TRYO, AMIS DES NUITS


À Troyes, ils sont comme chez eux. Accueillis comme des vieux potes qu’on n’aurait pas vus depuis longtemps. Les Aubois s’étaient donné rendez-vous à l’espace Argence hier soir pour ne rien manquer de ces retrouvailles avec les invités d’honneur de cette 35e édition.
Fidèles au rendez-vous, ils étaient là pour ap plaudir une nouvelle fois Tryo. Entre le groupe et le festival des Nuits de Champagne, l’histoire d’amour dure et perdure. Avec passion, avec envie autour d’un même amour pour la musique. Même si la technique vient jouer les trouble-fête. Après avoir fait sau ter les plombs lors d’une précédente édition, hier, le public a dû être évacué suite à une alerte incendie, pour cause d’accumulation de fumée. Pourtant pas trace «d’herbe de qualité». Un inci dent qui a valu un retard de 30 minutes à la pre mière partie assurée par Camille Esteban, une jeune artiste, qu’ils suivent et soutiennent. «C’est grâce à eux que je suis là», glisse-t-elle entre deux chansons. Et même si elle avait «la rage des lionnes», la jeune femme n’a pas réussi à embar quer les spectateurs. Hier soir, ils étaient là tel un seul homme pour communier avec ceux qu’ils suivent depuis 27 ans.
22h02. Les quatre lettres du mot Tryo s’illu minent. Les applaudissements résonnent. Le show peut enfin commencer. Quelques notes de Dansons suffisent à mettre le feu à la salle. Parce que Tryo, c’est plus qu’un répertoire mais bien une énergie communicative.
Une ambiance un peu folle, qui vous donne envie de danser sur Baliser, de sauter sur Greenwas hing, de faire la fête jusqu’au bout de la soirée, de fredonner avec eux Serre moi. Il faut dire que «l’équipage» a bien l’intention de mettre le feu. Il ne lui faut pas longtemps pour relever le pari. C’est ça l’apanage des grands artistes. Cette facul
té à passer les années, les modes tout en restant fidèles à leurs valeurs.
Harangués par un Mali et un Guizmo en très grande forme, les Aubois n’ont pas d’autre choix que de tout donner dès les premiers morceaux pour faire un plongeon dans ce grand bain d’amour et de bonne humeur. Quand on retrouve des potes qu’on n’a pas vus depuis longtemps, on en a des choses à se dire, on ose même se charrier, quitte à se faire huer. «Vous avez la puissance et
la douceur, qui est le propre de la bourgeoisie de Troyes», lance Mali à la foule.
Une bourgeoisie quand même bien débridée pour reprendre en chœur et avec force L’hymne de nos campagnes. Véritable figure du paysage musical français, hier, Tryo a prouvé une nou velle fois qu’il méritait de récolter «ce que l’on s’aime». Dans cette édition de Chants fertiles, la moisson a été à la hauteur de leur talent, leur en gagement et leur simplicité.
Vous avez une actualité chargée avec la sortie du live célébrant le 25e anniversaire prochainement ?
Mali : Le live sort le 11 novembre...
Guizmo : On s’est dit, c’est un jour férié, ils peuvent tous aller l’acheter tranquille!
Mali : C’est pas tout le live, pour ceux qui l’ont vu à Bercy (le 20 mai dernier, NDLR). Ça avait duré 3h15... Non, là c’est juste une galette. Je ne vais pas dire c’est le meilleur, parce que c’est pas le meil leur, c’est un extrait et on retrouve quand même les duos avec toutes les générations confondues.
On retrouve L.E.J, Gauvain (Sers, NDLR), Véro nique Sanson, Alain Souchon, Claudio, Sinsemi lia... Voilà, ça sort le 11 novembre et on est très, très fier et très impatient aussi.
Et une tournée qui va suivre ? Mali : Début d’année prochaine, oui, ça s’appelle «Tout intime tour». Après avoir foulé les grosses scènes et les festivals, on part en salle assise. En fait, ça va être quelque chose de plus intime, de
plus acoustique, mais tout aussi festif et tout aussi puissant. On est en train de travailler le spectacle qui va se lancer de janvier à avril. On voulait aller à la rencontre des gens, aller dans les théâtres et avoir une espèce de relation directe avec le public parce qu’on adore ça.
Guizmo : En fait retrouver l’intime avec les gens. Nous, on vient des bars, de la rue, du théâtre. Donc on voulait essayer de retrouver cette at mosphère qui nous tient à cœur et d’où on vient.
Il y a aussi le livre de Bertrand Dicale, « Chants des possibles », qui est votre biographie...
Danielito : C’était intéressant de se raconter, de voir comment Bertrand est rentré dans l’histoire, comment il s’est interrogé sur notre histoire, comment il nous a fait nous-même redécouvrir des choses dont on ne se rappelait peut-être plus. Cette introspection était très intéressante, mais ce n’est pas un bilan.
Mali : L’histoire de Tryo est juste incroyable, hy per-singulière et en même temps, elle est très ré
vélatrice d’une époque. On a commencé avec la cassette, on est passé au CD et maintenant on est au tout numérique et nous, on est passé à travers tout ça. Il y a très peu de groupes qui durent aussi longtemps.
Guizmo... il faut qu’on vous pose la question. Votre premier album, « Mamagubida », est-il bien né dans l’Aube, à Courtaoult ?
Guizmo : Oui, tout à fait, ma grand-mère avait une maison à Courtaoult, à côté d’Ervy-le-Châ tel. J’allais dans sa R6 faire des courses à l’épice rie d’Ervy. Je connais très bien le coin. Quand je suis arrivé dans le train, j’ai vu Romilly, tout ça. Ça a remonté plein de souvenirs. Je suis aussi un enfant de l’Aube. Le lieu-dit s’appelait Boudin, à côté de Courtaoult. Et quand on ouvre ce pre mier album de Tryo, «Mamagubida»*, on voit le panneau Boudin. Et ce panneau a été volé trois fois je crois depuis...
*Finalement, il n’est resté qu’un seul titre de cet enregistre ment studio artisanal, « J’ai rien prévu pour demain ».
Confier la rédaction de leur autobiographie* à un journaliste ex-du Figaro – a priori étiqueté poli tiquement à des années-lumière de leurs convic tions – est un signe de qui est vraiment Tryo. Ils n’ont pas besoin de journalistes pour se faire connaître (en ce sens, ils se sont inspirés de H.-F. Thiéfaine qui, le 14 octobre dernier, remplissait l’agora Michel-Baroin de Nogent-sur-Seine sans beaucoup de publicité). Pas besoin non plus des majors de l’industrie discographique (dès le dé but, ils ont voulu être indépendants). Pas besoin même de monde pour leurs concerts. Bon, ça, c’est pas de chance.
« Tryo, c’est le premier concert de grande taille annulé en France avant même le confinement », se souvient Bertrand Dicale. Qu’à cela ne tienne, ils lanceront leurs 25 ans… dans un Bercy vide. La vidéo sera un succès (près d’un million de vues) et donnera le goût à d’autres de se produire de vant leurs écrans. Tryo avant-gardiste, c’est aussi eux qui imposent sur leurs concerts les gobelets jetables/recyclables, des piles rechargeables sur leurs tournées. C’est le premier groupe qui fait un bilan carbone de sa tournée, le premier qui bannit la cellophane de ses disques et lui préfère des pochettes en carton avec un livret en papier recyclé.
« Tryo, c’est non seulement un groupe qui chante des idées, qui chante un idéal, mais qui le met aussi dans ses actes », résume le journaliste qui a passé des heures avec chacun des membres pour écrire son livre.
C’est grâce à ces idéaux que plusieurs généra tions suivent aujourd’hui Tryo, groupe né dans une MJC à Fresnes. Car la fidélité, c’est aussi son
ADN. À ce propos, celui qu’on appelait « le cin quième Tryo » en est le symbole. Bibou, leur ma nager, qui est la silhouette bonhomme qui suit le groupe comme une ombre. Ingénieur du son à la MJC à leurs débuts, c’est lui qui met en œuvre les préceptes du groupe. Une fidélité rare dans le monde du spectacle.
Tryo, c’est un groupe qui chante la vie, les autres, mais qui n’aime paradoxalement pas se dévoiler dans ses chansons. C’est pourtant un groupe qui, avoue-t-il dans le livre de Dicale Tryo, Chants des possibles, a fait appel à un coach de vie pour survivre. « Les groupes de musique, c’est comme toutes les sociétés humaines, c’est diffi
cile de rester salarié dans la même boîte pendant longtemps », indique Bertrand Dicale. « On sait bien que c’est extrêmement difficile et doulou reux d’être dans un groupe. Et c’est encore Tryo qui ouvre la voie pour les copains, avouant qu’ils ont un coach pour apprendre à se parler les uns les autres et tout le monde dans le métier entend oh putain, c’est pas con. Et encore une fois, ils montrent qu’ils sont profondément humains. » Et généreux. On le verra encore ce soir sur la scène de l’espace Argence.
* Rencontre avec Bertrand Dicale autour du livre « Tryo, Chants des possibles », vendredi 28 octobre à 18h à la médiathèque Jacques-Chirac. Entrée libre.
Décryptage Si leur répertoire est – pour la deuxième fois en neuf ans – mis à l’honneur aux Nuits de Champagne, ce n’est pas un hasard.
Troyes. Comme le veut la tradition, et après le concert avant-première de M samedi soir, les 750 collégiens réunis au sein du Chœur de l’Aube ont donné, hier après-midi et en chantant, le coup d’envoi officiel de la 35e édition des Nuits. Beau spectacle!
La tradition a été respectée. Hier, à 17 h 30 puis à 20 h, les 750 collégiens du département consti tuant le Chœur de l’Aube 2022 ont accompagné le lancement de cette nouvelle édition des Nuits
de Champagne. À l’espace Argence, ils ont en chaîné, avec un sens du spectacle remarquable, les deux séances au programme, ce qui n’est pas forcément chose aisée quand on a entre 11 et 15 ans.
Pour accomplir une telle performance, «il faut
des cheffes de chœur du tonnerre, qui savent fédérer ces centaines de jeunes», confiait Brice Baillon, directeur artistique du festival, cinq mi nutes avant le début du concert.
Des cheffes de chœur qui, avec les professeurs d’éducation musicale de 25 établissements au
bois, ont su leur transmettre l’«adrénaline» in dispensable pour pouvoir vraiment partager les chansons avec le public, fort demandeur en la circonstance (parents, famille, proches, amis).
Au total, nos collégiens ont interprété, tous en semble ou en «tribus» (cinq-six classes), onze titres puisés dans les répertoires des invités des Nuits, Tryo, LEJ et Gauvain Sers, mais aussi dans ceux d’Orelsan et Soprano.
Quels ont été les moments forts de ce Chœur de l’Aube en concert (nouvelle formule initiée en 2021) d’une cinquantaine de minutes? Pour Brice Baillon, l’apex émotionnel devait être at teint avec le dernier morceau, celui de Soprano, Dingue. Et effectivement, les ados ont balancé du lourd – idem les spectateurs pour exprimer l’émotion ressentie.
Ironie de la chose, c’est une autre chanson d’un
«non-invité», en l’occurrence Orelsan, qui a –semble-t-il – touché la salle: Jour meilleur, au message en phase avec les préoccupations de cer tains (il est question de ces jeunes qui se sentent transitoirement mal dans leur peau). Mais juste derrière est arrivée Sentiment étrange de Gau vain Sers, elle aussi joliment interprétée. Jolies encore les versions de Tous les deux des LEJ et de Ta planète de Tryo.
À la fin, on comprend les mots de Pierre-Marie Boccard, délégué général du festival, qui expli quait que «l’aventure du Chœur de l’Aube est essentielle pour l’équipe des Nuits de Cham pagne»… puisqu’il y est question de «gens qui chantent».
On se dit aussi qu’ensemble, ces 750 collégiens, talentueusement «coachés», ont su donner une âme à ce spectacle, et ça, c’est formidable.
« L’apex émotionnel a été atteint avec la dernière chanson, celle de Soprano, «Dingue». »
« C’est comme des vacances avec un groupe d’amis ! »: c’est ainsi que Marc, 65 ans, voit sa se maine troyenne. Cette année, c’est la dixième fois qu’il intègre l’atelier choral des Nuits de Cham pagne, avec en ligne de mire le Grand Choral, le spectacle final. Même en 2020, première année sous Covid, il a participé – via la vidéo – à la ver sion « buissonnière ».
Habitant de Chelles, Marc est membre du groupe vocal Grains de Phonie, qui est basé à Courtry, en Seine-et-Marne.
L’accompagnent cette fois-ci à Troyes huit cama rades de chant, dont Karine, 61 ans, éclatante de joie à son arrivée hier midi au collège Beurnon ville, où, en deux heures de temps, les 800 cho
ristes devaient être accueillis.
« Pour moi, les Nuits de Champagne sont un ren dez-vous incontournable. J’apprécie particulière ment l’ambiance, qui est amicale et bienveillante.
On se soutient les uns les autres. Surtout, on par tage le plaisir de chanter», confie le sexagénaire.
Un plaisir qui lui revient à « 650 euros » pour la semaine (somme qui inclut « la participation à l’atelier, le logement, la navette et le repas du soir »). À propos de logement, lui dormira au Centre sportif de l’Aube. Hier midi, il a récupéré « la clé de la chambre (deux ou trois personnes), le badge du festival (à l’arrière duquel est indi qué le positionnement sur scène) et les places de spectacle».
Puis direction le barnum installé près du gym nase Beurnonville pour « retrouver les copains »
et « boire un petit coup » avant de démarrer les répétitions «sur les chapeaux de roue», dès 14 h.
Pour Marc et les autres, dès aujourd’hui, le ré gime quotidien, c’est « sept à huit heures de répé tition ». Le rythme est soutenu ! », admet-il. Mais c’est « génial » quand même : « Il y a un très bon contact avec les chefs de chœur. Ils sont à l’écoute des choristes. Ils donnent beaucoup d’énergie, que nous leur renvoyons », souligne-t-il.
Quant aux trois représentations du Grand Cho ral, il les aborde avec sérénité, en dépit du «trac», n’y voyant que le côté « positif ».
Mais laissons la conclusion à Karine: « Les Nuits de Champagne, c’est comme un vaccin, on y re tourne pour le rappel ! »
En ce 28 juin, les fenêtres de la salle de l’orchestre sympho nique du conservatoire Marcel-Landowski de Troyes sont ou vertes sur la cour intérieure de l’espace Argence. Une poignée de musiciens découvre, un peu stupéfaits, pour la première fois les partitions de leur prochain concert. En réalité, un véritable défi. Eux qui sont habitués à jouer du Brahms ou du Schubert, voilà que leur directeur, Stéphane Billault, leur a mis sur les pupitres… du Youssoupha. Certes, c’est un artiste reconnu de hip-hop qui chante du rap français. Une pointure. Mais quand même, l’accompagner avec un orchestre symphonique? Ça fait un peu grincer les archets, mais chacun témoigne déjà d’une très grosse envie. La cheffe d’orchestre, Blandine Rossero, sait mettre à l’aise et rassurer. On va y aller progressivement, section par section. 24 musiciens se portent volontaires. Les plus jeunes ont 14 ans. La plupart ont une bonne dizaine d’années derrière eux.
Cette idée un peu folle, c’est Olivier Koundouno, violoncelliste et arrangeur de Youssoupha, qui l’a poussée à bout de bras. À tel point que même l’artiste n’y croyait pas. Et il s’est laissé convaincre. En cette fin juin, seul l’Orchestre symphonique de Lyon a osé relever le pari. C’est le seul témoignage visuel qui existe de ce «Gospel Symphonique». Lyon est alors un niveau au-dessus de Troyes et tout le monde en est conscient. Com ment Troyes va-t-il se débrouiller?
Les semaines et mois qui suivent seront cruciaux. Chacun va apprendre et s’entraîner dans son coin en attendant avec im patience la rentrée. «C’est très particulier», admet le directeur début septembre. «L’étape suivante va être d’avoir une stabilité, d’avoir une rythmique intérieure, ce qui va leur faire du bien parce que c’est aussi un apprentissage nouveau. Je suis assez content de ce que j’ai pu entendre. Il y a une vraie, vraie pro gression.»
La cheffe est loin de maudire son directeur de l’avoir lancée dans une telle aventure. «Ah non, c’est un super-projet, une oc
casion royale; ça fait du bien de s’ouvrir à autre chose que du classique», dit-elle. «Le plus dur a été de leur faire mettre de côté tout ce qu’on leur apprend habituellement. Là c’est vrai ment un répertoire très rythmique, très mécanique. Il faut ar river à prendre de nouvelles habitudes.» Elle peut compter sur ses collègues professeurs qui vont prendre chaque musicien par petits groupes par instrument. Une aide cruciale. Un mois avant l’événement, elle avoue: «ça commence à mûrir».
Sur scène, ils seront livrés à eux-mêmes. Blandine ne sera plus dans leur mire. Il faudra guetter les coups de mentons ou les œillades discrètes d’Olivier Koundouno. En plus, chacun aura une oreillette pour les retours. De quoi perturber les repères. Après une bonne dizaine de répétitions ensemble, l’orchestre a pour la première fois été au complet le 17 octobre, en présence de l’équipe artistique de Youssoupha, Olivier Koundouno et Manu Sauvage aux claviers. Quant au reste des autres artistes qui seront présents sur scène – quelques musiciens, un groupe de gospel et Youssoupha lui-même – ils n’auront pu jouer avant pour la première fois… que quelques heures avant le concert. Chacun attend de savourer le résultat qui ne peut être qu’excep tionnel. Réponse ce soir, sur la scène du théâtre de Champagne.
LES 3 DATES DU PROJET 28 juin 2022 : première répétition au cours de laquelle les musiciens découvrent pour la première fois les partitions. 17 octobre 2022 : première répétition avec l’équipe artistique de Youssoupha. 25 octobre 2022 : concert.
« Je suis encore sur mon petit nuage… » Au len demain de sa prestation au Cube au côté de M, samedi soir, Jérémy Choiselat a toujours du mal à croire à la chance qu’il a eue quelques heures plus tôt. « Un alignement des planètes », dit-il. Tout commence par un concours Facebook où ce fan de M se demande pourquoi il ne pourrait pas aller chanter avec son idole? À chaque date, Matthieu Chedid invite sur scène quelqu’un qui l’aura convaincu d’interpréter à sa sauce une de ses nouvelles chansons, Nombril.
Jérémy se filme, met des emojis sur sa vidéo et lance un gimmick qui reste dans la tête. Sa pres tation fait mouche. Il reçoit la réponse de la pro
duction: M a « lui-même choisi la vidéo ; un truc de fous ». Le plus dur a sans doute été de garder le secret toute la semaine tout en s’assurant que ses proches assistent à cette surprise.
Et puis le jour J, le 22 octobre. « Le matin, je re çois une notification comme quoi ça fait neuf ans que je l’avais vu au Cube », sourit le Dryat. Il se rend comme convenu aux répétitions où on lui apprend qu’il doit répéter seul, M étant occupé.
« Je commence à chanter, je suis sur la petite scène et tout à coup, je me retourne, il est à côté de moi. Finalement, il a pu faire la balance avec moi », raconte celui qui, avec son trio Opaline, joue en amateur, notamment lors de la Fête de la musique à Troyes.
Lors du concert, l’ambiance est survoltée et Jéré my est parfaitement à l’aise dans son rôle d’invité.
« M est comme il est sur scène, vraiment géné reux, très accessible. J’ai pris du plaisir. J’étais même plus à l’aise pendant le concert qu’aux ré pétitions. »
Après sa prestation, il rejoint la fosse pour pro fiter d’un concert inouï puis reviendra pour le salut final.
Jérémy, travailleur social à Rosières, est la vedette de la soirée, bien conscient qu’il a vécu la plus grande expérience de sa vie. « En plus, je suis passé après la chanson La bonne étoile qui est ma chanson favorite. C’est magique car si je suis monté sur scène, c’est parce que c’était la bonne étoile qui était là. Un souvenir mémorable. »
W.B.Troyes. Forcément, Matthieu Che did, ça déplace du monde ! Hier soir, la «bête de scène», au top, a présenté les titres de son nouvel album : «Rêvalité».
En 2010, lors de l’édition des Nuits de Cham pagne consacrée à son père Louis, Matthieu Chedid, alias M lorsqu’il dégaine sa guitare, avait réuni plusieurs milliers de personnes au Cube de Troyes. Ce soir-là, du début à la fin, le show avait été grandiose et l’ambiance de feu. Au rythme du rock, la salle avait communié avec l’artiste et ses musiciens (de quoi surprendre le profane venu là en curieux…). Plus lointainement, il se sou vient avoir chanté là «avec les Rita Mitsouko» (en 2000, NDLR).
Même salle et même ambiance hier soir pour le concert avant-première qui marquait le début de la 35e édition du festival. Sans surprise, le spec tacle affichait complet (soit plus de 4 500 specta teurs). Les fans étaient une nouvelle fois au ren dez-vous. Parmi eux, on remarquait une femme avec un demi-masque en latex façon tête de Mickey reproduisant la « coupe » caractéristique de M, cheveux relevés en pointe sur les côtés et mèche plaquée au milieu du front, on est groupie ou on ne l’est pas.
C’est dans le cadre de sa tournée 2022-2023 que Matthieu Chedid a fait étape à Troyes pour y pré senter les morceaux de son septième album, Rê valité (oh le joli mot).
Un album diversement accueilli par la presse, il faut le souligner. Pour d’aucuns, l’artiste y pèche par « naïveté ». Un jugement lapidaire qui fait fi de son âge – 50 ans. Or, on sait qu’à la quaran taine (bien) tassée, certains hommes regardent dans le rétroviseur, du côté de leur enfance pas tout à fait évanouie.
Mais avant M, c’est une Châlonnaise, Silda, qui a assuré la 1re partie. L’an passé, le journal local avait évoqué son « duo à distance » avec Julien Doré, dont elle a repris Nous. Hier, la jeune femme, qui écrit ses textes, l’a d’ailleurs chantée, reprenant aussi Déjeuner en paix de Stephan Eicher – un petit air de Star’Ac. Silda chante les «relations amoureuses», et d’évidence, elle a ap précié de se produire devant le public des Nuits, toujours fort accueillant avec les « découvertes ».
« Dans les rêves, on peut vivre toutes les vies. Car c’est l’âme qui prend les commandes de l’es
prit » : tel est le message que Matthieu Chedid a fait passer tout au long d’un concert enlevé, écla tant même. C’est ça la « rêvalité», une «rencontre entre les rêves et la réalité». Et d’évoquer «ce petit garçon fragile qui est encore en (lui)», le cirque dans Fellini,etc.
Outre M, l’attraction de la soirée, c’était aussi Gail Ann Dorsey, sa bassiste afro-américaine, qui a travaillé avec David Bowie, dont elle a repris, avec sa voix «splendide», Starman, pour le plus grand plaisir de la salle, qui lui a fait une ovation. Ovation encore pour À toi de Joe Dassin par Gail et Matthieu.
Pour sûr qu’elles démarrent bien ces Nuits 2022!
Une loi française de 1991 pose comme un des principes fondamentaux de la citoyenneté l’accès aux droits en précisant que «tout citoyen a le droit de bénéficier d’une information générale sur ses droits et ses obligations, d’une orientation vers les organismes chargés de leur mise en œuvre, d’une aide dans l’accomplissement de toutes démarches, de consultations juridiques et d’une assistance pour la rédaction et la conclusion d’acte juridique». C’est tout le propos des Conseils départementaux de l’accès au droit.
ORIANNE ROGERCréé en 2005, le Conseil départemental de l’accès au droit (CDAD) de l’Aube compte quatre salariés et maille le territoire via des permanences dans les Maisons de la justice et du droit de Troyes et de Romillysur-Seine mais pas seulement.
«On coordonne environ 52 points d’accès au droit», calcule Odile Simart, présidente du CDAD local.
«L’objectif est que tout citoyen puisse accéder de manière gratuite à un certain nombre d’informations juridiques, délivrées par des juristes mais aussi des avocats, des huissiers», résume Odile Simart. Cela concerne les publics fragiles (seniors, mineurs, étrangers, personnes précaires) mais pas seulement. Ces services bénéficient à tout Aubois mal à l’aise avec le fonctionnement du système judiciaire.
Au-delà du conseil, il s’agit, de plus en plus, d’accompagner les demandeurs très concrètement dans leur démarche. C’est pourquoi un écrivain public et un écri-
vain numérique collaborent à ce dispositif. «De plus en plus de démarches juridiques et judiciaires se fontdemanièredématérialiséemais tout le monde n’a pas forcément d’ordinateur chez soi ou ne maîtrise pas l’informatique», commente Odile Simart. La présence de ces deux personnes est aussi primordiale quand il s’agit de personnes illettrées ou d’origine étrangère.
Les juristes du CDAD sont sollicités sur tout type de sujets. «Si
En plus des Maisons de la justice et du droit de Troyes et Romilly-sur-Seine, le Conseil départemental de l’accès au droit est présent à la Croix-Rouge, à YSchools, au tribunal judiciaire, à la Maison de l’adolescence à Troyes, dans les prisons du département, à l’Ehpad du domaine de Nazareth à PontSainte-Marie, à la résidence des Tilleuls à Marcilly-le-Hayer et SainteMarthe à Fontaine-les-Grès. Des permanences ont lieu également dans de nombreuses communes rurales.
Pour en savoir plus sur les permanences: cdad-aube.fr ou 0325435570.
quelqu’un, qui a peu de moyens, doit intenter une action en justice, il va venir nous trouver pour savoir
s’il a le droit à une aide juridictionnelle. Nous pouvons l’aider à monter son dossier», cite en exemple
la présidente. De nombreuses questions concernent le droit de la famille. «Des femmes se demandent comment ça va se passer avec les enfants au moment où elles souhaitent se séparer de leur conjoint, s’il faut absolument qu’elles prennent un avocat», illustre encore Odile Simart. Dans ce cas, elles seront effectivement réorientées vers la permanence des avocats.
Des Aubois passent la porte des permanences également en cas de surendettement. «On a des personnes qui ont reçu un courrier d’huissier et qui n’y comprennent rien. On va déjà leur expliquer la nature du document, ce que ça implique», poursuit la présidente. Et si cela nécessite un contact avec un huissier, la personne sera là encore adressée au service compétent.
Le CDAD est donc la porte d’entrée du grand public qui a ou va avoir affaire à la justice. Hormis ces permanences, le CDAD développe tout un volet sensibilisation aux droits auprès des jeunes. Enfin, il organise des colloques sur certains thèmes à destination des professionnels afin qu’ils puissent au mieux informer leur public sur les évolutions en termes de droit ou de jurisprudence.
Une loi de 2016, portée par Christiane Taubira, a encouragé les coopérations interdépartements pour les Conseils départementaux de l’accès au droit. L’Aube a vu l’intérêt d’un rapprochement avec la Marne qui va se concrétiser prochainement par une convention. En effet, le secteur de Romilly-sur-Seine, limitrophe de la Marne, l’exige presque. «On s’est aperçu que des personnes du sud de la Marne venaient à la Maison de la justice et du droit de Romilly pour prendre des renseignements. Il nous fallait pouvoir renvoyer ces personnes vers des avocats ou des consultations juridiques gratuites de leur département», raconte Odile Simart. L’inverse est aussi possible. Les CDAD 10 et 51 ont donc décidé de mettre en commun leurs informations pour mieux conseiller cette population. Des actions de sensibilisation au droit dans les collèges limitrophes ou l’échange d’expositions thématiques à destination du grand public sont également dans les cartons.
Parallèlement, Odile Simart nourrit un autre projet qui «lui tient à cœur» pour le CDAD de l’Aube: la création d’un point justice économique en partenariat avec le tribunal de commerce pour les sociétés commerciales qui rencontreraient des difficultés et un autre à destination des professions libérales et des agriculteurs. «Il n’est pas toujours facile, aux premières difficultés, de tout de suite tirer la sonnette d’alarme et d’avoir recours à la prévention en passant la porte d’un tribunal car on a l’impression qu’on va tout nous prendre. Le problème, c’est qu’aujourd’hui, quand les dossiers nous arrivent, la situation est déjà obérée.» La présidente souhaite apporter un conseil bien en amont pour éviter la faillite. Ces points justice devraient voir le jour d’ici à la fin de l’année car il y a urgence à agir. Odile Simart souligne: «Le Covid et les aides ont permis aux entreprises de tenir mais on voit que la situation économique commence à être moins florissante».
Un rapprochement avec la Marne et le développement de permanences sur le sujet économique
Le Conseil départemental de l’accès au droit de l’Aube va développer de nouvelles actions dans le département. L’occasion de revenir sur cette structure indispensable pour permettre à tous de bénéficier d’un accompagnement juridique ou judiciaire.
Lundi, en fin d’après-midi, un bus, qui a voulu faire demi-tour sur la D85 à hauteur de Saint-Léger-près-Troyes, s’est retrouvé bloqué, enlisé en travers de l’axe. À l’issue du remorquage, il a pu reprendre sa route.
, 23 ans, ses deux sœurs mineures et leur cousin T., 32ans, se rendent le dimanche 26 juin à Pont-Sainte-Marie dans les magasins d’usine. Ce sont les soldes et l’occasion d’un après-midi shopping en famille. Jusque-là rien d’anormal, si ce n’est que des vêtements sont emportés sans avoir été payés.
Après leurs emplettes, les deux filles retrouvent les garçons sur le parking où ils se font cueillir par la police. La sécurité de la zone avait donné l’alerte. Des vêtements pour hommes de différentes tailles au préjudice de plusieurs magasins sont découverts dans leur voiture. Au fil des auditions, les versions des cousins changent.
Finalement à l’audience devant le tribunal de Troyes, hier, T. endosse toute la responsabilité des vols de vêtements pour hommes, dédouanant totalement M. Louise Oddoux, du ministère public réagit: «S’il est prêt à assumer tous les faits, c’est pour la simple et bonne rai-
son que le véhicule de M. est saisi, qu’il a de la valeur et qu’il veut le récupérer». Pour elle, cela ne fait aucun doute, la famille est allée sur la zone pour voler et espérait passer entre les mailles du filet en cette période de forte affluence.
Selon Me Garcia, à la défense de M., «rien ne permet d’établir la responsabilité de son client». Il pointe le fait qu’aucune image de vidéosurveillance
n’a été produite et demande la relaxe de son client au bénéfice du doute. Me Lambert, le conseil de T., lance: «J’ai du mal à souscrire à cette stratégie d’enfoncer l’un pour sauver l’autre». Elle appelle à l’indulgence du tribunal, son client n’étant pas connu de la justice.
Le tribunal a condamné M. à 500euros d’amende et T. à trois mois avec sursis simple.
Lundi après-midi, un accident entre un utilitaire et un camion de livraison s’est produit peu après le virage à 70 km/h, sous le pont de Bréviandes, sur la D610. Déviée pendant les opérations de secours, la circulation a pu reprendre normalement, 45 minutes environ après l’accident.
Dimanche soir, c’est dans la cuisine d’un appartement du 6e étage de la rue Herluison qu’un incendie s’est déclaré. Tout l’appartement a été envahi par les fumées et les deux occupantes ont dû être relogées.
Dimanche soir, un véhicule qui circulait sur la D677, a effectué plusieurs tonneaux avant de s’immobiliser dans un champ. La conductrice, distraite, a mordu l’accotement avant de donner un coup de volant qui a déséquilibré son véhicule. Sur les quatre occupants, elle seule a dû être transportée à l’hôpital.
Hier, vers 18h, un accident a eu lieu sur la RD660 à Villemaur-sur-Vanne, juste devant la boulangerie. Un homme de 36 ans, en provenance de Troyes, se trouvait au volant d’une Coccinelle de collection quand un 4x4 qui arrivait en face a dévié de sa trajectoire. Un choc frontal a eu lieu entre les deux véhicules. Les pompiers et le Samu ont pris en charge le jeune homme de 36 ans. Il a été transporté à l’hôpital de Sens (Yonne) dans un état stable. Le conducteur du 4x4, âgé de 75ans, est sorti indemne. Une déviation a été mise en place durant environ 1h30 par la gendarmerie.
Un moulin made in Aube Grâce à l’entreprise troyenne Tabare, ce nouveau moulin made in Aube est parti hier matin en convoi exceptionnel pour la Seine-et-Marne. Ce moulin pour la ville de Bréau a été fabriqué dans les ateliers du 26 rue du Capitaine-Cote à Courteranges par les Charpentiers de Troyes. Les travaux réalisés par Erwin Schriever et son équipe ont débuté en décembre 2021. Un travail long et rigoureux puisque cette «reconstruction» du moulin de Bréau a nécessité la restauration des poutres, escalier et solives en chêne ainsi que du plancher en pin. Les charpentiers ont procédé également à la réfection de la calotte tournante en chêne avec une volige en peuplier. S’y sont ajoutés notamment une couverture en bardeaux de châtaignier, une queue en chêne restaurée, un treuil d’orientation...
Nous reviendrons en détail sur cette création originale dans nos pages économiques du mardi.
À l’occasion du Salon de la gastronomie, la Maison du Boulanger signe le grand retour de 4e de Couverture, dans une version gastronomique. Un rendez-vous littéraire et gourmand, programmé le 13 novembre, qui, pour cette première, mettra à l’honneur le chef pâtissier Angelo Musa.
C’est l’un des pâtissiers les plus talentueux de sa génération.
L’un des plus discrets aussi. C’est dans l’assiette qu’Angelo Musa se distingue. Meilleur ouvrier de France, champion du monde de pâtisserie et surtout chef pâtissier exécutif de l’hôtel Plaza Athénée, à 52 ans, sa renommée n’est plus à faire. Véritable référence, il vient de publier son tout premier ouvrage Ma promesse, récit d’un pâtissier d’exception, écrit par l’un de ses piliers Céline Manoukian. Alors qu’il a fait ses armes chez Pascal Caffet, travaillé pendant quatorze ans à Troyes, il y avaitcommeuneévidenceàaccepter d’être les invités du premier 4e de Couverture gastronomique à l’occasion du Salon de la gastronomie.
Entre ces deux passionnés dont les destins les relient à Troyes, la collaboration ne pouvait être que fructueuse. « On se connaît depuis une dizaine d’années. J’ai rencontré Angelo Musa en 2008 alors qu’il avait déjà son
titre de MOF », se souvient Céline Manoukian. Et même si la vie les mène vers d’autres destins, ils sont toujours restés en contact jusqu’à ce qu’il y a cinq ans, elle revienne en France. « Je suis allée le voir pour développer son compte Instagram. »
Aujourd’hui, elle consacre 90% de son temps à accompagner Angelo Musa dans tous ses projets, y compris l’écriture de son livre. Leur tout premier ouvrage pour l’un comme pour l’autre. « Ça nous a pris deux ans. Angelo voulait raconter son parcours comme une forme de remerciement et pour transmettre la valeur du travail.»
Il se tourne logiquement vers Céline Manoukian pour mettre en mots son histoire. «Je n’avais jamais écrit hormis des communiqués de presse ou des articles. Sa confiance m’a boostée. C’est une responsabilité de raconter la vie de quelqu’un. Je voulais que tous les faits soient exacts. Il fallait réussir à retranscrire sans dénaturer. »
S’ils sont passionnés, perfectionnistes et complémentaires, Angelo Musa et Céline Manoukian ont avant tout la même sensibilité pour la pâtisserie. Rien n’échappe au chef.
« Pour les photos des 21 recettes, je voulais quelque chose d’intimiste. J’ai fait appel à son ami photographe Laurent Fau. Je voulais quelque chose qu’on ne voit pas partout, que les lecteurs tombent amoureux de ses pâtisseries autant que moi je le suis. Angelo a choisi celles qu’on allait mettre en avant. Elles représentent des tournants de sa carrière. C’est son histoire.»
