20231027_NDC by VDN

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

PIERRE DE MAERE L’ANGE DES NUITS

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

HIER AU THÉÂTRE DE CHAMPAGNE

Pierre de Maere : l’ange fou des Nuits Double plateau hier soir au théâtre de Champagne. Si Kalika et son univers japonisant ont ouvert les hostilités, celui que le public attendait, c’est bien Pierre de Maere, nouvelle star de la chanson française, au look de dandy et à la folie douce. AURORE CHABAUD Arrivée telle une guerrière, Kalika avait la lourde tâche hier soir d’assurer la première partie du plateau qu’elle partageait avec Pierre de Maere. Avec son physique de personnage de manga, elle a chauffé le public du théâtre de Champagne très en forme, pour l’embarquer dans « son game ». Un spectacle aux accents japonisants, conçu à la manière d’un jeu vidéo, dans lequel elle présente son premier album, sorti il y a quelques mois. Chorégraphies à l’appui, la femme-enfant, féministe dans l’âme, en a dans le ventre, même si sa musique pique un peu les oreilles. Elle ne lâche rien, bien décidé à « faire danser les spectateurs

Kalika a ouvert le feu en véritable guerrière.

Très belle prestation de Pierre de Maere pour sa première aux Nuits de Champagne. Photos Marion TARDY

comme des ouf », sur sa pop trash. Et ça marche. Le public est fin prêt à accueillir celui qu’il attend de pied ferme. Après un bref changement de plateau, Pierre de

Maere apparaît dans son costume rouge, lunettes fumées, qui lui confèrent des allures de dandy.

« ALLER CHERCHER LES GENS » Comme un pantin désarticulé, il s’empare de la scène et fait connaissance avec les Aubois. « Quelle joie de chanter pour vous ce soir. Un festival, c’est extraordinaire mais c’est toujours un combat. Il faut aller chercher les gens.» Et c’est ce qu’il a fait en les prenant par les sentiments, en leur chantant « Roméo ». « Je donne quand on me donne. » Il a donné sans compter hier soir, descendant même dans la foule pour lui demander de donner de la voix avec lui sur « Regrets ». L’artiste déroule ses titres «Les animaux», «Enfant de», devant un auditoire largement séduit. On danse, on chante, on applaudit. L’artiste, auréolé d’une Victoire de la musique et révélé par Un jour, je marierai un ange, n’a pas usurpé sa récompense et démontré qu’il n’était pas l’homme d’un seul tube, qu’il avait du talent à revendre et une folie douce communicative.

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

3 QUESTIONS À…

Pierre de Maere, l’étoile montante Il a 22 ans, un disque de diamant et a remporté plusieurs prix. Pierre de Maere, artiste belge, partage la scène du Théâtre de Champagne avec Kalika. Connu pour son « Un jour, je marierai un ange», il a obtenu une Victoire de la musique en février dans la catégorie «Révélation masculine ». Il a également sorti son premier album « Regarde-moi » en janvier dernier. Avant son concert, Pierre de Maere est revenu sur son début de carrière et ses projets. Vous montez sur scène avec Kalika. Qu’est-ce que ça vous fait ? Je suis très heureux. Elle est brillante sur scène. C’est hyper excitant. Je suis très content que le public voit quelque chose de très bien mais, en même temps, c’est un peu emmerdant parce que j’ai peur de faire moins bien qu’elle, comme je passe après… Elle est hyper énergique et elle chante divinement bien. C’est une vocaliste. Vous ne voulez pas être l’artiste à un tube. Estce qu’avec la sortie d’« Enfant de », « Roméo » et « Mercredi », on peut dire que ce n’est plus le cas ? Il n’y a pas encore de titre aussi fort qu’«Un jour, je marierai un ange» parce que ça arrive très rarement. Par contre, j’ai l’impression d’avoir confirmé le fait que je suis un artiste, dans la mesure où on fait des concerts qui sont complets, il y a les Victoires de la musique, plusieurs titres et un album qui va être Disque d’or. On ne fait pas un Disque d’or avec un tube. Mais j’ai encore du travail. Vous travaillez sur votre second album. Peut-on l’espérer pour 2024 et de quoi va-t-il parler ? N’espérez pas trop! Plutôt début 2025. Tous les deux ans, c’est une belle cadence. Si j’arrive à le sortir en janvier 2025, ça ne fera que deux ans depuis «Regarde-moi» et ça me semble être un rythme humain qui permet une qualité d’écriture. Si on rush, ça donne des albums ratés. Pour l’instant, j’ai quatre voire cinq morceaux en cours. Ce n’est pas très joyeux mais parfois ça l’est. Il y aura probablement moins d’amour que dans celui-ci. J’ai envie d’explorer d’autres voies. Et il y aura une chorale. Ce n’est pas une vraie pour l’instant mais il y a un pont sur un titre qui s’appelle «Secret», sur lequel il y a une chorale. Je penserai à la Chorale de Troyes alors (sourires). PROPOS RECUEILLIS PAR SARAH LAVOINE

Pierre de Maere s’inspire de son aîné. AFP

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

CHANT A CAPPELLA

Grandes Gueules, belles voix, beau show Sainte-Savine. Les Nuits, c’est aussi dans l’agglo, comme hier soir à l’Art Déco, où le quatuor vocal a revisité à sa manière si particulière le répertoire d’Henri Salvador.

Au sommet de leur art vocal, les Grandes Gueules ont charmé les spectateurs de l’Art Déco. Photos Florian MARE

RODOLPHE LAURENT Second spectacle dans l’agglomération hier soir à l’Art Déco. Au programme : les Grandes Gueules, pas les journalistes et intervenants de la radio et de la TV, mais d’autres peut-être moins connues, qui chantent a cappella depuis des années déjà. Dans la salle savinienne, le quatuor a présenté son spectacle du moment, Salvador!, consacré au répertoire d’Henri (qui chanta et fit le clown à l’espace Argence pendant les Nuits2001). En voilà quatre qui n’engendrent pas la mélancolie. C’est ainsi qu’ils ont entamé leur show – c’en est un – avec un morceau à message… « subli-

minal », invitant plaisamment les spectateurs à remballer leur mobile à malice.

« J’AIME TES GENOUX » Le problème étant réglé, Bruno, David, Victoria et Joëlle ont embrayé très vite sur une des plus désopilantes chansons de M. Henri, « J’aime tes genoux » (« qui me rendent fou » !), parodie de « Shame on you », l’un chantant et les autres remplaçant les musiciens («doum doum doum») – trèstechnique, très précis, très efficace. Dans la même veine, ils ont repris « C’est pas la joie » (1973). Cinquante ans plus tard, le constat

de Salvador est plus que jamais d’actualité, tant « au niveau de l’environnement » que « de la gueule des passants ». Invité à « former un chœur », le public a timidement joué le jeu; de cette façon, lecontact étaitnoué jusqu’au bout. Le dynamisme de ces quatre-là est bluffant ; leur inventivité vocale aussi. Leur version d’« Une chanson douce » est revisitée du sol au plafond. Au début, on se demande mêmecomment ils peuvent parvenir àun tel résultat! Inédite également leur version du « Lion est mort ce soir » avec des bruits de savane comme si on y était. Ces Grandes Gueules n’ont vraiment pas usurpé leur nom.

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

DANS LES COULISSES DES NUITS

Romain Labat rend lumineux scène et artistes Ils font les spectacles, les composent, les imaginent entièrement. Dans les coulisses, on retrouve les placeurs, les metteurs en scène, mais aussi les régisseurs son et lumière. Ils en mettent plein les yeux ou les oreilles. Rencontre avec un scénographe et éclairagiste du Grand Choral.

Premières répétitions avec le Grand Choral pour les quatre artistes de la scène urbaine régionale.

SARAH LAVOINE Discrètement, alors que les balances musicales sont en train d’être réglées, un homme s’active derrière sa table de « mixage » d’un autre genre. Par moments, il fait la liaison par téléphone avec un de ses assistants. Debout sur un piédestal, ou sur la scène principale. « Pique », «vas-y doucement», ou encore «remonte». Au sol, on peut voir la lumière bouger, tourner, jouer avec l’ombre. L’enjeu est d’éclairer sans aveugler, surtout les chefs de chœur. « Ils sont les métronomes. Sans eux, les choristes sont perdus », prévient Romain Labat, scénographe et éclairagiste du Grand Choral, ainsi que régisseur lumière pour la semaine des Nuits de Champagne à l’Espace Argence. À quelques heures de la représentation du Grand

Choral sur la scène de l’Espace Argence, c’est l’effervescence. Il s’agit de tout contrôler afin d’être prêt pour les répétitions avec le quasi-millier de choristes. « Je traduis les désirs artistiques du metteur en scène en réalité technique », résume le régisseur-scénographe, notamment en dessinant sur des plans en 3D la scène avec les gradins des choristes, ainsi que leurs placements.

« UNE VRAIE ÉCRITURE CINÉMATOGRAPHIQUE » Avec le répertoire de Starmania, le défi est grand: « Cette année, on a une histoire à raconter avec des chansons d’espoir, de désespoir, de tristesse », continue Romain Labat. «On est sur une vraie écriture cinématographique du metteur en scène ». D’autant que cette mise en scène doit

être filmablepuisqu’une captation sera réalisée. Et cette mise en scène est en réflexion depuis mars dernier. « Avec le metteur en scène, on a des discussions chanson par chanson, thème par thème ». Et raconter une histoire passe par la mise en lumière de ceux qui la raconteront – les choristes et les artistes invités. « Il y a des biais de lumière: il y en a qui écrasent les gens, ça fait un monde tout petit. Ou au contraire, des lumières d’ouverture qui agrandissent l’espace, on peut respirer », explique-t-il. De même pour la couleur: les émotions transmises diffèrent en fonction de la chaleur, ou non, de la lumière. Chaque titre a ainsi sa propre identité visuelle qui tente de raconter cette histoire dystopique revisitée.

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPECTACLE JEUNE PUBLIC

Alain Schneider, au-delà des enfantillages

Enthousiasme mercredi soir lors du concert d’Alain Schneider.

Mercredi en fin d’après-midi, sur la scène de Gérard-Philipe, l’auteur, compositeur et interprète Alain Schneider a rencontré son public.

Loin des mièvreries avec des textes simplistes, il s’agit d’associer les plus jeunes (ce qui vaut pour les autres) à la réflexion sur le monde tel qu’il va,

SPECTACLE JEUNE PUBLIC

Quand les enfants chantent Alain Schneider Mercredi en matinée, dix-huit enfants se sont appropriés deux chansons d’Alain Schneider pour les interpréter en fin d’après-midi à l’ouverture de son spectacle. Un atelier mis en place par Troyes Champagne Métropole, dans le cadre des Nuits de Champagne, visant à mieux connaître le répertoire de l’auteur, compositeur et interprète. Avec un enjeu de taille, celui d’être sur la scène de la salle de spectacle voisine, pour restituer les titres ainsi appris. Ils étaient dix-huit, dont trois garçons, à s’essayer

à cette tâche collective, plaisante et exigeante, avec Marie Meyer en tant que cheffe de chœur et Bastien Lucas comme guitariste. Mais nos petits chanteurs et chanteuses ont joué le jeu, avec beaucoup d’implication et d’application, pour apprendre « Il nous faut des zinzinventeurs » et « Y’a-t-il quelqu’un dans l’univers? ». Pas si facile, car, outre l’entraînement au chant et à la gestuelle qui en souligne les intentions, Alain Schneider pose des questions de fondau-delà de la poésie du propos… J.F.D.

avec lucidité. C’est le parti pris du chanteur vosgien qui a toujours cherché tout au long d’un répertoire éclectique rassemblé désormais dans neuf albums d’élever le débat. Avec sa guitare et sa voix chaude, et la complicité de Johanne Mathaly au violoncelle et chœurs et Cyril Dompier aux percussions et également chœurs, il raconte au fil des titres ce monde devenu un vrai pataquès. Déguisé en roi, il fustige (« Moi, moi, moi ») la tyrannie de l’ego et, pour tout un chacun, le culte de sa propre image sur les réseaux sociaux via les smartphones. Il s’interroge sur le destin d’un poisson rouge dans son bocal, « qui rêve de l’eau de la rivière, de l’eau de la mer, de l’eau de l’océan ». Il rend hommage aux mères de famille et à leur courage face aux tâches domestiques (Maman est un guerrier apache) et il salue le courage de la militante pour les droits de l’homme et de la femme l’artiste Joséphine Baker. Il pose des questions dérangeantes avec l’interrogation « Y a-t-il quelqu’un dans l’univers ? » et en contrepartie il propose une solution innovante « Il nous faut des zinzinventeurs », en l’occurrence des zinzindividus, des ziziconoclastes, des zozolibrius. Ces deux titres ont été chantés, avec un enthousiasme juvénile communicatif, par les enfants de l’atelier du matin. J.F.D.

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

FESTIVAL OFF OFF OFF

Les textes percutants de Brique Argent et Tomasi Pour le cinquième rendez-vous du festival Off Off Off, la chanson pop version hexagonale a trouvé refuge, mercredi en soirée, à la chapelle Argence – temple habituel des musiques urbaines – grâce à deux de ses nouveaux représentants, Brique Argent d’abord et Tomasi ensuite. Des personnalités certes contrastées, mais avec la même présence sur scène, à croire que les deux gaillards se défiaient à un meeting d’athlétisme et abattaient l’un et l’autre le plus grand nombre de kilomètres durant leur show: l’un arpente le plateau dans une démarche dégingandée, comme un pantin désarticulé ou un ivrogne plus qu’alcoolisé, l’autre à plusieurs reprises boxe à coups de poings et de pieds des ennemis imaginaires, à moins qu’il ne s’agisse de ses propres démons intérieurs.

L’OBSESSION DES ABYSSES Pour Brique Argent (c’est comme un oxymore), l’auteur-compositeur stéphanois Corentin Brisebras, avec Maxence aux consoles, avoue ses obsessions des abysses, des abîmes sous des eaux glauques où le risque est immanquablement de toucher le fond. Avec l’identité de Tomasi, le Strasbourgeois Greg Gomez confie entre rock et rap les galères du quotidien, sans occulter les drames qui psychiquement laissent des traces et interrogent, comme le fait d’avoir frôlé la mort dans un accident de voiture. C’est réaliste, d’autant que Titouan à la batterie, tout aussi énergique, ne se prive pas de souligner et booster le propos. J.F.D.

Brique Argent a une belle présence scénique.

GRAND CHORAL

C’est le grand jour

Des mois que les choristes sont mis à contribution pour apprendre les titres de Starmania qui seront chantés ce soir. Quelques jours à peine qu’ils répètent chaque jour encore et encore sous la houlette des chefs de chœur et en compagnie des quatre artistes régionaux, qui les accompagneront pour les trois représentations du Grand Choral, aujourd’hui et demain à l’Espace Argence. C’est le grand jour pour voir de quelle manière ils se sont approprié les titres écrits et composés par Luc Plamondon et Michel Berger. Une nouvelle version de Starmania à la sauce Nuits de Champagne, à découvrir.

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

AU CŒUR DU RÉPERTOIRE DE STARMANIA

« Une opportunité de réinventer ces chansons » L’un est directeur artistique, l’autre réalisateur artistique. Brice Baillon et Arnaud Vernet Le Naun s’emparent du répertoire de «Starmania» pour le réinventer, version 2023 et offrir une expérience unique au Grand Choral. Un véritable challenge à relever. AURORE CHABAUD C’est un sacré challenge que s’apprête à relever le festival des Nuits en s’emparant du répertoire de Starmania. Aux manettes, Brice Baillon, directeur artistique et Arnaud Vernet Le Naun, réalisateur artistique.

COMMENT S’EMPARER DE « STARMANIA » « Ce sont des chansons emblématiques, c’est évident et plébiscité dans les chorales de France de Navarre. Toutes les chorales ont chanté Le blues du businessman, Stone, le monde est stone. Partant de là, moi en chef d’équipe et tout le reste des chefs de chœur, on a envie plutôt d’innovation. C’était facile l’an dernier, avec Gauvain Sers, Tryo, LEJ, le terrain est défriché, facile. Starmania, c’est un gros challenge. On l’a vu comme une opportunité de réinventer ces chansons intemporelles, d’essayer de les mettre avec un habit de 2023. »

LE CHOIX DES TITRES « Le fait que ça soit des chansons emblématiques est quelque chose, qui peut nous engoncer dans un costume trop rigide. Et là, on s’est dit, qu’on allait faire notre chemin, quitte à ce qu’on ne passe pas toutes les chansons. Peut-être qu’il y a des chansons qu’on attend dans Starmania et qu’on ne fera même pas. Ça nous permet d’être plus libres pour faire notre chemin. Tout le monde a eu cette évidence de l’actualité du propos. On s’est dit qu’on allait faire parole contemporaine avec Starmania. On voulait faire notre fiction. Notre fiction à nous, c’est ce grand chœur de 1000 personnes, qui chante ces mots-là pour raconter le monde d’aujourd’hui, avec des collégiens, qui viennent leur répondre. Dans Starmania, ça nous semblait vraiment intéressant ce dialogue entre les adultes et la jeune génération. Le choix des chansons s’est fait en fonction de l’angle d’attaque choisi autour de

l’éco-anxiété qui a été le fil rouge. Pour la première fois, les collégiens vont avoir ce rôle de lanceurs d’alerte, la génération qui secoue les parents et grands-parents »

DES ARTISTES ÉMERGENTS INVITÉS À CHANTER « Pour solidifier la cohérence du tout, les artistes apportaient tout le ciment à ce qu’il se passe. On a invité des jeunes artistes, pas pour qu’ils fassent un rôle de Starmania mais pour qu’ils soient eux-mêmes répondants de Starmania et donc en prenant leur plume et en défendant avec leur identité artistique le propos qu’on est en train de tenir dans ce spectacle. C’est un parti pris complètement différent et qui nous a semblé excitant. On va emmener les spectateurs dans une expérience nouvelle dans ce répertoire immensément connu. »

UNE EXPÉRIENCE NOUVELLE « Les artistes, on les a aussi conviés pour qu’ils mettent leur patte de créateur. Là aussi, il fallait trouver les solutions pour prendre des petits bouts de chanson et en faire des chansons nouvelles. Un peu comme ce que faisaient les DJ en Jamaïque. On part d’une chanson qui existe, on ne garde que l’instrumental et les gens écrivent des chansons différentes sur le même riddim. On a voulu faire ça avec Starmania et demander aux artistes d’écrire des chansons. Quand on a dit, on parle d’éco-anxiété, de problèmes avec la planète, tout de suite, ça leur a parlé. »

UN DÉFI POUR LES CHORISTES… « Toute nouveauté a son lot de prise de risques et donc de résistances forcément. On a eu peur du répondant lors du lancement des inscriptions. On a mis carte sur table. On s’est rendu compte que ce sont les chansons qui font le boulot. Quelle que soit la manière de les chanter, les gens ont envie de les chanter. Les choristes font confiance à

Des Nuits de Champagne autour du répertoire de « Starmania », une première et un défi audacieux. Archives 2022.

l’équipe et au talent des créateurs du Grand Choral pour faire quelque chose de passionnant. C’est une nouvelle page à écrire et ils ont envie d’être acteurs de cette nouveauté. »

...ET POUR LES CHEFS DE CHŒUR « C’est un défi plutôt en mode challenge. On va y arriver, c’est super, personne ne l’a jamais fait. Tout le monde est remis en question par ce projet, même pour l’orchestration. On va chercher l’électro, le hip-hop dans les sons pour accompagner le Grand Choral. Ça oblige tout le monde à réfléchir. »

UNE AUTRE HISTOIRE À RACONTER « Il faut raconter l’histoire de ce qu’on voit au plateau. Ce qu’on voit, c’est une foule. Une foule, c’est malléable au niveau de l’état d’esprit. Ça suit le vent de celui qui parle le plus fort, celui, qui est le plus ému. On va avoir cette foule de choristes, qui va partir dans une espèce de fête et derrière, il y aura un jeune artiste, pour essayer de lui faire prendre conscience. »

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE THÉÂTRE DE CHAMPAGNE

Encore une danse avec Kyo Leur concert affiche complet depuis plusieurs semaines. Ce n’est rien de dire que le grand retour du groupe Kyo est on ne peut plus attendu par son public aubois.

