20211009_salon_du_livre by VDN

Salon du livre jeunesse CAHIER SPÉCIAL

Tous à nos grimoires !

La 35e édition du Salon régional du livre pour la jeunesse se déroulera à Troyes et dans l’Aube, du 14 au 17 octobre, sur le thème de la magie.

Photo Jérôme BRULEY

VENDREDI

SALON DU LIVRE JEUNESSE

8 OCTOBRE 2021

DU 14 AU 17 OCTOBRE

Abracadabra, les revoilà ! Rencontres avec des auteurs et illustrateurs de talent, spectacles, ateliers, animations, Nuit des ados : le 35e Salon régional du livre pour la jeunesse se déroulera à Troyes et dans l’Aube, du 14 au 17 octobre, sur le thème de la magie. Un vrai bonheur, après une édition 2020 chamboulée par le Covid. MÉLANIE LESOIF

atelier reportage numérique, calligraphie, battles de dessins, collage, création d’une page de grimoire, comptines pour les plus petits, atelier scientifique, quidditch humain, mettront en avant la créativité et l’imagination des enfants.

es jeunes lecteurs ont rendezvous pour le 35e Salon régional du livre pour la jeunesse du jeudi 14 au dimanche 17 octobre à Troyes et dans l’Aube, et notamment à l’espace Argence. Cette manifestation très attendue chaque année dans le département revient dans des conditions presque normales cet automne, après une édition 2020 hors les murs et virtuelle. Juste un peu moins de spectacles cette année, et des rencontres pour les scolaires réparties pour moitié dans les médiathèques du département, pour éviter la foule à l’espace Argence. Le thème : « Tous à nos grimoires ! » Une édition qui promet d’être magique, et on vous dit pourquoi.

LA MAGIE DU DESSIN L’illustration sera mise à l’honneur à travers plusieurs animations (live drawing au centre-ville), spectacles (lectures dessinées ou à deux voix) et expositions : originaux des illustrations de Karine Maincent retraçant l’histoire de l’écriture à travers le monde mais aussi les originaux des illustrations du nouveau livre d’Éric Puybaret, Pandore cette nuit, l’exposition Philonimo d’Alice Brière-Haquet autour de la philosophie, Bambi, de Philippe Jalbert, et Les Loups, de Mathias Friman.

LA MAGIE DES RETROUVAILLES C’est donc le grand retour du Salon à l’espace Argence, où le rez-dechaussée sera consacré aux livres, aux éditeurs et aux auteurs, tandis que les ateliers et expositions seront organisés à l’étage. Une quarantaine d’auteurs et illustrateurs, comme d’habitude, viendront à la rencontre des jeunes lecteurs. Un moment magique pour les enfants, qui pourront échanger avec Évelyne Brisou-Pellen, Émile Jadoul, Nathalie Bernard, Amélie Fléchais et Jonathan Garnier, Rebecca Dautremer, ou encore Fanny Pageaud, et beaucoup d’autres talents. Autre rendez-vous très attendu : la

Infos pratiques Les jeunes lecteurs sont attendus du 14 au 17 octobre à Troyes pour la 35e édition du Salon régional du livre pour la jeunesse. Nuit des ados lecteurs, qui cette année auront la chance de profiter d’une soirée manga en compagnie des mangakas Hachin (H2T) et Sourya (Ankama).

LA MAGIE DES SPECTACLES Grand moment en perspective : une lecture dessinée de Kodhja, magnifique album, sera proposée

par l’auteur Thomas Scotto et l’illustrateur Régis Lejonc. Autre rendez-vous prometteur : la talentueuse Rebecca Dautremer présentera son spectacle Jacominus et moi, la conférence ébouriffée, créé en résidence à Troyes l’année dernière, et issu de son splendide album Les riches heures de Jacominus Gainsborough, auréolé du prix Chrétien-de-

PARTOUT DANS LE DÉPARTEMENT

Troyes en 2019. Un spectacle intitulé Gros Boudeur sera aussi proposé aux plus petits par la compagnie Patachon, d’après les albums d’Émile Jadoul.

LA MAGIE DE LA CRÉATION De nombreux ateliers seront proposés tout au long du salon : lecture animée sur la magie des livres,

35e Salon régional du livre pour la jeunesse, du jeudi 14 au dimanche 17 octobre à Troyes et dans l’Aube. Entrée gratuite. Animations et spectacles : 2 €. Horaires d’ouverture à l’espace Argence : jeudi 14, de 9 h à 17 h, vendredi 15, de 9 h à 20 h, samedi 16, de 9 h à 20 h, dimanche 17, de 9 h à 18 h. Masque obligatoire à partir de 6 ans. Pass sanitaire obligatoire à partir de 12 ans.

JOURNÉE PROFESSIONNELLE

Si tu ne vas pas au livre, il viendra à toi ! Pour tous les passionnés Initiée en 2020 à cause du Covid, la formule hors les murs est en partie reconduite. Les auteurs et illustrateurs iront à la rencontre d’une partie des élèves dans les bibliothèques de leur commune, pour éviter les regroupements à l’espace Argence. Économique pour les écoles et bénéfique pour les enfants, plus nombreux à pouvoir en profiter, ce dispositif sera remis en place cette année, avec des battles de dessins, expositions et rencontres dans 27 bibliothèques de l’Aube, de Plancy-l’Abbaye à Ervyle-Châtel, en passant par Charmont-sous-Barbuise et Trannes. Et ce, grâce au partenariat entre Lecture et loisirs, le Département de l’Aube et la Médiathèque départementale, et le réseau de bibliothèques. Mention particulière pour l’exposition Mon tout est un livre, qui se décompose en quatre modules (Saint-

Anne-Sophie Reydy, directrice de la Médiathèque départementale de l’Aube, présente des ouvrages des Éditions du Livre, qui seront à découvrir et à manipuler lors des expositions qu’elle a organisées. Germain, Argence, Arcis et Bar-surSeine), et qui permet d’aborder le livre sous différents aspects, grâce à des installations géantes ou à des

ouvrages originaux qu’on a le droit de manipuler, déconstruire, reformer dans l’ordre qu’on veut, voire découper dans certains cas !

Une journée d’étude est proposée jeudi 14 octobre aux professionnels et aux passionnés de littérature pour la jeunesse. Au programme : rencontre avec Alexandre Chaize des Éditions du Livre, qui fera découvrir aux participants l’histoire et la ligne éditoriale de ses éditions, atelier avec l’illustratrice Inkyeong Kim, créatrice de Zoo in my hand, aux Éditions du Livre ou visite guidée de l’exposition Bambi avec l’auteur-illustrateur Philippe Jalbert au musée de Vauluisant, rencontre avec Évelyne Brisou-Pellen et la modératrice Lydie Sulmona de L’Arbre à Palabres, rencontre avec Émile Jadoul et la modératrice Sabrina Keller de la médiathèque de Troyes, et présentation de l’exposition « En ce moment même » de Carine Prache. Jeudi 14 octobre de 9 h à 18 h, à la médiathèque Jacques-Chirac à Troyes, sur inscription (www.lecture-loisirs.com)

L’affiche du salon est signée Philippe Jalbert, auteur et illustrateur.

VENDREDI 8 OCTOBRE 2021

SALON DU LIVRE JEUNESSE

III

ANIMATION

ANIMATION EN PLEIN AIR

« Le manga français souffre d’un stigmate injuste »

Un match de quidditch, ça vous tente ?

« Il existe des mangas français de très bonne qualité », assure Sourya Sihachakr, mangaka présent au salon troyen. Comment rivaliser face aux Japonais ? Vaste débat... CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ

e manga, installé depuis un moment dans le paysage français, connaît un très gros boom depuis quelques mois. C’est simple : une bande dessinée sur deux achetée en France est un manga. Selon l’institut GFK, le chiffre d’affaires du secteur, boosté par le Pass culture, a plus que doublé entre le premier semestre 2020 et celui de 2021 : 186 millions d’euros sur six mois, soit 40 millions de plus que la classique « BD » de genre !

L’animation sera proposée sur l’esplanade de la médiathèque à Troyes

UNE SOIRÉE PRIVÉE POUR 50 ADOS Les ventes sont tirées par des séries japonaises. One Piece, La Légende des Titans, Demon Slayer, Naruto, etc., qui tirent à plusieurs millions d’exemplaires au pays du Soleil Levant, écrasent aussi le made in France sur nos propres terres. « Les seuls qui font de grosses ventes sont Tony Valente (dont la série Radiant a été adaptée en animé au Japon, NDLR) et Reno Lemaire », souligne Sourya Sihachakr, mangaka qui participera à la soirée privée pour 50 adolescents, vendredi 15 octobre à l’espace Argence, nouveauté cette année. Y a-t-il une forme de complexe du manga français vis à vis de la concurrence nippone ? « Les lecteurs sont beaucoup plus durs avec les auteurs français, le moindre petit truc est critiqué alors qu’on ne s’en rendrait pas compte sur un manga japonais », pense Sourya. Selon lui, il faut « laisser le temps s’en occuper ». Mais aussi « avoir le soutien des libraires ». Le boom des ventes devrait suffire à les convaincre. Les éditeurs français commencent à produire des séries originales, même si c’est plus risqué et que cela coûte plus cher qu’une licence japonaise dont le succès est assuré. « Le manga français souffre d’un stigmate injuste. Il y a de la très bonne qualité », estime Sourya. Il cite Space Punch de ZD, Everdark de Romain Lemaire, Droners (Nicolas David et Sylvain Dos Santos), Les Torches d’Arkylon de Michael Almodovar ou Dôme de Mimo et William. Sourya, lui, présentera à Troyes Talli, fille de la Lune, dont le tome 3 vient de sortir. Talli est une

Sourya Sihachakr présentera le tome 3 de « Talli, fille de la Lune », récemment sorti aux éditions Ankama. jeune fille de 17 ans. Elle fuit la brigade spéciale chargée de pourchasser les sorcières, se lançant dans une quête initiatique pour apprendre à maîtriser ses pouvoirs. Aux côtés de Sourya à Troyes, le Toulousain Hachin (SkilledFast, éditions H2T), le directeur éditorial de H2T, Mahmoud Larguem, et la librairie Le Bidibul. Soirée privée autour du manga, vendredi 15 octobre de 20 h à 22 h 30, à l’espace Argence de Troyes. Sur réservation pour 50 jeunes de plus de 12 ans. Présence de Hachin (H2T) et Sourya (Ankama), Mahmoud Larguem (directeur éditorial chez H2T) et la librairie Le Bidibul.

ANIMATION

Dessinez sur la mairie de Troyes ! Un ingénieur en arts visuels (Maxime Touroute), un scénographe et régisseur général (Louis Clément) et un architecte et illustrateur (Maxime Hurdequint). C’est le collectif « The Live Drawing Project » né à Lyon fin 2018. Depuis, le trio se déplace partout en France mais aussi à l’étranger. Irlande, Danemark, Pérou ou encore Canada ont eu droit à leur session de dessins projetés en live sur un mur. Le tour de Troyes est venu. Ce samedi 16 octobre, de 19 h à 21 h, en partenariat avec trois auteurs (Manon Debaye, Régis Lejonc et Bruno Gibert) qui mettront eux aussi la main à la pâte, les enfants (et les plus grands) avec un smartphone ou une tablette connectés sur le site de « The Live Drawing Project » pourront dessiner, sans limite d’utilisateurs, et voir leurs œuvres diffusées

Vous pouvez venir sans réserver, déguisés sur le thème de Harry Potter, en famille, entre amis, l’idéal est même d’avoir composé vos équipes de six à l’avance (douze joueurs en tout sur le terrain) : l’animation quidditch humain, qui sera proposée par l’Udaf toute la journée, samedi 16 et dimanche 17 octobre sur l’esplanade de la médiathèque Jacques-Chirac à Troyes, est tout à fait inédite ! Inspirée du Quidditch moldu, sport lui-même lancé par des fans d’Harry Potter un peu partout dans les pays anglo-saxons (cela existe aussi en France mais c’est moins répandu), l’animation sera réservée aux plus de 11 ans et chaque

match durera environ 20 minutes. Chaque joueur se trouvera sur une case d’échiquier géant, un balai entre les jambes et des lunettes de sorcier sur le nez, et devra se déplacer pour assurer des passes efficaces en équipe, d’une balle appelée le « souafle », qu’il faudra lancer entre des cerceaux pour marquer un point. « Nous avons imaginé un jeu sans contact et à distance les uns des autres, pour respecter les règles sanitaires », explique Fabien Schuft, directeur de l’Udaf dans l’Aube. « Je me suis dit que ce thème était porteur, nous l’avons juste adapté ! » Les adultes peuvent également participer. M.L. (Voir programme en pages centrales)

ATELIER

Vous aussi, vous aimez dire des mots gros ? Son album Le mot le plus gros, réalisé avec l’auteur Michaël Escoffier, a obtenu le prix des Enfants 2021, qui sera décerné par l’Udaf pendant le Salon du livre de la Jeunesse à Troyes. Et c’est de cet album que l’illustratrice Kris Di Giacomo s’est inspirée pour proposer un atelier jeu aux enfants de 4 à 8 ans, dimanche 17 octobre à 15h30 sur l’esplanade de la médiathèque.

DES MOTS GROS MAIS PAS L’INVERSE !

Pendant deux heures, le samedi 16 octobre, les enfants pourront dessiner (virtuellement) sur la façade de l’hôtel de ville de Troyes. Photo DR sur la façade de la mairie. Le mur de projection sera retransmis en di-

rect sur Internet. S.MX. (voir programme en pages centrales)

« Nous allons d’abord lire l’album de manière participative avec les enfants, avant de lancer le concours du mot le plus farfelu et le plus drôle à partir de syllabes à piocher ou bien de leur propre invention, explique Kris Di Giacomo. On mettra aussi un micro à disposition des participants pour qu’ils puissent présenter leur trouvaille. » Les enfants se retrouveront alors dans la peau des petits animaux qui peuplent cet album drôle, bien écrit, joliment illustré (et très plaisant à lire à ses enfants). Le livre raconte le déroulement d’un concours, « Le mot le plus gros », en direct de la place de

Avec Kris Di Giacomo, on peut dire des mots gros... L’album a même obtenu le prix des enfants Groville, où Fifi et Lulu, deux animateurs de télé, présentent une émission avec les habitants volontaires pour participer. Des mots gros, mais attention hein, pas de gros mots ! Ce sera aussi le principe de l’atelier proposé par Kris Di Giacomo, qui sera présente à l’espace Argence tout le week-end à la rencontre de ses jeunes lecteurs. M.L.

Tous à nos grimoires !

du 14 au 17 octobre 2021

35E SALON RÉGIONAL DU LIVRE POUR LA JEUNESSE

Les anim

(Inscriptions auprès de la

- « Art & science, un mélange qui samedi et dimanche - Matines et comptines, samedi 10 médiathèque Jacques-Chirac à T - Atelier reportage numérique, sa à partir de 10 ans - Animation « Comme sur un plat partir de 5 ans, entrée libre - Lecture animée « La magie des à la médiathèque de Troyes, à pa - Atelier « Deviens magicien et ét Argence, samedi à 10 h 30, 11 h 3

Espace Argence à Troyes et dans l’Aube www.lecture-loisirs.com

Infos pratiques Entrée gratuite – Accès PMR Horaires d’ouverture : jeudi 14 : 9 h - 17 h vendredi 15 : 9 h - 19 h samedi 16 : 9 h - 20 h dimanche 17 : 9 h-18 h Médiathèque Jacques-Chirac ouverte samedi de 10 h à 18 h et dimanche de 14h à 18h.

Animations en extérieur sans réservation - Live drawing sur la façade de l’Hôtel de Ville, samedi de 19 h à 21 h, place Alexandre Israël à Troyes

« Ecrire, quelle histoire ! » de Kar éditions Kilowatt, espace Argence visite libre

- Quiddich humain à XII, esplanade de la médiathèque Jacques-Chirac à Troyes, samedi de 10 h à 18 h et dimanche de 10 h à 16 h, à partir de 11 ans

« Pandore cette nuit » d’Eric Puyb reau, espace Argence 1er étage, du

- Performance de Sourya, esplanade de la médiathèque à Troyes, samedi à 15 h 30 (en fonction des conditions météo)

Réservation pour les spectacles et animations du week-end

- Fresque collaborative avec Camille Tisserand, esplanade de la médiathèque de Troyes, dimanche à 14 h (en fonction des conditions météo)

Le dimanche 17 octobre, une billetterie sera mise en place à l’espace Argence.

- Proclamation des prix littéraires dimanche 17 octobre à 10 h 30, esplanade de la médiathèque Jacques-Chirac, Troyes - Vernissage de l’exposition « En ce moment-même » de Carine Prache, jeudi 14 octobre à 18 h à la médiathèque Jacques-Chirac à Troyes. - Rencontre avec les éditions Belin et Sandrine Beau autour de la collection « Nos histoires à partager », samedi 16 octobre à 10 h, à l’amphithéâtre de l’espace Argence. - Live drawing sur la façade de l’Hôtel-de-Ville, samedi 16 octobre de 19 h à 21 h, place Alexandre-Israël à Troyes.

Soirée privée pour les ados autour du Manga vendredi 15 octobre de 20 h à 22 h 30

« Mon tout est un livre » module H du Livre présentée par la médiath espace Argence, 1er étage, du 14 a

« En ce moment même » de Carin par la médiathèque Jacques-Chira au 11 décembre

« Petits bonheurs à feuilleter – Bé avec les éditions Gautier-Languer par la médiathèque Jacques-Chira au 18 décembre

Frais de réservation de 2 € pour les spectacles et animations.

- Inauguration jeudi 14 octobre à 18 h 30 à l’espace Argence

« Philonimo », des éditions 3œil, e du 14 au 17 octobre, visite libre

« Promenons-nous dans les bois » de Philippe Jalbert et Mathias Frim Gautier-Languereau - Fourmis Ro Muséum d’histoire naturelle et mu du 14 octobre au 28 février

Billetterie ouverte à la Maison du Boulanger, 42 rue Paillot-de-Montabert à Troyes. Tél. 03 25 40 15 55 ou sur internet : maisonduboulanger.com.

Les temps forts du salon

Les expo

Les auteurs et illustrateurs Tom Aureille - Anne-Gaëlle Balpe - Sandrine Beau Christine Beigel - Nathalie Bernard - Evelyne Brisou-Pellen Cecil - Eponine Cottey - Rebecca Dautremer Loïc Dauvillier - Manon Debaye - Maxime Derouen Kris Di Giacomo - Agnès Domergue - Raphaële Enjary Amélie Fléchais - Pierre Fouillet Xavier Fourquemin - Mathias Friman Jonathan Garinier - Bruno Gilbert Hachin - Emile Jadoul - Philippe Jalbert Cécile Jugla - Kim Inkyeong - Nikola Kucharska Loïc Le Gall - Régis Lejonc Marion Lépineux - Anne Mahier Peggy Nille - Fanny Pageaud Saehan Parc - Olivier Philipponneau Carine Prache - Eric Puybaret Mickaël Roux - Thomas Scotto Sourya Sihachakr Camille Tisserand Bernard Villiot - Carthy Ytak

Les éditeurs Gautier-Languereau et Kilowatt

Journée pour les pro et les pas de je

Jeudi 14 octobre à la méd à Troyes, de 9 h à 18 h, ren des Editions du Livre, atelier illustratrice, visite guidée de rencontre avec l’autrice Evel avec Emile Jadoul et présenta « En ce moment même » de Ca

Inscriptions sur le site www.lecture-loisir

mations a Maison du Boulanger)

i fait Pop ! », espace Argence,

0 h 15 et 11 h, de 0 à 3 ans, Troyes amedi à 10 h et 15 h,

teau », samedi à 14 h et 17 h, à

livres », dimanche à 15 h artir de 6 ans tonne tes amis », espace 30, 14 h 30, 15 h 30, de 6 à 8 ans

Les stands à l’espace Argence L’école des enfants malades de l’Aube Atoutlire Association générale des enseignants des écoles maternelles Le don des mots

Département de l’Aube Le département de l’Aube est partenaire du Salon du livre pour la jeunesse avec, dans 21 bibliothèques auboises, des rencontres avec des auteurs, des battles de dessin et une exposition itinérante « Mon tout est un livre ». Battles de dessin : mercredi 13 octobre à 19 h, salle polyvalente de Méry-sur-Seine. Réservation bibliothequemery@wanadoo.fr ; jeudi 14 octobre à 19 h, salle polyvalente de Mergey, réservation : pointlecture.mergey@orange.fr ; samedi 16 octobre à 10 h au point lecture de Fouchères, réservation : pointlecturefoucheres@gmail.com, et à 15 h à la Maison des Arts de Bar-sur-Aube, réservation : mediatheque@barsuraube.fr Exposition : « Mon tout est un livre », parcours ludique et interactif, composé de quatre modules répartis dans quatre lieux : du 14 au 17 octobre ; Hello Tomato à l’espace Argence à Troyes, du 5 au 30 octobre : l’Herbier à la médiathèque d’Arcissur-Aube, Le papillon imprimeur à la médiathèque de Barsur-Seine, Zoo in my hand à la médiathèque de Saint-Germain.

ositions

rine Maincent et Loïc Le Gall, e, 1er étage, du 14 au 17 octobre,

baret, éditions Gautier-Langueu 14 au 17 octobre, visite libre

espace Argence 1er étage,

Hello Tomato, des Editions hèque départementale de l’Aube, au 17 octobre, visite libre

ne Prache, proposée ac à Troyes, du 14 octobre

» avec Bambi et les loups, man, avec les éditions ouges – Seuil Jeunesse, usée de Vauluisant,

écassine, héroïne moderne » reau, proposée ac à Troyes, du 18 septembre

d’étude ofessionnels ssionnés littérature eunesse

diathèque Jacques-Chirac ncontre avec Alexandre Chaize r avec Inkyeong Kim, l’exposition Bambi, lyne Brisou-Pellen, ation de l’exposition arine Prache.

e internet rs.com

Les spectacles - Lecture dessinée de l’album Kodhja, avec Thomas Scotto et Régis Lejonc, samedi à 15 h, théâtre de Champagne (1 heure) à partir de 9 ans - Lecture à deux voix par Cathy Ytak et Thomas Scotto de deux textes publiés aux éditions du Pourquoi pas, dans la collection Pourquoi pas la Terre. Dimanche à 15 h, théâtre de Champagne, à partir de 7 ans - Gros boudeur, d’après les albums d’Emile Jadoul, samedi et dimanche à 10 h 30 à l’Hôtel-de-Ville, salle du conseil municipal (35 minutes), de 2 à 5 ans - Jacominus et moi, la conférence ébouriffée, de Rebecca Dautremer, samedi et dimanche à La Chapelle Argence (50 minutes), à partir de 7 ans - Concert dessiné par Amélie Fléchais et le conservatoire Marcel Landowski, samedi au conservatoire

Les ateliers et rencontres avec les auteurs et illustrateurs - Atelier « création d’un personnage » avec Tom Aureille, Ervy-le-châtel à partir de 11 ans - Atelier « Li’nventeur fou » avec Anne-Gaëlle Balpe, samedi à 9 h 30, bibliothèque de Pont-sur-Seine, à partir de 9 ans. Réservation au 03 25 21 73 27 - Rencontre avec Sandrine Beau et les éditions Belin, samedi à 10 h, espace Argence, tout public, réservation Maison du Boulanger - Atelier « Cocotte tricote » avec Christine Beigel, samedi à 10 h 20, bibliothèque de Marigny-le-Châtel, de (à 6 ans, réservation au 03 51 19 00 24 - Rencontre avec Nathalie Bernard, samedi à 14 h espace Argence, tout public, réservation Maison du Boulanger. - Rencontre avec Evelyne Brisou-Pellen, samedi à 14 h à la médiathèque de Troyes. Sans réservation - Atelier « Création d’une page de grimoire magique » avec Manon Debaye, samedi à 10h et 11h, point lecture de Vireysous-Bar, réservation pointlecturevirey@orange.fr et dimanche à 10 h et 11 h à l’espace Argence, réservation Maison du Boulanger, de 7 à 9 ans. - Atelier « pop-up dino » avec Maxime Derouen, samedi à 14 h 30, point lecture de Trannes, à partir de 4 ans, réservation mairie. trannes@wanadoo.fr - Atelier « animal totem » avec Agnès Domergue, samedi à 10 h 30 à la médiathèque de Lusigny-sur-Barse, à partir de 7 ans, réservation bibli-lusigny@orange.fr - Rencontre avec Xavier Fourquemin, samedi à 14 h 30 et 16 h, espace Argence, à partir de 10 ans, réservation Maison du Boulanger - Concours « Le mot le plus gros » avec Kris di Giacomo, dimanche à 15 h 30, esplanade de la médiathèque JacquesChirac à Troyes, de 4 à 8 ans, réservation Maison du Boulanger - Atelier dessin autour du loup avec Mathias Friman, samedi à 10 h, médiathèque de Saint-Parres-aux-Tertres, à partir de 5 ans, réservation au 03 25 80 49 02 - Rencontre avec Jonathan Garnier, samedi à 10 h, médiathèque de Bréviandes, tout public, réservation sur place ou par téléphone - Rencontre avec Bruno Gilbert, samedi à 10h et 11h, espace Argence, à partir de 3 ans, réservation Maison du Boulanger - Rencontre avec Hachin, samedi à 14 h à l’espace Argence, à partir de 12 ans, réservation Maison du Boulanger - Lectures par Philippe Jalbert, samedi à 14 h 30, musée de Vauluisant, à partir de 6 ans, réservation Maison du Boulanger - Rencontre avec Emile Jadoul, samedi à 14 h, espace Argence, de 2 à 5 ans, réservation Maison du Boulanger - « Quizz Cocotte » avec Cécile Jugla et la Maison de la Science, samedi à 14 h, espace Argence, de 4 à 8 ans, réservation Maison du Boulanger - Rencontre avec Inky, samedi à 10 h, médiathèque de Saint-Germain, de 6 à 9 ans, réservation sur place ou par téléphone - Rencontre avec Nikola Kucharska, dimanche à 14 h 30 et 16 h, espace Argence, à partir de 7 ans, réservation Maison du Boulanger - Atelier calligraphie avec Loic Le Gall, dimanche à 10 h, espace Argence, de 7 à 9 ans, réservation Maison du Boulanger - Rencontre avec Régis Lejonc, dimanche à 16 h, médiathèque Jacques-Chirac à Troyes, réservation Maison du Boulanger - Rencontre avec Anne Mahler samedi à 10 h 30 et 11 h 30, espace Argence, réservation Maison du Boulanger - Atelier collage avec Peggy Nille, samedi à 15 h à la médiathèque Jacques-Chirac à Troyes, de 5 à 7 ans, réservation Maison du Boulanger - Atelier « Tampon-nez » avec Fanny Pageaud, samedi à 10 h, bibliothèque de Piney, à partir de 7 ans, réservation au 03 25 76 35 32 - Atelier « Le jour et la nuit » avec Carine Prache, samedi à 15 h, médiathèque Jacques-Chirac à Troyes, de 6 à 10 ans, réservation Maison du Boulanger - Atelier « Les quatre saisons » avec Carine Prache, dimanche à 14 h, médiathèque Jacques-Chirac à Troyes, de 7 à 10 ans, réservation Maison du Boulanger - Rencontre avec Eric Puybaret, samedi à 14 h, médiathèque Jacques-Chirac et 15 h 30 à l’espace Argence, de 7 à 10 ans, réservation Maison du Boulanger - Rencontre avec Bernard Villiot, samedi à 10 h 30, médiathèque de Brienne-le-Château, de 6 à 10 ans, réservations au 03 25 92 02 61 - Visite guidée de l’exposition Philonimo par les éditions 3œil, samedi à 14 h 30 et 16 h, dimanche à 10 h et 11 h 30, espace Argence, réservation Maison du Boulanger

VENDREDI

SALON DU LIVRE JEUNESSE

8 OCTOBRE 2021

REBECCA DAUTREMER

Rendez-vous pour une conférence ébouriffée La talentueuse Rebecca Dautremer, autrice et illustratrice renommée, revient au Salon avec « Jacominus & moi, la conférence ébouriffée », spectacle qu’elle a elle-même créé lors de sa résidence de création à Troyes l’an dernier, ajoutant encore une corde à son arc « d’artisan » de la littérature jeunesse. MÉLANIE LESOIF

e plus humain des lapins n’a pas fini de faire parler de lui. Jacominus, le personnage ô combien attachant de Rebecca Dautremer, lui tiendra compagnie sur scène, lors du spectacle intitulé Jacominus & moi, la conférence ébouriffée, coproduit par l’association Lecture et loisirs (organisatrice du Salon). Une première pour l’autrice et illustratrice de renom, qui a préparé elle-même l’évocation théâtralisée de son album Les riches heures de Jacominus Gainsborough, prix Chrétien-de-Troyes 2019, lors du Salon régional du livre pour la jeunesse de Troyes l’année dernière, alors qu’elle était en résidence de création à la chapelle Argence. Jouée en 2020 devant quelques « cobayes », sa drôle de conférence sera cette fois proposée à deux reprises. « C’est la première fois que je me prête à ce genre d’exercice », avaitelle concédé à l’issue de sa première représentation. « Ça faisait longtemps que j’avais envie de faire

ça, de raconter le processus créatif, de manière théâtralisée. » Une histoire au cours de laquelle Rebecca Dautremer, en conférence, est rapidement interrompue par un éditeur impatient. Elle doit alors vite se mettre au travail, et partage ses états d’âme avec le public en évoquant sa passion pour le dessin, ses souvenirs d’enfance, les affres de la création et sa vie d’illustratrice.

HUMOUR ET POÉSIE Le personnage qu’elle tente de créer sur scène, Jacominus, surgit de son bureau, incarné par son partenaire créateur et mime Luis Rodriguez (Moosa Step avait tenu ce rôle lors de la présentation à Troyes l’an dernier, photo ci-contre). Elle le manipule, le baptise, lui donne une forme, un style, un habit, une histoire et le personnage prend vit peu à peu, au fil d’un spectacle de 50 minutes plein d’humour et de poésie. « Jacominus & moi, la conférence ébouriffée », samedi et dimanche à 15 h, à la chapelle Argence. Durée : 50 minutes. À partir de 7 ans. Réservation à la Maison du Boulanger (voir programme en pages 4 et 5).

Rebecca Dautremer, accompagnée par Moosa Step, avait proposé une première représentation de sa « conférence ébouriffée » en octobre 2020 à la chapelle Argence.

SPECTACLE

POUR LES TOUT-PETITS

Prêts pour une lecture incarnée ? La Ville de Troyes, Thomas Scotto la connaît bien pour y avoir vécu pendant dix ans dans les années 2000. C’est donc pour lui une immense joie d’y revenir dans le cadre du Salon du livre pour la jeunesse, « un grand salon à taille humaine ». L’auteur qui a grandi au rythme des rimes des Fabulettes d’Anne Sylvestre, y présentera le spectacle Lecture dessinée de Kodhja, d’après la bande dessinée éponyme qu’il a publiée en 2015. Une expérience unique où se mêlent lecture et dessin (son comparse Régis Lejonc donnera vie au texte en direct), le tout dans une douce ambiance musicale assurée par Ibrahim Maalouf. Avec plus de soixante représentations au compteur, autant dire que le spectacle est bien rodé ! La lecture à voix haute, Thomas Scotto la prône. « Pour certains enfants, c’est très dur de comprendre et de rentrer dans l’histoire, d’autres n’aiment pas trop lire mais aiment écouter une histoire, et puis il y a les adolescents, accaparés par d’autres supports. » Pour l’auteur, cette proposition singulière « emporte le texte encore plus loin. On est plus dans le spectacle vivant, c’est de la lecture incarnée », s’en-

Thomas Scotto au micro et Régis Lejonc sur la table à dessin proposent une lecture dessinée de « Kodja ». thousiasme-t-il. Quant à l’histoire, Kodhja raconte le parcours, semé d’embûches, de deux personnes qui serpentent dans un labyrinthe. Un conte initiatique, « assez philosophique » qui retrace le passage de l’enfance à l’adoles-

cence voire de l’adolescence à l’âge adulte.

SYLVIE GABRIOT Quatre représentations sont prévues pour les scolaires. Une séance tout public aura lieu le samedi 16 octobre, à 15 h au théâtre de Champagne. À partir de 9 ans. Durée : 1 h.

SPECTACLE Le petit Léon arrive à Troyes Un spectacle de marionnettes sera proposé lors du Salon par la compagnie Patachon. Issu des albums d’Émile Jadoul, Les aventures de Léon (un petit pingouin), ce spectacle destiné aux tout-petits est mis en scène par Pascale Bastard. Il a vu le jour en janvier 2020 mais le Covid a malheureusement stoppé net les représentations (il aurait dû se jouer entre 150 et 200 fois). Pascale Bastard a découvert les livres d’Émile Jadoul à Montreuil et est rapidement tombée sous le charme de ses personnages et des dessins. Très vite, elle a eu l’idée de transformer ses histoires en spectacle. Pour elle, « il évoque toutes les émotions des petits », et peut même aider « les parents à parler avec leurs enfants ». Le spectacle est composé de quatre tomes : Gros boudeur, Dans mes bras, Souffle Marcel et Une histoire à grosse voix. La chronologie des albums correspond à l’évolution des sentiments des enfants, chacun se retrouve dans la nouvelle vie de grand frère que le petit pingouin va découvrir. Au niveau des décors, « on a essayé de rester dans le visuel de l’album », le polystyrène a été beaucoup sollicité par la metteuse en scène donc « tout est en douceur et en rondeur ». Pascale Bastard utilise des marionnettes dites portées pour ses représentations : « On nous voit, on fait partie de ce spectacle. » En guise de conteur, elle a choisi le lapin des neiges, qui fait office de régie entre chaque changement de décor par la même occasion. « Gros boudeur », dans la grande salle de la mairie de Troyes, samedi et dimanche à 10 h 30 (voir programme en pages centrales).

VENDREDI

SALON DU LIVRE JEUNESSE

8 OCTOBRE 2021

VII DES EXPOSITIONS Écrire, quelle histoire !

L’exposition Écrire, toute une histoire ! sera présentée à l’espace Argence du 14 au 17 octobre, en visite libre. Elle regroupe les originaux de l’illustratrice Karine Maincent, à l’occasion de la sortie du livre éponyme, écrit par Loïc Le Gall aux éditions Kilowatt, lancées en 2009. Un livre qui embarque dans une des plus importantes conquêtes de l’être humain : l’écriture. « Écrire, quelle histoire ! » sort en octobre. Une belle occasion de découvrir l’histoire mais aussi le travail de Karine Maincent, qui a également travaillé sur des livres comme Sadiatou, La Guitare Star, Mon père, ce cuistot…

Philonimo Les loups pleins de douceur de l’illustrateur Mathias Friman

AU MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE

Admirables loups P

our leur troisième collaboration avec le Salon du livre, les musées de Troyes mettent les bouchées doubles, en proposant non pas une mais deux expositions, regroupées en un parcours intitulé Promenons-nous dans les bois… avec Bambi et les loups. Bambi, de Philippe Jalbert, sera présentée au musée de Vauluisant (lire ci-dessous). Les loups, de Mathias Friman, seront exposés au Muséum d’histoire naturelle. Les deux seront installées du 14 octobre au 28 février, et donneront lieu à des ateliers et

lectures au cours des vacances de la Toussaint, de Noël et d’hiver.

« PARENTHÈSE ENCHANTÉE » Après Mes histoires découpées qui ont attiré 10 000 visiteurs au muséum jusqu’à la fin de cet été, Les loups devraient également rencontrer un beau succès. On y retrouvera les dessins de Mathias Friman, issus de deux livres, Histoire de loup et D’un grand loup rouge. « Deux histoires qui évoquent des loups pleins d’humanité, de douceur, et qui transmettent des émotions en même temps qu’ils

provoquent un questionnement », explique avec enthousiasme Anthony Cardoso, assistant de conservation en charge de l’action culturelle pour les musées de la Ville de Troyes. D’immenses planches de dessins seront installées pour mettre en valeur l’impressionnant travail de l’illustrateur, dont celle d’une meute de loups longue de 14 mètres… « Nous espérons apporter du bonheur aux gens avec cette parenthèse enchantée, ajoute Anthony Cardoso. Tout le monde en a plus que beM.L. soin. »

AU MUSÉE DE VAULUISANT

Bambi, comme vous ne l’avez jamais vu Le musée de Vauluisant exposera, pendant tout le Salon et jusqu’à la fin du mois de février, des dessins originaux de l’auteur-illustrateur Philippe Jalbert, issu de son livre intitulé Bambi, une vie dans les bois, paru en 2020 et inspiré de l’histoire écrite par Félix Salten, bien avant la reprise de Walt Disney. Cette exposition ne fait qu’une avec celle qui sera présentée au Muséum d’histoire naturelle sur les loups (lire ci-dessus), dans un parcours intitulé Promenons-nous dans les bois… avec Bambi et les loups.

Mon tout est un livre Présentée par le Département de l’Aube et le réseau des médiathèques, l’exposition « Mon tout est un livre » (Éditions du livre) se décline en quatre modules qui seront installés dans quatre lieux différents (voir programme en pages centrales). À l’espace Argence, avec « Hello Tomato », vous pourrez découvrir une installation géante en forme de parcours Le papillon imprimeur réserve bien des surprises... ludique et interactif. La médiathèque de Saint-Germain présentera « Zoo in my hand », à partir de livres à découper pour faire de l’origami. Bar-sur-Seine présentera la très belle collection des papillons imprimeurs et L’Herbier sera exposé à Arcis.

Pandore cette nuit

« AFFRONTER SES PEURS » Moins naïf que celui de Disney, ce Bambi-là raconte la naissance et la vie d’un animal dans la nature, avec tout ce qu’elle contient de « violent ». « Bien sûr, ma version écrite et ma relecture graphique sont adaptées aux enfants, souligne Philippe Jalbert, mais à mon sens, nous adultes, avons le devoir de préparer les enfants à affronter leurs peurs. Les auteurs et illus-

C’est une façon de découvrir la philosophie en famille, sous formes de métaphores animalières. L’exposition « Philonimo » est issue de la collection d’albums jeunesse portant le même nom, et signés Alice Brière-Haquet. L’exposition contient une série de kakémonos présentant les philosophes, de nombreux dessins originaux pour découvrir l’univers des illustrateurs de la collection ainsi que leurs techniques de création. À découvrir à l’espace ArL’expo Philonimo est issue d’une collection gence, du 14 au 17 octobre d’albums jeunesse. (visite libre).

« Bambi », une vie dans les bois, de Philippe Jalbert trateurs fournissent un support pour cela. » Et la demande de lire une histoire qui fait peur vient le plus souvent des enfants eux-mêmes ! Les originaux au fusain et à la pierre noire, encadrés, sont empreints de cet esprit. Et pour présenter la varié-

té de son travail, qui peut être drôle et absurde, en même temps que très esthétique, Philippe Jalbert proposera aussi une lecture en public au musée, samedi après-midi (voir programme).

M.L.

L’exposition « Pandore cette nuit » est une version du mythe de la boîte de Pandore, poétique et colorée, imaginée par l’auteur et illustrateur Éric Puybaret, dans son nouveau livre du même nom, édité chez Gauthier-Languereau. Il a confié au Salon du livre les originaux de ses illustrations, afin qu’ils soient exposés du 14 au 17 octobre, à Pandore cette nuit, livre d’Éric Puybaret l’espace Argence (visite libre). Éric Puybaret, très apprécié en France mais aussi en Espagne et aux États-Unis, a notamment signé Cache-Lune, livre pour la jeunesse qui a été traduit en huit langues.

VENDREDI

SALON DU LIVRE JEUNESSE

VIII

8 OCTOBRE 2021

ÉVELYNE BRISOU-PELLEN

CONSERVATOIRE

« J’aime les histoires de famille et les époques révolues »

Haïku et musique : des langages complémentaires

Autrice à succès depuis plus de 40 ans, Evelyne Brisou-Pellen, qui a cartonné avec la série des « Manoir » à partir de 2013, se confie sur sa carrière et ses inspirations. Propos recueillis par MÉLANIE LESOIF

Disons que ça a été linéaire et sur plus de 40 ans. En tout, j’ai écrit environ 185 textes, plus ou moins longs. Certains de mes livres ont plus de vingt ans et continuent à se vendre. C’est une chance car aujourd’hui, beaucoup de gens achètent les livres d’occasion et la production est très riche. C’était moins le cas à mes débuts.

Contes, légendes, mythologie, fantastique, Celtes, Vikings, Capétiens : vous aimez des époques variées, les ambiances fantastiques. D’où vous viennent vos histoires ? J’aime les histoires de famille (comme dans ma série Derrière toi) et les époques révolues ; j’aime décrire le lien que nous avons avec le passé (comme dans ma série des Manoirs). J’écris aussi bien des petites histoires rigolotes que de gros livres. Ce que j’aime surtout, ce sont les ambiances. Il n’y a pas de boîte à outil pour ça. Mais quand vous relisez la phrase que vous venez d’écrire, si vous n’êtes pas dedans, ce n’est pas bon. Il faut sentir l’ambiance.

Quelle a été votre plus grande réussite ? La plus grosse vente a été La vengeance de la momie, suivie de Deux graines de cacao. La série des Manoirs a aussi très bien marché. Et je suis contente d’avoir eu de nombreux prix littéraires. Mais moi, j’ai un petit faible pour Un cheval de rêve...

Toute votre vie tourne autour de l’écriture. Quels sont vos projets ?

Evelyne Brisou-Pellen, autrice depuis 1978

Ah oui, le livre c’est toute ma vie. Il est très rare que je passe une journée sans écrire. Quand ça m’arrive, j’ai une sensation d’urgence en moi, j’ai l’impression de perdre du temps. L’imaginaire est un muscle qui a besoin de s’entraîner. Je vais bientôt sortir un livre sur les enfants trouvés, au siècle des Lumières.

J’avais une chance à l’époque, j’ignorais à quel point cet univers était compliqué. Alors oui, ça s’est passé comme ça et mon manuscrit a été accepté dès la première fois. Les éditeurs ne prennent que 1 à 2 % des envois, il y a beaucoup d’appelés et peu d’élus. On a tous vécu un refus. Mais il faut essayer, sinon, on ne peut pas savoir. Il faut se lancer.

Est-ce vrai qu’en 1978, vous vous êtes rendue dans une librairie pour choisir le nom d’un éditeur à qui envoyer votre premier roman ?

Vous avez vendu six millions de livres. Ça ne donne pas le vertige ?

Vous dites que vous n’avez pas pu dormir durant toute la période d’écriture de « Un si terrible secret ». Pourquoi ? C’est un livre qui marque, qui donne à réfléchir. Mon éditeur m’a raconté qu’il avait eu besoin de sortir prendre l’air après l’avoir terminé. On m’a aussi rapporté que ce livre est difficile à lâcher tant qu’on ne l’a pas fini. Heureusement que je l’ai vite écrit celui-là... En une semaine, j’avais achevé le premier jet. Mais je suis une besogneuse. Je relis et retravaille pendant des semaines et des mois chaque ouvrage. Je peux les réécrire trente fois.

Agnès Domergue est musicienne professionnelle et autrice. Pour sa première participation au Salon du livre de Troyes, Agnès Domergue proposera un atelier d’écriture d’un haïku et sa mise en musique à la classe d’alto du conservatoire à rayonnement départemental Marcel-Landowski. D’origine japonaise, le haïku est le plus petit poème au monde. Ses règles sont précises : écrit sur trois lignes, il évoque la nature, comprend un mot relatif à une saison et totalise 17 syllabes. Un style d’écriture qu’Agnès Domergue, musicienne professionnelle, a découvert il y a une dizaine d’années et qui l’a fortement inspirée (Il était une fois... contes en haïku, La balade de Koïski ou encore Entre neige et loups, son premier scénario BD). L’autrice aime à le rappeler, le haï-

ku n’est pas « une liste de courses » mais plutôt « une petite friandise, plein de saveurs réunies dans une miniature ». À cet exercice d’association de mots – ce ne sont pas des phrases –, le jeune public excelle. « C’est comme une photographie, un instantané. Les enfants sont plus à l’aise que les adultes qui se mettent trop des barrières. Les sens (l’ouïe, la vue, l’odorat…) sont mis en avant. C’est pour cette raison que le haïku peut être mis en musique ». Si toutes les formes d’expression peuvent se compléter, ce texte court et rythmé s’associe parfaitement avec la musique. « Le point commun, c’est le rythme. Et sur le fond, la musique est aussi très descriptive. Ce sont deux langages qui s’associent très bien. » SYLVIE GABRIOT

RÉSIDENCE DE CRÉATION

PRIX BD DE L’AUBE

Fanny Pageaud, la façonneuse de livres

Tom Aureille, retenez bien ce nom !

Elle aime créer des objets, façonner des livres, promettre des images incroyables sur des pages blanches, des reliefs, des jeux de lumière, des boîtes, des volets à soulever et des languettes à tirer : la talentueuse Fanny Pageaud, autrice et illustratrice, sera installée à Troyes en résidence de création dès le début du Salon du livre pour la jeunesse, et ce pendant deux mois.

UN ATELIER CHIMÈRES AVEC LES ENFANTS Son projet portera le titre de « Curieux ». « Je suis fascinée par le miniature et le détail en général, explique Fanny Pageaud. Alors je vais observer la nature, y piocher mes modèles et les dessiner en très gros plan. L’idée sera par exemple de créer un album ludique pour proposer de deviner ce que représente chaque dessin. Reste à réfléchir sur l’objet : est-ce que ce sera narratif ou documentaire ? Il me faudra décider », sourit la trentenaire au

crayon précis. On lui doit par exemple le Musée des museaux amusants, album tiré d’un jeu de cartes qu’elle a elle-même fabriqué, et qui consiste à retrouver l’animal à qui appartient chaque museau dessiné. Dotée d’un esprit scientifique, Fanny Pageaud aime enrichir ses livres des fruits de sa recherche documentaire. « Ça me plaît et ça me nourrit car j’apprends plein de choses au fur et à mesure de mon travail. » Elle partagera sa passion avec les jeunes lecteurs au cours d’un atelier intitulé « Tampon-nez » samedi matin à Piney (voir les infos pratiques en pages centrales). « Chaque enfant créera sa propre chimère à partir de tampon à encre représentants des cornes, des oreilles, des moustaches, etc., appartenant à différents animaux », détaille l’artiste. Attendezvous à voir votre enfant revenir avec un lapin-mouton ou un tigre-éléphant… M.L.

Voici un nom plein de promesses : celui de Tom Aureille, 25 ans, qui fera cette année à Troyes sa grande entrée dans la liste des invités de salons littéraires. Il présentera pour l’occasion sa première BD, Le Souffle du géant, publiée en avril 2021 aux éditions Sarbacane, et qui vient d’obtenir le prix BD de l’Aube.

SÉLECTIONNÉ AU FESTIVAL D’ANGOULÊME EN 2020

Un des amusants museaux de Fanny Pageaud

Une année de premières fois pour ce jeune scénariste et illustrateur de BD, issu d’une formation d’illustration et de bande dessinée au lycée Auguste-Renoir à Paris. Il a fait partie des vingt jeunes talents sélectionnés au festival d’Angoulême en 2020. Sa BD met en scène deux sœurs aux pouvoirs magiques, qui nourrissent l’espoir de ramener leur mère à la vie et

La première BD de Tom Aureille partent à l’aventure pour tenter de trouver les Géants dont le souffle, selon la légende, ressusciterait les morts. Haletant et profond.

M.L.

TROYES

L’origine de l’incendie mortel encore indéterminée

P. 5

Jusqu'au tobre 31 Oc sur les

, volets

fenêtres

ée

s d'entr

et porte

Les températures chutent... * Voir les conditions en magasins.

WWW.LEST-ECLAIR.FR

Samedi 9 octobre 2021 • 1,60 € • 24985

- 30

Les prix aussi!

- 40

2000759405

.Fenêtres .Pergolas .Portails .Automatismes .Volets .Portes de Garage

03 25 42 46 98 www.dymatec-troyes.fr

186 Avenue Pierre Brossolette - TROYES

NUITS DE CHAMPAGNE

Miossec - Birkin, un duo et un clip pour les Nuits P. 2 ET 3

Éloigner la peur des crues

FOOTBALL

TROYES. La réhabilitation de la digue de Fouchy est terminée. Elle permet de protéger 3 700 habitants de la montée des eaux, pour ne pas revivre l’angoisse des crues de 2013. P. 6 et 7

Chaudière et poèle à granulés de bois Thermodynamique

Pompe à chaleur

Chaudière HPE Chauffe-eau Adoucisseur

2000911306

2000899633

$ &%&+%) 9 : : : :

CHAUFFAGE - SANITAIRE

1, rue Célestin-Philbois - Saint-Parres-aux-Tertres www.jawe-chauffage-sanitaire.fr - 03 25 82 55 08

2000777218VD

Photo Jérôme BRULEY

Premier match troyen pour Adil Rami avec la réserve P. 29

LE FAIT DU JOUR

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

RENCONTRE

À Brest, avec Birkin et Miossec Jane Birkin et Miossec ont enregistré à Brest un duo à l’occasion des Nuits de Champagne que le festival met en ligne ces jours-ci. Nous y étions. Reportage : WILLY BILLIARD

épart de la gare Montparnasse à 7 h 33 ce mercredi 25 août, arrivée à Brest quatre plus tard sous un soleil presque irréel dans la cité du Ponant. La pluie y tombe 159 jours par an. Pas ce jour-là, une chance. Le rendez-vous est prévu au mythique hôtel Vauban, au sous-sol duquel se terre une salle de concert sombre où se sont produits les plus grands noms du jazz comme de la scène musicale bretonne. Christophe Miossec y est chez lui et Jane Birkin aussi. C’est elle qui arrive la première, précédée de sa chienne Bella, un bulldog anglais qui a le don de grogner lors des prises de son et de vidéo. Jane, alors annoncée en tête d’affiche des Nuits de Champagne du 24 au 30 octobre à Troyes (elle sera victime d’un léger AVC le 9 septembre, ce qui annulera sa venue, NDLR), habite à une vingtaine de minutes de là, dans les Abers, où elle a une maison depuis une trentaine d’années. En mai de cette année, elle a d’ailleurs tourné un touchant documentaire sur cette contrée, Abers Road, avec Gaëtan Roussel, lui aussi programmé aux Nuits 2021. Elle y dévoile son histoire familiale, ses souvenirs, visite

ses lieux intimes comme cette plage où ont été dispersées les cendres de son père.

LA CHAMBRE 206 Le temps d’avaler quelques bulots et voilà qu’elle file se préparer dans la chambre. Le patron de l’hôtel n’a pas choisi n’importe laquelle. « La chambre 206. Avec des murs en écossais », sourit Jane. En 2005, c’est dans ce petit espace – qui n’a pas changé de déco depuis – qu’elle avait enregistré un duo avec Miossec, déjà. « Il avait gentiment dit oui pour une chanson », raconte-t-elle. « Christophe a eu l’idée de chanter cette chanson-là parce que j’avais eu envie de chanter un duo avec lui. Et lui avait décidé “Pour un flirt”. Moi, ça m’allait tout à fait. On a fait ça avec les couloirs bourrés de monde ; ils nous regardaient dans une petite chambre. C’était très drôle. » Pendant ce temps, Christophe Miossec arrive et prend un café. Pas besoin de se préparer, il sait ce qui l’attend dans quelques instants un étage plus bas : un duo avec Jane Birkin. Une reprise touchante et intimiste de Brest, sa chanson hommage à son port d’attache qui a révélé l’artiste il y a déjà dix-sept ans. La rencontre était inévitable entre les deux.

Au cours de l’enregistrement du duo, dans la salle de concert de l’hôtel Vauban. « Christophe est la seule personne de ce métier que je vois quand je suis chez moi, pas très loin de Brest. En fait, je trouve toutes les excuses que je peux pour le voir : pour les Nuits de Champagne j’ai demandé si ça pouvait être lui », nous explique Jane Birkin. « J’aime beaucoup cette chanson. Elle reste dans la tête. Quand on ne chante plus, vous allez voir ce soir en rentrant chez vous, vous serez en train de chanter “Tonnerre de Brest” ». ...............................................................

« Christophe est la seule personne de ce métier que je vois quand je suis chez moi, pas très loin de Brest » Jane Birkin

Plusieurs chorales interprêtent la chanson « Brest » dans le clip.

Les retrouvailles se font au comptoir du Vauban. La bise, un café vite avalé et direction le sous-sol. Deux tabourets, deux micros, une ambiance feutrée. L’équipe de production est prête à mettre en boîte. La complicité entre les deux est frappante.

« Jane a été la première personne à me demander un texte », nous explique Christophe Miossec. « Je ne pensais pas du tout être parolier. Je pensais que mes textes n’étaient valables que pour moi. Je n’étais pas parti pour en faire un métier. Et puis c’est en 96 ou 97 que Jane m’a demandé un texte. Et c’était terrible parce que j’imaginais Serge (Gainsbourg, NDLR) qui planait au-dessus. Je ne pensais pas pouvoir être à la hauteur. C’est le premier texte que j’ai écrit pour Jane. C’est le texte que je préfère parmi tous ceux que j’ai pu écrire pour les autres. »

LA NAISSANCE D’UN PAROLIER Ce texte, c’est Les avalanches, sorti en 1998 sur l’album « À la légère ». « Il m’a écrit une chanson fort jolie à propos d’un garçon qui allait dans les bars, qui partait le dimanche. Et j’ai cru peut-être que c’était lui car lorsqu’on écrit une chanson, c’est souvent sur soi-même. Et j’ai adoré cette chanson. « J’avais beaucoup écouté “Boire”, “Baiser” (les premiers albums de Miossec, NDLR) et j’avais noté les textes. Ce sont des textes très trou-

blants, très beaux. Je ne suis pas la seule à trouver ça bien ; notre Johnny aussi (Miossec a en effet écrit plusieurs chansons pour Johnny Hallyday que l’on retrouve sur les albums “Sang pour sang”, “L’Attente”, “Rester vivant” et “De l’amour”, NDLR). Si vous voulez des chansons d’un homme fragile, il est en toute délicatesse et en toute sexualité. Ce sont des textes vraiment troublants. Moi, ça m’allait tout à fait. Je suis fière d’avoir eu ce texte-là. C’était même presque trop beau. Il faut que les gens l’entendent. C’est une merveille de chanson. » Ce n’est pas la première fois que les deux chantent ensemble, que ce soit en studio ou sur scène. Mais souvent c’est la même chose qui se passe. « Des fois, il y a des répétitions et c’est catastrophique, je ne suis pas bon du tout. Et puis le soir même il y a quelque chose », reconnaît Miossec. « Il est très déconcertant parce que pour les répétitions il se goure, mais pour le soir, c’est nickel. Moi, c’est le contraire. C’est super bien en répèt et je me pète la gueule après. C’est sidérant ! », rigole Jane Birkin. « Je

SAMEDI

LE FAIT DU JOUR

9 OCTOBRE 2021

Les retrouvailles entre Jane Birkin et Christophe Miossec se font au comptoir du Vauban. La bise, un café vite avalé et direction le sous-sol.

Le rendez-vous est prévu au mythique hôtel Vauban, au soussol duquel se terre une salle de concert sombre et où le duo va réaliser une reprise touchante et intimiste de « Brest », la chanson hommage au port d’attache de Miossec qui a révélé l’artiste il y a déjà dix-sept ans. crois que c’est à cause de la timidité. Ça peut être compliqué de chanter avec moi avec les placements de Serge. C’est déstabilisant de chanter à deux, mais ça m’a toujours frappée d’être aussi formidable dès qu’il y a du monde devant, d’être aussi timide qu’on a l’air. C’est vraiment le portrait d’un artiste. »

AU-DESSUS PLANE L’OMBRE DE GAINSBOURG Cette timidité est toujours apparente chez Miossec, cet air de ne pas trop s’imposer, de rester à sa place, en retrait. « Je ne suis qu’un amateur », soupire le modeste. « Avec le temps, je suis moins intimidé par Jane. Mais au départ, c’était épouvantable. La timidité, c’est bien gentil, mais quand ça vous paralyse de trop, ça devient épouvantable. » La timidité. Comme un point commun avec Serge Gainsbourg qui lui a justement donné cette impulsion pour devenir chanteur. Comme si l’homme à la tête de chou n’était jamais très loin lorsque les deux chantent ensemble. « Chaque fois qu’on se met à chanter avec Jane, c’est toujours drôle. Je me souviens

de tous les duos qu’on a pu faire en concert. À chaque fois, c’est comme s’il était là », confie Miossec. ...............................................................

