20211019_fede_peche by VDN

mardi

PASSION PÊCHE

19 OCTOBRE 2021

VERRIÈRES

Carnassiers : 39 float-tubers s’affrontent à La Réserve Le 3e Défi de pêche en float-tube, organisé samedi 9 octobre par la Fédération auboise de pêche et de protection des milieux aquatiques, se déroulait sur les 24 hectares du plan d’eau La Réserve, à Verrières. EN PARTENARIAT AVEC

VINCENT GORI

e samedi 9 octobre, 8 h 30. Trente-neuf pêcheurs se préparent au bord du plan d’eau La Réserve, sur la commune de Verrières. Tous sont inscrits au 3e Défi de pêche en float-tube organisé par la Fédération auboise de pêche et de protection des milieux aquatiques. Le float-tube, c’est une embarcation définie comme une bouée gonflable de pêche. Les déplacements se font à l’aide de palmes et à la force des jambes. Une discipline pas toujours simple lorsqu’il y a du vent ou sur une vaste zone de pêche (comme sur les 24 hectares de La Réserve). « C’est une approche totalement différente de la pêche, souligne Alain, pêcheur aubois, adepte du float-tube depuis six ans. Cette technique ouvre des coins inaccessibles du bord. Habituellement, je pêche sur la Seine. Même lorsqu’il neige ! Je me suis inscrit à cette compétition pour le plaisir de se retrouver entre copains… et il y a de beaux poissons ».

WADERS ISOLANTES ET GILET DE SAUVETAGE Parmi les équipements indispensables : les waders en néoprène épais pour lutter contre le froid, les incontournables palmes, sans oublier le petit lancer, équipé d’un leurre artificiel (seule technique autorisée ce jour-là). « Le port du gilet de sauvetage est obligatoire pendant toute la durée

Trente-neuf pêcheurs se sont affrontés samedi 9 octobre, à l’occasion du 3e Défi de pêche en float-tube, sur le plan d’eau La Réserve. de l’épreuve », insiste Alexandre Roberty, responsable de l’organisation. À côté de lui, Tracy, seule femme inscrite à l’événement, arrive de Montaulin : « Je pêche en float-tube depuis six mois. C’est mon petit copain Mickaël qui m’a initié (son compagnon fait également partie des compétiteurs, NDLR). On pêche toujours ensemble, c’est plus agréable ». 9 h. C’est l’heure de la mise à l’eau

des float-tubes. Le soleil peine à percer la brume matinale. Le responsable rappelle les règles concernant la capture des poissons et la mesure par les commissaires. « Seuls les poissons maillés seront comptabilisés : 1 point par millimètre mesuré ». Brochets, perches, black-bass, sandres ou encore silures, tous les poissons seront remis à l’eau après la mesure (no kill en vigueur sur ce plan d’eau).

PARTENARIATS ET MISSIONS

Assis sur leur « bouée », les pieds dans l’eau fraîche de ce matin d’automne, les participants vérifient une dernière fois le matériel. De son côté, Mickaël aide Tracy à fixer les sangles de ses palmes.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Des suivis piscicoles pour des collectivités La Fédération auboise de pêche assure des sauvetages de poissons et des suivis de peuplements piscicoles dans le cadre de partenariats ou conventions, signés avec des collectivités ou syndicats qui gèrent les milieux aquatiques et la prévention des inondations. Exemple en septembre dernier, où les techniciens fédéraux ont réalisé une pêche électrique deux ans après la fin des travaux de restauration des méandres du Landion à Étourvy. Cet état des lieux, comparé à celui avant travaux pilotés par le syndicat du bassin de l’Armançon, permet d’observer la bonne évolution du peuplement de poissons.

...................................................................

« J’ai fait mon premier poisson à 11 h 45 »

9 h 30. Une corne résonne sur le plan d’eau. C’est le signal. Les lancers peuvent entrer en action jusqu’à 12 h 30. La deuxième manche se déroulera de 13 h à 16 h. Au final, après comptage, Adrien remporte la compétition avec 29 poissons capturés pour 8 013 mm mesurés, et devance Léo et ses 28 poissons pour 7 359 mm). « Ça a été une pêche compliquée, observe le vainqueur, qui avait fait le déplacement depuis l’Aisne. J’ai fait mon premier poisson à 11 h 45 seulement. Après je suis resté sur cette bonne zone avec le même leurre. Mais il fallait être méthodique et trouver la bonne animation ». La remise des prix s’est déroulée sous le soleil. En tout, 96 poissons de taille réglementaire ont été comptabilisés ce jour-là. « Une belle journée », selon les organisateurs.

Deux ans après les travaux, la pêche électrique a permis de constater une bonne richesse piscicole.

BÉNÉVOLAT Max Meurice à l’honneur Le 2 octobre dernier, lors de l’assemblée générale de l’association régionale du Grand Est qui se tenait à Sedan, le président de la Fédération nationale de la pêche en France a remis la médaille du mérite associatif à l’Aubois Max Meurice. Une distinction qui vient saluer des années de bénévolat et d’engagement dans les instances de la pêche. Dès 1994, il prend des responsabilités au bureau de l’AAPPMA de Troyes et en 2009, il en devient président. En 2000, Max est désigné trésorier de la Fédération auboise de pêche et de protection des milieux aquatiques. Fort de cette expérience, il accepte en 2012 le poste de trésorier de l’association régionale des fédérations du Grand Est. Puis il rejoint, en 2017, le collectif de vérificateurs aux comptes de la Fédération nationale de la pêche en France. Autant de qualités de bénévole et d’engagement altruiste soulignés à cette occasion, par le président de la Fédération auboise de pêche, Benoît Brévot.

ASSISES DE L’AUBE

« Maniac » condamné pour tentative de meurtre

P. 3

Jusqu'au tobre 31 Oc sur les

, volets

fenêtres

ée

s d'entr

et porte

Les températures chutent... *

* Voir les conditions en magasins.

WWW.LEST-ECLAIR.FR

Mardi 19 octobre 2021 • 1,40 € • 24995

- 30

Les prix aussi!

- 40

2000759407

.Fenêtres .Pergolas .Portails .Automatismes .Volets .Portes de Garage

03 25 42 46 98 www.dymatec-troyes.fr

186 Avenue Pierre Brossolette - TROYES

LE FAIT DU JOUR

Qualité de l’eau : le nord-ouest aubois doit faire mieux P. 2

Au chevet du patrimoine

PEUPLIERS DANS L’AUBE

2000911573

be Au

l’

2000911328VD

dans

2000911145

de chez nous !

je consomme local Retrouvez-nous en dernière page

l’

$ &%&)%+ 9 : : :$:

dans

Bien

Fab

Avec

ué

Fab

CAHIER ÉCONOMIE

ué

Cité du vitrail, Clairvaux ou encore des dizaines d’églises auboises : le groupe Léon Noël, spécialiste de la restauration des monuments historiques, marque de son savoir-faire notre patrimoine. CAHIER ÉCONOMIE

Photo Thierry PÉCHINOT

Le remembrement en vallée de la Seine va être lancé

LE FAIT DU JOUR

MARDI 19 OCTOBRE 2021

SYNDICAT DÉPARTEMENTAL DES EAUX DE L’AUBE

Une bonne qualité de l’eau, sauf dans le nord-ouest aubois Si la qualité microbiologique de l’eau est bonne en général dans notre département, il n’en est pas de même pour la qualité physico-chimique de l’eau potable. C’est là, dans le nord-ouest aubois, que l’on retrouve le plus de nitrates et de pesticides. LES CHIFFRES – 117 des 118 COPE (Conseils de la politique de l’eau) de la régie du SDDEA distribuent une eau de bonne qualité microbiologique. – 89 des 118 COPE distribuent une eau de bonne qualité physico-chimique. – Les secteurs aubois les plus touchés par des traces de pollution en pesticides et nitrates se situent toujours sur le secteur nord-ouest. JEAN-FRANÇOIS LAVILLE

uvez-vous de l’eau potable, et celle-ci est-elle de bonne qualité ? Peut-être n’êtesvous pas en capacité de déceler tous les éléments qui se trouvent dans l’eau qui coule à vos robinets, il n’empêche que des analyses sérieuses permettent de détecter des éléments potentiellement dangereux à certaines doses. Heureusement, notre département est globalement épargné. Jeudi dernier, lors de l’assemblée générale du Syndicat départemental des eaux de l’Aube, les indicateurs liés à la qualité de l’eau ont été présentés dans leur globalité. Il en ressort que l’eau est de bonne qualité microbiologique sur l’ensemble du département à l’exception du secteur de Montigny-lesMonts pour lequel ont été menées des actions de purge et d’augmentation de la teneur en chlore sur le réseau.

TOUJOURS LES NITRATES ET LES PESTICIDES

Les résultats sont nettement moins bons à l’issue des analyses physico-chimiques. La situation n’est pas nouvelle et l’on retrouve comme chaque année des présences parfois importantes de nitrates et de pesticides sur le nordouest aubois. « C’est d’ailleurs la raison de la réalisation prioritaire du schéma directeur d’alimentation en eau potable sur ce secteur », indique Étienne Bour, chargé de projets au sein du SDDEA. Plusieurs dizaines de communes sont de nouveau concernées. Et parmi les plus touchées, celles pour lesquelles la qualité physicochimique de l’eau est considérée comme mauvaise, figurent Buceyen-Othe, Fontaine-les-Grès, La

Cette carte montre à quel point il existe des différences de qualité de l’eau potable. Elle y est de bonne qualité sur une majorité des communes (couleur verte), à l’exception du nord-ouest (orange et rouge). Saulsotte, Montpothier, les secteurs des vallées de l’Ardusson, de Marigny-le-Châtel – Saint-Flavy, de Prugny, de Saint-Lupien, les communes de Pars-lès-Romilly et de Gélannes, enfin l’eau du secteur du plateau de la Craise. 70 à 100 % des analyses y sont considérées comme non conformes. Le rapport présenté jeudi met en exergue la présence des pesticides sur le secteur du Pays d’Othe, du côté de Bucey-en-Othe, Crésantignes, Prugny, Bouilly, Villery et Souligny. Les quantités trop importantes de nitrates ? On les trouve là aussi dans le nord-ouest aubois, là où un schéma a été initié en 2015. L’étude s’achève cette année. Les travaux sont envisagés sur une durée de trois ans, avec des abandons de captages, la mutualisation de ressources en eau et des interconnexions.

Quelle quantité d’eau distribuée ? Plus de 18 millions de m3 Les volumes sont considérables mais conformes à la population de notre département. Chaque année, le Syndicat des eaux préside à la distribution de plus de 18 millions de m3 d’eau potable. Et pour que vous puissiez disposer d’eau en continu à vos robinets, l’Aube compte plus de 4 000 kilomètres de réseau d’eau. L’an dernier, le SDDEA exploitait 158 captages avec une autorisation de produire jusqu’à 535 000 m3 par jour. Dans notre département, 277 ouvrages de stockage réunissent une capacité de plus de 100 000 m3 d’eau potable, ce qui représente en moyenne 2,5 jours de consommation. S’agissant des tarifs pratiqués dans l’Aube, ils se situent en 2020 sur une moyenne de 1,99 euro/m3. Avec une augmentation de 1 centime/m3 par rapport à 2019. À titre de comparaison, la moyenne nationale était de 2,07 euros/m3d’eau potable en 2018. Le tarif le plus bas est constaté à Ossey-les-TroisMaisons (1,27 euro au m3 pour 120 m3). Et le plus élevé à Noë-les-Mallets avec un tarif de 3,63 euros.

Les délégués du SDDEA réunis jeudi au Centre de congrès de l’Aube.

MARDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2021

ASSISES DE L’AUBE

TROYES

25 ans de réclusion pour avoir jeté sa compagne du balcon

Collisions en série rue Édouard-Vaillant

La cour d’assises a condamné Claude Chatony à 25 ans de réclusion criminelle, dont deux tiers de sûreté, pour tentative de meurtre sur sa compagne. LES FAITS ● Claude Chatony était

jugé devant les assises de l’Aube depuis jeudi pour tentative de meurtre sur sa compagne. ● Le 9 novembre 2019, il est accusé d’avoir jeté sa compagne du balcon de leur appartement, rue du Chapitre à Troyes, la rendant tétraplégique. ● L’avocate générale a requis 25 ans de réclusion criminelle. La défense a estimé que l’accusé n’avait pas l’intention de tuer. ● Ce lundi, la cour d’assises a reconnu l’accusé coupable de tentative de meurtre et l’a condamné à 25 ans de réclusion criminelle avec deux tiers de sûreté.

La circulation a dû être interrompue ce lundi en fin d’après-midi rue Édouard-Vaillant, en attendant que les véhicules accidentés ne soient évacués.

La cour d’assises de l’Aube a condamné l’accusé. BENOÎT SOILLY

u plus profond de moi, jamais je n’ai voulu attenter à sa vie. Si je pouvais remonter le temps, je voudrais qu’elle puisse récupérer l’utilisation de ses bras et de ses jambes ». Les derniers mots de Claude Chatony prononcés lundi matin n’ont pas convaincu les jurés. La cour d’assises a reconnu l’accusé coupable de tentative de meurtre sur sa compagne. Le 9 novembre 2019, « Maniac », (c’est son surnom) avait jeté celle qui parta-

geait sa vie depuis quelques semaines du haut du balcon de leur appartement, rue du Chapitre à Troyes, la rendant tétraplégique.

PEINE PLUS SÉVÈRE QUE LES RÉQUISITIONS

En conséquence, la cour a condamné Claude Chatony à 25 ans de réclusion criminelle avec une période de sûreté couvrant deux tiers de la peine (période durant laquelle le condamné ne peut pas bénéficier d’aménagements de peine), soit 16 ans et six mois. La cour d’assises est donc allée

plus loin que les réquisitions de l’avocate générale qui avait demandé 25 ans de réclusion criminelle dont la moitié de sûreté. « C’est une peine juste. Il est important pour ma cliente de constater que la cour a bien reconnu l’intention de donner la mort et pas de simples violences avec “la faute à pas de chance”. C’est une décision qui rend justice », a réagi Me Linval, avocate de la partie civile. Claude Chatony a accueilli la peine sans ciller. Il a dix jours pour faire appel de sa condamnation.

COURRIELS FRAUDULEUX

Attention aux fausses convocations ! Depuis plusieurs semaines, de fausses convocations en justice circulent sur les boîtes mails de nombreux Français. Le département de l’Aube n’est pas épargné par le phénomène et plusieurs destinataires de ces envois frauduleux, inquiets d’une telle missive, s’en sont ouverts aux services de police ou de gendarmerie. Dans ces courriels, il est fait état de poursuites judiciaires à l’encontre du destinataire pour pédopornographie, pédophilie, exhibitionnisme, cyberpornographie et trafic sexuel. Si on y prête attention dans le détail, plusieurs incohérences figurent sur ces fausses convocations en justice, en particulier certains logos utilisés, Sommé de s’expliquer par courrier électronique sur les faits qui lui sont reprochés, le destinataire, s’il rentre dans le jeu, finira par se voir demander une somme d’argent en échange de la levée des poursuites. « Il y a eu

La circulation a dû être interrompue pendant plusieurs dizaines de minutes ce lundi en fin d’après-midi, rue ÉdouardVaillant à Troyes, à proximité de l’école Paul-Bert. Le conducteur d’un véhicule roulant avec un pneu crevé a perdu le contrôle et est allé percuter une première voiture en stationnement.

Parti en crabe, il est ensuite entré en collision avec le véhicule qui arrivait en sens inverse et à l’intérieur duquel se trouvait un couple. Bilan de cette double collision, deux blessés légers : le conducteur ayant perdu le contrôle de son véhicule et l’un des deux occupants de la voiture arrivant dans le sens inverse.

FAITS DIVERS MESNIL-SAINT-PÈRE Choc moto contre voiture : deux blessés légers Un accident de la circulation a eu lieu ce dimanche en fin d’aprèsmidi à hauteur de Mesnil-Saint-Père. Une moto a heurté sur le côté une voiture, dans le sens Vendeuvre-sur-Barse – Troyes. Le pilote de la moto et le conducteur du véhicule ont été légèrement blessés et transportés vers le centre hospitalier de Troyes.

BARBEREY-SAINT-SULPICE Un blessé dans une collision La D619 a été le théâtre d’une collision entre deux véhicules, ce lundi en fin d’après-midi. L’accident a eu lieu su le territoire de Barberey-Saint-Sulpice, peu avant le rond-point et à la limite de La Chapelle-Saint-Luc. Le conducteur d’un des deux véhicules a dû être transporté à l’hôpital de Troyes en urgence relative.

TROYES Un enfant de 5 ans se blesse en traversant la rue Ce lundi, aux environs de midi, les secours ont dû intervenir au rond-point Patton à Troyes. Un enfant de 5 ans a chuté sur le bitume en traversant sur un passage protégé. Blessé au visage mais conscient, il a été transporté à l’hôpital de Troyes pour des soins et des examens complémentaires.

RENDEZ-VOUS un boom de ces fausses convocations au début du mois d’octobre mais on est plutôt en phase descendante désor-

mais », explique-t-on du côté de la police nationale. Malgré tout, soyez vigilants !

Permanence de la Société philatélique de l’Est La prochaine permanence de la Société philatélique de l’Est se tiendra le samedi 23 octobre, de

14 h à 16 h 30, au siège, 125 avenue Robert-Schuman à Troyes (échanges, catalogues matériels, informations). Contact : 06 85 95 89 91.

MARDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2021

CAMPUS UNIVERSITAIRE

Grève illimitée au resto U Le personnel du resto U des Lombards est en grève depuis hier, à l’appel de la CGT Crous. La mobilisation est nationale. 900 étudiants y déjeunent tous les jours. nés, en plus de celui de Troyes, soit un peu plus de 200 personnes. À Rosières, la mobilisation est relayée par la CGT. Réunis autour d’un feu sur la place Léonard-deVinci, hier matin, la quinzaine de grévistes présents affichaient leur fermeté.

MÉLANIE LESOIF

armi les revendications : davantage de moyens, des recrutements, le remplacement des départs en retraite et une revalorisation de leurs salaires. Le personnel du resto U des Lombards, sur le campus universitaire de Rosières-près-Troyes, est en grève illimitée, depuis hier matin. Des membres du personnel des résidences participent à la mobilisation. Habituellement, ce sont environ 900 étudiants qui déjeunent sur le site chaque midi. Ils ont dû trouver une autre solution en ce lundi.

...............................................................

« On n’ouvrira pas tant que des discussions ne seront pas lancées avec la direction »

Le restaurant universitaire du campus, à Rosières-près-Troyes, est fermé. Le personnel du Crous est en grève. 900 étudiants y déjeunent tous les jours. des renforts, on n’est pas assez, soufflaient les membres du personnel. Les départs ne sont pas remplacés et les CDD n’ont pas été repris pendant la crise sanitaire. Entre janvier et juin dernier, on proposait des barquettes à emporter midi et soir. Les repas étaient à un euro pour tous les étudiants. On en préparait entre 800 et 900 par jour à cinq ou six personnes en cuisine, rappelait David Fouriot. À la rentrée, on a repris avec

David Fouriot, délégué CGT au resto U

« On n’ouvrira pas tant que des discussions ne seront pas lancées avec la direction aux niveaux national et régional », assurait David Fouriot, second de cuisine au resto U, membre du CHSCT et délégué syndical CGT. « On demande clairement

« ON DEMANDE DES RENFORTS »

L’appel à la grève était national, et en Champagne-Ardenne, les sites de Reims, Châlons-en-Champagne, Charleville-Mézières sont concer-

VOTRE JOURNAL S’ENGAGE POUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE

quatre personnes à la production froide, au lieu de cinq à six d’habitude. »

« ILS ATTENDENT UNE DEMI-HEURE DEHORS »

Les personnels, qu’ils soient fonctionnaires ou non, dénoncent la surcharge de travail et les files d’attente très importantes que génère le manque de personnel devant le resto U chaque jour. « Il faut

LES INFRACTIONS À LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE

LA CARTE DES RADARS CETTE SEMAINE

DU 11 AU 17 OCTOBRE 2021

Semoine

Salon

Trouans

Villiers-Herbisse

D 677 Feuges/Voué Mercredi 20 octobre matin

Herbisse

Gélannes

La FosseCorduan

Traînel

Bouysur-Orvin

SaintMartinde-Bossenay

Ossey-lesTrois-Maisons

OrvilliersSaint-Julien

Avant-lès-Marcilly

D442

Rigny-la-Nonneuse Solignyles-Etangs

Longsols

Feuges Mergey

Trancault

Prunay-Belleville

Saint-Benoîtsur-Seine

Payns

Saint-Lyé

Marcillyle-Hayer

BarbereySaint-Sulpice

Dierrey-Saint-Pierre

Faux-Villecerf

Macey

D 619 A5 Barberey-Saint-Sulpice/ 0 D66 Payns Vendredi 22 octobre après-midi

Montgueux

D660

Fontvannes

Palis

Villemaursur-Vanne

Neuvillesur-Vanne

Torvilliers Messon Buceyen-Othe

Estissac

Prugny

Vulaines

RosièresSaintGermain près-Troyes

SainteSavine

Saint-Benoistsur-Vanne

Vauchassis

Villemoironen-Othe

Bercenayen-Othe

Bérulle

La Rivièrede-Corps

Roncenay

Bouilly

Villery

Saint-Mardsen-Othe

7 N7

Montfey

Avreuil

Lantages

Cussangy

Vanlay

Lagesse

Villierssous-Praslin

Arrelles

Source : Préfecture de l’Aube Infographie : Prémédias L’Est éclair

Chaserey Coussegrey

Buxeil

Neuvillesur-Seine

Les Riceys

Etourvy

Villiersle-Bois

Channes

Saulcy

Colombéle-Sec Rouvresles-Vignes

Fontaine

Baroville

Noé-lesMallets

Landreville

Saint-Usage

Fontette

Lochessur-Ource

Verpillières-sur-Ource

GyésurSeine

Courteron PlainesSaint-Lange Mussysur-Seine

D61

VÉHICULES IMMOBILISÉS 27 véhicules ont été immobilisés par les forces de l’ordre. 44 permis de conduire ont fait l’objet d’une suspension administrative.

CEINTURE DE SÉCURITÉ 1 fait de défaut de port

de la ceinture de sécurité ou de dispositif de retenue pour enfant.

Urville

Champignollez-Mondeville

Essoyes

Bagneux-la-Fosse

Balnot-laGrange

Chesley

Couvignon

Vitryle-Croisé

Chacenay

Vivierssur-Artaut

Cellessur-Ource

Polisy

Avirey-Lingey

Bragelogne-Beauvoir

Lignières

Villesur-Arce

Balnot-surLaignes

Maisonslès-Chaource

Prusy

MarollessousLignières

43 Polisot

Avenue Général-Leclerc Bréviandes Mercredi 20 octobre après-midi Pargues

Vallières Bernon

Villemorien

Voigny

Longchampsur-Aujon

Arconville

Bertignolles EguillysousBois

Chervey

Chaource

Praslin

Les Croûtes

Buxièressur-Arce

Bar-sur-Seine

Saint-Légerprès-Troyes Buchères

Barsur-Aube

Avenue Lieutenant Mal Taittinger Saint-Parres-aux-Tertres Mardi 19 octobre après-midi Verrières

Turgy

Chessy-les-Prés

Fralignes

Merreysur-Arce

MetzRobert

Bligny

Bourguignons

Jully-sur-Sarce

Proverville

Bergères

Beurey

Courtenot

Fouchères

Rumilly-lèsVaudes

Colombéla-Fosse

Lignol-le-Château Meurville

Longpréle-Sec Magnant

Poligny

Spoy

Arrentières

Bayel

Villyen-Trodes

Marolleslès-Bailly

lès-Bailly

Chappes

Les LogesMargueron

La LogePomblin Les Granges

Davrey

Courtaoult

Villemoyenne

Saint-Parreslès-Vaudes

l’emprise de stupéfiants.

Thors

Ailleville

Fravaux

Puits-etNuisement Montmartinle-Haut

Briel-surBarse

Saint-ParresSaint- aux-Tertres Julienles-Villas RouillySaint-Loup D6 71 Bréviandes Vougrey

Ervy-leChâtel

Racines

Jeugny

Montreuilsur-Barse

Jaucourt

Argançon

D61

Maisondes-Champs MagnyFouchard

REFUS DE PRIORITÉ 9 refus de priorité.

Engente Montier-

D61en-l'Isle 9

Dolancourt

Vauchonvilliers

Vendeuvresur-Barse

Champsur-Barse

Vireysous-Bar

Maupas

Montignyles-Monts

Auxon

sur-Mogne

Fays-laChapelle

Saint-Phal

N77

Avenue Général-Sarrail Troyes Jeudi 21 octobre matin Villeneuveau-Chemin Coursanen-Othe

Fresnoyle-Château

RosièresSaintGermain près-Troyes

EauxPuiseaux Vosnon

Crésantignes

Montiéramey

27 44

Maisonslès-Soulaines

Jessains Arsonval

Mesnil- La VilleneuveSaint-Père au-Chêne

Clérey

Fresnay

Bossancourt La Logeaux-Chèvres

Troyes

Vaudes

Amance

Villechétif Lusignysur-Barse

Montaulin

D444

Chamoy

Vernonvilliers

Eclance

Trannes

Lévigny

Verrières

IsleAumont SaintThibault Les BordesAumont

l’emprise de l’alcool.

Thil

Villesur-Terre

Fuligny

Juvanzé

Unienville

Géraudot

8 faits de conduite sous

La Chaise

Chaumesnil

La Rothière

Pont-SainteMarie

Saint-André- Cormost Montceauxles-Vergers lès-Vaudes Machy Longeville- La VendueMignot

Javernant

Sommeval Maraye-en-Othe Nogenten-Othe

Villy-leMaréchal Assenay Saint-Jeande-Bonneval Villyle-Bois Lirey

SoulainesDhuys

Morvilliers

Brienne-la-Vieille

Dienville Radonvilliers

Saint-Parres- Thennelières Saint- aux-Tertres JulienRuvigny les-Villas Courteranges RouillySaint-Loup Bréviandes

Villemereuil

Crespyle-Neuf

Briennele-Château

Laubressel

Moussey

SaintPouange

Epothémont La Villeaux-Bois

Petit-Mesnil

Dosches

Bouranton

Saint-Légerprès-Troyes Buchères

Souligny

Aix-en-Othe

Brévonnes

Lavau

Les Noësprès-Troyes

Lainesaux-Bois

Chennegy

PaisyCosdon

Saint-Andréles-Vergers

Juzanvigny

Saint-Légersous-Brienne

ALCOOL & STUPÉFIANTS 10 faits de conduite sous

D400

Maizières-lès-Brienne

Mathaux

Piney Rouilly-Sacey

Hampigny Vallentigny

Epagne

Blignicourt

D 396 Bar-sur-Aube/ D960 Ville-sous-La-Ferté Mardi 19 octobre après-midi

Villechétif

Troyes

La ChapelleSaint-Luc La Rivièrede-Corps

Planty

Les Noësprès-Troyes

SainteSavine

Rances

Rosnayl'Hôpital

PrécySaint-Martin

PrécyNotreDame

Pel-etDer

Lentilles Villeret

Courcellessur-Voire

SaintPerthesChristophelès-Brienne Dodinicourt Lassicourt

Lesmont

MesnilSellières

Lavau

Pont-SainteMarie

La ChapelleSaint-Luc

Dierrey-Saint-Julien MesnilSaint-Loup

Rigny-le-Ferron

D610

BarbereySaint-Sulpice

Villadin Pouy-surVannes

N77

Bercenayle-Hayer

Yèvresle-Petit

Chalettesur-Voire Bétignicourt

D960

Assencières Creneyprès-Troyes

D610

téléphone au volant.

Baillyle-Franc

Chavanges

Blaincourtsur-Aube

BouyLuxembourg

Vailly

Sainte-Maure

Villeloup

Val-d'Auzon Onjon

Luyères

Saint-Lupien

Bourdenay

Molinssur-Aube

Pougy

Charmontsous-Barbuise

Villacerf Savières

Avant-lèsRamerupt

Aubeterre

Avon-la-Pèze Le PavillonSainte-Julie

Magnicourt

Joncreuil

MontmorencyBeaufort

Braux Aulnay

Brillecourt

Coclois

Verricourt Montsuzain ChapelleVallon

Fontaine-les-Grès Echemines

Dommartinle-Coq

Nogentsur-Aube MesnilLettre

RillySainte-Syre Saint-Mesmin

Saint-Flavy

Marignyle-Châtel

Fay-lèsMarcilly Charmoy

Morembert

Chaudrey

Voué

Chauchigny

La LouptièreThénard

Ramerupt

Vaupoisson

Saint-Remysous-Barbuise

Gumery

10 8

Arrembécourt

Saint-Légersous-Margerie Balignicourt Donnement Pars-lèsChavanges Jasseines

Vaucogne

Ortillon

Mesnil-laComtesse

Les GrandesChapelles

VallantSaint-Georges

IsleAubigny

Vinets TorcyleGrand SaintTorcy- Nabordle-Petit sur-Aube

Saint-Etiennesous-Barbuise

DrouptSaint-Basle

Mesgrigny

surAube

Nozay

Prémierfait

Châtres

Pars-lèsRomilly

Origny-le-Sec

Saint-Loup-

DrouptSainte-Marie

D61

FontaineMâcon

Mérysur-Seine

D 960 Creney-près-Troyes/ Piney Mardi 19 octobre matin Dampierre

Arcis-

VillettesurAube

Rhèges

169

TÉLÉPHONE AU VOLANT 28 faits d’usage du

Lhuître

Le Chêne

Ormes

A26

SaintAubin

FerreuxQuincey

Courceroy Fontenayde-Bossery

Maizièresla-GrandeParoisse

Saint-Hilairesous-Romilly

Allibaudières

Bessy Pouanles-Vallées

sans permis de conduire.

Dosnon

Romillysur-Seine

Crancey

Pont-surSeine

Charnyle-Bachot

de vitesse ou de vitesse excessive.

Grandville

Champignysur-Aube

SaintOulph

Nogentsur-Seine

La Villeneuveau-Châtelot

D37

Le Mériot

Marnaysur-Seine

EtrellessurAube Longuevillesur-Aube

Barbuise

Saint-Nicolasla-Chapelle

Viâpresle-Petit

Plancy-l'Abbaye

Pérignyla-Rose

D619 RD 442 Saint Flavy Mercredi 20 octobre D4après-midi 4 La Saulsotte

La MotteTilly

Boulages

PlessisBarbuise

Montpothier

D677

Villenauxela-Grande

EXCÈS DE VITESSE 169 faits d’excès

CONDUITE SANS PERMIS 5 faits de conduite

Poivres

Mailly-le-Camp

voir le nombre de jeunes dehors qui attendent au moins une demi-heure avant de manger. Pour l’instant, il fait encore beau, mais cet hiver ça va donner quoi ? Certains étudiants renoncent à venir, faute de temps. Leur pause de midi est trop courte. » Les grévistes, qui dénoncent également la fin des repas à un euro pour tous depuis la rentrée, appellent les étudiants à les soutenir dans leur mobilisation.

Ville-sousla-Ferté

Juvancourt

LES CHIFFRES CLÉS DU TÉLÉPHONE AU VOLANT

Tuer ou se tuer. Cela valait-il le coup de lire ce message ? De répondre à cet appel ou à ce mail ? La sécurité routière c’est l’affaire de tous ! La Sécurité routière met en perspective la futilité de l’usage irrépressible du téléphone au volant, au regard du risque encouru. « Vous direz à ses enfants que vous deviez vraiment répondre à ce sms », « Vous direz à sa femme que vous deviez à tout prix répondre à cet appel », « Vous direz à sa famille que vous deviez absolument lire ce mail »… Ces formules fracassantes sur des images de corps inanimés attirent l’attention des usagers de la route sur les dangers de ce distracteur, en cause dans un accident corporel sur dix. Les chiffres clés du téléphone au volant • La conversation téléphonique au volant est responsable d’un accident corporel sur dix. • Téléphoner au volant multiplie par trois le risque d’accident. • Un conducteur qui téléphone en conduisant enregistre entre 30 et 50 % d’informations en moins sur la route. • Lire un message au volant nécessite de quitter la route des yeux pendant 5 secondes. À 50 km/h, 5 secondes correspondent à 70 mètres parcourus. • Lire un message en conduisant multiplie par au moins vingt-trois le risque d’accident.

MARDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2021

CONSEIL DÉPARTEMENTAL

« Pourquoi ne pas avoir baissé les impôts ? » Si Olivier Girardin reconnaît une situation très saine des finances du Département, il se demande pourquoi ça n’a pas été l’occasion de diminuer la fiscalité. Argument à l’appui, le président Philippe Pichery lui répond que cela aurait été « une erreur historique ». coût au fait ? Marc Bret se veut rassurant. « Cette mesure nous ferait faire des économies. Car le Département n’aurait plus d’allocation à verser aux personnes ainsi embauchées ». Ce qui en fait une mesure d’autant plus positive.

JEAN-FRANÇOIS LAVILLE

e Département a-t-il les moyens de poursuivre ses investissements ? Ses finances sont-elles aussi saines qu’on le dit depuis des années ? Pourquoi ne pas en faire encore davantage en matière sociale, voire fiscale ? Telles sont les questions posées en filigrane de la session plénière du conseil départemental organisée hier. En réalité, il existe au moins un consensus, réunissant l’ensemble des conseillers départementaux, y compris ceux inscrits dans l’opposition : la situation financière du Département est saine. Olivier Girardin (PS) le confirme à sa manière : « La situation est saine, c’est presque suspect tellement elle est saine ». Rires dans la salle évidemment.

Plusieurs raisons, soulignées hier par Philippe Pichery, peuvent expliquer une telle situation, au-delà de la politique menée depuis des années : notamment la bonne santé du marché de l’immobilier qui procure actuellement au Département des droits de mutation en augmentation, et l’absence de hausse du nombre de bénéficiaires du RSA liée à la relance de l’activité économique. À cela s’ajoute enfin un faible endettement. « Il est vrai que le niveau de la dette est très faible. On ne peut que s’en féliciter. Mais je suis étonné, cela veut dire qu’on n’a pas dépensé autant qu’on

Session post-Covid : les conseillers départementaux ont rejoint hier l’hémicycle du troisième étage de l’Hôtel du Département. Photo Jérôme BRULEY aurait pu le faire. Et puis se pose une question : pourquoi ne pas avoir baissé les impôts ? », lance encore Olivier Girardin. « Je me suis posé la question », reconnaît le président Philippe Pichery. « Mais diminuer la fiscalité aurait été une erreur historique. Nous ne disposons que de la taxe sur le foncier bâti. On savait qu’une réforme fiscale allait être menée, et qu’on allait nous retirer cette taxe et la remplacer par une compensation basée sur ce que l’on recevait comme impôt. Si on avait baissé celui-ci, notre territoire en aurait été fortement pénalisé. Quant

aux investissements, ils sont en hausse depuis des années ».

UNE PRIME, UNE FORMATION, UN EMPLOI Quand Olivier Girardin évoque encore « des angles morts » en matière de fragilités sociales, Marc Bret enchaîne avec une proposition visant à venir en aide aux personnes en situation de précarité : offrir une prime à des allocataires du RSA qui effectueraient une formation menant à un emploi dans des secteurs actuellement en tension, dans lesquels les offres d’emploi existent, et

sont parfois même nombreuses. « Cette mesure incitative pourrait permettre aux entreprises auboises de recruter des personnes motivées », estime l’élu divers gauche. « Une prime pour accompagner un tel parcours de formation menant à l’emploi, j’y suis favorable. Cela pourrait d’ailleurs être abordé lors de notre séminaire de réflexion du 15 novembre », annonce d’emblée le président du conseil départemental. Une initiative qui ne serait envisageable qu’en lien étroit avec Pôle Emploi et le conseil régional. Et tout ça pour quel

Ne pas augmenter le reste à charge pour les résidents ou les familles, tout en maintenant un bon niveau de service, tel est l’axe retenu par le Département pour les Ehpad. Est-ce tenable malgré une légère augmentation des dotations en 2022 de 1,5 % ? Marc Bret en doute. « J’ai rencontré des responsables d’établissements. Ils m’ont fait part de leurs difficultés pour assurer les charges salariales et pour les dépenses d’énergie à l’entrée de l’hiver. Certains sont contraints de ne pas remplacer plusieurs absences », explique l’élu Divers gauche. « C’est effectivement l’une des réflexions que nous allons mener dans le cadre du “Ségur de la santé” visant la transformation de notre système de santé. Nous mènerons alors une analyse pour chaque établissement », annonce Philippe Pichery. Sur le rapport relatif aux dépenses des établissements et services sociaux et médico-sociaux, les trois élus de l’opposition – Marc Bret, Djamila Haddad et Olivier Girardin – se sont abstenus.

L'ACTUALITÉ EN FLASH RASSEMBLEMENT NATIONAL L’eurodéputé Philippe Olivier à la rencontre des militants

2000916078VD

LA QUESTION DU FONCIER BÂTI

LA SOLUTION AU SÉGUR ?

Député européen du Rassemblement national, Philippe Olivier est venu à la rencontre des militants aubois dimanche. Une revue des troupes effectuée en présence Laurent Jacobelli, conseiller régional, et Jordan Guitton, secrétaire départemental. « Nous sommes venus préciser la stratégie nationale, donner le coup d’envoi de la pré-campagne de la présidentielle qui commencera véritablement en janvier. Nous appelons à la mobilisation générale pour pouvoir gagner », souligne l’eurodéputé. Une mobilisation qui va notamment cibler les abstentionnistes, parmi lesquels beaucoup d’électeurs du RN ne s’étaient pas déplacés lors des élections régionales et départementales en juin dernier : « Ce sera l’enjeu de cette élection. À nous de montrer aux électeurs que cette élection a un enjeu civilisationnel ainsi que pour leur vie quotidienne afin de les convaincre d’aller voter ». Concurrencé par Éric Zemmour, le parti se veut constructif et responsable : « Éric Zemmour est un polémiste. Il est trash, dans la provocation permanente. Nous ne sommes pas dans la protestation. Nous proposons des solutions concrètes. Nous ne sommes plus dans le constat mais dans les solutions ».

1 média er

SUR LE TERRITOIRE

RECORD INÉDIT

+69%

+10 000

de lecteurs

lecteurs

sur le

NUMERIQUE

1 058 000 lecteurs *

au cours des 30 derniers jours EN VERSI ON NUME RI Q UE ou PA P I E R

*La nouvelle étude d'audience du papier, du digital et de la consommation des marques de presse. Vous êtes 1 058 000 à avoir consulté un contenu de l'Est-Eclair/Libération-Champagne sur les 30 derniers jours.

2000916369

Etude OneNext Global ACPM Octobre 2021 - Vague 4

MARDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2021

RTL, AUJOURD’HUI DE 15 H 30 À 18 H

« L’andouillette : c’est meilleur au goût qu’à l’odeur » NUITS DE CHAMPAGNE Laurent Ruquier a emmené au centre de congrès de Troyes une équipe de vainqueurs composée de Valérie Trierweiler, Caroline Diament, Jeanfi Janssens, Christophe Beaugrand, Paul El Kharrat et Sébastien Thoen devant un public comblé.

A la gauche de Laurent Ruquier : Jeanfi Janssens, Caroline Diament et Christophe Beaugrand. photos Jérôme BRULEY WILLY BILLIARD

a joyeuse troupe de Ruquier a fait de Troyes son terrain de joutes verbales ce lundi en fin d’après-midi. La veille, les techniciens de RTL avaient positionné les pupitres des Grosses Têtes sur la scène du Centre des congrès. Pendant que les plus de 700 privilégiés patientaient avant de rentrer, les chroniqueurs prenaient leurs marques dans un hôtel à quelques pas de là avant de migrer vers la salle où ils sont arrivés face à un public gonflé à bloc. C’est la deuxième fois que les Grosses Têtes viennent à Troyes à l’occasion des Nuits de Champagne. Petit changement au casting, Valérie

Trierweiler a remplacé Arielle Dombasle, chacun y va de sa vanne (plus elle est grasse, plus elle passe), le jeune Paul El Kharrat, la plus grosse tête (qui s’est pourtant trompé de train pour venir), relève le niveau culturel et chacun s’en prend plein la poire. Les Grosses Têtes, c’est l’équilibre entre blagues en dessous de la ceinture et culture générale, humour noir et bons mots. Enregistrée dans les conditions du direct, l’émission sera diffusée ce mardi 19 octobre entre 15 h 30 et 18 h.

LE DÉFI DE L’ANDOUILLETTE Bien sûr, Troyes a été au centre des questions : Édouard Herriot, Jean Tirole (« si, si je connais, je peux même

chanter ses chansons : ‘Tralala itouuuu’ », souffle Caroline Diament), Hoshi (qui sera en concert aux Nuits de Champagne), François Baroin (« je l’ai connu journaliste, ça fait un moment », confie Valérie Trierweiler)… L’occasion aussi de se moquer gentiment de la ville en évoquant la règle de Troyes (un instrument de mesure qui sert à mesurer les andouillettes), la fake news qui prétend que tous les joueurs de l’Estac portent le numéro trois dans le dos, mais aussi la légende selon laquelle Troyes est la seule commune de France où la peine de mort est requise lorsqu’on situe la ville dans l’Aude ou lorsqu’on parle de l’andouillette de Vire. Mais ce qui a fait aussi la saveur de cette émission, c’est le défi lancé par Ruquier aux organisateurs des Nuits de Champagne : trouver une andouillette avant la fin de l’émission pour la faire déguster à Caroline Diament, novice en la matière. On ne divulgâchera pas ici tous les rebondissements, mais une chance que La SOUPréf errante de Jean-Charles Marasse à côté était ouverte, ce qui a provoqué la remarque de Caroline Diament : « L’andouillette : c’est quand même meilleur au goût qu’à l’odeur ».

Dégustation d’andouillette pour Caroline Diament.

WWW.LEST-ECLAIR.FR Cet Aubois (avec Sébastien Thoen) a séché les Grosses Têtes en apportant une bonne réponse.

Retrouvez les coulisses des Grosses Têtes sur notre site

Plus de 700 personnes ont été comblées par les Grosses Têtes.

MARDI

AUBE ACTU

19 OCTOBRE 2021

SEMAINE DE L’INTÉGRATION

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Ouvrir l’école aux parents pour la réussite des enfants TROYES. Le collège des Jacobins accueille chaque semaine des familles d’étrangers pour des cours de français destinés à les aider à s’intégrer et à comprendre l’organisation de l’école. ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’AUBE Le sépulcre de Chaource, une œuvre, un maître… Les Archives départementales de l’Aube accueillent ce mardi 19 octobre le Centre Pithou pour la présentation des actes du colloque consacré au sépulcre de Chaource. Paru cet été chez l’éditeur d’art Faton, à Dijon, ce beau volume de 300 pages, largement illustré, est une somme. C’est l’écho exact et amplifié de la journée d’étude organisée en 2015, à la demande de la municipalité de Chaource, par le Centre troyen de recherche et d’études Pierre-et-Nicolas Pithou. Cette rencontre est organisée pour le 5e centenaire de cette œuvre emblématique de la statuaire du « Beau XVIe siècle troyen », par Nicolas de Monstier et son épouse Jacqueline de Laignes. En l’absence de Jacky Provence, président du Centre Pithou et artisan principal de ce travail qui fait date, Guy Cure (vice-président) et PierreEugène Leroy (président d’honneur), présenteront l’ouvrage et échangeront avec le public. Sur les avancées de la recherche sur l’objet même, le lieu et l’époque, sa place dans l’essor artistique et sa dimension spirituelle, l’auteur et les étapes de son éventuelle identification… Présentation des actes du colloque consacré au sépulcre de Chaource, mardi 19 octobre, à 18 h, salle de conférence, Archives départementales de l’Aube Pass sanitaire obligatoire. L’ouvrage sera disponible à la vente à la fin de la présentation. Réservation : Archives départementales de l’Aube. Tél. 03 25 42 52 62. www.archives-aube.fr

Barbara Baudin et son élève brésilienne, Anna, arrivée en 2019, qui aujourd’hui s’exprime dans un français correct grâce à son assiduité aux cours.

ela fait déjà deux ans qu’au collège des Jacobins de Troyes, le dispositif national « Ouvrir l’école aux parents pour la réussite des enfants » (Oepre) existe. Cette action lancée en 2014 par le ministère de l’Intérieur et l’Éducation nationale, puis corrigée en 2017 par une nouvelle circulaire, est appliquée dans tous les établissements en REP et REP+. La semaine dernière, à l’occasion de la Semaine de l’intégration, au collège des Jacobins, Stéphane Rouvé, le préfet, Sibylle Bertail-Fassaert, conseillère départementale, Flavienne Lemelle pour la Ville de Troyes ainsi que Frédéric Bablon, directeur académique des services de l’Éducation nationale (Dasen), et Nicolas Hampe, coordinateur du réseau d’éducation prioritaire, étaient invités par le principal du collège, Cédric de Kanel, assisté de son adjointe, Hélène Klein, à venir découvrir l’application du dispositif en temps réel.

UNE APPROCHE TRIDIMENSIONNELLE Cette approche tridimensionnelle de la langue, de la citoyenneté et de l’école est donnée par un professeur de français de l’établissement, Christophe Granmont, ainsi que Barbara Baudin, de la Ligue de l’enseigne-

ment, le mardi et le mercredi de 14 h à 16 h. Ils reçoivent en moyenne cinq parents d’enfants allophones, souvent des mamans, primo-arrivants sur le territoire et en situation régulière. ..................................................................

« Les enfants sont une des clefs du dispositif » Christophe Granmont Régulièrement, les deux intervenants se rendent dans les écoles maternelles et primaires afin de rencontrer les parents et leur présenter le dispositif qu’ils ne connaissent pas, le plus souvent. « Prochainement, nous allons accueillir des mamans de la maternelle et une autre qui est, elle, analphabète. Pour elle, ça sera très difficile au niveau de la graphie, mais elle a vraiment envie d’y arriver », a noté Christophe Granmont, qui propose des cours « hyperpersonnalisés qui s’adaptent aux niveaux de chaque élève ». Durant le cours, Anna, jeune Brésilienne arrivée en France en 2019 avec ses deux enfants, Maria, 11 ans, et Pedro, 7 ans, se souvient de ses débuts. « Je ne comprenais rien du tout quand je suis arrivée. Aujourd’hui, je comprends pratiquement tout ce que j’entends mais j’ai encore un peu de mal à m’exprimer ». Elle s’aide d’une alliée de taille pour progresser,

la télévision, et quand elle pêche sur un mot ou une phrase, ses enfants sont là pour lui porter secours. « Les enfants sont une des clefs de ce dispositif », a remarqué le professeur de français.

AUTEUR COUP DE DE LA SEMAINE

UN EXEMPLE DE RÉUSSITE Un exemple parmi tant d’autres de l’intérêt et de la réussite de l’Oepre. Son objectif est bien entendu d’aider à une meilleure maîtrise de la langue française, mais aussi de favoriser l’insertion avec la présentation des principes, usages et valeurs de la République. Il permet aussi à ces parents de mieux comprendre le fonctionnement et les attentes de l’école, et de leur donner les moyens de mieux suivre la scolarité de leurs enfants. Un programme doté de documents officiels et de petites vidéos, des manuels ou supports sonores qui permettent aux enseignants d’aborder le français et l’organisation de la vie à l’école de façon simple et ludique. « C’est important que les parents aient un autre rapport avec l’école. Ça leur permet de s’intégrer, de comprendre le système et d’être plus proches de leurs enfants », a souligné le préfet qui, tout comme Sibylle Bertail-Fassaert, s’est félicité de la coopération entre tous les acteurs qui œuvrent pour la réussite de ce dispositif national au profit des familles et donc des enfants.

2000908199VD

vbillaudot@lest-eclair.fr VALÉRIE BILLAUDOT

UTÉIE A E V IR NOULIBRA EN

MARDI 19 OCTOBRE 2021

VIVRE À TROYES

MOBILITÉ

Des cours et un vélo pour 1 € PONT-SAINTE-MARIE. La vélo-école de l’association Akhilleus propose un premier stage d’apprentissage ou de remise en selle

ouvert à tous les adultes. Pour 1 € symbolique, les participants bénéficieront d’une formation complète et repartiront avec un vélo. LES FAITS ● Créée en 2012, elle

fêtera d’ailleurs ses 10 ans d’existence en juillet prochain, l’association Akhilleus est spécialisée dans le développement du travail biomécanique. Elle propose différents cours de sport (Pilates, cross-training, yoga…) qui ont pour objectif de mettre à la portée de ses adhérents des techniques de travail postural, de renforcement musculaire, de développement de la souplesse, de la coordination et de la concentration. ● Cette année, une vélo-école est mise en place, qui propose des stages d’apprentissage ou de réapprentissage du vélo en milieu urbain. ● Du 25 octobre au 5 novembre prochain, un stage ouvert à tous les adultes est organisé à Pont-SainteMarie. Trois créneaux sont ouverts quotidiennement pour un apprentissage d’une à dix séances selon les besoins. ● Moyennant 1 €, les participants se verront remettre pour la durée du stage et pour un prêt longue durée un vélo, un casque et gilet fluorescent.

agenevrier@lest-eclair.fr ANNE GENÉVRIER

Akhilleus a créé une vélo-école ouverte à tous les adultes. Pour 1 € symbolique, accédez à une formation et repartez à vélo en toute sécurité. et avec la flambée des prix du carburant, c’est aussi bon pour le porte-monnaie. Si la majorité des urbains en est persuadée, les freins restent nombreux pour se mettre en selle. Tout le monde n’a pas les moyens d’acquérir un vélo, ni les connaissances techniques pour l’entretenir. Mais c’est surtout le niveau de pratique et la crainte de la circulation qui posent problème et mettent des bâtons dans les roues au développement de la pratique du vélo en ville.

DEUX HEURES OBLIGATOIRES CONSACRÉES AU CODE DE LA ROUTE

Partant de ce constat, l’association Akhilleus vient de créer une vélo-

école. Pour circuler en toute sécurité, en milieu urbain, un stage est organisé en petit groupe, il comprend dix leçons, dont un stage de deux heures de code de la route, ainsi que des conseils en réparation primaire : crevaison, câble de frein… « Notre éducateur sportif, Lucas, propose trois créneaux horaires quotidiens d’un ou deux apprenants, c’est pratiquement des cours particuliers. Selon les besoins, les participants bénéficient de 1 à 10 séances, avec une séance de deux heures, obligatoire pour tous et consacrée au code de la route », indique Nathalie Bouissou, la coordinatrice administrative de l’association.

La vélo-école d’Akhilleus s’adresse à tous les adultes, « ceux qui possèdent un vélo peuvent également bénéficier du stage, le casque et le gilet fluorescent tout comme les cours leur coûteront également 1 €. Mais pour ceux qui ne sont pas équipés ou qui ont des difficultés financières, nous fournissons également le vélo sous le contrat d’un prêt prolongé », explique l’association.

UNE VINGTAINE DE VÉLOS DISPONIBLES

La vélo-école a vocation à devenir pérenne et recherche des partenariats avec d’autres communes de l’agglomération afin de bénéficier d’un local pour stocker son matériel et d’un lieu pour installer ses

séances d’apprentissage. « Grâce à une subvention du Département, pour l’instant, nous bénéficions d’une vingtaine de vélos que nous avons rachetés à deux associations de réparation solidaire, Cadr’acier de Chappes, et l’Atelier vélo-solidaire, de Sainte-Savine », commente Nathalie Bouissou. Afin que le dispositif soit efficace, un suivi des apprenants est mis en place dans le temps. Une attestation sur le modèle du brevet de sécurité routière devrait être mise en place. Vélo-école Akhilleus, du 25 octobre au 5 novembre, parking de la salle des fêtes, rue Georges-Clemenceau à Pont-Sainte-Marie. Inscriptions au 09 73 66 90 59.

2000912120

pprendre à faire du vélo en ville, ou gagner en confiance et acquérir une pratique totalement sécurisée, tout en repartant à l’issue de son apprentissage avec un vélo pour 1 € symbolique. Un bon plan vacances proposé par l’association Akhilleus, durant les congés scolaires d’automne, du 25 octobre au 5 novembre prochains. Le stage se déroule à Pont-SainteMarie. La commune accompagne ce projet en proposant des sites pour pratiquer cette activité ainsi qu’un lieu de stockage pour les vélos. Les premières séances se déroulent sur le parking de la salle des fêtes de la commune, rue Georges-Clemenceau. Se déplacer à vélo, c’est bon pour la santé, c’est bon pour la planète

TROYES ET ENVIRONS

ÉDUCATION

ÉTAT CIVIL

« Qu’ils soient capables d’aider leur prochain »

Mariages

TROYES. Pour ces élèves de quatrième du collège des Jacobins, la dictée d’Ela a été le premier temps fort d’une année consacrée à la sensibilisation au handicap. CLÉMENT BATTELIER

orté par l’Association européenne contre les leucodystrophies, l’événement Ela est bien connu dans le milieu scolaire. Mais au collège des Jacobins à Troyes, la fameuse dictée et l’opération « Mets tes baskets » s’inscrivent dans un cadre plus large pour les élèves de 4e1 : une année complète de sensibilisation au handicap. « Nous avions déjà lancé ce projet l’année passée, mais avec la crise… », indique Hélène Tisserand, enseignante en éducation physique et sportive.

– Caitryona, Lilith, Martine Buisson Renaudat (13-10), 7, rue AnatoleFrance, Romilly-sur-Seine. – Kassym, Ahmed Fourneau (13-10),

– Sylvie, Georgette, Andrée, Bernadette, Yvette Clément épouse Queyrioux (66 ans), 59, Bis route de Méry, Lavau (14-10).

