BAROIN
INSTALLATIONS CLASSÉES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Avis d’ouverture d’une consultation du public Société APRR Commune de Champignol-lez-Mondeville
Demande d’enregistrement relative à l’implantation d’une centrale d’enrobage à chaud et d’une plateforme de produits minéraux dans le cadre de la rénovation d’une partie de l’autoroute A5. Pendant quatre semaines, du lundi 4 octobre 2021 à 08h00 au mardi 2 novembre 2021 à 18h00 inclus, il sera procédé, dans la commune de Champignol-lez-Mondeville, à la consultation du public relative à l’implantation d’une centrale d’enrobage à chaud et d’une plateforme de produits minéraux sur le territoire de cette commune (Lieu-dit « L’Homme Mort », parcelles ZR 27 et ZR 48) par la société APRR. Le dossier de demande d’enregistrement et un registre sont tenus à la disposition du public en Mairie de Champignol-lez-Mondeville afin que ce dernier puisse y consigner ses observations pendant la durée de la consultation aux heures d’ouverture de la Mairie, soit les lundis de 08h00 à 12h00, les mardis de 14h00 à 18h00, les mercredis de 13h30 à 16h30 et les jeudis de 08h00 à 12h00 puis de 13h30 à 17h30. Les observations formulées devront être consignées sur le registre ouvert à cet effet à la Mairie de Champignol-lez-Mondeville ou être annexées à ce registre, si elles sont remises par écrit. Les observations pourront également être adressées par voie postale au préfet de l’Aube - Pôle de coordination interministérielle et de concertation publique - 2, rue Pierre Labonde - 10025 Troyes Cedex ou par courriel à l’adresse électronique suivante : pref-cp-aprr-champignol @aube.gouv.fr . Le dossier sera accessible pendant toute la durée de la consultation sur le site internet des services de l’État dans le département de l’Aube, en suivant le chemin ciaprès : Accueil - Publications - Aménagement du territoire - Environnement - Développement durable ICPE : Installations Classées pour la Protection de l’Environnement Consultations du public 2021 APRR à Champignol-lez-Mondeville. À l’issue de la procédure, le préfet de l’Aube est l’autorité compétente pour prendre une décision relative à cette demande. Il pourra ainsi prendre un arrêté d’enregistrement, éventuellement assorti de prescriptions particulières complémentaires aux prescriptions générales, ou un arrêté de refus. Le public devra strictement veiller au respect des règles sanitaires en vigueur.
1516810500
1519173600
Experts des chiffres et du droit ៉ Profitez d’une édition consacrée au monde économique © 2020 - 6635
EXPERTS COMPTABLES & AVOCATS
régional tous les mardis pour donner plus de visibilité à la vie juridique des clients auprès desquels vous intervenez. Adresse de réception de vos annonces :
| legale@lunion.fr
៉ Utilisez notre service pour vos publicités dans d’autres départements sans frais supplémentaires.
Renseignement par téléphone
| 03 26 50 50 66
SAMEDI
LES ANNONCES
Avis d’enquête publique Société URBA 291 Commune de Prunay-Belleville Enquête publique portant sur la délivrance d’un permis de construire en vue de l’installation d’une centrale photovoltaïque par la société URBA 291 sur le territoire de la commune de Prunay-Belleville En application des dispositions du code de l’environnement et du code de l’urbanisme, une enquête publique est ouverte du mardi 14 septembre 2021 à partir de 16h00 au vendredi 15 octobre 2021 inclus jusqu’à 18h00, soit pendant 32 jours, sur la demande de délivrance d’un permis de construire pour l’installation d’une centrale photovoltaïque par la société URBA 291 sur le territoire de la commune de Prunay-Belleville. Ce projet porte sur l’installation d’une centrale photovoltaïque au sol d’une puissance d’environ 4,5 Mwc sur un ancien terrain militaire (ancienne base aérienne) qui a été vendu à la commune par l’armée en 2015 après démantèlement des installations militaires. Le projet s’étend sur une surface d’environ 5 ha (surface clôturée) et 2 ha de surface de panneaux solaires. Il est constitué de deux-centvingt-deux panneaux photovoltaïques, de deux postes de transformation et d’un poste de livraison. La durée d’exploitation prévue de cette centrale est de 30 ans. Pendant la durée de l’enquête, toute personne intéressée pourra consulter le dossier en Mairie de Prunay-Belleville, aux heures habituelles d’ouverture au public. Ce dossier comporte notamment la demande de permis de construire, une étude d’impact, l’avis de l’autorité environnementale et la réponse du pétitionnaire à cet avis. La consultation du dossier et les permanences avec le commissaire enquêteur se dérouleront dans le respect des gestes barrières. Le dossier sera accessible pendant toute la durée de l’enquête : - sur le site internet de la préfecture de l’Aube (www.aube.gouv.fr/ onglet « Publications » Aménagement du territoire - Environnement - Développement durable / Enquêtes publiques autres que ICPE SAS URBA 291 - Centrale photovoltaïque à Prunay-Belleville - et sur un poste informatique, à la préfecture de l’Aube, 2, rue Pierre Labonde - 10000 Troyes, du lundi au vendredi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 sous réserve d’une prise de rendez-vous préalable par téléphone (03.25.42.37.57) ou courriel (pref-ep-pc-prunay-belleville@aube.gouv.fr ).
Le dossier d’enquête publique est communicable à toute personne sur sa demande et à ses frais, avant l’ouverture de l’enquête publique ou pendant celle-ci par courrier adressé à la préfecture l’Aube. Le commissaire enquêteur, M. Jean-Claude DARDENNE, ingénieur divisionnaire des travaux agricoles en retraite, siégera afin de recueillir les observations et propositions écrites et orales du public en Mairie de Prunay-Belleville aux dates suivantes : - Mardi 14 septembre 2021 de 16h00 (ouverture) à 18h00, - Mardi 28 septembre 2021 de 16h00 à 18h00, - Vendredi 15 octobre 2021 de 16h00 à 18h00 (clôture). Pendant la durée de l’enquête publique, les observations et propositions du public pourront être : - consignées sur le registre d’enquête publique mis à disposition en Mairie Prunay-Belleville aux heures normales d’ouverture ; - reçues, de manière écrite ou orale par le commissaire enquêteur, aux jours et heures de permanences susmentionnées. - adressées à l’attention de monsieur le commissaire enquêteur : • par correspondance, envoyée à la Mairie de Prunay-Belleville, 8, rue de la Craise -10350 Prunay-Belleville • par courrier électronique à l’adresse suivante : pref-ep-pc-prunaybelleville@aube.gouv.fr La taille des messages électroniques et de leur(s) annexe(s) éventuelle(s) sera limitée à un mégaoctet. Les observations et propositions du public transmises par voie électronique seront consultables sur le site internet des services de l’État dans l’Aube. Les observations du public seront consultables et communicables aux frais de toute personne qui en fera la demande pendant toute la durée des enquêtes auprès du préfet de l’Aube. Des informations peuvent être demandées à Madame Lucile CLÉMENT, chef de projets développement centrales au sol au sein de la SASU URBA 291, par courrier électronique à clement.lucile@ urbasolar.com, par téléphone au 04.67.64.46.44 ou par voie postale, à la société URBA 291, 75, allée Wilhelm Roentgen - 34961 Montpellier Cedex 2 - à la préfecture de l’Aube, pôle de coordination interministérielle et de concertation publique, 2, rue Pierre Labonde - 10025 Troyes Cedex ou via pref-ep-pc-prunaybelleville@aube.gouv.fr Le préfet de l’Aube est l’autorité compétente pour prendre les décisions relatives à la délivrance des permis de construire concernant ce projet ou pour prendre des décisions de refus de ces demandes. Le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur seront tenus à la disposition du public pendant un an à compter de la date de clôture de l’enquête à la préfecture de l’Aube, pôle de coordination interministérielle et de concertation publique, et en Mairie de PrunayBelleville. Ces documents seront également consultables sur le site internet de la préfecture de l’Aube pendant un an.
10
Vente aux enchères publiques sur surenchère à l’audience du JEX de PARIS - JEX Ventes Immobilières TJ DE PARIS - Parvis du Tribunal de PARIS - 75859 PARIS CEDEX 17 le JEUDI 28 OCTOBRE 2021 à 14h - EN UN LOT DE VENTE
à TROYES (AUBE) - 1 et 3 Cours Jacquin En bordure de Seine dans un ANCIEN ENSEMBLE INDUSTRIEL établi sur un terrain formant presqu’île et sur partie de la darse au-dessus de la Seine, composé de divers bâtiments à usage de bureaux, d’ateliers de stockages, une maison de gardien, avec terrain, cad. : - section AD n° 644 : UN TERRAIN A USAGE DE PARKING (soit 1 251 m2). - section AD n° 645, à drte du portail d’entrée : UN BATIMENT correspondant à l’ancien Pavillon d’accueil de l’usine FRAFOR, (soit 138 m2) compr. : un RdC à usage de bureaux et d’accueil ; un 1er étage à usage de bureaux et locaux sociaux - section AD n° 647, à gche du portail d’entrée : UN BATIMENT correspondant à l’ancienne Maison de Gardien de l’usine FRAFOR, (soit 254 m2) compr. : CAVE semi-enterrée, un RdC haut correspondant aux pièces à vivre et à la cuisine ; un étage correspondant aux chbres et SdB.
Mise à Prix : 38.500 € Consignation pour enchérir : chèque de banque à l’ordre de Mr le Bâtonnier Séquestre représentant 10 % du montant de la mise à prix soit 3.850 €. Outre les clauses et conditions énoncées au cahier des Conditions de vente. Rens : Maître Laurent SALEM - 26 rue du Quatre Septembre 75002 PARIS Tél. 01.44.39.15.15. - Au Greffe du Juge de l’Exécution près le TJ de PARIS où le cahier des conditions de vente est déposé et peut être consulté - www.ferrari.fr
AUTORITÉS ORGANISATRICES
CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos enquêtes publiques Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr
1518145800
L’ÉCONOMIE VOUS PASSIONNE ? Retrouvez notre SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région Rendez-vous chaque MARDI dans vos journaux
VENTES ET ADJUDICATIONS JUDICIAIRES
1518536800VD
42
18 SEPTEMBRE 2021
Stéphanie SPINELLI, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 13 43 78 02 sspinelli@globalestmedias.fr
MODERNISEZ VOS ENQUÊTES PUBLIQUES en dématérialisant son registre et donnez une meilleure visibilité aux contributions du public.
SAMEDI
LE CARNET
18 SEPTEMBRE 2021
AVIS DE DÉCÈS VILLE-SUR-ARCE Eric LELARGE et Patricia, sa compagne ; Véronique LELARGE, Hervé LELARGE, ses enfants et sa compagne ; Cécile, Armelle, Alexis, Nicolas, ses petits-enfants ; Elyne, Louis, ses arrière-petits-enfants, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de
43
HERBISSE, BRAINE L’ALLEUD (Belgique), OLIVET
LUSIGNY-SUR-BARSE
Christine PRÉVOT, son épouse ; Pierre-Paul et Julie, Armelle, ses enfants ; Maxime, Arthur, Elise, ses petits-enfants adorés ; Cindy et Maëva, ses petits-cœurs, Ses sœurs, ses belles-sœurs et beaux-frères, ainsi que toute la famille et amis proches,
Monsieur et Madame, Denis PATURAL, ses enfants ; Clara et Lucie, ses petites-filles ; Monsieur et Madame Bernard PATURAL, Monsieur et Madame François BREBANT, ses neveux et nièces ; Arthur, Laura, Mathilde et Victor, ses petits-neveux et petites-nièces, toute la famille et ses amis,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
ont la douleur de vous faire part du décès de
Michel PRÉVOT
Madame Colette LELARGE
Médaillé de la Défense Nationale des essais nucléaires
survenu le lundi 13 septembre 2021, à l’âge de 80 ans.
survenu le mercredi 15 septembre 2021, à l’âge de 69 ans.
Selon ses volontés, la cérémonie a eu lieu dans l’intimité familiale.
La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 21 septembre 2021 à 14 h 30, en l’église de Arcis-sur-Aube.
Une pensée pour
Une pensée est demandée pour
son mari, Michel, décédé le 24 juillet 2020. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Un remerciement en particulier au personnel de la maison de retraite de Bar-sur-Seine. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr 1519149900
FONTAINE-LES-GRÈS Anne-Marie BRISSET et Fabrice, Dorothée et Christian BOEUF, Virginie BRISSET, Catherine et Vincent BERGER, Bérangère et Laurent ROYER, Jérémie et Ludmilla BRISSET, ses enfants ; Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères, ses belles-sœurs, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Edith BRISSET
Georges et Raymonde, ses parents, Alain et Francis, ses frères.
ROBERT FUNÉRAIRE 4 rue du Moutot 10150 LAVAU ✆ 03.25.74.00.01
Pompes Funèbres SCHMUTZ 6 impasse des Chapelles 10170 Méry-Sur-Seine - Hab 02.10.021 ✆ 03.25.21.14.87 Vos condoléances sur www.pompes-funebres-schmutz.fr 1519315900
1519274900
FOURQUET « FUNERIS » ARCIS SUR AUBE ✆ 03.25.37.01.12 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr 1519232700
FONTAINE-FOURCHES Ses cousins et cousines, ses voisins et amis,
SAINTE-SAVINE Rosine MOCQUERY, son épouse ; Nicolas, Marie-Claire, Laëtitia, Awa, Adama, ses enfants ; Martine et Jean MASSON, Marie-Christine et Yves DESCHAMPS, ses sœurs, ainsi que toute la famille, vous font part du décès de
Monsieur Régis MOCQUERY
ont la douleur de vous faire part du décès de
Gilberte MAZEAU née MORIN survenu le jeudi 16 septembre 2021, à l’âge de 96 ans.
survenu le jeudi 16 septembre 2021, à l’âge de 68 ans. La cérémonie religieuse aura lieu mardi 21 septembre 2021, à 14 h 45, en l’église de Sainte-Savine.
survenu le vendredi 17 septembre 2021, à l’âge de 84 ans.
Cet avis tient lieu de faire-part.
survenu le lundi 13 septembre 2021, dans sa 97ème année au Havre.
Fleurs naturelles uniquement.
née PARISOT
Un registre à signatures recevra vos condoléances.
née BLANDENIER La cérémonie religieuse sera célébrée à Lusigny-Sur-Barse le lundi 20 septembre 2021, à 15 h 30, suivie de l’inhumation au cimetière de Lusigny-sur-Barse.
Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.172 ✆ 03.25.73.16.16
La cérémonie civile aura lieu le mardi 21 septembre 2021 à 14 h 30, au cimetière de Fontaine-les-Grès.
Madame Ginette PATURAL
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 23 septembre 2021, à 15 heures, en l’église de Fontaine-Fourches, suivie de l’inhumation. Un registre à signatures recevra vos condoléances. Cet avis tient lieu de faire-part.
1519267100
Pompes Funèbres KNIBBE 41, place Charles-de-Gaulle - 77480 BRAY-SUR-SEINE ✆ 01.60.67.03.51 - Hab 2014 77 30
SAINT-LYÉ
1519300600
Christine, Thierry (✝) et Corinne, ses enfants ; Luis, Richard et Pascale, leur conjoint, Lucia, Anthony, Jo, Salomé, Loïs et Fiona, ses petits-enfants ; Anny, sa sœur, ainsi que toute la famille et amis,
TROYES Monsieur Serge PERTUISOT, son époux ; Cyrille PERTUISOT, son fils ; Son frère et ses sœurs, ainsi que toute la famille, vous font part du décès de
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Michèle PICARD
Madame Paulette PERTUISOT
née MASSON
TROYES, CRENEY-PRÈS-TROYES
née DALLEMAGNE
Madame Éliane FRANÇOIS, son épouse ; Son beau-frère, ses enfants et leur conjoint, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute sa famille,
survenu le jeudi 16 septembre 2021, à l’âge de 81 ans.
survenu le jeudi 16 septembre 2021, à l’âge de 83 ans.
La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 23 septembre 2021, à 14 h 30, en l’église de Saint-Lyé, suivie de la crémation au crématorium de Rosières-près-Troyes à 16 heures.
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Vos marques de sympathie seront reçues sur registre.
La cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 22 septembre à 10 h 30 en l’église Saint-Nizier, suivie d’un temps de recueillement à 12 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes.
Monsieur Jacques FRANÇOIS
Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.172 ✆ 03.25.73.16.16
Cet avis tient lieu de faire-part.
survenu le lundi 13 septembre 2021, à l’âge de 93 ans.
ROC ECLERC 19 route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157
Les obsèques se sont déroulées dans l’intimité familiale.