« Avec le temps, je suis moins intimidé par Jane. Mais au départ, c’était épouvantable. » Christophe Miossec « Ce qui est évident, c’est cette timidité qui est attachante », coupe Jane Birkin. « Serge lui-même a pris du temps pour trouver son truc à lui, avant de trouver cette façon de parler-chanter. Il détestait réellement sa voix chantée. J’ai entendu “La Javanaise” après sa mort. Il était sûr que c’était pour les vioques, comme il disait ! Il n’aimait pas sa voix. Alors les personnes qui ont du mal à s’aimer, on a envie de les aimer beaucoup. C’est peut-être une recette du charme, non ? »

Ce duo, l’équipe des Nuits de Champagne a souhaité le diffuser deux semaines avant le début du festival. Entre-temps, les choses ont changé. Victime d’un léger AVC quelques jours après l’enregistrement de ce clip et cette interview, Jane Birkin a été contrainte d’annuler sa venue à Troyes où elle devait non seulement interpréter son dernier album, mais aussi chanter aux côtés des 600 choristes du Grand Choral. Une perspective qui non seulement la réjouissait, mais aussi qui l’intriguait. Entendre chanter ses chansons de telle manière, celles de Gainsbourg et de Miossec, la captivait. « La différence avec d’autres concerts, ce sont les voix », nous confiait-elle alors. « Pour quelqu’un qui écrit, je pense que ça peut être émouvant d’avoir des voix humaines qui prennent la place des instruments. Je ne suis pas auteur de musique, mais lui oui. J’imagine que

d’entendre ça va être vraiment bien. Pour moi aussi d’entendre. C’est unique cette idée. » « Je ne suis pas habitué au chant choral, mais je sais qu’il y a quelques textes qui ont été publiés dans des manuels scolaires de français. Sur YouTube, j’ai pu découvrir des gens qui m’envoient des chorales qui chantent certaines chansons. Il y a toujours quelque chose d’irrésistible et d’incroyablement humain dans une chorale. C’est très sensible. “Brest”, pour nous, ça va être délirant », ajoutait Miossec. Si c’est bien Jane Birkin qui avait voulu que Miossec soit présent à Troyes pour les Nuits, c’est lui qui a demandé à Alex Beaupain, entre autres, de chanter avec le Grand Choral (en compagnie d’Élodie Frégé et LEJ). Un moment qui s’annonce fort lors de deux représentations uniques le samedi 30 octobre, à 16 h et 21 h, à l’Espace Argence.

Le Vauban, à Brest.

SAMEDI

AUBE ACTU

9 OCTOBRE 2021

CONFÉRENCE COUPLES ET FAMILLES

CANDIDAT À LA PRÉSIDENTIELLE DE 2022

Pourquoi est-ce si compliqué entre hommes et femmes ?

Le général Martinez à Nogent pour présenter ses idées

Philippe Brenot, psychiatre, anthropologue, thérapeute et écrivain, vient à Troyes le 12 octobre pour décrypter des relations souvent complexes, pour des raisons culturelles. JEAN-FRANÇOIS LAVILLE

i les relations entre les hommes et les femmes au sein des couples étaient moins compliquées, sans doute y aurait-il aujourd’hui moins d’échecs, et pour le dire moins de divorces. Spécialiste des questions liées aux couples, Philippe Brenot, à l’invitation de l’association Couples et Familles de l’Aube, sera à Troyes le mardi 12 octobre pour livrer sa vision de ces difficultés qui concernent tant de familles.

DEPUIS MOINS DE 50 ANS Pour ce psychiatre et anthropologue, le sujet de discorde n’est pas une dispute sur la couleur des papiers peints ou le choix des études des enfants, mais la notion même du couple. « Le couple, tel que nous l’entendons dans notre pays, existe depuis moins de cinquante ans, avec deux sujets autonomes. Auparavant, le couple était noyé dans une famille, il n’y avait pas d’espace pour lui, les mariés ne se choisissaient pas. Les unions étaient imposées, elles n’étaient pas désirées. Et d’ailleurs, aujourd’hui encore, dans 80 % des pays, les couples sont choisis par les familles », explique Philippe Brenot. Le grand changement, affirme-t-il, réside dans « la possibilité de séparation », avec deux sujets « qui peuvent choisir leur propre trajectoire ».

Candidat à la présidentielle de 2022, le général Antoine Martinez est venu hier à Nogent-sur-Seine. Le général, qui fait un tour de France, a proposé une conférence pour dévoiler ses idées pour le pays. Pour lui, trois enjeux majeurs doivent être au programme lors des prochaines élections. « Je présente ma candidature car la France est en train de se “libaniser”. Il y a un délitement de la société, qui est dû à l’immigration de masse. Aujourd’hui, l’immigration est un problème pour notre société. L’assimilation a bien fonctionné jusque dans les années 70, mais aujourd’hui, ce n’est plus le cas. » Et de poursuivre : « Le deuxième point important, c’est qu’il faut rétablir l’ordre et la loi. Sans état d’âme, j’ai envie de dire. Et que les politiques fassent respecter les lois. Et le troisième point important, c’est qu’aujourd’hui, il faut que l’on change de système politique. Le président qui décide seul, ce n’est plus possible », at-il notamment commenté devant une vingtaine de personnes.

Le général Antoine Martinez est candidat à la présidentielle 2022 avec « La France d’abord ». Le général Antoine Martinez est le président de Volontaires pour la France et a signé la lettre ouverte écrite par des généraux en avril dernier.

Philippe Brenot, psychiatre, anthropologue, thérapeute de couple et écrivain. autonome des descendants. On sait que le premier empêchement à l’amour, ce sont les enfants. Aujourd’hui, la plupart des jeunes ne veulent pas vivre un couple amoureux, mais un couple passionnel. Et dès qu’il y a un problème, ils se séparent. L’image idéalisée livrée dans les médias est celle d’une véritable sexualité dans le couple, difficile à tenir sur le long terme », constate ce thérapeute de couple. Or, poursuitil, si tout tourne autour des enfants dans le couple, alors il reste peu de place pour la sexualité.

UN COUPLE PASSIONNEL PLUTÔT QU’AMOUREUX

ET TOUJOURS LA DOMINATION MASCULINE

« Dans un couple moderne, les deux sujets sont autonomes. S’il veut fonctionner, il doit être autonome par rapport aux parents, mais aussi

Il va plus loin encore dans son analyse en évoquant la question de la liberté féminine face au concept millénaire de la domination mas-

culine. « Une domination que l’on retrouve encore auprès de 80 % de l’humanité. Des pays dans lesquels le corps des femmes appartient d’abord au père, lequel le transmet ensuite au mari. » Une situation qu’il retrouve notamment dans l’actualité chez les talibans. « De toute manière, les hommes et les femmes fonctionnent de manière différente. Leurs codes langagiers et sexuels sont différents. On veut faire couple alors qu’on est différent. D’où l’importance de respecter les différences de l’autre. » Un bon conseil… Conférence « Pourquoi c’est si compliqué entre hommes et femmes ? » mardi 12 octobre à 19 h au Centre sportif de l’Aube, 4, rue Marie-Curie à Troyes. Entrée gratuite. Pass sanitaire obligatoire.

L'ACTUALITÉ EN FLASH LOISIRS Découverte du golf de la Cordelière ce dimanche Dimanche 10 octobre, de 14 h à 15 h, le golf de Troyes-La Cordelière propose une initiation encadrée par Éric Pery, un pro breveté d’État, et une visite du parcours. Aussi, familles, amis, parents, pourront découvrir toutes les bases indispensables avant de se lancer sur le gazon. Curieux ou initiés, vous êtes tous conviés dans un site remarquable. Contact et inscription pour cette découverte. Tél. 03 25 40 18 76. Mail : golfcordeliere@wanadoo.fr

Fenêtres et portes PVC ALU BOIS Volets roulants et battants Stores de terrasse Portails et clôtures Portes de garage Pergolas toiles et bioclimatiques Marquises

ISOSTORES 3 - ZI de Torvilliers - 03 25 74 96 24 - www.isostores3.com

2000909293

Votre menuisier à Troyes depuis 28 ans

SAMEDI

AUBE ACTU

9 OCTOBRE 2021

QUARTIER DU POINT-DU-JOUR

GRIPPE AVIAIRE

Les causes de l’incendie toujours indéterminées

Les chasseurs à l’appelant doivent se déclarer

TROYES Des analyses complémentaires vont être menées pour faire toute la lumière sur le violent incendie qui a coûté la vie à deux jeunes enfants mercredi soir au Point-du-Jour.

Communes auboises situées en zone à risque particulier prioritaire

Prémédia L’Est éclair

H5N8.

C’est au 9e étage de cette tour située au numéro 3 de la rue de Darmstadt que l’incendie a eu lieu mercredi soir. Les premières investigations n’ont pas permis de déterminer avec certitude les causes de l’incendie. Photo Jérôme BRULEY STÉPHANE MAGNOUX

cole des Blossières à Troyes, ce vendredi sur les coups de midi. Le bal des voitures se déroule comme de coutume pour récupérer les écoliers à la sortie de l’établissement. À quelques centaines de mètres de là, un drame s’est pourtant noué mercredi soir avec ce violent incendie qui a coûté la vie à deux petits garçons de 5 et 7 ans, au 9e étage d’un immeuble situé au 3 rue de Darmstadt. Trois personnes avaient aussi été prises en charge en urgence absolue et quatre pompiers légèrement intoxiqués lors de l’intervention. .............................................................

Ici, tout le monde se connaît et est sous le choc S’il y a des sourires aux abords de l’école, les deux victimes sont présentes dans toutes les conversations des parents d’élèves. Ici, tout le monde se connaît et est sous le choc. « Ce drame a touché tout le quartier, reconnaît Frédéric Bablon, le directeur académique des services de l’Éducation nationale de l’Aube. On a rapidement mis une cellule d’écoute en place pour accueillir les élèves le jeudi

matin. » Deux psychologues et une infirmière bien connue sur le secteur sont intervenus auprès des enfants et des enseignants. Une salle ouverte a aussi été mise en place dans le quartier.

LES VICTIMES AUTOPSIÉES EN DÉBUT DE SEMAINE PROCHAINE On l’a dit : au Point-du-Jour, tout le monde se connaît. Des cellules psychologiques ont également été installées dans les établissements ayant des connexions avec les victimes ou leurs proches. C’est notamment le cas à l’école Auguste-Millard dont certains élèves font partie des familles relogées suite à l’incendie. Un spécialiste est aussi intervenu au collège Eurêka de Pont-Sainte-Marie. Le frère aîné des deux victimes y est scolarisé. Ce soutien psychologique va être maintenu dans les jours qui viennent. « On fera un point lundi avec les psychologues mais il faut être extrême-

ment vigilant après ce type d’événement. C’est pour cela qu’on fait très attention aux points de connexion », complète Frédéric Bablon. Par-delà ce volet psychologique, sur les lieux du drame, l’enquête se poursuit. Au moment où l’incendie s’est déclenché dans l’appartement, ce mercredi vers 22 h 30, sept personnes occupaient les lieux : deux femmes, un homme et quatre enfants dont les deux victimes. L’expertise judiciaire qui a eu lieu ce jeudi n’a pas permis de déterminer avec certitude les causes de l’incendie. Des investigations et vérifications complémentaires vont être menées dans les jours qui viennent. Si, dans un premier temps, la piste accidentelle avait été privilégiée, aucune hypothèse n’est écartée à ce stade de l’enquête. Par ailleurs, les corps des deux victimes seront autopsiés en début de semaine prochaine.

Une cagnotte en ligne pour venir en aide à la famille C’est tout un quartier qui a été touché par le drame qui s’est déroulé mercredi soir au 3, rue de Darmstadt. Pour venir en aide à la famille, à l’initiative de proches, une cagnotte en ligne s’est rapidement mise en place sur la plateforme Leetchi. Vendredi soir, plus d’une trentaine de donateurs s’étaient déjà manifestés.

La grippe aviaire menace de nouveau et les chasseurs « à l’appelant » doivent se déclarer auprès de la fédération départementale de chasse. En outre, s’ils chassent, ou se déplacent, dans une des 67 communes à risque particulier de l’Aube, ils doivent respecter la limite de transport de 30 appelants au maximum, et ne pas faire cohabiter sur un même lieu de chasse les appelants de deux propriétaires différents. Depuis le 13 septembre, le niveau de risque en France pour le H5N8, qui concerne volailles et oiseaux d’ornement, est passé de « négligeable » à « modéré » (lire notre édition du 14 septembre). Si l’Aube reste, pour l’instant, indemne, le département compte 67 communes dites « Zone à risque particulier », ou ZRP, en fonction de la présence de zones humides fréquentées par les oiseaux migrateurs, vecteurs de cette grippe mortelle pour les volailles et qui a causé l’abattage de 3,5 millions de volailles dans le Sud-Ouest depuis l’automne 2020. Y.T.

Les communes ZRP dans l’Aube : Amance, Arrembécourt, Arsonval, Bailly-le-Franc, Blaincourt-surAube, Blignicourt, Bossancourt, Brévonnes, Brienne-la-Vieille, Brienne-le-Château, La Chaise, Chaumesnil, Chavanges, Courcelles-sur-Voire, Courceroy, Crespy-le-Neuf, Dienville, Dolancourt, Dosches, Éclance, Épagne, Épothémont, Fresnay, Fuligny, Géraudot, Gumery, Hampigny, Jessains, Joncreuil, Juvanzé, Juzanvigny, Lassicourt, Lentilles, Lévigny, La Logeaux-Chèvres, Lusigny-sur-Barse, Maizières-lès-Brienne, Mathaux, Le Mériot, Mesnil-Saint-Père, Montiéramey, MontmorencyBeaufort, Morvilliers, La MotteTilly, Pars-lès-Chavanges, Pertheslès-Brienne, Petit-Mesnil, Piney, Précy-Saint-Martin, Radonvilliers, Rances, Rosnay-l’Hôpital, La Rothière, Saint-Christophe-Dodinicourt, Saint-Léger-sous-Brienne, Saint-Léger-sous-Margerie, Soulaines-Dhuys, Thil, Thors, Trannes, Unienville, Vallentigny, Vernonvilliers, La Ville-aux-Bois, Villeret, Ville-sur-Terre, Yèvres-le-Petit.

L'ACTUALITÉ EN FLASH MÉRY-SUR-SEINE À trottinette, il tente d’échapper aux gendarmes Un Mérycien va devoir s’expliquer devant la justice après avoir tenté d’échapper aux gendarmes un soir alors qu’il circulait sur sa trottinette électrique. Ce soir-là, le fautif était bien éclairé à l’avant et à l’arrière, comme la réglementation le lui impose, mais il ne portait pas son gilet fluo. Le constatant, des gendarmes de la brigade motorisée de Méry-surSeine ont voulu le lui signifier. Ils ont actionné leur gyrophare mais l’homme, à la vue des lumières bleues, a précipitamment tourné à gauche et tenté de prendre la fuite. Les gendarmes ont ensuite déclenché leur avertisseur sonore mais l’homme était bien décidé à ne pas obtempérer. Une fois devant chez lui, il a jeté sa trottinette et s’est enfermé à son domicile précipitamment. Convoqué quelques jours plus tard à la brigade, il a reconnu les faits et invoqué la peur de l’amende.

VIVRE À TROYES

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

RÉHABILITATION DE LA DIGUE DE FOUCHY

Pour ne plus revivre l’angoisse

Les élus ont inauguré la réhabilitation de la digue de Fouchy qui permet de mieux protéger 3 700 habitants de la montée de la Seine et ne p BENOÎT SOILLY

e plus revivre l’angoisse de la crue de mai 2013. Cet instant où tous les regards étaient portés sur le niveau de la Seine qui menaçait dangereusement de submerger la digue de Fouchy (lire ci-contre) après avoir causé d’énormes dégâts en amont de l’agglomération. Voilà l’essence même de l’investissement de plus de 11 millions d’euros (dont 4 millions de subventions européennes) effectué pour renforcer les 2,36 kilomètres de la digue qui s’étend du pont du Cours Jacquin à Troyes au pont de Culoison à La Chapelle-Saint-Luc. ..............................................................

« Les agents devaient surveiller les berges pour éviter que les habitants aillent voir le spectacle de trop près » François Baroin

LES PIEDS MOUILLÉS DU PRÉFET « Il y a une vraie volonté de ne plus revivre ce que nous avons vécu. Tout le monde a en mémoire les agents qui devaient surveiller les berges pour éviter que les habitants aillent

La réhabilitation de la digue de Fouchy a coûté près de 11,5 millions d’euros. Photo Jérôme BRULEY voir le spectacle de trop près », poursuit le maire de Troyes, qui admet avoir « bénéficié d’un peu de chance » lors de la crue de 2013 : « La Ville de Troyes avait pris la décision de nettoyer enfin le canal de la préfecture, ce qui n’avait pas été fait depuis les années 50. Nous avions retiré plus de 3 mètres de gravats. Quand on sait que cela s’est joué à 1 m, 1,50 m. Si cela n’avait pas été fait, tout le centre-ville aurait eu les pieds sous l’eau et, Monsieur le préfet, vous auriez peut-être encore un peu les pieds mouillés. »

..............................................................

18 000 habitants sont potentiellement menacés par la rupture des digues dans l’agglomération. Sur l’ensemble de l’agglomération troyenne, 18 000 habitants sont potentiellement menacés par la rupture des digues, dont 3 700 personnes par la seule digue de Fouchy, pour un total de 1 017 logements. Sans parler de la cité ad-

ministrative des Vassaules, des établissements de santé ou scolaires et des entreprises, notamment à La Chapelle-Saint-Luc : « Cette réhabilitation vient offrir pour cet hiver une meilleure protection de la population et des biens. »

RÉSISTER À UN HAUT DÉBIT Concrètement, les travaux réalisés permettent d’assurer une protection contre une crue de type 1910, représentant un débit de 450 m3 par seconde dans l’agglomération troyenne. « Tout le monde gardera

en mémoire 2013, comme nos aînés se souviennent de 1955 et 1910. Sauf que la différence entre nos générations, c’est que nous avons grandi avec la certitude d’être protégés des inondations grâce à la présence des grands lacs. C’est la raison pour laquelle la surprise n’en a été que plus grande », indique François Baroin. C’était aussi avant le réchauffement climatique et ses conséquences, notamment les excès de précipitations très ciblées, comme Marseille a pu en connaître dernièrement. Comme

2000912108

Un chantier achevé au printemps dernier après moult péripéties (lire ci-contre). Un chantier qui s’intègre au plan de rénovation globale engagé par Troyes Champagne Métropole ces sept dernières années avec la réhabilitation de la digue du Labourat Rive gauche (1,6 km en 2014), la digue de Foicy (2,6 km en 2015), la digue de Pont Hubert (700 m en 2015), la digue du Labourat Rive droite (200 m en 2018). Le tout pour plus de 25 millions d’euros : « C’est un investissement très important pour une agglomération comme la nôtre. Ce n’est pas un investissement mercantile, pour créer de la valeur, c’est un investissement pour la sécurité publique », a souligné François Baroin, président de TCM, lors de l’inauguration officielle hier, en présence des élus locaux, régionaux (Grand Est et Île-de-France) et du préfet de l’Aube Stéphane Rouvé.

VIVRE À TROYES

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

7 ÉTAT CIVIL

de la crue de 2013

Lisandro, Manuel, Michel Gysin (03-10), 24, rue du Commerce, Charmont-sous-Barbuise. Jules, Louis, Paul Joffroy (04-10), 16, avenue des Vignes-du-Mérite, Bar-sur-Seine. Nassim, Kamil Said (04-10), 29, boulevard Jules-Guesde, Troyes.

plus revivre l’angoisse de la crue de mai 2013. Coût du chantier, 11,5 millions d’euros.

« En 2013, nous avions flippé »

Marie-Claude, Marcelle Giboin (73 ans), 3, rue Eugène-Belgrand, Troyes (05-10). Colette, Albina Iwachow épouse Simon (89 ans), 26, rue AdolpheThiers, Saint-André-les-Vergers (06-10). Geneviève, Louise Noël veuve Wolff (92 ans), 1, rue Eugène-Belgrand, Troyes (06-10). Roland, Robert Vallée (81 ans), 17, rue Chaumard, Creney-près-Troyes (07-10).

Naissances

UN LONG PROCESSUS

Décès

● Années 2000 :

CHANTIER ARRÊTÉ POUR CAUSE DE MOULE Une dimension environnementale sur laquelle les élus locaux ont appuyé leur propos. En plus des équipements de protection, l’agglomération a souhaité préserver la biodiversité, en témoigne l’arrêt du chantier en 2019 pour protéger une espèce de moule. Même si cette action a parfois entraîné un déboisement et un changement

du cadre de vie déplaisant pour les habitants : « Comme pour la vaccination, il y a toujours la balance bénéfice-risque. À la fin des travaux, même si le paysage a été un peu modifié, avoir des garanties de préserver son patrimoine, un bien à transmettre, c’est quand même apaisant », a estimé François Baroin. Le programme de renforcement des digues n’est pas terminé. Les petites digues du centre-ville de Troyes doivent encore être réhabilitées.

18 h : chapelle du centre paroissial Saint-Martin ; 18 h 30 : La Chapelle-Saint-Luc (Saint-Luc), SainteSavine ; 19 h : chapelle relais des Chartreux.

du rite romain), Sainte-Savine ; 10 h 45 : Buchères, Saint-Nizier, Saint-Martin ; 11 h : Saint-Urbain ; 18 h : Saint-Nicolas. En d’autres lieux : 8 h 30 : monastère de la Visitation ; 9 h : monastère des Clarisses ; 9 h 30 : Notre-Dame de Lumière.

Dimanche 9 h 30 : Saint-Joseph, Saint-Nicolas ; 10 h : Pont-Sainte-Marie ; 10 h 30 : cathédrale, Sacré-Cœur La Chapelle-Saint-Luc, Notre-Dame des Trévois, Saint-André-les-Vergers, Saint-Bruno, Saint-Pantaléon (communauté polonaise), Laubressel, Saint-Rémy (forme extraordinaire

Culte protestant Dimanche, culte familles à 10 h 30 dans le temple protestant de Troyes, suivi d’un repas. De 13 h 30 à 16 h : école biblique (de 7 à 10 ans) et catéchisme (de 11 à 14 ans). Il est encore possible d'inscrire les enfants sur place.

DES PROS À VOTRE SERVICE

TROYES OCTOBRE 2021

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Entreprise

2000906074

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000905464VD e

SERVICES Jardinage & bricolage Ménage & Repassage

2000795499

l’Aube a pu en connaître, toutes proportions gardées, au mois de juillet dernier.

Samedi

*Suivant réglementation en vigueur

50% DE RÉDUCTION D’IMPÔTS* ✆ 03 25 79 49 75

www.menagez-moi.fr 4, rue Altiero-Spinelli - 10300 STE-SAVINE

POMPES FUNEBRES « Ici, nous vous accompagnons dans les moments difficiles que vous n’avez pas choisis »

Ets PECORARI

Pompes funèbres, marbrerie, entretien sépultures, fleurs naturelles et artificielles, service floral, funérarium avec salle de convivialité, contrat obsèques

2000899100VD

Claudine et Micheline avaient le sourire hier matin, lors de l’inauguration de la réhabilitation de la digue de Fouchy. Un air tranquille qui tranche avec leur inquiétude lors de la crue de mai 2013. Une crue que les deux habitantes de l’impasse des Lilas, une petite rue du quartier des Vassaules en bord de Seine, avaient vécue avec angoisse : « Oui, on avait flippé. Quand on voit l’eau monter, on se demande toujours jusqu’où cela va aller. Des fois, il vaut mieux ne pas regarder pour éviter d’avoir trop peur. Cela reste un souvenir difficile », confie Claudine. « Les agents étaient venus nous distribuer des parpaings. Nous avions surélevé tous les meubles de la maison. Il y avait un centimètre d’eau dans le garage », complète Micheline. « L’eau est arrivée par les nappes phréatiques qui sont remontées. J’espère que les aménagements de la digue permettront d’éviter que cela recommence », confient les deux Troyennes, rassurées par l’investissement réalisé. « Si la digue avait cédé, nous aurions pu y réfléchir mais nous n’avons jamais pensé à déménager ailleurs. »

OFFICES RELIGIEUX

N° Siret 35324758800026

Claudine et Micheline, habitantes du quartier des Vassaules, avaient le sourire, hier, devant la digue de Fouchy réhabilitée.

l’Union Européenne durcit la réglementation concernant les ouvrages de protection (Directive Inondation de 2007). ● 2008 : les digues de l’agglomération troyenne sont classées comme intéressant la sécurité publique. ● 2011 : diagnostic approfondi des digues. 75 % sont en mauvais état et nécessitent des travaux de sécurisation importants. ● 2012 : lancement d’un programme de réhabilitation des digues par le Grand Troyes (ex-Troyes Champagne Métropole), labellisé Plan de submersion rapide. ● 2012 et 2015 : 5 km de digues sont réhabilités. ● 2013 : la crue du mois de mai apporte de nouvelles données sur le fonctionnement de la Seine en crue. ● 2016-2017 : élaboration d’un nouveau programme de réhabilitation pour la digue de Fouchy, avec des données actualisées et de meilleure fiabilité. ● Février 2019 : début des travaux de la digue de Fouchy dont la fin est initialement prévue en octobre 2019. ● Mai 2019 : le chantier est arrêté suite à la découverte de moules d’eau protégées. La communauté d’agglomération procède au relevé des moules dans le lit de la Seine afin de les déplacer pour les préserver. Le chantier reprend en août. ● Mai 2020 : Nouveau coup d’arrêt pour le chantier. Troyes Champagne Métropole, dénonçant « la faible avancée des travaux depuis janvier et des malfaçons », met un terme au marché public conclu avec Vinci Construction, ouvrant la voie à un litige avec le groupe. De nouvelles entreprises sont retenues. Les travaux reprennent mi-juillet. ● 2021 : Fin des travaux de réhabilitation de la digue de Fouchy.

Permanence 24h/24 – 7J/7 - 6, avenue du cimetière - TROYES - 03 25 74 49 59 - pecorari2@wanadoo.fr

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

Photo souvenir Vous possédez des photos anciennes que vous souhaitez voir publiées dans cette rubrique

FAITES-LES PARVENIR ! c.vazart@lest-eclair.fr ou envoyer à L’Est Eclair - Espace Régley - 1, bd Charles-Baltet - 10000 Troyes

SAMEDI

TROYES ET ENVIRONS S E I R E S TRICAS

La polaire qui réchauffe !

L'ACTUALITÉ EN FLASH

dénonce la volonté de « provoquer ou de choquer, voire d’inquiéter. » Et d’asséner : « La conception du débat démocratique […] nécessite qu’on prenne de la hauteur et non pas des gants de boxe. » Oui, mais la hauteur n’a pas l’air d’empêcher le petit boxeur de coller une bonne droite à tout le monde.

TROYES Les Olympiades étudiantes se préparent

De très, très sages-femmes ! Il y a les manifestations des syndicats qui prennent le temps de se promener au centre-ville. Et puis il y a les manifs des sages-femmes, dont c’était le sixième jour de grève en quelques mois. Un groupe d’une trentaine de professionnelles de santé est regroupé devant l’entrée du hall Mère et enfants de l’hôpital de Troyes. Une sage-femme interpelle le journaliste à peine arrivé. « On ne pourrait pas faire la photo tout de suite, on doit retourner travailler ? » À la maternité, même les grèves se font au forceps.

La Maison des étudiants de Troyes Champagne Métropole organise la 4e édition des Olympiades étudiantes, un événement sportif et ludique permettant de fédérer les étudiants du territoire, dans la continuité des Clés de Troyes. Le rendez-vous est prévu jeudi 14 octobre, de 15 h à 20 h, au gymnase René-Lacoste situé à Troyes. Cette année, quatre épreuves seront proposées aux vingt équipes de cinq étudiants : – Une épreuve sportive : « le ceci-foot », pratique du football avec les yeux bandés, sauf pour le gardien, en se référant au son émis par le ballon en mouvement ; – deux épreuves de cohésion : « le labyrinthe » dont l’objectif est de maintenir un plateau labyrinthe en équilibre à l’aide d’une corde par joueur, tout en faisant sortir la balle du parcours labyrinthique ; et « La tour de Froebel » : il s’agit d’empiler en équipe quatre pièces en bois. – et une épreuve surprise de réflexion. Dans le cadre des actions menées avec le pôle métropolitain Bourgogne-Sud Champagne-Portes de Paris, six équipes (sur les vingt participantes) de cinq étudiants provenant d’établissements de Sens et de Chaumont participeront aux Olympiades étudiantes. Les trois premières équipes finalistes recevront des lots offerts par les partenaires : l’Estac, la MGEL, le Crédit mutuel, Burger King, CGR Cinéma, Family Space, Laser Game Evolution, Les Vitrines de Troyes La Champagne, la préfecture de l’Aube, Troyes Aube Habitat. L’équipe finaliste recevra un trophée floqué au blason des Olympiades étudiantes. Cette plaque, offerte par le Crédit Mutuel et remise en jeu chaque année, pourra être fièrement affichée au sein de l’établissement vainqueur. Toutes les informations sont à retrouver sur le portail etudieratroyes.fr, à la Maison des étudiants ou par téléphone au 03 25 81 78 10.

Le Suma, c’est quoi ?

Au bureau de vérification de la publicité, les volontaires n’auraient pas manqué pour examiner ce dossier... Curieuse étiquette chez Décathlon Lavau qui assure devant ses rayons que « La polaire de Troyes réchauffe plus que la prunelle ». Une affirmation immédiatement vérifiée par la rédaction. L’un a pris la prunelle, l’autre la polaire. Le résultat a été sans appel : la prunelle, ça réchauffe vraiment. Même servie à température polaire !

Baroin au passé composé… Encore président de l’Association des maires de France, François Baroin défend dans une interview au Monde son bilan mais aussi le rôle des maires, la décentralisation ou encore la possibilité de lever l’impôt pour chaque collectivité. Un programme d’aménagement du territoire bien troussé qui restera… lettre morte. Il quitte la présidence des maires de France et il ne se présentera pas à la présidence de la République. Ce n’est plus une interview, c’est un requiem.

… et sans gants de boxe Invité à se prononcer sur la présidentielle, François Baroin soutient la méthode Jacob pour choisir le candidat de la droite. En revanche, il ne se mouille pas entre les prétendants : « J’apporterai mon soutien à celui ou celle qui aura été choisi par les militants. » Ses seules critiques sont pour Éric Zemmour dont il

En montant, lundi, les escaliers d’honneur du Stade de l’Aube, la ministre des sports, Roxana Maracineanu, découvre les installations et les terrains annexes. « Et là, c’est un terrain à vous aussi », demande-t-elle à Aymeric Magne, le président de l’Estac. « Non, ça, c’est le stade de motoball », répond-il. « Un stade de motoball ? », interroge la ministre qui n’avait jamais Et non, le Suma ne fait pas encore entendu parler de ce sport. partie de City Group. Oui, le motoball qui dépend de la fédération de motocyclisme, commence-t-on à lui expliquer. Le motoball, c’est comme le foot : Troyes est en Ligue 1. Mais en motoball, Troyes joue souvent le titre.

La DGSCGC, késako ? Mardi, l’Université de technologie de Troyes a concrétisé un partenariat avec la Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises, la DGSCGC. L’adjoint au directeur de cette structure fondamentale de la place Beauvau s’adresse aux étudiants, à qui il vient de dire que c’était le moment de postuler : « La DGSCGC, ce n’est peut-être pas la structure la plus connue du ministère de l’Intérieur… Moi-même, il m’a fallu six mois pour prononcer le nom de manière fluide… » Il cherche à recruter des orthophonistes ?

À SAVOIR Troyes L’association Tisser l’énergie reprend ses cours La pratique du qi gong est un art énergétique issu de la médecine traditionnelle chinoise. En cette période difficile pour les organismes, il peut être un moyen de renforcer ses défenses immunitaires. Venez participer tous les mardis de 10 h 30 à 11 h 30 et tous les mercredis de 18 h 30 à 19 h 30, à la salle Schuman, 125, avenue Robert-Schuman à Troyes. Inscriptions et informations : Philippe Durand au 06 18 00 09 52 ou sur durand.phil.ln@wanadoo.fr

TROYES

Familles, je ne vous hais point !

Marie Labarrière, thérapeute et directrice du Cecref. cultés induites par les conséquences de la crise sanitaire durant l’exercice 2020, lesquelles, à partir de l’instauration du confinement à la mi-mars, ont touché de plein fouet le cœur de l’activité des

thérapeutes, à savoir le lien direct avec les patients à travers le présentiel. Les cinq intervenants du centre ont dû « sortir de leur zone de confort » et réinventer leur pratique, ce qu’ils ont fait, avec succès, en « bricolant » des sessions téléphoniques ou en visio. D’autant que « de nouveaux besoins ont émergé, venant de personnes seules ou désemparées », en particulier âgées. Malgré des comptes conjoncturellement en léger déséquilibre pour 2020, le Cecref, dont la nécessité sociale est plus que jamais louée aussi bien par la justice, qui utilise son expertise, que par le Département (représenté par Élisabeth Philippon), fidèle bailleur de subventions, le Cecref poursuit sa mission, sachant qu’il est envié dans d’autres départements, très démunis dans ce secteur précis du médico-social. MARC LAROCHE

du 2 au 10 021 octobre 2 de 9 h à 18 h

2000897307

À l’heure même où, au tribunal, Christian Brendel lisait Claude Gueux, de Victor Hugo, roman, mais d’abord vraie tragédie locale, prenant sa source dans la détérioration des relations entre les personnes, la salle aux vitraux de l’hôtel du petit Louvre accueillait l’assemblée générale du Centre d’études cliniques des relations familiales (Cecref). L’association se donne pour mission, depuis plus de vingt ans, de proposer des thérapies familiales, destinées à huiler autant que possible les rouages complexes du commerce (sens premier : liens et échanges non marchands) entre individus que la vie met en contact : couples, parents-enfants, voire interactions sur trois générations. Marie-Joëlle de Zutter, présidente, Marie Labarrière, directrice, et Karine Druez, expert comptable, sont tour à tour revenues sur les diffi-

Permanence de Marc Bret Marc Bret, adjoint au maire de Troyes et conseiller départemental, se tiendra à votre disposition le samedi 9 octobre, de 10 h 30 à 12 h 30, à sa permanence 20, rue Godard-Pillaveinne à Troyes. Les autres jours sur rendez-vous au 06 10 44 49 32. Bourse étudiante : derniers jours pour les demandes Les dépôts de demandes de bourse municipale sont à déposer au plus tard le 15 octobre. Cette année, les demandes se font exclusivement en ligne en cliquant sur ville-troyes.fr. Renseignements au 03 25 42 34 88.

ARBRES - ARBUSTES - CONIFÈRES ROSIERS - FRUITIERS VIVACES & AUTRES VÉGÉTAUX

*Végétaux emportés durant la foire aux plantes

9 OCTOBRE 2021

SAMEDI

TROYES ET ENVIRONS

9 OCTOBRE 2021

CONSEIL MUNICIPAL ENFANTS

Les premiers pas des élus jeunes à la mairie TROYES. Cinquante jeunes conseillers, élus au printemps dernier parmi les 600 élèves de la Ville, étaient réunis, jeudi soir, pour l’installation du conseil municipal enfants. SYLVIE GABRIOT

e conseil municipal enfants a été officiellement installé, jeudi soir, lors d’une séance plénière à la salle des fêtes de l’hôtel de ville. Accompagnés de leur famille, les cinquante conseillers enfants, élus au printemps dernier parmi les 600 élèves de CE2 des écoles de la ville, ont été accueillis par le maire François Baroin, Stéphanie Fraenkel, adjointe chargée de l’éducation, de l’enfance et de la jeunesse, et en présence d’adjoints et de conseillers municipaux. L’exercice de la citoyenneté, la participation à la vie de la cité et le sens de l’intérêt général sont les grands axes du dispositif lancé en 2000. Et ce jeudi soir, les jeunes élus ont mis en pratique, sans plus tarder, un rituel laïc observé en République. En préambule, l’édile troyen a appelé l’assemblée à observer une minute de silence en

hommage aux deux enfants décédés la nuit précédente, dans l’incendie d’un immeuble au Pointdu-Jour. « Je suis tellement triste de démarrer nos travaux ainsi », s’est exprimé François Baroin, rappelant toute l’importance d’un « temps de partage et de solidarité dans une telle épreuve ».

ASSIDUITÉ ET PERSÉVÉRANCE Élus pour deux ans (jusqu’en juillet 2023), les jeunes conseillers auront pour tâche de défendre leurs idées, de les écrire et de les mener à bien. Ils seront accompagnés par Ombeline Lequien, conseillère municipale. « Cette séance d’installation c’est le début de votre vie politique. La mission que j’ai reçue sera de vous suivre, de vous encourager dans tous vos projets. Ils seront, j’en suis sûre, emplis de valeurs de solidarité, de volonté de protection de nos quartiers, de notre ville et aussi de notre planète ». L’élue n’a pas manqué de

rappeler combien l’implication est essentielle au même titre que l’assiduité et la persévérance pour aller au bout des projets. ................................................................

« J’ai envie d’être maire plus tard. » Se retrouver face à un micro et pour la première fois dans cette salle des fêtes impressionne forcément. « C’est grand, c’est beau, il y a des beaux lustres », s’émerveille Milla, impatiente d’entrer dans le vif du sujet. Son projet ? « J’aimerais que l’on puisse faire plus de sport dans la ville. » Autre idée portée par Lola et ses compagnons : « On veut faire découvrir la ville de Troyes et l’art. » La lutte contre la pollution et la gestion des déchets sont les objectifs que défendront Gaël et son ami Ruben. Même si l’inquiétude grandit à l’idée de devoir prendre la parole

TROYES

en public, tous sont extrêmement fiers de participer à la vie de la cité. « Ça me fait plaisir d’être ici. C’est plus que d’être simple délégué de classe. On a l’impression d’être un peu “un chef”, on va apprendre beaucoup de choses et faire pour les autres, ça me plaît », témoigne Gaël, crayon en main. Et pour certains, l’ambition est encore plus grande. « J’ai envie d’être maire plus tard »,

nous confie une écolière. « J’ai envie d’aider les autres et d’améliorer la vie des habitants. » Tout un programme.

Sur notre site

WWW.LEST-ECLAIR.FR Retrouvez l’installation du conseil municipal jeunes

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Le Mai des handicapés, intermédiaire précieux entre donateurs et bénéficiaires Parmi les associations à vocation sociale, le Mai des handicapés (MdH) a un positionnement particulier. Il collecte des dons et des subventions pour, à son tour, venir en aide, sur dossier, dans des situations bien précises de handicap, connues de la MDPH, mais pour lesquelles des besoins risquent de rester sans solution satisfaisante sans son coup de pouce. Le fondateur de ce « printemps », Maurice Mary, qui le créa en 1984 et l’a présidé depuis, était justement au centre de la 37e assemblée générale, récemment, à la Maison des associations. En effet, à cette occasion, récent démissionnaire, Maurice Mary a reçu de ses successeurs le titre de président honoraire, applaudi par tous les membres présents à cette réunion. Désormais présidé par Claude Debret, avec Michel Behar comme trésorier et coordinateur, Nicole Bocchino étant secrétaire, le Mai des handicapés met le cap sur 2023 et le grand événement culturel (qualifié de « surprise ») qui, comme en 2019 avec le concert du Chœur de Radio France au théâtre de Champagne, constituera à la fois

Les cinquante conseillers jeunes sont élus pour deux ans, jusqu’en juillet 2023.

Maurice Mary (à gauche) et Claude Debret, l'ancien et le nouveau président du Mai des handicapés. l’un des moyens d’abonder ses caisses et d’être la vitrine de son action sociale. Élisabeth Philippon pour le Département et Marc Bret pour Troyes étaient présents à la tribune, et Maurice Mary en a profité pour leur demander directement si l’Aube et la Ville allaient poursuivre leur partenariat financier, ce qui a été confirmé par les deux invités. Avec

une cotisation maintenue à 20 euros, chacun peut adhérer. Les dons, quant à eux, étant laissés à la discrétion des donateurs. Engin roulant destiné à l’APF, tablette tactile pour un jeune autiste, scooter électrique pour un adulte handicapé, mobilier de plein air pour un foyer à Estissac, ce sont quelques-uns des récents appoints apportés par le MdH. MARC LAROCHE

PONT-SAINTE-MARIE Des activités ludiques à découvrir À l’occasion de la Semaine bleue, la salle des fêtes accueillait, mardi après-midi, quatre ateliers tournants basés sur les loisirs à découvrir ou à retrouver après cette période d’inactivité. Marie Grafteaux-Paillard, présidente de l’association CPSM (Culture, Patrimoine, Sauvegarde et Mémoires), proposait de l’art floral avec des fleurs fraîches et tout le matériel spécifique à l’activité ainsi que les supports. Pédagogue, elle guidait et conseillait les personnes, époustouflées de réaliser elles-mêmes des créations abouties avec autant de simplicité. Cette activité valorisante se déroule tous les premiers vendredis du mois à la ferme du Moulinet, 53, rue Jaffiol, de 14 h à 16 h 30. Un peu plus loin, Marie-Cécile Jacques, bénévole, animait l’atelier scrapbooking avec des réalisations de cartes de vœux, de Noël, anniversaire agrémentées de citations et fioritures. La table était jonchée de papiers en tout genre, gommettes, machine à presser, ciseaux cranteurs, poinçons. Elle prodiguait ses bons conseils pour une découpe minutieuse et une harmonie dans les réalisations. Pas encore de date officielle pour la reprise des rendez-vous mensuels, en tout cas ce sera en semaine avant la fin de l’année et à la Ferme du Moulinet. Dans le cadre de la création de produits cosmétiques et écologiques, les ateliers de Corentine initiaient les visiteurs à la fabrication d’un shampoing solide et d’une bougie parfumée. À l’aide de mini-balance, minifouet, mini-spatule, huiles essentielles et végétales, cire de soja, beurre de karité, eau, chacun dosait, sentait et ajustait les quantités adéquates pour un résultat à la hauteur de ses espérances. L’association Agis dans ta ville exposait tout un assortiment de douceurs sucrées à déguster, réalisées le matin même à la Maison de l’animation et de la culture. Sous la houlette de Saliha, présidente, et Lamia, cheville ouvrière, l’association propose des cours de couture le vendredi, de pâtisserie le mardi, à la MAC, et occasionnellement des ateliers avec les enfants. Renseignements auprès de la MAC au 03 25 82 81 29.

SAMEDI

TROYES ET ENVIRONS

9 OCTOBRE 2021

FESTIVAL 1RE MARCHE

LES NOËS-PRÈS-TROYES

Deux invités de marque aux Lombards

Les seniors voient la vie en bleu

TROYES. Hier, le lycée des Lombards recevait Tassadit Mandi ainsi que le réalisateur Jean-Baptiste Dusséaux, le temps de revenir sur un film qui en a touché plus d’un. TALEL KLITI

endredi était donc la dernière journée de ce fantastique Festival 1re marche. Une boucle on ne peut mieux bouclée par la présence de deux grands professionnels que sont le réalisateur Jean-Baptiste Dusséaux et l’actrice Tassadit Mandi. L’année dernière, leur court-métrage « Tatoués » était le film d’ouverture de l’édition 2020 du festival. Cette année, ils sont tous deux membres du jury professionnel.

Initiation aux premiers secours, soins de bien-être, gymnastique douce ou théâtre étaient au programme de la Semaine bleue.

UN COURT-MÉTRAGE ÉMOUVANT Hors compétition l’année dernière, « Tatoués », ce film de 20 minutes, ne respectait aucun critère de sélection aux nominations. Son réalisateur est légèrement plus vieux que l’âge accordé mais le court-métrage est surtout trop long. Il ne devait pas dépasser les dix minutes et en réalité, il en fait dix de plus. Mais cela a-t-il réellement de l’importance au vu de sa qualité, des talents à la réalisation et de la magie des acteurs ? En aucun cas. Il a plu aux élèves qui l’ont regardé et a touché les jeunes originaires d’un pays étranger qui ne parlent pas la langue maternelle de leurs parents. Le réalisateur dit aimer « transmettre ce message ethnique et culturel » et a très bien choisi

Tassadit Mandi et Jean-Baptiste Dusséaux ont répondu aux dizaines de questions des lycéens. son actrice, une Kabyle pure souche qui a été « séduite par le scénario et par le contenu symbolique du film ». Un court-métrage digne des plus grands réalisateurs.

UN MESSAGE À FAIRE PASSER Jean-Baptiste Dusséaux ne souhaite « pas vraiment inspirer quelqu’un » mais plutôt partager son quotidien et son expérience en convainquant les plus jeunes que les métiers de l’industrie cinématographique sont « accessibles ». Pour lui, « peu importe le milieu so-

cial d’origine, l’ethnicité ou les revenus familiaux », il y a des centaines de corps de métiers dans le milieu du cinéma. Il n’a fait aucune école de cinéma ni de formation, il s’est « créé un réseau » et a fait connaître ses œuvres par le biais de la télévision mais surtout des festivals. Clap de fin pour la 23e édition du Festival 1re marche, organisé avec succès par la Ligue de l’enseignement et qui a sans aucun doute inspiré de nombreux jeunes Aubois.

SAINTE-SAVINE

Les seniors gardent la forme Condition physique fragile, éloignement des proches, les seniors sont sujets à l’isolement et, pour cette raison, les activités mises en place par la Maison des Viennes sont essentielles. Les personnes de plus de 55 ans peuvent ainsi pratiquer une multitude d’activités physiques ou participer à des activités plus calmes et de groupe afin de renforcer leurs liens sociaux. Grégory Ramond, l’éducateur sportif, met en place des activités adaptées à leur capacité physique et leurs envies. Badminton, gym d’entretien, marche nordique, tir à l’arc, équilibre, course d’orientation, sans oublier les sorties nature ou bowling, les grandes soirées jeux, autant de loisirs qui permettent de procurer du bien-être aux participants. Pour certaines activités, l’animateur, qui a reçu plus de 130 demandes de personnes intéressées,

Le centre communal d’action sociale de la ville, encadré par Séverine Antoine, vice-présidente et adjointe aux affaires sociales, s’est mobilisé pour offrir aux seniors noyats tout un programme d’activités dans le cadre de la Semaine bleue, du 4 au 8 octobre.

UN PROGRAMME RICHE ET VARIÉ Pour commencer la semaine avec un sujet sérieux, une initiation aux gestes de premiers secours, animée par Pascal Stapf de la Protection civile de l’Aube, était proposée dès lundi. Pendant plus de deux heures, les participants ont découvert les conduites à tenir lorsque l’on est témoin d’un accident domestique ou automobile, d’un incendie ou même d’un attentat. Grâce à un diaporama très clair et à travers des exercices concrets, l’assemblée a pu apprendre les bons réflexes, pour réagir juste en attendant les secours et contribuer à sauver des vies. Mardi, place au théâtre et au rire, salle Pierre-Rat, avec la pièce « Du rififi sous les embruns » avec l’auteur et metteur en scène Olivier Piquet et son compère Cédric Durand. Une nouvelle création pseudo-maritime déjantée qui a enchanté les spectateurs présents

pendant plus d’une heure. Un goûter partagé a permis à chacun de reprendre son souffle après les éclats de rire et d’échanger avec les comédiens. Un cours de gymnastique douce, en présence du délégué du préfet, Sébastien Mailly, et un parcours de santé intergénérationnel à travers les rues de la commune a rassemblé les aînés les plus sportifs et les enfants de l’accueil de loisirs. D’autres ont entraîné leur mémoire en s’essayant aux saynètes lors d’un atelier théâtre ou ont donné libre cours à leur créativité en découvrant l’art floral, le scrapbooking, la création de boucles d’oreilles ou de bougies parfumées naturelles. Les seniors, décidément choyés, étaient également invités tout au long de la semaine à des soins de bien-être et de massage en séances individuelles, proposées par une gérontopraticienne. Une semaine appréciée par les Noyats de plus de 62 ans concernés par cette opération, organisée avec le soutien de la Ville, de la Conférence des financeurs de la prévention de la perte d’autonomie de l’Aube (CFPPA) et de l’Agence nationale de la cohésion des territoires.

À SAVOIR La Chapelle-St-Luc

Les seniors disposent d’une myriade d’activités pour rester en forme. enregistre une longue liste d’attente. Parmi les nouveautés de cette rentrée, les seniors se retrouvent les lundi et jeudi, à 14 h 30, pour un après-midi jeux de société (belote, tarot, Scrabble, bridge, Rummikub…), et là, il reste

des places. Toutes ces activités ont un réel bénéfice sur le moral de ces retraités et aident à réguler leur rythme de vie. PHILIPPE MAURY Contact : Tél. 03 25 82 40 95 ; maisondesviennes@ste-savine.fr ; facebook.com/maisondesviennes

Travaux sur le réseau d’eau potable Le syndicat des eaux va procéder à des travaux sur le réseau d’eau potable dans l’impasse GeorgesClemenceau partir du 18 octobre pour une durée d’une semaine environ. Ces travaux consisteront à réaliser un renforcement du réseau avec une augmentation du diamètre de la conduite. Une coupure d’eau, dont la date sera indiquée prochai-

nement, est également programmée durant cette période. Pour tous renseignements, contactez l’agence de La Chapelle-Saint-Luc au 03 25 83 27 10.

St-André-les-Vergers Café lecture, « C’est coton ! » L’association Les Mots sur le zinc organise, mercredi 13 octobre à l’espace Gérard-Philipe, à partir de 19 h 30, un café lecture autour du spectacle « C’est Coton ! » Entrée libre.

SAMEDI

TROYES ET ENVIRONS

9 OCTOBRE 2021

ANIMATIONS

SAINT-JULIEN-LES-VILLAS

L’expo Lego est de retour au gymnase Ganne

Des fleurs à toute heure

SAINT-JULIEN-LES-VILLAS. Après deux ans d’absence, les petites briques sont de retour au gymnase Fernand-Ganne, aujourd’hui et demain. PRATIQUE ● Exposition

Lego, troisième édition, ce week-end, samedi 9 et dimanche 10 octobre, au gymnase Fernand-Ganne, 9, rue Fernand-Ganne à Saint-Julien-les-Villas. ● Horaires : samedi de 10 h à 18 h et dimanche de 9 h à 17 h 30. ● Tarifs : 3 € ; gratuit pour les moins de 4 ans. Pass sanitaire obligatoire pour les personnes de plus de 12 ans.

Un distributeur de fleurs vient d’être mis en service sur le parking de l’Intermarché Rives-de-Seine. Un nouvel outil pour la boutique « Au Jardin », déjà présente dans la galerie commerciale.

’est un rendez-vous que les amateurs de petites briques avaient pris l’habitude de cocher sur leur calendrier avant la crise sanitaire : après deux ans d’absence, l’exposition Lego revient pour sa troisième édition ce week-end, samedi 9 et dimanche 10 octobre, au gymnase Fernand-Ganne à Saint-Julienles-Villas.

DEUX PARTICIPANTS DE LEGO MASTERS SUR M6 L’association champardennaise Brick’en’Bulles a invité deux passionnés de choix pour cette nouvelle édition, Sébastien et Guillaume, vainqueur et finaliste

De chouettes décors seront encore à découvrir à Saint-Julien, aujourd’hui et demain. Archives 2019 de l’émission Lego Masters sur M6. Les collectionneurs ne manqueront pas d’exposer leurs créations devant lesquelles les enfants, mais aussi les plus grands, ne sont jamais insensibles. Un coin est également disposé pour acheter des décors ou personnages plus anciens. Tombola et

animations sont également prévues au programme. Pour accéder à l’exposition, les personnes de plus de 12 ans devront être munies d’un pass sanitaire. Les organisateurs ne manquent pas de le préciser avec humour : « Les expositions Lego acceptent également les fans de Playmobil ! »

Les distributeurs n’ont pas dit leur dernier mot. Pour preuve, la boutique « Au Jardin », présente à l’Intermarché Rives de Seine, à SaintJulien-les-Villas, vient de mettre en service un distributeur de fleurs sur le parking de la grande surface. Un vrai atout pour dynamiser sa boutique. « Nous avons constaté que de plus en plus de gens sont réceptifs à ce genre de pratique. C’est un service complémentaire que nous offrons à notre clientèle habituelle et aux gens de passage », soulignent les fleuristes Laure, Delphine et Valentine.

BOUQUETS, PLANTES VERTES ET DÉCO Automatisé, l’appareil, qui dispose de dix cases réfrigérées (bouquets, compositions) et de deux cases sèches (plantes, objets décoratifs,

bougies), offre un service non-stop accessible 24 h/24 et 7 j/7. La machine permet jusqu’à cinq achats simultanés et n’accepte que le paiement par carte bleue. « Il n’y a pas de différence de prix entre le magasin et le distributeur (à partir de 15 € et une moyenne de 30 € pour les bouquets) », indique l’équipe. Le contrôle des végétaux et le réassort sont assurés quotidiennement pour garantir la fraîcheur des produits. Autre avantage, cet outil pourra également servir de drive pour les commandes prises en boutique. « Bien que nos horaires d’ouverture soient larges, ils ne coïncident pas toujours avec ceux de nos clients. Ils pourront ainsi récupérer leur commande quand ils le souhaitent, directement au distributeur. »

SYLVIE GABRIOT

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

Le CDATL dynamise ses activités

La communauté réunie pour la messe de rentrée

Avec sa présidente Juliette Gobin et son secrétaire et trésorier Pierre Gobin, le conseil dryat des anciens et du temps libre (CDATL) se félicite que la vie reprenne. La rentrée s’annonce sous de meilleurs auspices, et la présence d’une petite délégation du club à la Journée des associations, récemment, a permis de présenter les animations, dont une toute nouvelle, et d’engranger plusieurs adhésions de personnes intéressées. L’atelier travail postural et Pilates cartonne, avec Christian Marcellot et Flavien Cholet d’Akhilleus à la manœuvre. Sont programmés trois cours le mardi matin – il reste quelques places disponibles pour celui de 10 h 40 – et un quatrième le vendredi matin. De même, les séances d’informatique font toujours le plein, avec les deux sessions des lundis et jeudis matin. Alain et Martine Drapiewski ainsi

Le CDATL a présenté sa nouvelle activité, l’escrime santé. qu’Annick Février sont aux côtés des néo-internautes. L’atelier Mémoire mené par Agnès Fournier rassemble son monde les mardis après-midi et celui d’équilibre fonctionne avec Amandine Amina les vendredis matin.

La grande nouveauté de cette rentrée, déjà évoquée l’année dernière mais différée, tient en la mise en place de séquences d’escrime santé, le jeudi matin, avec TroyesGymnique et maître Antoine Manceaux. J.-F.D.

Dimanche 3 octobre, les fidèles étaient nombreux pour assister à la messe de rentrée, célébrée par le père Jean-Marc Grand, nommé administrateur de l’ensemble paroissial, assisté par le père Juan David Arias Ibarra, le père Michel Gatouillat et Philip Prunet, diacre permanent. Deux temps forts ont animé l’office. Tout d’abord la remise des lettres de mission aux membres de l’équipe pastorale. « Il y a trois axes à ces missions : veiller à la cohésion de la communauté chrétienne sur le territoire de la paroisse (Bouranton, Laubressel, StParres-aux-Tertres, Thennelières, Villechétif) ; être attentif à la vie de chacun et favoriser des gestes de solidarité ; et la traditionnelle et nécessaire animation des célébrations dominicales », a déclaré le père Jean-Marc Grand. Suivait la lecture de la lettre du père Jérôme Berthier, administrateur dio-

Le père Jean-Marc Grand, nouvel administrateur. césain, annonçant la publication dans les prochains jours du rapport de la commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église (CIASE). « C’est un moment douloureux qu’il est nécessaire de regarder en face, afin de faire de l’Église une maison plus sûre », a déclaré le père Jean-Marc Grand.

MARIE-ALIX DEVAUX

SAMEDI

TROYES ET ENVIRONS

9 OCTOBRE 2021

BUCHÈRES

Trois Plumes, pour une jeunesse du troisième millénaire Lumineuse, spacieuse et connectée… La nouvelle école Trois Plumes a été inaugurée, récemment, par le maire Philippe Gundall en présence de nombreux élus et représentants de l’Éducation nationale. MARC LAROCHE

ccueillant les élèves du primaire depuis la récente rentrée, l’école des Trois Plumes a été solennellement inaugurée par le maire Philippe Gundall entouré de nombreux invités. C’est Philippe Faivre, adjoint, qui a porté le projet et l’a supervisé, du choix d’un cabinet d’architecte à la livraison de l’ouvrage, n’hésitant pas, durant tous ces mois, fort de ses compétences professionnelles, à agacer certaines entreprises par son interventionnisme permanent.

UNE ÉCOLE MODERNE ET CONNECTÉE Du moins le résultat, unanimement loué, valait-il que l’élu ait été, à longueur de chantier, sur le dos des divers entrepreneurs engagés dans cette création. Au point qu’Annie Duchêne, maire d’Estissac, élue régionale représentant Jean Rottner, a pu plaisanter sur « la mine défaite » des maires présents (elle comprise), et qui vont se sentir obligés d’imi-

Photo souvenir des invités institutionnels lors de l’inauguration officielle de l’école des Trois Plumes. ter Buchères. Car cette merveille à presque trois

millions d’euros, à la pointe du modernisme dans tous les do-

maines, et qui offre six classes pour 141 enfants (plus une salle

VERRIÈRES

SACHEZ-LE

Bulle de créa’s active ses ateliers

Isle-Aumont

Les adhérents sont satisfaits de pouvoir enfin reprendre les différentes activités proposées par l’association Bulle de créa’s. Que vous soyez débutants ou confirmés, cette association vous invite à rejoindre les différents groupes d’activités pour un moment de partage, dans une ambiance conviviale.

fermera ses portes à 10 h 15 ce samedi 9 octobre.

Office religieux Dimanche 10 octobre, messe à 10 h 45 à Moussey.