SAINTE-SAVINE Les amateurs d’arbres miniatures se retrouvent

Élisabeth et Pierre Soyer ont mené la dictée d’Ela, hier, devant les collégiens des Jacobins. lors d’une version de « Mets tes baskets » ouverte à différentes disciplines (football, basket-ball…). Reste que les autres temps forts de l’année pousseront l’intégration encore plus loin. Selon la convention qui lie les deux établissements, une rencontre doit être organisée avec un professionnel de l’Institut d’éducation motrice et sensorielle (IEMS) Chanteloup, de Sainte-Savine. « On espère aussi organiser des séances de sport communes, si la crise le permet », précise Hélène Tisserand.

Enfin, l’investissement pour le Téléthon et l’organisation d’une journée « handicap » lors de la semaine olympique, fin janvier prochain, doit les aider « à prendre la mesure de la vie des autres, à faire preuve d’empathie » (Hélène Klein, principale adjointe).

Sur le web

WWW.LEST-ECLAIR.FR Pour plus de photos et vidéo, rendez-vous sur notre site.

EN IMAGE

PONT-SAINTE-MARIE

Décès

Naissances

L'ACTUALITÉ EN FLASH

CONVENTION AVEC L’INSTITUT CHANTELOUP

Ce lundi après-midi, accueillis par Stéphane Bourson, professeur de français, Pierre Soyer, le président du comité de l’Aube handisports, et sa femme Élisabeth, paraplégique, ont mené la dictée, avant un temps d’échange. « En amont, ils ont préparé pas mal de questions sur le quotidien d’Élisabeth, sa vie d’avant, sa maison adaptée, son vécu sportif… L’objectif est qu’ils apprennent des choses et soient capables ensuite d’aider une personne qui en a besoin », poursuit l’enseignante. Dans cette année spéciale, le handisport a bien sûr toute sa place. À tel point que les collégiens vont essayer d’impliquer leurs camarades

– Sarah, Jacqueline, Colette, Marguerite Vesque et Thibaut, Pierre, Louis Manceaux (16-10). – Laïla Hajji et Mourad Mehdi (16-10). – Bethsabee, Stéphanie Lassalle et Ahmed Moumni (16-10).

16, place des Charmilles, Troyes. – Marie, Évelyne, Claudine Pitois (14-10), 50, voie Gillier, à Chamoy. – Lounna, Roseline, Claudine Ribeiro (14-10), 3, rue du Bel-Air, SaintMesmin. – Aria, Joy Taquet (14-10), 24, rue Edouard-Branly, Sainte-Savine.

Les jeunes éliront leur maire jeudi prochain Dernièrement, suite à une campagne électorale intensive de la part des 17 candidats au conseil municipal enfants, avec meeting et affiches, les jeunes électeurs du groupe scolaire de Pont-Sainte-Marie sont allés voter dans les mêmes conditions que leurs aînés : carte d’électeur, isoloir, urne, émargement. En fin d’après-midi, des élèves se portaient volontaires pour procéder au dépouillement, accompagnés des conseillers de la commission enseignement. Une belle opération citoyenne qui se poursuivra le 21 octobre avec l’élection du maire, sur les 15 jeunes en lice, pour deux ans. D.C.

Président du club Bonsaï de SainteSavine, Christian Thomas accueille chaque troisième samedi du mois, entre 12 h et 18 h dans la salle Chaussin, une quinzaine de membres tout aussi passionnés que lui d’arbres miniatures. Ensemble, ils réunissent leurs compétences pour tailler, rempoter, protéger les arbres à l’approche de l’hiver. En effet, la culture de ces petits arbres demande une attention régulière. Drainage, arrosage et taille ne peuvent attendre si on désire un bon résultat. Ce savoir-faire s’acquiert au fil des ans et en échangeant régulièrement entre passionnés. Les personnes intéressées sont invitées à rejoindre ce groupe.

LA BOUCHERIE DE CRENEY

OCTOBRE

Du 20 au 23 octobre

FOIRE À LA VOLAILLE Réveillez le cuisinier qui est en vous !

EMINCÉ DE VOLAILLE THAÏ OU FRANCOMTOISE 9,90€ LE KG SAUTÉ DE DINDE D’AUTOMNE (CHAMPIGNONS, LARDONS) 7,20€ LE KG PAUPIETTE DE DINDE 7,50€ LE KG CUISSE DE POULET 2,90€ LE KG FILET DE POULET 7,90€ LE KG PAUPIETTE DE POULET 7,50€ LE KG POULET FERMIER 7,00€ LE KG CUISSE DE DINDE 4,50€ LE KG RÔTI DE DINDE 8,90€ LE KG ESCALOPE DE DINDE 8,90€ LE KG CORDON BLEU 7,50€ LE KG DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES. PHOTOS NON CONTRACTUELLES POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ.

2000919742

MARDI 19 OCTOBRE 2021

LA BOUCHERIE DE CRENEY 1 bis, rue de La Fontaine - 10150 CRENEY-PRÈS-TROYES - 03 25 80 32 35 Du mardi au samedi : 9 h - 12 h 30 / 14 h - 19 h laboucheriedecreney@orange.fr

MARDI 19 OCTOBRE 2021

TROYES ET ENVIRONS

CULTURE

BUCHÈRES

Un thème d’actualité pour le café-lecture

Dix photographes et leurs images dans la lumière

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS. Les Mots sur le zinc a repris lors d’un récent mercredi à La Grange son cycle de soirées littéraires sur le thème « Recommencer ! » JEAN-FRANÇOIS DENIZOT

LA VILLE ET LE DÉPARTEMENT À L’HONNEUR La psychanalyste et psychothérapeute Brigitte Martinez-Tartois est intervenue sur le thème de la résilience dans le cadre du premier café-lecture de la nouvelle saison. tionné le concept de résilience, en critiquant la propension actuelle des médias à simplifier le concept. Thomas Grigis, passé d’un métier de régisseur lumières dans un théâtre à celui de microbrasseur, et Bruno Bardon, jusque-là gestionnaire de patrimoine s’apprêtant à ouvrir bientôt un bar-restaurant-épicerie « Le 7 de Cœur » à Pâlis, ont raconté

leur récente expérience de reconversion professionnelle. Autres thèmes exposés et débattus, À la folie ! (24 novembre), Secrets de famille (15 décembre), L’Europe à la page (19 janvier), Duo ou duel ? La vie à deux (23 février), Le printemps des poètes : « L’éphémère » (16 mars), rigueur et fantaisie (6 avril) et Chagrin d’école (18 mai).

TORVILLIERS

Un marché de producteurs sur le parking Une belle initiative voit le jour dans la Zone Industrielle. Tous les samedis à partir du 23 octobre prochain, le magasin Compas Point Vert organise sur son parking, un marché de producteurs et d’artisans-créateurs locaux de 8 h 30 à 12 h 30. Une diversité d’exposants sera présente, avec pour l’instant « La Ferme du Marraud », « Au jardin de Caro », « N’Othe Farine », « La ferme de la Chaumière », « La Ferme des Trois Vallons », « L’entreprise Madame Serisier », « Annie Mertz Clément, peintre sur porcelaine ». En novembre, d’autres producteurs les rejoindront, notamment l’entreprise « Les petits Plaisirs sucrés salés », la « Micro brasserie Grand Duc » ou encore « Le domaine Gérald Verstraete, crémant

par tel ou tel photographe, ne « rend » pas du tout de la même façon. Dimanche, à l’heure d’affluence, plusieurs d’entre eux, présents auprès de leurs images, se confiaient sur quelques échanges : à Frédérique Behl il avait été demandé si elle savait « se servir de tous les boutons » de l’appareil photo et le pourquoi de cette préférence, plutôt que la prise de vues en tout automatique ; Frédéric Orlandi, admirateur de Ronis ou de Cartier-Bresson, et rêvant de Leica M, était intarissable sur sa passion pour la photographie à l’ancienne, en argentique, depuis la captation jusqu’au développement et au tirage dans la chambre noire. « Art mineur », peut-être, mais art plus que jamais vivant, sous cette forme, en ces temps de photographie numérique affichée au format timbre-poste sur des écrans de smartphone.

Ainsi, samedi après-midi et tout dimanche, le thème choisi (la ville, le département) a-t-il attiré de nombreux visiteurs, contents de pouvoir retrouver ce qui était, il n’y a pas si longtemps, la seule forme de présentation, à savoir un accrochage de tirages, de moyen ou grand format. L’occasion aussi, pour ces simples curieux ou amateurs éclairés, de vérifier qu’un même sujet, la cathédrale ou l’hôtel du Vauluisant, saisi

DES PROS À VOTRE SERVICE

TROYES OCTOBRE 2021

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Entreprise

2000906074

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000905464VD e

SERVICES Jardinage & bricolage Ménage & Repassage

2000795499

Recommencer, repartir, répéter, récidiver, refaire, etc., la soirée a convoqué sur ce thème une bonne quinzaine d’auteurs, dont Philippe Labro, Sylvie Germain, Philippe Tesson, David Foenkinos, Jen-Michel Guenassia, Velibor Colic, Hortense Dufour et La Fontaine. En marge de ces lectures, la psychanalyste et psychothérapeute Brigitte Martinez-Tartois a ques-

Samedi, Chantal Broquet et Philippe Faivre ont ouvert, à la salle des fêtes, l’exposition photographique de Buchères, pour ce week-end dédié aux images de Troyes et de l’Aube. Les dix créateurs étaient tous présents et se sont fait un plaisir de partager avec les invités informations et commentaires sur leur style, leur équipement, leurs choix de sujets.

*Suivant réglementation en vigueur

50% DE RÉDUCTION D’IMPÔTS* ✆ 03 25 79 49 75

www.menagez-moi.fr 4, rue Altiero-Spinelli - 10300 STE-SAVINE

POMPES FUNEBRES « Ici, nous vous accompagnons dans les moments difficiles que vous n’avez pas choisis »

Ets PECORARI L'équipe Compas, organisatrice de l’événement, avec François Badé à droite.

Pompes funèbres, marbrerie, entretien sépultures, fleurs naturelles et artificielles, service floral, funérarium avec salle de convivialité, contrat obsèques

2000899100VD

UNE QUINZAINE D’AUTEURS

Belle affluence dimanche après-midi pour découvrir l’exposition.

N° Siret 35324758800026

n pass sanitaire pour que passent les textes littéraires : respectant les consignes sanitaires du moment, l’association culturelle Les Mots sur le zinc a repris mercredi dernier à La Grange son cycle d’animations mensuelles avec un thème d’actualité « Recommencer ! ». Il faut reconnaître que les longs mois de confinement ont bien plombé le fonctionnement de ces mots sur le zinc, ce dernier terme voulant exprimer le caractère convivial de chaque soirée. La tentative d’organiser en septembre de l’année dernière une réunion respectant les strictes normes de distanciation sociale et d’absence totale de contacts avaient laissé les spectateurs-auditeurs, obligatoirement statiques, un peu sur leur faim.

Permanence 24h/24 – 7J/7 - 6, avenue du cimetière - TROYES - 03 25 74 49 59 - pecorari2@wanadoo.fr

de Bourgogne ». Renseignements auprès du maga-

sin Compas, 03 25 45 45 96.

François

Badé,

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

MARDI

TROYES ET ENVIRONS

19 OCTOBRE 2021

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Des recharges pour voitures électriques rue Jean-Moulin MARIE-ALIX DEVAUX

ors du conseil municipal du 11 octobre, les élus ont notamment voté pour le déploiement de bornes de recharges rapides pour véhicules électriques et hybrides, rue Jean-Moulin, sur le parking du fournil d’Isaline.

ACQUISITION D’UNE PARCELLE DE VOIRIE

Autre sujet abordé pendant ce conseil municipal, les effets du Covid, fortement ressentis sur la

Ouverture des dons pour Octobre rose Comme bien d’autres communes, Saint-Thibault participe à l’opération Octobre rose, campagne initiée par la Ligue contre le cancer. Cette campagne annuelle, organisée depuis 27 ans, du 1er au 31 octobre, est destinée à sensibiliser au dépistage du cancer du sein et à récolter des fonds pour la recherche. La municipalité de Saint-Thibault propose à ceux qui le souhaitent de recevoir leurs dons aux heures d’ouverture du secrétariat de mairie, à savoir les lundi et jeudi de 16 h à 18 h 45, le vendredi de 14 h à 17 h 45 et le samedi matin de 9 h à 11 h 45. Les chèques seront libellés à l’ordre de « La Ligue contre le cancer ».

VOS INFORMATIONS PRATIQUES UTILE

DIX BORNES POUR VOITURES ÉLECTRIQUES BIENTÔT INSTALLÉES

Cette installation, composée de dix bornes, sera la propriété du SDEA (Syndicat départemental d’énergie de l’Aube) qui en assurera l’installation et l’exploitation, sans contribution de la commune. Ceci en prévision de la nouvelle réglementation sur l’obligation pour les communes d’installer des bornes de recharges pour véhicules électriques, afin de faciliter la transition énergétique.

SAINT-THIBAULT

PHARMACIE DE GARDE Pharmacie de la Gare, 2, boulevard Carnot, Troyes. PISCINES – Chartreux : de 8 h à 12 h et de 19 h à 21 h. – Vouldy : de 8 h à 9 h 30, de 12 h à 13 h 45 et de 16 h 15 à 19 h.

Les bornes de recharges seront installées sur le parking, rue Jean-Moulin. gestion de personnel, liés aux absences pour cause de maladie et aux nouvelles embauches pour le respect des protocoles sanitaires. Le conseil municipal a par ailleurs décidé d’acquérir la parcelle de voirie cadastrée section AT 61 située rue Camille-Desmoulins

– Aqualuc : de 12 h à 13 h 45 et de 17 h à 20 h. PATINOIRE DES 3 SEINE 12, boulevard Jules-Guesde à Troyes, fermée jusqu’en automne 2022. MÉDIATHÈQUE – Médiathèque du Grand Troyes : de 10 h à 19 h. – Médiathèque des Chartreux et des Marots : de 14 h à 18 h.

LA RÉDACTION DE TROYES

au prix de 21,34 € le mètre carré soit 3 200 € afin de l’intégrer au domaine public communal. Enfin, des travaux de terrassements devront également être entrepris à proximité du nouveaux bâtiment périscolaire.

1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DÉCOUVREZ l’offre intégrale 7J/7

Le partage de votre abonnement numérique

Livraison de votre journal à domicile suppléments TV magazine et Version femina le week-end tous les jours avant 7h30 et vos

avec 3 membres de votre famille

Accès illimité au journal en ligne et aux articles dès 6h sur nos sites et applications

Les archives, des dossiers approfondis, des analyses pour comprendre les enjeux et débattre

Facilité de navigation pour retrouver vos éditions locales et les catégories qui vous intéressent

Pour vous abonner, c’est très simple !

Téléphone service clients 03 66 890 406 (prix d’un appel local) de 8 h à 18 h du lundi au vendredi et de 8 h à 12 h le samedi

pendant 1 an SA N S EN GA GEMEN T

Par email : abonnement@lest-eclair.fr

Invitations privilèges réservées à nos abonnés

2000916380VD

€90

Par internet : lest-eclair.fr/abonnement liberation-champagne.fr/abonnement

29,90 € par mois pendant 1 an sans engagement au lieu de 37,90 €. Tarifs en vigueur au 01/09/2021. Offre disponible sur lest-eclair.fr/abonnement ou sur liberation-champagne.fr/abonnement. Offre d’abonnement réservée aux particuliers non abonnés à L’Est éclair ou Libération Champagne durant les 12 derniers mois et résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis aux CGV et CGU de L’Est éclair, à consulter sur www.lest-eclair.fr ou www.liberationchampagne.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’Est éclair – Service Clients – CS 10549 – 59 023 Lille Cedex. (2) Livraison des journaux offerte soit par portage à domicile avant 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie par notre service de portage matinal et de l’accessibilité à votre boîte aux lettres, soit par voie postale.

MARDI

AUTOUR DE TROYES

19 OCTOBRE 2021

COURSE « OCT’AUBE ROSE »

13 L'ACTUALITÉ EN FLASH

Les raisons d’un succès MACEY. 1 990 personnes ont pris part à la course solidaire organisée par l’association Sportifs et Solidaires, en faveur de la Ligue contre le cancer.

ROUILLY-SACEY Signature d’un protocole de Participation citoyenne Le maire Patrick Dyon a signé vendredi 15 octobre un protocole de Participation citoyenne, en présence d’Anne Gabrelle, directrice de cabinet du préfet de l’Aube, et le capitaine de gendarmerie JeanPhilippe Savoia, de la compagnie de gendarmerie de Rosières. Cette démarche est mise en place à l’initiative des municipalités et fait appel à des habitants référents volontaires qui alertent les forces de l’ordre de tout événement suspect et de tout fait de nature à troubler la sécurité des personnes et des biens dont ils seraient témoins. Ces référents participent également à la sensibilisation de leurs voisins aux problématiques de sécurité.

BOUILLY

Sportifs et solidaires, les bénévoles ont brillé par leur enthousiasme et leur générosité dans l'effort.

udrey Manzoni et son association Sportifs et Solidaires ont encore attiré, en coordination avec Cœur de Runneuses, 1 990 participants sans compter 150 à 200 enfants de moins de 12 ans à Macey. Pourquoi un tel engouement ? Inutile de chercher loin les raisons du succès de cette matinée sportive du dimanche 10 octobre, qui n’a rien à envier à l’édition de 2019. Elles sont énoncées dans les paroles de remerciement du maire, Dominique Fleuret qui, très tôt le dimanche matin, a vu une véritable fourmilière où chacun sait ce qu’il a à faire dans un cli-

mat très serein. Selon lui, une belle organisation réglée comme une horloge.

43 BÉNÉVOLES À PIED D’ŒUVRE Mais on peut supposer que cette horloge ne comptabilise pas toutes les heures passées en amont et en aval par l’équipe organisatrice et les 43 bénévoles qui, le samedi et le dimanche, ont distribué les dossards, réalisé les dernières inscriptions, balisé les chemins forestiers, monté le podium et les stands, dirigé le flot des voitures vers les parkings, accueilli les participants et réalisé bien

d’autres tâches. Créée en mars 2020, l’association Sportifs et Solidaires compte 20 adhérents et bénéficie de l’aide de nombreux sportifs et amis pour réussir ce grand rassemblement. L’objectif principal est de partager de bons moments et de créer des événements sportifs afin de rapporter des dons pour la Ligue de l’Aube contre le cancer. Et puis, il ne faut pas oublier les nombreux partenaires que l’organisation a su fédérer contre le cancer du sein et qui étaient présents sur les stands de la salle des fêtes samedi après-midi et dimanche matin.

Samedi 16 octobre à Bouilly, sur le parking de l’école intercommunale, a eu lieu la vente de compost comme chaque année. Les organisateurs ont frôlé le record : 202 sacs de 15 kg se sont vendus. Peut-être que le brouillard du matin a empêché certains acheteurs de prendre la voiture ! L’APAE (Amicale des parents et amis des écoles) de Bouilly, Souligny, Javernant, Sommeval a malgré tout accueilli de nombreux acheteurs venus de Bouilly et des communes alentour, pour se procurer le précieux compost issu de La Compostière de l’Aube. Les bénévoles ont encore une fois donné de leur temps (et de leurs muscles) pour la mise en sacs du compost, ainsi que pour la vente. Les bénéfices récoltés permettent de financer une partie des projets scolaires.

À NOTER

MONTIÉRAMEY

Deux parrains de l’Estac pour l’OM Après deux années blanches en raison de la crise sanitaire, la 19e édition du parrainage des clubs de Troyes Champagne Métropole avec l’Estac s’est tenue mercredi 6 octobre. La rencontre a eu lieu au Stade de l’Aube avec tous les joueurs et le staff au complet du club professionnel, en présence du vice-président de TCM Daniel Garnerin, du président de l’association Estac Philippe Goudrot et de l’entraîneur Laurent Batlles. De nombreux élus des communes du territoire de Troyes Champagne Métropole étaient également présents. Six joueurs (1 féminine et 5 garçons) licenciés de l’Olympique de Montiéramey, accompagnés de leur éducateur et du président, ont eu l’honneur de poser avec un des deux parrains présent, Yoann Salmier, le deuxième étant Philippe Sandler, excusé.

Un record presque battu pour la vente de compost

Courteranges Formation aux gestes de premiers secours Des formations gratuites aux gestes de premiers secours sont mises en place par Groupama Nord-Est dans le cadre d'une grande opération qui ambitionne de former 1 million de personnes en France. D’une durée de deux heures, chaque session s’articulera autour d’un programme agréé par l’État. Dans l’Aube, la formation aura lieu à Courteranges le samedi 30 octobre, à la salle multiactivités, à 9 h.

Luyères Un des parrains, Yoann Salmier est au centre du deuxième rang. Cette opération est de rassembler le club phare aubois et les petits clubs amateurs comme l’Olympique de Montiéramey dans un but sportif mais aussi sociétal. Une soirée chaleureuse où les différents parrains se sont engagés dans

un réel échange avec leur club amateur respectif. Dédicaces et photos ont achevé ce temps très apprécié des jeunes footballeurs, rencontrant ainsi leurs idoles et surtout Adil Rami, champion du monde, dernière recrue de l’Estac.

Cinéma samedi 30 octobre Venez découvrir « Denis », film d’Alain Dommanget, dans la salle polyvalente de Luyères, samedi 30 octobre à 20 h 30. Denis Thiébault habite un petit village de la HauteMarne. Il y est né et ne l’a jamais quitté si ce n’est pour aller au service militaire, puis à Reims et à Nancy pour des problèmes de

santé. Au rythme des quatre saisons, il raconte avec beaucoup d’humour et de tendresse, sa vie de vieux garçon, à la ferme, mais aussi ses « aventures » lorsqu’une fois ou deux, il a quitté son village natal.

St-Jean-de-Bonneval La choucroute est de retour ! Après deux ans d’absence, elle est enfin de retour. Le comité des fêtes bonnevalois vous convie à sa soirée choucroute et dansante le samedi 23 octobre à 20 h. Cette soirée aura lieu à la salle des fêtes de la commune. Au menu : apéritif offert, choucroute, salade, fromage, glace et café sans la boisson. Inscription auprès du comité des fêtes avec le règlement par chèque au prix de 20 euros et 12 euros pour les enfants de – 12 ans. Conformément aux consignes préfectorales, le pass sanitaire vous sera demandé le jour de l’événement. Pour plus de renseignements : Tél. 06 27 22 95 28 ou comite.saintjeandebonneval@gmail.com.

MARDI

PAYS D' OTHE ET D'ARMANCE

19 OCTOBRE 2021

LECTURE

CHAMOY

À la rencontre d’une auteure à la bibliothèque

Jean-Claude Da Silva nous a quittés

CHAOURCE L’auteure Anne-Gaëlle Balpe est venue récemment à la rencontre de la classe de CM2 à la bibliothèque pour parler de son métier. DENISE GILLOZ-GASSMAN

ans le cadre du Salon du livre régional pour la jeunesse, l’auteure AnneGaëlle Balpe est venue récemment à la ren contre de la classe de CM2 à la bi bliothèque. « C’est un lieu privilégié, car le livre y vient au-devant de l’enfant, de tous les enfants quel que soit leur milieu », explique l’au teure. La rencontre fut fructueuse, avec beaucoup d’échanges avec l’inter venante du jour. Les enfants avaient lu plusieurs de ses ou vrages, ils lui ont posé des ques tions sur les livres et sur le métier d’écrivain, certains avaient appor té leur propre livre pour le faire dédicacer.

municipal de l989 à 1995. Toujours aimable et souriant, il participe à toutes les céré monies et manifestations communales. Notre journal présente ses plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

MARAYE-EN-OTHE Des ateliers de mosaïque contemporaine L'auteure apporte des éléments de réponse aux enfants et prône l'importance de l'instant et des possibilités infinies. La bibliothèque est un lieu de so cialisation, d’autoformation, un lieu de rencontre entre l’équipe pédagogique et les enfants. Les

images et la curiosité aidant, le goût pour la lecture s’empare d’un bon nombre d’entre eux pour ne plus les lâcher !

COUSSEGREY

Riche programme de fin d’année C’est dans une ambiance conviviale que les aînés se sont retrouvés ré cemment, entourés de membres du conseil municipal, au restaurant du village pour le repas gourmet an nuel. Les convives, ravis, ont prolongé l’aprèsmidi par des jeux de société où bonne humeur et éclats de rires ont ponctué ce bon moment parta gé ensemble. Ce fut une belle jour née de retrouvailles pour certains. Dans son message de bienvenue, Mme le Maire a ajouté que d’autres rendezvous festifs et divers sont progammés pour la fin d’année : Défilé d’Hallowen le samedi 6 no vembre aprèsmidi . Weekend de la SainteCécile les 13 et 14 novembre organisé par l’harmonie L’Espérance (déjeuner sur inscription le samedi et concert gratuit le dimanche aprèsmidi). Soirée « beaujolais nouveau » le

Jean-Claude s’est éteint à l’âge de 87 ans.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

UNE BELLE COLLABORATION

Ce projet vise à étendre l’accès à la collection de la bibliothèque mu nicipale à un plus grand réseau de lecteurs, développer et encourager l’habitude de lecture et de fré quentation de la bibliothèque chez les jeunes Chaourçois. Le partena riat Salon du livreécolebiblio thèque est un bel exemple de col laboration avec des partenaires bien impliqués. En unissant leurs forces, ils bonifient l’offre de ser vices aux citoyens et permettent que se concrétisent les initiatives.

C’est avec tristesse que nous avons appris la brusque dispa rition de JeanClaude Da Silva le dimanche 10 octobre à l’âge de 87 ans. Né le 8 novembre 1933 à Paris, il épouse en 1956 Yvonne à Alfortville. De cette union naissent trois enfants : Claude en 1956, Thérèse en 1966 et Chantal en 1968. Cha moy les séduit en 1970 et toute la famille s’y installe. Dès son arrivée, JeanClaude construit sa maison luimême après ses heures de travail. Suite à un bref passage chez Michelin, il entre à la Cidel cem (usine entre Chamoy et SaintPhal) où il restera fidè lement jusqu’à l’heure de la retraite en 1990. Bientôt, il est grandpère de trois petitesfilles : Loriane, Noéline et Emoline. Il s’inves tit parallèlement dans la vie communale, il sera conseiller

Le Nid de créateurs organise deux ateliers de mosaïque contemporaine, samedi 23 octobre à Marayeen-Othe. Il s’agit d’un stage pour appréhender les différentes matières utilisées en mosaïque contemporaine (émaux de verre artisanal italien, marbre, terre cuite) qui vous permet de vous initier à l’usage du tranchet et de la marteline. Tesselle par tesselle, l’image va patiemment prendre vie et révéler vos envies en associant en harmonie des couleurs et des formes. Vous travaillerez sur un support de votre choix parmi ceux proposés (animaux, miroir en MDF) et vous repartez avec votre œuvre. Un atelier aura lieu le matin de 9 h à 12 h et l’autre de 14 h à 17 h. L’atelier de quatre personnes est animé par Aude Fourrier, artiste mosaïste. Rendez-vous à l’école de Maraye derrière la mairie, à l’angle de la rue du Pressoir et de la rue des Vergers. Inscriptions obligatoires par mail à niddecreateurs@yahoo.com Plus de renseignements par téléphone au 06 18 77 27 18, sur le site www.niddecreateurs.fr, ou sur la page Facebook de l’association, https ://www.facebook.com/niddecreateurs/

FONTVANNES Fermeture du secrétariat de mairie Le secrétariat de mairie et l’agence postale communale seront fermés du mardi 26 octobre au mercredi 3 novembre inclus. En cas d’urgence, contacter le maire ou les maires adjoints.

NEUVILLE-SUR-VANNE Les participants apprécient toujours ce rendez-vous amical. vendredi 19 novembre (sur inscrip tion) organisée par le bureau re nouvelé de l’association Anim’Coussegrey Randonnée annuelle le dimanche 5 décembre organisée par les Dago niots.

Elle rappelle également les jeux un dimanche aprèsmidi par mois du rant la période hivernale, les activi tés du Point Lecture le jeudi après midi. N’hésitez pas à participer à tous ces moments de conviviali té.

Spectacle pour jeune public En partenariat avec la Médiathèque départementale de l’Aube, la commune invite enfants et familles à découvrir un spectacle de Françoise Bobe, intitulé « Dans le jardin de ma main ». Rendez-vous le vendredi 5 novembre, à 10 h 30, au sein de la salle attenante à la bibliothèque. Le pass sanitaire est obligatoire pour les plus de 12 ans. Les inscriptions sont à envoyer au secrétariat de mairie au plus tard le 1er novembre par courrier ou par mail : mairie-neuville-sur-vanne@wanadoo.fr

MARDI 19 OCTOBRE 2021

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

La façade de l’église Saint-Parres-ès-Liens, sur laquelle a été projeté un spectacle de son et lumière.

L’hôtel de ville a été remis aux normes pour l’accueil des personnes handicapées.

URBANISME

Un village qui affirme son caractère

Sur la place Marcel-Noël, Mattéo Cornaggia détaille le projet de restauration du canal de la Seine.

MUSSY-SUR-SEINE La commission du label « Petites Cités de caractère » s’est réunie récemment pour décider de la prolongation du label. L’occasion de visiter la commune. RÉMY FONTAINE

ussy-sur-Seine est un village disposant du label « Petites Cités de caractère » (PCC). La commission Grand Est du label s’est réunie mardi dernier et a décidé de renouveler le label à la commune, jusqu’en 2026. « On est très content de cette nouvelle. Ce label nous amène des touristes et on obtient aussi plus facilement des financements, car ça souligne nos atouts », se félicite le maire Henri Petit de Bantel. Ce matin-là, l’édile et le conseiller

municipal Mattéo Cornaggia ont guidé les membres de la commission à travers les rues du village, afin de leur présenter les réalisations (passées et à venir) effectuées dans le cadre de ce label. La visite débute par la mairie, où des travaux ont été effectués afin de faciliter l’accès aux personnes à mobilité réduite. « On a remis le bâtiment aux normes pour que je puisse aller dans mon bureau après mon AVC », plaisante l’édile. Après un rapide détour par la maison des chanoines, l’assemblée découvre l’église du village, la collé-

De nombreux travaux ont été effectués à la collégiale entre 2007 et 2018.

giale Saint-Pierre-ès-Liens. De nombreux travaux ont été effectués sur l’édifice entre 2007 et 2018, et d’autres sont encore à venir, à partir de janvier 2022. Le chantier devrait coûter au total 12 millions d’euros. La collégiale a accueilli ces dernières années des spectacles, que ce soient des concerts (dont le dernier lors des Aube’Sessions du Just Classik Festival le 17 septembre) ou des son et lumière, sur l’histoire de la commune depuis le Moyen Âge.

RÉOUVERTURE DU CANAL DE LA SEINE

La remise en état de la promenade de Monseigneur de la Luzerne, où 80 des 440 tilleuls ont été remplacés, est l’occasion de rendre hommage à Axel Khan, dont la maison familiale est située au bout de la promenade. La municipalité prévoit de rouvrir le canal de la Seine traversant le village. Le but est de retrouver le lit original du fleuve, bouché au début des années 70 par Marcel Noël, le maire de l’époque. La visite se termine par la tour d’artillerie du XVe siècle, surnommée tour du Boulevard, qui a été restaurée du côté de la Seine, sur son flanc sud et du côté de l’ancien abattoir. L’esplanade entre la tour et l’abattoir sera également rénovée, tandis que l’abattoir deviendra un lieu d’exposition, sur les anciennes fortifications du village.

Le jardin de la maison du chanoine.

L’ancien abattoir deviendra un lieu d’exposition.

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

SPORT

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Petite balle jaune deviendra grande

POLISY Une rénovation complète de la RD 452

BAR-SUR-SEINE Le Foyer barséquanais tennis, qui a tenu son assemblée générale vendredi dernier, veut aller de l’avant après une saison perturbée par le Covid-19. RÉMY FONTAINE

DES COURTS EXTÉRIEURS TOUT NEUFS Les travaux de rénovation de deux des courts extérieurs se sont terminés la semaine dernière. Les joueurs pourront les fouler à partir d’aujourd’hui. L’intérieur des terrains est bleu, l’extérieur est rouge. « Au-delà

MAGNANT Le point lecture a ouvert ses portes

Le club a récompensé ses jeunes les plus performants des considérations esthétiques, des études ont montré que cette combinaison assure une visibilité optimale », justifie le président Francis Boudin. Un éclairage a aussi été installé. Les courts seront clôturés, avec un portail et un digicode, ce qui permettra « une vraie politique d’occupation des terrains et de lutter contre l’occupation sauvage de nos courts », se réjouit-il. Un projet de travaux est en cours pour le court couvert, ce qui est « absolument nécessaire », souligne l’adjointe au maire Cécile Deharbe. « Si on a investi dans les courts

extérieurs, ce n’est pas pour ensuite laisser le club péricliter », ajoute-telle. « Cela fait plaisir de voir un club dynamique comme le vôtre », félicite le conseiller départemental Bernard de La Haymade. Il précise aussi que les associations sportives pourront bénéficier de subventions dans le cadre des JO 2024. Le club a récompensé certains de ses jeunes pour leurs performances lors des tournois précédents. Le traditionnel prix de la municipalité a aussi été remis.

COURTERON

Nuit étoilée et cadoles illuminées La 3e édition de la désormais traditionnelle randonnée nocturne organisée par le Comité Saint-Vincent de Buxeuil, Neuville, Gyé et Courteron s’est déroulée vendredi dernier à Courteron après une absence en 2020 liée au Covid-19. Et c’est tout naturellement que la section locale du SGV a choisi de proposer aux marcheurs une partie du Circuit des cadoles, joyau du patrimoine local ! Après les formalités d’inscription, les randonneurs munis de lampes frontales se sont lancés sur les chemins de vignes et de sous-bois, balisés par des brouettes à feu, pour aller à la rencontre de cadoles illuminées pour l’occasion.

FORCE ET COURAGE Un stand de ravitaillement les attendait à mi-parcours avec du vin chaud, du potage et autres en-cas pour redonner force et courage. À la question : « Pourquoi marcher dans l’obscurité ? », certains ont répondu : « La nuit c’est le silence, propice au re-

Afin de relancer le point lecture communal, ses responsables, Francine et Alexandra, ont organisé samedi 9 octobre, une porte ouverte, à destination des habitants de Magnant et des six autres communes du Regroupement pédagogique intercommunal (Beurey, Longpré-leSec, Montmartin-le-Haut, Puits-et-Nuisement, Thieffrain et Villy-enTrodes). Au cours de cette journée, deux adultes et cinq enfants ont pris leur inscription pour l’année. L’inscription au point lecture est gratuite et celui-ci est ouvert à tous les habitants de ces communes. Chaque lecteur pourra y trouver plus de 800 ouvrages de tous types (romans, policiers, récits, documentaires pour adultes et enfants ou encore bandes dessinées) appartenant à la commune. Le fond de lecture est complété par un dépôt bi-annuel de 200 ouvrages mis à disposition par la Médiathèque départementale de prêt. À compter du 1er novembre, le point lecture sera ouvert le jeudi, de 17 h à 18 h 30, les semaines impaires, et le samedi de 11 h à 12 h, les semaines paires. Les personnes inscrites au point lecture et qui veulent réserver des ouvrages qui ne sont pas présents dans celui-ci, ont dorénavant la possibilité de les réserver sur le site de la Médiathèque départementale et de se les faire livrer à Magnant.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES Bar-sur-Seine MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling, de 16 h à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10. CCBC Communauté de communes du Barséquanais en Champagne, espace Jean-Weinling. Tél. 03 25 38 26 74. DU CŒUR AU TRAVAIL Ouvert tous les jours de 8 h30 à 12 h 30 et de 13 h30 à 17 h15,

au 5 bis rue des Maquisards. Tél. 03 25 29 74 92. ADMR Services à domicile, 4 bis rue des Fossés, ouvert lundi de 13 h 30 à 17 h 30 ; mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h. Tél. 03 25 29 67 11. VESTIBOUTIQUE CROIX-ROUGE Ouverte à tous du lundi au jeudi de 13 h 30 à 17 h ; le vendredi de 9 h à 12 h 30 au 14, rue de la République à Bar-sur-Seine. Tél. 03 25 29 77 40 MISSION LOCALE DE LA CÔTE DES BAR Rue du 14-Juillet, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Tél. 03 25 38 17 28.

DES PROS À VOTRE SERVICE AUTOMOBILE

Les consignes données par Emmanuel avant le départ de la randonnée. pos avant l’effort voire même à la méditation… ». Un émerveillement pour d’autres, de retrouver ces cadoles dans un autre écrin… Puis vint le retour au cellier Dubreuil Frères pour déguster la coupe de champagne offerte avec l’inscription et prise de photo par une professionnelle pour célébrer une semaine avant l’heure le Champagne Day. La soirée s’est terminée avec une dégustation de champagne et de

crêpes concoctées par les responsables de l’association des parents d’élèves de Gyé. Un moment festif très attendu après une longue période de restriction. Les retrouvailles consacrées aux préparatifs ont été également joyeuses. Les responsables de Courteron ont apprécié l’aide apportée par les autres villages ainsi que l’accueil de la maison de champagne. Le flambeau a été passé à Buxeuil qui accueillera la prochaine édition. C.C.

OCTOBRE 2021 2000906197

GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions C’est l’automne : contrôle gratuit de votre éclairage et de vos niveaux

PROMO PNEUS

BAR-SUR-SEINE

-25%

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances

sur kit de distribution

MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08

SBA

PROMOS • SUR LES DISQUES ET PLAQUETTES -25%

• SUR KIT DISTRIBUTION + POMPE A EAU -25% • SUR LES PNEUS -25% Garage Citroën • 1 VIDANGE = 1 BIDON 1, faubourg de Champagne DE LAVE-GLACE OFFERT 10110 BAR-SUR-SEINE eﬀectuées uniquement www.citroen-sba.fr sur lesRemises pièces d’origine montées en atelier 03 25 29 80 20

2000899824

e Foyer barséquanais tennis attaque la nouvelle saison à pleine balle, après une saison quasiblanche à cause de la crise sanitaire. Le club, dont l’assemblée générale s’est tenue vendredi dernier, aborde 2021-2022 avec des ambitions. 125 amateurs de la petite balle jaune sont inscrits à Bar-sur-Seine, contre 103 en 2020-2021 et 114 en 20192020. L’association a pu ouvrir trois nouveaux créneaux, à côté des dix cours assurés par Emmanuel Dangin (par ailleurs président et enseignant au Tennis club municipal de Bar-surAube), grâce à ces nouveaux adhérents et l’arrivée de deux jeunes en cours de formation afin de passer leur diplôme d’éducateur sportif. Le club espère que le Covid-19 ne viendra pas annuler les différentes compétitions prévues (championnats interclubs par équipes, tournoi interne, tournoi multichance et tournoi du club).

Dans le cadre de son programme d’amélioration des routes, le conseil départemental a décidé des travaux de réfection de la chaussée sur la RD 452 qui traverse la commune. C’est l’entreprise Eiffage qui finalise ceux-ci. Des camions et de nombreux engins de chantier se sont activés pour effectuer le rabotage de l’ancienne bande de roulement et poser le bitume afin de proposer une route toute neuve aux automobilistes. Pendant ces travaux des déviations ont été mises en place.

2000904444VD

MARDI 19 OCTOBRE 2021

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

Offre valable du 20/10/2021 au 16/11/2021, dans le magasin de BAR-SUR-SEINE. Dans la limite des stocks disponibles. Crédit photo : Getty Images. ALDI Centrale d’achat et Cie - RCS Meaux 378 569 040, Dammartin-en-Goële.

DE PRODUITS SUR UNE SÉLECTION

LUNDI AU SAMEDI DE 8H30 À 20H00 - DIMANCHE DE 8H30 À 12H30

ALDI BAR-SUR-SEINE RUE DU GÉNÉRAL LECLERC *Signalés en magasin.

LE MERCREDI 20 OCTOBRE

OUVERTURE NOS OFFRES SPÉCIALES VOUS ATTENDENT

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

SPORT

Début des travaux des courts de tennis couverts pour 2022 BAR-SUR-AUBE. Lors du récent conseil municipal, l’avant-projet définitif des nouveaux courts de tennis couverts a été présenté

aux élus. Le projet de plus d’un million d’euros a été voté à l’unanimité. Le début des travaux devrait être lancé en 2022. OCÉANE PIREZ

ar-sur-Aube, ville active et sportive ! Pour être à la hauteur du label obtenu depuis 2019, la cité baralbine investit dans de nouvelles infrastructures. Après le terrain et la piste d’athlétisme, c’est au tour du tennis de profiter de nouveaux équipements au complexe sportif Pierre-de-Coubertin. Lors du récent conseil municipal, Romain Bertaux, architecte, représentant de la Siaba a présenté aux élus le dossier d’avant-projet définitif des deux futurs courts de tennis couverts construits sur une surface de 2 000 m2 en entrée de ville (direction Troyes) sur l’actuel terrain d’entraînement de football, et dans la continuité des terrains de tennis extérieurs existants.

DEUX NOUVEAUX COURTS DE TENNIS COUVERTS À 1 037 000 EUROS « On a travaillé sur deux terrains couverts avec une couverture en toile PVC translucide mais pas transparente pour des gains d’électricité. Ça suffit à l’éclairement naturel », explique-t-il. L’implantation des terrains réfléchie en fonction de l’orientation de la lumière a aussi « été travaillée en fonction des réseaux d’assainissement à proximité. Il a fallu se raccorder en partie sur les réseaux réalisés pour les anciens vestiaires », ajoute Philippe Borde, le maire de la commune. Car accolés aux deux courts de tennis, sont prévus des « locaux annexes avec une zone pour les sanitaires, les douches, des vestiaires, un espace commun, un bureau et un local de

Le cabinet AAMR (Agence d’architecture Morin Rouchère) a été retenu pour la maîtrise d’oeuvre de ce projet d’1 037 000 euros. AAMR rangement », énumère l’architecte. L’ensemble est entouré par des façades en bardage métallique de couleurs différentes « pour casser l’effet de grande longueur ». « À l’intérieur, ce sera un terrain en résine sur une plateforme. Il n’y a pas de béton en tant que tel sauf les fondations », précise-t-il. Et les deux cours de tennis seront séparés par

un espace de gradins. « Est-ce qu’on a une idée du nombre de personnes qu’ils peuvent recevoir ? », s’interroge Josépha Nigron, élue d’opposition de la liste « Aimer Bar-surAube, c’est agir ». « 80 personnes, honnêtement, c’est surdimensionné », avoue Philippe Borde, et ce en raison du respect des dimensions réglementaires des courts imposés par la fédération française de tennis. ...............................................................

« Le bâtiment n’est pas destiné à un seul. » Philippe Borde, maire de Bar-sur-Aube

Vue des terrains de tennis couverts en entrée de ville (direction Troyes). AAMR

« Pour chaque court, on a 17,67 m sur 35 m. Le terrain représente 640 m2 et la bande de spectateurs 107 m2. On l’a optimisé. (…) Nous sommes sur un système de travée de 5 m et une plus petite de 3 m au milieu pour les gradins », détaille le représentant de la Siaba. « Cette zone pourra aussi servir à l’échauffement », avance Régis Renard, 2e adjoint en charge notamment des sports et loisirs, d’autant plus que les gradins seront amovibles et pliables. Autant

d’équipements qui auront de quoi ravir les 109 adhérents du Tennis club municipal de la commune et d’autres usagers. Car « le bâtiment n’est pas destiné à un seul », lance le maire. « Il est prévu des animations scolaires comme ça se passe déjà. Là, ça sera dans de meilleures conditions l’hiver », annonce Régis Renard. Le coût prévisionnel hors taxe de ces nouvelles infrastructures est de 1 037 000 euros dont 829 604 euros de subcentions avec près de 400 000 euros de l’État, 260 000

euros de la Région et plus de 170 000 du Département. « Si on n’obtenait pas l’entièreté des subventions, qu’est-ce qui se passerait ? », soulève Angélique Chèvre, élue d’opposition de « Bar-surAube en transition ». « Si on a zéro subvention, on reviendrait vers vous pour savoir si on fait ou non. Maintenant, j’espère qu’on aura la totalité », aspire Philippe Borde à l’instar des autres élus qui ont voté à l’unanimité le projet des courts de tennis couverts dont les travaux pourraient commencer dès 2022.

Qu’advient-il des anciens terrains ? « Et que devient l’espace de l’ancien tennis couvert ? », questionne au récent conseil municipal l’élu de la liste d’opposition Bar-sur-Aube en transition Raynald Ingelaere. « Il pourrait être dédié à d’autres sports. Au niveau de la communauté de communes de la région de Bar-surAube, on va entrer sur la reconstruction des deux gymnases qui seront appelés à disparaître dont un, dans un premier temps, et le deuxième à la fin des travaux. Donc, on aura besoin de surfaces sportives pour pallier ce manque qui se fera ressentir fortement au niveau de la cité scolaire, les deux locaux pourront servir pour ça », répond Régis Renard, 2e adjoint chargé notamment des sports et loisirs. « Le stade envisage notamment de créer une section de foot en salle. Ce sera une nouvelle activité proposée aux Baralbins et Barsuraubois », révèle le maire, Philippe Borde.

MARDI 19 OCTOBRE 2021

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

ASSOCIATION

L’Outil en main à la recherche d’intervenants BAR-SUR-AUBE. Vendredi, parents et intervenants de L’Outil en main baralbin se sont réunis pour une assemblée générale, durant laquelle ont été présentés les rapports d’activités et financier de l’année écoulée. L’occasion pour l’association de lancer un appel pour recruter des intervenants. SYLVIANE PRESNE

a traditionnelle assemblée gé nérale de L’Outil en main ba ralbin, a réuni parents et in tervenants à la salle Tassin ven dredi dernier. Micheline Gublin, secrétaire, a présenté les activités de l’année passée. Ce sont 25 personnes de métiers, (17 hommes et 8 femmes), toutes bénévoles, qui ont dû annuler les cours dans 18 activités différentes pendant 6 séances. Sur l’année écoulée, 25 enfants âgés de 9 à 14 ans, ont tout de même pu profi ter des différentes activités. Une belle réussite à noter a été la vente de plants par les jardiniers. La der nière manifestation s’est déroulée avec la fête du verre. Avec une activité réduite, le rap port financier présenté rapide ment par Colette Pérard, a donné un résultat positif.

« AU SERVICE DES ENFANTS »

Le président de l’association, Alain Laussane, après avoir précisé que

L’Outil en main baralbin organise des portes ouvertes le 7 mai 2022 et une remise de diplomes le 24 juin. la cotisation annuelle resterait au même tarif, à savoir 145 euros, a

annoncé que « pour la rentrée 2021, 18 enfants se sont présentés. Deux

nouveaux intervenants, sont venus grossir le groupe des bénévoles avec

Michel Mourot en mosaïque et Guy Presne en plomberie ». L’association est constamment à la recherche d’intervenants, retraités ou non dans divers corps de mé tiers. Le seul critère requis pour rejoindre la dynamique du groupe ? « La motivation pour transmettre son savoirfaire à des jeunes enfants. Ces échanges inter générationnels sont enrichissants à tout point de vue », précise Alain Laussane. Héritage et partage guident en ef fet les actions de l’association qui garde le cap malgré le contexte sa nitaire et ses conséquences. « Face à la situation actuelle, il faut rester prudent et vigilant. Nous devons al ler de l’avant, avoir des idées nou velles, mais surtout, ne pas perdre de vue que nous sommes au service des enfants pour leur apprendre le geste juste en leur faisant découvrir les prodiges que l’on peut accomplir avec les mains », souligne le pré sident. Un verre de l’amitié a clos cette assemblée.

CLAIRVAUX

BERGÈRES

L’abbaye poursuit sa renaissance

Ils ont nettoyé les coteaux

L’association Renaissance de l’ab baye de Clairvaux» a tenu son as semblée générale dimanche der nier. En préambule, Gérard Beu reux, nouveau président, a eu une pensée émue pour les quatre pi liers de l’association, disparus der nièrement : Simone Pérot, Bernard Masson, Nicole Maigrot et « Jean François Leroux qui depuis 40 ans, par sa pugnacité et sa grande culture, fit en sorte que Clairvaux re naisse et illumine le monde. Il laisse un grand vide». C’est Carine Masson, la directrice administrative de l’association qui présenta le rapport des activités. « La crise sanitaire a contraint l’Ab baye à fermer ses portes, ce qui a en taché la fréquentation qui a subi une baisse de 40 %. Des visiteurs au nombre de 12 407 au lieu de 20 548 en 2019. Pour le 900e anniversaire de la fondation de l’abbaye par saint Bernard en 2015, nous avions enre gistrés 35 000 visiteurs. Un atelier ludique a été proposé aux enfants et les ateliers pédagogiques n’ont pu voir le jour. Un seul marché monas tique a eu lieu, qui a tout de même attiré 2 079 visiteurs ». Il y a eu des jours et des visites ex ceptionnelles comme les visites théâtralisées, un Escape game. Des nouveautés comme les confé rences, repas ou « entretiens cultu

Des bénévoles ont participé à une opération de nettoyage des coteaux et du village.

L’assemblée générale de l’association Renaissance de l’abbaye de Clairvaux a attiré du monde. rels de Champagne ». Le 29 octobre, le chef Natali de Co lombeylesdeuxÉglises, propo sera un dîner et le 30 octobre, Amélie Nothomb et Jean Lebrun parleront du champagne. Gérard Beureux a aussi confirmé la ferme ture de ladite centrale prévue en 2023. Il a appris aussi aux partici pants à l’assemblée générale de

l’association que les idées de Jean François Leroux soutenues par le Département, ont des chances d’être retenues pour l’élaboration du projet ou des projets concer nant à la fois le site et le bassin de vie. Christophe Vuille et JeanBaptiste Leroux sont entrés au conseil d’ad ministration de l’association. S.P.

L’opération « villages et coteaux propres », initiée en 2014 par la mission Coteaux, maisons et caves de Champagne – Patrimoine mon dial de l’Unesco, s’est déroulée sa medi 16 octobre à Bergères. L’ob jectif était de collecter les déchets jetés ou oubliés et de sensibiliser ainsi les citoyens, les acteurs de la viticulture, vignerons et salariés au nécessaire respect du cadre de vie. L’inscription de la commune sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco et l’engagement de la sec tion locale du Syndicat des vigne rons de Bergères participe ainsi à

la préservation de nos paysages.

DEUXIÈME PARTICIPATION À L’OPÉRATION

Samedi, les bénévoles se sont or ganisés pour nettoyer les chemins, les bas côtés et récupérer quelques déchets. Pour la 2e année de parti cipation à cette opération, les bé névoles, Corinne, Odile, Jeannot, Joël et Paolo, ont pu apprécier une bien meilleure prise en compte des paysages avec un nombre limité de déchets. C'est une bonne nouvelle pour notre territoire qu'il faut sau vegarder. Café et champagne ont été offerts aux volontaires.

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

20 FORCE ATHLÉTIQUE

À VOS AGENDAS

La championne du monde de retour à Brienne-le-Château

Bar-sur-Aube Cérémonie du 1er novembre Une cérémonie à la mémoire des soldats « Morts pour la France » aura lieu au carré militaire du cimetière de Bar-sur-Aube le lundi 1er novembre 2021 à 10 h. Les Sociétés d’Anciens Combattants, le Maire et le Conseil Municipal invitent la population à cette cérémonie d’hommage.

BRIENNE-LE-CHÂTEAU. Noémie Allabert, championne du monde de force athlétique en moins de 47 kg, a été reçue mercredi par la mairie et les habitants de sa ville natale.

Dienville

a médaille d’or autour du cou, Noémie Allabert, championne du monde de force athlétique en moins de 47 kg répond souriante aux sollicitations de selfies et même d’autographes. Mercredi dernier, cette sportive couronnée originaire de Brienne-le-Château a été reçue par la municipalité et les habitants admiratifs de son parcours. Si elle découvre la musculation dans la « petite salle entre Emmaüs et les archives », c’est à Troyes que sa trajectoire vers les titres prestigieux se dessine. En 2017, elle pousse les portes d’une salle de sport où le « gérant, ancien entraîneur de l’équipe junior » la repère.

Octobre rose L'association la « Flam » organise ce dimanche 24 octobre, une journée Octobre rose intitulée « la seinbolique ». Trois autres associations : La Fée rebelle, Donne ton soutif et la Ligue contre le cancer, comité de l'Aube seront présentes. Au programme, deux randonnées

Bar-sur-Aube PHARMACIE DE GARDE François : 03 25 27 00 53. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Exposition « A comme acrylique, aquarelle, argile » par Christine Beureux. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. CROIX-ROUGE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 14 h à 19 h. Exposition « Comme une bête en case ». CLUB BERTRAND-DE-BAR Ouvert de 14 h à 18 h. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30 et 15 h.

Noémie Allabert, reçue à la mairie.

Sa médaille de championne du monde.

MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Démonstration de soufflage de verre à 9 h 30 et 11 h. Réservations obligatoires au 03 25 92 42 68.

Brienne-le-Château OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 16 h 30 à 18 h 30.

Brienne-la-Vieille ÉCOMUSÉE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE

Les élèves ont rencontré Cécile Jugla « Comment vous savez dans le roman si vous mettez trop d’informations historiques ou pas assez ? Vous écrivez avec quoi, l’ordinateur ? Quel genre d’études vous avez fait ? Quelle partie du roman vous avez le plus aimé ? » À la médiathèque de Vendeuvre-sur-Barse, les mains se lèvent et les questions fusent. Dans le cadre du Salon régional du livre pour la jeunesse de Troyes, l’association Lecture et Loisirs propose des ateliers à destination du public scolaire.