Vingt ans qu’ils ont sorti l’album « Le Chemin » et on ne se lasse pas d’en écouter les tubes.

AURORE CHABAUD Vingt ans, ça se fête. Surtout quand il s’agit des vingt ans de l’album Le Chemin, véritable carton musical. Kyo est de retour pour faire la fête et ça fait plaisir. Tellement plaisir que leurs concerts affichent complet, quasiment partout où ils passent. À Troyes, c’est à guichets fermés qu’ils se produiront vendredi 27 octobre, au théâtre de Champagne, dans le cadre du festival des Nuits. Même s’ils viennent de sortir un nouvel opus, La part des lions, ils interpréteront leurs tubes. Aller voir Kyo, sans fredonner avec eux les paroles de Dernière Danse ou du Chemin, serait un sacrilège. Voici trois raisons pour vous prouver pourquoi Kyo, vingt ans après, c’est toujours aussi bien.

1 « LE CHEMIN », ALBUM MYTHIQUE

Deuxième album du groupe, Le Chemin, sorti en 2003, a révélé Kyo au grand public. Vendu à plus

d’un million d’exemplaires, il reste son plus grand succès avec un enchaînement de tubes comme Le Chemin, Dernière Danse, Je cours, Je saigne encore et Tout envoyer en l’air. Kyo compte six albums à son actif. À l’occasion du 20e anniversaire de la sortie de cet album culte, entièrement écrit et composé par Kyo, le groupe travaille à une réédition, qui sortira à l’automne. Il proposera une nouvelle version de ses plus grands succès. Premier extrait, Dernière Danse, en duo avec Cœur de Pirate.

2. UNE TOURNÉE POUR FÊTER LEURS VINGT ANS Ils ont bien compris, en sortant la nouvelle version de leur tube Dernière Danse, que le public était au rendez-vous. Sans doute un brin nostalgique mais cela prouve aussi la puissance de leurs titres. Alors les quatre membres ont fait le

choix de reprendre le chemin des salles de spectacles et de s’offrir une tournée. C’est donc reparti pour un tour avec « La Part des lions Tour». De Lyon à Bruxelles en passant par le Zénith de Paris, ils seront à Troyes le 27octobre, au théâtre de Champagne. Une salle qui ne leur est pas étrangère puisqu’en décembre 2014, ils s’y étaient déjà produits.

3. TOUJOURS LA MÊME ÉNERGIE De retour avec La Part des lions, le groupe propose un album aux racines du rock et de la nostalgie. S’ils sont encore là aujourd’hui, c’est grâce à leur musique et à l’amitié qui les unit, mais pour durer, il faut « se challenger et faire de nouvelles choses pour garder la flamme ». Certes, ils ont mûri, évolué, mais leur musique, elle, n’a pas pris une ride. Ça vaut le détour. Les quadras, en tout cas, ne s’en lassent pas.

SPÉCIAL NUITS DE CHAMPAGNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

Offrez une chanson comme une fleur

à 11 h au comptoir des Halles

LES NUITS EN FLASH Le programme du jour

- 12 h 30, rendez-vous chantant avec les commerçants au marché des Halles. - Kyo à 20 h 30 au théâtre de Champagne. - Grand Choral à 21 h à l’espace Argence - Concert After à 23 h 30 avec Hyl et DJ set BA-VIC à la chapelle Argence.

Au festival Off Off Off

Rendez-vous ce soir à 20 h 30 à The Message. À l’affiche, Eggs et Cathédrale.

Offrez une chanson comme une fleur

Tous les matins, ils sont au Comptoir des Halles à 11h pour vous offrir une chanson, choisie par les internautes de votre journal. Louis, Anne, Ben et Marie chevauchent leurs vélos pour vous livrer un bouquet d’émotions sur commande, offert à domicile, par les livreurs chanteurs. Vous choisissez la chanson que vous voulez offrir, l’horaire, le nom et l’adresse du destinataire et ils livrent votre message en chanson. Livraisons jusqu’au samedi 28 octobre. Réservations au 06 78 75 07 68.

VILLADIN

Un homme retrouvé mort après un accident Bien vieillir chez soi

VENEZ DÉCOUVRIR !

Résidence Services Seniors 2001366603

depuis 1974

c’est vivre sa retraite

Cadre exceptionnel Autonomie et sécurité Équipe bienveillante Nombreuses activités

20, rue des Noës - TROYES - 03 25 79 26 93 clubdesnoes.com

WWW.LESTECLAIR.FR

Vendredi 27 octobre 2023 • 1,50 € • 25727

P. 3

Sécurité

Tout savoir sur les règles du ramonage P. 2

Le Marathon des Sables change Les Nuits de patron sous le charme FESTIVAL

Photo AFP

Le Troyen Patrick Bauer, fondateur historique du Marathon des Sables, a passé la main. Le nouveau patron, Cyril Gauthier, présente les évolutions mises en place. P. 30 et 31

BERNON

du 27 au 29 octobre 2023

CENTRE COMMERCIAL CARREFOUR L’ESCAPADE Du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h 30 - Le dimanche de 9 h à 13 h

vous accompagne pour une maison bien rangée !

2001567494

*Voir conditions en magasin

Selon ouverture

7-9, bd de l’Ouest - 10600 La Chapelle-Saint-Luc - 03 25 75 50 95

de Pierre de Maere P. 5 À 7

L’Usine, une salle de spectacles qui cherche du soutien P. 13

VENDREDI

LE FAIT DU JOUR

27 OCTOBRE 2023

SÉCURITÉ INCENDIE

L’essentiel du ramonage en sept questions On déclare ouverte la saison des soirées devant les feux de cheminée. Mais avant, quelques règles sont à connaître impérativement. ALBANE WURTZ

exonérera pas de l’obligation du ramonage annuel effectué par un professionnel.

Qu’entendon par ramonage ?

Suisje couvert en cas d’incendie ?

Selon le règlement sanitaire dé partemental, qui fixe les condi tions du ramonage à l’échelle du département, « on entend par ra monage le nettoyage par action mécanique directe de la paroi inté rieure du conduit de fumée afin d’en éliminer les suies et dépôts et d’assurer la vacuité du conduit sur toute sa longueur ».

Jusqu’au nouveau décret no2023 641 du 20 juillet 2023 relatif à l’entretien des foyers et appareils de chauffage, de cuisine et de pro duction d’eau chaude à combus tion et au ramonage des conduits de fumée, qui est entré en vigueur le 1er octobre dernier, certaines assurances – très peu nom breuses – permettaient à leurs as surés d’être couverts s’ils effec tuaient euxmêmes leur ramo nage. Mais depuis le 1er octobre, le décret a modifié les choses en rendant obligatoire le caractère professionnel de l’opération : « le ramonage et l’entretien sont effec tués par une personne qualifiée professionnellement conformé ment aux dispositions de l’article L. 1211 du code de l’artisanat ».

Estil obligatoire ? Le ramonage des conduits de fu mée effectué par un profession nel est obligatoire au minimum une fois par an. Le règlement sa nitaire départemental peut toute fois prévoir plusieurs opérations par an.

À quelle fréquence doitil être effectué dans l’Aube ? Dans l’Aube, le règlement sani taire départemental précise que « les conduits de fumée intérieurs ou extérieurs, fixes ou mobiles, uti lisés pour l’évacuation des gaz de la combustion doivent être maintenus constamment en bon état d’entre tien et de fonctionnement et ramo nés au moins une fois par an après chaque période de chauffe ». Dans le cas contraire, il expose le contrevenant à une amende (évi demment plus onéreuse qu’un ra monage effectué par un profes sionnel).

Lorsque je fais appel à un professionnel, comment puisje le prouver ?

Puisje le faire moimême ?

Qu’estce qu’un professionnel du ramonage ?

Vous pouvez tout à fait procéder au ramonage vousmême au moyen de dispositifs vendus dans le commerce mais cela ne vous

Le ramonage, une activité prati quée par les chauffagistes et les maçonscouvreurs, figure toute fois dans la loi Raffarin du 5 juillet

À l’issue du ramonage, le profes sionnel délivre une attestation qui précise notamment « le ou les conduits de fumée ramonés et at teste notamment de la vacuité du conduit sur toute sa longueur ». Cette attestation, que le décret de loi impose de conserver « pendant une durée minimale de deux ans », peut vous être réclamée par votre assureur. En cas de sinistre mais aussi potentiellement chaque an née.

La loi impose désormais un ramonage annuel effectué par un professionnel. Un certificat est remis à l’issue. 1996 qui dresse la liste des mé tiers réglementés. Or, ce n’est donc pas un métier mais une acti vité. Aucun diplôme ne consacre la fumisterie, sauf en Alsace, et

ailleurs, il convient d’avoir soit trois ans d’expérience soit une qualification professionnelle. Dans l’Aube, la Capeb a mis en place une formation de fumisterie

pour les chauffagistes et les ma çonscouvreurs à l’issue de la quelle ils se voient délivrer un certificat d’identité profession nelle (CIP).

Comment ne pas trop encrasser son conduit ? Plusieurs règles, si elles sont respectées, permettent de profiter de son âtre sans craindre la survenue d’un incendie. Ainsi, si le règlement sanitaire départemen tal n’impose qu’un seul ramonage par an, il convient, en cas d’utilisation « de plus de dix stères de bois », de procéder à un second ramonage. De même, comme l’explique Laurent Stolla, de la société SL Couverture, il est « fortement déconseillé de brûler des cartons, du plastique, tout comme d’utiliser des produits pour barbecue ». La société Centre régional du cheminée (CRC) va même plus loin et déconseille à son tour « le bois blanc, sauf pour l’allumage, le bois peint ou le papier journal ». Le bois doit avoir séché au moins trois ans et sa qualité joue beaucoup. Chez CRC, on conseille « le frêne, le hêtre ou le chêne ». On conseille aussi « l’allumage inversé », c’est à dire en commen çant par les grosses bûches endessous, croisées, le bois intermédiaire ensuite et enfin, sur le dessus, le petit bois et l’allumefeu. « Ainsi, moins de particules

La qualité du bois et la façon de le disposer réduisent les dépôts. se forment et le bois se consume mieux. » Laurent Stolla va plus loin et préconise de « ne jamais couper complètement le tirage d’un insert ». « Quand il chauffe trop, simplement diminuer d’un tiers le tirage et remettre une bûche sur les braises. »

VENDREDI

AUBE ACTU

27 OCTOBRE 2023

FAITS DIVERS

Un homme retrouvé mort dans sa voiture VILLADIN. Un automobiliste a découvert hier matin une voiture accidentée sur la RD 29 entre Villadin et PouysurVannes. Le conducteur, un Aubois d’une quarantaine d’années, était décédé. tant la voiture accidentée est en castrée dans l’arbre. Environ 1 h 30 est nécessaire pour parve nir à sortir le corps du véhicule. Puis les pompes funèbres Gros set de MarignyleChâtel l’em mènent. Les gendarmes de Marcillyle Hayer et de NogentsurSeine réalisent les premières constata tions. L’enquête s’attachera à dé terminer la raison pour laquelle le conducteur du véhicule qui circulait en direction de Pouy surVannes a traversé la route avant de terminer sa course dans l’arbre. L’heure approximative de l’accident reste enfin à déter miner.

ORIANNE ROGER

ier matin, vers 11 h, un au tomobiliste qui circule sur la RD 29 entre Villadin et PouysurVannes un axe peu emprunté fait une bien triste découverte. Une voiture a précé demment foncé dans un arbre sur le bord de la route. La vio lence du choc n’a laissé aucune chance à son conducteur, retrou vé décédé.

LE CORPS A DÛ ÊTRE DÉSINCARCÉRÉ Le témoin prévient immédiate ment la gendarmerie et les se cours. Les pompiers se rendent sur place avec une ambulance, un camion de secours routier et un infirmier. Le Smur de Romil lysurSeine est également mo bilisé. Malheureusement, les se cours ne peuvent que confirmer le décès du conducteur, un homme d’une quarantaine d’an nées, originaire du nord de l’Aube. Les pompiers procèdent alors à la désincarcération du corps, une manœuvre difficile

Retrouvez notre reportage en vidéo sur

lesteclair.tv Les secours se sont déplacés en nombre sur cette intervention difficile.

CHANSON FRANÇAISE

« À mivoix », album hommage à l’« ami voix » Pour ceux qui suivent l’actualité musicale auboise, Bruno Mayeur n’est pas un inconnu, même s’il s’est fait plus discret depuis quelques an nées. « J’ai fait mes premiers concerts en 1979 en chantant à la manière de Brel », rappelle cet Aubois âgé de 62 ans. C’est au début des années 1980, alors qu’il chante dans des « soirées cabaret », que Bruno Mayeur fait la connaissance de Luc Decomble, chanteur et compositeur de dix ans son aîné qui avait « une super voix pour le negro spiritual », avec qui il collaborera dès 1990 et qui s’est éteint en 2019. « En 1984, nous avons participé tous les deux au concours de la Clé d’Or. Une longue amitié est née entre nous, et il a créé une première mélodie pour moi, qui mettait les pa roles en valeur », racontetil. Au cours de ces années – pendant lesquelles il est un temps « semi pro » – il sort des CD 4 titres (1997) et 6 titres (2003), et, en 2010, Un ange étoilé passe… en douce, album retraçant « 30 ans de chanson » ac compagné d’un livre illustré par le peintre Alain Richard.

« DEUX VOIX QUI N’EN FAISAIENT QU’UNE » Un CD (pour lequel Luc Decomble signe la musique de huit chansons) qui est aujourd’hui en bonus du nouvel album de Bruno Mayeur, À mivoix, envisagé comme un hom

En Image

CHÂTRES/MESGRIGNY Bruno Mayeur (à droite) et Pierre Thouvenot pendant l’enregistrement des titres de ce nouvel album. mage à son ami disparu (« dans le duo DoubleVoix, nos deux voix n’en faisaient qu’une », expliquetil). « Certaines de nos chansons n’ont ja mais pu être enregistrées en studio. Prévues pour deux voix, je les ai fina lement chantées seul », précisetil. L’album inclut en outre cinq titres en double voix. Entre autres, rete nons Le moulin, à la tonalité pop rock, La complainte (avec de la flûte traversière) et Promesse d’amour, à la mélodie efficace, de la bonne

chanson française. Avec aussi Ami… voix, écrite pour l’occasion. D’autres amis de Bruno Mayeur ont participé à ce CD, dont Pierre Thou venot, arrangeur et ingénieur du son, et l’indispensable Fabien Packo. Une scène devrait suivre avec une « petite formation », mais la date n’est pas encore calée. RODOLPHE

LAURENT « À mivoix » de Bruno Mayeur : album de 10 + 5 titres avec un CD 18 titres en bonus. 13 €. En vente aux Passeurs de Textes, à Troyes.

Une sortie de route fait un blessé léger Vers 8 h 40, ce jeudi matin, sur la RD619, entre Châtres et Mesgri gny, sapeurspompiers et gendarmes sont intervenus sur une sortie de route. Une C3 blanche s’était en effet retrouvée dans un champ. Cet accident a fait un blessé léger qui a été transporté à l’hôpital.

SACHEZLE Solidarité Foire aux livres du Secours populaire Le Secours populaire français, fédération de l'Aube, organise une

foire aux livres le samedi 28 octobre de 10 h à 15 h, 9, rue Godard Pillaveinne à Troyes. Livres neufs, d'occasion en bon état pour tout public. Paiement en espèces uni quement.

VENDREDI

AUBE ACTU

27 OCTOBRE 2023

RÉGION

TEXTILE

Nouvelle identité visuelle pour les cars Fluo

JeanMarc Guillemet, directeur des opérations de Petit Bateau, Bris Rocher, président d’Yves Rocher, propriétaire de la marque, Alexandre Rubin, nouveau directeur général de Petit Bateau, AnneSophie DuroyonChavanne et Luc Lesénécal, directrice et président de l’Institut national des métiers d’art.

La ligne qui relie Vouziers à Reims a été officiellement inaugurée hier.

Petit Bateau, entreprise du patrimoine vivant Petit Bateau, qui fête ses 130 ans cette année, s’est vu remettre hier le label « Entreprise du patrimoine vivant ». Un choix fort pour une « marque monde ». BRUNO DUMORTIER

etit Bateau, marque française iconique, vient de recevoir, à 130 ans, le label « Entreprise du patrimoine vivant ». Un label qui fait entrer la marque dans le cercle fermé des entreprises au savoir faire remarquable. Elle est la 150e entreprise du Grand Est à le décro cher (1 300 en France). Et l’une des plus importante. Avec ses 1 000 sa lariés en France (600 à Troyes), Pe tit bateau rejoint les 5 000 salariés du Grand Est travaillant pour des entreprises labellisées. « Pourquoi Petit Bateau ? », interroge Luc Lesénécal, président de l’Insti tut national des métiers d’art, l’or ganisme chargé par l’État de décer ner le label. Trois critères indispen sables doivent être remplis : déten tion d’un patrimoine économique

spécifique, savoirfaire rare, noto riété en France ou à l’international associé à une démarche environne mentale.

UN LABEL QUI VA RAYONNER Avec l’usine SaintJoseph, fondée en 1893, sa maîtrise de la maille, sa marque et ses investissements massifs pour réduire de 95 % ses consommations d’eau et émissions de CO2 en 2030, Petit Bateau rem plissait tous les critères. La dé marche d’économie circulaire (mise en place de la seconde main, recyclage…) a également contribué à l’obtention du label. Tout comme la formation, organisée en interne, pour maintenir le savoirfaire. Un engagement particulièrement cher à Luc Lesénécal, président par ailleurs des Tricots SaintJames : « Investir en France des ateliers tex

tile, c’est possible, vous en êtes la preuve ». « Quand vous venez ici, vous êtes pris aux tripes. Parce qu’il n’y a plus beau coup d’usines de textile, plus beau coup de belles usines de textile. Et ici, c’est une belle usine », ajoute Alexandre Rubin, directeur général de Petit Bateau « depuis 50 jours », en recevant le label qui sera affiché dans tous les magasins Petit Bateau de par le monde. Et d’ajouter : « Il faudra ajouter que ce label, il vient d’ici, il vient de Troyes ». « Ce label est une véritable fierté », ajoute Bris Rocher, président du groupe Yves Rocher. Fierté parta gée par tous les partenaires de Petit Bateau. « Nous, à la région Grand Est, assure Valérie Debord, viceprési dente de la région, sommes très fiers d’avoir cette marque monde qui nous aide à exister sur la carte ».