Buchères Fermeture exceptionnelle de la bibliothèque Exceptionnellement, la bibliothèque

Saint-Germain Travaux rue des Cerisiers Des travaux vont avoir lieu rue des Cerisiers du 25 au 27 octobre. La route sera barrée pendant toute la durée des travaux et une déviation sera mise en place.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

FIN OCTOBRE, STAGES POUR ENFANTS ET ADOS Les multiples activités sont proposées selon le planning suivant : – Les mardis de 18 h 30 à 20 h 30 : atelier guitare pour adultes et enfants avec Isabelle Parmentier pour apprendre à déchiffrer les notes et jouer les musiques que l’on aime. – Les mercredis de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h : cartonnage et encadrement avec Marie-Claude Couchot, fabrication de boîtes, accessoires, et technique d’encadrement. – Les vendredis de 17 h 30 à 19 h 30 : atelier peinture animé par Brigitte Emonet, formée en art thérapie. Il s’adresse à toute personne désireuse de développer sa créativité, dans un but de bienêtre, à partir de techniques variées (peinture acrylique, techniques

en réserve) avec en moyenne 25 élèves, du CP au CM2, demeure un défi budgétaire pour une commune d’environ 2 000 habitants, certes dynamique, mais contrainte de brider son expansion pour éviter une fuite en avant incontrôlée. La directrice, Mireille Devavry, puis Corinne Cahez, inspectrice de l’Éducation nationale, ou encore Bertrand Chevalier, représentant Philippe Pichery, président du conseil départemental, enfin Valérie Bazin-Malgras, ont successivement dit leur joie d’être là pour inaugurer une école, « gage de transmission des savoirs et des valeurs de notre République », selon la formule de la députée. De fait, installés dans un bâtiment lumineux, spacieux, aussi parfait que possible en matière sanitaire, les élèves buchérois bénéficient, grâce aux tablettes et aux tableaux numériques, d’un accès de dernière génération à la connaissance, et leurs parents, connectés en temps réel, à un lien permanent avec les enseignantes.

UTILE

Guitare, cartonnage, peinture... Bulle de créa’s multiplie les ateliers pour petits et grands. mixtes, dripping (coulées de peinture aléatoires), pastel, encre). Une nouveauté sera proposée prochainement. Des stages pour enfants et adolescents seront mis en place pendant les vacances d’octobre : de 10 h à 12 h du lundi au vendredi (06-11 ans) : 80 € la semaine, matériel compris ; de 14 h à 16 h du lundi au vendredi (12/18 ans) : 90 € la semaine, matériel compris. Pré-inscriptions ouvertes au 06 10 89 09 17. À noter enfin que les mercredis, à Saint-Parres-aux-Tertres, et les

jeudis, vendredis soir et samedis matin à Verrières, des ateliers de loisirs créatifs pour les enfants et les adultes vous proposent réalisations d’objets de décoration, album photos, carterie, décorations de Noël, avec différentes techniques : scrapbooking, quilling (papier roulé). Au terme des deux heures, chaque élève repart avec sa création et l’immense satisfaction de l’avoir créée dans une ambiance chaleureuse. Pour tout renseignement : contacter le 06 10 89 09 17. Séances d’essai possibles.

PHARMACIES DE GARDE Aujourd’hui – Pharmacie Savinienne, 59, av. Général-Leclerc, Sainte-Savine. Demain – De 9 h à 18 h : pharmacie du 1er Mai, 36, av. du 1er-Mai, à Troyes. – De 18 h à 9 h : pharmacie Chomedey, 26, av. Chomedey, Troyes.

PISCINES – Chartreux, de 8 h à 17 h. – Vouldy, fermée. – Aqualuc, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. PATINOIRE DES 3 SEINE Fermée. MÉDIATHÈQUE – Médiathèque Jacques-Chirac, des Chartreux et des Marots, fermées.

LA RÉDACTION DE TROYES 1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

AUTOUR DE TROYES

VIE ASSOCIATIVE

Un bureau renouvelé pour l’association Récréaction

En images

ASSENAY – SAINT-JEAN-DE-BONNEVAL – VILLERY Beaucoup de projets sont à l’étude ou mis en place par l’association Récréaction pour cette année scolaire.

undi soir, c’est en présence de David Garnerin, maire d’Assenay et président du syndicat intercommunal à vocation scolaire (Sivos), Jean-Michel Cochet, maire de Saint-Jean-de-Bonneval, et Bruno Houard, maire de Villery, tous deux vice-présidents du Sivos, qu’avait lieu l’assemblée générale de l’association Récréaction. Une vingtaine de parents d’élèves ainsi que le corps enseignant ont assisté à cette réunion, ce qui démontre leur intérêt pour Récréaction. Le bilan financier laisse apparaître une trésorerie saine et ce malgré deux années difficiles pour organiser des manifestations avec toutes les règles sanitaires liées à la crise du Covid. Émilie Journet, présidente, a pris la parole pour faire le point sur ces deux dernières années et annoncer son départ du bureau ainsi qu’Émilie Dartus, vice-présidente.

NOUVEAU BUREAU : TOUS LES POSTES ONT ÉTÉ POURVUS Beaucoup de projets sont à l’étude ou mis en place pour cette année scolaire avec un goûter d’Halloween le vendredi 22 octobre, commande de sapins, de chocolats et atelier bricolage en novembre et un marché de Noël le samedi 4 décembre à la salle

LA VENDUE-MIGNOT Une belle récolte pour une future soupe Samedi dernier, les enfants du village étaient réunis devant leur potager afin de récolter les fruits de la plantation qu’ils avaient réalisée devant la mairie. Si la récolte était satisfaisante, on lisait la déception de nos petits jardiniers qui ont constaté la disparition des plus beaux spécimens, œuvre de personnes indélicates qui n’ont aucun scrupule et aucun respect du travail effectué par les enfants. Félicitations à tous ces jeunes et à leurs parents. Prochainement, une soirée soupe sera proposée aux habitants de la commune.

RUVIGNY Carole Hup élue maire Afin de compléter le conseil municipal en place, ont eu lieu, le dimanche 5 septembre, des élections municipales partielles complémentaires. Delphine Larbaletier, Aurélie Gauthier, Sandrine Hadjadje, Bruno Marchand et Denis Geoffray ont été élus à la majorité absolue des suffrages exprimés et recueilli au moins un quart des voix des électeurs inscrits. Il n’y a donc pas eu de second tour nécessaire. Le conseil municipal du 10 septembre a élu à l’unanimité Carole Hollebecq, épouse Hup, maire. Rémi Hanon, 1er adjoint. Françoise Lallemand, 2e adjointe.

Beaucoup de projets pour le nouveau bureau. des fêtes de Villery. Pour 2022, quelques projets sont proposés. Repas à thème, carnaval, objets personnalisés (Fête des mères), loto et, souhaitons-le, la fête de l’école le 2 juillet. Le bénéfice de toutes ces manifestations permet le financement de projets pédagogiques et de sorties culturelles. Pour l’organisation de ces animations, il fallait l’investissement des parents, et l’appel lancé a été entendu au moment de l’élection du nouveau bureau

puisque tous les postes ont été pourvus. Cécile Virey, nouvelle présidente, a tenu à remercier Émilie Journet et Émilie Dartus pour leurs engagements lors de ces deux dernières années. La réunion s’est terminée par un moment convivial. Le nouveau bureau : Présidente, Cécile Virey. 1re vice-présidente, Léa Fournillon. 2e vice-présidente, Juline Champagne. Trésorière, Valérie Grandclaude. Secrétaire, Jessica Fauches. Vice-secrétaire, Sabine Raoult.

EN IMAGE

L’ACTUALITÉ EN BREF VAILLY Réunion du conseil municipal ce mardi La réunion du conseil municipal aura lieu le mardi 12 octobre à la mairie de Vailly à 19 h. Ordre du jour : rapport de gestion 2020 ; dossiers éoliens ; créances admises en non-valeur ; modifications des tarifs des services communs proposés par TCM ; tarifs de la salle polyvalente ; travaux ; divers.

PINEY Conseil municipal ce mardi Le conseil municipal se réunira en séance publique le mardi 12 octobre, à 20 h, à la mairie.

BOUILLY – CRÉSANTIGNES La gym volontaire a repris son activité sportive LAINES-AUX-BOIS

La mairie s’illumine de rose. Dans le cadre de la campagne de lutte contre le cancer du sein, la mairie s’illumine de rose tous les soirs du mois d’octobre. Solidaire de l’association « L’Aube des Makers », pour l’opération « Donne ton soutif », la municipalité a mis à disposition une boîte de collecte, à la mairie, pour recueillir les soutiens-gorge en bon état.

L’association Gym volontaire de Bouilly-Crésantignes a repris son activité sportive avec vitalité. Vous pouvez la retrouver jeudi à la salle communale de Crésantignes à 18 h 15 ; deux séances d’une heure sont gratuites. Les inscriptions sont toujours ouvertes. Accueil chaleureux. Contact : Martine Cony 06 88 88 50 14.

SAMEDI

PAYS D' OTHE ET D'ARMANCE

LOISIRS

Une rentrée enthousiaste au Zanshin Karaté Dojo

9 OCTOBRE 2021

En image

CHAOURCE Au Zanshin Karaté Dojo, on a pu constater une augmentation d’adhérents au boot camp training. Le bouche-à-oreille a de nouveau très bien fonctionné.

ERVY-LE-CHÂTEL Activité sportive sur fond musical GV Ervy-le-Châtel programme le mardi de 20 h à 21 h 30 au Cosec une activité sportive sur un fond musical. Lors des séances, les adhérentes font travailler l’intégralité de leur corps. Un mélange de cardio, renforcement musculaire, LIA, Step, stretching, étirements, gym adultes sont proposés par Marilyne Fohr, monitrice diplômée d’État. Une séance est possible pour découvrir cette activité. La section de gym volontaire est ouverte à tous. N’hésitez pas à rejoindre le groupe qui évolue dans une ambiance conviviale et détendue. Renseignement sur place.

L’ACTUALITÉ EN BREF VAUCHASSIS Joie de vivre délocalise son loto

Hélène et Béatrice vous accueilleront avec grand plaisir, les cours sont donnés dans la joie et la bonne humeur. DENISE GILLOZ-GASSMANN

ette année, le Zanshin Karaté Dojo connaît une excellente reprise des cours pour la saison 2021-2022. On a pu constater une augmentation d’adhérents au boot camp training. Les anciens adhérents avaient hâte de revenir, le bouche-à-oreille a de nouveau très bien fonctionné, de nouvelles personnes sont venues rejoindre le groupe dynamique déjà en place. Hélène et Béatrice donnent des cours variés à Chaource, basés sur le cardio, le renforcement musculaire, sans oublier les étirements et la relaxation, en respectant bien sûr le corps, l’âge de

En image VAUCHASSIS Les Cosins dégustent le cidre nouveau Dimanche dernier, l’association Animations cosines s’est associée au producteur de cidre Thibault Verger pour proposer une dégustation de cidre nouveau car, comme l’an passé, la traditionnelle Fête du cidre de Vauchassis n’a pu être programmée en raison des règles sanitaires trop restrictives. Seulement 650 kg de pommes ont pu être ramassés et leur pressée a donné 400 litres de jus qui ont fait le bonheur des visiteurs de l’après-midi.

chacun et chacune, les possibilités personnelles à suivre les exercices. Même si le boot camp training est plus difficile, les adhérents prennent plaisir à se dépasser faisant preuve de courage et de bonne volonté, repartant avec le sourire et l’envie de revenir la semaine suivante. N’hésitez pas à rejoindre Hélène et Béatrice, qui vous accueilleront avec grand plaisir, les cours sont donnés dans la joie et la bonne humeur, le leitmotiv : « Ne limitez pas vos défis, défiez vos limites ». Pour le karaté JKA, Guy Kombiale fait partie de l’équipe nationale, sa première compétition internationale se déroulera les 12 et 13 no-

vembre à Bottrop (Allemagne), il devrait ensuite participer aux championnats d’Europe JKA en suisse en mars 2022. Béatrice Cop le présente à l’examen de 2e dan JKA le samedi 23 octobre lors d’un stage à Saint-Mard : « Souhaitonslui bonne chance ! » Rappel des jours et horaires des cours. Le mardi de 18 h 30 à 20 h : cardio-training, boot camp, salle d’évolution de Chaource, occasionnellement le vendredi de 18 h 30 à 20 h. Le lundi, vendredi, de 19 h à 20 h 30 : karaté JKA Shotokan, salle d’évolution de Chaource ou centre sportif de Lépine. Renseignements : Karaté, COP Béatrice au 06 08 22 26 14 et boot camp, cardio-training, Hélène Thery au 06 27 29 09 15.

Le club Joie de vivre de Vauchassis organise un loto, samedi 16 octobre, à la salle pluriactivités de Laines-aux-Bois. Ouverture des portes à 13 h 15. Nombreux lots à gagner dont des bons d’achat. Selon les règles sanitaires en vigueur, le pass sanitaire ou le test PCR ainsi que le masque sont obligatoires. Réservations au 03 25 74 39 81.

BUCEY-EN-OTHE De la pétanque et de la danse au village L’association Bouge’Othe de Bucey-en-Othe vous invite ce dimanche 10 octobre à un après-midi récréatif gratuit, ouvert à tous, enfants et adultes. Rendez-vous pour une pétanque à 14 h 30 sur le terrain de pétanque, puis à 16 h 30 pour une heure de danse en ligne avec Chispa Olé ! dans le lotissement des Accrues. Apportez vos boules de pétanque. Le pass sanitaire est obligatoire, pensez à votre carte d’identité en cas d’un éventuel contrôle. S’inscrire auprès de Marie-Thérèse au 03 25 70 34 02 ou au 07 87 54 08 72.

À SAVOIR Paisy-Cosdon Des ateliers pour mettre « l’eau à la bouche » Le gîte des Petites Herbes organise des ateliers sur une demi-journée, de 9 h à 12 h. Une séance d’aquagym suivie de conseils en éducation, prévention, nutrition et hygiène de vie. Ces ateliers sont encadrés par un professionnel. Espace détente, tisanerie et piscine accessibles à tout moment. Ce programme est ouvert à tous. Les prochaines dates : lundis 11 et 25 octobre, 15 et 29 novembre et 13 décembre. Tarif : 8 € la demijournée. Renseignements auprès d’Isabelle Blin à association@lespetitesherbes.fr ou tél. 07 86 40 77 97.

Fontvannes Relevé des compteurs d’eau Le relevé sera effectué du lundi 11 au vendredi 15 octobre. En cas d’absence, l’abonné peut transmettre le relevé en renseignant en ligne l’index de son compteur, via l’agence en ligne, à l’adresse www.sddea.fr, en envoyant un mail avec les informations requises (nom, prénom, adresse, commune, code postal, numéro de téléphone, mail, index précédent du compteur d’eau, index relevé) à l’adresse relation.usager@sddea.fr, en renvoyant la « carte T », déposée au préalable par le releveur, affranchie à cet effet ou en téléphonant au service de la relation aux usagers au 03 25 83 27 10. Du lundi au jeudi de 8 h à 17 h 30, le vendredi de 8 h à 17 h.

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

CONSEIL MUNICIPAL

Une rentrée un peu laborieuse BAR-SUR-SEINE. La soirée des élus fut chargée. Les discussions se sont prolongées en dehors de l’ordre du jour

et quelques mises au point ont ponctué les débats.

NOUVEAU VENU

HOMMAGE À MARCEL HURILLON ET CHRISTIAN FIEVEZ

La séance de travail de jeudi a commencé par un vibrant hommage à ces deux personnes attachantes récemment disparues. Dominique Baroni a demandé une minute de silence en leur mémoire. Un peu avant, il a rappelé le dévouement, la discrétion et l’efficacité de Christian Fievez, conseiller municipal et bénévole très engagé dans la ville. De l’ancien maire, celui qui est venu le chercher et lui a passé le flambeau, Dominique Baroni a souligné notamment la personnalité faite de contrastes, l’investissement et les discours inoubliables. Il a respecté le souhait de la famille d’inhumer Marcel Hurillon dans l’intimité, mais a tenu à lui offrir, à titre posthume, la première médaille de la Ville de Bar-sur-Seine. Une médaille remise aussi à ses enfants et petitsenfants. Et de conclure : « Marcel me laisse un bel héritage. Une mairie saine et bien gérée. »

svirey@lest-eclair.fr SYLVIE VIREY

lus que l’ordre du jour, ce sont les questions diverses qui ont occupé la soirée du dernier conseil municipal de Bar-sur-Seine. À ce titre, les deux camps d’opposition ont lancé les hostilités. En dénonçant un « passage en force » pour l’installation de la vidéoprotection en ville sans discussions au préalable, Claude Hervy, du Rassemblement de gauche, ne cachant pas sa déception, a mis en exergue un manque de concertation et un travail en solo du maire Dominique Baroni.

PARTAGER LES INFORMATIONS Du coup, il fut rejoint par d’autres élus sur le sujet de la communication, et plusieurs autres exemples de décision prise en solo – mais comme il en a le droit par délégation - furent néanmoins dénoncés. « On ne sait pas quoi répondre aux gens qui nous interrogent », a glissé Caroline Gros, tandis que Léa Roger, de la liste Renouveau barséquanais, s’étonnait de ne pas avoir été avertie de la prise de fonction du nouveau manager de centre-ville. « On pourrait avoir un mail quand les choses se mettent en place ? », a-t-il été demandé. « Je serai plus vigilant », a promis le maire, un brin agacé et se justifiant notamment par un vote du budget où tout

FRANCIS CHARDIN CONSEILLER MUNICIPAL Francis Chardin a fait son entrée au sein du conseil municipal ce jeudi 7 octobre. « Nous lui souhaitons la bienvenue et sommes heureux qu’ils soient parmi nous, même s’il arrive dans de tristes circonstances », a souligné le maire. En effet, Francis Chardin remplace le regretté Christian Fievez, décédé cet été. Il était le suivant sur la liste conduite par Dominique Baroni, « Ensemble dans l’action ».

Katia Djafar, directrice des services, Dominique Baroni, maire, et Patricia Fauconnet, adjointe, viennent d’accueillir Christophe Borgus, secrétaire général de la préfecture, à qui la médaille de la Ville fut remise. Ensemble, ils ont parcouru les dossiers en cours, et fait le tour des chantiers. figurait en détail. Le deuxième point d’achoppement portait sur l’insalubrité du parc de Val Seine, un phénomène récurrent. Photos à l’appui, Pierre-Alcé Lejeune (Renouveau barséquanais) s’est insurgé contre les incivilités qu’on laisse faire, et l’état de saleté de l’aire de jeux des enfants. « C’est un beau site, on veut être Petite Cité de caractère et on tolère ça », s’est-il fendu, souhaitant voir la police municipale et la gendarmerie passer à l’action, et que l’on ferme le parc la nuit. ..................................................................

« C’est un beau site, on veut être Petite Cité de caractère et on tolère ça » Pierre-Alcé Lejeune « Pour l’aire de jeux, c’est vrai que c’est inadmissible. On va y remédier. Fermer le lieu n’est pas la solution. Les services techniques et la police ont leurs limites. On en reparlera et on verra s’il ne faut pas étendre la vidéoprotection à ce parc », a répondu le

maire, qui a renvoyé à l’intercommunalité une question sur les déchets. Outre cela, trois points de l’ordre du jour sont à retenir.

LA RESTAURATION DE L’ÉGLISE SE POURSUIT Concernant l’église Saint-Étienne en travaux depuis 2017, il a été décidé de relancer une consultation d’entreprise pour le lot décors peints suite à la dénonciation du marché par l’entreprise Art SA actuellement sur le chantier. « La tranche 2 de travaux se termine. Des verrières sont actuellement installées par l’atelier Vincent-Petit pour protéger les vitraux. Quand ce sera terminé, les baies historiques pourront être reposées », a précisé Patricia Fauconnet, adjointe au maire, en charge du dossier de réhabilitation. Afin de poursuivre le chantier sans délai, une délibération a été prise afin de demander les subventions de la troisième tranche de travaux de la phase 2, d’un montant de près de 747 000 € TTC avec un reste à charge pour la Ville d’environ 124 000 €. Lancée en novembre 2018, la sous-

cription auprès de la Fondation du patrimoine est de 31 000 € à ce jour. Une avance de 19 000 € sur cette somme doit être attribuée par avenant au nettoyage des pierres des huit arcs-boutants de 41 000 €, non prévu dans le marché, ainsi que l’ont souligné Patricia Fauconnet et Dominique Baroni. Le solde va être pris sur les subventions restantes et non utilisées de la tranche de travaux actuelle pour parfaire la façade et créer un bel ensemble rénové. ..................................................................

« Je suis sûr que les contraintes et le coût des matériaux imposés vont freiner les rénovations » Claude Hervy Bar-sur-Seine est engagée dans la démarche pour devenir « Petite Cité de caractère ». Cette démarche a commencé par l’établissement d’un périmètre qui va compléter les règles du plan local d’urbanisme et

Les dossiers en bref - Bois : La parcelle 12 de 3,06 ha sera exploitée par l’Office national des forêts. « Une coupe d’éclaircie » a précisé Jean-Paul Seurat. – Vente : La municipalité a décidé de vendre la parcelle de 695 m2 souhaitée par Jean Gaston, zone du Val Saint-Bernard, au prix de 14 € le m2. - Le règlement intérieur du futur conseil municipal jeunes a été modifié. Au lieu de l’âge minimum requis, c’est le niveau scolaire qui a été retenu. Les enfants à partir du CE2 pourront donc se présenter. L’élection du conseil municipal jeunes est prévue jeudi 18 novembre à la salle polyvalente, entre 9 h et 17 h. Un vote par correspondance sera aussi mis en place. – La Ville va avoir recours à une personne en service civique en particulier pour aider à l’accueil de loisirs.

Elle doit accueillir aussi une stagiaire à la mairie en reconversion professionnelle, et un jeune en formation du diplôme de Brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport qui sera à disposition du collège et du Foyer barséquanais tennis notamment. – Des subventions et une autorisation de commencer les travaux rapides vont être demandées pour l’installation du Pumptrack et de l’école de cirque d’un montant de 298 000 € TTC. Le reste à charge pour la commune devrait être d’environ 100 000 €. Des subventions sont également demandées pour des travaux de rénovation énergétique dans les bâtiments communaux et pour les travaux de la rue Jollois. – Une subvention exceptionnelle de 2 000 € a été allouée à l’école Maurice-Robert pour le stage cirque.

régir les travaux sur l’habitat, afin d’avoir une unité architecturale sur l’ensemble de la ville. Cette aire de valorisation de l’architecture et du patrimoine concerne le centre historique mais s’étend aux entrées de ville aussi. Un périmètre délimité des abords doit aussi être mis en place et supprime le périmètre de contraintes des 500 m autour des monuments classés. « Un grand rayon qui englobe tout », a précisé Patricia Fauconnet. « Je suis sûr que les contraintes et le coût des matériaux imposés vont freiner les rénovations », a lâché Claude Hervy. « Il y aura des aides et il faut savoir ce que l’on veut », a répondu le premier magistrat. Claude Hervy a voté contre ce nouveau périmètre qui a vu aussi une abstention d’Amaury Beaufort. La prochaine enquête publique va permettre aux Barséquanais de pouvoir s’exprimer sur le sujet.

DES ÉQUIPEMENTS PRÉVUS C’est aussi Claude Hervy qui était à l’origine d’un vœu pour la création « avant l’été » d’une aire de campingcar par la communauté de communes. « Ce n’est pas de la compétence de cette collectivité que j’ai interrogée », a répondu le maire. Un maire qui par ailleurs juge indispensable lui aussi l’aire de camping-car à Bar-sur-Seine. « Dans le cadre du dispositif Petite Ville de demain et de la requalification de la place du marché sur laquelle nous travaillons, cela en fera partie », a-t-il complété. « On ferait bien de se pencher sur l’installation de bornes de recharge pour les véhicules électriques », a ajouté PierreAlcé Lejeune. Ce que le conseil municipal juge aussi indispensable. Le vœu fut adopté, mais Patricia Fauconnet s’est abstenue à cause de la forme de la démarche.

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

FESTIVAL 1RE MARCHE

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Le club des cinq est 3

BERTIGNOLLES

POLISOT. Le court-métrage « Bye les masques » est sur la troisième marche du podium du concours TeenMove. Une belle satisfaction !

es Barséquanais ont réussi leur pari et figurent au palmarès du Festival 1re marche organisé par la Ligue de l’enseignement. Mercredi, avait lieu au CGR la diffusion des courts-métrages de la nouvelle catégorie, TeenMove. Le concours s’est en fait déroulé entre les 23 et 26 février et plusieurs dizaines de structures – partout en France – y ont participé dont cinq jeunes de la communauté de communes du Barséquanais en Champagne. C’est l’association Quai des arts qui a accueilli au sein de l’Aiguillage de Polisot, Soline, Flora, Lucie, Nolan et Matthias, supervisés par Cédric Colombier, vidéaste-photographe, et encadrés par Aurélie Renaud, responsable du pôle jeunesse de la CCBC.

Un bon chemin parcouru

« Cela récompense un beau travail, surtout à leur âge et dans cette période où ils ont tous besoin de confiance en eux. » Céline Brocard Au cours de l’été, les cinq jeunes du Barséquanais ont appris qu’ils étaient sélectionnés avec quatre autres films en France pour la compétition du festival. « Je suis contente que notre film ait été choisi. Je ne sais pas à quoi m’attendre mais j’ai hâte de voir le voir, et en plus sur grand écran. Huit mois d’attente, c’est très long », témoigne

C’est à l’issue des projections que le podium s’est dessiné. Les Barséquanais n’étaient que cinq. Quinze autres personnes du public ont voté pour « Bye les masques ». Soline, une des cinq réalisatrices. « J’ai hâte de voir aussi le film sur grand écran et j’ai aussi très envie de voir les quatre autres films en compétition. De voir ce qui se fait en France et de voir comment ils vont réagir à notre film », ajoute Aurélie Renaud. « Je ressens une grande excitation à l’idée de voir la projection en public. C’est le fruit du travail de ces jeunes et aussi d’une belle collaboration entre la CCBC et Quai des arts. De plus, je suis très confiante pour être lauréat car j’aime vraiment ce film. Il y a eu un beau travail de réalisé et il mérite d’être lauréat », ponctuait Céline Brocard la présidente de l’association, quelques minutes avant d’entrer dans la salle du CGR.

ÉMOTION DE VOIR LE FILM SUR GRAND ÉCRAN À l’issue de la projection qui a d’ailleurs généré une belle émotion pour le petit groupe présent, Bye les masques est déclaré 3e de la catégorie TeenMove. « C’est cool d’être arrivé troisième. Je n’avais aucun espoir car je ne pensais pas que le film était aussi bien. Je suis très surprise », raconte Soline, enthousiasmée. « J’éprouve tout de même une petite pointe de déception (un point d’écart seulement avec le 2e,

NDLR) mais en fait je suis super contente pour les jeunes. C’est une belle récompense. Je reste convaincue que notre film est vraiment un beau travail, d’une belle qualité de réalisation, le choix du noir et blanc sur le grand écran, tout, le montage, le son. C’est un beau travail », témoigne Aurélie Renaud.

UN PEU DE DÉCEPTION MAIS UN VOTE DU PUBLIC QUI EST APPRÉCIÉ « Je suis un peu déçue car je trouve que ce film se démarquait vraiment des autres. Mais cette troisième place est vraiment chouette pour les jeunes, cela récompense un beau travail, surtout à leur âge et dans cette période où ils ont tous besoin de confiance en eux. Cela augure de très bonnes choses pour la suite dans le cadre de notre prochaine participation » confie, dans l’émotion, Céline Brocard. « Je suis très fier d’avoir guidé ces jeunes. C’est une superbe récompense même si au fond, j’espérais plus. Mais cela démontre bien que nous avons mis tout notre cœur dans ce film. De plus, je reste impressionné par leur sérieux dans la légèreté. Ils ont réalisé le plus beau film possible à faire en si peu de temps. » Rendez-vous est déjà pris pour le concours 2022.

Vide-greniers Salle des fêtes de Saint-Parres-lès-Vaudes samedi 9 et dimanche 10 octobre entre 8 h 30 et 17 h.

DU HAUT DE LA TOUR DE L’HORLOGE Avertissement sans frais La communication, c’est difficile, et le maire de Bar-sur-Seine l’a appris à ses dépens. De bonne foi peut-être, Dominique Baroni a fait avancer des dossiers et a pris des décisions seul alors que l’équipe municipale aurait aimé être au courant. Normal, me direz-vous. Du coup, on le lui a dit – sans animosité d’ailleurs – et la prochaine fois, il y pensera. Enfin, peut-être ?

Leclerc arrive à Bar-sur-Seine Pour compenser peut-être aussi ? Dominique Baroni a donné plusieurs petites infos et surtout dévoilé le nom de l’enseigne qui succédera à Aldi vers la porte de Châtillon : c’est Leclerc. La rumeur est confirmée.

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-SEINE OCTOBRE 2021

AUTOMOBILE

2000906197

GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions C’est l’automne : contrôle gratuit de votre éclairage et de vos niveaux

PROMO PNEUS

-25%

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances

sur kit de distribution

MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08

SACHEZ-LE St-Parres-lès-Vaudes

Une vingtaine de personnes se sont rassemblées devant la mairie pour constater les travaux effectués dans la commune depuis ces cinq dernières années et voir ceux qui sont prévus. Après une visite de la mairie où ont été effectuées des rénovations et des mises aux normes, l’assemblée est allée visiter la collégiale. Les gens présents ont pu constater les travaux réalisés pour stabiliser et mettre hors d’eau le bâtiment. L’intérieur reste à faire. Le reboisement de la Promenade, la restauration de la « tour de l’abattoir », la place Marcel-Noël sont de belles réalisations, mais l’entretien de la voirie au jour le jour n’est pas négligé pour autant (signalisation au sol). Il reste à finir le musée de la Résistance et à mettre en valeur le dédale de ruelles musséen. De beaux projets en perspective.

2000904444VD

...............................................................

Comme nombre de communes viticoles, Bertignolles a participé à l’opération « Villages et coteaux propres », initiée par la Mission coteaux, maisons et caves de Champagne pour montrer son attachement à la préservation des paysages classés au patrimoine mondial de l’Unesco. La « récolte » fut fructueuse et a permis à l’équipe du jour de débarrasser le finage de ses déchets.

MUSSY-SUR-SEINE

CINQ MINUTES POUR TOUT CHANGER Pendant quatre jours, ces jeunes ont créé un court-métrage avec un téléphone portable. Ils ont monté le film eux-mêmes dans une ambiance sérieuse mais ludique. Le thème choisi par l’équipe était « Une vie de rêve ». Trois contraintes étaient à intégrer au film soit quinze secondes de plan séquence, une grimace de trois secondes et le son d’une machine à sous. Au final, cela donne un film de cinq minutes en noir et blanc ayant pour décors la voie ferrée de Polisot et le déversoir de la Seine. Son titre, « Bye les masques ».

Les déchets ramassés

Buvette et petite restauration sur place.

Landreville La rentrée du cinéma Ce vendredi 15 octobre, le Syndicat

d’initiative et Ciné-Ligue proposent deux films : à 18 h, « Ainbo, Princesse d’Amazonie » (à partir de 6 ans) et à 20 h 30 : « Kaamelott » à la Maison des associations. Tarif plein 6 € – réduit 3,50 €. Pass sanitaire et masque obligatoires.

SBA

PROMOS • SUR LES DISQUES ET PLAQUETTES -25%

• SUR KIT DISTRIBUTION + POMPE A EAU -25% • SUR LES PNEUS -25% • 1 VIDANGE = 1 BIDON DE LAVE-GLACE OFFERT

Garage Citroën 1, faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE eﬀectuées uniquement www.citroen-sba.fr sur lesRemises pièces d’origine montées en atelier 03

25 29 80 20

2000899824

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

L'ACTUALITÉ EN FLASH POLISY Travaux et déviation en vue Suite à des travaux sur Polisy du 12 au 15 octobre, la RD 452 ainsi que la RD 36 seront fermées, à l’exception des riverains. Pendant la période d’interdiction, la circulation générale pourra s’effectuer dans le sens Bar-sur-Seine vers Les Riceys par la RD 671, puis la RD 70 via Gyé-sur-Seine. Dans le sens Les Riceys vers Bar-sur-Seine par la RD 26 puis la RD 671. Par la RD 189 via Polisot, puis les RD 207 et 671 dans les deux sens de circulation.

LES RICEYS Les jeunes vont passer à l’action La municipalité des Riceys veut mettre en place un conseil municipal jeunes. Cela concerne les filles et garçons de 8 à 17 ans qui ont envie de s’investir dans la vie du village. Les personnes intéressées et les parents pourront poser toutes leurs questions lors d’une réunion d’information prévue le lundi 25 octobre, à 18 h, à la mairie.

BARSÉQUANAIS Conseil communautaire jeudi

Ces musiciens du Karpates-show ont mis une belle ambiance entre les étals.

JOURNÉE DU COMMERCE DE PROXIMITÉ

Le marché était en fête SYLVIE VIREY

n soleil généreux, de la musique dans les allées, quelques ballons colorés ici et là, il n’en fallait pas plus pour démarrer la journée de ce vendredi sous de bons auspices, place du marché. Un marché bien fréquenté et un peu plus gai que d’habitude, puisqu’il a été inscrit par la commission municipale, tenue par Jessica Ruby et Karine Baron, dans le programme d’animations des Journées nationales du commerce de proximité, de l’artisanat et du centre-ville, qui va se poursuivre ce samedi dans Bar-sur-Seine.

FAIRE NAÎTRE L’ENVIE D’ALLER AU MARCHÉ Une animation diversement appréciée, certains préférant se concentrer sur leur mission du jour. Mais une animation bienvenue en tout cas, en particulier pour les enseignantes qui ont pris du temps pour intéresser les élèves au marché et à ses commerçants. « On fait les courses », nous a dit un petit garçon ravi d’acheter des fruits. Retrouver les noms de ces commerçants et des marchandises du jour a été un vrai challenge qui a ravi les enfants. Des enfants qui sont les clients de demain ! Les animations musicales, associatives, sportives vont s’enchaîner tout au long de ce samedi et les bonnes affaires seront au rendezvous. Aux Barséquanais d’en profiter.

La prochaine séance de travail de la communauté de communes du Barséquanais en Champagne aura lieu jeudi 14 octobre, à 18 h, à la salle polyvalente de Saint-Parres-lès-Vaudes. Ordre du jour : approbation du rapport de gestion 2020 SPL XDEMAT ; approbation du rapport d’activité de l’office de tourisme de la Côte des Bar en Champagne ; conclusion d’une convention avec la Chambre d’agriculture de l’Aube ; admission en non-valeur ; changement de nomenclature comptable ; cofinancement Leader au profit du château de Vaux ; exonérations de la TEOM ; fixation des tarifs de la redevance spéciale ; modalités d’organisation du jury de concours de maîtrise d’œuvre.

JULLY-SUR-SARCE Le loto de dimanche est complet ! Inutile de se déplacer si vous n’avez pas réservé votre place. Le loto de dimanche à Jully-sur-Sarce affiche déjà complet.

BAGNEUX-LA-FOSSE Relevé des compteurs d’eau

Petite pause pour recevoir un ballon offert par les élus.

Le relevé des compteurs d’eau s’effectue jusqu’au 13 octobre. En cas d’absence, l’abonné peut transmettre le relevé de son compteur en renseignant en ligne l’index de son compteur, via l’Agence en ligne : www.sddea.fr ; en envoyant un mail avec les informations requises à relation.usager@sddea.fr ; en renvoyant la « carte T » affranchie, ou en téléphonant au service de la Relation aux usagers au 03 25 83 27 10, du lundi au jeudi de 8 h à 17 h 30, le vendredi de 8 h à 17 h.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR

La municipalité a donné 15 € à chaque classe pour faire quelques courses.

OFFICES RELIGIEUX Ce soir à 18 h à Bar-sur-Seine. Demain, dimanche à 10 h 30 à Landreville et Fouchères ; à 11 h aux Riceys. URGENCES Service médical du samedi 14 h au lundi 8 h et ambulance : appeler le 15. Pharmacie de garde : composer le 3237. MAIRIE De 9 h à 12 h. Tél. 03 25 29 80 35.

MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling, de 9 h 30 à 17 h. Exposition dans le cadre du salon du livre « Mon tout est un livre – Papillon ». Tél. 03 25 29 05 10. TRAIL DES CADOLES Aux Riceys à partir de midi ; PC au Marquis de Pomereuil, route de Gyé. RALLYE L’Automobile classique barséquanaise organise son rallye de véhicules anciens ce dimanche 10 octobre au départ de la place du marché de Bar-sur-Seine.

SUR VOS AGENDAS Virey-sous-Bar Manon Debaye au point lecture Une rencontre avec l’auteur et illustratrice Manon Debaye est prévue samedi 16 octobre au point lecture (mairie de Virey-sous-Bar), dans le cadre du Salon régional du livre pour la jeunesse de Troyes. Entre 10 h et 12 h, sera proposé

un atelier d’une heure sur la « création d’une page de grimoire magique ». Il s’adresse aux jeunes de 8 à 15 ans. Après un DMA Illustration à l’École Estienne, Manon Debaye est entrée à la Haute École des arts du Rhin à Strasbourg. Elle y a cofondé le collectif de microédition Mökki dans lequel elle a publié ses premiers récits.

Elle travaille désormais dans un atelier du Port du Rhin et fait essentiellement de la bande dessinée et de l’illustration. Elle collabore notamment régulièrement pour la presse. La réservation est recommandée : pointlecturevirey@orange.fr (merci de préciser l’heure de l’atelier souhaitée : 10 h ou 11 h)

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE 55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

SERVICES

Où en sont les deux projets phares intercommunaux ? DIENVILLE ET LA VILLENEUVE-AU-CHÊNE Le projet de pôle scolaire de Dienville a connu de nombreuses

péripéties. C’est dorénavant des coûts imprévus liés notamment à la flambée du prix des matières premières qui posent question. Une difficulté rencontrée aussi pour le projet de centre de kiné et de balnéothérapie.

Pôle scolaire de Dienville

Centre de kinésithérapie

Le pôle scolaire doit regrouper les écoliers de Dienville, Unienville, Juvanzé, Radonvilliers et Mathaux. Archives

Le centre s’inscrit dans le projet global de santé du Vendeuvrois. ADS Architecture

« On a été trop ambitieux, trop exigeant ». Tel est le constat de Philippe Dallemagne, président de la communauté de communes de Vendeuvre-Soulaines, concernant le projet établi en 2019 du centre de kinésithérapie et de balnéothérapie à La Villeneuve-auChêne. La raison ? Les appels d’offres lancés du 27 juillet au 9 septembre ont dû être déclarés infructueux par manque de propositions et de concurrences.

l est devenu malgré lui un feuilleton aux multiples rebondissements. Lancé en juillet 2015 par les élus de la communauté de communes des Lacs de Champagne, le projet du pôle scolaire qui doit regrouper les écoliers de Dienville, Unienville, Juvanzé, Radonvilliers et Mathaux, a connu moult péripéties. Présence de gaz à haute pression sur un premier site choisi. Deux avis défavorables de l’ARS pour les deux autres terrains proposés. Le maire de Dienville trouve finalement une alternative en 2019 : un terrain agricole en bordure de la RD11 à proximité du complexe sportif. Pourtant, aujourd’hui, la première pierre de l’établissement scolaire n’est pas prête à être posée. Alors, où en est ce projet vieux de six ans ? « On va faire une réunion avec l’ARS pour éviter qu’on ne se retrouve avec de [nouvelles] mauvaises surprises », indique Bruno Dezobry, président de la communauté de communes lors du récent conseil communautaire. Les élus du Briennois et du Chavangeois s’apprêtent également à entamer des démarches pour obtenir des subventions, une fois un nouveau « chiffrage » établi. Car depuis le lancement du projet, le contexte a changé. « On est obligé de refaire l’ensemble des études. Le coût des matériaux a fortement évolué », explique-t-il. Sans oublier

les changements de plan de l’établissement scolaire. « On a décalé les plans de 10 mètres. C’est une demande de l’ARS, par mesure de précaution, par rapport à la proximité des anciens terrains proposés (le site est une ancienne scierie contaminée par l’usage de solvants) », précise Bruno Dezobry.

DES COÛTS IMPRÉVUS Autre changement qui implique de nouveaux coûts, le terrain choisi plus éloigné du complexe sportif que le premier présenté. « On doit faire un chemin pour que les enfants puissent accéder au pôle sportif. Voirie, parking, tout ça nous coûtait zéro. Aujourd’hui, il faut tout réactualiser car on n’a pas eu le droit de se mettre sur le premier site », et donc de profiter des infrastructures existantes. « Le coût de l’opération, c’est 700 000 euros. On est en train de réfléchir au financement », signale le président de l’intercommunalité. Car la collectivité prévoit de contracter un emprunt pour financer ce pôle scolaire estimé à 3 millions d’euros. « On va faire une projection budgétaire pour savoir comment échelonner la dette. On va clôturer le dossier de subventions en fin d’année pour pouvoir, début 2022, lancer les opérations d’appel d’offres », annonce-t-il. S’ensuivront les travaux dont la durée est estimée à 18 mois.

UN PROJET RETARDÉ PAR LE CONTEXTE ÉCONOMIQUE « Quatre lots n’ont pas été pourvus. Sur certains lots, nous n’avions reçu qu’une seule offre. Certaines dépassent très largement les estimations du maître d’œuvre, à tel point que les résultats d’ouverture sont venus bouleverser de manière assez profonde l’équilibre global de l’opération dans sa composante financière », indique Stéphane Grenier, directeur des services de l’intercommunalité. Résultat, avec les offres proposées, le budget global de 932 000 euros augmentait de plus de 31 %. Un équilibre financier instable que Philippe Dallemagne impute au contexte économique et à la flambée des prix des matières premières. « Les prix gonflent. Ce qui a explosé, c’est la maçonnerie, c’est le double de l’estimation. L’acier a pris 35 ou 40 %. Pour ce qui concerne le bois,

les scieries n’en ont plus ou celles qui en ont, elles l’exportent (…) La concurrence n’a pas fonctionné. La conjoncture à la sortie du Covid n’a pas aidé. Les entreprises ont les carnets de commandes qui sont bouclés. Elles ont des problèmes de main-d’œuvre, donc elles ne prennent pas de chantiers supplémentaires », déplore-t-il. Deux alternatives s’offrent alors à la collectivité. La première : attendre en espérant une baisse du prix des matières premières. La seconde, celle maintenue : relancer un appel d’offres.

UN APPEL D’OFFRES RELANCÉ « L’objectif est d’avoir plus de réponses et de concurrence pour avoir la meilleure offre possible », souligne Stéphane Grenier. « Il faut retravailler le cahier des charges pour limiter l’augmentation. Il faut s’attendre quand même à peut-être dépasser les enveloppes prévues. (…) Le projet était subventionné à 80 % par l’État, la Région et le Département. On voudrait s’approcher au mieux de l’enveloppe. Si demain on est à 70 %, ça resterait acceptable », calcule Philippe Dallemagne, qui souhaite relancer l’appel d’offres d’ici à la fin de l’année, pour espérer un début de travaux pour le deuxième semestre 2022. OCÉANE PIREZ

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

SOLIDARITÉ

En image

Apiculture et concert pour l’acte 3 de la Semaine bleue BAR-SUR-AUBE Lors de sa troisième journée, une conférence sur l’apiculture et un concert étaient au programme de la Semaine bleue, qui s’est terminée hier. SYLVIANE PRESNE-AUBERTIN

L’apithérapie désigne les pratiques de soins basés sur les produits apicoles, notamment le venin d’abeille. La plupart des vertus thérapeutiques ne sont cependant pas prouvées scientifiquement, il s’agit donc d’une pseudo-médecine. Malgré cela, les apithérapeutes et les naturopathes (car les produits api-

Mélanie et Sébastien ont scellé leur union Dernièrement, c’est non sans une certaine émotion que le maire d’Unienville, Jean-Michel Chatelain, a officié à l’occasion du mariage de son filleul. Résidant à Unienville, Sébastien Alexandre, le fils de Philippe Alexandre et Martine Saget, s’est uni avec Mélanie Vigna, la fille de Jean-Marc Vigna et Hilda Kapamadjian, résidant à Lusigny-surBarse. Sous le regard approbateur de leur fille Anouchka, les jeunes mariés ont pris pour témoins respectivement Stéphane Rosseti et Aurélie Mathis, ainsi que Quentin Devanne et Leslie Mejean. Notre journal adresse tous ses vœux de bonheur aux époux.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES Un élève et son professeur interprètent au saxophone une sonate en ut. coles sont naturels) ont recours à ces pratiques. Dans les pays de l’Est, certains prétendent, également sans preuves scientifiques, que respirer l’air d’une ruche permet de soulager les soucis respiratoires. La Maison des Arts a ouvert ses portes à 18 h, pour offrir un concert gratuit aux seniors. Seul ou en duo avec leurs professeurs, les élèves ont permis au public d’accéder à un large panorama des répertoires travaillés avec leurs instruments de musique

Bar-sur-Aube

(piano, trombone, saxophone, flûte, clarinette, trompette, etc.), qui ont retenti dans l’auditorium. Le public a pu entendre Nougaro, Gounod, Hisaishi (un auteur-compositeur japonais), Jean-Marie Leclair, pour n’en citer que quelques-uns. Adrien Jeanson, qui va se présenter dans quelques semaines au Conservatoire de Strasbourg, « pour prendre la température » entonne, en avant-première, une pièce en mi-bémol de Henri Busser devant un public comblé.

PHARMACIE DE GARDE Marchais : 03 25 27 06 29. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Exposition « Sur les traces cisterciennes de B. de Clairvaux ». DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. CROIX-ROUGE Ouverte de 8 h 30 à 12 h 30. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. Exposition « Comme une bête en case ». ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30, 14 h 15 et 16 h 15. CINÉMA « LE VAGABOND » - « Mourir peut attendre » : 13 h 30, 20 h 45. - « Pil » : 16 h 30. - « Pas folle la liberté » : 18 h 30 (ciné débat en visio avec Corine

BAR-SUR-AUBE

Des stocks de sang au plus bas

Bayel MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Démonstration de soufflage de verre à 14 h 30 et 16 h. Rés. obligatoires au 03 25 92 42 68.

Brienne-le-Château OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 13 h 30 à 17 h 30. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 10 h à 17 h. EMMAÜS Ouvert de 14 h à 17 h.

Brienne-la-Vieille ÉCOMUSÉE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-AUBE OCTOBRE 2021

POMPES FUNÈBRES * Voir conditions en magasin

Les bénévoles de sang de Bar-surAube et toute l’équipe de l’Établissement français du sang (EFS) organisent une collecte de sang, mercredi de 9 h 30 à 13 h 30 et jeudi de 13 h 30 à 18 h 30, à l’espace Jean-Pierre-Davot. Les stocks de produits sanguins sont actuellement très faibles, ce qui a un impact direct sur le soin des malades en France. Secours d’urgence, interventions chirurgicales, maladies du sang, hémorragies lors d’accouchements, cancers : chaque jour, 10 000 dons de sang sont nécessaires pour soigner les patients. Cet acte volontaire et bénévole est irremplaçable, et aujourd’hui, les besoins sont urgents. Vous donnez, ils sont soignés. Un geste simple, rapide et citoyen : vous avez le choix de prendre rendez-vous ou de vous rendre directement sur place. Le pass sanitaire n’est pas nécessaire

bian Rosa, réalisatrice).

2000906089

Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

899€*

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER 5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

2000899105

APITHÉRAPIE

UNIENVILLE

AUTOMOBILE

Garage MARCELIN Une collecte de sang sera organisée mercredi et jeudi. pour donner son sang. Tous les donneurs sont acceptés, vaccinés ou non, dans le respect des gestes barrières,

dont le port du masque qui reste obligatoire. Merci de votre générosité ! S.P-A.

SOUFFLEUR 125B HUSQVARNA à partir de

299eTTC

TRONÇONNEUSE 120 MARK II HUSQVARNA

à partir de

179eTTC

48, rue Grégoire-Royer - 10500 DIENVILLE - 03 25 92 20 21

2000904508

ercredi, une conférence a été animée par Pier Linck des Mille ruches, habitant de l’Oise. Une animation qui va permettre de voir les divers éléments d’une ruche, le matériel et la tenue que les apiculteurs utilisent, l’importance des abeilles sur notre vie, la nature et la santé. « Les abeilles remontent à plus de 100 millions d’années, à l’époque des dinosaures », indique Pier. Il existe plusieurs espèces d’abeilles. Une colonie se compose d’une reine, d’ouvrières, un harem de faux-bourdons et des œufs. Dans le courant de l’année, les abeilles rentrent entre 50 à 60 litres d’eau. Le principal ingrédient que l’on récolte dans une ruche est le miel. L’apiculture produit également de la cire, de la propolis et de la gelée royale, mais on peut aussi récupérer le pollen.

SAMEDI

PLAINE D'ARCIS

9 OCTOBRE 2021

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

En image

Un partenariat pour développer la randonnée ARCIS – MAILLY – RAMERUPT. Pour développer son offre d’activités, la communauté de communes s’est rapprochée de la Fédération française de randonnée pédestre. vbillaudot@lest-eclair.fr VALÉRIE BILLAUDOT

C’

DES AMBITIONS POUR LE TERRITOIRE Des projets ont d’ailleurs été énoncés lors de cette rencontre et d’autres suivront. Car la vice-présidente en charge du tourisme, Anne Loiseau, est une passionnée de randonnée et a de l’ambition pour son

ARCIS-SUR-AUBE La rue de Paris en zone 30 Depuis lundi dernier, la rue de Paris est limitée à 30 km/h pour tous les véhicules. En partie afin de réduire le bruit et les désagréments des camions de betteraves allant ou revenant de la sucrerie, mais surtout pour assurer la sécurité des familles qui traversent quotidiennement la rue pour aller aux écoles. Initiative de la municipalité pour l’instant en test durant la campagne betteravière avant peut-être une application définitive. À noter que des contrôles seront assurés.

L'ACTUALITÉ EN FLASH territoire. À terme, elle aimerait qu’un chemin de grande randonnée soit créé sur la vallée de l’Aube. « On peut être ambitieux, car chez nous il n’y avait rien », appuie la présidente de la communauté de communes pour soutenir sa collègue. Anne Loiseau a également tenu à rappeler que c’est aux maires de prendre contact avec la CCAMR s’ils ont des projets de création de chemins, mais sait que certains auront besoin d’être relancés sur ce sujet. Cette démarche de développement sera soutenue par la FFRP par des réunions annuelles afin de référencer les projets en cours et à venir, et avec l’élaboration d’un calendrier des actions. Pour le territoire de la CCAMR, le comité reconnaît que « ce n’est que le commencement mais que les choses sont en bonne voie », a ajouté le président. Ne pouvant pas

assumer toutes les demandes de soutien dans l’Aube, le comité a engagé une experte qui connaît les tracés numériques de terrain, les piquetages et la signalétique. Des missions que préconise la fédération lors de la réalisation de sentiers. « On va faire en sorte que cette spécialiste soit en contact avec les collectivités qui nous sollicitent », a précisé le chargé de mission de la FFRP, Dominique Gengembre.

NE PAS ALLER TROP VITE Enfin, pour clore la rencontre, les représentants de la fédération ont tenu à mettre en garde les élues sur leur envie de faire les choses rapidement. Car ils ont constaté que « lorsque les sentiers sont faits trop vite, il est souvent nécessaire de les reprendre en totalité ». Des conseils utiles pour reprendre le travail.

ARCIS-SUR-AUBE

« Le P’tit Moi » s’invite à l’heure du conte Dernièrement, l’exposition « L’imagier » de Judith Gueyfier, conçue pour la 35e édition du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis, a été accueillie à la médiathèque d’Arcis-sur-Aube, dans le cadre de l’événement « Le P’tit Moi », instauré sur le territoire par le centre social, soutenu par de nombreux partenaires et intervenants extérieurs. De quoi agrémenter « L’heure du conte » destinée à la petite enfance. Au deuxième étage de l’édifice arcisien, les tout-petits accompagnés de mamans ou de nounous ont pu interagir avec la soixantaine de cartes géantes à assem-

SAVIÈRES

Anne Loiseau, Dominique Leblond et Solange Gaudy lors de la signature du contrat.

Après avoir manipulé les cartes géantes, les petits ont apprécié la lecture d'histoires. bler afin de raconter des histoires et imaginer, avec des yeux d’en-

fants, un monde en mouvement. Confortablement installés sur des tapis et des coussins, les jeunes ont bien sûr été aidés dans leurs manipulations par Cynthia Lesage, référente famille du centre social, et Laure Tramier, éducatrice spécialisée dans la petite enfance à la Protection maternelle et infantile (PMI). Durant cette petite heure de détente, des histoires ont bien sûr été lues aux plus petits. De quoi enjoliver leurs rêves et développer leur imaginaire. S.B. Dates des prochaines séances de « L’heure du conte » : vendredis 5 novembre et 3 décembre de 9 h 30 à 10 h 15. Pass sanitaire obligatoire ou test PCR négatif de moins de 72 heures.

Activité en hausse pour l’ADMR Dernièrement, l’ADMR Vallée du Melda a tenu son assemblée générale. Une vidéo, commentée par le directeur de la fédération départementale, a illustré l’activité 2020. Isabelle Thévenin, infirmière coordinatrice du SIAD, et Virginie Pickel, psychologue du réseau, étaient présentes. Une légère augmentation de l’activité a été constatée et des visites chez les plus vulnérables ont été réalisées. Les membres du bureau et les intervenantes se réunissent régulièrement pour faire le point et faire face aux différentes problématiques constatées. Avec une embauche en CDI et un départ à la retraite, l’équipe a été légèrement modifiée. L’opération Sakado est reconduite dans les mêmes conditions que les années précédentes.

FIN DE SEMAINE Arcis-sur-Aube Urgences Pharmacie de garde : Charlotte Riberon, place de la République à Arcis-sur-Aube. Tél 3237. Offices religieux

Samedi à 18 h 30 à Charmont-sousBarbuise, dimanche à 9 h 30 à Brillecourt, à 11 h à Villiers-Herbisse et à 11 h à Arcis-sur-Aube. Correspondante de notre journal Sylviane Bonnaire, 06 35 27 01 82, arcis.lesteclair@gmail.com.

DES PROS À VOTRE SERVICE

ARCIS/AUBE OCTOBRE 2021 2000906608

AMEUBLEMENT

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 18 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 18 h

2000905479

est jeudi matin, dans le bureau de la présidente de la communauté de communes Arcis-Mailly-Ramerupt, (CCAMR) Solange Gaudy, qu’a eu lieu la première signature nationale d’un contrat-cadre avec la Fédération française de randonnée pédestre (FFRP). Un aboutissement après plusieurs discussions entre les deux parties afin de promouvoir et surtout développer ensemble l’offre de parcours pédestres sur le territoire. D’une durée de 6 ans, ce contrat doit permettre de définir les domaines et méthodes de travail pour le développement des actions des parties ayant un lien commun : la randonnée pédestre. « Ce rapprochement entre dans l’objectif de la fédération nationale d’éliminer les zones blanches en matière d’offre de sentiers. La plaine d’Arcis faisait partie de ces zones dans le département », se félicite le président du comité aubois de la FFRP, Dominique Leblond. Ce partenariat va permettre à la CCAMR de bénéficier de formation pour ses baliseurs mais aussi de précieux conseils pour la création de ses futurs sentiers.

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

VIVRE À ROMILLY

SPORT

Entretien des stades : des devis qui prennent du temps ROMILLY-SUR-SEINE. Dorénavant, la Ville fait appel à des sociétés extérieures, pour l’entretien du terrain de rugby notamment.

La municipalité évoque des procédures qui prennent du temps et promet un retour rapide à la normale. sroger@lest-eclair.fr SANDRA ROGER

epuis des mois, la mairie fait des devis mais rien n’avance. Les vestiaires ne sont plus nettoyés, il n’y a plus d’eau chaude, le terrain n’est plus entretenu et a des trous énormes, les lignes ne sont plus tracées, la tonte n’est plus faite… C’est un terrain municipal alors ce n’est pas à nous de trouver des solutions. Nous ne voulons évidemment pas nous mettre la mairie à dos, mais il faut que cela avance. » Voici ce qu’a déclaré Tony Petit, président du Romilly Rugby Club, dans nos colonnes vendredi 1er octobre. S’il y soulignait les difficultés rencontrées par son club en raison de la crise sanitaire, il ne manquait pas non plus de dénoncer l’irruption régulière de gens du voyage sur le stade Thierry-Moussin (voir encadré) mais aussi et surtout le problème d’entretien du terrain. ..................................................................