Malgré tout, le pari est risqué. «Ce n’était pas gagné d’avance. La chance d’Angelo Musa, tout au long de sa vie, c’est d’être entouré de bienveillance. Il a une petite étoile.» Sa petite étoile ne l’a pas lâché, le guidant jusqu’aux éditions de La Martinière, séduites par ce projet. «On a eu une liberté totale. Pour un premier ouvrage, c’est extraordinaire.»
Ce parcours incroyable, cet amour pour la pâtisserie, Angelo Musa et Céline Manoukian vous le feront découvrir le 13 novembre lors d’un 4e de Couverture sensible et gourmand.
4e de Couverture gastronomique, dimanche 13 novembre à 14h30, espace conférences au Cube Troyes Champagne Expo. Cette rencontre sera suivie par une séance de dédicaces et la
dégustation d’une pâtisserie préparée par Angelo Musa.Tarif unique: 8€.
Ouverturedelabilletterieaujourd’huiauprèsde
RD442 Échemines Mercredi 26 octobre après-midi
Bd Georges-Pompidou
Troyes Mardi 25 octobre matin
RD442 – Le PavillonSainte-Julie Vendredi 28 octobre après-midi
RD9 - Trouans Mardi 25 octobre matin
RD619 Bar-sur-Aube / Vendeuvre-sur-Barse Mercredi 26 octobre après-midi
RD1 Clérey - Géraudot Jeudi 27 octobre après-midi
Allée du Château des Cours Saint-Julien-les-Villas Mercredi 26 octobre après-midi
À Troyes, ils sont comme chez eux. Accueillis comme des vieux potes qu’on n’aurait pas vus depuis longtemps. Les Aubois s’étaient donné rendez-vous à l’espace Argence hier soir pour ne rien manquer de ces retrouvailles avec les invités d’honneur de cette 35e édition.
Fidèles au rendez-vous, ils étaient là pour applaudir une nouvelle fois Tryo. Entre le groupe et le festival des Nuits de Champagne, l’histoire d’amour dure et perdure.
Avec passion, avec envie autour d’un même amour pour la musique. Même si la technique vient jouer les trouble-fête. Après avoir fait sauter les plombs lors d’une précédenteédition,hier,lepublica dû être évacué suite à une alerte incendie, pour cause d’accumulation de fumée. Pourtant pas trace «d’herbe de qualité». Un incident qui a valu un retard de 30 minutes à la première partie assurée par Camille Esteban, une jeune artiste, qu’ils suivent et soutiennent.
« C’est grâce à eux que je suis là », glisse-t-elle entre deux chansons. Et même si elle avait « la rage des lionnes », la jeune femme n’a pas réussiàembarquerlesspectateurs. Hier soir, ils étaient là tel un seul homme pour communier avec ceux qu’ils suivent depuis 27 ans.
UNE ÉNERGIE COMMUNICATIVE 22h02. Les quatre lettres du mot Tryo s’illuminent. Les applaudissementsrésonnent.Leshowpeutenfin commencer. Quelques notes de
Dansons suffisent à mettre le feu à la salle. Parce que Tryo, c’est plus qu’un répertoire mais bien une énergie communicative.
Une ambiance un peu folle, qui vousdonneenviededansersur Baliser, de sauter sur Greenwashing, de faire la fête jusqu’au bout de la soirée, de fredonner avec eux Serre moi. Il faut dire que «l’équipage» a bien l’intention de mettre le feu. Il ne lui faut pas longtemps pour relever le pari. C’est ça l’apanage des grands artistes. Cette faculté à passer les années, les modes tout en restant fidèles à leurs valeurs. Harangués par un Mali et un Guizmo en très grande forme, les Aubois n’ont pas d’autre choix que de tout donner dès les premiers morceaux pour faire un plongeon dans ce grand bain d’amour et de bonne humeur. Quand on retrouve des potes qu’on n’a pas vus depuis longtemps, on en a des choses à se dire, on ose même se charrier, quitte à se faire huer. « Vous avez la puissance et la douceur, qui est le propre de la bourgeoisie de Troyes », lance Mali à la foule.
Une bourgeoisie quand même bien débridée pour reprendre en chœur et avec force L’hymne de nos campagnes. Véritable figure du paysage musical français, hier, Tryo a prou-
très,trèsfierettrèsimpatientaussi.
Et une tournée qui va suivre?
Mali : Début d'année prochaine, oui, ça s'appelle «Tout intime tour». Après avoir foulé les grosses scènes et les festivals, on part en
Vous avez une actualité chargée avec la sortie du live célébrant le 25e anniversaire prochainement?
Mali :Lelivesortle11novembre...
Guizmo : On s’est dit, c'est un jour férié,ilspeuventtousallerl'acheter tranquille!
Mali : C'est pas tout le live, pour ceux qui l'ont vu à Bercy (le 20 mai dernier, NDLR). Ça avait duré 3h15... Non, là c'est juste une galette. Je ne vais pas dire c'est le meilleur, parce que c'est pas le meilleur, c'est un extrait et on retrouve quand même les duos avec toutes les générations confondues.
On retrouve L.E.J, Gauvain (Sers, NDLR), Véronique Sanson, Alain Souchon, Claudio, Sinsemilia... Voilà, ça sort le 11 novembre et on est
salle assise. En fait, ça va être quelque chose de plus intime, de plus acoustique, mais tout aussi festif et tout aussi puissant. On est en train de travailler le spectacle qui va se lancer de janvier à avril.
On voulait aller à la rencontre des gens,allerdanslesthéâtresetavoir une espèce de relation directe avec lepublicparcequ’onadoreça.
Guizmo : En fait retrouver l'intime avec les gens. Nous, on vient des bars, de la rue, du théâtre. Donc on voulait essayer de retrouver cette atmosphère qui nous tient à cœur etd'oùonvient.
Il y a aussi le livre de Bertrand Dicale, «Chants des possibles», qui est votre biographie...
Danielito :C'étaitintéressantdese raconter, de voir comment Bertrand est rentré dans l'histoire, comment il s'est interrogé sur notre histoire, comment il nous a fait nous-même redécouvrir des choses dont on ne se rappelait peut-être plus. Cette introspection étaittrèsintéressante,maiscen'est
Mali :L’histoiredeTryoestjusteincroyable, hyper-singulière et en même temps, elle est très révélatriced’uneépoque.Onacommencé avec la cassette, on est passé au CD etmaintenantonestautoutnumérique et nous, on est passé à travers toutça.Ilyatrèspeudegroupesqui durentaussilongtemps.
Guizmo... il faut qu’on vous pose la question. Votre premier album, «Mamagubida», est-il bien né dans l’Aube, à Courtaoult?
Guizmo :Oui,toutàfait,magrandmère avait une maison à Courtaoult, à côté d’Ervy-le-Châtel. J’allais dans sa R6 faire des courses à l’épicerie d’Ervy. Je connais très bien le coin. Quand je suis arrivé dansletrain,j’aivuRomilly,toutça. Ça a remonté plein de souvenirs. Je suis aussi un enfant de l’Aube. Le lieu-dit s’appelait Boudin, à côté de Courtaoult. Et quand on ouvre ce premieralbumdeTryo,«Mamagubida»*, on voit le panneau Boudin. Et ce panneau a été volé trois fois je
Pour la première fois dans l’histoire des Nuits de Champagne, le conservatoire de musique Marcel-Landowski participe au festival.
WILLY BILLIARDEn ce 28 juin, les fenêtres de la salle de l’orchestre symphonique du conservatoire Marcel-Landowski de Troyes sont ouvertes sur la cour intérieure de l’espace Argence. Une poignée de musiciens découvre, un peu stupéfaits, pour la première fois les partitions de leur prochain concert. En réalité, un véritable défi. Eux qui sont habitués à jouer du Brahms ou du Schubert, voilà que leur directeur, Stéphane Billault, leur a mis sur les pupitres… du Youssoupha.
Certes, c’est un artiste reconnu de hip-hop qui chante du rap français. Une pointure. Mais quand même, l’accompagner avec un orchestre symphonique? Ça fait un peu grincer les archets, mais chacun témoigne déjà d’une très grosse envie. La cheffe d’orchestre, Blandine Rossero, sait mettre à l’aise et rassurer. On va y aller progressivement, section par section. 24 musiciens se portent volontaires. Les plus jeunes ont 14 ans. La plupart ont une bonne dizaine d’années derrière eux.
● 28 juin 2022 : première répétition au cours de laquelle les musiciens découvrent pour la première fois les partitions.
● 17 octobre 2022 : première répétition avec l’équipe artistique de Youssoupha.
● 25 octobre 2022 : concert.
Cette idée un peu folle, c’est Olivier Koundouno, violoncelliste et arrangeur de Youssoupha, qui l’a poussée à bout de bras. À tel point que même l’artiste n’y croyait pas. Et il s’est laissé convaincre. En cette fin juin, seul l’Orchestre symphonique de Lyon a osé relever le pari. C’est le seul témoignage visuel qui existe de ce «Gospel Symphonique». Lyon est alors un niveau au-dessus de Troyes et tout le monde en est conscient. Comment Troyes va-t-il se débrouiller?
Les semaines et mois qui suivent seront cruciaux. Chacun va apprendre et s’entraîner dans son coin en attendant avec impatience la rentrée. «C’est très particulier», admet le directeur début septembre. «L’étape suivante va être d’avoir une stabilité, d’avoir une rythmique intérieure, ce qui va leur faire du bien parce que c’est aussi un apprentissage nouveau. Je suis assez content de ce que j’ai pu entendre. Il y a une vraie, vraie progression.»
La cheffe est loin de maudire son directeur de l’avoir lancée dans une telle aventure. «Ah non, c’est un super-projet, une occasion royale; ça fait du bien de s’ouvrir à autre chose que du classique», dit-elle. «Le plus dur a été de leur faire mettre de côté tout ce qu’on leur apprend habituellement. Là c’est vraiment un répertoire très rythmique, très mécanique. Il faut arriver à prendre de nouvelles habitudes.» Elle peut compter sur ses collègues professeurs qui vont prendre chaque musicien par petits groupes par instrument. Une aide cruciale. Un mois avant l’événement, elle avoue: «ça commence à mûrir».
Sur scène, ils seront livrés à eux-mêmes. Blandine ne sera plus dans leur mire. Il faudra guetter les coups de mentons ou les œillades discrètes d’Olivier Koundouno. En plus, chacun aura une oreillette pour les retours. De quoi perturber les repères.
Après une bonne dizaine de répétitions ensemble, l’orchestre a pour la première fois été au complet le 17 octobre, en présence de l’équipe artistique de Youssoupha, Olivier Koundouno et Manu Sauvage aux claviers.
Quant au reste des autres artistes qui seront présents sur scène – quelques musiciens, un groupe de gospel et Youssoupha lui-même – ils n’auront pu jouer avant pour la première fois… que quelques heures avant le concert.
Chacun attend de savourer le résultat qui ne peut être qu’exceptionnel. Réponse ce soir, sur la scène du théâtre de Champagne.■
•Offrez une chanson comme une fleur à 11h, au Comptoir des Halles.
•Juliette Armanet à 20h30 à l’espace Argence.
•Youssoupha à 20h30 au théâtre de Champagne.
Florent Marchet 18h30 à la chapelle Argence. À 23h30, Naudin. Markus Chaak DJ set.
•Rencontre entre livre et chanson, en partenariat avec Les Passeurs de texte. À 18h, Pierre Guénard «Zéro gloire».
•Off Off off, Le Rétro à 20h30 Le Bingo. À 22h, Enchantée Julia.
•Le Chœur des Nuits ( «Greenwashing» de Tryo), à 20h30, à la salle des fêtes de l’hôtel de ville de Troyes. Sur inscription.
•Feu! Chatterton à 20h30 à l’espace Argence.
•Gauvain Sers à 20h30 au théâtre de Champagne.
•Nuits Transatlantiques à 18h30 à la chapelle Argence. Entrée libre. À 23h30, Le Lou. Wakanda Dj set. Entrée libre.
•Le Petit Georges à 18h30 à l’espace
GérardPhilipe à SaintAndrélesVergers, •Off Off Off à la chapelle Argence, à 20h30 Clair et à 23h Pierre Guénard.
•Le Chœur des Nuits ( «Morgane de toi» de Renaud), à 20h30, à la salle des fêtes de l’hôtel de ville de Troyes.
•Offrez une chanson comme une fleur à 11h, au Comptoir des Halles.
C’est dans une ambiance estivale avec un public très décontracté que le bar Midi O hallesa accueilli samedi la deuxième soirée du Festival Off Off Off.
La première partie du concert était assurée par un jeune rappeur au nom très british The Doug, Jules, de son vrai prénom, écrit bien en français. Très à son aise avec la langue de Molière sur ces voyages guitarevoix pleins d’écorchures, rappelant parfois la sensibilité d’un Tim Dup.
Voyages initiatiques, passage à l’adulte, premières désillusions.
L’écriture est au centre de l’univers du Clermontois à la voix légèrement éraillée, et qui, à seulement 22 ans, développe un rap virevoltant autour de la chanson française. Il écrit des chansons enflammées à la noirceur ironique. Et sa voix sonne comme la rencontre brumeuse dans un bar enfumé entre Alain Bashung et Bertrand Belin.
Le groupe Rallye a pris ensuite le relais. Dans un paysage musical francophone dominé par le rap et la pop façon Clara Luciani ou Angèle, les compositions de Rallye étonnent,
détonnent, et méritent qu’on s’y attarde. Avec sincérité, elles invitent à suivre le groupe dans un voyage sensoriel et poétique. Les quatre amis d’enfance, Stan, Léo, Greg et Bapt ont aujourd’hui autour de 26ans. Ils assument des paroles en français pour une mise à nu plus sincère et risquée et ouvrent avec leur musique un espace où l’intime devient le projet d’un monde. Le jeune groupe français a embarqué le public conquis de Midi O Halles dans une odyssée magique et régénératrice. CATHERINE GUIBERT.
LE SQUARE ÉDOUARD-HERRIOT. Durant les prochaines semaines, des arbres et arbustes vont être plantés autour de l’épicéa et des tilleuls existants, ainsi que derrière le monument en hommage à Édouard-Herriot, tandis que ce dernier sera nettoyé et réparé. Coût total de l’opération: 90 000€ TTC.
L’ALLÉE DU JOLI-SAUT. Budgétée également pour l’année 2022, la reprise en main de ce secteur doit aussi intervenir prochainement pour une livraison au printemps. Le talus sera par exemple réaménagé afin que la vue de l’allée haute donne sur la Seine et le cours Jacquin. Le pied des immeubles sera aussi «habillé».
TROYES. Restauration, agrandissement ou création: d’ici à la fin du mandat, et à commencer prochainement par le square Édouard-Herriot, la Ville va réaménager plusieurs espaces verts et lieux publics. Tour d’horizon en marge du projet XXL de la friche Bolloré.
LE SQUARE DE LA CITÉ DES AMIS. Dans le cadre de la future réhabilitation du quai de l’Abattoir, qui impliquera notamment la réorganisation du stationnement et la plantation d’arbres, cet espace vert devrait bénéficier d’un agrandissement. Un endroit qui est très prisé, notamment, des joueurs de pétanque.
L’été brûlant a remis sur le devant de la scène leur importance. Face à la (re)végétalisation des villes, indispensable dans la lutte contre le dérèglement climatique, les parcs, jardins ou squares publics de Troyes – selon le site internet de la Ville, on en dénombre une vingtaine – deviennent de facto incontournables.
● Dans notre liste, nous n’avons pas mentionné la reconversion en parc de l’actuelle friche Bolloré (8,5 ha), en prolongement du parc des Moulins. La raison en est simple. Rien n’est encore sûr concernant la livraison de ce projet XXL d’ici 2026, même si François Baroin a confié dans nos colonnes, en janvier dernier, vouloir «tout faire pour».
D’ailleurs, dans le cadre de la planification Troyes 2030, François Baroin, le maire, a expliqué vouloir «mettre du végétal partout où nous le pourrons»
En marge des projets de longue durée (friche Bolloré, voir par ailleurs) ou encore en réflexion (parking Argence), des aménagements sont d’ores et déjà prévus d’ici à 2026. À commencer par la restauration du square Édouard-Herriot et de l’allée du Joli-Saut, déjà budgétée et qui doit se concrétiser d’ici au printemps prochain. Pour le reste, si l’effort va se déployer dans d’autres lieux emblématiques comme les «petits jardins», il est évident que la requalification des berges de Seines, du boulevard Danton jusqu’au square Herriot, justement, y occupe une large place. «Si la ville de Troyes existe, c’est parce qu’il y a la Seine», rappelle Dominique Boisseau, l’adjoint au maire, en charge notamment de la requalification des espaces publics.
S’ils n’impliquent pas forcément un dimensionnement démesuré, les projets évoqués mettent en lumière aussi une problématique foncière qui peut être un obstacle ou une source de ralentissement. La preuve avec l’agrandissement espéré du square Charles-Baltet, miné par des problèmes de règlement de la succession qui bloquent le dossier depuis de nombreuses années. CLÉMENT BATTELIER
Àl’Institut de formation des soins infirmiers, IFSI, s’est déroulée, jeudi soir, la remise des diplômes aux aides-soignants de la promotion 20212022, au nombre de 69, à savoir 68 jeunes femmes pour un seul jeune homme. Dans l’amphi bondé, où les proches occupaient les rangées hautes, les récipiendaires, à coiffe anglo-saxonne noire appelée mortarboard (du françaismortier),ontétéinvitésà tour de rôle, par leur seul prénom, à venir recevoir leur parchemin et à se faire photographier pour la postérité.
Philippe Blua, sur le départ, s’était fait excuser, mais outre la direction de l’établissement, la Ville de Troyes, avec Fadi Dahdouh,etleDépartement,avecÉlisabeth Philippon, se sont exprimés en prologue à la cérémonie.
La conseillère départementale, toujours engagée dans ses propos, a jugé utile de livrer sa défi-
nition du métier à celles et celui qui vont l’exercer: «vous allez avoir un rôle très important; pensez-y: vous allez entrer dans une chambre où il y a un malade, quelqu’un d’hospitalisé; eh bien! le sourire. (…) Vous allez les aider pour ranger la chambre, faire en sorte qu’il y ait un bien-être dans la chambre; l’infirmière, pour eux, ça a une connotation médicale, mais
vous, ça aura une autre connotation.»
Peut-être a-t-il fallu la crise sanitaire pour qu’en effet, réévaluée, revalorisée (de la catégorie C à la catégorie B), cette fonction dans la chaîne des soignants, acquière une plus grande reconnaissance, précisémenttraduite,ici,parplus de solennité dans la cérémonie de conclusion du cursus.
Vendredi soir, sur la scène de La Madeleine, la compagnie La Strada a présenté l’une de ses créations, Nousl’Europe:Banquetdespeuples, un oratorio tiré d’un texte de Laurent Gaudé (lauréat du Prix du livre européen en 2019). De page en page, l’histoire de l’Europe défile. François Cancelli en est la voix lyrique. Le récit est sans concession, daté, référencé, entre fracas et utopie. «Quel âge avons-nous vraiment, les Européens? Qui sommes-nous? », interroge-t-il. Nous avons vécu des printemps, celui des Peuples en 1848, Prague en mai 68. Presque deux siècles d’existence durant lesquels les pays sont, avec la révolution industrielle, entrés en compétition.
Colonisation, exploitation des richesses, libre-échange, surconsommation. «Pendant des décennies, nous nous sommes bâfrés!», accuse le narrateur. La première exposition universelle à Londres fut pourtant comme un avènement. Et toutes les inventions prouvent notre ingéniosité. La partition chorale, entre le comédien, la chanteuse Salomé et Cyril le
musicien mettent en tension les chapitres de la grande histoire.
Le paysage sonore s’articule en nappes, chaos, mélodies et arythmies. L’atmosphère devient lourde. Voici les deux guerres mondiales et leur cortège funeste.
L’Europe fut celle aussi des grands fauves en uniforme. «Que dire de
ces soldats tués, des camps de concentration? De tous ces morts?»
Pointée du doigt pour l’immensité de son indifférence lors de l’épisode de la guerre des Balkans, le comédien s’insurge: «encore une épuration ethnique ! Et on n’a rien fait!»
Entre deux guerres, l’Europe découvre le jazz. On descend dans les caves. On danse, on rit. On a besoin de la gouaille des cabarets. Histoire oblige, quelques chansons de Montéhus, Damia, Joséphine Baker... illustrent l’époque. Et soulagent un peu l’atmosphère .
Ce long poème épique revisite le monde d’hier qui est aussi tourné vers le monde de demain. La démarche artistique est courageuse, la priorité n’étant pas de divertir, mais d’éveiller les consciences au «plus jamais ça».
La conclusion tombe comme un défi à relever. L’urgence est vitale, de tous les instants et l’utopie nécessaire; un message applaudi chaleureusement autant que le jeu des artistes par le public troyen.
BRIGITTE HAILLLOTKévin Carelle (17-10), 26, rue de Bourgogne, Troyes.
Charlotte, Christine, Sylvie Brague (19-10), 9, rue des Clausets, RouillySaint-Loup.
Nina, Annick, Odile Gautier (19-10), 12, avenue Pierre-Brossolette, Troyes.
Élyas Moumou (19-10), 29, rue de Maugrès, Saint-Jean-de-Bonneval.
Sélya El Abdouni (20-10), 5, impasse Renée-Kunst, Troyes.
Raphaël Frischer (20-10), 2, chemin
Anwar Idoufkir (20-10), 5, rue Yves-Gandon, Troyes.
Léandre, Bernard Marty (20-10), 14, rue des Écoles, Verrières.
Lohan, Kilian, Nolan Masson (2010), 15, rue Simone-de-Beauvoir, La Rivière-de-Corps.
Jeannine, Paulette, Suzanne Culem veuve Cornet (93 ans),7, rue Saint’Pierre «Les Hauts-d’Armance», Ervy-le-Châtel (21-10).
La médiathèque a reçu samedi dernier l’auteur local Jean Cottey, bien connu dans la commune du fait de ses vingt années passées à l’école Sarrail comme enseignant. À la retraite, Jean Cottey s’est lancé dans l’écriture en créant des textes et des histoiresamusantesdotésdepersonnages imaginaires. Et en 2021, il décide de reprendre quelques anecdotes de ses fabuleuses histoires pour écrire son premier roman rempli d’humour: Honoré Honoré, le triplé solitaire. S’ensuit en 2022 un nouveau roman Mon petit Maurice chéri. Pour la rédaction de ses deux ouvrages, il s’est inspiré des richesses du terroir aubois au milieu de paysages viticoles, agrémentées de termes champenois inspirés d’une autre époque. Avec beaucoup d’humour, il crée ses personnages avec
une pincée d’authenticité. Lors de la rencontre, il présentait ses deux ouvrages et répondait aux lecteurs sur ses projets.
TROYES. Remise de diplômes solennelle pour 69 aides-soignants de la promotion 2021-2022 de l’Institut de formation des soins infirmiers.Jean Cottey présentait ses deux ouvrages. L'histoire de l'Europe racontée avec lyrisme par François Cancelli.
LA CHAPELLE-SAINT-LUC. Ouverte depuis samedi, la Games factory mise sur sa diversité et les loisirs « tendance» (quiz, karaoké…) pour faire sa place.
Ils étaient plus de 200, vendredi soir, à découvrir en avant-première la Games factory à La Chapelle-Saint-Luc. Toutes les personnes – et leurs familles – qui ont contribué à transformer l’ex-Family space en «usine à jeux». Pour cela et rien que pour les travaux, il aura fallu aussi un investissement d’un peu plus d’1M€. «Nous avons
signé la vente chez le notaire en début d’année. Le plus long, ça a été d’attendre les containers pour les pistes de bowling, il fallait cinq mois. Nous avons attaqué en août pour ouvrir maintenant», relate Sébastien Faul, propriétaire du groupe aux dix établissements désormais.
Un bowling élargi de 16 pistes, un laser game de 600m2, du billard, du baby-foot, un espace de réalité virtuelle, des bornes d’arcade, deux salles de karaoké, deux salles de quiz… La Games factory compte sur cette profusion de loisirs réunis en un seul lieu pour attirer les Troyens en nombre. «Actuellement, on ne peut pas dire qu’à Troyes, il existe un véritable complexe de loisirs. Sur Dijon, une ville qui compte 300000 habitants, nous en avons trois. Ici, l’agglomération, c’est 120000 habitants. Il y a vraiment de la place pour nous et les autres».
La quizbox est l’une des activités «tendance» sur laquelle la Games factory entend surfer.
vendredietlesamedi,jusqu’à2hdumatinet hors été). Hors vacances, ouverture le mardi et le jeudi de 17h à minuit, le mercredi de 14h à minuit, le vendredi de 14h à 2h, le samedi de 10h à 2h et le dimanche de 10h à minuit. Contact au 03 25 49 90 23 ou contact10600@groupe-gf.fr Plus d’informations sur: https://gamesfactory.fr/troyes/
La
dernier,
Gamesfactory,au4ruedel’Orme-de-la-Croix, à La Chapelle-Saint-Luc. Ouvert tous les jours de la semaine pendant les vacances scolaires de la semaine, de 10h à minuit (sauf le
Sous la houlette de Sylvie Larcher, adjoint au maire de la commune, la municipalité et certaines associations communales et bénévoles ont tout fait pour la réussite de cette première rando dans le cadre d’Octobre rose. Denis Faucheron, coordonnateur de prévention santé de la Mutualité sociale agricole Sud Champagne, était présent avec des représentants de la Ligue contre le cancer de l’Aube pour sensibiliser les personnes sur l’importance du dépistage notamment pour les femmes de 50 à 74 ans qui sont contactées par le centre régional de coordination des dépistages des cancers Grand Est (CRCDC GE) (14, rue Jean-Louis-Delaporte à Troyes).
Cette randonnée fut une réussite. 170 personnes se sont lancées sur les chemins balisés autour de la commune malgré le temps maus-
sade.
À l’issue de cette marche, une collation a été distribuée et une tombola a été organisée pour le
plus grand plaisir des participants. Une animation rendue possible grâce à de généreux donateurs qui ont été remerciés.
Les membres de l’association Mieux vivre ensemble utilisent régulièrement le four à bois de la commune pour réaliser de succulents pains au levain. À la chapelle du Parc, l’association de quartier est bien connue pour ses nombreuses animations ouvertes à tous. Vendredi soir, une quarantaine de personnes profitait ainsi des boules de pain cuites à l’ancienne.
Alain André, président, Philippe Gilbert, vice-président, et Dominique Billard, membre bénévole, n’ont pas ménagé leur peine pour pétrir et cuire 70 pains durant la journée. Mais pour cela, il a d’abord fallu allumer le four quatre jours avant la manifestation et le tenir au chaud également la nuit, afin d’obtenir une température d’environ 240 degrés. C’est un ancien boulanger qui a formé cette petite équipe de courageux, qui se sent bien dans ce four et qui contribue à faire perdurer ce patrimoine local. Avec leur grande expérience, ces bénévoles vérifient la cuisson du pain grâce à sa couleur et le tapote au centre. «Si le pain est bien cuit, il sonnera creux à l’inté-
rieur sinon il sonnera dense», témoigne le président. Les adhérents de l’association, et autres habitants habitués à réserver leur pain, sont ravis et leur font toujours d’excellents retour sur la qualité du pain nature ou le campagnard aux lardons et comté. Le 26 novembre, l’association fêtera le beaujolais nouveau et ces passionnés reprendront du service, attachés aux valeurs et pratiques ancestrales, pour fournir aux convives des pains croustillants, avant d’en proposer également à la vente lors du Téléthon.
Jean-Marie Ployé est bien connu pour ses talents de musicien, chanteur ou de comédien depuis des décennies et le public va également redécouvrir sa passion et son don pour la littérature. Déjà en 2008, il a écrit un premier livre «Neuf mois chez les fous» pour lequel il a reçu, en 2012, le prix Camille Claudel. Aujourd’hui, il publie son premier roman policier «L’assassin du 6e - Le coiffeur» aux éditions Le Lys bleu. Dans cet ouvrage de 110 pages, l’écrivain nous fait partager la vie d’un commissaire principal à la police criminelle, confronté à un tueur en série. L’auteur a déjà prévu une suite et l’action se déroulera à Troyes où le policier a été muté.
Enfin, Jean-Marie Ployé sortira, courant 2023, «Passion et dépression», une autobiographie. Samedi après-midi, il a rencontré ses lecteurs lors d’une sympathique
L’Art Déco a lancé ses soirées «boîtes à zik», une formule de cafécconcert dans laquelle le public peut se divertir tout en consommant de la boisson, avec modération.
Pour associer la boisson à la chanson et au spectacle, le public devra encore patienter puisque le bar, dont l’ouverture était annoncée pour le début d’octobre, n’est pas encore opérationnel. Cependant, le public, venu découvrir les talents du virtuose pianiste Francis Lockwood, a été enchanté par cette première boîteàziketcetteexceptionnelle prestation musicale.
Saluéparlapresseinternationale et nationale, ce pianiste, l’un des plus prestigieux d’Europe, accompagné à la basse par José Fallot et par Étienne Brachet à la batterie, a fait découvrir aux spectateurs son immense talent au cours d’un concert époustouflant. Des standards du jazz à Ji-
mi Hendrix, en passant par Ray Charles, Francis Lockwood exprime sa remarquable palette de compositeur et a offert au public un concert grandiose pendant deux heures.
La longue carrière de ce virtuose est phénoménale mais l’artiste continue, après toutes ces années, de vibrer pour la musique et sait partager cette passion avec son public.
Le trio de musiciens a formidablement joué jeudi soir, à SainteSavine, apportant l’espace d’une soirée un moment d’évasion et de bonheur aux mélomanes. Et la longue ovation du public qui a ponctué cette boîte à zik fut la meilleure preuve de la qualité de la prestation.
La prochaine soirée de ce type aura lieu, le jeudi 10 novembre à 20h30, avec la venue de «Minor Sing», quatre personnalités fortes et rodées au jazz manouche, avec un modernisme teinté parfois de pop ou de rock. P.M
–Pharmacie du 1er Mai, 36, avenue du 1er-Mai, Troyes.
–Chartreux, de 8h à 12h et de 19h à 21h.
–Vouldy, de 8h à 9h30, de 12h
à 13h45 et de 16h15 à 19h.
–Aqualuc, de 12h à 13h45 et de 17h à 20h.
PATINOIRE DES 3 SEINE
Fermée jusqu’en décembre. MÉDIATHÈQUES
–Médiathèque Jacques-Chirac, de 10h à 19h.
–Sites des Chartreux et des Marots, de 14h à 18h.
SAINTE-SAVINE. L’association Mieux vivre ensemble a encore une fois régalé ses convives avec du pain fabriqué dans le four à bois communal.séance de dédicaces à la Petite Marchande de prose de Sainte-Savine. Il sera également en dédicaces à la Maison de la presse de Troyes,le26novembre,etàlaFnac en janvier 2023. P.M Jean-Marie Ployé a dédicacé son livre samedi à Sainte-Savine. Les bénévoles entretiennent le four.
BOUILLY. À l’issue d’un important chantier de rénovation (1M€ HT), le complexe sportif a été inauguré, samedi, en présence du président de TCM et des élus du territoire.
ALAIN MARNATSamedi 22 octobre, François Baroin, président de Troyes Champagne Métropole (TCM), Sibylle Bertail-Fassaert, conseillère départementale, représentant Philippe Pichery, Christine Patrois, conseillère départementale du canton, Benoît Groux, maire de Bouilly, les élus du territoire et diverses personnalités ont participé à l’inauguration du Cosec de Bouilly.
Le complexe sportif a bénéficié d’une importante rénovation, modernisation initiée par TCM, conduite par le cabinet d’architectes Hérard & Da Costa, pour laquelle le Département a apporté son soutien financier à hauteur de 50% sur un budget de plus d’1M€HT. Avant de donner la parole aux personnalités, une plaque inaugurale a été dévoilée.
L’histoire débute avec la construction du collège en 1961.
Max Hutin est alors maire de
Bouilly et conseiller général. Il identifie le besoin et l’intérêt pour le secteur d’un tel équipement scolaire. 32 communes se regrouperont en un syndicat intercommunal pour la construction et la gestion du collège et de ses installations sportives. Le président fondateur est Jean Peslherbe, chaleureusement mis à l’honneur.
ment sportif couvert devient une évidence. Il est alors décidé de construire un gymnase. Depuis, lacommunedeBouillyacomplété l’offre par une halle sportive en 2019 et un terrain multisport en 2021.
Malgré l’effort déployé, il manqueencored’espacepourrépondre aux besoins, notamment du judo, dont la section locale compte près de 100 licenciés. La plupart d’entre eux ont d’ailleurs souhaité être présents pour saluer la présence du président et des élus de TCM par une démonstrationdejudorassemblant enfants et adultes sur le tatami.
François Baroin, président de TCM
En 1965, le besoin d’un équipe-
Jean-Christophe Crombez, président du club local, professeur de judo et membre du comité
La classe de 3eA du collège des Roises de Piney, accompagnée des professeurs de mathématiques et du principal de l’établissement Jean Aussedat, a participé, récemment, à la Fête de la science à l’UFR sciences exactes et naturelles de Reims. Les élèves, répartis en trois groupes de dix, ont eu l’occasion de découvrir et de contribuer à différents ateliers proposés par des enseignants et chercheurs en mathématiques et informatique: un escape game dans une salle du laboratoire de mathématiques de Reims visant à lutter contre la sous-représentation des femmes chercheuses en mathématiques et informatique; un atelier RPi où les élèves ont pu découvrir l’utilisation d’un boulier et effectuer du calcul binaire à l’aide d’un nano-ordinateur Raspberry-Pi; un atelier calcul haute performance avec la découverte de solutions pour lutter contre l’usage intensif des moyens de calcul: un problème de pavage et une visite de la biblio-
thèqueMoulindelahousseavecl’exposition «La science taille XX elles».
La journée s’est terminée par une rencontre-débat avec des chercheuses en mathématiques et infor-
matique. Les élèves étaient satisfaits d’avoir découvert l’université et effectué plusieurs activités ludiques permettant de travailler les mathématiques autrement.
Aube de judo, est animé par la passion de son sport. Quatre judokas de Bouilly ont intégré le Creps de Reims. D’autres ont quitté le département par manque de structures nécessaires pour progresser. Le monde du judo implore le président et les élus de TCM de tout faire pour combler ce vide en créant une école de l’excellence en judo. Ce projet peut s’appuyer sur un club de judo local bien ancré et un collège public tout équipé, le seul du département doté d’un internat. Aline Vo Quang, nouvelle Dasen de l’Aube, porte un intérêt certain à l’idée de pouvoir participer à l’élaboration du module éducatif et pédagogique de cette section sportive scolaire.
Sibylle Bertail-Fassaert a rappelé que le Département est très im-
pliquédansledéveloppementdu sport et l’aide aux collectivités pour s’équiper d’infrastructures.
De son côté, François Baroin a répondu au maire de Bouilly en ces termes: « Je veux dire à tous ces jeunes que le judo est une très belle discipline. J’ai bien compris le message subliminal, suffisamment souligné pour que nous puissions fixer un rendez-vous dans des délais rapides sur un projet de grande importance. Il s’agit ici d’un complexe structurant mettant en perspective l’importance des investissements de Troyes Champagne Métropole pour les équipements sportifs et publics en zone rurale. » Un moment de convivialité a terminé la cérémonie.
Le CCAS organisait récemment le traditionnel repas des aînés. Un repas très attendu puisque mis entre parenthèses depuis le début de la crise sanitaire en 2019. Pour fêter l’événement, les convives se sont retrouvés au restaurant Le Pan de bois, à Bréviandes. Le hasard ayant bien fait les choses, l’anniversaire de la doyenne du village, Micheline Enfroy, a pu être fêté de belle manière. Bien qu’absent, le doyen, Robert Carel, a également été mis à l’honneur par l’assemblée. Un temps de convivialité et de joie partagées dont chacun garde un bon souvenir.