Bayel

16, place du Corps-de-Garde - 10200 BAR-SUR-AUBE Tél. 03 25 27 15 83. Courriel : barsuraube@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-AUBE OCTOBRE 2021

* Voir conditions en magasin

POMPES FUNÈBRES

RENCONTRE LITTÉRAIRE

2000906089

Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

899€*

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER 5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

2000899105

records nationaux dont celui du squat, 157,5 kg, et du soulevé de terre, 192,5 kg, Ce qu’elle aime dans ce sport ? « Se dépasser ! On augmente la charge. C’est intéressant », révèle-t-elle. Le dépassement de soi, c’est un défi qu’elle devra de nouveau relever en Suède, où se déroulent les championnats d’Europe, le 9 décembre, elle qui espère « gagner encore beaucoup de titres ». O.P.

VENDEUVRE-SUR-BARSE

AUTOMOBILE

Cécile Jugla, éditrice et auteure pour la jeunesse, est venue à la rencontre d’écoliers pour expliquer les différentes étapes de la réalisation d’un livre. taires sur les différentes étapes de la réalisation d’un livre. Les deux classes de CM2 se sont

intéressées quant à elles à l’adaptation de la BD « Enfants de la Résistance » vers le roman.

Garage MARCELIN SOUFFLEUR 125B HUSQVARNA à partir de

299eTTC

TRONÇONNEUSE 120 MARK II HUSQVARNA

à partir de

179eTTC

48, rue Grégoire-Royer - 10500 DIENVILLE - 03 25 92 20 21

2000904508

Vendredi, trois classes de l’école élémentaire Pierre-et-Marie-Curie ont pu rencontrer Cécile Jugla, éditrice puis auteure prolifique pour enfants d’une soixantaine d’ouvrages. Une classe de CE2 a d’abord pu interroger l’auteure essentiellement de documen-

partiront de la grange en bois l’une de 15 km à partir de 12 ans, départ à 9 h et la seconde de 7 km à partir de 8 ans, départ à 9 h 45. Retour à 12 h avec ravitaillement sur l’esplanade. La Flam a besoin de 15 bénévoles pour assurer la sécurité des circuits. Inscriptions aux randonnées : 9 €. Renseignements au 06 46 35 15 27 ou sur festivitéslacamance@gmail.com. Inscriptions sur www.helloasso.com/associations/ flam-festivites-lac-amance/evenements/marche-la-seinbolique Comité des fêtes Le comité des fêtes se réunit en assemblée générale le mardi 2 novembre à 19 h à la salle des fêtes. À l’ordre du jour : rapports moral, d’activité et financier 2019 et 2020, renouvellement du bureau, Projets 2021-2022, questions diverses. Port du masque et règles sanitaires de rigueur.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

UNE ENTRÉE DANS LA COMPÉTITION REMARQUÉE ET MARQUANTE

Elle se lance alors dans la compétition. Et les résultats ne tardent pas à venir. « Triple championne de France entre 2017 et 2021. Championne d’Europe en 2018 et en 2019 », salue Laurent Sibois, maire de la commune. Depuis janvier 2021, elle est suivie par un coach personnel, Youssuf el Adlani, qui l’emmène jusqu’au « plus beau titre qu’une championne puisse espérer », celui de championne du monde, reçu en Suède, à Halmstad le 29 septembre. À 31 ans, elle y a même fait tomber trois

MARDI 19 OCTOBRE 2021

MARDI

PLAINE D'ARCIS

19 OCTOBRE 2021

AMÉNAGEMENT

PLANCY-L’ABBAYE

Lucie Louviot veut faire d’Arcis une « ville de demain »

On dessine des animaux et des monstres ?

ARCIS-SUR-AUBE. La Ville d’Arcis est la première commune de l’Aube à avoir recruté son chef de projet pour le dispositif Petites Villes de demain.

Un moment dédié aux créations individuelles. L’illustratrice Peggy Nille était invitée jeudi dernier au groupe scolaire dans les classes de moyenne et grande section de maternelle et de cours préparatoire pour animer un atelier de création. Pendant une heure et demie, les dessinateurs en herbe ont suivi les conseils de Peggy pour fabriquer sur papier plusieurs espèces multicolores d’animaux sauvages, de poissons ou de monstres. Puis ils les ont découpés, chacun le sien, quelques fois avec l’aide de leur maîtresse, ou d’Annick et Odile de Lecture pour tous.

...............................................................

« La gestion normale, on la connaît, il faut quelqu’un pour appuyer sur le champignon »

Charles Hittler, maire d’Arcis

Concrètement, à quoi sert ce nouveau poste prévu pour six ans ? « À beaucoup de choses ! » lance la jeune femme de 25 ans, très enthousiaste à l’idée de s’investir dans cette tâche. « Ça touche presque à toutes les thématiques :

« LA GRANDE THÉMATIQUE, C’EST L’HABITAT INDIGNE »

Cette période de six ans va débuter par une phase de diagnostics : « Mais on veut y passer le moins de temps possible, on ne veut pas passer

un mandat à faire des diagnostics », poursuit le maire. Petites Villes de demain doit donc rapidement amener à des « projets très concrets ». « La grande thématique, reprend Lucie Louviot, c’est l’habitat indigne. Il y a de très belles bâtisses inhabitées par exemple. Il faut aussi trouver un moyen de remplir les cellules vides de la rue de Paris. Un autre point important, c’est l’aspect autour de la communication : il faut faire valoir notre identité. » Petites Villes de demain est un réseau national sur lequel Arcis-surAube doit s’appuyer et qui permet des prises de contact avec des collectivités ou institutions pour bénéficier de bonnes idées et, le nerf de la guerre, de financement publics. À propos d’argent, il est à noter que le poste de chef de projet est financé à hauteur de 50 % par la Banque des territoires, à 25 % par l’Agence nationale de la cohésion des territoires et à 25 % par la Ville d’Arcis.

L’assemblée de Savipêche reportée L’assemblée générale de Savipêche, prévue jeudi 21 octobre, est reportée à une date ultérieure. Un alevinage aura

Inscriptions au colis de fin d’année et repas des anciens Comme chaque année, il convient de se faire inscrire sur les listes du CCAS en mairie, pour bénéficier du colis ou du repas offert par la municipalité. Sont concernées, les personnes nées en 1943 (pour le colis), les personnes nées en 1953 (pour le repas) et domiciliées dans la commune. Cela concerne uniquement les personnes qui ne sont pas inscrites sur les listes électorales. Pour l’inscription, veuillez vous munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. Les dates de distribution des colis et du repas seront communiquées ultérieurement.

DES PROS À VOTRE SERVICE

lieu vendredi 12 novembre vers 15 h.

Pouan-les-Vallées Bienvenue à Léo Nous apprenons avec plaisir la venue au

monde, le 2 octobre, d’un petit Léo, premier enfant d’Ophélie Charton et de Romain Barbier, domiciliés au 11 rue de l’Égalité. Notre journal adresse ses félicitations aux heureux parents.

ARCIS/AUBE OCTOBRE 2021 2000906608

AMEUBLEMENT

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

SACHEZ-LE Savières

MAILLY-LE-CAMP

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 18 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 18 h

2000905479

riginaire de Vitry-le-François (Marne), Lucie Louviot est la nouvelle cheffe de projet de la Ville d’Arcis-sur-Aube pour mener à bien le projet de Petites Villes de demain. « Nous sommes la première ville dans l’Aube à signer », se réjouit le maire Charles Hittler, convaincu par la pertinence de ce dispositif.

l’habitat, le commerce, la mobilité, les espaces publics, la vie locale et culturelle et la transition écologique », poursuit-elle. L’objectif est simple, du moins sur le papier : mettre en place « une stratégie de revitalisation pour rendre Arcis attractive et satisfaire la population déjà présente », indique Lucie Louviot. « Ce qu’on attend, c’est qu’elle soit libre de proposer les projets qu’elle a en tête. La gestion normale, on la connaît, il faut quelqu’un pour appuyer sur le champignon », insiste Charles Hittler. Une certitude selon lui : « Lucie est déjà efficace et nous bouscule, il y a du potentiel ». « Ce dispositif permet d’être ambitieux », complète la cheffe de projet.

FRANCELINE FÉRY

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Lucie Louviot, ici au côté du maire Charles Hittler, est la nouvelle cheffe de projet de la Ville d’Arcis pour le dispositif Petites Villes de demain. CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ

Puis ils les ont collés sur une fresque collaborative que Peggy et les enfants avaient garnie de végétaux imaginaires, assez denses pour figurer un décor foisonnant. Les couleurs que les enfants avaient choisies ont fait « chanter la toile ». Il paraît que dans chaque écolier sommeille un artiste. Cet atelier a été proposé par Lecture et Loisirs dans le cadre du Salon régional du livre pour la jeunesse de Troyes, en partenariat avec la Médiathèque départementale de l’Aube et Lecture pour tous.

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

VIVRE À ROMILLY

Margot Boulet s’est prêtée au jeu des photos et des autographes.

Une dictée pour, avant tout, passer un message de solidarité.

ÉDUCATION

Une championne pour la dictée d’Ela

Un premier don de 250 € à Ela avant le cross de vendredi.

ROMILLY-SUR-SEINE. Margot Boulet, médaillée de bronze en aviron

aux Jeux paralympiques de Tokyo, était la marraine de l’action au collège Le Noyer-Marchand dans le cadre de la lutte contre les leucodystrophies. sroger@lest-eclair.fr SANDRA ROGER

nationale (Dasen) de l’Aube.

« IL Y A ÉNORMÉMENT DE PARALLÈLES ENTRE LE SPORT PARALYMPIQUE

i l’écriture était un corps, que serait la faute d’orthoET LES ACTIONS QUE MÈNE L’ASSOCIATION ELA » graphe ? Sans doute pas une maladie, mais plutôt A suivi un très intéressant échange entre Margot Boulet une hésitation dans un mot, un trébuchement. Il fauet les élèves, curieux d’en apprendre plus sur la façon drait se muscler, s’assouplir, et tenter d’écrire sans faute dont elle a vécu et se remet de son accident de parachudeviendrait une gymnastique. » Voici un extrait du texte tisme quand elle faisait partie du GIGN. Et, bien sûr, d’Hervé Le Tellier, La Gymnastique des mots, lu et dicté tous ont apprécié de voir « en vrai » sa médaille de par Margot Boulet, lundi au collège Le Noyer-Marchand bronze de Tokyo. Elle leur a annoncé vouloir être préde Romilly-sur-Seine. Les classes de 6e4, 5e3 et 4e6 ont, sente aux Jeux de Paris 2024, en aviron toujours, et en effet, vécu une matinée exceptionnelle avec la venue peut-être en natation. « Il y a énormément de parallèles de la médaillée de bronze en quatre barré mixte (avientre le sport paralympique et les actions que mène l’assoron) aux Jeux paralympiques de Tokyo. La championne ciation Ela. Tout seul, on ne peut pas se soigner. Pas forcéétait la marraine de la dictée d’Ela (association euroment. Et ce que fait l’association pour les malades, c’est péenne contre les leucodystrophies) au collège. absolument magnifique », souligne la championne. Une dictée qui n’est en aucun cas une compétition et ne Après des lectures sur le thème et une mise en lumière débouche sur aucune évaluation mais a vocation à véde Frida Kahlo, peintre mexicaine, souffrant de poliohiculer un message de solidarité. Après la présentation myélite et victime d’un grave accident de bus, le Foyer de l’association, notamment parrainée par Zinedine Zisocio-éducatif a remis un chèque de 250 € à l’associadane, et de ces maladies qui détion. Vendredi, la lutte contre les truisent le système nerveux d’enleucodystrophies se poursuit au fants et d’adultes, Margot Boulet a collège. Dans le cadre du cross, donc commencé la dictée, aidée par certains élèves vont participer à les professeurs, et en présence de une autre action d’Ela, « Mets Retrouvez notre reportage Frédéric Bablon, directeur acadédes baskets et bats la maladie », vidéo sur notre site internet mique des services de l’Éducation afin de collecter des dons.

Très intéressant échange entre les élèves et la championne.

WWW.LEST-ECLAIR.FR

La difficile vie de Frida Kahlo mise en lumière.

MARDI 19 OCTOBRE 2021

ROMILLY ET ENVIRONS

JEUNESSE

Au programme des vacances ROMILLY-SUR-SEINE. Du 25 octobre au 5 novembre, pour les vacances de la Toussaint, la MJC propose différents ateliers destinés aux enfants comme aux parents. ÉMILIE MOURIZ-BOUTILLY

a Maison des jeunes et de la culture (MJC) Jean-Guillemin de Romilly propose des activités tous les jours de la semaine pendant les vacances de la Toussaint. Du lundi 25 octobre au vendredi 5 novembre, différents ateliers seront ainsi desti-

nés aux enfants, mais également aux parents. « Ce sont des activités où le parent, le grand-parent ou le membre de la famille peut venir accompagner l’enfant et faire l’activité avec lui. Le but, c’est vraiment qu’il y ait un partage entre l’enfant et son parent pendant les activités », précise Marie-Élisabeth Rodet, animatrice sociocultu-

Au programme : « La p’tite déco qui fait peur avec Martine » : créations manuelles les lundi 25, mardi 26 et jeudi 28 octobre de 10 h à 12 h. « Le théâtre avec Solène » : atelier parents-enfants le mercredi 27 octobre de 10 h à 11 h. À partir de 8 ans. « Dansez avec Suzy » : atelier parents-enfants les mercredis 27 octobre et 3 novembre de 14 h à 15 h. De 3 à 11 ans. « Je gratouille » : découverte de la guitare et du ukulélé les mardi 2, jeudi 4 et vendredi 5 novembre de 11 h à 12 h. « Le castelet de la MJC » : création manuelle le vendredi 29 octobre de 10 h à 12 h, et les mardi 2 et mercredi 3 novembre de 14 h à 16 h. « Les histoires de Françoise » : atelier parents-enfants le mercredi 3 novembre de 10 h à 11 h. De 4 à 6 ans. « Jeux de société » : temps familles, le jeudi 4 novembre de 14 h à 16 h. « C’est la fête ! » : moment convivial en famille, le vendredi 5 novembre de 15 h à 17 h 30. « Atelier caravane » : initiation cirque, musique, jeux en plein air, jeux de société, dessin, bulles... les lundi 25, mardi 26, mercredi 27, jeudi 28 et vendredi 29 octobre de 14 h à 17 h.

relle de la MJC. Diverses activités seront donc au programme et encadrées par des membres de la MJC : théâtre, danse, petites histoires avec un raconte-tapis, des temps en famille avec des jeux de société... Chaque groupe sera composé d’une dizaine d’enfants et une petite fête sera même organisée le vendredi 5 novembre, afin de marquer la fin de ces deux semaines d’activités.

DES ACTIVITÉS MANUELLES « La p’tite déco qui fait peur avec Martine » - qui a déjà commencé - est un atelier où les enfants créent des décorations d’Halloween. C’est un atelier manuel qui, comme à chaque fois, plaît beaucoup aux plus jeunes. « Tous les mercredis, on a des activités manuelles, avec Martine, et les enfants aiment beaucoup ça. Ils sont vraiment demandeurs », confie l’animatrice socioculturelle. Une autre activité, à la fois manuelle et théâtrale, est celle du castelet. Cette activité reprend l’idée d’un atelier de l’événement « Partir en livre » qui avait eu lieu cet été à Romilly, au quartier des Lumières. Le principe : « préparer une

INCIVILITÉS

L’animation « La p’tite déco qui fait peur avec Martine », très prisée des enfants qui adorent les activités manuelles. sorte de petit spectacle où les enfants inventent des histoires au préalable et écrivent des petites chansons pour les accompagner. Ils créent aussi le castelet avec des marionnettes. Le but, c’est de faire le tour des structures de la ville, avec les jeunes qui le souhaitent, pour animer ce petit spectacle », explique Marie-Élisabeth Rodet. Durant la première semaine, tous les après-midis, c’est la MJC qui se déplace dans les quartiers romillons avec sa caravane, à condition d’une belle météo. Elle propose des anima-

tions telles qu’une initiation au cirque, de la musique, des jeux en plein air, des jeux de société, du dessin, des bulles... La caravane se déplacera dans le quartier des Lumières, au quartier Alfred-Boucher, ainsi qu’au bâtiment 52 de la rue MilfordHaven. Les activités se font sur inscription au 03 25 39 59 90 ou à animation.mjc.romilly@gmail.com. Une participation de 10 € est demandée aux non-adhérents de la MJC, qui correspond tout simplement au montant de l’adhésion annuelle.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

La pancarte du don du sang vandalisée

ROMILLY-SUR-SEINE Information collective de l’Unafam

Pour la troisième fois, les membres de l’Association pour le don de sang bénévole de Romilly-surSeine et leur président, André Dubois, découvrent leur matériel annonçant la collecte cassé. Le panneau disposé sur chevalet et situé au rond-point entre la RD619 et l’avenue Diderot a été arraché, cassé et jeté au sol. Le président a déposé plainte à la gendarmerie car cette dégradation de matériel se répète chaque mois au même endroit. J.-C.B.

L’Unafam (Union nationale des familles et amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques) de l’Aube organise une réunion le jeudi 21 octobre, de 14 h 30 à 16 h 30, au cinéma Éden de Romilly-sur-Seine. Inscriptions obligatoires au 03 25 40 62 74 ou à 10@unafam.org. Pass sanitaire obligatoire.

Entraînement en salle pour les archers

C'est la 3e fois que le matériel de l'Association des donneurs de sang est vandalisé à cet endroit.

CINÉMA

Les « Diaboliques » au ciné-rencontre Tous les cinéphiles sont conviés à venir débattre après le film Les Diaboliques d’Henri-Georges Clouzot projeté, jeudi 21 octobre, à 20 h, à L’Éden de Romilly-sur-Seine, dans le cadre du programme de ciné-rencontres. Pour un prix modique de 4 €, les spectateurs auront l’occasion de s’exprimer en liberté grâce à l’éclairage d’un professionnel du cinéma, Frédéric Voulizé. Ces ciné-rencontres ont lieu chaque

« Les Diaboliques » à voir sur grand écran jeudi.

3e jeudi du mois. Les lycéens sont les bienvenus mais les séances sont accessibles à tous. Les sujets sont différents chaque mois et éclectiques. Les Diaboliques est une adaptation d’un roman policier, il plaira aux amateurs de suspense noir qu’on appellerait maintenant thriller. D’autres seront ravis de revoir ou de découvrir Simone Signoret, Véra Clouzot et Noël Roquevert. N.T.

Une nouvelle saison démarre pour les archers du RS10. La reprise des entraînements pour le tir en salle des adhérents licenciés a lieu au Cosec Le Noyer-Marchand, les mardis de 18 h à 20 h 30, jusqu’à fin mars. La section accueille également les mardis de 18 h à 19 h 30, toute personne qui désire s’initier au tir à l’arc, en proposant quatre séances d’initiation gratuites et prêt du matériel. Lieu d’entraînement salle Patrice-Lhotellier au Cosec Le Noyer-Marchand (stationnement des véhicules sur le parking Montesquieu). Contact au 06 19 46 91 92.

SAINT-JUST-SAUVAGE (MARNE) Deux nouveaux « bla-bla cafés » Les prochains « bla-bla cafés » en intérieur à Saint-Just-Sauvage auront lieu ce mardi 19 octobre à la mairie annexe de Sauvage et le jeudi 28 octobre à la salle des fêtes de Saint-Just. Ouvert à tous, gratuitement, de 9 h à 11 h. Pass sanitaire obligatoire.

FÈRE-CHAMPENOISE (MARNE) Thé dansant pour Octobre Rose Dans le cadre d’Octobre Rose, La Guinguette du Sézannais organise, en collaboration avec la ville de Fère-Champenoise, un thé dansant le dimanche 31 octobre à la salle des fêtes de Fère-Champenoise, de 14 h 30 à 19 h, animé par Christophe Jeanmougin. Réservation au 06 35 50 11 72 ou guinguettedusezannais@gmail.com

ROMILLY ET ENVIRONS

SOCIÉTÉ

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

Une belle fête de la Saint-Denis

CE JOUR PERMANENCE POUR L’ALTERNANCE De 9 h 30 à 12 h, sans rendez-vous, au premier étage de la Mefer, au 32 rue Milford-Haven à Romilly. ASSEMBLÉES GÉNÉRALES – À 19 h 15, Forme et bien-être à la salle Champs-Élysées, à Romilly. – À 18 h 15, section tir à l’arc du RS 10, à la salle Lhotellier au Cosec à Romilly. ASSOCIATION IMAGES DE ROMILLY De 15 h à 18 h, permanence à la zone Aéromia au 2 rue RobertGalley, à Romilly. MAIRIE Services ouverts sur rendez-vous de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. 1 rue de la Boule- d’Or. Tél. 03 25 39 43 80. CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Sur rendez-vous de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 39 47 40. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 12 h. Rue Milford-Haven. SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS – Distribution alimentaire de14 h 30 à 17 h 30. – Permanence administrative et d’urgence de 9 h à 17 h 30. 16 passage Julian-Grimau. Tél. 03 25 24 61 50. VESTIBOUTIQUE DE LA CROIX-ROUGE Ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 06 48 92 40 47. ASSOCIATION CARITATIVE MAIN À MAIN Ouvert de 14 h à 16 h. Secteur des Marais à Romilly. Tél. 06 63 66 54 03. RESTOS DU CŒUR Distribution alimentaire de 9 h à 12 h.

MAIZIÈRES-LA-GRANDE-PAROISSE. Ce week-end, se déroulait la traditionnelle fête patronale au village. Des activités très diverses étaient prévues.

Les enfants s'amusent sur le champ de foire. SOLANGE LOPES-VAZ

a traditionnelle fête de la SaintDenis s’est déroulée ce weekend à Maizières-la-Grande-Paroisse. Le samedi matin a eu lieu une randonnée citoyenne de plusieurs kilomètres au cours de laquelle les volontaires se sont retrouvés pour nettoyer les voies et accès de la commune, en ramassant des déchets jetés çà et là par des indélicats. La collecte a été fructueuse, puisqu’ils ont même trouvé, sur les abords des chemins, un canapé ! Dimanche, était organisé un marché du terroir et un troc aux plantes sur le terrain de basket, accompagnés en musique par la Banda de la Renaissance. Le verre de l’amitié était d’ailleurs offert par l’AMLS (Association municipale des loisirs et des

123 avenue Diderot Tél. 07 61 97 68 74 ou le président au 07 82 10 76 95. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 24 87 80. MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouvert de 13 h 30 à 18 h 30. Tél. 03 25 39 84 45. MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Sur rendez-vous de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 21 67 67. mjd-romilly-sur-seine@justice.fr CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 03 25 24 77 54. cio-romilly@ac-reims.fr PISCINE Ouverte de 11 h 45 à 13 h 30 et de 16 h 30 à 20 h. Tél. 03 25 25 51 00. Allée des 3 vagues, avenue Jean-Jaurès.

UTILE CIMETIÈRES Ouverts en respectant les gestes barrières. GENDARMERIE Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 03 25 21 96 03.

CINÉMA L’ÉDEN – « Le Lion et le loup » : 14 h 30, 20 h 30. – « Les Intranquilles » : 20 h 30. – « Cette Musique ne joue pour personne » : 14 h 30. – « Mourir peut attendre » : 14 h 30, 20 h 30.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

Collecte fructueuse des volontaires au ramassage de déchets. sports) à tous les participants à 11h30 afin de partager un agréable moment. L’après-midi, sur le champ de foire,

adulte et enfants ont pu se détendre : manège et sucrerie ont fait le bonheur des promeneurs par cette agréable journée automnale.

DES PROS À VOTRE SERVICE

ROMILLY-SUR-SEINE OCTOBRE 2021

CAS S E AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

2000905979

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

LE RECYCLAGE GAGNANT

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

2000905602VD

MARDI 19 OCTOBRE 2021

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

2000905932

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

Le pot de l'amitié offert par l'AMLS.

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

RCS Troyes 399954221-95B69

CL IMATISATION

VIVRE À NOGENT

MARDI 19 OCTOBRE 2021

La pérennité de la centaine d’emplois du groupe est sur la sellette. Le tribunal de commerce doit examiner ce mardi matin les cinq offres de reprise.

TRIBUNAL DE COMMERCE

Access Group sera fixé sur son sort ce matin PONT-SUR-SEINE. Les offres de reprise pour la société, placée en redressement judiciaire le 4 mai dernier, seront examinées

aujourd’hui. Les juges devront notamment prendre en considération la sauvegarde de l’emploi, mais aussi la viabilité des projets… AURÉLIE GUILLEMOT

ette journée de mardi aura certainement comme un air de déjà-vu pour les salariés. Un air dont ils se seraient pourtant bien passés, puisqu’il est synonyme d’incertitudes. Plus de cinq mois après avoir été placé en redressement judiciaire, Access Group fera l’objet d’une audience au tribunal de commerce de Troyes. Une « audience clé », selon Me Alexandre Bortolus, administrateur judiciaire en charge du dossier, puisqu’il s’agira pour l’instance de se faire une idée sur la viabilité des offres de reprise. En mai, les dirigeants d’Access Group avaient déposé une déclara-

tion de cessation de paiements auprès du tribunal de commerce afin, selon eux, de se laisser le temps de mettre en œuvre un plan de redressement. La société se dirige toutefois aujourd’hui vers une tout autre configuration. « Un plan de continuation n’était plus possible. Ceux qui devaient continuer auraient dû reprendre le passif, les dettes, les licenciements, alors que dans le cadre d’un plan de cession, celui qui reprend n’a ni dettes ni licenciements à supporter », explique avec des regrets dans la voix Jean-Pierre D’Agostino, président du groupe spécialisé notamment dans la réalisation d’antennes, radars terrestres aéronautiques et spatiaux. Selon ce dernier, il serait impos-

sible de tout rembourser : « même avec un plan de licenciement pour un minimum de personnes, c’était 1,5 million à rembourser en deux ans… Il n’y a qu’une solution possible pour éviter la liquidation, c’est une cession. » ...............................................................

Cinq offres et de « vraies perspectives de préservation de l’outil » Le tribunal de commerce se penche donc « vers une recherche de gestionnaire, d’un repreneur, qui a abouti à la réception le 30 septembre de cinq offres », selon Me Bortolus,

qui reste prudent quant à leur contenu. Les potentiels repreneurs avaient en effet jusqu’à jeudi dernier, minuit, pour enrichir leur offre. Si certaines ne concernaient que les marques du groupe (PSI et Elap), d’autres se proposaient de reprendre une partie de la centaine de salariés travaillant au sein du groupe. « Aujourd’hui, ce qu’il est important de voir, c’est qu’on a des offres qui permettent de préserver quand même une grande partie des emplois. On a donc de vraies perspectives de préservation de l’outil », estime l’administrateur judiciaire. Salariés et actionnaires devront certainement devoir attendre encore un peu pour avoir le verdict du tribunal. En attendant, Jean-Pierre

D’Agostino convient que la période est « difficile. Difficile pour les salariés car ils ne savent pas ce qu’il y aura, et difficile pour les anciens actionnaires. » Pour le président, « c’est un crèvecœur. Je pensais, en apportant des fonds, pouvoir redresser la barre de cette entreprise déjà en difficulté depuis des années. Mais le Covid, le coût des matières qui augmentent et une remise en conformité des machines et du site dans sa globalité imposée par la Dreal (Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement, NDLR), la baisse du marché, et donc du chiffre d’affaires… Tout cela combiné fait qu’on arrive à cette situation… »

NOGENT ET ENVIRONS

CONSEIL MUNICIPAL

L'ACTUALITÉ EN FLASH

La majorité s’abstient quant au pacte de gouvernance NOGENT-SUR-SEINE. Le sujet avait été un point d’achoppement lors du dernier conseil communautaire. Les 26 élus de la majorité ont confirmé leur position, en conseil municipal. AURÉLIE GUILLEMOT

OPPOSITION : UN APPEL À LA DÉMISSION

ors du conseil municipal, les élus nogentais ont eu à délibérer quant au pacte de gouvernance qui a d’ores et déjà fait l’objet d’une première approbation en conseil communautaire. En amont du vote, le maire Estelle Bomberger-Rivot a rappelé que le pacte de gouvernance « est un document qui a pour but d’associer les élus municipaux au fonctionnement de la communauté de communes. » Un pacte qui s’établit en trois parties : les éléments du règlement intérieur, les éléments de mise en œuvre du projet intercommunal, et le processus décisionnel. La première magistrate est ensuite revenue, sur demande du conseiller d’opposition Robert Garnier, sur les raisons qui ont poussé les délégués communautaires de Nogent-surSeine (sauf Patricia Durand) à s’abstenir sur ce dossier, lors de la dernière séance de travail de la communauté de communes du Nogentais. « La plus grosse difficulté venait du fait que pacte de gouvernance doit être une méthode pour mettre en place une vision, un projet. Or, on a mis la charrue avant les bœufs, c’està-dire qu’on a défini une méthode et aujourd’hui on va réfléchir au projet. Mais ce n’est pas comme ça que le législateur a prévu la conception du pacte de gouvernance. L’idée est d’avoir un projet de territoire qui consiste en trois ou quatre grandes

Le maire souhaite un pacte de gouvernance plus « collaboratif ». idées, voir quelle vision on porte pour notre intercommunalité, quel est le rôle des communes dans la mise en œuvre de ce projet. Là, on est encore dans le questionnement. »

« ON N’A PAS ÉTÉ ENTENDU » Une position que le maire de Nogent a tenté de défendre en CCN, demandant notamment le report du vote. « On n’a pas été entendu », regrette Estelle Bomberger-Rivot qui souhaite un pacte de gouvernance « beaucoup plus collaboratif et coopératif pour les communes. » C’est d’ailleurs dans une volonté de cohérence, selon elle, que les élus de la majorité ont de nouveau joué la carte de l’abstention, lors du conseil

Une prise de position qui a fait sortir les trois élus d’opposition de leur réserve. Ceux-ci se sont en effet fendus d’un communiqué, au lendemain du conseil, dans lequel ils s’interrogent. « Il semble que ces élus ne se retrouvent pas dans ce fonctionnement (de la communauté de communes, NDLR). Pourtant, certains de ces élus trustent des fonctions importantes dans les organes de décisions de la communauté de communes (…) Alors, s’ils ne se sentent plus à leur place, pourquoi restent-ils en fonction ? » Une situation qui « n’est pas acceptable », selon Patricia Durand, Robert Garnier et Michèle Dheurle, qui appellent « à leur démission afin de permettre à celles et ceux qui portent la solidarité communautaire de faire vivre notre communauté de communes. » municipal, seuls les trois élus de l’opposition approuvant ce pacte. « On n’a pas du tout l’intention de bloquer l’intercommunalité : ce n’est qu’un avis consultatif donc il n’y aura pas de conséquence juridique. Mais politiquement, à un moment donné, je pense qu’il faut prendre ses responsabilités. Faire preuve de courage politique est parfois inconfortable mais nécessaire », a justifié le maire.

PONT-SUR-SEINE

Anne-Gaëlle Balpe à la rencontre des jeunes Pontois Par l’intermédiaire de la bibliothèque pontoise, Anne-Gaëlle Balpe, auteure, est venue diriger un atelier d’écriture, pour les enfants, qui ont donc eu samedi matin l’opportunité de suivre, comme au Salon du livre jeunesse de Troyes, un atelier intitulé « L’inventeur fou ». Un moment également pur faire connaissance avec Anne-Gaëlle Balpe, auteure jeunesse et adolescents, qui a récemment écrit Le bureau des poids et mesures. La responsable des médiathèques de l’Aube, Christine Gatouillat, et l’association Lecture et loisirs, qui organise le salon, avait fait le déplacement tout spécialement pour venir rencontrer les enfants accueillis par Nathalie Georges, responsable de la bibliothèque.

MARDI 19 OCTOBRE 2021

Anne-Gaëlle Balpe dirige un atelier interactif avec les jeunes de CM1, CM2 et 6e. Le but, bien sûr, étant de sensibiliser les enfants et de les faire venir au Salon du livre. Dans le cas contraire, ils peuvent aussi em-

prunter les ouvrages, notamment ceux écrits par Anne-Gaëlle Balpe, à disposition à la bibliothèque.

N.T.

VILLENAUXE-LA-GRANDE Halloween à la mexicaine Après une période difficile, le comité des fêtes de Villenauxe voit les choses en grand et propose le samedi 30 octobre de fêter Halloween à la mexicaine. En ce « Dia de los muertos », de nombreuses activités seront organisées, dont certaines sur inscription. Quant aux participants, ils sont attendus dans leur plus beau costume. Au programme : – Place Georges-Clemenceau : à 14 h : « Les P’tites histoires d’Halloween » ; à 15 h : atelier maquillage pour les enfants ; à 16 h : défilé costumé et ramassage de bonbons, sur inscription et présentation du pass sanitaire pour les plus de 12 ans. – À la salle des fêtes : à 20 h : projection du film d’animation « Coco » des studios Disney-Pixar (accueil dès 19 h 30). 2 € la séance, gratuit pour les moins de 12 ans ; 22 h : marche aux flambeaux. – Au stade des Prés-du-Château : à 22 h 30 : feu d’artifice musical « Halloween en folie ». Inscriptions et renseignements au 03 25 21 38 94 ; 06 38 11 42 30 ; tourisme@villenauxelagrande.fr ; comite.des.fetes.villenauxe@gmail.com.

NOGENT-SUR-SEINE La galerie de la Halle accueille l’Association artistique du Nogentais L’Association artistique du Nogentais (AAN) ouvre ses espaces à de jeunes artistes ! Une exposition aura lieu à la galerie de la Halle de Nogent-surSeine, du 22 au 31 octobre. Rendez-vous les vendredis, samedis, et dimanches de 15 h à 18 h, sauf le 24 octobre où elle sera ouverte toute la journée. Avec le concours de la municipalité et les services culturels et techniques, c’est une vingtaine de jeunes artistes que la galerie accueillera, en plus de la vingtaine d’artistes confirmés. Un bon moyen d’offrir un peu de visibilité à ces jeunes artistes n’ayant pas encore eu l’occasion de se confronter à ce type de manifestations. De plus, ils pourront échanger avec les créateurs expérimentés. Le vernissage de l’exposition se tiendra le vendredi 22 octobre, à 18 h 30. Le pass sanitaire est obligatoire.

SAINT-MAURICE-AUX-RICHES-HOMMES (YONNE) Inscription à l’accueil de loisirs La direction jeunesse du RPI de Saint-Maurice et Courgenay propose à l’occasion des vacances d’automne, du 2 au 5 novembre, un accueil de loisirs sur le thème « Le QG des aventuriers : Aventurween ! ». Au programme, chasse aux citrouilles ; activités scientifiques pour apprendre de drôles de mélanges ; un grand bal des sorcières et sorciers avec défilé des costumes ; et bien sûr activités manuelles diverses. Inscriptions jusqu’à ce mardi au bureau Jeunesse de la mairie de 10 h à 12 h. Contact au 06 19 75 94 97 ou sur alsh89190@gmail.com

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR EXPOSITION « L’église à la loupe », photographies de détails de l’architecture, en extérieur autour de l’église SaintLaurent à Nogent. Gratuit. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. RESTOS DU CŒUR Ouverts de 13 h 30 à 16 h 30. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30. DÉCHETTERIES À Nogent-sur-Seine, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Traînel, de 13 h 30 à 18 h. À Pont-sur-Seine, de 13 h 30 à 18 h. À Marigny-leChâtel, de 14 h à 18 h. À Marcilly-leHayer, de 9 h à 12 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30, 5 rue Saint-Époing.

BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. JARDIN BOTANIQUE Visites possibles sur rendez-vous uniquement. Tél. 03 25 21 94 18. PISCINE Ouverte de 12 h à 13 h 10 ; de 16 h 30 à 18 h 15 ; de 19 h à 19 h 45 (aquabike). Sur réservation au 03 25 39 90 82. OFFICE RELIGIEUX Pas de messe à Nogent.

UTILE GENDARMERIE Tél. 03 25 39 81 36. 4, rue des Capucins.

CINÉMA LUMIÈRE - « La Famille Addams 2 » : 20 h 30 (à partir de 6 ans). - « Le Dernier duel » : 20 h 30 (interdit aux moins de 12 ans).

MONUMENTS HISTORIQUES

Léon Noël restaure les joyaux du patrimoine

CAHIER SPÉCIAL

Clairvaux, l'Art Déco, la Cité du vitrail... Depuis 30 ans, elle restaure les plus beaux joyaux du patrimoine. La PME Léon Noël investit 1 M€ pour s'agrandir sur un nouveau site à Torvilliers.

P. II & III Toute l'actu économique de votre région est sur notre site

Le billet de Bruno DUMORTIER

Tous au boulot dans le « metavers » !

Facebook a annoncé hier le recrutement de 10 000 personnes en Europe pour l’aider à mettre au point son « metavers ». Pour ceux qui se souviennent de Second Life, le jeu qui vous permettait de faire vivre un avatar dans un monde virtuel en temps réel, c’est un peu la même Le « metavers », chose, sauf que, cette fois, vous serez à l’insi ça marche, c’est térieur de l’avatar ! Et là, tout change. Avec un casque de réalilà qu’il faudra té virtuelle, vous serez plongé dans un unitravailler demain. vers numérique, semblable à la réalité, où

tout sera possible ou presque. Et tout sera extrêmement… addictif ! Il y aura du monde. Il y aura donc des affaires à faire. Des centaines de milliers de jobs vont être créées pour faire vivre ce « metavers ». Et, enfin, des centaines de milliers de gens travailleront tout simplement dans ce « metavers » pour offrir des services aux utilisateurs. Une des plateformes recherche déjà un croupier pour son casino virtuel. Demain, on y donnera des concerts, on y tiendra des spectacles et des conférences. Payants ou payés par la publicité, on verra. On organisera des rendez-vous.

On y fera des consultations. On y éditera même des journaux. En lien avec le monde réel ou pas. Car ce « metavers » va se mettre évidemment à vivre pour lui-même. Et le réel dans tout ça ? On ne sait pas, on ne sait plus, on ne veut pas même pas savoir. Le réel a un immense défaut : il est plein de contrariétés. Il faut vivre avec soi-même et avec d’autres individus qu’on ne choisit pas forcément. Et puis tout vieillit, tout s’abîme. Même notre rapport au monde, à la planète, aux autres… Vite, je remets mon casque ! Merci Facebook !

ÉCONOMIE LE DOSSIER

MARDI 19 OCTOBRE 2021

MONUMENTS HISTORIQUES

Léon Noël va s’agrandir à Torvilliers Spécialiste de la restauration des monuments historiques, Léon Noël investit 1 M € pour construire un nouveau site plus grand à Torvilliers avec, d’ici trois ans, un nouvel atelier dédié aux métiers du bois. THIERRY PÉCHINOT

....................................................

LÉON NOËL REPÈRES ● 250 salariés dont 60 sur Troyes/Migennes ● 26 M€ de chiffre d’affaires dont 8 M€ sur Troyes/Migennes ● 7 agences sur le quart Nord-Est, de Lille à Strasbourg ● 4 départements couverts par l’agence de Troyes : Aube, Seine-etMarne, Yonne et Haute-Marne ● Léon Noël appartient au groupe Aurige, leader français de la restauration de monuments historiques, avec 1 600 salariés et un chiffre d'affaires de 180 M€

n est un peu à l’étroit. Le bureau est trop petit et l’atelier est trop petit. Ce déménagement sur Torvilliers va permettre de nous développer. Le nouveau site devrait être opérationnel vers juillet 2022 », explique Fabien Duval, qui dirige depuis 2003 l’agence chapelaine de Léon Noël. ...............................................................

De Lille à Strasbourg, la PME rayonne sur tout le quart Nord-Est de la France avec ses 7 agences et ses 250 salariés Cette vénérable société marnaise, fondée en 1830 à Reims, est devenue une spécialiste reconnue de la restauration de monuments historiques. De Lille à Strasbourg, la PME rayonne sur tout le quart Nord-Est de la France avec ses 7 agences et ses 250 salariés. Sollici-

« On termine actuellement l’église de Nogentsur-Seine et celle de StMaclou à Bar-sur-Aube ». Fabien Duval, directeur de l’agence chapelaine Léon Noël tée pour le chantier de Clairvaux, elle s’est implantée dans l’Aube dans les années 1990, d’abord à Saint-Julien-les-Villas puis à La Chapelle-Saint-Luc. Et sa croissance s’est brusquement accélérée dans les années 2000. « Depuis 2003, on a triplé nos effectifs et notre chiffre d’affaires. Nous avons aujourd’hui une soixantaine de salariés dont une dizaine sur notre site de Migennes. Avec Migennes, notre agence réalise près de 8 M€, soit près du tiers du chiffre d’affaires de LéonNoël de 26 M€. On travaille sur quatre départements : l’Aube, la Seine-et-Marne, l’Yonne et la HauteMarne ».

UN ATELIER BOIS D’ICI TROIS ANS

Situé sur le parc d’activité départemental de Torvilliers, le terrain de 12 700 m2 racheté au Département pour 215 713 € hors TVA va permettre à l’agence auboise de construire un site tout neuf avec près de 300 m2 de bureaux et un bâtiment de 1 000 m2 qui accueillera un atelier de pierre de taille de 590 m2. Le permis de construire sera bientôt déposé. À terme, « d’ici trois à quatre ans,

« On est un peu à l'étroit. Ce déménagement sur Torvilliers va permettre de nous développer », explique Fabien Duval, qui dirige depuis 2003 l'agence chapelaine de Léon précise Fabien Duval, une autre entreprise du groupe Aurige auquel Léon Noël appartient, viendra aussi s’y installer. Il s’agit d’une agence MDB – Les métiers du bois –, une filiale spécialisée dans la restauration de charpentes, de menuiseries et de toitures. On a déjà ce type d’agence à Caen, Paris, Poitiers… Mais pas dans le Grand Est alors que c’est une région forestière au potentiel énorme ».

DES CHÂTEAUX ET DES ÉGLISES

Mais pour l’heure, les tailleurs de pierre de l’agence auboise ont déjà fort à faire. « On a été à l’arrêt pendant un mois et demi lors du premier confinement sanitaire mais ensuite, indique Fabien Duval, on n’a pas arrêté. L’impact de la crise a été quasiment indolore. L’activité est bien repartie. L’entreprise Léon Noël et le groupe Aurige se portent bien.

Le carnet de commandes est bien rempli. On termine actuellement le château de Fontainebleau après trois ans de travaux et un budget de 5 M€. On termine aussi l’église de Nogent-sur-Seine et celle de SaintMaclou à Bar-sur-Aube. On a démarré l’église de Premierfait et on va démarrer l’église de Villemaur. Et on est toujours sur le château de Vaux à Fouchères et sur le château de Vauxle-Vicomte, avec une restauration pure du monument historique. C’est notre cœur de métier ».

DIVERSIFICATION DANS L’AMÉNAGEMENT URBAIN

Mais ce cœur de métier sur la restauration pure de monuments historiques s’est au fil du temps élargi et diversifié sur du contemporain et des aménagements urbains. « On a fait par exemple à Troyes la place de la Libération et le canal

avec des locaux techniques enterrés. Cette diversification nous a permis de passer certaines crises. Les commandes en monuments historiques, à un moment, étaient moins propices. On a su rebondir comme en 2008 sur du bâtiment neuf ou du béton armé. On a fait l’aménagement urbain des pourtours de la médiathèque. On réalise aussi des extensions contemporaines sur des bâtiments anciens comme pour le prieuré Grandpierre à Viviers-sur-Artaut, ou encore la maison de santé du Clos juillet à Troyes. Sur le château de Fontainebleau, on a fait aussi des locaux enterrés en béton armé pour installer des machineries, des chambres froides… Dans le cadre d’un accord-cadre avec la Ville de Troyes, on fournit aussi du mobilier urbain avec par exemple des bancs et jardinières pour la rue de la Trinité ».

MARDI 19 OCTOBRE 2021

ÉCONOMIE LE DOSSIER

CITÉ DU VITRAIL : UN CHANTIER EXTRAORDINAIRE

« C’est un chantier extraordinaire, souligne Fabien Duval. On a allié les savoir-faire de la taille de pierre en rénovation pure monument historique et le côté réhabilitation avec des locaux modernes. C’est un très beau projet qui a duré deux ans. On a restauré les sols et les façades du bâtiment et on a réalisé aussi les aménagements sur les jardins avec notamment la reconstruction des murs ».

ABBAYE DE CLAIRVAUX : DE LA PIERRE HISTORIQUE

C’est l’un des premiers et sans doute le plus emblématique de ses chantiers de restauration. Depuis quelques décennies, Léon Noël restaure l’ancienne abbaye de Clairvaux. « Au départ, notre équipe installée à Clairvaux faisait aussi l’église Saint-Pierre de Bar-sur-Aube. C’était chapeauté par Reims avant qu’une agence ne s’installe dans l’Aube », rappelle Fabien Duval. Du bâtiment des convers à la chapelle réfectoire, toutes les grandes restaurations ont été réalisées par Léon Noël. Une superbe vitrine qui montre l’étendue du savoir-faire des tailleurs de pierre.

Noël.

Des chantiers prestigieux

L’église d’Ervy-le-Châtel

Presque bicentenaire, l’entreprise Léon Noël qui couvre tout le quart Nord-Est de la France a déjà réalisé de nombreuses restaurations d’exception : l’abbaye de Molesme, la passerelle Napoléon à Lille, la tramerie à Douai, les remparts Vauban à Longwy, le château du Haut-Koenigsbourg à Orschwiller, la Rose de la cathédrale de Reims… Dans l’Aube, la PME a également restauré des édifices majeurs. Avec notamment, à Troyes, la Bourse du travail, la maison des maraîchers, l’office du tourisme, la place de la Libération… Et on ne compte plus les églises restaurées. C’est le cas à Chaource, Aulnay, Bouranton, Ervy-leChâtel, Montreuil-sur-Barse, Nogent-

L’ART DÉCO A SAINTE-SAVINE : UNE RESTAURATION EN BÉTON ARMÉ

Superbe témoignage de L’Art déco, l’ancienne mairie de Sainte-Savine, devenue centre culturel, a été un chantier un peu particulier pour Léon Noël. « Il n’y a quasiment pas de pierre sauf les dalles et les escaliers intérieurs. C’est surtout du béton armé. Notre travail a été de restaurer tous les bétons en traitant notamment l’oxydation des fers à béton. Tous les monuments réalisés en béton commencent à se dégrader. C’est un marché en plein essor. Le groupe Aurige a créé avec Neuf Béton une entreprise spécialisée dans ce domaine ».

III

ÉCONOMIE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

TECHNOPOLE DE L’AUBE

Plug&Start au chevet du monde rural L’opération d’accélération, et de détection, de projets innovants a accompagné et passé à la moulinette de ses experts bénévoles dix projets, dont celui d’un outil pour la médecine en milieu rural qui a séduit le jury. BRUNO DUMORTIER

lug&Start ne change pas. C’est toujours un incroyable accélérateur de projets avec son réseau de 200 experts bénévoles qu’il sait mobiliser selon le profil des candidats qui se présentent. Cette année, dix projets étaient en lice. Parmi eux, on comptait un « Vinted du livre », une marque de prêt-à-porter « upcylé » (recyclé et amélioré) ou encore une plateforme pour rassembler sportifs et coaches… Et c’est finalement « MeetAdoc » (trouver un médecin), qui a été récompensé par le jury. Paul Elhomsy, médecin, interne à Avallon pendant un an, a eu l’idée de cette nouvelle solution en constatant avec dépit l’engorgement du service des urgences. « Les gens venaient pour des problèmes qui étaient du ressort de la médecine de ville. J’ai vite compris que, s’ils venaient, c’est qu’ils n’avaient plus accès à un médecin traitant ». Un échec contre lequel il

s’est mis en tête de lutter grâce à une application ou un site internet dont il ne précise pas le ressort par souci de confidentialité. « Les médecins ne viennent pas pour un patient, mais ils viendront si on arrive à organiser leurs consultations », assure-t-il. ...............................................................

« En deux jours, j’ai gagné facilement six mois ou un an. Ils ont pointé tous les points forts, tous les points faibles »

Paul Elhomsy, lauréat 2021

Pour lui, la pénurie de médecins n’existe pas. « La preuve, pour la vaccination, on n’a eu aucun problème à en trouver. Il faut juste qu’ils y trouvent leur compte », poursuit-il. Une solution qui pourrait être aussi bien appliquée à des généralistes qu’à des spécialistes. Pour ce jeune porteur de projet, la

L’équipe de Plug&Start avec, au centre, Paul Elhomsy, porteur du projet MeetAdoc qui a été primé par le jury. confrontation aux experts de Plug&Start a été décisive. Déjà parce qu’il a reçu le premier prix, très encourageant pour la suite, mais surtout parce qu’il a vu son projet mûrir à grande vitesse. « En deux jours, j’ai gagné facilement six mois ou un an. Ils ont pointé tous les points forts et tous les points faibles », assure-t-il. Et, comme toujours, l’opération de séduction a également fonctionné avec un accueil soigné au Centre des congrès de l’Aube, l’automne obligeant à renoncer aux jardins de la Technopole, et une soirée

dans la Cité du vitrail avec la présence de Philippe Pichery, président du conseil départemental, du préfet de l’Aube, Stéphane Rouvé, ou encore de Bertrand Chevalier, vice-président de Troyes Champagne Métropole chargé de l’économie. « On sent ici qu’il y a un réseau dynamique et que les acteurs économiques sont vraiment aux services des entreprises », observe Paul Elhomsy. Un hommage qui satisfait évidemment Nicolas Capristo, nouveau directeur d’exploitation de la Technopole. « Plug&Start, c’est fait

pour booster les projets », rappellet-il. Les dix porteurs de projets ont ainsi bénéficié d’un mentor durant les deux jours. Ils sont passés par des tables d’experts (marketing, finance, droit, nouvelles technologies, aides publiques…), ils ont rencontré les grands comptes partenaires (Orange, Engie, Novoferm, Banque populaire, Coyote, Peti Bateau, Schiever, Eveniz) et, si jamais ils venaient à concrétiser leurs projets, tout le monde espère que ce sera à Troyes. Pour le lauréat de cette session, c’est probable : il est Troyen d’origine.

YSCHOOLS

Première Fête du management pour les étudiants troyens Pour la première fois, Troyes s’est associée à la Fête du management dont la 4e édition s’est déroulée jeudi dernier dans plusieurs villes de France (Toulouse, Besançon, Lyon et Nice). Au total, une quarantaine de dirigeants aubois de tous les secteurs d’activité se sont déplacés dans les locaux de YSchools, à l’invitation de Frédérick Nebout, directeur du développement commercial South Champagne Business School, et Carole Germain, dirigeante d’Impulsion Consulting Aube, réseau d’experts en management et relations humaines à l’initiative de cette fête à Troyes. « L’idée est de s’associer à l’école de management troyenne afin de mettre en relation étudiants, dirigeants et managers aubois, et leur permettre ainsi d’échanger sur la crise et différentes thématiques, axées autour du Covid et la reprise

télétravail en entreprise et son pendant dans l’enseignement, l’elearning (enseignement à distance).

RENCONTRE ENTRE LES GÉNÉRATIONS

Une centaine d’étudiants répartis sur la journée ont pu rencontrer une quarantaine de managers qui avaient accepté l’invitation à cette première édition de l’école troyenne à la Fête du management. post-Covid », explique Carole Germain. De nombreux thèmes liés aux événements sanitaires étaient

ainsi abordés : l’adaptabilité du poste de travail, le recrutement, la réorganisation des missions ou le

Au total, 50 visiteurs le matin et 50 l’après-midi, tous étudiants à l’école de management (nationaux ou internationaux) sont venus rencontrer les dirigeants présents, tous bilingues. « L’idée était de favoriser les rencontres entre les générations : les managers d’aujourd’hui et ceux de demain. Les dirigeants viennent dans les murs de l’école et les étudiants peuvent se frotter au réseautage. Et qui sait. Peut-être des dirigeants vont-ils trouver ici leurs futurs collaborateurs. Et réciproquement, les étudiants trouveront peut-être leur futur employeur. » Néanmoins, pour respecter l’aspect pédagogique de l’événement,

les étudiants ont eu toute une série de travaux à rendre sur cette journée. De ces réflexions sortira bientôt un Livre blanc. Du côté des dirigeants, les échanges ont également été instructifs et parfois amusants, notamment sur les transformations digitales : « Quand j’ai raconté aux jeunes avoir commencé avec un fax et un télex et pas d’e-mail, c’était cocasse. Beaucoup aujourd’hui ne pensent que par les réseaux sociaux. Ils n’utilisent même plus des SMS mais des messages vocaux. Il faut leur expliquer que l’instantanéité, certes c’est important, mais ce n’est pas essentiel. Leur faire comprendre qu’on n’est pas obligé de répondre tout de suite. Ce sera important d’avoir cela en tête lorsqu’ils seront manager », expliquent Antoine Horiot (Troyes Aviation) et Maud Grevès (Optic 2000), deux des dirigeants participants. S.MU

ÉCONOMIE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE

Medef et CPME veulent une chambre forte Les deux organisations patronales présentent une liste unique pour les élections. Sur le programme, ils sont d’accord. Pour le futur président, on verra plus tard… BRUNO DUMORTIER

aire une liste commune, c’est naturel et logique », assurent Vincent Mathieu, président du Medef, et Jean-Dominique Regazzoni, président de la CPME. Les deux organisations se sont réunies régulièrement pour dresser une liste de 40 noms, dont 12 (titulaires et suppléants) qui siégeront à la chambre du Grand Est. La liste a été constituée en fonction des trois col-

lèges (commerce, industrie et services), en fonction de leur appartenance à l’une ou l’autre des organisations syndicales, et, autant que possible, en essayant de représenter au mieux toute l’Aube. Avec un petit déficit quand même sur l’Est et le Sud du département, faute de candidats. « On n’a pas pu contenter tout le monde », reconnaissent les deux organisations qui avaient fixé une règle : seuls les adhérents à jour de cotisation pouvaient être

Les neuf points du programme 1 – Faire de la CCI un acteur de proximité au service des entreprises 2 – Faire mieux entendre la voix des entreprises sur le territoire 3 – Structurer et développer les filières stratégiques 4 – Rendre le territoire pus attractif avec une stratégie marketing 5 – Faciliter les réimplantations industrielles 6 – Développer l’employabilité des jeunes 7 – Offrir des services sur mesure pour accompagner les transitions énergétiques et numériques des entreprises 8 – Mieux conseiller pour les projets d’avenir 9 – Agir pour la revitalisation des centres-villes

retenus. La liste est déposée. Les inscriptions sont closes. Toutes les entreprises de l’Aube inscrites au registre du commerce et des sociétés sont donc invités à voter du 27 octobre au 9 novembre pour cette seule liste. Ce qui est une tradition dans l’Aube.