« L’entreprise qui nous fait les tontes des deux terrains va reboucher les trous. » Et effectivement, pas besoin de s’aventurer très loin sur celui-ci pour observer les trous dans la pelouse. « Nous sommes effectivement dans une phase de manque de personnel. On a lancé des devis qui ont pris un peu de temps à arriver », répond David Faria, maire-adjoint délégué aux sports. En effet, pour ce terrain notamment, la municipalité fait désormais appel à des entreprises extérieures : « La tonte du terrain, on s’en occupe. C’est une entreprise extérieure qui nous la fait toutes les semaines, que ce soit au stade Romain-Rolland ou au stade de rugby. Pour le nettoyage des vestiaires, c’est pareil, c’est une entreprise extérieure mais il fallait quand même qu’on ait les devis pour pouvoir

Les trous dans les terrains devraient être prochainement rebouchés, selon la municipalité. valider. Pour le stade de rugby, on a reçu les devis il y a une dizaine de jours. » Le nettoyage devrait donc se faire régulièrement à partir de fin octobre au plus tard. « Pour Romain-Rolland, cela rentre dans le cadre d’un marché et cela fait plus longtemps que c’est réglé. C’est en cours depuis fin septembre-début octobre », complète Dominique Delattre, responsable du service des sports. Quant aux trous dans ces terrains et notamment au stade de rugby ? « C’est pareil, c’est en cours. Il y a des

LES GENS DU VOYAGE VERBALISÉS CHAQUE JOUR

La Ville et la police municipale l’assurent : dès que des gens du voyage sont signalés sur le stade Thierry-Moussin ou sur tout autre terrain communal d’ailleurs, ils sont verbalisés tous les jours. Pour chaque véhicule immatriculé, ils reçoivent ainsi une amende de 35 €, ce qui fait 70 € pour une voiture et une caravane. Cette politique a souvent le mérite de les encourager à partir rapidement. Cela dit, la Ville précise qu’elle peut agir de la sorte uniquement quand les caravanes s’installent sur des terrains communaux.

saisons pour le faire. L’entreprise qui nous fait les tontes des deux terrains va reboucher les trous. Dans les quinze jours, cela devrait être fait. En plein mois d’août, boucher les trous et semer du gazon, ce n’est pas possible », ajoute David Faria.

« UNE PHASE DE TRANSITION » Si certains sportifs ont l’impression que ces deux stades sont laissés un peu à l’abandon au profit du stade Bardin-Gousserey, l’adjoint les contredit : « À chaque fois qu’une association nous demande quelque chose, on fait toujours en sorte que cela soit fait le plus vite possible. Après, quand on demande des devis, le temps que les entreprises répondent, qu’on puisse les étudier et lancer la procédure, c’est sûr, cela ne se fait pas en une journée. » Pour la municipalité, ces problèmes sont ainsi avant tout une « phase de transition » qui devrait se terminer une fois que tous les marchés avec les entreprises seront lancés.

David Faria et Dominique Delattre.

ROMILLY ET ENVIRONS

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

TRICOTIN ET FILOCHARD SUR LE COIN DU ZINC - On ne nous dit pas tout, Tricotin... - T'as raison Filochard, quoi de mieux que notre bon zinc pour apprendre ce qui se passe dans nos murs.... - La vie, c'est d'un compliqué ! Depuis des semaines, ça se bouscule au portique des emmerdements, non ? - C'était il y a quelques jours, dans le burlingue du Grand. Son pote, Jean-Albert, était en train d'émettre un bâillement à coté duquel le gouffre de Padirac n'est qu'un trou du gruyère, une opération lui permettant d'offrir une vue panoramique sur ses amygdales qu'il a spongieuses et violacées, quand un hurlement s'est fait entendre, faisant sursauter le personnel du premier étage de la mairie, persuadé que le cor au pied de l'adjoint à la culture venait de se réveiller comme le volcan Cumbre Vieja aux Canaries ! - Excuse-moi, mais ça fait longtemps que le Jean-Paul y ne rentre plus en éruption... ....................................................................................

Le tympan en ciment armé de l’adjoint à la culture a cédé...

CE JOUR THÉÂTRE À 21 h, « Duos sur canapé », à la salle du Prétoire à Sézanne (Marne). Tarif : 28 €. Réservation au 06 80 18 48 28 ou sur place à partir de 20 h. FOYER AUBOIS De 14 h à 18 h 30, vente exceptionnelle d’octobre sur le thème du son et de l’image. Concours de dessin pour les 2 à 12 ans. 22, rue Milford-Haven. BROCANTE À THÈME De 10 h à 18 h, puces des « Couturières et des Loisirs créatifs » et vide-poussettes dans la cour de l’école de Fontaine-Denis-Nuisy (Marne). Tél. 06 60 20 12 17. FÊTE FORAINE Au parc de La Béchère à Romilly. ASSOCIATION ROMILLY PATRIMOINE Sur rendez-vous, exposition « 100 ans de machine à coudre », à l'Espace vivant de la bonneterie. Tél. 06 70 66 64 02. ASSOCIATION COMUNART De 14 h à 18 h, exposition de Béatrice Witdouck, Philippe Tykoczinski et Norbert Joblin, au château de Saron-sur-Aube (Marne). Tél. 06 07 88 25 05 ou 06 23 95 18 58. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 18 h. Rue Milford-Haven. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h. Tél. 03 25 24 87 80. MARCHÉ Marché alimentaire. Place des Martyrs. MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouverte de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. De 13 h à 16 h 30, vente de CD, de bandes dessinées et de romans adultes. Entrée libre, Pass sanitaire exigé. Tél. 03 25 39 84 45. LUDOTHÈQUE

colte de roses... dissimulée sous une recette de veau Marengo découpée dans un journal, son permis de pêche et une rustine de vélo... - Ah oui... je vois bien ! - Richard, l'ancien adjoints aux sports, plongé depuis plusieurs semaines dans les comptes financiers du club omnisports, avait une mine de mobilisation générale... y regardait tout le monde comme si chacun était le vampire de Düsserdolf et le docteur Petiot réunis ! - Houla...

- À l'accueil du public, au rez de chaussée, un grand sourdingue surpris par la détonation vocale, s'est grouillé de déballer son matériel auditif, déroulant des fils, branchant sa batterie et se cloquant une fiche dans les portugaises, avant de hisser son antenne en moins de temps qu'il n'en faut aux ....................................................... garçons de piste du cirque Amar pour La bouche luisante monter la cage des fauves... - Ah quand même... comme un jeu de cartes - La mairie s'est mise à trembler de tripot... comme si deux rames de métro ve- Et Le Grand, dans tout ça, tu vas me naient de se télescoper. On a entendu dire ? Les hurlements, c'était lui ! On des rugissements, des glapissements, l'a retrouvé une serviette éponge des mugissements, des miaulements, nouée au cou, en train de bouffer un des aboiements, des serments et des Le Grand se voit déjà aux JO de Paris... citron avec des petits clappements de atermoiements.... le tympan en ciment armé de l'adjoint à la culture a commencé à flan- langue, comme s'il jouait du piston. Aussi hermétique cher, à se fendiller. D'habitude, il n'apprend qu'il y a le feu qu'un sous-marin en plongée, y s'est mis dans l'idée dans à sa maison que dans les journaux du lendemain, mais découdre avec Zemmour, qui quelques instants plus tôt, a soupiré à la télé en disant que les mecs des Républicains cette fois-ci, le cataclysme lui était audible...` c'étaient des chochottes... - Si c'est pas triste de voir ça... - Ah oui, je m'en souviens... .................................................................................... - Du coup y s'est mis à becqueter le Grand, histoire de se Jérôme a sorti une image pieuse donner un supplément de jus à l'allumage. Y l'a fini le bordeaux et décapité le brouilly... dans un élan superbe, de petite sœur Marie-Thérèse notre homme s'est fait une moitié de tarte aux pommes, avec sa récolte de roses... onze petits petits fours et quatorze bananes... y s'est arrê- Dans la pièce à côté, Jérôme, l'ancien adjoint à l'écono- té, violet, repu, heureux, la bouche luisante comme un jeu mie qui fonctionne, réveillé en sursaut alors qu'il s'était de cartes de tripot, l’œil illuminé... pour tout dire vainassoupi sur son burlingue, a déployé le couvercle de boîte queur ! à sucre qui lui tient de portefeuille pour y ressortir une image pieuse représentant petite sœur Thérèse avec sa ré-

Sur rendez-vous, de 14 h 15 à 16 h 45. Prêt de jeux sans rendez-vous. Tél. 03 25 24 29 78. PISCINE Ouverte de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. Tél. 03 25 25 51 00. Allée des 3 vagues, avenue Jean-Jaurès. OFFICES RELIGIEUX À 18 h, à Maizières-la-GrandeParoisse. Demain, à 10 h 30, à Ossey-les-Trois-Maisons et à Anglure (Marne).

UTILE CIMETIÈRES Ouverts en respectant les gestes barrières. GENDARMERIE Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 03 25 21 96 03.

CINÉMA L’ÉDEN - « Mourir peut attendre » : 17 h 30, 21 h. - « Stillwater » : 14 h 30, 17 h 30. - « Tout s’est bien passé » : 21 h. - « Respect » : 17 h 30 (VO). - « Dune » : 21 h (VO). - « Pourris gâtés » : 14 h 30. - « La Pat’ patrouille » : 14 h 30 (à partir de 3 ans).

À NOTER BROCANTE La brocante d’automne qui a lieu en Béchère et dans les rues du centre-ville de Romilly ce dimanche 10 octobre comptera parmi ses participants la CroixRouge romillonne. À cette occasion, elle ouvrira les portes de son local pour notamment un grand déstockage de vaisselle.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

SAINT-JUST-SAUVAGE (MARNE)

Une vente de tricots d’hiver à la MJC

DES PROS À VOTRE SERVICE

La Maison des jeunes et de la culture de Saint-Just-Sauvage a le plaisir d’annoncer le retour de sa vente de tricots. Elle aura lieu le samedi 16 et le dimanche 17 octobre à la mairie annexe de Sauvage.

ROMILLY-SUR-SEINE OCTOBRE 2021

CASSE AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

UN BEAU SAVOIR-FAIRE

2000905979

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

LE RECYCLAGE GAGNANT

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

2000905602VD

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

Un rendez-vous toujours très attendu par les petites mains de la MJC de Saint-Just-Sauvage.

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

RCS Troyes 399954221-95B69

CLIMATISATION 2000905932

Un moment toujours attendu chez les habitants qui peuvent faire des emplettes et se retrouver dans une ambiance particulièrement amicale. L’occasion aussi pour les petites mains de la MJC de montrer, une fois encore, leur savoir-faire et la grande qualité des tricots proposés à la vente. Entrée gratuite de 9 h à 18 h.

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

ROMILLY ET ENVIRONS

LOISIRS

Billard : moins d’adhérents avec la crise sanitaire ROMILLY-SUR-SEINE. Comme beaucoup d’associations, la section du RS 10 a dû fermer ses portes pendant de longs mois, la saison dernière. Désormais les adeptes du billard espèrent recruter de nouveaux adhérents. cotisation s’élèverait cette année à 60 € au lieu de 120 €, grâce aux efforts consentis par la ligue, le comité départemental et la section.

SANDRA ROGER

................................................................

Salle des Hauts-Buissons : « Il a fallu faire des choix, ou le projet aurait coûté 15 millions d’euros. »

Les adeptes du billard espèrent recruter de nouveaux adhérents.

« Toutes les associations ont été embêtées avec cette pandémie. J’espère qu’on va en sortir car cela commence à être long », a conclu le maire-adjoint délégué aux sports, David Faria, qui a précisé aux adeptes du billard que la future salle des Hauts-Buissons comprendrait uniquement, dans un premier temps, une salle de handball, une salle de tennis de table et une salle de squash : « Il a fallu faire des choix ou le projet aurait coûté 15 M€. Là, il coûte 6 M€. Tout a été prévu pour faire des extensions ensuite. » La composition du bureau : Pierre Devaux, président ; Bernard Guy, trésorier ; Georges Hisel, secrétaire ; Claude Vergeot, membre du bureau ; André Lacour, membre du bureau.

2000902340

ors de l’assemblée générale, il y a quelques jours, le président du RS 10 billard Pierre Devaux a forcément dressé un bilan en demi-teinte devant la sensible baisse du nombre d’adhérents. « À la fin de la saison dernière, nous ne sommes, au sein du club, que 12 adhérents, crise Covid oblige. Malgré l’énorme problème sanitaire que nous rencontrons tous, nous accueillons et encourageons de tout cœur les adhérents à, de nouveau, être présents et faire en sorte que le billard romillon puisse revivre », a-t-il indiqué dans son rapport moral, satisfait de voir que les entraînements et compétitions peuvent reprendre (avec présentation du pass sanitaire). « Nous avons engagé une équipe de Régent pour la saison future », a-t-il poursuivi, avant de laisser la parole au trésorier Bernard Guy, qui a souligné que, malgré tout, les finances s’équilibrent. Pour encourager les adhésions, avec la fermeture de la salle pendant de longs mois et l’impossibilité de pratiquer, il a été décidé que la

MEUBLES RICHARD - 117, avenue Diderot - Romilly-sur-Seine - 03 25 24 81 04

VIVRE À NOGENT

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

Marlène Moussin, en jaune, accompagnée de sa famille.

DÉCORATION ACCUEIL DE LA MADELEINE

Marlène Moussin, chevalier de la Légion C d’honneur

● L’association a pour but de mainte-

nir des liens entre les détenus de

Villenauxe-la-Grande et leurs proches en situation de souffrance. ● L’Accueil de la Madeleine compte

actuellement 17 membres bénévoles. ● Les accueillants tiennent chacun des permanences d’une demi-journée,

le samedi toute la journée et le dimanche matin, offrant un sourire, proposant une boisson, répondant à une demande de renseignements pratiques, de service à l’occasion ou à un besoin d’écoute… ● 3 105 personnes ont été accueillies

en 2020. Un chiffre à la baisse à cause

de la pandémie.

abargallo@klest-eclair.fr ALEXIS BARGALLO

VILLENAUXE-LA-GRANDE. Présidente de l’association

Accueil de la Madeleine, Marlène Moussin a reçu hier la médaille de la Légion d’honneur.

e n’est pas tous les jours qu’on a la chance de voir une remise de médaille de la Légion d’honneur. Hier, vendredi 8 octobre, à la prison de Villenauxe-la-Grande, Marlène Moussin a eu l’honneur de recevoir cette distinction de la main d’Hubert Moreau, directeur interrégional des services pénitentiaires de Strasbourg. « Je suis très honorée de cette décoration car je ne m’y attendais pas du tout, explique l’heureuse élue. C’est une journée que je ne suis pas près d’oublier car en plus, c’est mon anniversaire. Ça ne pouvait pas

mieux tomber », sourit-elle.

MARLÈNE MOUSSIN EST BÉNÉVOLE AU CENTRE DE DÉTENTION DEPUIS 21 ANS Marlène Moussin, qui est et a été impliquée dans de nombreuses associations, a été décorée pour son engagement auprès de la prison de Villenauxe-la-Grande. Celle qui vient de fêter ses 70 ans, est engagée au sein du centre de détention depuis plus de 20 ans. D’abord en tant que visiteuse, et aujourd’hui en tant que présidente de l’association l’Accueil de la Madeleine. « Cette médaille, c’est aussi celle de tous ceux qui ont partagé mes engagements auprès de l’administration pénitentiaire, a voulu exprimer Marlène Moussin devant l’assemblée venue la féliciter. Je résume mon engagement et l’engagement de tous les membres de l’Accueil de la Madeleine en trois mots : humilité, aller vers ceux qui ont de la peine et les familles ; courage, dépasser les frontières de nos idées reçues ; et partage, être proches les uns des autres. »

Une décoration qui est à l‘initiative d’Élise Theveny, cheffe d’établissement du centre de détention de Villenauxe-la-Grande. « Je suis très émue que Marlène soit décorée aujourd’hui. Elle fait partie de ces petites mains de l’ombre, qu’on ne voit pas beaucoup, mais qui sont essentielles, argumente la cheffe d’établissement. Elle apporte, via l’association, une aide aux familles qui est très importante. » Une chose est sûre, Marlène Moussin, originaire d’Origny-leSec, ancienne élue et maire de la commune, se souviendra longtemps de ce 8 octobre 2021, qui l’a fait entrer dans le cercle prestigieux des chevaliers de la Légion d’honneur.

............................................................

« Marlène fait partie de ces petites mains de l’ombre, qu’on ne voit pas beaucoup, mais qui sont essentielles. » Elise Theveny, cheffe d’établissement du centre de détention de Villenauxela-Grande.

Marlène Moussin est bénévole au sein du centre de détention de Villenauxe-la-Grande depuis une vingtaine d’années.

SAMEDI

NOGENT ET ENVIRONS

9 OCTOBRE 2021

SEINE DE MÉNAGE

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR

Le musée remonte la pente Le bilan estival a été fait au musée Camille-Claudel. Alors, si les chiffres ne sont pas comme lors des premières années, loin de là, ils restent meilleurs que l’an passé. Une année marquée évidemment par la crise sanitaire. Fermé aussi pendant les A cheval, c’est plus facile. confinements et plus, le jeune musée doit cravacher encore plus pour garnir ses allées de touristes. Après la publicité dans les gares de Reims, Sens et Troyes, pourquoi ne pas viser encore plus grand, plus haut pour donner envie aux touristes de venir découvrir

THÉÂTRE À 17 h, « Flaubert : Lettres à Louise Colet », au théâtre municipal. Réservation au 03 25 39 51 60. ANIMATION CLUB ADOS De 14 h 30 à 16 h 30, animation graff pour les 11-25 ans, au parking de l’espace RielasingenWorblingen. Tél. 03 25 21 69 81. ATELIER De 14 h à 15 h 30, atelier DIY « Initiation aux huiles essentielles », à l’espace Maccagno à Nogent. Réservation sur aucourtcircuit10@gmail.com ANIMATION De 9 h 30 à 12 h, matinée jeux en famille à la MJC de Marigny-leChâtel. Tél. 06 69 61 80 88. GESTES DE PREMIERS SECOURS De 9 h à 11 h, formation à la salle des fêtes de Dierrey-Saint-Pierre. Inscriptions sur le site http://lesgestes-groupama-nord-est.fr/ EXPOSITION « L’église à la loupe », autour de l’église à Nogent. Gratuit. MAIRIE Permanence des élus, en mairie, de 10 h à 12 h, sans rendez-vous. 27, Grande-Rue-Saint-Laurent. CROIX-ROUGE FRANÇAISE De 8 h 30 à 15 h 30, vestiboutique au 39, rue Jean-Jaurès à Nogent et brocante au 5, avenue du Cardinal à Nogent. Tél. 03 25 24 16 95. DÉCHETTERIES À Nogent, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Traînel, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Pont, de 8 h 30 à 12 h

le musée Camille-Claudel et ainsi faire grossir les chiffres ? C’est tout l’enjeu du personnel du musée pour les semaines et mois à venir.

Nogent veut tout ! Faire rayonner Nogent ou encore redynamiser la vie locale font partie des objectifs de la municipalité nogentaise. Des axes de travail, pour les élus et notamment les adjoints qui doivent faire vivre leurs délégations au travers d’actions concrètes… Et tout est bon à prendre pour proposer des choses sur la commune ! Lors de l’assemblée générale de la Mission locale du Nord-Ouest aubois, le conseiller Laurent Levasseur a ainsi fait savoir au directeur de la structure que la Ville serait tout à fait disposée à accueillir le dispositif Quartier d’été, quartier d’automne, quartier solidaire. Des actions qui sont certes proposées à Romilly, mais essentiellement tournées vers le quartier prioritaire des Lumières… Or aux dernières nouvelles, Nogent-sur-Seine n’a pas de quartier prioritaire… Pas sûrs toutefois que cela freine l’engouement des élus !

BOURDENAY

Marie-Paule Vincent, passionnée de généalogie

Quels sont les obstacles à surmonter dans la recherche généalogique ? « Déjà la lecture des actes dits de catholicité, rédigés par les curés des paroisses qui avaient leur écriture personnelle, dont la lisibilité pouvait varier d’un village à l’autre. Même chose pour la lecture des minutes notariales, pas toujours aisées à déchiffrer. À partir d’une certaine

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

NOGENT/SEINE OCTOBRE 2021

M O T O C U LT U R E

Michel BECK

2000906898VD

2000905993

BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

Marie-Paule Vincent à la recherche de ses racines familiales. époque, le XVIe et avant, il faudrait avoir une formation spécifique au déchiffrement de l’écriture et des abréviations », commente MariePaule. La recherche réserve parfois de bonnes surprises, comme ce Vincent, prêtre à Villadin, au XVIIIe siècle. La généalogie permet aussi parfois d’organiser des rassemblements familiaux avec les cousinades. Pourquoi Marie-Paule entre-

prend-elle ces recherches longues et parfois difficiles ? « C’est un travail de transmission des racines familiales à nos descendants afin qu’ils connaissent leurs origines. » Quelles sont les qualités requises pour entreprendre une aventure généalogique ? « Patience, persévérance, rigueur, méthode et mémoire » sont à mes yeux la panoplie indispensable, conclut la chercheuse. PIERRE MILLAT

LOCATION BENNES Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

LE RECYCLAGE GAGNANT

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

2000905921VD

CASSE AUTOMOBILE

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

C L I M AT I S AT I O N spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

RCS Troyes 399954221-95B69

TRANSMISSION DES RACINES

CINÉMA LUMIÈRE – « Mourir peut attendre » : 15 h 30, 21 h. – « Tout s’est bien passé » : 18 h 30. – « La Voix de Daïda » : 16 h 30 (VO, Film découverte). – « Stillwater » : 14 h – « La Vie de château » : 14 h 30 (à partir de 3 ans). OPÉRA AU CINÉMA – « Boris Godounov » : 18 h 55.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE

2000905949

À Bourdenay, dans leur résidence familiale de la rue de la Halle, Pierre et Marie-Paule Vincent cultivent leurs passions respectives, à savoir l’histoire locale de Bourdenay pour l’époux, et la généalogie familiale pour la conjointe. Tous deux habitent la maison qui a vu passer de nombreuses générations depuis 1740, sans discontinuer. Marie-Paule a pour ainsi dire repris le flambeau allumé par Pierre il y a quelques années concernant l’histoire des familles Vincent et Chambrillon. « De fait, j’ai pris le relais il y a six ans », explique Marie-Paule. « S’agissant des Chambrillon, je suis remontée jusqu’en 1570, et à 1609 pour les Vincent, grâce aux documents des archives départementales », explique l’intéressée. « Au final, ma recherche a porté sur 14 générations qui se sont succédé sur quatre siècles », précise Marie-Paule. Et d’ajouter : « En ce qui concerne le marché matrimonial, en général les unions se situent dans un rayon d’une vingtaine de kilomètres. Ainsi, Antoine Vincent, petit cultivateur et manouvrier, ira contracter mariage à Pâlis ».

et de 13 h 30 à 18 h. À Marigny, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. À Marcilly, de 13 h à 17 h 30. OFFICE DE TOURISME De 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. 5, rue Saint-Époing. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h. MARCHÉ Marché alimentaire et produits manufacturés, aux abords et sous la halle. JARDIN BOTANIQUE Ouvert de 15 h à 19 h. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Château ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. PAVILLON HENRI-IV De 14 h 30 à 18 h, exposition « De la réclame à la publicité ». MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 10 h à 18 h. PISCINE Ouverte de 11 h à 11 h 45 (aquagym) ; de 14 h à 15 h 45 ; de 16 h 30 à 18 h. OFFICES RELIGIEUX À 18 h, à Traînel. À 19 h, à Nogent.

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

SAMEDI

SPORTS

9 OCTOBRE 2021

FOOTBALL LIGUE DES NATIONS

Un tir formidablement rectifié Demain face à l’Espagne et son attaque en forme, la France devra avoir une défense autrement plus solide qu’avant-hier contre la Belgique. Devant les Diables Rouges, les Bleus auront remonté un handicap de deux buts à la mi-temps de cette demi-finale de Ligue des nations.

’équipe de France, d’abord « attentiste » et trop friable défensivement contre la Belgique (3-2), jeudi à Turin, s’en est sortie avec un pressing tout terrain et une « force de caractère » intacte, des vertus à « confirmer » face à l’Espagne, dimanche (20 h 45) à Milan, en finale de la Ligue des nations. Affronter le n° 1 au classement Fifa, machine à buts inarrêtable depuis la demie du Championnat du monde 2018 perdue devant les Bleus, faisait office de test géant pour l’arrièregarde de Didier Deschamps, socle du titre en Russie, talon d’Achille depuis cet été. À une exception près (succès 2-0 sur la Finlande, en septembre à Lyon), la sélection a encaissé au moins un but sur les sept dernières rencontres, à chaque fois le premier.

....................................................

“Il y a aussi l’objectif de ne pas rentrer en Espagne en ayant perdu. Sinon, j’aurai Koke tous les jours pour me chambrer...” Antoine Griezmann Deschamps a pointé les déboires d’un collectif « en souffrance et attentiste en fin de première période », qui a « commencé à reculer, à être trop passif », selon Hugo Lloris. Mais cela exonère un peu vite les erreurs individuelles et un système de jeu pas encore pleinement assimilé. S’il a retardé l’échéance au prix d’une parade incroyable devant Kevin De Bruyne (4e), le gardien et capitaine n’est d’ailleurs pas complètement irréprochable sur les deux réalisations belges, des tirs dans un angle fermé qu’il aurait pu repousser en laissant moins d’espace. Même s’ils sont venus de gestes de grande classe des attaquants Yannick Carrasco et Romelu Lukaku.

CHANTIER OUVERT L’ouverture du score est permise par un marquage trop lâche de Benjamin Pavard, latéral droit reconverti dans un rôle de « piston » inhabituel pour lui en équipe nationale comme au Bayern Munich. Le deuxième but arrive d’une percée sur le flanc opposé de Lukaku, lequel a exploité une faille entre les frères Hernandez, Lucas (défenseur central) et Théo (piston).

« Agressivité », « état d’esprit », « orgueil », « fierté »… : les ressorts du succès français sont nombreux et témoignent d’« une grande confiance au sein de cette équipe », s’est félicité le goal et capitaine Hugo Lloris. AFP Le chantier reste ouvert pour « DD » avant de défier des Espagnols restant sur dix-sept « pions » inscrits en sept parties. Devant les Diables Rouges, le technicien basque a cependant trouvé les paroles pour remobiliser ses troupes et remonter le déficit de deux buts d’écart affiché à la pause, un revirement jamais vu depuis ses débuts sur le banc en 2012. « Le sélectionneur a eu les bons mots à la mitemps, il a eu un constat clair et net sur la situation », a affirmé Lloris. Autre voix importante du vestiaire, Paul Pogba « a haussé le ton », a dévoilé Antoine Griezmann. « Les fois où il y a eu des situations compliquées comme ça, il y a toujours eu cet état d’esprit, cette force de caractère, en plus de la qualité, pour inverser la tendance », a retenu Deschamps.

Les premiers artisans de la révolte, d’après lui, sont précisément les joueurs que l’on attendait le plus : Griezmann, Karim Benzema et Kylian Mbappé, trident offensif titularisé pour la huitième fois et enfin convaincant dans les intentions. Ils « ont harcelé de partout et amené les Belges à commettre beaucoup d’erreurs ». Raphaël Varane a apprécié « l’attitude plus mordante » en seconde période, comme Théo Hernandez : « On a baissé d’intensité » avant le repos mais après, « on les a mangés ». Auteur d’un Championnat d’Europe décevant dans l’efficacité, Mbappé a enfin été tranchant dans ses dribbles et ses passes, à l’image de son offrande pour Benzema sur le premier but. Il a, au passage, chassé ses dé-

mons en scorant sur penalty, trois mois après son tir au but manqué contre la Suisse (3-3, 4 t.a.b. à 5) à Bucarest (Roumanie). Quant à Griezmann, il a provoqué le penalty de Mbappé, lancé Pavard, passeur sur le but libérateur d’Hernandez, et multiplié les replis défensifs, quitte à

évoluer comme un troisième milieu de terrain quand les siens ont reculé. « Il faudra confirmer dimanche mais, après l’échec de l’Euro, ça va nous faire du bien. On l’a vu après le match, dans le vestiaire, ça criait un peu partout », a rapporté le joueur de l’Atlético Madrid.

Un œil sur Finlande – Ukraine Dispensée pour cause de finale de Ligue des nations, la France suivra aujourd’hui à distance le duel entre la Finlande et l’Ukraine, qui lui disputent le ticket pour la Coupe du monde 2022, dans le cadre de la 7e journée des qualifications. Premiers du groupe D avec 12 points, les Bleus guetteront la partie à Helsinki opposant le 3e au 2e, qui totalisent chacun 5 unités mais ont moins joué que les hommes de Didier Deschamps, respectivement deux matches et un. En fonction du résultat, un succès des Français le samedi 13 novembre à Saint-Denis (Stade de France) face aux Kazakhs (5es, 3 pts) ou le mardi 16 en terrain finlandais validerait leur billet pour le Qatar.

SAMEDI

SPORTS

9 OCTOBRE 2021

27 RUGBY À XIII SUPER LEAGUE

CYCLISME TOUR DE LOMBARDIE

Le grand défi perpignanais Première équipe française et étrangère à disputer la finale de la Super League, l’élite anglaise du « treize », les Dragons catalans ont rendezvous avec St Helens, double détenteur du trophée et octuple lauréat – un record partagé avec Leeds –, aujourd’hui (19 heures) à Manchester. Les images se bousculeront dans les têtes des joueurs de la franchise basée à Perpignan au moment de monter, dans le bruit et la fureur populaire, sur la scène d’Old Trafford, antre habituelle des footballeurs de Manchester United. Nés en 2005 de la fusion de deux clubs emblématiques, le XIII catalan et l’AS Saint-Estève, les Dragons ont l’occasion d’écrire l’une des plus belles pages de l’histoire française

de la discipline. Leur capitaine, le polyvalent deuxième ligne Benjamin Garcia, assure pourtant ressentir moins de pression qu’avant la demie gagnée la semaine passée contre Hull KR (28-10) dans un stade Gilbert-Brutus plein à craquer. « Il y avait tout le monde, nos familles… C’était le match à ne pas perdre », explique-t-il, « libéré » d’avoir brisé le plafond de verre après trois échecs catalans dans le dernier carré (2009, 2014, 2020). Les « Dracs » peuvent compter, pour garder la tête froide, sur le flegme de leur coach anglais, Steve McNamara. « Il nous a dit qu’on passait la meilleure semaine de notre vie, raconte Garcia, concluant : « On va en finale pour prendre du plaisir. ».

L'ACTUALITÉ EN FLASH COURSE HORS STADE Le lac de Côme constituera, cette fois, le point de départ de la course. AFP

Deux “big” marathons en deux jours

La dernière classique de la saison

Chicago dimanche, Boston lundi : deux des plus grands marathons du monde se suivent aux États-Unis pour un enchaînement exceptionnel toutefois privé des grandes stars de la discipline. Conséquence directe de la pandémie de Covid-19, cinq des six épreuves majeures de 42,195 km ont été regroupées dans une période de six semaines. Celles de ce « week-end » interviennent après Berlin (26 septembre) et Londres (3 octobre) et avant New York (7 novembre). Les Kényans Eliud Kipchoge (repos) et Brigid Kosgei (engagée à Londres) ainsi que l’Éthiopien Kenenisa Bekele (Berlin, New York) ne s‘aligneront ni dans l’Illinois, ni dans le Massachusetts.

L’épreuve italienne va-t-elle sourire à un coureur slovène ? Toujours est-il que Roglic, Pogacar et, dans une moindre mesure, Mohoric briguent le succès, aujourd’hui à Bergame.

a Slovénie croquera-t-elle Il Lombardia, le nom contemporain du Tour de Lombardie ? Primoz Roglic, grand favori, et Tadej Pogacar s’attaquent au dernier monument de la saison cycliste, qui se déroule ce samedi entre Côme (départ donné sur les rives du lac), et Bergame sur un parcours accidenté de 239 kilomètres. Par son profil, la grande classique italienne rappelle Liège-BastogneLiège, dont les deux dernières éditions ont été enlevées par les Slovènes (Roglic en 2020, Pogacar en 2021). Même si le sens adopté entre les deux cités lombardes, inverse aux quatre années passées, privilégie les grimpeurs, avec de longues montées dans l’arrière-pays bergamasque avant l’ultime rampe favorable aux puncheurs à moins de 4 bornes de l’arrivée. Sur sa lancée du Tour d’Émilie (samedi dernier) et de Milan-Turin (mercredi), Roglic (31 ans) réunit toutes les conditions pour l’emporter dès lors que la météo prévoit un temps doux, sans pluie et donc sans piège supplémentaire dans les descentes. « Je suis dans ma meilleure forme », confirme le vainqueur de la Vuelta, dont les deux précédentes participations au Tour de Lombardie se sont soldées toutefois par des échecs (7e en 2019, 17e en 2018). Pogacar (23 ans) découvre l’épreuve avec gourmandise. Il a reconnu les routes dimanche, a osé une échappée mardi à 120 kilomètres de l’arrivée des Trois Vallées varésines, a joué à

l’avant encore le lendemain dans Milan-Turin (4e). « J’ai beaucoup aimé le parcours, qui est magnifique, annonce le double lauréat du Tour de France (2020, 2021). J’espère être à la hauteur. » ...................................................................

Deuxième en 2017, Julian Alaphilippe semble moins percutant qu’au moment de son triomphe aux Mondiaux belges, le 26 septembre À moins qu’un troisième Slovène, Matej Mohoric, ne surenchérisse pour le compte de la formation Bahrain Victorious, l’opposition est d’abord à chercher du côté de l’An-

glais Adam Yates, 2e mercredi sur les hauteurs de la capitale du Piémont, et de l’équipe Deceuninck-Quick Step, forte du champion du monde Julian Alaphilippe, du Belge Remco Evenepoel et du Portugais João Almeida. Si le tracé lui convient, Alaphilippe, 2e en 2017 semble moins percutant qu’au moment de son triomphe arc-en-ciel, le 26 septembre à Louvain (Belgique). Dans le même temps, Evenepoel affiche un très haut niveau (31 km d’échappée solitaire pour s’adjuger la Coppa Bernocchi, lundi dernier) à l’heure de retrouver la course de tous ses malheurs. Mais, cette fois, l’itinéraire ignore la descente sinueuse de Sormano, dans laquelle il avait chuté très lourdement le 15 août 2020, un accident qui a failli interrompre sa carrière et menacé sa vie.

“J’ARRIVE EN BOUT DE CYCLE”, DIXIT PINOT Vainqueur de l’édition 2018, Thibaut Pinot s’avoue « en bout de cycle » cette fois. « Je me sentais un peu fatigué ces derniers jours, a déclaré le Franc-Comtois de l’équipe Groupama-FDJ. J’ai beaucoup tapé dedans dans la Coppa Bernocchi (lundi dernier), ça n’allait pas du tout dans Milan-Turin (mercredi – abandon), j’ai préféré ne pas insister. » Après sa longue coupure pour résoudre ses problèmes dorsaux nés de sa chute survenue sur le Tour de France 2020, le natif de Mélisey (Haute-Saône) a repris la compétition à la mi-août. « Pendant ces trois derniers mois, j’ai accumulé pas mal de fatigue pour revenir à mon meilleur niveau. Plusieurs fois, on m’a dit de souffler un peu mais j’avais tellement envie de performer sur des courses qui me tiennent à cœur que j’en ai fait peut-être un peu trop à l’entraînement. J’arrive aujourd’hui en bout de cycle. Les vacances vont me faire du bien », a confié le coureur de 31 ans, qui a précisé son rôle dans ce Tour de Lombardie : « Je vais tout faire pour aider au maximum l’équipe », en particulier « David (Gaudu). Il a les capacités pour jouer le podium. ».

FOOTBALL Les Bleuets retrouvent des couleurs Piteusement accrochée aux îles Féroé (1-1), l’équipe de France Espoirs s’est bien reprise, écrasant (5-0) une Ukraine réduite à dix à la 27e minute sur des buts d’Arnaud Kalimuendo (40e), Sofiane Diop (43e), Amine Adli (54e) et Ryan Cherki (68e, 80e), hier à Brest (stade Francis-Le-Blé), dans les éliminatoires du Championnat d’Europe 2023. Les garçons de Sylvain Ripoll ravissent à leur victime la première place du groupe H, sachant que le 1er est directement qualifié.

RUGBY Risque d’enlisement en Top 14 Les mal-classés La Rochelle (13e, 7) et Toulon (11e, 8) n’ont d’autre choix que de renouer avec la victoire devant Castres (4e, 14) à Marcel-Deflandre et Brive-la-Gaillarde (3e, 14) à Mayol, sous peine de s’embourber, à l’occasion d’une 6e journée de Top 14 qui s’achèvera par un match déjà crucial pour le Stade Français (14e, 4) contre Clermont-Ferrand (9e, 9).

TÉLÉVISION

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR BASKET-BALL 2.10 | BEIN SPORTS MAX 7 MEMPHIS / ATLANTA (DIRECT) NBA. Pré-saison.

BOXE 3.00 | CANAL+ RÉUNION DE LAS VEGAS (DIRECT) Championnat WBC poids lourds. 5.00 | CANAL+ T. FURY / D. WILDER (DIRECT) Championnat WBC poids lourds.

CYCLISME 16.00 | EUROSPORT 1 TOUR DE VENDÉE (DIRECT) Coupe de France.

CYCLISME SUR PISTE 18.30 | EUROSPORT 2 CHAMPIONNAT D'EUROPE (DIRECT) 5e journée (Granges).

FOOTBALL 18.00 | L'EQUIPE FINLANDE / UKRAINE (DIRECT) Qualifications Mondial 2022. J7. 21.15 | L'EQUIPE PORTUGAL / QATAR (DIRECT) Match amical.

HANDBALL 19.45 | BEIN SPORTS 3 NÎMES / PSG (DIRECT) Liqui Moly StarLigue. 5e journée.

MOTO 11.00 | L'EQUIPE - EUROSPORT 2 6 HEURES DE MOST (DIRECT) Chpt du monde d'endurance. Finale

NATATION 17.45 | BEIN SPORTS 3 FINALES DU SOIR (DIRECT) Coupe du monde (Budapest).

RUGBY À XV 14.50 | CANAL+ DÉCALÉ MULTIRUGBY (DIRECT) Top 14. 6e journée. 17.00 | CANAL+ TOULOUSE / PAU (DIRECT) Top 14. 6e journée. 21.05 | CANAL+ TOULON / BRIVE (DIRECT) Top 14. 6e journée.

RUGBY À XIII 18.55 | BEIN SPORTS 2 DRAGONS CATALANS/ST HELENS (D) Super League. Finale.

FORMULE 1

TENNIS

10.40 | CANAL+ SPORT GRAND PRIX DE TURQUIE (DIRECT) Essais libres 3. 13.50 | CANAL+ GRAND PRIX DE TURQUIE (DIRECT) Essais qualificatifs.

20.00 | EUROSPORT 1 MASTER 1000 D'INDIAN WELLS (D) 2e tour. 20.00 | BEIN SPORTS 1 TOURNOI WTA D'INDIAN WELLS (D) 2e tour.

SAMEDI

SPORTS

9 OCTOBRE 2021

RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS

EUROLIGUE (2 journée)

NATIONAL (10 journée)

Unics Kazan (Rus) – MONACO . . . . . . . . 80-88 a.p. L’ASM est 5e avec 2 victoires Alba Berlin (All) – LYON-VILLEURBANNE . . . . . . 67-71 L’Asvel est 4e avec 2 victoires

Avranches - Red Star Saint-Ouen . . . . . . . Bastia-Borgo - Annecy . . . . . . . . . . . Châteauroux - Concarneau . . . . . . . . . . Cholet - Orléans . . . . . . . . . . . . . . Créteil - Boulogne-sur-Mer . . . . . . . . . Le Mans - Chambly . . . . . . . . . . . . Saint-Brieuc - Villefranche-sur-Saône . . . . . Sète - Laval . . . . . . . . . . . . . . . . Lundi 20 h 45 : Bourg-en-Bresse - SEDAN

ÉLITE (3e journée) 20 heures : Bourg-en-Bresse - Strasbourg Gravelines-Dunkerque - Fos-sur-Mer Limoges - Le Portel Nanterre - Boulogne-Levallois Orléans - Cholet Paris - Roanne Pau-Lacq-Orthez - CHÂLONS-REIMS Demain 17 heures : Lyon-Villeurbanne - Dijon Monaco - Le Mans CLUBS 1 Bourg-en-Bresse CHÂLONS-REIMS Dijon Le Mans Lyon-Villeurbanne 6 Boulogne-Levallois Cholet Gravelines-Dunkerque Le Portel Monaco Nanterre Pau-Lacq-Orthez 13 Fos-sur-Mer Limoges Orléans Paris Roanne Strasbourg

'/.G 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 0 0 0 0 0 0

J. G. P. 2 2 0 2 2 0 1 1 0 2 2 0 2 2 0 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 0 1 2 0 2 1 0 1 2 0 2 2 0 2 1 0 1

p. 138 193 94 169 177 173 151 171 158 161 163 151 58 141 72 160 159 73

c. 125 142 78 140 150 164 153 165 166 183 173 156 88 147 89 184 185 74

PRO B (Leaders Cup) SAINT-QUENTIN – Lille . . . . . . . . . . . . . Vichy/Clermont-Ferrand – Saint-Chamond . . . . . Aix-Maurienne – Antibes . . . . . . . . . . . . Rouen – Évreux . . . . . . . . . . . . . . . Tours – Nantes . . . . . . . . . . . . . . .

75-70 94-68 80-84 70-77 72-87

CLUBS 1 Annecy 2 Bourg-en-Bresse 3 Villefranche-sur-Saône 4 Concarneau 5 Laval 6 SEDAN 7 Cholet 8 Le Mans 9 Châteauroux 10 Red Star Saint-Ouen 11 Avranches 12 Chambly 13 Saint-Brieuc 14 Boulogne-sur-Mer 15 Orléans 16 Sète 17 Créteil 18 Bastia-Borgo

Pt. 23 21 19 18 17 16 16 15 15 13 13 11 10 9 9 7 7 4

J. 10 9 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G. 7 6 5 5 5 4 5 4 4 4 4 3 2 2 2 2 1 0

N. 2 3 4 3 2 4 1 3 3 1 1 2 4 3 3 1 4 4

. . . . . . . . . . . . . . . .

P. 1 0 1 2 3 1 4 3 3 5 5 5 4 5 5 7 5 6

0-6 1-2 0-2 3-1 3-2 2-0 0-0 0-1

p. c. 20 7 25 7 9 4 14 11 11 9 9 4 19 19 12 9 10 10 17 19 11 19 10 15 5 8 12 13 11 12 9 17 7 16 10 22

DIVISION 1 FÉMININE (5 journée, match en retard) e

Demain 14 h 15 : Paris SG - Guingamp CLUBS 1 Lyon 2 Paris SG 3 Paris FC 4 Fleury-Mérogis 5 Bordeaux 6 Montpellier 7 Dijon 8 Guingamp 9 REIMS 10 Saint-Étienne 11 Soyaux 12 Issy-les-Moulineaux

Pt. 15 12 12 9 7 6 6 4 4 4 3 3

J. 5 4 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5

G. 5 4 4 3 2 2 2 1 1 1 1 1

N. 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0

P. 0 0 1 2 2 3 3 2 3 3 4 4

p. 23 12 11 5 10 8 5 3 4 6 3 2

1 0 6 8 7 7 13 9 11 11 11 8

CLUBS 1 Villeneuve-d’Ascq 2 Angers 3 Mont-de-Marsan 4 Lattes-Montpellier 5 Landerneau 6 La Roche-sur-Yon 7 Bourges 8 Lyon-Villeurbanne 9 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 10 Tarbes 11 Saint-Amand-les-Eaux 12 Charnay-lès-Mâcon

Pt. 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

G. 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1

p. 90 73 66 60 71 82 80 64 51 55 58 48

GROUPE A 18 heures : Azerbaïdjan - Irlande 20 h 45 : Luxembourg - Serbie

c. 48 58 55 51 64 80 82 71 60 66 73 90

Pt. 13 11 6 2 1

J. 5 5 4 5 5

G. 4 3 2 0 0

N. 1 2 0 2 1

P. p. 0 11 0 12 2 5 3 5 4 3

c. 4 7 8 8 9

Pt. 13 9 6 4 1

J. 6 4 4 5 5

G. N. P. p. 4 1 1 13 3 0 1 7 1 3 0 5 1 1 3 3 0 1 4 2

c. 5 3 4 9 9

CLUBS 1 Montbrison 2 Strasbourg 3 Toulouse 4 Chartres 5 Mondeville 6 La Tronche-Meylan 7 Rezé 8 CHAMPAGNE BASKET 9 Aulnoye-Aymeries 10 Calais 11 La Glacerie 12 Centre Fédéral

Pt. 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G. 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

P. 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2

p. 152 154 154 144 134 155 123 133 112 109 112 85

GROUPE C 15 heures : Lituanie - Bulgarie 20 h 45 : Suisse - Irlande du Nord

c. 92 103 119 129 116 141 115 134 147 154 162 155

CLUBS 1 Italie 2 Suisse 3 Irlande du Nord 4 Bulgarie 5 Lituanie

Pt. 14 8 5 5 0

J. 6 4 4 5 5

G. 4 2 1 1 0

N. 2 2 2 2 0

Pt. 12 5 5 3 3

J. 6 5 4 4 5

G. 3 0 1 0 0

N. 3 5 2 3 3

P. 0 0 1 2 5

p. 12 4 4 3 1

Pt. 16 8 8 4 3

J. 6 5 6 5 6

G. 5 2 2 1 1

N. 1 2 2 1 0

CLUBS 1 Pays-Bas 2 Norvège 3 Turquie 4 Monténégro 5 Lettonie 6 Gibraltar

Pt. 16 14 12 11 5 0

J. 7 7 7 7 7 7

G. 5 4 3 3 1 0

N. 1 2 3 2 2 0

P. 1 1 1 2 4 7

p. c. 23 6 13 6 17 14 11 9 7 11 3 28

GROUPE H Chypre – Croatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Malte – Slovénie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 Russie – Slovaquie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 CLUBS 1 Croatie 2 Russie 3 Slovénie 4 Slovaquie 5 Malte 6 Chypre

Pt. 16 16 10 9 4 4

J. 7 7 7 7 7 7

G. N. P. p. 5 1 1 11 5 1 1 11 3 1 3 8 2 3 2 7 1 1 5 6 1 1 5 1

c. 1 4 7 6 15 11

GROUPE I 20 h 45 : Andorre - Angleterre Hongrie - Albanie Pologne - Saint-Marin CLUBS 1 Angleterre 2 Albanie 3 Pologne 4 Hongrie 5 Andorre 6 Saint-Marin

Pt. 16 12 11 10 3 0

J. 6 6 6 6 6 6

G. 5 4 3 3 1 0

N. 1 0 2 1 0 0

P. 0 2 1 2 5 6

p. 18 10 19 12 4 1

c. 2 6 8 10 14 24

CLUBS 1 Allemagne 2 Macédoine du Nord 3 Arménie 4 Roumanie 5 Islande 6 Liechtenstein

Pt. 18 12 12 10 5 1

J. 7 7 7 7 7 7

G. 6 3 3 3 1 0

N. 0 3 3 1 2 1

P. 1 1 1 3 4 6

p. 19 15 8 10 7 2

c. 3 6 10 8 15 19

GROUPE D Malawi – Cote d’Ivoire . . . . . . . . . . . . . 0-3 Cameroun – Mozambique . . . . . . . . . . . . . 3-1 GROUPE F Angola – Gabon . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Égypte – Libye . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0

1 1 3 6 13

P. 0 1 2 3 5

Groupe H 18 heures : Togo – Congo 21 heures : Sénégal – Namibie

15 heures : Nantes Métropole - Paris SC CLUBS 1 Laval 2 Toulon 3 Paris SC 4 Nantes Métropole 5 Mouvaux-Lille 6 Kingersheim 7 Toulouse 8 Paris ACASA 9 Béthune 10 Hérouville-Saint-Clair

Pt. 6 6 4 3 3 3 3 1 0 0

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G. 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0

N. 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0

Demain

P. p. 0 11 0 8 0 9 1 8 1 5 1 7 1 7 1 6 2 7 2 5

c. 7 5 5 6 5 8 6 11 11 9

DIVISION 2 (3e journée) GROUPE A 16 heures : Garges-lès-Gonesse - Villeneuve-d’Ascq Lille Métropole - Asnières/Villeneuve-la-Garenne Nantes Doulon Bottière - Avion Pessac - Futsal Paulista 18 h 30 : Bastia - REIMS MÉTROPOLE CLUBS 1 Nantes Doulon Bottière 2 REIMS MÉTROPOLE 3 Asnières/Villeneuve-la-G. 4 Pessac 5 Bastia 6 Avion Futsal Paulista 8 Garges-lès-Gonesse 9 Lille Métropole 10 Villeneuve-d’Ascq

6 4 3 3 3 3 3 1 0 0

8 6 0 10 9 6 6 3 9 13

2 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 1 0 0 0 0 0 1 0 0

0 11 0 11 0 6 1 10 1 4 1 8 1 8 0 3 2 3 2 6

HANDBALL STARLIGUE (5e journée) Istres - Aix-en-Provence . . . . . . . . . . . 28-30 Nantes - Limoges . . . . . . . . . . . . . . 27-29 Saint-Raphaël - Saran . . . . . . . . . . . . 25-28 Aujourd’hui 20 heures : Dunkerque - Toulouse Nîmes - Paris SG 20 h 15 : Chambéry - Chartres Demain 16 heures : Créteil - Nancy 17 heures : Cesson-Rennes - Montpellier CLUBS 1 Paris SG 2 Nîmes 3 Aix-en-Provence 4 Saint-Raphaël 5 Chambéry 6 Nantes 7 Montpellier 8 Limoges 9 Créteil 10 Cesson-Rennes 11 Chartres 12 Istres 13 Nancy 14 Saran 15 Toulouse 16 Dunkerque

Pt. J. G. N. P. p. 8 8 7 7 6 5 5 4 4 4 3 3 2 2 2 0

4 4 5 5 4 5 4 5 4 4 4 5 4 5 4 4

4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0

0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 1 1 1 2 1 3 2 2 2 3 3 4 3 4

158 124 152 143 121 140 123 156 124 103 116 142 104 126 110 97

Pt. 21 15 14 14 13 12 12 12 9 9 8 8 7 5

J. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

G. 5 3 3 3 3 2 2 3 2 2 1 2 1 1

N. 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0

P. 0 1 2 1 2 3 2 2 3 3 3 3 4 4

p. 122 124 112 110 98 127 121 119 113 103 97 77 118 82

c. 67 85 108 115 99 87 92 105 128 143 109 141 104 140

PRO D2 (6e journée)

Pt. J. G. N. P. p. 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2

21 h 05 : Stade Français - Clermont-Ferrand CLUBS 1 Toulouse 2 Bordeaux-Bègles 3 Brive-la-Gaillarde 4 Castres 5 Pau 6 Lyon 7 Montpellier 8 Racing 92 9 Clermont-Ferrand 10 Biarritz 11 Toulon 12 Perpignan 13 La Rochelle 14 Stade Français

c. 107 103 140 131 113 134 116 158 127 123 123 156 120 143 128 117

Jeudi Rouen - Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . Hier Agen - Narbonne . . . . . . . . . . . . . . . Aurillac - Bourg-en-Bresse . . . . . . . . . . . Carcassonne - Aix-en-Provence . . . . . . . . . Montauban - Vannes . . . . . . . . . . . . . Nevers - Colomiers . . . . . . . . . . . . . . Oyonnax - Mont-de-Marsan . . . . . . . . . . Bayonne - Béziers . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Mont-de-Marsan 2 Colomiers 3 Bayonne 4 Montauban 5 Oyonnax 6 Nevers 7 Grenoble 8 Béziers 9 Aix-en-Provence 10 Rouen 11 Aurillac 12 Carcassonne 13 Narbonne 14 Bourg-en-Bresse 15 Agen 16 Vannes

Pt. 23 23 23 21 19 15 14 14 14 13 13 10 10 8 4 3

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G. 5 5 5 5 4 3 3 3 3 2 3 2 2 1 0 0

N. 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0

P. 1 1 0 1 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 6 6

16-21 15-17 26-12 28-30 25-19 19-17 36-19 20-16

p. 219 166 152 136 143 113 119 110 136 148 116 128 100 115 85 97

c. 98 92 106 116 89 125 123 117 149 132 131 140 165 168 154 178

p. 26 10 12 7 9 7 5 9 2 3

c. 3 6 10 7 4 7 16 13 9 15

ROLLER HOCKEY ÉLITE (3e journée) Angers - Vierzon Anglet - Grenoble Villeneuve-la-Garenne - Garges-lès-Gonesse Caen - ÉPERNAY Paris XIII - RETHEL CLUBS 1 RETHEL 2 Villeneuve-la-Garenne 3 Anglet 4 Grenoble 5 Garges-lès-Gonesse 6 Caen 7 ÉPERNAY 8 Vierzon 9 Paris XIII 10 Angers

Pt. 6 6 5 4 3 3 3 1 1 0

J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G. 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0

N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2

VOLLEY-BALL LIGUE MAGNUS (7e journée)

GROUPE I 15 heures : Guinée – Soudan 21 heures : Guinée-Bissau – Maroc

COUPE DU MONDE 2022 (qualifications Amsud, 11 journée)

p. 21 7 10 8 6

Demain

HOCKEY SUR GLACE

P. p. 0 8 0 6 1 4 1 5 2 5

15 heures : Biarritz - Lyon Bordeaux-Bègles - Montpellier La Rochelle - Castres Racing 92 - Perpignan 17 heures : Toulouse - Pau 21 h 05 : Toulon - Brive-la-Gaillarde

16 heures : Kingersheim - Mouvaux-Lille Laval - Toulouse 18 heures : Paris ACASA - Béthune Toulon - Hérouville-Saint-Clair

c. 3 6 5 6 8

GROUPE E Estonie – Biélorussie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 République Tchèque – Pays de Galles . . . . . . . . . . . . 2-2 CLUBS 1 Belgique 2 Pays de Galles 3 République Tchèque 4 Estonie 5 Biélorussie

GROUPE G Gibraltar – Monténégro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Lettonie – Pays-Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Turquie – Norvège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

GROUPE G 15 heures : Éthiopie – Afrique du Sud 18 heures : Ghana – Zimbabwe

GROUPE D 15 heures : Kazakhstan - Bosnie-Herzégovine 18 heures : Finlande - Ukraine CLUBS 1 FRANCE 2 Ukraine 3 Finlande 4 Bosnie-Herzégovine 5 Kazakhstan

c. 0 5 11 13 14 18

GROUPE A Algérie – Niger . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Djibouti – Burkina Faso . . . . . . . . . . . . . 0-4

LIGUE FÉMININE 2 (3e journée) 18 heures : Aulnoye-Aymeries - La Glacerie 20 heures : Chartres - Centre Fédéral La Tronche-Meylan - Calais Montbrison - Mondeville Rezé - CHAMPAGNE BASKET Strasbourg - Toulouse

G. N. P. p. 6 0 0 22 3 2 1 9 3 1 2 14 2 1 3 9 1 1 4 4 0 1 5 3

COUPE DU MONDE 2022 (qualifications Afrique, 2e journée)

Groupe B 18 heures : Géorgie - Grèce Suède - Kosovo CLUBS 1 Espagne 2 Suède 3 Grèce 4 Kosovo 5 Géorgie

J. 6 6 6 6 6 6

GROUPE J Allemagne – Roumanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Islande – Arménie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Liechtenstein – Macédoine du Nord . . . . . . . . . . . . . 0-4

COUPE DU MONDE 2022 (éliminatoires zone Europe)

CLUBS 1 Portugal 2 Serbie 3 Luxembourg 4 Irlande 5 Azerbaïdjan

Pt. 18 11 10 7 4 1

LIGUE FÉMININE (2e journée) 18 h 30 : Villeneuve-d’Ascq - Lattes-Montpellier 20 heures : Angers - Tarbes CHARLEVILLE-MÉZIÈRES - Lyon-Villeurbanne La Roche-sur-Yon - Saint-Amand-les-Eaux Landerneau - Bourges Demain 15 h 30 : Mont-de-Marsan - Charnay-lès-Mâcon

CLUBS 1 Danemark 2 Écosse 3 Israël 4 Autriche 5 Îles Féroé 6 Moldavie

TOP 14 (6e journée)

DIVISION 1 (3 journée)

GROUPE F 18 heures : Écosse - Israël 20 h 45 : Îles Féroé - Autriche Moldavie - Danemark

RUGBY

FUTSAL

FOOTBALL

BASKET-BALL

c. 4 7 9 15 17

Uruguay – Colombie Paraguay — Argentine Venezuela – Brésil . Équateur – Bolivie . Pérou – Chili . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . 0-0 . . 0-0 . . 1-3 . . 3-0 . . 2-0

1. Brésil . . . . . . . . . . . . . . . 27 points (+19) 2. Argentine . . . . . . . . . . . . . . . . 19 (+9) 3. Équateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 (+8) 4. Uruguay . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 (+3) ----------------------------------------------------------5. Colombie . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 (0) ----------------------------------------------------------6. Paraguay . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 (-2) 7. Pérou . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 (-7) 8. Chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 (-5) 9. Bolivie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 (-13) 10. Venezuela . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (-12)

Nice – Bordeaux . . . . . . . . . . Amiens – Briançon . . . . . . . . . Anglet – Gap . . . . . . . . . . . Cergy-Pontoise – Grenoble . . . . . . Remis Mulhouse – Angers Chamonix – Rouen CLUBS 1 Bordeaux 2 Angers 3 Gap 4 Grenoble 5 Amiens 6 Rouen 7 Nice 8 Cergy-Pontoise 9 Briançon 10 Anglet 11 Chamonix 12 Mulhouse

. . . . . . . .

0-2 3-1 5-1 1-3

Pt. J. G. P.