1519299700
1519270100
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
Madeleine DUPUIS (✝), son épouse ; Didier DUPUIS et Claudie, son fils et sa compagne ; Ninon, sa petite-fille ; Ses frères, sa belle-sœur, son beau-frère, et toute la famille,
BUCHÈRES
FOURQUET « FUNERIS » ✆ 03.25.37.01.12 77 bis, rue de Troyes - 10700 ARCIS SUR AUBE
Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de 1519170500
Hervé COLLERY
ont la tristesse de vous faire part du décès de
BAR-SUR-SEINE
survenu le jeudi 16 septembre 2021, à l’âge de 48 ans.
Le président Bernard de LA HAMAYDE, le bureau, le directeur et les collaborateurs du Syndicat Départemental d’Energie de l’Aube (SDEA),
De la part de Michèle, sa maman ; Lucas, son fils ; Ses frères, sœurs, neveux, nièces, et toute la famille,
ont appris avec une vive émotion le décès de
Ancien administrateur Ils s’associent à la tristesse et la douleur de sa famille et de ses proches et leur adressent leurs plus sincères condoléances. 1519223700
Monsieur Yves DUPUIS Médaille d’honneur du travail bronze et grande or
Un dernier hommage lui sera rendu le mardi 21 septembre à 10 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes.
Monsieur Marcel HURILLON
NOGENT-SUR-SEINE
survenu le lundi 13 septembre 2021, à l’âge de 88 ans.
Fleurs naturelles seulement.
Selon sa volonté, les obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale. Pas de plaques.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. P.F. VAUGELADE "Le Choix Funéraire" 2 bis avenue du Cardinal 10400 NOGENT-SUR-SEINE ✆ 03.25.39.77.91 - Hab: 04.010.058
ROBERT FUNÉRAIRE 20 rue Basse 10220 PINEY ✆ 03.25.46.30.43 1519318100
1519134300
SAMEDI
LE CARNET
44
18 SEPTEMBRE 2021
REMERCIEMENTS
ONJON Jean-François et Nadine, Annie et Jacques, Claude et Dominique, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, toute la famille et ses amis, ont la douleur de vous faire part du décès de
TROYES, SAINT-JULIEN-LES-VILLAS, CAVALAIRE-SUR-MER SAINT-JULIEN-LES-VILLAS Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de
née CAILLAT
Monsieur Georges PIDANSAT
survenu le vendredi 17 septembre 2021, à l’âge de 96 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 20 septembre 2021, à 10 h 30 en l’église de Piney. Fleurs naturelles seulement. Une pensée pour
sa famille remercie très sincèrement toutes les personnes qui se sont associés à sa peine par leurs messages de condoléances, leurs envois de fleurs et tous leurs gestes d’amitié. Que chacun trouve ici sa profonde reconnaissance.
Luc, son époux, décédé en 2014.
PF Jecker Dentz - 329 rue du Faubourg Croncels - 10000 Troyes Hab 08.10.134 ✆ 03.25.75.09.36
Cet avis tient lieu de faire-part. La famille remercie en particulier le docteur ILARDO pour son dévouement et sa disponibilité, Les Jardins de Creney ainsi que l’A.D.M.R. de Piney.
1518988900
FONTETTE
ROBERT FUNÉRAIRE 20 rue Basse 10220 PINEY ✆ 03.25.46.30.43
MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE
Madame Huguette ROBERT
Que chacun trouve, ici, l’expression de leur profonde reconnaissance en les excusant de toute omission involontaire.
La famille et les proches de
P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37
Monsieur Jean-Luc PELLERIN
1519224000
décédé le 2 janvier 2021 vous invitent à lui rendre un dernier hommage en pleine nature le samedi 25 septembre 2021, 15 h 30, au nº 12, Le Mineroy.
BAR-SUR-AUBE Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de
Ni fleurs, ni plaques, juste vos souvenirs.
Aurélien POIRIER
1519178700
Jean-Jacques, son papa ; Elsa et Marion, ses sœurs et toute sa famille, remercient sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence aux obsèques, l’envoi de fleurs, l’envoi de cartes et de messages de condoléances se sont associées à leur peine.
Comment rédiger une lettre de condoléances Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation. Vous ne pouvez pas soulager la peine, mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort.
Vous avez été d’un grand réconfort dans ces moments douloureux. Nous vous en remercions.
FERREIRA DE MOURA Pompes funèbres 35, rue gambetta (près du cimetière) 10800 Saint-Julien-Les-Villas ✆ 03.25.82.54.76 - 24/24 - Permanence Marité 06.85.23.47.43
Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.
comment rendre hommage Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été. Afin de rendre un hommage de manière unique nous vous proposons de composer un avis personnalisé dans nos pages carnets. Une image représentant une image florale, un paysage de bord de mer, la symbolique du ciel... vous permettra d’illustrer avec douceur et apaisement, le message qu’aurait souhaité faire passer l’être cher auprès de ceux qui l’ont connu.
1519259400
CHOIX DU SUPPORT
TROYES La famille TEULIÈRE,
Une fois le choix des mots accompli, se pose alors la question délicate du support. Traditionnellement il est coutume d’envoyer une lettre de condoléances mais il existe d’autres formats possibles. En fonction de votre relation, si vous faites partie du premier cercle d’amis ou de la famille, un appel téléphonique dans les premiers instants est toujours préférable. Vous pouvez aussi choisir d’envoyer un petit SMS si vous sentez que la personne est trop occupée. Dans tous les cas ce premier message peut être doublé d’une carte ou d’un mail de soutien. Si vous vous sentez moins proche mais souhaitez tout de même exprimer votre présence, un e-mail peut être plus approprié.
très touchée par les marques d’amitié, de soutien, de ceux et celles qui ont rendu un bel hommage, de près ou de loin, à
Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr
Madame Ginette TEULIÈRE suite à son décès survenu le 10 septembre 2021 à Troyes,
*Prix d’un appel local.
Photos non contractuelles.
MONTCEAUX-LÈS-VAUDES Très touchée par les nombreuses marques de sympathie, d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de
Monsieur David ANDRES toute la famille remercie sincèrement toutes les personnes ayant pris part à sa peine, par leur présence aux obsèques, leurs envois de fleurs, messages de sympathie ou s’étant excusées. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr 1519276100
Partagez le souvenir d’un être cher disparu Publiez un avis sur libramemoria.com 2000858268VD
remercie sincèrement les personnes présentes à ses obsèques, la maison Orpéa, les membres de la cathédrale, ainsi que Dominique ROY, prêtre, recteur de la cathédrale. 1519271900
0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr
remercient très sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur tristesse.
1519319500
toute la famille remercie très sincèrement toutes les personnes ayant pris part à sa peine par leur présence, messages de condoléances, envois de fleurs ou s’étant excusées. Remerciements particuliers à la direction et au personnel de l’Ehpad de Bar-sur-Aube pour leur gentillesse et leurs bons soins.
AIX-EN-OTHE
Monsieur Roger SEILLER Et vous prient de croire en leur profonde gratitude.
Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié manifestées lors des obsèques de 1519292700
profondément touchés par les nombreux témoignages de sympathie et d’amitié qui leur ont été manifestés lors du décès de
*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.
Madeleine CANOT
Annie et Jacques HENRY, sa fille et son gendre ; Marie-Bénédicte, Pierre-Adrien, Charles-Antoine, et leur conjoint, ses petits-enfants chéris ; Pacôme, Léonie, Pauline, Flavien, Guillaume, ses chers arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille,
À LA UNE
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
45
ÉDUCATION
Les élèves de sixième cibles de harcèlement Moins de deux semaines après la rentrée, le harcèlement scolaire fait déjà parler de lui. Sur les réseaux sociaux, le hashtag #Anti2010 condense insultes et menaces envers les jeunes élèves de sixième nés en 2010.
U
ne campagne de harcèlement enfle dans les cours des collèges, alors que les élèves n’ont retrouvé, ou découvert, leurs établissements que depuis une quinzaine de jours. Elle vise les élèves de sixième nés en 2010 et rassemble sur les réseaux sociaux – en particulier TikTok, Twitter et Instagram –, insultes, moqueries, voire menaces sous le mot-dièse #Anti2010. Jeudi, le ministre de l’Éducation nationale Jean-Michel Blanquer a réagi au phénomène, le condamnant vivement. « Il y a un mouvement qui monte et qui consiste à mal accueillir les élèves de sixième et à embêter les élèves nés en 2010. C’est évidemment complètement stupide et contraire à nos valeurs », a martelé, dans une vidéo diffusée sur Twitter, le ministre.
....................................................
“Soyez bienveillants, soyez des vecteurs de fraternité, soyez des ambassadeurs contre le harcèlement” Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Éducation « Rappelez-vous quand vous étiez en sixième vous-même, a-t-il dit à l’attention des internautes qui propagent le hashtag. Vous comptiez sur la bienveillance de tout le monde. Alors soyez bienveillants à votre tour, soyez des vecteurs de fraternité, soyez des ambassadeurs contre le harcèlement. Dites à tous les élèves nés en 2010, à tous les élèves de sixième : bienvenue au collège. » « Personne n’aime les 2010 », « bri-
Certaines publications relayées sous le mot-dièse #Anti2010 appellent à violenter les enfants nés en 2010. Illustration Unsplash gade contre les 2010 », « hors de ma vue les 2010 »… Si la plupart des phrases diffusées sur les réseaux sont avant tout puériles, certaines sont inquiétantes, et appellent à « afficher » (filmer puis mettre en ligne), voire violenter ces jeunes élèves. Face à ce phénomène qui prend de l’ampleur, la Fédération des conseils de parents d’élèves (FCPE) s’est alarmée dans un communiqué intitulé : « Les enfants de 2010 sont devenus une cible : la FCPE demande au gouvernement d’agir en urgence ! ». « Si les faits étaient marginaux depuis novembre 2020, le phé-
LE HASHTAG SUPPRIMÉ PAR TIKTOK
L’application de partage de courtes vidéos TikTok, très populaire chez les collégiens, a réagi au phénomène. Le hashtag #Anti2010 a eu énormément de retentissement sur la plateforme, ayant été partagé plus de 40 millions de fois, selon BFMTV. Hier, dans l’après-midi, Tik Tok France a assuré avoir « retiré vendredi tous les hashtags » de la plateforme visant à harceler les élèves de sixième nés en 2010.
nomène a largement dépassé les cours de récréation ou les altercations à la sortie des établissements, là où des personnels éducatifs peuvent encore repérer et agir, alerte ainsi le courrier. Si un grand nombre d’enfants ne fréquentent pas les plateformes, pour celles et ceux qui y passent du temps, il est évident que leur santé mentale et psychologique est en réel danger. »
“OÙ VA-T-ON ?” En réaction, le ministre de l’Éducation a adressé un courrier aux chefs d’établissement, leur demandant « d’être très attentifs et de mettre en place les procédures de signalements et de prise en charge adéquates, comme encourager les familles à contacter le 3018 pour demander le retrait de la vidéo en ligne et des commentaires et atténuer ainsi la viralité ; rédiger un “fait établissement” de niveau 2 ou 3 ; contacter si besoin l’équipe mobile de sécurité afin de ne pas laisser un trauma-
tisme s’installer ou encore rappeler que si un élève de la classe ou de l’établissement est identifié comme harceleur, il est passible de sanction disciplinaire ». Hugo Martinez, président de l’association « Hugo ! », qui lutte
contre le harcèlement scolaire, craint une « escalade de haine », pointant un mouvement « révélateur de notre société », sur BFMTV : « C’est très grave, on en vient à discriminer quelqu’un sur son année de naissance. Où va-t-on ? »
Un phénomène exagéré ? Le phénomène est minimisé par le principal syndicat des chefs d’établissement (SNPDEN). « Nous n’avons pas du tout constaté d’incidents de ce type dans les établissements, et aucun des 70 chefs d’établissement réunis en conférence nationale cette semaine n’avaient entendu parler de ce mouvement sur les réseaux sociaux », a affirmé Bruno Bobkiewicz, son secrétaire général. Contactés par l’AFP, plusieurs parents d’élèves en classe de sixième nés en 2010 ont affirmé que leurs enfants « n’étaient pas du tout concernés par cette campagne de harcèlement ». Libération pointe également la possible exagération du phénomène. La plupart des spécialistes du harcèlement contactés par le quotidien sont en effet bien en peine de parler d’un véritable problème de masse. « Je n’ai aucune intention de tirer une sonnette d’alarme pour dire que c’est très grave », déclare ainsi Justine Atlan, directrice générale de e-Enfance. L’association « Marion la main tendue » affirme : « Je n’ai pas de chiffres disant que tous les collèges sont en feu. Tant que je n’ai pas de données, je ne ferai pas peur aux gens. »
SAMEDI
FRANCE
46
18 SEPTEMBRE 2021
PROCÈS DES ATTENTATS DE 2015
TRANSPORTS
Au Bataclan, “des corps, des corps, des corps”
Macron célèbre le retour au premier plan du TGV
Un enquêteur a fait revivre à la salle d’audience, mètre par mètre, sa progression « dans l’horreur » du Bataclan le soir des attentats.
Emmanuel Macron a annoncé, hier, le retour des grands projets pour la SNCF à l’occasion des 40 ans du TGV. Ce train à grande vitesse qui a transporté 3 milliards de passagers depuis son lancement en 1981, « c’est l’histoire d’une passion française et d’un génie français », a lancé le président, lors de la fête d’anniversaire à la gare de Lyon, à Paris. « Pendant tant d’années, on avait bâti de nouveaux projets, mais on n’entretenait plus le réseau », a rappelé Emmanuel Macron, qui avait annoncé une « pause » sur les nouveaux projets d’infrastructures à son arrivée à l’Élysée en 2017. Après la réforme ferroviaire de 2018 et le lancement d’un programme de rénovation des voies ferrées, on peut « commencer à réenvisager l’avenir, a relevé M. Macron. La décennie 2020 sera la nouvelle décennie du TGV ».
6,5 MILLIARDS D’EUROS SERONT INVESTIS DANS TROIS LIGNES Le chef de l’État a revendiqué « des choix d’investissements massifs » dans les infrastructures, avec notamment le renouveau des petites lignes, une meilleure connexion des ports et la construction de liaisons nouvelles. Rompant avec la pause de 2017, l’État
Le Président s’est exprimé devant la maquette de la motrice du futur TGV M, prévu pour 2024. AFP s’est en effet engagé à investir 6,5 milliards d’euros dans les liaisons Bordeaux-Toulouse, Montpellier-Perpignan et Marseille-Nice. Emmanuel Macron a aussi cité les lignes ParisNormandie, Roissy-Picardie et LyonTurin, qu’il reste à engager. Pour la SNCF, il a annoncé la suppression d’ici 2023 de deux taxes frappant les trains à grande vitesse, qui servent à financer les Intercités. Ces contributions représentent 200 millions d’euros par an en année normale, selon le groupe public.
« Ce sont des crânes explosés, des visages méconnaissables », a témoigné hier l’enquêteur chargé des constatations pour la brigade criminelle de Paris. Archives AFP
I
l est cinq heures du matin. L’assaut de la BRI est terminé, les otages ont été libérés, les derniers blessés évacués. Patrick Bourbotte, désigné coordinateur des constatations pour la brigade criminelle de Paris, s’apprête à entrer dans la salle de concert où 90 personnes ont été mitraillées par un commando de trois jihadistes. Il croise un policier de la BRI. « Il me dit : “Bonne chance. Vous allez être dans l’horreur pendant des heures.” » ...................................................................
“On a tout fouillé. Ma hantise, c’était de passer à côté d’un blessé ou d’un corps, caché dans un trou de souris” Patrick Bourbotte « Nous rentrons dans la salle. C’est quasiment indescriptible mais il faut le décrire », dit à la barre l’enquêteur âgé de 51 ans, chauve et barbu, en costume gris. « L’ambiance est saisissante, lugubre, froide. La lumière est blanche, ce qui rend l’endroit blafard. Les plafonds sont très hauts, ça donne un aspect de cathédrale. » « Les corps sont enchevêtrés. Il y en a un nombre… on n’avait jamais vu ça. Nous marchons dans du sang coagulé, au milieu de morceaux de chair, de dents, de téléphones qui sonnent. » Sa voix se hache, il souffle longuement avant de pouvoir continuer à parler. « Des corps, des corps, des corps », articule-t-il. Le plan de la salle est affiché sur l’écran géant derrière la cour et,
pendant plusieurs heures, Patrick Bourbotte entraîne la salle d’audience sur ses pas. Au fil de sa progression, il recense les écrous métalliques, les balles « ensanglantées », les trois kalachnikov retrouvées, la clé de la voiture des jihadistes, la tête « intacte » d’un assaillant qui s’est fait exploser, retrouvée sur la scène. Le bouclier de l’assaut de la BRI dans la loge où ont été retenus les otages. Le « plafond défoncé » par l’instinct de survie de ceux qui ont fui par les combles, le « sol bleu-vert qui disparaît sous le sang séché ».