«Il s’agit ici d’un complexe structurant mettant en perspective l’importance des investissements de Troyes Champagne Métropole pour les équipements sportifs et publics en zone rurale.»Les élus du territoire réunis aux côtés de François Baroin, président de Troyes Champagne Métropole, lors de l’inauguration du complexe sportif. Divers ateliers étaient proposés par des enseignants et chercheurs de l’UFR de science de Reims.
Dans le cadre du Salon du livre pour la jeunesse, l’auteur de mangas Christophe Cointault a rencontré, samedi, des écoliers lors d’ateliers à la médiathèque La Bulle.
La médiathèque La Bulle, à Lusigny-sur-Barse, a accueilli samedi matin un spécialiste des bulles, Christophe Cointault, auteur français des mangas Tinta run et Wind fighters, dans le cadre du 36e Salon du livre pour la jeunesse, organisé par l’association Lecture & loisirs.
Le salon organisait seize rencontres ateliers avec les auteurs invités dans les bibliothèques de l’Aube, financés par le Département de l’Aube, pour que le salon aille au plus près des Aubois. Les élèves des classes du CE2 au CM2 qui ont eu leur première séance de l’année à la médiathèque ne se sont pas fait dire deux fois qu’un atelier de dessins de manga se déroulait ce samedi matin.
Les mangas que La Bulle a sur ses étagères sont énormément empruntés et les demandes de documents sur comment apprendre à en dessiner sont fréquentes.
Christophe Cointault, venu directement de Sologne, a pu rencontrer
les enfants et leur offrir un atelier de dessin d’une heure et demie, avant de dédicacer ses mangas.
Les enfants ont ainsi pu mieux connaîtresadémarcheartistiqueet quelques astuces pour dessiner et imaginer un projet de réalisation de livre: créer un personnage,
trouver un objectif, trouver un problème à son histoire… et dessiner une jolie fille et un gars musclé!
L’équipe de La Bulle (bénévoles et salariée) a contribué activement à rendre cette matinée agréable. Les enfants sont repartis avec des petits cadeaux du Salon du livre (cartes postales, badges, posters…) et le sourire aux lèvres.
Durant les vacances, la médiathèque La Bulle propose :
- Mercredi 26 octobre: de 15h à 17h, une «Bulle de laine». Vous apprendrez les bases du tricot et du tricotin ou vous pourrez demander des conseils plus avisés.
- Samedi 29 octobre: à 11h, une «Bulle de conte». Françoise Bobe donnera le spectacle «Le Serpent à fenêtres» pour les plus de 3 ans.
- Samedi 5 novembre: de 10h à 12h, une séance de kaplas avec la ludothèque itinérante La Girafe. Participez à une création collective à partir de 20000 planchettes (au 20 octobre, complet. Inscription maintenant sur liste d’attente).
Ces séances sont gratuites, sur inscription en envoyant un mail à bibli-lusigny@orange.fr
La médiathèque sera fermée du lundi 31 octobre au vendredi 4 novembre. Réouverture samedi 5 novembre à 9h30.
Réunis en assemblée générale, les membres de l’association Parents récré’actifs ont voté pour une donation unique à l’école, tout en gardant une réserve pour le fonctionnement de l’association et pour pouvoir répondre aux demandes en fonction des besoins de chacun. Le rapport financier de la trésorière démontre un bilan bien positif, le montant versé est de 4000 € pour cette année scolaire.
Dans son message d’accueil, Cindy Bizot, présidente, a rappelé que le but de l’association créée en 2016, est toujours de récolter des fonds pour permettre de financer des sorties pédagogiques ou divers projets éducatifs concernant l’école d’Auxon. Pour y parvenir, plusieurs événements ont été organisés sur l’année 2021-2022, comme l’opération chocolats de Noël, la vente des bulbes de printemps, la participation au «Dimanche à la campagne» et le retour de la fameuse kermesse defind’année.Lesfondsrécoltés en 2020-2021 ont servi à financer principalement un
projet nature commun à toute l’école, avec diverses sorties.
LES NOUVEAUTÉS 2022-2023
Pour l’année 2022-2023, l’équipeadonnéledépartavec une nouveauté, la «Kids broc» les 1er et 2 octobre. Il sera proposé de nouveau l’opération chocolats de Noël et peut-être une participation au marché de Noël le 9 décembre, qui serait organisé par l’équipe enseignante, suivi du traditionnel loto le 25 mars, un «Dimanche à la campagne» en avril (date à définir). Autre nouveauté, le «ciné plein air», le 13 mai, et pour clore l’année la kermesse le 1er juillet.
L’équipedéborded’idéesetespère rencontrer un franc succès cette année. Elle tient à féliciter les parents et diverses personnes qui ont aidé ou qui se sont portées volontaires pour cette nouvelle année, néanmoins elle sollicite de nouveaux et nombreux parents d’élèves, soulignant que cet investissement contribue au bien-être de leurs enfants scolarisés à l’école d’Auxon. P.B.
Foire aux livres reportée
La Foire aux livres, organisée par l’Association pour la sauvegarde du patrimoine de Bucey-en-Othe, initialement prévue fin octobre, est reportée fin novembre.
Des informations ultérieures en préciseront les modalités.
Prochain rendez-vous du club Saint-Sulpice
Le club Saint-Sulpice organise son repas de fin d’année le mercredi 7décembre à la salle polyvalente.
Repas ouvert à tous. Réservation et règlement avant le 23 novembre au 0673624344.
Le club des Myosotis organise un concours de belote le mardi 25octobre à la salle des fêtes de Saint-Lyé.
Rendez-vous à 13h15 pour participer à l’événement. Des lots seront remis à l’ensemble des participants, une buvette et des pâtisseries seront disponibles sur place.
Engagement: 10€.
LES RICEYS. Ces trois derniers week-ends ont été consacrés à des travaux sur le terrain qui accueillera dimanche la spectaculaire épreuve mi-endurance, mi-cross qui affiche complet et sera la finale de deux championnats régionaux.
Émilien Lamoureux, le président du Moto-club des Riceys, et ses amis bénévoles sont prêts pour dimanche, et la cinquième édition de leur EnduRiceys. Pour la cinquième fois, l’épreuve moto, qui sera la finale du championnat Grand Est et du championnat BourgogneFranche-Comté, affiche complet avec 180 pilotes qui vont participer en duo pendant cinq heures, ou en solo pendant trois heures. Des pilotes amateurs, des locaux, mais aussi des pilotes aguerris commeJean-CharlesSchneiderou Maxime Hilpert et des équipages remodelés ainsi que le précise le président.
Depuis un bon mois, les bénévoles occupent leur temps libre à préparer le terrain au lieu-dit CulBrûlé, au cœur du vignoble de champagne. Dimanche, les copains de Rethel viendront, à une quinzaine, prêter main-forte aux Riceys.
« Comme l’an passé, nous avons refait entièrement tout le circuit, retravaillé le sol pour effacer les ornières et autres défauts. Nous avons débroussaillé. Nous avons bougé les pierres du terrier, et nous avons aussi prévu des échappatoires au cas où il pleuve», détaille Émilien Lamoureux.
La pluie est en effet redoutée par les organisateurs car le circuit, long de 8 km, peut vite devenir un
Avec ses deux organisations majeures que sont l’EnduRiceys et les 24Heures moto-rétro, le Moto-club des Riceys vit plutôt bien. Parmi ses adhérents, il compte des compétiteurs qui portent les couleurs ricetonnes à travers les régions voisines, voire un peu plus loin parfois.
Après ces années perturbées par la crise sanitaire, le MCR aimerait relancer en janvier un repas afin de maintenir le lien avec la population.
Le club envisage surtout de créer une section réservée aux motards qui font de la route. « Nous avons une demande. Cette section pourrait organiser un rallye annuel notamment. Elle serait complémentaire de celle de nos amis de Rethel», confie le président.
Une bonne nouvelle pour les motards du coin en tout cas.
bourbier par endroits. Mais les prévisions de la météo sont encourageantes. Et le président d’ajouter: « L’épreuve plaît au plus grand nombre. Tout le monde peut y trouver son compte, autant les crossmen que les enduristes. Il y a des franchissements, de la prairie, des bosses, une partie boisée… » Un circuit très agréable aussi pour le public. L’an passé, les specta-
teurs avaient été très nombreux à profiter du spectacle autant que de la compétition. Dimanche, les visiteurs seront accueillis par le café et les croissants au stand buvette-restauration. Ensuite, ils pourront se restaurer à midi.
« C’est important pour nous car la recette aide à faire vivre le club, pérenniser l’épreuve et boucher le trou des 24 Heures moto-rétro», pointe
encore Émilien Lamoureux. Les essais sont prévus dès 9h du matin, le départ de la course est prévu à 10h. Les solos en auront donc terminé à 13h et les duos à 15h. Suivra vers 16h, la remise de récompenses.
Il manque encore quelques bénévoles pour tenir des postes de commissaire (casse-croûteetboissonofferts). ContactparFacebook.
POLISOT. Dimanche matin, l’Aiguillage a réservé son animation au jeune public qui n’a pas boudé son plaisir faisant aussi le bonheur des parents.
Dimanche matin, le public composé de beaucoup d’enfants a permis à l’artiste Bouclette de retrouver son petit chien Flixo. Le périple fut passionnant et jalonné de rencontres qui ont fait réagir les enfants et parfois... les parents.
Ce spectacle proposé par Quai des arts à L’Aiguillage de Polisot a conquis l’auditoire. Les ingrédients qu’aiment les enfants étaient réunis: vidéo sur écran, musique, chansonetinteractivité.LeVosgien Guillaume Houillon -alias Bouclette- a réussi le tour de force de composer« Z’avezpasvuFlixo »seul avec son smartphone. « J’y ai passé du temps mais j’ai réussi », a-t-il confié ayant eu l’idée en s’amusant avec ses propres enfants.
Musicien aguerri, il compose et écrit les différents éléments de ses spectacles. Il improvise aussi face à un jeune public qu’il sent réceptif
et c’est ce qu’il s’est passé dimanche matin. Les petits, assis sur des poufs au pied de la scène, lui ont donné l’envie de les faire participer activement.
Ungarçonàlabatterie,unautreàla pédale boîte à rythmes et quatre jeunes filles aux cheveux longs autour de Bouclette à la guitare ont mis le feu à L’Aiguillage ou plutôt une belle ambiance festival de musique Hellfest. Le morceau fut tout à fait réussi et a plu à la salle. Une salle qui ne pouvait se vider sans un dernier petit message musical délivré subtilement en guise de remerciement,pouravoirréussi« ensemble » à retrouver le petit chien.
L’Aiguillage accueille un stage de hip-hop breakdance toute cette premièresemainedevacancesscolaires ; une soirée Quai’dégust ce mercredi 26 octobre, à 19h avec la découverte de six bières allemandes,etl’expositionAstridJour-
dainlesvendredisetsamedissoirs.
Mercredi 2 novembre, deux films seront projetés en lien avec Ciné Ligue Champagne-Ardenne.
À 17h30, un film d’animation (à partirde4ans),« Letigrequis’invita pour le thé » adapté de l’album de Judith Kerr. « Que feriez-vous si un tigre géant frappait à votre porte un après-midi, pour manger votre goûter, dévorer le dîner qui mijote et engloutir tout ce qui se trouve dans vos placards? ». Réponse mercredi. Il est possible de prendre le goûter sur place avant la séance.
À 20h30, place à « Tori et Lokita » de Jean-Pierre et Luc Dardenne, primé au dernier au Festival de Cannes, au fil duquel deux jeunes venus seuls d’Afrique opposent « invincible amitié » et « difficiles conditions de leur exil ». Petite restauration de saison sur place avant la séance. Billetdecinéma6€,réduit3,50€ (abonnementcinqplaces22,50€). Tél.deL’Aiguillage0351637152.
Les cours de Pilates organisés par l’AFR Gyé-Courteron ont repris les mercredis, à la salle des fêtes de Gyé-sur-Seine, de 18h à 19h, avec Cyril Gautheron. Ouverts à tous, inscription possible en cours d’année. Pour tout renseignements, vous pouvez appeler Isabelle au 0681607464.
La permanence de la mairie de Briel-surBarse sera exceptionnellement fermée le lundi 31 octobre. Pour toute urgence, contacter le maire ou un adjoint.
Le comité des fêtes de Celles-sur-Ource propose le retour du grand loto traditionnel annuel, le 5 novembre prochain à la salle des fêtes du village.
Buvette, restauration et autres pâtisseries seront prévues sur place à partir de 18h. Les jeux débuteront à 19h15 précises. Les renseignements et réservations conseillées sont à faire au 0677672236 par mail à comitedesfetes.celles.ource@gmail.com
La boîte à livres déjà adoptéeÀ l’initiative du conseil municipal de Villemoyenne, une boîte à livres est désormais installée place du 28-Août-1944; à proximité de l’entrée du groupe scolaire Jean-de-Mauroy. Chacun peut y déposer des livres et en emprunter d’autres.
La bibliothèque municipale des Riceys, installée au premier étage du château Saint-Louis, est ouverte pendant les vacances de la Toussaint. Petits et grands peuvent venir de 14h30 à 16h30 du lundi au vendredi en plus des horaires habituels. Elle sera fermée le mardi 1er novembre.
En marge de cela, ce mercredi 26
octobre, en famille ou entre amis, les habitants sont invités à venir jouer avec la ludothèque itinérante La Trottinette de 14h30 à 16h30.
Jeux pour tous ce mercredi La Maison pour tous de Polisot et la ludothèque La Trottinette proposent une animation jeux le mercredi 26 octobre de 14h à 17h à la Maison pour tous.
Les Auxiliaires du vivant, tel est le nom du collectif qui s’est créé, ce mois-ci, contre la construction d’un poulailler géant à Thieffrain (notre édition du 14 octobre). Les membres sont déterminés et iront jusqu’au recours en contentieux si nécessaire, comme ils le font savoir. Leurs objectifs visent notamment la protection de la nature, de l’environnement et des espèces animales et végétales, la diversité et les équilibres fondamentaux de la biosphère. Ils veulent participer à la sauvegarde du domaine public naturel et lutter contre les pollutions et nuisances, tout en faisant la promotion d’une utilisation de l’énergie sobre et efficace, d’une production et d’une consommation ainsi que des déplacements supportables et désirables pour l’humain et l’environnement. L214 et une autre association locale se sont positionnées dans ce sens, auprès du commissaire enquêteur. Une pétition est par ailleurs lancée sur www.change.org/p/non-a-lelevage-de-90-000-poulets-a-thieffrain-10. Elle atteint presque 1700 signatures et sera adressée à la préfecture.
16h à 18h30. Tél. 0325290510.
BAR-SUR-SEINE. Le dernier jour de classe avant les vacances de la Toussaint, à Henri-Breton, a été l’occasion de s’unir pour une bonne cause au parc de Val Seine.
CAROLE HEILIEn cette fin de mois d’octobre, sous un soleil encore bien présent, les élèves de l’école élémentaire et du collège de l’établissement privé d’enseignement catholique Henri-Breton de Barsur-Seine ont chaussé les baskets pour un cross.
À l’initiative de Baptiste Folope, professeur de sport du collège, ce cross s’est déroulé sur le site du parc de Val Seine pour une animation sportive scolaire, mais aussi pour apporter un soutien de solidarité à l’association ELA (associa-
tion européenne contre les leucodystrophies). Chaque participant à la course portait un dossard fourni par ELA. Une vente de tickets, par les élèves et collégiens, apportera un soutien supplémentaire à cette association.
Les parcours tracés par Baptiste Folope se développaient sur des distances appropriées à chaque catégorie de classes. C’est ainsi que les élèves de CP, CE1 et CE2 ont couru sur 350 mètres; les CM1 et CM2 ont doublé la distance sur un parcours de
700mètres. Les collégiens, quant à eux, ont parcouru 1km pour les 6e, 5e et 2km pour les 4e, 3e. Les professeurs, solidaires de l’action menée et encadrant tous les élèves, se sont joints à ces différentes courses.
À la fin des différentes épreuves, chaque dossard était récupéré et classé par ordre d’arrivée afin que les trois premiers de chaque catégorie soient récompensés par une médaille.
Cette belle journée sportive et solidaire s’est conclue par un goûter partagé offert par l’établissement.
Dimanche dernier, répondant à l’invitation du conseil municipal, la chorale L’Aubade de Troyes, a donné un concert de grande qualité dans le cadre remarquable de l’église à pans de bois du village.
Devant un auditoire assez restreint, la trentaine de choristes, dirigée brillamment par Alexandra Ruiz, a présenté un répertoire varié, allant au-delà de nos frontières et des époques, de l’interprétation des auteurs du classique aux chants contemporains.
Le programme a commencé par un voyage en Afrique du Sud, par un inattendu chant zoulou, se poursuivant par une palette de chefs-d’œuvre. Deux chansons
Un concert magnifique en
françaises terminaient ce concert, avec C’est beau la vie de Jean Ferrat, et l’indémodable poème de Prévert, Les feuilles mortes
L’Aubade a été fondée en 1979 et
compte 35 choristes. Elle fait partie du mouvement À Cœur joie. Elle a offert un concert original, empreint d’émotions, et qu’il ne fallait surtout pas manquer. B.J.
CCAS
Permanence de 9h30 à 11h 30, au centre communal.
L'ARC-EN-CIEL Secours catholique 9 place de la Cuve (appt 1) Convivialité de 14h30 à 16h les 2e et 4e mardis du mois.
MAIRIE De 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Tél. 0325298035.
MÉDIATHEQUE GONCOURT
Espace Jean-Weinling
FAB LAB L’ATELIER Ouvert de 9h à 17h 145 Grande-Rue-de-la-Résistance. Tél. 0325292180 ou 0744582209.
MAISON DU TOURISME 18, place de la République, ouverte de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Tél. 0325299443.
DU CŒUR AU TRAVAIL
Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h15, au 5 bis rue des Maquisards. Tél. 0325297492.
LÉVIGNY. La municipalité travaille depuis deux ans sur un projet de centrale photovoltaïque de manière à optimiser le terrain de l’ancienne carrière, «considéré comme dégradé, non agricole», et compte sur la société Ib Vogt pour le mener à bien.
● Octobre 2020 : délibération du conseil municipal de Lévigny en faveur d’un projet de centrale photovoltaïque sur l’ancienne carrière, propriété de la commune.
● Février 2021 : signature des accords fonciers avec la société Ib Vogt et lancement des études constitutives.
● Octobre 2021 : présentation du projet à la mairie.
● Juin 2022 : finalisation du dossier et demande de permis de construire.
● Septembre 2022 : rapport de la Mission régionale d’autorité environnementale émettant quelques recommandations à la société Ib Vogt, qui prépare un mémoire de réponse.
OCÉANE PIREZJe pense qu’on a bien fait d’anticiper», avance Pierre Frison, maire de Lévigny. À l’heure de la sobriété et de la crise énergétiques, la décision prise à l’unanimité par le conseil municipal en octobre 2020, n’a «pas été visionnaire» mais «je pense, judicieuse». Voilà deux ans que la municipalité travaille sur la co-construction d’un projet de centrale photovoltaïque sur une ancienne carrière, propriété de la commune. « Elle a cessé son activité en 2020. Le contrat de fortage (droit d’exploiter NDLR) que nous avions avec la société était sur 20 ans », explique l’édile.
Le projet d’un parc à énergie solaire d’une surface de 5 à 7 hectares sur un terrain de 9,5 hectares doit ainsi permettre d’optimiser «un site considéré comme dégradé, non-agricole, (…) et inscrit au PLUI (plan local d’urbanisme intercommunal)», précise Pierre Frison. Inexploitable pour d’autres activités, le terrain n’a pas manqué d’intéresser des développeurs de panneaux photovoltaïques. «En un an, j’ai dû recevoir une quinzaine d’appels plus ou moins sérieux. Le projet a été confié à la société Ib Vogt (…) avec deux points importants, dont une clause d’insertion sociale pour mettre sur le chantier, dès que les travaux commenceront, des personnes sans qualification qui pourront effectuer quelques tâches ne nécessitant pas de formation spéci-
fique», relève Pierre Frison, également président de l’association Entraide. « Et, on a demandé d’intégrer un financement participatif, ouvert à des particuliers, voire des entreprises. Il y a 3 ou 4 ans, ça a été lancé pour le projet de Lassicourt, et ça a bien fonctionné», cite-t-il. Un exemple qui fait désormais figure de cas d’école.
Une «construction (…) confortable pour une commune de 98 âmes, source d’un revenu annuel allant de 40 à 50000 euros sur 30 ans»
Les accords conclus, une promesse de bail emphytéotique a alors été signée «pour permettre à l’entreprise de mener les études, rencontrer les divers partenaires. La demande de per-
mis de construire a été déposée le 8juin dernier», rappelle le maire. Et ce, pour un projet d’environ 11700 modules photovoltaïques d’une puissance unitaire de 580Wc, qui vise une production annuelle de 7132Mwh, l’équivalent de la consommation électrique moyenne par an de 1552 foyers d’après la société Ib Vogt.
Des chiffres quelque peu revus à la baisse par la Mission régionale d’autorité environnementale (Mrae) et actualisés selon le profil de consommation moyen des ménages du Grand Est. Ce qui «conduit à une équivalence brute pour le projet d’une consommation électrique de l’ordre de 1080 foyers», est-il indiqué dans le rapport signé fin septembre par la Mrae, sollicitée également par rapport à la demande de défrichement de 3,52hectares, le projet étant implanté en partie sur une zone boisée.
«C’est ce qu’on appelait des pelouses
sèches. Il y a 60, 70 ans, les animaux, vaches ou moutons, venaient paître là. Ça veut dire que l’espace n’est pas un bois intéressant avec de gros arbres», soulignelemairequiaainsi bon espoir de recevoir un avis favorable après l’instruction du dossier auprès des différentes instances et
l’enquête publique «programmée d’ici deux à trois mois». Car ça permettrait «une construction, qui pourrait arriver d’ici deux ans (…), confortable pour une commune de 98âmes, source d’un revenu annuel allant de 40 à 50000euros sur 30ans».
Une première version d’un projet de centrale photovoltaïque à Lévigny prévoyait d’installer des panneaux sur les anciens stades de la commune. Une implantation non retenue. Et pour cause, «ils présentent un intérêt sur le plan de la biodiversité», relève le maire Pierre Frison, suite aux études environnementales réalisées par le Centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) Sud Champagne. «Au niveau du conseil municipal, on a réfléchi. Et on a donné notre accord pour préserver cette biodiversité en confiant la gestion au Conservatoire des espaces naturels. Ça a été voté lors du dernier conseil municipal. Ils ont deux ans pour travailler un plan de gestion qui doit comprendre un volet de sensibilisation à l’environnement. Ce qui va redonner un sens originel à ces anciens stades, lieu de cohésion sociale important dans la vie du village », fait-il valoir.
BAR-SUR-AUBE. Malgré l’augmentation des dépenses et du prix des matières premières, l’association L’Outil en mainreste «sereine» et continue «d’aller de l’avant».
SYLVIANE PRESNEL’Outil en main a tenu son assemblée générale vendredi. Après les divers remerciements, Alain Lausanne, président, a mentionné la venue de deux nouvelles personnes, Chantal Talbot pour l’encadrement et Carine Carnis, bénévole multitâche. Sur la rentrée 2022, ce sont 19 enfants qui se sont inscrits (6 filles, 13 garçons).
Micheline Gublin, secrétaire, a énuméré l’ensemble des ateliers et les bénévoles y afférents, ce qui représente un total de 27 personnes de métier, (8 femmes et 19 hommes), qui ont animé les cours dans 19 activités différentes pendant 33 séances.
Le rapport financier a été dicté par Colette Mandelli, trésorière. Sur le rapport d’orientation, Alain Lausanne précise : «La conjoncture actuelle n’est pas très favorable, car des hausses importantes touchent les matières premières, mais la cotisation qui devait subir une hausse de 3,5 %, restera inchangée soit 145 euros. Effectivement, grâce à la main tendue de la ville, nous avons accepté leur soutien qui sera de faire l’appoint pour chaque enfant et ainsi stabiliser le budget des familles.»
Ce qui va permettre de ne pas remettre en cause quelques achats à venir comme l’acquisition de barnums, matériaux pour l’atelier poterie, un gaufrier professionnel et une perceuse à colonne, soit une
enveloppe de 3000euros. Comme l’année dernière, les manifestations à venir s’annoncent riches et variées.
19 enfants inscrits «Face à la situation actuelle, il faut rester serein et continuer comme on l’a toujours fait, avoir des nouvelles idées, aller de l’avant pour maintenir le cap. Les enfants ont besoin de nous, mais nous, on a besoin d’eux, de leur dynamisme et des échanges intergénérationnels. Nous leur fai-
sons découvrir les prouesses qu’ils peuvent accomplir avec leurs mains», souligne Alain Lausanne. Philippe Borde, maire de la commune, a souligné l’importance de l’association et le palmarès pour la mise en valeur auprès des jeunes, la reconnaissance de L’Outil en main avec le prix Liliane Bettencourt 2022 pour l’intelligence de la main. Depuis janvier 2022, L’Outil en main France est représenté par Daniel Dulot et Joël Lisabaut, délégués territoriaux, pour créer un rouage entre les associations.
Depuis fin septembre, il est désormais possible de recevoir des soins de beauté, épilation, massage, ou encore pose de vernis semi-permanent au salon de coiffure «Infini coiffure», situé au 12 rue Grégoire-Royer à Dienville.
En effet, Océane Heitzmann, 25 ans, la fille de la coiffeuse a créé une cabine d’esthétique en ce même lieu. «Je suis diplômée d’État pour avoir suivi des cours durant plus d’un an et demi et avoir obtenu un CAP d’esthétique, cosmétique et parfumerie. J’ai souhaité créer cette cabine d’esthétique que j’ai appelée «Instant de douceur», explique Océane. «Je peux accueillir la clien-
Sorcières, fantômes, clowns et citrouilles ont célébré Halloween à la veille des vacances.
PHARMACIE DE GARDE Pharmacie du Jard, 0325273719.
OFFICE DE TOURISME
Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.
Exposition «Les toiles émoi» de Sylvette Mels.
Ouverte 10h à 12h et de 13h30 à 18h30.
CROIX-ROUGE
Ouverte de 14h à 18h.
MÉDIATHÈQUE Ouverte de 14h à 19h. CLUB BERTRAND-DE-BAR Ouvert de 14h à 18h.
ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10h30 et 15h.
MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9h à 12h30
et de 14h à 17h30.
ESPACE FRANCE SERVICES
Ouvert de 9h à 12h et de 15h à 18h.
OFFICE DE TOURISME
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 17h.
Exposition «concours international de photo nature 2015».
MÉDIATHÈQUE
Ouverte de 10h à 12h et de 16h30 à 18h30.
ÉCOMUSÉE
Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Exposition «broderies et vieilles dentelles».
barsuraube@lest-eclair.fr
PLAINE D’ARCIS. Les bénévoles, communes et nombreux partenaires du Téléthon Val d’Aube se sont une nouvelle fois mobilisés pour récolter des dons pour la recherche.
VALÉRIE BILLAUDOTCette année, l’événement nationalsedéroulerale3décembre, mais l’association du Téléthon Val d’Aube, comme à son habitude et ce depuis de nombreuses années, a d’ores et déjà prévu bon nombre d’animations qui vont être lancées en novembre. Les habituels rendezvous sont reconduits le 3 décembre comme, entre autres, le goulasch du Kiwanis Val d’Aube ou encore le rallyedevoituresanciennesetledéfilé de vieux tracteurs. Des manifestations de nouveau proposées par Retrograd, qui, en grand spécialiste et passionné de vielles mécaniques, saura rendre ce rallye toujours aussi intéressant, ou encore les Tracto rétro des Chénots qui, eux aussi, seront de retour sur les routes du territoire pour vendre des légumes au profit du Téléthon. Tout ce petit monde pourra se retrouver autour d’une table pour déguster le fameux goulasch des kiwaniens arcisiens accompagnés de leurs homologues de Bastogne. En parallèle, le comité des fêtes arcisien proposera son marché de Noël, place de la République, ou se tiendra également la ventedelégumes,decrêpesetd’objets de décoration de Noël, du Téléthon Val d’Aube.
Le lendemain, place à la danse de salon avec le thé dansant organisé à la salle des fêtes de 14h30 à 19h.
Ce grand moment festif animé cette année par Benoît Chabod, sera lui aussi très attendu. Mais avant ce week-end des 3 et 4 décembre, le Téléthon Val d’Aube et les communes participantes proposeront elles aussi des animations, comme dimanche 6 novembre, le fameux
La ferme pédagogique, conservatoire du coq gaulois, organise une réunion à Méry-sur-Seine, mercredi 26 octobre à 18h au chalet 2, rue de la Paix. Ce rendez-vous sera l’occasion pour l’association de présenter ses missions éducatives et pédagogiques. Notamment le projet de convention avec les écoles primaires et le collège de la commune. Les membres de l’association feront également une présentation du rôle et des missions des bénévoles, sans qui la ferme ne pourrait exister. Aujourd’hui, la structure est à la recherche de bénévoles pour l’aider à nourrir les 150 animaux de la ferme pédagogique quelques heures par mois. Si vous souhaitez apporter votre aide, vous êtes les bienvenus à cette réunion d’information.
Vendredi 11 novembre, à 10h45, les habitants de la commune sont invités à se rassembler pour la commémoration de l’Armistice. Départ du cortège vers la stèle des fusillés et au monument aux morts pour le dépôt de gerbe. Les Méryciens pourront pavoiser leurs demeures aux couleurs nationales. Un vin d’honneur sera offert par la municipalité dans la salle des fêtes à l’issue de la cérémonie.
cross de Charmont-sous-Barbuise, organisé par l’Athlétisme de SaintMesmin, l’AS Saint-Étienne-sousBarbuise et la municipalité charmontaise, qui rassemble beaucoup de sportifs solidaires de tous âges, tous horizons, et tous niveaux, licenciés ou non. Novembre sera placé aussi sous le signe de la culture avec la pièce de théâtre Le club des poulettes de Jérôme Dubois, proposée par la troupe de Colaverdey, à 20h30 à la salle des fêtes de Villette-sur-Aube.
Aux côtés de ces grands événements, les petites mains des membres de l’association et de tous les bénévoles des communes, centres de secours, associations partenaires s’activent pour que l’événement rencontre un grand succès pour soutenir la recherche et l’AFM Téléthon. Si vous souhaitez faire partie de la fête, pensez à vous renseigner auprès de vos communes et associations des rendez-
vous organisés, car aujourd’hui, toutes les animations ne sont pas encore calées, comme, par exemple, le retour de la chorale et du spectacle de danse qui pourraient être présents le vendredi ou le samedi. À suivre…
Goulasch:17€surplace(6€pourlesenfants jusqu’à12ans)et10€labarquettepourdeux à emporter (samedi 3 décembre dès 9h). Inscriptions aux Caves Guérin et fils et chez Karyna boutique. Renseignements sur kiwanisclub.arcisvaldaube@gmail.com.
Théâtre: place 8€ (gratuit pour les moins de 16 ans). Thé dansant: entrée: 12€. Réservations au 0671660820. Cross: participation libre. Renseignements au 0615090039 ou au 0325379256. Rallye automobile: départ 9h du garage Retrograd. Plusd’infosau0645280992.
Contact et renseignements: Delphine Faucheron,présidenteduTéléthonVald’Aube, au0662104565.
Pour faire un don: Tél. 3637 –https://don.telethon.fr.
Les sorcières et monstres sont de sortie
Après-midi de frayeur à l’école de Semoine, vendredi 21 octobre. Les élèves de CM1 et CM2 se sont déguisés pour fêter Halloween avant d’être en vacances.
Le samedi 22 octobre, Clarisse et Antoine se sont rendus à la mairie où Sophie Autréau, maire, et Florence Martin, adjointe, ont officialisé leur mariage. Clarisse Durand est la fille de Nadine et Jean-Marie Durand, domiciliés à Maizières-la-Grande-Paroisse. Antoine est le fils aîné de Marie-Noëlle Van Der Pyl et Patrick Martin, tous deux natifs de Pougy et domiciliés à Tessy-Bocage (Manche). Clarisse avait pour témoins Alicia et Alexandra Durand, et Antoine avait choisi Lucas Croisé et Simon Chabrolle. Les jeunes mariés se sont rendus à l’église dans un cortège de chevaux apprêtés pour l’occasion.
ROMILLY-SUR-SEINE. Ce lundi matin, l’ouverture d’une procédure collective de redressement judiciaire a été demandée au tribunal judiciaire de Troyes pour la mutuelle à but non lucratif en grande difficulté financière. Décision attendue le 2novembre.
● La Solidarité mutuelle des coopérateurs (Somuco) a été créée le 24 juin 1920. Aujourd’hui, cette mutuelle à but non lucratif gère une pharmacie, un centre de santé et un magasin d’optique. Elle compte 22 salariés et quelque 8000adhérents qui utilisent, plus ou moins fréquemment, un ou plusieurs services. Elle est depuis plusieurs mois, voire années, en proie à de grandes difficultés financières.
sroger@lest-eclair.fr SANDRA ROGERLa Somuco (Solidarité mutuelle des coopérateurs) de Romillysur-Seine sera-t-elle placée en redressement judiciaire? Aura-telleunrepreneurpourtoutoupartiedesesactivitésetdoncdesessalariés? Sera-t-elle liquidée? Ce sont les grandes questions qui se posaient à l’issue de l’audience en chambre du conseil (à huis clos), hiermatin,autribunaljudiciairede Troyes. Là, l’administrateur judiciaire Alexandre Bortolus – qui assiste les administrateurs de la Somuco dans la constitution du dossier depuis l’été – a demandé l’ouverture d’une procédure collective de redressement judiciaire. Et ce, aux côtés de Dominique Tresnard, président de la Somuco depuis novembre 2020, et d’Antoine Ballouz, suppléant du délégué du personnel. C’est le 2novembre que le tribunal rendra sa décision, validant ou non le placement en redressementjudiciairedelaSomuco.
«Au total, l’ARS nous a donc versé 251000€ pour nous aider à payer les salaires de juillet, août et septembre.»
La Somuco, personne morale de droit privé à but non lucratif régie par le code de la mutualité, institution romillonne de 102 ans, qui gère-parlebiaisd’unconseild’administration bénévole - un centre de santé, une pharmacie et un magasin d’optique, a cumulé les diffi-
cultéscesdernièresannées.
En effet, depuis quelque temps, les administrateurs comme la directiondénoncentlagestionpasséede la structure et notamment la configuration du centre de santé ouvert
en décembre 2016. « Il aurait fallu cinq cabinets dentaires et trois cabinetsmédicaux.Leproblème,c’estque c’est l’inverse qui a été créé », indiquait ainsi Isabelle Cames, la directrice,dansnoscolonnesle30juillet
« C’est l’inquiétude pour tous les collègues, que ce soit pour la pharmacie, le dentaire, l’optique. C’est l’inquiétude même si elle est différente d’un centre à l’autre. On a tous une famille, des enfants », nous confiait, en marge de l’audience, Antoine Ballouz, délégué du personnel suppléant. Lui, est arrivé à la Somuco en tant que préparateur en pharmacie à l’âge de 21ans. « Je travaille à la pharmacie depuis vingt-sept ans.
J’ai des collègues qui sont là depuis vingt-huit, trente ans », ajoutait-il, pensant à ceux qui auront évidemment plus de difficultés que d’autres à retrouver un emploi si les mauvaises nouvelles s’accumulaient.
Comme certains employés de plus de 50 ans ou encore ceux qui occupent des postes qu’ils ne pourraient que difficilement retrouver dans le secteur. Par exemple, les assistantes dentaires: « Nos collègues assistantes dentaires sont déjà au chômage technique, comme les dentistes sont partis. Pour elles, c’est dur. » Et, au vu du manque de chirurgiens-dentistes sur le secteur, l’inquiétude est bel et bien là:
« C’est l’inquiétude de perdre son travail. Certains collègues sont aussi proches de la retraite. C’est compliqué. »
dernier. De là, la pandémie de Covid-19 n’a rien arrangé avec un centredesantéetunmagasind’optiqueferméspendantdeuxmois.