14 12 12 12 10 9 6 6 6 6 5 -2

17 20 20 28 18 17 15 22 15 17 17 14

10 9 15 8 24 13 24 24 18 19 33 23

6 5 6 5 6 5 6 6 5 6 6 6

. . . . . . . .

5 4 4 4 4 3 2 2 2 2 1 1

. . . . . . . .

1 1 2 1 2 2 4 4 3 4 5 5

LIGUE A (1re journée) Jeudi Toulouse – Cambrai . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Hier Tourcoing – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Aujourd’hui 17 h 30 : Cannes – Paris 19 h 30 : Poitiers – Tours Nantes – Sète 20 heures : Le Plessis-Robinson – Nice Montpellier – Narbonne

LIGUE A FÉMININE (1re journée) Cannes – France Avenir 2024 . . . . . . . . . . . 3-0 Saint-Raphaël – Vandœuvre-lès-Nancy . . . . . . . 3-0 Nantes – Évreux . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Aujourd’hui 19 heures : Béziers – Mulhouse 20 heures : Chamalières – Aix-en-Provence/Venelles Le Cannet – Marcq-en-Barœul Paris/Saint-Cloud – Terville-Florange

SAMEDI

SPORTS

9 OCTOBRE 2021

FOOTBALL NATIONAL 3

Neuf pros avec la réserrve de l’Estac Les professionnels en manque de temps de jeu en Ligue 1 vont pouvoir se remplir physiquement aujourd’hui en N3, face à Illkirch. Adil Rami va enfin faire ses premiers pas sous le maillot troyen. ALAN MANGIN

i les matches de National 3 sont souvent intéressants à regarder, celui de cet aprèsmidi aura une saveur toute particulière puisque de nombreux joueurs de l’effectif de l’équipe première de l’Estac vont démarrer la rencontre face à Illkirch : Ryan Bouallak, Gabriel Mutombo, Adil Rami, Yasser Larouci, Calvin Bombo, Levi Lumeka, Brandon Domingues, Dylan Chambost et Patrick Roberts. Pour une raison ou une autre (bles-

sure, concurrence, choix de l’entraîneur), ces neuf joueurs n’ont eu que très peu de temps en jeu en Ligue 1, voire pas du tout. « J’attends d’eux un match entier, qu’ils aillent au maximum de leurs possibilités », confie Laurent Batlles, qui observera la rencontre (15 h, pelouse d’honneur du Stade de l’Aube) et qui avait demandé à avancer l’horaire du match : « Normalement, c’était à 18 h mais je ne voulais pas que ceux qui jouent avec la réserve finissent beaucoup plus tard que ceux qui vont s’entraîner le matin. Certains vont partir dans la

SUK ET PALMER-BROWN N’ONT PAS LE DROIT DE JOUER

En plus des neuf joueurs qu’il a envoyés en réserve ce samedi, Laurent Batlles aurait souhaité pouvoir ajouter Hyun-Jun Suk et Érik PalmerBrown. Mais le règlement stipule que des joueurs âgés de plus de 23 ans et qui ont joué le dernier match de l’équipe première (en l’occurrence Nantes-Estac en Ligue 1 dimanche dernier) n’ont pas le droit de jouer avec la réserve le week-end suivant. Âgés de 30 et 24 ans et utilisés à Nantes pour la première fois de la saison, le Coréen et l’Américain ne peuvent donc pas affronter Illkirch ce samedi. Cela aurait été différent si l’adversaire du jour de l’Estac B avait été une réserve d’un club professionnel.

Adil Rami va disputer son premier match sous les couleurs troyennes, lui qui était gêné par des douleurs au mollet. Photo Marion Tardy soirée, car on a deux jours de repos ensuite. » Et l’entraîneur d’expliquer : « Je vais surtout juger leur état d’esprit, comment ils se comportent pendant 1 h 30 même si on sait que pour certains, ce sera plus compliqué. »

Ainsi, le temps de jeu de chacun n’a pas été établi à l’avance, les joueurs devront aller au bout de leurs capacités athlétiques. « Ils doivent être dans l’optique d’entrer ensuite dans la rotation, car on a des blessés (Tardieu, Dingomé et Touz-

ghar n’ont pas repris l’entraînement collectif cette semaine, Ndlr) et des incertitudes, notamment l’état dans lequel vont rentrer les internationaux (Baldé, Rodrigues, Kaboré, Kouamé et Chadli). Et puis je ne veux surtout pas pénaliser l’équipe réserve qui réalise un bon début de saison. » Gharib Amzine sera bien sûr l’entraîneur de cette équipe réserve renforcée par des pros. « Oui, je ne vais pas me substituer, j’ai été entraîneur d’une réserve, je n’aurais pas aimé vivre ça », note Laurent Batlles. En revanche, le système de jeu va « ressembler » à celui utilisé par l’équipe première, c’est-à-dire avec une défense à cinq que va

commander Adil Rami. Le champion du monde, arrivé en fin de mercato, n’a pas encore disputé une seule minute en L1, en raison de douleurs au mollet. Son histoire au Stade de l’Aube commencera donc ce samedi, face à Illkirch. On suivra donc de près ses premiers pas avec le maillot de l’Estac, mais aussi les performances de Patrick Roberts, pas convoqué lors des deux dernières journées, ou encore de Dylan Chambost, qui avait démarré la saison dans la peau titulaire mais qui est resté sur le banc ces trois derniers matches. Estac B (3e, 11 points) – Illkirch (13e, 1 point), à 15 h au Stade de l’Aube. Entrée gratuite.

en réserve aujourd’hui. Avec quelle ambition ?

contrat pro. C’est montrer une qualité supérieure.

Vous avez un profil de feu follet, parfait pour entrer en fin de match. Ne craignez-vous pas d’être cantonné à ce rôle ?

...............................................................

Rami devrait commander une défense à cinq.

UNE-DEUX AVEC... BRANDON DOMINGUES ATTAQUANT DE L’ESTAC

« On aspire tous à jouer plus, c’est normal » Brandon, vous êtes entré en jeu à cinq reprises cette saison… Déjà, j’ai du temps du jeu, grâce au coach. Je prends ce qu’il y a à prendre : deux, cinq ou dix minutes. Le but c’est d’aider l’équipe, faire des différences, faire les efforts car les

copains sont fatigués. Il faut apporter quelque chose, un nouveau souffle.

Vous avez effectué une entrée intéressante à Nantes, ça vous donne confiance ? Comme l’année dernière, j’ai un peu un rôle de joker. À Nantes, je me suis senti bien, même si c’était compliqué car en menant 2-0, l’adversaire ferme le jeu. Mais en fait, ce qui m’a donné confiance, c’est de descendre en réserve (un match le mois dernier) : jouer tout un match, toucher davantage le ballon, dribbler.

Vous faites partie des pros qui jouent

Quand je redescends, je dois apporter quelque chose. Je suis pro, je dois montrer l’exemple. Je ne suis pas le seul à devoir faire des différences mais comme j’ai un peu d’expérience, je dois apporter quelque chose, des conseils aux jeunes.

La motivation pour jouer en N3 est-elle difficile à trouver ? Vraiment, je prends ce qu’il y a à prendre. Je n’ai jamais été déçu de descendre avec la réserve. Au contraire, c’est un challenge : prouver pourquoi on est pro. Ce n’est pas juste dire : moi, j’ai un

Vous connaissez bien le championnat de N3. Est-ce un avantage pour performer et vous montrer aujourd’hui ? C’est vrai que j’ai déjà vécu ça. Mais eux aussi sont pros ; normalement, ça ne doit pas leur poser de problèmes. Ce ne sera pas un match facile mais on doit être prêt à jouer ce genre de match.

Le staff pro sera en tribune. Pour vous, les habituels remplaçants, c’est l’occasion de vous montrer ? Oui, il faut se montrer sur le terrain. Si on ne voit pas de différence, ça ne sert à rien d’être pro !

Ce rôle ne me dérange pas du tout. Comme je l’ai dit, si je dois rentrer cinq minutes pour mettre le feu, je le ferai ! Après, on aspire tous à jouer plus, c’est normal. Celui qui veut être remplaçant toute sa vie, c’est qu’il n’a pas d’ambition. Moi, mon ambition est de m’imposer un jour dans cette équipe. Pour l’instant, on m’utilise comme ça et ça me va. Je gratte du temps de jeu, c’est déjà énorme. Jouer en Ligue 1, c’est un rêve de gamin. Quand je rentre sur le terrain, j’ai des frissons.

SAMEDI

SPORTS

9 OCTOBRE 2021

FOOTBALL RÉGIONAL 1

BASKET-BALL NATIONALE 1 FÉMININE

RCSC – Nogent : un choc aubois qui sent bon

Retour à Volbart pour le SSB, un an plus tard…

Les deux équipes sont invaincues en ce début de saison et proposent un fonds de jeu technique et offensif. L’opposition sera donc très intéressante à observer. ALAN MANGIN

i le RCSC ne s’était pas fait rat traper par le FCMT en fin de match lors de la dernière jour née de championnat, on aurait as sisté, dimanche, à un choc entre deux équipes avec 100 % de vic toires au compteur. Mais c’est bien le FC Nogent, fort de ses quatre succès, qui devance son adversaire du jour au coup d’envoi. Une surprise pour Dominique De lattre, l’entraîneur chapelain ? « Non. Déjà la saison dernière, Nogent avait montré des qualités in déniables. Ils sont dans la continuité, avec un coach fort intéressant, qui propose luimême un jeu intéressant. Ils marquent beaucoup de buts, ils sont solides… » Des louanges justifiées au vu du dé but de saison parfait des hommes de Nicolas Vajou : « C’est vrai qu’on tourne bien, on est en confiance. Cela ne s’est pas construit en quinze jours, il y a beaucoup de travail derrière ; malgré tout, cela reste précoce, il faut rester humbles, on n’a pas non plus les mêmes moyens que les autres. »

« CELA FERAIT DU BIEN À TOUT LE MONDE DE GAGNER »

...............................................................

« On est les trublions du championnat, des empêcheurs de tourner en rond. » En tout cas, le FC Nogent se rend à La Chapelle « la tête haute, sans a priori et sans complexe. On connaît nos forces, nos faiblesses, mais on sait aussi que le RCSC est sûr de sa force, surtout chez lui. On se heurte à du lourd, c’est un regard à notre progres sion dans le jeu, la maturité... ». Les Nogentais ont déjà passé un premier gros test avec mention, en battant Cormontreuil d’entrée de

Rachid Zaagoug et les Chapelains, à la maison, partent légèrement favoris face à Nogent. Photo Florian Mare championnat (31). Depuis, ils ont confirmé et le RCSC ne pourra pas être surpris. « Avec Chaumont et Cormontreuil, le RCSC et Nogent sont les trublions du championnat, des empêcheurs de tourner en rond », lance Dominique Delattre. En plus d’embêter les deux gros favoris (Reims SainteAnne et le FCMT), Nogent et La Chapelle « envoient » du jeu, avec une grosse dominante technique dans le cœur du jeu. Priver l’adversaire du ballon, la clé du match, donc ? Les deux entraî

neurs ont une réponse similaire. Delattre : « Tenir le ballon, c’est un gage de sécurité et de maîtrise collec tive, mais il faut marquer ! ». Vajou : « La clé, c’est l’efficacité avec le bal lon ! On a un gros travail sur ça et sur ce point, je pense que le RCSC, avec ses joueurs d’expérience, a un temps d’avance sur nous. » À l’issue du choc de haut de tableau, les Chapelains en aurontils un également au clas sement ? RCSC (3e, 10 points) - FC Nogent (2e, 12 points) à 15 h au stade Vigeannel

Dimanche 15 h Cormontreuil – FCMT RCSC – FC NogentsurSeine Marnaval – FC Chaumont FC StMéziery – AvizeGrauves VauxsurBlaise – ReimsSteAnne

Chevillon – FC StMéziery FCMT – Foyer barséquanais PTT Châlons – CH Malgache SorcyVoid – StsGeosme (reporté)

FOOT EXPRESS Régional 1 Si la journée de dimanche est marquée par le choc aubois de haut de tableau entre La Chapelle et Nogent (15 h), il faudra aussi regarder, de l’autre côté du classement, si SaintMéziéry (7e) arrive à se défaire d’AvizeGrauves (6e) à domi cile. Le FCMT (4e), lui, a un déplacement périlleux à Cormontreuil (9e). Les hommes de Christian Romond ne doivent plus perdre de points après en avoir perdu lors des confrontations entre favoris (défaite à Reims Sainte Anne, nul contre le RCSC). Le programme Aujourd’hui SarreyMontigny – Éclaron

Cela fait près d’un an que le Sainte Savine basket n’a plus disputé une rencontre de championnat à domi cile. Ce soir, les Panthères ac cueillent Geispolsheim. Avec l’am bition de lancer leur saison. Si on s’en tient au résultat de la pre mière journée disputée par le SSB, on prend un peu peur. En effet, SainteSavine a souffert à Alençon le weekend dernier (6241). « Mais le score est sévère, pas forcé ment représentatif, témoigne Eric Roulet, le président. Au milieu du 3e quarttemps, nous n’étions menés que de 8 points, sur le parquet du fa vori de la poule. Faute de rotation, nous avons craqué dans le dernier quarttemps. »

Régional 2 La poule B de R2 est dominée par deux Aubois : le FCMT B et le RCSC B, qui se tirent déjà la bourre en R1 ! Le premier nommé reçoit BarsurSeine (7e) ce dimanche, quand le second se rend à la JS Vaudoise (5e). Le programme (dimanche 15 h) JS Vaudoise – RCSC Rosières – Marnaval

Jeunes Ce samedi (16 h) a lieu le troisième tour de la Gambardella. Deux clubs aubois sont en lice : Nogent (R1) va à Sedan (R1) alors que Lusigny (District) reçoit Chaumont (R2). Ce dimanche, les jeunes Nationaux de l’Estac jouent, eux, en championnat. Les U19 (4e) font un court déplacement à Auxerre (10e) à 15 h. Dans le même temps au complexe sportif de l’Aube, les U17 (6e) reçoivent l’Atletico Paris (5e).

Le SSB, toujours privé de Laura Lhuillier (fracture du pied), manque forcément de rythme. « Nous jouons Geispolsheim dont ce sera la 4e match ; ce ne sera que notre deuxième sortie, explique l’entraîneure Alexandra Arena. Les équipes ne sont pas à éga lité sur la reprise, en termes de rythme. Mais il faut s’adapter. » Le groupe vit bien, connaît ses quali tés, est conscient de ses faiblesses. « Nous avons de petits moyens et de vons faire face avec ce que l’on a », in dique Eric Roulet. « Nous jouerons malgré tout pour gagner le maximum de matches, rebondit Alexandra Are na. Cette rencontre est importante. Cela ferait du bien à tout le monde de la remporter. » Alexandra Arena a visionné Geispo

Le SSB d’Alexandra Arena va retrouver sa salle, après de longs mois d’attente. en vidéo. Elle s’attend à affronter « une défense agressive, avec beau coup d’alternance ». « A nous de bien lire le jeu, de voir ce qu’elles pro posent afin de nous adapter en at taque, définitelle. Tout en étant in tenses défensivement. Il nous faudra par ailleurs tenir 40 minutes. » Selon Eric Roulet, le SSB a les moyens de se maintenir. « En amical, nous avions pris cher face à Voiron, le leader de l’autre poule. Mais nous avons aussi battu Sannois, qui a ga gné en championnat contre Sceaux. Nous sommes capables de bien nous placer dans le championnat qui sera le nôtre, derrière quelques formations sembletil audessus du lot. » L.M. Sainte-Savine basket (12e,1 pt en 1 journée) Geispolsheim (5e, 4 pts en 3 journées) 20 h ce soir au gymnase Volbart.

N3M : le BCSA passe un nouveau test Battu en ouverture par Alfortville, le BC SaintAndré a, depuis, rectifié le tir et décroché deux succès qui ont fait beaucoup de bien. Il se déplace ce soir au Mée, avec l’ambition de confirmer. « On est dans les clous, avance Karim Benabidi, l’entraîneur. On a perdu de 2 points contre Alfortville, qui est invaincu. Nous avons gagné à l’ar rache à Reims lors de la deuxième journée, n’avons pas été exceptionnels contre Longwy. Mais on est là, avec deux victoires ; des victoires pas forcément obtenues avec la manière mais des victoires quand même ! Si on sort indemne de cette petite période compliquée, que l’on engrange des points, ça peut être pas mal pour la suite quand on aura récupéré tout le monde. » Karim Benabidi sera privé de Joël Ouazet ce samedi, qui reprendra l’entraînement la semaine prochaine. Le BCSA va se rendre au Mée, dans une petite salle très bruyante, où il n’est jamais facile de gagner. « Cela fait partie des salles pièges du championnat, précise le coach. Nous ne sommes pas encore au top au niveau des automatismes mais nous progressons. Il faut que notre jeu se mette en place. Cela passe par des victoires. » Et peutêtre aussi « un déclic ». Et si c’était pour ce soir ?

N3F : dans les cordes des Dryates ? Le BCSA, lanterne rouge, affronte Ronchin, ce dimanche (15 h 30), un adversaire qui, comme lui, a perdu lors des trois premières journées. L’occasion de sortir de la zone rouge ?

KAYAK : DU BEAU MONDE CE WEEK-END À LA MOLINE Quelquesuns des meilleurs kayakistes français ont rendezvous ce weekend sur le bassin de la Moline pour un Open régional… open. Certains champions seront donc présents comme Thomas Durand en K1 et Yohann Sénéchault en C1 (champion d’Europe juniors). 300 kayakistes et céïstes s’affronteront sur un bras de Seine avec, parmi eux, deux Aubois ambitieux, Antonin Robert et Romain Moret. Les compétitions ont lieu ce samedi et ce dimanche, de 10 h à 18 h.

SAMEDI

SPORTS

9 OCTOBRE 2021

MOTOBALL ELITE 1

Michel Dufau : « Il n’y a pas le feu au SUMA » Michel Dufau, l’un des deux coprésidents du SUMA, prône l’union sacrée avant d’entamer la dernière ligne droite. Il rappelle que son équipe fanion, qui se déplace ce soir à Carpentras, a les cartes en main. LUDOVIC MATTEN

SANS FLORÈS NI GOUTORBE C’est une formation très amoindrie qui se rendra dans le Vaucluse ce soir. Quentin Florès est encore trop juste physiquement pour reprendre la compétition. Ludovic Goutorbe n’a, de son côté, pas été libéré par son employeur. « On part ric-rac, souligne Sébastien Varoumas. Mais on espère quand même réussir un résultat. J’ai senti à l’entraînement cette semaine plus d’application, plus de rythme. J’ai fait des exercices basiques pour retrouver la confiance. Ce sera très dur. Mais on a déjà vu des équipes réaliser des exploits. Si on respecte les consignes, rien n’est impossible. »

ichel Dufau a été échaudé par une partie de notre dernier article. « Je lis que certains supporters étaient agacés du niveau de jeu produit face à Saint-Georges. Oui, nous avons été moins bons. Oui, l’équipe est un peu moins bien que ce qu’elle a déjà montré ces dernières saisons. Nous avons le droit de connaître des baisses de régime ; les joueurs ne sont pas des professionnels. Aujourd’hui, il n’y a pas le feu au SUMA », clame-t-il. L’un des coprésidents, avec Yvan George, monte au créneau pour défendre un bilan « encore exceptionnel ».

Michel, quel bilan pouvons-nous faire à 4 journées de la fin de la saison ?

une année exceptionnelle, ce n’est pas aussi parfait. Mais depuis 2017 que nous avons repris la présidence, avec Yvan, nous avons raflé 9 titres, ce qui n’était pas arrivé depuis très longtemps. Nous voulons poursuivre sur notre lancée, continuer à avancer, et avoir une très belle équipe quand le nouveau stade sortira de terre, mi 2023.

Il est à ce jour très positif. Notre équipe 1 est leader du championnat Elite 1 ; notre réserve est première du championnat Elite 2. Les juniors sont eux aussi en tête de leur compétition, en course pour le titre de champion de France. Il y a plus malheureux que nous, non ? Nous avons, pour la A, notre destin en main… même en cas de défaite à Carpentras, ce soir. Il nous restera alors trois rencontres à disputer à domicile, contre Monteux, Camaret et Neuville. Si nous ne les gagnons pas, nous ne mériterons tout simplement pas d’être champions de France.

..................................................................

« Il ne faut pas faire la fine bouche » Si le SUMA n’était pas champion, ce serait une désillusion ?

..................................................................

« Sébastien a toute notre confiance. Notre envie est de repartir avec lui l’an prochain » La saison, aujourd’hui, est belle. Mais pas aboutie. Vous avez en effet perdu le Trophée des champions face à Neuville et la finale de la Coupe de France à Carpentras. Mais nous avons remporté le Trophée de France avec la réserve. Le SUMA, ce n’est pas que notre équipe première ; ce sont trois équipes, des jeunes. En championnat Elite 1, nous sommes en bonne position… même si, je l’admets, nous connaissons une petite baisse de régime. Une baisse qui s’explique. Nous n’avons pas été épargnés ces dernières semaines par les pépins physiques. Après Jérémy Colier, en début d’année, c’est Quentin (Florès) que nous avons perdu. De l’équipe de 2019, qui avait tout raflé, cela fait un tiers des

Un peu dans l’ombre, Michel Dufau œuvre à la construction d’un club qui grandit chaque année. Il prône l’union sacrée à quelques journées de la fin de la saison. joueurs en moins. La B a également été touchée, avec les blessures des gardiens, de Johnny (Guardado) et de Paul (Legros).

N’aurait-il pas fallu recruter, en début d’année, pour éviter ces soucis d’effectif à cette période de l’année ? Mais en début d’année, nous avions un effectif cohérent, dense. Ces blessures sont arrivées, pour la plupart, au cœur de l’été. L’effectif était complet. Toutes ces blessures coïncident avec la baisse de régime en équipe première.

Certains cadres ne sont pas forcément au niveau auquel on aimerait les voir. C’est vrai. Comment l’expliquer ? Peut-être, déjà, par une certaine lassitude. Certains garçons jouent de-

puis l’âge de 19 ans en première. Ce n’est pas évident, quand on n’est pas professionnels, que l’on travaille 35 heures, a minima, par semaine, qu’on multiplie les déplacements d’être toujours aussi performant. La saison, avec le covid, a été concentrée sur plusieurs mois. Depuis le 1er juillet, les gars n’ont pas de weekend libre. Ils sont toujours partis, ne prennent pas de vacances. Ils s’entraînent deux fois par semaine, viennent charger les motos le vendredi soir. Quand ils se déplacent dans le Vaucluse, ils font 13 heures de route sur le week-end.

Au SUMA, on brûle aussi très vite ce que l’on a construit. On remet parfois en question une méthode qui a fonctionné. Sébastien Varoumas était loué pour son travail. Aujourd’hui, certains, en in-

terne, le critiqueraient. Est-il encore l’homme de la situation ? Seb est un gagneur, qui s’investit énormément. C’est quelqu’un qui n’accepte pas la défaite, comme nous. Quand il voit son équipe piquer du nez, alors qu’il est tout le temps sur la brèche, il y a quelques tiraillements, légitimes, qui apparaissent. Mais Sébastien a toute notre confiance, celle d’Yvan (George), celle de Philippe (Lenoir, le manager général) et la mienne. Nous ne remettons pas en question l’entraîneur. À la fin de l’année sportive, nous ferons le point avec lui comme nous le faisons toujours. Notre envie est de repartir avec lui.

Tout n’est pas parfait au SUMA. Non. Par rapport à 2019, qui était

Une déception, pas une désillusion. Mais si c’est le cas, nous saurons pourquoi. Il y a eu trop de blessés. Avec Jérémy Colier et Quentin Florès, nous aurions plus de points d’avance au moment où je vous parle. Cependant, je me dois de le répéter, nous conservons notre destin en main.

Peut-être avons-nous quand même vu certains joueurs trop beaux ? Pas forcément. Un garçon très important du dispositif peut être moins bon quand l’équipe tourne moins bien, simplement. Il n’est peut-être plus dans le meilleur des cadres pour s’exprimer. On a dû intégrer des jeunes à un moment plus compliqué. Là aussi, pour eux, ce n’est pas facile. Les gens peuvent être critiques. Ils ont le droit. Mais il n’y a pas le feu au SUMA. Il ne faut pas faire la fine bouche. Car, je le rappelle, nous n’avons plus perdu à domicile depuis plusieurs saisons.

SAMEDI

HIPPISME

32 CHANTILLY Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - C.3 - Prix du Cabinet des Livres

Plat - Classe 2 - Hand. divisé - 1re épr. 3 ans et plus - Réf. :+17,5/+18 50 000 € - 1 200 m (L.D.) 16 partants - Départ à 15 h 15

e beau temps devrait se maintenir, néanmoins le terrain devrait tout de même rester très souple, il faudra donc privilégier les « nageurs ». Aucun concurrent ne fait office d’épouvantail, plusieurs d’entre eux sont en mesure de remporter la palme, c’est le cas d’Ivresse, une concurrente qui vient d’effectuer des débuts convaincants dans ce genre de tournoi. Très à l’aise sur ce tracé, elle peut battre ses aînés.

LE PRONOSTIC DU PATRON

3-8-7-4-1-6-14-16

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

F.-H. Graﬀard

H. Boutin

M. Boutin

S. Vidal

F. Chappet

Wertheimer & Frère

F. Head

M. al Shahi A. Foulon/Ec. Vivaldi

ORIGINES

S.A.R.

1 TRUE ROMANCE

George Vancouver - Hallen

H 6 b.

H. Journiac

127 189 10/1

2 TUDO BEM

Sommerabend - Boulba d'Alben

H 5 b.

H. Boutin

229 319

12/1

3 KILFRUSH MEMORIES

Shakespearean - Elusive Lily

H 5 b.

S. Pasquier

164 210

14/1

4 IVRESSE

Invincible Spirit - Burma Sea

F 3 b.

M. Guyon

37 940

6/1

M. Guarnieri

5 WEJDAN (Œil)

Dabirsim - War Bride

F 4 b.

C. Demuro

43 115

13/1

S. Wattel

6 SATISFIED

Elusive City - Shortfin

F 3 b.

57,5 T. Bachelot

59 190

9/1

J. Ortega Bloodstock L

C. Ferland

7 CHIRIMIRI

Territories - Redskin Dancer

M 3 b.

C. Soumillon

40 620 10/1

G. A.-Normand

F.-R. Monfort

8 BE AHEAD

Dream Ahead - High Spice

F 4 b.

I. Mendizabal

87 661

7/1

S.-V. Gianella

H.-A. Pantall

9 RED FIFTY

16/1

G.R. Bailey Ltd

A.-S. Crombez

I. Corbani /Ec. Pandora /A. Mouknass M.-D. Sanchez

N° CHEVAUX / (ŒIL)

9 OCTOBRE 2021

PDS JOCKEYS

CDE

GAINS C. PR.

Sidestep - Red Shot

F 4 b.

O. Peslier

53 880

10 BAILEYS BLUES

Supplicant - Indiana Blues

H 4 al.

G. Benoist

52 840

15/1

11 EXCALIBUR

Sommerabend - Exeter

H 4 b.

E. Hardouin

60 813

19/1

A. Madamet

G. Heald

H.-A. Pantall

12 MUTTRAH FORT (Œil)

Dubawi - Sabratah

H 7 b.

Stall Steintor

S. Smrczek

13 ARABINO

Areion - Arabella

H 6 b.

54,5 G. Mossé

87 492 30/1

S.-V. Gianella

H.-A. Pantall

14 RED TORCH (Œil)

Air Chief Marshal - Red Kiss

M 6 b.

54,5 M. Barzalona

205 115

14/1

J. Leras

15 SANTI DEL MARE

Lope de Vega - Salicorne

H 5 b.

74 920

12/1

H. Boutin

M. Boutin

16 BIG FREEZE

Chichi Creasy - Swahili

73 004

13/1

H 3 n.p.

M. Grandin

53,5 S. Maillot

164 495 25/1

TIRELIRE DU JOUR : 1 000 000 €

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-TRUE ROMANCE

PMU CAFÉ DES LILAS Catherine et Carlos

42, Rue Edmond Fariat

TROYES (10)

Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

LA SÉLECTION

4 3 8 1 16 7 6 14

IVRESSE KILFRUSH MEMORIES BE AHEAD TRUE ROMANCE BIG FREEZE CHIRIMIRI SATISFIED RED TORCH LA SÉLECTION DU PELOUSARD

7-1-3-4-8-2-5-6

L’INFO DU PELOUSARD

CHIRIMIRI (7) A créditer d’un fructueux meeting estival, sur la Côte Normande, l’élève de Christophe Ferland progresse constamment. Entre les mains de Christophe Soumillon, il peut une fois encore prétendre bien faire. 8 3 3 2 8 6 4 3 8 4 6 8

7 4 8 8 1 1 3 1 1 8 8 4

4 2 4 4 4 7 2 8 7 3 4 7

3 8 6 6 16 3 8 7 3 6 1 15

6 5 1 3 6 4 16 6 4 1 2 5

5 6 7 15 3 8 6 4 2 7 16 6

1 14 2 14 15 16 7 15 5 16 7 3

2 1 16 7 2 2 15 2 6 14 15 16

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 8 4 6 3 2 7 1 16 15 5 14 9 10 11 12 13

6p 3p (20) 1p 1p 2p 0p 6p Sa saison 2020 s’était conclue par deux brillants succès, dont un aux dépens de Mon Ami l’Ecossais, un sujet bien connu à ce niveau. Ayant désormais deux parcours dans les jambes, et fortement avantagé par le terrain plus souple, il peut se placer, même avec 62 kg sur le dos. 24/09/2021 - CHANTILLY - Terrain bon souple Prix Tilbury - Plat - Classe 2 - 4 ans et plus 28 000 € - 1 200 m (L.D.) 12 partants 1. King Gold 55,5 (6) 2. Kilfrush Memories 58,5 (12) 3. Mubaalegh 60 (9) 4. Tudo Bem 57,5 (5) 6. TRUE ROMANCE 57 (7) (H. Journiac)

2-TUDO BEM

BE AHEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 IVRESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SATISFIED. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 KILFRUSH MEMORIES. . . . . . . . . 11 TUDO BEM. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CHIRIMIRI . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TRUE ROMANCE . . . . . . . . . . . . . 9 BIG FREEZE . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 SANTI DEL MARE . . . . . . . . . . . . . 6 WEJDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 RED TORCH . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 RED FIFTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 BAILEYS BLUES . . . . . . . . . . . . . . 0 EXCALIBUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 MUTTRAH FORT . . . . . . . . . . . . . 0 ARABINO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

4p 2p 6p 7p 4p 2p 1p 1p Malgré une valeur désormais limite, il demeure compétitif, c’est ce qu’il a confirmé en terminant second du quinté du 20 septembre devant Be Ahead. Ayant déjà gagné à plusieurs reprises sur cette ligne droite de Chantilly, et performant en terrain souple, il peut se placer. 24/09/2021 - CHANTILLY - Terrain bon souple Prix Tilbury - Plat - Classe 2 - 4 ans et plus 28 000 € - 1 200 m (L.D.) 12 partants 1. King Gold 55,5 (6) 2. Kilfrush Memories 58,5 (12) 3. Mubaalegh 60 (9) 4. TUDO BEM 57,5 (5) (H. Boutin) 5. Lomu 57 (3)

3-KILFRUSH MEMORIES

LA PRESSE AISNE NOUVELLE LA MARSEILLAISE CHARENTE LIBRE WEEK-END LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ L'ALSACE OUEST-FRANCE PRESSE OCÉAN L'INDÉPENDANT DÉPÊCHE DU MIDI NICE MATIN PARIS NORMANDIE

2p 3p 1p 7p 8p 5p 5p 8p En octobre 2020, il avait remporté son quinté sur ce tracé en terrain lourd devant un certain Kiloecho. Il a recouvré son meilleur niveau, il a le 15 août fini troisième de ce même Kiloecho. Remarqué par sa fin de course en dernier lieu sur ce tracé, il s’annonce redoutable. 24/09/2021 - CHANTILLY - Terrain bon souple Prix Tilbury - Plat - Classe 2 - 4 ans et plus 28 000 € - 1 200 m (L.D.) 12 partants 1. King Gold 55,5 (6) 2. KILFRUSH MEMORIES 58,5 (12) (S. Pasquier) 3. Mubaalegh 60 (9) 4. Tudo Bem 57,5 (5) 5. Lomu 57 (3)

4-IVRESSE

5p 0p 3p 1p 6p 1p 4p Elle compte quelques performances intéressantes, elle avait notamment devancé Mysterious Land, un lauréat d’événement. Dans le quinté de référence du 20 septembre, elle finissait dans un bon style, mais un peu tard. Ayant déjà gagné sur ce parcours, elle peut s’imposer.

20/09/2021 - FONTAINEBLEAU - Terrain souple Prix Roland Fougedoire - Plat - Classe 2 Handicap divisé - 1re épreuve - 3 ans et plus 50 000 € - 1 200 m (L.D.) - 16 partants 1. Le Bronn 58 (15) 2. Tudo Bem 60 (13) 3. Be Ahead 56 (7) 4. King Robbe 58,5 (11) 5. IVRESSE 58,5 (10) (M. Guyon)

5-WEJDAN

5p 1p 1p 2p 5p 3p (20) 9p Cette pouliche venue d’outre-Manche a désormais trouvé ses marques dans l’Hexagone, après avoir gagné deux fois à La Teste, elle a fini cinquième du quinté de référence du 15 août de Kiloecho. Perfectible, et ayant fait ses preuves en terrain très souple, c’est une possibilité. 15/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain bon Grand Handicap des Sprinters - Plat - Classe 1 Hand. div. - 1re épr. - Réf: +17 +19 - 3 ans et plus 70 000 € - 1 200 m (L.D.) - 16 partants 1. Kiloecho 58,5 (2) 2. Be Ahead 57 (7) 3. Kilfrush Memories 61 (8) 4. Simply Striking 62 (16) 5. WEJDAN 59 (3) (F. Veron)

6-SATISFIED

57,5

5p 8p 3p 1p 1p 6p 3p (20) Sa première sortie à ce niveau s’était conclue par une victoire devant Maple Bisquit, pouliche ayant regagné un quinté dans la foulée. Bien que remontée de 4 kg, elle reste compétitive, comme le montre sa cinquième place du 31 août. Régulière, elle a encore sa place à l’arrivée. 31/08/2021 - DIEPPE - Terrain souple Prix Région Normandie - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épr. - 3 ans et plus - Réf. : +18/+19 50 000 € - 1 100 m (L.D.) - 16 partants 1. Milord's Song 60 (14) 2. Santi del Mare 55 (12) 3. Anatiya 55 (7) 4. Excalibur 56 (10) 5. SATISFIED 58 (6) (T. Bachelot)

7-CHIRIMIRI

2p 1p 3p 6p 1p 0p 4p 5p Lui aussi a failli à l’emporter d’emblée dans ce genre de tournoi, mais Mysterious Land en a voulu autrement. Le fait d’évoluer sur une piste plus souple ne sera pas un souci. Ayant toujours répondu présent sur les tracés en ligne droite, il faudra encore compter avec lui. 21/08/2021 - DEAUVILLE - Terrain souple Prix de Balleroy - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +17,5 55 000 € - 1 400 m (L.D.) - 16 partants 1. Mysterious Land 59 (11) 2. CHIRIMIRI 57 (1) (M. Guyon) 3. Wind of Change 53,5 (10) 4. My Kurkum 54,5 (3) 5. Sledge Hammer 53,5 (8)

8-BE AHEAD

3p 2p 1p 4p 2p 0p (20) 1p Depuis qu’elle a rejoint l’écurie Monfort, elle s’est améliorée, ce qui lui a permis de s’imposer d’emblée dans ce genre de tournoi, sur le tracé du jour, en laissant à bonne distance Tudo Bem. Plaisante dans le quinté du 20 septembre, elle fait partie des candidates au sacre. 20/09/2021 - FONTAINEBLEAU - Terrain souple Prix Roland Fougedoire - Plat - Classe 2 Handicap divisé - 1re épreuve - 3 ans et plus 50 000 € - 1 200 m (L.D.) - 16 partants 1. Le Bronn 58 (15) 2. Tudo Bem 60 (13) 3. BE AHEAD 56 (7) (I. Mendizabal) 4. King Robbe 58,5 (11) 5. Ivresse 58,5 (10)

9-RED FIFTY

6p 0p 5p 4p 2p (20) 0p 5p Avec un meilleur numéro dans les stalles, elle aurait terminé dans la bonne combinaison du quinté de référence du 20 septembre. Retrouvant un tracé sur lequel elle avait gagné en 2020, et pouvant une nouvelle fois compter sur O. Peslier, elle peut s’octroyer un accessit. 20/09/2021 - FONTAINEBLEAU - Terrain souple Prix Roland Fougedoire - Plat - Classe 2 Handicap divisé - 1re épreuve - 3 ans et plus 50 000 € - 1 200 m (L.D.) - 16 partants 1. Le Bronn 58 (15) 2. Tudo Bem 60 (13) 3. Be Ahead 56 (7) 4. King Robbe 58,5 (11) 6. RED FIFTY 56 (16) (O. Peslier)

10-BAILEYS BLUES

9p 7p 5p (20) 1p 3p 2p 3p En 2020, il avait gagné son quinté, en terrain très souple, devant Kiloecho, le lauréat de l’une des courses de référence. Désormais bien placé en valeur, et favorisé par l’assouplissement des pistes, il pourrait confirmer les bruits qui circulaient sur lui en dernier lieu. 20/09/2021 - FONTAINEBLEAU - Terrain souple Prix Roland Fougedoire - Plat - Classe 2 Handicap divisé - 1re épreuve - 3 ans et plus 50 000 € - 1 200 m (L.D.) - 16 partants 1. Le Bronn 58 (15) 2. Tudo Bem 60 (13) 3. Be Ahead 56 (7) 4. King Robbe 58,5 (11) 9. BAILEYS BLUES 57 (2) (S. Pasquier)

11-EXCALIBUR

2p 4p 4p 0p 9p 6p 7p (20) Cet été, il avait fini quatrième d’un quinté devant Tudo Bem, sur la ligne droite de Dieppe. Il a confirmé sa forme en dernier lieu en terminant second. Ayant déjà fini deuxième sur le tracé qui nous intéresse, et bien placé dans les boîtes, il tentera de conserver un lot.

13/09/2021 - SALON-DE-PROVENCE - Terrain bon Prix des Sociétaires - Plat - Classe 3 4 ans et plus - 13 000 € - 1 100 m 7 partants 1. Datthirey 56 (3) 2. EXCALIBUR 59,5 (2) (C. Soumillon) 3. Waddat 59,5 (4) 4. Cap Rocat 60,5 (5) 5. Mutual 58,5 (6)

12-MUTTRAH FORT

0p 0p 0p 4p (20) 0p 0p 1p Il a été incapable de soutenir la comparaison dans le quinté du 31 août à Dieppe. La seule chose qu’il aura pour lui, c’est d’avoir été baissé sur l’échelle des valeurs, il a désormais quasiment retrouvé celle qui lui avait permis de remporter son quinté. Il peut donc surprendre. 31/08/2021 - DIEPPE - Terrain souple Prix Région Normandie - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épr. - 3 ans et plus - Réf. : +18/+19 50 000 € - 1 100 m (L.D.) - 16 partants 1. Milord's Song 60 (14) 2. Santi del Mare 55 (12) 3. Anatiya 55 (7) 4. Excalibur 56 (10) 14. MUTTRAH FORT 57,5 (9) (V. Cheminaud)

13-ARABINO

54,5

9p 3p 0p 6p 6p 0p 1p (20) En juin, il aurait pu faire l’arrivée d’un quinté à Longchamp, s’il n’avait pas été malchanceux. Il n’a pas pu confirmer en dernier lieu, après avoir pourtant bénéficié d’un bon parcours. G. Mossé lui ayant renouvelé sa confiance, il est difficile de le rayer complètement.

15-SANTI DEL MARE

2p 5p 2p 1p 0p 1p 1p 6p Lauréat de trois handicaps cette saison, il est désormais placé à une valeur limite, pourtant, il s’est classé second du quinté du 31 août devant quelques-uns de ses adversaires du jour. S’il a bien récupéré de son combat avec Milord’s Song, il peut encore se placer. 31/08/2021 - DIEPPE - Terrain souple Prix Région Normandie - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re épr. - 3 ans et plus - Réf. : +18/+19 50 000 € - 1 100 m (L.D.) - 16 partants 1. Milord's Song 60 (14) 2. SANTI DEL MARE 55 (12) (M. Grandin) 3. Anatiya 55 (7) 4. Excalibur 56 (10) 5. Satisfied 58 (6)

16-BIG FREEZE

53,5

1p 6p 0p 3p 1p 5p 3p 6p En avril, il avait fini troisième d’une épreuve enlevée par Ivresse, sur le tracé du jour. Bien que remonté de 3 kg à la suite de sa victoire à Fontainebleau, il reste bien placé sur l’échelle des valeurs. Appréciant le souple, une surprise de sa part n’est pas à exclure. 20/09/2021 - FONTAINEBLEAU - Terrain souple Prix de la Lande de Bruyère - Plat - Classe 3 Handicap divisé - 2e épreuve - 3 ans et plus 25 000 € - 1 200 m (L.D.) - 15 partants 1. BIG FREEZE 55,5 (13) (H. Boutin) 2. Coco City 59,5 (11) 3. Hy Dream 59 (15) 4. What a Hullabaloo 57,5 (6) 5. Drogo 56,5 (1)

12/09/2021 - PARISLONGCHAMP - Terrain bon Qatar Handicap des Arc Trials - Plat - Classe 2 Hand. div. - 1re ép. - 4 ans et plus - Réf. : +18,5 50 000 € - 1 400 m (N.P., 2e pot.) - 16 partants 1. Brouillard 54 (3) 2. Torpen 55 (7) 3. Power Jack 58,5 (4) 4. Wonder Boy 57,5 (10) 9. ARABINO 55 (9) (G. Mossé)

14-RED TORCH

54,5

8p 0p 6p 2p 9p 3p 0p (20) Chuchoté dans le quinté de référence du 20 septembre, il n’avait pu conclure qu’au huitième rang. Cette contre-performance lui a valu d’être baissé au poids, de plus, il retrouve un tracé sur lequel il a déjà gagné son quinté. Appréciant les pistes souples, il a son mot à dire. 20/09/2021 - FONTAINEBLEAU - Terrain souple Prix Roland Fougedoire - Plat - Classe 2 Hand. divisé - Première épreuve - 3 ans et plus 50 000 € - 1 200 m (L.D.) - 16 partants 1. Le Bronn 58 (15) 2. Tudo Bem 60 (13) 3. Be Ahead 56 (7) 4. King Robbe 58,5 (11) 8. RED TORCH 56 (4) (M. Barzalona)

Maxime Guyon peut s’illustrer dans ce quinté avec IVRESSE (4) !

LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

SAMEDI

HIPPISME

9 OCTOBRE 2021

CHANTILLY - Réunion 1 - 13h28 1) PRIX DE LA SALLE DU SYCOMORE (13H58) Plat - Maiden - 3 ans 22 000 € - 2 000 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Ivan The Zar Y. Bourgois 58 4 0p 0p 2 Play All Day T. Trullier 56,5 5 4p 3p 2p 3 Chiri Tsubaki S. Pasquier 56,5 8 3p (20) 3p 4 Beaux Villages H. Journiac 56,5 2 5p 5 Wundersim T. Bachelot 56 3 Inédit 6 Welcome Tango S. Maillot 56 6 Inédit 7 Lady Elle C. Demuro 54,5 1 Inédit 8 Avellaneda R. Thomas 54,5 7 Inédit Favoris : 3 - 2 - 4 Outsiders : 8 - 5 - 7 2) PRIX SARACA (14H33) Plat - Listed - 2 ans 60 000 € - 1 400 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Antharis G. Mossé 2 Nirliit V. Cheminaud 3 Bastogne M. Guyon 4 Chili Flag O. Peslier 5 Lovamour C. Soumillon 6 Exigency M. Barzalona 7 Zelda C. Demuro Favoris : 6 - 7 Outsiders : 5 - 4

Pds Cde 58 2 58 3 58 1 56,5 4 56,5 5 56,5 6 56,5 7

CAEN - Réunion 3 - 11h35

2 Hurricane Dream 3 Soul Train 4 Mo My Dream 5 Harmless 6 Measure of Time 7 Kabir Favoris : 6 - 1 Outsiders : 7 - 4

S. Planque M. Barzalona V. Janacek H. Boutin M. Guyon E. Hardouin

7) PRIX DE LA MONTIGNETTE (17H27) Plat - Handicap - 2 ans 25 000 € - 1 800 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Gardol Moon M. Velon 2 Barrua I. Mendizabal 3 Sibuyu (Œil.) S. Chuette 4 Born With Wings O. Peslier 5 Civnyan M. Guyon 6 One More Night C. Demuro 7 Black Track S. Maillot 8 Crimson H. Journiac 9 James G. Meury Favoris : 2 - 5 - 1 Outsiders : 3 - 4 - 8

57,5 58,5 57 55 57 57

6 3 5 2 7 1

Pds Cde 57,5 7 58 5 55,5 3 57 6 54,5 2 53,5 9 53,5 8 53 1 50,5 4

Perf. 5p 6p 1p 9p 3p 1p 2p 4p 4p 2p 1p 3p 4p 1p 8) PRIX DU ROI DES MANUSCRITS (18H05) 1p 6p 1p Plat - Classe 2 - Handicap divisé 6p 1p 1p Deuxième épreuve - 3 ans et plus 25 000 € - 1 200 m (L.D.) - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde 4) CRITÉRIUM DE MAISONS-LAFFITTE (15H50) 1 Snow Empress M. Guyon 60 6 Plat - Groupe II - 2 ans 2 Carlton Choice H. Boutin 57,5 16 190 000 € - 1 200 m (L.D.) - 6 partants 3 Pisorno (Œil.) C. Demuro 58 5 COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE 4 Cadorino des Place E. Hardouin 58 15 SUPER 4 M. Michel 56 12 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 5 Time To Fly 6 Light Up My Dream I. Mendizabal 57,5 11 1 Gis a Sub K. Stott 58 2 2p 6p 1p 7 Meri Senshi T. Bachelot 57,5 18 2 Malavath O. Peslier 56,5 1 1p 2p 3p 8 Glory of Rome F. Lefebvre 57 9 3 Desert Dreamer M. Guyon 56,5 3 5p 3p 2p 9 Ostia T. Trullier 56 4 4 Have a Good Day C. Soumillon 56,5 5 7p 6p 1p 10 Nemba C. Berge 54,5 8 5 Dizzy Bizu T. Bachelot 56,5 6 2p 2p 5p 11 Nonaynevernomore (Œil.) G. Benoist 55,5 7 6 Best Flying M. Barzalona 56,5 4 2p 1p 1p 12 Inviolable Spirit M. Velon 53,5 13 Favoris : 3 - 2 13 Noordhout G. Mossé 55 14 Outsiders : 6 - 1 14 Ecolo R. Mangione 55 2 15 Cotubanama (Œil.) S. Breux 54 3 5) PRIX LE FABULEUX (16H25) 16 Galoubet (Œil.) M. Grandin 53 1 Plat - Listed - 3 ans 17 Junius Brutus J. Claudic 53 10 55 000 € - 1 800 m - 7 partants 18 George The Prince (Œil.) A. Lemaitre 53 17 COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE Favoris : 1 - 5 - 4 - 6 SUPER 4 Outsiders : 11 - 9 - 12 - 8 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Midlife Crisis S. Pasquier 57 6 3p 7p (20) 9) PRIX DE ROSE (18H50) 2 Longvillers G. Benoist 57 2 1p 0p 4p Plat - Classe 3 - Handicap 3 Quello C. Demuro 57 1 5p 1p 1p Femelles - 3 ans et plus 4 Lord Charming B. Murzabayev 57 3 2p 4p 4p 23 000 € - 1 800 m - 8 partants 5 Integrant M. Guyon 57 7 4p 8p 1p COUPLÉS - TRIO 6 Loisaba M. Barzalona 55,5 4 1p 5p 3p SUPER 4 7 Maracay E. Hardouin 55,5 5 3p 2p 1p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Favoris : 6 - 4 1 Bangalore H. Besnier 62,5 5 Outsiders : 7 - 5 2 Nez Au Vent (Œil.) T. Bachelot 62 1 6) PRIX DE COYE (16H57) Plat - Classe 2 - 4 ans et plus 28 000 € - 2 000 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Skalleto C. Soumillon 60 4 7p 1p 2p

3 Perle d'Ivoire 4 Sundress 5 Diction 6 Magic Key 7 Disincanto 8 Pundara Favoris : 2 - 5 - 4 Outsiders : 7 - 6 - 8

S. Planque M. Barzalona (Œil.) M. Guyon C. Lecœuvre C. Pacaut M. Velon

60 59,5 59,5 59 54,5 52,5

6 2 8 7 4 3

7p 1p 5p 6p 1p 6p 8p 1p 2p 4p 1p 1p 2p 7p 7p 4p 3p 6p

1) PRIX DE VILLEBON (12H05) Monté - Course E - Mâles - 3 ans 18 000 € - 2 450 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Icardi du Chatelet F. Lagadeuc 2 Indigo de Jyr O. Briand 3 Intrepid de Crepon A. Ernault 4 Irish Galbe I. Fraigne 5 Ilton Haufor D. Bonne 6 Ivan Evening (PA) Cl. Frecelle 7 If du Rib J.-L. Cl. Dersoir 8 Iquito Planchette B. Rochard 9 Ivoire d'Erpion (PA) V. Saussaye 10 Indigo de Cahot (PA) P. Ed. Mary 11 Indigo de la Cour B. Joseph 12 Inedit du Pavillon G. Martin 13 Igame Merite Ch. Corbineau 14 Imperator Vrie (PP) A. Abrivard 15 Indy de Jyr G. Godard 16 Install Verderie Mme E. Le Beller Ecurie Jyr : 2 - 15 Favoris : 14 - 10 - 15 - 7 - Outsiders : 8 - 6 - 13

Perf. 3p 2p 3p 4p 3p 1p 3p 3p 2p 4p 3p 8p 6p 5p 4p 7p 8p 4p 6p 5p 5p 4p 6p 3p 2) PRIX DE FOLLIGNY (12H35) 6p 4p 0p Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 18 000 € - 2 450 m - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Hipster de Cahot P. Ed. Mary 2 Henao de Victhi (D4) P. Houel 3 Heraldique (DP) F. Nivard 4 Horizon de Mai (D4) F. Blandin 5 Helixir d'Ibiza (D4) F. Lagadeuc 6 Hammerless (D4) C. Chéradame 7 Hermano Trunois (D4) A. Abrivard 8 Hasko d'Eronville (D4) H. Lecot Perf. 9 Hermes d'Arzal A. Collette 2p 4p 3p 10 Harnais Dore F. Lecanu 0p 8p 0p Suivants à 2475 mètres 5p 0p 3p 11 Helios Bonbon J.-L. Cl. Dersoir 5p 7p 3p 12 He's Back Roc (DA) B. Le Beller G. Beauﬁls 0p 3p 3p 13 Haikido Cha. Bigeon 3p 0p 1p 14 Hyper Haufor (D4) S. Ernault 8p 0p 0p 15 Hunter de la Cote 1p 6p 7p Favoris : 3 - 14 - 10 - 6 - Outsiders : 2 - 4 - 8 8p 9p 4p 1p 3p 9p 3) PRIX DE BRECEY (13H05) 6p 2p 2p Monté - Course E - Européenne 1p 0p 6p App. et Lads-Jockeys - Mâles - 6 à 9 ans 4p 0p 1p 24 000 € - 2 450 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 7p 3p 5p N° Chevaux (Déf.) Jockeys 0p 6p 5p 1 Elito Dry (D4) I. Fraigne 7p 0p 0p 2 Close To Heaven (P.DP) E. Cive 0p 0p 0p 3 Drugstore (D4) B. Joseph 0p 0p 0p 4 Dinky Nelliere (D4) Ch. Boiseau 5 Don Juan de Moeres E. De Jesus 6 Clevner (PA) M. Asseline 7 Fatou (D4) K. Petitjean 8 Call Boy Danover (D4) Clea Roger 9 First Gédé (P.DP) C. Jary 10 Eﬀet (D4) N. Perron 11 Farouk du Guelier (D4) L. Balu 12 Diego de Miennais (DP) NON-PARTANT 13 Duo des Bois M. Joly 14 Djobi d'Ymer (D4) A. Andre Perf. Favoris : 9 - 11 - 14 - 8 - Outsiders : 7 - 3 - 13 8p 4p 5p 4p 1p 5p 4) PRIX DE FORMENTIN (13H40) 0p 9p 0p Attelé - Course C - 3 ans 6p 1p 9p 24 000 € - 2 450 m - 16 partants - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 3p 6p 9p COUPLÉS N° Chevaux (Déf.) Drivers 9p 1p 5p 1 Image du Ril A. Abrivard 2p 0p 0p 2 Icare des Valois P. Levesque 7p 4p 4p 3 India Song B. Rochard 4 Indian Chief C. Terry 5 Imako Verderie B. Le Beller

DEMAIN À AUTEUIL

Perf. Dm 8m Da 0m Dm 6m Da Da 5a 6m Dm Dm 3m 9a 3m Dm 7a 3a 4m 5a 4m 0a 4a 1m Dm Dm 7a Da 1a Da 7a 4a 5m 8a 4a 2m 1a 5a Dm 1m 4m 0a 2a 7m

Perf. 1a Da 1a 2a Da 8a 0a 1a Da 3a 4a Da Dm 6a 2a 1a Da 4a Da Da 5a 4a 1a 4a 0a Da Da 8a 2a Da 5a 0a Da 1a 3a 3a 6a 5a 3a 1a 1a Da 6a 7a 3a

Perf. 0a 0a 0a Dm 3m 6m Am Dm Dm Dm 5m 6a 4a 0m Dm 4m Dm Am 4m 2m Dm 9a Dm 1a 3m 3m Dm 7m 6m 8m 4m 5m 7m Dm Da 2m 9m Dm 4m

Perf. 8a Da 3a Da 3a 1a 2m Da Da Da 8a 1a 1a 3a 4a

6 Ideal du Ruel (PA) F. Anne 7 In Love du Choquel N. Bridault 8 Insolent Somolli M. Dudouit 9 Iesolo G. Beauﬁls 10 Irina d'Atout (P4) W. Bigeon 11 Island Love J. Dubois 12 Issia de Charly P. Pacaud 13 Imoko Aimef F. Nivard 14 Ixelle Bleue A. Collette 15 Impactdarche M. Chadeyron 16 Itono de Millac (P4) T. Ouvrie Favoris : 13 - 16 - 7 - 5 - Outsiders : 8 - 3 - 15

Da Da Da Da 1a Da 4a 1a 1a 3a 3a 1a 6a 4a Da Da 4a 1a 5a 1a 3a 2a 2a 8a Da 3a 9a 7a Da 2a 1a 0a 6a

5) PRIX DE BOISSEY (14H15) Attelé - Course E - Femelles - 5 ans 20 000 € - 2 450 m - 18 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Glory des Racques (PA) A. Lenoir 2 Galaxie Planchette (D4) F. Blandin 3 Galaxie Derheve (DP) Cl. Frecelle 4 Gamelia Dub's A. Abrivard 5 Gina Pride (D4) G. Martin 6 Greyville Somolli M. Dudouit 7 Granita de Viette S. Ernault 8 Guinness du Vallon (P.DP) F. Lagadeuc 9 Geneve B. Joseph 10 Gaute des Douits (D4) E. Lelievre 11 Ginala (P.DP) F. Lecanu 12 Grincheuse X. Barrois 13 Graziela d'El (DP) F. Héon Suivants à 2475 mètres 14 Great Touch A.-M. Fossey 15 Guinness Oradel G. Beauﬁls 16 Guiness du Biset G. Houel 17 Gravaleta B. Rochard 18 Groupie du Quenne P. Houel Ecurie H. G. Houel : 15 - 16 Favoris : 7 - 8 - 4 - 12 - Outsiders : 1 - 13 - 5

15h15 CHEVAUX / (ŒIL.) FAN D'APPLE'S (Œil) BERYL BAIE FILUP GREAT PARADE (Œil) MUTHTEMPS (Œil) EPHÉDRINE LE GRAND VERT (Œil) KING ELVIS FELISSA ACCENTUS MONTGEOFFROY GENTO DES OBEAUX MENTOR DES OBEAUX HENRYVILLE HERE HE COMES DERNIER CRI

ORIGINES Saddler Maker - Rosa Apple's Crillon - Shah Gun Blue Cokoriko - Qartouche Great Pretender - Paradana Muhtathir - Mitemps Al Namix - Brave d'Honneur Great Pretender - Eliga Saint des Saints - Grasica Diamond Boy - Nauzaca Malinas - La Grande Touche Doctor Dino - Bonne Gargotte Al Namix - Quenta des Obeaux Protektor - Madame Lys Generous - Aquavita Loup Breton - Seule à Paris Soldier of Fortune - Sans Histoire

S.A.R. H 6 b. H 10 b. H 6 b. H 7 b. H 8 al. F 6 b. H 5 b.f. H 6 b. F 6 gr. H 11 b.br. H 6 al. H 5 b.f. H 5 b. H 13 b. H 6 b. H 8 gr.