“22 SECONDES, QUI DURENT UNE ÉTERNITÉ” Les constatations, dira-t-il, s’apparentent à celles qu’on fait sur « une scène de crash aérien ». « On a tout fouillé. Ma hantise, c’était de passer à côté d’un blessé ou d’un corps, caché dans un trou de souris », confie-t-il aussi. Zone par zone, il compte les victimes, une à une. « Il faut comprendre les dégâts que ça peut faire. Ce n’est pas simplement un orifice d’en-
trée et de sortie. Ce sont des crânes explosés, des visages méconnaissables. » Après des heures à décrire l’horreur, l’enquêteur veut la faire écouter. Dans la salle de concert, a été trouvé un dictaphone qui a enregistré l’intégralité de l’attaque. Il n’en diffusera qu’un très court extrait, « rien qui ne permettra d’identifier des victimes ». « C’est pour comprendre le côté brusque de cet instant de barbarie. Ça ne dure que 22 secondes, qui durent une éternité. Mais c’est nécessaire. » Quelques parties civiles se lèvent et sortent. Au micro, un avocat redonne le numéro d’assistance psychologique pour ceux qui écoutent via la webradio. Le groupe Eagles of Death Metal résonne, interrompu par des salves de tirs. L’audio se coupe, silence. Du reste des 2 h 38 d’enregistrement, il ne lira que quelques extraits. Sur la « bande-son », les enquêteurs ont compté les coups de feu de cette « séquence » de 32 minutes : 258, en rafale et au coup par coup.
SALAH ABDESLAM RENVOYÉ AUX ASSISES EN BELGIQUE
Nouveau procès en vue pour le jihadiste Salah Abdeslam. Dix suspects dont ce Franco-marocain, seul membre encore en vie des commandos du 13 novembre 2015 en France, ont été renvoyés hier devant la cour d’assises de Bruxelles pour les attentats du 22 mars 2016. Ce matin-là, deux jihadistes s’étaient fait exploser à l’aéroport international de Bruxelles-Zaventem, et un troisième dans le métro de la capitale belge. Bilan : 32 morts et plus de 340 blessés. L’enquête a rapidement révélé, notamment grâce à un ordinateur retrouvé dans une poubelle, que ces auteurs étaient liés à ceux du 13 novembre 2015. Outre Salah Abdeslam, le procès qui se profile à Bruxelles à partir de septembre 2022 concernera cinq autres jihadistes actuellement jugés avec lui à Paris pour les attaques du 13-Novembre.
L'ACTUALITÉ EN FLASH JUSTICE 10 000 euros d’amende contre l’afficheur qui avait représenté Macron en Hitler Il avait publié des affiches représentant le président Emmanuel Macron en Hitler : le tribunal correctionnel de Toulon a condamné hier à 10 000 euros d’amende un afficheur varois qui défend son « droit à l’humour » et a aussitôt décidé de faire appel. Michel-Ange Flori, 62 ans, ancien publicitaire, a été condamné pour « injure publique » au président de la République, qui avait porté plainte cet été après la publication par cet entrepreneur de deux affiches le représentant à La Seyne-sur-Mer (Var) et à Toulon. Sur la première affiche visée, révélée le 19 juillet, quelques jours seulement après l’annonce par le gouvernement de la mise en place d’un pass sanitaire en France, Emmanuel Macron était représenté sous les traits d’Adolf Hitler, avec ce slogan : « Obéis, fais-toi vacciner ». Un mois plus tard, Michel-Ange Flori avait publié une autre affiche où Emmanuel Macron apparaissait au côté du maréchal Pétain, vêtu et coiffé du même képi, sur fond de QR code, avec ce message : « Il n’y a qu’un pass à franchir ».
JUSTICE Opposés à six parcs éoliens en mer, des pêcheurs déboutés Le tribunal de l’Union européenne a rejeté le recours de pêcheurs français, qui tentaient de faire valoir les risques pour leur activité liés à la construction de six parcs éoliens en mer. En 2011 et en 2013, la France a lancé des appels d’offres pour la réalisation de six parcs éoliens en Manche et en Atlantique, à l’intérieur de zones maritimes exploitées par des flottes bretonnes. Les travaux de forage ont débuté en baie de Saint-Brieuc. Le juge européen estime que les pêcheurs ne sont pas, comme ils l’affirment, en « concurrence indirecte » avec les exploitants des parcs éoliens offshore, dans la mesure où ils n’exploitent pas la même « matière première » : la ressource halieutique pour les premiers et la ressource cinétique du vent pour les seconds.
SAMEDI
FRANCE
18 SEPTEMBRE 2021
47
COVID-19
50 millions de vaccinés en France... et après ? La France vient de passer le cap des 50 millions de primo-vaccinés contre le Covid-19 mais des lacunes restent à combler parmi les publics « vulnérables ».
1
DES TROUS DANS LA RAQUETTE
Une dose, c’est bien… deux, c’est mieux. Si le nombre de premières injections est devenu l’indicateur clé de la campagne vaccinale, celui des « schémas complets » a au moins autant d’importance. Il reste ainsi près de 3 millions de personnes qui doivent encore recevoir une deuxième dose pour bénéficier d’une protection maximale contre les formes graves du Covid. Au-delà de ce public acquis à la cause, environ 8 millions n’ont pas franchi le pas, dont 670 000 chez les plus de 75 ans. Un peu moins de 14 % des malades chroniques (cancer, diabète, obésité, hypertension) sont dans le même cas. Au total, « 2 millions de Français âgés et malades » sont « la priorité des priorités », affirmait Olivier Véran fin août. Le ministre de la Santé mise notamment sur un nouveau « système de convocation », via un courrier leur proposant « un lieu et une date pour venir se faire vacciner », avec un bon
de transport, sans obligation de s’y rendre. M. Véran compte aussi sur la « mobilisation » des médecins libéraux et des maires pour atteindre ceux qui sont passés entre les mailles du filet.
2
DE GROS RÉSERVOIRS
Après un début d’été en fanfare, la campagne de vaccination est retombée à moins de 2 millions d’injections hebdomadaires. Le ministère de la Santé espérait pourtant « un rebond à l’approche de la rentrée », en lorgnant surtout les jeunes. Car c’est dans cette population que subsistent « les plus gros réservoirs de personnes à vacciner » : 1,3 million chez les 18-29 ans et 1,5 million chez les 12-17 ans. Les ados (vaccinés à 70 %) sont particulièrement ciblés, dans ou aux abords des collèges et lycées. Depuis la rentrée, des « équipes mobiles » de soignants interviennent dans certains établissements tandis qu’ailleurs, des groupes d’élèves vo-
lontaires sont accompagnés vers les centres de vaccination. Mais « les élèves ne sont pas au rendez-vous », selon le principal syndicat des chefs d’établissements du secondaire qui rapporte un « taux d’adhésion entre 2 % et 5 % en métropole et plutôt 8 % en outre-mer ». En parallèle, une « campagne de rappel » vient de débuter qui concerne potentiellement 18 millions de personnes de plus de 65 ans ou « à très haut risque de forme grave ». Cette troisième dose pourra leur être administrée six mois après la deuxième. Compte tenu des stocks et des livraisons attendues, plus de 12 millions de rappels seront possibles d’ici à la fin de l’année, selon le ministère de la Santé.
3
LA FERMETURE DES CENTRES
Prenant acte du ralentissement de la vaccination, le gouvernement prépare déjà la fermeture des centaines de centres ouverts en dé-
Des centaines de centres de vaccination, qui tournent à présent en sous-régime, vont fermer. Archives AFP but d’année, qui tournent à présent en sous-régime. Cette étape pourrait intervenir d’ici un à six mois, en fonction de la capacité des pharmaciens et des médecins libéraux à prendre le relais : dès octobre, s’ils peuvent réaliser 750 000 injections par semaine, ou plutôt en février si leur capacité est limitée à 300 000. Sous réserve que la « dose de rappel »
ne soit pas étendue à toute la population, le ministère de la Santé table au total sur 27 millions de doses à écouler d’ici à la fin de l’hiver. En creux, avec les 8 millions de non-vaccinés, les 3 millions de deuxièmes doses et les 18 millions de rappels potentiels, l’exécutif n’envisage pas une couverture intégrale de la population éligible à la vaccination.
48
SAMEDI
FRANCE MONDE
18 SEPTEMBRE 2021
GUADELOUPE
JUSTICE
Menacés de mort par des antivax, ils portent plainte
Le patron de PronoClub mis en examen
A
lors que la quatrième vague a été meurtrière dans l’archipel depuis le mois de juillet et a entraîné un reconfinement début août, le parquet a été saisi de « plus d’une dizaine de plaintes », tant de la part des autorités sanitaires que préfectorales, indique Patrick Desjardins, procureur de la République de Pointe-à-Pitre. ...................................................................
Gérard Cotellon, directeur du CHU de la Guadeloupe, a reçu son “avis d’obsèques en préparation à J-3. C’est ça l’ambiance” Patrick Desjardins, procureur de Pointe-à-Pitre Parmi les plaignants, Gérard Cotellon, directeur du CHU de la Guadeloupe, a « déposé trois plaintes » pour « menaces de mort » et pour « diffamation contre toutes les personnes qui disent qu’on pratique l’euthanasie à l’hôpital et qu’on tue les malades », explique-t-il. M. Cotellon a notamment reçu son « avis d’obsèques en préparation à J-3. C’est ça l’ambiance ».
Gérard Cotellon, directeur du CHU de la Guadeloupe, a déposé trois plaintes. AFP Le 3 septembre, la préfecture de Guadeloupe dénonçait l’appel d’un collectif local à la « déportation » du préfet de Guadeloupe, Alexandre Rochatte. Une vidéo signée « Gwada Anonymous » circulant sur les réseaux sociaux depuis plusieurs semaines traite par ailleurs de « chiens » les préfets ainsi que les directeur et directrice des Agences régionales de santé de Martinique et Guadeloupe, appelant à détruire « leurs agences régionales de santé et leurs vaccinodromes », ainsi que leurs maisons.
Ary Chalus, le président de la Région Guadeloupe reconnaît avoir lui aussi été « menacé sur les réseaux sociaux (par) une dame » sans porter plainte. « On est habitué », relativise-t-il. « Depuis quelque temps, j’ai arrêté de communiquer et d’en parler sur les réseaux sociaux parce que je me suis rendu compte que les échanges entre les pro-vax et anti-vax étaient trop tendus », confie Jocelyn Sapotille, président de l’association des maires de Guadeloupe, impliqué en faveur de la vaccination.
Le président du site de paris sportifs PronoClub, visé par plusieurs centaines de plaintes dont une de l’Autorité nationale des jeux (ANJ), a été mis en examen hier pour « escroquerie commise en bande organisée », at-on appris auprès du parquet de Nanterre. L’unique associé et président de cette société, Thomas Boursin, âgé de 24 ans, a été interpellé à Rennes mercredi et placé en garde à vue. « Des sommes importantes ont été saisies sur ses comptes bancaires et les perquisitions ont permis de retrouver près de 12 000 euros en liquide », précise le parquet. Présenté hier à un juge d’instruction du pôle économique et financier de Nanterre, Thomas Boursin a été mis en examen des chefs d’« escroquerie commise en bande organisée, blanchiment aggravé, pratiques commerciales trompeuses et vente à la boule de neige ». PronoClub, réseau social de mise en
relation entre parieurs et pronostiqueurs sportifs, dont le siège est à Boulogne-Billancourt, est soupçonné d’avoir escroqué plusieurs centaines d’utilisateurs. Des dizaines de plaintes, remontant à novembre 2020, ont été confiées à la Direction départementale de la protection des populations et au service central des courses et jeux. À la suite de ces plaintes, une enquête a été ouverte pour « vente à la boule de neige », un système de vente par parrainage, relevant d’une infraction au Code de la consommation. « Depuis la fin du mois d’août, le parquet de Nanterre a reçu environ 200 plaintes de particuliers concernant ces faits et continue à en recevoir presque quotidiennement », a précisé le ministère public. L’Autorité nationale des jeux (ANJ) a déposé également plainte pour « escroquerie » le 11 juin devant le parquet.
L'ACTUALITÉ EN FLASH PEOPLE Les touristes de SpaceX ont parlé à Tom Cruise depuis l’espace Les touristes spatiaux volant en ce moment en orbite autour de la Terre à bord d’un vaisseau de SpaceX ont discuté avec le célèbre acteur Tom Cruise depuis l’espace, a annoncé hier le compte de la mission. Ils ont « partagé leur expérience depuis l’espace » avec l’acteur, a précisé le tweet de la mission Inspiration4. « Maverick, vous pouvez être notre ailier quand vous voulez. » Maverick est le nom du pilote d’élite incarné par Tom Cruise dans le film « Top Gun ». L’année dernière, l’ancien administrateur de la Nasa sous Donald Trump, Jim Bridenstine, avait annoncé un projet de film en apesanteur, avec Tom Cruise, à bord de la Station spatiale internationale.
DIPLOMATIE Paris rappelle ses ambassadeurs aux États-Unis et en Australie La France a rappelé pour consultations ses ambassadeurs aux ÉtatsUnis et en Australie à cause de la « gravité exceptionnelle » de l’annonce du partenariat stratégique entre Washington, Londres et Canberra débouchant sur l’annulation par l’Australie d’un gros contrat d’achat de sous-marins à la France, a annoncé hier le ministre des Affaires étrangères Jean-Yves Le Drian. « À la demande du président de la République, j’ai décidé du rappel immédiat à Paris pour consultations de nos deux ambassadeurs aux États-Unis et en Australie. Cette décision exceptionnelle est justifiée par la gravité exceptionnelle des annonces effectuées le 15 septembre par l’Australie et les États-Unis », déclare-t-il dans un communiqué.
ÉTATS-UNIS Pour l’armée, sa dernière frappe à Kaboul était “une erreur tragique” L’armée américaine a reconnu, hier, que sa dernière frappe fin août à Kaboul, qui a tué « dix civils » dont « jusqu’à sept enfants », était « une erreur tragique ». « Il est improbable que le véhicule et ceux qui sont morts aient été liés à l’EI-K », le groupe jihadiste État islamique-Khorasan, ou aient représenté « une menace directe pour les forces américaines », a déclaré à la presse le général Kenneth McKenzie, chef des forces américaines en Afghanistan avant leur retrait définitif. Il a assuré en assumer « la pleine responsabilité » et a rappelé que cette frappe au drone, le 29 août dans la capitale afghane, était censée empêcher une « menace imminente » de l’EI-K.
NOUVEL
OPEL MOKKA TOUT SAUF NORMAL Pendant les Portes Ouvertes Opel, découvrez Opel Mokka et son style unique. Revendiquez votre différence avec élégance grâce au design révolutionnaire de l’Opel Vizor, la calandre exclusive et iconique du nouveau style Opel. Vivez une expérience hors-normes grâce à ses innovations au service de la conduite : recharge ultra-rapide à 80% en 30 minutes(1), phares adaptatifs LED(2), tableau de bord Pure Panel et ses 22 pouces d’écrans numériques(2), véritable écrin de technologie orienté vers le conducteur. Opel Mokka est disponible en version 100% électrique, essence ou Diesel, prenez rendezvous pour l’essayer dans le réseau Opel ou sur opel.fr. Plus de Mokka sur opel.fr
OPEL MOKKA EDITION 1.2L Turbo 100 ch A PARTIR DE
159 € PAR MOIS
(3)
LLD 48 mois et 40 000 km 1er loyer majoré de 3 000 € Assistance et garantie incluses pendant 4 ans*
OPEL MOKKA- EDITION A PARTIR DE
159 € PAR MOIS
(4)
OPEL France R.C.S Versailles B 342 439 320
LLD 48 mois et 40 000 km 1er loyer majoré de 3 200 € Sous conditions de reprise Bonus écologique de 6 000 € et prime à la conversion gouvernementale de 2 500 € déduits Assistance et garantie incluses pendant 4 ans*
(1)Avec un chargeur rapide DC 100kw. (2)De série, en option ou non disponible selon les versions. (3)Offre de Location Longue Durée sur 48 mois et 40 000 km maximum pour un nouvel Opel Mokka Edition 1.2 Turbo 100 ch BVM neuf (Tarif constructeur du 01/06/2021). 1er loyer majoré de 3 000 €, puis 47 loyers de 159 € TTC. (4)Offre de Location Longue Durée sur 48 mois et 40 000 km maximum pour un nouvel Opel Mokka-e Edition 136ch BVA neuf (Tarif constructeur du 01/06/2021). 1er loyer majoré de 11 700 € ramené à 3 200 € après déduction du bonus écologique de 6 000 € et de la prime à la conversion gouvernementale de 2 500 € si applicable, puis 47 loyers de 159 € TTC. Contrat de service Extension de Garantie & Assistance* inclus. Restitution du véhicule en fin de contrat avec paiement des frais de remise à l’état standard et des kilomètres supplémentaires. Offres non cumulables, réservées aux particuliers, sous condition d’éligibilité à la prime à la conversion gouvernementale de 2 500 € (en cas de reprise pour mise au rebut de votre véhicule Diesel immatriculé pour la première fois avant 2011 ou essence avant 2006, pour l’acquisition d’un véhicule éligible), dans la limite des stocks disponibles, remises déduites de 1 800 € sur la version thermique et 2 200 € sur la version électrique. Valable pour toute commande jusqu’au 30 septembre 2021 auprès du réseau Opel participant. Sous réserve d’acceptation du dossier par Opel Bank, SA au capital de 101 929 642 €, siège social : 2 Boulevard de l’Europe 78300 Poissy - RCS Versailles 562 068 684 - Immatriculation ORIAS N°07009184 (www.orias.fr). *Contrat de service Extension de Garantie & Assistance comprenant deux ans de garantie et d’assistance à l’issue des 2 ans constructeur pour 48 mois et 40 000 km (au 1er des deux termes atteints), selon conditions générales disponibles dans le réseau Opel. Modèles présentés : Nouveau Mokka GS LINE avec options, avec un 1er loyer majoré de 3 000 € puis 47 loyers de 47 loyers de
201 € ; Nouveau Mokka-e Ultimate avec options, avec un 1
er
loyer majoré de 3 200 € puis
238 €.