Côté dentaire, il a fallu aussi faire, à la réouverture, avec un protocole sanitaire nécessairement drastique,quiaengendréunebaissedu nombre de consultations quotidiennesparpraticien.
Les difficultés s’accumulant toujours depuis, malgré les efforts des administrateurs pour trouver une solution pérenne afin de sauver la structure, ces derniers avaient déjà envisagé de déposer le bilan fin juillet avant de se raviser après une avancée dans les négociations avec l’Agence régionale de santé (ARS).
PourpermettreàlaSomucodeverser tous les salaires et de passer l’été, l’ARS lui avait octroyé « une aide exceptionnelle de 211000€ ».
« Nous leur avons fait une dernière sollicitation de 40000€ pour sep-
tembre. Au total, l’ARS nous a donc versé 251000€ pour nous aider à payer les salaires de juillet, août et septembre », commentait à l’issue de l’audience lundi Dominique Tresnard.Desaidesponctuellesqui ne peuvent durer dans le temps. D’où la demande de placement en redressement judiciaire de la Somuco afin notamment que l’AGS (Assurance de garantie des salaires)puisseprendrelerelais.
À l’heure actuelle, avec le départ des deux dentistes, la Somuco comprend 22 salariés, administratifs ou employés et professionnels desantédestroisservicesproposés (un médecin généraliste, trois médecins remplaçants équivalents à untempsplein,deuxpharmaciens, unpréparateurenpharmacie,unlivreur, un opticien, un monteur en lunettes...). Des salariés, comme desadministrateurs,dansl’attente, mêlée d’inquiétude et d’espoir, de la décision du tribunal le 2 novembre.
ROMILLY-SUR-SEINE. Vendredi dernier, les 570 collégiens ont participé à un cross solidaire avec le dispositif «Mets tes baskets» de l’association Ela.
IMAGES DE ROMILLY De 15h à 18h, permanence à la zone Aéromia à Romilly.
EXPOSITION
Peintures de Danielle Mangeon et Agnès Cabourdin, à la galerie du cinéma L’Éden.
COMPTEURS D’EAU Relevé à Romilly et à Origny-le-Sec. MAIRIE
Sur rendez-vous de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. Tél. 0325394380.
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE
Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tél. 0325394740.
DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE
Ouverte de 9h à 12h. Zone des Canaux 39 avenue Joseph-Marie-Jacquard.
SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS
Ouvert de 9h à 19h.
–Distribution alimentaire de 14h à 17h. –Vestibroc de 14h à 16h30. 18 impasse Julian-Grimau. Tél. 0325246150.
romilly@spf10.org
CROIX-ROUGE: VESTIBOUTIQUE
Ouverte de 13h30 à 17h30. Tél. 0601633250.
ASSOCIATION
Environ 570 collégiens ont participé au cross solidaire.
Vendredi dernier, autour du collège Le Noyer-Marchand de Romilly-sur-Seine, il y avait de l’effervescence. Et pour cause, l’établissement organisait son cross annuel. En tout, ce sont près de 570élèves qui ont participé à cette course interne. Un cross
qui se voulait solidaire cette année. «Les élèves ont participé à l’opération “Mets tes baskets”de l’association Ela. On a commencé la semaine avec la dictée et on l’a terminée avec ce cross solidaire, explique Murielle Lauby, la principale du collège Le Noyer-Marchand (une erreur s’était glissée dans le journal du 19octobre
La cérémonie de remise des diplômesdubrevet(DNB),delaSécurité routière (ASSR), de l’allemand (certification en langue allemande), du certificat de formation générale (CFG), du brevet professionnel et de l’attestation PIX au collège Le Noyer-Marchand s’est déroulée vendredi dernier, avant les vacances sco-
Le RS10 danse et qi gong en assemblée
L’assemblée générale du RS10 danse et qi gong aura lieu le mercredi 26 octobre à 19 h à la salle des Champs-Élysées de Romilly-sur-Seine.
Halloween au centre aquatique
À l’occasion d’Halloween, le centre aquatique romillon se transformera en véritable bassin des horreurs, le mercredi
laires. 96 élèves ont été admis au DNB série générale, sept au DNB professionnels et 17 au CFG. Près de 200personnes étaient présentes. Les diplômes ont été remis par les professeurs principaux. Beaucoup d’émotion chez certains élèves qui recevaient le premier diplôme de leur scolarité.
concernant le nom de la principale). Ce cross solidaire, c’est simplement avoir le goût de l’effort, c’est courir pour les enfants qui ne peuvent pas courir qui sont atteints de leucodystrophies, c’est essayer de se surpasser et c’est accepter les différences des uns et des autres.» Une journée où sport et solidarité étaient de mise.
CARITATIVE MAIN À MAIN Ouverte de 14h à 16h. Tél. 0663665403.
RESTOS DU CŒUR Distribution alimentaire de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Tél. 0761976874.
OFFICE DE TOURISME
Ouvert de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Tél. 0325248780.
Ouverte de 13h30 à 18h30. Tél. 0325398445.
LUDOTHÈQUE
Ouvert de 14h30 à 17h. Tél. 0325242978.
MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT
Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tél. 0325216767.
CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION
Ouvert de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Tél.0325247754.
Ouverte de 11h45 à 13h30 et de 16h30 à 20h.
Avenue Jean-Jaurès. Tél. 0325255100.
OFFICE RELIGIEUX
À 8h30, au presbytère d’Anglure (Marne).
GENDARMERIE Tél. 0325247182.
POLICE MUNICIPALE Tél. 0325218181.
URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 0325219603.
–«Black Adam»: 14h30, 20h30.
–«Belle et Sébastien, nouvelle génération»: 10h, 14h30.
–«Sans filtre»: 17h30 (VO).
–«Superasticot»: 10h.
–«Samouraï academy»: 10h, 14h30.
–«Simone, le voyage du siècle»: 17h30.
–«Novembre»: 17h30, 20h30.
–«Plancha»: 20h30 (avantpremière).
26 octobre de 14h à 19h.
Au programme: soupe d’araignées, parcours de l’enfer et bonbons pour tous. Atelier maison hantée à la médiathèque
L’atelier de ce mercredi 26 octobre à 14h de la médiathèque intercommunale romillon propose pour les enfants de 4 à 10ans de fabriquer leur maison hantée. Gratuit.
Café mémoire de France Alzheimer
L’association France Alzheimer et mala-
Plus de 100 élèves ont reçu un diplôme vendredi soir.
dies apparentées de l’Aube organise un café-mémoire le mercredi 26 octobre à partir de 14h15, avec le thème de «Relais du bien-être: et si vous preniez un peu de temps pour vous?»
La séance, qui se déroulera à la salle de La Béchère, sera animée par Fabrice Provin, président du Relais du bien-être et Myriam Heinrich, psychologue à France Alzheimer Aube. Tél. 0325218916.
NOGENT-SUR-SEINE. Le conseil municipal des jeunes a souhaité faire une action au sein du cimetière municipal. Après en avoir discuté, les jeunes Nogentais ont décidé de fleurir, de manière individuelle, les tombes des soldats du carré militaire.
abargallo@lest-eclair.fr ALEXIS BARGALLOIl n’y a pas que les élus de la Ville qui votent et font des actions pour embellir Nogentsur-Seineouaméliorerlecadrede vie des habitants. Le Conseil municipal des jeunes (CMJ) de Nogent propose aussi des actions et les mène à terme. C’était le cas hier après-midi, où six des huit jeunes élus se sont rassemblés au centre technique municipal pour confectionner des compositions florales qui ont été ensuite déposées sur les tombes des soldats du carré militaire au cimetière de Nogent.
«C’est un projet du Conseil municipal des jeunes. Leur idée était de faire une intervention qui avait pour thème «en mémoire de» et de la réaliser avant la Toussaint et le 11 novembre», explique Corinne Cabourdin-Bourguignon, adjointe déléguée à la jeunesse et au périscolaire. «Ils ont eu plusieurs idées. D’abord, il voulait nettoyer le cimetière, mais notre cimetière est plutôt bien entretenu. Ils ont donc réfléchi à autre chose. La deuxième idée, c’était de nettoyer les tombes, mais on leur a expliqué que ce n’était pas évident à faire car il fallait avoir les autorisations des familles et c’est difficile à obtenir. Du coup, en venant au cimetière, on a vu le carré militaire et on s’est dit qu’il fallait mener une action ici.»
«On a voulu mettre des pensées pour que l’on pense toujours à nos soldats morts pour la France.»
Ainsi, les adolescents du Conseil municipal des jeunes ont sollicité l’association du Souvenir français pour savoir ce qu’ils pouvaient faire ou non. Finalement, c’est la pose d’une composition florale
qui a été choisie. «Planter quelque chosec’estinterdit.L’associationdu Souvenir Français nous a donné l’autorisation de faire des compositions. C’est une vraie initiative des jeunes», appuie l’élue.
Ainsi, après avoir préparé les compositions florales, bien aidés par Gaël du centre technique, les jeunes Nogentais se sont rendus au cimetière pour les déposer devant chaque tombe. Un moment symbolique. «C’est nous qui avons choisi les fleurs. On a voulu mettre des pensées pour que l’on pense toujours à nos soldats morts pour la France. C’est un choix délibéré», assure Arthur Watelet, un jeune élu. «C’est important de pouvoir honorer la mémoire des gens qui se sont battus pour notre pays. Il ne
faut pas les oublier. Les pensées choisies sont de couleur bleue, blanche et rouge», ajoutent conjointement Clotilde Grondin et Hélène Grenot, membre du CMJ.
Si certaines compositions ne sont pas encore toutes fleuries, elles devraient l’être dans les jours à venir. «C’était important de faire cette action de citoyenneté à quelques jours de la date où l’on va commémorer nos anciens. Et justement, lors de la cérémonie du 11novembre, un des jeunes du conseil prendra le micro et expliquera cette action», dit pour conclure Corinne CabourdinBourguignon, qui est «fière de travailler avec ces jeunes qui ont toujours plein d’idées».
Comme depuis de nombreuses années, l’Association artistique du Nogentais a proposé une exposition dans la galerie de la halle.
PIERRE MILLATL’exposition annuelle de l’association artistique du Nogentais (AAN), qui s’est tenue la semaine dernière à la galerie de la halle, a réuni une quinzaine d’artistes confirmés du Nogentais, du Sénonais et de la Bassée dans plusieurs genres, dont certains particulièrement innovants. Ainsi, Émile Camus, un habitué des salons du Nogentais et des environs, a présenté un bel éventail de créations en vitrail Tiffany. Si la technique utilisée par Émile n’est pas en soi une nouveauté, en revanche sa démarche de production, sans cesse renouvelée, est d’une grande richesse décorative.
À noter encore, les œuvres de Xavier Bernard notamment dans la sculpture et la gravure sur bois, d’inspiration celtique. Originaire de Vaumort, dans le pays d’Othe sénonais, Xavier Bernard réalise ses œuvres à partir d’une matière forestière récoltée dans une scierie de sa région. «Ni figuratif, ni abstrait, je suis plutôt dans le symbolisme, un autre chemin de pensée influencé par les représentations celtiques et les bases de l’art pariétal», explique l’artiste.
En outre, cette année, l’AAN s’est engagée dans une démarche innovante
et parfaitement inédite, précisée par Bernard Vitasse, membre du comité directeur. «À la suite d’une rencontre informelle avec l’association artistique seine-et-marnaise Goûter d’art, de Moret-sur-Loing, nous sommes convenus de nous inviter réciproquement à participer à nos manifestations.»
De fait, sept artistes de Moret ont participé à l’exposition de la SaintSimon dont, notamment, Caroline Bleier-Mathieu (gravure sur linoléum) et Chantal Fournier (sculpture sur bois). La démarche semble
convenir aux intéressés qui souhaitent pérenniser cette innovation. Autre nouveauté: la participation des ateliers d’art thérapie de FranceAlzheimer qui ont proposé une dizaine d’acryliques.
De son côté, Estelle Bomberger-Rivot, maire de Nogent-sur-Seine, a salué «la richesse et la diversité de l’exposition dues pour partie à la venue de nouveaux talents, affirmant également que l’art n’est pas un domaine élitiste et s’adresse à chacun selon sa sensibilité».
Chaque année, autour du 23octobre, la communauté paroissiale de Mesnil-Saint-Loup a rendezvous avec son traditionnel pèlerinage à Notre-Dame de la Sainte-Espérance. Un moment privilégié qui s’inscrit autour du personnage du Père Emmanuel, un curé pas commelesautresqui,en1852,aobtenu du Vatican le principe d’un pèlerinage diocésain dans son église. Les villageois des cinq clochers se sont rassemblés, ce dimanche, dans la spacieuse église de Mesnil-SaintLoup au cœur d’une messe solennelle présidée par Mgr Alexandre Joly, évêque de Troyes, autour duquel était présent Mgr Thibault Verny, évêque auxiliaire de Paris, Mgr Gérard Daucourt, évêque émérite de Nanterre, le père Michel du monastèredeChevetogneetlepèreDaniel Boulier curé desservant l’ensemble paroissial de Mesnil-Saint-Loup.
Prêtres
À 10h30, l’office religieux en concélébration accueillait une large assemblée de pèlerins, les chants liturgiques étaient accompagnés par des séquences de trompettes et d’orgue. Après la pause déjeuner,
l’après-midi s’est prolongé par un office d’adoration et d’espérance pour terminer avec la messe des vêpres. La veille, une marche de 9km avait remporté un vif succès. MICHEL BECARD
La prochaine collecte de sang del’Établissement français du sang, en partenariat avec l’association pour le don de sang bénévole de Nogent-sur-Seine, aura lieu le mercredi 2 novembre de 14h30 à 18h30 à l’Agora à Nogent. Rendez-vous possible via le lien mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr.
La réserve naturelle nationale Seine Champenoise organise une réunion publique le mardi 8 novembre à 16h, à l’Agora à Nogent, afin d’échanger et d’informer le public sur le projet de classement de la réserve naturelle nationale.
À noter qu’une première réunion se déroulera, la veille, lundi 7 novembre à 18h à la salle des fêtes de Conflans-sur-Seine (Marne).
Nathalie de la bibliothèque pontoise propose le samedi 29 octobre de 9h à 12h, un atelier «Halloween pirates». Inscriptions au 0325217327 ou au 0687197663. Les places sont limitées.
BIBLIOTHÈQUE NOGENTAISE
À 10h, atelier d’automne, dans une salle de l’école de musique du Nogentais, 2e étage du même bâtiment que la bibliothèque. Sur réservation: bibliotheque@nogentsurseine.fr ou à l’espace Rielasingen-Worbligen à Nogent. ADMR DE VILLENAUXE À 18h, assemblée générale, salle communale de Périgny-la-Rose. COMPTEURS D’EAU Relevé à Villenauxe-la-Grande. FÊTE FORAINE Place de la halle à Nogent. MAIRIE Ouverte de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30.
RESTOS DU CŒUR Ouvert de 13h30 à 16h30.
CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique de 9h à 12h
et de 13h30 à 17h.
À Nogent, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h.
À Traînel et à Pont, de 13h30 à 18h.
À Marcilly, de 9h à 12h.
À Marigny, de 14h à 18h. OFFICE DE TOURISME
Ouvert de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30.
PISCINE Ouverte de 17h à 19h40. GENDARMERIE Tél. 0325398136.
–«Belle et Sébastien, nouvelle génération»: 14h30, 20h30 (à partir de 8ans).
–«Black Adam»: 14h30.
–«Le Nouveau Jouet»: 20h30.
Parc des Princes face au Maccabi Haïfa, un match à la portée des Parisiens qui ont déjà battu les Israéliens (3-1) à l’aller grâce à un but de chacun de ses attaquants stars Kylian Mbappé, Neymar et Lionel Messi.
SilesjoueursdeChristopheGaltier concèdent le nul, ils devront espérer que la Juventus Turin ne s’impose pas face au Benfica Lisbonne pour filer dès ce mardi en huitièmes.
En mauvaise posture avec trois défaites en quatre matches, les Italiens veulent se relancer et sécuriser la troisième place du groupe, synonyme de Ligue Europa. La Juventus, déjà battue trois fois en C1, a quasiment tiré un trait sur les huitièmes de finale mais veut aller gagner à Lisbonne contre le Benfica pour assurer la troisième place synonyme de Ligue Europa.
« Mardi, il va falloir être bons. D’une part parce que nous ne sommes pas encore éliminés de la Ligue des
champions, d’autre part parce que nousnesommespasencoreenLigue Europa », a résumé l’entraîneur bianconero Massimiliano Allegri.
Le choc de cette avant-dernière journée des poules aura lieu à Dortmund, opposé à Manchester City. Déjà qualifié avec 10 points, City s’assurera la tête du groupe G en évitant la défaite.
Le Real Madrid se rend à Leipzig sans Luka Modric et sans son nouveau Ballon d’Or, Karim Benzema, blessés
L’attaquant Erling Haaland, en grande forme après un nouveau doublé face à Brighton samedi en Premier League, retrouvera ses anciens coéquipiers allemands qui reviendraient à égalité de points en s’imposant.
Les hommes de Pep Guardiola, qui survolaient la phase de poules (3 victoires pour commencer), ont
buté lors de la quatrième journée surlePetitPoucetdugroupeG,Copenhague (0-0), loin derrière avec 2 points.
Autre club assuré de sa qualification, le Real Madrid, champion en titre, se rendra sur la pelouse de Leipzig, son dauphin du groupe F. Les Madrilènes devront faire sans Luka Modric. Le club a annoncé hier qu’il ne serait pas du voyage, sans préciser la raison. Cette absence s’ajoutera à celle de Karim Benzema. Le récent Ballon d’or n’a pas joué en Liga samedi face à Séville à cause d’un problème à la cuisse.
Dans le groupe E, Chelsea, lauréat en 2021 et en difficulté (7 pts), cherchera à décrocher les trois points pour assurer sa qualification en huitièmes à Salzbourg, qui le talonne à la deuxième place du groupe (6 pts). En cas de nul, les Anglais devront compter sur une victoire de l’AC Milan qui se déplace à Zagreb. Ces deux clubs restentégalementdanslacourseavec chacun 4 points au compteur.
(Ita)
Le Norvégien de Manchester City Erling Haaland n’est plus seul au sommet du classement des buteurs de C1 depuis que Robert Lewandowski (FC Barcelone) et de Mohamed Salah (Liverpool) l’ont rejoint à l’issue de la 4e journée. Le Polonais avait réussi un doublé au Camp Nou contre l’Inter Milan (3-3) alors que l’Egyptien avait réussi un incroyable triplé à Glasgow contre les Rangers, écrasés 7-1, en seulement 6’12. Avec cette performance, Salah a battu le précédent record du triplé le plus rapide réussi en C1, détenu depuis 2011 par Bafetimbi Gomis lors d’une victoire de Lyon contre le Dinamo Zagreb (7-1). Haaland n’a pu répondre aux prouesses de ses concurrents en C1, Pep Guardiola ayant préféré ne pas le faire jouer contre Copenhague (0-0) en vue du choc contre Liverpool en Premier League il y a dix jours. Une rencontre devenue entre-temps la première défaite de la saison pour les Citizens, battus 1-0 grâce à un but d’un certain. Mohammed Salah.
Toute l'actu économique de votre région est sur notre site
La PME, spécialiste des pièces mécaniques de précision, continue de recruter des jeunes, en particulier pour faire tourner les quatre machines à intelligence artificielle (IA) qu’elle vient d’acquérir. Degoisey s’apprête même à quitter son site dryat pour s’installer sur la Technopole de l’Aube. P.II
Et c’est reparti. La France vient de relancer une nouvelle usine à gaz. Une usine qui s’appellera «France nation verte» et qui, malheureusement, ne produira pas de gaz.
La transformation radicale risque d’avoir lieu sans planification, aucune.
Élisabeth Borne, la plus techno des locataires de Matignon qu’on ait jamais eu, vient ainsi de donner le coup d’envoi de 22 nouveaux chantiers articulés autour de 5 grands thèmes. Le tout fleure bon la copie sans inspiration d’une élève de l’ENA d’autant qu’elle est mâtinée de
poncifs managériaux: l’objectif de cette planification sera évidemment de «casser les silos» Cette «France Nation verte» n’est toutefois pas une plaisanterie puisque l’enjeu c’est «d’engager des changements radicaux dans nos manières de produire, de consommer et d’agir». Le problème, c’est que personne n’a voté pour Emmanuel Macron et sesdéputéspouruntelprogrammedetransformationradicalepuisqu’ilnes’agitriendemoins,àl’issue, que de transformer nos façons de «se déplacer, se loger, se nourrir, consommer et préserver la biodi-
versité» (les 5 fameux thèmes). Et concrètement?
On n’en saura rien pour l’instant si ce n’est que «le défi est immense» et qu’il aboutira à une transformation «globale»
C’estpourtantuneautreglobalitéquirisquederattraper le pays: la France est en panne. En panne d’essence, en panne d’électricité, en panne de confiance avec une inflation qui la ronge de l’intérieur et une dette publique qui enfle sans cesse.
Une transformation radicale risque d’avoir lieu, sans qu’il soit besoin de planifier quoi ce soit.
Le fabricant dryat de pièces mécaniques vient d’investir 2M€ dans des machines intégrant de l’intelligence artificielle. Degoisey, qui continue à recruter des jeunes, s’apprête même à déménager dans un bâtiment neuf sur la Technopole de l’Aube.
Notre activité se développe plus rapidement que prévu, argue Laurent Allard. On manque de place aujourd'hui. Notre site, ici à Saint-André-les-Vergers, s'étend sur 1200 m2 en production. Avec notre installation sur la Technopole de l'Aube, on va multiplier par trois cette surface. On passe à 4000 m2 dont 350 m2 de bureaux. Situé rue Eiffel à proximité de Levisys, le bâtiment sera construit sur un terrain de 8000 m2 avec une option sur le terrain de 6000 m2 juste en face. On est organisé pour commencer le déménagement à partir de début 2024. Tout est fait pour ne pas rompre la chaîne de production. Les premiers travaux et le coulage de la dalle se feront à partir du deuxième trimestre 2023.»
Degoisey, cette usine toute neuve répond à plusieurs impératifs. «On va tripler notre surface de production avec un agencement des flux cohérent et efficace et une rationalisation des productions. Nous serons également au cœur de la Technopole, là où se trouve un concentré de matière grise avec un pôle important de formation continue et d'enseignement supérieur, avec les
écoles d'ingénieurs et les Compagnons du devoir notamment», précise Laurent Allard qui vient justement de former et d'embaucher un jeune compagnon, Valentin Félix, qui a décroché le titre de meilleur apprenti de France (MAF).
«C'est un vrai projet industriel qui va nous amener de l'efficience, reprend Laurent Allard. On a la chance dans le département d'avoir des universités, des centres de formation, une Technopole... C'est devenu un territoire très attractif avec un environnement propice au développement industriel. Nous avons tous les leviers pour implanter et développer des entreprises avec un État qui souhaite réindustrialiser le pays et attirer les nouveaux investisseurs. Notre département est très bien placé géographiquement, avec la proximité de la région francilienne. On a tout pour réussir: les structures, les hommes, les envies...» Spécialiste des pièces mécaniques
de haute précision, la vénérable usine Degoisey a doublé ses effectifs et multiplié par trois son chiffre d'affaires depuis sa reprise par Laurent Allard en 2006. Le pari de la montée en gamme avec des pièces plus complexes porte ses fruits. Entre 2010 et 2021, le chiffre d'affaires est passé de 1,4 à 5M€ et le nombre de salariés de 16 à 40 dont 10 pour la seule année passée.
«On a une croissance d'environ 20% par an. On devrait faire 6M€ cette année. Si on continue sur le même rythme, on devrait atteindre les 60 salariés dans trois ans», jauge Laurent Allard qui a également beaucoup misé sur les nouvelles technologies. Pas moins de 2M€ ont été investis dans l'acquisition de quatre machines intégrant de l'intelligence artificielle (IA). «Ces machines permettent de gérer plus de données et de fabriquer des pièces plus complexes. On a ainsi recruté des jeunes alternants et des ingénieurs stagiaires, et un Compagnon également. Il faut de 3 à 5 ans pour former un bon technicien. Avec ces nouvelles compétences et ces machines très performantes, on renforce notre expertise de co-développeur», précise Laurent Allard, qui réalise 16% de son chiffre d'affaires dans le domaine très exigeant de l'aéronautique avec des clients comme Airbus ou Dassault.
«Quand je suis rentré chez Degoisey, j'ai acquis une expérience en usinage dans le numérique mais je ne savais rien du métier d'usineur. Au bout de quatre mois, j'ai décidé de m'inscrire à ce concours dans la catégorie “fraisage traditionnel”, car c'était la seule partie où je n'avais pas d'expérience. C'était un défi du type: “je ne connais pas la machine”. C'était aussi pour me surpasser et voir de quoi j'étais capable. J'ai eu quand même des passages compliqués où j'ai failli arrêter. C'est arrivé deux fois. J'ai buté face à des problèmes, et j'ai recommencé... Dès fois, c'est la fatigue. Il suffit de s'arrêter et de repartir», explique Valentin Félix.
Ce jeune Narbonnais de 20 ans vient de décrocher le titre rare et convoité de « meilleur apprenti de France» (MAF) dans la catégorie «Fraisage à commande manuelle». Une triple reconnaissance: pour lui-même, pour l'entreprise dryate qui le forme, mais aussi pour les Compagnons du devoir. Après son bac SSI, Valentin Félix a en effet décidé de poursuivre un cursus de BTS qui l'a conduit à se former en alternance dans l'entreprise Degoisey de Saint-André-les-Vergers. Pendant six mois, Valentin Félix a passé plus de 400 heures de travail, en soirée et les week-ends pour façonner l'assemblage métallique demandé, en l'occurrence un appareil sinus pour la rectification de meule. «On nous envoie des plans. C'est un assemblage avec huit pièces à réaliser. Il fallait respecter des tolérances de 5 ou 2 centièmes de millimètres. Et respecter également les états de surface, c'est-à-dire l'aspect visuel de la pièce», précise le jeune Compagnon.
«J'ai eu beaucoup de jeunes mais c'est le premier qui fait le concours du MAF», souligne, à ses côtés, Cédric Fund chargé de la formation. «C'est un concours difficile qui met les jeunes aux prises avec des difficultés. C’est très formateur», ajoute cet usineur de métier, depuis six ans chez Degoisey. Valentin Félix doit poursuivre chez Degoisey sa 2e année de BTS en alternance. Et il est déjà un familier des nouvelles machines Mazak à intelligence artificielle.
«On renforce notre expertise de co-développeur ». Laurent Allard, pdg de DegoiseyValentin Félix, 20 ans, meilleur apprenti de France.
Pour le lancement des Journées de l’International, CCI International Grand Est et ses partenaires organisent, le lundi 14 novembre, en collaborationaveclaCCIMarne,un événement business gratuit, 100% export. Les partenaires de l’événement remettront quatre prix à des entreprises du Grand Est qui ont performé dans leur développement à l’export : développement à l’international, VIE (volontaire international en entreprise), startup,nouvelexportateur...
Uneconférenceintitulée«Conquérir ou périr » sera par ailleurs donnée par Michaël Aguilar pendant laquelleiltransmettralescléspour trouver l’envie, l’énergie et le plaisir d’aller à la conquête de nouveauxclients.
«Conquérir ou périr»: une conférence sera donnée par Michaël Aguilar le 14 novembre
La Banque Populaire reconduit son partenariat avec l’UTT pour soutenir le Crunch Time Innovation, trois jours de remue-méninges d’ingénieurs au service des PME locales.
Notre ambition est d’être présents sur notre territoire, d’être ancrés sur le département de l’Aube. On est également présents sur la technopole depuis des années », souligne Emmanuel Frantz, le directeur Aube de la Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne (BPALC).
Mécène du Crunch Time Innovation depuis ses débuts, la BPALC a décidé de pérenniser pour les deux années à venir son soutien financier pour cet événement organisé par l’UTT et sa fondation.
«La BPALC souhaite soutenir la Fondation UTT car notre banque coopérative s’inscrit dans une démarche de responsabilité sociétale.
En soutenant aujourd’hui sur notre territoire, le développement de l’enseignement supérieur et plus particulièrement ici à Troyes, les formations d’excellences dispensées par l’UTT, nous renforçons à terme le développement économique régional autour de l’innovation et de l’entrepreneuriat. Nous sommes profondément convaincus que coopérer, c’est agir ensemble pour gagner ensemble», précise Emmanuel Frantz.
«Cela fait trois ans que la Banque Populaire est mécène du crunch, rappelle Jérôme Plain, directeur adjoint de l’UTT. Le crunch est un événement pédagogique avant tout, à finalité professionnelle puisque, pendant trois jours du 10 au 12 mai prochains, les étudiants de 3e année vont travailler sur les sujets
déposés par les entreprises pour délivrer un travail pédagogique le plus abouti possible. Pendant ces trois jours, il y a aussi des conférences par des entreprises et des
anciens de l’école qui permettent de tisser des liens. L’an passé, nous avions une quarantaine de sujets d’entreprise déposés. Chaque sujet qui coûte 500€ pour l’entreprise sera travaillé par un groupe de cinq ou six étudiants en présence des mentors et des cadres de l’entreprise. »
«La fondation soutient à la fois les étudiants, la pédagogie dans l’université mais aussi la recherche à travers les chaires de recherche. On espère qu’on développera des partenariats encore plus conséquents. Notre fondation aujourd’hui lève chaque année environ 800000€ en provenance aussi bien des étudiants que des entreprises que des mécènes privés. Le but du jeu est de renforcer cette capacité à accompagner des projets, à être plus lisibles et plus performants», explique Philippe Adnot, président de la Fondation UTT.
«On travaille évidemment en intelligence avec la Technopole de l’Aube. On essaye aussi de motiver nos jeunes à devenir entrepreneur, explique Jérôme Plain, directeur adjoint de l’UTT. Un directeur des relations entreprises s’est dit un jour que peut-être en “piquant” nos étudiants tout petits, on pourrait leur donner le virus de l’entreprenariat. On a créé une espèce de pouponnière en les accompagnant autour de l’entrepreneuriat à l’UTT. Cela commence à porter ses fruits. On est passé de cinq étudiants entrepreneurs à une cinquantaine depuis la rentrée de septembre. C’est une augmentation significative. Et je n’ai aucun doute sur le fait que cela va encore augmenter. Ce sont des événements comme le crunch qui sont des vecteurs qui attirent les étudiants vers l’entreprise. Cela nous permet d’enseigner autrement et cela permet de susciter des vocations chez les étudiants.»
Ces Journées de l’International, organisées dans les locaux du lycée Saint-Jean-Baptiste-de-La-Salle à Reims à partir de 17h se déroulerontsurcinqjoursentièrementdé-
diés aux entreprises du Grand Est pour les aider à se développer sur les marchés étrangers. Du 14 au 18novembre, plus de 100 experts serontainsiaurendez-vousavecun programme de webinaires et des rendez-vous BtoB pour répondre à toutequestionliéeàl’export. Inscription et programme complet sur : jdi.grandest.cci.fr
La journée était axée sur les équipements de protection individuelle et le travail intérimaire.
« L'objectif de cette journée que nous organisons tous les ans est de remercier nos partenaires mais aussi de rassembler toutes les personnes autour des thématiques de cette année - les équipements de protection individuelle (EPI) et le travail intérimaire - pour discuter dans un même lieu de ces sujets. On vise le maximum de public, aussi bien les jeunes en formation que les entreprises», explique Johann Paul, Compagnon tailleur de pierre et nouveau prévôt de la Maison troyenne des Compagnons du devoir. Une maison en pleine réhabilitation. Face au collège Marie-Curie, entre le centre sportif et la Technopole de l’Aube, le site troyen des Compagnons du devoir fait, en effet, l’objet d’un vaste lifting qui a débuté à la fin mars et qui durera jusqu’en février.
Actuellement à saturation, la résidence sociale de 84 lits qui héberge les jeunes est en rénovation pour porter sa capacité à 103 lits. Lesatelierssontégalementmodernisés avec de gros investissements dans des machines dernière génération, et des ateliers enfin chauffés, qui plus est sur le mode écoresponsable.
La maison troyenne accueille actuellement 150 jeunes apprentis, sur un cycle de formation qui alterne entre six semaines en entreprise et deux semaines chez les Compagnons. Elle accueille par ailleurs 90 itinérants résidents qui font leur Tour de France pour obtenir le titre de Compagnon. Ces itinérants restent de six mois à un an à Troyes avec 80 % de leur temps en entreprise, et le reste en cours du soir et le samedi.
«Notre fondation lève chaque année 800000€.
Cela renforce notre capacité à accompagner des projets, à être plus lisibles et plus performants.» Philippe Adnot, président de la Fondation UTT
Rendez-vous économique incontournable de la fin d’année, les Trophées de la performance recevront cette année Pedro Garnica, le président du groupe espagnol qui vient d’implanter sa 7e usine sur le parc du Grand Troyes.
L’année dernière, les Trophées de la performance avaient accueilli Serge Trigano, ancien PDG du Club Med, fondateur des hôtels Mama Shelter. Deux aventures familiales, commencées l’une avec le père, Gilbert, formidable dévelop-
peur, la seconde avec les fils, excellents dénicheurs de tendance. Cette année, les trophées accueilleront un autre chef d’entreprise à la réussite formidable: Pedro Garnica. Sous sa houlette, la petite scierie familiale est devenue un des leaders mondiaux du contreplaqué industriel.
Un développement tous azimuts qui s’est fait sur des valeurs fortes qui animent toujours le groupe alors même qu’il s’est fortement internationalisé (présence dans 45 pays) et qu’il compte aujourd’hui plus de 1200 collaborateurs.
Le groupe espagnol vient d’ouvrir sa 7e usine sur le parc du Grand Troyes. Cette dernière vient de dérouler ses premiers peupliers et devrait grandir dans les années qui viennent pour produire à terme des produits finis et employer jusqu’à 300 personnes. Ce sera l’occasion d’en reparler tout comme du peuplier, qui est à la base et au cœur de la stratégie du groupe depuis toujours. Un arbre à propos duquel Pedro Garni-
ca, qui a tenu à maintenir une pépinière intégrée au groupe, est intarissable. Véritable puits à carbone, le peuplier, dont la culture a malheureusement été délaissée ces dernières décennies, a une part majeure à prendre dans la décarbonation de l’industrie ou du bâtiment.
La soirée, qui sera suivie de la cérémonie de remise des Trophées, et notamment du très attendu trophée de l’année, aura également la chance d’accueillir François Asselin, le président national de la CPME. La cérémonie se déroulera au Centre de congrès de l’Aube le mercredi 7 décembre à partir de 19h. Entrée sur invitation ou inscription préalable (à venir).
L’appel à candidatures pour les Trophées de la performance 2022 est toujours ouvert. Organisée par L’Est éclair et la CPME de l’Aube, la soirée des Trophées vise à récompenser et à mettre en lumière les PME les plus dynamiques du département.
Comme chaque année, les entrepreneurs de l’Aube seront les vedettes de la soirée. Six catégories sont proposées: innovation, initiative RH, développement durable et RSE, communication, tourisme et territoire et commerce. Toutes les entreprises de l’Aube peuvent concourir. Huit trophées au total seront remis (dont un coup de cœur et un super-trophée d’entreprise de l’année). Cette année, une petite innovation avec l’apparition d’une nouvelle catégorie: commerce.
Les dossiers de candidatures sont à retirer sur le site de la CPME (www.cpme10.com) et à retourner avant le 15 novembre.
Pas de maillot distinctif! Sur le parquet du complexe des Sénardes, employeurs et futurs salariés sont répartis dans différentes équipes et rien ne permet de les distinguer, si ce n’est peutêtre l’âge. « C’est une rencontre entre les entreprises et les jeunes.
L’idée, c’est de favoriser les échanges, de confronter les idées, les attentes des uns et des autres. Tout le monde est à égalité », souligne Aurélie Kuhn-Sué, chargée du Club des entreprises inclusives de l’Aube.