8a 1a 3m 5a Da 4a 4a 9a 6a 8a 4a Da 9a 0a 3a 5a 4a 1a Da 6a 1a 9a 0a 7a 7a 1a 1a 4m 6m 1m

2 3 4 5 6 7 8

Caftan Besp (DP) G. Monnier 2a 8a 0a Express de l'Iton (DP) D. Locqueneux 4a Da Da Day de Bellouet (D4) C. Terry 0a 1a Da Fleuron d'Acadie J.-L. Cl. Dersoir Da 1a Da Frégate Mesloise (D4) P. Belloche 1a 8a 4a Enjoleur Léman (D4) G. Beauﬁls Da 6a 1a Fluo Meslois E. Cive 4m 4m Dm Suivants à 2475 mètres 9 Fiable E. Canu 8a Da 1a 10 Flicka de Blary Th. Levesque Dm (20) 1m 11 Comtesse du Clos (D4) E. Dessartre 6a 1a 4a 12 Déﬁ Pierji P. Abrivard 5a Da (20) 13 Foxtrot Sea C. Mégissier 6a 1a 4a 14 Datcha (PA) A. Abrivard 7a 3a Da 15 Equinoxe Jiel (D4) G. Martin 4a 1a 2a 16 Ce Retour d'Oscar (D4) S. Ernault 4a 8a 6a 17 Digne et Droit P.-A. R.-Boulard Da Da Da 18 Colt des Essarts R. Lagadeuc 0a 0a 8m Ec. Bois Doufray : 6 - 8 / Ec. Cte P. de Montesson : 9 - 14 Favoris : 6 - 5 - 4 - 9 - Outsiders : 11 - 7 - 16 - 15

LAVAL -

PDS 72 71,5 71,5 71,5 71 71 71 71 70 70 69 67,5 67,5 67 66,5 65,5

JOCKEYS F. de Giles A. Lotout J. Charron J. da Silva M. Gorieu B. Dubourg Gg. Vibert P. Dubourg L. Zuliani T. Henderson B. Lestrade L. Suisse O. Jouin C. Smeulders E. Bonnet A. de Chitray

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil) Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

GAINS 86 729 150 126 129 030 131 241 107 657 96 525 59 379 82 645 56 280 269 105 119 985 44 189 16 840 231 095 35 318 80 645

LES RÉSULTATS

VINCENNES - hier soir

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

Steeple-chase - Handicap de catégorie - 5 ans et plus - Réf. : +14 - 95 000 € - 3 700 m - 16 partants N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

9 Fetu des Malberaux (DA) D. Delaroche 10 Flash d'Alouette (D4) A.-A. Chavatte 11 Fuchsia du Rib (PA) J.-L. Cl. Dersoir 12 Forrest Gump Set Et. Lefranc 13 Felini d'Ela L. Jousse 14 Fairly Verderie (D4) B. Le Beller Suivants à 2475 mètres 15 Forever Jiel (D4) G. Martin 16 Farceuse du Pre F.M. Andrieu 17 Flicka du Sky Ch. Petrement 18 Famous Port C. Mégissier Favoris : 4 - 3 - 17 - 11 - Outsiders : 9 - 5 - 10

8) PRIX D'AUTOMNE (16H07) Attelé - Course C - 6 à 9 ans 36 000 € - 2 450 m - 18 partants Perf. COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 (Déf.) Drivers Perf. 3a Da Da N° Chevaux A. Ménager 2a 4a 7a 0m 7a Da 1 Dassero Da Da Da Da 4a 1a Réunion 4 - 16h42 1a 2a 4a 3a Da 3a Da 4a 1a 1a 0a 1a 1) PRIX PATRICK MARC MOTTIER (17H12) 7 Golfeur des Loyaux (D4) M. Abrivard Da 2a 2a 8a 0a 4a Attelé - Course D - Européenne - 7 à 10 ans 8 Gainful Delo (P.DP) F. Nivard 2a 2a 1a 4a 3a 7a 31 000 € - 2 850 m - 16 partants 9 Glorieux (DP) A. Dabouis 0a 6a 3a 3m 0a 8a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 10 Galeo d'Amaro F. Lagadeuc 5a 2a 6a (Déf.) Drivers Perf. 11 Gladiator Boy 6a Da 5a N° Chevaux (PP) A.Ph. Grimault 1m 6m 1m St. Deshayes Ra (20) 1a 12 Gamin Jaba Da 3a 7a 1 Enjoy du Bourg (DP) R. Congard 0a 5a 3a 2 Epson d'Ariane D. Béthouart 2a 4a 5a Favoris : 7 - 8 - 3 1a 7a 2a 3 Echo Jiel (D4) B. Rochard 0a 9a 4a Outsiders : 12 - 6 - 10 4a 2a 2a 4 Elixir Wind (D4) F. Lagadeuc 1a 0a 3a 6a Da 2a 5 Rocky Tilly (DP) M. Abrivard 2a 3a 3a 3a 6a Da 6 Dioline de Lexlor (D4) T. Compas 4a 3a 6a 4) PRIX SELLERIE COURNE (19H05) Da Da Da 7 Dollar du Plain A. Barrier 8a 5a 7a Monté - Course E - App. et Lads-Jockeys - 5 et 6 ans 8 Expresso Good (PA) A. Popot Da 1a 2a 18 000 € - 2 850 m - 13 partants 9 Cepage des Ulmes (DA) Ch. Lancelin 0a 1a 6a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Jockeys Perf. 10 Voyage D'Amour F. Nivard 3a 1a 4a N° Chevaux E. Bouclet 4a Da 6a 11 Ready Ribb A. Collette 6a Da 4a 1 Fripon de Lara 6) PRIX DE FAVIÈRES (14H50) N. Perron 7m Dm 6m 12 Eclair Gold N. Rousseau 9a Da 5a 2 Fascinante Hub Monté - Course E - Femelles - 4 ans B. Joseph Dm 2m 3m 13 Echo de Larré (D4) T. Le Beller 5a 6a 6a 3 Fakir Noir 18 000 € - 2 450 m - 18 partants 4 Firiane de Guez (P.DP) M. Bazire 9a 3m Dm 14 Elegant Farcap (D4) Ch.-A. Mary 1m 0a 1m COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (D4) Th. Roullier 0a Dm 8m 1a Dm 0a 5 Gonzalo du Bossu N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 15 Heading Reference (P.DA) N. Bazire 6 Folie de Bouere (DP) M. Heurtebise Dm 3m Dm D. Dauverné Dm Dm Da 1 Holly Jlyc K. Petitjean Dm 6m Da 16 Djiboutien 7 Flamenco Phedo A. Gendrot Da 3m Da 2 Happy Maid Blue (D4) Ch. Boiseau 7m 6m 2m Favoris : 4 - 5 - 10 - 15 8 Fun For Jet L. Balu 7a 6a 8a 3 Havana des Yedrag (P.DP) C. Levesque 7a 0a 2a Outsiders : 13 - 6 - 2 9 Fee Fouteau (D4) M. Beudard Da 6a 9a 4 Hermine Quesnot N. Hardy Dm Da Dm 10 Flamenco Jiel K. Petitjean Dm Dm 2m 5 Histoire Gema M. Darbord 0m 0m 2m 2) PRIX MAISON KOALA / 2R CONSTRUCTION 11 Godefroy du Loisir A. Andre 2m 1m 4m 6 Hermione de Crepon (D4) E. Desmigneux 6m 3m Dm (17H42) 12 Fascinant (D4) H. Godey 1m 1m 1m 7 Hermine du Bellay (DA) Ch. Callico Da 2m 1m Attelé - Course E - Mâles - 6 ans 13 Fruit d'Ibiza (DP) Lilian Bertin 0a 3m 7a 8 Habie Julino (D4) G. Martin Da Da Dm 20 000 € - 2 850 m - 9 partants Favoris : 11 12 2 9 Horaine du Paou (D4) A. Ernault 1m Dm 4m COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 Outsiders : 10 13 6 10 Hanielle Crepin (PA) A. Collette 7m Dm 1m N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 11 Hera Dry (D4) A. Abrivard 9a 8a 7a Ch.-A. Mary 9a 2m 0a 5) PRIX HORSERAIL FRANCE / CLOTURES CONCEPT 12 Hermine Thonic (D4) L. Balu 1m 4m Dm 1 Fou de Toi Forgan 2 Fifty Winner (D4) L. Abrivard 0a 3a 3a (19H35) 13 Hapollonia A. Angot 1a Da 6a (P.DP) A. Dabouis 4a Da Da Attelé - Course E - Mâles - 4 ans 14 Helene d'Ostal (DA) Cl. Frecelle 3m 2m Dm 3 Fox Papa Tango (P4) M. Abrivard Da 9a 1a 18 000 € - 2 850 m - 15 partants 15 Helina de Dussac (D4) M. Tijou 8m 3m 0a 4 Fenix du Loisir (D4) F. Lagadeuc 1a 4a 2a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 16 Hamarandestart (D4) A. Gervais Da 8a 5a 5 Frisson d'Amour 6 Fakir Stardust B. Rochard 0a Da 0a N° Chevaux 17 Harmony d'Avril (DP) A. Desmarres 1m 1m Dm (Déf.) Drivers Perf. (P4) F. Nivard 0m 6a Da 1 Heros du Pommereux (D4) M. Abrivard 18 Harmonia Vrie (D4) A. Voisin 4m Dm 3m 7 Furious Wind Da Da 3a 8 Fotello du Palais (P4) A. Barrier 9a Da Da 2 Horace d'Arthenay Ecurie L.-B. Martin : 8 - 9 F. Lagadeuc 7a 3a 8a 9 Farrell Seven (P.DP) N. Bazire 9a 0a 1a 3 Helecho Favoris : 10 - 18 - 17 - 12 - Outsiders : 9 - 7 - 14 (D4) F. Desmigneux 6a 5a 7a Favoris : 7 - 9 - 5 4 Halfan Speed (D4) A. Barrier 9a 7a 1a Outsiders : 3 - 2 - 8 5 Herrera Ellis (D4) F. Lecanu Da 2a 4a 7) PRIX DE LONGVILLERS (15H32) 6 Happyday Verdieres (D4) T. Le Beller 2a 4a 2a Attelé - Course D - 6 ans 3) PRIX ALPHONSE GOUABAU (18H35) 7 Hold Up des Ventes M. Gilard Da 1a Da 23 000 € - 2 450 m - 18 partants Attelé - Course D - Mâles - 5 ans 8 Horizon d'Almani (DA) N. Martineau 8a Da 0a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 9 Hariko D. Davoust Da 6a 3m N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 23 000 € - 2 850 m - 12 partants 10 Heliot Best (D4) F. Nivard 7m 1m 2a 1 Feiwo (D4) Y. Saliot 8a 6a 0a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 (Déf.) Drivers Perf. 11 Hermes Ludois (D4) B. Rochard Dm 6a 5a 2 Fredo Dairpet (D4) W. Michel Da 2a 4a N° Chevaux (PA) Y.-J. Le Bezvoet 6a 1a 5a 12 Hippo de Pommeraye P.L. Rousseau 7a 7a 8a 3 Farceur de Conde (D4) A. Abrivard 1a 3a 1a 1 Guersling Orange 2 Galopin de Marthe (PA) P. Ed. Mary 8a Da 2a 13 Henrique de Lou (PA) A. Dollion 8a 3a 2a 4 Favorable F. Lecanu 6a 3a Da (PA) B. Marie Da 4a 7a 14 Hope You Can G. Delacour 9a 0a 5a 5 Flora des Terres (D4) C. Terry Aa 1a 4a 3 Gold d'Ecroville (D4) B. Rochard 3a 6a 4a 15 Hattrick (DA) R. Congard Da 2a 1a 6 Feria Delight (D4) P. Cimarosti 6a 5a 8a 4 Gaston des Sables L. Bullier 4a 4a Da Favoris : 4 - 6 - 10 - 3 7 Flyer Commanderie (D4) R. Corbin 8a 3a 5a 5 Glouglou d'Emi 8 Fleur du Gaultier P. Dessartre 4a 8a 8a 6 Gibus S. Baude Da 3a 2a Outsiders : 5 - 13 - 8

8 - 3 - 6 - 11 - 9 - 16 - 1 - 5

3e Prix André Adèle

PROPRIÉTAIRES ENTRAÎNEURS T. Rasa D. Satalia S. Huteau P.-J. Fertillet Suc. M. Bryant S. Dehez Mme J.-P. Roussel Y. Fouin Ph. Bigot Gab. Leenders C. Coiﬃer F. Nicolle S. Munir/I. Souède F. Nicolle JDG Bloodstock Services A. Chaillé-Chaillé J.-L. Henry F. Nicolle L. Glemin E. & G. Leenders R. Zueger J. Boisnard Y. Fouin Y. Fouin Mme N. Devilder N. Devilder J. Finch Mme S. Leech M. Gonzalez/Ecurie Vivaldi D. Cottin Haras de Saint-Voir N. de Lageneste

C.PR. 10/1 14/1 6/1 12/1 9/1 8/1 11/1 9/1 10/1 15/1 13/1 26/1 31/1 35/1 16/1 11/1

TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 2 - 9 - 16

Ordre ................................244,80 Désordre .............................36,30 Transformé ..........................16,40

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 2 - 9 - 16 - 4

Ordre ..............................1 661,40 Désordre .............................105,17 Bonus ...................................9,23

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 2 - 9 - 16 - 4 - 7

Trio : 8-2-4 155,80 Super 4 : 3 305,50 2) PRIX LILIUS (MINI MULTI) 10 partants - Non-partant : 10 1. 9 Bolero Gar (A. Abrivard) G. 1,50 ; P. 1,20 2. 4 Houston de Blary (A. Garandeau) P. 2,40 3. 7 Hora Bot Eur Moel (G. Martin) P. 1,40 4. 8 Ginai des Epines (E. Raffin) Couplé : 9-4 G. 20,40 - P. 5,50 - 9-NP G. 3,10 P. 1,40 - 9-7 P. 2,60 - 4-7 P. 5,60 - 4-NP P. 2,20 - 7-NP P. 1,40 Trio : 9-4-7 22,60 - 9-4-NP 18,50 Mini Multi en 4 : 20,10 - Mini Multi en 5 : 6,30 - Mini Multi en 6 : 3,90 2 sur 4 : 3,30 - 3,30

3) PRIX QUINTE+ NIGHT SESSION (QUINTÉ +) 16 partants - Non-partant : 3 1. 2 Marcello Wibb (Ch. Martens) G. 28,10 ; P. 4,20 2. 9 Zerozerosette Gar (M. Abrivard) P. 1,40 1) PRIX ATROPOS (SUPER 4) 3. 16 Echo de Chanlecy (T. Le Beller) P. 2,20 8 partants - Tous partants 4. 4 Helena Di Quattro (E. Raffin) 1. 8 Guévara du Pont (N. Bazire) 5. 7 Tjacko Zaz (N. Bazire) G. 5,40 ; P. 1,70 Couplé : 2-9 G. 31,00 - P. 9,80 - 2-NP G. 7,70 2. 2 Gala de Crennes (J.-P. Maillard) P. 5,10 P. 3,90 - 2-16 P. 16,00 - 9-16 P. 4,10 - 9-NP 3. 4 Gold River (A. Abrivard) P. 3,20 P. 1,80 - 16-NP P. 2,00 4. 7 Gaudéo (M. Mottier) Multi en 4 : 472,50 - Multi en 5 : 94,50 Couplé : 8-2 G. 82,50 - P. 16,90 - 8-4 P. 7,40 - Multi en 6 : 31,50 - Multi en 7 : 13,50 2 sur 4 : 11,40 - 4,80 2-4 P. 21,70

Ordre...........................50 600,40 Désordre ............................101,20 Bonus 4 ...............................13,80 Bonus 3 ................................4,40

SAMEDI

LES ANNONCES

VENTESMAISONS 133 000 €

M 4544 - Vends, Barberey Saint Sulpice, à proximité immédiate de toutes commodités (bus, écoles, centre commercial), pavillon de construction traditionnelle d’env. 60 m2, 3 pièces principales. Combles aménageables isolés. Sous-sol. Terrain 500 m2. Prévoir travaux de rénovation. Classe énergie : F. Classe climat : G. 133 000 € honoraires charge vendeur. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50. Siret : 390 457 745 00029 www.noe-immobilier.fr 10 Troyes 262 000 €

FORÊT

SI V IT É

10 Auxon

EX CL

CHAMPAGNE-ARDENNE 10 Barberey-St-Sulpice

VENTESDIVERS

MC 4523 - Vends, secteur Ramerupt et 15 mn sortie A 26, belle maison champenoise de charme et caractère de 185 m2. Séjour 48 m2. 4 ch. dont 2 de plain-pied. sdb. et salle d’eau. Cave. Cuisine d’été avec terrasse. Grange. Terrain clos et arboré 3 400 m2. Classe énergie : D. Classe climat : A. 222 000 € honoraires charge vendeur. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50. Siret : 390 457 745 00029 www.noe-immobilier.fr

70 000 € 08210 vend maison F3, mitoyenne, rénovée, centre village, avec écoles et cantine. 12km de STENAY (55) et 9km de MOUZON. PRIX 70 000€ NET VENDEUR tel :06.35.59.33.49

VENTESIMMEUBLES 10 Troyes

A vendre -1) AUXON - 43a50ca - MONTIGNY LES MONTS - 1ha91a12ca - Bois libres. 2) AUXON - 1ha42a44ca - AVREUIL 33a31ca- BERNON - 09a67ca - ERVY LE CHATEL - 62a17ca - MONTIGNY LES MONTS - 97a48ca - VANLAY - 19a55ca VOSNON - 13a20ca - Bois libres - Sous réserve de la purge du droit de préférence des riverains et des droits de préemption. Pour plus d’informations : www.safer-grand-est.fr

Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant. CHENE diam. 30/34 100€ à 160€, 35/39 120€ à 200€, 60 et + 230€ à 460€. SURBILLE et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€. MERISIER diam. 45 et + 305€ à 1220€. FRENE diam. 45 et + 230€ et +. TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Tél. 06.87.73.54.94

Loue Chasse 102 ha VIREY SOUS BAR / JULLY SUR SARCE un seul tenant 6 chevreuils, 7 sangliers, 1 cabanon de chasse Carte sur demande s.rufenacht@groupementchampenois.fr

195 000 €

SI V IT É

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

U EX CL

à 15 mn de Troyes, à l’écart de la concurrence, structure de restauration de bonne renommée : 50 couverts mini, grande terrasse, parc arboré, équipement complet en cuisine. Avec logement attenant. Gros potentiel en traiteur/banquet/réception. Idéal pour couple. Nouveau prix : 99 000 €. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50 www.noe-immobilier.fr Siret : 390 457 745 00029

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

ACHETONS

GRUMES CHÊNE

AGRI-VITI TRANSACTIONS

G. BISTER REIMS 2000860625VD

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11

Tél. 06 08 50 40 39

www.avtransactions.com

j.lamblet@scierielbsa.fr

VIGNES 10. RECH VIGNES AOC CHAMPAGNE EN LOCATION ET DROIT AOC CHAMPAGNE Envoyer réponse sous réf. DECED au journal qui transmettra.

TROYES

ɀ Vends Bar Tabac à 30 mn de Troyes, sur axe de circulation, superbe structure neuve de 80 m2 parfaitement équipée. CA en forte progression. Belle clientèle locale + passage. Idéal pour couple avec gros potentiel de développement. Prix : 200 000 €. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50 www.noe-immobilier.fr Siret : 390 457 745 00029

Renseignements et visites: 03 25 42 56 77 DATE LIMITE DES OFFRES: 9 novembre 2021 Par mail : mbandrieu@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de Mme ANDRIEU Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi) Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017

Prix de vente: 73 000 €

de travail neuf de 80 m2 avec parking et équipement de haut niveau : clim., vidéo, aux normes ERP. Nombreuses activités multiservices. Petit loyer. CA qui peut encore être développé. Prix : 200 000 €. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50 www.noe-immobilier.fr Siret : 390 457 745 00029

AUTRES COMMERCES

Prix de vente: 55 000 €

DIENVILLE

Renseignements et visites: 03 25 42 56 77 DATE LIMITE DES OFFRES: 9 Novembre 2021 Par mail : mbandrieu@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de Mme ANDRIEU Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi) Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017

Prix de vente: 59 000 €

LA CHAPELLE SAINT LUC 55 rue Marcel Defrance Appartement type 3 - 68 m² - 1 er étage sans ascenseur 2 chambres Impôts fonciers 2020 : 518 € - Chauffage collectif Classe Energie D Charges de copropriété : 1842 € / an environ

bureaux, centre-ville Troyes, emplacement privilégié à proximité du Palais de Justice, local au rdc. de 85 m2 constitué par 3 grands bureaux (22, 20, 18 m2), poste accueil, sanitaire, belle réserve. Parquet, fibre, chaudière gaz. Facilité de parking. Idéal pour tertiaire, profession libérale. Disponibilité immédiate. Loyer 850€/mois. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50 www.noe-immobilier.fr Siret : 390 457 745 00029

Renseignements et visites: 03 25 42 56 77

Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017

Prix de vente: 60 000 €

ESTISSAC 34 rue des Mésanges Pavillon jumelé de type 6 - 108 m² - 4 chambres - Garage Terrain 588 m² Impôts fonciers 2020 : 729 € - Chauffage individuel électrique -Classe Energie D

nos villes

DATE LIMITE DES OFFRES: 11 novembre 2021

Prix de vente: 90 000 €

Retrouvez toutes nos offres sur www.troyes-aube-habitat.fr

ɀ Vends salon de coiffure refait à neuf, à l’écart de la concurrence, salon rénové en 2017 à vendre pour raison de mutation. Equipement de bon niveau : clim. réversible, informatique, aux normes ERP. Pas de contrat à reprendre. Prix : 49 000 €. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50 www.noe-immobilier.fr Siret : 390 457 745 00029

Horlogerie carillons pendules montres 06 58 27 06 75

Retrouvez sur le site une vision à 360° de l’habitat dans votre région Inspiration - Conseils Annonces - Mode de vie Rendez-vous les JEUDIS et SAMEDIS dans votre journal

ɀ URGENT : LUTHIER ACHÈTE TRÈS BON PRIX VIOLONS, VIOLONCELLES, CONTREBASSES ET SAXO anciens, dans l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. Donnez-leur une seconde vie. Tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

CHAUFFAGE

Villégiatures

ɀ 10. vends bois dur en 1 m, 40€ le stère, livré et en 50 45€ livré. Région Arcis sur aube. tel : 06.71.20.30.37.

LOCATION

ɀ VDS BOIS DE CHAUFFAGE chêne, hêtre, charme, 50cm 40€ le stère sec. A prendre sur place. tel :03.25.70.18.78

L’immobilier dans

Renseignements et visites: 03 25 42 56 77

Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017

Achète

LOCATIONS ɀ Loue

Par mail : mbandrieu@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de Mme ANDRIEU Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi)

Divers

BUREAUX

26 rue des Acacias Pavillon jumelé de type 3 - 64 m² - 2 chambres - Garage Terrain 164 m² Impôts fonciers 2020 : 357 € - Chauffage individuel gaz Classe Energie D

2000831499adt

Appartement type 3 - 63 m² - 1 er étage sans ascenseur 2 chambres - Jardin- Cave Impôts fonciers 2020 : 589 € - Chauffage individuel gaz Energie F - Charges de copropriété : 368 € / an environ

VENTES

06 89 73 83 45

Immobilier

DATE LIMITE DES OFFRES: 9 novembre 2021

66 rue des Noës

plaques émaillées anciennes publicités bidons d’huile

Sous réserve de l’ordre de priorité - Art L443-11 du CCH SIRET: 341 498 061 00017

Renseignements et visites: 03 25 42 56 77

TROYES

ACHÈTE CHER mobylette solex anciennes motos

(Michelin, Esso, Shell...) ɀ Vends Tabac, agglomération, vaste outil

Propose logement avec charges gratuites, à personne seule, contre entretien espace vert dispo. tel : 0601750965

Par mail : mbandrieu@troyes-aube-habitat.fr Par courrier à l’attention de Mme ANDRIEU Troyes Aube Habitat - 47 rue Louis Ulbach 10 000 TROYES (cachet de la poste faisant foi)

Manteaux de fourruree Machines à coudre  Toute argenterie, cuivre et étain Pièces de monnaie Montres anciennes Vins et spiritueux Tous meubles ancienss  Machines à coudre, sacs vintage Violons, pianos, saxoo  Pendules - Miroirs Bronzes Cartes postales Briquets de marque

06maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

LOCATIONSMAISONS

DATE LIMITE DES OFFRES: 9 novembre 2021

DÉPLACEMENTS GRATUITS ET PAIEMENT IMMÉDIAT MÉDIAT

ASSURE SUCCESSIONS ET DÉBARRAS

AUTRES DÉPARTEMENTS 4 rue Marcelin Berthelot

ANTIQUITÉ

ACHÈTE CHER

JH recherche vignes en location secteur côtes de bars. Tel : 06.17.45.74.41

Appartement type 3 - 66 m² - RDC 2 chambres - Terrasse - Jardinet - Cave - Parking Impôts fonciers 2020 : 899 € - Chauffage individuel électrique– Energie D Charges de copropriété : 688 € / an environ

HABITAT

ANTIQUITÉS BROCANTE

10 Ville-sur-Arce 500 € MAISON RENOVEE EN 2 APPARTEMENTS F3, 90 m2, entrée indépendante, séjour, cuisine, buanderie, 2 chambres, salle d’eau et WC, Chauffage pompe à chaleur, loyers 500 ? et 520 ? sans les charges Contacter Mairie de Ville-sur-Arcetél. 03.25.38.76.55

sur pied ou abattues

VENTES

ɀ Vends,

10 Troyes 450 € LOUE APPARTEMENT F2 Bld Danton, 2 1ère étage, 55m , refait à neuf, plein sud. Dans petit collectif. tel :06.09.57.59.61

M 4545 - Vends, investisseurs ou professionnels, Troyes, proche centre, immeuble comprenant au rez-de-chaussée local de 98 m2 (libre) avec vitrine et au 1er étage un appartement rénové de type III de 52 m2 environ loué. Grenier. Parkings. Classe énergie : D. Classe climat : B. 195 000 € honoraires charge vendeur. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50. Siret : 390 457 745 00029 www.noe-immobilier.fr

Bonnes Affaires

MAISON ANTONY

LOCATIONSAPPT.TYPE3

FÔRETS ET AGRICULTURE

M 4530 - Opportunité - Vends, agglomération limite Troyes, à proximité immédiate de toutes commodités (écoles, commerces, centre-ville, hôpital), beau pavillon traditionnel "Tristan de Troyes" de 8 pièces principales. 4 ch. dt 1 de plain-pied. Séjour 45 m2. 2 bureaux. Garage attenant + grenier. Fort joli terrain clos et arboré de 1 000 m2. Classe énergie : E. Classe climat : C. Nouveau prix : 262 000 € honoraires charge vendeur. NOE IMMOBILIER tél. 03.25.73.20.50. Siret : 390 457 745 00029 www.noe-immobilier.fr

CAFÉS / HÔTELS RESTAURANTS

2000883565

Immobilier

2000903220VD

222 000 €

2000815404adt

10 Ramerupt

2000899160

9 OCTOBRE 2021

VACANCESCHAMPÊTRES

CHEMINÉE Bois chauffage

08. Prox. forêt,rando, rivière MAISON 3/4 pers., tout cft. Weekend 3jrs /2 nuits 70€ Sem. à partir de 190€ tel 03.24.30.58.11 ou 06.12.11.16.27

ɀ 10. VDS BOIS BLANC ET DUR POUR CHAUFFAGE. Tél. 03.25.37.00.22 heures des repas.

SAMEDI

LES ANNONCES

9 OCTOBRE 2021

ANTIQUITÉ DÉCORATION

AFFAIRESDIVERSES

Depuis 40 ans, de père en fils

ACHAT - VENTE Estimation - Succession de toutes antiquités Tout mobilier pour meubler Châteaux Tous manteaux de fourrure Tous tableaux - Toutes décorations :

dans toute la France

2000876302

Vieux vins et spiritueux Bijoux Or et fantaisie Contactez Stephan Henri DÉPLACEMENT

CHAT ɀ L’ECOLE DU CHAT, Siren : 527 694 756,

Toutes mes visites seront effectuées dans le respect des gestes barrières

glaces, lustres, montres, bronze, pendules, poupées, violons, Gallé, Daum, Lalique... Monnaies : pièces Or et Argent

ɀ Cuve à fuel double parois 1500L, avec jauge, couleur grise. Excellent état, à prendre sur place. 350€ tel :06.85.10.77.52

propose à l’adoption FRAISE FEMELLE TRICOLORE 11ANS OXFORD MALE TIGRE PL 3ANS GAFETTE FEMELLE NOIRE 10ANS GIBRALTAR MALE NOIR ET BLANC 10ANS MOUSTACHE FEMELE TIGREE ET BLANC 10ANS GASTON FEMELLE TRIGREE 10ANS tatoués, vaccinés. Pour chaton téléphoner. Tél. 09.80.38.44.40 ou 06.28.84.25.65 www.ecoleduchatdelaube.com. Pensez aussi au parrainage. Vous pouvez être famille d’accueil : pour que les chats de 8 ans et plus finissent leur vie dans une famille aimante (frais vétérinaires pris en charges par l’association).

PARTICULIERS Passez votre annonce dans notre rubrique

BONS PLANS

VIE PRATIQUE

06 07 54 02 92 henri.stephan4@orange.fr

PRODUITFERMIER

Dépôt JUVIGNY - 3, voie de L’EPINE - 03 26 66 51 98

ɀ 10. VDS FOIN DE PRÉ petits et gros bal-

Magasin Paris 8e - 10, rue de Panthièvre - 01 43 25 97 08

lots et PAILLE en petits ballots. POSS. DE LIVRAISON. Tél. 03.25.37.00.22 HR

VIEAGRICOLE

ANTIQUITÉ/BROCANTE ACHETE AU PLUS CHER 2000896265

ɀ Chaudière

Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie, manteaux de fourrure, tableaux, miroirs, cartes postales, anciennes pubs émaillées, anciennes poupées vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, vieux vélos, mobylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, auges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, dalles de pierre, cheminées...

à fuel, en fonte, chauffage et production d’eau chaude. REF unifonte 2 avec bruleur WEISHAUPT modèle W5/1B40KW. A prendre sur place. 250€ tel :06.85.10.77.52

ACHAT

ɀ ACHETE TRACTEUR TELESCOPIQUE, MOISSONNEUSE BATTEUSE, MEME EN PANNE, CHARRUE, BENNE, EPANDEUR A FUMIER, DECHAUMEUR, AUTO MOTEUR, SEMOIR A DISQUE, ROULEAU, COVERCROP, ROUND BALLER, MINIPELLE, TRACTOPELLE, PELLE et autres. Faire Offre. Tél. 03.29.89.36.51 après 19 h 00.

SPORT LOISIRS COLLECTION

DÉBARRASSE MAISON ET SUCCESSION Se déplace toutes distances et paiement comptant

MAISON RENE - 06.16.36.37.29 ale mili e fa ans s i r 40 rep Ent epuis d

ɀ Particulier cherche pour meubler résidence secondairee tout objets de décorations intérieurs anciennes (lustres, mirroirs, tableaux, cheminée, etc) et toutes décorations d’éxterieurs anciennes (salon de jardin, vases, statues etc) tel : 0637598342

DÉBARRAS

ɀ 54. ACHAT COLLECTION TIMBRES POSTE TOUS PAYS, VRAC, ARCHIVES, CARTES POSTALES ANCIENNES. Me déplace. Tél. 06.59.61.54.54 ou 03.83.22.89.71

ENT. PARZY JÉRÔME E ɀ Achète tout genre de férailles en grosse ou petite quantité, achète aussi vieux dallages, tomettes et tuiles plates. N’hésitez pas à me contacter au tel :06.47.29.05.07

ANIMAUX

Délai rapide et travail soigné. 10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

2000744917VD

siret 492 484 274 00013

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.

MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

ANIMALDEFERME

Déplacement dans le respect des règles et gestes barrières

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32

ɀ Luthier achete très cher pour ecole de musique tout instrument de musique, violon, violencelle, contrebasse, saxophone etc.. même très abimés TEL : 06.32.59.60.81 ɀ 51. REIMS - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au 06.38.66.44.43

CONTACTEZ-NOUS au 0800 120 102* ou déposez votre annonce sur pa@globalestmedias.fr *Appel gratuit depuis un poste ﬁxe, du lundi au vendredi : 9h-12h/14h-18h. Offre réservée aux particuliers.

1519558100

Siret n° 52313799000017

Paiement comptant • Manteaux de fourrure, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Vieux meubles, pianos, billards • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets français et étrangers • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, livres anciens, vieux papiers, affiches, plaques émaillées • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

ɀ Collectionneur achète toute plaques publicitaire, tout objets de publicité, de café, magasins etc.. cartes postales papiers, affiches de cinéma, toute sorte d’affiches, ancienne ou recente, ainsi que tout livres ancien. Tel : 06.07.54.02.92

ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 7€/pièce. Commande à partir de 10, Liv. Gratuite. Tél. 07 83 55 66 54

ɀ COLLECTIONNEUR recherche urgemment l’achat pour exposition toutes montres anciennes (Gousset et poignées) et toutes pendules (Carillons, garnitures de cheminée, comptoises). Tél : 06.30.44.12.67

¿ůĨ ŸɫƟĨ SUR-MESURE vous attend

SAMEDI

LES ANNONCES

RENCONTRES LIBRES

51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

tout cuivre et étain (casseroles, bassinoires etc) lampes à pétrole et lustres bronzes, et toute statue bronze ou régule. paiment comptant, déplacement rapide. tel :06.07.54.02.92

TRES CHER tout carillons, pendules, même en mauvais état, tel : 0637598342

Emploi

VIE À 2

ɀ Etant veuve je suis à la recherche d’un homme (87ans environ plus ou moins), qu’il soit respectueux, je demande de l’amitié et de l’affection, qu’il soit honnête pour combler nos solitudes à tous les deux, s’il est dans mon cas. La journée et la soirée, car l’hiver est proche et les soirées bien tristes. Il peut se déplacer en voiture autour de Troyes. Je suis cusinière et je prépare de bons petits plats, je fais des jeux, lis et promenades. NB NF. Et est sérieux et voir l’avenir ensemble. Envoyer réponse sous réf. DECCG au journal qui transmettra.

Retrouvez plus de jeux

RECHERCHE D’EMPLOI

FEMMES ɀ Dame octogénaire, veuve, dynamique, sociable, compréhensive, bien dans sa peau, souhaite rencontrer Monsieur 83 à 85ans aimant la vie, le contact humain, sorties entre amis ou solitaires, vacances, marche, lecture ou autre. Ami ou compagnon. Ecrivez moi je vous appellerais. Envoyer réponse sous réf. DEBJF au journal qui transmettra.

ɀ ACHETE

ɀ Dame veuve 72ans, 1M67, l’hiver arrive, les week end vont être longs, cherche cavalier (ou amie) pour l’été dansant et sorties. Envoyer réponse sous réf. DECGI au journal qui transmettra.

FEMMES

Rencontres ɀ Achète

9 OCTOBRE 2021

ɀ EMILIE 51a, joyeuse, ch 1 H pour la décomplexer et + si affinités. Pour la joindre Tel au 08 95 69 14 06 (0,80€/mn)

10. REPASSAGE A DOMICILE BREVIANDES ET ALENTOURS ET MENAGE A VOTRE DOMICILE. TEL : 06.27.30.54.28.

ɀ JAQUELINE, veuve de 67 ans, ch compagnie masculine et belle complicité au 08 95 69 11 96 (0,80€/mn)

AMITIÉ ɀ 10. F. 65a asexual, ch ami(e) NF pr rompre solitude Envoyer réponse sous réf. DAIJD au journal qui transmettra.

GRATUITEMENT

ɀ JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

ɀ ACHETE

paniers de mannequins, pupitres, caisses en bois de vigneron et tout articles relatifs au champagne tel tel : 0326659421

Résultats des tirages du vendredi 8 octobre 2021 Tirage du midi

14 15 22 24 29 31 35 39 41

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

42 46 50 52 53 60 61 64 69 70 ɀ UNE

les, montres goussets ou poignets et tout objet d’horlogerie. Paiement comptant. tel : 06.42.64.19.02

ɀ 80ANS, TOUJOURS COQUETTE ET FEMININE, pétillante de vie, employée en retraite, elle est faite pour le bonheur et la gaieté !!! Spontanée et sociable, cette veuve a le sens du dialogue, celui de de la déco …et de la famille. Vous voulez, vous aussi, continuer à profiter de la vie dans la sincérité et la décontraction REF - 185223P HARMONIE TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78

achète jouets anciens, même abimés (voitures, poupées porcelaines ou celluloïdes ; trains électriques. Paiement comptant, déplacement 7J/7 tel : 06.87.65.33.35

x3 Tirage du soir

ɀ CHASSE

Automobile AUTOMOBILE ACHAT ACHETE CASH, A votre service depuis 2007, tous véhicules, utilitaires, voitures anciennes, camions, PL, camping-cars, 4x4, engins BTP... même en panne, fort km, accidentés, gagés, roulants ou pas. Chèque de banque ou espèces. BY AUTOS 06 40 94 50 74

CARAVANING ACHAT Recherche camping car à partir de 2005 et max 2015. 6m de long minimum. 80 000KM Maxi. Etudie toutes propositions au tel :06.79.56.02.54

12 14 16 22 24 27

8 587 102

Résultats et informations :

Application FDJ ®

ɀ GRATUIT

: recevez rapidement et sous pli discret une liste d’annonces présélectionnées de clients connus, libres et motivés pour union durable et notre documentation détaillée. Toutes les personnes sont de la région (ou limitrophe). Envoyez nom + prénom + âge + adresse et tél à : Agence Harmonie 9b rue Nicolas Siret 10000 Troyes ou un simple SMS 06 47 04 33 78 SOYEZ CURIEUX, INFORMEZ VOUS ! TEL 03 25 76 19 73 accompagner dans votre projet de vie Tous nos profils sur : www.agence-harmonie.fr ɀ FONCTIONNAIRE EN RETRAITE, 65 ANS, posé, veuf, il veut redonner plus de sens à sa vie... en duo !! Serviable et cultivé, il aime bouger et apprécie l’imprévu... restaurants, promenades, vélo, shopping... Elégance moderne, il conduit, vous emmènera en weekend, sera tendre, doux et attentionné avec vous: gentille et souriante, jusqu’à 65 ans environ. REF -12150TF HARMONIE TEL 03 25 076 19 73 / 06 47 04 33 78

Résultats du tirage du vendredi 8 octobre 2021

1 Combinaisons Bons Bonnes n° étoiles

10 23 42 46

Grilles EuroMillions gagnantes Tous pays En France** Dont Etoile+

Gains par grille EuroMillions gagnante***** à EuroMillions à Etoile+ à EuroMillions et Etoile+

Aucun gagnant, 204 959 523 € reportés au prochain tirage.

166 984,90

€

15 271,40

€

1 402,60

€

1 547

360

158

130,20

4 027

1 026

375

3 194

785

62 333

€

166 984,90

€

15 271,40

€

670,10

€

2 072,70

€

18,80

€

149,00

€

52,90

€

7,90

€

60,80

€

46,80

€

46,80

€

15 355

5 636

12,00

€

1,30

€

13,30

€

72 563

17 928

6 753

11,50

€

2,90

€

14,40

€

151 970

38 760

10,20

€

10,20

€

343 913

84 600

30 529

5,40

€

3,00

€

8,40

€

50 978

8,50

€

8,50

€

1 094 972

271 879 102 872

5,40

€

2,30

€

7,70

€

2 257 847

570 294

4,20

€

4,20

€

2,30

€

/ 906 709

2,30

1 gagnant en France** à 1 000 000 €

BH 058 0251

Prochains tirages, mardi 12 octobre 2021 A gagner

ɀ 76ANS, IL VOUS EMMENERA FAIRE DU SHOPPING, danser, marcher, voir la famille ou au spectacle, …avec grand plaisir !!! 1M74, svelte et souriant, très gentil et serviable, en retraite, il est veuf et a du savoir-vivre, de l’écoute et l’esprit de famille. Si comme lui vous êtes anti-conflit, ouverte et soignée, environ 70-78ans, alors tél vite : référence 11753F HARMONIE TEL 03 25 076 19 73 / 06 47 04 33 78

/ min

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

ɀ 51. HOMME 66ANS, 1M65, cherche compagne, toute ethnie, esprit jeune, aimant voyage Envoyer réponse sous réf. DEAGC au journal qui transmettra.

0,35

3256

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

ɀ Dame veuve, recherche homme entre 60 et 70ans, sérieux, pour partager les bons moments de la vie et rompre la solitude. Envoyer réponse sous réf. DECHA au journal qui transmettra.

HOMMES

FORESTIER Estimation et achat de parcelles boisées toute surface tel :0642032199

CHASSEPECHE

ɀ GROUPEMENT

47 48 50 52 54 57 58 60 62 70

ɀ collectionneur

Forêt d’Othe, proche de Troyes, chasse du dimanche rech postés + 1 traqueur. Plan de tir 18 bracelets de sangliers + 12 chevreuils , pavillon, traiteur RDV pour visite tel : 0683063316

0 119 677

1 gagnant garanti en France** à

1 000 000 €

220 000 000 € *

à My Million

à EuroMillions * Montant à partager au rang 1, plafonné à 220 M€ . Sans gagnant au rang 1 au 5ème tirage consécutif à 220 M€ , report au rang inférieur ayant au moins 1 gagnant. Voir règlement.

Résultats et informations :

Application FDJ ®

3256

0,35

/ min

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

ɀ Recherche urgemment carillons, pendu-

ANNONCE RENCONTRE A RETENU VOTRE ATTENTION? Pour y répondre rien de plus simple, peu importe votre département, il vous suffit d’écrire à : GLOBAL EST MEDIAS BP 532 10081 TROYES Cedex en indiquant sur l’enveloppe la référence de l’annonce.

Voir règlement de l'offre de jeu EuroMillions - My Million et du jeu Etoile+. ** République française ou Principauté de Monaco. ***** Packs MultiChances : Consultez le règlement pour connaitre les modalités précises de détermination des gains.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

flashez-moi

SAMEDI

LES ANNONCES

9 OCTOBRE 2021

ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 €

VENTES ET ADJUDICATIONS JUDICIAIRES Cabinet de la SCP PLOTTON VANGHEESDAELE FARINE YERNAUX 58, boulevard Gambetta B.P. 739 - 10007 Troyes Cedex Tél. 03.25.78.12.02

AVIS D’APPEL A LA CONCURRENCE Avis supplémentaire

1520296800

VENTES ET ADJUDICATIONS JUDICIAIRES Avocat 10, place Casimir Perier - 10000 Troyes Tél. 03.25.43.40.35 - Fax 03.25.43.40.36

VENTE PUBLIQUE MAISON D’HABITATION + TERRAIN 3, rue de la Halle - 10270 Montieramey À l’audience du Juge de l’Exécution du Tribunal Judiciaire de Troyes, Palais de Justice, Salle B, 85, rue du Général de Gaulle

Mardi 23 novembre 2021 à 10 h 30 COMMUNE DE MONTIERAMEY (Aube)

Avocats associés au Barreau de l’Aube, 38, rue Jaillant Deschaînets BP 721 - 10004 Troyes Cedex Tél : 03.25.73.29.46 - Fax : 03.25.73.70.25

VENTE PUBLIQUE

À la requête de la SA CREDIT FONCIER DE FRANCE au capital de 1.331.400.718,80 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 542.029.848, agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité au siège social sis 19, rue des Capucines 75001 Paris 01, Ayant la SCP PLOTTON VANGHEESDAELE FARINE YERNAUX, pour Avocat, Il sera procédé

L’adjudication aura lieu le mardi 23 novembre 2021 à 10 heures 30, à l’audience du juge de l’execution près le tribunal judiciaire de Troyes, au palais de justice de ladite Ville, 85, rue Général de Gaulle. A la requête de la société dénommée Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne (BPALC), Société Coopérative de Banque à forme anonyme et capital variable, inscrite au RCS de Metz sous le nº 356.801.571, dont le siège social est 3, rue François de Curel, BP 40124, à (57021) Metz Cedex 01, représentée par ses Président et Administrateurs domiciliés en cette qualité audit siège, ayant la SCP COLOMES-MATHIEU-ZANCHI pour Avocat,

le Mardi 23 novembre 2021 à 10h30

Il sera procédé le

à l’audience du juge de l’exécution près le Tribunal Judiciaire de Troyes, céans au Palais de Justice de ladite ville, à la vente aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur, des immeubles dont les désignations suivent :

Sur la commune de Crancey (10100) Une maison d’habitation d’une surface habitable de 87,36 m2 en ladite commune, 17, route de Gelannes, (anciennement 10, route de Gelannes), comprenant : - En rez-de-chaussée : Une entrée ouverte sur un salon et salle à manger, cuisine équipée, wc - A l’étage : palier, 3 chambres d’environs 9 m2 chacune, salle de bains avec baignoire - Garage - Terrain délimité par des murets Le tout cadastré : - Section AI, nº524, lieudit Le Chemin de Gelannes, pour une superficie de 02 a 04 ca, - Section AI, nº526, lieudit Le Chemin de Gelannes, pour une superficie de 01 a 47 ca, - Section AI, nº 528, lieudit Le Chemin de Gelannes, pour une superficie de 04 a 49 ca,

Mise à prix : 44.000,00 euros La maison est occupée par des locataires.

Visite de l’immeuble : 05 novembre 2021 de 9h30 à 10h30

Me Jean ROUGANE de CHANTELOUP

La SCP COLOMES-MATHIEU-ZANCHI

VENTE PUBLIQUE D’UN LOCAL À USAGE COMMERCIAL sis Saint-Julien-les-Villas (10800)

Une maison d’habitation de Type 5 17, route de Gelannes

Collectivité lançant la consultation : Commune de Saint-Lyé 4, avenue de la Gare 10180 Saint-Lyé Objet de la consultation : Réhabilitation d’un bâtiment en vestiaires Nº titre du lot : - Lot nº 01 terrassement - démolition - maçonnerie - Lot nº 02 charpente - bois - bardage - Lot nº 03 couverture - zinguerie - Lot nº 04 menuiserie ext. alu - Lot nº 05 plâtrerie - cloisons - plafonds - Lot nº 06 menuiserie intérieure - Lot nº 07 carrelage - faïence - Lot nº 08 peinture - Lot nº 09 plomberie - sanitaires - ventilation - Lot nº 10 électricité - chauffage Chacun des lots fera l’objet d’un marché séparé, conclu avec une entreprise unique ou un groupement d’entreprises solidaire. Les variantes ne sont pas autorisées. Mode de passation : Marchés passés selon une procédure adaptée par application des articles L.2123-1 et R.2123-4 du Code de la Commande Publique. Information : Le texte intégral de l’avis d’appel à la concurrence est publié sur le profil d’acheteur https://www.xmarches.fr/acheteur , sous la référence 20211004 . L’information contenue dans le présent avis supplémentaire ne vise qu’à communiquer aux candidats potentiels les références des avis comportant la totalité des renseignements publiés afin de leur permettre d’y accéder, conformément à l’article R.2131-12 du CCP. Modalités d’obtention des documents de la consultation : 1/ demander par voie électronique sur la plateforme www.xmarches.fr Date limite de remise des offres : le lundi 15 novembre 2021 à 12:00 Date d’envoi de l’avis d’appel à la concurrence : le mercredi 06 octobre 2021

Les amateurs ne peuvent enchérir eux-mêmes et doivent s’adresser à un Avocat inscrit au Barreau de l’Aube avant l’adjudication munis d’un chèque de banque libellé à l’ordre du Bâtonnier de l’ordre des avocats de 10% de la mise à prix avec un montant minimum de 3.000 euros ou d’une caution bancaire irrévocable. Pour tous renseignements s’adresser : - au Cabinet de la SCP PLOTTON VANGHEESDAELE FARINE YERNAUX Avocat rédacteur du cahier des conditions de la venteau Greffe du juge de l’exécution où le cahier des conditions de la vente est déposé. Fait et rédigé à Troyes, le 9 octobre 2021 Signé Maître Claire VANGHEESDAELE

• Une maison d’habitation sise 3, rue de la Halle cadastrée section AC nº193 pour 00 a 95 ca comprenant au rez-de-chaussée : Entrée, Cuisine + pièce attenante, Chambre, Salon-séjour, ancienne chaufferie. À l’étage : 3 chambres, pièce intermédiaire, une salle de bain avec wc. Une cave. Chauffage : insert bois. • Une parcelle cadastrée section AD nº38 « Le cortintomy » pour 03 a 03 ca située à environ 300 m de la maison.

Mardi 23 novembre 2021 à 10 heures 30 à l’audience du juge de l’execution près le tribunal judiciaire de Troyes, séant au Palais de Justice de ladite Ville, à la vente aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur de l’immeuble dont la désignation suit :

COMMUNE DE SAINT-JULIEN-LES-VILLAS (10800) • Un local à usage commercial sis 85 T, boulevard de Dijon, comprenant : - au rez-de-chaussée : une grande pièce et une petite pièce attenante, - à l’étage : une grande pièce, une petite pièce, WC, - terrasse carrelée, non couverte. Le tout édifié sur une parcelle cadastrée Section AB nº 262 Lieudit « 85 T Bd de Dijon », pour 1 a et 17 ca. Ce local commercial n’est actuellement plus exploité (ancien restaurant) et est inoccupé.

Mise à prix : 10.000 € (dix mille euros) Visite : le jeudi 4 novembre 2021 de 11h00 à 12h00 Les amateurs ne peuvent enchérir eux-mêmes et doivent s’adresser à un Avocat inscrit au Barreau de l’Aube avant l’adjudication, auquel ils devront remettre une caution bancaire irrévocable ou un chèque de banque rédigé à l’ordre du Bâtonnier, représentant 10 % du montant de la mise à prix, sans que le montant de cette garantie puisse être inférieur à 3.000 €. Pour tous renseignements, s’adresser : - au Cabinet de la SCP COLOMES-MATHIEU-ZANCHI, Avocat rédacteur du cahier des conditions de vente, - au Greffe du Juge de l’execution près le tribunal judiciaire de Troyes où le cahier des conditions de vente est déposé. Fait et rédigé à Troyes, le 4 octobre 2021 par l’avocat poursuivant soussigné. Signé : Me Xavier COLOMES 1520140400

1519834900

Mise à prix : 25.000 € Visite : Mercredi 3 novembre 2021 de 16 h 00 à 17 h 00 Les amateurs ne peuvent enchérir eux-mêmes et doivent s’adresser à un Avocat inscrit au Barreau de l’Aube avant l’adjudication. Ils devront lui remettre une caution bancaire irrévocable ou un chèque de banque rédigé à l’ordre du Bâtonnier représentant 10 % du montant de la mise à prix sans que le montant de cette garantie puisse être inférieur à 3.000 € Renseignements : - Au Cabinet de Me Jean ROUGANE de CHANTELOUP, rédacteur du cahier des conditions de vente. - Au Greffe du Juge de l’exécution où le cahier des conditions de vente peut être consulté. Fait et rédigé à Troyes, le 22/09/2021 par l’Avocat poursuivant, soussigné. Signé : Me Jean ROUGANE de CHANTELOUP 1520026200

Experts des chiffres et du droit EXPERTS COMPTABLES & AVOCATS

៉ Proﬁtez d’une édition consacrée au monde économique régional tous les mardis pour donner plus de visibilité à la vie juridique des clients auprès desquels vous intervenez.

៉ Utilisez notre service pour vos publicités Adresse de réception de vos annonces :

| legale@lunion.fr Renseignement par téléphone

| 03 26 50 50 66

dans d’autres départements sans frais supplémentaires.

SAMEDI

LES ANNONCES

38 Maître Jean-Baptiste ROUGANE de CHANTELOUP 10, place Casimir Périer - 10000 Troyes Tél : 03.25.43.40.35

Maître Martine MESPELAERE SCP 2MZA

37, avenue Jean-Baptiste Lebas - 59100 Roubaix Tél : 03.28.36.94.42

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES VILLE D’ARRENTIERES

Maison a usage d’habitation sise 1, impasse de la Souche cadastrée section C nº358 pour une contenance de 2 a 20 ca Classe énergie : DPE vierge L’adjudication aura lieu le

Mardi 23 novembre 2021 à 10h30

Les observations pourront également être déposées sur le registre d’enquête, par lettre ou orale auprès du commissaire enquêteur ou lors des jours de réception du public et par mail sur l’adresse : mairie@bar-sur-seine.fr à l’attention du commissaire enquêteur. A l’issue de l’enquête publique, au vu des conclusions du commissaire enquêteur, le projet pourra être validé par délibération du Conseil Municipal. Le rapport et les conclusions relatifs à cette enquête seront déposés pendant 1 an à la mairie de Bar sur Seine après la clôture de l’enquête publique

à l’audience du Tribunal Judiciaire de Troyes, Salle B, 85, rue du Général de Gaulle - 10000 Troyes.

Dominique BARONI Maire de BAR SUR SEINE

Les enchères ne seront reçues que par Ministère d’Avocat inscrit au Barreau de l’Aube, muni d’une caution bancaire irrévocable ou d’un chèque de banque à l’ordre du séquestre, représentant 10 % du montant de la mise à prix, avec un minimum de 3.000 €. • Description : - RdC : Cuisine, dégagement, chambre, salle de bains, séjour, salon, WC, chaufferie, garage. - 1er étage : Palier, 2 chambres. - 2 greniers. - Sous-sol : 2 caves. • Occupation : - L’immeuble est actuellement libre d’occupation. L’adjudicataire fera son affaire personnelle de cette occupation comme de toute autre occupation. Le cahier des conditions de vente établi pour parvenir à cette adjudication peut être consulté au Greffe du Tribunal Judiciaire de Troyes. La vente se poursuit à la requête de la société MY MONEY BANK, ayant siège Tour Europlaza, La Défense 4, 20, avenue André Prothin - 92063 Paris La Défense. Ayant pour Avocats Maître Jean-Baptiste ROUGANE de CHANTELOUP et Maître Martine MESPELAERE.

1520323500

Mise à prix : 30.000 € (Trente mille euros)

Pour tous renseignements, s’adresser à : - Maître Jean-Baptiste ROUGANE de CHANTELOUP - Maître Martine MESPELAERE - Le Greffe du Tribunal Judiciaire de Troyes, où se trouve déposé le cahier des conditions de vente (Nº d’enregistrement : 21/00035). 1519802200

Enquêtes publiques

Avis administratifs APPROBATION DE LA MODIFICATION SIMPLIFIEE Nº1 DU PLU DE THENNELIERES

Par délibération en date du 01 octobre 2021, le Conseil Municipal de Thennelières a décidé d’approuver la modification simplifiée Nº1 du Plan Local d’Urbanisme. Le dossier correspondant est tenu à la disposition du public à la mairie, ainsi qu’à la Direction Départementale des Territoires, aux jours et heures habituels d’ouverture. 1520293300

L’ÉCONOMIE VOUS PASSIONNE ? Retrouvez notre SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région

Rendez-vous chaque MARDI dans vos journaux

Vie juridique des sociétés Modifications/Fusions/Absorptions EARL « LES VEINES »

Capital social : 101.226,15 € Siège social : 30, rue du Gué 10200 Couvignon RCS Troyes 418.861.712 Par décision de l’assemblée générale extraordinaire du 15 septembre 2021, les associés ont augmenté le capital de 21.343 € pour le porter à 122.529,60 €, à compter de cette même date. Pour avis, La gérance. 1520267500

Visite prévue le 9 novembre 2021 de 15h00 à 16h00

ANNONCES ADMINISTRATIVES

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

VILLE DE BAR SUR SEINE AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE Projet d’Aire de Valorisation du Patrimoine (AVAP) Modification des Périmètres Délimités des Abords (PDA) Par arrêté municipal en date du 08/10/2021 le Maire de Bar sur Seine à prescrit une enquête publique conjointe du 25 Octobre 2021 au 29 Novembre 2021 inclus. Les dossiers (AVAP et PDA) seront consultables aux jours et heures d’ouverture de la mairie à savoir : Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 et le samedi de 9h à 12h. Monsieur Roger KISTER, géomètre expert en retraite assurera des permanences pour recevoir le public les :

Lundi 25 Octobre 2021 de 9h à 11h Samedi 13 Novembre 2021 de 9h à 11h Lundi 29 Novembre 2021 de 15h à 17h

Créations/Constitutions Aux termes d’un ASSP en date du 01/10/2021, il a été constitué une SAS ayant les caractéristiques suivantes : Dénomination : BLIND TASTE Sigle : BLIND TASTE Objet social : Vente en ligne Siège social : 3 chemin de la lampe, 10190 FONTVANNES Capital : 1 200 Euros Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de TROYES Président : Monsieur GUILLOT JULIEN, demeurant 3 lotissement les Damariers, 10190 FONTVANNES Directeur général : Monsieur GIRARD Samuel, demeurant 8 rue Garnier Leclerc, 10190 MESSON Admission aux assemblées et droits de votes : Tout associé peut participer aux assemblées sur justification de son identité et de l’inscription en compte de ses actions.Chaque associé dispose autant de voix qu’il possède ou représente d’actions Clause d’agrément : 1 Les actions de la Société ne peuvent être cédées, y compris entre associés, qu’après agrément préalable donné par décision collective adoptée à la majorité des associés présents ou représentés. 2 La demande d’agrément doit être notifiée au Président par lettre recommandée avec accusé de réception. Elle indique le nombre d’actions dont la cession est envisagée, le prix de cession, l’identité de l’acquéreur s’il s’agit d’une personne physique et s’il s’agit d’une personne morale les informations suivantes : dénomination, forme, siège social, numéro RCS, identité de dirigeants, montant et répartition du capital. Le Président notifie cette demande d’agrément aux associés. 3 La décision des associés sur l’agrément doit intervenir dans un délai d’un mois à compter de la notification de la demande visée au 2 ci-dessus. Elle est notifiée au cédant par lettre recommandée avec accusé de réception.Si aucune réponse n’est intervenue à l’expiration du délai ci-dessus, l’agrément est réputé acquis.