« IL FAUT VOTER QUAND MÊME »

« Il faut voter quand même, insiste Jean-Dominique Regazzoni. Il faut le faire pour donner du poids à la CCI de l’Aube ». « Cela va jouer sur notre représentativité », confirme Vincent Mathieu. Les deux organisations patronales ont rédigé un programme détaillé en neuf points, mais elles veulent surtout redonner à la CCIT – T pour territoriale – un poids déterminant sur le territoire. « Il faut faire entendre nos voix sur les décisions territoriales, insiste Vincent Mathieu. La CCI a un rôle à jouer sur la transition énergétique,

Vincent Mathieu, président du Medef, et Jean-Dominique Regazzoni, président de la CPME, espèrent une participation forte pour donner du poids à la CCI de l’Aube. sur la RSE (Responsabilité sociétale des entreprises), sur l’employabilité des jeunes, sur le recrutement… Il y a un vrai travail de fond à faire ». Avec quel président ? « Pour l’instant, on vote pour une liste. On vote pour un programme », répond Vincent Mathieu. « Les résultats seront proclamés le 18 novembre. L’assemblée d’installation aura lieu le 23

novembre », poursuit Jean-Dominique Regazzoni. La question n’est donc pas tranchée. C’est le seul suspense pour cette élection. Avec, évidemment, le taux de participation qui mesurera le taux d’attachement des entreprises à leur CCI, particulièrement malmenée par l’État ces dernières années.

TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Trophées du numérique : les noms des nominés LES NOMINÉS

Non, le numérique n’est pas une mode. Son développement, au sein des entreprises, des commerces et des collectivités, s’inscrit dans le temps. Il est devenu, au fil des ans, et singulièrement au cours des périodes de confinement, incontournable. Alors c’est pour donner un coup de chapeau aux entreprises les plus en pointe en la matière que l’association Perspectives numériques 10 a mis sur pied l’organisation des premiers Trophées du numérique destinés aux sociétés auboises. Une association créée en 2004 et qui s’est fixé pour mission – via des ateliers et des conférences – de sensibiliser, d’informer, de former et d’accompagner les entreprises du département sur tous les sujets du numérique.

MIEUX SERVIR LE CLIENT

« Le développement du numérique, les nouvelles organisations du travail, les besoins de sécurité, le travail collaboratif, autant d’éléments qui concourent à l’accélération de l’adoption des outils numériques. Les entreprises s’inscrivent dans cette démarche, avec pour objectif de mieux servir le client », explique en substance Gilles Burysek, vice-président de Perspectives numériques 10 et instigateur de ces trophées.

Les partenaires de ces premiers Trophées du numérique ont étudié cinquante dossiers de candidature pour retenir dix-huit nominés. Ceux-ci ont donc pour vocation de récompenser les entreprises qui ont réussi dans leur transformation numérique. Un jury de huit personnes a été constitué avec quatre membres de l’association Perspectives numériques 10 et quatre re-

présentants de la Chambre de commerce et d’industrie, de Troyes Champagne Métropole, de la Technopole de l’Aube et de la société AXA via Thierry Pierre. Cinquante dossiers ont été recueillis dans six catégories. Dix-huit nominés ont

été retenus parmi lesquels le jury doit déceler les six lauréats. C’est le 16 novembre que les noms des six lauréats seront proclamés dans les locaux de la Chambre de commerce et d’industrie.

JEAN-FRANÇOIS LAVILLE

Trophée de la communication numérique (site internet, réseaux sociaux, marketing digital) – Brunch Box by Lilou – Nicey – NR International Trophée du commerce électronique (E-commerce BtoC et BtoB) – Moustache gourmande – Au Bistro – Akhal Trophée de la numérisation des processus (dématérialisation, système d’information, travail collaboratif) – Numeral – Desimo – Linkypharm Trophée de l’artisan numérique – Débouch Visio Net – SNBR – Wood Construction Trophée de la start-up numérique – Handivisible – VASA – DAAP CT Trophée Coup de cœur numérique – Le Rucher Créatif – Chute Alors – Bergamote Dépôt Vente

ÉCONOMIE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

MARKETING TERRITORIAL

Les Aubassadeurs toujours plus forts Pour le lancement de leur année, les Aubassadeurs, ils sont 341, ont rassemblé 600 personnes au centre des congrès de l’Aube. Un tour de force ! BRUNO DUMORTIER

ur scène, Anne-Claire et Laurent Vittenet, les fondateurs des Aubassadeurs, ont fini par être à court de superlatifs. Et pour cause, durant plus de deux heures, ils ont invité tous ceux qui font bouger le département à venir dire quelques mots. Avec les incontournables (Nigloland, les Nuits de champagne…), les officiels (Troyes la Champagne, Business Sud Champagne) et les pépites, ces petits nouveaux que les Aubassadeurs ont décidé de promouvoir et qui ne manquent pas de talents. Tant de talents et d’énergie que les Aubassadeurs, présents, ils sont 341, et ceux qui suivent l’agence de marketing territorial de près ou de loin, sont invités à

promouvoir dans leur cercle personnel. Ils les soutiendront aussi plus officiellement, avec l’agence, au fil de l’année. En participant aux événements, en venant soutenir les artistes (Just Classik festival qu’ils ont contribué à lancer), en encourageant les sportifs (break dance).

DEUX ANS ET DEMI D’EXISTENCE SEULEMENT « C’est magique ! On n’existe que depuis deux ans et demi et on sent une énergie de dingue, une envie de faire ensemble exceptionnelle », s’enthousiasme Laurent Vittenet. Plus de 600 personnes ont participé à la soirée, un signe fort. Et surtout, le réseau a réussi à conjurer les confinements, en restant notamment très actif sur les réseaux sociaux. Au total, plus de

Les Aubassadeurs accueillent sur scène Pierre-Marie Boccard, directeur artistique des Nuits de Champagne. 30 000 « followers » suivent les Aubassadeurs sur leurs différents réseaux sociaux. Leur engagement pour les étudiants et les jeunes en quête de stage ou d’un premier contrat est aussi un formidable succès avec plus de 44 000

utilisateurs pour la plateforme Jobassadeurs. Un succès qui ne passe pas inaperçu. Des réseaux, souhaitant en faire autant, ont pris contact avec Laurent Vittenet. « On est inspirant, c’est bien ! », glisse-t-il. La

recette du succès est simple : « être convivial, rester simples, accessibles. Rester humain mais aussi investir, se développer, s’appuyer sur ceux qui savent déjà faire. Avoir des idées originales » Et pour couronner le tout, « le faire savoir ».

GÎTES DE FRANCE

« L’Auguste », un gîte de grande classe dans un écrin du XVIe siècle

PREND SOIN DE VOS IMPÔTS TRANSFORMEZ UNE PARTIE DE VOS IMPÔTS EN PATRIMOINE ! INVESTISSEZ

LIVRAISON 2022

Philippe Ulryck et sa compagne, Laurence Carnesecca, sur la terrasse du gîte « L’Auguste ». Le choix de mettre ce petit bijou sur le site des Gîtes de France est une évidence pour son propriétaire : « C’est un label de qualité. C’est le meilleur moteur de recherche. C’est une équipe supersympa qui est installée ici et qui

reste ici », souligne Philippe Ulryck qui glisse aussi : « Ce n’est pas non plus la même clientèle. » Lui qui a déjà monté six affaires depuis son arrivée à Troyes, envisage déjà d’ouvrir un autre gîte. « Pourquoi pas ? ».

RENSEIGNEZ-VOUS 03 25 76 32 42 www.desimo.fr

Réalisation : Okénite Animation 03 25 45 12 77. Crédit photo : Istock Loi PINEL : Le non-respect des engagements de location entraîne la perte du bénéfice des incitations fiscales.

Entrepreneur « hyperactif », comme il le reconnaît lui-même, Philippe Ulryck vient de se lancer dans une nouvelle aventure : il vient d’ouvrir un gîte de très grande classe au 27, rue du Palaisde-Justice à Troyes. « J’adore la décoration », rappellet-il, lui qui avait déjà décoré avec grand soin le premier étage de son restaurant « La Tourelle », rue Champeaux. Cette fois, c’est le rez-de-chaussée d’une magnifique maison du XVIe siècle qui a bénéficié de ses soins. Et il n’a pas lésiné. Salle de bains avec douche à l’italienne et luminothérapie, cuisine équipée avec une cave à vin intégrée et, bien sûr, un choix très sûr dans la décoration des murs et celui du mobilier. Le tout proposé à la location sur le site des Gîtes de France à partir de 100 € la nuit (pour plus de trois nuits, 180 € la nuit seule). Le gîte peut aussi être loué à la journée. « Pour un chef d’entreprise qui passe la journée à Troyes et qui veut travailler avec ses cadres ou ses clients », explique Philippe Ulryck qui avait déjà cette idée en aménageant le premier étage de la Tourelle.

ÉCONOMIE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

VII

CONSEILLERS DU COMMERCE EXTÉRIEUR

Les conseillers du commerce extérieur : des experts bénévoles prêts à servir ! Partie intégrante de la « Team France export », l’équipe de France à l’exportation, les conseillers du commerce extérieur qui sont tous bénévoles restent méconnus et sous-employés. Ils comptent pourtant des ressources en région et dans les pays étrangers à ne pas négliger. main à Robert Carle-Empereur qui lui succède et qui va s’installer prochainement à Troyes, lui aussi.

BRUNO DUMORTIER

ous sommes là pour aider les entreprises qui veulent aller à l’export. Pour partager notre expérience de l’international. C’est notre rôle et nous sommes entièrement bénévoles », rappelle Alain Bentéjac, président national des Conseillers du commerce extérieur (CCE). Membres à part entière de la « Team France export », qui rassemble Business France et les services des CCI à l’international, les CCE sont disponibles partout sur le territoire mais aussi, partout à l’international. « Nous pouvons mettre en liaison les entreprises avec 3 000 CCE à l’étranger dans 140 pays », souligne Alain Bentéjac.

PARTIE INTÉGRANTE DE LA « TEAM FRANCE EXPORT »

DES RESSOURCES MAL CONNUES

Une force de frappe colossale qui reste assez inemployée car le seul problème des CCE, c’est qu’ils ne sont pas connus. Un déficit de notoriété qui a fait l’objet d’un long travail de réflexion de la part des CCE de tout le Grand Est. L’enjeu est à la fois de se faire connaître auprès des experts de Business France, des sevices à l’international des CCI, tout comme des pouvoirs publics. C’était l’objectif du séminaire de réflexion qu’ils ont tenu vendredi à

Alain Bentéjac, président national des CCE, Philippe Verbert et Robert Carle-Empereur, l’ancien et le nouveau président des CCE Champagne-Ardenne, avec Sophie Signolle-Gonet, décorée pour son engagement dans le réseau. YSchools, l’école de commerce de Troyes. Tout sauf un hasard, les CCE pouvant intervenir à la demande dans les établissements d’enseignement supérieur, les lycées et même les collèges. « Pas pour ensei-

gner, mais pour une conférence, pour un partage d’expérience », assure Alain Bentéjac. Pour se faire reconnaître, il faut déjà exister. Une mission accomplie en Champagne-Ardenne par Phi-

lippe Verbert, président sortant. « Quand on a commencé, on était sept. Nous serons 23 en janvier. C’est important pour donner de la voix et, surtout, pour avoir des ressources », souligne-t-il. Il vient de passer la

Les CCE sont tout, sauf une association. Depuis plus de 120 ans, ses membres sont nommés par décret. Il faut au minimum cinq ans d’expérience à l’international et une volonté affirmée de devenir CCE. Un des enjeux des CCE dans le Grand Est sera de continuer à recruter pour une activité bénévole, non chronophage, mais au service du rayonnement de la France. « On donne des conseils, on partage notre vécu. On ne monte pas de dossier, on ne fait pas d’études de marché. Ça, c’est le travail des experts », souligne Alain Bentéjac. L’organisation a donc mis en place une stratégie tous azimuts pour servir et séduire. Elle a aussi reconnu l’engagement d’une de ses membres, Sophie Signolle-Gonet, qui a reçu la médaille des CCE. Forte d’une longue expérience au Vénézuela, malheureusement sinistrée, elle travaille aujourd’hui à l’export pour le champagne Michel Gonet. Avec l’Amérique du Nord, l’Europe du Nord et l’Italie parmi ses zones de prédilection.

RÉSEAUX

Demain dès l’Aube cherche un second souffle « Ce jeudi 4 novembre, tous ceux qui ont suivi de près ou de loin l’association “Demain dès l’Aube” sont invités au Troyes fois plus pour faire le point sur l’avenir », lance Philippe Couturier, président et cofondateur de ce réseau de chefs d’entreprise qui voulait « faire bouger le territoire » sur le modèle des communautés d’entrepreneurs au Canada. Du moins, à l’origine. « Je passe la main. Il faut trouver un relais. Le Covid nous a fait très mal. Nous sommes fondés sur la convivialité et la rencontre », rappelle le président qui a, par ailleurs, repris une activité de commercial qui l’amène à se déplacer dans toute la France. « Aujourd’hui, on a du mal à redémarrer. Il faut se remettre en question ». Le bilan de Demain dès l’Aube sera fait sur place. L’association voulait rapprocher les décideurs, rapprocher les étudiants des entreprises,

exister dans le Grand Est et « être là où on ne l’attend pas ». « Le Grand Est, ça a été clivant. On était peutêtre les seuls à vouloir y aller », reconnaît Philippe Couturier. ...............................................................

« Le Grand Est, ça a été clivant. On était peut-être les seuls à vouloir y aller » ...............................................................

Philippe Couturier En revanche, l’association a réussi à monter deux « rendez-vous des entrepreneurs avec leur territoire » qui ont été de franc succès. Les collectivités de l’Aube et de la HauteMarne ont joué le jeu et sont venus à la rencontre des entreprises locales qui ont pu leur présenter leurs solutions et leur savoir-faire. Côté convivialité, les « barbecues

des entrepreneurs » ou « les beaujolais des entrepreneurs » ont eu aussi leur succès. Des conférences, décalées, ont également fait le plein. Mais l’envie s’est un peu étiolée après l’euphorie des premiers temps et l’élan a été brisé par le Covid. « Il faut d’autres objectifs et une équipe pour relancer l’association. On peut toujours être facilitateurs et organiser de belles rencontres. On est quand même les seuls sous statut associatif à proposer cela ! », souligne encore Philippe Couturier. Avant la crise, l’association comptait encore 60 membres. Le 4 novembre sera décisif pour la relance. Parmi les membres, comme Patrick Bonot, trésorier et cofondateur, plusieurs sont prêts à continuer mais pas comme président. « Sinon, on arrête tout », glisse Philippe Couturier qui, lui, quittera la présidence quoi qu’il arrive. B.D.

Patrick Bonot, trésorier, et Philippe Couturier, président de Demain dès l’Aube, souhaitent qu’un nouvel élan soit donné à l’association.

AGRICULTURE

VIII

MARDI 19 OCTOBRE 2021

FILIÈRE BOIS

Peuplier : l’heure du remembrement a sonné

Sur un chantier d’exploitation dans la vallée de l’Aube, à l’été 2020. Le peuplier, qui pèse moins de 2 % de la forêt française, représente 25 % du bois d’œuvre. À ce tarif, autant éviter les trous d’air dans l’approvisionnement des usines... Archive Y.T.

Le fractionnement du parcellaire est un des principaux freins à l’exploitation des peupliers de l’Aube. Ce n’est pas le seul, puisque, malgré les aides, la filière ne plante pas assez et, même ainsi, risque de manquer de plants dans les années à venir. Les acteurs aubois ont pris le dossier en main. YANN TOURBE

e ne suis pas un spécialiste de la forêt », s’excuse Philippe Pichery. Le président du Département de l’Aube entend bien, pourtant, relancer un dossier brûlant : celui du remembrement d’une partie de la vallée de la Seine. Et c’est devant une salle pleine de propriétaires forestiers, de scieurs et d’exploitants qu’il s’en explique. Cette zone, où le foncier forestier est très morcelé, s’étend « de Saint-Mesmin jusqu’à Châtres, Maizières-laGrande-Paroisse ». Pas question, pourtant, de donner une localisation exacte. « Ça part des communes, explique-t-il, si les communes ne veulent pas, rien ne peut se faire ». Avec un sourire, le président du Département reconnaît bien connaître la zone : c’est le territoire où il a été élu conseiller départemental. « L’étude environnementale est complexe, continue-t-il, ça prend du temps mais le jeu en vaut la chandelle ».

15 ANS POUR LA VALLÉE DE L’AUBE

Dans la salle, à l’annonce de ce remembrement à venir, les réactions sont difficiles à jauger. D’un côté, les propriétaires espèrent bien que la diminution du fractionnement de leur parcellaire permettra une meilleure exploitation de leurs

bois. De l’autre, tous ont en tête l’interminable dossier du remembrement de la vallée de l’Aube. Un douloureux souvenir, pour certains, et une quinzaine d’années passées à redécouper un parcellaire qui avait souffert de la tempête du millénaire. Militant de la première heure de ce nouveau remembrement, le Groupement champenois estime que les évaluations des parcelles sont un frein : « Il faut avoir des experts (sous-entendu : forestiers, NDLR) pour ça ! » souligne Christophe Baudot, le directeur du premier gestionnaire de forêts privées du département. En d’autres termes : pour qu’un tel remembrement fonctionne, il faut laisser faire les professionnels du bois.

IL N’Y EN A PAS POUR TOUT LE MONDE

Et il faut y aller. Parce qu’aujourd’hui, « on a un énorme problème sur le peuplier ». Et Christophe Baudot pose ce problème de façon « simple, peut-être caricaturale » : il n’y en a pas pour tout le monde. Ou, plutôt, il n’y en aura pas pour tout le monde, une fois que tous les outils industriels locaux seront en fonctionnement. Le plus important, c’est Garnica. L’usine, qui est en train de voir le jour sur le parc du Grand Troyes, déroulera 150 000 à 250 000 mètres cubes de

peuplier à plein régime. Bois déroulés de Champagne, à Marignyle-Châtel, a besoin de 50 000 mètres cubes. À Épernay, l’usine Leroy consomme également 50 000 mètres cubes. Pour Brugère, à Châtillon-sur-Seine, c’est 20 000. Et tout cela, c’est sans compter les Italiens, qui achètent, bon an, mal an, 150 000 mètres cubes et les transportent de l’autre côté des Alpes. Ce sont d’ailleurs ces acheteurs italiens qui ont maintenu le marché après 1999. Bref, « quand Garnica sera en vitesse de croisière, il faudra 500 000 mètres cubes », conclut Christophe Baudot.

LE BOIS ET LE DIAMANT

Le problème, c’est qu’il n’y a pas la ressource. La peupleraie du Grand Est couvre 21 000 à 33 000 hectares. L’Aube (5 500 ha) et la Marne (9 200 ha), ensemble, sont capables de fournir 40 000 à 50 000 mètres cubes, « un dixième des besoins »… L’ex-région ChampagneArdenne fournit, en moyenne, 100 000 mètres cubes par an, depuis dix ans. Mais les industriels ne se limitent pas à deux départements, explique calmement Pierre Dhorne, directeur de Garnica à Troyes. « Le rayon d’action d’une usine, c’est 300 kilomètres. » Le peuplier, ce n’est pas comme le diamant, continue-t-il. « Un diamant,

vous lui faites faire le tour du monde, il a encore de la valeur… » Pas le bois. Trop lourd, trop volumineux. Il faut le valoriser en local. Le surcoût de transport accepté, encore aujourd’hui, par les acheteurs italiens qui chargent 35 camions par jour, pourrait ainsi être à la limite de l’acceptable. Cette valorisation en local est dans l’ADN du groupe espagnol. « On ne s’amuse pas à monter une charpente sur le Parc du Grand Troyes pour rien », assure Pierre Dhorne.

UNE RÉTICENCE À REPLANTER

Le peuplier, c’est 2 % de la surface forestière en France mais c’est « 25 % du bois d’œuvre ». Le peuplier a de l’avenir. Il faut planter. Il faut d’autant plus planter que « le propriétaire qui plante récolte dans quinze ans ». En termes forestiers, quinze ans, c’est encore plus tôt que demain. Sans oublier les aides, le dispositif « Merci le peuplier » et les aides complémentaires de la Région, y compris des aides à l’entretien, sous certaines conditions… Bref, « On a plusieurs dizaines de milliers d’hectares bons à replanter », assure Pierre Dhorne. Sauf que, depuis la tempête de 1999, on plante beaucoup moins et les programmes d’aides ont peu changé cette réalité. Sur l’ex-région Champagne-Ardenne, on

plante moins de 100 000 peupliers par an depuis 2008. Pour Christophe Baudot, c’est un stigmate de la tempête, quand tous « les peupliers étaient tombés et que personne ne retrouvait sa parcelle », qui explique « la réticence à replanter aujourd’hui ».

DES PLANTS ET DES HOMMES

Et puis, pour planter, encore faut-il avoir des plants. Et c’est là que le bât risque de blesser, très bientôt. On sait, depuis plusieurs années, qu’un trou dans les plantations, après la tempête de 1999, arrive à maturité pour les usines dans les années qui viennent, avec une raréfaction de la matière première, sans doute à partir de 2024. On sait moins que la matière première des plantations, les plançons, risque de manquer également. L’exploitant forestier Martin Poupart, qui s’est lancé dans la culture de plants, souligne cependant un dernier problème : celui du recrutement dans une filière qui doit « relever le défi des hommes en forêt ». Pour l’exploitant, « aujourd’hui, on parle de difficulté d’approvisionnement des outils industriels », mais il faut aussi aborder la question « des métiers de la récolte et de la sylviculture ». Sans cela, on pourrait bien finir par avoir des peupliers, sans personne pour les récolter.

MARDI

AGRICULTURE

19 OCTOBRE 2021

SPIRITUEUX ET SPIRITUEL

« La dégustation est un moment d’introspection » Un cocktail imparable (mais à consommer avec modération) : quelques mesures de Liszt au piano et un whisky, sans glace. La pianiste Beatrice Berrut, amatrice de whisky au point de l’avoir étudié à l’université des Highlands, donnera un concert dégustation à la distillerie Moutard, le 27 novembre. cools forts – surtout de cognac – et quand ses élèves jouaient mal, il leur jetait le contenu de son verre à la figure… Mais la musique de Liszt est profondément spirituelle. La dégustation, aussi, est un moment d’introspection.

Propos recueillis par YANN TOURBE

u spirituel au spiritueux, il n’y a parfois qu’un pas. Ou, comme ici, une mesure (qu’il faut savoir garder). La pianiste suisse Beatrice Berrut, amatrice de whisky et de Franz Liszt, combinera ses deux passions lors d’un concert dégustation le samedi 27 novembre, à Buxeuil.

Avez-vous déjà fait un concert-dégustation comme cela ? J’ai déjà fait des dégustations, mais c’est la première fois que je lie les deux !

Comment s’est monté ce projet ? Par le biais de mon agent, Lara Sidorov, qui sait depuis longtemps que je suis passionnée de whiskies et qui s’est mise en contact avec Wine Session, une agence de communication spécialisée.

Quels sont vos projets ? Je pars mercredi en Écosse, pour refaire un tour des distilleries ! Sinon, je tourne beaucoup au piano, depuis le mois de juin. Depuis que ça a rouvert… Et j’ai des concerts avec des orchestres qui se profilent pour la fin de l’année.

Connaissiez-vous déjà les whiskies de la famille Moutard, chez qui vous jouez le 27 novembre ? Non. Quand le projet s’est monté, ils m’ont envoyé quatre échantillons pour que je puisse les déguster. J’ai pris des notes pour la soirée du 27 novembre…

Comme beaucoup d’artistes, vous avez été très touchée par la pandémie…

Vous avez aimé ce que vous avez goûté ?

Beatrice Berrut au piano. La musicienne suisse combinera sa passion de Liszt avec celle du whisky à l’occasion d’un concert-dégustation le 27 novembre.

Les quatre échantillons sont très différents et il y en a un qui est très clairement au-dessus du lot. C’est une belle découverte, parce que je connais très bien le monde du scotch, mais ici, c’est un univers complètement différent.

vieillir les whiskies dans des fûts à ratafia, ce qui donne des arômes complètement nouveaux pour moi.

Par exemple ? Par exemple, avec le fait de faire

Vous êtes une véritable amatrice… Oui, je me suis même formée à l’université des Highlands, une formation mise en place avec Gordon & MacPhail (un embouteilleur indépendant très reconnu, NDLR).

À quoi ressemblait cette formation ? C’était un semestre de cours, à la fois sur la théorie de la fabrication du whisky, sur son histoire, sur le cadre légal… Et ça, c’était la première partie de la formation. La seconde partie, qui a été repoussée plusieurs fois à cause du Covid, ce sera en 2022, quand je vais rejoindre la distillerie Springbanks

(une des dernières distilleries familiales en Écosse, NDLR), pour mettre la main à l’alambic.

Quel est le programme du 27 novembre ? Je vais jouer un répertoire centré sur Franz Liszt, le compositeur qui me tient le plus à cœur (elle a gravé ses Œuvres tardives, cette année, NDLR). Il était très amateur d’al-

J’ai fait quelques rares concerts, en fonction de l’ouverture, ou pas, des pays. J’ai aussi fait des concerts en streaming mais ce n’est quand même pas la même chose. Ça fait du bien de recommencer à travailler. Concert-dégustation, samedi 27 novembre, à la distillerie Moutard, 6 rue des Ponts, à Buxeuil. Tarif : 85 €, réservation indispensable sur la boutique en ligne de la distillerie (www.boutiquemoutard.com), pas de vente de billet sur place. Accueil du public à partir de 17 h. Concert à 18 h, suivi d’une dégustation avec l’artiste. Pass sanitaire obligatoire et vêtements chauds conseillés.

L’AGRICULTURE EN BREF

R. PONCELET - 122 ans au service de l’agriculture

FRANCE 2030 Canopée challenge : sept projets pour l’avenir de la filière bois La seconde édition du « Canopée challenge » vient d’être officiellement lancée. Dotée d’un demi-milliard d’euros dans le cadre du plan France 2030, esquissé par le président de la République mardi 12 octobre, la filière forêt-bois organise un concours national pour faire émerger les talents de demain. Coorganisé par Forinvest Business Angels, l’École supérieure du bois, Fibois France et le pôle compétitivité Xylofutur (à Gradignan), ce challenge met sur la table 60 000 euros pour récompenser et accompagner sept projets (trois dans la catégorie « création », trois autres dans la catégorie « développement » et un dans la catégorie « international »). Après la présélection (les candidatures sont ouvertes en ligne jusqu’au 12 décembre), les candidats présenteront leurs projets devant un jury régional (pour le Grand Est, ce sera à Nancy, le 7 avril 2022), avant la décision finale, le 11 mai, à Paris, dans les locaux de BPI France. Pour déposer sa candidature : https://canopeechallenge.com/le-concours#participer

PRESSES HAUTE DENSITÉ LB4XL 4 modèles - dimensions de balles de 80x70 à 120x90 cm La nouvelle génération de presses haute densité LB embarque de nombreuses modifications et améliorations pour délivrer une productivité encore supérieure par rapport aux modèles précédents. De plus, la gamme intègre deux nouveaux modèles, la LB424 XL et la LB434 XL. Quel que soit le modèle choisi, vous avez la garantie de travailler avec une presse haute densité de qualité, robuste et fiable. Chacun de leurs composants est conçu pour optimiser productivité et rentabilité, et rendre vos opérations plus agréables.

PRESSES HAUTE DENSITÉ LB436 HD 1 modèle - dimensions de balles de 120x90 cm Case IH élargit son offre de presses haute densité avec sa nouvelle LB436 HD qui est encore plus performante en termes de capacité et de densité. Grâce à ses nombreuses années d‘expérience avec la série LB XL, Case IH lance une presse « haute densité » grand format entièrement nouvelle. À débit de chantier identique, l‘objectif ambitieux était d‘augmenter de 22 % la densité des balles par rapport aux LB434 XL.

2021, pire année de l’apiculture française 2000918592

Ets R. PONCELET (siège social) : 25 rue des Cloyères - 10380 PLANCY-L’ABBAYE Points de vente : PLANCY-L’ABBAYE - OSSEY-LES-TROIS-MAISONS SOULIGNY - VENDEUVRE-SUR-BARSE - LONGSOLS - MAROLLES (51)

LE MIEL ET LES ABEILLES Dans un communiqué daté du lundi 18 octobre, l’Union nationale de l’apiculture française estime la récolte nationale de miel entre 7 000 et 9 000 tonnes, soit environ un tiers de la récolte de 2019. L’Unaf estime la consommation de miel française à 40 000 tonnes et les importations à 30 000 tonnes.

AGRICULTURE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

CULTURES NOUVELLES

La culture du melon prend racine dans l’Aube Quand on parle de melons, on pense au soleil mais surtout, on imagine sa délicieuse saveur sucrée. L’Aube s’est lancée dans sa culture, avec des résultats en dents de scie. vbillaudot@lest-eclair.fr VALÉRIE BILLAUDOT

lon. Ils passent à autre chose », ajoutet-il.

HUMIDITÉ ET MANQUE DE SOLEIL

ui aurait pensé que la culture du melon avait un avenir dans l’Aube ? Quelques courageux ont pourtant tenté l’expérience. Pour certains, sous serre, et pour d’autres, en plein champ avec des résultats fluctuants, tributaires de l’ensoleillement. Jérémy Ployé, des Légumes de Luyères, s’est lancé dans l’aventure du melon il y a déjà dix ans. Lui, a préféré garder ce légume si friand de soleil et de chaleur sous serre. « Quand j’ai commencé, je n’avais planté qu’une centaine de pieds de melons pour essayer. Cette année, j’en suis à 600 pieds et la récolte a été plutôt bonne avec environ 4 000 pièces, malgré un début compliqué, avec quelques pourrissements dus à l’humidité de l’air », souligne le maraîcher. Pour Jérémy, la culture sous serre est une sécurité et elle lui permet surtout de proposer des melons jusqu’à la fin du mois d’août. « Après cette date, les gens ne mangent plus de me-

Plus récemment, en 2019, à la Ferme de la Diligence d’Aubeterre, Baptiste et Valentin Bodié, ont eu aussi envie de se lancer, mais cette fois, dans la culture en plein champ. Eux, ont pris en compte le réchauffement climatique pour croire en leur tentative. Les deux premières années ont donné de très bonnes saisons, avec pas moins de 10 tonnes de melons cultivés sur un demi-hectare dans la commune. Pour écouler leur production, ils vont tout d’abord la vendre en bord de route. « Cette première année, on a vu que ça fonctionnait bien et que nos produits plaisaient ». En 2020, les deux frères installent 140 casiers de distribution automatique pour vendre leur production, mais aussi celle de producteurs locaux. L’ensoleillement était au rendez-vous cette année-là, ils ont donc triplé leur surface de plantation en 2021… Cette fois, la quantité est là aussi, avec 30 tonnes de melons,

Le manque de soleil a joué sur la saveur des melons plantés en plein champ à la différence de ceux qui ont poussé bien au chaud sous serres. certes un peu moins sucrés. Ce qui n’a pas empêché les clients et magasins distributeurs de rester fidèles. Au Prieuré de Fouchères, cette année, il n’y a pas eu de melons dans les champs. En cause : le mildiou. Le

début de saison trop humide aura eu raison des pieds d’Émeline et Yohann Berthelin. Mais le couple avait anticipé avec une culture sous serre afin de répondre aux besoins. « Chez nous, ça

restera une petite année pour le melon mais ce n’est pas pour cela qu’on va abandonner », conclut la jeune femme, satisfaite d’avoir au moins pu répondre aux demandes de ses clients.

ET LA COUSINE PASTÈQUE… À Aubeterre, on croit aux nouvelles cultures. Alors, après le melon, pourquoi pas la pastèque ? Mais 2021 n’a pas été tendre pour la pastèque. Arrivée trop tard sur les étals, elle n’a pas fait d’émule. Les frères Bodié ne vont pas pour autant abandonner cette culture : ils comptent bien retenter l’aventure l’année prochaine. À Luyères, depuis quatre ou cinq ans, Jérémy Ployé cultive la pastèque sous serre. Mais, cette année, la récolte n’a pas été suffisante donc, pour la saison prochaine, il préfère réserver cette serre pour les melons. À Fouchères, la pastèque est exclusivement réservée à la famille et, comme le souligne Émeline Berthelin : « Les années se suivent mais ne se ressemblent pas, avec une production extérieure bien meilleure pour les pastèques que pour les melons ». Comme quoi !

MAL-ÊTRE AGRICOLE

Les agriculteurs âgés sont plus vulnérables « Je suis allé rencontrer la femme d’un agriculteur qui s’est donné la mort. Elle m’a raconté qu’un matin, il s’était levé. Lui avait donné une bise sur le front, s’était occupé du petit-déjeuner des enfants. Puis, il était sorti dans la cour avant de se mettre une balle dans la tête ». Présidente de la FNSEA, Christiane Lambert n’a pas peur de dire les choses. Quitte à glacer, l’espace d’un instant, l’assemblée venue assister à la Maison de l’Outil troyenne, mercredi dernier, à la table ronde pour évoquer « le mal-être agricole ». Une initiative de la MSA.

LES PLUS ÂGÉS VULNÉRABLES Cette volonté noble de verbaliser, de ne pas cacher les difficultés du milieu, permet de mieux les affronter. En France, un agriculteur se donne la mort tous les deux jours avec une particularité souvent méconnue. Les agriculteurs âgés de plus de 60 ans sont particulièrement vulnérables. Les raisons ? « Elles sont souvent multifactorielles »

notent les experts. Il y a les difficultés financières liées aux prix de vente, les difficultés personnelles, sentimentales et les problèmes de récolte et le regard des autres, des gens du village, pas toujours bienveillants lorsque tout ne fonctionne pas comme prévu : « Le métier d’agriculteur est à ciel ouvert. Tout le monde peut voir ce que nous faisons, juger de notre façon de travailler ». Dans le cas de ces sexagénaires, il y a bien souvent des éléments supplémentaires qui peuvent être le déclencheur. Le sentiment de ne plus être utile : « Vous travaillez toute votre vie, sept jours sur sept et d’un coup, vous ne faites plus partie des actifs. Je le vois près de chez moi, certains retraités sont ravis quand on fait appel à eux pour donner un coup de main », souligne l’éleveuse de porc. Et puis il y a cette crainte bien connue dans le milieu. Que va devenir l’exploitation pour laquelle j’ai investi ma vie quand j’arrêterai ? « Vous avez tous entendu cette ques-

tion qui revient souvent “Alors, t’as quelqu’un pour reprendre ?” Il y a une certaine anxiété qui monte, notamment lorsque les enfants choisissent de ne pas reprendre l’exploitation ». Comment lutter contre ce phénomène ? « Il faut absolument mieux préparer la retraite en amont, anticiper l’arrêt de l’activité », estiment les professionnels.

AGRI’ECOUTE Pour détecter, prévenir et mieux lutter contre ce mal-être, la MSA a déjà mis en place plusieurs actions. À commencer par Agri’Ecoute. Un numéro (09 69 39 29 19) totalement anonyme où chacun peut appeler pour discuter librement de ses difficultés avec une cellule de psychologues qui connaît les problématiques des agriculteurs. Un numéro que peuvent également composer les proches, familles, amis d’une personne qui enverrait des « signaux faibles » de mal-être, comme le repli sur soi. « Il faut pouvoir accepter de se mettre tout nu pour ensuite se rha-

Christiane Lambert a participé à la table ronde organisée par la MSA avec Sophie Cot-Rascol (Agri'écoute), Jean-François Fruttero (MSA) et Isabelle Ouédraogo (comité d'action sociale à la CCMSA). biller. Croyez-moi, ce n’est pas facile mais cela passe par là pour aller mieux. Cela prend du temps mais aussi de l’argent. Moi, personnellement, je n’ai pas encore fini de me rhabiller », ont témoigné deux agriculteurs aubois. L’aide au répit en cas d’épuisement professionnel, un autre dispositif de la MSA auquel peuvent accéder les exploitants à bout (« les agriculteurs étaient autrefois usés physiquement, aujourd’hui, ils sont usés mentale-

ment »), a également été évoqué : « Quelqu’un se charge de vous remplacer pour vous permettre de souffler, passer du temps, un week-end en famille à profiter d’autre chose, d’être ensemble. C’est essentiel », confie Christiane Lambert qui a appelé tout le monde à sortir de la sinistrose. « J’en ai marre d’entendre toujours la même chose. Chaque année, il y a des jeunes qui se lancent, qui vont de l’avant, qui réussissent. Il faut aussi dire quand cela va bien »

MARDI

LES ANNONCES

19 OCTOBRE 2021

XI Dans le cadre de son développement sur l’agglomération troyenne, BROGGI - Entreprise de peinture recrute

AUBELEC, Société d’installation Électrique en courant Fort et Faibles, implantée dans la région et localement depuis plus de 45 ans, recrute en CDI

TECHNICIEN DE BUREAU D’ÉTUDES – CHIFFREUR / DEVISEUR (F/H)

CENTRE DE SÉCURITÉ DU BARSURAUBOIS

Vos principales missions : • Réaliser des chiffrages en électricité courants forts / faibles pour des installations tertiaires (TBT / BT / HT ), • Établir les budgets de travaux, faire des chiffrage et devis, optimiser les coûts. Participer aux réponses d’appels d’offre (DPGF / BPU ), • Élaborer les ouvrages sur le logiciel de devis, • Travailler en collaboration avec le technicien Etude du Bureau d’Etudes, et la conduite de chantier, La connaissance de la norme C15 100 est nécessaire, tout comme celle d’outils de chiffrage type BATIGEST / MULTIDEVIS / OPTIMA / GX EVERWIN La Connaissance des logiciels d’études type CANECO / AUTOCAD / DIALUX serait un plus. Proﬁl recherché : BAC+2, de formation électrotechnique Une expérience de 3 ans est souhaitée. Vous êtes une personne autonome, rigoureuse et responsable.

recrute en CDI

CONTRÔLEUR TECHNIQUE H/F - Exécution des contrôles techniques automobiles VL. - Vous possédez l’agrément, le maintien de qualiﬁcation.

Emploi RECHERCHE D’EMPLOI

2000913481

Vous souhaitez nous rejoindre,

ɀ Gouvernante de maison NF permis, vie confort propriété (18), logement neuf séparé. CDI sur base 1 800€ plus complément retraite. TEL : 0248267942 (HR) ɀ JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX : débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré. Tél. 06.03.35.29.58

GROUPE IMMOBILIER Recrute en CDI pour sa direction des Territoires

UN(E) CHARGÉ(E) DE CLIENTÈLE

ASSISTANTS COMPTABLES H/F

2000911735VD

Au sein d’une petite équipe, vous réaliserez différents travaux comptables et administratifs confiés par le responsable des dossiers : ● Collecter / réceptionner / restituer les pièces comptables auprès des clients, ● Saisir les différentes pièces comptables et établir les déclarations de TVA, ● Justifier les soldes des comptes tiers et trésorerie, ● Préparer les pièces comptables pour l’établissement du bilan. Titulaire d’une formation BAC + 2 ou plus (BTS Comptabilité / DUT GEA/DCG, …) avec idéalement une première expérience réussie en cabinet d’expertise comptable. Débutant accepté. Rémunération selon profil. Poste à pourvoir rapidement.

Au sein d’une agence décentralisée : - Vous assurez la relation avec les clients et prospects en vue de la commercialisation des locations. - Vous gérez toutes les étapes de la location dans le respect des procédures internes (accueil du client, visites des logements, constitution du dossier administratif, préparation et signature du bail…). - Vous suivez la vie du bail (réclamations, congés, traitement amiable des impayés…) conformément aux objectifs ﬁxés par direction générale.

ɀ GARDIEN(E) NF, PERMIS, EXPERIENCE JARDIN. LOGE FERMETTE CONFORT. POSTE STABLE. USUFRUIT POSSIBLE SI JEUNE RETRAITE. Ecrire MME VIGER. POSTE RESTANTE. 18250 HENRICHEMONT ɀ 10. Retraité du bâtiment sérieux toutes RENOVATIONS, ISOLATION INT/EXT, PAPIER-PEINT, PEINTURE, TOILES, ENDUIT, ISOLATION COMBLES, FACADES, PLOMBERIE, POSE PARQUETS , SOL, LINO, CARRELAGE. CESU. Plus d’ infos tél. 06.18.04.01.92

Vous savez faire preuve de polyvalence dans les activités administratives et d’accueil. Vous êtes dynamique, avez le goût du contact et un sens commercial très développé. De formation BTS NRC ou DUT techniques de commercialisation avec idéalement une première expérience dans une activité commerciale. Bonne maîtrise de la bureautique. Permis de conduire indispensable. Merci d’adresser un CV accompagné impérativement d’une lettre motivation en précisant la Réf: 10445443 Par mail à : emploi@lunion.fr qui transmettra

ANNONCES ADMINISTRATIVES

Enquêtes publiques COMMUNE DE LUSIGNY-SUR-BARSE 2000920709

idéalement situés avec un stationnement facile

Vous souhaitez intégrer un cabinet structuré offrant des perspectives d’évolution professionnelle ? Rejoignez-nous ! Envoyer votre candidature (lettre de motivation + CV ) à : recrutement@groupesecc.fr

10. RECHERCHE Taillage de haies, grands arbres / fruitiers avec nacelle, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail. Tél. 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

pour son agence de Bar-Sur-Aube

Les Cabinets d’Expertise Comptable SECC et RTA recrutent en CDI pour leur bureau de Troyes (10) et pour leur bureau de Romilly (10)

AGENT MÉCANIQUE AGRICOLE recrute

Pour les secteurs de : l’Yonne, la Côte d’or et les départements limitrophes En relation directe avec le gérant, vos missions sont : - Le développement du ﬁchier client - Vous écoutez et évaluez le besoin du client - Vous apportez un conseil technique dans le choix du matériel - Vous établissez les devis détaillés accompagnés du bon de commande. Nous vous proposons un poste en CDI, une rémunération selon votre proﬁl, un véhicule de société, téléphone portable et ordinateur. Merci d’adresser votre candidature par mail : alain.sarllucas@orange.fr Vous pouvez prendre contact : 06 07 58 99 47

COLAS FRANCE recrute pour son Établissement de l’Aube basé à La Chapelle-Saint-Luc :

OUVRIERS VRD (H/F) MAÇONS VRD (H/F) Vous êtes volontaire et motivé(e) par l’activité TP : vous aimez le terrain, le travail en équipe et vous êtes respectueux(se) des règles de sécurité individuelles et collectives, alors,

N’hésitez pas à nous rejoindre ! Pour cela, envoyez-nous votre candidature par mail à : isabelle.devreese@colas.com

2000913844

TECHNICO COMMERCIAL CONFIRME H/F EN MATÉRIELS AGRICOLES

2000920677

Merci d’adresser votre CV à : SARL C.S.B - 10200 MONTIER-EN-L’ISLE Ou par mail : csb-montier@wanadoo.fr Vous pouvez prendre contact par Tel : 03.25.27.91.68

Rémunération : entre 30-40k € euros, selon proﬁl et expérience. ETAM – Forfait jours. Poste à pourvoir immédiatement alors adressez-nous votre CV et lettre de motivation à l’adresse suivante : aubelec@aubelec.fr AUBELEC – 1 rue du Parc de Sancey – 10800 Saint-Julien-les-Villas

2000898316VD

PEINTRES QUALIFIÉS H/F

Votre mission : • Travaux de peinture / Revêtements Muraux / Décoration. Vous travaillerez, en équipe, chez des particuliers et professionnels. Vous justiﬁez d’une expérience de 5 ans minimum. Ces postes sont à pourvoir en CDI avec une période d’essai. Salaire et avantages selon qualiﬁcation. Merci d’adresser votre CV et LM et Photo à : Sarl BROGGI 4 rue de la Chaumière – BP 65 10102 Romilly-sursSeine ou par mail à : broggi-peinture@wanadoo.fr

• Sur le site internet de la commune : www.lusigny-sur-barse.fr Durant l’enquête, toute personne sera admise à émettre ses observations, propositions et contre-propositions : • Sur le registre d’enquête déposé à la Mairie de Lusigny-surBarse, aux jours et heures habituels d’ouverture du 18 octobre 2021 au 19 novembre 2021 • Par voie postale, à l’adresse suivante : Mairie de Lusigny-sur-Barse Place Maurice Jacquinot 10270 Lusigny-sur-Barse • Pendant les permanences du commissaire-enquêteur, à la Mairie de Lusigny-sur-Barse : - Lundi 18 octobre 2021 de 14 heures à 17 heures - Samedi 30 octobre 2021 de 9 heures à 12 heures - Mardi 9 novembre 2021 de 16 heures à 19 heures - Vendredi 19 novembre 2021 de 14 heures à 17 heures Les informations environnementales et l’avis de l’autorité environnementale se rapportant à l’objet de l’enquête figurent dans le dossier soumis à l’enquête publique, consultable dans les formes précisées ci-dessus. Des informations relatives au projet pourront être demandées à Monsieur le Maire de Lusigny-surBarse en tant que responsable du projet. Le rapport et les conclusions du commissaire-enquêteur seront tenus à la disposition du public en Mairie, aux jours et heures habituelles d’ouverture, pendant un an à compter de la date de clôture de l’enquête ainsi que sur le site internet www.lusigny-sur-barse.fr Le Maire, Christian BRANLE 1519562400

Enquête publique sur le projet d’élaboration du Plan Local d’Urbanisme

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Le Maire, par arrêté nº 2021_13 a prescrit l’enquête publique relative au projet d’élaboration du Plan Local d’Urbanisme, laquelle se déroulera sur une période de 33 jours du 18 octobre 2021 au 19 novembre 2021. Au terme de l’enquête publique, l’approbation du Plan Local d’Urbanisme pourra être adoptée par le conseil municipal en tant qu’autorité compétente. Monsieur HANEN Philippe, (Proviseur retraité) a été désigné en qualité de commissaire enquêteur par le Président du Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne. Le dossier est consultable : - Sous forme « papier » à la Mairie de Lusigny-sur-Barse, aux jours et heures habituels d’ouverture du 18 octobre 2021 au 19 novembre 2021. - Sous forme numérique sur un poste informatique disponible en Mairie aux jours et heures habituels d’ouverture du 18 octobre 2021 au 19 novembre 2021.

Vie juridique des sociétés Créations/Constitutions Par acte SSP du 18/09/2021, il a été constitué une SASU dénommée :

AU PETIT MARCHE Siège social : 35 AV EINSHTIEN, 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Capital : 500€ Objet : Alimentation généralePrésident : M. MOHAMED OUSKALI, 35 AV EINSHTIEN, 10100 ROMILLY-SUR-SEINE. Admissions aux assemblées et droits de vote : Tout Actionnaire est convoqué aux Assemblées. Chaque action donne droit à une voix.Clauses d’agréments : Actions librement cessibles entre associés uniquement.Durée : 99 ans à compter de l’immatriculation au RCS de TROYES 1520401100

MARDI

LES ANNONCES

XII Modifications/Fusions/Absorptions SCI FANOCHE SCI au capital de 38.000 € Siège social : LE VALDREUX, 97, Chaussée du Vouldy, 10190 CHENNEGY 441 885 902 RCS de TROYES Le 09/10/2021, l’AGE a décidé detransférer le siège social au : 97 CHAUSSEE DU VOULDY, 10000 TROYES, à compter du 10/10/2021. Modification au RCS de TROYES 1520490200

Dissolutions/Liquidations/Cessations AVIS DE DISSOLUTION COFONCIERE

SARL au capital de 8.000 euros Siège social : 38, rue Emile Zola 10000 Troyes RCS de Troyes nº 424.753.796

Aux termes d’une assemblée générale en date du 12 octobre 2021, l’associé unique de la SARL COFONCIERE, ayant son siège social sis 38, rue Emile Zola à Troyes (10000), immatriculée au RCS de Troyes sous le nº 424.753.796, a décidé de la dissolution anticipée de ladite société à compter de l’assemblée et sa mise en liquidation amiable. Elle a mis fin à la mission de l’administrateur provisoire et a désigné Maître Alexandre BORTOLUS, Administrateur Judiciaire membre de la SELARL CARDON-BORTOLUS, ayant son siège social sis 7, rue Pithou à Troyes (10000), en qualité de liquidateur amiable, et lui a conféré les pouvoirs les plus étendus pour achever les opérations sociales en cours, réaliser l’actif et acquitter le passif. La correspondance, les actes et les documents concernant la liquidation doivent être adressés et notifiés au 7 rue Pithou 10000 Troyes, lieu du siège de liquidation. Le dépôt des actes et pièces relatifs à la liquidation sera effectué au Greffe du Tribunal de Commerce de Troyes. Pour avis, Le liquidateur 1520731400

ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics de travaux

19 OCTOBRE 2021

Avis d’attribution de marchés publics

AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉS Maître d’ouvrage : PLURIAL NOVILIA, SA d’HLM au capital de 46.355.456 euros, inscrite au RCS sous le numéro B 335.480.679, dont le siège social est sis 2, place Paul Jamot, 51100 Reims. Objet : Travaux de ravalement et ITE à Reims (51) - Tinqueux (51) - Épernay (51) - Ay-Champagne (51) et Sézanne (51) / Réf. Marché : MA-140421. Attributaires : Lot nº- Libellé du lot - Entreprise - Montant € HT : • Lot 01 - Ravalement et peinture extérieure - Reims et Tinqueux : MURS PEINTS (51) : 107.622,25 € (Tranche Ferme et tranche optionnelle). • Lot 02 - Ravalement et peinture extérieure - Épernay : SIONNEAU (51) : 183.104,70 € (Tranche Ferme - variante exigée incluse). • Lot 03 - Ravalement et peinture extérieure sur ITE - Reims et Ay-Champagne : SIONNEAU (51) : 312.403,52 € (Tranche Ferme - variante exigée incluse). • Lot 04 - Mise en place d’une ITE - Reims : SAPE (51) : 346.436,57 € (Tranche Ferme et tranche optionnelle - variante exigée incluse). • Lot 05 - Mise en place d’une ITE - Sézanne : SOCHAMP (51) : 122.802,00 €(Tranche Ferme et tranches optionnelles 1 et 2 - variante exigée incluse). Date d’envoi du présent avis à la publication : le jeudi 14 octobe 2021 au JAL L’UNION (Editions Marne, Aisne et Ardennes) et L’EST ECLAIR.

L’ÉCONOMIE VOUS PASSIONNE ? Retrouvez notre SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région

Procédures adaptées de + 90 000 €

1520687800

AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE Pouvoir Adjudicateur : PLURIAL NOVILIA, SA d’HLM au capital de 46.355.456 euros, inscrite au RCS sous le numéro B 335.480.679, dont le siège social est sis 2, place Paul Jamot 51100 Reims. Objet : Réhabilitation de 12 logements et locaux commerciaux - Quartier Saint-Dominique à Châlons-en-Champagne (51) Réf. Marché : MA-351021. Procédure : Procédure Adaptée ouverte soumise au Code de la Commande Publique. Le marché est composé de 14 lots : - Lot 01 : Démolition - Désamiantage - Lot 02 : Gros Œuvre - Lot 03 : Loggias - Lot 04 : Etanchéité - Couverture - Lot 05 : Isolation Thermique Extérieure - Lot 06 : Menuiserie Extérieure - Serrurerie - Lot 07 : Menuiserie Intérieure - Lot 08 : Cloison - Faux Plafonds - Lot 09 : Electricité - Lot 10 : Plomberie - CVC - Lot 11 : Peinture - Revêtement de sol - Lot 12 : Ascenseur - Lot 13 : Aménagement Extérieur - Lot 14 : Panneaux photovoltaïques Délai d’exécution : 19 mois (dont 3 mois de préparation de chantier). Le dossier de consultation pourra être obtenu à partir du mardi 19 octobre 2021 dès 16 heures, en téléchargement gratuit via les sites https://www.plurial-novilia.fr ou https://www.proxilegales.fr. Les visites de sites sont obligatoires (Voir Règlement de Consultation des Entreprises). Date limite de réception des candidatures et des offres : Le vendredi 10 décembre 2021 avant 12h00, par voie électronique via le site https://www.proxilegales.fr (Voir Règlement de Consultation des Entreprises). Renseignements techniques : Direction du Patrimoine - Pôle Réhabilitation : Mme Edwige FORTIER 03.52.15.04.51 - edwige.fortier@plurial.fr Renseignements administratifs : Service Achats-Marchés : Mme DGHIS 03.26.53.39.47 / Mme BERNARD-BARTHE 03.26.04.98.30 / Mme BOVIÈRE 03.26.08.34.17. Date d’envoi du présent avis à la publication : Le jeudi 14 octobre 2021 JAL L’UNION (Editions Marne, Aisne et Ardennes), L’EST ÉCLAIR ET L’EST RÉPUBLICAIN.