Jardinerie-Producteur-Horticulteur 9 h - 12 h et 14 h - 18 h

Lundi 30 octobre

9 h - 12 h et 14 h - 19 h

Mercredi 1er novembre

Nogent-sur-Aube - 03 25 37 68 07 - www.serresdelardille.com

2001691813

9 h - 12 h et 14 h - 18 h

● Arbustes, fruitiers, rosiers ● Composez vos jardinières d’automne avec différents feuillages et pensées

L’ACTUALITÉ EN FLASH ANIMAUX Collecte alimentaire de l’École du chat

L’École du chat de l’Aube organise une collecte de nourriture et de produits d'entretien pour ses quatre refuges les 27, 28 et 29 octobre à l'Intermarché Rives de Seine à SaintJulienlesVillas aux heures d'ouverture du magasin. L’hiver arrive et l’association manque cruelle ment de nourriture pour les 88 chatons récupérés depuis avril et les 154 adultes depuis janvier.

Halloween à la ferme de la Marque

Dimanche 29 octobre

Plantations d’automne

rée hier, relie Vouziers à Reims depuis le mois de sep tembre : la ligne 1 du réseau Fluo 08. Cette ligne va désor mais afficher la nouvelle identité visuelle Fluo Grand Est. Cette nouvelle offre est une réponse concrète aux difficul tés de mobilité rencontrées en particulier dans les zones rurales. Pour pouvoir em prunter cette ligne de ma nière régulière, les usagers peuvent opter pour un abon nement mensuel ou annuel, qui est valable sur tout le ré seau Fluo, ou la carte Fluo qui permet de bénéficier de 50 % de réduction sur les tickets unitaires et les billets TER. D’ici 2026, ces tarifs permet tront de circuler partout dans le Grand Est.

RENDEZ-VOUS

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE

Grand choix de compositions et chrysanthèmes pour la Toussaint

Ce mercredi aprèsmidi, Franck Leroy, président de la Région Grand Est, entouré d’un parterre d’élus régionaux et locaux, a dévoilé à Vou ziers, dans le sud des Ar dennes, le nouveau visuel des cars de transports routiers de la Région. La Région veut dis tinguer sa marque « Fluo Grand Est » des autres offres de transport présentes sur le territoire. La Région veut ainsi offrir un nouveau visage à toute sa flotte de 3 200 cars à raison d’un tiers chaque année dès l’année scolaire 20232024. Chaque année, près de 187 000 scolaires et 40 000 usagers commerciaux em pruntent les dix réseaux rou tiers Fluo Grand Est. La dernière en date, inaugu

Venez découvrir la ferme de la Marque, à Champ surBarse, comme vous ne l’avez jamais vue. Pour Halloween, la famille Figiel organise une chasse au trésor. Vous devrez partir à la re cherche des bonbons volés mardi 31 octobre et samedi 4 novembre. N’hésitez pas à venir déguisé. Ouverture de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tarif : visite et chasse au trésor, 8,50 € pour les adultes et 7,50 € pour les enfants de 3 à 16 ans. 2 € pour les enfants de 2 à 3 ans. Ren seignements au 03 25 41 47 97 ou accueil@fermedelamarque.com.

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

NUITS DE CHAMPAGNE

HIER AU THÉÂTRE DE CHAMPAGNE

rrivée telle une guerrière, Kali ka avait la lourde tâche hier soir d’assurer la première partie du plateau qu’elle partageait avec Pierre de Maere. Avec son physique de per sonnage de manga, elle a chauffé le public du théâtre de Champagne très en forme, pour l’embarquer dans « son game ». Un spectacle aux ac cents japonisants, conçu à la ma

nière d’un jeu vidéo, dans lequel elle présente son premier album, sorti il y a quelques mois. Chorégraphies à l’appui, la femme enfant, féministe dans l’âme, en a dans le ventre, même si sa musique pique un peu les oreilles. Elle ne lâche rien, bien décidé à « faire dan ser les spectateurs comme des ouf », sur sa pop trash. Et ça marche. Le pu blic est fin prêt à accueillir celui qu’il attend de pied ferme.

Kalika a ouvert le feu en véritable guerrière.

Après un bref changement de pla teau, Pierre de Maere apparaît dans son costume rouge, lunettes fumées, qui lui confèrent des allures de dan dy.

« ALLER CHERCHER LES GENS » Comme un pantin désarticulé, il s’empare de la scène et fait connais sance avec les Aubois. « Quelle joie de chanter pour vous ce soir. Un festival, c’est extraordinaire mais c’est toujours un combat. Il faut aller chercher les gens. » Et c’est ce qu’il a fait en les prenant par les sentiments, en leur chantant « Roméo ». « Je donne quand on me donne. » Il a donné sans compter hier soir, descendant même dans la foule pour lui demander de donner de la voix avec lui sur « Regrets ». L’artiste déroule ses titres « Les ani maux », « Enfant de », devant un au ditoire largement séduit. On danse, on chante, on applaudit. L’artiste, auréolé d’une Victoire de la musique et révélé par Un jour, je ma rierai un ange, n’a pas usurpé sa ré compense et démontré qu’il n’était pas l’homme d’un seul tube, qu’il avait du talent à revendre et une fo lie douce communicative.

Très belle prestation de Pierre de Maere pour sa première aux Nuits de Champagne. Photos Marion TARDY

3 QUESTIONS À…

L'ACTUALITÉ EN FLASH

« J’ai l’impression d’avoir confirmé le fait que je suis un artiste » Elle est hyper énergique et elle chante divinement bien. C’est une vocaliste. Vous ne voulez pas être l’artiste à

titres et un album qui va être Disque d’or. On ne fait pas un Disque d’or avec un tube. Mais j’ai encore du tra vail. Vous travaillez sur votre second al bum. Peuton l’espérer pour 2024 et de quoi vatil parler ? N’espérez pas trop ! Plutôt début 2025. Tous les deux ans, c’est une belle cadence. Si j’arrive à le sortir en janvier 2025, ça ne fera que deux ans depuis « Regardemoi » et ça me semble être un rythme humain qui permet une qualité d’écriture. Si on rush, ça donne des albums ratés. ...................................................................

Pierre de Maere vient à la rencontre de Troyes. AFP un tube. Estce qu’avec la sortie d’« Enfant de », « Roméo » et « Mer credi », on peut dire que ce n’est plus le cas ? Il n’y a pas encore de titre aussi fort qu’« Un jour, je marierai un ange » parce que ça arrive très rarement. Par contre, j’ai l’impression d’avoir confirmé le fait que je suis un artiste, dans la mesure où on fait des concerts qui sont complets, il y a les Victoires de la musique, plusieurs

« Il y aura probablement moins d’amour que dans celuici » Pour l’instant, j’ai quatre voire cinq morceaux en cours. Ce n’est pas très joyeux mais parfois ça l’est. Il y aura probablement moins d’amour que dans celuici. J’ai envie d’explorer d’autres voies. Et il y aura une cho rale. Ce n’est pas une vraie pour l’ins tant mais il y a un pont sur un titre qui s’appelle « Secret », sur lequel il y a une chorale. Je penserai à la Chorale de Troyes alors (sourires).

PROPOS RECUEILLIS PAR SARAH LAVOINE

Le programme du jour

Argence.

12 h 30, rendezvous chantant avec les commerçants au marché des Halles. Kyo à 20 h 30 au théâtre de Champagne. Grand Choral à 21 h à l’espace Argence Concert After à 23 h 30 avec Hyl et DJ set BAVIC à la chapelle

Au festival Off Off Off Rendezvous ce soir à 20 h 30 à The Message. À l’affiche, Eggs et Cathé drale.

Offrez une chanson comme une fleur Tous les matins, ils sont au Comptoir des Halles à 11 h pour vous offrir une chanson, choisie par les internautes de votre journal. Louis, Anne, Ben et Marie chevauchent leurs vélos pour vous livrer un bouquet d’émotions sur commande, offert à domicile, par les livreurs chanteurs. Vous choisissez la chanson que vous voulez offrir, l’horaire, le nom et l’adresse du destinataire et ils livrent votre message en chanson. Livrai sons jusqu’au samedi 28 octobre. Réservations au 06 78 75 07 68.

VENDREDI

NUITS DE CHAMPAGNE

27 OCTOBRE 2023

CHANT A CAPPELLA

FESTIVAL OFF OFF OFF

Grandes Gueules, belles voix, beau show

Les textes percutants de Brique Argent et Tomasi

SAINTESAVINE. Les Nuits, c’est aussi dans l’agglo, comme hier soir à l’Art Déco, où le quatuor vocal a revisité à sa manière si particulière le répertoire d’Henri Salvador.

Pour le cinquième rendezvous du festival Off Off Off, la chanson pop version hexagonale a trouvé refuge, mercredi en soirée, à la chapelle Ar gence – temple habituel des mu siques urbaines – grâce à deux de ses nouveaux représentants, Brique Argent d’abord et Tomasi ensuite. Des personnalités certes contras tées, mais avec la même présence sur scène, à croire que les deux gaillards se défiaient à un meeting d’athlétisme et abattaient l’un et l’autre le plus grand nombre de ki lomètres durant leur show : l’un ar pente le plateau dans une dé marche dégingandée, comme un pantin désarticulé ou un ivrogne plus qu’alcoolisé, l’autre à plusieurs reprises boxe à coups de poings et de pieds des ennemis imaginaires, à moins qu’il ne s’agisse de ses propres démons intérieurs.

L’OBSESSION DES ABYSSES Pour Brique Argent (c’est comme un oxymore), l’auteurcompositeur stéphanois Corentin Brisebras, avec Maxence aux consoles, avoue ses obsessions des abysses, des abîmes sous des eaux glauques où le risque est immanquablement de toucher

Au sommet de leur art vocal, les Grandes Gueules ont charmé les spectateurs de l’Art Déco. Photo Florian MARE RODOLPHE LAURENT

econd spectacle dans l’agglo mération hier soir à l’Art Déco. Au programme : les Grandes Gueules, pas les journalistes et in tervenants de la radio et de la TV, mais d’autres peutêtre moins connues, qui chantent a cappella depuis des années déjà. Dans la salle savinienne, le quatuor a pré senté son spectacle du moment, Salvador !, consacré au répertoire d’Henri (qui chanta et fit le clown à l’espace Argence pendant les Nuits 2001). En voilà quatre qui n’engendrent pas la mélancolie. C’est ainsi qu’ils ont entamé leur show – c’en est un

– avec un morceau à message… « subliminal », invitant plaisam ment les spectateurs à remballer leur mobile à malice.

« J’AIME TES GENOUX » Le problème étant réglé, Bruno, Da vid, Victoria et Joëlle ont embrayé très vite sur une des plus désopi lantes chansons de M. Henri, « J’aime tes genoux » (« qui me rendent fou » !), parodie de « Shame on you », l’un chantant et les autres remplaçant les musiciens (« doum doum doum ») – très technique, très précis, très efficace. Dans la même veine, ils ont repris « C’est pas la joie » (1973). Cin quante ans plus tard, le constat de

Brique Argent a une belle présence scénique. le fond. Avec l’identité de Tomasi, le Stras bourgeois Greg Gomez confie entre rock et rap les galères du quotidien, sans occulter les drames qui psy chiquement laissent des traces et interrogent, comme le fait d’avoir frôlé la mort dans un accident de voiture. C’est réaliste, d’autant que Titouan à la batterie, tout aussi énergique, ne se prive pas de souligner et boos ter le propos. J.F.D.

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Salvador est plus que jamais d’ac tualité, tant « au niveau de l’environnement » que « de la gueule des passants ». Invité à « former un chœur », le public a timidement joué le jeu ; de cette façon, le contact était noué jusqu’au bout. Le dynamisme de ces quatrelà est bluffant ; leur inventivité vocale aussi. Leur version d’« Une chanson douce » est revisitée du sol au pla fond. Au début, on se demande mê me comment ils peuvent parvenir à un tel résultat ! Inédite également leur version du « Lion est mort ce soir » avec des bruits de savane comme si on y était. Ces Grandes Gueules n’ont vraiment pas usurpé leur nom.

GRAND CHORAL C’est le grand jour Des mois que les choristes sont mis à contribution pour apprendre les titres de Starmania qui seront chan tés ce soir. Quelques jours à peine qu’ils répètent chaque jour encore et encore sous la houlette des chefs de chœur et en compagnie des quatre artistes régionaux, qui les accompagneront pour les trois représenta tions du Grand Choral, aujourd’hui et demain à l’Espace Argence. C’est le grand jour pour voir de quelle manière ils se sont approprié les titres écrits et composés par Luc Plamondon et Michel Berger. Une nouvelle version de Starmania à la sauce Nuits de Champagne, à découvrir.

30 ACTEURS ÉCONOMIQUES DE LA RÉGION S’INVESTISSENT POUR LE DÉVELOPPEMENT DES NUITS DE CHAMPAGNE

Stéphane SABATIER Sybille BOSSELER Amélie PICARD

Frédérique CÉLESTE

Myriam SOLOR

LE CLUB DES ENTREPRISES MÉCÈNES DU FESTIVAL

VENDREDI

NUITS DE CHAMPAGNE

27 OCTOBRE 2023

DANS LES COULISSES DES NUITS

iscrètement, alors que les ba lances musicales sont en train d’être réglées, un homme s’active derrière sa table de « mixage » d’un autre genre. Par moments, il fait la liaison par télé phone avec un de ses assistants. Debout sur un piédestal, ou sur la scène principale. « Pique », « vasy doucement », ou encore « remonte ». Au sol, on peut voir la lumière bou ger, tourner, jouer avec l’ombre. L’enjeu est d’éclairer sans aveugler, surtout les chefs de chœur. « Ils sont les métronomes. Sans eux, les cho

ristes sont perdus », prévient Ro main Labat, scénographe et éclaira giste du Grand Choral, ainsi que ré gisseur lumière pour la semaine des Nuits de Champagne à l’Espace Argence. À quelques heures de la représen tation du Grand Choral sur la scène de l’Espace Argence, c’est l’effer vescence. Il s’agit de tout contrôler afin d’être prêt pour les répétitions avec le quasimillier de choristes. « Je traduis les désirs artistiques du metteur en scène en réalité tech nique », résume le régisseurscéno graphe, notamment en dessinant sur des plans en 3D la scène avec les gradins des choristes, ainsi que leurs placements.

Retrouvez notre reportage en vidéo sur

lesteclair.tv

« UNE VRAIE ÉCRITURE CINÉMATOGRAPHIQUE »

La tablette permet de contrôler toutes les lumières.

Avec le répertoire de Starmania, le défi est grand : « Cette année, on a une histoire à raconter avec des chansons d’espoir, de désespoir, de tristesse », continue Romain Labat. « On est sur une vraie écriture ciné matographique du metteur en scène ». D’autant que cette mise en scène doit être filmable puisqu’une captation sera réalisée. Et cette mise en scène est en réflexion de puis mars dernier. « Avec le metteur

Romain Labat travaille sur la scénographie et les lumières des Nuits de Champagne depuis 2020. Photo Lise HERIOT en scène, on a des discussions chan son par chanson, thème par thème ». Et raconter une histoire passe par la mise en lumière de ceux qui la ra conteront – les choristes et les ar tistes invités. « Il y a des biais de lu

SPECTACLE JEUNE PUBLIC

mière : il y en a qui écrasent les gens, ça fait un monde tout petit. Ou au contraire, des lumières d’ouverture qui agrandissent l’espace, on peut respirer », expliquetil. De même pour la couleur : les émotions

transmises diffèrent en fonction de la chaleur, ou non, de la lumière. Chaque titre a ainsi sa propre iden tité visuelle qui tente de raconter cette histoire dystopique revisi tée.

ATELIER CHANSON

Alain Schneider, audelà des enfantillages Quand les enfants chantent Alain Schneider Mercredi en fin d’aprèsmidi, sur la scène de GérardPhilipe, l’au teur, compositeur et interprète Alain Schneider a rencontré son public. Loin des mièvreries avec des textes simplistes, il s’agit d’asso cier les plus jeunes (ce qui vaut pour les autres) à la réflexion sur le monde tel qu’il va, avec lucidité. C’est le parti pris du chanteur vos gien qui a toujours cherché tout au long d’un répertoire éclectique rassemblé désormais dans neuf albums d’élever le débat. Avec sa guitare et sa voix chaude, et la complicité de Johanne Mathaly au violoncelle et chœurs et Cyril Dompier aux percussions et éga lement chœurs, il raconte au fil des titres ce monde devenu un vrai pataquès. Déguisé en roi, il fustige (« Moi, moi, moi ») la ty rannie de l’ego et, pour tout un chacun, le culte de sa propre image sur les réseaux sociaux via les smartphones. Il s’interroge sur le destin d’un poisson rouge dans son bocal, « qui rêve de l’eau de la rivière, de l’eau de la mer, de l’eau de l’océan ». Il rend hommage aux

Enthousiasme mercredi soir lors du concert d’Alain Schneider. mères de famille et à leur courage face aux tâches domestiques (Ma man est un guerrier apache) et il salue le courage de la militante pour les droits de l’homme et de la femme l’artiste Joséphine Baker. Il pose des questions déran geantes avec l’interrogation « Y a til quelqu’un dans l’univers ? » et

en contrepartie il propose une so lution innovante « Il nous faut des zinzinventeurs », en l’occurrence des zinzindividus, des zizicono clastes, des zozolibrius. Ces deux titres ont été chantés, avec un en thousiasme juvénile communica tif, par les enfants de l’atelier du J.F.D. matin.

Mercredi en matinée, dixhuit enfants se sont appropriés deux chansons d’Alain Schneider pour les interpréter en fin d’aprèsmi di à l’ouverture de son spectacle. Un atelier mis en place par Troyes Champagne Métropole, dans le cadre des Nuits de Cham pagne, visant à mieux connaître le répertoire de l’auteur, compo siteur et interprète. Avec un en jeu de taille, celui d’être sur la scène de la salle de spectacle voi sine, pour restituer les titres ainsi appris. Ils étaient dixhuit, dont trois garçons, à s’essayer à cette tâche collective, plaisante et exigeante, avec Marie Meyer en tant que cheffe de chœur et Bastien Lucas comme guitariste. Mais nos petits chanteurs et chanteuses ont joué le jeu, avec beaucoup d’implication et d’ap plication, pour apprendre « Il nous faut des zinzinventeurs » et

Les jeunes écoliers ont donné de la voix. « Y’atil quelqu’un dans l’uni vers ? ». Pas si facile, car, outre l’entraînement au chant et à la gestuelle qui en souligne les in tentions, Alain Schneider pose des questions de fond audelà de la poésie du propos… J.F.D.

VIVRE À TROYES

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

URBANISME

À quoi ressemblera le quartier sur la friche Magiline ? TROYES. Totalement dépolluée, la friche de l’usine Magiline, à côté du cimetière de Troyes et de la voie ferrée, est quasiment prête

à accueillir un nouveau quartier, bouchant une dent creuse entre Troyes et La ChapelleSaintLuc. Place au diagnostic archéologique. CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ

C’

est un nouveau quartier ca pable d’attirer de nombreux habitants qui se profile. Déjà évoqué dans nos colonnes en août 2022, le projet porté par le bailleur social Troyes Aube Habitat, proprié taire de la friche de l’usine Magiline, rue Sarrail à Troyes, se précise un peu plus. « On tient le bon bout », ad met Thibaut Notteau, responsable du développement chez Troyes Aube Habitat. ..................................................................

72 nouveaux logements doivent voir le jour sur cette parcelle d’environ 2,5 ha Au total, ce sont 72 nouveaux loge ments qui doivent voir le jour sur cette parcelle d’environ 2,5 ha si tuée à proximité du cimetière et de la voie ferrée et en liaison avec La ChapelleSaintLuc. Le programme de travaux se découpe en deux phases : d’un côté, l’aménagement d’un lotissement de seize lots à bâtir d’environ 400 à 500 m2 chacun, des tinés à la vente à des particuliers libres de choisir leur constructeur ; et de l’autre, la construction par Troyes Aube Habitat de 56 loge ments sociaux.