Cette journée a fait l’objet d’une importante préparation en amont avec les entreprises et tous les partenaires de l’emploi et de l’insertion avec l’Espace Dynamo, qui accueille les jeunes décrocheurs de 16 à 25 ans, l’École de la deuxième chance, la Mission locale, l’AJA ou encore la PJJ.
Des échanges, autour de café-
causerie par exemple, ont été organisés pour échanger sur l’approche du monde de l’entreprise et de la relation dans l’emploi. Et
les bonnes idées seront partagées dans le Club des entreprises inclusives qui travaillent toute l’année sur ses problématiques.
Après ce temps collectif, et un repas pris ensemble et préparé par les jeunes de Dynamo, un job da-
ting inversé a été organisé dans l’après-midi. « L’idée, c’est que les jeunesrestentàleurplaceetquece sont les employeurs qui vont d’une table à l’autre », explique Aurélie Kuhn-Sué.
Une rencontre plus formelle qui visait à concrétiser les contacts noués entre jeunes et employeurs dans la matinée. « Pas de curriculum vitae sur cette rencontre, l’idée c’est de miser sur les soft skills (les compétences que la personne porte en elle, NDLR).»
Ces échanges ont permis de déboucher sur des propositions d’immersion dans l’entreprise ou d’entretiens plus approfondis en vue d’un recrutement.
Un bel investissement des employeurs qui s’inscrit dans les démarches du Club des entreprises inclusives qui se retrouvera le 8 décembre autour de la question de «l’employeurabilité».
TECHNOPOLE DE L’AUBE. Lancée par la start-up MAAT data, l’application Savaoo renseigne sur le point de collecte pour les objets en fin de vie. Avec des partenaires, dont Intermarché aujourd’hui, elle va même jusqu’à vous récompenser.
● MAAT data, après deux ans de développement, vient de lancer son application «Savaoo». Avec une photo, elle vous dit où recycler votre déchet électrique ou électronique (1300 objets référencés et 20000 points de collecte publics).
● Une intelligence artificielle, développée par ailleurs par Aquilae, une autre start-up de la Technopole dirigée par Jean-Marie Bailly, assure la reconnaissance des images. Le design de l’application a été réalisé avec Namkin, spécialiste du marketing industriel.
● Laure Clerget, PDG de MAAT data, est également à la tête d’Artemise, entreprise de Vulaines, leader français du recyclage de lampes depuis 7 ans.
BRUNO DUMORTIERAujourd’hui, il y a trop de logos. La poubelle barrée, ça va, les gens savent que ça ne va pas à la poubelle, mais au total il y en a 16 sur les produits. 70% des consommateurs sont perdus. Notre ambition, c’est de leur apporter une solution simple», explique Valentin Millot, cofondateur de MAAT data, avec Laure Clerget, PDG, et Jean-Marie Bailly.
Depuis deux ans, MAAT data travaille au lancement d’une application qui permette de répondre à cette question toute simple: «Ça va où?». Et aprèsdeuxansd’efforts,l’application «Savaoo» vient d’être lancée. Elle est disponible pour tous les smartphones et elle n’est pas seulement gratuite: elle peut vous faire gagner de l’argent! «On a tout fait pour que ce soit simple et que l’utilisateur trouve au plus vite une réponse avec le déchet qu’il ne sait pas éliminer», insiste Valentin Millot. Une fois l’application lancée, il suffit de photographier l’objet et le moteur de l’application fait le reste. La souris de l’ordinateur est un déchet électronique qui peut être recyclé. Avec la géolocalisation de l’utilisateur, les points de collecte sont immédiatement proposés sur une carte. À Troyes, les déchetteries de l’agglomération apparaissent aussitôt ainsi que les points de collecte des Intermarché! Et chez eux, le retour offre droit à une gratification.
«On est en phase de test pour s’assurer que tout se passe bien», souligne Valentin Millot. L’usager obtient un bon d’achat, qu’il peut utiliser tout de suite ou cumuler en attendant d’avoir atteint une somme significative. Pour ce faire, un protocole permet de s’assurer qu’il n’y a pas de fraude. «On y a bien réfléchi. Là, on le teste pour de bon». Très à l’écoute de ses premiers utilisateurs, Savaoo s’est aperçu que les gratifications
n’étaient pas suffisantes. Il les a réévaluées.
La solution se veut gagnant-gagnant à tout point de vue. Gagnant pour Savaoo qui se rémunérera grâce aux partenariats avec les enseignes partenaires, mais aussi avec de la publicité et les données qu’elle accumulera. Gagnant aussi pour les magasins qui devraient voir leur trafic augmenter avec ce nouveau service. Gagnantencorepourlesutilisateursqui
feront quelques euros d’économie et gagnant surtout pour l’environnement avec des objets qui finiront dans la bonne filière de recyclage.
En pleine négociation avec Intermarché et ses 4000 points de vente pour l’extension de Savaoo à toute la France, MAAT data est à la croisée des chemins. La start-up, qui est en train de réaliser la preuve de son
Active depuis septembre dans tous les magasins Intermarché, Bricomarché et Bricorama de l’Aube, les représentants de l’application Savaoo l’ont fait tester aux clients d’Intermarché Rives de Seine.
Si l’objectif est d’accroître le taux de collecte des déchets, notamment électriques et électroniques (piles, lampes, petits électroménagers), Savaoo permet lors d’un dépôt dans un magasin partenaire de bénéficier de bons d’achat allant jusqu’à 5€. « Une application qui fait du bien à l’environnement et à votre portemonnaie », se félicite Laure Clerget.
Le «cashback» a été réévalué pour qu’il reste incitatif.
La solution pourrait gagner les Intermarchés de France rapidement. Et d’autres enseignes en fonction du développement commercial et des partenariats.
concept, va devoir soit réaliser une levée de fonds pour commercialiser plus largement ses services. Soit se faire racheter pour devenir la solution d’une seule enseigne.
Un choix stratégique qui n’est pas tranché même si MAAT data penche plutôt pour la première solution. L’application Savaoo a en effet un potentiel qui peut lui permettre de conquérir un marché bien plus large que celui de l’hexagone. Le développement international est déjà envisagé sur la Belgique et l’Allemagne. Tout en restant prudent car les principes de collecte varient fortement d’un pays à l’autre.
À noter que l’application a dans ses cartons un autre relais de croissance: la proposition d’un objet de remplacement à celui qui doit être recyclé. Là des enseignes spécialisées pourraient se montrer intéressées. Mais avant tout cela, Savaoo doit réussir à séduire les utilisateurs. Après un démarrage, jugé encourageant, l’objectif est d’atteindre les 30000 installations d’ici la fin de l’année.
Énergie, transport, matières premières… Face à la flambée des prix, le président de Troyes Champagne Métropole a fait le point avec les représentants des milieux économiques.
François Baroin a souhaité rencontrer les représentants du monde économique du territoire pour échanger et faire un point de situation. Ce vendredi 21 octobre, après une visite du site de Petit Bateau, le maire de Troyes et président de Troyes Champagne Métropole, accompagné par la députéeValérieBazin-Malgras,aainsi organisé une table ronde pour évoquer les impacts pour les acteurs économiques du coût de l’énergie, de la pénurie de carburant et des différents enjeux locaux.
«Lesentreprisessontsoumisesàune grosse pression d’augmentation des prix. Cela va du coton à l’électricité. Petit Bateau est une entreprise emblématique de notre territoire et également emblématique des tensionsquiexistententermesdedéveloppement économique, explique François Baroin. Et elle continue d’investir, ce qui est tout de même magnifique. J’ai organisé une table ronde avec tout le milieu économique pour faire un point sur les conséquencesdelapériodequenous traversons. En chiffres, c’est très inquiétant. On risque de s’installer dans une boucle inflationniste qui pourrait s’inscrire dans la durée. On a convenu avec tous les acteurs économiques de se revoir régulièrement pour faire le point et réfléchir aux mesures d’accompagnement. Je rap-
pelle que ce sont les intercommunalités et la région qui ont la compétence du développement économique,etqu’àcetitrenousallonsles accompagner le mieux qu’on peut, sachant que l’État a sa part de responsabilité et sachant que les circonstances internationales créent des conditions d’extrême tension.
Les marges de manœuvre se réduisent à tous les étages dans l’économie marchande comme pour les collectivités. »
«Pour nous, c’est un impact de 5 M€ en plus» «Le coût des énergies, l’an prochain, sera multiplié par trois ou quatre, résume pour sa part Jean-Marc Guillemet. Cela se chiffre en millions d’euros, ajoute le directeur du site troyen Petit Bateau. Pour nous,
c’estunimpactde5M€enplus. On relève le challenge mais cela nécessite un travail très important pour trouver des économies qui nous permettent de financer ces surcoûts et de ne pas répercuter intégralement cette hausse pour le consommateur. Ce surcoût sur l’énergie s’ajoute à la flambée des prix des matières premières, au coût des intrants, au coût des transports… Depuis deux ans, beaucoup de choses ont augmenté dans un contexte où le marché n’est pas très porteur. Chez Petit Bateau, on a un gros projet de rénovation de notre atelier teinture qui est le gros consommateur d’eau et d’énergie sur le site troyen. Ce projet mené sur trois ans nous permettra de diminuer à terme de 30% notre consommation en eau et de 50% notre consommation énergétique. »
Lancés en 2020 par l’Ademe et la Métropole Européenne de Lille en partenariat avec la région Hauts-de-France, les Trophées de la mode circulaire visent à stimuler l’économie circulaire dans la filière textile mais également à mettre en lumière de belles initiatives qui entrent dans les objectifs de la loi anti-gaspillage pour une économie circulaire. Parmi les 15 finalistes de ces Trophées, «Seconde main», le programme développé par Petit Bateau qui vise à fabriquer des vêtements durables et qui se transmettent. En 2021, l’entreprise a créé un programme de seconde main 100% intégré dans son univers de marque et modèle d’affaires, sans intermédiaire, articulé autour de trois axes: un service de collecte clé en main, une offre de produits disponible à la revente, et un volet de recyclage avec l’ambition de produire du Petit Bateau avec du Petit Bateau.
Grâce aux prêts à taux zéro de la plateforme Initiative Aube, trois Aubois vont pouvoir bientôt créer ou reprendre une entreprise. Placé en liquidation, le «Bar du coin» à Jessains va ainsi revivre sous la férule de Séverine Hurni.
Après une quinzaine d’années passées comme commerciale, cette habitante de la commune voisine de La Rothière a décidé de reprendre cet établissement communal fermé l’an passé. «Reprendre un bar en milieu rural, c’est un rêve que j’ai depuis longtemps. Je reprends l’activité bar bien sûr mais avec en plus d’autres services: les jeux de grattage de la Française des jeux, une petite épicerie pour les produits de première nécessité, un dépôt de pain, de la petite restauration et des soirées, des animations… C’est un challenge mais c’est un café que je connais et qui a toujours fonctionné. Il a ses habitués et il y a du potentiel autour. Il faut aller à 7km, à Dienville, pour trouver le premier commerce», explique Séverine Hurni qui va utiliser le prêt de 5000€ pour financer son matériel de cuisine. Le «Bar du coin» devrait rouvrir avant Noël.
Avec la franchise «Inter Caves», Adélaïde Thiney créé un nouveau commerce au sein du futur «Espace Ver-
dier» situé au rond-point du McDo, rue Danton à Pont-Sainte-Marie.
«Inter Caves est une enseigne de la Maison Café Richard. Il y a déjà 80 enseignes en France», précise la jeune femme en pleine reconversion.
« J’étais assistante sociale pendant vingt ans. C’est un changement total», ajoute Adélaïde Thiney qui devrait ouvrir son enseigne le 3 novembre.
Sur une surface de vente de 106m2 , sa boutique proposera des vins évidemment mais aussi des spiritueux, bières, champagnes, whiskys… Et un rayon d’épicerie fine. «Je vais proposer des animations et des dégustations régulières», précise Adélaïde Thiney qui va utiliser le prêt de 15000€ pour alimenter son fonds de roulement pour le réassort et financer un rideau métallique de fermeture.
C’est un commerce singulier que s’apprête à ouvrir en décembre Romuald Martinez au 9 de l’avenue Brossolette à Troyes. Son enseigne «Cardaccess» est spécialisée dans l’achat-revente de cartes à jouer et à collectionner.
«C’est une niche de marché», souligne le jeune Troyen qui va utiliser le prêt de 5000€ pour alimenter son fonds de roulement
Les partenaires du Plan régional d'insertion des travailleurs handicapés de la région Grand Est organisent la Semaine européenne de l'emploi des personnes handicapées du lundi 14 novembre au dimanche 20 novembre. Dans le cadre de cette édition 2022, les pilotes de ce temps fort - Ladapt, l’Agefiph et le Fiphfp - ont fédéré à leurs côtés leurs partenaires régionaux - professionnels de l’emploi,
delaformationduhandicap-etun grand nombre d’employeurs publics et privés. Ils proposent de nombreuses actions tournées vers l’accèsàl’emploi:156évènements sont annoncés.
Pour en savoir plus sur ces événements organisés sur l’ensemble du territoire, il suffit de consulter la programmation régionale sur prith-grandest.fr/decouvrez-le-programmedes-evenements-organises-en-grand-estpour-la-seeph-2022
Face à la hausse des prix de l’énergie, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat (CMA) Grand Est accompagne les entreprises artisanales En quelques semaines, l’évolution des prix de l’énergie est devenue une préoccupation majeure.
Au premier rang des impactés: les entreprises artisanales. La CMA se mobilise pour défendre leurs intérêts et leur apporte son soutien.
faire adapté aux TPE. D’autre part, la simplification de l’aide «Gaz et Électricité» pour les entreprises grandes consommatrices d’énergie. Enfin, la CMA prône la création d’un dispositif de soutien à l’investissement accessible aux TPE artisanales pour leur permettre de réaliser des économies d’énergie sur les procédés, les équipements ou encore le bâti.
Game Of Brain permettra de dynamiser des projets d'étudiants entrepreneurs venus de toute la région Grand Est
Douze jeunes entrepreneurs issus des quatre incubateurs de la région Grand Est développeront leurs projets avant de le présenter à un jury d’experts.
Organisé par le Young Entrepreneur Center (YEC) et la Technopole de l’Aube, Game of Brain est le seul événement boosteur d’idées réunissant les quatre incubateurs Pépites de la région Grand Est (Etena à Strasbourg, Le PEEL de Metz et Nancy, Potentiel à Reims et le YEC de Troyes).
Sous la forme d’une journée de challenge intensif (de 8h à 19h30), 12 jeunes entrepreneurs issus de ces incubateurs développeront leurs projets avant de le présenter à un jury d’experts. Ils seront soutenus par plus d’une soixantaine d’étudiants issus de pas moins de 11 établissements d’enseignement supérieur troyens.
Game Of Brain: le seul événement dédié à l’entrepreneuriat étudiant rassemblant les incubateurs labellisés Pépite de la région Grand Est. « Game of Brain représente une approche innovante de l’entreprenariat qui valorise la diversité des profils pour créer des synergies, percuter les idées et ouvrir le champ des possibles pour le développement des start-up de demain », souligne Francis Bécard, directeur général de la Technopole de l’Aube.
Organisé depuis 2009 par la Technopole de l’Aube, Game of Brain mobilise l’écosystème étudiant de la région pour valoriser les porteurs de projets innovants du ter-
ritoire. Cette année, ce challenge start-up de référence aura lieu le samedi 26 novembre. Une nouvelle fois, le concours permettra de dynamiser des projets d’étudiants entrepreneurs venus de toute la région Grand Est: Strasbourg avec l’incubateur Pépite Etena, Nancy et Metz avec l’incubateur Pépite PEEL, Reims avec l’incubateur Pépite Potentiel et Troyes avec l’incubateur Pépite YEC.
« Game of Brain nous a apporté un regard extérieur et une plus-value à notre projet en travaillant aux côtés des étudiants venus de différents horizons. Cette expérience unique a été possible notamment grâce aux accompagnateurs de start-up qui ont été à notre écoute et ont su nous conseiller et nous guider », expliquent Lise Aubry et Anna Ginzburg avec le projet Butternut qui a remporté le premier prix de Game of Brain 2021.
Contrairement aux éditions précédentes, Game of Brain évolue: les participants seront amenés à se challenger non plus sur deux mais sur une seule journée, de 8h à 19h30 au cœur de la pépinière d’entreprises de la Technopole.
Pendant près de 10 heures au chrono de bouillonnement collec-
tif d’idées, les entrepreneurs sélectionnés issus des incubateurs régionaux feront chauffer leurs méninges en équipe avec un groupe d’étudiants aux compétences hétéroclites mais complémentaires qui leur permettront de booster leur projet. Au terme de ces quelques heures intensives d’échanges, de brainstorming et de travail, ils pitcheront leur projet à un jury d’experts qui délibérera pour choisir les gagnants. Approche innovante de l’entrepreneuriat, Game of Brain valorise la diversité des profils pour créer des synergies, percuter les idées et ouvrir le champ des possibles pour le développement des start-up de demain. Au total, ce sont 12 projets qui seront sélectionnés pour participer au concours.
Trois prix seront attribués pour les entrepreneurs de l’incubateur Pépite du Grand Est. Un 1er prix de 3000€, un 2e prix de 2000€ et un 3è prix de 1000€. Des cartes-cadeaux (100, 70 et 50€) seront également distribuées aux étudiants faisant partie des équipes gagnantes.
Informations pratiques : Game of Brain le 26 novembre à la Technopole de l’Aube. Inscription, gratuite et obligatoire sur youngentrepreneurcenter.fr/gob/ Les étudiants ont jusqu’au 11 novembre pour candidater. Programme de la journée: challenge de 8h à 18h30, pitch devant le jury et remise des prix à 18h30.
Dans le Grand Est, les artisans sont touchés par la crise énergétique. La majorité des entreprises artisanales ne sont pas en effet éligibles au dispositif «Gaz et Électricité» du plan de Résilience. Par ailleurs, les TPE disposant d’une puissance souscrite inférieure ou égale à 35kVA ne peuvent accéder au tarif réglementé seulement si elles ont moins de 10 salariés et moins de 2M€ de chiffre d’affaires.
Cette situation se traduit par l’explosion des prix: un chocolatier voit sa facture énergétique en augmentation de 700%, une boulangerie en fin de contrat d’énergie se voit contrainte de cesser son activité.
Pour faire face, la CMA défend trois grandes propositions. D’une part, la mise en place d’un bouclier tari-
Dans le cadre de son offre Pass Durable, la CMA Grand Est lance également un nouvel accompagnement: la Clé Énergie. Cette évaluation d’entreprise a pour but d’apporter une analyse précise sur les factures énergétiques, d’identifier les postes de consommation les plus importants et de guider l’artisan vers un plan d’action complet. Une équipe de 14 conseillers environnement est présente sur la région Grand Est pour répondre aux demandes des artisans concernant cette Clé Énergie.
Clé Énergie Aube et Haute-Marne: Cédric Drapier au 0325826241 et sur cdrapier@cma-randest.fr Une enquête en ligne permet d’identifier les PME en difficultés sur le terrain grâce à un questionnaire en ligne sur le site crma-grand-est.
La conserverie met notamment en avant ses bocaux de terrines.
Depuis l’année dernière, le traiteur de Charmont-sous-Barbuise Rudy Branche a été rebaptisé «Maison Branche». La première conserverie auboise s’est en effet singulièrement diversifiée. Entre l’activité traiteur, la brasserie et la conserverie, le site internet était devenu complètement obsolète.
« Il nous tenait à cœur de proposer une belle vitrine, claire et attractive, pour découvrir notre maison, notre travail, nos valeurs, et bien sûr nos produits. C’est un projet sur
lequel nous travaillons depuis plusieurs mois avec l’agence troyenne Studio Ikadia », souligne Rudy Branche.
Son nouveau site en ligne www.maisonbranche.fr met notamment en avant ses bocaux de terrines et de plats cuisinés, de la tête de veau au paleron de bœuf à la bière maison. La Maison Branche concocte également des soupes à partir de légumes locaux et d’épices haut de gamme de chez Roellinger.
«Un regard extérieur et une plus-value»
Pour le chef économiste de l’assemblée permanente des chambres d’agriculture, le retour de la notion de souveraineté alimentaire montre que la mondialisation se fissure.
YANN TOURBEIl n’y a pas d’explication agricole de l’agriculture», estime Thierry Pouch, en citant l’ingénieur agricole Louis Malassis. Le chef économiste des chambres d’agriculture françaises est à l’assemblée générale de la Mutualité sociale agricole SudChampagne, vendredi 21 octobre. Sa mission? Brosser, en un peu moins d’une heure, un tableau prospectif des risques et des opportunités qui attendent l’agriculture française dans les années à venir. Pas simple.
«L’agriculture dépend de tout ce qui se passe dans le moindre recoin de la planète», résume-t-il. Un peu comme «la théorie du battement d’ailes de papillon» pour les météorologistes?
C’est surtout qu’on «ne peut plus rester dans son coin». Et surtout pas quand «le centre de gravité de l’économie mondiale est en train de basculer vers l’Asie». Et puis, identifier les risques, «c’est un exercice périlleux» : on peut faire peur en étant exhaustif ou paraître négligent quand on ne l’est pas.
«Ce qu’il faut comprendre, c’est que le risque est probabilisable, pas l’incertitude», remarque Thierry Pouch. L’Ukraine? «C’est l’incertitude» :
personne ne peut savoir comment le conflit va se terminer.
Après la Deuxième Guerre mondiale, «il a fallu produire» et, pour produire, «ilafallusoutenir». D’où la Politique agricole commune. Même si le mot «commune» devient «de plus en plus complexe à utiliser», c’est le socle de la construction européenne.
«Et c’est un succès: on devient autosuffisant en une dizaine d’années», explique l’économiste. Un succès que les Américains, d’ailleurs, ont du mal à pardonner: la PAC leur a fait perdre le marché européen.
Pour
Mais tout ça, c’était avant. Aujourd’hui, le monde est entré «dans un long cycle de remise en cause». Après trois ou quatre décennies de mondialisation, on assiste au retour de la souveraineté alimentaire. «La mondialisation est en échec, elle se fissure», résume Thierry Pouch, qui met en avant «la très forte volatilité des prix agricoles», qui provoque par-
fois des flambées dévastatrices pour les populations. En Europe, les réformes successives de la PAC, depuis 1992, visent à se conformer à l’Organisation mondiale du commerce. Pourtant, l’Europe est loin d’être la seule zone au monde qui subventionne son agriculture: les ÉtatsUnis versent en moyenne «475 milliards de dollars au titre de la production agricole». Au temps pour les règles de l’OMC. Et on n’a pas parlé de la Chine ou de l’Inde. Et puis, il faut aussi ajouter que «l’Union européenne est devenue un espace concurrentiel» entre pays membres: le
solde agroalimentaire français y est déficitaire. Il ne faudrait pas, non plus, oublier la question climatique etlaréponsequel’Europecomptelui apporter, avec ce Green deal dont «toutes les études d’impact montrent qu’il va provoquer un décrochage de la production»…
N’en jetez plus? Si! C’est là que l’Ukraine revient dans le raisonnement, avec le retour de l’inflation. D’un côté, l’Union européenne veut 25%desurfacesenbio,del’autre,les consommateurs commencent à faire
des arbitrages budgétaires: l’agriculture biologique est en crise avec, même, «les premiers cas de déconversion, en particulier en lait». L’alimentation est une variable d’ajustement dans le budget des ménages. L’Union, elle-même, se fissure sur les questions agricoles avec, d’un côté, les pays qui veulent un retour à la souveraineté et, de l’autre, la Commission qui «persiste à signer des accords de libre-échange», par exemple avec la Nouvelle-Zélande. Cerise sur le gâteau? «Depuis le début, il n’y a jamais eu de commissaire à l’Agriculture français!»
La MSA Sud-Champagne couvre les départements de l’Aube et de Haute-Marne. Elle compte 260 collaborateurs et 66980 adhérents, dont 39300 assurés maladie et 38930 retraités. 7100 des assurés maladie sont exploitants agricoles et 9600 sont salariés. Elle compte également 5400 allocataires familles.
En 2021, la MSA Sud-Champagne a versé 275 millions d’euros de prestations (dont 184,5 millions d’euros de retraites, 72,4 millions d’euros de prestations santé, 12,5 millions d’euros de prestations familiales et 6,3 millions d’euros au titre des accidents du travail). En parallèle, elle a émis 144,5millions d’euros de cotisations.
50% de plus que l’année précédente (avec un taux de réponse de 81%). «C’est un vrai problème, souligne le directeur Stéphane Antigny, on a beaucoup de réformes, avec des effets d’annonce et des gens qui appellent dès qu’ils l’entendent à la radio… c’est un flux d’appels en continu qui nous pose beaucoup de difficultés.» Les plateformes France Services pourraient-elles aider? La MSA Sud-Champagne en porte quatre dans l’Aube (à Bar-sur-Aube, Chaource, Bar-sur-Seine et Arcis-sur-Aube).
Après avoir fait partie des pilotes pour le recouvrement des pensions alimentaires impayées, la MSA Sud-Champagne en est aujourd’hui responsable au niveau national. Une activité qui occupe 40 de ses collaborateurs.
Sud-Champagne
Colombey-les-deux-Églises,
En 2021, elle a reçu 81953 appels téléphoniques et géré 14700 demandes en ligne. Au téléphone, c’est
En dentaire, il y a 17% de renoncement aux soins pour des raisons financières.
«L’Union européenne est devenue un espace concurrentiel.»Thierry Pouch est responsable du service Études, références et prospective de l’assemblée permanente des chambres d’agriculture.
Pour sa deuxième édition, la «chaource week» investit 80 restaurants de l’Aube et de l’Yonne. L’occasion pour cette appellation cinquantenaire de se faire connaître en local, mais aussi, conjonction avec les Nuits de Champagne oblige, de toucher une clientèle touristique.
YANN TOURBEAu restaurant, vous êtes plutôt fromage ou dessert? Pour le chaource, c’est tout vu! Pendant une semaine, le chaource s’affiche dans 80 restaurants de l’Aube et de l’Yonne, avec flyer, affiche et recettes à l’avenant… C’est la «chaource week», du 24 au 31 octobre. La dernière fois qu’on avait parlé d’une campagne de communication organisée par l’appellation chaource, c’était en avril, pour 120 panneaux en «4 par 3» dans le métro parisien. Une semaine d’affichage qui avait coûté environ 50000€. Cette fois, le budget n’est pas le même, comme le confirme Didier Lincet, le président du syndicat de défense de l’appellation et patron de la fromagerie qui en produit 80% des 2500 tonnes annuelles.
On est plutôt sur un billet d’environ 10000€, en comptant les heures passées par l’animatrice et plusieurs producteurs. «C’est important d’investir dans le local», complète toutefois Didier Lincet. «On considère que c’est très important que le chaource soit bien pré-
Créée en 1970, l’appellation d’origine contrôlée (puis protégée, selon la nomenclature européenne) chaource s’étend sur les départements de l’Aube et de l’Yonne. Ce fromage lactique, à pâte molle et à croûte fleurie, est produit à hauteur d’environ 2500 tonnes par an (2598 en 2021, année record), dont 80% chez Lincet, 15% pour les fromageries de Mussy et d’Auxon
et 5% chez deux producteurs fermiers. L’appellation comptait 56 producteurs de lait à la fin de l’année 2021. Un nombre sans doute plus réduit aujourd’hui: la moyenne d’âge des exploitants est supérieure à 55ans et, malgré 17 installations sur les douze dernières années, l’appellation manque de jeunes pour les reprises.
sent et bien connu dans notre région…» D’une part, parce qu’il y a, encore aujourd’hui, des gens du cru qui ne connaissent pas bien le chaource. Et puis, enchaîne-t-il, il faut que les touristes aient la possibilité de le découvrir «au détour d’un repas». À cet égard, la conjonction de cette semaine du chaource dans les restaurants avec le festival des Nuits de Champagne est tout sauf involontaire. «On sait qu’il y a des gens qui viennent d’en dehors de la région, qui vont au restaurant», précise Didier Lincet. «C’est un temps fort, on a besoin d’être présents!». Les restaurants qui participent à l’opération dans l’Aube: l’Auberge de Moussey, la Brasserie vosgienne, le Café de la paix, chez Axelle, chez Daniel’s, chez Tante Reine, le Comptoir des copains, Épicure, la Brasserie, la Sous-Préf errante, L’Augustave, Le Petit Basson, Le Tablier, Le Tonneau, L’Odyssée, Ô des Lys, Le Moine gourmand, Le Damier, Les Tourelles, Le Jardin, Le Gotham, La Gentilhommière, La Table d’Adélaïde, Le Cochon qui s’éveille, Le Franco-belge, Le Bistrot du pont, Le Bois du bon séjour, Le Resto d’Évane, au Coq en pâte, La Campagn’Othe, Le Champenois, L’Auberge sans nom, Le Cadusia, L’Orangerie, Mireux Pascal, la Patte d’oie, le Barabulle, le Point carré, Au Bon accueil, Le Pan de bois, Le Bistrot nouveau, La Table 13 bis, Le Coucou, le Restaurant des Terrasses, La Brasserie de l’horloge, Le Château des cours, Le Val Moret, Les Tonnelles, Le Puisotin, Le Saint-Raphaël, Les Fourneaux d’Ysabel, Logis Les Maisons, La Table d’antan, Michel Ange.
En annonçant un prix moyen à 41,85€ la tonne de betterave à 16o , primes incluses, Tereos a jeté un pavé dans la mare. Depuis les assemblées générales des coopératives sucrières, au printemps, le prix de la betterave est un sujet brûlant pour les planteurs. En mai, lors de l’assemblée de la section d’Arcis de Cristal Union, Olivier de Bohan avait annoncé que les planteurs pouvaient «oublier» le prix pivot de 30€, ce serait «forcément plus». À l’époque, Saint-Louis proposaitdéjà35,50€.
La SEP Terobio, basée à Feuges et qui regroupe huit exploitants, a été récompensée du trophée de l’agriculture connectée lors des Trophées du numérique. L’objet du délit est un robot de semis et de désherbage, testé par la SEP Terobio en 2020 et « acheté en 2021 », comme l’explique Sonia Meirhaeghe. « Ce qui est compliqué, en bio, c’est la gestion de l’enherbement ». Le robot « ne remplace pas l’humain » mais permet d’alléger la pénibilité.
Après l’annonce de Tereos, dont on doit encore évaluer la signification politique, il semble donc que la barre des 40€ est passée. Un constat valable ailleurs qu’en France,mêmes’ilfautseméfierdes
effets d’annonce venus de Pologne (48 à 50€ la tonne): plusieurs entreprises, dont Südzucker, s’y déchirentpourcontrôlerdessurfaces. La CGB, syndicat des planteurs de betteraves, se félicite du prix annoncé par Tereos et appelle les autres groupes «à considérer une revalorisation». La campagne françaisesejouedansuncontexteénergétique complexe: elle a été avancée d’une semaine, pour éviter de faire tourner les usines au mois de janvier. L’année prochaine, le coût desintrants,déjàélevécetteannée, pourrait encore augmenter d’un tiers. Outre-Atlantique, le Brésil destine près de la moitié de ses cannes au marché du sucre et, à Londres, le 21 octobre, la tonne de sucrepassaitles533$. Y.T.
L’appellation chaource, 52 ans et toutes ses dents
Le temps d’un après-midi, deux vignerons des Riceys se sont transformés en guides pour les étudiants du diplôme de management de l’œnotourisme, développé par Yschools et l’institut Georges-Chappaz.
Les cadoles, ce n’est pas sur les cartes, ce n’est mentionné nulle part, dans aucun texte et, pourtant, tout le monde sait qu’elles existent depuis des siècles.» Christian Jojot se tourne vers la dizaine d’étudiants qui se sont groupés devant la «néo-cadole» de la cave coopérative des Riceys. Ils représentent la cinquième promotion de ce diplôme universitaire de management de l’œnotourisme développé conjointement par l’institut Georges-Chappaz de la vigne et du vin de l’université de Reims et Yschools, pour qui ce diplôme est une base pour un bachelor 3 tourisme, option «Wine tourism».
Ce n’est pas cette cadole-là qu’ils sont venus voir, mais, pour la démonstration, le petit bâtiment de pierres sèches fera l’affaire. «On l’a construite il y a dix ans», explique l’ancien président de l’Union auboise. «Les cadoles, on les trouve sur la périphérie du finage», continue-t-
il. Et le vigneron explique à grands traits l’histoire du vignoble riceton, cite Claudine et Serge Wolikow, les deux historiens dont on attend le prochain ouvrage. À côté de lui, Arnaud Lamoureux complète le propos. Ce n’est pas pour rien que le spécialiste Joël Rochard a emmené ses étudiants ici: entre Christian Jojot et Arnaud Lamoureux, ils ont devant eux deux passionnés, pour qui l’inscription de la Champagne à l’Unesco n’est pas un détail.
Les cadoles, justement, la mission Unesco Coteaux, maisons et caves de Champagne vient d’en achever l’inventaire après en avoir compté 143. «Mais on en trouve encore», plaisante Arnaud Lamoureux, qui fait partie des administrateurs de la mission. Et ces cadoles ne sont pas là pourfairejoli:ellessontunmoment du vignoble. «En 1850, poursuit Christian Jojot, il y a 1550 hectares de vignes aux Riceys». Contrairement à d’autres villages, on produit peu de blé aux Riceys: les sols y sont trop
pauvres. Pour la vigne, c’est idéal mais, pour les céréales, c’est une autre histoire. Se rendre aux vignes peut prendre la journée. Les cadoles, construites avec les pierres calcaires ôtées des parcelles pour y faciliter le travail du sol, servent à s’abriter de l’orage, à stocker les outils. Le chemin de fer, avec l’importation des vins bon marché du Sud de la France et d’Algérie qui pousse le vignoble à sélectionner les meilleurs vins et les meilleures parcelles, et la grande crise du phylloxéra vont entamer le vignoble jusqu’à l’amener à son point bas (environ 150 hectares),
Dans sa longue et souvent difficile bataille pour rendre au sainfoin sa place dans l’économie agricole champardennaise, Multifolia abat une nouvelle carte, celle de l’aliment pour la filière équine. Après avoir joué la carte cunicole et celle de l’alicament pour bovins, le sainfoin compte donc se faire une place dansl’élevagedechevaux,avecune marque commerciale (Equifolia) et deux produits: Defenda et Delecta. Le premier, comme son nom l’indique, est «un apport nutritionnel» et doit contribuer «à diminuer durablement la pression parasitaire de l’animal».Lesecondestune «friandise». Pour la filière sainfoin, le marché équin est une promesse: celled’undébouchémieuxvalorisé et d’une meilleure visibilité, pour une culture portée par un groupe de passionnés et qui a besoin de viabiliser son modèle économique. Y.T.
juste avant la Première Guerre mondiale. Les cadoles sont abandonnées.
Construites en pierre gélive, elles subissent les outrages du temps.
Aujourd’hui, elles font partie du paysage de la Côte des Bar. Arnaud Lamoureux regarde les étudiants: «C’est important pour vous de connaître tout ça.» Tout ça, c’est l’histoire du vignoble riceton, mais pas seulement. Quand on parle d’œnotourisme, on parle aussi de la loi Évin et, justement, l’histoire, le paysage, ce sont d’excellents biais de
contournement. Lui, insiste-t-il, l’œnotourisme, au moment où il passait ses diplômes pour reprendre l’exploitation familiale, ça existait à peine. «Ce que les gens veulent, c’est la sincérité, pas les machins surfaits, avec une secrétaire derrière un comptoir en marbre…» Christian Jojot opine: «Ici, on n’a pas la masse, ni les axes, mais les gens curieux viennent nous voir». Et, surtout, il faut «dépasser les trois AOC et les 866hectares», continue Arnaud Lamoureux. «Les hectares, ça parle au spécialiste, les gens normaux comptent en mètres carrés…».