1520688300

Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union 6, rue Gutenberg - 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 12 mois : 485 € Prélèvement mensuel : 37,90 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Commission paritaire : n° 0425C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Suède Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

Rendez-vous chaque MARDI dans vos journaux

MARDI 19 OCTOBRE 2021

NOGENT ET ENVIRONS

PORTES OUVERTES

Une belle fin de saison pour le jardin botanique MARNAY-SUR-SEINE. Le jardin botanique a ouvert ses portes ce week-end, pour marquer la fin de la saison. Environ 200 personnes ont pu apprécier animations et produits du jardin. cule, des gourdes plates et des gourdes de pèlerins. « On a aussi quelques produits faits main par les adhérents : des paniers en saule du jardin, des sculptures naturelles, poupées en paille de maïs », énumérait dimanche Guillaume Reby, directeur du Jardin.

Les visiteurs ont pu acheter plantes et légumes du jardin.

LE JARDIN CHERCHE DEUX SERVICES CIVIQUES

Les gourdes naturelles qui ont poussé sous serre ont intrigué les curieux.

À noter que si le jardin est fermé au public, l’équipe n’en poursuit pas moins son aménagement et son entretien. Le directeur qui peut s’appuyer sur les bénévoles, sur sa jardinière animatrice et deux services civiques. La mission de ces derniers arrive toutefois à leur terme, et le jardin cherche donc deux volontaires, eux aussi en service civique à compter de mars, pour huit mois. Tél. 03 25 21 94 18.

Les enfants en plein atelier Pays’art.

MARIGNY-LE-CHÂTEL

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE

Un nouveau bureau pour le club de foot

DES PROS À VOTRE SERVICE

NOGENT/SEINE OCTOBRE 2021

M O T O C U LT U R E

2000905993

Michel BECK

2000906898VD

Après une année difficile en raison des mesures sanitaires et suite à la démission de son ancien président, Patrick Hazouard, le club de foot AS Marigny – Saint-Martin (ASMSM) a repris ses marques et s’est vite tourné vers cette nouvelle saison avec la mise en place d’un nouveau bureau et la reprise de l’école de foot, dirigée par Florim Kerméni. « Nous sommes un groupe de bénévoles ayant à cœur de faire vivre le foot dans notre commune et de partager notre passion sportive avec les plus jeunes. Nous repartons de zéro avec une détermination et une volonté sans faille ! » explique Sébastien Calmels, le nouveau président du club.

3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com CASSE AUTOMOBILE

L'équipe seniors prête à donner le meilleur d'elle-même.

Les journées portes ouvertes de l’école de foot, en début de saison, ont permis à de nombreux jeunes de venir grossir l’effectif, dont les entraînements se déroulent sur deux créneaux les mercredis aprèsmidi (14 h-15 h 30 et 15 h 30-17 h). Encadrés par quatre entraîneurs, les jeunes footeux ont repris le chemin des plateaux certains samedis matin. L’équipe seniors a elle aussi rechaussé ses crampons avec l’objectif de se hisser en bonne place lors des compétitions. Misant sur une

formation de qualité auprès des jeunes avec des valeurs de respect, d’entraide, de solidarité dans une entente conviviale, l’ASMSM revient en force sur le devant de la scène, plus motivée que jamais… Les nouveaux dirigeants souhaitent d’ailleurs saluer tous ceux qui s’investissent au club et leurs sponsors, qui de par leur engagement permettent aux équipes du club d’évoluer et de se distinguer. Les encouragements des supporters sont un plus à la motivation des

joueurs et indispensable à l’ambiance des tribunes, le public peut donc suivre le club via sa page Facebook « ASMSM Marigny Saint-Martin » et en venant soutenir les joueurs lors des matches, à domicile comme à l’extérieur ! Nouveau bureau de l’ASMSM : Sébastien Calmels président, Mickaël Arkoub vice-président, Maxime Launay trésorier et Angélique Drivon secrétaire. Renseignements : pour le pôle jeunes Florim Kerméni au 06 04 53 74 87 et pour l’équipe seniors Jérôme Hyver au 06 61 12 28 20.

SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LOCATION BENNES

Professionnels POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particuliers

LE RECYCLAGE GAGNANT

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

C L I M AT I S AT I O N spécialiste 2000905949

DES VALEURS FORTES

2000905921VD

amedi et dimanche, l’équipe du Jardin botanique de Marnay-sur-Seine était sur le pied de guerre pour accueillir le public. Un temps fort annuel, avant la fermeture des portes pour la saison hivernale, les curieux et amoureux des lieux étant désormais reçus sur rendez-vous uniquement. Au cours de ces deux journées, ils ont été environ 200 à déambuler dans les allées du jardin botanique. Une balade bucolique ponctuée d’animations. Tandis que Didier Rousseau-Navarre, conservateur du site, entraînait les adultes à la recherche d’éléments naturels dans le cadre d’un atelier Pays’art, les enfants, encadrés par la présidente du jardin, s’amusaient eux aussi à réaliser une œuvre éphémère.

En parallèle, le jardin proposait une vente de plantes et des derniers légumes, et exposait trois variétés de gourdes qui ont poussé sous la serre : la massue d’her-

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

RCS Troyes 399954221-95B69

AURÉLIE GUILLEMOT

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CETTE RUBRIQUE VOUS INTÉRESSE : 03 25 71 69 86

MARDI

SPORTS

28 FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS

GROUPE A

Vaincre et convaincre Leader de son groupe, le Paris SG peut se rapprocher de la qualification pour les huitièmes en battant à domicile le RB Leipzig. Avec Lionel Messi de retour, mais sans Neymar, blessé aux adducteurs. e succès étriqué contre Angers (2-1), vendredi, a bien résumé le paradoxe du début de saison du PSG, qui gagne sans dominer dans le jeu. C’est comme si leur situation n’avait pas beaucoup évolué depuis la dernière visite du RBL, le 24 novembre 2020. À huis clos, les Saxons avaient eu le monopole de la possession et des occasions, mais le PSG de Tuchel s’était imposé de justesse grâce à un penalty de Neymar (1-0).

NEYMAR ABSENT « La priorité, c’est toujours la santé des joueurs. ‘Ney’ a un petit problème. J’espère que ce n’est qu’une question de quelques jours », a réagi Pochettino, sans dire s’il serade retour pour le « Clasico » de la Ligue 1 à Marseille, dimanche. L’absence de Neymar, ajoutée à la suspension d’Angel Di Maria et aux incertitudes autour de Mauro Icardi (problèmes personnels), complique

Aujourd’hui Club Bruges - Manchester City Paris SG - Leipzig CLUBS 1 Paris SG 2 Club Bruges 3 Manchester City 4 Leipzig

Pt. 4 4 3 0

J. G. N. 2 1 1 2 1 1 2 1 0 2 0 0

P. p. 0 3 0 3 1 6 2 4

G. N. P. p. 2 0 0 8 1 1 0 2 0 1 1 1 0 0 2 3

c. 3 1 5 5

1 2 5 8

GROUPE B Aujourd’hui Atlético Madrid - Liverpool Porto - AC Milan CLUBS 1 Liverpool 2 Atlético Madrid 3 Porto 4 AC Milan

Pt. 6 4 1 0

J. 2 2 2 2

GROUPE C Aujourd’hui Ajax Amsterdam - Borussia Dortmund Besiktas Istanbul - Sporting Lisbonne CLUBS 1 Ajax Amsterdam 2 Borussia Dortmund 3 Besiktas Istanbul 4 Sporting Lisbonne

Pt. 6 6 0 0

J. 2 2 2 2

G. 2 2 0 0

N. 0 0 0 0

P. p. 0 7 0 3 2 1 2 1

c. 1 1 4 6

GROUPE D Aujourd’hui Inter Milan - Sheriff Tiraspol Shakhtar Donetsk - Real Madrid

LEIPZIG AU RALENTI Demi-finaliste en 2020, le club propriété de Red Bull a montré ces dernières années qu’il était plus qu’un outsider. Mais cette saison, l’équipe des Français Nkunku et Mukiele ne tourne pas aussi bien, après que les cadres Upamecano et Sabitzer ainsi que l’entraîneur Julian Nagelsmann sont tous partis cet été au Bayern Munich. Le club aux taureaux rouges, 8e de Bundesliga, tire la langue avant d’entrer dans l’arène de la Porte de SaintCloud, au risque de voir les Parisiens porter l’estocade à ses ambitions européennes. Cependant le public attend un peu plus que cela : Paris doit bien jouer, d’autant que Pochettino pourra compter sur Messi, absent du rendez-vous d’Angers. À ses côtés, Mbappé reste sur une bonne performance face au SCO, avec un but et une passe décisive. Face aux superstars parisiennes, « peut-être qu’une ligne à sept défenseurs serait une possibilité », a souri l’entraîneur des Saxons Jesse Marsch. Mais une heure après sa conférence de presse, le PSG a annoncé que le troisième larron de la « MNM », le Brésilien Neymar, déclarait forfait en raison de douleurs aux adducteurs.

19 OCTOBRE 2021

CLUBS 1 Sheriff Tiraspol 2 Real Madrid 3 Inter Milan 4 Shakhtar Donetsk

Pt. 6 3 1 1

J. 2 2 2 2

G. N. P. 2 0 0 1 0 1 0 1 1 0 1 1

p. 4 2 0 0

c. 1 2 1 2

LIGUE 2 (12e journée) Nîmes – AC Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 CLUBS 1 Toulouse 2 Sochaux 3 AC Ajaccio 4 Le Havre 5 Auxerre 6 Niort 7 Pau 8 Paris FC 9 Caen 10 Quevilly-Rouen 11 Grenoble 12 Valenciennes 13 Nîmes 14 Guingamp 15 Rodez 16 Dijon 17 Dunkerque 18 Bastia 19 Amiens 20 Nancy

Pt. 27 26 22 21 20 18 18 17 15 15 15 15 14 14 13 13 12 11 9 8

J. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

G. 8 8 6 5 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 4 3 2 1 1

N. 3 2 4 6 5 3 3 2 3 3 3 3 5 5 4 1 3 5 6 5

P. 1 2 2 1 2 4 4 5 5 5 5 5 4 4 5 7 6 5 5 6

p. 28 13 14 13 18 13 13 14 15 12 12 11 14 11 11 12 12 9 11 9

c. 9 6 7 7 13 10 11 13 14 15 16 17 14 14 15 18 16 13 16 21

ITALIE (8e journée) Venise – Fiorentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0

Sans Neymar, mais avec Messi et Mbappé, le Paris SG a suffisamment dans son jeu pour écarter la menace Lepzig. AFP la réflexion de Pochettino, qui devrait reconduire le 4-3-3 qui a si bien fonctionné contre Manchester City. Dans les cages, « j’ai fait mon choix » entre Gianluigi Donnarumma et Keylor Navas, a-t-il assuré, sans révéler le nom du titulaire. Le Costaricien, qui s’est blessé avec sa sélection durant la trêve, a participé à la séance collective du matin. Le milieu argentin Leandro Paredes (quadriceps), absent jusqu’à fin novembre, et le défenseur espagnol Sergio Ramos (mollet) restent, eux, à l’infirmerie. Cela fait de beaux CV indisponibles… mais le PSG n’a pas d’excuse, comme le répète Pochettino, pour ne pas briller.

21 HEURES, CANAL+ ET RMC SPORT 1 PARIS SG : Donnarumma, Hakimi, Marquinhos, Kimpembe, Nuno Mendes, Verratti, Gueye, Herrera, Messi, Mbappé, Draxler. RB LEIPZIG : Gulacsci, Klostermann, Simakan, Orban, Angelino, Laimer, Kampl, Haidara, Nkunku, Szoboszlai, Forsberg Arbitre : Marco Guida (Ita)

Le choc Atlético Madrid – Liverpool GROUPE A. - 18 h 45 : Club Bruges (Bel) – Manchester City (Ang) ; 21 heures : Paris SG - RB Leipzig (All)

Le déplacement de City à Bruges pourrait lui permettre de repasser devant le club belge, dans la foulée d’une victoire aussi utile qu’indispensable en Premier League, samedi face à Burnley (2-0). GROUPE B. - 21 heures : Atlético Madrid (Esp) – Liverpool (Ang) ; Porto (Por) – AC Milan (Ita)

Liverpool s’est bien préparé samedi en allant pulvériser Watford (5-0) en Premier League. Pendant ce temps, le champion d’Espagne en titre se reposait, son match contre Getafe étant reporté. Et la revanche s’annonce alléchante, 18 mois après le 8e de finale retour remporté par l’Atlético à Anfield en mars 2020 (1-0, 3-2 a.p.). GROUPE C. - 18 h 45 : Besiktas (Tur) – Sporting Portugal (Por) ; 21 heures : Ajax Amsterdam (Hol) – Dortmund (All)

Les carottes semblent déjà cuites. On ne voit pas comment l’Ajax, en pleine forme, et le Borussia Dortmund, avec son « serial buteur » Erling Haaland, pourraient être rejoints avant Noël par le Besiktas ou le Sporting Portugal. Entre le Besiktas et le Sporting, le but, sera au mieux, d’obtenir une première victoire, ou à défaut un premier point, en attendant un match retour crucial dans l’optique de la Ligue Europa. GROUPE D. - 21 heures : Shakhtar Donetsk (Ukr) – Real Madrid (Esp) ; Inter Milan (Ita) – FC Sheriff (Mda)

Incroyable vainqueur du Real à Madrid (2-1), le Sheriff Tiraspol va tenter un nouveau hold-up sur la pelouse de l’Inter Milan, qui ne compte qu’un tout petit point rapporté d’Ukraine chez le Shakhtar Donetsk (0-0). Leur match contre l’Athletic Bilbao ayant été reporté, les coéquipiers de Benzema ont pu se préparer tranquillement pour un déplacement en Ukraine qui s’annonce compliqué mais pourrait les relancer.

CLUBS 1 Naples 2 AC Milan 3 Inter Milan 4 AS Rome 5 Lazio Rome 6 Atalanta Bergame 7 Juventus Turin 8 Bologne 9 Fiorentina 10 Udinese

Pt. 24 22 17 15 14 14 14 12 12 9

J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G. 8 7 5 5 4 4 4 3 4 2

N. 0 1 2 0 2 2 2 3 0 3

P. 0 0 1 3 2 2 2 2 4 3

p. 19 18 23 16 18 14 12 13 10 10

c. 3 7 11 9 13 10 10 15 12 12

ANGLETERRE (8e journée) Arsenal – Crystal Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nc CLUBS 1 Chelsea 2 Liverpool 3 Manchester City 4 Brighton 5 Tottenham 6 Manchester United 7 West Ham 8 Everton 9 Brentford 10 Wolverhampton

Pt. 19 18 17 15 15 14 14 14 12 12

J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G. 6 5 5 4 5 4 4 4 3 4

N. 1 3 2 3 0 2 2 2 3 0

P. 1 0 1 1 3 2 2 2 2 4

p. 16 22 16 8 9 16 15 13 10 8

c. 3 6 3 5 12 10 10 9 7 8

ESPAGNE (9e journée) Alavés Vitoria – Betis Séville . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Espanyol Barcelone – Cadix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 CLUBS 1 Real Sociedad St-Sébastien 2 Real Madrid 3 FC Séville 4 Atlético Madrid 5 Osasuna Pampelune 6 Rayo Vallecano Madrid 7 FC Barcelone 8 Betis Séville 9 Athletic Bilbao 10 Valence CF 11 Espanyol Barcelone 12 Villarreal

Pt. 20 17 17 17 17 16 15 15 13 12 12 11

J. 9 8 8 8 9 9 8 9 8 9 9 8

G. 6 5 5 5 5 5 4 4 3 3 3 2

N. 2 2 2 2 2 1 3 3 4 3 3 5

P. 1 1 1 1 2 3 1 2 1 3 3 1

p. 12 22 11 11 13 15 14 12 7 13 8 9

c. 7 10 3 6 12 9 8 9 4 11 8 5

MARDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2021

29 L'ACTUALITÉ EN FLASH

BASKET-BALL CHAMPIONNAT NBA

RUGBY

La chasse aux Bucks ouverte Pour célébrer son 75e anniversaire, une alléchante course à trois va s’engager entre les Bucks tenants du titre d’Antetokounmpo, les Nets de Durant et les Lakers de James.

traite par les médecins, malgré des problèmes cardiaques. Une même priorité anime les Lakers, qui ont fait le choix de quasiment tout changer autour du duo LeBron James/Anthony Davis, après l’échec subi face à Phoenix, au 1er tour des derniers play-offs, en faisant appel à des vétérans talentueux, Russell Westbrook, Carmelo Anthony, Rajon Rondo, et guerriers, Trevor Ariza et Dwight Howard. L’effectif le plus âgé de la ligue (30,7 ans de moyenne) va devoir rester en bonne santé et vite trouver des automatismes.

’ouverture de la saison régulière aura un parfum de playoffs ce mardi, avec d’abord un remake de l’épique dernière finale de conférence Est entre Milwaukee et Brooklyn, puis un duel entre les Lakers, en quête d’un 18e sacre record, et les Warriors du magicien Stephen Curry. L’apparition du vaccin contre le Covid-19 permet un retour à la normale, dans des salles pleines, mais à l’image de la société, le microcosme de la NBA compte ses réfractaires au vaccin parmi les joueurs, certes très minoritaires (4%), mais qui font valoir leur liberté de faire ce que bon leur semble pour leur santé. Le plus célèbre de ces non-vaccinés est Kyrie Irving. Empêché de jouer les matches à domicile des Nets à Brooklyn en vertu d’un décret de la ville de New York, il a été mis à l’écart par ses dirigeants qui n’acceptent pas qu’il ne soit « disponible que partiellement ». Une vingtaine d’autres comme Bradley Beal (Wizards) devront eux se soumettre à un protocole sanitaire contraignant.

STUDIEUX GIANNIS

L’INCONNUE IRVING

En attendant, ce n’est pas avec leur « Big3 » au complet que les Nets vont débuter leur campagne. Laquelle doit les mener sur le trône. Même sans Irving (26,9 points de moyenne en 2020-2021), si ce dernier ne joue pas de la saison ? Oui, car Kevin Durant est redevenu le meilleur joueur du monde, deux ans après sa rupture du tendon d’Achille droit. « KD », en quête d’une troisième bague de champion après celles glanées en 2017 et 2018 avec les Warriors, aura à ses côtés James Harden, qui lui veut enfin goûter à un premier titre. Scoreur dans l’âme, « The Beard » (le barbu) a

Rudy Gobert et les Jazz d’Utah dans la course au titre. pour cela opéré une mue en passeur et défenseur. Ils seront renforcés par Patty Mills, médaillé de bronze aux JO de Tokyo avec l’Australie et arrivé de San Antonio où il avait été champion en 2014. Autres recrues, Paul Millsap (ex-Denver) et LaMarcus Aldridge, autorisé à sortir de sa re-

DOUZE FRENCHIES, QUATRE CATÉGORIES

Rudy Gobert, Nicolas Batum et Evan Fournier, fers de lance des Bleus médaillés d’argent aux Jeux olympiques de Tokyo, mènent une colonie de douze Français voués à fouler les parquets NBA au cours de la saison régulière. CANDIDATS AU TITRE Rudy Gobert (Utah/pivot), 29 ans, 9e saison Nicolas Batum (LA Clippers/ailier), 32 ans, 14e saison DANS LE 5 MAJEUR Evan Fournier (New York/arrière), 28 ans, 10e saison Killian Hayes (Detroit/meneur), 20 ans, 2e saison SUR LE BANC Frank Ntilikina (Dallas/meneur), 23 ans, 5e saison Timothé Luwawu-Cabarrot (Atlanta/ailier), 26 ans, 6e saison

Les Bucks, eux, peuvent se prévaloir de miser sur la continuité, après leur sacre aux dépens des Suns (4-2) qui a dû énormément à Antetokounmpo (35,2 points, 13,2 rebonds, 5 passes de moyenne en finale), bien aidé par Khris Middleton et Jrue Holiday. L’appétit venant en mangeant, le « Greek Freak » a énormément travaillé son tir cet été pour être encore plus redoutable offensivement. Parmi les outsiders, Phoenix, où Chris Paul est resté, ne sera plus à mésestimer, Utah s’est renforcé avec Rudy Gay et Hassan Whiteside, pour aider Donovan Mitchell et Rudy Gobert. Les Clippers devront, eux, composer longtemps sans Kawhi Leonard (genou), tandis que Golden State attend d’enfin récupérer Klay Thompson, après plus de deux ans sans jouer, pour exister à nouveau. A l’Est, Atlanta et Trae Young, finalistes de la conférence, devront confirmer ce nouveau statut, Philadelphie et Joel Embiid tenteront se remettre du psychodrame Ben Simmons, réintégré après avoir tout fait pour partir, et New York essaiera de prolonger sa renaissance inespérée.

Théo Maledon (Oklahoma City/meneur), 20 ans, 2e saison, Joel Ayayi (Washington), arrière/21 ans/1re saison) EN G-LEAGUE Pour Sekou Doumbouya (LA Lakers/ailier/20 ans/3e saison), Killian Tillie (Memphis/pivot/23 ans/2e saison), Yves Pons (Memphis/ailier fort/22 ans/1re saison) et le médaillé d’argent olympique Petr Cornelie (Denver/pivot/26 ans/1re saison), il sera compliqué de grappiller des minutes en NBA. Tout comme pour Axel Toupane (ailier/29 ans/4e saison), champion la saison passée avec Milwaukee (huit matches joués) et recruté à la dernière minute par Golden State. Aussi devraient-ils faire quelques allers-retours dans son antichambre, la G-League, où évoluera également Jaylen Hoard (ailier/22 ans/3e saison) et , non conservés par le Thunder.

42 pour les tests de novembre En plus des habituels cadres, le staff des Bleus a convoqué neuf joueurs sans sélection pour affronter l’Argentine, la Géorgie et la NouvelleZélande en novembre.

PILLIERS : Atonio (La Rochelle), Baille (Toulouse), Bamba (Lyon), Gros (Toulon), Hounkpatin (Castres), Paiva (UBB). TALONNEURS : Barlot (Castres), Marchand (Toulouse), Mauvaka (Toulouse). 2e LIGNES : Flament (Toulouse), Géraci (Lyon), Le Roux (Racing 92), R. Taoffifenua (Lyon), Vanverberghe (Castres), Verhaeghe (Montpellier), Willemse (Montpellier). 3e LIGNES : Alldritt (la Rochelle), Cretin (Lyon), Cros (Toulouse), Diallo (Racing 92), Jelonch (Toulouse), Macalou (Stade Français), Woki (UBB). DEMIS DE MÊLÉE : Couilloud (Lyon), Dupont (Toulouse), Lucu (UBB). DEMIS D’OUVERTURE : Hastoy (Pau), Jalibert (UBB), Ntamack (Toulouse). CENTRES : Danty (La Rochelle), Fickou (Racing 92), Moefana (UBB), Vakatawa (Racing 92), Vili (Clermont). AILIERS : Lebel (Toulouse), Penaud (Clermont), D. Taofifenua (Racing 92), Villière (Toulon). ARRIÈRES : Buros (UBB), Dulin (La Rochelle), Jaminet (Perpignan), Ramos (Toulouse)

Visite présidentielle Les Bleus recevront à Marcoussis Emmanuel Macron durant cette tournée ponctuée de trois tests. C’est probablement quelques jours avant ce choc majuscule attendu par tous les supporters des Bleus que le président de la République ira assurer les joueurs de son soutien. Comme il l’avait fait début septembre 2019 avant le départ des Bleus pour la Coupe du monde au Japon.

FOOTBALL Nîmes prêt à lâcher Ferhat Ses belles prestations en Ligue 1 ne lui ont pas garanti un transfert pour rester dans l’élite, alors que le Nîmes Olympique était relégué en Ligue 2. Zinédine Ferhat est toujours un joueur des Crocos, mais ce ne sera peut-être plus le cas à la fin de l’hiver.

Pas de doublé pour Guendouzi Mattéo Guendouzi pensait avoir réalisé le doublé face à Lorient (4-1). Hier, la Ligue de football professionnel a invalidé le second but de l’ancien Gunner. « Pas de doublé pour Mattéo Guendouzi. Après étude des images, la Commission des Compétitions de la LFP a attribué le quatrième but marseillais au défenseur Houboulang Mendes, qui a dévié le centre-tir du Phocéen dans ses propres filets à la 90e+2 minute ».

SKI Pinturault et Worley les leaders Onze Français ont été sélectionnés par la Fédération pour participer à l’ouverture de la Coupe du Monde de ski alpin à Sölden ce weekend. Parmi eux, Alexis Pinturault et Tessa Worley.

TENNIS Federer n’est plus dans le top 10 Roger Federer a glissé hors du Top 10 mondial pour la première fois depuis près de cinq ans dans le classement ATP publié hier après le tournoi d’Indian Wells, remporté par Cameron Norrie, qui bondit de 11 places (15e).

TÉLÉVISION

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR 20.55 | BEIN SPORTS 1 ATLÉTICO MADRID / LIVERPOOL (D) Champions League. 3e journée. 20.55 | BEIN SPORTS 3 BASEBALL FC PORTO / AC MILAN (DIRECT) Champions League. 3e journée. 23.05 | BEIN SPORTS 2 L.A DODGERS / ATLANTA (DIRECT) 20.55 | BEIN SPORTS MAX 4 MLB. NLCS. Match 4. SHAKHTAR/REAL MADRID (DIRECT) Champions League. 3e journée. BASKET-BALL 20.55 | BEIN SPORTS MAX 5 1.30 | BEIN SPORTS 1 (DIRECT) MILWAUKEE / BROOKLYN (DIRECT) INTER MILAN / TIRASPOL Champions League. 3e journée. NBA. 20.55 | BEIN SPORTS MAX 6 4.00 | BEIN SPORTS 1 L.A LAKERS/GOLDEN STATE (DIRECT) AJAX / DORTMUND (DIRECT) e Champions League. 3 journée. NBA. 21.00 | CANAL+ / RMC SPORT 1 CYCLISME PSG / LEIPZIG (DIRECT) 12.05 | L'EQUIPE Champions League. 3e journée. L'ÉQUIPE REPLAY

AUTO

9.05 | L'EQUIPE L'ÉQUIPE MOTEUR

FOOTBALL 15.55 | BEIN SPORTS 1 ATLÉTICO MADRID / LIVERPOOL (D) Youth League. 3e journée. 16.30 | RMC SPORT 1 CELTIC / FERENCVAROS (DIRECT) Europa League. 3e journée. 18.40 | BEIN SPORTS 1 CLUB BRUGES / MAN. CITY (DIRECT) Champions League. 3e journée. 18.40 | BEIN SPORTS 2 BESIKTAS / SPORTING (DIRECT) Champions League. 3e journée. 20.40 | BEIN SPORTS MAX 8 STOKE / BOURNEMOUTH (DIRECT) Championship. 13e journée.

HANDBALL

18.45 | EUROSPORT 2 FÜCHSE BERLIN / TOULOUSE (DIR.) European League. 1re journée.

HOCKEY SUR GLACE 17.30 | CANAL+ SPORT TORONTO / N.Y RANGERS NHL.

RUGBY 20.45 | CANAL+ SPORT CANTERBURY / HAWKE'S BAY Bunnings NPC. 7e journée.

TENNIS 10.00 | BEIN SPORTS 3 TOURNOI WTA DE MOSCOU (DIR.) 1er tour.

MARDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2021

SPORT AUTOMOBILE

Viny, vidi, vici… Viny Beltramelli, pour sa première tentative en Championnat de France FFSA Tourisme, a remporté, au volant de sa 308, la dernière épreuve de la saison sur le circuit mythique du Paul-Ricard. Un succès qui, pour le Troyen, devrait en appeler d’autres. L‘ESSENTIEL A 22 ans, Viny Beltramelli entre dans une période charnière de sa carrière. Le jeune Troyen souhaiterait, d’ici quelques années, piloter l’une des grosses GT qui tournent en Championnat du monde d’endurance. Et faire de sa passion un métier. Pour atteindre le très haut niveau, Viny doit faire ses gammes dans les catégories intermédiaires. Et, grâce à son pilotage, se faire repérer pour évoluer. Début octobre, au Castellet, Viny a franchi un premier palier en décrochant sa première victoire au volant de sa 308. LUDOVIC MATTEN

e monde du sport automobile est assez cloisonné. Pour percer, il faut soit du talent, soit beaucoup d’argent. On le voit en Formule 1. Ce ne sont pas forcément les plus doués qui héritent des meilleurs baquets. Viny Beltramelli a grandi dans une famille de passionnés d’automobiles, qui possède depuis de longues années le garage éponyme, situé en face des bureaux de Troyes champagne métropole. Une famille qui a, aujourd’hui, réussi. Et qui, à force de travail, peut se permettre quelques fantaisies. Des fantaisies, oui. Mais aucune folie. Viny en est conscient. « Je n’ai pas suffisamment d’argent pour me permettre d’acheter ma place en endurance », témoigne-t-il. Le garçon gravit donc les marches, patiemment ; avec l’ambition, assez rapidement, de frapper à la porte des écuries les plus prestigieuses. Percée dans son monde, dans le monde d’un jeune homme motivé, qui se donne les moyens de briller. .................................................................

Des débuts en karting Comme la plupart des pilotes, Viny a découvert le monde de l’automobile dans un karting. Dès l’âge de 12 ans, le gamin a fait ses gammes, dans le club de Sens, où il a rapidement obtenu des résultats. « J’ai roulé en Ligue Nord-Picardie, puis en Ligue Ile-de-France, commente-t-il. J’ai remporté le championnat Ile-deFrance à 16 ans. » Quand certains poursuivent dans l’univers des monoplaces, Viny a bifurqué. « J’ai fait de l’historique avec mon père, sur une Formule Renault, souligne-t-il. Avant de passer sur une 208, de découvrir les Rencontres Peugeot sport, puis de décrocher le titre de champion de France juniors en

Viny Beltramelli a rapidement pris la mesure du Championnat de France FFSA. Il veut confirmer en 2021, pour franchir un palier. Photos Laurent Gayral 2020. » .................................................................

Passage sur 308 Ce titre sur 208 l’a propulsé sur une 308, avec laquelle Viny Beltramelli s’est aligné cette année en Championnat de France FFSA GT. « J’ai débuté à Spa, en Belgique, confie-t-il. Je n’ai pas fait toute la saison. L’idée était de prendre en main la voiture, de préparer la saison prochaine. » Moins expérimenté que la plupart de ses adversaires, qui roulent sur 308, BMW M2, Peugeot RCZ ou Renault Clio Cup, Viny a trouvé très vite la faille. Lors de sa troisième épreuve, au Castellet, le Troyen a épaté. « Jamais, dans la catégorie, un rookie ne s’était imposé si vite », éclaire-t-il. De bon augure pour la saison prochaine, qu’il espère faire sienne.

de la monoplace. Pourquoi ? Plein de caractéristiques entrent en compte. J’estime que c’est plus compliqué, dans notre filière, de faire la différence qu’en monoplace. J’aime le travail d’équipe, les relais, la stratégie que l’on peut avoir à mettre en place dans les courses d’endurance. » Mais pour atteindre le Graal, Viny doit franchir, à son rythme, les différentes étapes. « Passer de la 208 à la 308 était la première d’entre elles, dit-il. Une victoire en Championnat

de France sur 308 permettrait de se faire repérer pour rouler en GT4. Puis, si on performe, d’intégrer la GT3. Les GT3 roulent déjà en endurance. » Dans une vie rêvée, Viny se voit piloter une GT3 d’ici 3 ou 4 ans. « J’ai déjà 22 ans, souffle-t-il. Je suis jeune mais je n’ai pas de temps à perdre. » Malheureusement, Viny, contrairement à certains pilotes, ne consacre pas le plus clair de son temps au pilotage. « Certains ne font que ça, s’entraînent beaucoup. Je suis en Master

.................................................................

Un jour pilote pro ? C’est clairement l’ambition de Viny Beltramelli. « Aujourd’hui, je suis la filière dite berline, pour un jour m’installer en endurance, décrit-il. C’est effectivement cette catégorie de voitures qui me plaît ; bien plus que

La 308 de Viny Beltramelli a rapidement gagné le respect de la concurrence.

en alternance ; je travaille chez Auto Distribution. Mon temps libre, je le passe souvent sur simulateur. Je m’entraîne… lors des essais. » Ce n’est donc pas idéal pour franchir, très vite, des paliers. « Il y aurait la solution d’avoir beaucoup d’argent, grimace-t-il. Cela permettrait de gravir les échelons plus vite. Mais cet argent, je ne l’ai pas. » .................................................................

Des dossiers à monter Jusqu’à présent, en Championnat de France juniors, sur 208, les coûts étaient maîtrisés. « Le Championnat de France FFSSA coûte déjà bien plus cher, admet Viny. La voiture, c’est la mienne. Je me dois de payer le Team Ropars, qui la prépare, et qui travaille également sur l’acquisition des données. » Un pneu de 308 GT coûte 450 € HT. Les frais grimpent vite. « J’ai donc monté un dossier de sponsoring, souligne Viny. Les courses passent en direct sur la chaîne automoto. Cela peut intéresser du monde. » Pour continuer à grandir, on l’aura compris, Viny devra se structurer, attirer des partenaires… et gagner. À lui de jouer.

MARDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2021

FOOTBALL LIGUE 1

En dix journées, l’Estac a pris forme Si la victoire contre Nice dimanche (1-0) donne du relief comptable au bilan de l’Estac après dix journées, c’est surtout en raison du contenu proposé et de la hiérarchie entre joueurs que l’on sent un groupe se dessiner clairement. Même si cela reste fragile et mouvant. ALAN MANGIN

a commence vraiment à être pas mal. » Giulian Biancone aurait pu parler en ces mots de sa prestation individuelle face à Nice dimanche (1-0) tellement il a crevé l’écran après des débuts poussifs à l’Estac, mais le défenseur parlait ainsi du collectif troyen. « Tout le monde est au diapason, le coach crée une bonne alchimie entre tous les joueurs, avec les cadres, les jeunes qui donnent tout pour avoir une place dans le onze titulaire, mais aussi les mecs derrière, qui ne sont pas toujours là, qui n’ont pas un gros temps de jeu mais qui poussent les titulaires. Cela oblige tout le monde à monter son niveau. » Forcément, après une victoire, de surcroît la première au Stade de l’Aube, on a tendance à enjoliver les choses. Mais ce succès, quand même, vient retranscrire en points ce que l’Estac proposait en contenu depuis dix journées. « On voit de la qualité dans l’effectif, souligne Laurent Batlles. Tout le monde retrouve certaines sensations. Tous les joueurs sont chez eux alors que certains étaient encore à l’hôtel. Il fallait le temps d’adhérer à un projet de club, à un projet de ville. Et puis les joueurs commencent à adhérer, à comprendre les animations ; il y a davantage de sérénité tactique. On voit pas mal de choses positives depuis le début, je suis content de ce que je vois. » ................................................................

À titre individuel, c’est la sélection naturelle qui opère. « On savait qu’après la première trêve (en septembre), on avait le groupe au complet car le mercato était fini, poursuit Giulian Biancone. Moimême, j’ai eu une préparation tronquée car mon transfert de Monaco a pris un peu de temps. Après, on a eu une période de transition, il fallait que tout le monde se mette dans le truc. » Aujourd’hui, hormis les blessés, l’intégralité de l’effectif a un niveau athlétique correct, à peu près uniforme, ce qui n’était pas du tout le cas auparavant, en raison des arrivées échelonnées. Désormais, à titre individuel, c’est la sélection naturelle qui opère. Et on constate qu’en dix journées, certains ont disparu de la circulation quand d’autres ont fait leur trou. L’exemple le plus frappant est celui de Dylan Chambost, titulaire lors des quatre premières journées, puis remplaçant mais entré en jeu les deux suivantes, et enfin resté sur le banc lors des quatre dernières. L’ancien Stéphanois est pour le mo-

UNE-DEUX AVEC... MAMA BALDÉ ATTAQUANT DE L’ESTAC

« Enchaîner et aller gagner à Reims » Mama, vous venez de vivre une semaine bizarre, puisque vous marquez dimanche, quelques jours après avoir quitté l’entraînement en boitant bas… Oui, c’était un peu difficile pour moi car j’ai pris un gros coup à l’entraînement (jeudi). J’étais un peu mal mais le coach m’a donné sa confiance, j’en ai profité.

Aviez-vous encore mal sur le terrain contre Nice ? J’avais un peu mal. J’ai parlé avec les kinés et j’ai demandé à sortir (remplacé par Dingomé à la 62e).

Votre but valide une superbe entame de match de l’équipe…

Doucement, le groupe troyen prend forme. La victoire face à Nice a validé le travail effectué au quotidien par Laurent Batlles et son staff. Photos Marion TARDY ment devancé, dans son registre, par Tristan Dingomé. Au contraire, Brandon Domingues, dont il a été question d’un départ en prêt cet été, grappille du temps de jeu (81 minutes en six entrées en jeu) en même temps que des places dans la hiérarchie des attaquants de côté. Il est désormais clairement devant Patrick Roberts et Levi Lumeka, pas convoqués dimanche après leur piètre prestation avec la réserve le week-end précédent. « On récompense les joueurs qui montrent des choses à l’entraînement, explique Batlles. On essaie d’être justes avec eux. Aujourd’hui (dimanche), c’est Brandon (qui est entré en jeu) ; à Nantes, c’était Nassim (Chadli) ; ç’a été Dylan (Chambost). C’est tout un groupe qui fait gagner l’équipe. » Un groupe qui s’est donné de l'air en battant Nice et en s’éloignant (un tout petit peu) de la zone rouge. Un groupe dont le jeu et les valeurs semblent séduire le public troyen, qui a soutenu l’Estac comme rarement ces dernières années. Un groupe qui, pour finir de conquérir ses supporters, n’a plus qu’à battre (et à passer devant par la même occasion) Reims dimanche. Là, ça serait vraiment pas mal du tout.

En image

On savait que le match serait difficile. Mais on a très bien respecté ce que le coach nous a demandé. Le but nous a parfaitement lancés.

C’est votre deuxième but consécutif à domicile. Allez-vous devenir le chouchou du public ?! (Il sourit) Je l’espère ! En tout cas, on travaille tous ensemble pour atteindre l’objectif, c’est le plus important pour moi.

Un groupe se dessine clairement. Avez-vous ce sentiment ?

Oui, maintenant on se connaît bien. Je pense qu’on va réussir à atteindre l’objectif. Tout le monde prend confiance, et moi-même je peux profiter de cela.

Personnellement, vous montez clairement en puissance…

Je me sens bien. Le staff et les coéquipiers m’ont beaucoup aidé. Je suis vraiment content d’être ici. Maintenant, il faut enchaîner et aller gagner à Reims.

CHAVALERIN A REÇU NOTRE TROPHÉE DU JOUEUR DU MOIS Les lecteurs et internautes de notre journal avaient désigné Xavier Chavalerin meilleur joueur du mois de septembre. Il a reçu son trophée après la rencontre dimanche, des mains de Sibylle BertailFassaert, représentant le Département de l’Aube (partenaire de l’opération « Joueur du mois ») et Nicolas Fostier, éditeur délégué de L’Est éclair/Libération Champagne, à l’initiative de cette opération. De quoi encourager l’ancien Rémois à vaincre ses anciens partenaires lors du derby dimanche prochain au stade Delaune. Photo Estac

L’ESTAC TOUR DEMAIN À SAINT-JULIEN-LES-VILLAS Dans le cadre de l’opération « Estac tour », les hommes de Laurent Batlles se rendront à Saint-Julien-Les-Villas, au Stade de La Burie ce mercredi, à partir de 15 h 50 pour s'entraîner et venir à la rencontre des supporters présents sur place. Toutes les infos pratiques sur notre site internet.

MARDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2021

MOTOBALL

« Finir comme ça, sur un doublé, c’est magnifique » Johnny Guardado a parfaitement assuré la succession de Nicolas Wieczorek à la tête de l’équipe réserve du SUMA. Cette équipe B aura réussi la performance de s’offrir, en 2021, le doublé championnat Elite 2 – Trophée de France. L’entraîneur de la réserve revient sur cette saison exceptionnelle.

La réserve du SUMA a fêté comme il se devait un nouveau titre, samedi soir, obtenu après la victoire sur Camaret B. Photo Manu LUDOVIC MATTEN

râce à un doublé d’Axel Izabel, la réserve du SUMA a pris le meilleur, samedi, sur son homologue de Camaret (2-1). Johnny Guardado, l’entraîneur de cette formation qui aura réussi la performance de doubler titre d’Elite 2 et Trophée de France en 2021, revient, ému, sur cette année assez formidable.

Un doublé coupe-championnat, vous pouviez difficilement faire mieux pour une première année à la tête de l’équipe réserve du SUMA ?

On aurait pu faire encore mieux, gagner certains matches qu’on a perdus mais finir chez nous, comme ça, par une belle victoire face à Camaret, avec le doublé, c’est magnifique. Je suis fier de tout notre groupe, qui s’est toujours battu. Ce sont des jeunes qui veulent progresser, toujours à l’écoute. Je n’oublie pas tous les gens qui nous entourent ; les mécanos, les présidents, le juge de touche qui ont soutenu et accompagné ces jeunes.

Que retenir surtout de la saison ?

La solidarité qui nous a animés, le

plaisir que l’on a pris chaque semaine, avec ces jeunes qu’il faut continuer à faire progresser. Ces gamins, il faut les garder. C’est l’avenir du club. C’est en formant

....................................................

et l’équipe fanion ?

Bien sûr qu’elle est haute ! Si on met mon groupe actuel en Elite 1, il ne fera pas de miracles. Mais, face à des équipes de briscards, qui possèdent dans leurs rangs des joueurs très expérimentés, ils ont tenu le choc et montré de vraies belles valeurs cette saison ; les jeunes ont été bons, intelligents, solidaires.

La saison prochaine, serez-vous encore entraîneur de la réserve ?

« C’est en formant des jeunes du cru que l’on continuera à exister et à obtenir des résultats. »

La saison prochaine est encore loin. Nous allons d’abord savourer, avant de nous projeter. Il faut se satisfaire de ce très beau doublé.

Johnny Guardado des jeunes du cru que l’on continuera à exister et à obtenir des résultats. Ce sont ces jeunes qui incarnent l’esprit du club. On a un bon noyau ; il faut lui laisser le temps. On a vu quelques éléments faire des piges en équipe première. Cela me fait plaisir.

La marche n’est pas très haute entre l’équipe B

ROMAN DETSINA VA SE PRÉSERVER Le Russe, touché au quadriceps samedi face à Camaret, va « un peu mieux ». « Mieux que dimanche, expliquait-il ce lundi. Je vais me soigner, aller chez le kiné, ne pas m’entraîner de la semaine. » Il ne sait pas encore s’il sera en mesure de jouer contre Monteux samedi. « Tout dépendra de l’évolution de la blessure », dit-il. Et de l’évolution du score.

COMMENTAIRE Ne brûlons surtout pas les étapes C’est l’éternel débat, que nous entendons depuis des années au SUMA. John ny Guardado l’a relancé ce samedi, à l’issue de la victoire sur l’équipe réserve de Camaret. Le coach de la B a parlé « des joueurs du cru », a rappelé qu’il fal lait leur faire confiance. Peutêtre aussi parce que, lui, joueur, n’a pas eu l’op portunité de s’exprimer au plus haut niveau, chez lui, à Troyes. Ou qu’il n’a pas saisi l’opportunité quand elle s’est présentée. Tout le monde voudrait que le SUMA évolue, chaque semaine, dans les diffé rentes catégories, avec des garçons issus de sa formation, des produits « made in Aube ». Sauf que… encore aujourd’hui, les meilleurs joueurs de l’équipe fa nion restent Roman Detsina (depuis 6 ans au SUMA) et Quentin Florès (depuis 3 ans dans l’Aube). Le seul international indiscutable dans les rangs troyens, hormis Detsina et Florès, est JeanMarc Landréalle. Ludovic Goutorbe, Julien Lenoir et Sébastien Mayeur sont de très bons coéquipiers, capables de s’illus trer chaque année… mais qui manquent malheureusement de régularité. On a vu Jérémy Colier pointer le bout du nez. Il a le talent pour bousculer la hiérarchie, l’âme d’un leader. Hélas, Colier s’est gravement blessé, au genou, en fin d’année dernière. Il n’a pas encore repris l’entraînement. Axel Izabel, Sé verin Marchand, Damien Colfort, Arthur Albertoni (et d’autres) sont suscep tibles d’enrichir le noyau de l’équipe première. Mais n’attendons pas d’eux qu’ils deviennent, en un claquement de doigts, les leaders que le peuple troyen attend. Prenons le temps de les intégrer, laissons leur le temps de gran dir, de s’épanouir. Le SUMA a, ces dernières saisons, réenclenché la marche avant au niveau de la formation. Il faut simplement continuer le travail. Et ne pas penser, non plus, parce que nous avons gagné un titre U18 ou un cham pionnat Elite 2, que les jeunes peuvent rivaliser avec les meilleurs joueurs eu ropéens en Elite 1. L.M.

MARDI

SPORTS

19 OCTOBRE 2021

ATHLÉTISME

JUDO

L’ARS à la croisée des chemins

2e à Paris ? « Il y a un mois, je n’y aurais pas cru »

Après sept ans à la présidence de l’Athlétic Ribocortin Savinien, Jérôme Mesnier a passé le relais à Jean François Pinna. Qui aura pour mission de redynamiser l’association.

Mélanie Clément a pris une magnifique médaille d’argent au Tournoi de Paris pour sa compétition de reprise. La Baralbine a choisi un autre mode de fonctionnement, décentralisé, pour conserver la motivation et rester dans le coup au niveau mondial. Entretien.

Mélanie, quel bilan tirez-vous de ce Tournoi de Paris ? Satisfaite ou frustrée de ne pas avoir décroché l’or ? Je suis juste frustrée, en finale, de ne pas avoir vraiment eu le temps de m’exprimer. La Japonaise m’a emmenée au sol et m’a mis osaekomi. J’ai à peine eu le temps de dire ouf que c’était terminé. Malgré tout, je suis très contente. Si on m’avait dit, il y a un mois, que je ferais deuxième à Paris, je n’y aurais pas cru. Il y a 15 jours, j’étais encore tellement brouillonne à l’entraînement...

Quelle analyse faites-vous de votre performance au niveau judo ?

Passation de pouvoir entre Jérôme Mesnier et Jean-François Pinna à la tête de l’association. BERNARD CHOLET

’assemblée générale de l’ARS, qui s’est déroulée vendredi au complexe Lacaille, a accouché d’un changement notable, qui s’inscrit dans une volonté de prendre un nouveau départ après une dernière saison particulièrement compliquée. « J’avais repris la présidence au décès de Bernard Battelier, se souvient Jérôme Mesnier. Mes enfants faisaient de l’athlétisme au club. Aujourd’hui ce n’est plus le cas, la motivation est moindre et le moment est venu de tourner la page. Je vais désormais me consacrer au vélo, mon autre passion, après avoir assuré la transition avec mon successeur. » Jean-François Pinna, professeur d’EPS au collège de la Villeneuve, va prendre la suite. « Voilà 9 ans que je suis à l’ARS, j’ai toujours apprécié l’état d’esprit qui règne au sein de l’association, témoigne ce traileur habitué des missions longue distance. Je sais désormais que j’ai un véritable challenge à relever. »

À la lecture du dernier rapport moral, on mesure mieux l’ampleur de la tâche qui attend le nouveau venu. « L’ARS a été marqué par le décès de Jacques Haran, une figure emblématique du club qui était le poumon de notre école d’athlétisme. Comme un malheur arrive rarement seul, André Caron qui avait pris la suite a dû arrêter après des ennuis de santé. Ainsi, nous avons fermé notre école d’athlé qui a pourtant compté jusqu’à une quarantaine d’enfants. Aujourd’hui, nous sommes dans l’impasse. » ...................................................................

« Nous devons repartir sur d’autres bases » Jérôme Mesnier Le club qui n’a plus qu’une trentaine de licenciés, avec un bilan sportif bien mince, est à un tournant de son histoire. « Il nous faut désacraliser les notions de club et de compétition, envisage Jérôme Mesnier, et privilégier un espace loisir pouvant générer une nouvelle dynamique. Alors que nous

sortons doucement de cette crise sanitaire qui ne nous a pas épargnés, nous devons repartir sur d’autres bases. » Se donnant 3 ans pour rouvrir l’école d’athlétisme, Jean-François Pinna veut lancer des licences loisirs et découvertes au prix plancher de 65 €. « Les structures de l’ARS assez familiales peuvent s’adapter à ces nouveaux objectifs ; le plus difficile sera de convaincre des encadrants qui font cruellement défaut aujourd’hui. » Si l’ARS est en reconstruction avec d’autres départs comme celui de la secrétaire Agnès Gobert, les deux organisations phares du club auront bien lieu. Le 10 km de La Rivière-deCorps s’appellera désormais « la Jacques-Haran » et se déroulera le 3 avril ; le cross de la Noue Lutel est quant à lui maintenu le 19 décembre. En pleine mutation, l’ARS, qui a mal vécu la parenthèse Covid, repart de très loin avec un bureau renouvelé. Il est cependant bien décidé à explorer toutes les pistes pour retrouver sa place au sein de l’athlétisme aubois.

UNE SEMAINE DE SPORTS Football SAMEDI N3 : Thaon - Estac B U17: Estac - Satde de Reims (15 h) DIMANCHE Ligue 1: Reims - Estac (15 h) R1 : FCMT - Nogent, Avize - RCSC, Eclaron - Saint-Méziéry R2 : RCSC B - Chevillon, Bar-sur-Seine Rosières, Saint-Méziéry B - FCMT B U19: Lyon - Estac

Motoball

SAMEDI Elite 1 : SUMA - Monteux (19 h 30)

Handball SAMEDI N2F : Rosières - SLUC Nancy (19 h) Bar-le-Duc - Sainte-Maure-Troyes DIMANCHE N3F : RSJH B - Marly

Tennis de table SAMEDI

Prénationale : Seloncourt - TOS-Noës Moussey - Sainte-Marie-aux-Chênes

Basket-ball SAMEDI Coupe de France : BC Saint-André Charleville (N2) 20 h 30

Cyclo-cross Samedi et dimanche 2e manche de Coupe de France

J’ai encore beaucoup de travail! Je n’arrive pas à exprimer mon judo ; c’est le même combat que je mène. Je ne lance aucune attaque, je combats en étant laborieuse. Mais comme Lucie (Décosse), ma coach, m’a répété: ‘‘ce n’est qu’une reprise, le reste va suivre. Ton judo, tu ne l’as pas perdu.’’ Il est peut-être juste endormi.

La Baralbine Mélanie Clément a décroché la médaille d’argent au Tournoi de Paris. les deux Serbes notamment, la Hollandaise qui m’a également dominée en début d’olympiade. Reste les Japonaises ! Ce sera l’un des axes de travail ces prochaines semaines ; arriver à m’exprimer face à ces filles-là.

Vous n’allez plus que trois fois par semaine à l’Insep. Le reste du temps, où vous entraînez-vous ? Au pôle espoirs de Reims, avec des cadets jusqu’à 60 kg. Cela me permet de rencontrer différents profils, de changer de préparation, de m’habituer à une force physique supérieure. Je prends du plaisir autrement.

Si vous regardiez, en vidéo, vos combats, vous qui êtes très exigeante, qu’en penseriez-vous ?

Se profilent les Championnats de France 1re division mi-novembre...

(elle sourit) Je ne veux pas me revoir à la vidéo ! C’est une torture de faire des analyses vidéo. Je ne me libère pas encore suffisamment ; je le sais. Mais samedi, à Paris, j’ai battu des filles qui m’ont déjà posé beaucoup de difficultés ces dernières années,

J’espère être performante. Même si mon objectif reste de briller à l’international. Les France, cela restera une belle échéance, mais pas une fin en soi. Je veux surtout enchaîner les compétitions pour monter en puissance. L.M.