9 OCTOBRE 2021

4 Les décisions d’agrément ou de refus d’agrément ne sont pas motivées.En cas d’agrément, la cession projetée est réalisée par l’associé cédant aux conditions notifiées dans sa demande d’agrément. Le transfert des actions au profit du cessionnaire agréé doit être réalisé dans le délai d’un mois de la notification de la décision d’agrément ; à défaut de réalisation du transfert des actions dans ce délai, l’agrément sera caduc. En cas de refus d’agrément, la Société doit, dans un délai de 3 mois à compter de la décision de refus d’agrément, acquérir ou faire acquérir les actions de l’associé cédant par des associés ou par des tiers. Lorsque la Société procède au rachat des actions de l’associé cédant, elle est tenue dans les 6 mois de ce rachat de les céder ou de les annuler, avec l’accord du cédant, au moyen d’une réduction de son capital social. Le prix de rachat des actions est déterminé par accord entre les différents protagonistes de l’opération sans pouvoir être inférieur à 10?. A défaut d’accord sur le prix de rachat, celui-ci est fixé par un expert désigné conformément à l’article 1843-4 du code civil. Cet expert est tenu de respecter les règles de détermination du prix de rachat énoncées ci-dessus. M.GUILLOT Julien 1520249400

Dissolutions/Liquidations/Cessations CLÔTURE DE LIQUIDATION R.C.Z.

société à responsabilité limitée en liquidation Liquidateurs : Mme Corinne PETITJEAN, née TRUCHY et M. Olivier PETITJEAN demeurant ensemble à Saint-Phal(10130) 32, rue du Sauvoy Capital social : 7.000,00 euros Siège social : 32, rue du Sauvoy 10130 Saint-Phal R.C.S. Troyes 501.862.288 Par AGE du 27/09/2021, avec effet rétroactif au 31/07/2021, les associés ont approuvé les comptes de liquidation, donné quitus de la gestion et décharge de mandat aux liquidateurs, puis constaté la clôture de la liquidation. Les comptes de liquidation seront déposés au greffe du Tribunal de commerce de Troyes. Pour avis, les liquidateurs. 1520265500

Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email

À L’ATTENTION DES ACHETEURS PUBLICS ! LA DÉMATÉRIALISATION DE VOS MARCHÉS PUBLICS '56 &Ǳ514/#+5 1$.+)#61+4' &ǰ5 ǡ ǡŻ. Les entreprises doivent impérativement y répondre par voie dématérialisée.

CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos marchés publics

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Stéphanie SPINELLI, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 13 43 78 02 sspinelli@globalestmedias.fr

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union 6, rue Gutenberg - 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 12 mois : 485 € Prélèvement mensuel : 37,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0425C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Suède Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

SAMEDI

LE CARNET

9 OCTOBRE 2021

LE CARNET AVIS DE DÉCÈS

PONT-SAINTE-MARIE, ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

LA RIVIÈRE-DE-CORPS

ÉPHOTHÉMONT, BRIENNE-LE-CHÂTEAU

Michèle GIBIER, son épouse ; Bruno et Raphaëlle, Sylvie, Philippe et Vincent, ses enfants ; Emmanuelle, Thomas, Marion, Flavie, Johanna, Adèle et Olivia, ses petits-enfants ; Ses arrière-petits-enfants, Annie et Gérard NINOREILLE, sa sœur et son beau-frère ; Ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que toute sa famille,

Michel RECCHIA, son époux ; Sylvia et Jean Luc DELINE, sa fille et son gendre ; Henri et Nadège RECCHIA, son fils et sa belle-fille ; Aurélie, Jessica, Erika, Melinda, Stephie, Alexandra, ses petites-filles ; Naoline, Alice, ses arrière-petites-filles, ainsi que toute sa famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Gisèle RECCHIA

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Louise BERTHIER, son épouse, sa famille et ses chers amis,

née MOREL

Monsieur Michel GIBIER

ont la tristesse de vous faire part du décès de

survenu le jeudi 7 octobre 2021, à l’âge de 80 ans.

survenu le jeudi 6 octobre 2021, à l’âge de 92 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 13 octobre 2021, à 10 h 30, en l’église de Sainte-Savine.

Monsieur Pierre BERTHIER Directeur retraité de chez Lacoste

Fleurs naturelles uniquement, pas de plaques.

Ses obsèques, selon la volonté du défunt, ont été célébrées dans l’intimité. La famille remercie chaleureusement la direction et le personnel de l’Opera Europe pour leurs bons soins, ainsi que Monsieur le Docteur AMRANE, son médecin traitant, ses amis. Que chacun trouve, ici, l’expression de leur profonde reconnaissance.

Les messages de condoléances sont à adresser à la famille GIBIER et à envoyer aux

Les obsèques religieuses seront célébrées le mercredi 13 octobre 2021, à 10 heures, en l’église d’Épothémont. Condoléances sur registre. Cet avis tient lieu de faire-part. La famille remercie toutes les personnes prenant part à sa peine. 1520411600

Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 ✆ 03.25.82.52.09

BARBONNE-FAYEL 1520349200

Dans l’avis de décès de

Monsieur Jean MAUVAIS

LA ROTHIÈRE

FERREIRA DE MOURA Pompes funèbres 35, rue gambetta (près du cimetière) 10800 Saint-Julien-Les-Villas ✆ 03.25.82.54.76 - 24/24 - Permanence Marité 06.85.23.47.43

Nous avons le chagrin de vous faire part du décès de

Madame Evelyne DERÉMOND

MAGNANT

survenu à l’âge de 65 ans.

La famille BARONNIER, a la douleur de vous faire part du décès de

De la part de Robert, son époux ; David et Amandine, Ludovic et Cindy, ses enfants ; Lucas et Ninon, ses petits-enfants ; Philippe, son frère, ainsi que toute la famille et ses amis.

survenu le jeudi 7 octobre 2021, à l’âge de 96 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 12 octobre 2021, à 15 heures, en l’église de Vendeuvre-sur-Barse suivie de l’inhumation au cimetière de Magnant. Cet avis tient lieu de faire-part. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

les obsèques religieuses auront lieu le mercredi 13 octobre 2021, à 10 heures, en l’église de Barbonne-Fayel.

née BOTTAGISI

1520440400

Monsieur Serge BARONNIER

Il convenait de lire,

1520382900

PLANCY-L’ABBAYE, VIÂPRES-LE-GRAND Tous les anciens membres du bureau, dirigeants et joueurs du club Union Sportive Plancy Salon, ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur James LIONNET

Selon sa volonté, ses obsèques ont été célébrées dans l’intimité familiale.

Président de l’USP de 1982 à 1992

P.F. AUBE FUNERAIRE 2 allée du 19 mars 1962 - 10500 Brienne-Le-Château Hab. 09.10.139 ✆ 03.25.92.63.73

Nous nous associons à la douleur de sa famille et lui exprimons nos plus sincères condoléances. 1520307100

BAYEL

La cérémonie civile sera célébrée le samedi 9 octobre 2021, à 10 h 30, au cimetière de Viâpres-le-Grand. 1520421800

1520359700

LES NOËS-PRÈS-TROYES Madame Corinne et Gert VARLET, sa fille et son gendre ; Monsieur Jean-Michel TECZA et sa compagne Martine, Monsieur Gilbert (✝) TECZA et son épouse, Marie-Elizabeth, ses frères et belles-sœurs ; Monsieur Armand TECZA, son neveu, ainsi que toute sa famille et amis, ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Christiane VARLET

Raymond FAIVRE, son époux ; Thierry, Olivier, Angélique, ses enfants ; et leur conjoint Marie-Laure et Damien, Rémi, Charlotte, Simon, Soline, ses petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

TROYES Sophie TIMBALIER LANGUILLAT et son époux Christophe, Vincent TIMBALIER, ses enfants ; Matéo, Nathan LANGUILLAT, ses petits-fils, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Micheline FAIVRE

Madame Marie-Claude GIBOIN

née DA COSTA

survenu le mardi 5 octobre 2021.

survenu le jeudi 7 octobre 2021, à l’âge de 76 ans.

née TECZA

Micheline repose à la maison funéraire Aube Funéraire où des visites peuvent lui être rendues.

survenu le mercredi 6 octobre 2021, à l’âge de 75 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 12 octobre 2021, à 14 h 30, en l’église des Noës, suivie de l’inhumation au cimetière de Troyes. Un registre à signatures recevra vos condoléances.

La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 13 octobre 2021, à 10 h 30, en l’église Saint-Martin de Bayel.

La cérémonie religieuse aura lieu le mardi 12 octobre 2021, à 14 h 30, en l’église Saint-Nicolas. Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.172 ✆ 03.25.73.16.16

P.F. AUBE FUNERAIRE 9 rue Louis Desprez 10200 Bar-sur-Aube Hab. 14.10.154 ✆ 03.25.27.31.51

1520304700

1520410200

Cet avis tient lieu de faire-part. LES-NOËS-PRÈS-TROYES

PF PECORARI-6 avenue du cimetière-10000 Troyes Hab.: 15.10.155 ✆ 03.25.74.49.59 pompes-funebres-pecorari.com 1520372700

TROYES, LA CHAPELLE-SAINT-LUC

Honorez

Patrick et Colette CARON, son fils et sa belle-fille ; Loïc, Peggy, Edouard et Grégoire, ses petits-enfants ; Aurore, Ella et Gaspard, ses arrière-petits-enfants,

la mémoire d’un proche disparu

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Jeanine POPULUS

Philippe et Brigitte WOLFF, Laurence et Hervé CAUMONT, ses enfants ; Sophie et Greg, Nicolas et Bénédicte, Bastien, Florian, ses petits-enfants ; Théophile et Maxence, ses arrière-petits-enfants,

née CARON survenu le mercredi 6 octobre 2021, à l’âge de 96 ans.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Ses obsèques civiles auront lieu le mardi 12 octobre 2021, à 15 h 15, au cimetière de Rosières-près-Troyes, suivies de son inhumation.

Madame Geneviève WOLFF née NOEL

Allumez une bougie sur libramemoria.com

La cérémonie religieuse aura lieu le lundi 11 octobre 2021, à 16 heures, en l’église Notre-Dame des Trévois. 1520333400

Pompes Funèbres des HAUTS-CLOS, STIVALET 8 route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.: 02.10.173 ✆ 03.25.75.29.64 1520364200

2000858492

Vos messages de condoléances sont à adresser à la famille POPULUS et à envoyer aux

survenu le mercredi 6 octobre 2021, à l’âge de 92 ans.

SAMEDI

LE CARNET

40 MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE TROYES

9 OCTOBRE 2021

TROYES

BOUILLY

Colette, son épouse ; Ses enfants et petits-enfants,

Profondément touchés par les marques de sympathie qui leur ont été témoignées lors des obsèques de

n’ont pas de mots pour exprimer les sentiments qui les ont envahi tout au long de la cérémonie célébrée en la mémoire de

Alain MATHIEU-LUISE

Monsieur Charles THOMAS

Et oui, voilà déjà un an que tu nous as quittés, ce 9 octobre 2020. Ta femme, tes enfants, tes petits-enfants, tes frère et sœurs ainsi que tes amis ne t’oublierons jamais.

Tant d’émotions, de recueillement, d’union dans une seule pensée, demeureront gravés dans leur cœur et leur mémoire.

Tu sera toujours dans nos cœurs. Tu nous auras marqués grâce à ta bonne humeur et ta façon de vivre.

Un grand merci à tous ceux qui étaient présents ou s’étaient excusés, pour leur accompagnement, leur soutien et leurs envois de fleurs. 1520336000

Comme tu le disais toujours, " Gott mit uns ".

François PRUGNOT son épouse, ses enfants et petits-enfants, sœur, beau-frère, frère, belle-sœur et toute la famille remercient chaleureusement toutes les personnes qui se sont associées à leur immense peine, par leur présence, envois de fleurs, messages ou pensées et que chacun trouve ici l’expression de leur gratitude. Merci également aux personnels des pompes funèbres Sylvestre ainsi qu’à l’équipe paroissiale de Bouilly. Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 ✆ 03.25.82.52.09 1520363500

1520380900

REMERCIEMENTS

VINETS Très touchés par les nombreuses marques de sympathie qui leur ont été témoignées lors du décès de

Madame Elisabeth PEYTHIEU

CONFLANS-SUR-SEINE Très touchée par les marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de

Madame Simone GUILLIER notre maman chérie la famille Philippe GUILLIER, remercie toute les personnes qui se sont associées à sa peine par leur présence, leurs envois de fleurs et messages de condoléances.

La famille remercie également Monsieur le Docteur DUCROCQ, Madame Delphine CHARTON et le personnel l’hippocampe à la résidence Pierre d’Arcis.

Un remerciement particulier au service oncologie de l’hôpital de Troyes.

GÉRAUDOT

Une pensée pour

Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié témoignées lors du décès de

Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

1520290300

Pourquoi publier un avis de décès

Lino Ventura était un acteur italien, né le 14 juillet 1919 à Parme (Italie) et mort le 22 octobre 1987 à Saint-Cloud (France). Il a réalisé une part importante de sa carrière cinématographique en France. D’abord habitué à des seconds rôles d’hommes de main ou de brutes, il devient une vedette dès la ﬁn des années 1950. Alternant les comédies à succès, parfois dialoguées par Michel Audiard, il est pendant deux décennies l’un des acteurs les plus populaires du cinéma français. Père de 4 enfants dont une ﬁlle handicapée, il fut le fondateur avec sa femme de l’association Perce-Neige, destinée à venir en aide aux personnes handicapées mentales.

comment rendre hommage

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

L’avis de décès sur internet

La rubrique Nécrologique Il est important de faire publier l’avis de décès dans la ville de résidence principale du défunt, mais également au sein des journaux locaux des autres villes où il était connu (ancienne ville de résidence, ville de résidence secondaire, ville dans laquelle le défunt exerçait ses activités professionnelles, ville où les principaux membres de la famille et les amis demeurent...). Les services obsèques des journaux ou les pompes funèbres se chargent en général de cette prestation, et si vous désirez une parution personnalisée et plus complète (parution dans plusieurs journaux), il est bon de poser ces questions lors de l’organisation de l’enterrement. Il est également important de publier des remerciements. Ceci est un témoignage d’affection envers les personnes présentes lors de l’inhumation ou de la crémation.

Complément indissociable de l’avis sur nos journaux, la publication sur le site www.libramemoria.fr est aujourd’hui proposée systématiquement et est comprise dans le tarif des avis.

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

Photos non contractuelles.

Lorsque l’un de vos proches décède, il est important de publier un avis de décès afin d’en informer les personnes qui le connaissaient. Le principe de diffusion dans la rubrique nécrologie des journaux est payant et le plus souvent assorti d’une parution sur un site internet. Le tarif est en général en rapport avec la diffusion (nombre d’exemplaires vendus).

*Prix d’un appel local.

LINO VENTURA

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

sa famille remercie toutes les personnes qui se sont associées à sa peine par leur présence, leurs envois de fleurs, messages de condoléances. ROBERT FUNÉRAIRE 4 rue du Moutot 10150 LAVAU ✆ 03.25.74.00.01

Octobre

Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été. Aﬁn de rendre un hommage de manière unique nous vous proposons de composer un avis personnalisé dans nos pages carnets. Une image représentant une image ﬂorale, un paysage de bord de mer, la symbolique du ciel... vous permettra d’illustrer avec douceur et apaisement, le message qu’aurait souhaité faire passer l’être cher auprès de ceux qui l’ont connu.

Que chacun trouve, ici, l’expression de leur profonde reconnaissance. 1520126900

Monsieur François ANDRE

NOS CÉLÈBRES DISPARUS

Monsieur Guy BOGÉ Son épouse, ses enfants, ses petits-enfants ainsi que toute la famille, remercient les personnes ayant assistés aux obsèques, les envois de fleurs, messages de condoléances.

Que chacun trouve, ici, l’expression de sa profonde reconnaissance.

1520372300

Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès de

Claude PEYTHIEU et toute la famille remercient toutes les personnes qui se sont associées à leur chagrin par leur présence à la cérémonie, leurs envois de fleurs et leurs messages de condoléances.

1520338900

notre papa René, nos deux sœurs, Fabienne et Sylvie, ainsi que pour Béatrice et Monique.

JESSAINS

À LA UNE

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

POLITIQUE

En France aussi, la primauté du droit européen est contestée La décision de la Pologne de décréter la primauté de son droit national sur le droit européen rejoint les propositions de plusieurs candidats à la présidentielle en France, qui peuvent conduire à un Frexit de fait.

six mois du scrutin présidentiel, Marine Le Pen a apporté hier son « soutien » à la Pologne, alors qu’elle-même veut inscrire, dans la Constitution française, la primauté du droit national sur le droit européen et international, selon son projet de loi sur l’immigration qu’elle a présenté récemment. La plus haute juridiction polonaise a déclaré jeudi que certains articles du traité de l’UE étaient « incompatibles » avec la Constitution polonaise et s’est prononcée contre la suprématie du droit communautaire européen. Une décision historique, « gravissime » selon le secrétaire d’État aux Affaires européennes Clément Beaune, qui pourrait menacer le financement par l’UE de la Pologne, voire son appartenance à l’Union (lire par ailleurs). Pour Marine Le Pen, qui ne veut plus sortir de l’UE ni de l’euro, tout texte international jugé contraire à la Constitution restera « inappliqué », si bien que la France n’aura « pas besoin de sortir » des traités. ...............................................................

“Ce n’est pas une directive européenne qui empêche de restreindre le regroupement familial, c’est le droit de vivre en famille” Serge Slama, professeur de Droit public Éric Zemmour, son rival toujours pas candidat à l’extrême droite, a dénoncé dans un communiqué « un coup d’État fédéraliste » contre la Pologne et estimé qu’il était « temps de rendre au droit français sa primauté sur le droit européen ». « Ce que vous proposez, en définitive, c’est le Frexit », « un retour en arrière de 60 ans dont nous payerions le prix fort », lui a répondu sur Twitter l’eurodéputée Agir Fabienne Keller. À droite aussi, l’ancien négociateur du Brexit et candidat à l’investiture de LR Michel Barnier défend, à la stupéfaction de nombreux de ses anciens collègues à Bruxelles, la nécessité d’une « souveraineté juridique ». Mais seulement en matière d’immigration, faisant valoir que « si on ne change rien, il y aura d’autres Brexit ». L’ancien commissaire européen déplore, comme Marine Le Pen, que la France soit

Xavier Bertrand, Arnaud Montebourg, Michel Barnier et Marine Le Pen défendent des propositions qui remettent eu cause la primauté du droit européen. « menacée en permanence d’un arrêt ou d’une condamnation » de la CEDH (Convention européenne des droits de l’homme) ou de la CJUE (Cour de justice européenne) sur le regroupement familial par exemple. Son rival ex-LR Xavier Bertrand propose pour sa part d’introduire dans la Constitution « un mécanisme de sauvegarde des intérêts supérieurs de la France. Lorsque ceuxci sont en jeu, la souveraineté populaire doit primer ». Le candidat et

ex-ministre socialiste Arnaud Montebourg demande lui aussi « la supériorité de la loi française sur les décisions européennes ». Pour le professeur de Droit constitutionnel Dominique Rousseau « ces propositions ressemblent à un coup d’État contre l’État de droit ».

“LE PRINCIPE DE LA LIBERTÉ N’EST PAS NÉGOCIABLE” Il rappelle que « ce n’est pas l’Europe qui impose ses valeurs aux 27 États membres » mais que les traités eu-

ropéens « sont fondés sur les “traditions constitutionnelles communes des États” ». « L’UE, ajoute-t-il, n’impose pas la démocratie et l’État de droit, elle lit les différentes constitutions. » Et la France, dans sa Constitution, consent même « aux limitations de souveraineté nécessaires à l’organisation et à la défense de la paix ». Alors que certains candidats se prévalent du « bouclier constitutionnel » allemand, le constitutionnaliste explique que la France dis-

La Pologne ne veut pas quitter l’Union européenne Le gouvernement polonais a assuré hier que la Pologne souhaitait rester dans l’Union européenne, alors qu’il était confronté à des réactions de plus en plus vives contre une décision de justice contestant la primauté du droit européen sur le droit polonais. Le tribunal a aussi averti les institutions européennes de ne pas « agir au-delà de leurs compétences » en s’ingérant dans les réformes du système judiciaire polonais, qui constituent une pomme de discorde majeure avec Bruxelles. « La place de la Pologne est et sera dans la famille européenne des nations », a déclaré le chef du gouvernement conservateur nationaliste polonais, Mateusz Morawiecki dans une publication sur Facebook. Il a cherché à minimiser les implications

de l’arrêt en déclarant que le principe de la supériorité du droit constitutionnel sur les autres sources de droit avait déjà été énoncé par les tribunaux d’autres Etats membres. Mais, selon des experts, cette décision, qui doit encore être publiée officiellement pour avoir force de loi, pourrait constituer un premier pas vers une sortie de la Pologne de l’UE. « Le jugement est absolument incompatible avec le droit de l’Union européenne et il devrait tout simplement être ignoré dans les jugements des tribunaux ordinaires », a déclaré à la radio TOKFM Piotr Bogdanowicz, de l’Université de Varsovie. Adam Bodnar, ancien médiateur polonais pour les droits humains, a estimé sur TOKFM que le jugement constituait un Polexit « sans le nommer ».

pose déjà d’une forme de « bouclier » puisque députés et sénateurs peuvent « dire en amont ce qu’ils pensent de tel ou tel projet de directive », et que la Constitution peut « censurer un acte européen si cet acte porte atteinte à l’identité constitutionnelle de la France ». Et, note Serge Slama, professeur de Droit public à l’Université Grenoble-Alpes, « ce n’est pas une directive européenne qui empêche de restreindre le regroupement familial, c’est le droit de vivre en famille. Ce n’est pas une directive européenne qui empêche de limiter l’asile, c’est notre Constitution » et ses principes fondamentaux basés sur la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen. Or l’État de droit et la démocratie « on ne les respecte pas qu’un petit peu quand ça nous plaît », par exemple sur l’immigration, estime M. Rousseau. « Le principe de la liberté est un principe qui n’est pas négociable. » Pour M. Slama, droite et extrême droite ne pourront donc « pas balayer le droit de l’Union, sauf à sortir de nos engagements et faire un Frexit ».

SAMEDI

FRANCE

9 OCTOBRE 2021

MARSEILLE

JUSTICE

Le dernier hommage à Tapie

Luc Besson accusé de viol : le parquet requiert un non-lieu

ntouré de sa famille, des supporters de l’OM et de plusieurs des joueurs qu’il avait conduits sur le toit du football européen, Bernard Tapie, décédé dimanche du cancer à Paris, a effectué sa dernière étape vendredi à Marseille, « sa ville de coeur ». « Le gladiateur se repose enfin », a lâché Jean-Louis Borloo, ex-ministre et avocat historique de Bernard Tapie, son ami depuis 45 ans, lors de la dernière messe pour l’exhomme d’affaires et ancien président de l’Olympique de Marseille, en la cathédrale Sainte-Marie Majeure, la Major, face à la Méditerranée. Dans la nef, toute la famille de celui que les supporters marseillais vénéraient comme le « boss » est là : son épouse Dominique, ses quatre enfants, ses petits-enfants.

“C’ÉTAIT UN ENFANT DE MARSEILLE, UN ENFANT ADOPTÉ” Mais aussi tout le monde politique local, du maire socialiste de Marseille, Benoît Payan, à la présidente LR du département et de la Métropole, Martine Vassal, en passant par Renaud Muselier, le président LR de la région, ou encore Samia Ghali, adjointe au maire de Marseille. « Il est allé nous chercher l’étoile », a rappelé l’ancienne sénatrice socialiste, dans son discours,

Les fans de l’OM ont accompagné une dernière fois Bernard Tapie, rassemblés derrière le convoi funéraire. AFP en référence à la Ligue des champions, la seule jamais gagnée par le football français, décrochée par les Olympiens, en 1993, durant le long mandat de Bernard Tapie à la tête du club (1986-1994). Tu étais « fort comme un lion, rusé comme un renard, mais humain, résolument humain », a insisté M. Muselier. Bernard Tapie, « c’était un enfant de Marseille, un enfant adopté », a rappelé de son côté M. Payan, au sujet du titi parisien du XXe arrondisse-

ment. « S’il avait été gourou, il aurait eu une secte avec des milliers d’adeptes », avait lâché auparavant Eric di Meco, l’un des joueurs à avoir gagné la Ligue des champions, au journal régional La Provence, dont Tapie était l’actionnaire majoritaire, dans le cadre d’une émission avec France Bleu Provence. Bernard Tapie sera inhumé au cimetière de Mazargues, à quelques encablures du Vélodrome.

Le parquet de Paris a requis vendredi un non-lieu pour le cinéaste Luc Besson, accusé de viol depuis plus de trois ans par l’actrice Sand Van Roy. Il revient désormais à la juge d’instruction en charge de ce dossier de confirmer ou non ce non-lieu. Dans ce dossier, Luc Besson, qui conteste les accusations, n’a pas été mis en examen mais seulement placé sous le statut moins incriminant de témoin assisté le 25 janvier dernier, à l’issue d’une longue audition. « Ce sont des réquisitions logiques et cohérentes avec la réalité du dossier et de l’enquête », a réagi l’avocat du cinéaste, Me Thierry Marembert. « Sa position n’a jamais varié », a rappelé Me Marembert. « Il a envie de refermer cette parenthèse et de reprendre une vie normale. » L’un des avocats de Sand Van Roy, Me Francis Szpiner, a dénoncé « un scandale judiciaire ». L’actrice belgo-néerlandaise avait porté plainte pour viol le 18 mai 2018 contre l’influent producteur et réalisateur français au lendemain d’un rendez-vous avec lui dans un palace parisien. Deux mois plus tard, elle avait dénoncé d’autres viols et agressions sexuelles, commis selon elle au cours de deux années d’une « relation d’emprise professionnelle » avec M. Besson. Ces plaintes avaient

« Je n’ai jamais violé une femme de ma vie », affirme le producteur et réalisateur Luc Besson. été classées sans suite en février 2019 par le parquet de Paris qui estimait n’avoir pu « caractériser l’infraction dénoncée ». L’actrice avait alors déposé une plainte avec constitution de partie civile qui avait débouché sur l’ouverture d’une information judiciaire en octobre 2019 pour « viols ». La juge d’instruction avait annoncé clore les investigations fin février, rejetant toutes les demandes d’actes de la partie civile. Cette décision avait été confirmée par la chambre de l’instruction de la cour d’appel.

L'ACTUALITÉ EN FLASH COVID-19 Mis en examen pour le piratage informatique des Hôpitaux de Paris Un étudiant opposé au pass sanitaire a été mis en examen vendredi après avoir reconnu être à l’origine du piratage informatique des Hôpitaux de Paris (AP-HP) cet été. Les données de santé d’environ 1,4 million de personnes avaient alors été dérobées, selon l’AP-HP. Interpellé mercredi à Ollioules (Var) par les enquêteurs de la Brigade de lutte contre la cybercriminalité (BL2C) de la police judiciaire parisienne, il a reconnu les faits lors de sa garde à vue. Opposé au pass sanitaire, le jeune homme de 22 ans voulait démontrer la faiblesse et la faillibilité du système informatique de l’AP-HP (Assistance publiqueHôpitaux de Paris). L’étudiant a reconnu avoir mis à disposition les données dérobées sur un site de téléchargement néo-zélandais. Mis en examen pour « accès et maintien frauduleux dans un système de traitement automatisé de données à caractère personnel mis en œuvre par l’État » ainsi que pour « extraction et collecte de données par un moyen frauduleux, déloyal ou illicite et divulgation illégale volontaire de données à caractère personnel », l’étudiant a été placé sous contrôle judiciaire

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR CentraleSupélec secouée par un scandale de violences sexuelles Déflagration au sein de la prestigieuse école d’ingénieurs CentraleSupélec après la révélation d’une centaine de faits de harcèlements sexuels, agressions sexuelles et viols sur l’année universitaire, qui a motivé l’ouverture d’une enquête préliminaire, selon le parquet d’Évry. Menée auprès de 2 386 élèves, une étude diligentée par la direction à la demande de l’association de lutte contre le sexisme Çapèse, a mis « en évidence des situations de violences sexistes et sexuelles particulièrement préoccupantes », s’est alarmée CentraleSupélec. Selon cette enquête, 51 femmes et 23 hommes ont déclaré avoir été victimes de harcèlement sexuel lors de l’année universitaire 2020-2021, 46 femmes et 25 hommes d’agression sexuelle et 20 femmes et 8 hommes de viol.

La dose de rappel contre le Covid-19, pensez-y dès maintenant. Après un certain temps, la protection apportée par le vaccin diminue. Pour continuer à vous protéger, il est important de faire votre dose de rappel : dès 6 mois après votre dernière injection si vous avez 65 ans et plus, ou si vous avez une maladie grave ; dès 4 semaines après votre injection si vous avez été vacciné avec le vaccin Janssen ; à partir de 3 mois après votre dernière injection, sur avis médical si vous êtes une personne immunodéprimée ; et à partir de 6 mois après votre dernière injection si vous êtes dans l’entourage d’une personne immunodéprimée et que vous avez plus de 18 ans ; si vous êtes un professionnel des secteurs de la santé, du médico-social ou du transport sanitaire, à partir de 6 mois après votre dernière injection.

La dose de rappel se fait avec les vaccins Pfizer ou Moderna quel que soit le vaccin utilisé précédemment. Pour faire votre dose de rappel, c’est simple : prenez rendez-vous auprès d’un professionnel de santé près de chez vous ou dans un centre de vaccination sur www.sante.fr.

SAMEDI

MONDE

9 OCTOBRE 2021

RÉCOMPENSES

Le Nobel de la paix à deux journalistes Le prix a récompensé hier deux journalistes d’investigation, la Philippine Maria Ressa et le Russe Dmitri Mouratov. Nobel, « a aussi documenté comment les réseaux sociaux sont utilisés pour propager des fausses informations, harceler les opposants et manipuler le débat public ». D’un an son aîné, Dmitri Mouratov est, lui, un des cofondateurs et rédacteur en chef du journal Novaïa Gazeta, une des rares voix encore indépendantes en Russie. ..............................................................

“Un monde sans faits signifie un monde sans vérité et sans confiance” Maria Ressa Le média a vu le jour en 1993 avec l’aide de Mikhaïl Gorbatchev qui y avait placé une partie de l’argent reçu quand il avait lui-même remporté le Nobel trois ans plus tôt. Novaïa Gazeta a, comme l’a souligné le comité, mis en lumière « la corruption, les violences policières, les arrestations illégales, la fraude

Maria Ressa et Dmitri Mouratov sont tous deux cofondateurs de médias d’investigation. AFP électorale et les “fermes de trolls” » et l’a payé au prix fort : six de ses journalistes ont perdu la vie, dont Anna Politkovskaïa, tuée il y a 15 ans quasiment jour pour jour. Dmitri Mouratov leur a dédié son prix : « Ce n’est pas mon mérite personnel. C’est celui de Novaïa Gazeta. C’est celui de ceux qui sont morts en défendant le droit des gens à la liberté d’expression. » Le Kremlin, lui, a salué le « courage » et le « talent » du journaliste.

UNE LIBERTÉ DE LA PRESSE MENACÉE « Bien sûr nous condamnons la situation dans ces deux pays en particulier mais je tiens à souligner que nous condamnons aussi la situation dans tous les pays où l’activité des journalistes est restreinte et où la liberté d’expression est sous pression », a déclaré Mme Reiss-Andersen. Il s’agit du premier Nobel de la paix, en 120 ans d’histoire, à récompenser la liberté d’information en tant que telle, une « des préconditions essentielles pour la démocratie » selon le comité Nobel. Selon le dernier classement de Reporters sans frontières (RSF), la situation de la liberté de la presse est problématique, difficile, voire très grave dans près de trois-quarts des 180 pays évalués. 24 journalistes professionnels ont été tués depuis le début de l’année et 350 autres sont encore emprisonnés.

Qui sera le plus grand champion de tous les jeux télé ? Présenté par Cyril Féraud Samedi 9 octobre à 21.05 sur

e journalisme libre, indépendant et factuel sert à protéger contre les abus de pouvoir, les mensonges et la propagande de guerre », a déclaré la présidente du comité Nobel norvégien, Berit Reiss-Andersen. Âgée de 58 ans, Maria Ressa a cofondé la plateforme numérique de journalisme d’investigation Rappler en 2012, un média qui a braqué les projecteurs sur les violences accompagnant la campagne antidrogue initiée par le président philippin Rodrigo Duterte. Également de nationalité américaine, Mme Ressa a été condamnée en juin pour diffamation mais laissée en liberté sous caution dans une affaire où elle risque jusqu’à six ans de prison. « Un monde sans faits signifie un monde sans vérité et sans confiance », a dit l’ancienne journaliste de CNN sur Rappler, une plateforme qui, selon le comité

ÉCONOMIE

SOCIAL

45 LA BOURSE

CAC 40

De nouveaux recours contre la réforme du chômage Les grandes centrales syndicales ont déposé hier leurs nouveaux recours contre la réforme controversée de l’assurance chômage, entrée en vigueur au 1er octobre.

es syndicats avaient obtenu en urgence en juin la suspension des nouvelles règles contestées de calcul de l’allocation-chômage, mesure phare de la réforme qui devait entrer en vigueur au 1er juillet, le Conseil d’État arguant des « incertitudes sur la situation économique ». La plus haute juridiction administrative n’a toujours pas rendu sa décision sur le fond – dont la date n’est pas encore connue –, mais le gouvernement a entre-temps publié un nouveau décret, mettant en avant « le vif rebond de l’emploi depuis mai » et permettant l’entrée en vigueur de la réforme au 1er octobre.

La CFDT, la CGT, FO, la CFE-CGC et la CFTC – qui s’était abstenue la fois précédente – avaient rapidement fait savoir qu’elles allaient attaquer le nouveau texte. Farouchement opposés depuis le départ à la réforme, les syndicats estiment que le nouveau mode de calcul du salaire journalier de référence (SJR), base de l’allocation, va pénaliser les demandeurs d’emploi alternant chômage et activité, « les permittents ». Ils tablent sur le fait que le premier versement des allocations post-ré-

136 pays s’accordent pour taxer les multinationales Cent trente-six pays se sont accordés pour imposer une taxation minimale à 15 % sur les multinationales, a annoncé vendredi l’OCDE, après les ralliements de l’Irlande, l’Estonie et de la Hongrie. « La réforme majeure du système fiscal international finalisée aujourd’hui à l’OCDE permettra de garantir l’application d’un taux d’imposition minimum de 15 % aux entreprises multinationales à compter de 2023 », a indiqué l’OCDE, saluant un accord « historique ». Ces 136 pays, qui représentent 90 % du PIB mondial, vont pouvoir dégager environ 150 milliards d’euros de recettes supplémentaires grâce à cet impôt minimum, souligne l’OCDE. « La politique fiscale internationale est une chose complexe mais le langage

Clôture du vendredi 08 octobre 2021

STOXX 50

plus bas 2021

5379,22

€

-0,61 % 6 559,99

-0,61 % 4 073,29

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Les chiffres clés Hausses % jour Cours € SODITECH FAUVET GIREL SII NACON ABO GROUP

+16,25 +8,25 +8,03 +5,96 +5,94

Baisses

0,93 21,00 39,00 4,98 5,35

% jour Cours € ALPHA MOS -16,00 5,04 SOC. FR. DE CASINOS -6,67 1,40 FIN.ETANG BERRE PF -6,67 112,00 CNOVA -6,47 7,80 OREGE -5,83 1,42

Prix à la consommation, août 2021 Hors tabac : +1,79 % en un an / Avec tabac : +1,87 % en un an Indice de référence des loyers 2e trim. 2021 +0,42 % en un an (131,12) SMIC 10,48 €/h depuis le 01/10/2021 -1 589,47 € base 151,67 h/mois RSA 565,34 €/mois (une pers.) - 848,01 €/mois (deux pers.) 04 91 27 01 16

DAX

FTSE -0,29 %

+0,25 %

+0,12 %

28 048,94

15 206,13

7 095,55

34 796,60

à Londres

+1,02 %

Once d’or

+0,14 %

+0,13 %

83,32 $

À Londres

1 758,08 $

1,1571 $

Les valeurs régionales Cours € % jour EXEL INDUSTRIES 71,80 -2,71 FREY 32,00 +0,63 LANSON - BCC 26,40 -1,49 LAURENT-PERRIER 96,40 +0,42 LISI 25,70 -0,77 LOMBARD ET MEDOT 12,30 0,00

SBF 120 forme n’interviendra pas avant début novembre, laissant ainsi du temps au Conseil d’État pour trancher. Dans un communiqué commun, la CGT, FSU et Solidaires indiquaient hier faire un recours « contre la catastrophe sociale annoncée ». Les trois syndicats, qui déposent un recours « en annulation assorti d’un référé suspension » contre le nouveau décret, notent qu’il est « la copie conforme » du précédent où « tous les éléments démontrant l’injustice et l’inanité de la réforme étaient déjà inscrits ». Ils estiment que le Conseil d’État « ne doit pas céder à la pression gouvernementale ». FO a déposé le sien dès jeudi

soir. « Nous ne souhaitons pas que le débat sur la conjoncture économique occulte le débat de fond sur l’iniquité de cette réforme, explique Michel Beaugas, négociateur assurance chômage au sein du syndicat, arguments que nous développions déjà en 2019 », lorsque la réforme avait été présentée. L’Unsa a également déposé jeudi un recours axé, selon sa secrétaire générale adjointe Vanessa Jereb, sur l’« iniquité » du salaire journalier de référence, les « contradictions » du gouvernement dans sa présentation sur l’amélioration de la situation économique et sur « l’objectif » affiché de lutter contre les contrats courts.

obscur de l’accord d’aujourd’hui masque la simplicité et l’ampleur des enjeux », a réagi la secrétaire américaine au Trésor Janet Yellen, se félicitant de cet « accomplissement ». « Il s’agit d’un grand un pas en avant pour rendre notre système fiscal plus équitable », s’est félicitée de son côté la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen. Le ministre français de l’économie Bruno Le Maire a salué « un accomplissement majeur, décisif » et affirmé vouloir traduire en acte juridique cet accord international au cours de la présidence française de l’Union européenne, au premier semestre 2022.

TRANSPORT L’Inde vend Air India Le gouvernement indien a accepté de vendre la compagnie Air India, fortement endettée, au conglomérat Tata pour 180 milliards de roupies (2,4 milliards de dollars). « La transaction

devrait être conclue d’ici la fin décembre 2021 », a précisé Tuhin Kanta Pandey, chef du département de privatisation du gouvernement. Le conglomérat du thé et de l’acier Tata avait fondé la compagnie aérienne sous le nom de Tata Air en 1932 avant qu’elle soit nationalisée dans les années 1950. Dans les années 1990, face à la concurrence des transporteurs du Golfe et des compagnies aériennes à bas prix sur les liaisons intérieures et internationales, Air India a commencé à accumuler d’énormes pertes et dettes. Les gouvernements indiens successifs ont tenté de privatiser la compagnie, mais ses dettes et l’insistance de New Delhi à conserver une participation ont découragé les acheteurs potentiels. L’an dernier, le gouvernement du Premier ministre Narendra Modi, qui cherchait à se débarrasser d’actifs publics, a décidé d’accepter des offres pour l’ensemble de la compagnie, en retenant une partie de la dette.

DOW JONES

+1,34 %

Baril de pétrole

L'ACTUALITÉ EN FLASH FISCALITÉ

NIKKEI

Les syndicats alertent contre « une catastrophe sociale annoncée ». Photo d’illustration Remi Wafflart

CGT, FSU et Solidaires

Les places étrangères

.................................................................

Le Conseil d’État “ne doit pas céder à la pression gouvernementale”

plus haut 2021

6913,67

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALBIOMA ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES DERICHEBOURG EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FDJ FNAC DARTY GECINA GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS IPSEN IPSOS JC DECAUX SA KERING (EX PPR)

Dernier

31,59 111,35 113,22 4,05 139,30 32,10 31,26 124,00 74,50 44,99 25,13 110,20 44,75 24,19 48,12 98,10 57,00 5,03 35,39 26,40 176,30 16,03 22,52 0,65 14,13 11,90 72,14 12,83 56,89 92,35 43,94 8,72 9,42 46,51 12,14 87,18 6,87 16,04 11,60 69,60 163,66 82,05 105,80 100,10 0,50 12,65 43,13 44,00 53,90 117,45 13,34 66,15 1 212,50 68,00 182,00 38,20 85,34 37,70 22,04 627,00

+0,03 %

1,1788 €

Marchés de l’or Cours € % jour NEXANS 76,00 -2,06 VRANKEN-POMMERY 17,30 +1,47

% Var Préc.

+1,97 -1,37 -0,86 +0,20 -0,68 -3,25 +0,42 +0,08 -0,33 -0,90 -0,40 +0,46 +0,88 -0,08 +0,21 +0,55 -0,16 +0,66 -0,37 -0,26 -1,65 +0,60 -3,76 +2,44 +0,64 +0,59 -0,03 +0,30 -1,78 +0,11 -2,03 +2,11 -1,62 -1,36 -0,94 -0,18 +1,33 -1,23 -0,91 +3,26 -2,02 -0,30 -1,07 -0,89 -0,08 +2,22 +4,43 -0,25 +0,84 +0,47 -0,15 -0,60 -1,58 +0,67 0,00 +0,21 -0,68 +0,27 +1,19 -1,51

Cours € LINGOT DE 1 KG 48 730,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 307,00 PCE 20 $ USD 1 570,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 293,80 PCE 50 PESOS MEX. 1 835,25 PCE SUISSE 20 F 289,90 SOUVERAIN 367,90

% Var 31/12

+6,72 +4,95 +26,10 -20,90 +3,76 -31,70 -32,93 +33,84 +11,53 +31,78 +33,07 +17,86 -40,16 +23,97 +4,02 -14,99 +32,24 +48,58 +5,17 +21,32 +39,04 +14,26 -10,60 -20,02 +7,17 +44,95 -4,26 +24,32 +5,82 -89,70 +32,23 +101,20 +60,20 +0,22 -5,89 +10,30 +24,46 +17,68 -7,36 +62,16 +28,31 +47,84 +54,16 +21,62 +19,78 +36,61 +2,91 +17,62 +2,28 -7,01 -5,96 -16,48 +37,85 +8,11 +8,27 -1,19 +25,68 +36,59 +18,31 +5,48

KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISONS DU MONDE MCPHY ENERGY MERCIALYS MICHELIN NEOEN NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA REMY COINTREAU RENAULT REXEL RUBIS SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLUTIONS 30 SE SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STELLANTIS NV STMICROELECTRONICS SUEZ TECHNIP ENERGIES TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTALENERGIES TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VALNEVA VEOLIA ENVIRON. VERALLIA VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

19,05 29,68 357,60 22,64 90,20 627,70 17,64 16,55 15,42 9,05 133,50 33,28 76,00 40,32 9,45 91,22 197,45 23,26 56,86 171,60 31,45 17,86 29,74 115,12 59,89 84,30 434,20 140,76 23,82 119,60 7,77 28,26 77,50 180,10 7,55 105,05 155,70 19,40 16,68 36,03 19,72 13,88 7,00 338,80 8,43 84,62 43,35 158,70 48,66 63,00 25,85 7,54 12,48 26,06 31,70 90,37 361,00 11,05 118,30 67,01

+0,40 -0,67 -1,19 -0,09 -1,40 -1,60 +1,38 -0,66 +0,46 -0,28 -0,19 -2,12 -2,06 -0,64 +0,40 -2,31 -0,03 +4,49 -0,07 +0,47 +2,33 -0,78 +0,75 +1,43 +1,75 +0,38 -1,56 -1,72 -0,17 -0,42 +0,54 +0,11 +0,57 -3,28 -1,95 +0,43 -0,45 -0,72 +0,55 -2,29 +0,08 +2,40 +5,58 -0,96 +1,08 +0,79 +1,53 +0,89 +0,60 +1,63 +3,40 +5,68 -0,79 -2,32 +2,66 -0,73 -0,41 +0,82 -0,08 -1,67

+3,56 -5,30 +15,06 +10,55 +23,56 +22,86 +33,03 +10,70 -55,11 +25,35 +27,20 -42,30 +28,27 +13,71 -2,94 -15,18 +25,92 -17,58 +39,50 +12,67 -12,07 +38,94 -21,70 -0,72 +59,71 +7,12 +49,11 +18,99 -9,84 -11,72 +0,75 +65,99 +11,96 +13,06 -28,23 +8,43 +17,78 +8,93 +40,75 +18,99 +21,58 +54,22 +13,01 +24,88 +27,92 +12,98 +22,80 +9,60 -38,28 -2,45 -19,92 -18,35 +61,03 +30,23 +9,12 +11,07 +51,68 +1,36 +20,78 -15,28

2000729261

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

SAMEDI

MONDE

46 AFGHANISTAN

9 OCTOBRE 2021

L'ACTUALITÉ EN FLASH AFRIQUE DU SUD

Un attentat contre une mosquée fait des dizaines de victimes A

u moins 55 personnes ont été tuées dans un attentat suicide ayant frappé vendredi, lors de la grande prière hebdomadaire, une mosquée chiite de Kunduz, dans le nord-est de l’Afghanistan. Il s’agit de l’attentat le plus meurtrier en Afghanistan depuis le départ des soldats étrangers le 30 août. Il n’a pas encore été revendiqué. À l’hôpital central de Kunduz, un docteur ayant requis l’anonymat a déclaré hier que « 35 corps et plus de 50 blessés » y avaient été reçus. La clinique locale de Médecins sans frontières (MSF) a, de son côté, indiqué sur Twitter, dans un bilan provisoire, avoir pris en charge 20 morts et 90 blessés. Des vidéos partagées sur les réseaux sociaux, dont la véracité ne pouvait pas immédiatement être confirmée, montraient des corps ensanglantés sur le sol ou des hommes rassemblant des fidèles, dont des femmes et des enfants, pour les éloigner du lieu de l’attentat. L’attaque de Kunduz survient cinq jours après un attentat à la bombe contre une mosquée de Kaboul, qui avait fait au moins cinq morts et avait été revendiqué par l’EI. Après s’être

La princesse Charlène de Monaco va encore être opérée La princesse Charlène de Monaco, épouse du prince Albert a été hospitalisée de nouveau hier en Afrique du Sud, révèle le quotidien Monaco-Matin. Alors qu’elle avait réalisé sa première sortie publique dans le pays mercredi, elle va devoir subir une intervention sous anesthésie générale. Elle souffre depuis plusieurs mois des conséquences d’une infection ORL, et avait déjà subi une intervention chirurgicale le 13 août. Les complications liées à cette opération lui avaient imposé une nouvelle hospitalisation le 3 septembre.

SIERRA LEONE La peine de mort abolie

L’explosion a eu lieu lors de la grande prière hebdomadaire. AFP contentée d’observer la situation dans les premiers jours ayant suivi la prise du pouvoir par les talibans à la mi-août, la branche locale de l’EI, l’EI-K (État islamique au Khorasan), a depuis multiplié les attaques. Elle a notamment ciblé, à plusieurs reprises, des combattants talibans dans la province du

Nangharar (est), où elle est très présente depuis sa création en 2015. Pour les talibans, qui contrôlent l’ensemble de l’Afghanistan, la principale menace vient désormais de l’EI-K, qui disposerait de 500 à quelques milliers de combattants sur le territoire afghan, selon l’ONU.

Après avoir longtemps résisté aux pressions des défenseurs des droits humains, la Sierra Leone est devenue vendredi le dernier pays en date à abolir la peine de mort. Une cinquantaine d’États continuent d’appliquer la peine capitale dans le monde, par décapitation, pendaison ou encore injection létale. Sur le continent africain, une trentaine de pays maintiennent ce châtiment dans leur législation, mais une bonne partie d’entre eux n’ont pas procédé à des exécutions ces dernières années. En avril, la Cour suprême du Malawi a déclaré la peine capitale contraire à la Constitution. En Sierra Leone, la première exécution capitale remonte officiellement à 1798, une décennie après la fondation de la colonie par la Grande-Bretagne pour des esclaves affranchis. La loi sierra-léonaise de 1991 prévoyait la peine capitale pour le vol aggravé, le meurtre, la trahison et la mutinerie. Les dernières exécutions dataient de 1998, quand 24 officiers de l’armée avaient été mis à mort après une tentative de coup d’État un an auparavant. Les peines de mort étaient généralement commuées en réclusion à perpétuité.

CETTE NOUVELLE GÉNÉRATION QUI A TOUT POUR PLAIRE LA NOUVELLE GÉNÉRATION D’ÉPARGNE COMPÉTITIVE, RESPONSABLE ET ACCESSIBLE DÈS 50€/MOIS • Une offre diversifiée qui concilie recherche de performance financière et placements responsables. • Des fonds labellisés Investissement Socialement Responsable ou respectant des critères environnementaux pour vos assurances vie, Plans d’Épargne en Actions et Comptes Titres Ordinaires. • Une offre accessible dès 50€/mois, à personnaliser avec votre conseiller selon votre situation, vos objectifs et horizons de placement.

Les investissements sur les marchés financiers présentent un risque de perte en capital. Document à caractère publicitaire – Préalablement à toute souscription, il convient de s’assurer auprès de votre conseiller que la solution d’investissement envisagée est adaptée à votre situation patrimoniale et budgétaire, à vos objectifs et horizon de placement, à votre profil investisseur ainsi qu’à vos connaissances et expérience financières. Société Générale, S.A. au capital de 1 066 714 367,50 € ‒ 552 120 222 RCS PARIS ‒ Siège social : 29, bd Haussmann, 75009 PARIS. Intermédiaire en assurances, immatriculation ORIAS n° 07 022 493 (www.orias.fr).

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

REGARDS

INSOLITES ÉMIRATS ARABES UNIS Un mainate afghan apprend à dire “bonjour” Un mainate emmené aux Émirats arabes unis par une fillette ayant fui l’Afghanistan a appris à dire « bonjour » après avoir été recueilli par l’ambassadeur de France dans ce pays. L’ambassadeur Xavier Chatel a indiqué avoir été touché par cette jeune Afghane, qui est arrivée « épuisée » avec son oiseau à la base aérienne d’Al-Dhafra, aux Émirats lors des évacuations en masse depuis Kaboul. La fillette était très triste après avoir appris qu’elle ne pouvait emmener son oiseau en France pour des « raisons sanitaires », selon une série de tweets de l’ambassadeur. « Elle a pleuré en silence. J’étais ému. Je lui ai promis de prendre soin de l’oiseau à la résidence, de le nourrir. Elle pourrait lui rendre visite à tout moment et le reprendre. Je n’oublierai pas son regard de gratitude désespérée. »

CANNES Ouverture d’une maison de retraite… pour chats Une habitation de 135 m2, certes avec jardin, pour accueillir une maison de retraite, ça paraît peu. Sauf lorsque les pensionnaires dudit établissement pèsent environ 5 kilos. Une maison de retraite pour animaux de compagnie vient d’ouvrir ses portes à Cannes, révèle Nice-Matin. Destinée aux animaux dont les propriétaires âgés ne peuvent plus prendre soin, elle accueille actuellement 23 chats et deux tortues. Contrairement à un refuge classique, ils ne seront pas mis à l’adoption et passeront le reste de leur vie sur place, choyés par des bénévoles.

JAPON Il doit y avoir un rapport entre la nourriture végétarienne, le fait de ne plus se nourrir avec de la viande animale et les dinosaures… Les militants de l’association Peta le savent sans doute… Ils devraient nous l’expliquer.

MEXIQUE Ces deux petits tigres du Bengale jouent au chat et à la souris au zoo de Guadalajara.

ARGENTINE Pas facile d’évacuer cette énorme baleine à bosses échouée, et encore vivante, sur la plage de Lucila del Mar. La belle histoire est que les sauveteurs ont réussi à la remettre à l’eau.

FRANCE Vous avez envie de vous déguiser en bonbon ? La collection printemps-été du créateur Alber Elbaz est faite pour vous !

SAMEDI

SORTIR

9 OCTOBRE 2021

SORTIR

AU FIL DE LA SEMAINE

Pour profiter du beau temps, voici cinq idées de sortie

Aujourd’hui

FÊTE DE LA SCIENCE Samedi à Troyes, est organisée la 30e Fête de la science à l’École supérieure de design, animation « L’expérience du design : la rencontre de la science et du design se fait-elle dans un laboratoire ? ». Dans les ateliers de l’École supérieure de design, des étudiants présenteront des principes, des tests ou des connaissances qui démontrent la richesse d’inspiration et d’évolution qu’offre la science dans les champs d’application du design. De 14 h à 17 h. Entrée libre. Pass sanitaire obligatoire à toute personne de plus de 12 ans.

Patrimoine – PargnysurSaulx (Marne), à la chapelle SainteThérèse, de 14 h à 18 h, ouverture du musée de la tuile. Exposition de tuiles galloromaines à nos jours, photos et film sur les anciennes fabrications. Pass sanitaire et port du masque obligatoire. Entrée gratuite. Conférence – Dienville, dans l’église, à 17 h, les Amis du Parc proposent la conférence « À la recherche des verrières dispa rues de l’église de Dienville » présen tée par Colette Cordebar. Respect des normes sanitaires en vigueur. Entrée libre.

Dimanche Foire aux livres

SOLIDARITÉ Samedi et dimanche, à Saint-Julienles-Villas, dans la salle polyvalente, l’École du chat de l’Aube organise une foire à tout au profit de ses petits protégés. Petite restauration et buvette sur place. De 9 h à 18 h. Entrée libre. Pass sanitaire exigé.

JOURNÉE NATIONALE DU COMMERCE DE PROXIMITÉ Samedi, dans les communes de Troyes, Bar-sur-Seine, Bar-sur-Aube, Romilly-sur-Seine ou encore Arcissur-Aube, grande foire commerciale et artisanale avec de nombreuses animations proposées par les commerçants et les artisans aux visiteurs afin de promouvoir leur savoir-faire et leurs métiers. En déambulation, toute la journée de samedi au cœur des communes.

Couette-Couette la Clownette déambulera dans les rues de Bar-sur-Aube à l’occasion de la JNCP.

Une foire aux livres au profit du patrimoine.

NATURE

FÊTE DE LA BIÈRE ET FÊTE FORAINE

Samedi à Mesnil-Saint-Père, au centre Yvonne-Martinot, la Ligue de l’enseignement de l’Aube propose une sortie nature dans le cadre de la politique de la Région Grand Est pour l’environnement. L’objectif est de comprendre l’importance des milieux pour la biodiversité et pour l’homme par le biais d’expériences sur le sol, la respiration végétale ou la pollution. De 14 h 30 à 17 h. Gratuit. Ouvert à tous.

Samedi et dimanche, à Méry-surSeine, c’est le grand retour de la foire commerciale (dimanche seulement) qui, cette année, aura un petit air de fête de la bière, mais aussi celui de la fête foraine sur la place du 14-Juillet avec de nombreux manèges pour le plaisir des enfants. Fête foraine, samedi 17 h-22 h, dimanche 10 h-20 h et lundi 17 h-20 h. Foire commerciale dimanche au camping municipal. Pass sanitaire exigé. Entrée gratuite.

– BuceyenOthe, de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h, l’Association de sauve garde du patrimoine de Buceyen Othe (ASPBO) organise une foire aux livres. Port du masque obligatoire. Entrée sur réservation au 03 25 70 30 81 ou 06 07 36 19 42. Thé dansant – PlainesSaintLange, au Galaxy, à partir de 15 h, aprèsmidi dansant animé par l’accordéoniste Bruno Thiébaud. Consignes sanitaires en vigueur. Réservations au 06 11 25 05 17. « Fête de la science »

– Troyes, au musée SaintLoup à 15 h, visite guidée sur le thème des ani maux fantastiques. Gratuit. Réservations au 03 25 42 20 09. Bourse et vide-greniers – Troyes, au centre RenéPeltier, 110, rue RomainRolland, de 9 h à 12 h 30, la Société philatélique de l’Est orga nise une bourse d’échange toutes collections. Infos au 06 73 55 50 16. – Bouilly, au foyer familial, de 9 h à 17 h, bourse puériculture, vêtements, jeux, jouets. Buvette et petite restaura tion sur place. Pass sanitaire et port du masque obligatoires. – Luyères, dans la salle polyvalente, de 7 h 30 à 19 h, bourse aux jouets et videgreniers puériculture. Petite restauration et buvette sur place. – SaintParreslèsVaudes, à la salle des fêtes, de 8 h 30 à 17 h, l’association Les Petits Valois organise un vide greniers puériculture. Vêtements enfants, jouets, jeux et matériel divers. Pass sanitaire obligatoire. Foire – Clérey, dans la salle des fêtes et le Parc de la mairie, de 9 h à 17 h, foire à tout. Petite restauration et buvette. – RomillysurSeine, au centreville, la municipalité organise sa traditionnelle brocante d’automne. Fête foraine dans le Parc de la Béchère. Concert – Troyes au Temple protestant, 1, quai des ComtesdeChampagne à 16 h 30, les concerts Vinteuil pré sentent Graciela Pueyo à la guitare et Thomas Kaufman à la contrebasse pour le concert « À voix basse ». Participation libre. Pass sanitaire obligatoire. Théâtre – SaintJulienlesVillas, à l’auditorium de la Maison du patrimoine, à 15 h, la Cie Les Tréteaux du Val de Scène présente « Vous avez de la chance », une pièce de Patricia Haubé, mise en scène par Chris Moucaud. Entrée gratuite. Pass sanitaire obligatoire.