Par l’usage du 49-3, l’Assemblée nationale vient d’adopter l’amendement proposé par des députés de la majorité qui relève le plafond d’exonération à 75% des droits de mutation à titre gratuit jusqu’à 500000€ (contre 300000€ précédemment) en faveur des biens ruraux loués à long terme. En contrepartie, le bénéficiaire doit s’engager à conserver le foncier 5 années supplémentaires, soit 10 ans au total. La mesure saluée par l’ensemble des organisations viticoles dont la CNAOC, s’inscrit dans la continuité du rapport du député marnaisÉric Girardin sur la transmission du foncier et des exploitations viticoles. Le syndicat général des vignerons (SGV) avait d’ailleurs largement soutenu les propositions fiscales du rapport en appelant le gouvernement et les parlementaires à les traduire dans la loi de finances. Pour Maxime Toubart, président du SGV, « il s’agit d’une avancée importante pour la préservation de notre modèle champenois d’exploitations familiales. La question de la transmission (près de 63% des vignerons ont plus de 50 ans), reste un défi majeur dans un contexte de prix important du foncier, le prix des vignes ayant été multiplié par 3,2 en 21 ans. » Selon lui, « la fiscalité patrimoniale frappe encore lourdement les héritiers de vignes qui sont incités à les céder plutôt qu’à les exploiter, créant un risque de démantèlement et de disparition des exploitations familiales. Il convient de poursuivre notre mobilisation et nous donnons donc rendez-vous au gouvernement et au parlement dans les prochains mois pour franchir un nouveau pas au travers notamment de l’élargissement du Pacte Dutreil. »
Entreprise MARTEL TP SAS secteurs : Bar-Sur-Aube et Chaumont recrute - Vous savez travailler en toute autonomie. Salaire selon votre expérience. Poste en CDI.
CONDUCTEUR DE TRAVAUX F/H CONFIRMÉ
Merci de nous adresser votre candidature Par mail: martel52@orange.fr ou vous pouvez prendre contact au : 03.25.03.00.50
Vous renforcez l’équipe de maintenance pour réaliser les actions de maintenance préventives et curatives sur le parc de machines (d’impression en flexographie et héliogragrure, de complexage, de découpe…) ainsi que sur les annexes de production et sur les bâtiments.
Diplômé de l’enseignement supérieur en maintenance (BTS, DUT…) avec une première expérience ou justifiant d’une expérience réussie dans la maintenance de machines automatisées industrielles.
Selon votre expérience, des formations à nos métiers et à la technologie de nos machines pourront être prévues avec nos fournisseurs d’équipements ou de machine.
Poste à pourvoir dès que possible en CDI – Temps complet. (Ce poste initialement prévu en 3x8 évoluera vers un poste en journée avec possibilité d’astreintes).
Salaire à négocier en fonction de l’expérience + Intéressement + chèques vacances et 13e mois.
Merci d’adresser votre candidature par mail : recrutement@brodart-packaging.fr 2001291221adt
Par acte sous seing privé en date du 27/09/2022, a été constituée la SCI Rpayns 2, capital 100€, 7 Voie Riot 10600 Payns. Est nommé gérant Jérome
Société civile immobilière au capital de 2 000 euros
Siège social : 1 rue de Chanteret, 10260 CHAPPES
Aux termes d'un acte sous signature privée en date à CHAPPES du 18/10/2022, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme sociale Société civile immobilière Dénomination sociale : « SAP IMMO ».
Siège social 1 rue de Chanteret 10260 CHAPPES.
Objet social L'acquisition, la propriété, la mise en valeur, la transformation, la construction, l'aménagement, l'administration, la gestion et l'exploitation par bail, location ou autrement de tous immeubles et de tous biens et droits immobiliers, de tous droits et biens pouvant constituer l'accessoire, l'annexe ou le complément des biens et droits immobiliers en question.
Eventuellement et exceptionnellement l'aliénation du ou des immeubles devenus inutiles à la Société, au moyen de vente, échange ou apport en société, et généralement toutes opérations quelconques pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet cidessus défini, pourvu que ces opérations ne modifient pas le caractère civil de la Société.
Durée : 99 ans à compter de la date de l'immatriculation de la Société au Registre du commerce et des sociétés.
Par acte SSP du 03/10/2022 il a été constitué une SAS dénommée : DILEMMA FOOD Siège social : 86 rue Général de Gaulle 10000 TROYES Capital : 600€
Objet : Restauration rapide sur place et à emporter sans alcool.
Président : M ASSOKO Gouaméné Stéphane, 33 rue Georges Seura 10000 TROYES.
Directeur Général : M NAOUR Youssef, 21 avenue Roger Salengro 10600 LA CHAPELLE ST LUC.
Directeur Général : M LIEBERT Philippe, 52 chemin de l'Abbaye de Montier la Celle 10120 ST ANDRE LES VERGERS.
Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de TROYES
Aux termes d'un acte ssp en date à TROYES du 18 octobre 2022, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme sociale : Société à responsabilité limitée. Dénomination sociale : BEELL CONCEPT PISCINE. Siège social : 16 D Rue des Marots Prolongée 10800 SAINT THIBAULT. Objet social : Pose et montage de piscines en kit. Réalisation de services d’entretien de pose et d’installation de divers produits en lien avec les installations de piscine notamment la pose de liners. Distribution et vente de tous articles de piscines et accessoires, notamment de produits d’entretien. Paysagiste (création et entretien), pépiniériste, engazonnement, élagage, nettoyage haute pression, maçonnerie paysagère, terrassement paysager, arrosage automatique, pavage, dallage, terrasse bois, clôture, location de matériels dédiés aux espaces verts. Durée de la Société : 99 ans à compter de la date de l'immatriculation de la Société au RCS de TROYES. Capital social : 3000,00 €. Gérance : Monsieur Benjamin BEELL demeurant 5 Ruelle des Auches 10800 SAINT THIBAUT.
Une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme sociale : Société civile immobilière - Dénomination sociale : FS-1 Siège social : 36 rue du 1er mai 10100 ROMILLY SUR SEINE Objet social : L'acquisition, la propriété, la mise en valeur, la transformation, la construction, l'aménagement, l'administration, la gestion et l'exploitation par bail commercial ou d’habitation, location ou autrement de tous immeubles et de tous biens et droits immobiliers, de tous droits et biens pouvant constituer l'accessoire, l'annexe ou le complément des biens et droits immobiliers en question Durée de la Société : 99 ans à compter de la date de l'immatriculation de la Société au RCS de TROYES Capital social : 100 euros, constitué uniquement d'apports en numéraire Gérance : Monsieur Sûleyman GENC et Madame Funda GENC demeurant 9 Avenue du Général Leclerc 10100 ROMILLY SUR SEINE Clauses relatives aux cessions de parts : agrément requis dans tous les cas sauf pour les cessions entre associés ; agrément obtenu à l'unanimité des associés
dans des conditions comparables à celles existant dans les exploitations de caractère familial, d'une activité réputée agricole, au sens de l'article L. 311-1 du Code rural et de la pêche maritime.
- Capital : 1 000,00 euros, constitué uniquement au moyen d'apports en numéraire.
- Gérance : Madame Cynthia HUBERT, demeurant 11 rue des Commottes 10260 FOUCHERES.
- Cession de parts : Toute cession de part sociale est soumise à l'agrément d’une décision collective extraordinaire des associés, quelle que soit la qualité du cessionnaire.
Capital social : 2 000 euros, constitué uniquement d'apports en numéraire.
Gérance : Madame Charlotte DIAW demeurant 1 rue de Chanteret 10260 CHAPPES ; Monsieur Mouhamadou Habib DIAW demeurant 1 rue de Chanteret 10260 CHAPPES ; Clauses relatives aux cessions de parts : Agrément des associés représentant les deux tiers au moins du capital social, pour toute cession de parts sociales y compris pour les cessions des droits démembrés de parts sociales. Les cessions aux associés sont dispensées d’agrément.
Immatriculation de la Société au Registre du commerce et des sociétés de TROYES. Pour avis La Gérance
Avis de constitution Aux termes d’un acte sous-seing privé en date du 05/10/2022 à LONGPRE LE SEC (10), il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Dénomination : ADA ELECTRICITE. Forme : société par actions simplifiée. Siège social 24 rue Saint Pierre, 10140 LONGPRE LE SEC. Capital social 500 €uros. Durée : 99 ans. Objet social : Electricité générale, installations en photovoltaïque, pose d’alarmes et de systèmes de vidéosurveillance. Droit de vote : chaque action donne droit à une voix. Transmission d’actions : libres par l’associé unique ; en cas de pluralité d’associés, les cessions sont soumises à l'agrément de la collectivité des associés, sauf celles entre associés qui sont libres. Président : Monsieur Malcolm CHIARELLI-SIMONIAN, demeurant 10, impasse des Demeures de Juliette, 10150 SAINTE MAURE. La société sera immatriculée au RCS de TROYES.
Pour avis, le Président
Provenance
LA CONSULTATION : par voie électronique
DATE LIMITE DE REMISE DES OFFRES : Le jeudi 10 novembre 2022 à 12:00
RENSEIGNEMENTS
Renseignements
Mr TASSIN
mairie10110-loches@orange.fr
Maire
Sur Ource 03 25 29
Renseignements
: SCP PREAUX DETHOU faubourg
03 25 38
10110 Bar Sur
scp-preauxdethou-olivier@wanadoo.fr
DATE D'ENVOI DE L'AVIS D'APPEL A LA CONCURRENCE Le jeudi 20 octobre 2022
Vous cherchez
EMPLOI
Christophe Galtier : « Ne pensez pas qu’on a abandonné le système à trois centraux. C’est un gros avantaged’avoirdeuxorganisations.Çaa très bien fonctionné, puis cela a coincé pour différentes raisons. On a changé sur les deux derniers matches pour différentes raisons: les absences, comment être plus
dangereux et récupérer le ballon plus tôt et permettre à mon trio d’être plus tôt devant le but adverse. Mais quelle que soit l’organisation, il faut toujours beaucoup courir.» À PROPOS DU SYSTÈME AVEC DEUX ATTAQUANTS Ch.G. : « Je menais une réflexion sur comment utiliser de manière diffé-
rente nos milieux mais surtout nos trois attaquants. On a trois joueurs de classe mondiale que tout entraîneur aimerait avoir. Pour être performants, ils doivent être heureux, pour être heureux, ils doivent jouer dans leur registre.»
Le Stade Brestois a demandéune enquête sur les insultes racistes dénoncées par Islam Slimani contre le capitaine clermontois Johan Gastien. Dans un communiqué, Brest a apporté « tout son soutien à son joueur Islam Slimani, qui lui a rapporté avoir été victime d’insultes racistes ». Le club « ne saurait accepter de tels dérapages », a-t-il ajouté. Il « se met dorénavant à la disposition des instances et demande à la Commission de Discipline de faire la lumière sur ces faits ». Le dossier sera évoqué ce mercredi 18 heures, a précisé hier la LFP
La vente de l'Olympique lyonnais au groupe contrôlé par le milliardaire américain John Textor a été reportée au 17 novembre, a annoncé l'OL. La conclusion de cette vente évaluée à près de 800 millions d'euros, d'abord annoncée pour le 30 septembre, avait été reportée une première fois au 21 octobre.
Le retour chez les Bleus de Charles Ollivon laissait planer un (petit) doute, mais Antoine Dupont conservera bien le capitanat du XV de France pour les tests de novembre et sans doute au-delà, jusqu’à la Coupe du monde 2023.
Minnesota, porté par 30 points et 11 rebonds d'Anthony Edwards, s'est pour sa part imposé dimanche à Oklahoma City (116-106). Sa recrue phare, le pivot Rudy Gobert a largement contribué (15 pts, 15rbds, 1 contre) et l'autre Français Ousmane Dieng (5 pts, 6 rbds, 3passes) s'est démené pour le Thunder.
Le champion du monde Remco Evenepoel a fait son choix entre une participation au Giro ou au Tour de France en 2023 mais n'annoncera sa décision qu'en janvier. «J'ai fait mon choix. Mais on n'annoncera la décision qu'en janvier prochain. Je peux simplement dire que je suis content de mon programme, calme au début puis de plus en plus étoffé», a expliqué le vainqueur du dernier Tour d'Espagne.
HAÏFA : Cohen – Sundgren, Batubinsika, Goldberg, Cornud – Atzili,
(cap), Mohamed – Chery, Pierrot, David
: Felix Zwayer (All)
HAÏFA AVAIT “BOUSCULÉ” LE PSG Ch.G. : «Nous n’avons pas été surpris par la qualité de cette équipe, très organisée, avec un jeu vif, alerte, percutant, dotée de joueurs très techniques, avec un entraîneur qui propose un jeu intense, agressif, dans le bon sens du terme. Ce n’est pas un hasard si on aétébousculéspendant30,35minutes au match aller.»
Kylian Mbappé, prolongé à Paris en mai, disposerait d’un « contrat inédit » d’un montant record de 630 millions d’euros brut sur trois ans, rapporte Le Parisien, une information contestée par le PSG. Cinq mois après la prolongation en grande pompe du contrat de Mbappé, cette signature retentissante fait à nouveau parler d’elle.
Annonçant en première page «les coulisses du contrat du siècle», le journal Le Parisien rapporte les montants mirobolants promis à l’attaquant de Bondy s’il reste au PSG jusqu’en 2025: 630 millions d’euros brut, soit 282 millions d’euros net.
L’accord, scellé en mai entre le champion du monde 2018 et le club parisien, porte sur un contrat de deux ans, jusqu’en juin 2024, avec une option pour une troisième année laissée à la discrétion du joueur.
Dans le détail, le salaire de Mbappé est annoncé à 72 M€ brut pour chaque année de contrat, soit 6 M€ brut par mois (2,7 net après impôts).
À cela s’ajoute une prime à la signa-
ture de 180 M€ brut, garantie et versable en trois fois, poursuit Le Parisien. Enfin, le quotidien évoque une prime « de fidélité » au montant croissant: 70 M€ brut, puis 80 et, en cas de levée de l’option pour une troisième année de contrat, 90 millions.
Le PSG a vivement réagi à la veille d’un match important contre le Maccabi Haïfa. « Suite à l’article sensationnaliste publié (…) au sujet du club et l’un de ses joueurs, le Paris Saint-Germain s’inscrit en faux contre le récit et les détails allégués », peuton lire dans un communiqué.
« Le timing de publication interroge à quelques heures d’un important match de Ligue des champions. Le Paris Saint-Germain ne s’abaissera pas à faire plus de commentaire. Chacun au club se concentre de manière positive sur le prochain match de Ligue des champions », poursuit le club.
La Russe Natalya Antyukh, déjà sanctionnée par le Tribunal arbitral du sport, a été déchue de sa médaille d’or sur le 400 m haies des Jeux olympiques de Londres en 2012.
01.10 | BEIN SPORTS MAX 4 WASHINGTON / DETROIT (DIRECT) NBA.
15.55 | BEIN SPORTS 1
DORTMUND / MAN. CITY (DIRECT) Youth League. 5e journée.
18.40 | BEIN SPORTS 2 SÉVILLE FC / COPENHAGUE (DIR.) Champions League. 5e journée.
18.40 | BEIN SPORTS 1 SALZBOURG / CHELSEA (DIRECT) Champions League. 5e journée.
20.55 | BEIN SPORTS 3
DORTMUND / MAN. CITY (DIRECT) Champions League. 5e journée.
20.55 | BEIN SPORTS MAX 6
CELTIC GLASGOW / SHAKHTAR DONETSK (DIRECT) Champions League. 5e journée.
20.55 | BEIN SPORTS 2 MULTIPLEX (DIRECT) Champions League. 5e journée.
20.55 | BEIN SPORTS 1 LEIPZIG / REAL MADRID (DIRECT) Champions League. 5e journée.
20.55 | BEIN SPORTS MAX 4 BENFICA / JUVENTUS TURIN (DIR.) Champions League. 5e journée.
20.55 | BEIN SPORTS MAX 5 DINAMO ZAGREB / AC MILAN (D) Champions League. 5e journée.
21.00 | RMC SPORT 1 | C+ FOOT PSG / MACCABI HAÏFA (DIRECT) Champ. League. Groupes. 5e jour. 21.00 | L'EQUIPE LA GRANDE SOIRÉE LDC (DIRECT) PSG / Maccabi. Phase de groupes.
HANDBALL 20.40 | EUROSPORT 2 KADETTEN SCHAFFHAUSEN / MONTPELLIER (DIRECT) European League H. 1re journée.
12.45 | L'EQUIPE JEUX MONDIAUX Birmingham (USA).
RUGBY À XIII 20.25 | BEIN SPORTS MAX 8 PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE / ÎLES COOK (DIRECT) Coupe du monde. 2e journée.
TENNIS 14.00 | EUROSPORT 1 TOURNOI ATP DE VIENNE (DIRECT) ATP 500. 1er tour. Simple. 2 journée. 1 match.
18.00 | EUROSPORT 1 TOURNOI ATP DE BÂLE (DIRECT) ATP 500. 1er tour. Simple. 2e journée. 1er match.
19.00 | EUROSPORT 1 TOURNOI ATP DE BÂLE (DIRECT) ATP 500. 1er tour. Simple. 2e journée. 2e match.
Les joueurs du PSG “doivent être heureux” et pour cela “jouer dans leur registre”, explique leur entraîneur, Christophe Galtier, avant de recevoir le Maccabi Haïfa.Kylian Mbappé, le golden boy du PSG.
Certains jeunes pros de l’Estac, surclassés avec l’équipe fanion en début de saison, se retrouvent au quotidien en National 3. Si l’horizon semblé s’être temporairement bouché, ils doivent apprendre à composer avec une certaine impatience.
CHRISTOPHE MALLETLes portes de la Ligue 1, qui s’étaient entrouvertes en début d’été, se sont refermées à l’automne. Pendant que les hommes de Bruno Irles affrontaient Lorient dimanche, les Dong, N’Jo, Mazou-Sacko et autres Zoukrou, qui ont dépanné lorsque le club troyen n’avait pas bouclé son mercato au mois d’août, affrontaient le dernier de N3 (Jarville), dans un match déséquilibré, où il n’est pas toujours simple de rester concentré. «On s’est un peu arrêté de jouer à 2-0», confesse Derek Mazou-Sacko, auteur d’une passe décisive et d’un de ses meilleurs matches depuis le début de saison.
«Ils n’ont que 18 ans, ils ne sont pas en retard» François Vitali, directeur sportif de l’Estac La concurrence à l’étage du dessus est arrivée; la génération 2004 doit aujourd’hui prendre son mal en patience au 5e niveau français. Par un effet de dominos, cette concurrence s’est accrue également en équipe B. Dans toutes les lignes les places sont chères. «C’est le meilleur qui joue, c’est le foot, c’est comme ça, il faut l’accepter, réagit Mazou-Sacko qui espère être appelé en équipe de France pour l’Euro U19. Bien sûr, il y a un peu d’impatience, mais quand le coach fera appel à nous, il faudra répondre présent. Pour l’instant, on travaille.» Et ne pas vouloir trop en faire, sortir du cadre. «J’ai aimé la simplicité du jeu de Derek dimanche. Lui comme les autres savent que les exigences sont très élevées», témoigne l’entraîneur de la B, Erick Mombaerts. Comme Mazou-Sacko, Dong, Zoukrou et N’Jo ont rendu une bonne copie, encore une fois, dimanche. Loin des feux de la rampe, ils doivent prendre leur mal en patience. «Ce sont des joueurs qui n’ont que 18 ans, ils ne sont pas en retard, juge le directeur sportif troyen, conscient que cette période peut susciter de la crispation. Mais ça fait partie de leur apprentissage. Notre objectif, c’est de les rapprocher le plus du haut niveau.»
Pour cela, spécifiquement pour eux, le club a prévu «quatre-cinq matches d’un autre niveau, dans un
autre contexte, ajoute François Vitali. On va les emmener jouer à l’étranger, ça devrait commencer au début du mois de novembre en Belgique. On ira ensuite en Allemagne, aux Pays-Bas.»
Une preuve concrète que le club compte sur eux. Mais pas forcément dans l’immédiat. « L’horizon n’est pas bouché. Ils doivent gagner en maturité cette saison. L’année prochaine, des joueurs de l’équipe première vont partir. Si on peut les remplacer par des joueurs du centre de formation, on le fera.»
Un message que ces jeunes, auxquels on peut ajouter Lefèbvre, Hamdi, Dongmo, Kohon… vont apprécier, et qui va les inciter à redoubler d’efforts.
S’ils sont sous contrat avec l’Estac, des représentants de clubs français et étrangers se déplacent régulièrement pour suivre les progrès de
ces jeunes joueurs à potentiel, financièrement intéressants dans la mesureoùilsn’ontpasencorepercé en Ligue 1.
«L’objectif, c’est que les joueurs que l’on forme jouent chez nous»
Dimanche, un émissaire de Fribourg (Bundesliga) a pris place dans la tribune pour suivre un Troyen. Preuve que la formation et la post-formation troyenne suscitent de l’intérêt. «Notre objectif, c’est que les joueurs que l’on forme jouent chez nous, ce n’est pas de les vendre», rappelle François Vitali. Le «cas» Sayha Seha n’est pas significatif de la gestion des jeunes espoirs de l’Estac. «On a vendu Sayha à l’Olympique de Marseille, parce qu’on n’y arrivait pas. Le joueur voulait absolument partir… Et comme on avait des profils comme Odobert et Dong, on a vendu.»
Surprise dimanche dans le onze de départ de la réserve de l’Estac : Gabriel Mutombo épaulait Eric N’Jo en défense centrale. Le grand axial de 26 ans, arrivé à Troyes l’été 2020, fait partie, avec Levi Lumeka, des joueurs du «loft», n’ayant pas trouvé une porte de sortie durant le mercato d’été. « On a un deal, éclaire François Vitali. Si on peut leur donner du temps de jeu, on le fait pour qu’ils puissent être vus et trouver une porte de sortie au prochain mercato.»
On pourrait donc revoir ponctuellement Gabriel Mutombo en N3, pas l’attaquant anglais Levi Lumeka, actuellement blessé.
Axel Jorjet, légèrement blessé, qui restait sur une série de bonnes prestations en réserve, a suivi le match dans les tribunes dimanche. C’est un nouveau venu, Corentin Michel, 22 ans, qui gardait les buts troyens. Formé aux Girondins de Bordeaux, ce Belge, resté sans contrat depuis l’été 2021, avait rejoint le club de Liburne (N3) en janvier 2022.
Neuf mois plus tard, il rebondit à Troyes. Erick Mombaerts, l’entraîneur de la B explique :
«On avait besoin d’un gardien, puisque que les pros ont réduit leur nombre de gardiens. On a souvent un de nos gardiens qui monte chez les pros aux entraînements, on avait besoin d’un gardien supplémentaire. C’est bien aussi, d’avoir un ou deux garçons de maturité dans le groupe.»
Pour son premier match, Corentin Michel n’a eu qu’un «gros» arrêt à effectuer. Il se définit comme «un gardien moderne, qui aime le contact et le jeu haut au pied.»
La rencontre de R3 entre voisins a rapidement tourné à l’avantage du CRAC (Ossey-Marigny), qui n’a laissé aucune chance à Romilly en s’imposant 64-7 à l’issue d’un derby bien sage.
BERNARD CHOLETCe derby, les deux équipes l’attendaient de pied ferme, toujours à la recherche de leur première victoire de la saison dans ce championnat de R3. Mais bien vite, le CRAC s’est montré indomptable sur son terrain, devant une centaine de spectateurs, malgré les averses qui émaillèrent le match.
Hormis l’expulsion du Romillon Loïc Detrie dans les premières minutes, suite à un placage pour le moins douteux, la rencontre se poursuivait sans la moindre anicroche. Un derby que le CRAC prenait à bras de corps dès l’entame avec un premier essai signé Kenjy Tuaula, que Jean-Claude Siphanhsouk s’empressait de transformer.
CYCLO-CROSSLe ton était donné et sur le même rythme soutenu, quatre autres essais se succédaient, suivant un scénario bien rodé. Une première mi-temps archi-dominée par le CRAC (28-0) bien décidé à ne pas en rester là.
Dès la reprise, Ossey-Marigny continuait de régner en maître sur larencontreavecsixnouveauxessais magistralement amenés. La pointe de vitesse de Yohan Frantz et de Dany Da Silva, le rendement d’un collectif tournant à plein régime, faisaient la différence. Les Romillons parvenaient à sauver
l’honneur grâce à Loïc Birost qui marquait et transformait, mais ce sursaut trop fugitif ne parvenait pas à renverser la tendance.
Président, entraîneur, joueur, Adam Da Mota ne boudait pas son plaisir de retour aux vestiaires: «La saison commence vraiment pour nous. Nous étrennons nos nouveaux maillots, et cette victoire acquise avec la manière nous permet de débloquer le compteur. L’an dernier nous étions encore en loisir Ufolep, aujourd’hui nous pouvons tabler sur une vingtaine de joueurs et nous enregistrons régulièrement de nouvelles arrivées. Notre objectif est de continuer de faire grandir le club, de prendre du plaisir. L’équipe est de nature très joueuse, toujours en mouvement, l’état d’esprit est
Les dirigeants du RS 10 avaient le sourire dimanche après-midi du côté d’Anglure (52). 87 coureurs
FSGT étaient au départ de leur épreuve, c’est une belle performance, sachant que ces derniers temps il n’y avait pas eu bousculade lors des courses sur route.
Et c’est déjà mieux que lors de l’ouverture de la saison.
Le mérite en revient à Francis Derbecq, cheville ouvrière de l’organisation, avec l’appui de la commune. On retrouvait, sous la pluie cette fois, la plupart des coureurs présents à Fontaineles-Grès la semaine précédente.
Visiblement, le cyclo-cross fait de nouveau recette cet automne, ce qui n’est pas pour déplaire aux amateurs.
excellent, ce derby à la saveur toute particulière nous permet de poursuivre avec un moral au beau fixe.»
Homme-orchestre du rugby romillon, lui aussi président, entraîneur, mouillant le maillot sur le terrain, Tony Petit voulait oublier au plus vite ce dimanche où rien n’a vraiment marché. «Il n’y a rien à tirer de positif de cette rencontre, ce fut le trou noir, affirmait le
CRAC - Romilly 64-7 (28-0)
coach, nous devons retrouver au plus vite nos fondamentaux. Même si par le passé nous avons concédé que des défaites, elles étaient beaucoup plus accrochées. L’équipe est très jeune, en reconstruction, nous avons enregistré de nouvelles arrivées, il faut que chacun trouve ses marques. Nous allons à Toul le 13 novembre où nous devrons montrer un tout autre visage.»
Une centaine de spectateurs. Arbitre : Benjamin Milewski
Essais pour CRAC : Tuaula (5e, 10e, 30e), Pageot (32e), Payen (40e), Da Mota (50e), Da Silva (55e et 62e), Dick (60e), Frantz (65e) et pour Romilly, Birost (45e) Transformations : pour le CRACSiphanhsouk, et pour Romilly Birost
CRAC : Zelloufi, Dick, Luttringer, Lombard, Lelong, Kauskot, Siphanhsouk, Payen, Medard, Pageot, Tuaula, Giboni, Lagne, Frantz, Da Silva, Pouard, Da Mota. Entraîneur: Adam Da Mota Romilly : Krust, Deba, Coussoou, Odry, Desinde, Constantini, Dham, Saurel, L. et M. Detrie, Kubik, Goyard, Petit, Degoix, Anract, Oudot, Birost. Entraîneur: Tony Petit
1. M. Pype, (Echappée Châlons), 2. A. Picard (TAC), 3. C. Berton (ASPTT), 4. O. Fréderic (NL), 5. F. Baroni (RCSA), 6. L. Montbaudier (Creny WB), 7. L. Chambrillon (UC Nogent), 8. D. Collin (TAC), 9. L. Foisel (TAC), 10. V. Guillemot (UC Nogent), 11. F. Mage (Montmirail), 12. A. Guillemot (UC Nogent), 13, M. Lefevre (NL), 14, A. Collin (TAC), 15. M. Sarrazin (UC Nogent), 16.A. Foisel (TAC), 17. M. Urbain (UV Aube), 18. B. Massin (Creney WB), 19. B. Baptiste (ECB), 20. M. Blet (RCSA), 21. A. Gellé (UC Nogent), 22. A. Seraphin (NL), 23. B. Tripier (RCSA), 24. A. Crozat (Vouziers), 25. J.M. Corcy (CCUSA), 26. O. Pilat (VC Arcis), 27. C. Bonnin (RCSA), 28. S. Lesourd (TAC), 29. J.P. Gravelle (TVTC).
Juniors: 1. N. Mage (La Ferté Gaucher), 2. E. Lefol (UVCAT),3.R.Brodeau (UVAube), 4.G.Berlie (P. Châlons), 8. Jeanne Marecaux (Creney WB), 10. Bérénice Derbecq (RS10).
Jeunes: 1. T. Wouters (UV Buchères), 2. L.M. Lesourd (TAC), 3. K. Boulicault (UC Nogent), 4. V. Ruby (UVAube). 5. E. Derouelle (UV Buchères).
Place aux sauteurs dans l’événement de ce dimanche à Auteuil, un Prix Santo Pietro qui va réunir 16 concurrents de 4 ans et plus, sur les 3600 m du parcours de haies. Costamania, une pouliche qui vient de laisser une belle impression à Compiègne en terrain collant, si elle s’adapte aux haies de la butte Mortemart, elle peut réaliser le coup du chapeau.
s’améliore à chacune de ses sorties, après avoir ouvert son palmarès facilement sur les haies de Saint-Malo, elle a doublé la mise au Putois en gagnant encore plus facilement devant Ashtana, pouliche ayant depuis gagné à Auteuil. Si elle s’adapte à Auteuil, attention à elle. 27/09/2022 - COMPIÈGNE - Terraincollant
Bay Archer
Classe 2 - Femelles - 4 et 5 ans 47 000 € - 3 600 m - 10
Marner -
Sidestep -
4
A.
Chitray 63
Mlle N.
10/1
66 990 14/1
J. Reveley 59 685 9/1
a confirmé son
04/10/2022 - AUTEUIL - Terraintrès souple Prix Guillaume de Pracomtal Haies - Listed - H. div. - 1re ép.- Réf.: +8 - 4 ans 95 000 € - 3 600 m - 14 partants
1.Impressive Machin66
2.Vae Patron70
3.Saint Langis68,5
4.Impulse Précieuse65
6.SPIRIT OF THE MOON70 (L. Philipperon)
5h Th 1h 5h
Sa première sortie à Auteuil s’était conclue par une victoire nette devant Booster du Berlais, un sujet assez apprécié par son mentor. Il était ensuite tombé, alors qu’il était très joué. Ayant progressé sur sa course de rentrée, il peut faire parler de lui d’emblée à ce niveau. 27/09/2022 - COMPIÈGNE - Terraincollant Prix Bucheur Haies - Classe 1 - 4 ans 51 000 € - 3 600 m - 9 partants
1.Inedit de Ciergues62
6h 2h 1s 2s 2s Ts (21) 8h
Seconde lors de son retour en haies à Auteuil d’Hôtesse du Chênet, elle était logiquement très appuyée ensuite à Compiègne, course où elle n’avait pu finir que courageuse 6e. Confrontée ici à une opposition plus relevée, elle aura surtout son mot à dire pour les accessits.
27/09/2022 - COMPIÈGNE - Terraincollant Prix Bucheur Haies - Classe 1 - 4 ans 51 000 € - 3 600 m - 9 partants
1.Inedit de Ciergues62
2.Master Nonantais68
(Mlle N. Desoutter)
3h 0h 5h 4h 3p (21) 5h 3h
08/10/2022 - NANCY - Terrainsouple Prix du Haras de Rosières-Aux-Salines Steeple-chase - Classe 3 - 4 ans 22 000 € - 3 800 m - 5 partants
1.Imprenable68 2.Pari Brest71 3.CRAZY LUCA70 (L. Remondet)
4.Saintamarin65
5.Magic Davier66
3s 5s 9h 5h (21) 1h 7h
Lors de ses deux premières sorties sur les haies d’Auteuil, il n’avait pas été convaincant. Il a montré du mieux sur le steeple de la butte Mortemart en terminant troisième à distance de Vae Patron qu’il retrouve avec un avantage pondéral. Effectuant sa rentrée, il fait figure d’outsider.
1h 9h 5s 7h 5h 2s (21) 1h
Chez Y. Fouin, il avait fini septième d’un quinté, sur ce tracé, tout près de Zertakt, un sujet ayant ensuite gagné une belle course. Lui n’a pas connu la même réussite et vient de changer d’entraînement à la suite de sa dernière victoire à réclamer. Sa tâche s’annonce compliquée.
11/10/2022 - FONTAINEBLEAU - T.très souple Prix du Grand Parquet Haies - A réclamer - 4 ans 18 000 € - 3 550 m - 8 partants
1.SINGAPORE TRIP68 (B. Marchand)
2.Platina67 3.Halite69 4.Raffles Speed69 5.Daveast70
3h 0h 3s 1s 5h Ah (21) 4h
de jeu sur les haies
2.Master Nonantais68
la butte Mortemart dans un
devant Valenteene, une jument
dépit de ses 4 kg de surcharge,
a encore son mot à dire.
- AUTEUIL - Terraintrès souple
Calabrais- Haies - Listed - Handicap
- 4 et 5 ans - Réf. : +7/+9
000
3.Gibralfaro69
4.Illico64
5.SAINT MAXIME67 (A. Zuliani)
5h 2h 1h As 5s 1s (21) 7s
Etonnant second le 6 septembre sur ce tracé devant Vae Patron, il a confirmé que cette prestation n’était pas un incident en terminant cinquième du quinté de référence à l’issue d’un bon effort final. L’opposition est un peu plus relevée, mais il peut encore conclure au quatrième ou cinquième rang. 04/10/2022 - AUTEUIL - Terraintrès souple Prix Guillaume de Pracomtal Haies - Listed - H. div. - 1re ép.- Réf.: +8 - 4 ans 95 000 € - 3 600 m - 14 partants
1.Impressive Machin66
2.Vae Patron70
3.Saint Langis68,5
4.Impulse Précieuse65
Dernier pour ses débuts à ce niveau, il a montré un autre visage dans le quinté enlevé par Impressive Machin en terminant troisième tout près de Vae Patron, alors qu’il effectuait sa rentrée. S’il n’est pas victime du syndrome de la fameuse seconde course, il aura des ambitions. 04/10/2022 - AUTEUIL - Terraintrès souple Prix Guillaume de Pracomtal Haies - Listed - H. div. - 1re ép.- Réf.: +8 - 4 ans 95 000 € - 3 600 m - 14 partants
1.Impressive Machin66
2.Vae Patron70
3.SAINT LANGIS68,5 (J. Reveley)
4.Impulse Précieuse65
04/06/2022 - AUTEUIL - Terraintrès souple Prix Vieux Beaufai Steeple-chase - Classe 2 - 4 ans 50 000 € - 3 500 m - 9 partants
1.Tactique d'Etat67,5
2.Vae Patron63,5
3.ROYAL DEVIL67,5 (G. Ré)
4.Fortasta67,5
5.Masked Dream67,5
13-ONE MORE LIGHT65 0h 4h 5h 4h (21) 6h 1h 1p
Elle peut se targuer d’avoir débuté sa carrière par une victoire à Auteuil devant quelques concurrentes intéressantes, notamment Ine Anjou la lauréate du Prix de Pépinvas (Gr III). B. Lestrade lui ayant renouvelé sa confiance, elle devrait faire mieux que lors de sa rentrée.
Dans le quinté du 13 septembre, alors qu’elle effectuait ses débuts à ce niveau, elle avait fini dernière. Elle a fait mieux la dernière fois en terminant troisième, toujours sur ce tracé, mais à distance de la lauréate Haute Idée. Face à une telle opposition, elle ne vise qu’un lot. 09/10/2022 - AUTEUIL - Terraintrès souple Prix Jack Barbe - Haies - Handicap de catégorie Femlles - 4 et 5 ans 54 000 € - 3 600 m - 14 partants 1.Haute Idee71
2.Hatinka66,5
3.OH MARIE69,5 (J.
rééditer
Terraintrès
600 m - 14 partants
Machin66
PATRON70 (J. da Silva)
Langis68,5
Précieuse65
(21)
2021, il avait fini quatrième du Prix Général de Saint-Didier (Gr III) sur les haies du Putois. Désormais, il a trouvé sa voie à ce niveau, après avoir conclu troisième du quinté du 13 septembre, il vient de finir sixième de la course de référence.