Consommations mixtes : gamme Mokka (l/100 km) 4,4/6,1 (WLTP) et CO2 (g/km) : 114/139 (WLTP) ; gamme Mokka-e (KwH/100 km) 17,4/17,8 (WLTP) et CO2 (g/km) : 0 (WLTP).
SAMEDI
MONDE
50
18 SEPTEMBRE 2021
RUSSIE
AFGHANISTAN
Google et Apple accusés de “censure” par l’opposition
Un ministère chargé de la “prévention du vice”
L’
opposition russe a accusé, hier, les géants Google et Apple de « censure » après la suppression d’une application électorale mobile anti-Kremlin, au premier jour de législatives marquées aussi, selon les détracteurs du pouvoir, par des fraudes. Le retrait de l’application du mouvement de l’opposant emprisonné Alexeï Navalny intervient après des mois de répression qui ont écarté les détracteurs de M. Poutine de ces élections prévues sur trois jours, depuis hier jusqu’à demain.
LES COLLÈGES ET LYCÉES ROUVRENT... POUR LES GARÇONS
“CÉDER AU CHANTAGE DU KREMLIN” Leonid Volkov, responsable exilé de l’opposition, a accusé Apple et Google de « censure » et de « céder au chantage du Kremlin » en supprimant le logiciel de leurs boutiques. « Cette application est illégale dans notre pays », a répliqué le porte-parole de la présidence russe, Dmitri Peskov. Comme presque aucun candidat anti-Poutine n’a été autorisé à se présenter aux législatives, les partisans de M. Navalny avaient élaboré une stratégie dite du « vote intelligent » destinée à soutenir le candidat – souvent communiste – le mieux placé pour mettre en diffi-
Les talibans semblent avoir fermé, hier, le ministère des Affaires féminines pour le remplacer par celui de la Promotion de la vertu et de la Prévention du vice, craint pour son fondamentalisme durant leur premier règne, il y a vingt ans. Plusieurs messages étaient apparus sur les réseaux sociaux ces dernières 24 heures, montrant des salariées du ministère manifestant devant le bâtiment, parce qu’elles affirmaient avoir perdu leur emploi.
Les géants technologiques Apple et Google ont supprimé hier l’application mobile de l’opposition, au premier jour des élections législatives. AFP culté celui du parti au pouvoir, Russie Unie. L’application permettait de savoir pour quel concurrent voter dans chaque circonscription des législatives mais aussi lors de dizaines d’élections locales et régionales. Par le passé, cette approche avait rencontré un certain succès, notamment à Moscou en 2019. Google et Apple n’ont pas commenté dans l’immédiat. Mais Moscou a multiplié ces
derniers temps les admonestations aux géants de l’internet refusant de supprimer des contenus jugés illégaux, notamment ceux du mouvement de Navalny banni pour « extrémisme » depuis juin. D’après une source proche du dossier, Apple a supprimé cette application par peur des représailles pour ses employés, après avoir reçu des « menaces d’arrestation » en Russie.
« Personne n’entend nos femmes », s’est insurgée une internaute sur Twitter, tandis qu’un autre s’interrogeait : « Que pouvons-nous attendre d’autre de ces animaux ? ». Bien qu’ils aient insisté sur le fait qu’ils gouverneraient de manière plus modérée que lorsqu’ils ont gouverné l’Afghanistan de 1996 à 2001, les talibans n’ont pas autorisé la plupart des femmes à reprendre le travail. Aucune femme ne faisait partie des ministres du nouveau gouvernement taliban annoncé il y a deux semaines. Hier, le ministère de l’Éducation a annoncé dans un communiqué la réouverture des
Ce ministère a été installé dans l’ancien bâtiment des Affaires féminines de Kaboul. AFP collèges et lycées pour garçons, et le retour au travail des professeurs hommes. « Tous les professeurs hommes et les élèves doivent retrouver leurs établissements », a-t-il fait savoir, sans aucune mention des enseignantes ou des collégiennes et lycéennes. Pendant le premier règne des talibans, les agents du ministère de la Promotion de la vertu et de la Prévention du vice étaient connus pour avoir fouetté des femmes qui marchaient seules.
ÉCONOMIE
ÉDUCATION
C’est le constat fait par le rapport annuel « Regards sur l’éducation », soulignant le retard pris au niveau salarial par la France sur les pays développés depuis dix ans.
L
a rémunération des enseignants en milieu de carrière en France reste nettement inférieure à la moyenne des pays de l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques), selon le rapport annuel « Regards sur l’éducation » publié jeudi. Les salaires des enseignants ayant 15 ans d’expérience ont stagné ou augmenté seulement de 1 % entre 2010 et 2020 dans l’élémentaire et le secondaire, contre une hausse de 6 à 7 % en moyenne dans les pays de l’OCDE, qui regroupe une quarantaine de pays développés.
La progression salariale est lente en début de carrière et les enseignants en milieu de carrière sont “particulièrement désavantagés” Un rattrapage s’est cependant effectué à partir de 2015, avec une augmentation de quatre points de pourcentage du salaire statutaire sur la période 2015-2020, faisant suite à une baisse de 3 ou 4 points selon les niveaux entre 2010 et 2015. La progression salariale est lente en début de carrière et les enseignants en milieu de carrière sont « particulièrement désavantagés », note Éric Charbonnier, expert éducation à l’OCDE.
Clôture du vendredi 17 septembre 2021 plus haut 2021
+ +
STOXX 50
6913,67
plus bas 2021
€
-0,79 %
5379,22
6 570,19
-0,94 % 4 130,84
Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Les chiffres clés Hausses % jour Cours € INNATE PHARMA ERYTECH PHARMA CROSSWOOD ALPHA MOS VISIODENT
+48,24 +10,57 +9,38 +7,67 +6,56
Baisses
7,00 5,18 7,00 4,63 2,60
% jour Cours € VITURA DS -96,30 0,00 INTEXA -67,78 2,90 HOTELS DE PARIS -9,84 2,20 JCDECAUX SA. -9,29 20,90 METABOLIC EXPLORER -7,54 5,27
Prix à la consommation, août 2021 Hors tabac : +1,79 % en un an / Avec tabac : +1,87 % en un an Indice de référence des loyers 2e trim. 2021 +0,42 % en un an (131,12) SMIC 10,25 €/h depuis le 01/01/2021 -1 554,58 € base 151,67 h/mois RSA 565,34 €/mois (une pers.) - 848,01 €/mois (deux pers.)
Les places étrangères NIKKEI
04 91 27 01 16
DAX
FTSE -1,03 %
-0,91 %
-0,40 %
30 500,05
15 490,17
6 963,64
34 613,93
Baril de pétrole
-0,66 %
Once d’or
+0,09 %
-0,11 %
à Londres
75,17 $
À Londres
1 755,79 $
1,1755 $
Cours € % jour EXEL INDUSTRIES 80,20 +0,25 FREY 30,20 0,00 LANSON - BCC 26,90 0,00 LAURENT-PERRIER 96,00 -1,23 LISI 25,90 -0,77 LOMBARD ET MEDOT 10,70 0,00
Pour Éric Charbonnier, expert éducation à l’OCDE, il faut « une réforme plus profonde du métier ». R.W.
15 À la rentrée 2019, le salaire des enseignants de l’élémentaire et du secondaire en France avec 10 ou 15 ans de carrière était au moins 15 % inférieur à la moyenne des pays de l’OCDE. À la rentrée 2019, le salaire des enseignants de l’élémentaire et du secondaire en France après dix ou quinze ans d’ancienneté était ainsi au moins 15 % inférieur à la moyenne des pays de l’OCDE. En début de carrière, ces salaires sont de 4 à 9 % inférieurs à la moyenne de l’OCDE, selon les niveaux. L’écart se réduit cependant en fin de parcours,
puisque les salaires français en fin de carrière sont 76 % plus élevés qu’au début, contre 66 % pour la moyenne de l’OCDE. Ainsi, un enseignant en primaire (école maternelle et élémentaire) est rémunéré en début de carrière l’équivalent de 26 919 euros brut par an. Au bout de 15 ans, il touche 33 052 euros brut, et en fin de carrière 47 407 euros brut. Pour Éric Charbonnier, au-delà des salaires, il faut aussi « avoir une réflexion globale » sur « une réforme plus profonde du métier », pour aussi « améliorer le bien-être des enseignants, leur offrir une formation initiale et continue de meilleure qualité, leur offrir des possibilités d’évolution de carrière ».
Un plan pour les chômeurs longue durée La ministre du Travail Élisabeth Borne a affirmé hier, dans une interview au Parisien, que le gouvernement allait lancer « un plan inédit sur les chômeurs de longue durée » en finançant les entreprises qui formeront pendant plusieurs mois ces demandeurs d’emploi. Sans dévoiler tous les contours du plan, qui doit être présenté prochainement, la ministre souligne que le pays « est passé d’un chômeur sur dix formé au début du quinquennat à un sur six » et assure vouloir « aller plus loin ».
“DES MOYENS AUX EMPLOYEURS” QUI VEULENT FORMER Pôle emploi va recontacter les chômeurs longue durée avant la fin de l’année. Archives R.Wafflart chemin pendant que l’économie repart, dit-elle. Nous nous engageons à ce que tous les demandeurs d’em-
ploi de longue durée soient recontactés par un conseiller de Pôle emploi d’ici la fin de l’année. Et nous allons développer la mise en situation en entreprise en donnant des moyens aux employeurs qui le souhaitent pour qu’ils forment ces demandeurs d’emploi au plus près de leurs besoins. Nous allons financer les entreprises qui formeront pendant plusieurs mois les demandeurs d’emploi de longue durée. » « Les contrats de professionnalisation seront aussi boostés pour ce public » et Pôle emploi est chargé de « sélectionner d’ici la fin du mois d’octobre toutes les bonnes pratiques locales qui pourraient être dupliquées » et qui seront financées, ajoute Élisabeth Borne, précisant que les moyens de l’opérateur public, « qui avait eu des renforts pendant la crise, seront maintenus pour mettre en œuvre ce plan ».
DOW JONES
+0,58 %
Les valeurs régionales
EMPLOI
« Les chefs d’entreprise nous disent qu’ils ont des postes pour lesquels ils ne trouvent pas de salariés. C’est aussi frustrant pour un demandeur d’emploi de longue durée d’avoir le sentiment de rester sur le bord du
LA BOURSE
CAC 40
Les salaires des enseignants français à la traîne
..................................................................
51
SBF 120 ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALBIOMA ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FDJ FNAC DARTY GECINA GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS IPSEN IPSOS JC DECAUX SA KERING (EX PPR) KLEPIERRE
Dernier
28,51 101,35 113,04 3,88 143,80 35,84 32,24 136,60 75,45 50,96 27,21 113,10 45,52 23,10 53,20 114,60 53,54 5,15 35,81 28,46 192,35 14,71 23,92 0,63 13,74 10,08 76,20 11,66 59,32 916,50 50,01 8,81 46,62 10,66 85,18 6,55 16,26 11,83 67,00 170,30 83,40 125,50 103,20 0,50 9,96 38,70 44,76 55,00 123,90 13,42 63,65 1 277,50 71,30 182,00 38,40 82,32 41,55 20,90 637,20 19,25
+0,01 %
£
1,1715 €
Marchés de l’or Cours € % jour NEXANS 85,70 -0,92 VRANKEN-POMMERY 16,95 +0,59
% Var Préc.
+0,53 +3,21 -1,60 +1,70 -2,71 0,00 +3,47 -0,44 -0,07 +0,12 -4,16 -2,04 +0,55 -1,01 -0,93 +0,09 -1,14 +0,88 -0,61 -0,14 -0,85 -1,11 +0,89 -4,26 -1,26 -0,49 +1,11 -1,77 -0,40 +1,05 -0,77 -0,02 +0,58 -0,93 -1,43 +1,31 +0,93 +0,60 -0,52 -0,51 -0,71 +0,72 -1,99 -0,82 +0,61 +2,33 +0,83 -0,27 +0,69 -0,11 -0,62 +1,39 -0,97 0,00 -0,16 -0,29 +0,61 -9,29 +2,36 +0,97
Cours € LINGOT DE 1 KG 47 830,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 307,90 PCE 20 $ USD 1 620,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 288,90 PCE 50 PESOS MEX. 1 856,25 PCE SUISSE 20 F 289,70 SOUVERAIN 360,00
% Var 31/12
-3,68 -4,48 +25,90 -24,16 +7,11 -23,74 -30,83 +47,44 +12,95 +49,27 +44,12 +20,96 -39,13 +18,36 +15,00 -0,69 +24,21 +52,28 +6,42 +30,79 +51,70 +4,85 -5,04 -22,32 +4,25 +22,78 +1,13 +12,98 +10,34 +2,17 +50,50 +103,18 +0,45 -17,37 +7,77 +18,66 +19,30 -5,48 +56,10 +33,52 +50,27 +82,86 +25,39 +18,25 +7,56 -7,66 +19,65 +4,36 -1,90 -5,39 -19,63 +45,24 +13,35 +8,27 -0,67 +21,23 +50,54 +12,19 +7,20 +4,68
KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISONS DU MONDE MCPHY ENERGY MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOEN NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA REMY COINTREAU RENAULT REXEL RUBIS SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLUTIONS 30 SE SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STELLANTIS NV STMICROELECTRONICS SUEZ TECHNIP ENERGIES TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTALENERGIES TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VALNEVA VEOLIA ENVIRON. VERALLIA VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL WORLDLINE
Dernier
% Var Préc.
% Var 31/12
30,98 382,60 22,36 97,34 631,00 18,32 18,18 17,47 9,41 132,55 4,00 33,26 85,70 43,52 9,35 104,30 185,05 22,32 56,10 164,60 28,76 17,05 29,86 105,28 60,01 81,55 523,00 152,98 26,04 128,00 7,30 26,05 71,02 199,50 8,21 105,15 179,70 20,02 16,95 38,89 19,69 12,76 5,98 368,40 8,51 80,74 38,39 166,60 55,92 66,01 21,58 7,08 11,58 27,36 30,16 86,16 376,50 31,75 124,70 68,01
-0,06 -0,18 -3,95 -1,48 +0,48 -0,54 -0,11 +0,40 +1,24 -2,00 0,00 -0,42 -0,92 -0,91 +0,49 +0,29 +1,06 +4,10 -1,41 +1,29 -1,20 -2,40 -0,30 +0,63 -2,31 -0,15 -1,17 -2,71 -2,07 -0,93 +0,44 -1,12 +0,06 -2,11 -2,67 -2,50 +3,87 +1,21 -2,66 -2,75 +0,10 -0,12 -0,33 -1,23 -0,41 -1,03 -0,85 +0,42 +0,72 -0,62 +0,56 -1,12 -2,85 -6,46 +0,60 -2,24 +1,62 -0,44 +3,14 -1,76
-1,15 +23,10 +9,18 +33,34 +23,51 +38,16 +21,61 -49,14 +30,33 +26,30 +43,46 -42,34 +44,64 +22,73 -3,91 -3,02 +18,02 -20,91 +37,63 +8,08 -19,59 +32,22 -21,38 -9,20 +60,03 +3,62 +79,60 +29,32 -1,44 -5,52 -5,37 +53,04 +2,60 +25,24 -22,01 +8,54 +35,93 +12,41 +43,06 +28,43 +21,39 +41,72 -3,42 +35,79 +29,06 +7,80 +8,75 +15,06 -29,07 +2,21 -33,15 -23,33 +49,42 +36,73 +3,82 +5,90 +58,19 +20,36 +27,31 -14,02
2000729256
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
SORTIR
52 SORTIES, CULTURE, LOISIRS
AU FIL DE LA SEMAINE
Cinq idées pour passer un agréable week-end
Aujourd’hui « Fenêtres sur scène » – La Chapelle-Saint-Luc, à l’espace Didier-Bienaimé, à 14 h 30, « Chérie, je m’occupe du barbecue » par Les Utopistes ; à 15 h : « Les jardins de l’horreur » par Les Z’Improbables ; à 17 h 30 : « Célimène et le cardinal » par Le Court bouillon et à 20 h 30 : « Le coach » par Les Comic’s bar. Entrée : 5 € ; gratuit pour les moins de 16 ans. Billetterie au 03 25 79 52 12. Dédicace - Essoyes, à la Maison des Renoir, de 14 h à 17 h, l’auteur pontois Gérard Valton dédicace son roman « Les Justes sont supérieurs aux anges ». Atelier
L
e (très) gros morceau du week-end, c’est bien sûr le patrimoine et ses Journées européennes. Mais il y a aussi le Salon de l’immobilier, du théâtre amateur et de la musique.