7,7 MILLIONS D’EUROS D’INVESTISSEMENT POUR TROYES AUBE HABITAT La majorité de ces logements seront des types 4 (33 appartements d’en viron 90 m2). Le reste se décompose ainsi : trois types 1 (35 m2), huit types 2 (55 m2), neuf types 3 (70 m2) et trois types 5 (100 m2). L’investissement concernant le bailleur social (coût de la construc tion comprenant la partie bâtiment et VRD* hors lotissement) est im portant, de l’ordre de 7,7 millions d’euros HT, soit 1 780 € HT/m2. ..................................................................

« Ça bouche une dent creuse, ça retire une friche industrielle et il n’y a pas d’étalement urbain » Thibaut Notteau, Troyes Aube Habitat Thibaut Notteau insiste sur les ef forts effectués par Troyes Aube Ha bitat pour « travailler les espaces

verts et les liaisons douces ». Il promet « des espaces verts de bonne facture » et que le tracé des pistes cyclables qui arrivent de La ChapelleSaint Luc sera prolongé. En somme, tout pour que « le projet soit pleinement intégré dans le quartier ». Le responsable du développement de Troyes Aube Habitat voit beau coup de positif dans ce dossier : « Ça bouche une dent creuse, ça retire une friche industrielle (le terrain a été

complètement dépollué, NDLR) et il n’y a pas d’étalement urbain », ré sume Thibaut Notteau.

RÉFLEXION DU TRAFIC ROUTIER PRISE EN COMPTE La question du trafic routier est éga lement prise en compte. À ce pro pos, Troyes Aube Habitat, dans le dossier d’appel d’offres, détaille comment le flux sera organisé : « Le lotissement sera desservi par une voie

principale en double sens de circula tion reliant la rue du GénéralSarrail au chemin des Côtesl’Évêque. Une voie secondaire, en sens unique de cir culation, permettra de desservir les terrains situés au sudouest de la par celle, le long de la voie ferrée. Les fu turs accès pour véhicules des lots constructibles et des masses sont tous prévus sur les voies nouvelles du lotis sement. Aucun accès ne sera autorisé sur la rue du GénéralSarrail. »

Les travaux de VRD pourraient dé marrer à partir de l’an prochain mais restent conditionnés au résul tat du diagnostic archéologique, qui va débuter dans les prochaines se maines. Une fois démarré, ce chan tier, qui a bénéficié d’un « vrai coup de pouce » avec l’obtention d’une subvention de l’État dans le cadre du fonds friches, en 2021, doit durer au moins deux ans et demi. *Voirie et réseaux divers

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

27 OCTOBRE 2023

FISCALITÉ

La taxe sur les surfaces commerciales va augmenter progressivement Les élus de Troyes Champagne Métropole ont arrêté le scénario de la hausse de la taxe sur les surfaces commerciales (Tascom) qui concerne les magasins de plus de 400 m2. L’augmentation sera progressive entre 2024 et 2027. BENOÎT SOILLY

progressive sur la période 2024 2027. Une augmentation de 0,05 point par an a été arrêtée : « La collectivité bénéficiaire peut modu ler la taxe, par application au produit de Tascom d’un coefficient multipli cateur compris entre 0,8 et 1,2. Ce co efficient ne peut pas être inférieur à 0,95, ni supérieur à 1,05 au titre de la première année pour laquelle cette faculté est exercée. Il pourra ensuite varier dans la limite de 0,05 point chaque année », précise TCM, qui a fixé à 1,05 le coefficient multiplica teur pour 2024.

a hausse de la taxe sur les sur faces commerciales (Tascom) se précise. Annoncée en mars dernier par Troyes Champagne Mé tropole, cette augmentation va prendre effet progressivement à partir de 2024. Explications.

LA TASCOM, C’EST QUOI ? « Cette taxe est assise sur la surface de vente des magasins de commerce de détail (supermarché, magasins di vers, NDLR), dès lors qu’elle dépasse 400 m2 mais son calcul repose aussi sur le chiffre d’affaires de l’entre prise », rappelle la communauté d’agglomération. Pour être assujet ties à la Tascom, les entreprises doivent réaliser un chiffre d’affaires annuel égal ou supérieur à 460 000 € HT.

COMBIEN CELA RAPPORTE ? « Le produit de la taxe sur les surfaces commerciales perçu par Troyes Champagne Métropole en 2022 s’est élevé à près de 2 523 000 €, indique TCM. Cette recette provient de 225 établissements répartis sur 20 communes du territoire. La majo ration du coefficient à 1,05 permet trait à notre collectivité de dégager

QUELLES MODALITÉS D’AUGMENTATION ? La hausse de la Tascom s’annonce

François Baroin est président de Troyes Champagne Métropole. Archives

une recette supplémentaire estimée approximativement à 126 000 € pour l’année 2024. »

POURQUOI CETTE HAUSSE ? La hausse de la taxe sur les surfaces commerciales s’inscrit dans une augmentation plus large de la fisca lité de la communauté d’agglomé ration. En mars dernier, Troyes Champagne Métropole avait fait le choix d’augmenter la taxe foncière payée par les propriétaires et la co tisation sur la valeur ajoutée (CVAE) payée par les entreprises (en 2022, le versement mobilité avait déjà augmenté, NDLR). Pourquoi ? Les élus ont justifié cette hausse par la nécessité de conserver une capacité d’autofi nancement pour investir dans le territoire mais aussi pour faire face à la hausse du coût des énergies, du point d’indice des fonctionnaires, de l’inflation ou de la nationalisa tion de la CVAE.

DU VEN 27/10 AU DIM 29/10*

Quand tous les prix augmentent, il faut pouvoir tout comparer.

Vraiment tout... QUE LIDL

Épinards Catégorie 1

QUE LIDL

2,0 % +CHER

400

49€

QUE LIDL

prix moyens comparés sur 300 produits

Le sachet de g

QUE LIDL

prix moyens comparés sur 264 produits

prix moyens comparés sur 210 produits

Origine

prix moyens comparés sur 249 produits

C’est pourquoi, chez Lidl, nous comparons nos prix sur les produits de marques nationales mais aussi sur les produits de marque de distributeurs. Prix relevés le 4 août 2023 sur les 2917 sites internet drive des enseignes E.Leclerc, Intermarché, U et Carrefour et en supermarché pour LIDL. Retrouvez notre méthodologie et la liste des drives comparés sur lidl.fr

Oranges à dessert

Vendues en filet

Catégorie 1 Variété : Cambria

Le kilo

79€

de à

1,5 kg

2.69 € Origine

AFRIQUEDUSUD

*Offres valables dans les supermarchés ouverts le dimanche.

Année 2023 - Photos non contractuelles - LIDL RCS Créteil 343 262 622

12,8 % 9,6 % +CHER 6,3 % +CHER +CHER

VENDREDI

TROYES ET ENVIRONS

27 OCTOBRE 2023

SAINTE-SAVINE

Des centres bien remplis

Les 12 coups de midi en attendant le Cluedo

Les centres de loisirs tournent à plein régime et préparent la fête d’Halloween.

Les joueurs ont joué au jeu des 12 coups de midi comme sur TF1.

La fête d’Halloween se précise au sein des deux centres de loisirs saviniens. PHILIPPE MAURY

lusieurs temps forts ont ponctué la première semaine de vacances des petits Savi niens dans les deux centres de loi sirs. Ce dispositif incontournable des vacances scolaires permet réguliè rement à plus d’une centaine d’en fants de se détendre, de se faire de nouveaux amis, autour d’activités proposées par des animateurs for més et remplis de nouvelles idées. Un défi d’envergure dont la réus site tient à la fois à la parfaite orga nisation et à la qualité du contenu. En effet, les animations sont riches et diversifiées, aussi bien chez les

36 ans que du côté des plus grands, avec différents thèmes.

JOUER AU DÉTECTIVE OU À L’ASTRONOME « Pour ces vacances le thème choisi est “Sherlock Homes, le détective”. Le thème est fédérateur afin de créer de la coopération, de l’en traide et du respect mutuel dans et entre les groupes d’enfants. Néces saire en ce début d’année scolaire où les enfants ne se connaissent pas tous, comme avec l’arrivée des pe tites sections », indique Laëtitia Jac quemot, la directrice de centre maternel. Mardi matin, trois équipes étaient lancées dans un escape game puis dans des activités manuelles,

comme la fabrication d’une carte de détective, d’une cabine de télé phone londonienne… Les activités culinaires, sportives et ludiques compléteront les journées des très jeunes enfants, sans oublier, en deuxième semaine, la fête d’Hallo ween et son grand défilé déguisé. Du côté des grands, c’est le thème de l’espace qui a été retenu pour ce début de vacances, avec la fabrica tion de comètes, kaléidoscope, etc. Les jeunes profiteront de sortie à la patinoire, à Nigloland, au laser game. Autant de projets qui de vraient les ravir. Les deux struc tures n’autorisent plus l’accès aux parents, dans le cadre de la procé dure renforcée de vigipirate.

Non, JeanLuc Reichmann n’était pas à SainteSavine, ce mardi, mais c’est Grégory Ramond, l’éducateur de la ville, qui a joué le rôle d’animateur de télévision devant 25 participants conquis. Une organisation du pôle de l’anima tion de la vie locale qui a séduit le public. Par équipe de cinq, les concurrents ont impressionné l’ani mateur par leur culture générale épatante. Évidemment, il n’y avait pas de gains pour les meilleurs mais beaucoup de joie, de rire et une belle aventure partagée.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES UTILE PHARMACIE DE GARDE Pharmacie Bersauter, 30, avenue RogerSalengro, La ChapelleSaintLuc. PISCINES – Chartreux, de 14 h à 21 h. – Vouldy, fermeture technique.

– Aqualuc, de 12 h à 20 h. PATINOIRE DES 3 SEINE De 10 h à 12 h, de 14 h 30 à 17 h 30 et de 21 h à minuit. MÉDIATHÈQUES – Médiathèque JacquesChirac, de 10 h à 19 h. – Sites des Chartreux et des Marots, de 14 h à 18 h.

LA RÉDACTION DE TROYES

LA CHAPELLE-SAINT-LUC

Bourse du travail BP 532 10081 TROYES cedex Tél. 03 25 71 75 75 Courriel : redaction@lesteclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0809 102 259

L’heure du conte pour les toutpetits

DES PROS À VOTRE SERVICE SERVICES

TROYES OCTOBRE 2023 2001667218

RÉDUCTION 50% DE D’IMPÔTS* Avance immédiate

ENTRETIEN DE VOS PARCS ET JARDINS 03 25 79 49 75 - www.menagez-moi.fr 2001487570

4, rue Altiero-Spinelli - 10300 SAINTE-SAVINE

P L O M B E R I E - C H A U F FA G E

Les enfants ont partagé un bon moment. avec le bruit du vent dans les feuilles, des vagues de la mer, des chants... Vraiment de très bons mo

ments partagés à la médiathèque entre la conteuse, les enfants et les assistantes maternelles.

N° Siret 35324758800026

Le 17 octobre, la médiathèque ElianeChartier a accueilli une quin zaine de très jeunes enfants de la crèche familiale La Capucine, venus avec les assistantes maternelles pour l’heure du conte. C’est Loëtitia qui a préparé cette séance en sélection nant des livres qui mettent en scène des animaux, et il y en a même qui font des bêtises ! Dans un beau décor d’automne avec des arbres desssinés par Claudine, les bambins ont écouté sagement les belles histoires du « Vent frais du matin » qui souffle sur la maison qui s’envole, « L’enfant, la baleine et l’hi ver », avec Noé qui recherche sa ba leine puis son papa pêcheur, « C’est pas moi, c’est la baleine » où le petit Buc ne fait que des sottises et accuse devinez qui ? la baleine bien sûr ! Bouche bée et oreilles grandes ou vertes, les petits ont beaucoup aimé ces histoires contées en montrant les illustrations des livres et imagées

Samedi 4 novembre, à 19 h, le public pourra cette fois plonger dans une expérience immersive à l’Art déco pour un Cluedo géant. Un événement inédit au centre culturel qui rassem blera les joueurs pour percer les mystères du meurtre en coulisses. Les participants devront faire preuve de déduction, de logique, de perspi cacité pour identifier le coupable, l’arme du crime, le lieu. P.M Tout public à partir de 12 ans (par équipe). Tarif adulte : 4 euros avec pass / 7 euros sans pass. Infos et réservation : 03 25 71 39 87 ou nicolas.c@stesavine.fr.

Entreprise ALAIN GARTISER INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000950986VD €

€

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

TROYES ET ENVIRONS

SOCIÉTÉ

ÉTAT CIVIL

Repair Café : une organisation réglée comme une horloge

Naissances

LA RIVIÈREDECORPS. Toujours en recherche d’un local dans l’agglomération troyenne et de bénévoles, la structure a attiré du monde dernièrement. MICHEL GRENAUT

Letty Inaya, Madeleine Kreit (2210), 10, rue du Moulinet, PontSainteMarie. Robin, Valentin Prugnot (2210), 8, chemin de Béard, CrespyleNeuf. Heyden, Marcel, Arnaud Delaitre (2310), 11, quai SaintGeorges, VendeuvresurBarse.

11 BenRaïs Youssouf (2310), 15, rue du CommandantPierre Mulsan, Troyes. Arthur, Jacques, Claude Plumey (2410), 10, rue des Ormes, Bréviandes. Alba, Nicole, Véronique Junkère (2510), 1, rue du 11Novembre, SainteSavine.

BRÉVIANDES

Un rendezvous sportif pour réunir les jeunes

n ordinateur en panne, un grillepain défectueux, un vêtement troué, un aspira teur qui n’aspire plus, un électro ménager qui ne fonctionne plus, un vélo qui déraille… Il est pos sible de leur donner une seconde vie grâce au Repair Café. « Ça n’ar rête pas », se réjouit Pierre Doyen, président de l’association.

UNE TRENTAINE DE BÉNÉVOLES QUI NE CHÔMENT PAS Il est vrai que samedi dernier, la salle socioculturelle ne désemplit pas et la trentaine de bénévoles présents ne chôment pas. Mais, grâce à une organisation parfaite, aucune faille. ...............................................................

« On vient ici par plaisir, on discute avec les gens, on plaisante. Les réparations durent en général une demiheure à trois quarts d’heure. » Thierry Emonet, bénévole « Pour faire réparer les objets, les personnes doivent obligatoirement s’inscrire au préalable sur le site de l’association. Ils remplissent une fiche dans laquelle ils indiquent les références de l’appareil et la nature de la panne. Nous voyons entre nous si un bénévole possède les compé tences pour la réparation afin que les gens ne se déplacent pas pour rien. Ils reçoivent ensuite par mail un rendezvous avec un horaire pré cis et le nom du réparateur. Le flux est ainsi régulé et tout se passe dans les meilleures conditions possibles »,

Les footballeurs de Bréviandes et les jeunes des Parpaillols ont vécu une journée de partage. Pour rappel, le Repair café est un concept né en Hollande. précise le président. Depuis un an, la MAIF est un parte naire important de l’association et pour la première fois, la compa gnie d’assurances a envoyé par courrier une information à tous ses adhérents aubois. « Ces ateliers re présentent bien les valeurs de notre mutuelle, affirment Carine Hernan dez et Carine Hernandez, béné voles à la MAIF. Nous renouvelle rons cette opération car le concept de Repair Café est encore obscur pour certaines personnes. » Thierry Emonet est bénévole au Repair Café depuis les tout débuts, soit depuis janvier 2017. Il a décou vert l’association par Facebook. « Je possède un diplôme en génie électrique et je répare principale ment de l’électroménager, mais j’ai déjà travaillé sur des vélos ou sur des tronçonneuses… On vient ici par

plaisir, on discute avec les gens, on plaisante. Les réparations durent en général une demiheure à trois quarts d’heure. Tout n’est pas répa rable et l’on demande parfois aux personnes de revenir car il leur faut acheter des pièces détachées dont nous ne disposons pas. » L’association est toujours à la re cherche d’un local dans l’agglomé ration troyenne et de bénévoles, soit dans le domaine technique, soit pour gérer l’accueil, la logis tique et le stand café et gâteaux (offerts par Repair Café). « Dans le climat actuel, on nous demande éga lement d’être vigilants sur la sécuri té à l’entrée de la salle, ce qui mobi lise au moins deux personnes sup plémentaires », témoigne Pierre Doyen. Contact : https://www.rcaube.fr/, repairaube@gmail.com

Une quinzaine de licenciés du club Foot 2000 de Bréviandes ont mis leurs crampons pour une rencontre avec les jeunes polyhandicapés des Parpaillols. Pour l’année 20232024, le lieu de vie des adolescents et jeunes adultes a proposé le thème des Jeux Olympiques, ce qui per mettra tout au long de l’année de leur faire découvrir différents sports.

« TOLÉRANCE, RESPECT, OUVERTURE » Ainsi, Philippe Protin, président du club de Foot 2000 de la ville, a accepté, sans hésitation, de venir faire des démonstrations avec quelques jeunes footbal leurs de 6 à 16 ans, encadrés aussi par son épouse, un éduca teur et une dirigeante. « C’était une découverte intéressante, et une expérience positive car basée sur le partage, c’est notre pre

mière participation dans cette structure et c’est à refaire », té moigne Philippe Protin. Les jeunes des Parpaillols ont ainsi suivi les jongles, les dribbles et les petits matches réalisés par les sportifs de Foot 2000. « Audelà du côté sportif et festif, cette journée est riche en échanges. Nous souhai tons tous, équipe éducative de l’institution et représentants du club, développer des valeurs de tolérance, de respect et d’ouver ture sur le monde auprès des jeunes. Si d’autres associations sportives souhaitent proposer une démonstration de leur sport au lieu de vie des grands, elles peuvent nous faire parvenir leurs propositions en contactant l’éta blissement de l’APEI les Par paillols situé à Bréviandes », in dique Ophélie Cherafa, éduca trice spécialisée. P.M.

Préserver des fermes familiales près de chez vous ! Retrouvez-nous chez notre partenaire

VENDREDI

AUTOUR DE TROYES

27 OCTOBRE 2023

LUSIGNY-SUR-BARSE

BRÉVONNES

Inauguration de la fresque réalisée par des élèves du collège

Des véhicules anciens et de prestige réunis

VINCENT GORI

e jeudi 19 octobre, nombre d’élèves du collège Charles Delaunay à LusignysurBarse faisaient face à un mur. Non pas en raison d’une « punition » d’un autre temps, mais pour inaugurer la fresque qu’ils ont réalisée sous la direction de leur professeure d’art plastique, Jo Haas, et encadrés par des bénévoles de l’association Les Passeurs de fresques. Une œuvre unique de 3,40 m par 2,40 m composée d’un assemblage de 61 carreaux peints. Le tout re présentant un paysage recomposé du Parc naturel régional de la forêt d’Orient. « Chaque élève a réalisé un carreau et peint au choix, la faune, la flore ou un loisir présent sur le terri toire du Parc », souligne la profes seure coordinatrice. « C’est une pre mière et le projet le plus monumen tal de tout ce que nous avons pu faire avec des élèves. » Deux années sco laires auront été nécessaires pour sa conception et sa réalisation.

UNE FRESQUE DURABLE DANS LE TEMPS Une fresque durable puisque les pigments sont naturels et qu’elle est constituée de chaux et de sable

La mythique DS.