AUJOURD’HUI DANS LES SALLES MOURIR PEUT ATTENDRE Film d’action réalisé par Cary Joji Fukunaga (2 h 44) avec Daniel Craig, Rami Malek, Léa Seydoux. Troyes en 3D : 16 h 15 - 22 h – en 2D : 14 h 45 18 h - 19 h 30 - 21 h 15 – en VOST : 13 h – en salle Ice en 3D : 10 h 30 – en 2D : 13 h 45 - 17 h – 20 h 15 – Romilly : 17 h 30 - 21 h – Nogent : 15 h 30 - 21 h – Bar-sur-Aube : 13 h 30 - 20 h 45 Sézanne : 14 h 30 - 21 h 7 JOURS Film d’animation réalisé par Yuta Murano (1 h 28). Troyes : 15 h 45 - 20 h 15 CIGARE AU MIEL Drame réalisé par Kamir Aïnouz (1 h 36) avec Zoé Adjani, Amira Casar, Lyes Salem, Axel Granberger. Troyes : 13 h 30 - 18 h 10 FATIMA Drame historique réalisé par Marco Pontecorvo (1 h 53) avec Harvey Keitel, Goran Visnjic. Troyes : 10 h 45 MON LÉGIONNAIRE Drame réalisé par Rachel Lang (II) (1 h 47) avec Louis Garrel, Camille Cottin, Ina Marija Bartaité. Troyes : 10 h 30 – 13 h 30 - 20 h - 22 h 25 PETITE SŒUR Drame réalisé par Véronique Reymond, Stéphanie Chuat (1 h 39 – en VOST) avec Nina Hoss. Troyes : 17 h 50 - 20 h 15 TRALALA Comédie musicale réalisée par Arnaud Larrieu, JeanMarie Larrieu (2 h) avec Mathieu Amalric, Josiane Balasko, Mélanie Thierry. Troyes : 10 h 50 – 13 h 40 – 16 h 10 – 18 h 45

AFTER LOVE Drame réalisé par Aleem Khan (1 h 29) avec Joanna Scanlan, Nathalie Richard. Troyes : 13 h 45 CANDYMAN Film d’horreur réalisé par Nia DaCosta (1 h 31 – interdit 12 ans) avec Yahya AbdulMateen II. Troyes : 17 h 45 - 20 h 15 – 22 h 40 CETTE MUSIQUE NE JOUE POUR PERSONNE Comédie romantique réalisée par Samuel Benchetrit (1 h 47) avec François Damiens, Ramzy Bedia. Troyes : 10 h 45 - 15 h 45 EUGÉNIE GRANDET Drame historique réalisé par Marc Dugain (1 h 45) avec Joséphine Japy, Olivier Gourmet. Troyes : 15 h 30 FLAG DAY Biopic de Sean Penn (1 h 48) avec Dylan Penn. Troyes : 22 h 30 LA TRAVERSÉE Film d’animation de Florence Miailhe (1 h 24). Troyes : 10 h 50 - 18 h 15 LES INTRANQUILLES Drame de Joachim Lafosse (1 h 58) avec Leïla Bekhti. Troyes : 10 h 40 - 17 h 45 LE SOMMET DES DIEUX Film d’animation réalisé par Patrick Imbert (1 h 30). Troyes : 10 h 50 - 14 h STILLWATER Thriller réalisé par Tom McCarthy (2 h 20) avec Matt Damon, Camille Cottin. Troyes : 13 h 30 – 22 h – Romilly : 14 h 30 17 h 30 - Nogent : 14 h

TOUT S’EST BIEN PASSÉ Drame de F. Ozon (1 h 52) avec Sophie Marceau. Troyes : 13 h 30 - 15 h 55 - 17 h 40 – Romilly : 21 h - Nogent : 18 h 30 L’ORIGINE DU MONDE Comédie de Laurent Lafitte (1 h 38) avec Karin Viard. Troyes : 22 h 30 DUNE Film de sciencefiction réalisé par Denis Villeneuve (2 h 36) avec Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson. Troyes : 14 h 55 – 16 h 20 – 18 h 05 - 19 h 25 – 21 h 30 – en VOST : 10 h 30 - Romilly : 21 h Sézanne : 17 h 30 - 21 h POURRIS GÂTÉS Comédie de N. Cuche (1 h 35) avec Gérard Jugnot. Troyes : 10 h 40 – 13 h - 15 h 40 – 20 h 15 Romilly : 14 h 30 BOÎTE NOIRE Drame de Yann Gozlan (2 h 09) avec Pierre Niney. Troyes : 13 h 30 - 16 h 30 - 19 h 15 DÉLICIEUX Comédie d’Éric Besnard (1 h 53) avec Isabelle Carré. Troyes : 10 h 50 LES MÉCHANTS Comédie de M. Achour, D. Baumard (1 h 21) avec Djimo Troyes : 22 h 30 SHANG-CHI ET LA LÉGENDE DES DIX ANNEAUX Film d’action réalisé par DestinDaniel Cretton (2 h 12) avec Simu Liu. Troyes : 10 h 40 – 16 h 30 – 19 h 20 – 22 h 15 BAC NORD Thriller de Cédric Jimenez (1 h 44) avec Gilles Lellouche. Troyes : 19 h 45 – 22 h 30

KAAMELOTT – PREMIER VOLET Comédie de et avec Alexandre Astier (2 h). Troyes : 22 h 20 MUSH-MUSH ET LE PETIT MONDE DE LA FORÊT Film d’animation de Joeri Christiaen (44 mn). Troyes : 11 h - 13 h 30 RESPECT Biopic de L. Tommy (2 h 25) avec Tracey Scott Wilson. Romilly en VOST : 17 h 30 TOM MEDINA Drame de Tony Gatlif (1 h 40) avec David Murgia. Sézanne : 14 h 30 - 19 h BABY BOSS 2 : UNE AFFAIRE DE FAMILLE Film d’animation réalisé par Tom McGrath (1 h 47). Troyes : 13 h 30 LA PAT’PATROUILLE – LE FILM Animation de Cal Brunker (1 h 26). Troyes : 11 h - 13 h 35 - 15 h 45 - Romilly : 14 h 30 LA VOIX D’AIDA Drame de J. Žbanić (1 h 44) avec Jasna Đ urič ić . Nogent en VOST : 16 h 30 LA VIE DE CHÂTEAU Animation de C. MadeleinePerdrillat (48 mn). Nogent : 14 h 30 PIL Film d’animation réalisé par Julien Fournet (1 h 29). Bar-sur-Aube : 16 h 30 LA LOI DE TÉHÉRAN Action de S. Roustayi (2 h 14) avec Payman Maadi. Sézanne en VOST : 16 h 30

SAMEDI

JEUX #1

9 OCTOBRE 2021

La télévision

en quiz

City Presse 04 91 27 01 16

Quelle héroïne de dessin animé est amoureuse de Tristan puis Matthias ? A Juliette B Sarah C Lucile D Gigi

Quel journaliste sportif a chanté No sport, no stress en 2010 ? A Nelson Monfort B Laurent Luyat C Patrick Montel D Gérard Holtz

Qui a repéré Dorothée ? A Denise Fabre B Jacqueline Joubert C Danièle Gilbert D Catherine Langeais

Quelle série de dessins animés n’existe pas ? A Il était une fois… l’Homme B Il était une fois… la Vie C Il était une fois… l’Espace D Il était une fois… la Terre

Quel astronaute est l’invité spécial des Dossiers de l’écran ? A Buzz Aldrin B Michael Collins C Neil Armstrong D Frank Borman

Que voit-on au générique du jeu Les Z’amours ? A Des anges avec des flèches B Un album photo C Des couples qui dansent D Un dessin animé

Laquelle n’a jamais présenté le journal télévisé de 20 heures sur France 2 ? A Béatrice Schönberg B Audrey Pulvar C Françoise Laborde D Carole Gaessler

Que devaient faire les candidats du jeu Qui est qui ? A Réassortir des couples d’inconnus B Identifier des célébrités masquées C Reconnaître le métier d’inconnus D Trouver le lien de parenté d’inconnus

Dans quelle émission trouve-t-on l’épreuve culte de la boîte noire ? A Koh-Lanta B Pékin Express C Burger Quiz D Top Chef

Combien d’éditions du journal en langues régionales sont proposées par France 3 Régions ? A3 B 5 C 7 D9

Presse

Quel magazine a été animé par le journaliste Olivier Galzi ? A Ma souris bien-aimée B Mon éco bien-aimée C Ma société bien-aimée D Mon info bien-aimée

À quelle cause est consacré le premier prime spécial de Qui veut gagner des millions, présenté par Camille Combal ? A Le Sidaction B Les Pièces jaunes C Notre-Dame de Paris D Les Restos du cœur

Quel jeu n’a jamais été animé par Laurence Boccolini ? A Tout le monde veut prendre sa place B Qui veut gagner des millions ? C Le grand concours des animateurs D Tout le monde a son mot à dire

Lequel a créé la société de production H2O Productions ? A Cyril Hanouna B Michel Chevalet C Vincent Lagaf’ D Jérôme Bonaldi

Quelle rubrique figurait dans l’émission Thé ou café ? A Pile ou face B Tac au tac C Dos à dos D Nez à nez

1/ Réponse C. Le 18 avril 2019, à la suite de l’incendie de Notre-Dame de Paris, un prime spécial est consacré à la cathédrale dont les gains ont été reversés à la Fondation du patrimoine. 2/ Réponse A. En 1995, sur La Cinquième, il anime Ma souris bien-aimée, un magazine portant sur les nouvelles technologies et le multimédia. 3/ Réponse C. Dans Embrasse-moi Lucile, l’héroïne tombe amoureuse de Tristan, le compositeur du groupe de rock les Bee Hive, puis épouse à la fin Matthias, le chanteur. 4/ Réponse B. Laurent Luyat interprète cette chanson humoristique inspirée par le tube Ça m’énerve d’Helmut Fritz. 5/ Réponse B. En 1971, Jacqueline Joubert a repéré Dorothée lors d’un concours de théâtre amateur pour lequel elle remporte le premier prix du jury. 6/ Réponse D. Il était une fois… l’Homme apparaît en 1978, Il était une fois… l’Espace en 1982, Il était une fois… la Vie en 1987 et Il était une fois… notre Terre en 2008. 7/ Réponse D. Elle succède à Nagui dans Tout le monde veut prendre sa place depuis le 9 août 2021. Elle a animé Qui veut gagner des millions ? pour le prime spécial des 15 ans du jeu où Jean-Pierre Foucault était candidat. 8/ Réponse A. H2O Productions est créée par Cyril Hanouna en 2010. 9/ Réponse C. Le « dos à dos » était une séquence en fin d’émission dans laquelle l’invité répondait du tac au tac aux questions de Catherine Ceylac. 10/ Réponse C. En direct de la salle de la Lune du Palais de la découverte à Paris, pour le 10e anniversaire de la mission Apollo XI, Alain Jérôme reçoit Neil Armstrong, le 1er homme ayant marché sur la Lune. 11/ Réponse D. Le générique est un dessin animé où l’on voit un couple arriver en voiture au studio. 12/ Réponse B. Audrey Pulvar le présentait sur France 3. 13/ Réponse C. Dans ce jeu animé par Marie-Ange Nardi, 3 candidats s’affrontent en essayant de deviner le métier de 6 personnes anonymes. 14/ Réponse D. Plongés dans le noir, les candidats de Top Chef doivent deviner les ingrédients et la recette d’un plat qu’ils devront refaire par la suite. 15/ Réponse C. 7 éditions en langues régionales sont proposées : en alsacien, en basque, en breton, en catalan, en corse, en occitan languedocien, en occitan provençal.

a télévision tourne-t-elle en boucle chez vous ou avez-vous choisi de vivre sans ? Connaissez-vous les grands classiques du petit écran ? Pour savoir quel téléphile vous êtes, faites le test !

SAMEDI

JEUX #2

50 MOTS FLÉCHÉS

9 OCTOBRE 2021

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

LANCEMENT MACHINALE PAILLETTE PASSEREAU PAUPIETTE RACONTEUR RANCUNIER

V VI VII VIII IX

ALE

RAN

PAI

ISE

PAS

MAC

SSE

ANA

FAI

HIN

PAU

LLE

ENT

CEM

ANT

CIN

BUR

JAR

GER

PIE

FAS

RAC

IER

SER

LAN

DER

GAL

LUC

JAV

VAU

HAM

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

MOYEN L E E A O F F R I R H E C M

A U M R X I T E R B R A M O

X L I T N E G A N U L A U N

E E T E L P M O C S A B A T

ADIEUX

GIMONT

NIELLE

ADOSSÉ

GRÉMIL

NIPPES

ALUNAGE

HÉROÏNE

OFFRIR

CHEVEU

HIÈBLE

OPÉRAS

COMPLET

HUÎTRE

PARSEC

CYNOCÉPHALE

IMMENSE

PEINÉE

EMPÂTÉS

MACÉRATION

REHAUT

EXALTÉ

MAJORS

STERNE

EXTRADER

MALAXÉ

TABASCO

FONDEMENT

MARBRE

TECKEL

GALLICANISME

MARRON

THÉORIE

GENTIL

MIKADO

TROÈNE

R A

C E

H D E

O P

7 5 1 1 9 3 4 7 6 6

3 2

2 4 5 6 4 5 3 2 5 7

2 7 6 4

QUIZ

6 3 5

A D

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes de la grille. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Ce mot correspond à la définition suivante : SOIFFARDES

1 – Comment est mort Alfred de Musset ? A. D’alcoolisme B. De tuberculose C. D’une chute de cheval D. Il s’est suicidé 2 – Quel roman de Christelle Dabos a remporté le Grand Prix de l’Imaginaire dans la catégorie roman francophone pour la jeunesse en 2016 ? A. La Route des magiciens B. Sang maudit

SOLUTIONS C. Scorpi D. La Passe-miroir 3 – Comment se nomme le chien tueur dans le roman éponyme de Stephen King ? A. Baxter B. Salem C. Django D. Cujo 4 – Sous quel autre nom François Rabelais était-il également connu ? A. Mandon Fricotier B. Alcofribas Nasier C. Anduin Malechon D. Séraphin Calobarsy

H A D E O C P R S

R C S H P D A O E

MOT CARRÉ

P O E A R S C H D

A X L I C E O S S E O Y E I

A E P O C H S D R

M T L B D E H N R A N N S G

S H C D E R O P A

E R E N E A R T D O R R R E

D R O P S A E C H

E A I C I I S A C E J E A N

E P H S D O R A C

S D N R K P H E T H M A P E

C S A R H P D E O

N E E N I E P S T I E E M O

O D R C A E H S P

E R T I U H L E L A O V N R

1. Réponse - B : L’écrivain Alfred de Musset était certes porté sur la bouteille et souffrait de troubles neurologiques, mais c’est la tuberculose qui l’a emporté le le 2 mai 1857, à l’âge de 47 ans. Sa dépouille fut inhumée au cimetière du Père Lachaise, à Paris. 2. Réponse - D : Le cycle de La Passe-miroir est un ensemble de 4 romans de fantasy publiés entre 2013 et 2019. Il raconte les aventures d’Ophélie, une jeune « liseuse » qui peut lire le passé des objets et traverser des miroirs. 3. Réponse - D : Dans Cujo, publié en 1981 et adapté au cinéma en 1983, un saint-bernard attrape le virus de la rage et, de doux et affectueux, se transforme en animal sanguinaire. 4. Réponse - B, D : Rabelais, auteur de Gargantua et Pantagruel, avait deux pseudonymes qui étaient des anagrammes. Pour Séraphin Calobarsy, le « ph » correspond au « f » et le « y » au « i » .

M M I K A D O S S E P N E T

moyen

M G A L L I C A N I S M E U

1 3 8 2 9 7 5 6 4

I E E C H E R O I N E U E S

SOLUTIONS

MOT MYSTÈRE : ÉCRITURES

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « LIGNES DE LA MAIN » Le mot à trouver est : ...............

MOTS COUPÉS : FASCINANT

MOT MYSTÈRE

Verticalement A. Excessivement enthousiastes. B. Levées de fers. Voie. C. Pinça. Document de candidature. D. Chemin de randonnée. Enrichi d’ornements. E. Base de calculs. C’est pour rire. F. Collègue. G. Drame lyrique. Bons pour la benne. H. Chrome. Pronom personnel sujet. Post-scriptum. I. Provenir. Salutation distinguée. J. Moutardes sauvages. Article indéfini.

S M A I N

TTE

9 2 5 6 3 4 1 8 7

CUN

6 7 4 1 8 5 3 2 9

OPA

3 1 2 9 4 6 8 7 5

TTE

Horizontalement I. Senteurs. II. Différente. Arbre. III. Pianiste français. Rivière bretonne. Il commence le 1er janvier. IV. Elle accélère le rythme cardiaque. V. Équipe anglaise. Il circule en Bulgarie. VI. Ville iranienne. Note. VII. Paresseux. Style musical. VIII. Ancienne cité. Capitale du Tibet. IX. Mathématicien grec. Et corrigé. X. Elle grimpe aux arbres. Ville allemande.

8 5 6 7 1 3 9 4 2

GAL

7 4 9 8 5 2 6 1 3

DIN

4 6 3 5 2 8 7 9 1

LLE

2 8 1 3 7 9 4 5 6

HAL

5 9 7 4 6 1 2 3 8

IER

A R S S C E I Z T A U I N I P S E S U E

EAU

A S L E U T D O P R U I E N N T E E S S D A U A N C I S S

EUR

L I B E R A T I O N

ONT

E D Q U I U S A I S N E D L O T M A L I N N T A D O N E R T

NTE

T I E R S

INÉ

R R E A E P P F A R V I T P I O I N

8 9 10 11 12 13 14

VERTICALEMENT A. FANATIQUES. B. RUADES. RUE. C. ATTRAPA. CV. D. GR. ÉMAILLÉ. E. REIN. HI. F. CAMARADE. G. NÔ. NASES. H. CR. IL. PS. I. ÉMANER. AVE. J. SÉNEVÉS. UN.

FAISSELLE GALOPANTE GALVAUDER HALLUCINÉ HAMBURGER JARDINIER JAVANAISE

HORIZONTALEMENT I. FRAGRANCES. II. AUTRE. ORME. III. NAT. IC. AN. IV. ADRÉNALINE. V. TEAM. LEV. VI. ISPAHAN. RÉ. VII. AÏ. RAP. VIII. UR. LHASSA. IX. EUCLIDE. VU. X. SÈVE. ESSEN.

1 2 3 4 5 6 7

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

SAMEDI

JEUX #3

9 OCTOBRE 2021

TOP STAR

MOTS FLÉCHÉS

MAÎTRE MOT

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq chansons de Michael Jackson. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.

1 D A E R N O G U S

R F A D L T L

➩ 2 L T I L H R E R ➩ 3 D L O L W E T H H A E R ➩ 4 W R O I E A L H K C B T

A U L E I I U

V T I B V P B

I U A I R I I

E R S T E S E

2 1 1 2 0 2 3

➩ 5 L I J I B L E E N A

BINARY

➩

Remplissez la grille avec des 0 et des 1. On ne peut trouver plus de deux 0 ou 1 à la suite. Sur chaque ligne et chaque colonne il y a le même nombre de 0 et de 1.

SUDOKU MOYEN

2 4 1 9 7 8 9 3 1 2 6 3 2 2 5 8 9 5 4 6 7 9 2 5 5 3 2 2 5 6 3

1 2 7 6 3 8 4 5 9

5 3 4 1 7 9 6 8 2

9 6 8 4 2 5 7 3 1

6 4 9 7 8 1 3 2 5

7 8 3 5 6 2 9 1 4

2 1 5 9 4 3 8 7 6

3 9 1 8 5 6 2 4 7

4 5 2 3 9 7 1 6 8

8 7 6 2 1 4 5 9 3

SUDOKU MOYEN M O U L E A R F S

A S E F O R U L M

R F L M S U A O E

O E S A R L M U F

U R A S F M O E L

MOT CARRÉ

F L M O U E S R A

L A R U M F E S O

E M I R

P B O R T A I I R O A N S O T I S A N E

S U F E A O L M R

U S U E L L S D

5 L I J I B L E E N A ➩ BILLIE JEAN 4 WR O I E A L H K C B T ➩ BLACK OR WHITE 3 D L O L WE T H H A E R ➩ HEAL THE WORLD 2 L T I L H R E R ➩ THRILLER 1 D A E R N OG U S ➩ DANGEROUS

E M O R L S F A U

S O S

TOP STAR RUBIS

MAÎTRE MOT DIFFAMANT

MOTS COUPÉS

S F L M R

1 1 1

BINARY

A Y M S O R T A I C R O A N I S T U A S A I

SOLUTIONS S A S E X S R E S I V R E I U T T E S T T E E T C E L A I S A T V E P O I L S E E C O R S

U L A O S R

0 0 0 0

1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0

R O U

F A

0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1

E S A

0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0

1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1

FAQUINS, MARAUDS

M O U E F

0 1

1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0

SAN IAL JOV CHE LOS CAN TEL IER MER EXP ITÉ IRE LIQ PAN ANT SER MIN ANT EAU FAM VOI ITA IMP AGE REG FIN PAR

REGONFLER SANITAIRE TONNELIER VOISINAGE

0 0

0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1

ULE ALI FOR ONF CON SER ALI DIF NEL

11 12 13 14

1 1 1

1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0

IVE PÉN PIT UER INS SIN LER CHA TON

IMPLOSIVE JOVIALITÉ PANTELANT PARCHEMIN PÉNINSULE

0 0

0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1

6 7 8 9 10

0 0 1 1

1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0

CANALISER CHAPITEAU CONFORMER EXPLIQUER FINALISER

0 1

1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0

Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1

MOT CARRÉ

MOTS COUPÉS

1 2 3 4 5

0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1

UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

TÉLÉVISION

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

SÉRIE

En coulisses

Les amours secrètes de Roosevelt

Raphaël de Casabianca est actuellement en tournage à Magadascar avec Oli, du binôme Bigﬂo et Oli, en vue du 27ème numéro de Rendez-vous en terre inconnue. Au programme de ce périple, le chanteur ira à la rencontre des Vézo, un peuple de pêcheurs, en proie à la sécheresse du littoral.

POUR QU'ON AIME ENCORE CÉLINE DION Céline Dion semble être une source d’inspiration intarissable. Après Valérie Lemercier, qui a réalisé Aline, ﬁction librement inspirée de la vie de la chanteuse canadienne, c’est au tour de Sony d’annoncer un projet mettant en lumière la star. Il s’agira d’un documentaire signé Irène Taylor, reconnue par ses pairs.

Kyle MacLachlan délaisse le dictaphone de l’agent Cooper pour se glisser dans la peau du Président Roosevelt dans Atlantic Crossing : Liaison royale, une série historique à découvrir à 21 h 05 sur Chérie 25. une cArrière bien reMpLie

SOPHIE DIAZ

ien qu’elle n’ait pas l’ambition de rivaliser avec Netflix, Chérie 25 n’a pas à rougir de sa programmation, comme le prouve Atlantic Crossing : Liaison royale, à suivre dès ce soir. Proposée en sélection officielle lors de la précédente édition du festival Canneséries, cette production norvégienne est la plus chère jamais tournée en Scandinavie. La présence au générique de l’Américain Kyle MacLachlan dans le rôle principal, atteste de ses ambitions.

un heureux inciDent DipLoMAtique Avril 1940. Face à l’invasion imminente de la Norvège par les troupes nazies, la famille royale décide de quitter le pays. Si le souverain vieillissant Haakon et le prince héritier trouvent refuge à Londres, la princesse Märtha et ses enfants sont conviés à la Maison-Blanche par le Président Franklin D. Roosevelt.

OLI EN TERRE MALGACHE

Kyle MacLachlan est bluﬀant dans la peau de Franklin D. roosevelt, grand séducteur patenté. Immédiatement, le chef d’État américain tombe éperdument amoureux de cette femme de tête et de cœur, au point de mettre en péril son mariage avec son épouse Eleanor, lassée de son comportement volage. Märtha, pour sa part, est très vite conquise par cet homme charismatique et chaleureux, dont la position pourrait bien changer le cours de l’Histoire.

Pour camper ces tourtereaux de l’ombre, le réalisateur norvégien Alexander Eik a choisi la Suédoise Sofia Helin, bien connue des amateurs de polars pour son rôle dans The Bridge, afin de donner vie à cette princesse qui a su user de son influence à bon escient. Kyle MacLachlan, quant à lui, prête ses traits et ses manières de gentleman à Roosevelt.

À 62 ans, Kyle MacLachlan affiche une filmographie on ne peut plus variée. Révélé en 1984 dans le rôle de Paul Atréides dans le Dune de David Lynch – dont il deviendra l’acteur fétiche –, cet éternel jeune premier au sourire contagieux atteindra la consécration en incarnant l’agent Dale Cooper dans Twin Peaks. Son interprétation décalée du personnage, dont l’intelligence n’a d’égale que son amour pour le café et les tartes aux cerises, lui ouvrira les portes de productions plus grand public telles que Desperate Housewives, How I Met Your Mother ou, plus récemment, Marvel : Les Agents du SHIELD. Entre deux tournages, le comédien s’adonne à ses deux grandes passions : le golf et la production de vin. Sa marque, Pursued by Bear (« poursuivi par l’ours »), est considérée comme l’une des meilleures de la côte est américaine. ■

ZOOM SUR

POUR VIVRE HEUREUX, VIVONS DISCRETS Si certaines célébrités étalent leur bonheur quotidien partout ou presque, la mannequin Thylane Blondeau a décidé d’annoncer ses fiançailles de manière plus discrète. En effet, l’ancienne « plus jolie fille du monde » et son chéri Ben Attal ont juste apposé « engaged » (fiancés) sur leur page Instagram.

Les Médicis dans le viseur Arte propose à 20 h 50 une nouvelle série documentaire, relatant de mystérieuses affaires criminelles qui ont marqué l’histoire. L’actrice allemande Florence Kasumba enquête sur l’attentat commis contre les Médicis en 1478.

FLeuron De LA renAiSSAnce Le 26 avril 1478, les Florentins assistent à la messe de Pâques dans la cathédrale Santa Maria del Fiore, lorsque des hommes armés se ruent sur Julien et Laurent de

Médicis, qui règnent sans partage sur la cité toscane, fleuron de la Renaissance. Le premier succombe à dix-neuf coups de dague, tandis que son frère aîné en réchappe avec une blessure sans gravité. Qui a ourdi ce complot contre le clan le plus puissant de la République ? Parmi les assaillants figure François de Pazzi, membre d’une illustre famille de la noblesse locale, rivale des Médicis. Mais les Pazzi n’ont pas agi seuls, comme le révèle Jean-Baptiste de Montesecco au

TWEETS & CIE

#LaVengeanceAuTripleGalop

ÊTRE UNE FEMME À TRAVERS LE TEMPS La collection d’Amazon Prime Vidéo s’agrandit ! La plateforme vient de dévoiler l’afﬁche de Flashback, disponible le 11 novembre. Cette comédie racontera comment Charlie, une avocate arrogante, et Hubert, un chauffeur VTC, vont voyager à travers les siècles et assister à l’émergence des droits des femmes.

CE SOIR À LA TV

Constance Jamet @constancejamet « Grosse déception pour ma part. Un peu comme La Flamme, c’est beaucoup trop long et ça ne sait pas quand s’arrêter. » Télé 2 Semaines @Tele2Semaines « La Vengeance au triple galop : un casting de stars pour la parodie très drôle d’Alex Lutz sur Canal+. » Salvatore Flavincci : Re @flaflappy « La Vengeance au triple galop - c’est pour m’achever ? Genre un Le Cœur a ses raisons français et j’en ai pas entendu parler avant ?! »

FICTION cours de son interrogatoire : ce soldat, qui a renoncé à commettre l’attentat, met directement en cause le souverain pontife, Sixte IV, le neveu de ce dernier, Jérôme Riario, et François Salviati, l’archevêque de Pise. Les trois hommes vouent une rancune tenace aux Médicis, qui concurrencent leur pouvoir et qu’ils tiennent pour une menace pesant sur les libertés de la République florentine. ■ Source : Arte

Meurtres à Lille La collection criminelle de France 3 met le cap au nord, avec Meurtres à Lille. Annelise Hesme et Loup-Denis Elion composent le duo d’enquêteurs de cet épisode, à voir ou à revoir à 21 h 05. C’est l’effervescence au musée de la piscine de Roubaix, avant l’exposition dédiée au sculpteur lillois Victor Maurin. Mais à quelques heures de l’ouverture, une statue saigne et on découvre le cadavre de l’artiste. C’est une affaire compliquée qui attend le capitaine William Henry… LAurent VAn roey

Arte, 20 h 50

France 3, 21 h 05

ILS L’ONT DIT « Le meilleur exemple que je peux donner aux gens qui ont un cancer, ainsi qu’au monde extérieur qui n’en a pas, c’est de montrer à quoi ressemble un patient qui a le cancer. Nous sommes aptes au travail. Alors, j’essaie simplement de vivre du mieux que je peux. » Atteinte d’un cancer de stade 4, l’actrice Shannen Doherty a expliqué dans Variety ne pas avoir d’autre choix que de vivre avec la maladie.

TÉLÉVISION

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

12.00 Les 12 coups de midi 13.00 JT 13h 13.40 Grands reportages 14.50 Reportages découverte 16.10 Les docs du week-end 17.50 50’ inside, l’actu 19.00 50’ inside, le mag 20.00 JT 20h 20.45 Loto 21.00 Météo

14.55 Au bout de l’enquête, la ﬁn du crime parfait ? 15.55 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.30 20 h 30 le samedi

12.00 Le 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Samedi d’en rire 15.15 Ma vie d’après 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 Agissons avec Jamy 19.00 Le 19/20 20.15 Tout le sport 20.25 Cuisine ouverte

13.50 Formule 1 : Essais qualiﬁcatifs GP de Turquie 15.15 Alpine, le Mans en héritage 16.15 Série XV 16.45 Avant-match 17.00 Rugby : Toulouse / Pau, sport 18.55 Canal Sports Club 20.10 Canal Rugby Club (1re partie), mag. 21.00 Avant-match

13.00 Sur les toits de Rome 13.35 La face cachée d’Istanbul 14.35 Silence, ça pousse ! 15.35 Silence, ça pousse ! 16.35 Samedi à tout prix 17.45 C dans l’air 19.00 C l’hebdo 20.00 C l’hebdo la suite 20.25 Nous Présidents

10.10 66 minutes : grand format 11.00 66 minutes : grand format 11.50 66 minutes : grand format 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.30 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

14.55 La Grèce sauvage 15.50 Invitation au voyage 16.30 Un mariage en Transylvanie 17.15 GEO Reportage 17.50 Faire l’histoire 18.35 ARTE Reportage 19.30 Le dessous des cartes 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes samedi

21.05 THE VOICE ALL STARS « Épisode 5 » Divertissement présenté par Nikos Aliagas « The Voice » fête ses 10 ans ! À l’occasion de cette saison exceptionnelle, ce ne sont pas quatre mais cinq coachs qui vont prendre place dans les célèbres fauteuils rouges. Une première mondiale ! 23.35 THE VOICE ALL STARS « The Voice All Stars - Late show » Divertissement présenté par Nikos Aliagas 00.35 Programmes de nuit

21.05 LE QUIZ DES CHAMPIONS Divertissement présenté par Cyril Féraud Un nouveau grand jeu où vont s’affronter 10 des plus grands champions de jeux télévisés, toutes chaînes confondues ! Au départ, 10 candidats d’exception, dont le parcours a passionné les téléspectateurs… 23.25 ON EST EN DIRECT Divertissement présenté par Laurent Ruquier, Léa Salamé 001.35 Les Enfants de la télé 02.15 Les Enfants de la télé, la suite

21.05 MEURTRES À LILLE Avec Annelise Hesme, Loup-Denis Elion Histoire : Au musée de la piscine de Roubaix, l’exposition consacrée au célèbre sculpteur Lillois Victor Maurin, se met en place. Mais à quelques heures de l’ouverture du musée au public, le moule d’Ermengaert exposé au-dessus du bassin saigne… 22.45 MEURTRES À L’ÎLE DE RÉ Téléfilm de François Basset Avec Bruno Salomone, Lucie Lucas 00.25 Les enquêtes de Murdoch, série 01.10 Les enquêtes de Murdoch, série

21.05 RUGBY : TOULON / BRIVE « 6e journée - Top 14 » Dans la foulée du Canal Rugby Club, direction le Var et la chaude ambiance du stade Mayol pour cette rencontre de la 6e journée du Top 14 entre le Rugby club toulonnais et le C.A. Brive Corrèze Limousin. 23.00 Canal Rugby Club le débrief, mag. 23.20 Terrain, doc. 23.50 SAINT MAUD Film de Rose Glass Avec Morfydd Clark, Jennifer Ehle 01.15 Malasaña 32 02.56 What’s up france 03.00 Boxe : Réunion de Las Vegas

20.55 ÉCHAPPÉES BELLES « Larzac, la terre en partage » Magazine présenté par Sophie Jovillard La lutte du Larzac est un mouvement de désobéissance civile non violente contre l’extension d’un camp militaire sur le causse du Larzac qui a duré une décennie, de 1971 à 1981… 22.25 ÉCHAPPÉES BELLES « Sur les chemins Compostelle » Magazine présenté par Tiga 00.00 France terre sauvage - L’eau vive, doc.

21.05 DR HARROW « Protection rapprochée » Série avec Jolene Anderson Histoire : Une femme est retrouvée morte, étranglée et battue chez elle. Si les soupçons se portent immédiatement sur son petit ami, Harrow est persuadé qu’il est innocent. 21.55 Dr Harrow, série 22.50 DR HARROW « Chute libre » Série 23.40 Dr Harrow, série 00.35 Dr Harrow, série 01.25 Dr Harrow, série

20.50 MEURTRE À LA CATHÉDRALE DE FLORENCE Documentaire Le 26 avril 1478, les Florentins assistent à la messe de Pâques dans la cathédrale Santa Maria del Fiore lorsque des hommes armés se ruent sur Julien et Laurent de Médicis… 21.45 Meurtres à la tour de Londres 22.40 LE BLOB « Un génie sans cerveau » Documentaire 23.35 42, la réponse à presque tout, doc. 23.55 Philosophie, mag.

09.10 Direct Auto Express, mag. 11.00 Direct Auto, mag. 12.00 Direct Auto Express, mag. 13.25 Le secret d’une sœur, téléﬁlm 15.00 Mortel rendez-vous, téléﬁlm 16.50 Samedi reportage, mag.

12.00 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 Bones, série 13.50 Bones, série 15.00 Bones, série 16.00 Bones, série 16.40 Kaamelott, série 19.30 La petite histoire de France, série

13.35 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, 2 ép. 15.15 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, 2 ép. 16.55 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre, 2 ép. 18.45 Les mystères de l’amour, série, 2 ép.

15.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 16.35 Familles nombreuses : la vie en XXL 17.40 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.45 Familles nombreuses : la vie en XXL 19.50 Familles nombreuses : la vie en XXL

16.00 The Middle, série 16.30 The Big Bang Theory, série, 3 ép. 17.40 The Big Bang Theory, série, 3 ép. 19.00 The Big Bang Theory, série, 3 ép. 20.15 The Big Bang Theory, série, 2 ép.

13.30 DC Super Heros Girls 15.00 Lolirock 16.05 Cléopâtre dans l’espace 16.45 Chouette, pas chouette 16.50 #LikeMe, série 18.10 The Artist : les masterclass, mag. 20.25 Culturebox, mag.

11.20 Top France 12.35 Top Clip 13.30 Au cœur de l’enquête, mag. 17.05 Douanes sous haute surveillance : Irlande, doc. 19.45 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.05 100 JOURS AVEC LES ANIMAUX DU PUY DU FOU « Épisode 1 » Un bébé vautour oricou, en voie de disparition, s’apprête à éclore. En vingt ans, c’est seulement le deuxième œuf au Puy du Fou. 22.30 SAMEDI REPORTAGE Aux côtés des pompiers, des forces de l’ordre, en ville, à la campagne... Immersion inédite dans le quotidien des Français. 00.10 Programmes de nuit

21.05 LA PETITE HISTOIRE DE FRANCE Série avec Alban Ivanov, Ophélia Kolb

21.05 COLUMBO « Columbo mène la danse » Téléfilm avec Peter Falk, Matthew Rhys Histoire : Le lieutenant Columbo enquête sur la mort d’un journaliste. Ses investigations l’entraînent dans le milieu des raves-parties... 22.45 90’ ENQUÊTES « PV, radars, fourrière : conducteurs au bord de la crise de nerfs ! » Magazine présenté par Tatiana Silva

21.05 CHRONIQUES CRIMINELLES « L’affaire Julie Douib : Meurtre à l’ile Rousse / Rencontre fatale sur le net » « Oui, j’ai bien tué ma femme, mais c’était un accident ». C’est ce que maintiendra Bruno Garcia-Cruciani devant le juge pour expliquer la mort de Julie Douib… 22.55 CHRONIQUES CRIMINELLES « L’affaire Betty Mannechez : Voyage au bout de l’enfer / Le jardin de l’horreur » Magazine présenté par Karine Ferri 00.45 Programmes de nuit

21.05 MODERN FAMILY « Soudain, l’été dernier » Histoire : Toute la famille prépare les vacances d’été. Phil et Claire essaient d’organiser une semaine sans enfants, mais la tâche est loin d’être aisée. 21.30 Modern family, série, 2 ép. 22.30 MODERN FAMILY « Ma famille, mes héros » Série 23.00 Modern family, série 23.25 Modern family, série 23.55 Modern family, série 00.20 Modern family, série

21.05 LE TROUVÈRE « À l’Opéra de Rouen » Un enfant enlevé au berceau, une gitane accusée de sorcellerie, une vendetta, des amours contrariées… : tous les ingrédients sont réunis pour tenir le spectateur en haleine. 23.35 SCHÖNBRUNN Spectacle

21.00 GHOST ADVENTURES HORS-SÉRIES « Épisodes 9 et 10 » Documentaire Zak Bagans ne croyait pas aux esprits jusqu’au jour où il s’est retrouvé nez à nez avec un fantôme. 22.50 GHOST ADVENTURES : RENCONTRES PARANORMALES Documentaire

01.15 La nonne sanglante, spectacle

01.40 Programmes de nuit

Histoire : Tout le monde connait Jeanne d’Arc, Louis XIV et Napoléon. Leurs cousins en revanche ne sont pas rentrés dans l’histoire. 23.00 LA PETITE HISTOIRE DE FRANCE Série Avec Alban Ivanov, Ophélia Kolb 01.40 Programmes de nuit

00.10 Programmes de nuit

SÉLECTION SPORTS

21.05 KUNG FU PANDA : LES PATTES DU DESTIN « 4 épisodes » 22.45 KUNG FU PANDA : LES PATTES DU DESTIN Jeunesse 23.10 Kung fu panda : les pattes du destin

21.15 FOOTBALL : PORTUGAL / QATAR « Match amical » Sport 23.15 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » Magazine 00.00 L’Équipe du Soir, mag. 00.40 MMA : UFC Classiques, sport

21.00 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN « Haute couture (1 & 2/2) » Série avec Mimie Mathy, Victoria Abril 23.00 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN « Yasmina » Série 00.55 Programmes de nuit

21.05 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 22.40 LES SIMPSON « 4 épisodes » Jeunesse 00.10 Les Simpson 00.35 Les Simpson 01.00 Programmes de nuit

21.05 LES PIRES ACCIDENTS « Back 2 back » Magazine 22.00 LES PIRES ACCIDENTS « 3 épisodes » Magazine 00.40 Programmes de nuit

LE QUIZ DU JOUR 1. Quel est le prénom de Madame de Rénal dans Le Rouge et le Noir ? A. Camille B. Louise C. Marie

Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

3. Quel roi ﬁt aménager les jardins suspendus de Babylone ? A. Nabuchodonosor B. Hérode C. Toutankhamon 4. De qui est le poème Mon rêve familier ? A. Rimbaud B. Verlaine C. Baudelaire

11.00 Moto : 6 Heures de Most - L'EQUIPE 16.00 Cyclisme : Tour de Vendée - EUROSPORT 1 16.45 Rugby : Toulouse / Pau CANAL+ 17.00 Moto : 6 Heures de Most L'EQUIPE 18.00 Football : Finlande / Ukraine - L'EQUIPE 20.45 Football : Andorre / Angleterre - L'EQUIPE 21.00 Rugby : Toulon / Brive - CANAL+ 03.00 Boxe : Réunion de las Vegas - CANAL+

À VOUS LES STUDIOS

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

2. Quelle île a pour ancien nom Ceylan ? A. Le Sri Lanka B. Le Japon C. Sumatra

21.05 RETOUR À L’INSTINCT PRIMAIRE « Ne jamais sous estimer la jungle » Documentaire 22.00 RETOUR À L’INSTINCT PRIMAIRE « Qui est le prédateur ? » Documentaire 23.00 Retour à l’instinct primaire, doc. 23.55 Retour à l’instinct primaire, doc.

Des chiffres et des lettres, France 3. Présentée par Laurent Romejko, l'émission mythique Des chiffres et des lettres vous accueille sur son plateau ! Elle mettra à l’épreuve vos capacités de calcul mental et de combinaisons de lettres. Pour faire partie du public, rendez-vous sur : www.jrproduction.tv.

Tout le monde veut prendre sa place, France 2. Depuis quelques semaines, Laurence Boccolini est aux commandes de Tout le monde veut prendre sa place et accueille les candidaits avec humour et bienveillance. Leur but ? Répondre à des questions de culture générale aﬁn de détrôner le champion de l’émission. Pour faire partie du public et encourager les participants,

inscrivez-vous sur le site : https://www.francetelevisions.fr/et-vous. Des tournages ont lieu tout au long de l’année. Ninja Warrior, TF1. Vous avez envie de mettre vos capacités à rude épreuve et êtes tentés d’en découdre avec le parcours fou de Ninja Warrior ? Tentez votre chance et un conseil… Travaillez vos abdos et vos bras, vous allez en avoir grand besoin ! Il suffit d’envoyer votre candidature avec les informations suivantes : vos coordonnées, une photo ainsi qu’une vidéo de présentation à l’adresse e-mail suivante : casting.ninjawarrior@gmail.com.

1. Réponse B : Le prénom de Madame de Rénal, héroïne du roman de Stendhal, est Louise. 2. Réponse A : Ceylan est l’ancien nom de l’île Sri Lanka située au sud de l’Inde. 3. Réponse A : En 600 av. J.-C., Nabuchodonosor ﬁt aménager les jardins suspendus de Babylone en l’honneur de sa femme Amytis. 4. Réponse B : Mon rêve familier est extrait des Poèmes saturniens écrits par Verlaine en 1866.

MÉTÉO

Samedi 9 octobre

Ensoleillé LÉGENDE Températures 6° 12° après aube -midi

après-midi

MARNE

7°

19°

BREST 07:55 19:05 –4 min.

MAILLY SEINE-ET-MARNE

7°

8°

9°

11:43 20:44 Pleine lune : 20-10

18°

BRIENNE 7°

8°

18°

MARSEILLE

BAR s/AUBE SEI

7°

17°

18°

12h

18h

EUROPE AUJOURD'HUI 10° 12°

Nulles Faibles Modérées

0°

Fortes Risque d’orage Neige, grésil

8°

5° 15°

10° 19°

2° 11°

3° 13°

11° 18° 7° 14°

7° 14°

17°

Votre météorologue en direct au

YONNE

0 899 700 713

CÔTE-D'OR

AUXERRE

11°

14° 17°

CHÂTILLON s/SEINE 8°

0° 12°

12° 14°

LÉGENDE

ERVY 8°

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

HAUTE-MARNE

7° 17° E

NICE

9° 20°

12° 14°

BAR s/SEINE L'YONN

11° 22°

TOULOUSE

10° 21°

17° 22°

8° 18° LA

8° 17°

DEMAIN

18°

SENS

LYON BORDEAUX

AUJOURD'HUI 12h 18h

TROYES AIX-EN-OTHE

7° 18°

9° 20°

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

U L'A

EINE

STRASBOURG

11° 18°

NANTES

PRÉCIPITATIONS PRÉVUES 6h

LA S

8°

8° 19°

St. DIZIER

18°

ROMILLY 18°

8° 18°

PARIS rafales en km/h

ARN

9°

LILLE

LA M

NOGENT s/SEINE

FRANCE AUJOURD'HUI

Saint Denis «S’il pleut à la Saint Denis, la rivière sort neuf fois de son lit.»

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

matinée

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

17° 22°

Service 2,50 €/appel + prix appel

8° 9°

7/7 de 6h30 à 16h

18°

15° 23° 11° 25°

17° 19°

17° 25° 17° 24°

Le baromètre restera au beau ﬁxe en présence d’un puissant anticyclone. Le soleil brillera donc très largement aujourd’hui sur l’ensemble de la région sous une petite bise de nord-est après dissipation de rares brumes matinales. Les températures seront proches des chiﬀres de saison.

MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES

2020

2021

30° 25°

year3 year2

20°

year1

15° 10° ven 1

DIMANCHE

Confiance: 9/10

LUNDI

Confiance: 8/10

4° 17°

5° 17°

5° 14°

Couverture nuageuse plus importante.

6° 14°

Très chargé voire humide avec un peu de bruine.

dim 3

lun 4

mar 5

JEUDI

mer 6

jeu 7 Confiance: 5/10

4° 14°

1° 15°

2° 15° 3° 14°

6° 14°

6° 16°

Confiance: 6/10

6° 14°

5° 16°

4° 17°

MERCREDI

5° 13°

7° 14°

9° 16°

Soleil un peu voilé. Très frais le matin.

Confiance: 7/10

4° 15°

6° 17°

4° 17°

MARDI

sam 2

3° 15°

4° 14°

1° 15°

4° 14°

1° 15°

Très nuageux et assez frisquet.

Météo automnale mais calme.

ÉPHÉMÉRIDE

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

DANS LE RÉTRO

Section de l’Anacr à Maizières-la-Grande-Paroisse en 1992

150

LA VIE RÊVÉE DE GABRIELLE par Lyliane MOSCA

151

Tout le monde rit, se moquant gentiment de la naïveté de la jeune femme, qu’une autre vie fait rêver. Elle n’en a cure et continue : — Tu es belle et naturelle. Tu ne fais pas de chichis comme toutes ces Parisiennes qui viennent en vacances ici et nous narguent de toute la hauteur de leurs bottines. Je comprends pourquoi tu as plu à Renoir. Et moi, je ne te juge pas. Même si tu as posé nue. Un ange passe. Gabrielle prend le parti de la bonne humeur. — Tes paroles me font plaisir, Marie. Car tu ne vois pas le mal et tu es dans le vrai. La fille d’Henriette se rapproche ainsi de sa tante et la presse de questions. Gabrielle y répond bien volontiers et raconte, comme elle sait le faire, sa vie à Paris, dans le sud de la France, les villes d’eaux et son projet de voyage. Son attachement au peintre et à son fils. Ses différends avec Aline. Elle cache bien sûr tous les sentiments, confus et pourtant si intenses, qu’elle a éprouvés pour Jean et son père. Marie boit ses paroles. Ses parents, sans en avoir l’air, ne perdent pas une miette des confidences. Gabrielle n’a pas un destin ordinaire et, pour eux, gens de la terre, son histoire tient presque du conte. — C’est à croire qu’une fée s’est penchée sur ton berceau, souffle Henriette avec un brin d’envie. Gabrielle répond par un hochement de tête, mais elle rectifie dans son esprit. Il ne s’agit pas d’une fée, mais d’un magicien… Le séjour à Brantigny se déroule dans une ambiance chaleureuse avec en bruit de fond la canonnade de la bataille de la Marne. La guerre se rapproche et la crainte s’installe. Combien de temps encore vat-elle gronder et prendre les hommes ? On dit qu’elle ne durera pas longtemps. Pierre et Jean ont été mobilisés. Que Dieu les protège, prie Gabrielle tous les jours. Pour eux, elle s’est réconciliée avec Dieu, elle qui l’ignorait depuis sa communion solennelle.

Photo prêtée par Images de Romilly.

Demain : École de judo de Saint-Julien-les-Villas en 2003.

1915. Conrad et Gabrielle se retrouvent à Paris et mettent leur projet à exécution, un voyage en Grèce. Les amoureux découvrent cette terre aride et si riche d’histoire. Ils s’y plaisent, ils ont le temps, ne manquent pas d’argent et oublient un peu la guerre. (à suivre)

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

HOROSCOPE DU JOUR Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Brownies aux marrons 6

10 min

35 min

Ingrédients : 500 g de crème de marrons à la vanille, 5 œufs, 3 cuillerées à soupe de cacao en poudre, 80 g de poudre d’amandes, 200 g de beurre. Préchauffez le four à 180 °C. Coupez le beurre en morceaux et faites-le fondre dans un bol 30 secondes au micro-ondes ou à feu doux dans une casserole. Cassez les œufs dans un saladier et fouettezles légèrement. Ajoutez la poudre d’amandes, le cacao et fouettez de nouveau. Ajoutez le beurre fondu et la crème de marrons. Mélangez bien. Versez la préparation dans six petits moules beurrés, enfournez et laissez cuire 35 min. Servez tiède avec de la glace et des marrons glacés.

Vous saurez habilement mettre à profit votre imagination et votre débrouillardise pour résoudre des problèmes d'ordre pratique.

BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : le travail

d’équipe prévaut et vous permettra d’atteindre vos objectifs professionnels. Amour : préservez votre relation de certains proches un peu trop envahissants. Santé : buvez de l’eau.

TAUREAU (21/04 - 20/05) Travail-Argent : votre

créativité décuplera, et vous obtiendrez de très bons résultats. Amour : vous ferez des rencontres très prometteuses. Si vous êtes marié, des tensions se produiront, mais vous saurez les gérer. Santé : vous êtes radieux.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06) Travail-Argent : vous pour-

riez avoir l’opportunité de renforcer votre position. Amour : vous ressentez trop de pression de la part de votre partenaire. Santé : vitalité en hausse.

ÉPHÉMÉRIDE

CANCER (22/06 - 22/07) Travail-Argent : une pro-

position intéressante peut se présenter et changer bien des choses pour votre entourage. Amour : ce sera l’accalmie dans le domaine amoureux. Santé : faites vériﬁer votre vue.

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : vous envi-

sagez de demander une augmentation. Préparez vos arguments. Amour : vous devez rester vigilant, vous ne pouvez écarter, à cause des tensions existantes, tout risque de rupture. Santé : ménagezvous.

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : vous

n’hésiterez pas à prendre quelques risques dans le domaine matériel. Méﬁez-vous tout de même des initiatives trop audacieuses. Amour : vous serez prêt à faire des concessions dans votre vie de couple. Santé : belle énergie.

BALANCE (23/09 - 22/10) Travail-Argent : vous

aurez besoin de prendre du recul pour planiﬁer vos idées nouvelles. Prenez votre temps. Amour : il y a des vents contraires dans le ciel de vos amours. Santé : vous avez besoin de calme pour évacuer le stress.

SCORPION (23/10 - 22/11) Travail-Argent : aider les

autres c’est bien, mais à condition que ce ne soit pas au détriment de vos intérêts professionnels ou ﬁnanciers. Amour : l’amitié sera prépondérante. L’ambiance est au beau ﬁxe. Santé : ménagez-vous.

Saint Denis Débarqué de Rome peu avant 250 pour évangéliser la France, saint Denis fut le premier évêque de Lutèce (Paris). En 258, il fut décapité vers Montmartre avec ses compagnons, le prêtre Rustique et le diacre Éleuthère. Demain : Ghislain

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) Travail-Argent : vous vous

sentez désorienté à cause de certains changements. Amour : une sensation de manque pourrait vous rendre irascible. Santé : buvez de l’eau régulièrement.

Quelques 9 octobre : 1974 : Naissance de

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) Travail-Argent : il vous

faudra beaucoup de persévérance, aujourd’hui. Amour : vous ne supporterez aucune entrave à votre liberté. Santé : excellente.

VERSEAU (21/01 - 19/02) Travail-Argent : quelques

tensions sont à craindre. Vous devrez faire preuve d’un peu plus de bonne volonté. Amour : quoi que fasse votre partenaire pour vous contenter, rien ne vous satisfera vraiment. Santé : vous avez besoin de repos !

POISSONS (20/02 - 20/03) Travail-Argent : avide de

travail, votre esprit est aiguisé. Tout vous semble facile et les tâches nouvelles ne vous dérouteront pas. Amour : les engagements que vous aviez pris pourraient bien être remis en question. Santé : n’abusez pas du café.

LA RECETTE DU JOUR DE SAISON

Yann Barthès, journaliste, animateur et producteur de télévision français. Sur Canal+, il s’occupe dès 2002 des invités de l’émission + Clair avant de devenir reporter pour la rédaction d’ITélé. Il se fait connaître en 2004 grâce à sa chronique dans Le Grand Journal, qui connaît un grand succès et devient par la suite Le Petit Journal, une rubrique à part entière de l’émission. Yann Barthès quitte la chaîne cryptée en 2016 pour rejoindre le groupe TF1. Depuis, il présente Quotidien sur TMC. 2004 : Après des années d’occupation soviétique puis de dictature des talibans, 9 millions d’Afghans élisent leur président de la République au suffrage universel. Président de l’Administration intérimaire depuis deux ans, Hamid Karzai remporte l’élection. Jour pour jour

9 octobre 2020 : Au Liban, 4 personnes perdent la vie dans l'incendie et l'explosion d'un entrepôt de carburant situé dans le quartier de Tariq al-Jdidé, l'un des plus peuplé de Beyrouth. Une vingtaine de personnes sont également blessées.

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021

Le dessin de Chaunu

Deux Nobel pour la défense des libertés La première victime de la guerre, c’est la vérité, dit l’adage. On peut dire la même chose en remplaçant le mot guerre par dictature ou tout régime équivalent. L’histoire nous montre combien les despotes, dictateurs et autres dirigeants totalitaires ne peuvent mettre leur projet à exécution tant que la presse n’est pas bâillonnée. C’est même souvent par cela qu’ils commencent, plus ou moins doucement et perfidement. Tout d’abord par des critiques, puis des intimidations, des menaces, jusqu’à l’interdiction du fonctionnement des journaux, radios et télévisions. Et parfois même jusqu’à l’exécution pure et simple de journalistes. Ne subsistent alors que les médias aux ordres du pouvoir. Autant dire que les populations n’ont plus aucun moyen de connaître ni la vérité des faits, ni les éventuelles exactions de leurs dirigeants. Tout cela pour dire que le prix Nobel de la Paix remis hier à deux journalistes revêt une importance toute particulière. L’un est Russe, Dmitri Mouratov, il travaille dans un pays où la presse libre devient l’exception. L’autre est Philippine, Maria Ressa, dans un régime qui a fait long feu des souhaits Mettre en de liberté et de démocratie du peuple. Ces deux pays se trouvent ainsi placés sous le feu lumière ce qui des projecteurs, mais l’on sait que les libertés fonctionne bien, laissées à la presse sont tout aussi limitées, dénoncer les voire supprimées, dans bien d’autres pays, dérives et les quels que soient les continents. scandales… Cette réalité devrait d’ailleurs conduire certaines personnes, y compris en France, à peser les mots qu’elles utilisent lorsqu’elles accusent les médias de tous les maux de la terre. Ceux-ci sont des passeurs d’informations, avec pour mission de mettre en lumière ce qui fonctionne bien, mais aussi de dénoncer les dérives et les scandales. Leur dicter leur manière de travailler, les pousser dans un politiquement correct sans aspérité qui ne satisfait personne, c’est le meilleur moyen de grignoter doucement la liberté fondamentale de la presse, liberté d’expression et d’information. La base même de notre démocratie.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

A B O N N E M E N T

100% NUMÉRIQUE

SUIVEZ L’ACTU EN DIRECT SUR NOS SITES ET NOTRE APPLICATION

.90€

le 1er mois

24H/24, 7J/7

puis 14.90€/mois

PO UR VOUS ABO NNER C ’ E ST T RÈS SIM PL E !

Par téléphone

03 66 890 406 (prix d’un appel local) de 8h à 18h du lundi au vendredi et de 8h à 12h le samedi

Par internet

lest-eclair.fr/abonnement

Par mail :

abonnement@lest-eclair.fr

2000910674

flashez moi