1
38ES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
Patrimoine religieux, artistique, industriel… Ce week-end, dans tout le département, le grand public pourra découvrir de nombreux sites et édifices, du CM 69 à Pont-Sainte-Marie au circuit des croix de pays à Dierrey-SaintPierre, en passant par le cimetière d’Estissac (visite commentée au milieu des tombes). Le plus difficile, ça va être de choisir… Samedi et dimanche dans tout le département. Programme complet sur www.lest-eclair.fr Pass sanitaire.
2
OUVERTURE DE LA ROUTE DE LA CRAIE
Le premier circuit de la Route de la craie (qui traverse treize communes) est enfin ouvert. Un événement couplé aux Journées du patrimoine, avec différentes animations proposées aujourd’hui à Ormes : marché artisanal, taille de craie, exposition, ateliers créatifs et spectacle son et lumière sur la façade de l’église. Demain, rallye auto sur la « Route » avec arrivée à Mailly-le-Camp vers 17 h. Samedi de 14 h à 23 h 30 à Ormes et dimanche de 9 h 30 à 17 h. Accès gratuit. Restauration sur place. Rens. : www. arcismaillyramerupt.fr.
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
Samedi, ouverture de la Route de la craie couplée avec les Journées européennes du patrimoine.
3
8E FESTIVAL INTERRÉGIONAL DE THÉÂTRE AMATEUR
Après une « mise en bouche » hier, Fenêtres sur scène, festival interrégional de théâtre amateur organisé par Comé 10 se déroulant au centre culturel chapelain, monte en puissance ce samedi avec quatre spectacles (Chérie, je m’occupe du barbecue à 14 h 15, Les jardins de l’horreur à 15 h, Climène et le cardinal à 17 h 30 et Le coach à 20 h 30). Il s’achèvera demain avec une « comédie pseudo-policière », On attend l’inspecteur (15 h). Samedi et dimanche à l’espace culturel Didier-Bienaimé, à La Chapelle-Saint-Luc. Tarifs : 5 € et gratuit pour les – 16 ans. Billetterie sur place.
4
7E SALON RÉGIONAL DE L’IMMOBILIER Projet
de
construction ?
D’achat ? De location ? Au Salon régional de l’immobilier, qui se tient ce week-end, vous trouverez les réponses à toutes vos questions. Samedi de 10 h à 19 h et dimanche de 10 h à 18 h à l’espace Argence, à Troyes. Entrée libre.
5
DU SKA ROCK AU FESTIVAL ITINÉRANT
Après une étape à Auxon hier, le Festival itinérant, proposé par le Festival en Othe, sera ce soir à Brienon-sur-Armançon, dans l’Yonne. Au programme : du ska rock avec Babylon Circus, qui flirte avec le rock anglais sans renier ses origines jamaïcaines. Samedi à 19 h 30 à la salle des fêtes de Brienon-sur-Armançon (Yonne). Billetterie : www.festivalenothe.net (gratuit pour les – 12 ans). Pass sanitaire. Buvette et restauration.■
Comprendre la technique des ligatures. – Sainte-Savine, dans la salle PierreChaussin, à 14 h, le Bonsaï aubois organise son atelier mensuel sur la technique et le suivi des ligatures. Infos au 06 22 29 68 44.
Dimanche Foire aux livres – Sainte-Savine, dans le grand salon, 7 SALON RÉGIONAL
rue Lamoricière, de 9 h à 18 h, l’École du chat de l’Aube organise sa foire aux livres au profit des chats libres. Petite restauration et buvette sur place. Pass sanitaire ou test négatif. Théâtre – La Chapelle-Saint-Luc, à l’espace Didier-Bienaimé, à 15 h, « On attend l’inspecteur » interprétée par Comé10. Entrée : 5 € ; gratuit pour les moins de 16 ans. Billetterie au 03 25 79 52 12. Journées du patrimoine – Coclois, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 45, visite de l’église suivie, à 18 h, d’un concert de Gérard Piccioli. Entrée libre. – Charmont-sous-Barbuise, l’ateliermusée des Amis de Gutenberg et l’écomusée de la Barbuise ouvrent leurs portes de 9 h à 18 h. – Bar-sur-Seine, à la commanderie templière d’Avalleur, visite guidée à 10 h 30, 12 h, 14 h, 15 h 30 et 17 h ; chasse au trésor « Le code perdu du commandeur » de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h ; atelier « Le pouvoir des sceaux » à 10 h 30 et 17 h ; atelier « Le langage des blasons » à 14 h ; atelier « De la plume à l’encre » à 15 h 30 ; atelier « Dans la peau d’un archéo » en continu toute la journée. Entrée gratuite. Réservation au 06 47 66 11 23. Danse – Plaines-Saint-Lange, au Galaxy, à partir de 15 h, après-midi dansant animé par l’accordéoniste Pierre-Alain Krummenacher. Réservations au 06 11 25 05 17.
e
DE L’IMMOBILIER ESPACE ARGENCE - TROYES www.salonimmobilier-troyes.fr ENTRÉE GRATUITE
-19 21 17-18 BRE 20
M SEPTnEdre 19h di : 14h -
Ve 10h - 19h Samedi : : 10h - 18h e ch n a im D
Chambre interdépartementale des notaires de la cour d’Appel de Reims
AUJOURD’HUI DANS LES SALLES L’ORIGINE DU MONDE Comédie réalisée par Laurent Lafitte (1 h 38) avec Laurent Lafitte, Karin Viard, Vincent Macaigne. Troyes : 13 h 45 – 15 h 45 – 17 h 45 – 19 h 45 – 21 h 45 BLUE BAYOU Drame réalisé par Justin Chon (1 h 58 – en VOST) avec Justin Chon, Alicia Vikander, Mark O’Brien. Troyes : 13 h 30 – 15 h 50 – 19 h 50 – 22 h 10 DUNE Film de science-fiction réalisé par Denis Villeneuve (2 h 36) avec Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson. Troyes en 3D : 15 h 50 - 21 h 45 - en VOST : 13 h 30 - 19 h 20 – en salle Ice : 14 h - 17 h 45 21 h – en 3D : 10 h 45 – Romilly : 17 h 30 – 20 h 30 – Sézanne : 14 h 30 - 21h - en VOST : 17 h 30 LA PROIE D’UNE OMBRE Film fantastique d’horreur réalisé par David Bruckner (1 h 48 – interdit aux - de 12 ans) avec Rebecca Hall. Troyes : 15 h 50 – 18 h 30 – 20 h 10 - 22 h 20 en VOST : 13 h 40 CHRISTO : MARCHER SUR L’EAU Documentaire d’Andreï M. Paounov (1 h 40) Troyes en VOST : 18 h POURRIS GÂTÉS Comédie réalisée par Nicolas Cuche (1 h 35) avec Gérard Jugnot, Camille Lou, Artus. Troyes : 10 h 50 – 13 h 45 – 15 h 45 – 17 h 45 – 19 h 45 – Romilly : 20 h 30 – Nogent : 14 h 30 21 h BARBIE : GRANDE VILLE, GRANDS RÊVES Film d’animation de Scott Pleydell-Pearce (59 min). Troyes : 11 h
BOÎTE NOIRE Drame d’Yann Gozlan (2 h 09) avec Pierre Niney. Troyes : 10 h 50 – 13 h 40 – 16 h 15 – 18 h 50 Romilly : 14 h 30 - 17 h 30 DÉLICIEUX Comédie historique réalisée par Éric Besnard (1 h 53) avec Grégory Gadebois, Isabelle Carré. Troyes : 13 h 30 – 15 h 45 – 18 h - 20 h 15 – 22 h 15 – Romilly : 14 h 30 - 17 h 30 - Nogent : 17 h - 21 h – Sézanne : 16 h 30 - 21 h LA NUIT DES ROIS Drame réalisé par Philippe Lacôte (1 h 33) avec Bakary Koné. Troyes : 10 h 40 LES MÉCHANTS Comédie réalisée par Mouloud Achour, Dominique Baumard (1 h 21) avec Roman Frayssinet, Djimo Troyes : 14 h – 18 h 15 – 20 h 15 – 22 h 30 SUPERNOVA Drame réalisé par Harry Macqueen (1 h 34) avec Colin Firth, Stanley Tucci, Troyes en VOST : 10 h 45 UN TRIOMPHE Comédie réalisée par Emmanuel Courcol (1 h 46) avec Kad Merad, David Ayala. Troyes : 22 h 20 - Nogent : 17 h UNE HISTOIRE D’AMOUR ET DE DÉSIR Drame de Leyla Bouzid (1 h 42) avec Sami Outalbi. Troyes : 11 h BABY BOSS 2 : UNE AFFAIRE DE FAMILLE Film d’animation réalisé par Tom McGrath (1 h 47). Troyes : 10 h 40 - 13 h 30 - 15 h 45 - Bar-surAube : 18 h 15
MALIGNANT Film d’épouvante réalisé par James Wan (1 h 51) avec Annabelle Wallis, Maddie Hasson. Troyes : 17 h 10 – 22 h 20 SHANG-CHI ET LA LÉGENDE DES DIX ANNEAUX Film d’action réalisé par Destin-Daniel Cretton (2 h 12) avec Simu Liu, Tony Leung Chiu-Wai. Troyes : 13 h 40 – 16 h 15 - 18 h 50 - 22 h Romilly : 14 h 30 - 20 h 30 - Bar-sur-Aube : 20 h 45 FRANCE Comédie de Bruno Dumont (2 h 14) avec Léa Seydoux. Troyes : 10 h 30 BAC NORD Thriller réalisé par Cédric Jimenez (1 h 44) avec Gilles Lellouche. Troyes : 16 h – 18 h 10 – 20 h 15 – 22 h 30 C’EST QUOI CE PAPY ?! Comédie réalisée par Gabriel Julien-Laferrière (1 h 43) avec Chantal Ladesou, Patrick Chesnais. Troyes : 10 h 50 LES OURS GLOUTONS Animation d’Alexandra Hetmerová (42 min). Troyes : 11 h - 13 h LA PAT’PATROUILLE – LE FILM Film d’animation de Cal Brunker (1 h 26). Troyes : 10 h 45 - 13 h 45 - 16 h 30 - 18 h 10 D’ARTAGNAN ET LES TROIS MOUSQUETAIRES Film d’animation réalisé par Toni Garcia (1 h 29). Nogent : 14 h 30 FREE GUY Aventure de Shawn Levy (1 h 55) avec Ryan Reynolds. Troyes : 22 h 15
OSS 117 : ALERTE ROUGE EN AFRIQUE NOIRE Comédie d’aventure réalisée par Nicolas Bedos (1 h 56) avec Jean Dujardin. Troyes : 19 h 30 THE SUICIDE SQUAD Film d’action fantastique réalisé par James Gunn (2 h 12) avec Margot Robbie, Viola Davis. Troyes : 22 h KAAMELOTT – PREMIER VOLET Comédie de et avec Alexandre Astier (2 h) avec Anne Girouard, Franck Pitiot, Lionnel Astier, Alain Chabat. Troyes : 10 h 40 – 13 h 30 – 20 h FAST AND FURIOUS 9 Film d’action de Justin Lin (2 h 23) avec Vin Diesel, Michelle Rodriguez. Troyes : 21 h 45 LA TERRE DES HOMMES Drame réalisé par Naël Marandin, Marion Doussot (1 h 36) avec Diane Rouxel, Finnegan Oldfield, Jalil Lespert. Sézanne : 18 h 30 C’EST LA VIE Comédie réalisée par Julien Rambaldi (1 h 43) avec Josiane Balasko, Léa Drucker. Bar-sur-Aube : 14 h DRIVE MY CAR Drame romantique réalisé par Ryusuke Hamaguchi (2 h 59 – en VOST) avec Hidetoshi Nishijima. Troyes : 13 h 40 LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS Animation de Samuel Tourneux (1 h 22). Sézanne : 14 h 30
City Presse 04 91 27 01 16
Quel est le sens du verbe « épreindre » ? A Étreindre B Être amoureux C Imprégner D Presser pour faire sortir le liquide Quelle est la forme du verbe « convaincre » à la 1re personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif ? A Que nous convinquâmes B Que nous convainquions C Que nous convainquissions D Que nous ayons convaincu
8
Quelle est l’origine du mot « mélopée » ? A Celte B Grecque C Latine D Russe
9
Qu’est-ce que la componction ? A Un dépérissement progressif B Un produit élaboré avec soin C La tristesse d’avoir offensé Dieu D Un procédé thérapeutique
7
Qu’est-ce qu’une macule ? A Une tache cutanée B Une barre métallique C Une pièce de bois D Une salissure sur un meuble Presse © iStock/City
3
Lequel de ces mots est synonyme de « fauteur » ? A Instigateur B Fautif C Fantaisiste D Mentor
13
12
Que signifie « abscons » ? A Sans fondement B Ingérable C Inintelligible D Sans conscience
13
Qu’est-ce qu’un cheval « arzel » ? A Un cheval tout noir B Un cheval avec des taches noires C Un cheval blanc avec un chanfrein roux D Un cheval qui a les pieds de derrière blancs, avec le chanfrein blanc
14
À quoi fait référence le « plat » de l’expression « mettreles pieds dans le plat » ? A Un plat de service B Une étendue d’eaux basses C Au fait d’aplatir avec le pied D Au fait de se tromper de pied en enfilant une chaussure
15
À l’origine, « virus » est un mot latin qui signifie : A Volant B Boisson C Poison D Vérole
5 Presse © iStock/City
11 10
Qu’est-ce qu’un ligre ? A L’hybride d’un tigre et d’une lionne B L’hybride d’un lion et d’une tigresse C Une embarcation italienne D Une unité de mesure portugaise Lequel de ces mots est un synonyme d’épigone ? A Ennemi B Disciple C Copieur D Émule
1/ Réponse B. C’est chômer qui vient du grec kauma, repris en bas latin en caumare (se reposer pendant la chaleur). « Cramer » vient de l’ancien provençal cramar (brûler), transformé à partir du latin cremare. 2/ Réponse B. Le mot « cadeau » vient de l’ancien provençal capdel qui signifie lettre capitale, déformation du latin caput. 3/ Réponse A. Fauteur vient du latin fautor, lui-même issu du verbe favere (favoriser), il n’a aucun rapport étymologique avec « faute ». On l’utilise notamment dans l’expression « Fauteur de troubles ou de désordres ». Il est l’instigateur des troubles. 4/ Réponse C. Cette expression qui date du XIXe siècle est une métaphore. La salade (mélange d’ingrédients bien assortis) est comparée à de fausses excuses, des ragots ou des mensonges racontés avec humour pour paraître plus vrais. 5/ Réponse C. Convaincre est un verbe transitif du 3e groupe qui se conjugue avec l’auxiliaire avoir. À la 1re personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif, il faut écrire : que nous convainquissions. 6/ Réponse D. Épreindre est un verbe que l’on n’utilise plus beaucoup qui vient du latin exprimere (faire sortir en pressant). Il signifie presser quelque chose pour en faire sortir le liquide qu’il contient. 7/ Réponse A. Le mot macule vient du latin macula (tache). Il désigne une tache cutanée non saillante. 8/ Réponse B. Mélopée vient du grec melopoia, transformé en bas melopœia en latin. C’est un chant, une mélodie triste et monotone. 9/ Réponse C. C’est la tristesse produite par le repentir, le regret d’avoir offensé Dieu. On l’emploie ironiquement pour désigner un air de gravité, de recueillement. 10/ Réponse B. Un épigone est le successeur d’un écrivain ou d’un artiste ; un disciple sans originalité. 11/ Réponse B. Le ligre est l’hybride né de l’accouplement d’un lion et d’une tigresse. Son apparence est un parfait mélange des deux : sa tête ressemble à celle d’un lion et son corps est rayé comme les tigres. Certains mâles peuvent développer une crinière. 12/ Réponse C. Le terme « abscons » signifie : très difficile à comprendre, obscur, inintelligible. Il vient du latin absconsus qui signifie caché. 13/ Réponse D. Un cheval arzel est un cheval dont les pieds de derrière, du sabot au boulet, sont marqués de blanc par une balzane. 14/ Réponse B. Au XIXe siècle, un « plat » correspondait à une vaste étendue d’eaux basses. « Mettre les pieds dans le plat » signifiait patauger dans la boue (les eaux basses), faire une gaffe. Une personne aborde un sujet à éviter et parle sans se rendre compte du malaise qu’elle a instauré. 15/ Réponse C. En latin, « virus » veut dire bave ou poison. Aujourd’hui, un virus est un agent infectieux qui ne peut se reproduire qu’en parasitant une cellule. C’est aussi une suite d’instructions parasites introduite dans un programme informatique.