La fresque créée par une cinquantaine de collégiens a été inauguré à LusignysurBarse ce jeudi. de carbonate « qui devient dur comme la pierre. Cette fresque sera encore visible à l’entrée du collège dans 100 ans ». Plusieurs généra tions de collégiens pourront donc la voir. Élio fait partie des élèves artistes impliqués et volontaires : « J’ai la chance d’avoir pu participer à la création d’une fresque. C’est peut être la seule fois de ma vie. » Pas

sûr ! Les Passeurs de fresques viennent de rénover la fresque si tuée dans la cour JuvenaldesUr sins à Troyes avec d’anciens ly céens qui l’avaient créée en 2000. Le principal du collège, Sébastien Schepens, a félicité ces 52 élèves (deux classes de 4e) pour leur en gagement et le sérieux de leurs travaux. Un élu de la commune était également présent.

EN IMAGE

Magnifique avec son intérieur cuir.

L’idée de faire venir au salon des vins quelques dizaines de véhicules de prestige ou sim plement anciens a rencontré un vif succès. De 10 h à 13 h, voire plus, le rassemblement a ravi les nombreux visiteurs et donné une bonne occasion de faire un petit tour au salon des vins. Le comité des fêtes s’est réjoui de l’affluence sur ces deux jours et les commerçants et viticulteurs vont se rappeler de cette 12e édition, la réputa tion de ce salon intimiste n’est plus à faire et la montée en puissance confirmée... À ve

Le combi VW. nir : notez la réunion des véhi cules, tracteurs et deuxroues anciens ainsi qu’une bourse videgarage qui se déroulera le dimanche 26 mai 2024.

L’ACTUALITÉ EN FLASH LUYÈRES Du théâtre le samedi 4 novembre

L’association Patrimoine et Culture accueille la Compagnie du Loup Bleu pour une représentation théâtrale le samedi 4 novembre à 20 h 30 dans la salle des fêtes de Luyères. Elle jouera « Fautil laisser les vieux pères manger seuls aux comptoirs des bars ? », mise en scène par MarieHélène Ain, interprétée par Aude Imperatori, Chris tophe Granmont et Alain Dommanget. Un vieux père débarque chez sa fille, un soir, une petite valise à la main... Entrée : 8 euros.

FIN DE SEMAINE LusignysurBarse

MONTREUIL-SUR-BARSE Une belle réunion d’habitants C’est une tradition bien ancrée : octobre ou novembre est synonyme de retrouvailles pour de joyeuses agapes. Cette année, le restaurant La Mangeoire de Montiéramey a accueilli, dans une bonne ambiance, 43 convives : anciens, membres du CCAS, du conseil municipal accompagnés des conjoints. Deux nouveaux membres ont inté gré le « club des plus de 65 ans » mais n’ont pu se déplacer ce jour : Martine PoutetCouturier et Frédéric Ruelle. Les doyens du jour, Bernadette Coffinet et Bernard Sauvage, ont reçu un assortiment de chocolats... il n’y a pas d’âge pour la gourmandise et les plaisirs des papilles.

SACHEZ-LE LusignysurBarse Ateliers seniors en bibliothèque Le Département de l’Aube et sa média thèque départementale proposent, en

collaboration avec la médiathèque La Bulle de LusignysurBarse, des ateliers créatifs dans le cadre du programme Seniors en bibliothèque(s) à la média thèque, 2, rue GeorgesClemenceau. Ateliers Bulle d’oxygène avec Fany

Guillaume. Donnez des formes à de vieilles pages de livres ou de partitions et insufflez de la poésie le vendredi 17 novembre de 14 h 30 à 16 h 30. Gratuit – sur inscription au 03 25 73 28 16.

Urgences Médecin et pharmacie de garde, appeler le 15. Office religieux Samedi 28 octobre à 18 h 30 à LusignysurBarse. Blocnotes Marché hebdomadaire : samedi de 8 h à 13 h place de L’Europe. Secrétariat de mairie ouvert ven dredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Tél. 03 25 41 20 01. Déchetterie : ouverte samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Médiathèque La Bulle : ouverte vendredi de 16 h 30 à 18 h 30, samedi de 9 h 30 à 12 h. Correspondante de presse MarieClaude Mannequin. Commune : LusignysurBarse. Tél. 06 03 22 09 80. Mail : mannequin.marie claude@orange.fr.

Piney Pharmacie Pharmacie de garde les 28 et 29 octobre, Napoléon à Briennele

Château, tél. 03 25 92 83 67. Office religieux Dimanche 29 octobre, messe à 10 h 30 à AvantlèsRamerupt. Mercredi 1er novembre, messe à 10 h 30 à Piney. Jeudi 2 novembre, temps de re cueillement pour les défunts de l’année à 19 h à Piney. Blocnotes Mairie ouverte le vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, le samedi de 9 h à 12 h. Médiathèque : retrait et dépôt de livres au 03 25 76 35 32.

Clérey Urgences Médecin et pharmacie de garde : appeler le 15. Dimanche 29 octobre, messe à 10 h 30, à Verrières. Pour demandes et renseignements concernant la paroisse : tél. 07 63 65 17 76 à la maison paroissiale du secteur. Correspondante de presse Chantal Goncalves, tél. 03 25 46 02 58. Mail : goncalveschantal@live.fr

VENDREDI

PAYS D'ARMANCE

27 OCTOBRE 2023

LOISIRS

« On se battra pour L’Usine mais on se sent délaissé »

BERNON. Depuis près d’un an, la communauté de communes du Chaourçois Val d’Armance ne perçoit plus le loyer dû pour la salle de

spectacle. Les gérants assurent que la dette sera soldée avant la fin de l’année, mais regrettent le manque de soutien des collectivités. L’ESSENTIEL

UN BÂTIMENT INDUSTRIEL JUSQU’À L’ARRIVÉE DE L’USINE

● Au printemps 2022, L’Usine ouvre ses portes à Bernon dans un bâtiment appartement à la communauté de communes du Chaourçois Val d’Ar mance. Le principe : une salle de spectacles et un parc de loisirs pour enfants. ● Le parc de loisirs est abandonné quelques mois plus tard et l’un des associés quitte le navire.

Le nom de la salle de spectacle re flète l’ancienne vie de ces locaux. Lorsque la Société mécanique de Bernon (SMB) a disparu au début des années 2000, le Département avait financé une grande partie des travaux de rénovation des bâ timents de 20 000 m2. Transvins, société de distribution du monde vinicole, est implanté sur une par tie depuis une quinzaine d’an nées. Restait une autre partie in occupée. C’est là que s’est instal lée, en 2019, l’entreprise d’électri cité MElec. Les collectivités publiques (communauté de com munes, Département, Région, État) avaient financé une grande partie de la rénovation du bâti ment, mais la société n’est restée qu’un an et demi avant de plier bagages.

● Salomé Picard et VictorEmmanuel

Valère poursuivent l’aventure mais les

frais engagés s’avèrent plus élevés que prévu pour transformer les lieux en établissement recevant du public. ● Lors du conseil communautaire du 10 octobre dernier, le président de l’intercommunalité a indiqué qu’une procédure était en cours afin de récupérer les loyers impayés depuis octobre 2022. ● Les gérants des lieux assurent qu’ils rembourseront les sommes dues avant la fin de l’année, mais ils es pèrent obtenir des aides des collectivi tés pour maintenir leur activité, no tamment en achetant du matériel.

ANNE-CLAIRE GROSS

in 2021, Salomé Picard, Vic torEmmanuel Valère et un troisième associé lancent le pari fou d’ouvrir une salle de spectacle et un parc de loisirs dans le Chaourçois. Conquis par les anciens locaux de la Société mécanique de Bernon, ils de viennent alors locataires des lieux, propriété de la communau té de communes du Chaourçois Val d’Armance. C’est ainsi que L’Usine voit le jour au printemps 2022 avec sa salle d’une capacité de 200 places.

JUSQU’EN DÉCEMBRE POUR SOLDER LA DETTE Mais lors de la dernière réunion de la communauté de communes, le président, JeanMichel Hupfer, a indiqué en fin de séance le lan cement d’une procédure avec la Direction générale des finances publiques (DGFIP) pour « espérer régulariser ce dossier ». Le dossier en question : des loyers impayés depuis octobre 2022, soit un manque de 30 000 € dans les caisses de l’intercommunalité.

L’Usine est parvenue à trouver son public, mais les nombreux frais imprévus ont compliqué la situation financière de l’entreprise qui doit rembourser les loyers impayés à la communauté de communes du Chaourçois Val d’Armance depuis octobre 2022. Photo L’Usine VictorEmmanuel Valère, pro grammateur de L’Usine, affirme s’être rapproché de la DGFIP dès l’an dernier. « On nous a donné un délai jusqu’en décembre, on s’est engagé à solder cette dette », pro metil. ...............................................................

« On est parti avec un paquebot sans moteur, alors on sort les rames » VictorEmmanuel Valère Cette situation financière, il l’ex plique par une série d’imprévus et un manque d’aide publique. « On est parti avec un paquebot sans moteur, alors on sort les rames. » « En décembre 2021, on a eu un ac cord verbal pour un prêt à 300 000 € », poursuit le program mateur, mais quelques mois avant l’ouverture, ils tombent de haut : il ne leur est finalement pas ac cordé. « C’était engagé, on avait le

pied à l’étrier », se rappelle Salomé Picard, présidente de L’Usine. Im possible pour eux d’imaginer faire marche arrière. C’est finalement avec un « prêt de 60 000 € et 25 000 € de France active » qu’ils s’engagent dans ce pari. À cela se sont ajoutées « l’inflation du coût des matières premières, la hausse des prix de l’énergie... », énu mèrentils, et des travaux dont le couple n’imaginait pas l’ampleur. Ils tentent de réaliser un maxi mum de l’aménagement eux mêmes, mais transformer le bâti ment occupé brièvement par l’en treprise MElec (lire par ailleurs) en établissement recevant du pu blic a fait grimper la facture : « il a fallu modifier les portes, se mettre aux normes incendie... Ça s’est ajouté au coût du projet initial ».

APPEL À L’AIDE DES COLLECTIVITÉS Alors que leur associé a quitté l’entreprise après quelques mois d’activité, Salomé Picard et Victor Emmanuel Valère, 26 et 33 ans,

ont rapidement recentré l’activité sur la salle de spectacle avec du cabaret, mais aussi de l’humour, des shows transformistes, etc., abandonnant l’idée du parc de loi sirs pour enfants. Des spectacles qui nécessitent du matériel : « on loue tables, vaisselle, son, éclai rage... notre marge diminue. » ...............................................................

« La collectivité a assez donné » JeanMichel Hupfer Pour sortir la tête de l’eau, ils es pèrent trouver des financements afin d’acheter leur matériel, une enveloppe estimée à 300 000 € comprenant aussi l’aménagement de la cuisine. Ils se sont rappro chés de la Région Grand Est et veulent encore croire à un geste de la communauté de communes, mais lors du dernier conseil, Jean Michel Hupfer a affirmé que « la collectivité avait assez donné » dans ce dossier.

« Les pouvoirs publics ne nous aident pas pour un projet de terri toire. On n’a pas le soutien qu’on voudrait », déplore VictorEmma nuel Valère tout en tempérant : « On ne jette pas la pierre sur la communauté de communes, elle met à disposition un bâtiment ». L’intercommunalité a fait installer des barreaux aux fenêtres, pré cisent les gérants et, récemment, elle a remis en route la centrale de traitement d’air. « Il faut que ce territoire se déve loppe, il y a besoin de lieux comme ça dans la ruralité, mais quand deux jeunes se lancent, il n’y a per sonne pour donner un coup de main... » Alors que plusieurs dates affichent déjà complet en cette fin d’année, le couple se dit « hyper content de voir de plus en plus de monde aux spectacles. Le projet est viable, mais il n’y a pas eu les fi nances au départ. » Salomé Picard et VictorEmma nuel Valère assurent avoir encore de nombreuses idées. Sur les 2 000 m2 de surface totale, « on a encore 380 m2 vides pour un autre projet » dont ils ne dévoilent pas encore les contours. « On se battra pour ce projet, mais on se sent dé laissé. Ce serait dommage que ça s’arrête, parce que ça a un très gros potentiel. »

PAYS D' OTHE ET D'ARMANCE

14 ERVY-LE-CHÂTEL

FIN DE SEMAINE

Matinale de création et de reprise d’entreprise

Étourvy Messe La messe de l’ensemble paroissial du Chaourçois du dimanche 29 oc tobre aura lieu à 11 h à l’église SaintGeorges d’Étourvy. Attention au changement d’heure. Panier du prêtre.

Chaource

Les interventions des animateurs ont été suivies avec beaucoup d'intérêt par les porteurs de projet.

aisant suite au forum de l’em ploi qui a eu lieu en mars der nier à la salle des fêtes d’Ervy, réunissant de nombreuses entre prises du secteur, dix porteurs de projet viennent de participer à « la matinale de création et de reprise d’entreprise » mise en place par le PETR OtheArmance. En présence de Roger Bataille, président du PE TR, Joel Trescartes, chef d’établis

sement, et François Brunet, chargé de mission du développement économique pour le PETR, les por teurs de projet dans divers do maines (restauration, métier d’art, informatique, automobile, com merce) ont pu découvrir avec les intervenants – Maryline Royer pour Pôle emploi, Delsy Marquez pour le Crédit Agricole et Sophie Gauthier pour le CAPEBiump bâti

ment – toutes les aides possibles concernant le parcours créateur, les directives financières, juridique et assurance. Cette thématique liée à l’emploi, qui est une première en milieu rural, a accueilli des por teurs de projet d’Ervy mais aussi des communes avoisinantes, un véritable atout pour le tissu écono mique local et la reprise de socié té.

SAINT-MARDS-EN-OTHE

Le village fête Halloween en grand ! C’est en train de devenir une tradi tion à SaintMardsenOthe. Pour la deuxième année consécutive, la brasserie Chez Alex a organisé ce samedi 21 octobre une soirée mé morable pour fêter Halloween, en partenariat avec l’école, dont les trois classes et la garderie ont réali sé une partie de la décoration de la salle. Décoration spectaculaire cette année grâce à un comité de bénévoles particulièrement actifs et inspirés ! Citrouilles, fantômes, mortsvi vants, dames blanches, têtes de mort, chauvesouris et araignées géantes ont servi de « toile » de fond à une soirée dansante endia blée où se côtoyaient sorcières, squelettes, vampires, clowns tueurs, mariées ensanglantées, professeurs échappés de Poud lard... Plus de 130 personnes avaient ré servé leur planche apéritive de charcuteries et de fromages, mais bien d’autres sont venues consom mer au « blood bar » et danser sur la piste au milieu des ossements. Une tombola et un concours du plus beau déguisement ont récom

VENDREDI

Urgences médecins de garde Appeler le 15. Office religieux Dimanche 29 octobre, à 11 h, la messe du secteur paroissial sera célébrée dans l’église dédiée à SaintGeorges de la commune d’Étourvy. Blocnotes Samedi 28 octobre à Chaource, concert « Dog House (blues rock) » à 19 h, au Shaka Pub, 1, route de la Forêtd’Aumont. Entrée libre. Possi bilité de se restaurer sur place. Contact : 06 20 59 71 38. Samedi 28 octobre aux Loges Margueron, atelier Halloween nature. Venez creuser les citrouilles pour en faire des visages... les plus effrayants ! Pour les plus petits, déguisezvous et cachezvous der rière des masques de feuilles... De 14 h à 17 h. Atelier pour petits et grands. Gratuit, soumis à adhésion (10 € l’année). Contact : 03 25 40 10 59 info@cieoa.fr. Le Bureau d’information touris tique à Chaource met à l’honneur les œuvres de l’artiste peintre Philippe Richier. Expo visible aux horaires d’ouverture place de l’Échi quier, du mardi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h 15, fermé le jeudi aprèsmidi. Exposi tion en place jusqu’au 28 octobre. Mairie de Chaource, 43, Grande Rue : secrétariat ouvert au public le matin, le vendredi de 8 h 30 à 12 h, le samedi de 8 h à 11 h. Contact 03 25 40 10 46 courriel : contact@chaource.fr – site : www.chaource.fr Office de tourisme OtheArmance Bureau d’information touristique de Chaource, place de la Fontaine, www.tourismeothearmance.com. Horaires d’ouverture : ces vendredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h 15. Contact : 03 25 40 97 22

27 OCTOBRE 2023

ot@tourismeothearmance.com. Marché hebdomadaire le lundi matin. Correspondante de Chaource Denise GillozGassmann 03 25 40 11 50 / 06 61 83 62 88 ou denise_gilloz@yahoo.fr.

Auxon Messe du secteur paroissial Une messe du secteur paroissial Auxon/ErvyleChâtel se tient le dimanche 29 octobre à 11 h à l’église SaintÉloi à Racines.

Ervy-le-Châtel Médecin de garde Appeler le 15. Office religieux Dimanche 29 octobre à 9 h 30, messe à Racines. Jeudi 2 novembre à 19 h, messe des défunts à ErvyleChâtel. Correspondante Pascale Joniaux, 03 25 70 65 60/06 83 73 88 22. Joniaux.pascale@orange.fr

Estissac Pharmacie de garde AixenOthe,12, rue PierreBrosso lette. Tél. 03 25 46 70 19. Offices religieux Samedi à 19 h à Bérulle. Dimanche à 10 h 45 à Villemaur surVanne et à 10 h 30 à Pâlis. Blocnotes Déchetterie, route de Buceyen Othe, ouverte le samedi de 14 h à 18 h . Marché dimanche, de 8 h à 13 h, sur le parking de la maison médi cale, rue de la République.

Aix-Villemaur-Pâlis Pharmacie de garde AixenOthe, 12, rue PierreBrosso lette, tél. 03 25 46 70 19. Messes Samedi 28 octobre, Bérulle, 19 h. Dimanche 29 octobre, Villemaursur Vanne, 10 h 45. Pâlis, 29 octobre, 10 h 30. Blocnotes Exposition de photographies de Dominique Darvois, 4, rue Tourne fou, à Pâlis, samedi et dimanche de 15 h à 18 h.

SACHEZ-LE Maraye-en-Othe

Deux concours de déguisement ont été organisés par la mairie et par Alex. pensé les nombreux participants qui avaient mis un point d’honneur à se montrer sous leur jour le plus horrifiant. En ce premier jour de vacances, pe tits et grands ont fait la fête jusque tard dans la nuit aux rythmes de DJ Mendes, le DJ natif de SaintMards. Cette soirée faisait suite au défilé des écoliers dans les rues du village

la veille, et au marché d’Halloween organisé par la mairie dans l’après midi, avec un autre concours de dé guisement et la participation des pompiers à leur stand de châ taignes grillées. Brasserie, école, mairie, pompiers, c’est tout le village qui a vibré ce weekend aux couleurs d’Hallo ween !

Nid de créateurs Le samedi 28 octobre, le Nid de créateurs propose une journée vannerie par Clotilde, artisan d’art. Le matin de 10 h à 12 h 30, un atelier avec la réalisation d’un nichoir à oiseaux sur son socle de bois à suspendre pour accueillir des nichées dès le printemps. Repartez avec votre œuvre. Tarif 55 € – matériel fourni – 6 personnes maximum – sur inscription email niddecreateurs@yahoo.fr ou in ternet www.niddecreateurs.fr L’aprèsmidi, de 14 h à 17 h, à travers cet atelier, vous découvrirez l’univers de la vannerie d’osier. Clotilde vous propose la réalisation d’une mangeoire soleil pour ravir

les oiseaux tout au long de l’hiver. Repartez avec votre œuvre. Tarif 48 € – matériel fourni – 6 personnes maximum – sur inscription email niddecreateurs@yahoo.fr ou In ternet www.niddecreateurs.fr Pensez à apporter votre sécateur et à prévoir des habits qui ne craignent rien ou un tablier. Pour tous ceux qui souhaiteraient participer à une journée entière de vannerie, vous aurez la priorité sur les inscriptions des ateliers, pré voyez un repas ou un sandwich tiré du sac. Tarif de la journée 100 €. Rendezvous : école de Maraye, derrière la mairie, angle de la rue du Pressoir et de la rue des Vergers, à MarayeenOthe. Renseignements : 06 18 77 27 18.