SPORTS EXPRESS SUPERMOTARD Luc1 encore un peu loin des premières places Le team Luc1 s’est aligné ce week-end sur l’épreuve de Villars-sous-Ecot avec l’objectif de se rapprocher de la tête du classement. En S1, Adrien Goguet, qui s’était retiré des circuits, est revenu donner un coup de main à Loucas Capone ; Goguet a terminé la journée à la 7e place, devant Loucas Capone, 10e. Lépreuve S1 a été remportée par... Sylvain Bidart, l’ancien membre du Team Luc1. En l’absence cette saison de Laurent Fath, l’écurie auboise peine à se frayer un chemin tout en haut du classement. En S2, Tom Aesclimann a pris une belle 4e place, un peu devant Tom Bessières (7e). MOTO Débuts contrastés pour Maxime Sot Maxime Sot disputait ce week-end la première manche du Championnat de France sur sable, à Berck. S’il a réalisé de superbes temps samedi et dimanche (4e et 3e des manches qualificatives), le Troyen a connu quelques soucis en

finale. « J’ai fait une superbe sortie de grille, raconte-t-il. Mais en bout de ligne droite, un pilote est tombé devant moi, j’ai chuté. Et suis reparti dans les derniers. » 126e après quelques secondes de course, Max est remonté, patiemment. Pour finalement prendre une belle 11e place. « Ce n’est pas la place que j’espérais, admet-il. Mais mon entourage, mon équipe étaient contents de moi, de ma qualité de roulage. » Maxime Sot va disputer le week-end prochain la manche de Loon-Plage, première course d’endurance (2 h 30), avec l’objectif, cette fois, de se rapprocher du podium. TENNIS DE TABLE Isà Cok 7e européenne La pongiste de Paisy-Cosdon Isà Cok, licenciée à Issy, disputait ce week-end le Top10 européen juniors à Tours. La jeune femme de 19 ans, qui a appris la veille de l’épreuve (!) qu’elle n’était pas retenue pour les Mondiaux en individuels, a pris la 7e place de la compétition remportée par la Russe Voronina. Isà a remporté trois de ses neuf rencontres durant le week-end.

MARDI

HIPPISME

34 VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 1 - Prix Algorah

Attelé - Autostart - Course D Européenne - 6 à 10 ans - 60 000 € 2 100 m (G.P.) - 16 partants Départ à 13 h 50

n revient à Vincennes ce mardi pour une réunion en diurne et un Quinté disputé sur les 2 100 m départ lancé de la Grande Piste. Ils sont 16 au départ de cette épreuve labellisée européenne dont 9 à s’élancer en première ligne. La victoire devrait justement se jouer devant avec notamment Dick des Malberaux, revenu au mieux selon son mentor qui n’hésite pas à le présenter cette fois sans ses fers afin de viser la gagne.

LE PRONOSTIC DU PATRON

7-2-10-4-15-9-3-13

19 OCTOBRE 2021

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

ORIGINES

Ec. Victoria Dreams Cuadra H. Iniguez Ecurie Es Elie P. Lourmière N. Delamarre M. Varin Ecurie J.-M. Rancoule Ecurie Ostheimer C. Benkheira Stall Slugas R. Rucinski Ecurie F. Nivard G. Cirillo F. Ferrero Ecurie Luck J. Rattina

E. Prudhon A. Ripoll Rigo Ph. Daugeard M. Abrivard N. Delamarre M. Varin J.-M. Bazire J. Guelpa A. Ripoll Rigo J. Westholm R. Rucinski F. Nivard V. Ciotola F. Ferrero J.-L. Dersoir J. Desprès

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Prodigious - Queen Along Rieussec - Revolte Blonde Quai Bourbon - Miss Williams Echo - Dodéa Josselyn Pomerol de Laumac - Réville Oiseau de Feux - La Suédoise Coktail Jet - La Chasse Verte Paisy Dream - Isaoraine Love You - Global Tooma Ready Cash - Harmony Tilly Korean - Gramonde Hulk Des Champs - Urgande Leman Varenne - Gala' By Pass Libeccio Grif - Freisa d'Asti Coktail Jet - Nirkonia Jiel Niky - Klara de Dompierre

DREAM ALONG D4 FELLI ELEVEN D4 ERASME WILLIAMS DICK DES MALBERAUX D4 CARTHAGO D'ELA P.DP CIMARRON D4 EXPRESS DU GERS D4 DAGUET NORMAND P.DP ZELOV D4 ROCKY TILLY D2P BAMBOU DE CALVI P.DP ENJOLEUR LÉMAN D4 VA' PENSIERO GAR D4 UMA D'ASTI D2P ESTEBAN JIEL D4 ELAN DE DOMPIERRE P.DP

S.A.R. H 8 b. M 6 b. M 7 b. H 8 b. H 9 b.cl. H 9 b. H 7 b. H 8 n.p. H 7 al. H 7 b. H 10 b. H 7 al. M 7 al. F 8 b. H 7 al. M 7 b.cl.

DIST. DRIVERS 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100

T. Le Beller G.-A. Pou Pou Ph. Daugeard M. Abrivard A. Dollion P.-Ph. Ploquin N. Bazire J. Guelpa G. Gelormini E. Raffin Mlle M. Blot F. Nivard J.-G. Eeckhaute F. Ferrero A. Abrivard P.-Y. Verva

RCD

GAINS

C. PR.

1'12"4 1'11"9 1'12"1 1'12"1 1'10"8 1'12"5 1'12"5 1'11"9 1'12"1 1'11" 1'11"4 1'12"5 1'13"2 1'11"5 1'11"7 1'11"4

217 320 203 430 215 600 208 490 206 640 211 270 205 130 217 740 212 809 170 339 194 440 194 180 186 134 157 834 193 940 201 795

16/1 6/1 14/1 3/1 30/1 40/1 7/1 50/1 18/1 12/1 80/1 20/1 15/1 35/1 17/1 24/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : 2 antérieurs - D.P : 2 postérieurs

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-DREAM ALONG

3a 5a 0a 0a 2a 9a 1a 1a Bien qu’il doive affronter ses cadets de 6 et 7 ans dans cette européenne, il se retrouve bien engagé tout près du plafond des gains. Il est venu qu’une fois à Vincennes en janvier sur ce parcours justement pour une 5e place en 1’12’’5. Question de parcours avec le 1.

PMU LE QG

Benjamin et Éric 37, Rue de la République

ESTISSAC (10)

BRAVO PATRON ! PMU LE ROBESPIERRE Joëlle Do Sacramento 64, boulevard Maximilien Robespierre

ROMILLY-SUR-SEINE (10)

HIER À CLAIREFONTAINE QUINTÉ DÉSORDRE —> 394,60 €

LA SÉLECTION 4-2-10-15-7-3 ensuite ... 1-16

L’INFO DU PELOUSARD

FELLI ELEVEN (2) Modèle de régularité, l’élève d’Antonio Ripoll Rigo découvre des conditions avantageuses derrière l’autostart. Dur à l’effort, il peut prétendre jouer les trouble-fête. 7 6 10 4 4 7 7 2 2 4 2 4

15 9 3 7 3 4 12 7 10 10 4 3

12 2 1 15 10 2 3 4 3 9 13 9

10 4 15 3 7 1 1 3 7 12 3 1

4 10 7 12 6 9 4 12 15 7 7 2

3 15 4 10 15 12 10 1 13 3 1 15

9 12 12 6 13 13 15 15 1 13 12 12

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 2 7 4 10 3 12 15 1 9 13 6 5 8 11 14 16

27/09/2021 - MAUQUENCHY - Terrain bon Prix Michel Lejeune - Attelé - Course D 6 à 10 ans - 31 000 € - 2 150 m 12 partants 1. Fidelity 2150 (1'13"1) 2. Dream To Gis 2150 (1'13"2) 3. Domino Dream 2150 (1'13"3) 4. FELLI ELEVEN 2150 (1'13"4) (G.-A. Pou Pou) 5. Drop de Colleville 2150 (1'13"5)

3-ERASME WILLIAMS

LA PRESSE

FELLI ELEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . 12 EXPRESS DU GERS. . . . . . . . . . . . 12 DICK DES MALBERAUX . . . . . . . . 12 ROCKY TILLY . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ERASME WILLIAMS . . . . . . . . . . . 10 ENJOLEUR LÉMAN. . . . . . . . . . . . 10 ESTEBAN JIEL . . . . . . . . . . . . . . . . 9 DREAM ALONG . . . . . . . . . . . . . . . 7 ZELOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 VA' PENSIERO GAR . . . . . . . . . . . . 5 CIMARRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CARTHAGO D'ELA . . . . . . . . . . . . . 0 DAGUET NORMAND . . . . . . . . . . . 0 BAMBOU DE CALVI . . . . . . . . . . . . 0 UMA D'ASTI . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ELAN DE DOMPIERRE . . . . . . . . . . 0

2100

5a 4a 2a 2a Da 2a 2a Da Il court relativement peu départ lancé courte distance et pourtant, il y déçoit rarement. Il avait terminé 5e d’un Quinté européen de la sorte en janvier en trottant 1’12’’1 sur ce parcours ferré. Il demeure performant avec sa ferrure et s’affiche très régulier. 11/09/2021 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Mont-Saint-Michel - Attelé - Course C 6 à 10 ans - 58 000 € - 2 850 m (G.P.) 8 partants 1. Flèche du Yucca 2875 (1'13") 2. Fandango la Nuit 2850 (1'13"6) 3. Datcha 2875 (1'13"5) 4. Equinoxe Jiel 2875 (1'13"6) 5. ERASME WILLIAMS 2850 (1'14"3) (Ph. Daugeard)

4-DICK DES MALBERAUX

11/10/2021 - ENGHIEN - Terrain bon Prix du Pont des Arts - Attelé - Course D Mâles - 7 à 10 ans inclus - 60 000 € - 2 875 m 16 partants 1. El Fuego 2875 (1'14"4) 2. Eros de Joudes 2875 (1'14"4) 3. Equiano 2875 (1'14"5) 4. Cadet 2900 (1'13"8) 8. DICK DES MALBERAUX 2900 (1'14"3) (M. Abrivard)

5-CARTHAGO D'ELA

1. 2. 3. 4. 6.

04/10/2021 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de Saint-Chamond - Attelé - Course D Européenne - 6 à 10 ans - 60 000 € 2 150 m - 12 partants Fine Colline 2150 (1'12"7) Vlad del Ronco 2150 (1'12"8) Zelov 2150 (1'13") Caid Dore 2150 (1'13"1) CARTHAGO D'ELA 2150 (1'13"2) (A. Dollion)

6-CIMARRON

26/09/2021 - VINCENNES - Terrain bon Prix d'Ancenis - Attelé - Course C - Européenne 7 à 10 ans - 60 000 € - 2 850 m (G.P.) 16 partants 1. Eddy du Vivier 2850 (1'13"4) 2. Espoir d'Elphigny 2850 (1'13"6) 3. CIMARRON 2850 (1'13"6) (M. Abrivard) 4. Dame Denfert 2850 (1'13"6) 5. Cadet 2850 (1'13"7)

7-EXPRESS DU GERS

2100

1a 2a 4a 7a 0a 8a 0a 7a Il s’était affiché très intermittent dans ses performances jusque-là mais il a beaucoup gagné en régularité ces derniers temps. Plaisant 4e sur ce parcours en septembre en 1’12’’5, il a confirmé depuis par un succès et une seconde place. Mieux vaut le reprendre.

1. 2. 3. 4. 5.

8-DAGUET NORMAND

06/10/2021 - ANGERS - Terrain bon Prix de la Société You - Attelé - Course E 7 à 10 ans - 30 000 € - 3 125 m 16 partants EXPRESS DU GERS 3150 (1'14"5) (N. Bazire) Domino Dream 3150 (1'14"5) Diwi d'Occagnes 3125 (1'15"2) Expert de la Côte 3125 (1'15"2) Dream Shot 3125 (1'15"3)

2100

0a (20) 0a 7a 1a 3a 1a Da Il n’a qu’une seule course de rentrée dans les jambes depuis le mois de novembre 2020. Il a certes longtemps fait illusion la dernière fois à Enghien avant de craquer en phase finale mais il va encore avoir besoin de courir pour son retour Grande Piste à Paris. 04/10/2021 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de Saint-Chamond - Attelé - Course D Européenne - 6 à 10 ans - 60 000 € - 2 150 m 12 partants 1. Fine Colline 2150 (1'12"7) 2. Vlad Del Ronco 2150 (1'12"8) 3. Zelov 2150 (1'13") 4. Caid Dore 2150 (1'13"1) np. DAGUET NORMAND 2150 (J. Guelpa)

9-ZELOV

1. 2. 3. 4. 5.

04/10/2021 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de Saint-Chamond - Attelé - Course D Européenne - 6 à 10 ans - 60 000 € 2 150 m - 12 partants Fine Colline 2150 (1'12"7) Vlad del Ronco 2150 (1'12"8) ZELOV 2150 (1'13") (G.-A. Pou Pou) Caid Dore 2150 (1'13"1) Va' Pensiero Gar 2150 (1'13"2)

10-ROCKY TILLY

2100

5a 2a 3a 3a 1a 6a 4a Da Il se plaît sur ce parcours où il vient d’ailleurs d’établir son nouveau record en 1’11 et à ce niveau Quinté européen en septembre. Il va encore devoir s’élancer en seconde ligne et avec le 10 mais avec E. Raffin au sulky, il convient de s’en méfier quand même. 09/10/2021 - LAVAL - Terrain bon Prix Patrick Marc Mottier - Attelé - Course D Européenne - 7 à 10 ans - 31 000 € 2 850 m - 16 partants 1. Elixir Wind 2850 (1'12"9) 2. Dollar du Plain 2850 (1'12"9) 3. Voyage D'Amour 2850 (1'13"1) 4. Heading Reference 2850 (1'13"2) 5. ROCKY TILLY 2850 (1'13"3) (M. Abrivard)

11-BAMBOU DE CALVI

1. 2. 3. 4. 9.

2100

9a Da 3a 7a 2a 2a 0a Da Il a 10 ans désormais et 98 courses au compteur. Il n’a plus été revu à ce niveau Quinté depuis 2017 et il aura fort à faire dans ce tournoi face à ses cadets et aux étrangers en devant en plus s’élancer en seconde ligne. Il est surclassé dans cette catégorie à Paris.

06/10/2021 - ANGERS - Terrain bon Prix de la Société You - Attelé - Course E 7 à 10 ans - 30 000 € - 3 125 m 16 partants Express du Gers 3150 (1'14"5) Domino Dream 3150 (1'14"5) Diwi d'Occagnes 3125 (1'15"2) Expert de la Côte 3125 (1'15"2) BAMBOU DE CALVI 3150 (1'15") (Mlle M. Blot)

12-ENJOLEUR LÉMAN

2100

4a Da 6a 1a 3a 4a Da 1a Il avait évolué tout l’hiver dernier au niveau des réclamers à Vincennes. C’est loin d’être un champion et ses 2 derniers succès cet été, il les a obtenus sur l’herbe. Sixième seulement sur ce parcours en 1’12’’6 en septembre à un niveau moindre, il manque de marge.

2100

3a 0a 4a 4a 5a 6a 6m (20) Second atout de A. Ripoll-Rigo dans ce Quinté, il n’a jamais trop convaincu sur ce profil de la Grande Piste. Malgré ses origines scandinaves, c’est pourtant un fils de Love You mais il n’a toujours pas gagné sur notre sol depuis 2019. Pas de marge surtout avec le 9.

2100

3a 2a 3a 4a 5a 5a 0a Da Voilà un autre 9 ans qui a déjà été présenté 3 fois à réclamer cette saison. Il va s’attaquer à un peu trop forte partie dans ce Quinté européen sur la Grande Piste de Vincennes même s’il vient d’y accrocher un podium mais sur longue distance et sans les 6 ans.

2100

8a 7a 1a (20) 0a 1a 1a 1a Il a désormais 2 courses de rentrée dans les jambes depuis le mois de janvier et surtout il est présenté cette fois déferré des 4 comme lors de ses meilleures performances. Il est donc grand temps de le racheter d’autant qu’il s’est déjà imposé sur ce parcours.

2100

6a Da Da Da 6a 3a 0a 3a Il vient certes de rassurer au niveau de ses allures en accrochant en plus une encourageante 6e place au niveau d’un Quinté européen mais piste plate à Enghien. Acquis à réclamer en août, il aura du mal à confirmer à ce niveau à Vincennes du haut de ses 9 ans.

2100

4a 1a 6a 4a 3a 2a 3a 3a À 6 ans, il dispose d’un bel engagement dans ce Quinté d’autant qu’il va retrouver un parcours où il avait accroché une belle 3e place en juin dans l’excellent chrono de 1’11’’9. Il a hérité d’un favorable numéro 2 derrière la voiture et sa forme plaide en sa faveur.

2-4-10-7-6-15-3-1

2 7 2 2 2 10 2 10 4 2 10 7

28/09/2021 - MARSEILLE-BORÉLY - Terrain bon Prix Quercus II - Attelé - Course D 6 à 10 ans - 26 000 € - 2 300 m 14 partants 1. Eagle Eyes 2300 (1'12"9) 2. Delta du Poret 2300 (1'12"9) 3. DREAM ALONG 2300 (1'13"1) (K. Thonnerieux) 4. Carre Noir 2300 (1'13"3) 5. Dino du Riler 2300 (1'13"3)

2-FELLI ELEVEN

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

AISNE NOUVELLE LA MARSEILLAISE CHARENTE LIBRE WEEK-END LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ L'ALSACE OUEST-FRANCE PRESSE OCÉAN L'INDÉPENDANT DÉPÊCHE DU MIDI NICE MATIN PARIS NORMANDIE

2100

1. 2. 3. 4. 5.

09/10/2021 - CAEN - Terrain bon Prix d'Automne - Attelé - Course C 6 à 9 ans - 36 000 € - 2 450 m 17 partants Equinoxe Jiel 2475 (1'12"6) Ce Retour d'Oscar 2475 (1'12"8) Day de Bellouet 2450 (1'13"6) ENJOLEUR LÉMAN 2450 (1'13"9) (G. Beaufils) Express de l'Iton 2450 (1'14")

13-VA' PENSIERO GAR

2100

5a 0a 0a 0a 5a Da Il vient de réussir à accrocher une 5e place au bout de sa 3e tentative à ce niveau Quinté sur notre sol mais sur la piste plate d’Enghien. Il ne manque pas de potentiel mais il va cette fois lui falloir confirmer sur le profil de la Grande Piste de Vincennes.

15-ESTEBAN JIEL

2100

3a Da 7a 9a Da 7a 3a 4a Il avait brillamment gagné sur ce parcours en juin tout en battant facilement Felli Eleven mais avant d’être disqualifié pour empiètement. Il va encore savoir courir 1’11 fractions et cela lui confère une première chance si tout se passe bien avec le numéro 15. 02/10/2021 - AMIENS - Terrain bon Prix d'Amiens Métropole - Attelé - Course D 6 à 9 ans - 26 000 € - 2 400 m 12 partants 1. Crack Atout 2400 (1'15"8) 2. Caftan Besp 2400 (1'15"9) 3. ESTEBAN JIEL 2400 (1'16") (P.-Y. Verva) 4. Express de l'Iton 2400 (1'16"1) 5. Franklin Park 2400 (1'16"4)

16-ELAN DE DOMPIERRE

2100

9a 0a 8a 6a 2a 1a 4a 3a Il vient rarement sans ambitions à Vincennes et d’ailleurs la dernière fois qu’il est venu courir à Paris, il s’était imposé et c’était sur ce parcours mais avec le 3 en première ligne alors qu’il va s’élancer avec le 16 en second rideau cette fois. Moins de marge. 06/10/2021 - LYON-LA SOIE - Terrain bon Prix du Val de Saône - Attelé - Course E 7 à 10 ans - 26 000 € - 2 700 m 11 partants 1. Eregon de Jupilles 2700 (1'15"3) 2. Elauric de Carel 2700 (1'15"3) 3. Cagnoise d'Agon 2725 (1'14"7) 4. Ecailleur 2700 (1'15"4) 9. ELAN DE DOMPIERRE 2725 (1'16"3) (M. Daougabel)

04/10/2021 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de Saint-Chamond - Attelé - Course D Européenne - 6 à 10 ans - 60 000 € - 2 150 m 12 partants 1. Fine Colline 2150 (1'12"7) 2. Vlad del Ronco 2150 (1'12"8) 3. Zelov 2150 (1'13") 4. Caid Dore 2150 (1'13"1) 5. VA' PENSIERO GAR 2150 (1'13"2) (J.-G. Eeckhaute)

14-UMA D'ASTI

2100

6a 8a 0a 5a 4a 7a C’est de loin la moins riche du lot et pourtant cette trotteuse italienne a 8 ans. Elle avait certes trotté 1’11’’7 sur ce parcours en septembre mais avait terminé loin derrière Rocky Tilly tout en s’étant pourtant élancé en première ligne avec le 6. Tâche compliquée. 11/09/2021 - VINCENNES - Terrain bon Prix d'Eaubonne - Attelé - Course D Européenne - 7 et 8 ans - 60 000 € 2 100 m (G.P.) - 12 partants 1. Elmagnifico de Lou 2100 (1'10"9) 2. Rocky Tilly 2100 (1'11") 3. Voyage d'Amour 2100 (1'11"1) 4. Come On Hugo 2100 (1'11"1) np. UMA D'ASTI 2100 (F. Ferrero)

Matthieu Abrivard sera notre favori dans ce quinté avec DICK DES MALBERAUX (4) !

LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

1,5 € 4,5 € 9€ 15 € 22,5 € 31,5 € 42 €

1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €

3€ 9€ 1,3 € 18 € 6,5 € 2 € 30 € 19,5 € 12 € 45 € 45,5 € 42 € 63 € 91 € 112 € 84 €

MARDI

HIPPISME

19 OCTOBRE 2021

VINCENNES - Réunion 1 - 13h20 2) PRIX EUTERPE (14H25) Monté - Course C - 5 et 6 ans 43 000 € - 2 700 m (G.P.) - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Glossy Boy B. Rochard Dm Dm Dm 2 Florette de Blary Mme E. Le Beller Dm 7m 4m 3 Gloire Joyeuse (D4) J. Raﬀestin 1m 9m 3m 4 Gepetto de Godrel (DP) F. Desmigneux 4a 6a 5a 5 Greta du Chatelet (D4) Ch. Callico Dm 6m Dm 6 Gaia du Pont (P.DP) A. Ernault 5m 0a Dm 7 Gangster Davaness A. Abrivard 8m 2a 2a 8 Go For The Gold (D4) M. Mottier 8a 1m 1m 9 Fleur du Polea (D4) A. Gendrot 3m 3m 6m 10 Galipette Pierji (D4) M. Joly 4m 6a 4a 11 Gégé Baroque P.-Ph. Ploquin Dm 0a Da 12 Fleur de Loiron (D4) O. Briand 3m 3m 2m 13 Grisabella Vrie (D4) E. Raﬃn 9m 3m Dm Favoris : 12 - 13 - 8 Outsiders : 9 - 3 - 6

5 Instinct d'Am 6 Ideale du Chene 7 I Still Loving You 8 Infant Perrine 9 I Love Me Ecurie Bois Doufray : 1 - 2 Favoris : 7 - 2 - 9 Outsiders : 3 - 5 - 1

DEAUVILLE - Réunion 3 - 11h20 (PA) G. Gelormini (P4) P.-Ph. Ploquin (PP) A. Abrivard (P4) J.-Ph. Monclin (P4) T. Le Beller

Da 4a 2a 4m Da 7a 1a 3a 1a 7a 6a 7a 4a 2a Da

1) PRIX DE LA CÔTE DE GRACE (11H50) Plat - Handicap - 3 ans 40 000 € - 1 300 m (L.D.) - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde 1 Live M. Barzalona 60 6 2 Favaritx C. Soumillon 57,5 7 3 Scarface A. Pouchin 56,5 2 4 Schooner Ridge S. Pasquier 56 5 5 Asterella (Œil.) G. Mossé 55,5 3 6 More Joy C. Lecœuvre 54 4 7 Mona Lisa Klaxon M. Velon 52 8 8 Pisorno (Œil.) A. Molins 51 1 Favoris : 7 - 4 - 1 - Outsiders : 2 - 5 - 6

DEMAIN À LA CAPELLE

Perf. 3p 0p 7p 0p 2p 7p 3p 7p 3p 4p 1p 1p 4p 0p 7p 1p 0p 4p 1p 1p 1p 6) PRIX DU PIN AU HARAS (14H42) 0p 5p 0p Plat - Handicap - 2 ans 25 000 € - 1 300 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde 1 Regalien C. Guitraud 58 7 2 Baba Sim T. Bachelot 58 13 3 My Black Lady H. Journiac 57,5 2 4 Elysted H. Boutin 55,5 15 Perf. 5 Speedy Charm (Œil.) H. Lebouc 54 1 1p 3p 6 Micoleo M. Velon 55 11 1p 1p 7 Le Cadeau O. Peslier 56 12 1p 8 Prince de Galles C. Pacaut 54,5 5 1p 1p 5p 9 Pedrochec S. Pasquier 56 9 1p 2p 1p 10 Maritot S. Planque 54 8 1p 2p 11 Smart And Fast S. Maillot 55,5 4 3p 1p 2p 12 Gordon Break C. Demuro 55,5 16 13 Carloun C. Soumillon 55,5 6 14 Mrira (Œil.) M. Guyon 54,5 3 15 I Dare M. Barzalona 54,5 10 16 Kisswood (Œil.) A. Crastus 51 14 Favoris : 8 - 7 - 13 - 14 - Outsiders : 15 - 5 - 1

CHEVAUX / (DÉF.) DARLINGTON PARK D4 DREAM CASH P.DP FLY SPEED PA CÉSARIO BELLO (E1) DAYAN WINNER D4 GOUT BAROQUE D2A DEGANAWIDAH (E2) D4 EURO DU CHÊNE (E3) D2P BAD JULRY (E2) PA CRACK MONEY D2P DELFINO D4 BE ONE DES THIRONS (E1) FRIC DU CHÊNE (E3) D4 EROS DU CHÊNE (E3) D4 FREEMAN DE HOUELLE FADO DU CHÊNE (E3)

5p 6p 8p 1p 8p 7p 6p 1p 1p 4p 4p 2p 0p 0p 8p 4p 3p 7p 9p 5p 1p 2p 1p 4p 0p 0p 0p

Perf. 3p 3p 1p 7p 1p 5p 6p 0p 1p 6p 9p 9p 1p 2p 5p 1p 4p 5p 2p Ap 2p 1p 4p 4p 8p 7p 8p 4p 3p 3p 5p 0p 5p 6p 2p 5p 4p 5p 4p 3p 5p 2p 2p 4p 5p 7p 7p 8p

7) PRIX DU MARAIS VERNIER (15H17) Plat - Classe 3 - Handicap divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 23 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Inﬁnite Passion T. Trullier 60 12 0p 7p 4p 2 Sa Sal M. Nobili 60 4 2p 2p 3p 3 Estagel A. Roussel 60 8 0p 6p (20) 4 Nosdargent C. Soumillon 59,5 10 3p 4p 0p 5 Mr Slicker (Œil.) F. Veron 59 9 1p 0p 0p 6 Ideal King M. Guyon 59 3 9p 3p 9p 7 Hot Speed M. Barzalona 59 2 8p 3p 6p 8 No Brexit B. Murzabayev 59 14 0p 8p 2p 9 Jaayiz T. Bachelot 58,5 5 5p 1p 2p 10 Le Parrain E. Cieslik 56,5 7 6p 3p 1p 11 Honor And Pleasure I. Mendizabal 58 13 8p 8p 3p 12 La Barillette G. Benoist 57 15 0p 8p 1p 13 Hot Summer M. Michel 55,5 16 0p 7p 6p 14 Bibi Nayef (Œil.) C. Demuro 57 1 2p 4p 9p 15 Emma Point M. Eon 55,5 11 8p 1p 3p 16 Combourg F. Lefebvre 57 6 0p (20) 0p Favoris : 4 - 2 - 6 - 5 - Outsiders : 7 - 14 - 10 8) PRIX DE LA FORÊT DE LYONS (15H52) Plat - Classe 2 - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus 30 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Chasselay (Œil.) C. Soumillon 60 15 0p 6p 5p 2 Ficelle du Houley G. Benoist 58 4 0p 0p 6p 3 Gris d'Argent (Œil.) O. Peslier 57,5 13 5p 0p 5p 4 Checkpoint Charlie (Œil.) J. Mobian 57,5 8 0p 1p 0p 5 Bellanodine T. Bachelot 57,5 12 1p 1p 1p 6 Allez Henri (Œil.) A. Lemaitre 55 2 0p 5p 6p 7 Marcan S. Pasquier 55 3 1p 6p (20) 8 Bourdain M. Guyon 54,5 6 1p 1p 3p 9 Angelissima M. Velon 54,5 11 6p 3p 3p 10 Mister X M. Berto 54 16 1p 7p 5p 11 Kayrat A. Molins 53,5 7 8p 2p 7p 12 Gorock of Saints (Œil.) A. Crastus 53,5 5 1p 0p 7p 13 Chief Mambo M. Barzalona 53,5 9 1p 7p 2p 14 Brave Shiina V. Cheminaud 53 10 4p 0p 7p 15 Ronaldo F. Veron 52,5 14 8p 4p 0p 16 Frosty Bay T. Trullier 52 1 4p 3p 8p Favoris : 8 - 5 - 1 - 2 - Outsiders : 3 - 7 - 13

13h50

Attelé - Douzième Étape du GNT - Groupe III - 5 à 10 ans - 85 000 € - 2 750 m - 16 partants N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

12 7 2 1 8 5 16 11 10

11 - 7 - 10 - 13 - 6 - 3 - 5 - 1

1re Grand National du Trot ENTRAÎNEURS F. Senet F. Terry J.-M. Monclin Ph. Daugeard S. Guarato Th. Raﬀegeau St. Provoost J. Le Mer St. Provoost P. Terry M. Mottier Ph. Daugeard J. Le Mer J. Le Mer F. Leblanc J. Le Mer

CABOURG - Réunion 4 - 15h57

8 One More Breath C. Soumillon 59,5 9 Gold Kafe (Œil.) A. Roussel 59,5 10 Maxishine M. Velon 58 11 Schwanensee (Œil.) B. F. Martin 59,5 12 Magnetique L. Boisseau 59 13 Jussifer T. Bachelot 59 14 Bafana Linngari M. Guyon 59 15 Peristera A. Molins 57 16 Baileys Balle A. Crastus 58,5 Favoris : 10 - 15 - 13 - 14 - Outsiders : 1 - 3 - 7

6) PRIX BELLONA (16H45) Attelé - Course D - Femelles - 5 ans 37 000 € - 2 700 m (G.P.) - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 2) PRIX DES RÉSERVOIRS (12H20) - Groupe III - Femelles - 2 ans 1 Game Attitude (D4) E. Raffin 3a Da 2a Plat 80 000 € - 1 600 m - 7 partants 2 Gaule Romaine F. Desmigneux 2a 4a 4a COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 3 Gaby des Moyeux (DA) Th. Dromigny 6a Da 1a N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde 4 Groupie du Quenne (D4) P. Houel 9a Da Da 1 Queen Trezy C. Soumillon 56 2 5 Give Me Seven N. Bazire Da 9a Dm 2 Batz M. Guyon 56 4 6 Gravaleta B. Rochard 1a 3a 6a 3 Life In Motion M. Barzalona 56 5 T. Bachelot 56 3 7 Girolata Quick (D4) F. Nivard 3a 2a 4a 4 Rosacea C. Demuro 56 7 3) PRIX PRYMNO (15H00) 8 Greta (D4) J.-Ph. Monclin Dm 7m 8a 5 Ataared I. Mendizabal 56 6 Attelé - Course R - A réclamer - 5 ans 9 Go To America (D4) P. Vercruysse 1a 2a 5a 6 Nadette S. Pasquier 56 1 18 000 € - 2 875 m (G.P.) - 16 partants 10 Glossy Thourjan (PA) A. Dollion 7m 3m 4m 7 Roccia Nera COUPLÉS - TRIO 11 Glory Mesloise (P.DP) A. Abrivard 6a 1a 2a Favoris : 2 - 3 - Outsiders : 5 - 4 MULTI - 2 SUR 4 12 Gipsy du Ried J. Raffestin 1a Da 3a 3) PRIX DE BOLBEC (12H50) N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Favoris : 9 - 7 - 1 - 11 Plat - A réclamer - 3 ans 1 Gamine des Iles (D4) M. Mottier Da 5a Dm Outsiders : 12 - 6 - 5 - 3 23 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 13 partants 2 Ghost of Camaro (D4) L. Koubiche 1a 3a 7a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 3 Gasby du Fer (DP) M. Blot 4a 8a 9a 7) PRIX ANTIOPE (17H20) N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 4 Gelinotte Dairpet (DP) M. Abrivard 0a Da 0a Attelé - Autostart - Course D - Mâles - 4 ans 1 Super Super Sonic S. Planque 58,5 3 9p 1p 5p 5 Gamin de Vivoin (D4) J. Guelpa 0a 6a 7a 33 000 € - 2 100 m (G.P.) - 11 partants 2 Amourdargent C. Soumillon 59,5 10 6p 1p 8p 6 Gonika de Vasterie (D4) J.-Ph. Monclin 9a 5a Da COUPLÉS - TRIO 3 Tibbett F. V. Skar 55,5 11 0p 7p 0p 7 Grand Rival (D4) N. Bazire 0a 1a 0a MINI MULTI - 2 SUR 4 4 Glacier Peak O. Peslier 57,5 5 6p 0p 2p 8 Goption Montaval (D4) P.-Y. Verva 2a 7a Da N° Chevaux C. Lecœuvre 57,5 4 4p 2p 2p (Déf.) Drivers Perf. 5 Shirazi 9 Gondolier (D4) E. Raffin Da 7a 8a 1 Happy Djob M. Guyon 57,5 2 0p 3p 4p (DP) F. Guerineau 6a 0a 6a 6 Delice 10 Gloria Kily (D4) F. Nivard 0a 0a 8a 2 Horseris M. Velon 56 1 4p 0p 6p (D4) N. Chereau 1a 4a 2a 7 Bowdra 8 Early Surprise F. Lefebvre 56,5 12 4p 0p 6p Suivants à 2875 mètres 3 Haquitin (D4) F. Nivard 4a 3a 7a 9 Antinea (Œil.) A. Lemaitre 56,5 7 0p 1p 3p 11 Gina Bergil (D4) T. Le Beller 9a 4a 7a 4 Hadreus (D4) B. Rochard 2a 2a 1a 10 Cloud Man (Œil.) S. Pasquier 56 8 3p 4p 9p 12 Gipsy Star (D4) M. Lenoir 8a 0a Da 5 Hasard Certain (D4) A. Dollion 1a 1a 1a 11 Wilbur G. Meury 53,5 9 0p 0p 7p 13 Gaby Meslois (D4) D. Thomain 1a 0a 0a 6 Herbu du Ferron K. Champenois 6a Da 4a 12 Eliot du Paradis S. Maillot 56 13 0p 14 Ginger Madrik (D4) A. Abrivard 4m 2a Da 7 Hiro de Faverol (DP) A. Abrivard 5a 6a 4a 13 Yousina (Œil.) I. Mendizabal 54,5 6 3p 5p (20) 15 Great Zeus (D4) F. Lagadeuc 3a 9a 0a 8 Houston Peji (DP) A. Wiels 2a 6a 1a Favoris : 2 - 5 - 3 16 Grand Marabout (P.DP) G. Gelormini 2a 5a 8a 9 Hello Sport (D4) Th. Duvaldestin 6a Da 1a Outsiders : 6 - 10 - 13 Favoris : 15 - 16 - 7 - 8 10 Harrison (DP) J.-Ch. Piton 5a 1a Da Outsiders : 2 - 14 - 13 11 Hegemonico (DP) N. Bazire 9a 4a 1a 4) PRIX ZEDDAAN (13H25) Favoris : 5 - 4 - 2 Plat - Listed - 2 ans 4) PRIX PHACT (15H35) Outsiders : 8 - 7 - 3 60 000 € - 1 200 m (L.D.) - 9 partants Monté - Groupe III - Européenne - 3 ans COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 66 000 € - 2 700 m (G.P.) - 7 partants 8) PRIX ASPASIA (17H55) 1 Feel Your Power M. Barzalona 57 2 1p COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE Attelé - Course C - Femelles - 4 ans 2 Soumera C. Soumillon 55,5 4 9p 7p 1p SUPER 4 38 000 € - 2 700 m (G.P.) - 15 partants 3 Miramar G. Benoist 55,5 5 1p 6p 1p N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 4 Feeling Good S. Pasquier 55,5 3 3p 1p 5p 1 Icarus of Citrus (PA) L. Abrivard 5m 2m 2m PICK 5 5 Montussan T. Bachelot 55,5 9 4p 5p 3p 2 Indice Deladou (P4) A. Collette 6a 1m 6a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 6 Yellow Curry A. Crastus 55,5 7 1p 2p 3 Infinie Rigolote (PA) Th. Dromigny 4m 5m 1m 1 Histoire de l'Art (DP) A. Marion 6a Da 2a 7 Honey Sweet (Œil.) C. Demuro 55,5 1 4p 4p 4p 4 Iberik de Mongochy F. Lagadeuc 1m 1m 4a 2 Happy Danica H. Besnier 55,5 8 7p 2p 3p A. Garandeau Da 1a 4a 8 Hellomydarlin 5 Isabella du Parc (PA) M. Mottier 2m 4m 2m 3 Hegoa du Boulay M. Guyon 55,5 6 1p 2p (DP) F. Desmigneux 2a 3a 1a 9 Copie 6 India de Banville (PA) P.-Ph. Ploquin Da 7m Dm 4 Himalaya Cut Favoris : 9 1 4 Outsiders :3-2-7 (DP) A. Collette Da Da 0a 7 Idaho a la Bruyere (P4) A. Abrivard 1m 1m 1m 5 Haute Voltige (D4) L. Abrivard 4a 4a Da Favoris : 7 - 5 6 Haudatis (D4) J.-F. Senet 1a 3a Da 5) PRIX DE LA FORÊT D'EAWY (14H07) Outsiders : 4 - 1 7 Hivrine de Guez N. Bazire 0a 2a (20) Plat - Classe 3 - Handicap divisé 8 Hors Saison (D4) N. Roussel 7a 3a 7a Troisième épreuve - 4 ans et plus 5) PRIX TIMOCHARIS (16H10) 9 Histoire d'Eole L. Laudren 0a 0a (20) 21 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants Attelé - Groupe III - 3 ans 10 Havane de Busset (D4) G. Gelormini Da 1a 3a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 70 000 € - 2 700 m (G.P.) - 9 partants 11 Highness Kalouma R. Derieux Da 3a 1a N° Chevaux 1 Manne H. Boutin 58,5 4 1p 4p 3p COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 12 Harmonie Merite (D4) E. Raffin 3a 6a Da 2 Pikes Peak (Œil.) M. Peslier 57,5 6 0p 0p 1p N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 13 Hema du Bois Morin (D4) R. Lamy 0a 1a 1a 3 Grace Béré A. Lemaitre 60 14 3p 0p 2p 1 Iron Meslois (PA) P.-Y. Verva 4a 6a 4a 14 Harmonista (D4) F. Nivard 5a 2a 9a 4 On Y Va (Œil.) T. Baron 60 13 7p 0p 5p 2 Ibra Meslois D. Thomain 1a 1a Da 15 Hunadora (DA) P.-Ph. Ploquin 1a 5a 3a 5 Forbidden City M. Barzalona 60 15 0p 0p 4p 3 Ikacou des Cinty G.-A. Pou Pou 4a 4a 4a Favoris : 12 - 13 - 15 - 14 6 Any Guest (Œil.) F. Veron 60 3 6p 0p (20) 4 Italienne (PA) NON-PARTANT 7 Perfecto (Œil.) D. Santiago 58,5 9 2p 0p 0p Outsiders : 11 - 10 - 6 - 5

PROPRIÉTAIRES Mme M. Stihl U. Trommenschlager Ecurie Léomy Ecurie Ph. Daugeard Ecurie Breizh d'Espace J.-Y. Rozé Ecurie Danover Cl. Guedj Ecurie Danover M. Maige Ecurie D.-M. Mottier Ecurie Ph. Daugeard Cl. Guedj Cl. Guedj S. Gohier Cl. Guedj

ORIGINES S.A.R. Orlando Vici - Inrosa Girl H 8 al. Ready Cash - Susy Love H 8 b. Neutron du Cébé - Icaranda M 6 al. Love You - Nefertiti Jiel H 9 b. Offshore Dream - Tempete Winner H 8 b. Offshore Dream - Joie Baroque M 5 al. Kaisy Dream - Sweet Caroline H 8 b. Néoh Jiel - Oseille du Chêne H 7 al. Prince Gédé - Milady de Bas H 10 b. Singalo - Quiona H 9 al. Speedy Blue - Miss Volo M 8 b.fo. Roi Du Coq - Miss Des Thirons H 10 al. Nobody du Chêne - Oseille du Chêne M 6 b. Un Amour d'Haufor - Oulanova de Lou M 7 al. Vigove - Rafina de Houelle M 6 al. Singalo - Star du Chêne M 6 b.

DIST. 2750 2750 2750 2750 2750 2750 2750 2775 2775 2775 2775 2775 2775 2775 2775 2800

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

DRIVERS F. Senet A. Ernault F. Nivard S. Olivier H. Monthule A. Abrivard F. Lecanu A. Lamy F. Ouvrie C. Terry M. Mottier Ph. Daugeard G. Gelormini A. Duperche K. Leblanc P.-Ph. Ploquin

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.2A : 2 antérieurs - D.2P : 2 postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

RCD 1'11"9 1'12"1 1'12"5 1'11"6 1'13" 1'11"2 1'11"7 1'11"3 1'12" 1'11"4 1'12"4 1'11"2 1'10"3 1'10"5 1'10"5 1'11"1

GAINS 257 050 272 200 278 510 296 180 297 950 299 950 304 560 309 590 313 250 385 300 447 400 459 060 488 445 502 130 512 580 920 400

7 Fayette (P.DP) Ch. Petrement 3a 2a 3a 1) PRIX DES SAGINES (16H27) 8 Fantastic Love (D4) M. Vietgen-Haide Da Da Da Attelé - Autostart - Course D - Femelles - 2 ans 9 Fakir du Paou (P.DP) S. Ernault 1m 6a 8a 18 000 € - 2 050 m - 14 partants 10 Elixir de Lara (DA) Ph. Ternisien 6a Da 7a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 11 Embrun de Landemer (D4) Ch. Thierry 2a 1a 5a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 12 Fix It (D4) R. Congard 7a Da 6a 1 Joyce des Oliviers (PA) F. Lecanu Da 8a 3a (D4) D. Locqueneux 3a 8a 1a 2 Jocie du Villard A. Desmottes 2a 13 Fashionable Quick (D4) Ph. Daugeard 2a 1a 2a 3 Julia des Besaces G. Salles 2a 6a 14 Filarete du Verger Favoris : 14 13 11 4 Outsiders : 5 7 6 4 Java du Rib J. Hallais 4a 4a 5 Jeny Groove's (PA) C. Terry Da 3a 6 Joy du Cherisay D. Delaroche 8a Da 2a 5) PRIX DES ROITELETS (18H45) 7 Jamaica Fligny (P4) S. Dieudonné 7a 3a Attelé - Course D - Femelles - 4 ans 8 Jetta Supreme S. Ernault Inédit 22 000 € - 2 750 m - 16 partants 9 Jakarta du Levant Ch. Boutet Inédit COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 10 Joyce de la Cour L. Gaborit Inédit N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 11 Juliadarche A. Lamy Inédit 1 Houba For Clara P. Ch. Jean 2a Da 3a 12 Joy Captain M. Hue Inédit 2 Hera des Maupi (D4) B. Hardy 6a Da 0a 13 Joy de Bellouet A. Chéradame Inédit 3 Helena du Mouchel (D4) E. Lelievre Da 3a Da 14 Jiva du Douet G. Martin Inédit 4 Helena Desbois (D4) J. Travers Da Da 0a Favoris : 5 - 4 - 2 - 1 - Outsiders : 3 - 7 - 8 5 Holga Beco M. Bézier 1a 5a 1a 6 Humeur Di Pao C. Terry 5a 8a 4a 7 Hune Love (D4) F. Lecanu 5a Da 5a 2) PRIX DES CIGOGNES (17H02) 8 Heala Carisaie (DP) A. Prat 3a 6a Da Monté - Course E - App. et Lads-Jockeys - 5 ans 9 Hebe du Petit Odon (P.DP) G. Houel 6a Da Da 19 000 € - 2 750 m - 15 partants Suivants à 2775 mètres COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 G. Delaune 7a Da Da N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 10 Haitian Fight Song F. Tabesse Da Da 6a 1 Galopin des Champs E. Fossard Dm 4m Dm 11 History Majyc 12 Hydra D. Delaroche 3a 9a Da 2 Goyave Darche (DA) J. Cerisier Dm 1m Dm (DP) J.-Ph. Dubois 5a 0a 1a 3 Ghost de Barb (D4) G. Gilard 2m 3m 5m 13 Happy Valley (D4) R. Congard 1a 1a 0a 4 Golden Slipper (D4) Th. Roullier 5m 7m 2m 14 Hevalone de Guez 15 Hygie Haufor Cha. Bigeon 0a 1a Da 5 Graal du Vivier (DP) A. Andre 9a 9a 0a (D4) L.-M. David 6a 5a 0a 6 Granny Quick (P.DP) L. Balu 1m 3m 4m 16 Hacienda de Blary 7 Gonzalo du Bossu (PA) M. Bazire Dm 0a Dm Favoris : 13 - 14 - 8 - 5 - Outsiders : 15 - 16 - 7 8 Gabriel Brecy (D4) A. Bodin 0a 2m 5m 9 Golden Lilac M. Asseline 3m 1m Dm 6) PRIX DES ROSSIGNOLS (19H15) 10 Galvano de Houelle (D4) F. Poisson Da 6a 8m Attelé - Autostart - Course D - Mâles - 3 ans 11 Gatsby Piya (PA) N. Perron 0a 3m 2m 22 000 € - 2 050 m - 14 partants 12 Gobeline M. Colas Dm 4m 5m COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 13 Galaxie Gema (DP) M. Darbord 0a 0a (20) N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 14 Gibole de l'Elle (D4) I. Fraigne 3m 7m 1m 1 Instant d'Haufor Cha. Bigeon 1a Da 2a 15 Gambit Gibus W. D.-Habib 5m 7m 3m 2 Inaky de Tagor (PA) Q. Michel 0a 9a 3a Favoris : 9 - 6 - 14 - 3 - Outsiders : 2 - 4 - 8 3 Incredible Talent J.-Ph. Dubois 2a 9a 6a 4 Invincible Spirit G. Houel Da 2a 2a 5 Igor d'Urzy Ch. Hamel 4a 2a 4a 3) PRIX DES HÉRONS (17H37) 6 Ioup la Boum (PA) F. Lecanu 2a 5a 2a Attelé - Course D - Mâles - 4 ans 7 Ipocalypse Love C. Terry 0a 9a 7a 22 000 € - 2 750 m - 16 partants 8 Iris Creole (P4) S. Hardy 2a 7a 0a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 P.L. Rousseau 6a 2a 4a N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 9 Ideal de Sassy 10 Ici Haufor D. Donfront 1a 1a Da 1 Haut de Forme (D4) B. Hardy 5a 4a 0a A. Lamy 5a 8a 6a 2 Hammerless (D4) C. Chéradame 4a 1a Da 11 Illico des Baux M. Hue 9a 6a 3a 3 Hach des Capelles (DA) J.B. Dagorn 9a 1a 4a 12 Impact des Baux P. Ploquin 3a 7a 6a 4 Haribo du Dome Ph. Daugeard 3a 6a 5a 13 Irresistible Paj R. Marty Ga Da Da 5 Heros of Jack S. Baude Dm Dm Dm 14 Irish Wind 6 Hell Boy du Boulay (P4) G. Martin 4m Da 1a Ecurie Ch. Bigeon : 1 - 10 7 Henriot Maza C. Terry 1a 8a Da Favoris : 1 - 3 - 4 - 6 - Outsiders : 5 - 7 - 8 8 Hooker Lake Y. Lorin Dm 2m 7a 9 Hiroy de la Basle (D4) S. Hardy 4a 6a 7a 7) PRIX DES GOÉLANDS (19H45) 10 Happy Beji (D4) A. Blandin 0a 8a 0a Monté - Course E - Femelles - 4 ans 11 Heros Nuevo P. Ed. Mary 3a 1a Da 19 000 € - 2 750 m - 16 partants 12 Houlala Nonantais C. Mégissier 6a 4a 1a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 Suivants à 2775 mètres N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. Da 2a Da 1 Hamaterra 13 Hero Sibey (DP) A. Lamy A. Lamy Dm Da 14 Hockfeler du Mesle P. Belloche 1a 1a Da 2 Hative de Ronsard (D4) D. Bonne 5a Da (20) 15 Hamlet du Vivier B. Robin 1a 5a 7a 3 Honesty Gaby Mme M. Collet Da 0m Dm 16 Hell Dream Vet (DA) B. Le Beller 7a 2a 4a 4 Handsome Blonde (D4) N. Perron 7m Dm 7m Ecurie S. Hardy : 1 - 9 5 Hukka du Vivier (P4) D. Beauﬁls-Ernault Dm Dm Dm Favoris : 7 - 11 - 12 - 2 - Outsiders : 4 - 13 - 14 6 Halakova A. Andre 1a 3a Da 7 Hera des Champs (D4) A. Lepage 8a 8a Da 8 Helvamosa (D4) Cl. Frecelle 2a 6a 9a 4) PRIX DES TOURTERELLES (18H12) 9 Humla Viking Ch. Corbineau Da Da Da Attelé - Course D - Européenne - 6 et 7 ans 10 Hippie de Boitron (D4) J.-Y. Ricart Da 2m 3m 25 000 € - 2 725 m - 14 partants 11 Helite des Fanes (DP) E. Desmigneux 8a 1a 3a COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 Suivants à 2775 mètres N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. (DP) M. Darbord 7m 0m 0m 1 First Lady Bleue (P4) T. Thieulent 4a 1a 6a 12 Histoire Gema V. Saussaye 3m 0a Dm 2 Forever d'Ariane Cha. Bigeon 8a 6a 2a 13 Hyene des Landiers (DP) G. Martin 8m 1m 1m 3 Furieuse Purple (DP) G. Martin 0a 1a 2a 14 Harmony d'Avril 4 Fosbury (P.DA) C. Terry Da 2a 1a 15 Hestia Gede (DP) G. Godard 5m 0m 5m 5 Era d'Ourville (D4) F. Lecanu 2a Dm 6a 16 Holly Angele J.-L. Cl. Dersoir 7a 7a 0a 6 Flamboyant du Rib J. Hallais 3m 0a 2a Favoris : 14 - 15 - 13 - 10 - Outsiders : 5 - 8 - 9

LES RÉSULTATS

CLAIREFONTAINE - hier C.PR. TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 25/1 2 - 7 - 4 60/1 Ordre.................................382,10 Désordre.............................64,40 10/1 30/1 QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 15/1 2 - 7 - 4 - 10 Ordre...............................1 532,57 8/1 Désordre ............................126,36 6/1 Bonus..................................20,67 18/1 QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 20/1 2 - 7 - 4 - 10 - 1 7/1 Ordre ...........................28 054,20 4/1 Désordre ...........................394,60 Bonus 4 ..............................26,40 21/1 Bonus 3 ................................9,80 16/1 1) TROTTING BLOODSTOCK PRIX MFR BALLEROY (QUINTÉ +) 70/1 16 partants - Non-partant : 3 80/1 1. 2 Bellaciaociao (C. Demuro) G. 6,60 ; P. 2,80 90/1 2. 7 High Lady (G. Mossé) P. 2,60

Multi en 4 : 945,00 - Multi en 5 : 189,00 Multi en 6 : 63,00 - Multi en 7 : 27,00 2 sur 4 : 18,00 2) JOURNEE EDUCATIVE PRIX LE TURF VU D'UN AUTRE ŒIL (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 8 She's Evaporust (G. T. Prevaux) G. 2,40 ; P. 1,50 2. 3 Uri (M. Lauron) P. 4,80 3. 4 Maquignon (N. Larenaudie) P. 6,30 4. 2 Gold Player (L. Roussel) Couplé : 8-3 G. 14,20 - P. 7,40 - 8-4 P. 15,80 3-4 P. 28,80 Trio : 8-3-4 105,00 Mini Multi en 4 : 1 107,00 - Mini Multi en 5 : 221,40 - Mini Multi en 6 : 73,80 2 sur 4 : 18,30

3) EQUI-RESSOURCES - PRIX MFR DE BERNAY (SUPER 4) 9 partants - Tous partants 1. 8 Diva du Dancing (T. Bachelot) G. 7,80 ; P. 1,60 2. 4 Don Ramiro (C. Demuro) P. 1,50 3. 1 Aiguière d'Argent (S. Pasquier) P. 1,30 3. 4 Rue des Irlandais (J. Guillochon) P. 5,40 4. 3 Toriano (S. Planque) 4. 10 Sottevast (A. Lemaitre) Couplé : 8-4 G. 11,30 - P. 3,00 - 8-1 P. 3,10 5. 1 Prince de Montfort (E. Hardouin) 4-1 P. 2,60 Couplé : 2-7 G. 25,10 - P. 10,70 - 2-NP 7,00 - Trio : 8-4-1 11,00 Super 4 : 423,90 2-4 P. 18,20 - 7-4 P. 20,90

MARDI

LES ANNONCES

ACHATSDIVERS 51. Jeune viticulteur recherche pour développer son activité, vignes en premier cru ou grand cru, pour achat ou location toutes surfaces. tel : 06.16.28.84.53

LOCATIONSAPPT.TYPE2 10 Troyes

400 €

G. BISTER REIMS

ACHAT

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11 www.avtransactions.com

AUTRES DÉPARTEMENTS LOCATIONSMAISONS Propose logement avec charges gratuites, à personne seule, contre entretien espace vert dispo. tel : 0601750965

Paiement comptant ɀ Particulier cherche pour meubler résidence secondairee tout objets de décorations intérieurs anciennes (lustres, mirroirs, tableaux, cheminée, etc) et toutes décorations d’éxterieurs anciennes (salon de jardin, vases, statues etc) tel : 0637598342

ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 7€/pièce. Commande à partir de 10, Liv. Gratuite. Tél. 07 83 55 66 54

ɀ Achète tout genre de férailles en grosse ou petite quantité, achète aussi vieux dallages, tomettes et tuiles plates. N’hésitez pas à me contacter au tel :06.47.29.05.07

VIEAGRICOLE

Numéros d’appel d’urgence

VACANCESCHAMPÊTRES 08. Prox. forêt,rando, rivière MAISON 3/4 pers., tout cft. Weekend 3jrs /2 nuits 70€ Sem. à partir de 190€ tel 03.24.30.58.11 ou 06.12.11.16.27

VIE PRATIQUE

ɀ 10. VENDS PETITS BALLOTS FOIN DE PRÉ, récolte 2021. Tél. 06.07.75.86.07 ou 03.25.37.27.04

15 17 18 112 SAMU POLICE POMPIERS

Numéro d’appel d’urgence européen

Service d’Aide Médical Urgent

LOCATIONSAPPT.TYPE4

ACHAT

51 Reims 800 € Place d’Erlon, appt meublé (style) très lumineux, 76 m2, F4. à 5 min de la gare centrale, et de tous transports en commun. Commerces de proximités, et nbx restos. 5ème étage + ascenceur. Entrée, séjour (salon et SàM) + BALCON, 2 chbs avec balcon, cuisine équipée avec loggia couverte, SdB équipée, WC, 1 débarras, 1 cave, garage fermé. Parquet en chêne. Chauffage gaz de ville indiv. Voilages neufs. Double vitrage (isolée et thermique), volets roulants motorisés et isolés. Charges non comprises (Gaz+EDF). Pour couple avec ou sans enfants, ou pour 2 colocataires (étudiants ou non). Contact farfelu s’abstenir. Classe Energie B. Contacter le : 06.74.55.21.76

Recherche camping car à partir de 2005 et max 2015. 6m de long minimum. 80 000KM Maxi. Etudie toutes propositions au tel :06.79.56.02.54

glaces, lustres, montres, bronze, pendules, poupées, violons, Gallé, Daum, Lalique... Monnaies : pièces Or et Argent

51. URGENT RECHERCHE CAMPING CAR Profilé, Intégral, Capucine. 13 à 35.000 €. En bon état et non fumeur. Pour particulier. Tél. 06.75.47.32.85

Vieux vins et spiritueux Bijoux Or et fantaisie Contactez Stephan Henri DÉPLACEMENT

HABITAT BROCANTE

MATÉRIEL Batiment

FORÊT

ɀ Grillage panneau toute couleur /hauteur, tout portail/ portillon/ brise-vue/ poteau toles bacacier/ polyester/ imitation tuile grillage agricole/ forestier/ lame rasoir/ toute visserie/ accessoire. Tél 06.07.95.52.88

ANTIQUITE BROCANTE A Achète aux meilleurs prix

Estimation - Succession de toutes antiquités

Meubles et objets anciens, bijoux anciens, tableaux, bronze, pièces de monnaie (or, argent, bronze) instruments de musique, cartes postales, jouets anciens, argenterie, vieilles montres, pendules, miroirs

Tout mobilier pour meubler Châteaux Tous manteaux de fourrure Tous tableaux - Toutes décorations :

ASSURE SUCCESSIONS ET DEBARRAS

06 07 54 02 92 henri.stephan4@orange.fr

Estimation et déplacement gratuits sur toute la France. 28 ans d’expérience. Paiement comptant

STEPHAN Jean François 06.87.65.33.35 03.51.15.54.01 2, av. Maréchal Joffre 10000 Troyes

Dépôt JUVIGNY - 3, voie de L’EPINE - 03 26 66 51 98

Magasin Paris 8e - 10, rue de Panthièvre - 01 43 25 97 08

Achète Antiquité Brocante MAISON ANTONY Cher DÉPLACEMENTS GRATUITS PAIEMENT IMMÉDIAT

ɀ Vide maison Chamois (10), le 30 octobre de 9h à 18h 7 rue aux Francs.