6 5 4
« Raconter des salades » signifie : A Camper sur ses positions B S’emmêler dans le fil d’une histoire C Raconter des mensonges D Mélanger plusieurs histoires
2
D’où vient le mot « cadeau » ? A De l’italien B Du provençal C De l’occitan D Du catalan
1
Lequel des verbes suivants est tiré du grec « kauma » (chaleur)? A câbler B Chômer C Cramer D Kaoliniser
tes-vous un as de l’orthographe ou le laissé-pour-compte de la dictée ? Connaissez-vous le vrai sens des mots ? Testez vos qualités orthographiques avec ce quiz !
Ê
en quiz
La langue française JEUX #1
18 SEPTEMBRE 2021
SAMEDI
53
SAMEDI
JEUX #2
54 MOTS FLÉCHÉS
18 SEPTEMBRE 2021
MOTS CROISÉS
MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I II III IV
URA
AIE
NER
ENT
ATR
TIN
ÉCA
IEN
VER
HIS
NTE
LIB
DIS
IGN
HIL
INS
ERT
OGN
INC
GUÉ ORA
CIC
HON
ITO
ION
UER
ICE
Le mot découvert est : ....................
SUDOKU Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.
MOYEN E E Z E E U Q S T E P O S I
H C Z X D M N E E L P S S E
C E A E X P E R I E N C E E
ANNEXE
GOPURA
RÉSUMÉ
CANEZOU
HAMADA
RÉTIVE
CHAMOIS
INAPTE
RUPIAH
CHARRON
INFORME
SANTÉ
CHEPTEL
ISOPET
SCOTCH
COALTAR
ISOTROPE
SEMPLE
CODAGE
MARAUDE
SENIOR
DÉLICATESSE
MÉMÈRE
SPLEEN
DICTIONNAIRE MORTEL
SQUEEZE
EXPÉRIENCE
ORBITE
STEPPE
FOURCHE
PIAZZA
TRAINING
FUSION
RADÔME
UNIQUE
GIROND
RENIÉE
VIRAGE
7 4 9
7 2 3 5
5 9 1
2 3 6 7
1
4
9 7 6 4
5 8 9 7 3 9 6 8 7 2 1 6 5 1 6 9 4 8
MOT CARRÉ QUIZ SPÉCIAL : WORLD CLEANUP DAY FOIRE DE LA CHOUCROUTE T
P
O
E
S P O
I
U
I
T
R
T M
E T
T M
U
E
S
O
M
I
P
I
U
U P
P
2000891938
E
Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes de la grille. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Ce mot correspond à la définition suivante : TROMPERIE
O
DU LUNDI 13 AU DIMANCHE 19 SEPTEMBRE
SOLUTIONS
chez
4 – Combien de tonnes de 1 – Quel est le but de cette opération ? déchets ont été récoltées A. Encourager la rél'année dernière en France ? duction des déchets A. 425 tonnes B. Proposer des alterB. 525 tonnes natives à la voiture C. 625 tonnes C. Recycler les déchets D. 725 tonnes organiques 5 – Quel autre événement D. Sensibiliser au tri est organisé depuis 2020 sélectif 2 – Quelle association est à pour compléter le World l'origine de ce mouvement CleanUp Day ? citoyen ? A. Le Electronic A. WWF World CleanUp Day B. Greenpeace B. Le Plastic World C. Let's Do It! World les 6 parts CleanUp Day D. Zero Waste Brienne-le-Château 03 25 92 80 14 Commande C. Le Sea World royales 3 – Combien de pays y CleanUp Day(Ecrevolles) - 03 25 46 75 80 participent ? ou retrait Troyes UNIVERSAL JEUX D. Le Cyber World A. 120 C. 160 04 91 27 01 16 Présents sur les marchés de Bar/Aube, Piney, Bar/Seine, Romilly et Vitry-le-François B. 140 D. 180 CleanUp Day
Choucroute garnie maison à emporter
5 portions + 1 OFFERTE R I T E O U P M S
P R A N R G A R E T I V E N
U O M S T P E I R
T E I N O U A R O R B I T E
E P S M R I T U O
E T P A N I P D A O H R A R
O T I R P S M E U
L R O I N E S I O M A H C E
M S E U I O R P T
P D Q I G N S U A C M O I M
P R U T M E O S I
M U N A S O O R F H A G L E
T E R I U M S O P
E G R A T Z U I B L D I E M
S U O P E R I T M
S I N R E P P E T S A R D U
I M P O S T U R E
V T O N O R R A H C T O C S
1. Réponse - A : L'objectif de l'événement est de sensibiliser à la réduction des déchets, en organisant notamment une vaste campagne mondiale de nettoyage. 2. Réponse - C : L'association estonienne Let's Do It ! World est à l'origine de cette journée mondiale. 3. Réponse - C : En 2019, 160 pays se sont joints à l'opération. 4. Réponse - B : 525 tonnes de déchets ont été ramassées en France lors du World CleanUp Day 2020. 5. Réponse - D : Organisé en mars, le Cyber World CleanUp Day a pour but de sensibiliser aux déchets numériques.
E P A G E M R O F N I N E E
moyen
E C F O U R C H E M O D A R
SOLUTIONS
3 6 9 2 1 4 7 5 8
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « DERNIER DE L'ANNÉE » Le mot à trouver est : ...............
MOT MYSTÈRE : DÉCEMBRE
MOT MYSTÈRE
MOTS COUPÉS : OLIVERAIE
DIA
Verticalement A. Instruments de musique. B. Anaconda. Possessif. C. Région bretonne. Est ronde, rouge et blanche. D. Célèbre gitane. E. Partie de campagne. Animal des bois. F. Port sur le Bosphore. G. Saint brésilien. Cité texane. H. Invétéré. I. Cédé. Haut de gamme. Accord russe. J. Grains de beauté. Peut être pris à témoin.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération
ARA
M I N U I T
FIG
G N O U S
BIC
2 5 8 9 7 6 1 3 4
BLE
1 4 7 8 3 5 6 9 2
TIN
9 3 1 4 2 7 8 6 5
NTE
8 2 6 3 5 9 4 1 7
TOR
Horizontalement I. Boîte à images. II. Domaines publics. Danse. III. Glouglou, par exemple. IV. Ouvrira la marche. Vie en verlan. V. Bécane. Écrivain français. VI. Volcan italien. Arbrisseau toujours vert. VII. Règle. Drôle de zigue. VIII. Madame ou monsieur. IX. Bois flottant. Pays d’Asie. X. Primate barbu. Essence tropicale.
5 7 4 1 6 8 9 2 3
INS
6 1 5 7 8 2 3 4 9
NTE
4 8 3 5 9 1 2 7 6
DIA
X
7 9 2 6 4 3 5 8 1
LOG MAN
IX
D T E E T M E O N I T N E S A U C R I I S
ECT
VIII
I S L A M
ORR
VII
B I V S E G L B A I S E R E E B O U
INC
VI
E O G E S T A P T E L A L I V I E S E S E O B R I G U N O T N N E N C E E E E S
REM
V
T R A I T
HISTORIEN IGNORANTE INCOGNITO INCORRECT INSÉCABLE INSERTION LIBREMENT
B S U I I S S B O N I N I J E R J E
OLI
8 9 10 11 12 13 14
VERTICALEMENT A. TROMPETTES. B. EUNECTE. SA. C. LÉON. API. D. ESMÉRALDA. E. ARE. OURS. F. ISTANBUL. G. SÃO. AUSTIN. H. IMPÉNITENT. I. OBÉI. SI. DA. J. NÆVI. CIEL.
BICHONNER CICATRICE DIALOGUER DIAMANTIN DISTINGUÉ FIGURANTE HILARANTE
HORIZONTALEMENT I. TÉLÉVISION. II. RUES. SAMBA. III. ONOMATOPÉE. IV. MÈNERA. EIV. V. PC. RENAN. VI. ETNA. BUIS. VII. TÉ. LOUSTIC. VIII. ADULTE. IX. ESPAR. INDE. X. SAÏ. SANTAL.
1 2 3 4 5 6 7
+ 2 jarrets sans os + 1 bouteille de vin
50€
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
JEUX #3
55
TOP STAR
MOTS FLÉCHÉS
MAÎTRE MOT
Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films d’Alexandre Arcady. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.
Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.
1 O R A P U S C H A
F G C P P O M
➩ 2 L O D H P U ➩ 3 O D M I I I U O S ➩ 4 E I M R E A M X A I T G
L R R L R E A
E A A A U U R
A N I C N F I
U D E A E S N
1 0 2 2 3 1 1
➩ 5 N E U A E R C I L N O S
P R
SOLUTIONS
YAKAZU 4 5 8 2 3 6 7 9 1
2 6 1 7 4 9 5 3 8
3 7 9 8 1 5 2 6 4
5 1 4 3 7 2 6 8 9
8 2 6 5 9 4 1 7 3
9 3 7 6 8 1 4 5 2
6 8 2 1 5 3 9 4 7
1 4 3 9 6 7 8 2 5
7 9 5 4 2 8 3 1 6
S N O P T I E U R
T U I R E O P S N
P I N U O T S R E
O E T S R P I N U
MOT CARRÉ
R S U I N E T P O
I O R T S N U E P
5 NEUAERC I L NOS ➩ L'UNION SACRÉE 4 E I MR E AMX A I T G ➩ MARIAGE MIXTE 3 ODM I I I UOS ➩ DIS MOI OUI 2 LODHPU ➩ HOLD UP 1 ORAPUSCHA ➩ POUR SACHA
TOP STAR
SUDOKU MOYEN E R P N U S O I T
E P R I S E
N P E O I U R T S
U T S E P R N O I
1 - La feuille morte à droite 2 - La boucle de la ceinture 3 - Le piquet du panneau 4 - La pierre 5 - Le collier du chien 6 - Le nuage 7 - La fumée du canon
7 ERREURS
5 1 7 1 2 3 8 9 7 5 5 9 4 4 7 8 6 6 9 4 3 8 7 6 9 3 7 5 1 8 2
1
3 1 4 2
Solution : Avoir un fil à la patte / Graisser la patte à quelqu’un / Retomber sur ses pattes / Faire patte de velours / Ne pas casser trois pattes à un canard / Coup de patte.
Connaissez-vous au moins 5 autres expressions avec PATTE ?
2
1 2 2 3 1 4 3 1 2 2
MOYEN
Montrer patte blanche
4 5
3 3
SUDOKU
L’EXPRESSION
2
2
K O L E I E S S E O E T L E P A R R O I I N S X M T E E S R A S G R E
7 ERREURS
3 2
O T N E S I T R T T N I
3
1
S N T U E R I T
2
4
U
A U T R E
N U
1
4
I N
2
E C E X T R A P R A I L E O N D U O V I P E R T E L E P I A F S O U T A N X I E D V O L I E V I O L P E N T U
E
1 2
2
1 3 2 3 2 1 4 1 2 1 1 2 4 2 1 3 5 4 3 1 6 3 2 3
TAILLES
1
1 2 2 3 2 1 4 3 4 2 5 1
Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition :
Insérez les chiffres manquants. Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre. Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3, cases les chiffres seront 1,2,3, etc.
MAÎTRE MOT
MOT CARRÉ
YAKAZU
PLUIE
➩
UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16
TÉLÉVISION
56
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
CINÉMA
UN POSSIBLE RETOUR DE LA TEEN SÉRIE
© capture d'écran/Instagram
À l’instar de Charmed, Glee pourrait également avoir son reboot ! C’est ce qu’a annoncé Michael Thorn, président de Fox Entertainment, interviewé par Deadline. De quoi peut-être redonner le sourire aux fans de l’iconique série musicale des années 2000, meurtris par le décès de trois acteurs phares.
LES STUDIOS DISNEY SONT SOUS L'EAU À vos agendas ! Alors que les studios Disney voulaient sortir le film en live action de La Petite Sirène sur grand écran en 2022, il faudra patienter jusqu’en 2023 pour découvrir ce remake tant attendu. En effet, ce long métrage mettant en scène Halle Bailey est loin d’être le seul prévu au programme de Disney !
Lou de Laâge dans tous ses états Disponible depuis hier, Le Bal des folles, le premier film français Amazon Original, nous ouvre les portes d’un hôpital psychiatrique du xixe siècle. Lou de Laâge y incarne une jeune internée. Rencontre. problème. Les femmes étaient des cobayes.
PROPOS RECUEILLIS PAR ROMANCE LEBEAU
A
près avoir collaboré avec Netflix, Mélanie Laurent arrive sur Amazon Prime Video. Pour son nouveau long métrage en tant que réalisatrice, la Française adapte le livre de Victoria Mas, Le Bal des folles. L’histoire suit une jeune fille du XIXe siècle, qui entend et voit des esprits. Sa famille l’envoie alors dans la clinique neurologique de La Pitié-Salpêtrière, à Paris. L’actrice Lou de Laâge, qui l’interprète, nous en dit plus…
C’EST AUSSI UN FILM CONTRE LE PATRIARCAT…
© JEAN-LOUIS FERNANDEZ
En coulisses
Pour moi, c’est encore plus large que cela. C’est un film sur la différence qui parle surtout de gens internés parce qu’ils ne correspondent pas à la société, parce qu’ils ont une sensibilité, des traumatismes ou des handicaps physiques qui les rendent inacceptables aux yeux des autres. Pour moi, c’est un film presque humaniste.
Lou de Laâge incarne une jeune femme qui dérange dans le Paris du XIXe siècle. PARLEZ-NOUS DES COSTUMES ET DES DÉCORS.
DÉCRIVEZ-NOUS VOTRE PERSONNAGE. Eugénie est une jeune fille de très bonne famille qui n’a aucune envie de correspondre aux critères féminins de son époque. Elle aimerait avoir la même liberté que son frère, le même franc-parler que son père. Et en plus de cette rébellion naturelle, elle voit des morts. Sa famille va essayer de la faire disparaître parce qu’elle dérange.
LE PROFESSEUR CHARCOT APPARAÎT À LA FOIS COMME UN GÉNIE ET UN TORTIONNAIRE À L’ÉCRAN. QUE PENSEZ-VOUS DE LUI ? Tout ce que l’on sait, c’est que c’était un grand scientifique, un médecinstar, qui a fait d’importantes découvertes. Après, la façon dont il a fait ces découvertes, c’est autre chose. Je pense que les femmes de la Salpêtrière ont servi à la science,
mais la science leur a très peu servi. Ça n’empêche que Charcot a été quelqu’un d’important. Mais on peut dire plein de choses sur ses méthodes, quand on voit les tortures qu’il a fait vivre à ses patientes. À cette époque, on était folle pour rien. Il suffisait qu’une femme regarde un peu trop longtemps par la fenêtre avec un air triste et elle avait un
Le tournage a eu lieu dans un hôpital désaffecté à Rochefort, le décorateur a refait tout l’intérieur. C’est merveilleux dans le sens où ça fait rêver, on s’éloigne totalement de notre monde. C’est une époque où tout est splendide, du stylo au petit châle. Après, pour porter des corsets et des robes, je suis très heureuse de vivre à notre époque ! ■
© Instagram/Capture d'écran
ZOOM SUR
LOURDES LEON A DES AISSELLES AU POIL Lourdes Leon a bien grandi. Âgée de 24 ans, la fille de Madonna semble avoir hérité du gène provocateur de sa mère. En effet, sur le tapis rouge du MET Gala, la jeune femme vêtue d’une somptueuse robe rose n’a pas hésité à prendre la pause les bras levés, laissant apparaître ses aisselles non épilées. Pourquoi pas.
Roya, la vallée de tous les possibles Ismaël Khelifa arpente la vallée de la Roya pour rencontrer des hommes et des femmes portés par l’espoir de reconstruire et de sauver leur territoire. C’est donc un numéro très particulier d’Échappées belles, plein d’espoir et de résilience, qui nous attend sur France 5 à 20 h 55.