Favorisé par le lourd, il peut faire mieux.
5.ZAKY69 (L. Suisse)
1h 4s Ts 2h 3h (21) 4h
Après un passage en steeple, il a montré qu’il avait toujours autant de moyens en obstacles en remportant le quinté de référence du 4 octobre assez sûrement aux dépens de Vae Patron et Saint Langis. Bien que pénalisé de 3 kg, ce sujet perfectible est loin d’être hors course.
04/10/2022 - AUTEUIL - Terraintrès souple Prix Guillaume de Pracomtal Haies - Listed - H. div. - 1re ép.- Réf.: +8 - 4 ans 95 000 € - 3 600 m - 14 partants
1.IMPRESSIVE MACHIN66 (A. de Chitray)
2.Vae Patron70
3.Saint Langis68,5
4.Impulse Précieuse65
5.Zaky69
Il a obtenu ses meilleurs résultats sur les «gros», mais il est loin d’être dénué de moyens en haies, comme le montre sa dernière sortie à Parilly où il terminait troisième de Bou Has, pouliche ayant depuis regagné. Effectuant ses débuts à Auteuil, il visera surtout une place.
- LYON-PARILLY - Terraincollant Prix du Mont Cindre Haies - Classe 3 - 4 ans
000 € - 3 400 m - 10 partants
Has67,5
Turgeon68,5
D'HONNEUR66,5 (T. Andrieux)
Song65,5
de Belair67,5
Sa dernière sortie en haies s’était conclue par une victoire à Strasbourg dans un lot modeste. Sa forme est sûre, si l’on se réfère à ses deux dernières en steeple, mais il aura le handicap de débuter à Auteuil. Malgré la monte du très en forme L. Zuliani, ce n’est pas une priorité.
20/09/2022 - AUTEUIL - Terraintrès souple Prix Calabrais- Haies - Listed - Handicap Femelles - 4 et 5 ans - Réf. : +7/+9 95 000 € - 3 600 m - 14 partants
1.Baltaya65,5
2.Valenteene67,5
3.Impulse Précieuse64,5 4.Odela67
12.ONE MORE LIGHT66 (B. Lestrade)
1h 9h 0h 8h 2h (21) 1h 7h
Il vient de renouer avec la victoire assez sûrement, sur ce tracé, devant Rock And Roll, un élément qui restait sur deux accessits dans des quintés. Il a malheureusement été pénalisé de 3 kg et J. Da Silva lui a visiblement préféré Vae Patron. Il faut l’envisager en bout de piste.
04/10/2022 - AUTEUIL - Terraintrès souple Prix Hipparque - Haies - Handicap divisé Deuxième épreuve - 4 ans 55 000 € - 3 600 m - 18 partants
1.GALI LOVE68,5 (J. da Silva)
2.Rock and Roll69,5
3.Runhaymin64
4.Ginota66,5
5.Autorizia64
Loue
état,
solex,
poupées,
musique,
pompiers, vieux vélos,
jardin,
margelles
parquets
VIOLON, VIOLONCELLE, SAXO,
Vends appt 52m², vue mer, emplacement exceptionnel, face Baie de Somme, rénové, immeuble récent, 1er étage, 2ch. séjour, cuis. ouverte, sdd, wc séparé. DPE D
PART : Tél : 06.18.64.93.29
l'état
Paiementimmédiat.Donnezleurune2ndvie.
PART : Tél : 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09
Suivant l’ordonnance du 7 octobre 2015 relative au commerce et à la protection des animaux de com pagnie, mise en vigueur à partir du 1er janvier 2016, vous devez obligatoirement mentionner sur toute annonce de vente de chiens ou de chats le numéro de SIREN, l’âge des animaux à céder, le numéro d’identification ou celui de la mère, l’inscription ou non à un livre généalogique, le nombre d’animaux de la portée (cette réglementation s’applique à toute per sonne vendant au moins un animal issu d’une femelle reproductrice lui appartenant).
La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dan gereux de première catégorie est interdite, conformé ment à l’article L215-2 du code rural.
La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une auto risation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Pré sentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).
Villemoyenne pour 1.9552, riches
de
22.800€. Toutes les
demande par
baudot.expertforestier@orange.fr
par SMS uniquement 06.87.71.00.09
offre, medéplaceavecpompe.
PART : Tél : 06.14.13.78.42
Vends grand chenille galvanisé (2
20
T42-44,1tonnellebeigetaillemoyenne.
PART : Tél : 07.84.08.90.87
Monsieur
Réponse
Retraité
rénovations,
parquets,sol,lino.CESU,Emploidéclaré.
COURS INFORMATIQUE ET INTERNET, TOUSAGES,TOUSNIVEAUX,formationet dépannage à domicile, PC Windows et MAC, tablettes et smartphones, URGENCE INFORMATIQUE, aide déclaration administrative, toutes démarches en ligne (dont prise de rdv administratif/médical), visioconférence, forfait possible, CESU acceptés,emploidéclaré.
PART : Tél : 06.22.74.73.22
Madame et Monsieur Isabelle et Alain BECART, Monsieur Laurent MARIE, ses enfants, Camille et Thomas, Pol-Alain, Louis et Juliette, Antonin, Pierre-Hugo, Loélia, ses petits-enfants, Léopold et Gaspard, ses arrière-petits-enfants et toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de
A la Toussaint, des pensées pour nos proches disparus
Il y a des moments dans la vie où l’on aimerait ramener quelqu’un du ciel, passer juste une journée avec, lui faire juste un câlin, l’embrasser ou écouter juste sa voix ou son rire... Avoir l’occasion de lui dire qu’on l’aime...
On a tous une date que l’on n’oubliera jamais.
Publiez votre avis de pensées, l’occasion de rendre hommage à celles et ceux qui vous ont quittés.
ETAPE 1 - Connectez-vous à https://www.libramemoria.com/ publier-un-avis-deces/souvenir
Ariane François, Thierry François, Laurence et Richard Hills, Laurène, Milan, Amaury et Domenika, Pierre et Nikita, Marc, Gautier et Sarah, Nicolas, ses petits-enfants, Aloïs et Olivia ses arrière-petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Veuve Jeannine FRANÇOIS née LINDA
Ancienne commerçante, Ancienne conseillère municipale survenu le mercredi 19 octobre 2022, à l'âge de 88 ans.
La cérémonie aura lieu à l'église Saint-Germain de Villeneuve-laGuyard, le 26 octobre à 15 heures.
Que tous ceux qui l'ont connue lui accordent en ce jour une pensée affectueuse.
Francis FERRER, son époux, François et Jeanine FERRER, Marc et Sylvie FERRER, ses enfants, Florent, Benoît, Marie, Sophie et Elodie, ses petits-enfants, Bastien, son arrière-petit-fils et toute la famille,
ont la tristesse de vous faire part du décès de Madame Simone FERRER
survenu le vendredi 21 octobre 2022, à l’âge de 82 ans.
Les obsèques religieuses seront célébrées le vendredi 28 octobre 2022, à 15 heures, en l’église de Saint-Just-Sauvage, suivies de l’inhumation au cimetière communal.
Cet avis tient lieu de faire-part.
P.F. GIROT Frères "Funéris" 1 avenue Jean Jaurès 10100 Romilly-sur-Seine Hab. 03.10.105 )03.25.24.82.68
Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Madame Claudette CHRÉTIEN
survenu le vendredi 21 octobre 2022, à l’âge de 82 ans.
De la part de Sophie et Sébastien JACTEL, sa fille et son époux, Esteban et Cassandra, ses petits-enfants adorés, ainsi que toute la famille et ses amis.
Les obsèques civiles auront lieu le jeudi 27 octobre à 15 heures, au cimetière de Coussegrey où l’on se réunira.
ETAPE 2 - Sélectionnez le choix 2 Pour un avis à paraître sur libramemoria.com et dans le journal.
ETAPE 3 - Choisissez le département et la date de parution souhaitée.
ETAPE 4 - Renseignez les informations du défunt.
ETAPE 5 - Rédigez et personnalisez votre avis.
Puis laissez-vous guider
Les condoléances seront reçues sur registre.
Remerciements particuliers aux pompes funèbres Lavocat-Dozières, à l’hôpital de Troyes, aux infirmiers Vanessa et Julien ainsi que le docteur Isabelle MAILLY.
Cet avis tient lieu de faire-part. La famille remercie les personnes qui prennent part à sa peine. P.F. LAVOCAT-DOZIERES 27 grande rue 10210 Chaource ) 03.25.73.97.91
L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution.
Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.
survenu le samedi 22 octobre à l'âge de 99 ans.
Ses obsèques auront lieu le jeudi 27 octobre 2022 en l'église SaintMartin de Romilly-sur-Seine à 10 heures, suivies de son inhumation.
Fleurs naturelles seulement.
Un registre à signatures tiendra lieu de condoléances.
Cet avis tient lieu de faire-part.
PFG - marbrerie GREMILLET ROMILLY-SUR-SEINE ✆ 03.25.24.40.91 - HAB : 02.10.044
Liliane et Michel, sa fille et son gendre, Didier, son petit-fils, Johan et Léa, son arrière-petit-fils et son épouse ainsi que toute sa famille et amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de
survenu le dimanche 23 octobre 2022, dans sa 102e année.
La cérémonie religieuse aura lieu jeudi 27 octobre 2022, à 14 h 45, en l'église de Clérey, suivie de l'inhumation au cimetière de la commune. Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d'Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 )03.25.82.52.09
Madame Françoise GAUTHIER, sa compagne,Monsieur et Madame Pascaline et Hervé BÉCARD et Paul et Lucie, Madame Denise LEGROS, Monsieur Thierry LEGROS, Monsieur et Madame Valérie et Philippe LEVESQUE et Maxime et Alexis, ses cousines et ses cousins ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de
survenu le vendredi 21 octobre 2022, à l'âge de 81 ans.
Les obsèques civiles auront lieu le jeudi 27 octobre 2022, à 10 h 15, au cimetière de Pont-Sainte-Marie.
Les condoléances seront reçues sur registre. Cet avis tient lieu de faire-part.
MARBRERIE PONTOISE " Le Choix Funéraire" 48 avenue Jean-Jaurès 10150 PONT-SAINTE-MARIE Hab. 02.10.086 )03.25.81.29.30
POUR LA TOUSSAINT, pensez à réserverPOUR LA dès maintenant vos plantations !
Nettoyage - Entretien - Fleurissement Large choix de chrysanthèmes Fleurs artificielles - Articles funéraires 6, avenue du cimetière - 10000 TROYES 03 25 74 49 59 - 06 71 65 34 06 pecorari2@wanadoo.fr - www.etspecorari.fr
Ses trois enfants, son gendre et ses deux belles-filles, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que toute sa famille, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Paulette Gabrielle DUMONT née CHEMIN
Elle s'est éteinte le 19 octobre 2022, à l'EHPAD de Bar-sur-Aube.
Ses obsèques civiles se sont tenues au crématorium de Bar-le-Duc, dans la stricte intimité familiale.
Elle repose désormais aux côtés de ses parents, au cimetière de Demange-aux-Eaux.
Tous les siens ont une pensée attentionnée pour ceux et celles qui ont partagé avec elle une tranche de vie et expriment leur pleine gratitude au personnel de l'EHPAD de Bar-sur-Aube qui l'a accompagnée et soignée avec dévouement ces dernières années.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. P.F. Marbrerie GUÉRIN ) 03.25.03.08.56 (7 j/7 - 24 h/24)
Martine, son épouse, Aline et Damien, ses enfants, Sylvère et Céline, leur conjoint, Gérard et Claude BULARD, son beau-frère et sa belle-sœur, Léane, Paulin, Victor, Lisa, Maëlle et Julia, ses petits-enfants ainsi que toute sa famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de
survenu le dimanche 23 octobre 2022 à l'âge de 73 ans.
La cérémonie aura lieu le vendredi 28 octobre 2022 à 13 heures, en la salle de cérémonie du crématorium de Rosières-près-Troyes. Une urne sera proposée au profit de la ligue contre le cancer.
Un remerciement tout particulier au Docteur RAJAU ainsi qu'à l'équipe des soins palliatifs du centre hospitalier de Troyes qui l'ont accompagné.
Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d'Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 )03.25.82.52.09
rédiger un message
Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation.Vous ne pouvez pas soulager la peine, mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort.
P.F. WALDNER
4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 )03.25.29.95.37
NOGENT-SUR-SEINE, LA MOTTE-TILLY
Profondément touchée par les nombreuses marques de sympathie et d'amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de Madame Jeannine LEMONER
la famille tient à remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, leurs envois de messages, de fleurs, se sont associées à sa peine, et les prie de trouver, ici, sa profonde reconnaissance.
Quand une famille se retrouve confrontée à l’épreuve du deuil, nous proposons systématiquement la diffusion d’un avis de décès dans la presse et sur le site libramemoria.com.
Au-delà d’informer facilement et très largement la communauté de la disparition de cet être cher, cette solution permet de recueillir des hommages et des condoléances.
Ce service est très apprécié des familles qui y voient un véritable espace de recueillement
www.libramemoria.com
Le cercueil blanc, orné d’un bouquet de fleurs blanches, a été porté à l’intérieur de l’église, suivi par les parents de la fillette, ses frères, ses proches et une foule d’anonymes dans un silence empli d’émotion, puis quelques notes de musique. «Ma Lola, ma petite sœur adorée, j’espère que tu m’entends de là-haut. Malheureusement, tu es partie beaucoup trop tôt. Je n’ai pas pu te dire à quel point je t’aimais, a déclaré au micro l’un de ses frères, Thibault, en larmes. J’espère que j’ai été assez présent pour toi dans ta vie. Tu vas nous manquer.»
«Ton départ aujourd’hui nous dévasteetnousanéantit.Notrechagrin est immense. Sans nul doute, nous nous attacherons à honorer ta mémoire,mapetiteprincesse»,avaitlivré auparavant l’une de ses proches.
La famille avait décidé d’ouvrir ces funérailles au public, tout en réaf-
firmant à nouveau, dimanche soir, sa volonté «d’honorer la mémoire» de Lola «dans la sérénité», «le respect et la dignité», loin de toute agitation politique.
Parmi les proches figuraient des voisins de la rue Manin, à Paris, où habitait la jeune fille, ainsi que des
amis du camping du Pas-de-Calais où la famille passait ses vacances.
Le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin, la secrétaire d’État à l’Enfance, Charlotte Caubel, et d’autres élus, dont la députée RN de la circonscription Caroline Parmentier, étaient aussi présents
La présence en France de la suspecte, Dahbia B., Algérienne sous le coup d’une obligation de quitter le territoire français (OQTF), a suscité de vives critiques à droite et à l’extrême droite, le gouvernement fustigeant «l’indé-cence» de cette «récupération politique». Chez les Républicains, Éric Ciotti a tancé un «laxisme migratoire criminel» et Bruno Retailleau annoncé le futur dépôt d’une proposition de loi pour engager «la responsabilité del’État» lorsqu’il «manque à ses obligations». Éric Zemmour a lui participé jeudi à un rassemblement avec notamment Marion Maréchal, quand le RN observait une minute de silence à l’Assemblée nationale. La famille avait appelé dès jeudi à ce que les différentes cérémonies se déroulent «loin des agitations politiques et médiatiques» et redemandé le lendemain que «cesse instamment» toute utilisation «du nom et de l’image de leur enfant à des fins politiques».
dansl’églisedelaville,lacollégiale Saint-Omer, qui peut accueillir 500personnes.
À l’extérieur, des dizaines de personnes étaient rassemblées pour écouter la messe, célébrée par l’évêque d’Arras, Mgr Olivier Leborgne, grâce à une sonorisation.
«Lola, 12 ans, est non seulement partie trop tôt, mais dans des circonstances insupportables», a-t-il déclaré.
on peut de notre soutien.»
«J’ai fait trente minutes de voiture, c’était très important pour moi, confie, plus loin, Thomas Maillot, 55 ans. Faire ça à une gamine de cet âge… il n’y a pas de mot.»
Les circonstances tragiques de la mort de l’enfant, violentée, asphyxiée et retrouvée le 14 octobre dansunemalledanslacourdeson immeuble, ont suscité une vive émotion dans le pays.
Parmi les anonymes venus assister aux obsèques, Sabine Vizenski, en larmes, accompagnée de ses trois petits-enfants. «Ce sont mes petitsenfants, de l’âge de Lola, qui ont demandé à venir, dit-elle. Nous sommes là pour témoigner comme
Des grilles de sa résidence aux boîtes mails des communes où vivaient ses proches, des milliers de personnes ont adressé leurs condoléances. «Merci à tous pour votre soutien», a écrit la mère de Lola, dans un message Facebook partagé plus de 20000 fois.
Devant le domicile parisien de la famille, quelques personnes continuaient à se recueillir hier. Des dizaines d’autres avaient défilé vendredi soir à Fouquereuil (Pas-deCalais), ville d’origine du père.
“Faire ça à une gamine de cet âge… il n’y a pas de mot” Thomas
La gauche aurait pu penser les choses bien faites. D’une crise sociale avec manifs et grèves couplée à une crise inflationniste résulterait une hausse dans les sondages de la Nupes. Eh bien non!
Le baromètre Odoxa d’octobre confirme cette désillusion du camp des progressistes avec un Jean-Luc Mélenchon médaille d’argent des personnalités politique les plus rejetées (à 54%, derrière l’indéboulonnable Éric Zemmour).
Un sondage qui confirme d’autres enquêtes d’opinion montrant que la Nupes est de plus en plus éloignée des problèmes des Français (conséquence logique de plusieurs polémiques récentes, des barbecues aux scandales sexuels).
Comme souvent, celle qui tire son épingle de la crise, c’est Marine Le Pen. La leader du Rassemblement national est
deuxième du palmarès d’adhésion (34%, +2 points), soit douze points de plus que Mélenchon. Mieuxencore,ellechutededeux points dans le tableau des personnalités rejetées (45%).
En revanche et en toute logique cette fois-ci, l’exécutif fait aussi les frais de la crise. Les troisquarts des Français (73%) pensent que, face à cette situation, le gouvernement «n’agit pas» ou «pas autant qu’il le pourrait». Le couple Macron-
Borne pâtit dans les chiffres de cette appréhension et chute lourdement dans le baromètre d’octobre: -3 points pour le Président et -6 points pour la Première ministre.
Au-delà des conséquences politiciennes de la conjoncture, les Français disent aussi leur malêtre:96%d’entreeuxdisentêtre déjà «impactés» (dont 56% se disent «très affectés») par l’inflation qui a déjà modifié les comportements de consommation de 83% d’entre eux.
Dans le détail, 67% assurent ainsi avoir modifié leur consommation d’énergie, 64% leurs achats de biens de consommation courants, 53% leurs loisirs et vacances et 54% leurs achats de produits alimentaires. «Dans tous ces domaines, la part de consommateurs ayant modifié leurs modes de consommation a bondi de plus de dix points depuis cet été», décrypte Odoxa.
Les personnalités politiques suscitant le plus de soutien ou de sympathie
Avez-vous le sentiment que votre pouvoir d’achat est déjà impacté par la hausse des prix / l’inflation ?
Avec la hausse actuelle de l’inflation, allez-vous modifier vos comportements de consommation en ce qui concerne… ?
L’énergie (essence, gaz, électricité)
Vos biens de consommation courants (vêtements)
Votre consommation quotidienne
Vos achats de produits alimentaires (pâtes, blé…)
Vos vacances et vos loisirs
Enquête réalisée auprès d’un échantillon de Français interrogés par Internet les 19 et 20 octobre 2022. Echantillon de 1 005
dans
tout
sur
pouvoir d’achat nuisent
Président.
n’en
pas. Au contraire!
La Russie a réitéré hier ses accusations contre l’Ukraine en assurant qu’elle était entrée «dans la phase finale» de la fabrication d’une «bombe sale», des allégations balayées par Kiev qui a invité les experts internationaux à venir inspectersesinstallations.
Moscou a évoqué pour la première fois ces accusations dimanche lors de conversations téléphoniques entre le ministre russe de la DéfenseSergueïChoïgouetseshomologues américain, français, britan-
nique et turc. Une bombe radiologique ou «bombe sale» est constituée d’explosifs conventionnels entourés de matériaux radioactifs destinésàêtredisséminésenpoussièreaumomentdel’explosion.
« Les Alliés de l’Otan rejettent cette allégation.LaRussienedoitpasutilisercelacommeunprétexteàuneescalade » nucléaire, a tweeté Jens Stoltenberg, secrétaire général de l’Allianceatlantique.
L’Assemblée nationale a rejeté hier deux motions de censure sur le budget 2023. Ces votes valent adoption en première lecture du volet recettes du budget 2023. Le Rassemblement national a fait un coup politique en apportant son soutien à la motion de gauche Nupes, repoussée à 50 voix près. Trois écologistes n’ont pas pris part au scrutin, dont Jérémie Iordanoff, qui « refuse de mêler sa voix »àcellesdel’extrême droite. Dans la foulée, l’Assemblée a largement rejeté la motion portée par le RN soutenue par les députés de Marine Le Pen, le non-inscrit Nicolas Dupont-Aignan et seulement un député LFI, Jean-Philippe Nilor.
Dans l’hémicycle, la Première ministre a critiqué tour à tour les oppositions. Elle a reproché à la coalition de gauche (LFI, PS, EELV, PCF) des « excès » et des « contrevérités », jugeant que « l’insoumission a gagné la partie », dans un « pays alternatif » où Jean-Luc Mélenchon « serait parvenu au second tour de la présidentielle ».
Ces motions répondaient à l’article 49.3 de la Constitution activé à deux reprises mercredi et jeudi par la Première ministre
La cheffe du gouvernement a pointé le « simplisme et l’outrance » du RN, dont « les fondamentaux idéologiques n’ont pas bougé depuis cinquante ans »: « Vous visez le désordre et la discorde au prix d’une alliance contre-nature avec la Nupes. »
Dans la soirée, les députés examinaient une autre motion Nupes présentée par le socialiste Jérôme Guedj, sur le financement de la Sécurité sociale. Depuis les débuts de la Ve République, c’est la première fois que trois motions de censure sont votées dans la même journée. Comme pour les deux premières, elle n’a a priori aucune chance de recueillir la majorité car la droite y est hostile.
Trente secondes de tornade et des villages dévastés
Des vents aussi violents qu’inattendus, assimilables à des tornades, ont dévasté dimanche des communes du Pas-de-Calais et de la Somme, sans faire de victimes, mais provoquant des dégâts considérables. Ces phénomènes, qui ont débuté en début de soirée, n’ont duré que quelques minutes, voire quelques secondes, mais ils ont frappé des dizaines de maisons, arrachant des toitures et contraignant les habitants à quitter leurs habitations. Les épisodes de ce type sont extrêmement localisés et, à chaque fois, les rafales dépassent les 100km/h.
Le MSC World Europa, premier paquebot construit en France propulsé au GNL (gaz naturel liquéfié), a été livré hier à SaintNazaire (Loire-Atlantique), avant de partir pour le Qatar où il servira d’hôtel flottant durant le Mondial de foot. « Ce navire est le moins émissif en CO2 par tonneau de jauge de toute la flotte mondiale de paquebots, c’est un record du monde, a fait valoir Laurent Castaing, directeur général des Chantiers de l’Atlantique. Il représente une nouvelle étape dans le cadre de la rédaction de l’impact environnemental des paquebots. » Ce géant des mers, commandé en juin 2018 par le croisiériste suisse MSC, mesure 333 m de long, 68 m de haut et peut accueillir 6700 passagers.
Un an de prison avec sursis a été requis hier à Paris contre JeanMarc Morandini, 57 ans, pour des échanges avec trois mineurs.
Cette figure du paysage audiovisuel français devait répondre de messages envoyés à deux jeunes âgés de 15 ans, en 2013 et en 2015-2016, qui consistaient pour l’un à évoquer des scénarios sexuels et, pour le second, à lui demander d’envoyer une photo de lui dénudé.Il a également comparu devant le tribunal correctionnel pour avoir, en 2009, fait passer un casting à un jeune âgé de 16 ans pendant lequel il lui aurait demandé de se dénuder et de se masturber.
Face ces accusations, l’animateur star de CNews a tour à tour plaidé « l’humour » ou « l’imprudence » et récuser toute « attirance particulière » pour les mineurs.
Le tribunal rendra son jugement le 5 décembre.
La perspective d’un nouveau procès se profile pour Nicolas Sarkozy: à l’issue de près de dix ans d’investigations, les juges d’instruction ont terminé leur enquête sur les soupçons de financement libyen de sa campagne victorieuse de 2007, dans laquelle il
Credit Suisse, la deuxième banque helvétique, a accepté de payer 238 millions d’euros en France afin d’éviter des poursuites pénales pour démarchage illégal de clients et blanchiment aggravé de fraude fiscale entre 2005 et 2012, selon un accord validé hier par le président du tribunal de Paris. Les investigations avaient révélé que 5000 clients français disposaient d’un compte Credit Suisse, non déclaré à l’administration fiscale française.
est poursuivi avec douze autres personnes. Les deux magistrats chargés de cette information judiciaire ouverte depuis avril 2013 ont annoncé avoir bouclé leur dossier vendredi, selon le parquet national financier (PNF).
Les treize mis en cause et les parties civiles peuvent désormais leur adresser leurs observations. Ensuite, le PNF prendra ses réquisitions, avant que les juges d’instruction ordonnent ou non un procès devant le tribunal correctionnel de Paris.
Nicolas Sarkozy, qui conteste les faits, est mis en examen pour corruption passive, association de malfaiteurs, financement illégal de campagne électorale et recel de fonds publics libyens. Son avocat n’a pas souhaité réagir.
Battu début septembre par Liz Truss, Rishi Sunak a décroché sa revanche: il sera reçu demain par le roi Charles III qui le nommera officiellement Premier ministre du Royaume-Uni.
● Rishi Sunak sera officiellement nommé demain Premier ministre.
● Âgé 42 ans, ce petit-fils d’immigrés au parcours typique de l’élite britannique entre dans l’histoire en devenant le premier non-blanc à diriger le gouvernement du Royaume-Uni.
● La victoire de ce député qui a prêté serment au Parlement sur la Bhagavad Gita, texte considéré comme l’un des écrits fondamentaux de l’hindouisme, intervient en pleine fête hindoue de Diwali.
prévenu les conservateurs durant la campagne cet été que le programme de Liz Truss relevait du «conte de fée» et que ses réductions massives d’impôts entraîneraient une hausse des coûts d’emprunt.
Rishi Sunak s’est lancé dimanche dans la course à la succession de Truss, après avoir largement dépassé le nombre de parrainages nécessaires. «Je veux redresser notre économie, unir notre parti et servir le pays», a-t-il tweeté. Le multimillionnaire
montré qu’il est l’homme de la situation. Sa prudence budgétaire, à cause de laquelle il a été jugé trop centriste et trop lisse, rassure désormais.
L’été dernier déjà, ce conservateur, petit-fils d’immigrés indiens, était le candidat préféré des députés tories.
Mais face à Liz Truss, il a payé pour avoir claqué la porte du gouvernement début juillet, suivi ensuite par une soixantaine de collègues. Il a été accusé d’avoir trahi Boris Johnson, avec lequel il reste à couteaux tirés.
La base du parti, qui avait le dernier mot, lui avait préféré Liz Truss.
Rishi Sunak, l’ancien Chancelier, gardien de l’orthodoxie budgétaire, a séduit une grande partie de son camp et devient le plus jeune chef de gouvernement.
●
Alors que les mesures budgétaires annoncées fin septembre par Liz Truss mettaient le feu aux marchés et faisaient chuter la livre à son plus bas historique, l’ancien ministre des Finances de Boris Johnsonétaitrestéextrêmementdiscret. Pourtant Rishi Sunak avait bien
Rishi Sunak, ancien banquier accusé par certains d’être un technocrate déconnecté de la population, revient sur le devant de la scène avec une crédibilité au plus haut.
Rishi Sunak a été élu député du Yorkshire (nord de l’Angleterre) en 2015.
À peine cinq ans plus tard, il accède à 39 ans au poste très convoité de ministre des Finances, peu avant le début de la pandémie.
Pour ses partisans, le message de Sunak, lors de la précédente campagne pour Downing Street, sur la nécessité de faire preuve de prudence économique pour lutter contre l’inflation, a
Sa fortune, amassée lors de sa carrière dans la finance et via son mariage à Akshata Murty, fille d’un multimilliardaire indien, indispose parfois, alors que les Britanniques se serrent la ceinture. Face à ces critiques, ce fan de la saga Star Wars renvoie à son histoire familiale, une success story comme les conservateurs les aiment. Né le 12 mai 1980 à
Southampton,surlacôtesuddel’Angleterre, Rishi Sunak est l’aîné de trois enfants et le fils d’un médecin généraliste du système de santé public et d’une pharmacienne. Nés en Inde, ses grands-parents ont émigré en Afrique orientale britannique dans les années 1960. «Ma famille a
émigré ici il y a soixante ans. (Ma mère) tenait la pharmacie locale de Southampton. C’est là que j’ai grandi, dans la boutique, livrant les médicaments. J’ai travaillé comme serveur au restaurant indien au bout de la rue. Je suis ici grâce au dur labeur, au sacrifice et à l’amour de mes parents. »
Liz Truss, qui a démissionné jeudi de son poste de Première ministre, fera un discours demain matin devant Downing Street puis se rendra à Buckingham Palace pour y être reçue par Charles III. Rishi Sunak sera ensuite reçu par le roi, qui le chargera de former un gouvernement. Il ira enfin à Downing Street pour prononcer un discours en fin de matinée.
Il renvoie à son histoire familiale, une success story comme les conservateurs les aimentCe partisan du Brexit a gagné en popularité en distribuant des milliards d’aides publiques pendant la pandémie.
Chez Bouygues Telecom, le soutien au monde associatif est au cœur de notre engagement. Avec Le don de giga, nos clients peuvent eux aussi donner un coup de pouce pour nous permettre d’offrir des forfaits à ceux qui en ont besoin.
Découvrez Le don de giga sur bouyguestelecom.fr/dondegiga
Avec nos associations partenaires
Opération réservée à nos clients mobiles : Bouygues Telecom s’engage à distribuer au minimum 2 500 forfaits et 2 500 smartphones à chacune des 4 associations bénéficiaires, dans la limite de 20 000 forfaits et 10 000 smartphones.
EURIS-16,675,00
JAJ-13,161,32
Malgré sa cathédrale classée au patrimoine mondial de l’Unesco, Chartres n’échappe pas, comme la plupart des villes, à la présence d’une zone commerciale bien en vue sur son entrée Est, jouxtée d’entrepôts et de barres entrecoupées de parkings. «Avec la cathédrale, cette entrée de ville, on ne peut pas la salir», clame le maire JeanPierre Gorges (DVD) qui prévoit de déménager 200 m plus loin les supermarchés, magasins de meubles et autres commerces sur une ancienne base militaire dont les sols doivent être dépollués.
Objectif? Faire «plus beau» avec des bâtiments plus respectueux de l’environnement de la cathédrale, moins de bitume, davantage d’espaces verts et probablement des surfaces commerciales amaigries. À la place de l’actuelle zone commerciale, 3000logements doivent pousser.
Apparues durant les Trente Glorieuses, les zones commerciales périphériques furent d’abord le symboledel’accèsdesclassesmoyennes à la consommation de masse. Cinquante ans plus tard, les voilà l’emblème de l’étalement urbain le plus spectaculaire d’Europe. En 1982, les lois de décentralisation confient aux communes le soin d’élaborer leurs plans d’aménagement. «Chacune se lance alors dans la création d’une ZAC (zone d’aménagement concertée)
Chasser une enseigne oblige à l’indemniser, “ce qui peut représenter 2,5 millions d’euros pour une surface standard de 1000 m2 ”, estime un spécialiste
sans forcément de projet, pensant que ça va apporter de l’emploi et de la fiscalité», retrace Christophe Demazière, professeur en urbanisme.
tés, «chaque maire voulant son Decathlon», et la «fuite en avant des enseignes qui ont accéléré leurs ouvertures pour compenser leurs pertes grâce à des économies d’échelle»
Si le commerce de périphérie concentre toujours 70% des dépenses des Français, la vacance augmente pour atteindre 15 millions de mètres carrés, selon l’IVC, avec un risque «d’enfrichement». Conscients de la situation, les promoteurs sont aujourd’hui plus enclins à réaménager ces zones par ailleurs rattrapées par l’enjeu climatique.
L’objectif du «zéro artificialisation nette» en 2050, qui rend désormais impossible l’extension incontrôlée, en fait aussi des réserves foncières stratégiques.
35,00-1,69
35,20-0,56
32,700,00
96,00-2,04
19,20+1,27
15,000,00
ACCOR 22,58+1,57-20,63
ADP 129,25+2,42+14,08
AIRBUS GROUP 102,54+1,61-8,73
AIR FRANCE - KLM 1,50+0,13-23,40
AIR LIQUIDE 124,22+1,82-10,88
10,70+1,13-17,31
ALSTOM 19,28+0,89-38,25
ALTAREA 134,20+0,15-19,93
ALTEN 115,50+1,58-27,13
AMUNDI 46,06+2,22-36,51
ANTIN INFRASTR. PARTNERS 21,10+1,44-38,84
APERAM 26,36+0,61-44,67
ARCELOR MITTAL SA 23,21-0,45-17,53
ARKEMA 79,76+2,20-35,60
ATOS 10,18+2,17-72,77
AXA 24,84+2,50-5,16
BIC 66,95-1,25+41,48
BIOMERIEUX 90,18+2,34-27,80
BNP PARIBAS 46,97+1,26-22,72
BOLLORE 4,96+3,25+0,85
BOUYGUES 27,82+1,79-11,65
BUREAU VERITAS 24,44+2,26-16,24
CAP GEMINI 169,35+2,98-21,42
CARMILA 13,66+0,29-1,44
CARREFOUR 15,40+1,22-4,41
CASINO GUICHARD 8,20+1,36-64,58
CGG 0,83+2,91+30,20
COFACE 11,12+1,46-11,25
COVIVIO 51,80+2,68-28,25
CREDIT AGRICOLE 9,02+1,01-28,12
DANONE 48,40+1,62-11,34
DASSAULT AVIATION 146,80+1,94+54,53
DASSAULT SYSTÈMES 34,98+1,70-33,13
DERICHEBOURG 4,40+4,51-56,65
EDENRED 50,30-0,91+23,98
EDF 11,94+0,04+20,89
EIFFAGE 86,26+2,91-4,64
ELIOR GROUP 2,07+0,88-67,48
ELIS 11,35-1,65-25,43
ENGIE 12,68+3,78-2,55
ERAMET 63,55-0,86-11,67
ESSILORLUXOTTICA 160,05+4,30-14,52
EURAZEO 55,50+2,02-26,45
EUROAPI 18,42-0,91+53,46
EUROFINS SCIENTIF. 62,34+0,81-42,70
EURONEXT 63,32+0,60-30,61
EUTELSAT COMM. 8,71+3,45-18,91
FAURECIA 13,91+4,67-63,31
FDJ 32,00+1,20-17,83
FNAC DARTY 30,00+3,59-47,83
GECINA 84,75+2,05-31,04
98,80+2,86
16,000,00
Marchés de
Nicolas Gillio, chargé de mission au Cerema
Contre toute attente, le phénomène s’accélère dans les années 2000, alors que la consommation stagne et qu’internet grignote des parts de marché. «La France a vu autant de surfaces commerciales émerger ces vingt dernières années que lors des quarante précédentes», souligne Pascal Madry, directeur de l’Institut pour la ville et le commerce (IVC), qui en recense 1500. En cause selon lui, la compétition entre collectivi-
«Ces espaces, qui génèrent des déséquilibres environnementaux importants et une concurrence avec les commerces de centre-ville, doivent aujourd’hui être réintégrés à la ville», plaide Nicolas Gillio, chargé de mission au Cerema, un établissement public dédié aux politiques d’aménagement et de transport.