FÔRETS ET AGRICULTURE Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant. CHENE diam. 30/34 100€ à 160€, 35/39 120€ à 200€, 60 et + 230€ à 460€. SURBILLE et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€. MERISIER diam. 45 et + 305€ à 1220€. FRENE diam. 45 et + 230€ et +. TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Tél. 06.87.73.54.94

ACHAT - VENTE

www.maison-antony-antiquaire.fr Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état m me en mauvais état. mêm même état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre, billards. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles, coffre fort. Disques, vinyl. Briquets de collection. Capsules champagne. Timbres. Cartes. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux, affiches. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes : épées, médailles, objets militaires, casques. Art africain, art asiatique. Cristal, bibelots. Cuivre et étain, argenterie, ménagère, balance. Pièces de monnaie française et étrangère, billets. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

Manteaux de fourrure

2000883506

A LOUER 43 bis avenue Général de Gaulle 10440 Saint-Parres-aux-Tertres, cellule commerciale de 235m2, clime réversible. Loyer 3000€ HT/mois. TEL : 03.25.41.86.19 ou 06.08.42.34.50

Toutes mes visites seront effectuées dans le respect des gestes barrières

dans toute la France

Bonnes Affaires

Déplacement dans le respect des règles et gestes barrières

06 78 66 78 97 ou 06 30 88 07 32

Depuis 40 ans, de père en fils

Automobile CARAVANING

SECOURS

• Manteaux de fourrure, sacs, bagagerie • Horlogeries, carillons, pendules, montres, montres à goussets • Vieux meubles, pianos, billards • Objets militaires, casques, armes, médailles, épées, baïonnettes • Pièces de monnaies/billets français et étrangers • Toutes collections cartes postales, timbres, jouets, livres anciens, vieux papiers, affiches, plaques émaillées • Argenteries, ménagères, cuivres, étains, arts asiatiques, bronzes, instruments de musique

ANTIQUITÉ DÉCORATION

10 Ville-sur-Arce 500 € MAISON RENOVEE EN 2 APPARTEMENTS F3, 90 m2, entrée indépendante, séjour, cuisine, buanderie, 2 chambres, salle d’eau et WC, Chauffage pompe à chaleur, loyers 500 ? et 520 ? sans les charges Contacter Mairie de Ville-sur-Arcetél. 03.25.38.76.55

DEMANDESVIDES

10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

MAISON JEAN MICHEL ACHÈTE TRÈS CHER

10. RECH VIGNES AOC CHAMPAGNE EN LOCATION ET DROIT AOC CHAMPAGNE Envoyer réponse sous réf. DECED au journal qui transmettra.

LOCATION

LOCATIONSAPPT.TYPE3

Délai rapide et travail soigné.

VIGNES

Villégiatures 4 rue aux moines (proche 1er mai), rez de chaussée, F2, 70m2, entrée, séjour, 1 chambre, cuisine 20m2, sanitaire avec douche, chauff. élect., 80€ chges, Classe énergie C, tél. 03.25.41.86.19 ou 06.08.42.34.50

ANIMALDEFERME

réalise pour vous tous types de débarras complet, de succession et vide-maison.

Siret n° 52313799000017

70 000 € 08210 vend maison F3, mitoyenne, rénovée, centre village, avec écoles et cantine. 12km de STENAY (55) et 9km de MOUZON. PRIX 70 000€ NET VENDEUR tel :06.35.59.33.49

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

1519558100

VENTESMAISONS

AGRI-VITI TRANSACTIONS

ɀ Chaudière à fuel, en fonte, chauffage et production d’eau chaude. REF unifonte 2 avec bruleur WEISHAUPT modèle W5/1B40KW. A prendre sur place. 250€ tel :06.85.10.77.52

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

ANTIQUITÉS STEVE ACHÈTE Manteaux de fourrure Meubles anciens, Pendules, Horloges, Carillons, Montres à gousset ou poignet, Pièces de monnaie, Bibelots, Vaisselle, Cartes postales, Livres, Machines à coudre, Miroir, Tableaux, Bronzes, Pâtes de verre, Art asiatique, Violons, Bagagerie de luxe, Vieux vins, Objets militaires, Disques vinyles, Postes de radio... et toutes vos antiquités.

PAIEMENT COMPTANT

07 85 56 51 90 antiquaire.steve@gmail.com

2000907000

51 Epernay 98 000 € à 800m du marché couvert, appt dans l’ancien au 1er étage. Entrée (placard), SdB douche, 1 WC, cuisine ouverte sur séjour + cheminée, 2 chb dont 1 avec placard. Sol parquet. Chaudière à gaz (3ans). + 3ème étage pour bureau ou possibilité de studio+ Cave. Charge de copro 554€./an. (elec + eau froide). Tél : 06.32.25.80.25

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

DÉBARRAS

ENT. PARZY JÉRÔME E

2000877061

VENTESAPPT. TYPE3

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

2000876302

CHAMPAGNE-ARDENNE

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

e ilial fam ns e s i a r 40 rep Ent epuis d

2000744917VD

2000815404adt

Immobilier

ANIMAUX

AFFAIRESDIVERSES

siret 492 484 274 00013

19 OCTOBRE 2021

MARDI

LES ANNONCES

19 OCTOBRE 2021

SPORT LOISIRS COLLECTION

ɀ 51. REIMS - RECHERCHE CARTES POSTALES ANCIENNES. Me contacter au 06.38.66.44.43

FEMMES ɀ ACHETE

TRES CHER tout carillons, pendules, même en mauvais état, tel : 0637598342

ɀ COLLECTIONNEUR recherche urgem-

ment l’achat pour exposition toutes montres anciennes (Gousset et poignées) et toutes pendules (Carillons, garnitures de cheminée, comptoises). Tél : 06.30.44.12.67

ɀ ACHETE

paniers de mannequins, pupitres, caisses en bois de vigneron et tout articles relatifs au champagne tel tel : 0326659421

ɀ Recherche urgemment carillons, pendu-

les, montres goussets ou poignets et tout objet d’horlogerie. Paiement comptant. tel : 06.42.64.19.02

ɀ collectionneur

achète jouets anciens, même abimés (voitures, poupées porcelaines ou celluloïdes ; trains électriques. Paiement comptant, déplacement 7J/7 tel : 06.87.65.33.35

Retrouvez plus de jeux

Rencontres VIE À 2 ɀ Dame octogénaire, veuve, dynamique, sociable, compréhensive, bien dans sa peau, souhaite rencontrer Monsieur 83 à 85ans aimant la vie, le contact humain, sorties entre amis ou solitaires, vacances, marche, lecture ou autre. Ami ou compagnon. Ecrivez moi je vous appellerais. Envoyer réponse sous réf. DEBJF au journal qui transmettra.

Vous cherchez

flashez-moi

ɀ UNE ANNONCE RENCONTRE A RETENU VOTRE ATTENTION? Pour y répondre rien de plus simple, peu importe votre département, il vous suffit d’écrire à : GLOBAL EST MEDIAS BP 532 10081 TROYES Cedex en indiquant sur l’enveloppe la référence de l’annonce. ɀ AGENCE MATRIMONIALE CELOR , nombreux profils, n’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements. Déplacement à domicile. Secteur : L’AUBE/ VITRY LE FRANCOIS / SAINT DIZIER./ CHALONS EN CHAMPAGNE . Tel : 03.25.06.37.20 et 06.02.09.45.26 .

HOMMES ɀ GRATUIT

: recevez rapidement et sous pli discret une liste d’annonces présélectionnées de clients connus, libres et motivés pour union durable et notre documentation détaillée. Toutes les personnes sont de la région (ou limitrophe). Envoyez nom + prénom + âge + adresse et tél à : Agence Harmonie 9b rue Nicolas Siret 10000 Troyes ou un simple SMS 06 47 04 33 78 SOYEZ CURIEUX, INFORMEZ VOUS ! TEL 03 25 76 19 73 accompagner dans votre projet de vie Tous nos profils sur : www.agence-harmonie.fr

FEMMES

RETROUVEZ nos rubriques

RENCONTRES ɀ Luthier achete très cher pour ecole de

musique tout instrument de musique, violon, violencelle, contrebasse, saxophone etc.. même très abimés TEL : 06.32.59.60.81

ɀ MARIE, jolie brune de 47ans, seule depuis quelques mois, espère 1 rencontre intense et pimentée. Elle est dispo au 0895 69 14 37 (0,80€/mn)

Rendez-vous les MERCREDIS et SAMEDIS dans votre journal ɀ Achète

tout cuivre et étain (casseroles, bassinoires etc) lampes à pétrole et lustres bronzes, et toutes statues bronzes ou régules. paiement comptant, déplacement rapide. tel :06.07.54.02.92

ɀ "La vie sans amour est un lac vide, j’aimerais ressentir les sensations de séduction et d’amour avec Hom charmant." MELANIE 49a joignable au 0895 07 90 17 (0,80€/mn)

GRATUITEMENT

L’AMOUR ?

ɀ Etant veuve je suis à la recherche d’un homme (87ans environ plus ou moins), qu’il soit respectueux, je demande de l’amitié et de l’affection, qu’il soit honnête pour combler nos solitudes à tous les deux, s’il est dans mon cas. La journée et la soirée, car l’hiver est proche et les soirées bien tristes. Il peut se déplacer en voiture autour de Troyes. Je suis cusinière et je prépare de bons petits plats, je fais des jeux, lis et promenades. NB NF. Et est sérieux et voir l’avenir ensemble. Envoyer réponse sous réf. DECCG au journal qui transmettra.

RENCONTRES LIBRES

MARDI

LE CARNET

38 AVIS DE DÉCÈS VERRIÈRES Michelle TRESNARD, son épouse ; Jean Claude, son frère ; Sylvie et Maryline, ses filles ; Gilles et Stéphane, ses gendres ; Laëtitia, Mathéo et Fanny, ses petits-enfants ; Lucas, son arrière-petit-fils et fils de Nicolas,

19 OCTOBRE 2021

SAINT-LYÉ

RACINES

Jacqueline WITZER, son épouse ; Stéphanie et Cédric, Bastien et Marine, ses enfants ; Mahé, Ely, ses petits-enfants ; Georgette WITZER, sa maman ; Son frère, sa sœur, ses belles-sœurs, son beau-frère, et toute la famille, ont la douleur et la tristesse de vous faire part du décès de

Dans l’avis de décès de

Madame Bernadette PITEL paru le samedi 16 octobre 2021, il fallait mettre son petit-fils Vincent.

Patrick WITZER

ont la douleur de vous faire part du décès de

Hedou Funeraire Turny-Saint-Florentin

survenu le dimanche 17 octobre 2021, à l’âge de 66 ans.

Serge GILSON

1520888600

La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 22 octobre 2021, à 10 heures, en l’église de Saint-Lyé. Condoléances sur registre.

Ancien combattant, à sa mémoire et en lien avec la nation, il a été reconnu Grand Invalide de guerre

La famille remercie les personnes prenant part à sa peine en particulier, le cabinet d’infirmières de Sainte-Maure, le SSIAD-ADMR, son médecin traitant le docteur TERRAUX, le service des soins palliatifs de l’hôpital de Troyes.

survenu le samedi 16 octobre 2021, à l’âge de 87 ans. L’inhumation aura lieu au cimetière de Verrières dans l’Aube, le jeudi 21 octobre 2021, à 15 heures.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Vos marques de sympathie seront reçues sur un registre.

MARBRERIE PONTOISE " Le Choix Funéraire" 48 avenue Jean-Jaurès 10150 PONT-SAINTE-MARIE Hab. 02.10.086 ✆ 03.25.81.29.30

Cet avis tient lieu de faire-part. ROC ECLERC 19 route d’Auxerre 10120 Saint-André-les-Vergers ✆ 03.25.80.13.13 - Hab.:16.10.157

1520862500

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS, TROYES 1520837600

TROYES, SAINT-DIÉ

Les familles ZYGMUNT et CHARLES, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur l’abbé Jérôme BERTHIER, administrateur diocésain ; Le frère Hervé GUILLO DU BODAN, provincial des Marianistes ; Les prêtres et diacres du diocèse, les communautés chrétiennes du diocèse, sa famille,

BUXIÈRES-SUR-ARCE Son épouse, ses enfants, ainsi que les familles THIRI et WENGER ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Joël THIRI

Fabrice ZYGMUNT dit " Faye " survenu le dimanche 17 octobre 2021, à l’âge de 55 ans.

vous font part du décès du

survenu le samedi 16 octobre 2021, à l’âge de 66 ans.

Un dernier hommage lui sera rendu le jeudi 21 octobre 2021, à 9 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes.

Père Phillippe DUDON

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 21 octobre 2021, à 15 heures, en l’église de Buxières-sur-Arce suivie de l’inhumation au cimetière.

Vos messages de condoléances sont à envoyer à famille ZYGMUNT à l’adresse ci-dessous

Religieux marianiste

ROBERT FUNÉRAIRE 4 rue du Moutot 10150 LAVAU ✆ 03.25.74.00.01

survenu le vendredi 15 octobre 2021, à Saint-Dié, à l’âge de 82 ans.

Pas de plaques, fleurs naturelles uniquement. Cet avis tient lieu de faire-part.

1520882600

Une messe sera célébrée le vendredi 22 octobre 2021, à 10 h 30, à Sainte-Maure, suivie de l’inhumation au cimetière de Sainte-Maure.

P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

1520846500

MONTSUZAIN Dans l’avis de décès de

1520839500

Monsieur Pierre PROTIN

TROYES

il a été omis les remerciements au docteur DESCOMBES, au docteur KADI et leurs collaboratrices, aux infirmières Nathalie, Jeannine, Aurore, Karine, au REGEMA, à la maison de retraite d’Arcis et à la pharmacie de Charmont.

Hervé PEIGNOT et Marie-Claude, Pascale PEIGNOT et Xavier, Catherine PEIGNOT, Florian et Marine,

1520837100

ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Eric PEIGNOT

LES-NOËS-PRÈS-TROYES Isabel et Gérald MANCE, Odette et Jean-Christophe YOT, ses enfants ; Julien et Juline, Mathilde, Anne-Thadéa, Pierre-Adrien, Paul-François, ses petits-enfants, ainsi que toute sa famille,

survenu le lundi 18 octobre 2021, à l’âge de 54 ans. La cérémonie civile aura lieu le vendredi 22 octobre 2021, à 10 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes. Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.172 ✆ 03.25.73.16.16

ont la tristesse de vous faire part du décès de

José António MARTINS

1520870100

survenu le dimanche 17 octobre 2021, à l’âge de 84 ans. La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 21 octobre 2021, à 15 heures, en l’église des Noës-près-Troyes. Merci d’avoir une pensée pour

son épouse, décédée en 2020.

Honorez

Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111

la mémoire d’un proche disparu

1520863800

VILLIERS-HERBISSE Le conseil municipal,

Allumez une bougie sur libramemoria.com

vous fait part du décès de son ancien collègue

2000906169VD

2000905506

Jean-Marie MACQUET Ancien conseiller municipal Ancien maire adjoint de 2008 à 2014 La cérémonie sera célébrée ce jour à 9 h 30, en l’église d’Arcis-sur-Aube. 1520840800

MARDI

LE CARNET

19 OCTOBRE 2021

ÉTOURVY, MAISONS-LÈS-CHAOURCE, CHAOURCE Nous avons la douleur de vous faire part du décès de

comment rendre hommage

Monsieur Jean-François VIOIX survenu le lundi 11 octobre 2021, à l’âge de 49 ans. De la part de Madame Pascale VIOIX, son épouse ; Claire et Camille, ses filles ; Monsieur et Madame René et Bernadette VIOIX, ses parents ; Monsieur et Madame Jean et Fernande PRUNIER, ses beaux-parents ; Son frère, sa sœur, sa belle-sœur, son beau-frère, ses neveux, nièces, Jean-Christophe et Sabine et leurs filles.

Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été. Aﬁn de rendre un hommage de manière unique nous vous proposons de composer un avis personnalisé dans nos pages carnets. Une image représentant une image ﬂorale, un paysage de bord de mer, la symbolique du ciel... vous permettra d’illustrer avec douceur et apaisement, le message qu’aurait souhaité faire passer l’être cher auprès de ceux qui l’ont connu.

Les obsèques ont été célébrées dans la stricte intimité familiale. Un rassemblement de recueillement se tiendra à Étourvy, le samedi 23 octobre à 10 heures, place du lavoir à impluvium le long de la RD 27. Ni fleurs, ni plaques. Cet avis tient lieu de faire-part. Pompes funèbres LAVOCAT-DOZIÈRES 27, Grande rue - 10210 Chaource ✆ 03 25 73 97 91 1520872900

MESNIL-SAINT-LOUP Philippe VELUT, Sœur Brigitte Espérance, Monique NIVAULT, Francine MAILLARD, Thérèse BOL, Véronique DECLOÎTRE, Emilie VELUT, ses enfants et leur conjoint ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

Marcellin VELUT survenu à Troyes, le dimanche 17 octobre 2021, à l’âge de 94 ans. La cérémonie religieuse et l’inhumation auront lieu le vendredi 22 octobre 2021, à 14 heures, en l’église puis au cimetière de Mesnil-Saint Loup. Vos dons seront reversés à la paroisse et au diocèse. Pompes Funèbres DORMEUX "Le Voeu" 24 rue Louis Blanc 10300 Sainte-Savine Hab.: 02.10.008 ✆ 03.25.79.04.89 1520896500

MESSON Le maire et le conseil municipal, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Emile BERLOT Ancien conseiller municipal et maire adjoint survenu à l’âge de 91 ans. Nous présentons nos sincères condoléances à ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.

SAINT-JULIEN-LES-VILLAS Monsieur le Maire de Saint-Julien-les-Villas et le conseil municipal, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Roger WITZ Conseiller municipal de Saint-Julien-les-Villas de 1965 à 1989 Maire-adjoint service urbanisme-sécurité de 1989 à 1995 La cérémonie sera célébrée le mercredi 20 octobre 2021, à 10 h 15, en l’église de Saint-Julien-les-Villas. Ils s’associent à la douleur de son épouse Madame Vivianne WITZ et de sa fille Edwige. 1520904900

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

*Prix d’un appel local.

Photos non contractuelles.

1520858000

À LA UNE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

CONSOMMATION

Un chèque carburant envisagé face à la flambée des prix Pour apaiser un début de fronde face à l’augmentation des prix des carburants, le gouvernement semble se diriger vers le versement d’un chèque, au moment où l’enjeu du pouvoir d’achat fait un retour tonitruant dans la précampagne présidentielle. e ministre de l’Économie Bruno Le Maire et la ministre de la Transition énergétique Barbara Pompili ont tout deux évoqué la piste du chèque carburant hier, mais aussi les obstacles à lever pour mettre en place un tel chèque carburant. Si Bruno Le Maire s’est ainsi dit sur Europe 1 « davantage favorable » à la création d’un chèque, sur le modèle du chèque énergie qui a été décidé pour compenser la hausse du prix du gaz, qu’à une baisse des taxes sur le gazole et l’essence (lire par ailleurs), « il reste du travail à faire », pour le mettre au point, a-t-il prévenu. La question est « surtout (de) savoir que ça puisse arriver le plus rapidement possible vers les Français » qui en ont besoin, selon lui. Les prix à la pompe ont encore augmenté de 2 centimes la semaine dernière, atteignant des niveaux historiquement hauts à 1,56 euro le litre pour le gazole en moyenne, et 1,62 euro pour l’essence sans-plomb contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (SP95-E10).

...................................................................

“On n’a pas une base de données des gens qui ont besoin de leur voiture pour aller travailler” Barbara Pompili

Les prix à la pompe ont encore augmenté de 2 centimes la semaine dernière, atteignant des niveaux historiquement hauts. AFP

« On n’a pas aujourd’hui, comme pour le chèque énergie, une base de données de toutes les personnes qui pourraient en avoir besoin. On n’a pas une base de données des gens qui ont besoin de leur voiture pour aller travailler par exemple », a de son côté expliqué sur France 2 Barbara Pompili. Dans les Hauts-de-France, la région présidée par Xavier Bertrand, prétendant à droite à la candidature pour la prochaine élection présidentielle, un tel dispositif existe depuis 2016, concentré sur les foyers aux revenus modestes qui utilisent beaucoup leur véhicule pour travailler. Le temps presse maintenant pour le gouvernement, qui entend faire une annonce « dès qu’on peut », selon Barbara Pom-

pili. « Il y aura une action à court terme », avait déjà assuré la semaine dernière Emmanuel Macron. Car le sujet est sensible, le prix à la pompe faisant partie des dépenses les plus scrutées par les ménages, et potentiellement explosif, comme à l’automne 2018 lorsque la trajectoire de hausse de la taxe carbone avait déclenché le mouvement des gilets jaunes. À six mois de l’élection présidentielle, les craintes sur le pouvoir d’achat deviennent ainsi un des sujets majeurs de la précampagne, alors que l’exécutif tente de défendre l’amélioration du pouvoir d’achat des Français depuis le début du quinquennat (+4 %). Ce samedi, quelques ronds points ont d’ailleurs de nou-

PAS DE “SUBVENTION À DES CARBURANTS FOSSILES”

Une baisse de taxe est « injuste », a affirmé M. Le Maire, parce qu’elle ne ciblerait pas les ménages qui en ont le plus besoin et « ça coûte très cher », car une baisse d’un centime, peu perceptible, représente « un demi-milliard d’euros » en moins dans les caisses de l’État. Par ailleurs, « c’est une subvention à des carburants fossiles, précisément ce qu’on veut éviter » dans la stratégie de lutte contre le réchauffement climatique.

veau été occupés dans plusieurs départements, mais sans commune mesure avec ce qu’il s’était passé il y a trois ans. Et déjà, les oppositions montent au créneau, notamment à gauche, pour réclamer un effort important et surtout rapide.

Le Maire. S’il a concédé que la hausse des prix de l’énergie pourrait représenter une hausse des rentrées de TVA de 2,5 milliards d’euros en 2022, « l’État ne se fait pas d’argent sur le dos des Français », a-t-il martelé hier. Le chèque énergie supplémentaire

“CAGNOTTE FISCALE” Alexis Corbière, porte-parole du candidat LFI Jean-Luc Mélenchon, a demandé un blocage immédiat des prix, quand le candidat du parti communiste Fabien Roussel a réclamé l’instauration d’une « taxe flottante », et cela « rapidement » pour amortir la hausse des prix à la pompe, alors que les taxes représentent 60 % du prix du litre de carburant. Plus largement, il a appelé hier les Français à se mobiliser devant les préfectures, et à Paris le 21 novembre, pour défendre leur pouvoir d’achat. Le patron d’EELV Julien Bayou a lui demandé la redistribution de la « cagnotte fiscale » liée à la hausse des prix à la pompe via un chèque énergie supplémentaire. Une cagnotte qui n’existe pas selon Bruno

de 100 euros qui sera versé à 5,8 millions de ménages en décembre et le plafonnement de la hausse des prix de l’électricité prévue en février prochain, via une baisse de taxe, coûteront 5,6 milliards d’euros aux finances publiques, a-t-il rappelé.

LE PRIX DES CARBURANTS EN FRANCE Prix à la pompe, en € par litre Sans plomb 98 Sans plomb 95

Gazole

1,72 1,66 1,56

1,5

15 mai 2020 1,30 1,24 1,16

0,5

0 Jan 2016

Jan 2018

*dernière donnée disponible Source : ministère de la Transition écologique et solidaire

Jan 2020

15 oct 2021*

MARDI

FRANCE MONDE

19 OCTOBRE 2021

POLITIQUE

COVID-19

La mission “irréaliste” des États généraux de la justice

Des résultats “positifs” pour un candidat vaccin

Emmanuel Macron a donné le coup d’envoi hier des « États généraux de la justice », qui doivent d’ici fin février proposer des réformes, une mission « irréaliste » pour les magistrats.

Le laboratoire franco-autrichien Valneva a fait état hier de résultats « initiaux positifs » dans le cadre de ses essais de phase 3 pour son candidat vaccin contre le Covid-19. Dans une comparaison avec le vaccin d’AstraZeneca, il « a démontré une supériorité face au vaccin AZD1222 en termes de moyenne des titres d’anticorps neutralisants (…) ainsi qu’une non-infériorité en termes de taux de séroconversion deux semaines après la deuxième injection chez les adultes âgés de 30 ans et plus ». Un total de 4 012 participants âgés de 18 ans et plus a été recruté sur 26 sites au Royaume-Uni dans le cadre de l’essai pivot de phase 3. Le candidat vaccin a été « généralement bien toléré », indique Valneva : « Le profil de tolérance de VLA2001 s’est révélé plus favorable, de façon statistiquement significative, en comparaison avec l’autre vaccin utilisé dans l’essai. » « Il s’agit d’une approche beaucoup plus traditionnelle de fabrication de vaccins que les vaccins qui ont été déployés jusqu’à présent au RoyaumeUni, en Europe et aux États-Unis, et ces résultats suggèrent que ce candidat vaccin est en bonne voie pour jouer un rôle important dans la lutte contre la pandémie », assure Adam Finn, inves-

Un laboratoire franco-autrichien a entamé les démarches d’autorisation pour son vaccin. AFP tigateur principal de l’essai et professeur en pédiatrie à l’Université de Bristol, cité dans un communiqué. Le laboratoire indique avoir « commencé la soumission progressive du dossier de demande d’autorisation initiale auprès de l’agence de santé britannique », qui requiert « une validation finale de l’un des tests utilisés dans l’essai », actuellement « en cours ». Il prépare « une soumission progressive auprès de l’agence européenne des médicaments, dans le cadre d’une demande d’autorisation conditionnelle ».

L'ACTUALITÉ EN FLASH COVID-19 L’ancien secrétaire d’État américain Colin Powell est mort

Il est à rappeler que tout ce qui relèvera de la loi après fin février, y compris le financement budgétaire, devra attendre le prochain quinquennat. AFP

e chef de l’État a énuméré les difficultés de la machine judiciaire : délais trop longs, inflation des normes, judiciarisation des relations sociales, défaut d’information des justiciables. Il a aussi souhaité une plus grande responsabilité des magistrats. Mais sans suggérer de nouveaux moyens pour la justice, ce qu’attendent beaucoup de professionnels.

....................................................

“Nous sommes dans un monde où l’on peut suivre le colis que l’on a commandé et où ce qui est le cœur de notre vie (...) on ne sait pas où ça en est” Emmanuel Macron Autant de pistes que devront examiner dans les quatre mois ces États généraux, avant de formuler

d’ici février 2022 des propositions de réforme « systémique » de la justice qui ne pourraient se concrétiser que dans un prochain quinquennat.

TROP LENT

L’ampleur du chantier a fait conclure à nombre de magistrats présents que la mission confiée à la Commission indépendante présidée par Jean-Marc Sauvé était irréaliste. Emmanuel Macron a insisté dans son intervention sur « les lenteurs » et les « lourdeurs du service public de la justice », qui « ne satisfont aujourd’hui personne, ni les victimes qui ont le sentiment d’une impunité généralisée, ni les policiers et gendarmes qui ont le sentiment d’inutilité. Ni les magistrats et les avocats qui eux-mêmes vivent la même frustration, ni même les coupables pour qui dans trop de cas, la peine perd de son sens avec ces durées ». « Nous sommes dans un monde où on peut suivre le colis que l’on a commandé à la minute et où ce qui est le cœur de notre vie, ce qui nous empêche de dormir, on ne sait pas où ça en est », a regretté le chef de l’État. « Les lenteurs sont un sujet mais notamment lié au manque criant de personnel, qui n’a pas été évoqué », a

réagi Céline Parisot, présidente de l’USM (Union syndicale des magistrats). « Il y a beaucoup trop de chantiers ouverts en même temps, c’est ce qu’on craignait. Comment remettre à plat toute l’organisation judiciaire de A à Z en quatre mois ? Il ouvre tellement de portes qu’on ne voit pas les pistes les plus importantes », a-t-elle déploré. ...............................................................

“Il est totalement irréaliste d’imaginer remettre à plat le fonctionnement de la justice (...) en quatre mois”

Katia Dubreuil

Une opinion partagée par Katia Dubreuil, présidente du Syndicat de la magistrature. Au lieu de se pencher sur le manque de moyens, le président « trace plutôt des pistes de campagne et sa vision de la justice. Ces États généraux arrivent en fin de mandat, quand les diagnostics déjà posés n’ont pas été entendus depuis cinq ans », a-t-elle critiqué. « Mais il est totalement irréaliste d’imaginer remettre à plat le fonctionnement de la justice et le rôle du juge en quatre mois ».

L’ancien secrétaire d’État sous George W. Bush, Colin Powell, est décédé à l’âge de 84 ans de « complications liées au Covid-19 », a annoncé sa famille hier. M. Powell a été le premier Afro-Américain à avoir occupé le poste de chef d’état-major des armées, avant de devenir chef de la diplomatie américaine sous la présidence républicaine de George W. Bush. Ce dernier a souligné que qu’il était « un grand serviteur de l’État. (…) De nombreux présidents se sont fiés au jugement et à l’expérience du général Powell ».

COVID-19 L’Union européenne a exporté plus d’un milliard de doses de vaccins L’UE a exporté plus d’un milliard de doses de vaccins anti-Covid en dix mois vers plus de 150 pays. « Très clairement, l’UE est le premier exportateur au monde de vaccins », a souligné la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen. « Nous avons toujours équitablement partagé nos vaccins avec le reste du monde », et les Vingt-Sept ont livré à ce jour environ 87 millions de doses aux pays à faibles et moyens revenus par l’intermédiaire du programme international Covax, a précisé la cheffe de l’exécutif européen. L’UE donnera encore « au cours des prochains mois » au moins 500 millions de doses supplémentaires à ces pays vulnérables.

COVID-19 Un vaccin évalué pour les enfants L’agence européenne des médicaments a annoncé, dans un communiqué, avoir commencé l’évaluation du vaccin Pfizer pour une administration aux enfants âgés de 5 à 11 ans. Pour connaître ses conclusions, il faudra attendre « quelques mois, à moins que des informations supplémentaires ne soient nécessaires ».

MARDI

FRANCE MONDE

19 OCTOBRE 2021

JUSTICE

Le témoignage “indispensable” d’un Sarkozy absent Le procès de cinq anciens proches de Nicolas Sarkozy s’est ouvert hier à Paris dans l’affaire des « sondages de l’Élysée » en l’absence de l’ancien chef de l’État. « Son témoignage est indispensable pour comprendre » le « système » alors en vigueur à l’Élysée, a plaidé l’avocat de l’association Anticor.

rès d’une décennie après la fin du quinquennat Sarkozy (2007-2012), les prévenus, alors membres de sa garde rapprochée, se sont retrouvés en début d’après-midi devant le tribunal correctionnel. Parmi eux, l’ancien ministre Claude Guéant, surnommé le « cardinal », et l’ancien conseiller Patrick Buisson. Après deux heures de débats de procédure, le tribunal a suspendu l’audience et tranchera aujourd’hui sur une question prioritaire de constitutionnalité (QPC) et sur l’usage éventuel de la force publique pour faire témoigner Nicolas Sarkozy, cité par l’association Anticor.

“ADDICTION SONDAGIÈRE”

Protégé dans ce dossier par l’immunité pénale garantie par la Constitution, l’ancien président n’a jamais été poursuivi ni entendu et il a fait savoir, dans une lettre qu’il « n’entendait nullement déférer à cette convocation ». « Son témoignage est indispensable pour comprendre » le « système » alors en vi-

7,5 Au total 7,5 millions d’euros d’argent public, qui n’ont pas fait l’objet de publicité ni d’appel d’offres et sont considérés par le PNF comme du favoritisme. gueur à l’Élysée, a plaidé hier Me Jérôme Karsenti, l’avocat d’Anticor. L’affaire jugée à partir d’aujourd’hui a révélé l’appétit de la présidence Sarkozy pour tous les sondages, de la popularité du président à ses réformes ou aux questions d’actualité, en passant par ses rivaux politiques ou l’image de sa nouvelle compagne Carla Bruni, qu’il a épousée en 2008. Une « addiction sondagière, une conduite à la petite semaine, au GPS des sondages », avait dénoncé en 2012 l’élu écologiste Raymond Avrillier. La lecture des infractions a été, hier, la plus longue pour Patrick Buisson : jugé pour recel de favoritisme, il comparaît aussi pour détournement de fonds pu-

Pour avoir organisé la signature de ces contrats, Claude Guéant est jugé pour favoritisme et détournement de fonds publics par négligence. AFP blics, du fait en particulier de deux contrats signés avec ses sociétés : Publifact et Publi-Opinion. Rémunéré 10 000 euros par mois pour

une mission de conseil, il pouvait en outre livrer des sondages à sa guise : entre 2007 et 2009, l’accusation en a compté 235, achetés

par l’Élysée puis revendus à des médias avec des marges de 65 à 71 %, pour un bénéfice de 1,4 million d’euros.

L'ACTUALITÉ EN FLASH JUSTICE Un intermédiaire reconnaît une partie des accusations dans le décès de Sala Un homme soupçonné d’avoir organisé le vol ayant transporté le footballeur argentin Emiliano Sala, mort dans le crash de l’avion dans la Manche en 2019, a reconnu une partie des accusations le visant hier à l’ouverture de son procès au Pays de Galles. David Henderson, 66 ans, est poursuivi pour avoir agi d’une manière imprudente ou négligente susceptible d’avoir mis en danger l’avion dans lequel le joueur de 28 ans voyageait pour rejoindre le club de Cardiff City. Il est aussi accusé d’avoir tenté de transporter un passager sans autorisation valide. Il a plaidé coupable de cette dernière charge, qui ne sera donc pas débattue lors du procès qui doit durer deux semaines à Cardiff. Le petit avion privé à bord duquel se trouvaient le joueur argentin et le pilote David Ibbotson s’était abîmé dans la Manche le 21 janvier 2019. L’attaquant du FC Nantes rejoignait le club de Cardiff City, où il venait d’être transféré pour 17 millions d’euros.

JUSTICE L’ombre de la prison se rapproche pour Lucas Hernandez

sur le 2ème produit acheté Rendez-vous en magasin ou sur notre e-shop www.april-beauty.com *Offre valable du 18/10/2021 au 24/10/2021. La réduction se fait sur l’article le moins cher du panier. Non cumulable avec d’autres promotions ou remises. Dans la limite des stocks disponibles. Valable uniquement pour les détenteurs de la carte de ﬁdélité. ** Rejoignez le clan de la beauté.

Le footballeur français Lucas Hernandez, condamné à six mois de prison pour non-respect d’une mesure d’éloignement après des violences conjugales, s’est présenté hier devant un tribunal madrilène et a jusqu’au 28 octobre pour entrer volontairement en prison, sauf si son recours est accepté. Prenant de court la presse, le joueur du Bayern Munich s’est présenté « volontairement à 11 h 30 aujourd’hui (lundi), un jour avant sa convocation » devant la justice, afin de se faire notifier son ordre de détention, a indiqué dans un communiqué le Tribunal Supérieur de Justice de Madrid (TSJ). Le « délai de dix jours pour entrer volontairement en prison » fixé par la justice court donc à partir d’hier et arrive à échéance « le 28 octobre », selon le TSJ.

MARDI

MONDE

19 OCTOBRE 2021

VATICAN

NORVÈGE

En pleine tempête dans l’Église, Castex a rencontré le pape

Les cinq victimes ont été tuées à l’arme blanche

e Premier ministre Jean Castex a été reçu hier matin, au Vatican, par le pape François. « On a évoqué évidemment la situation de l’Église en France, le rapport Sauvé. Son discours consiste à dire que c’est courageux de la part de l’Église de France d’avoir fait son travail. Il fait confiance à l’Église de France pour tirer les conclusions. Il se réjouit qu’il n’y ait pas de déni », a déclaré M. Castex à la presse à l’issue de l’audience. La visite de M. Castex, prévue de longue date afin de célébrer le centenaire du rétablissement des relations diplomatiques entre la France et le Saint-Siège, a été bousculée par l’actualité après la publication le 5 octobre des conclusions de la Commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église (Ciase). Le rapport Sauvé estime à quelque 216 000 le nombre de mineurs victimes de prêtres, diacres et religieux depuis 1950 en France. Le pape François a exprimé sa « honte » et sa « douleur » après la publication de ce rapport. En France, le débat s’est aussi noué autour du secret de la confession, que le président de la Conférence des évêques de France

Jean Castex a indiqué avoir invité le pape François à venir en France. AFP (CEF) Emmanuel de Moulins-Beaufort avait jugé « supérieur aux lois de la République », avant de rétropédaler. « Ce n’est pas un scoop : l’Église ne reviendra pas sur le dogme du secret de la confession. Mais il faut à tout prix trouver les voies et moyens pour concilier cela avec le droit pénal, le droit des victimes. Il en a tout à fait conscience », a noté Jean Castex après sa rencontre avec le pape. Le

Vatican marche sur des œufs : d’un côté, un formulaire de signalement de délit a été mis à disposition de tout ecclésiastique en juillet 2020 ; de l’autre, le Saint-Siège a confirmé la primauté du secret de la confession, le confesseur étant simplement encouragé à « tenter de convaincre le pénitent » d’alerter des personnes en mesure, elles, de saisir la justice.

Les cinq victimes de l’attaque perpétrée la semaine dernière en Norvège ont été tuées à l’arme blanche par le suspect qui, vraisemblablement, a perdu ou s’est débarrassé de son arc et ses flèches au cours de son périple meurtrier, a annoncé hier la police norvégienne. « À un certain moment, il se débarrasse ou perd son arc et ses flèches », a affirmé l’inspecteur Per Thomas Omholt en faisant le récit de l’attaque lors d’une conférence de presse. « À Hyttegata, il tue cinq personnes à l’arme blanche à la fois dans des lieux privés et dans l’espace public ». La police, qui avait jusqu’alors indiqué que le suspect Espen Andersen Bråthen était armé d’un arc et de flèches ainsi que de deux autres armes, n’a pas voulu préciser la nature de ces armes blanches pour les besoins de l’enquête. « Tout indique que ces victimes ont été tuées au hasard », a affirmé Per Thomas Omholt. Le suspect, qui s’est déjà longuement expliqué, a vraisemblablement agi seul. Selon la police, plus d’une dizaine de personnes ont aussi été visées par des tirs à l’arc au début de l’attaque mais aucune n’a été tuée avec cette arme. « Pour ce qui est du

Concernant la conversion à l’islam, l’« hypothèse est affaiblie », affirme Per Thomas Omholt. AFP motif, la maladie reste la principale hypothèse. », a ajouté Per Thomas Omholt. Une évaluation psychiatrique est en cours pour déterminer s’il peut être tenu pour pénalement responsable ou non de son geste. Samedi, la police avait identifié les cinq victimes, quatre femmes et un homme : Andréa Meyer, 52 ans, Hanne Merethe Englund, 56 ans, Liv Berit Borge, 75 ans, Gunnar Erling Sauve, 75 ans et Gun Marith Madsen, 78 ans.

L'ACTUALITÉ EN FLASH BIRMANIE 5 000 manifestants emprisonnés vont être libérés La Birmanie va libérer plus de 5 000 personnes emprisonnées pour avoir protesté contre le coup d’État de l’armée en février, a annoncé hier le chef de la junte au pouvoir. Au total, 5 636 prisonniers seront graciés et libérés avant la fête bouddhiste de Thadingyut qui débute aujourd’hui, a déclaré le général Min Aung Hlaing, quelques jours après avoir été exclu du prochain sommet de l’Asean (Association des nations d’Asie du Sud-Est). Le putsch militaire du 1er février a mis fin à une parenthèse démocratique d’une décennie dans le pays. Depuis, l’armée mène une répression sanglante avec plus de 1 100 civils tués et quelque 8 000 arrestations, selon une ONG locale, l’Association d’assistance aux prisonniers politiques (AAPP), qui rapporte des cas de tortures, de viols et d’exécutions extra-judiciaires. Elle chiffre à plus de 7 300 le nombre de personnes toujours en détention.

DIPLOMATIE Un lanceur d’alerte bélarusse demande l’asile à la France Début octobre, des images insoutenables d’un prisonnier subissant un viol à l’aide d’une longue perche dans une prison-hôpital de Saratov font scandale en Russie. Quatre responsables des services carcéraux régionaux sont limogés, et même le porte-parole du Kremlin réagit face à l’horreur. C’est dans cet établissement que le Bélarusse Sergueï Savelev, qui demande aujourd’hui l’asile à la France, a été incarcéré. Sous couvert de ses fonctions de maintenance informatique, il télécharge discrètement les fichiers vidéos de prisons à travers toute la Russie, celles-ci étant reliées entre elles par un intranet, prouvant le caractère systémique des mauvais traitements. À sa libération, en février 2021, il les remet à l’ONG Gulagu.net, qui publie les images. L’ex-détenu âgé, arrivé dans la nuit de vendredi à samedi à Roissy, se trouve depuis dans la zone d’attente des demandeurs d’asile.

ÉCONOMIE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

NOUVELLES TECHNOLOGIES

45 LA BOURSE

CAC 40

Facebook prévoit de créer 10 000 emplois en Europe Facebook prévoit d’embaucher 10 000 personnes d’ici à cinq ans dans l’Union européenne pour travailler sur le « métavers », un monde parallèle numérique.

Clôture du lundi 18 octobre 2021 plus haut 2021

6913,67

STOXX 50

€

plus bas 2021

-0,81 %

5379,22

6 673,10

-0,75 % 4 151,40

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Les chiffres clés Hausses % jour Cours € VALNEVA BLEECKER ABO GROUP CATERPILLAR INC OVH PROMESSES

Baisses

+32,75 15,93 +19,70 158,00 +13,08 6,05 +11,60 188,60 +11,09 21,89

% jour Cours € FINATIS -19,28 26,80 SODITECH -14,29 0,78 ABIONYX PHARMA -13,00 1,39 ALPHA MOS -8,78 3,95 ATARI -7,91 0,33

Prix à la consommation, septembre 2021 Hors tabac : +2,09 % en un an / Avec tabac : +2,16 % en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2021 +0,83 % en un an (131,67) SMIC 10,48 €/h depuis le 01/10/2021 -1 589,47 € base 151,67 h/mois RSA 565,34 €/mois (une pers.) - 848,01 €/mois (deux pers.)

Les places étrangères NIKKEI

04 91 27 01 16

DAX

FTSE -0,72 %

-0,42 %

-0,17 %

29 025,46

15 474,47

7 203,83

35 234,89

Baril de pétrole à Londres

+0,59 %

Once d’or

+0,04 %

+0,03 %

85,42 $

À Londres

1 768,36 $

1,1604 $

Les valeurs régionales Cours € % jour EXEL INDUSTRIES 68,00 0,00 FREY 32,00 0,00 LANSON - BCC 27,80 +3,73 LAURENT-PERRIER 99,00 0,00 LISI 25,05 -3,09 LOMBARD ET MEDOT 12,30 0,00

SBF 120

Le monde parallèle numérique est le Graal de Mark Zuckerberg, le fondateur et patron du géant américain des réseaux sociaux. AFP Il ne s’agit pas simplement de créer « une nouvelle expérience formidable », mais aussi « une vague économique qui pourrait créer des opportunités pour les gens dans le monde entier », avait-il également expliqué dans une interview vidéo lors du salon Vivatech en juin. ...................................................................

“Aucune entreprise ne possédera ni n’exploitera le métavers” Nick Clegg et Javier Olivan L’annonce de Facebook survient dans un contexte tendu pour l’entreprise californienne, régulièrement accusée d’ignorer les impacts sociaux négatifs de ses activités. La dernière salve est venue début octobre de la lanceuse d’alerte Frances Haugen, ancienne employée, qui accuse le groupe de pousser les adolescents à utiliser toujours plus ses plateformes, au risque de provoquer une addiction. Dans leur message, Nick Clegg et Javier Olivan rendent un

hommage appuyé au rôle joué par l’Europe dans la régulation contre les excès d’internet. « Les décideurs européens ouvrent la voie en aidant à intégrer les valeurs européennes telles que la liberté d’expression, la vie privée, la transparence et les droits des individus dans le fonctionnement quotidien d’internet », soulignent-ils. L’Europe « a un rôle important à jouer dans l’élaboration des nouvelles règles d’internet ». Ils répètent par ailleurs que Facebook ne cherche pas avec le « métavers » à construire un nouvel univers fermé. « Aucune entreprise ne possédera ni n’exploitera le métavers, affirment-ils. Comme Internet, sa caractéristique principale sera son ouverture et son interopérabilité. Pour lui donner vie, la collaboration et la coopération seront nécessaires entre les entreprises, les développeurs, les créateurs et les décideurs politiques. » En septembre, Facebook a nommé au poste de directeur technologique Andrew Bosworth, dirigeant de Facebook Reality Labs et à ce titre un de ses spécialistes du « métavers ».

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALBIOMA ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES DERICHEBOURG EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FDJ FNAC DARTY GECINA GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS IPSEN IPSOS JC DECAUX SA KERING (EX PPR)

Dernier

31,08 115,40 113,30 4,13 142,96 31,96 31,36 130,80 75,95 49,30 27,66 114,85 45,01 23,91 48,84 100,35 58,01 5,13 33,88 27,12 186,80 15,23 21,40 0,63 14,28 12,37 73,08 12,80 57,33 92,30 46,29 9,18 10,10 48,36 12,50 86,88 6,53 16,52 11,60 84,35 167,00 81,80 109,72 99,95 0,50 12,50 43,28 42,97 55,30 119,75 13,53 68,65 1 271,50 67,10 182,00 37,64 86,56 38,90 21,86 652,80

-0,30 % 1,1827 €

Marchés de l’or Cours € % jour NEXANS 81,95 -2,27 VRANKEN-POMMERY 17,90 -0,56

% Var Préc.

-2,91 -0,04 -1,39 -1,95 -0,24 -6,22 +0,35 +1,00 +0,13 -0,08 -0,09 -0,30 -1,01 -0,08 +0,21 +1,16 +0,45 -1,16 -0,03 -0,07 -0,53 -1,71 -1,38 -2,43 -1,28 +0,41 -0,98 -0,40 -0,36 -1,55 +0,40 -1,27 -0,10 +0,56 -0,60 -0,44 -3,62 -0,84 -0,46 +1,20 +1,31 -1,39 +1,09 -0,35 0,00 -0,75 -1,43 +0,49 +0,73 -1,03 -0,73 +1,03 -1,40 -0,81 0,00 +0,91 +0,35 -1,39 -1,80 -2,39

Cours € LINGOT DE 1 KG 48 500,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 298,00 PCE 20 $ USD 1 510,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 294,00 PCE 50 PESOS MEX. 1 884,25 PCE SUISSE 20 F 291,70 SOUVERAIN 367,20

% Var 31/12

+5,00 +8,77 +26,19 -19,32 +6,49 -32,00 -32,72 +41,18 +13,70 +44,41 +46,50 +22,83 -39,81 +22,51 +5,58 -13,04 +34,58 +51,69 +0,68 +24,63 +47,32 +8,55 -15,05 -22,72 +8,31 +50,67 -3,01 +23,99 +6,64 +2,90 +39,29 +111,76 +71,77 +4,20 -3,06 +9,92 +18,30 +21,20 -7,35 +96,53 +30,93 +47,39 +59,87 +21,44 +20,07 +34,94 +3,27 +14,86 +4,93 -5,19 -4,58 -13,32 +44,55 +6,68 +8,27 -2,64 +27,48 +40,94 +17,34 +9,83

KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISONS DU MONDE MCPHY ENERGY MERCIALYS MICHELIN NEOEN NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA REMY COINTREAU RENAULT REXEL RUBIS SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLUTIONS 30 SE SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STELLANTIS NV STMICROELECTRONICS SUEZ TECHNIP ENERGIES TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTALENERGIES TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD VALEO VALLOUREC VALNEVA VEOLIA ENVIRON. VERALLIA VINCI VIRBAC VIVENDI WENDEL WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

18,67 28,44 365,90 22,70 93,02 650,00 17,78 17,37 19,22 8,97 132,90 35,62 81,95 38,96 9,49 88,00 197,00 23,60 58,74 173,20 32,60 18,10 28,78 113,46 60,79 82,66 471,60 142,54 23,79 120,00 7,83 28,67 74,64 184,40 7,70 104,60 164,10 20,76 16,88 36,70 19,73 14,50 6,73 351,20 8,40 82,56 44,65 157,40 45,75 61,22 25,09 7,50 15,93 27,07 33,24 89,92 385,50 11,17 116,70 68,32

-2,18 -0,56 -0,99 0,00 +0,19 -2,23 -0,34 +0,75 +1,53 -1,43 -0,89 0,00 -2,27 -1,86 -0,27 -0,79 -0,30 -1,99 -0,91 -1,20 -1,87 +0,56 -0,96 -2,17 -1,31 -1,41 +0,81 -1,21 -0,88 -0,17 -0,79 -0,42 -2,56 +0,44 -0,84 -1,13 -1,38 -0,95 -1,85 +0,44 +0,15 -0,17 -0,83 -0,71 -0,36 -0,94 +0,44 -1,75 -0,28 -4,48 -2,11 -2,85 +32,75 -0,15 +0,73 -0,74 +0,39 +0,27 -0,77 -0,32

+1,50 -9,25 +17,73 +10,84 +27,42 +27,23 +34,09 +16,19 -44,05 +24,17 +26,63 -38,25 +38,31 +9,87 -2,55 -18,18 +25,64 -16,37 +44,11 +13,72 -8,85 +40,84 -24,22 -2,15 +62,11 +5,03 +61,95 +20,49 -9,95 -11,42 +1,45 +68,43 +7,83 +15,76 -26,81 +7,97 +24,13 +16,56 +42,49 +21,20 +21,64 +61,11 +8,65 +29,45 +27,47 +10,23 +26,49 +8,70 -41,97 -5,20 -22,27 -18,79 +105,55 +35,28 +14,42 +10,52 +61,97 +2,47 +19,14 -13,63

D’AUTRES PROJETS DE “MÉTAVERS”

Le géant américain n’est pas le seul à parier sur ce monde virtuel. Epic Games, l’entreprise derrière Fortnite, a indiqué qu’une partie du milliard de dollars levés cette année auprès d’investisseurs institutionnels, dont Sony, serait consacrée au « métavers ». Sur Decentraland, une plateforme en ligne considérée comme l’un des précurseurs du « métavers », il est désormais possible de décrocher un job de croupier dans un casino virtuel.