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

CULTURE

La fondation nationale de la Résistance découvre le musée MUSSYSURSEINE. Mardi, le musée de la Résistance de l’Aube a reçu la visite du directeur de la fondation

de la Résistance, JeanFrancis Treffel. L’occasion de détailler les atouts de ce lieu historique. LE MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ● Réouverture après agrandissement en août 2022 pour passer de 62 m2 à 400 m2 sur deux étages ● Un budget d’environ 2 300 000 € soutenu par l’État, la Région et le Département ● Objectif 4 000 entrées (qui sera certainement atteint) ● 160 musées consacrés à la Résis tance en France

VALÉRIE BILLAUDOT

e maire de MussysurSeine, Henri Petit de Bantel, était im patient d’accueillir JeanFrancis Treffel, directeur général de la fon dation de la Résistance et ancien préfet de l’Allier, venu se faire sa propre opinion sur le musée de la commune dont il avait beaucoup entendu parler, notamment par sa collègue Cécile Dindar, préfète de l’Aube. Une visite qu’il avait repor tée pour des raisons personnelles mais qu’il a enfin pu réaliser, mardi, aux côtés de Sébastien Touffu, di recteur départemental de l’ONC (Office national des combattants et victimes de guerre).

La mémoire, les souvenirs et la technologie font du musée musséen un des plus représentatifs du quotidien des résistants. « Les musées consacrés à la Résistance sont le plus souvent des initiaitives locales faites avec peu de moyen. Mais rarement, on voit cette envie de mettre en avant l’interactivité comme ici », a remarqué JeanFrancis Treffel précisant « qu’en cas de besoin, la fondation était là. »

TROIS SALLES BIEN AGENCÉES Les deux visiteurs ont eu la chance d’avoir le musée seulement pour eux, aiguillés par la guide, Sarah Hacquart, et par le premier magis trat qui n’a pas manqué de ponctuer les explications de cette dernière par des anecdotes. La visite a com mencé par la première des trois salles, celle où débutent les frises chronologiques de l’Aube et du monde qui défilent tout au long du parcours. Une manière de mettre en parallèle ce qui s’est passé durant la guerre au niveau international. Les objets personnels ajoutent de l’in tensité à la visite avec notamment des témoignages de Résistants criants de vérité et emprunts d’émotion. « On ne peut pas présen ter toutes nos collections afin de les préserver. On a donc opté pour quelques facsimilés et pour une ex position qui tourne », explique d’em blée la guide. Dès le pas de la porte de la deuxième salle, on entre dans le Maquis de MussyGrancey avec les objets du quotidien, comme le matériel de transmission ou la bicy

clette d’Henriette Joffrin, commer çante à BarsurAube, utilisée pour la remise d’ordres de mission. Jean Francis Treffel est charmé par la grande variété et la qualité de ces objets et informations et souligne la part de pédagogie mise en place, afin de séduire et d’intéresser les plus jeunes. « J’ai des petitsenfants et il faut se dire que dans 17 ans, il y aura un siècle. Notre responsabilité à nous, c’est de savoir comment on va leur laisser une trace. Pour ces jeunes générations, ça leur paraîtra bien loin ces événements », a souligné le direc teur de la fondation.

DES TABLES ET ÉCRANS NUMÉRIQUES Au fil de la visite, il va être attiré par les tables et écrans numériques in teractifs. Une technologie qui per met, en plus de donner des infor mations de façon ludique, d’appor ter ou d’enrichir facilement les don nées du musée. « Les scénarios ont été très longs à monter. Ils ont été réa lisés avec l’aide d’enseignants », ajoute le maire. Dans cette

deuxième salle se trouvent aussi les armes, les tenues, les cantines des maquisards. Des objets exception nels qui plongent le visiteur au cœur de ces épisodes parfois tra giques. Des faits, histoires, récits, dessins qu’il est « important » de faire voir au plus grand monde afin que la mémoire ne s’efface jamais. La visite s’achève par la dernière salle, où sont notamment exposés les poteaux d’exécution du champ de tir de Creney.

équipes du musée travaillent pour la transmission. Dernièrement, les élèves de l’école élémentaire ont participé à une visite, accompagnés par des membres de la Légion d’honneur ou de l’Ordre national du mérite. Une rencontre intergénéra tionnelle qui sera renouvelée puisque constructive. Durant les vacances et les temps pé riscolaires sont régulièrement pro

posés aux enfants, des ateliers au tour de la Résistance. Des rendez vous qui vont se développer pour tous les petits aubois. Grâce à cette visite, le musée de MussysurSeine est reconnu par ses pairs et peut espérer attirer les amoureux d’histoire et toutes ces familles qui ont entendu ou qui ont des souvenirs d’un parent qui a vé cu ces moments historiques.

UN MUSÉE ENRICHISSANT Avant de se quitter, les visiteurs pri vilégiés se sont enthousiasmés pour ce musée « exceptionnel ». Le maire s’est félicité : « C’est le musée de toute une équipe. Je suis né en 1937, ce sont mes premiers souvenirs. J’avais d’autres raisons de pousser pour ce musée : poursuivre l’œuvre de mon père qui a lui aussi été maire, rendre hommage à ce gendarme dé cédé le jour de l’inauguration du mo nument du maquis MussyGrancey. » Mais avant tout, les élus et les

Le maire, ici à gauche, n’a pas été avare d’anecdoctes. Ce qui n’a pas déplu au directeur général de la fondation de la Résistance, à droite.

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

MÉMOIRE

Des anciens combattants toujours vaillants

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

En images

SAINTPARRESLÈSVAUDES. La ligue du Vaudois met un point d’honneur à perpétuer le souvenir et maintenir des liens d’amitié.

BARSURSEINE Retrouvailles pendant les vacances Ce mardi, la section handball du foyer JeanVilar organisait un stage de perfectionnement à destination des jeunes filles de 11 et 13 ans. Sous la houlette de leur entraîneur Angélique Taillard, des exercices de passes, de dribbles... ont été proposés afin de mieux maîtriser les gestes et d’améliorer la technique. Des petits matches à thème ont ponctué cette journée qui s’est déroulée dans une excellente ambiance.

Les membres de la section locale se retrouvent toujours avec plaisir. ÉMELINE FAURE

es anciens combattants du Vaudois, mais aussi ceux des autres sections, apprécient toujours de se retrouver pour se remémorer leur période militaire et rendre hommage à leurs amis. Chaque fin d’année, la ligue du Vaudois, qui existe depuis 1927 et qui regroupe plusieurs com munes du secteur, réalise le bilan de l’année écoulée lors de son as semblée générale. Ainsi, les membres de l’association se sont retrouvés récemment à la mairie de SaintParreslèsVaudes au tour de leur président Gilbert Le mineur, de Gilles Figiel, adjoint au maire de SaintParreslès Vaudes, et de JeanPaul Girard, maire de Villemoyenne.

UNE QUESTION D’ÂGE Lors de son mot d’accueil, avant d’avoir une pensée pour les per sonnes décédées cette année, le président a pu regretter que l’as sistance soit moins nombreuse

que lors de la dernière assemblée générale. « L’âge avançant de nos collègues ne leur permet plus d’as sister à nos rencontres » atil pu déplorer. Durant l’année, le sec teur du Vaudois a perdu deux an ciens combattants, JeanLouis Si billeau, le 24 février, et Stanislas Witek, le 3 juin. Il a également eu une pensée pour Colette Roche, décédée le 21 mars, dans un Eh pad du Jura.

EN LIEN AVEC LA SECTION BARSÉQUANAISE Durant l’année, les membres de la section ont pris part à plu sieurs cérémonies du souvenir. Tous apprécient de se retrouver régulièrement avec leur porte drapeau, pour assister aux mul tiples commémorations dans dif férentes communes. Le 27 mai dernier, à l’occasion de la Journée de la Résistance, ils ont pu, à Fou chères, rendre hommage à Jea nine Bernet, ancienne résistante de 101 ans, et à René Levret, an cien combattant. Outre ces cérémonies, les

membres de la section partagent de bons moments avec ceux de la section UNC AFN de Barsur Seine. Un méchoui et deux voyages, à Annecy et à Vauxle Vicomte, ont été organisés et ont laissé de bons souvenirs à chaque participant. Au niveau des finances, Robert Jouot, le trésorier, a présenté des finances relativement saines et précisé que « les recettes dé pendent beaucoup des cotisations des adhérents mais ceuxci sont de moins en moins nombreux ». Par ailleurs, il a tenu à exprimer sa reconnaissance aux maires de SaintParreslèsVaudes et Ville moyenne pour leur subvention. Avant de partager le verre de l’amitié, JeanPaul Girard a préci sé que le 28 août 2024 aura lieu le 80e anniversaire de la Libéra tion de Villemoyenne et que les membres de la section seraient les bienvenus. Le déroulement de la célébration se met en place grâce à Christian Guénelon, mé moire du village.

AVIREYLINGEY Formés aux gestes qui sauvent Une bonne vingtaine de personnes ont profité d’une formation aux gestes qui sauvent, dans la salle des fêtes communale. Malaise, grave coupure, chute, saignement, étouffement... Connaître les bons gestes à effectuer, en attendant des secours, est primordial. Au fil de deux heures intenses, menées par des membres de l’Union départe mentale des sapeurspompiers de l’Aube, les habitants ont ainsi pu apprendre la bonne attitude à avoir en diverses situations, et mettre la victime en sécurité. Les informations pour donner l’alerte ont également été précieuses. Deux heures bien utiles !

SUR VOS AGENDAS Barséquanais Offices religieux de la Toussaint Mercredi 1er novembre, jour de la Toussaint, des messes auront lieu à 10 h 30 à BarsurSeine, Landreville et SaintParreslèsVaudes ; à 11 h à Ricey Bas. Jeudi 2 novembre, jour des défunts, messes à 18 h 30 à BarsurSeine et RiceyBas ; à 19 h à SaintParreslès Vaudes. Samedi 4 novembre, messe de Saint Hubert à NotreDameduChêne à 19 h. Messe à 18 h à SaintParreslèsVaudes.

Dimanche 5 novembre, messes à 10 h 30 à BarsurSeine, Neuvillesur Seine et à 11 h à RiceyBas.

BrielsurBarse Prochain loto de l’Amicale des loisirs le 12 novembre L’Amicale des loisirs de BrielsurBarse organise un loto à la salle des fêtes de BrielsurBarse, le dimanche 12 no vembre, avec de nombreux lots. Ouverture des portes à 13 h 30 et début des jeux à 14 h 30. Petite restauration et buvette sur place. Piquenique interdit.

Uniquement sur réservation. Pour tous renseignements ou inscriptions, contacter Élodie Tourek au 06 78 72 31 59. Spectacle équestre caritatif Chant’équi propose un spectacle équestre caritatif sur le thème d’Hallo ween au profit du pôle recherche sur la transplantation cardiopulmonaire de l’hôpital Marie Lannelongue, dimanche 29 octobre à 14 h 30. Baptêmes poneys. Venez déguisés. Buvette et petite restau ration sur place. Tarif adulte : 10€ ; enfants à partir de 8 ans : 5€. Réservations au 06 30 98 69 76.

JULLYSURSARCE Trois arbres centenaires abattus pour la sécurité Deux frênes centenaires malades l’un était creux et l’autre n’avait pratiquement plus de racines , menaçaient de tomber à tout moment. En fin de semaine dernière, ils ont été abattus à l’entrée de Jullysur Sarce face à la Champenoise ainsi qu’un troisième, près du lavoir, sur le chemin de l’Allemand. L’abattage a été réalisé par l’entreprise Flo rian Doré de Clérey. Désormais, l’entrée du village est sécurisée.

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

MUSIQUE

L'ACTUALITÉ EN FLASH

Superbe concert de Marthe George et Jean Prudhomme BARSURSEINE. L’église SaintÉtienne était bien emplie pour accueillir chaleureusement ces deux jeunes musiciens. SYLVIE VIREY

n avait annoncé un concert ori ginal et de qualité dimanche aprèsmidi. Il fut bien plus que cela. Les deux musiciens Marthe George et Jean Prudhomme ont don né beaucoup d’émotions au public venu en très grand nombre. Un pu blic qui n’a toujours pu résister à l’envie d’applaudir alors que les morceaux n’étaient pas terminés. Les concertistes ont été compréhen sifs, et la longue ovation finale, de bout face à eux, aura sans aucun doute fait oublier ce détail.

BARSÉQUANAIS Pour apprendre à tailler à la vigne

Une préparation au certificat d’apti tude à la taille de la vigne est proposée, chaque année, par la Corporation des vignerons de Champagne. Elle s’ouvre à tout le monde : salarié viticole voulant évoluer ; reprise d’exploitation ; compétence nouvelle pour trouver un emploi ou pour changer d’em ploi, par curiosité ou plaisir, etc. Elle permet de voir les différents modes de taille réglementaires, la législation, le vocabulaire, les étapes de travail suivant le cycle annuel de la vigne, etc. « Tous les salariés vitivinicoles sous contrat peuvent potentiellement profiter d’une prise en charge de la formation sur deux semaines et demie. Il faut contacter le secrétariat de la corporation », signale Olivier Euillot, moniteur et coordinateur sur l’Aube. Proposée au plus grand nombre sur six samedis à partir de début février, cette formation coûte 305 €. L’examen de taille est prévu en 2024, le 27 mars. Le certificat d’aptitude à la taille de la vigne est un diplôme reconnu par la profession viticole et inscrit dans la conven tion collective des Maisons de Champagne et exploitations viticoles. Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes. Elles se font par mail sur inscriptiontaille.aube@gmail.com. Secrétariat de la Corporation des vignerons de Champagne : tél. 03 26 59 17 52.

UN PROGRAMME SÉDUISANT LUI AUSSI Riche d’une dizaine de morceaux, le programme a été aussi original que l’alliance de l’orgue avec le violon celle. Cassado, Bach, Ligeti, Fauré, Franck... chaque morceau a été assor ti d’une improvisation à l’orgue « pour méditer », comme il a été sug géré. Le Prayer d’Ernest Bloch et l’Ave Maria de Schubert ont particulière ment touché l’assistance qui a pu mesurer toute la sensibilité des ar tistes, leur virtuosité, et le raffine ment de cette alliance instrumen tale. Pour le rappel, Marthe George et Jean Prudhomme ont choisi d’inter préter The Mission d’Ennio Morri cone. Une dernière belle surprise,

Deux jeunes musiciens du Barséquanais au grand talent. avant de rejouer l’Ave Maria. « Ce fut un privilège de travailler avec Marthe car elle réalise une véritable prouesse et a dû adapter son violoncelle », a te nu à préciser Jean Prudhomme. En proposant ce duo de jeunes et ta lentueux Barséquanais, l’association des Amis d’Étienne a marqué les es

prits. Pour le prochain concert, chan gement de ton, puisqu’il s’agira des trompes de chasse Les Échos de la HauteSeine, le vendredi 3 no vembre, jour de la SaintHubert, à 20 h 30, toujours dans l’église Saint Étienne qui dévoile désormais sa magnifique restauration.

EN IMAGE

NOÉ-LES-MALLETS Le rendezvous des p’tits monstres le 31 octobre

Tous les petits monstres sont attendus (déguisés) le mardi 31 oc tobre à 17 h devant les décorations du lavoir de NoélesMallets. Ils déambuleront tous ensemble dans les rues du village à la re cherche de friandises. Après le défilé, ils se retrouveront à la salle des fêtes pour partager une boisson. Que les habitants leur réservent un « effroyable » accueil, et prévoient des gourmandises pour ces p’tits monstres !

POLISOT Conférence et musique Ce vendredi 27 octobre à 18 h 30 à l’Aiguillage de Polisot, une confé rence est proposée dans le cadre du lancement de la Microfolie sur le Barséquanais. Raphaël Forment présentera les nouveaux outils de création visuelle et musicale. Demain, samedi 28 octobre, un concert l’illustrera dès 21 h, avec des improvisations précédées de la restitu tion des ateliers avec les jeunes Barséquanais à 19 h.

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-SEINE OCTOBRE 2023

AUTOMOBILE

www.citroen-sba.fr

03 25 29 80 20

**Remises eﬀectuées uniquement sur les pièces d’origine montées en atelier

GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions

-25% PROMO PNEUS sur kit de distribution

2001666163

Une marche généreuse contre le cancer du sein La lutte contre le cancer du sein a mobilisé une quarantaine de personnes qui ont participé à la marche d’Octobre rose. Organisée par le conseil municipal jeunes, cette journée a permis de donner 360 € à Ruban rose, association qui permet de sensibiliser le grand public au dépistage du cancer du sein, et d’aider à la recherche médicale et scientifique. La marche de 8 km s’est effectuée dans une joyeuse ambiance, sous le soleil, après un échauffement dispensé par Géraldine N’Dion. Par ailleurs, l’opération « soutifs » fonctionne très bien : nombreuses sont celles qui en ont déjà déposés dans la boîte prévue à cet effet, à la mairie. Ce dépôt reste ouvert tout le mois de novembre. Ces « soutifs » seront ensuite customisés et revendus à des associations caritatives.

PROMOS D’AUTOMNE

SUR LA FILTRATION -10% ■ SUR LES KITS DE DISTRIBUTION + POMPE À EAU -25% 1, faubourg de Champagne ■ SUR LES DISQUES ET PLAQUETTES -25% ■ SUR LES PNEUS -25% 10110 BAR-SUR-SEINE ■

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 toutes distances 2001262574

ESSOYES

SBA

2001667289

MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

CONSEIL MUNICIPAL

Une rénovation « maximisée » des logements communaux VENDEUVRESURBARSE. Lors du dernier conseil municipal, le 20 octobre, les élus ont validé un scénario « optimisé » de la rénovation

énergétique des logements des écoles, rue des AnciennesTanneries, et de la MAM, entre autres, pour plus de 700 000 €. CE QU’IL FAUT RETENIR ● 2022, année de la rénovation éner

gétique. L'année 2022 a marqué un

tournant dans le mandat de Marielle Chevallier en termes de rénovation énergétique. La Ville a rénové trois de ses bâtiments communaux : la mairie, son annexe, et le centre social Trait d’union. ● Logements communaux. Cette fois, ce sont les logements dont elle est propriétaire que la mairie veut réno ver. En l’occurrence, les deux blocs de logements des écoles de la rue des AnciennesTanneries, situés devant le pôle scolaire PierreetMarieCurie, mais aussi la Maison des assistantes maternelles (MAM), dans la Grande Rue, et le logement qui se trouve juste audessus de cette dernière. Ils bénéficieront d’une isolation com plète et d’un nouveau chauffage. Le plan de financement a été voté lors du dernier conseil municipal, vendre di 20 octobre.

amazel@lesteclair.fr ALEXANDRE MAZEL

énovation énergétique des bâ timents communaux de Ven deuvresurBarse, acte 2. L’an née 2022 avait vu la mairie mener une opération de grande ampleur. Trois bâtiments, la mairie, son an nexe et le centre social Trait d’union, ont subi un gros coup de jeune, no tamment par des travaux d'isolation et du changement des systèmes de chauffage, pour un coût de 320 000 € hors taxes (notre édition du 27 décembre 2021). ..................................................................