L’accent a jusqu’ici surtout porté sur la revitalisation des centres des villes moyennes, avec le programme «Action cœur de ville» (ACV). La ministre des Collectivités territoriales Caroline Cayeux a confirmé vendredi que les entrées de ville figureraient dans la version II de ce dispositif.
GETLINK 15,48+0,39+6,32
GTT 111,50+2,20+35,56
HERMES INTERN. 1 292,00-0,92-15,89
ICADE 36,54+1,33-42,09
IMERYS 38,00+4,97+4,00
INTER PARFUMS 44,00-0,23-34,13
KERING 456,40+0,51-35,44
KLEPIERRE 18,97+3,89-9,04
KORIAN 10,67-1,57-61,67
L'OREAL 316,10+1,93-24,19
LEGRAND 74,42+2,37-27,68
LVMH 635,90+0,70-12,53
M6-METROPOLE TV 10,720,00-37,53
MCPHY ENERGY 12,81-4,15-40,80
MERCIALYS 8,36+0,54-2,51
MICHELIN 24,92+5,39-30,87
NEOEN 33,89+2,70-11,19
NEXANS 98,80+2,86+15,08
NEXITY 19,27+1,37-53,39
ORANGE 9,49+0,44+0,84
ORPEA 14,740,00-83,27
OVH 11,47+0,84-54,84
PERNOD RICARD 175,50+1,83-17,37
PLASTIC OMNIUM 14,89+3,04-34,86
PUBLICIS GROUPE SA 58,20+1,57-1,69
QUADIENT 14,15+0,07-26,07
REMY COINTREAU 164,70+3,07-21,83
RENAULT 32,03-2,24+4,85
REXEL 16,54+1,94-7,23
RUBIS 21,98+0,37-16,30
SAFRAN 109,48+1,24+1,69
SAINT GOBAIN 40,61+3,57-34,37
SANOFI 82,19+0,76-3,50
SARTORIUS STED BIO 305,50+1,46-36,67
SCHNEIDER ELECTRIC 127,60+1,74-26,01
SCOR SE 14,10+1,22-48,63
SEB 62,45+0,16-54,38
SES 6,21+2,31-10,90
SOCIETE GENERALE 23,01+1,70-23,82
SODEXO 86,06+1,56+11,68
SOITEC 126,70+1,85-41,12
SOLUTIONS 30 SE 2,15+0,70-69,71
SOLVAY 92,22+2,76-9,77
SOMFY SA 103,40+3,71-41,32
SOPRA STERIA GROUP 133,80+1,98-15,05
SPIE 23,32+2,19+2,64
STELLANTIS NV 13,47+2,98-19,26
STMICROELECTRONICS 34,06+2,22-21,48
TECHNIP ENERGIES 12,54+0,16-2,22
TELEPERFORMANCE 267,20+1,48-31,84
TF1 6,18+1,40-29,23
THALES 119,20+1,06+59,36
TOTALENERGIES 53,50+1,00+19,87
TRIGANO 98,20+2,77-42,57
UBISOFT ENTERT 27,08+1,39-37,13
UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD 44,95+2,63-27,05
VALEO 17,17+2,29-35,42
VALLOUREC 10,53+0,62+19,60
VALNEVA 6,64+4,27-72,88
VEOLIA ENVIRON. 22,29+3,19-30,91
VERALLIA 28,14+2,33-9,11
88,63+2,89-4,61
247,00+0,82-41,81
La «France moche» des zones commerciales périurbaines des années 1970 n’est plus en phase avec l’objectif de sobriété foncière et énergétique du XXIe siècle.
“Ces espaces génèrent des déséquilibres environnementaux importants et une concurrence avec les commerces de centre-ville”Ces zones commerciales (Plan-de-Campagne près de Marseille) ont été le symbole de l’accès des classes moyennes à la consommation de masse. AFP
● Exposition de sculptures en bronze, aquarelles et dessins de Saul Velazquez de Castro jusqu’au 26 novembre à la galerie Artes, 3, rue Pasteur à Pont-Sainte-Marie.
● Horaires : ouvert du jeudi au samedi de 15h à 19h et tous les jours sur simple appel au 0677204534.
● Entrée libre.
AURORE CHABAUDI l a été maître fondeur en Belgique pendant dix ans avant de se consacrer uniquement à la sculpture en bronze. Un véritable atout qui lui permet de confectionner ses pièces de A à Z. L’artiste espagnol Saul Velazquez de Castro, installé à Roubaix expose, pour la première fois, à la galerie Artes. « Le travail de Saul m’a bien plu. On sent l’influence de Rodin et de Claudel mais avec un traitement contemporain et une patte personnelle », glisse le galeriste et artiste Jean-François Lemaire.
En résumé, l’homme ne manque pasdetalent.DiplômédesArtset métiers en Espagne, il a pu découvrir toutes les techniques au-
tourdelasculpture.« J’ai toujours eu envie de faire les choses par moi-même. » Son truc, c’est le bronze. « La matière m’attire. Ce que j’aime, c’est qu’il y a beaucoup d’étapes. Il peut se passer quelque chose à tout moment. La pièce prend de la vie. La réflexion n’est pas la même.»
Et c’est bien ça qui lui plaît. « Être seul avec la matière. Chez moi, le travail préparatoire est très rare. » Même s’il esquisse quelques dessins au préalable, il travaille di-
rectement la terre, avec un sujet deprédilection:lescorps.« Il utilise des techniques de travail différentes. Certaines sculptures frôlent l’abstraction », précise Jean-François Lemaire. Au cerveau de compléter ce qu’il manque. « C’est au spectateur de rentrer dans ses propres créations », note Saul Velazquez de Castro. Ses patines sonttrèspersonnelles.« Je les travaille comme une aquarelle pour souligner quelque chose et renforcer l’intention de l’œuvre.»■
L’écomusée de la Barbuise et les métiers de la ruralité ouvre ses portes de 14h à 18 h. Visite guidée réalisée par des gens de métiers vous replongeant dans ce que fut la vie de nos campagnes. Les différents corps de métiers y sont représentés dans une ambiance et une mise en scène chaleureuses des différents outils de chaque corporation.
L’atelier-musée de l’Imprimerie est ouvert de 14h à 18 h. D’anciens professionnels vous feront revivre l’invention de Gutenberg et les différents métiers de l’imprimerie devenus des métiers d’art.
Organisé par la Cueillette de Troyes L’Espérance, de 15h à 16h et de 16h à 17h jusqu’au lundi 31octobre, cueillette des courges d’Halloween, ouverte aux petits sorciers et sorcières de 4 à 14 ans qui souhaiteraient décorer leur Jack-o’-lantern. Participation: 10€. Inscription uniquement en ligne en cliquant sur le lien suivant: https://bit.ly/3C3obpr
À L’Aiguillage, initiation au hip-hop destiné aux enfants de 6 à 16 ans et animé par l’association The Lords of the floors. Les cours seront essentiellement axés sur le breakdance, discipline phare du mouvement. Débutants: de 17h30 à 18h30; confirmés: de 18h40 à 19h40. Tarifs: 10€ la séance; au trimestre: 50€; à l’année: 150€. Inscriptions et infos: contact@assoquaidesarts.fr ou0351637152.
Belle et Sébastien : nouvelle génération tlj 11:00 + mer jeu ven sam lun mar 13:30 + mer jeu ven lun mar 15:30, 17:30, 20:30 + jeu ven 22:30 + sam dim 15:45, 17:50 + sam 20:15 + dim 13:45
Black Adam tlj 15:15, 18:15, 21:15 (vo) (ICE) dim 19:30 (ICE) tlj 11:00, 14:00, 16:45, 22:15 + mer jeu ven sam lun mar 19:30
Bluey au cinéma mer jeu sam dim lun mar 11:00, mer dim lun mar 13:30, sam 13:45
Bros mer ven sam lun mar 15:30, mer mar 20:00, mer jeu dim lun mar 22:30, jeu ven dim 20:10, sam 19:30, 22:20, dim 15:20
(vo) jeu 15:30, ven 22:30, lun 20:00
Dragon Ball Super Super Hero mer 15:50, mer jeu ven sam lun 22:20, jeu sam dim lun mar 10:50, ven mar 13:40, sam 18:00, dim 13:30
(vo) mer ven 11:00, jeu 18:00, dim 22:00, mar 22:20
EO mer jeu dim mar 11:00, mer jeu ven lun 13:30, mer jeu 20:10, mer lun 22:30, jeu dim mar 16:00, ven 18:05, sam 13:40, 20:20, dim 18:10, mar 20:15
Extra : Allan, Britney et le vaisseau spatial tlj 11:00, 13:30 + mer jeu lun mar 15:40 + ven 15:30 + sam 15:50 + dim 16:00
À la salle des fêtes, de 14h à 19h, après-midi dansant animé par Alexis Balandier. Entrée avec une consommation offerte: 15€. Salle climatisée; parking et vestiaires gratuits. Réservations au0607673211.
Le club des Myosotis organise un concours de belote à la salle des fêtes. Rendez-vous à 13h15. Lots à tous les participants. Buvette et pâtisseries sur place. Engagement: 10€. Inscriptions au0636609912.
À l’institut universitaire Rachi, à 19h30, conférence inaugurale «Accords d’Abraham, syntagme publicitaire ou socle symbolique?» animée par Denis Charbit, professeur de science politique à l’Open University of Israel (Ra’anana) et directeur de l’Institut de recherche sur les relations entre juifs, chétiens et musulmans. Entrée: 6€. Tarif réduit pour les étudiants, demandeurs d’emploi et personnes handicapées.
À la Maison de la science, des animations pour appréhender les phénomènes qui nous entourent, de 14h30 à 15h15, atelier «Les cristaux». Pour les enfants à partir de 6 ans. Entrée: 4€; 3€ pour les Amis de la maison. Réservations au0325710352.
Au musée Saint-Loup, à 10h30, histoires et comptines «Il était une fois… Capucygne». Pour les enfants de 4 à 6 ans. Tarif: 3€. À 14h30, visite guidée «Visite-jeu avec Capucygne!». Pour les enfants de 7 à 12 ans. Tarif: 3€. Sur réservation au0325423381.
Halloween ends mer lun mar 15:50, mer jeu ven lun mar 18:10, 20:15, 22:00, jeu ven sam 15:40, sam 17:40, 19:15, sam dim 22:20, dim 15:45, 18:15, 20:00
Jack Mimoun et les secrets de Val Verde tlj 11:00, 18:00 + mer jeu sam dim lun mar 13:30 + mer jeu ven dim lun mar 15:45 + mer jeu sam dim lun 20:15 + ven 20:20 + ven mar 22:30 + sam 15:50
Jumeaux mais pas trop mer jeu ven lun mar 20:15, mer ven 22:30, sam 22:20, dim 22:10
L'innocent tlj 20:10 + mer jeu ven lun mar 15:50, 22:30 + sam 15:30 + dim 15:40
Le nouveau jouet tlj 10:50, 15:50 + mer jeu ven sam lun mar 13:30 + mer jeu ven lun mar 18:00, 19:40 + sam 17:40, 20:00 + dim 13:40, 17:50, 20:10, 22:30
Le Petit NicolasQu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? tlj 11:00 + mer jeu lun 13:45 + ven sam dim 13:30 + mar 13:40
Le pharaon, le sauvage et la princesse tlj 14:00 + mer jeu sam dim lun mar 10:45, 15:20, 17:15 + mer jeu ven lun 18:00 + ven 11:00, 15:50, 17:40 + sam 18:10
Les enfants des autres mer lun 13:40, jeu ven sam 13:30, dim mar 18:00
Les harkis mer lun mar 18:10, jeu 11:00, jeu lun 22:30, ven 13:45, 16:00, sam 22:20, dim 13:50
Novembre tlj 10:45, 18:00, 20:10, 22:20 + mer jeu lun mar 15:45 + ven lun mar 13:30 + ven dim 15:50 + sam 15:30
Plancha mar 20:00
Poulet frites tlj 22:20 + ven 11:00 + sam 20:10 Prince (vo) dim 19:15
Reprise en main mer jeu sam mar 13:30, mer jeu lun mar 20:15, mer jeu lun 22:30, jeu ven sam lun 11:00, ven 15:45, 20:10, sam lun 15:50, sam 21:45, dim 13:50, 20:00, mar 22:20
Samouraï Academy tlj 18:00 + mer ven sam dim lun mar 11:00 + mer sam dim lun mar 13:30, 15:45 Simone, le voyage du siècle tlj 10:40, 13:40, 16:30 + mer jeu lun mar 17:30 + mer jeu ven lun mar 19:20 + ven 17:20 + sam 17:50, 20:45 + dim 18:15, 19:15, 21:15
Smile tlj 13:30 + mer jeu sam lun mar 17:55 + mer jeu ven lun 19:30, 22:00 + ven 18:00 + sam 19:55, 22:15 + dim 17:45, 22:20 + mar 19:10, 21:30 (dolby atmos) dim 20:40, mar 22:30
The woman king mer jeu ven dim lun mar 22:15, sam 22:10
Ticket to paradise tlj 22:30 + ven sam lun 20:00 + dim 20:10
Une belle course tlj 11:00 + jeu ven 13:40 + jeu 15:50
Belle et Sébastien nouvelle génération mer sam dim lun mar 14:30, mer mar 20:30, ven 21:00, sam 17:00, dim 20:00
Black Adam mer dim 17:00, mer jeu lun 20:30, ven sam 21:00, sam mar 14:30, dim 20:00
Le nouveau jouet mer dim lun 14:30, mer dim 17:00, jeu lun mar 20:30, sam 16:30, 18:45
Médée (Metropolitan Opera) sam 18:55
Tempête ven 18:30
L'Eden
Akira (vo) jeu 20:00
Belle et Sébastien nouvelle génération mer jeu ven lun mar 14:30, ven 20:30, sam 14:00, 16:30, 19:00, dim 10:30, 15:00, 17:30, lun mar 10:00
Black Adam mer lun mar 14:30, mer jeu ven lun mar 20:30, sam 16:30, 19:00, 21:30, dim 15:00, 17:30, 20:00
Novembre jeu lun mar 20:30, ven 14:30, sam 21:30, dim 20:00, lun mar 17:30
Plancha mar 20:30
Samouraï Academy mer lun mar 14:30, sam 14:00, 16:30, dim 10:30, 15:00, lun mar 10:00, lun 17:30
Sans filtre (vo) mer ven 20:30, jeu 14:30, dim 20:00, mar 17:30
Simone, le voyage du siècle mer lun 20:30, ven 14:30, sam 14:00, 19:00, dim lun mar 17:30
Superasticot dim 10:30, lun mar 10:00
Ticket to paradise sam 21:30
Une belle course jeu 14:30
Cinéma Sez'Art
Black Adam mer ven sam lun 14:30, mer jeu lun mar 20:30, ven sam 21:00, sam 18:30, dim 10:30, 15:00, 20:00, mar 16:30
Dragon Ball Super : Super Hero mer lun mar 10:30, ven sam 21:00, sam lun 16:45, dim 17:30, mar 14:30, 20:30
L'origine du mal mer jeu lun 20:30, jeu ven 14:30, sam 18:30, dim 17:30, 20:00, mar 16:30
La dégustation jeu 14:30
Samouraï Academy mer dim lun mar 10:30, mer sam mar 14:30, sam 16:15, dim 15:00, lun 15:30, 17:15 Superasticot lun 14:30
Maître fondeur et sculpteur, il travaille le bronze comme personne. L’artiste espagnol Saul Velazquez de Castro expose pour la première fois à la galerie Artes.Les œuvres de l’artiste sont à découvrir jusqu’au 26 novembre. HORAIRES DU MERCREDI 19 AU MARDI 25 OCTOBRE
HAUSSE HÉBREU HERBIER IGNÉES INULES LÉZARD MANIOC PÉAGES PIGEON PLATES RADOTÉ RAGOÛT
ROTONDE RUMEUR SACRUM SANTÉ SIAMANG SILÈNE SUMMUM THÉIER UNIVERSITÉ URSIDÉS VÉTILLE VIDEUR
Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.
1CAPITULER 2COMPENSER 3DISTENDRE 4EFFECTIVE 5ESPÉRANCE 6FERTILITÉ 7FRILOSITÉ
8GRADUELLE 9HABITACLE 10IMMÉDIATE 11INDULGENT 12PERSIENNE 13POSITIVER 14RÉPONDEUR
RÉP ITI DUE DIS IND
ÉRA OND IMM SIE POS NCE ATE CAP QUE SER ITÉ ECT BOT EUR TIL LLE COM HAB NNE ULG DRE EFF ITU LOS PER FER ENT ITA ÉDI VER GRA ULI LER ITÉ FRI TEN ESP PEN CLE IVE
Le mot découvert est : ....................
Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.
I. État des lieux. II. Récipient de table. III. Évalua le pour et le contre. Aimée de Zeus. Casse les pieds ! IV. Filet mignon. Lèvre épaisse. V. Producteur de jus. Du bord de mer. VI. Habitudes du culte. VII. Formules de salut. Service à point. VIII. Mémoire vive. Tête d’affiche. IX. La même chose. Pris à partie. Numéro sans précédent. X. Saharien à l’ombre. Période d’exode.
A. Roi des clous. B. Tours de ficelles. Idée favorite. C. Compris. Apparences trompeuses. D. Table des matières. Id est. Note. E. Bien fait ! Affection subite. F. Plat auvergnat. Grande réserve culturelle. G. Approuve par le vote. Donc appris. H. Chiffre romain. Port d’Israël. I. Désert de pierres. Arrose Tournai. J. Se mettre à divaguer. Fleuve d’Irlande.
B C D E F G H I
ABRASIF APLITE ARRIVÉE BÉQUÉE CHATIÈRE CHICANE DÉCOLORANT DISCORDE DRISSE ÉLASTICITÉ ERREURS FESSUE
S
D E S E S
R
R R
S E
E C
Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films d’Alexandre Arcady Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.
Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, il apparaîtra dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE dont voici la définition : VARIÉTÉS DE CARBONE
Découvrez un mot à l’aide de tous les mots de la grille. Le chiffre indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot. Les lettres du maître mot sont toutes présentes dans la grille.
Insérez les chiffres manquants. Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre.
Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc.
Photo prêtée par Jean Danjin. De gauche à droite: Christian Branle, conseiller général; Alain Peucheret, maire de Verrières; Philippe Adnot, président du Conseil général et Yann Gaillard, sénateur.
Demain: École primaire de Méry-sur-Seine en 1982-1983.
DRSi vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui
Une belle journée en perspective.
Travail-Argent : des chan gements sont en cours, et vous n’aimez pas trop cela. Pourtant, ils peuvent être salutaires. Amour : vous qui n’aimez pas être seul, vous aurez tout de même besoin de vous isoler. Santé : vous ne manquerez pas de vitalité.
Ingrédients : 1 kg de pois chiches, 30 g de bicarbonate de soude, 200 g d’oignons, 20 cl d’huile d’olive, 30 g de farine de blé, 2 citrons.
Mettez les pois chiches à tremper une nuit dans de l’eau froide. Ensuite, égouttez-les, mettez-les dans un plat et parsemez-les de bicarbonate. Laissez-les gonfler 1 h.
Versez les pois chiches dans un tissu et frottez-les pour enlever la peau.Rincez-les à l’eau froide et versez-les dans une casserole remplie d’eau. Portez à ébullition et faites cuire 30 min.
Épluchez et hachez les oignons.Ajoutez-les auxpoischichesetcontinuezlacuissondurant 30 min.
Lorsque les pois chiches sont tendres, ajoutez un filet d’huile d’olive.
Délayezlafarineetlejusdescitrons.Fouettez tout en ajoutant un peu de bouillon de cuissondespoischiches.Incorporezlasauce farine-citron dans les pois chiches et mélan gez rapidement sur le feu.
Dégustez la soupe très chaude agrémentée d’un filet d’huile d’olive.
C'est le bon moment pour concrétiser des projets qui vous tiennent à cœur.
BÉLIER (21/03 - 20/04) x
Travail-Argent : votre suc cès risque de provoquer des jalousies. Amour : vous vivrez des moments intenses dans votre vie affective. Vous serez comblé. Santé : maux de tête.
bTAUREAU (21/04 - 20/05)
Travail-Argent : l’ambiance professionnelle sera un peu conflictuelle et vous pourriez y laisser une grande partie de votre patience. Amour : vous vous contenterez de rêver du grand amour… Santé : rechargez vos batteries.
Travail-Argent : prenez les choses comme elles viennent. D’ailleurs, si vous n’avez pas la vedette pour l’instant, vous l’aurez bientôt. Amour : vous traversez une période de doutes. N’hésitez pas à faire le point sur vos attentes. Santé : excellent tonus même si votre moral n’est pas au top.
Travail-Argent : vous sou haiterez en finir avec de vieux dossiers. Cela vous permettra d’y voir clair et de penser à l’avenir ! Amour : une discus sion s’impose entre vous et votre parte naire. Tâchez de garder votre calme. Santé : vous serez fragilisé aujourd’hui.
GÉMEAUX (21/05 - 21/06)
Travail-Argent : vous n’hé siterez pas à prendre quelques risques dans le domaine matériel. Méfiez-vous des initiatives trop audacieuses. Amour : les rapports affectifs ne seront pas des plus simples. Santé : faites du sport.
Travail-Argent : certaines opportunités pourraient vous ouvrir des portes vers un avenir professionnel radieux. Amour : vous chercherez à recontacter une personne que vous aimez et que vous n’avez pas vue depuis très longtemps. Santé : le moral est en hausse. Vous avez une belle énergie.
Il ne lui a jamais raconté d’histoires quand, pauvre gosse de sept ans qui venait de perdre ses parents, il pleurait dans son lit et que moi j’étais impuissante. Il n’est jamais allé le chercher à l’école. Bref, il n’a jamais rien partagé avec lui. Non, il n’a nourri que de l’indifférence envers mon petit frère. En revanche, il se montre attentionné avec le fils de Rosemonde. Ils sont même complices et je trouverais cela vraiment beau si ce comportement ne mettait pas en exergue le manque dont Julien a souffert.
Je dois pourtant trouver des mots de consolation.
— Richard ne savait pas s’y prendre avec toi. A mon avis, c’était de la maladresse. Et puis, tu étais si renfermé, si distant toi aussi.
— J’étais seulement malheureux.
— Je sais, petit frère.
Je le prends dans mes bras et le serre fort en lui expliquant que la situation est différente avec Emile. Que c’est un adolescent, pas un petit garçon et que c’est sans doute plus facile pour notre oncle.
Julien se dégage de mon étreinte et, tout en regardant ses chaus sures d’un air boudeur, il me demande pourquoi Richard ne semble pas aimer Audran non plus.
— Il a l’air en colère quand tu parles de lui.
— Hum. Il le trouve trop âgé pour moi.
— Et Rosemonde, elle n’est pas trop noire pour lui ?
Nous nous regardons et nous éclatons de rire. Oh, mon Julien, je serai toujours près de toi pour tenter de remplacer maman.
Il me prend la main et murmure que je suis la personne qu’il aime le plus au monde. Mon cœur se serre. J’ai envie de pleurer, mais je me domine en lui expliquant que bientôt nous vivrons avec Audran mais qu’il faut qu’il patiente encore un peu.
Il hoche la tête, déterminé.
— Oui, je me forcerai à sourire, même si Richard félicite Emile qui l’a aidé et qu’il m’ignore alors que j’en ai fait autant. Tu sais, je crois qu’il a un secret, notre oncle. Quelque chose qui a rapport avec moi et avec l’accident de papa et maman. J’essaie de me souvenir mais n’y parviens pas.
Mon sang ne fait qu’un tour. Julien ne m’a jamais parlé de ça.
LA PROMESSE DE BOIS-JOLI par Lyliane MOSCA (à suivre) ÉPHÉMÉRIDETravail-Argent : vous pour rez mener à bien les projets qui vous tien nent à cœur. Amour : vous n’aurez pas de problèmes de communication avec votre partenaire. Santé : manque d’énergie.
SAGITTAIRE (23/11 - 22/12)
Travail-Argent : vous aurez peut-être l’occasion de changer vos méthodes de travail. Amour : une passion fulgurante risque de vous boule verser. Santé : bon moral.
CAPRICORNE (23/12 - 20/01)
Travail-Argent : méthodique, doté d’un excellent sens prévisionnel, vous serez le roi de l’organisation du tra vail et vous essaierez d’en faire profiter votre entourage professionnel. Amour : une rencontre faite récemment pourrait vous apporter la stabilité dont vous rêviez depuis longtemps. Santé : bonne.
VERSEAU (21/01 - 19/02)
Travail-Argent : ne vous lancez pas dans des projets utopiques. Amour : vous avez décidé d’occulter certains problèmes familiaux ! Santé : votre vitalité fera des envieux.
POISSONS (20/02 - 20/03)
Travail-Argent : vos affaires s’annoncent fructueuses. Amour : vous vous sentez libre comme l’air et vous comptez bien en profiter. Santé : attention, n’abusez pas des sucreries !
Cordonniers légendaires originaires de Rome, saint Crépin et son frère saint Crépinien se seraient installés à Soissons. Ils furent suppliciés puis décapités sur ordre de l’em pereur Maximien vers 285.
Demain : Dimitri
1836 : Âgé d’environ 4 000 ans, l’obélisque du temple pharaonique de Louxor, en Égypte, est érigé en plein centre de la place de la Concorde, à Paris. Le vice-roi d’Égypte Méhémet Ali l’a offert au roi de France Charles X.
1970 : Naissance d’Adam Goldberg, acteur, producteur, réalisateur, monteur, scénariste et composi teur américain. Il a été à l’affiche de nombreux films au cinéma dont Il faut sauver le soldat Ryan, Comment se faire larguer en 10 leçons, Déjà vu ou Two Days in Paris. On a aussi pu le voir dans la série Fargo
1989 : Le gouvernement français adopte les projets de loi d’amnistie pour les crimes de sang et les délits commis durant les évé nements de Nouvelle-Calédonie, qui firent plusieurs morts entre partisans et oppo sants à l’indépendance vis-à-vis de la France.
25 octobre 2021 : Un coup d'État éclate au Soudan,quatre jours après les manifestations en faveur du transfert de la présidence du Conseil de souveraineté aux civils. Le Premier ministre Abdallah Hamdok est arrêté,placé en résidence surveillée, puis destitué.
DANS LE RÉTRO Inauguration du groupe scolaire de Verrières en 2006
À l’occasion du mois sans tabac, France Télévisions propose une soirée spéciale présentée par Églantine Eméyé. Patrick Bruel,Garou,Camille Lellouche et le groupe Louise Attaque seront à l’affiche de l’événement musicalRespire La diffusion est prévue le 10 novembre sur France 4 (Culturebox) et le 18 novembre sur France 3.
Aujourd’hui, Netflix propose LeCabinetdecuriositésdeGuillermodelToro , une série d’anthologie horrifique imaginée par le célèbre cinéaste. Chaque épisode est mis en scène par un réalisateur différent.
Cette année, à l’occasion des réjouissances d’Halloween, Guillermo del Toro fait un joli cadeau à ses admirateurs en leur offrant, via la plateforme Netflix, sa toute nouvelle création : LeCabinet decuriositésdeGuillermodelToro, à découvrir dès aujourd’hui, et de préférence à la nuit tombée, dans le noir complet...
Un vent de folie va souffler sur les salles obscures. Vingt-six ans après le premier opus, Twister aura en effet droit à une suiteavec des effets spéciaux qui promettent d’être spectaculaires. Helen Hunt, la star du long métrage de 1996, devrait reprendre du service même si elle n’a pas encore confirmé sa présence.
À travers huit contes d’épouvante, chacun mis en scène par un réalisateur personnellement choisi par le natif deGuadalajara,nousvoyageons dansl’espritdecedernier.Etlemoins que l’on puisse dire, c’est que celui-ci est aussi imaginatif que torturé ! Tantôt gothiques et macabres, tantôt inquiétantes, grotesques ou magiques,cespetiteshistoiresontun point commun : elles vont toutes vous faire frémir ! Si la plupart sont
Guillermo del Toro nous ouvre les portes grinçantes de son cabinet de curiosités.
adaptées de classiques de la littérature d’horreur, deux des intrigues se basentsurdesscénariosoriginauxde Guillermo del Toro. Dans la peau des personnages qui peuplent ces récits ensorcelants, on retrouve, entre autres, Andrew Lincoln, Essie Davis, Ben Barnes, Tim Blake Nelson ou encoreSofiaBoutella.RupertGrint,alias l’irrésistibleRonWeasleydanslasaga
Harry Potter, est la vedette du sixième épisode, La Maison de la sorcière.
Habitué aux œuvres empreintes de mystère, d’onirisme et de séquences sanglantes,GuillermodelTororevendique ses nombreuses influences.
Ainsi, cette série est un hommage
pleinement assumé à Howard PhillipsLovecraft maisaussiauxécrivains Michael Shea, Henry Kuttner et Emily Caroll, ainsi qu’à l’univers du maître du suspense au cinéma, à savoir l’incontournable Alfred Hitchcock. «AvecLeCabinetdescuriosités, nousnoussommesattachésàmettre envaleurlesréalitésquiexistenten dehorsdenotremondenormal:les anomalies et les curiosités. Nous avons sélectionné et organisé un groupe d’histoires et de conteurs pourlivrercesrécits,qu’ilsviennent del’espaceextra-atmosphérique,de traditionssurnaturellesousimplementdenotreesprit», a déclaré le cinéaste oscarisé pour LaFormede l’eau dans un communiqué. Et d’ajouter,avecunepointedemalice: « Juste à temps pour Halloween, chacun de ces huit contes est un aperçufantastiquedel’armoiredes délicesquiexistesouslaréalitédans laquellenousvivons».■
«Combienpourcechiendanslavitrine?»
chantait Line Renaud en 1953. L’artiste de 94 ans a publié sur son compte Twitter un cliché en compagnie d’un adorable petit yorkshire. « Mes amis,je vous présente Tango,monnouveauchouchou!»,a écrit la grande dame du music-hall. Le prix de son nouvel ami poilu reste confidentiel.
Si on a vu Alain Bashung sauter à l’élastique dans le Vercors (en chanson, du moins), on n’y avait pas encore croisé Claudio Capéo. C’est dans ce territoire montagneux que Raphaël de Casabianca a convié le chanteur franco-italien pour un nouveau numéro de Nos terres inconnues,à 21 h 10 sur France 2.
Dans les hauts plateaux du Vercors, l’heure est à la déconnexion pour Claudio Capéo qui vit dans un tour-
billon artistique depuis son passage dans TheVoiceen 2016. Durant cette aventure, il a rencontré les habitants du petit village de Échevis, qui compteunesoixantained’âmes,mais aussi des gens qui ont tout plaqué pour devenir paysan et vivre en autonomie sur ce site historique, qui fut jadis un refuge pour la résistance française.
Au cours de leur périple, ils vont partager un moment rare avec Manu, spéléologue et homme-araignée qui échappe au temps.
Sur les cimes enneigées ou à l’intérieur des falaises noires caractéristiques du Vercors, Raphaël de Casabianca et Claudio Capéo prennent le temps d’échanger et de s’émerveiller. Ils vont vivre une nuit en bivouac en compagnie d’un sherpa. À travers toutes ces rencontres,ClaudioCapéosemontretrès disponible. En toute simplicité, il raconte sa vie qui a basculé grâce à la télévision. ■ LAURENT VAN ROEY France 2, 21 h 10
« Super casting, mais le résultat est un gros ratage : invraisemblances, lenteur, jeu d’acteurs affreux, approximations médicales… Quel dommage ! »
Si TF1 retransmettra les 28 meilleures affiches de la Coupe du monde de football 2022, BeIn Sports en détient la totalité des droits et diffusera l’intégralité des 64 matchs du 20 novembre au 18 décembre.
La chaîne qatarie proposera 230 heures de direct de nombreuses émissions, et ce, chaque jour de 10 heures à minuit.
« I3Pou la version Wish de Balthazar... quasiment tout est calqué avec le personnage principal torturé et désaxé mais impossible d’accrocher, c’est consternant ! »
« Je dois être un des rares à avoir aimé l’ambiance “creepy”et que l’on mette en valeur le côté psychologique avant le côté policier. »
Alex Hugo est de retour pour une nouvelle saison à 21 h 10 sur France 3. Le flic montagnard incarné par Samuel Le Bihan tutoie les sommets des audiences. L’épisode diffusé ce soir, intitulé Mauvaissang,est introspectif pour Angelo Batalla, le coéquipier d’Alex Hugo campé par Lionnel Astier. Ce dernier retrouve un jeune homme qui affirme se nommer Léo Mélino. Angelo a participé aux recherches lors de sa disparition sept ans auparavant et s’en veut d’avoir trop vite clôturé le dossier… LAURENTVAN ROEY France 3, 21 h 10
« Vous étiez près de 500 000 pour Justice en France sur France 3. La loi Confiance l’a permis, la justice fait enfin son entrée dans le salon des Français. Mieux la connaître, c’est aussi mieux la comprendre. Renouer le lien passe aussi par là. »
Sur Twitter, Éric Dupond-Moretti s’est félicité du succès de l’émission JusticeenFrance. Le garde des Sceaux a autorisé que certaines pénales soient filmées.
COULEURS
Les conditions météorologiques seront plus calmes et sèches ce mardi sur nos contrées. Il faudra toutefois aussi composer avec de fréquentes nappes de grisailles ce matin. De plus larges éclaircies tenteront de s’imposer en seconde partie d’après-midi, malgré des voiles d’altitude. Le vent de sud à sud-ouest soufflera légèrement et les températures approcheront les 19 degrés.
L’attente aura été moins longue que prévue. Moins d’une semaine après la démission de Liz Truss, acculée et décrédibilisée, le Royaume-Uni a déjà un nouveau Premier ministre en la personne de Rishi Sunak. Lui qui faisait figure de favori, avait pourtant été coiffé au poteau il y a deux mois. Démissionnaire du gouvernement Johnson, il en avait provoqué la chute. Ce qui n’avait pas été du goût de tous au sein de son parti. Certains espéraient un retour de Boris Johnson, mais, après avoir laissé planer le doute, il a refermé la porte sur un possible retour. Penny Mordaunt ayant reconnu sa défaite, faisant de Sunak le seul candidat à la succession de Liz Truss, le Parti conservateur n’avait plus aucune raison de tergiverser sur la nomination de l’ancien ministre des Finances. Le nouveau locataire du 10 Downing Street ne pourra pas se contenter des grands et beaux discours. Il va falloir passer aux actes. Dans un pays plongé dans une crise économique et politique depuis plusieurs mois, la tâche qui lui incombe est lourde. Difficile de faire pire que son prédécesseur, dont le seul fait d’armes, hormis ses 44 jours au pouvoir, est d’avoir été la dernière à rencontrer Élizabeth II avant son décès. L’histoire retiendra sans doute cette image, les livres, son nom et son triste record. Cinquième conservateur à prendre la tête du gouvernement depuis le référendum sur le Brexit en 2016, mais premier homme de couleur à ce poste, ce petit-fils d’immigrés d’origine indienne, âgé de 42 ans, est évidemment attendu au tournant par ses détracteurs. Dont Boris Johnson, le premier avec lequel il est à couteaux tirés. Rishi Sunak va avoir fort à faire. Les errements de Liz Truss ayant déstabilisé les marchés et fait chuter la livre sterling. Cet ancien banquier va devoir rassurer et agir pour sortir le pays de cette zone de turbulences inédite. Ce nouveau pilote aux commandes n’a pas d’autre choix que de tenir le cap du redressement alors que l’opposition réclame à cor et à cri des élections générales anticipées.
Il va devoir agir pour sortir le pays de cette zone de turbulences inédite.