2000729261

et investissement est un vote de confiance dans la force de l’industrie technologique européenne et le potentiel des talents technologiques européens », ont indiqué dans un article de blog le Britannique Nick Clegg et l’Espagnol Javier Olivan, deux des plus hauts responsables du groupe qui compte aujourd’hui plus de 63 000 salariés. Aucun détail précis n’est donné sur les pays où seront localisés les futurs emplois, ni sur le type d’emplois concernés. « Le besoin d’ingénieurs hautement spécialisés est l’une des priorités les plus urgentes de Facebook », se contentent-ils de souligner. Le « métavers », contraction de métaunivers (« metaverse » en anglais), est une sorte de doublure numérique du monde physique, accessible via internet. Grâce notamment à la réalité virtuelle et augmentée, il devrait permettre de démultiplier les interactions humaines, en les libérant des contraintes physiques, via internet. Il pourrait par exemple offrir la possibilité de danser dans une boîte de nuit avec des personnes situées à des milliers de kilomètres, mais aussi d’acheter ou de vendre des biens ou services numériques, dont beaucoup restent encore à inventer. « La qualité essentielle du métavers sera la présence, le sentiment de vraiment être là avec les gens », expliquait Mark Zuckerberg en juillet sur son profil Facebook.

DOW JONES

-0,15 %

MARDI

SORTIR

19 OCTOBRE 2021

EXPOSITION

AU FIL DE LA SEMAINE

Les machines à coudre d’autrefois prolongent la visite

Aujourd’hui

ROMILLY-SUR-SEINE. Pour offrir une durée convenable à la découverte de ses vieilles mécaniques, Romilly patrimoine prolonge l’expo « 100 ans de machines à coudre ». PRATIQUE

Conférence – La Chapelle-Saint-Luc, à l’espace Didier-Bienaimé, à 17 h 30, les Amis du musée d’Art et d’Histoire de Troyes proposent la conférence « Sur le trajet menant de la poterie vernissée à la porcelaine : la faïence pharmaceutique » présentée par Olivier Lafont, président de la Société française d’histoire de la pharmacie, dans le cadre de la réouverture de l’apothicairerie. Entrée libre sans réservation. Thé dansant

● « 1872-1972 et plus… 100 ans

de machines à coudre »

– Exposition à l’Espace vivant de la Bonneterie, prolongée jusqu’au 30 novembre. Zone Aéromia, 2, rue Robert-Galley, Romilly-sur-Seine. – Ouverte de 14 h à 17 h les jeudis ; sur rendez-vous les samedis et les dimanches après-midi. – Entrée gratuite. Accès handicapés. Parkings pour voitures et autocars. VALÉRIE BILLAUDOT

Un moment à partager entre passionnés.

L’

association Romilly patrimoine (ARP) et tous ses membres bénévoles et très impliqués n’entendaient pas fermer si vite l’exposition dédiée à la bonneterie et plus particulièrement aux machines à coudre. C’est pourquoi, l’exposition « 1872-1972 et plus… 100 ans de machines à coudre », conçue par Claude Fricot, est prolongée jusqu’au 30 novembre à l’Espace vivant de la bonneterie. En fait, l’association aurait même aimé proposer cette exposition au public jusqu’à la fin de l’année mais, comme le dit la présidente d’ARP, « au sein de l’association, nous sommes tous bénévoles et même si on aime partager nos découvertes avec le plus grand nombre, il faut aussi penser à se

« La Parisienne », fabriquée par Marc Klotz, a remporté la médaille d’or de l’Expostion Internationale en 1872. reposer ». Un repos qui sera bienvenu après ces deux années intenses de recherches sur ces machines d’un autre temps. À noter, parmi les modèles exposés, la machine française Marc Klotz, de 1872…

UN SENS DE VISITE CHRONOLOGIQUE L’exposition a été organisée et agencée de façon à maintenir l’intérêt du visiteur. Les machines ont été soigneusement triées et rangées par année afin d’apporter un sens chrono-

logique à la visite. Devant chaque modèle, une fiche d’identité complète ainsi que son histoire. « On essaie d’aller le plus loin possible dans nos recherches sur les origines de nos machines », ajoute la présidente qui, tout comme les autres membres de l’ARP, est une grande passionnée.■ Exposition visible jusqu’au 30 novembre à l’Espace de la Bonneterie, Zone Aéromia, 2, rue Robert-Galley à Romilly. Rendez-vous par téléphone au 06 70 66 64 02 – Mail : romillypatrimoine.asso@sfr.fr.

– Rouilly-Saint-Loup, à la salle des fêtes, de 14 h 19 h, après-midi dansant animé par Pierre-Alain Krummenacher. Parking et vestiaire gratuits. Entrée avec une consommation offerte : 15 €. Réservations au 06 07 67 32 11.

Mercredi Spectacle – Vendeuvre-sur-Barse, à la médiathèque, de 10 h 30 à 11 h 30, spectacle « Dans le jardin de ma main » de Françoise Bobe. Scénographie de Gingolph Gateau et proposé par le Département de l’Aube et sa Médiathèque départementale. Durée : 40 mn suivi d’un échange et d’un temps de dédicace. Adapté aux

enfants de 2 à 6 ans. Inscription obligatoire au 03 25 80 75 40. – Troyes, au Troyes Fois Plus, mercredi et jeudi à 20 h 30, One-man-show de Raph « Si si, ça va », vainqueur à Incroy’Aube Talent. Tarif unique : 12 €. Billetterie sur place suivant les places disponibles. Soirée suivant les règles sanitaires en vigueur.

Jeudi Ciné-rencontre – Romilly, au cinéma L’Éden, à 20 h, projection du long-métrage le plus hitchcockien du réalisateur HenriGeorges Clouzot « Les diaboliques » avec Noël Roquevert, Simone Signoret et Vera Clouzot. Tarif unique : 4 €. Débat – Troyes, à l’Hôtel du Petit Louvre, à 20 h, les rendez-vous démocratiques de Génération.s Aube invitent Thomas Schauder, professeur de politique auteur du livre « La société de consumation ». Soirée animée par David Durlot, coordinateur départemental de Génération.s Aube. Pass sanitaire obligatoire. Entrée libre. Conférence – Troyes, à la Maison des associations, à 18 h, les Amis du musée d’Art moderne proposent la conférence « L’impossible mémoire allemande » animée par Itzhak Goldberg, historien de l’Art et professeur émérite de l’Université Jean-Monnet. Gratuit dans la limite des places disponibles.

Vendredi Concert – Saint-Julien-les-Villas, à l’auditorium de la Maison du patrimoine, à 20 h 30, le Centre d’animation sportif et culturel de la commune propose le concert du groupe Ducky Smokton. Entrée : 5 €. Pass sanitaire obligatoire.

AUJOURD’HUI DANS LES SALLES EIFFEL Biopic réalisé par Martin Bourboulon (1 h 49) avec Romain Duris, Emma Mackey. Troyes : 10 h 45 – 13 h 30 – 15 h 45 – 20 h – 22 h 15 DEBOUT LES FEMMES ! Documentaire réalisé par François Ruffin et Gilles Perret (1 h 25). Troyes : 15 h 50 - 18 h 10 - 20 h 15 LA FAMILLE ADDAMS 2 : UNE VIRÉE D’ENFER Film d’animation réalisé par Greg Tiernan, Conrad Vernon (1 h 33). Troyes : 10 h 50 – 13 h 30 – 15 h 30 – 17 h 30 – 19 h 30 - Nogent : 20 h 30 LE DERNIER DUEL Drame historique réalisé par Ridley Scott (2 h 33 – interdit aux - 12 ans) avec Matt Damon, Adam Driver. Troyes : 13 h 30 - 19 h 30 - 22 h – en VOST : 16 h 30 – Nogent : 20 h 30 LE LOUP ET LE LION Film d’aventure réalisé par Gilles de Maistre (1 h 39) avec Molly Kunz, Graham Greene (II), Charlie Carrick. Troyes : 10 h 45 – 13 h 30 – 15 h 45 – 17 h 55 – 20 h 10 – Romilly : 14 h 30 – 20 h 30 – Sézanne : 14 h 30 - 20 h 30 LE TRADUCTEUR Thriller de R. Kazkaz, A. Khalaf (1 h 45) avec Ziad Bakri. Troyes : 13 h 30 - 18 h L’HOMME DE LA CAVE Thriller réalisé par Philippe Le Guay (1 h 54) avec François Cluzet, Jérémie Renier, Bérénice Bejo. Troyes : 13 h 30 – 15 h 45

SAM LE POMPIER ET LE MYSTÉRIEUX SUPERHÉROS Film d’animation (58 mn). Troyes : 13 h 30 MOURIR PEUT ATTENDRE Film d’action réalisé par Cary Joji Fukunaga (2 h 44) avec Daniel Craig, Rami Malek, Léa Seydoux. Troyes en 3D : 14 h 55 – en 2D : 13 h - 16 h 15 18 h 05 - 20 h 15 - 21 h 15 – en VOST : 19 h 30 – en salle Ice en 3D : 10 h 30 - 21 h 55 - en 2D : 13 h 30 – 16 h 30 – Romilly : 14 h 30 – 20 h 30 – Sézanne : 14 h 30 - 20 h 30 7 JOURS Film d’animation réalisé par Yuta Murano (1 h 28). Troyes : 13 h 35 FATIMA Drame de M. Pontecorvo (1 h 53) avec Harvey Keitel. Troyes : 15 h 45 MON LÉGIONNAIRE Drame de Rachel Lang (II) (1 h 47) avec Louis Garrel. Troyes : 10 h 50 PETITE SŒUR Drame réalisé par Véronique Reymond, Stéphanie Chuat (1 h 39 – en VOST) avec Nina Hoss. Troyes : 10 h 50 - 13 h 30 TRALALA Comédie musicale réalisée par Arnaud Larrieu, Jean-Marie Larrieu (2 h) avec Mathieu Amalric. Troyes : 10 h 45 – 17 h 45 CANDYMAN Film d’horreur réalisé par Nia DaCosta (1 h 31 – interdit -12 ans) avec Yahya Abdul-Mateen II. Troyes : 18 h – 22 h 40

CETTE MUSIQUE NE JOUE POUR PERSONNE Comédie romantique réalisée par Samuel Benchetrit (1 h 47) avec François Damiens, Ramzy Bedia. Romilly : 14 h 30 LES INTRANQUILLES Drame de Joachim Lafosse (1 h 58) avec Leïla Bekhti. Troyes : 14 h – Romilly : 20 h 30 STILLWATER Thriller de Tom McCarthy (2 h 20) avec Matt Damon. Troyes : 10 h 40 – 22 h 10 TOUT S’EST BIEN PASSÉ Drame de F. Ozon (1 h 52) avec Sophie Marceau. Troyes : 21 h 15 DUNE Film de science-fiction réalisé par Denis Villeneuve (2 h 36) avec Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson. Troyes : 10 h 50 – 14 h 45 – 18 h – 21 h 30 POURRIS GÂTÉS Comédie de Nicolas Cuche (1 h 35) avec Gérard Jugnot, Camille Lou, Artus. Troyes : 10 h 50 – 15 h 40 – 20 h 15 BOÎTE NOIRE Drame de Yann Gozlan (2 h 09) avec Pierre Niney. Troyes : 16 h 45 – 19 h 20 – 22 h 15 BABY BOSS 2 : UNE AFFAIRE DE FAMILLE Film d’animation réalisé par Tom McGrath (1 h 47). Troyes : 10 h 50 KAAMELOTT – PREMIER VOLET Comédie réalisé par Alexandre Astier (2 h) avec Lionnel Astier, Alain Chabat. Troyes : 22 h 25

SHANG-CHI ET LA LÉGENDE DES DIX ANNEAUX Action réalisé par Destin-Daniel Cretton (2 h 12) avec Simu Liu. Troyes : 10 h 40 – 18 h 10 – 22 h 15 BAC NORD Thriller de C. Jimenez (1 h 44) avec Gilles Lellouche. Troyes : 18 h - 20 h 10 – 22 h 30 LA PAT’PATROUILLE – LE FILM Animation de Cal Brunker (1 h 26). Troyes : 11 h MUSH-MUSH ET LE PETIT MONDE DE LA FORÊT Film d’animation de Joeri Christiaen (44 mn). Troyes : 11 h 15

En avant-Première VENOM LET THERE BE CARNAGE

Film d’action réalisé par Andy Serkis (2 h) aven Tom Hardy, Michelle Williams. Troyes : 22 h 30 - en salle Ice : 19 h 45

City Presse 04 91 27 01 16

Qui ou qu’est Big John ? A Un astéroïde B Un supercalculateur C Un tricératops D Bill Gates Quelle partie de son corps peut modifier à volonté un jeune Allemand nommé DW ? A Son nez B Ses oreilles C Son nombril D Ses pupilles

8 7

Quel dieu égyptien donne son nom à une baleine préhistorique ? A Anubis B Osiris C Isis D Rê La start-up Because Animals a créé de la viande cultivée en laboratoire à base de : A Vers de terre B Grenouilles C Oiseaux D Souris Presse © iStcok/City

Quelle fonction a été confiée au robot-chien Spot en Nouvelle-Zélande ? A Chien policier B Chien berger C Chien sauveteur D Chien d’aveugles

Quelle est la caractéristique de la mésange charbonnière ? A C’est la plus grande mésange B Elle est uniquement granivore C C’est la plus grosse mésange D Elle a un territoire de 100 hectares

À quel insecte la figue doit-elle son existence ? A Un papillon B Une abeille C Une guêpe D Une mouche

Quelle unité de mesure ne doit pas son nom à un scientifique ? A Gray B Kelvin C Tesla D Candela

Que mange les mille-pattes géants vivants sur Phillip Island au large de l’Australie ? A Des oiseaux B Des plantes carnivores C Des serpents D Des champignons vénéneux

11 10 9

Quel est le nerf le plus long du corps humain ? A Le nerf sciatique B Le nerf crural C Le nerf fibulaire D Le nerf brachial Quel âge a un esturgeon jaune capturé dans la rivière Détroit en 2021 ? A 40 ans B 60 ans C 80 ans D 100 ans Quel est le surnom de la planète Uranus ? A La planète endormie B La planète éveillée C La planète couchée D La planète debout

1/ Réponse C. Le papier vergé est un papier qui laisse apercevoir par transparence de fines lignes parallèles horizontales dans l’épaisseur du papier. 2/ Réponse A. L’uranium est l’élément chimique le plus lourd à l’état naturel. 3/ Réponse A. Ces mille-pattes carnivores de 30 cm peuvent tuer et consommer plus de 3 000 poussins d’oiseaux marins chaque année grâce à leur puissant venin. 4/ Réponse A. La trompette de Méduse est une espèce de narcisse miniature. Ses fleurs jaunes en forme d’entonnoir mesurent entre 2 et 4 cm. 5/ Réponse D. Il est capable de rétrécir (0,88 mm) et dilater (2,4 mm) ses pupilles depuis l’âge de 15 ans, d’abord en se concentrant sur des objets, puis sur les muscles de ses yeux. 6/ Réponse C. C’est le squelette du plus gros tricératops (8 mètres) découvert en 2014, exposé à Paris, et mis aux enchères à l’hôtel Drouot en 2021. 7/ Réponse D. En 2021, cette start-up a créé la première nourriture in vitro pour chats à base de cellules souches de souris. 8/ Réponse A. Une nouvelle espèce de baleine semi-aquatique, découverte dans un oasis en Égypte, a été baptisée Phiomicetus Anubis, d’après le dieu de la mort. 9/ Réponse C. La planète Uranus est une exception dans le système solaire car elle est couchée sur son orbite à 98°. 10/ Réponse D. Des biologistes ont marqué l’un des plus gros et des plus vieux poissons d’eau douce jamais identifiés aux États-Unis : une femelle âgée de plus de 100 ans mesurant 2 m de long pour 110 kg. 11/ Réponse A. Le nerf sciatique est le nerf le plus gros et le plus long de l’organisme. 12/ Réponse B. Le robot-chien est expérimenté dans la conduite des troupeaux de moutons. 13/ Réponse A, C. C’est la plus grande et la plus grosse des mésanges : 12,5 à 15 cm de long pour une envergure de 23 à 26 cm et une masse de 12 à 22 g. 14/ Réponse C. La figue n’est pas un fruit mais un petit sac charnu qui enferme des milliers de minuscules fleurs unisexuées qui ne peuvent être fécondées sans l’intervention extérieure d’une guêpe lilliputienne. 15/ Réponse D. Le gray, le kelvin, le tesla ont été nommés en l’honneur de physiciens : Louis Harold Gray, Lord Kelvin, Nikola Tesla. La candela a remplacé la bougie comme unité de mesure d’intensité lumineuse du système international.

6 5 4

Quelle fleur existe ? A La trompette de Méduse B La trompette de Cupidon C La trompette de Poséidon D La trompette de Cerbère

Quel est le métal le plus lourd ? A L’uranium B Le plomb C L’argent D L’or

Quel papier est le plus transparent ? A Le papier bible B Le papier vélin C Le papier vergé D Le papier de Chine

ue vous soyez un chimiste en herbe, un adepte de la nature ou que vous ayez la tête dans les étoiles, prenez quelques minutes pour tester vos connaissances scientifiques avec ce quiz !

en quiz

Science et nature JEUX #1

19 OCTOBRE 2021

MARDI

JEUX #2

48 MOTS FLÉCHÉS

19 OCTOBRE 2021

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

1 2 3 4 5 6 7

BERCEMENT BORDEREAU CHÂTIMENT CHAUMIÈRE DÉTERGENT ENQUÊTEUR ENTENDEUR

8 9 10 11 12 13 14

ÉPAISSEUR IMITATEUR INGÉNIEUX LIQUOREUX PRÉCÉDENT RÉDACTEUR RENARDEAU

V VI VII VIII IX

EUX

EUR

UÊT

DER

EUR

UMI

ÈRE

END

ENT

MÉL

ENQ

EAU

CÉD

TIM

ERG

ÉNI

CEM CHÂ

BER

ÉPA

ENT

DÉT

EUX

ISS

CHA

PRÉ

EUR

EUX

ENT

UOR

EUR

ACT

BOR

RÉD

EAU

TAT

ENT

Verticalement

ODI

A. Religieux. B. Tronqua. Mot d’enfant. C. Mois d’été. Palmier. D. Article indéfini. Ancien territoire espagnol. E. Tourbillon creux. Tranchant d’un instrument. F. Avant midi. Pilote de formule 1. G. Roi africain. Irisa. H. Lettre signée. Poil de chèvre. I. Commettre un enlèvement. Négociateurcourtier. J. Homme de main. Met debout.

SUDOKU

MOT MYSTÈRE

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

SOLUTIONS

MOYEN DOMAINE

PAMPAS

BACILLE

DOUCHE

PARACEL

BEDEAU

DRIVER

PIANOTÉ

BOUCLE

EPSILON

PRONOM

CADDIE

EXCUSES

RACONTÉ

CALECIF

EXPERT

RUCLON

CANCEL

FRAPPER

SECOND

CARRIOLE

GESTUEL

SEULES

CATALPA

LÉSION

SIFFLÉ

CENTAURE

LIEUTENANT

SURIMI

CHEVROTINE

MANADE

TERRÉE

CONCIS

NOCEUR

TRIGLE

1 2 4 6 3

7 8

3 7 6 4 3 7 1 5 9 1 1 9

1 9 5 1 8 2 4 7

5 8 6 4 3 7 2

2 8 4 3 5 1

moyen

ARSENAL

7 9 2 8 4 3 5 6 1

C H E V R O T I N E F E E E

5 8 6 1 2 7 4 3 9

E L L I C A B P C D I H T I

3 4 1 5 9 6 7 8 2

N O I E A P L A T A C C N E

6 3 5 9 8 4 2 1 7

T R E P X E N M E N E U O L

4 1 9 7 6 2 8 5 3

A L U S S C S P R A L O C G

2 7 8 3 5 1 6 9 4

U E T I E E U A R M A D A I

1 5 7 4 3 8 9 2 6

R U E L I L L S E U C E R R

9 6 4 2 1 5 3 7 8

E T N O D E E U E B E L R T

8 2 3 6 7 9 1 4 5

C S A N D N O C E S E C I M

B R A S S E R

O E N I A M O D A S T U O O

MOT MYSTÈRE : MODESTIE

Rentrez dans votre jardin et découvrez... LA FRAICHEUR, LA QUALITÉ ET LE GOÛT Passion Paysanne c’est 14 producteurs locaux associés pour proposer des produits frais et de saison : légumes, fruits, fromages, produits laitiers, viandes, pain, épicerie, miel...

23, bd Pompidou - TROYES - 03 25 42 64 16

-10%

sur votre ticket de caisse jusqu’au 31 octobre 2021

2000910956

14 producteurs locaux pour vous proposer des produits frais toute l’année

*Sur présentation de ce coupon

N G T L C R E V I R D O L N

MOTS COUPÉS : MÉLODIEUX

C M D P I A N O T E A B E O

N I E L

I M I R U S N F R A P P E R

VERTICALEMENT A. BÉNÉDICTIN. B. ÉCOURTA. NA. C. AOÛT. ÉLÉIS. D. UNE. IFNI. E. VORTEX. FIL. F. AM. ALÉSI. G. LION. NACRA. H. LS. MOHAIR. I. ÔTER. NEC. J. NERVI. LÈVE.

S E L F F I S R U C L O N P

D R E U F L O I T L I E R M R I E O M N E O U R O R N S S E

Le mot découvert est : ....................

A G C O U N T E E T R O I E T S E E P S S O T T E E M R U

LIQ

I A N T B S E E T R A U D U S E R E E E N S B E P A T T H E

IMI

E A V A A N G M E L L I S E T E E S

ING

Horizontalement I. Commune de la Drôme. II. Spécialiste d’une science. III. Lier. Fin d’infinitif. IV. D’un auxiliaire. Écorce de chêne. Brève rencontre. V. Direction régionale. Assaisonnement. VI. Libère les ouailles. Gaz rare. VII. Ville de Colombie. Zone semi-aride d’Afrique. VIII. Productif. IX. Rivière de Guyane. Rire autrement. X. Désagréable à l’oreille.

HORIZONTALEMENT I. BEAUVALLON. II. ÉCONOMISTE. III. NOUER. ER. IV. EUT. TAN. RV. V. DR. SEL. VI. ITE. XÉNON. VII. CALI. SAHEL. VIII. EFFICACE. IX. ININI. RI. X. NASILLARDE.

ARD

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « RAFFINEMENT DE LA VANITÉ » Le mot à trouver est : ...............

REN

TÉLÉVISION

MARDI 19 OCTOBRE 2021

13.55 Une nuit glaçante pour ma fille, téléfilm 15.40 Prise au piège avec mon fils 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL, doc. 18.35 Ici tout commence, série 19.10 Demain nous appartient, série 20.00 JT 20h 21.00 C’est Canteloup

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.05 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil, série

14.05 Un cas pour deux, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 17.00 Slam, jeu 17.45 Questions pour un champion, jeu 18.30 Le 18.30, mag. 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag. 21.00 Météo

14.15 Dolorès la malédiction du pull-over rouge, doc. 15.05 Maﬁa Inc., ﬁlm 17.25 Clique best of, mag. 17.50 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 18.45 Le before CCC, mag. 19.50 Canal Champions Club, mag. 20.50 Avant-match

13.40 Le magazine de la santé, mag. 14.35 Vétérinaires de l’Arctique, doc. 15.05 La magie de l’œuf, doc. 15.55 L’Amazone, ﬂeuve-océan, doc. 16.55 C Jamy 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. 19.00 C à vous, mag.

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages, série 14.00 Opération mariage, téléﬁlm 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping, jeu 18.40 Objectif Top Chef, jeu 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages, série

12.50 ARTE Journal 13.00 Arte Regards, mag. 13.35 Phantom thread, ﬁlm 16.00 Sur les toits des villes, doc. 16.55 Invitation au voyage, mag. 17.45 Xenius, mag. 18.10 L’Italie par la côte, doc. 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes, mag.

21.05 KOH-LANTA LA LÉGENDE « Épisode 8 » Jeu présenté par Denis Brogniart Cette semaine, c’est le grand chamboulement ! Rouges et Jaunes cohabitent désormais ensemble et le premier conseil de la Réuniﬁcation promet de nombreuses surprises... Une soirée très éprouvante pour les aventuriers. 23.15 UNE FAMILLE EN OR « Aubriel / Cabusel » Jeu présenté par Camille Combal 00.05 Une famille en or, jeu 01.05 Euro Millions 01.15 Programmes de nuit

21.10 LES POUVOIRS EXTRAORDINAIRES DU CORPS HUMAIN « Arthrose, ostéoporose : comment avoir des os en bonne santé ? » Mag. présenté par Adriana Karembeu, Michel Cymes L’arthrose touche 10 millions de Français, et cela commence tôt : à partir de 40-45 ans. 23.10 BASIQUE LE CONCERT « Vianney » Spectacle 00.05 Lucky man, série 00.50 Lucky man, série 01.30 Lucky man, série

21.05 LA MORT EST DANS LE PRÉ Téléfilm d’Olivier Langlois Avec Fred Testot, Myriam Bourguignon Histoire : Le cadavre d’un homme, une étiquette bovine accrochée au cou avec la mention « Peuvent-ils souffrir ? », est retrouvé dans une grosse entreprise d’abattage et de conditionnement de viande de la région de Manosque. 22.40 LES SOURCES ASSASSINES Téléfilm de Bruno Bontzolakis Avec Marthe Keller, Julie de Bona 00.15 Météo 00.20 Le pitch cinéma, mag. 00.25 Libre court, court-métrage

21.00 FOOTBALL : PSG / RB LEIPZIG « 3e journée - Champions League » Premier du groupe A grâce à sa belle victoire face à Manchester City il y a trois semaines (2-0), le PSG veut enchaîner un deuxième succès contre Leipzig (4e), corrigé à City (6-3) puis battu par Bruges (1-2). 22.55 CCC le débrief, mag. 00.00 SIGNATURES#2 - SOFIANE Rappeur, mais aussi comédien ou producteur, Soﬁane fait partie de la nouvelle génération de la scène rap… 00.50 Mortal Kombat, ﬁlm

20.55 LA CUISINE À L’HEURE ESPAGNOLE Documentaire En pays voisin, l’Espagne est depuis longtemps un invité de choix à notre table ! Paëlla, tapas, tortillas… Les recettes espagnoles nous sont devenues familières. 21.45 Qui a volé le goût de l’orange ? 22.40 C CE SOIR Magazine 23.45 Le pitch cinéma 23.50 La p’tite librairie, mag. 23.55 C dans l’air, mag. 01.00 C à vous, mag.

21.05 RED Film de Robert Schwentke Avec Bruce Willis, Morgan Freeman Histoire : C’est l’heure de la retraite. Dans certaines professions, la transition s’avère compliquée : Franck n’aime pas l’inactivité, son ami Joe est en maison de retraite, Marvin use d’amphétamines et Victoria vit de petits boulots. 23.05 LE PONT DES ESPIONS Film de Steven Spielberg Avec Tom Hanks, Mark Rylance 01.35 Affaires troubles, téléﬁlm 03.20 Météo 03.25 Programmes de nuit

20.50 SÉCHERESSE EN EUROPE « Catastrophe en vue » Après trois années marquées par un climat exceptionnellement chaud, le dessèchement du sol de plusieurs pays européens s’accélère et l’eau vient dangereusement à manquer. 21.45 À sec – La grande soif des multinationales, doc. 22.40 L’HOMME A MANGÉ LA TERRE Documentaire 00.25 Éthiopie, inventer la ville de demain, doc. 01.20 Jusqu’à la dernière goutte, doc. 02.20 La harde sauvage

13.30 William à midi !, mag. 14.20 Inspecteur Barnaby, série 16.00 Inspecteur Barnaby, série 18.10 Le 6 à 7 19.10 Touche pas à mon poste - Le before 19.40 Touche pas à mon poste !

13.50 NCIS, série 15.00 NCIS, série 16.00 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Les Marseillais Vs le Reste du Monde 19.50 Les Marseillais Vs le Reste du Monde 21.00 Météo

13.00 Drop Dead Diva, série 13.55 Monk, 5 ép. 18.20 Profession Comédien avec Bertrand Uzeel 18.25 L’avant Quotidien, mag. 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien, mag.

13.10 Friends, 6 ép. 16.10 Mamans & célèbres 18.00 La bataille des couples, jeu 19.00 La bataille des couples, jeu 20.00 Friends, série 20.30 Friends, série 21.00 Petits plats en équilibre, mag.

13.35 Crimes et faits divers la quotidienne 15.05 Si près de chez vous, série, 3 ép. 16.50 Si près de chez vous, série, 3 ép. 18.55 The Big Bang Theory, série, 2 ép. 19.45 The Big Bang Theory, série, 3 ép.

16.25 Ninjago 17.10 Angelo la débrouille 17.55 Oscar Et Malika 18.40 Nawak 18.55 Il était une fois l’homme 19.25 Une saison au zoo 14, doc. 19.55 Une saison au zoo 14, doc. 20.25 Culturebox, mag.

10.50 Top clip 11.25 Top cstar week-end 12.35 Top clip 15.45 Top albums 17.05 Top France 18.05 Le meilleur forgeron, doc. 19.45 Pawn Stars : les rois des enchères, mag.

21.15 L’HOMME QUI TUA LIBERTY VALANCE Film de John Ford Avec John Wayne, James Stewart Histoire : 1910. Le sénateur Stoddard et sa femme Alice, un couple âgé, reviennent à Shinbone, dans l’Ouest. 23.40 JEUDI REPORTAGE Magazine présenté par Carole Rousseau Carole Rousseau vous donne rendezvous pour une nouvelle soirée grand reportage. 01.20 Programmes de nuit

21.05 ÉTAT DE CHOC « Prison US : quand les gangs blancs font la loi » Présenté par Stéphanie Renouvin Les États-Unis détiennent un record mondial, celui du nombre de personnes détenues en prison. 23.20 ÉTAT DE CHOC « Prisons du Maryland : au cœur de l’univers carcéral le plus dur des USA » Magazine

21.15 CRS DE L’AUTOROUTE : LEUR QUOTIDIEN À GRANDE VITESSE « Épisode 1 » Magazine présenté par Tatiana Silva Une immersion inédite au sein des CRS de l’autoroute, réalisée en exclusivité pendant près d’un an. 23.00 90’ ENQUÊTES « Choc frontal, excès de vitesse, stupéfiants : pourquoi nos routes sontelles de plus en plus meurtrières ? » Magazine 00.30 Programmes de nuit

21.05 LE DROIT DE TUER ? Film de Joel Schumacher Avec Samuel L. Jackson, Sandra Bullock Histoire : Clanton, Mississippi. Cette petite bourgade marquée par des décennies de violences raciales est le théâtre d’un nouveau drame. 23.15 CHRONIQUES CRIMINELLES « L’affaire Joël Deprez : le mari dévoué, l’épouse et son amant/Jeux d’enfants dangereux » Magazine présenté par Julie Denayer 01.05 Programmes de nuit

21.05 BABYLON A.D. Film de Mathieu Kassovitz Avec Vin Diesel, Mélanie Thierry Histoire : Toorop a mené bien des combats et survécu aux guerres qui ont ravagé le monde depuis le début du XXIe siècle. 22.50 LE TRANSPORTEUR « Une bombe dans Paris » Série 23.50 Le transporteur, série 00.50 Le transporteur, série 01.50 Le transporteur, série

21.05 LE DOC STUPÉFIANT « Paradis d’artistes ! » Documentaire Il existe des lieux paradisiaques où l’art et la nature ne font plus qu’un. Ces paradis perdus ont nourri l’imagination des artistes qui y ont trouvé refuge. 22.35 BIS « Jérôme Masson » Magazine 23.30 Bis, mag. 00.25 Le pitch cinéma, mag. 00.30 Jean-Michel Othoniel, artiste enchanteur, doc.

21.00 L’ÂGE DE RAISON Film de Yann Samuell Avec Sophie Marceau, Jonathan Zaccaï Histoire : Un notaire remet à Margaret, le jour de ses 40 ans, un paquet de lettres. Tout son passé se réveille soudain, promesses, jouets, angoisses… 22.40 LOVE, SIMON Film avec Nick Robinson Histoire : Simon Spier, un adolescent qui cache son homosexualité, voit son secret sur le point d’être révélé. 00.40 Programmes de nuit

01.20 État de Choc, mag.

SÉLECTION SPORTS

21.05 ALVIN ET LES CHIPMUNKS Film de Tim Hill Avec Jason Lee, David Cross 22.35 Alvinnn !!! et les Chipmunks 22.55 ALVINNN !!! ET LES CHIPMUNKS « Tournoi de méga rebond » Jeunesse 23.10 Alvinnn !!! et les Chipmunks

21.00 LA GRANDE SOIRÉE LDC « PSG / RB Leipzig » Magazine présenté par Olivier Ménard 21.45 L’Équipe de la mi-temps, mag. 22.00 La grande soirée LDC, mag. 22.50 L’ÉQUIPE DU SOIR « 2e partie » 00.00 L’Équipe du Soir, mag.

21.00 CAMPING PARADIS « Notre belle famille (Parties 1 et 2) » Série 22.50 CAMPING PARADIS « Une fiancée presque parfaite (Parties 1 et 2) » Série 00.50 Programmes de nuit

21.05 HAWAII 5-0 « Nanahu » Série n 21.50 Hawaii 5-0, série 22.45 HAWAII 5-0 « Pono Kaulike » Série 23.30 Hawaii 5-0, série

21.05 LA FACE CACHÉE DE « Christian Quesada, les nouvelles révélations » Documentaire 23.00 LA FACE CACHÉE DE « La face cachée des complotistes » Documentaire 00.00 Programmes de nuit

LE QUIZ DU JOUR 3. Combien compte-t-on de croisades entre le XIe et le XIIIe siècle ? A. 4 B. 6 C. 8 4. Sous quel nom Louis IX était-il plus connu ? A. Saint Louis B. Jean sans Terre C. Louis le Sage

16.00 Football : Atlético Madrid / Liverpool BEIN SPORTS 1 16.30 Football : Celtic Glasgow / Ferencvaros - RMC SPORT 1 18.45 Football : Club Bruges / Manchester City - BEIN SPORTS 1 20.45 Rugby : Canterbury / Hawke’s Bay - CANAL+ SPORT 21.00 Football : Atlético Madrid / Liverpool BEIN SPORTS 1 21.00 Football : PSG / RB 23.15 L’A40, l’autoroute des titans, doc. Leipzig - CANAL+ & RMC SPORT 1

À VOUS LES STUDIOS Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1. Où est née la femme de lettres Andrée Chedid ? A. À Paris B. À Alger C. Au Caire 2. Dans quel ﬁlm Zhang Ziyi interprète Lune ? A. Mémoires d’une geisha B. Rush Hour 2 C. Hero

21.05 LES SECRETS DES VOITURES DES CHEFS D’ÉTAT Documentaire 22.15 MEGAFACTORIES « Tesla Model S » Documentaire

Top Gear France, RMC Découverte. Philippe Lellouche, Bruce Jouanny, Luc Alphand et Le Tone sont aux commandes de la version française de Top Gear sur RMC Découverte. La célèbre émission destinée aux passionnés d'automobiles accueille des personnalités férues de belles mécaniques et de sensations fortes. Pour faire partie du public, rendez-vous sur : https://www.casting-events.com

Questions pour un champion, France 3. . Aux commandes de Questions pour un champion sur France 3, Samuel Étienne est (presque) parvenu à faire oublier son prédécesseur, Julien Lepers. L’ancien journaliste du 12/13 recherche toujours de nouveaux candidats pour s'affronter sur le plateau du célèbre jeu. Pour participer, inscrivez-vous sur le site :

https://www.francetelevisions.fr/et-vous. Vous pouvez également tenter votre chance par courrier en envoyant vos coordonnées à : Questions pour un champion CEDEX 2208 99220 Paris concours. M6 Boutique, M6. Venez tester de nouveaux produits et témoigner sur le plateau de M6 Boutique. Remplissez le formulaire proposé sur le site https://shortaudition.net/Casting-M6-Boutique en joignant 2 photos récentes de vous (portrait et silhouette), sans oublier de préciser vos disponibilités et vos préférences parmi la beauté, la minceur la cuisine et la maison.

1. Réponse C : La grand-mère du chanteur M est une femme de lettres franco-égyptienne d’origine libanaise, née au Caire en 1920. 2. Réponse C : Zhang Ziyi interprète le personnage de Lune dans Héro de Zhang Yimou, sorti en 2003. 3. Réponse C : Il y a eu 8 croisades de 1096 à 1270. 4. Réponse A : Louis IX, ﬁls de Blanche de Castille et de Louis VIII, était surnommé Saint Louis.

MÉTÉO

50 Premier front

Mardi 19 octobre

LÉGENDE

matinée

après-midi

Températures 6° 12° après aube -midi

MARNE

BREST

rafales en km/h

LA M

08:11 18:45 –4 min.

MAILLY

St. DIZIER

12° 22°

13°

21°

BRIENNE 12° 22°

SENS 13° 22°

LYON

9° 20°

BORDEAUX

14° 27°

MARSEILLE

11° 21°

TOULOUSE

NICE

12° 22°

BAR s/AUBE

SEI

12° 20°

BAR s/SEINE

13° 20°

12h

18h

EUROPE AUJOURD'HUI 2° 1°

Nulles Faibles Modérées

13° 22°

Fortes Risque d’orage Neige, grésil

7°

14° 19° 8° 15°

17° 20°

4° 10°

8° 13°

16° 22°

20°

0 899 700 713

13° 20°

Service 2,50 €/appel + prix appel

6° 16°

7/7 de 6h30 à 16h

13° 22°

6° 17°

5° 17°

Votre météorologue en direct au

CÔTE-D'OR

AUXERRE

3° 5°

2° 7°

3°

1°

CHÂTILLON s/SEINE 11°

6°

LÉGENDE

ERVY 30

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

HAUTE-MARNE

12° 20°

YONNE

11° 20°

DEMAIN

13° 22°

STRASBOURG

15° 23°

AUJOURD'HUI 12h 18h

TROYES

AIX-EN-OTHE

PARIS

16° 22°

NANTES

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

LA S

18:42 06:33 Pleine lune : 20-10

14° 22°

16° 18°

PRÉCIPITATIONS PRÉVUES

ROMILLY

L'YONN

16° 21°

13° 22°

U L'A

EINE

LILLE

SEINE-ET-MARNE

14° 22°

FRANCE AUJOURD'HUI

Saint René «A la Saint René, couvre ton nez.»

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

ARN

NOGENT s/SEINE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

11° 22° 17° 28°

13° 25°

14° 17° 15° 21°

Les conditions vont devenir de plus en plus perturbées pour la suite de la semaine. Un premier front chaud traversera la région en début de matinée, puis laissera place à un temps sec et de belles éclaircies pour l’après-midi avant la suivante prévue dès demain mercredi...Les températures seront par contre remarquablement douces sous un vent de sud-ouest de plus en plus sensible.

MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES 25° year2

15°

year1

10°

JEUDI

Confiance: 8/10

13° 21° 14° 20°

13° 20°

Pluie et vent

Confiance: 7/10

7°

14° 15°

11° 20°

11° 16°

10° 16°

8° 12°

Vent fort, averses

Plus sec mais frais

mar 12 Confiance: 6/10

mer 13

jeu 14

ven 15

DIMANCHE

7° 12°

Variable et frais

dim 17

3° 13° 4° 13°

3° 13°

sam 16

Confiance: 5/10

3° 12° 5° 13°

8° 12°

11° 16°

SAMEDI

11°

9° 12°

12° 16° 13° 20°

VENDREDI

lun 11

2° 13°

3° 13°

2° 13°

3° 13°

Nuageux et fraîcheur

2000874066VD

Confiance: 9/10

2021

20°

year3

5°

MERCREDI

2020

ÉPHÉMÉRIDE

MARDI 19 OCTOBRE 2021

Ferme Marcel Petit à Nogent-sur-Aube en 1912

DANS LE RÉTRO

160

LA VIE RÊVÉE DE GABRIELLE par Lyliane MOSCA

161

Le principal, c’est qu’il arrive. D’ailleurs, ta mère n’avait-elle pas quarante-quatre ans quand elle a mis Paul, ton petit frère, au monde ? — Certes, mais je ne suis pas tranquille. J’ai un mauvais pressentiment, murmure-t-elle en se calant dans les bras de cet homme si rassurant, si facile à vivre, avec ce soupçon de naïveté et de nonchalance qui fait son charme. — Je suis certaine que tu préférerais un fils, n’est-ce pas ? lui demande-t-elle, rassurée tout à coup. — C’est vrai, mais si c’est une fille, je l’accueillerai comme une reine. Surtout si elle te ressemble. — Moi qui n’ai côtoyé que des garçons chez les Renoir, ça me plairait bien de mettre une petiote au monde. — Allons, dans un cas comme dans l’autre, nous serons heureux, non ? Gabrielle hoche la tête. Avant toute chose, il faut consulter. Il ne s’agit pas de se faire des idées pour qu’ensuite la déception les attriste. Le médecin a confirmé, Gabrielle Renard est enceinte et, pour l’instant, l’affaire se présente bien. Il prévoit la naissance pour la midécembre. Le couple, bien que s’y attendant, ne cache pas sa joie. Conrad sait bien que Gabrielle est faite pour être mère et que, dans le cas contraire, elle aurait souffert de frustration. Ils décident de se rendre à Cagnes, à l’hôtel Savournin, selon leurs habitudes. Invités par les trois fils Renoir qui s’y reposent depuis une semaine, ils arrivent aux Collettes. C’est Claude qui a hérité de la propriété mais ses frères y séjournent quand ils ont envie de soleil et de souvenirs. Dans le partage, Pierre a reçu la maison de Champagne. Quant à Jean, ayant touché sa part en deniers, il a acheté une maison à Marlotte. Les retrouvailles, comme toujours, sont chaleureuses avec les trois frères. Jean, plus épanoui que jamais aux côtés d’Andrée, la jeune femme qu’il a épousée en janvier, est enchanté de revoir Gabrielle. — Et porteuse d’un heureux événement ! Que je suis content pour vous, s’écrie-t-il en les embrassant, elle et Conrad. (à suivre)

Photo prêtée par Patrick Oudéard. Les ouvriers agricoles posent devant la faucheuse-lieuse.

Demain : En balade à Praslin en 1943.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

SPÉCIALISTE DES MÉTAUX PRÉCIEUX DEPUIS 1933

Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui C'est une journée pleine de surprises qui vous attend. Vous pouvez compter sur votre entourage pour ne pas oublier cette date importante.

c, -

ACHAT / VENTE PIÈCES / LINGOTS OR ET ARGENT PIÈCES NUMISMATIQUES RACHAT DE BIJOUX OR

BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : concentrez-

vous sur vos objectifs personnels. Ne laissez pas vos collaborateurs vous déstabiliser ! Amour : vous serez bien inspiré aujourd’hui et il ne faudra pas hésiter à suivre vos intuitions. Santé : rien ne vous oblige à vous démener de la sorte !

TAUREAU (21/04 - 20/05) Travail-Argent : sur le plan

VOTRE NOUVELLE AGENCE À TROYES 2, rue de la Républiquee 10000 TROYES este de du lundi au vendredi 03 10 94 08 08 www.godot-troyes.fr troyes@godotetfils.com

2000912600

de 10 h à 19 h

ﬁnancier, vous donnerez du ﬁl à retordre à votre banquier ! Amour : vous serez beaucoup trop susceptible. Ne prenez pas toutes les remarques au premier degré. Santé : tonus en dents de scie.

exprimerez en toute liberté sans penser aux conséquences. Amour : vous vous sentirez particulièrement à l’aise dans vos échanges amoureux. Santé : excellente résistance nerveuse.

née de travail s’annonce particulièrement chargée ! Amour : vous ferez tout pour séduire l’autre, surtout si le quotidien a un peu émoussé votre passion. Santé : baisse de régime.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) Travail-Argent : vous

vous sourira. Vous n’aurez guère d’efforts à fournir pour attirer les bonnes affaires à vous. Amour : vous vous montrerez sous votre jour le plus charmeur. Santé : fatigue.

Quelques 19 octobre : 1943 : Après 30 ans à l’asile pour avoir

aurez à cœur de mettre de l’ordre dans vos affaires courantes, de restructurer votre travail. Amour : l’ambiance est au calme et à la sérénité, mais ne craignez pas que ce soit un enlisement dans le quotidien. Santé : vitalité en dents de scie.

sombré dans la folie, la sculptrice Camille Claudel, sœur du poète Paul Claudel, finit par mourir de malnutrition à 78 ans. Elle était la collaboratrice, la maîtresse et la muse du sculpteur Auguste Rodin. 1956 : Naissance de Thierry Beccaro, comédien et présentateur de télévision français. Il anime le jeu télévisé Motus sur France 2 de 1990 à 2019. Il est aussi le remplaçant de William Leymergie puis de Laurent Bignolas pendant leurs vacances, à la présentation de Télématin. Entre 1995 et 1997, il co-anime avec Marie-Ange Nardi 40° à l’ombre pendant l’été sur France 3. En parallèle et depuis 1993, il joue la comédie sur les planches de théâtre, avec notamment la pièce comique Marié à tout prix ! en 2014 et Faut que ça change de Eric Le Roch.

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : la chance

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : vous bé-

néﬁcierez d’une meilleure vue d’ensemble sur votre activité. Vous gérez mieux vos priorités. Amour : vous avez besoin de sortir de la routine, d’élargir votre cercle de relations. Santé : bonne hygiène de vie.

BALANCE (23/09 - 22/10) Travail-Argent : les démarches

que vous entreprendrez devraient avoir de bonnes retombées. Amour : vous serez heureux en amour. Santé : sommeil 0perturbé.

vous êtes sur la bonne voie, continuez vos efforts. Amour : vous ferez preuve de lucidité dans vos rapports amoureux. Santé : assainissez votre organisme.

tion et votre temps seront monopolisés par une affaire urgente. Amour : vos sentiments sont profonds et passionnés. Santé : possibilités de migraines.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06) Travail-Argent : même si

SCORPION (23/10 - 22/11) Travail-Argent : votre atten-

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) Travail-Argent : votre jour-

VERSEAU (21/01 - 19/02) Travail-Argent : des dis-

cussions ﬁnancières seront bénéﬁques, mais ne comptez pas sur l’aide de vos amis. Amour : c’est en famille que seront vécus les moments les plus tendres. La vie affective devient plus calme. Santé : protégez votre peau, hydratez-la.

POISSONS (20/02 - 20/03) Travail-Argent : évitez de

prendre d’importantes décisions concernant votre avenir professionnel. Amour : vous aurez à cœur de créer une ambiance chaleureuse au sein de votre foyer. Santé : fatigue passagère.

Saint René Médecin et frère jésuite, saint René était un missionnaire, parti au Canada pour évangéliser les Indiens. Il fut torturé puis tué à coups de hache par les Iroquois en 1642. Martyr canadien, René Goupil fut canonisé en 1930. Demain : Adeline

HOROSCOPE DU JOUR

ÉPHÉMÉRIDE CANCER (22/06 - 22/07) Travail-Argent : vous vous

Jour pour jour

19 octobre 2020 : L'acteur polonais Wojciech Pszoniak meurt à l'âge de 78 ans, emporté par un cancer généralisé. Installé en France depuis le début des années 1980, il était principalement connu pour son rôle dans la série Braquo.

MARDI 19 OCTOBRE 2021

Le dessin de Chaunu

Une faucille, un marteau et des jours heureux André Claveau a fait danser nos aïeux voilà bien longtemps sur « Le tango des jours heureux ». Charles Aznavour devait enchaîner bien plus tard en chantant lui aussi « Les jours heureux ». Fabien Roussel, lui, ne chante pas, il parle, il harangue, il motive ses troupes, il tente de convaincre, de fédérer aussi. Mais le patron du Parti communiste français nous promet ce que peu de candidats osent promettre sauf à se faire taxer de démagogue : « des jours heureux pour la France ». Non pas que les autres candidats ne souhaitent pas notre bonheur. C’est même le principe d’un élu d’œuvrer pour l’intérêt général, voire le bien commun. Mais l’expérience de ces dernières décennies conduit plutôt à la prudence. Les miracles se font rares, même à Lourdes. Voilà quand même plus de quarante ans que la France vit au rythme du chômage, parfois du chômage et de l’inflation. Sans parler d’une évolution de la société qui, à plus d’un titre, mène désormais nombre d’électeurs à s’abstenir. Alors venir aujourd’hui proposer « un pacte et des jours heureux », pardon pour l’expresAlors la gauche sion, mais il faut être un peu gonflé. D’autant que Fabien Roussel, candidat jusqu’au ira en rangs bout à l’élection présidentielle, entend l’em- dispersés, et elle porter sur ses propres couleurs – surtout le n’accédera donc rouge – et en fédérant tous ceux qui, de près pas au second ou de loin, ont des idées de gauche, y com- tour de scrutin. pris dans le milieu syndical et associatif. Ainsi pas question selon lui de mener la gauche au pouvoir en s’alliant avec Jean-Luc Mélenchon. Et d’ailleurs comment serait-ce possible ? Se ranger derrière La France Insoumise reviendrait pour le PCF à disparaître des écrans. Se ranger derrière LFI reviendrait aussi pour les communistes à se renier sur des dossiers majeurs tels que le nucléaire. Et comme Fabien Roussel martèle que, ce qui compte, ce sont les idées. Alors… Alors la gauche ira en rangs dispersés, et elle n’accédera donc pas au second tour de scrutin.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

Fab

de chez nous !

Fab

Bien

é dans l’A

Du producteur au consommateur

Des soirées bières qui se transforment en véritable entreprise « Nos recettes sont travaillées et nos bières fabriquées à partir de produits nobles, tel que le malte d’orge et des houblons riches en aromatiques ». Dans cette microbrasserie, la bière est produite sans filtration et sans pasteurisation. C’est une boisson « toujours vivante » qui dévoile des arômes riches et savoureux que vous pouvez déguster à tout moment.

Une variété de boissons artisanales et savoureuses La microbrasserie de l’ONCE TROY propose une gamme de 9 bières à retrou-

ver tout au long de l’année dans les rayons de votre Intermarché. « Nous produisons des bières blondes, comme l’Once d’Or, des bières ambrées comme l’Once Cuivrée ou des bières blanches comme l’Once d’Argent. Pour nous, le goût et la qualité sont les choses les plus importantes à prendre en compte lorsque nous créons nos bières ». Les amateurs de bières au tempérament marqué optent pour l’Once Noire dont les arômes sont rehaussés de différents malts torréfiés. L’Once de Diamant, quant à elle, doit son parfum unique au mariage entre une bière blonde et quelques fleurs de sureaux issues de l’agriculture biologique locale. L’entreprise a créé deux bières de saison. La première, vendue au printemps et en été est légère avec un léger voile anisé qui permet de se rafraichir par temps chaud. La seconde vous invite à vous retrouver lors d’un moment convivial avec vos proches autour d’une bière de Noël.

PÂTE À CRÊPES À LA BIÈRE 250 g de farine fluide, 3 œufs entiers, 25 cl de lait, 1 c. à soupe de beurre fondu (vous voyez, vraiment peu de matière grasse dans cette recette !), 1 pincée de sel. Et surtout, 20 cl de bière blonde ! Bonus : vous pourrez déguster les 13 cl restant dans votre bouteille pendant que vous réaliserez la recette. Pesez votre farine dans un saladier. Dans un seconde, battez les oeufs, énergiquement, afin de les aérer. Une fois que votre mélange est bien homogène, ajoutez le lait et une cuillère de beurre fondu. Ajoutez ensuite la farine et une pincée de sel. Battez jusqu’à obtenir une préparation lisse. Dernier ingrédient et non des moindres, finissez votre pâte par l’ajout de la bière puis laissez reposer la pâte 2 heures au frigo. Enfin, et c’est sans doute l’étape la plus fastidieuse, il ne reste qu’à beurrer votre poêle et faites dorer vos crêpes des deux côtés, en versant une louche de pâte à la fois dans une poêle bien chaude. Et si vous parvenez à la faire sauter sans atterrir sur le sol, vous êtes vraiment un as ! Si vous prévoyez de proposer vos crêpes en dessert, sous forme de gâteaux de crêpes par exemple, vous pouvez ajouter à la farine un sachet de sucre vanillée . Nous ne recommandons pas l’ajout de fleur d’oranger, dont le goût viendrait masquer celui plus subtil de la bière ! l’abus de l’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

Avec SAINT-JULIEN-LES-VILLAS Rives de Seine - Boulevard de Dijon TROYES Charmilles - ROSIÈRES-PRÈS-TROYES

2000753631

« À l’origine, mon mari brassait à la maison. On organisait des soirées avec nos proches, en fin de semaine, pour déguster ses boissons » nous explique Joëlle Vigné. Fort du succès de ces fameuses soirées, le couple se lance dans la création d’une entreprise familiale en octobre 2015 : la microbrasserie de l’ONCE TROY est née !