UNE PLAIE BÉANTE À cheval entre la France et l’Italie, la vallée de la Roya oscille entre des paysages alpins et méditerranéens. Une nature sublime ponctuée de
villages perchés authentiques. Au milieu de cette vallée coule la Roya, une rivière de 60 kilomètres de long. Le 2 octobre 2020, les pluies de la tempête Alex transforment en quelques minutes la paisible Roya en un flot monstrueux qui emporte tout sur son passage. 10 morts, 8 disparus, 35 kilomètres de routes endommagées, une dizaine de ponts reliant les villages écroulés. Aujourd’hui, la vallée panse encore ses blessures, se raccommode et se répare.
TWEETS & CIE
© Disney+
#TheArtist
LE RIDEAU SE LÈVE À NOUVEAU Jamais deux sans trois ! La plateforme Disney+ a officiellement annoncé qu’une saison 3 de la série pour adolescents High School Musical : La Comédie musicale, la série verrait le jour prochainement. Pour l’heure, le casting n’a pas encore été dévoilé, ni la date de diffusion. Encore un peu de patience !
CE SOIR À LA TV
Le Parisien @le_Parisien « Nagui, producteur et présentateur de The Artist, n’a séduit que 1,3 million de fans samedi 11 septembre, soit 8 % du public présent devant la télé. » Tele-Loisirs.fr @TeleLoisirs « Trop de reprises dans The Artist ? Nagui met les choses au point : “La mécanique va évoluer…” » Netguide @netguide « Par Télérama : L’émission The Artist sur France 2 : “On n’a pas accroché avec le nouveau télé-crochet de Nagui”. »
FICTION
LE TRAIN DES MERVEILLES
Le Mystère des majorettes
Ismaël Khelifa et Camille Aupois, accompagnatrice en moyenne montagne, randonnent ensemble, sur la route de Pia. Elle l’entraîne ensuite dans une sortie en canyoning à la cascade d’Audin, où ils y retrouvent Damien, moniteur, qui se bat pour faire revenir les gens dans les canyons et montre que certains restent praticables et méritent le détour. ■ SOURCE : FRANCE 5
Isabelle Vitari mène une nouvelle fois l’enquête sur France 3 dans Le Mystère des majorettes avec Alexandre Varga. Ce téléfilm est voir ou à revoir à 21 h 05. Une jeune majorette a été assassinée. Son cadavre est retrouvé dans une glacière, sur un domaine appartenant à une viticultrice chinoise installée en Charente-Maritime. L’affaire est confiée à une capitaine de gendarmerie, contrainte de collaborer avec un criminologue de la région. ROMANCE LEBEAU
France 5, 20 h 55
France 3, 21 h 05
ILS L’ONT DIT « J’apprends tous les jours à être réalisatrice. Il y a tellement de choses que je veux faire. Si je le deviens un jour, je sais que les personnages principaux de mes films seront toujours des femmes noires. L’art est un énorme catalyseur du changement. » Interviewée par le magazine Vogue, Zendaya a confié son désir d’être réalisatrice et de militer pour la place des femmes noires.
TÉLÉVISION
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
57
12.00 Les 12 coups de midi 13.00 JT 13h 13.40 Grands reportages 14.50 Reportages découverte 16.10 Les docs du week-end 17.50 50’ inside, l’actu 19.00 50’ inside, le mag 20.00 JT 20h 20.45 Loto 20.50 Quotidien express
16.00 Affaire conclue 16.55 Affaire conclue, la chasse aux objets 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.30 20 h 30 le samedi
12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Samedi d’en rire 15.15 Ma vie d’après 16.15 Ma vie d’après 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 19.00 Le 19/20 20.15 Tout le sport 20.25 Cuisine ouverte 21.00 Météo
14.05 MotoGP : Essais qualificatifs 1 & 2 GP de Saint-Marin 15.00 Moto2 : Essais qualificatifs 1 & 2 GP de Saint-Marin 15.55 Série XV 16.50 Rugby : Montpellier / Toulouse 19.00 Canal Sports Club 20.10 Canal Rugby Club
12.35 Au bout c’est la mer 13.35 Les routes de l’impossible 14.35 Silence, ça pousse ! 15.35 Silence, ça pousse ! 16.35 Samedi à tout prix 17.45 C dans l’air 19.00 C l’hebdo 20.00 C l’hebdo la suite 20.25 Une maison, un artiste
10.15 66 minutes : grand format 11.00 66 minutes : grand format 11.50 66 minutes : grand format 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.40 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages
16.15 Invitation au voyage 16.55 Pakistan, à la rencontre du peuple kalash 17.40 GEO Reportage 18.15 Faire l’histoire 18.35 ARTE Reportage 19.30 Le dessous des cartes 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes samedi
21.05 THE VOICE ALL STARS « Épisode 2 » Divertissement The Voice fête ses 10 ans ! 10 ans durant lesquels plus de 1 000 talents ont foulé cette scène mythique. Des voix iconiques, avec plus de 10 millions d’albums vendus, des participations aux plus grandes comédies musicales… 23.35 THE VOICE ALL STARS « The Voice All Stars - Late show » Divertissement 00.40 Los Angeles Bad Girls, série 01.30 Los Angeles Bad Girls, série
21.05 THE ARTIST Divertissement présenté par Nagui Dans ce nouveau talent show, le jury, composé d’Élodie Mermoz, d’Emmanuel Virot et de Tryo, donnera une note de 1 à 10 aux artistes qui interpréteront un titre de leur choix sur scène, les téléspectateurs voteront. Qui restera ? Qui sera éliminé ? 23.20 ON EST EN DIRECT Divertissement présenté par Laurent Ruquier, Léa Salamé 01.25 Les Enfants de la télé 02.05 Les Enfants de la télé, la suite
21.05 LES MYSTÈRES DES MAJORETTES Avec Isabelle Vitari, Alexandre Varga Histoire : Dans une petite ville de Charente-Maritime, une jeune majorette est retrouvée morte dans la glacière située sur le domaine de Mme Li, une riche viticultrice chinoise installée depuis 15 ans dans la région. 22.40 LES MYSTÈRES DE L’ÎLE Téléfilm de François Guérin Avec Julie Ferrier, François Vincentelli 00.20 Commissaire Montalbano, série 02.00 La télé des années 90
21.00 RUGBY : ASM CLERMONT / LA ROCHELLE « 3e journée - Top 14 » Dans la foulée du Canal Rugby Club, place à cette belle affiche de la 3e journée du Top 14 entre le Clermont de Jono Gibbes et son ancienne équipe de La Rochelle avec laquelle il a été vicechampion de France et d’Europe. 23.00 CANAL RUGBY CLUB LE DÉBRIEF Magazine présenté par Isabelle Ithurburu avec Sébastien Chabal 23.20 Terrain, série 23.45 La compile Zapsport, mag.
20.55 ÉCHAPPÉES BELLES « La Vallée de la Roya » Magazine À cheval entre la France et l’Italie, la Vallée de la Roya oscille entre des paysages alpins et méditerranéens. Dans cette nature sauvage et montagneuse, règne une remarquable diversité de la faune et de la flore. 22.25 ÉCHAPPÉES BELLES « Cap-Vert, les îles dans le vent » Magazine 00.00 Madagascar - Les bons génies de la forêt, doc.
21.05 DR HARROW « Faux-semblant » Histoire : Le corps d’une femme ligotée est retrouvé dans un lac. Harrow rencontre son véritable fils, James, qui est suspecté du meurtre du jeune homme retrouvé dans le port et du vol de plusieurs millions à la mère de la victime, Mila Zoric. 21.55 Dr Harrow, série 22.50 DR HARROW « Lapins rouges » Série 23.35 Dr Harrow, série 00.30 Dr Harrow, série 01.20 Dr Harrow, série
20.50 SOLDATS DE DIEU « 1 - Les enfants-soldats » Documentaire Au milieu du XVIe siècle, chrétiens et musulmans ottomans se livrent une guerre sans merci et s’affrontent, notamment, en Méditerranée.
09.10 Direct Auto Express, mag. 11.00 Direct Auto, mag. 12.00 Direct Auto Express, mag. 13.25 Le poids des souvenirs, téléfilm 15.00 Un bébé à tout prix, téléfilm 16.50 Samedi reportage, mag.
12.50 Les 20 chanteuses préférées des Français 14.20 Florence Foresti & Friends, spectacle 16.30 Kaamelott, série 19.30 La petite histoire de France, série
13.35 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, 2 ép. 15.20 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, 2 ép. 16.55 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, 2 ép. 18.45 Les mystères de l’amour, 2 ép.
15.50 Familles nombreuses, la vie au soleil 18.00 Familles nombreuses : la vie en XXL 19.05 Familles nombreuses : la vie en XXL 20.15 Familles nombreuses : la vie en XXL
13.10 The Middle, série, 4 ép. 15.05 The Middle, série, 3 ép. 16.30 The Big Bang Theory, série, 4 ép. 18.10 The Big Bang Theory, série, 4 ép. 19.50 The Big Bang Theory, série, 3 ép.
14.55 Lolirock 16.05 Cléopâtre dans l’espace 16.45 Chouette, pas chouette 16.50 #LikeMe, série 18.10 The Artist : les masterclass, mag. 20.25 Culturebox, mag.
11.20 Top France 12.25 Top Clip 13.30 Au cœur de l’enquête, mag. 16.50 Douanes sous haute surveillance : Irlande, doc. 19.30 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.
21.05 MAGDANE LES PLUS GRANDS SKETCHS Tous les sketchs de Roland Magdane rassemblés dans un seul spectacle, c’est le concept de ce one-man-show, un best of des quarante ans de carrière de l’humoriste. 23.00 SAMEDI REPORTAGE Des journalistes sont aux côtés des pompiers, des forces de l’ordre, en ville, à la campagne... immersion au cœur de l’action quotidienne… 00.40 Programmes de nuit
21.05 LA PETITE HISTOIRE DE FRANCE Série Avec Alban Ivanov, Ophélia Kolb Histoire : Tout le monde connait Jeanne d’Arc, Louis XIV et Napoléon. Leurs cousins en revanche ne sont pas rentrés dans l’histoire. 23.00 LA PETITE HISTOIRE DE FRANCE Série Avec Alban Ivanov, Ophélia Kolb
21.05 COLUMBO « Fantasmes » Série avec Peter Falk, Lindsay Crouse Histoire : Une sexologue réputée, le docteur Joan Allenby, surprend son petit ami au lit avec une autre femme. Elle tente alors de le tuer... 22.50 COLUMBO « Face-à-face » Série de Dennis Dugan Avec Peter Falk, William Shatner 00.40 Programmes de nuit
21.05 MODERN FAMILY « Tire par les cheveux ! » Avec Ed O'Neill, Sofia Vergara Histoire : Lors d’une réunion d’anciens étudiants, Claire retrouve ses amis Esther et Drew. 21.30 Modern family, série, 2 ép. 22.30 MODERN FAMILY « Le parrain » Série 23.00 Modern family, série 23.25 Modern family, série 23.55 Modern family, série 00.20 Modern family, série
21.05 FABRICE DI FALCO, UNE VOIX 21.00 GHOST ADVENTURES LYRIQUE AU-DELÀ DES MERS HORS-SÉRIES Spectacle « Épisodes 3 et 4 » Documentaire Le conte musical créole Begin the Zak Bagans ne croyait pas aux esprits Beguine est un spectacle de Fabrice di jusqu’au jour où il s’est retrouvé nez à nez Falco créé en 2018 à Paris. avec un fantôme. 22.20 LA VOIX DES OUTRE22.50 GHOST ADVENTURES : MER FINALE 2021 RENCONTRES PARANORMALES Magazine Documentaire
00.30 Programmes de nuit
21.05 CHRONIQUES CRIMINELLES « L’affaire Turan Bekar : le bouquet mortel de la fleuriste / Un meurtre diabolique chez les traders » Magazine présenté par Karine Ferri Turan Bekar est un homme bon, toujours prêt à rendre service. 23.00 CHRONIQUES CRIMINELLES « L’affaire Delphine Jubillar : Rumeurs, soupçons et révélations / Une disparition mystérieuse » Magazine présenté par Karine Ferri 00.55 Programmes de nuit
23.50 Les noces de Figaro, spectacle
21.45 Soldats de Dieu, doc. 22.40 LA RESPIRATION, UNE SAVANTE MÉCANIQUE Documentaire 23.35 42, la réponse à presque tout, mag. 00.00 Philosophie, mag.
01.40 Programmes de nuit SÉLECTION SPORTS
21.05 KUNG FU PANDA : LES PATTES DU DESTIN « 4 épisodes » Jeunesse 22.45 LES AVENTURES DU CHAT POTTÉ « Le minet en chaussures » Jeunesse 23.10 Les aventures du Chat Potté
21.10 MOTO : BOL D’OR « Championnat du monde d’endurance » Sport 23.00 MOTO : BOL D’OR « Championnat du monde d’endurance » Sport 01.00 MMA : UFC Classiques, sport 03.20 MMA : UFC Classiques, sport
21.00 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN « Le frère que je n’ai pas eu » Série avec Mimie Mathy, Bruno Slagmulder 22.50 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN « Sur les traces de Yen » Série 00.40 Programmes de nuit
21.05 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 22.40 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 00.10 Les Simpson 00.35 Les Simpson 01.00 Les Simpson
21.05 LES PIRES ACCIDENTS « Erreurs dévastatrices » Documentaire 22.00 LES PIRES ACCIDENTS « Épisode 1 » Documentaire 22.55 Les pires accidents, doc. 23.50 Les pires accidents, doc.
LE QUIZ DU JOUR
Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !
3. Où se trouve le muscle quadriceps ? 1. Dans quel pays se situe Jodhpur ? VIANDES TERROIRS A. DansDE la cuisse A. En Inde B. Dans le bras www.huguier-freres.fr B. Au Pakistan C. Dans le dos C. Au Bangladesh La saison de la choucroute 2000892437VD
➜
JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
B. Une infection urinaire C. Un fruit sec
estdéesse lancée ! 4. Quelle célèbre a été changée en génisse ? A. Ino B. Io C. Iole
08.55 Rugby : Australie / Afrique du sud CANAL+ 12.00 Rugby : Argentine / Nouvelle-Zélande - CANAL+ SPORT 18.00 Handball (f) : Brest / Esbjerg - EUROSPORT 1 21.00 Moto : Bol d'Or - L'EQUIPE 21.00 Football : Saint-Étienne / Bordeaux CANAL+ DÉCALÉ 21.00 Rugby : Clermont / La Rochelle - CANAL+
À VOUS LES STUDIOS
HUGUIER FRÈRES
Comptez sur nous pour 2. Qu’est-ce qu’une pythonisse ? vous faire gagner A. Une prophétesse du temps !
21.05 RETOUR À L’INSTINCT PRIMAIRE « Échoués en mer » Documentaire 22.00 RETOUR À L’INSTINCT PRIMAIRE « Après la tempête » Documentaire 23.00 Retour à l’instinct primaire, doc. 23.55 Retour à l’instinct primaire, doc.
Les 12 Coups de midi, TF1. Tous les jours sur TF1, Jean-Luc Reichmann reçoit de nouveaux candidats dans Les 12 Coups de midi. Pour participer au jeu et tenter de gagner jusqu’à 30 000 € et de nombreux cadeaux, envoyez vos nom, prénom, âge, profession, région et coordonnées (mail, téléphones fixe et portable) à l’adresse suivante : casting12coups@endemolfrance.com.
La Carte aux trésors, France 3. La Carte aux trésors prépare ses nouvelles émissions, et recherche ses nouveaux candidats ! Si vous avez envie de participer au jeu d'aventure en hélicoptère, présenté par Cyril Féraud, envoyez votre candidature à l'adresse suivante : castingLCAT@gmail.com, en prenant soin de remplir le formulaire présent
sur le lien suivant : https://static.francetelevisions.fr/inline-images/casting-lcat.pdf Les Reines du shopping, M6. Fan des Reines du shopping ? L’émission présentée par la belle Cristina Cordula sur M6, recherche de nouveaux candidats. Hommes ou femmes, peu importe l’âge, si vous aimez faire les magasins et possédez un certain sens du style, venez mettre vos talents vestimentaires en compétition ! Pour tenter votre chance,remplissez le formulaire d’inscription en ligne disponible sur le site internet suivant : www.castingshopping.fr.
1. Réponse A : Jodhpur est une ville indienne réputée pour sa forteresse du XVIe siècle. 2. Réponse A : Dans l’Antiquité, une pythonisse était une femme douée du don de prophétesse. 3. Réponse A : Le quadriceps est un muscle antérieur de la cuisse qui permet l’extension de la jambe. 4. Réponse B : Zeus aima Io mais, pour la protéger de la jalousie de sa femme Héra, il la changea en génisse.