« On veut atteindre une rénovation hyperperformante sur tous les bâtiments » David Dutheil, troisième adjoint En cette fin d’année, c’est sur le dos sier des logements communaux que la Ville se penche. Les enjeux sont nombreux : soigner l'image de la ville, la rendre plus attractive pour séduire de nouveaux habitants, mais aussi la lutte contre la précari té énergétique et la remise sur le marché de logements et de locaux

VendeuvresurBarse entre dans sa deuxième phase de rénovation énergétique des bâtiments communaux, après avoir refait la mairie, son annexe et la Maison pour tous l’an dernier. Archives

658 895 C’est, hors taxes, le montant des travaux estimé par la Ville (soit 790 674 € TTC). Elle table sur des subventions de l’État (40 %), de la Région (12 %) et de la CAF (17 %). Le reste à charge serait de 277 318 €.

commerciaux. « La loi impose qu’à partir du 1er janvier 2025, tous les bâ timents en classe de performance énergétique “G” ne pourront plus être loués », détaille David Dutheil, troi sième adjoint, notamment en charge du développement durable et des travaux, lors du dernier conseil municipal, vendredi 20 oc tobre. « L’étude thermique » com mandée par la Ville a mis en lumière les carences de certains logements communaux. « Il y a des endroits où

ce n’est pas terrible… Or, une collecti vité se doit de proposer des logements adaptés à son époque. » VendeuvresurBarse va joindre la parole aux actes. La Ville a ciblé trois bâtiments à rénover : les deux blocs de logements des écoles de la rue des AnciennesTanneries, situés juste devant le pôle scolaire Pierre etMarieCurie, mais aussi la Mai son des assistantes maternelles (MAM), et le logement se trouvant juste audessus de cette dernière, au 78 de la GrandeRue.*

« À NOUS DE FAIRE LES BONS CHOIX » Avec un plan ambitieux. La Ville a opté pour des travaux « optimisés. On part sur une rénovation hyperperfor mante, pour atteindre un niveau de performance énergétique maximisée sur ces bâtiments, insiste David Du theil. On change les fenêtres dans la rue des AnciennesTanneries, ce qui n’était pas prévu, la chaudière à gaz

qui n’est pas si vieille... », et elle refait toute l’isolation. Extérieure rue des AnciennesTanneries, intérieure dans la GrandeRue. « La question à se poser, lance David Dutheil à ses pairs, c’est : estce intéressant d’at teindre ce niveau de performance maximisée ? Il y a d’autres scénarios,

mais on en a eu connaissance tardive ment… À nous de faire les bons choix. » Le scénario que retiendra la Ville de VendeuvresurBarse sera affiné dans les prochains mois. *La date du début des travaux n’est pas encore connue.

LES AUTRES POINTS La Ville utilise son droit de préemption sur un ancien commerce de la GrandeRue La Ville de VendeuvresurBarse poursuit sa politique de relance et de redynamisation de la GrandeRue, dans l’espoir de la voir redevenir une place forte du commerce. Elle vient d’utiliser son droit de préemption pour récupérer la propriété d’un local, situé au numéro 24. Une fleuriste, dont le commerce avait pour nom « Le Jardin d'Alice », y était précédemment installée, jusqu’à sa fermeture, au début des années 2010. « C’est un local de moins qui sera transformé en logement », se réjouit la municipalité.

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

SUR VOS AGENDAS Bar-sur-Aube Cérémonie Dans le cadre du relais de la Flamme sacrée de Paris à Verdun, le comité de la voie sacrée nationale et de la voie de la liberté, avec le soutien de la municipalité, invitent les habitants à se rassembler mardi 31 octobre à 7 h 30 au monument aux morts pour la cérémonie lors du passage du relais.

Brienne-le-Château Chanter ensemble Kethy, animatrice de la chorale de l'ensemble paroissial de Brienne, propose aux enfants chanteurs et musiciens des villages de l’en semble paroissial du briennois, de se réunir tous les samedis de 14 h 30 à 16 h à l’église de Brienne, pour chanter et jouer ensemble. L'objectif étant de venir animer quelques temps forts de la vie à l’église. Emmaüs Le local de l’association sera fermé

Le bureau. De gauche à droite, Delphine Sanchez, secrétaire, Gilbert Rondot, président, Sylviane Devillers, trésorière, et Philippe Sanchez, viceprésident.

BAYEL

Les atouts cœur de l’amicale des joueurs de cartes DEUX CONCOURS DE BELOTE PAR AN Comme le souligne Gilbert Ron dot, le président, « nos manifesta tions de l’année écoulée ont débuté par nos retrouvailles, en partageant la traditionnelle galette des rois. L’essentiel et l’indispensable pour notre association, ce sont nos concours de belote, organisés géné ralement deux fois par an. Celui du mois d’octobre avait attiré 36 équipes ». Une prestation réussie et conviviale. Sans oublier ce re pas festif, « qui sert à conserver et consolider les liens entre nous ».

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

Sylviane Devillers, la trésorière, a décrit une trésorerie claire et saine. Le programme de l’année 2024 sera sensiblement le même. Un concours interne en partageant la galette pour débuter, et deux concours de belote ouverts au pu blic, le 24 février et le 13 octobre. La cotisation pour l’année est de 10 euros. « Si vous êtes amateurs de cartes, que vous avez envie de pas ser du bon temps, vous pouvez ve nir nous rejoindre à partir de 19 h le vendredi soir au stade Gustave Marquot à Bayel, lance Philippe Sanchez, le viceprésident. Un ac cueil chaleureux vous y attend. »

SAULCY

Régine Geoffroy nous a quittés ment, en mars 1943. Suivent Hu guette, Odile, Roger, Robert, Anne Marie et James. Pour subvenir aux besoins de la fa mille, le salaire d'Armand n'était pas suffisant, Régine assume le jardin, les lessives au lavoir, l'éle vage de volailles et de lapins, et occupait ses soirées par la cou ture : réalisations de robes de cé

Régine Geoffroy s’est éteinte à 99 ans.

rémonies, de mariage et bien d'autres ; y compris pour les vil lages alentour. Régine faisait aussi les piqûres aux malades du village. Après le mariage de ses enfants, la famille s’agrandit Elle recevait avec joie ses nombreux petits et arrièrepetitsenfants. En août 1987, survient l'AVC d'Armand... Avec beaucoup de courage, Régine s'occupe de lui pendant 17 ans. Jusqu'à son départ pour la maison de retraite, il y a trois ans, Régine a entretenu et fleuri sa maison, avec une passion particulière pour les roses. Régine Geoffroy était dotée d'une force de caractère excep tionnelle, qui lui a permis de pas ser les épreuves de sa longue vie, toujours à l'accueil et au service des autres. À toute la famille, la ré daction présente ses condo léances.

Bar-sur-Aube

BAYEL

PHARMACIE DE GARDE Pharmacie Principale, 03 25 27 00 54. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. CLUB BERTRANDDEBAR Ouvert de 14 h à 18 h. CINÉMA « La fiancée du poète » : 14 h. « Expendables 4 » : 14 h. « La pat’patrouille, la super pa trouille : 16 h. « Le ravissement » : 16 h 15. « Harry Potter à l’école des sor ciers » : 20 h. « Une année difficile » : 20 h 15. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30, 14 h 15 et 16 h 15.

MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30.

Brienne-le-Château ESPACE FRANCE SERVICES Ouvert de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 13 h 30 à 17 h 30. Exposition « Napoléon, une vie en timbres ». MÉDIATHÈQUE Ouverte de 10 h à 12 h et de 16 h 30 à 18 h 30.

Brienne-la-Vieille ÉCOMUSÉE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

DES PROS À VOTRE SERVICE

BAR-SUR-AUBE OCTOBRE 2023

POMPES FUNÈBRES Organisation complète d’obsèques - Marbrerie

Pompes Funèbres

GILLES LARTILLIER 5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

H A B I TAT

ALARME DEVIS GRATUIT* 2001664684

Les obsèques de Régine Geoffroy, décédée à la maison de retraite de Bayel à l'âge de 99 ans, ont été cé lébrées dans l'église SaintBrice de Saulcy, le vendredi 13 octobre. Née à Saulcy le 1er avril 1924, le village où elle passe toute sa vie, elle est fille unique d'une fratrie de quatre enfants. Après ses études et son apprentissage de la couture, Régine revient s'installer au village. En 1941, la France est en guerre. En allant chercher de la mercerie, la roue de son vélo crève sur la route de Thors. Un canton nier lui vient en aide... C'est la ren contre avec Armand, son futur époux. Le mariage est célébré le 27 dé cembre 1941. Régine a alors 17 ans, et Armand 28. De leur union naissent sept enfants. Le premier, RogerOdile, décède prématuré

Fin de semaine Pharmacies de garde : samedi 28 octobre (nuit), dimanche 29 octobre (jour et nuit), lundi 30 octobre (nuit), pharmacie Jard. Mardi 31 oc tobre et mercredi 1er novembre, pharmacie Centrale. Office religieux : dimanche 29 oc tobre et mercredi 1er novembre (Toussaint), jeudi 2 novembre (jour des défunts), messes en l'église SaintPierre à 10 h 30.

2001112970

endredi 20 octobre, dans leur salle située au stade GustaveMarquot de Bayel, les adhérents de l’amicale baye loise des joueurs de cartes se sont retrouvés pour leur assemblée générale ordinaire, répondant à l’appel de leur président. Les élus de la commune étaient égale ment présents. L’association affiche à ce jour 34 adhérents. De nouveaux adhé rents sont venus grossir les rangs ; les adhérents résident dans les communes environ nantes, en HauteMarne et, bien

sûr, à Bayel. Ils se retrouvent tous les vendredis, à partir de 19 h.

Vendeuvre-sur-Barse

Électricité ● Antenne ● Plomberie ● Sanitaire ● Électroménager Image & Son

Brienne-le-Château : 66, rue de l’École Militaire (10500) - Tél. 03 25 92 06 06 Montier-en-Der : 6, place de l’Hôtel-de-Ville (52220) - Tél. 03 25 94 06 06

* Voir conditions en magasin

SYLVIANE PRESNE-AUBERTIN

mercredi 1er novembre et samedi 11 novembre. Fin de semaine Pharmacies de garde : samedi 28 et dimanche 29 octobre, pharmacie Napoléon. Mercredi 1er novembre, pharmacie de Dienville. Offices religieux : samedi 28 oc tobre, 19 h à Radonvilliers. Di manche 29 octobre, 10 h 30 à BrienneleChâteau. Mercredi 1er novembre, 10 h 30 à Briennele Château (Toussaint). Jeudi 2 no vembre, 19 h à Maizièreslès Brienne (défunts).

PLAINE D'ARCIS

ARCIS-SUR-AUBE

L’ACTUALITÉ EN FLASH MAILLY-LE-CAMP

C’est bientôt la rentrée de l’Étoile sur les planches

Marché nocturne ce soir Le comité des fêtes de MaillyleCamp organise son marché nocturne qui a lieu le vendredi 27 octobre dès 18 h. Les exposants seront présents dans la cour de l’ancienne école des garçons. Venez nom breux découvrir des producteurs et artisans locaux divers et variés.

MÉRY-SUR-SEINE Succès confirmé pour le Champ’Art Music Festival

SYLVIANE BONNAIRE

Pour la deuxième soirée du Champ’Art Music Festival, c’est Maxim Kaplan qui est venu chan ter à la salle des fêtes de Mérysur Seine, village où résidaient ses grandsparents. Après un long moment d’absence où des impéra tifs l’ont contraint à s’éloigner de son projet musical, il revient sur scène devant un public nombreux, avec sa nouvelle équipe de musi ciens. C’est tout à la fois sur des airs de pop et de rock que Maxim Kaplan a exprimé avec talent sa sensibilité musicale avec des titres plein de réalisme et d’espoir comme « Vivre en paix », ou bien encore la lutte contre les fauxsemblants avec « Au rythme du vent ». C’est Cyrille Vallarcher qui débuta la soirée, avec quelques belles reprises de chansons françaises.

FIN DE SEMAINE Arcis-sur-Aube

La troupe au complet, profitant d'une pause dans sa répétition. tère et d’une hygiène douteuse, voit d’un très mauvais œil cette invasion de citadins dans son intimité. Im mersion en campagne profonde où les surprises et les intrigues vont se succéder et tout ceci, sous le regard de Martine, l’ouvrière agricole qui ne manque pas une occasion de faire des gaffes, au grand désarroi de ses patrons. Mélangez tous ces personnages et vous obtiendrez un cocktail explo sif ! Ces locataires provisoires sont ils vraiment là pour découvrir la campagne ? Rien n’est moins sûr...

Urgence pharmacie de garde La pharmacie Charlotte Riberon, place de la République à Arcissur Aube – tél. 3237 Offices religieux Samedi à 18 h 30 à Dampierre, dimanche à 9 h 30 à Trouans et à 11 h à ArcissurAube. Recueillement et bénédictions des tombes pour la Toussaint, au cimetière d’Arcis, le mercredi 1er novembre à 14 h 30. Correspondante de presse de secteur Sylviane Bonnaire, 06 35 27 01 82, courriel : arcis.lesteclair@gmail.com.

C’est ainsi que depuis avril, les ac teurs se retrouvent une à deux fois par semaine – selon les dispositions de chacun – pour répéter dans la salle des fêtes de TorcyleGrand, avec l’assistance de MarieChristine, Geneviève et Mylène. Si vous connaissiez déjà Caterine, Yves, Na thalie, Gérard et Alain, vous décou vrirez avec grand plaisir les trois comparses qui les ont rejoints : Patri cia, Guilaine et Corinne. Samedi 4 novembre à 20 h 30 et dimanche 5 à 15 h, dans la salle des fêtes. Tarifs : 8 €/adulte – gratuit pour les moins de 12 ans.

SAVIÈRES

Fontaine-les-Grès Offices religieux Horaires des offices religieux pour les ensembles paroissiaux de FontainelesGrès et Méry/Plancy. Samedi à 18 h : messe en l’église SaintNicolas à FontainelesGrès. Dimanche à 10 h 30 : messe en l’église de Bessy. Mercredi à 10 h 30 : messe de

Gérard Protin nous a quittés Gérard est né le 25 mars 1948 à SaintAndrélesVergers. C’est à Sa vières qu’il grandit entouré de sa ma man MarieLouise et Jacques Valleix, son beaupère, puis de Christine, sa sœur, et Philippe, son petit frère. Écolier à Savières, il poursuit ses études à SaintJoseph. Il accomplit ensuite son service militaire dans l’armée de l’air à RomillysurSeine. Entouré de camions dans l’entreprise familiale, c’est tout naturellement qu’il devient chauffeur routier. Tra vailleur acharné, il consacre son temps libre à cultiver son jardin, cou per du bois et s’adonner au plaisir de la chasse. Ce plaisir de la chasse, il le doit à son grandpère Marcel Protin, avec qui il entretenait un fort lien af fectif et spirituel. De son union avec Jacqueline sont nés Sébastien, disparu tragiquement en 2009, et sa fille Aline. Patricia, Flo rian et Amandine ont également par tagé la vie de Gérard, une vie émaillée de nombreuses blessures morales et physiques. Cependant, il

Gérard et son GMC (un camion cargo) restauré. ne montrait jamais sa douleur et se relevait des épreuves entouré de ceux qu’il aimait. La naissance de Shirel, sa première petitefille, puis de Mathis, son petit fils, de Margaux et Sabri, l’ont rempli de joie. Jacques, son beaupère, lui a trans mis le goût de l’histoire de France.

Passionné par la Seconde Guerre mondiale et en particulier le débar quement américain, il participait, en compagnie de Josette, sa compagne depuis 20 ans, avec ses amis d’asso ciations du souvenir, à des reconsti tutions et fêtes de commémoration sur les traces des libérateurs. C’est avec passion, patience et minutie qu’il a restauré pendant plus de deux ans un GMC (un camion cargo mili taire) de 1944, sa grande fierté. Gérard a subitement quitté ce monde le dimanche 15 octobre, dans les bois, lors d’une ultime partie de chasse. Sa famille, ses voisins, ses nom breuses connaissances et amis, quelquesuns en tenue militaire d’époque, ce qui aurait plu à Gérard, se sont rassemblés en l’église de Sa vières pour lui dire un dernier adieu. C’est précédé de son GMC que le convoi funéraire s’est rendu au cime tière communal où il repose désor mais. Notre journal présente ses sin cères condoléances à ses proches.

« tous les saints » pour les deux ensembles paroissiaux en l’église de Plancy. Jeudi à 19 h : messe de « commé moration de tous les fidèles dé funts » pour les deux ensembles paroissiaux en l’église SainteAgnès de FontainelesGrès.

Mailly-le-Camp Pharmacie de garde La pharmacie Charlotte Riberon, au 2, place de la République, à Arcis surAube, est de garde pour le weekend du 28 et 29 octobre. Tél. 3237. Offices religieux Messes dimanche à 9 h 30 à Trouans et à 11 h à ArcissurAube. Bloc-notes Rendezvous aux marcheurs, cyclistes, coureurs ; rollers ; pous settes ... pour « La Mailly rose » qui se déroulera au stade de Maillyle Camp le dimanche 29 octobre de 9 h 30 à 12 h 30. La participation de 2 € sera reversée à la Ligue contre le cancer.

Ferme Saint-Antoine

NOUVEAU HORS-SÉRIE

vendra

€

CHRYSANTHÈMES COMPOSITIONS PLANTES DE TOUSSAINT devant le distributeur d’Aubeterre le SAMEDI 28 OCTOBRE

DISPONIBLE chez votre marchand de journaux

toute la journée

DES PROS À VOTRE SERVICE MENUISERIE

2001696486

epuis 1999, date de sa création, jusqu’à aujourd’hui, en passant par les confinements successifs et les restrictions – ayant marqué un sérieux coup de frein au monde du spectacle – ainsi que le manque de comédiens, la troupe de théâtre de l’Étoile d’ArcissurAube continue son petit bonhomme de chemin et proposera sa… 22e pièce dans la salle des fêtes de la commune le premier weekend de novembre. Ce n’est pas une petite histoire mais une « belle aventure » qu’ils partagent chaque année avec leur fidèle public. Samedi 4 et dimanche 5 novembre, les comédiens amateurs, grâce à l’ar rivée de trois nouvelles recrues, joueront, pour leur « grande pre mière », la pièce initialement pensée en 2021 : « Ferme sous “hôtes” ten sion », écrite par Viviane Tardivel et Olivier Tourancheau. Avec une trame qui se passe dans la campagne. Des citadins à la campagne ? Une sa crée histoire… Ainsi, Simone et Gustave, un couple d’agriculteurs, ont ouvert des chambres d’hôtes dans leur ferme afin de proposer des séjours décou vertes mais surtout pour arrondir les fins de mois. C’est le jour des arri vées ; quatre locataires sont atten dus : Benoît et Nathan d’un côté, Ca roline et Adeline, deux adeptes de spiritisme, de l’autre. Aimée, la mère de Simone, dotée d’un fichu carac

ARCIS/AUBE OCTOBRE 2023 2001667027

MEUBLES SAINT-LYÉ TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN DEPUIS 40 ANS

SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 18 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 18 h

2001368278

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

VIVRE À ROMILLY

Les enfants ont créé puis révisé leur chorégraphie toute la semaine. DOUGLAS SHEPHERD

ANIMATION

Un stage pour faire briller les talents ROMILLYSURSEINE. Les jeunes artistes romillons

étaient de sortie cette semaine. Ils ont participé à un stage de comédie musicale accompagné par la Ligue de l’enseignement.