MÉTÉO
58
Samedi 18 septembre
Assez clément LÉGENDE
matinée
après-midi
MARNE
10° 24°
BREST 07:24 19:50 –4 min.
E
MAILLY SEINE-ET-MARNE
25
14° 18°
19:24 03:51 Pleine lune : 21-09
ROMILLY 12° 23°
U L'A BE 10° 23°
MARSEILLE
LA
SENS
20° 26° 0h
BAR s/AUBE SEI
10° 23°
NE
12h
HAUTE-MARNE
10° 23°
EUROPE AUJOURD'HUI 5° 12°
ERVY
7°
Fortes Risque d’orage Neige, grésil
13° 18°
15° 23°
16° 19°
13° 13°
15° 22°
CHÂTILLON s/SEINE 23°
20° 26°
Service 2,50 €/appel + prix appel
0 899 700 713
CÔTE-D'OR
15° 24°
7/7 de 6h30 à 16h
12° 23°
18° 28°
13° 21°
Votre météorologue en direct au
YONNE AUXERRE
8°
13° 16°
15
11°
2° 12°
9° 12°
LÉGENDE Nulles Faibles Modérées
12° 23°
18h
6° 12°
BAR s/SEINE
E
6h
Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube
15
L'YONN
NICE
15° 20° DEMAIN
11° 23°
11° 23°
17° 26°
TOULOUSE
TROYES AIX-EN-OTHE
16° 20°
0h
Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube
BRIENNE
13° 25°
LYON BORDEAUX
AUJOURD'HUI 12h 18h
6h
EINE
11° 23°
16° 20°
PRÉCIPITATIONS PRÉVUES
11° 24°
LA S
STRASBOURG
15° 22°
NANTES
St. DIZIER
10° 23°
12° 23°
13° 23°
PARIS rafales en km/h
ARN
12° 23°
LILLE
30
LA M
NOGENT s/SEINE
FRANCE AUJOURD'HUI
Sainte Nadège «Froid à la Saint Joseph, annonce pour bientôt la neige.»
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Températures 6° 12° après aube -midi
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
20° 27° 17° 23°
15° 26°
21° 29° 23° 34°
La région sera en marge d’une nouvelle goutte froide qui circulera plus au sud. Le temps y restera donc calme et sec, avec moins de nuages bas matinaux que la veille. Ainsi, un soleil assez généreux pourra se montrer en journée, avant que les nuages ne redeviennent plus nombreux en fin d’après-midi et soirée par le sud. Mercure très agréable pour la saison.
MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES
2020
35°
2021
30°
year3 year2
25°
year1
20° 15° ven 10
DIMANCHE
Confiance: 9/10
LUNDI
Confiance: 8/10
14° 16°
Dégradation, gris et humide
MÉTÉO DES PLAGES EN FRANCE
eau 28°
25°
27°
21°
Confiance: 5/10
11° 22° 12° 22°
10° 22°
10° 22°
Belle journée
Encore clément
20°
NOUVEAU DANS L’AUBE !
La Corogne
Barcelone
23° 27°
26° 25°
Palma de Maj. Alicante Malaga
Saïdia 24° 29°
Palerme Lipari
24° 31°
Alger 24° 28°
24° 24° Dubrovnik
Corfou 25° 29° 25° 29°
Malte
Hammamet 26° 36°
27° 32°
24° 23°
23° 27°
Zante
24° 33°
Sotchi
21° 22°
Varna
Split
25° 27° Capri
Cagliari
26° 28°
26° 30°
23° 29°
Yalta
Viareggio 24° 26° Rimini 25° 24° 24° 26° Lido di Roma 24° 29° Olbia
Côte d’Azur
22° 19° Biarritz
19° 19°
Les beaux jours sont là ! Pensez à nettoyer vos extérieurs Faro
2000733104
jeu 16
MÉTÉO DES PLAGES EN MÉDITERRANÉE
Lacanau 24° 26° La Ciotat 24° 25° 24° 26° La Grande-Motte 24° 26° 25° 27° Le Lavandou 13° 23° 22° 19° Le Touquet 13° 23° 22° 19° Mers-les-Bains Nettoyage extérieur multi surfaces 13° 19° 18° 19° Ouistreham 19° Paimpol •16°Procédé écologique 17° 19° 20° 20° 17° 19° Perros-Guirec ➥ Intervention rapide 24° 28° 24° 29° Porto Vecchio ➥ 26°Résultat et 24° 24° 26° Saint Tropezimmédiat sansSètenettoyeur haute 18° 20° 24° 25° 24°
mer 15
10° 21°
10° 20°
Amélioration
air
mar 14
10° 20°
10° 20°
10° 19°
Encore des ondées
lun 13
JEUDI
Confiance: 6/10
10° 20° 10° 19°
10° 19°
13° 19°
dim 12
10° 20°
11° 19° 11° 19°
13° 19°
14° 17°
MERCREDI
11° 19°
13° 19° 12° 17°
14° 17°
Confiance: 7/10
10° 18°
15° 17°
Ajaccio Aléria Antibes Argelès-s/M. Biarritz Capbreton Concarneau • Deauville île de Ré île Rousse Hyères La Baule
MARDI
sam 11
Antalya
Santorin Héraklion
28° 32°
25° 30°
Ayia Napa 27° 19°
26° 33°
By
Djerba 27° 33° 27° 34° 12, rue Amédée-Bollée Benghazi 22° 26°
Agadir 22° Température de l’eau 35° Température de l’air
pression
27° 32°
BARBEREY-SAINT-SULPICEMatrouh
07 64 55 67 53
29° 32° Tel-Aviv
Eilat / Aqaba 27° 36°
Sharm-el-Cheikh Hurghada
28° 34°
ÉPHÉMÉRIDE
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
DANS LE RÉTRO
Soldats aubois à Krechba en Algérie vers 1960
59 © Edition Presses de la Cité
128
LA VIE RÊVÉE DE GABRIELLE par Lyliane MOSCA
129
– rappelez-vous Le Déjeuner des canotiers – mais elle se néglige désormais, ne soigne pas son diabète et grossit tellement que c’en est indécent. Ça la rend un peu aigrie mais elle dirige la maison avec l’autorité d’un commandant. Ah, il a bien du mérite, le patron. Il l’a encore peinte dernièrement. Avec une robe large. Que voulez-vous, il l’aime comme elle est. C’est ainsi que je conçois le couple. Ce qui n’empêche pas son oeil de s’allumer quand il reluque le corps des modèles qu’il fait déshabiller. — Certes, mais c’est de l’art. Déjà dans l’Antiquité… — Je sais bien, et cette idée m’a aidée à me dévêtir. Maintenant, je n’y prête pas plus d’attention que lorsque je retape son lit. Conrad rit, sous le charme de Gabrielle. Il aimerait l’entendre encore et encore. Et puis, approcher la muse du maître n’est-ce pas déjà entrer dans son cercle privé en touchant du doigt son aura ? Comme il comprend l’artiste d’avoir trouvé en cette fille si simple et pourtant tellement solaire ce qu’il voulait traduire. La magie de la femme, son corps souple et sa peau dorée. Gabrielle a bu son chocolat et avalé les macarons que son admirateur avait commandés. Il la regarde s’essuyer la bouche car elle craint d’avoir des « moustaches ». — Vous me trouvez gourmande ? — Oui, et ça vous va bien. — Alors, ça me fait plaisir. Je crains parfois de grossir mais je me dis que, après tout, puisque le patron aime mes rondeurs… Ils discutent encore un moment. Gabrielle donne son avis sur tous les artistes venus à la maison. Degas, Monet, Cézanne… Ils évoquent leur peinture et Conrad est surpris par les connaissances de la jeune femme et par la pertinence de ses arguments. Ses goûts se sont aiguisés, à baigner dans l’univers des impressionnistes.
Photo prêtée par Jean-Paul Montel.
Celle-ci, en se levant, demande sans façons. — Eh bien, monsieur l’Américain, vous savez tout de moi et je ne connais rien de vous. Ne me laissez pas sur ma faim. Confiez-vous un peu. Il faut bien que je sache qui je dois présenter à monsieur Renoir. Marchons et parlez-moi. (à suivre)
Demain : Festival du disque de collection à Saint-Parres-aux-Tertres en 1991.
SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR
HOROSCOPE DU JOUR
Ets LECAILLON à BRIENNE
GRANDE
IE ! � E D � � B Poêlée de pommes aux du 14 au 18 septembre noisettes torréfiées,
à la fête la choucroute sauce audechocolat noir Li4 vraiso 10nà 20 min 5 à 10 min et installation (1) ! gratui:te Ingrédients 4 pommes, 20 g de beurre, 2 c. à c. de miel, 60 g de noisettes, 100 g de chocolat noirOpâtissier. pération
reprise(3) !
2000893421VD
Peler les pommes et les tailler en fins Espace quartiers. literieavec le beurre et le miel. Les poêler x en les gardant légèrement al Lesdes fairepri dorer qui font dente. dormirles!noisettes etTlesVA Concasser torréfier (2) offertefaire ! sans quelques instants dansàune poêle paautre rtir de matière grasse. 200€ d’achat Casser le chocolat dans un bol puis le faire fondre au bain-marie (ou deux fois une minute au micro-onde en remuant à la cuillère entre Plomberie - Antenne les deux périodes de chauffe). Electricité SurChauffage chaque assiette-de service, disposer harmonieusement les pommes parsemées de Aménagement intérieur noisettes. Servir le chocolat dans des petites coupelles www.procie-brienne-le-chateau.com individuelles placées au bord de l’assiette (2) (3) Voir conditions ou le (1) verser directement sur en lesmagasin fruits poêlés.
03 25 92 96 70
Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui Vous vous sentirez fatigué et n'aurez pas d'entrain pour quoi que ce soit. Privilégiez des moments de détente et de tranquillité en famille.
a
BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : vous
n’hésiterez pas à dire ce que vous pensez, tant pis pour les conséquences ! Amour : en famille, vous serez sans doute amené à ouvrir une discussion animée pour trouver un terrain d’entente. Santé : excellente endurance.
b
TAUREAU (21/04 - 20/05) Travail-Argent : vous avez
accumulé beaucoup de fatigue et de stress, votre travail s’en ressent. Amour : votre intérêt se portera plus sur votre vie de famille que sur vos amours. Santé : vous manquerez d’allant.
c
GÉMEAUX (21/05 - 21/06) Travail-Argent : votre travail sera source de satisfactions. Amour : votre vie de couple sera protégée par les astres. Santé : vous allez retrouver la forme !
ÉPHÉMÉRIDE
d
CANCER (22/06 - 22/07) Travail-Argent : vous
aurez un vif succès aujourd’hui. On appréciera grandement votre objectivité et votre sincérité ! Amour : vous avez la tête dans les nuages... Prenez vos responsabilités ! Santé : détendez-vous.
e
LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : on fera
appel à vos compétences. La patience et la détermination seront vos atouts principaux. Amour : vous aurez besoin de renouvellement dans votre vie sentimentale. Santé : évacuez le stress.
f
VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : vous
devriez vous consacrer davantage à votre travail et laisser les sorties, les mondanités de côté pour un temps. Amour : vous attachez trop d’importance à ce que les autres pensent de vous. Santé : votre dos vous fait souffrir.
g
BALANCE (23/09 - 22/10) Travail-Argent : vous
défendrez vos idées avec conviction et vous réussirez à briser toutes les résistances. Amour : votre charme se révélera très efficace auprès de votre partenaire ou de la personne que vous voulez séduire. Santé : un peu trop de nervosité.
h
SCORPION (23/10 - 22/11) Travail-Argent : votre attitude
entreprenante vous conduira vers un
beau succès. Amour : vous pourriez faire totalement fausse route à propos d’une personne que vous avez rencontré il y a peu. Santé : moral en hausse.
Sainte Nadège Chrétienne d’Asie Mineure, sainte Nadège aurait été martyrisée au IIe siècle, avec sa mère Sophie et ses deux sœurs Véra et Liubbe, sous le règne de l’empereur Hadrien. Demain : Émilie
i
SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) Travail-Argent : vous ne
saurez plus par quoi commencer... Mettez de l’ordre dans vos priorités avant de vous lancer ! Amour : les échanges avec vos proches gagnent en clarté. C’est le moment de parler de vos souhaits avec doigté. Santé : bon moral.
Quelques 18 septembre : 1851 : Fondé par le banquier George Jones
j
CAPRICORNE (23/12 - 20/01) Travail-Argent : ne cherchez
pas à vous comparer aux autres, suivez votre voie et spécialisez-vous. Amour : vos espoirs ne sont pas vains. Santé : tonus en dents de scie.
k
VERSEAU (21/01 - 19/02) Travail-Argent : vous
bataillerez avec courage et poserez des jalons pour l’avenir. N’hésitez pas à suivre votre intuition : elle ne vous trahira pas. Amour : vous verrez enfin plus clair et pourrez exprimer vos véritables aspirations. Santé : vitalité en hausse.
l
POISSONS (20/02 - 20/03) Travail-Argent : vous avez
tendance à écouter les ragots, mais ne rentrez pas dans ce système. Amour : vous ne laisserez pas indifférente une personne qui travaille près de vous. Santé : mangez léger !
© DR
© UE/MAAF/FAM/Interfel/T.Antablian
LA RECETTE DU JOUR DÉLICIEUX
et le journaliste et homme politique Henry Jarvis Raymond, le journal The New York Times connaît sa première publication. 1971 : Naissance de Jada Pinkett Smith, actrice et productrice américaine. Au début des années 90, elle s’illustre dans plusieurs longs métrages de cinéastes afro-américains et recueille les louanges de la critique. Mais c’est en 1995 qu’elle atteint la consécration en jouant dans Le Cavalier du diable. Elle est principalement connue pour son rôle dans les deux derniers volets de la trilogie Matrix. 2014 : Les Écossais se rendent aux urnes pour un référendum. Ils doivent décider si leur pays doit ou non devenir indépendant du Royaume-Uni. Avec 55,3 % des voix contre 44,7 %, le non l’emporte. Jour pour jour
18 septembre 2020 : Ruth Bader Ginsburg meurt, emportée par un cancer du pancréas à l'âge de 87 ans. Figure emblématique de la Cour suprême des États-Unis, elle était célèbre pour son activisme en faveur des femmes, des homosexuels et des minorités.
SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021
Le dessin de Chaunu
En toile de fond, le conflit sino-américain L’annulation de la commande de douze sous-marins conventionnels par l’Australie à la France, au profit de sous-marins nucléaires anglo-américains, n’en finit pas de secouer le monde diplomatique. Chacun aura bien compris que le sujet ne se limite pas à la bonne exécution d’un contrat. Mais que l’on se rassure, la France sait réagir dans de telles circonstances. Elle a en effet décidé d’annuler une célébration dans la résidence de notre ambassadeur à Washington, laquelle devait rappeler une victoire de la flotte française sur la flotte britannique en 1781. Le coup est dur pour l’Oncle Sam. Espérons qu’il saura s’en remettre… Plus sérieusement, il est clair désormais que les États-Unis marquent ainsi un point décisif, non pas tant face à la France, mais surtout dans le cadre du conflit latent qui l’oppose à la Chine. La confrontation des États-Unis avec Pékin est d’ailleurs devenue l’une des priorités de Joe Biden. Ce qu’il refuse – et il est évidemment suivi en cela par l’Australie – c’est une omniprésence de la Chine sur les Le coup porté océans dans cette partie du monde. Or les sous-marins à propulsion nucléaire austra- par la France est liens, moins détectables que les sous-ma- dur pour l’Oncle rins conventionnels, seront un atout pour Sam. Espérons qu’il saura s’en Canberra, et pour les États-Unis. Au-delà, c’est un moyen pour les Américains remettre… de se montrer incontournables auprès des Australiens qui ne disposent pas à ce jour de la technologie nucléaire nécessaire pour la maîtrise d’un tel armement. C’est aussi l’occasion pour les Américains de montrer leurs muscles face au vaste accord de libre-échange qui pourrait faire de la Chine le vrai poids lourd du Pacifique. Face à de tels enjeux qui portent finalement en filigrane la question de la paix dans cette région du monde, face à un duel de plus en plus assumé par les dirigeants des deux poids lourds du secteur, le coup de colère de la France pèse bien peu.
L'EDITO
de Jean-François LAVILLE
7 SALON RÉGIONAL e
DE L’IMMOBILIER
CONSTRUIRE VENDRE ACHETER INVESTIR LOUER FINANCER DÉFISCALISER
ESPACE ARGENCE - TROYES
-19 21 17-18 BRE 20
M h - 19h SEPTVE : 14 endredi 19h
10h Samedi : h : 10h - 18 e h c n Dima
Flashez-moi
www.salonimmobilier-troyes.fr
Chambre interdépartementale des notaires de la cour d’Appel de Reims
EE É RUIT T E NRAT G