’est cool, je fais déjà de la danse et je trouvais que ça se rait bien. Ma tata m’a inscrite et, dès le premier jour, c’était bien », sourit Indira, 10 ans. Elle participe depuis lundi à un stage de comédie musicale à la salle FrançoisMitterrand de Romilly surSeine. Avec 21 autres jeunes, allant de 8 à 15 ans, elle répète chansons, danses et textes pour un spectacle qui se prépare ce soir à 19 h. « C’est un projet à l’ini tiative de la Ligue de l’enseigne ment. C’est la troisième année qu’on organise ça. Cette année, elle est organisée avec le théâtre popu laire de Champagne », explique Pauline Guignard, déléguée culturelle à la Ligue de l’ensei gnement. Les enfants ont été ac compagnés par Justice de Cruz, comédienne et chanteuse, Hervé Vellien, danseur, et Cathy Lutete, slameuse et poétesse.

UNE SEMAINE DE DANSE, DE CHANT ET DE SLAM Cette année, le spectacle, une co médie musicale, est basé sur la fraternité, l’un des piliers de la devise française. « On a commen cé par un atelier sur la fraternité pour les mettre dans le bain. On voulait voir ce que ça représentait pour les enfants avant de com mencer », poursuit Pauline Gui gnard. Mardi, sous la direction de Cathy Lutete, les enfants ont écrit

un texte qu’ils apprendront par cœur pour le show de vendredi. « Le but c’est vraiment d’offrir une opportunité culturelle aux enfants, les faire travailler ensemble. La fra ternité n’a pas été choisie par ha sard », poursuit Pauline. ............................................................

« Ça leur permet de prendre confiance et de s’exprimer en public aussi. » Pauline Guignard, déléguée culturelle à la Ligue de l’enseignement Ainsi, la petite compagnie d’ar tistes en herbe a répété ses textes, ses chorégraphies au rythme de Stromaé, Bigflo et Oli ou encore Jerusalema de Mas ter KG. « Je me suis inscrite parce que mon truc préféré, c’est de chanter et de danser. Je veux prendre plaisir et faire plaisir à mes parents. J’ai appris comment suivre un rythme et comment me placer », répond Beyza, 9 ans. Dans la bonne ambiance, les en fants suivent les conseils des ani mateurs. Pour certains, c’est l’oc casion de penser à son avenir, comme Nathaël, 13 ans : « Je me suis inscrit parce que quand je se rai grand je veux faire acteur cas cadeur et je fais plein de stages comme ça pour m’entraîner. » « Les enfants se prêtent au jeu et même le soir, révisent avec leurs pa rents », glisse Pauline à propos de

l’enthousiasme débordant des enfants. Parmi les enfants, certains ne sont jamais allés à la salle Fran çoisMitterrand ou ne sont ja mais montés sur scène. « C’est l’occasion de découvrir une scène. Répéter ici leur permet de connaître avant et de ne pas être trop stressés avant la représenta tion. Ça leur permet de prendre confiance et de s’exprimer en pu blic aussi », complète Pauline, qui a pu constater que les enfants ont rapidement pris confiance.

UNE FORMATION AU BAFA Également dans le groupe, quatre jeunes inscrits à la Mis sion locale. Ils sont venus enca drer le stage… et y participer. C’était le cas de Jade, 17 ans, qui prépare son brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur (Bafa). « Je viens aider les enfants et faire la chorégraphie avec eux. Je les en cadre, je vérifie que tout se passe bien. Je pensais surtout encadrer les enfants mais finalement je danse avec eux aussi. Ça me fait découvrir autre chose en même temps », admetelle. Une semaine bien active donc pour la jeunesse romillonne. Un premier spec tacle aura lieu au centre de loisir de la commune avant la repré sentation du soir devant leurs fa milles. Rendezvous à l’espace culturel FrançoisMitterrand ce soir à 19 h pour le spectacle.

VENDREDI

ROMILLY ET ENVIRONS

27 OCTOBRE 2023

ROMILLYSURSEINE

JEUNESSE

citoyenne Sport et citoyenneté pour Opération à la résidence Pasteur les jeunes du Raid aventure ROMILLYSURSEINE. Douze jeunes de la commune sont partis à Dreux (28) pour vivre le Raid aventure, un stage qui mêle citoyenneté et défis physiques. DOUGLAS SHEPHERD

ouze jeunes Romillons âgés entre 13 et 17 ans étaient en déplacement à Dreux (Eure etLoir) cette semaine pour vivre le Raid aventure. Le rendezvous, donné plusieurs fois par an, met les jeunes au défi de parcours et de challenges physiques et sportifs. Accompagné par Pascal Koffi de la maison des jeunes de Romilly, le groupe a été mis à l’épreuve par l’expolicier du Raid Bruno Pomart. Le séjour mêle également les acti vités sportives à des solidarités ci toyennes.

Bruno a su faciliter la rencontre intergénérationnelle. CAP

DÉBATS SUR LA LAÏCITÉ Les jeunes ont démarré la semaine avec plusieurs activités comme la course d'orientation, le run and bike et du selfdéfense avec une in tervention des policiers. « L’objectif, c’est de faire de la prévention contre la jeune délinquance. Le raid aven ture permet aux jeunes de rencontrer les forces de l’ordre et vice versa », explique David Buda, responsable de la maison des jeunes. Le groupe a également rencontré des jeunes venus de la Guadeloupe. Ils ont pu échanger sur leurs vies respectives. « Ils ont également eu un temps d'échange et de débat sur le thème de la laïcité et les valeurs de la Répu blique encadré par les forces de l’ordre », ajoute David Buda.

Les jeunes ont pu faire de l’accrobranche également.

Jeudi matin, les jeunes de la mis sion locale ont fait une interven tion à l’Ehpad LouisPasteur à Ro millysurSeine. Asuman Boussouf, qui les accompagne, a confié : « Le but affiché aujourd’hui, c’est de faci liter les rencontres intergénération nelles avec l’aide de Bruno, anima teur ». Ce dernier a su créer le lien

par l’intermédiaire d’un quiz qui a permis aux jeunes de défier les an ciens dans la joie et la bonne hu meur. Patronnée par JeanPaul Hahn, président de la Mission lo cale, et Kamel Renai, directeur, la Mission locale s’est engagée à conduire ces opérations ci toyennes mensuelles. N.T.

L'ACTUALITÉ EN FLASH ROMILLY-SUR-SEINE Aujourd’hui : comédie musicale Dans le cadre de l’appel à projet 2023, la Ligue de l’enseignement de l’Aube, en partenariat avec le théâtre populaire de Champagne, a proposé à 20 jeunes une semaine de stage. La restitution de leur travail, sous forme d’une comédie musicale, aura lieu aujourd’hui à 19 h, à l’espace culturel FrançoisMitterrand.

Permanence des retraites SNCF Les jeunes ont pu échanger sur des sujets importants comme les valeurs de la République.

EN IMAGE

La section locale de la fédération générale des retraites SNCF (FGRCF) propose à tous les retraités SNCF de faire un point sur la dématérialisa tion des facilités de circulation, aujourd’hui de 9 h 30 à 11 h 30, à la salle du Damier au Foyer. L'échéance de l'année 2024 approche et les der nières informations seront partagées. Il est demandé d’apporter les cour riers SNCF, ainsi que son matériel tel qu’ordinateur, tablette, téléphone...

Don du sang La prochaine collecte de sang aura lieu le mercredi 8 novembre (puis le 13 décembre) de 14 h 30 à 18 h 30, à la salle des fêtes François Mitterrand à Romilly. Une collation est proposée à l’issue du don. Inscription sur monrdvdondusangefssante.fr ou au 0 800 109 900 (service et appel gratuits).

SAINT-JUST-SAUVAGE (MARNE) Concours de belote La MJC de SaintJustSauvage organise un concours de belote le samedi 28 octobre à 14 h à la salle des fêtes de la commune. Les inscriptions, à 10 € par personne, se dérouleront à partir de 13 h 30 ; lots à tous les participants. Réservations Françoise Berthier au 03 25 37 67 56 ou 06 25 15 86 07 ou 06 38 22 62 51.

BAGNEUX (MARNE) ROMILLYSURSEINE

Quand les seniors font le flamant rose C’est le rendezvous du jeudi matin au foyer GastonMonmousseau de RomillysurSeine. Les retraités sont invités à rejoindre Maxime Barotte, coach fitness, pour une matinée d’activité sportive. Au cours d’une séance, exercices de respiration, étirements et contraction de muscles sont au programme, tout en douceur et dans la bienveillance.

Loto du comité des fêtes le samedi 28 octobre

Le comité des fêtes de Bagneux organise son traditionnel et annuel loto le samedi 28 octobre à la salle des fêtes communale. L’ouverture des portes est à 18 h et le début du jeu à 20 h. Réservation auprès de Sylvie 06 24 99 74 40 ou Pierrette 06 32 37 19 42.

VENDREDI

ROMILLY ET ENVIRONS

27 OCTOBRE 2023

ENGAGEMENT

23 L'ACTUALITÉ EN FLASH

Ils préparent la suite de leur parcours SNU ROMILLYSURSEINE. Âgés entre 15 et 17 ans, des jeunes aubois ont poursuivi leur engagement au Service national universel à la Maison des jeunes hier matin.

GÉLANNES Karaoké demain

L’association Les Yeux ailleurs organise, le samedi 28 octobre à 20 h 30, un karaoké avec Cyrille anim, à la salle des fêtes de Gé lannes. Entrée gratuite.

SAINT-JUST-SAUVAGE (MARNE) Réservation au repas en musique

L’association « Les Enchantés » organise, le samedi 4 novembre à 19 h 30, une soirée choucroute et musique animée par You & me, à la salle des fêtes. Tarifs : 25 € ; menu moins de 13 ans à 10 €. Réservation jusqu’à demain, samedi 28 octobre, au 06 84 39 81 26.

Repas et colis des aînés

Le centre communal d’action sociale de SaintJustSauvage organise son traditionnel repas des aînés (de 70 ans et plus) le samedi 2 décembre, à partir de 12h, à la salle des fêtes. Dans une ambiance cabaret, ce repas spectacle, offert par la commune, sera animé par la troupe de Franck Derivault. Une navette sera mise en place pour faciliter la mobilité ; quant aux personnes ne pouvant participer, elles pourront retirer leur colis de Noël en mairie à partir du 13 décembre. Les inscriptions pour repas ou colis sont possibles à la mairie jusqu’au 11 novembre maximum. Contact au 03 26 80 01 32.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR

Ces jeunes ont décidé de s’engager avec le SNU cet été.

ier matin, des adolescents du Nordouest aubois se sont réunis à la Maison des jeunes de RomillysurSeine afin de pour suivre leur engagement auprès du Service national universel. Ayant déjà complété la première phase qui a vu le groupe participer à un séjour de cohésion, Christelle Jac

quemard, cheffe de projet de la SNU Aube et HauteMarne, est in tervenue pour présenter la deuxième phase. Ces jeunes sont engagés dans plusieurs domaines, que ce soit la culture, le sport ou encore chez les sapeurspompiers. Pour la suite, ils devront réaliser une mission d’intérêt générale, c’estàdire apporter une aide dans la structure de leur choix.

« On s’est inscrit pour partager des valeurs avec les autres et apprendre la cohésion », témoignent Kylian et Enzo, deux frères inscrits au SNU depuis cet été. « Je me suis engagée en tant que jeune sapeurpompier et je suis sentinelle dans mon lycée, un groupe qui lutte contre le harcèle ment scolaire », répond Marion, qui veut travailler dans la santé plus tard.

ROMILLYSURSEINE

1 000 € pour les « Vendanges du cœur » Mardi soir, au siège du Rotary club de Romilly, la présidente Angélique Chambrillon a souligné l’importance du sang et le « dévouement » des bé névoles romillons qui participent ac tivement aux collectes. Les rotariens ont poursuivi cette action généreuse et indispensable du domaine de la santé : « donner son sang, c’est sauver des vies ». Ils continuent d’apporter leur aide à l’association pour le don de sang bénévole de Romilly. Les fonds alloués proviennent de l’action « Vendanges du cœur » qui a lieu le 10 septembre cette année dans une vigne mise gracieusement à disposition par Clarisse Champy et Samuel Pernin. C’est en présence du bureau des bénévoles du don du sang que Clarisse Champy a remis le chèque de 1 000 € correspondant au produit de l’action des « Vendanges du Cœur » réalisée par les membres du Rotary.

CINÉMA L’ÉDEN « Second tour » : 17 h 30, 20 h 30. « 3 jours max » : 14 h 30, 20 h 30. « Le Consentement » : 17 h 30. « La Colline aux cailloux » : 10 h. « Les Trolls 3 » : 10 h, 14 h 30. « Une année difficile » : 17 h 30. « Expendables 4 » : 20 h 30. « La Pat’patrouille : la super patrouille » : 10 h, 14 h 30.

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Bouled’Or 10100 ROMILLYSURSEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lesteclair.fr ou sroger@lesteclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0809 102 259

DES PROS À VOTRE SERVICE

ROMILLY/SEINE OCTOBRE 2023

CASSE AUTO

Le Rotary club service de Romilly poursuit son action « Mon sang pour les autres ». Une aide fortement appréciée par le président André Dubois, et qui va contribuer au fonctionnement de

l’association qui participe chaque mois l’organisation des collectes sur le secteur de Romilly. J.C. B.

SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

2001667648

LOCATION BENNES

Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier

RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

2000980485VD

DOUGLAS SHEPHERD

EXPOSITIONS « Les écoles d'hier à Romilly et ses environs », à la galerie de l’Éden à Romilly. Entrée gratuite. De 14 h à 18 h, « Les oiseaux dans les livres », à la médiathèque d’Anglure (Marne). Entrée libre. ANIMATION À la médiathèque d’Anglure (Marne) : à 15 h, cinémonstres dès 3 ans, suivi d’un goûter. Sur inscription au 03 26 81 57 80. MAIRIE Sur rendezvous de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. CCAS Ouvert de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS Ouvert de 9 h à 19 h et distribu tion alimentaire de 9 h à 12 h. CROIX-ROUGE Vestiboutique et espace brocante ouverts de 13 h 30 à 17 h 30. De 14 h à 17 h, Halte répit détente alzheimer. ASSOCIATION MAIN À MAIN Ouverte de 14 h à 16 h.

OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 9 h à 18 h 30. LUDOTHÈQUE Ouverte de 14 h 30 à 17 h. CIO Ouvert de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30. CENTRE AQUATIQUE Ouvert de 12 h à 20 h 30. OFFICES RELIGIEUX À 8 h 30, au presbytère d'Anglure (Marne). À 20 h, chemin de croix animé par les sœurs passionnistes, à l'église d'Anglure (Marne). Demain, à 8 h 30, au presbytère d'Anglure (Marne). Dimanche, à 10 h 30, à l’église SaintMartin à Romilly et à SaintJustSauvage (Marne).

VIVRE À NOGENT

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

PRÉVENTION

Journée du diabète : informer pour mieux prévenir NOGENTSURSEINE. Le 13 novembre, les professionnels de santé du pôle médical se mobilisent. Ils rencontreront tout au long de la

journée les personnes souhaitant avoir informations et conseils quant au diabète. Une action de prévention qui en appellera d’autres. AURÉLIE GUILLEMOT

n mars, la Ville avait mis en place une semaine d’anima tion et d’échange pour pré venir le diabète, à l’espace HeudeMaccagno. Avec des in tervenants qui n’étaient pas pré sents tous les jours, l’opération n’avait pas forcément été percu tante. D’où l’idée de condenser les actions de prévention sur une date unique, pour « une vraie journée phare ». Le 13 novembre prochain, l’en semble des professionnels de santé du pôle médical de NogentsurSeine sera mobilisé pour accueillir le public. Un par cours fléché sera mis en place, de 9 h à 12 h puis de 14 h à 17 h, avec un guide qui pourra orienter le public vers l’un ou plusieurs spé cialistes du pôle médical, puisque l’ensemble des profes sionnels de santé sera sur le pont pour cette journée de préven tion : médecins, infirmières, po dologue, opticienne, nutrition niste… « L’ensemble des profes sionnels sera présent, mais le par cours reste au libre choix des personnes qui viendront », confirme Emmanuelle Steib, ad jointe en charge de la santé, des affaires sociales et de la solidari té. L’occasion pour le public de bé néficier de conseils et, pour les spécialistes de santé, « mettre en évidence toutes les complications que peut créer le diabète sur le plan ophtalmique, au niveau de la podologie ». La médecine du tra vail sera l’un des acteurs de cette journée, donnant des conseils quant aux « postes qui ne per mettent pas aux agents de prendre des pauses régulières en cas de souci de santé, et voir les adapta tions possibles ». Côté alimentation, cette journée sera l’occasion de faire des études nutritionnelles, « faire comprendre aux gens quel est l’in térêt de manger tel aliment par rapport à un autre, et pourquoi manger des féculents le soir et pas forcément le midi, précise Isabelle Damasse. Il y a beaucoup d’hypo glycémies le matin donc il faut prendre des collations… » Si les personnes qui vivent avec des diabètes insulinodépen dants depuis l’enfance ont déjà

Comme en mars, mais cette fois sur une journée phare, le public pourra venir s’informer sur les risques du diabète, et échanger avec les professionnels de santé du pôle médical nogentais. (Archives) reçu ce type de conseils, ces der niers pourront toutefois être pré cieux pour un public diabétique dont la pathologie est davantage liée à l’âge, qui « n’est pas insuli nodépendant mais qui a des baisses de glycémie ».

TROIS CRÉNEAUX D’ACTIVITÉS PHYSIQUES En parallèle, des séances phy siques seront encadrées par les éducateurs sportifs de la maison sport santé. Seront ainsi propo sés un créneau marche (entre 9 h 30 et 10 h 30) et deux cré neaux pour découvrir le vélo à assistance électrique (de 10 h 30 à 11 h 30 pour le premier créneau puis de 11 h 30 à 12 h 30. Groupe de dix personnes maximum). Des essais qui pourront peut être, dans un second temps, per mettre d’orienter les participants

vers la maison sport santé. À no ter enfin que des glycémies capil laires (petite piqûre au bout du doigt) seront faites avant le par cours sportif : « Il sera intéressant de voir qu’effectivement on a un

taux de glycémie un peu élevé avant mais qu’on a une dépense calorique qui n’est pas négligeable et qui nécessite une petite colla tion, même sans être diabétique, donc c’est important. »

Journée prévention du diabète, lundi 13 novembre, au pôle médical, avenue de SaintRoch. De 9 h à 12 h puis de 14 h à 17 h, gratuit. Inscriptions pour les activités sportives au 03 25 21 06 93.

Un volet autour de la prévention qui va prendre de l’ampleur Cette journée dédiée au diabète entre pleinement dans le projet du pôle médical de NogentsurSeine qui tra vaille à un grand volet de prévention. Ce moment n’est donc que le début d’un programme lié à la prévention, qui touchera d’autres thématiques. « Si le diabète est un sujet de société, on ne voulait pas se concentrer sur cet unique axe », précise Emmanuelle Steib, adjointe en charge de la santé. En outre, rappelle Isabelle Damasse, responsable du centre municipal de santé et du pôle de santé, « la politique de prévention est l’un des domaines de la santé publique, l’un des axes du gouvernement, du ministère de la Santé, à la fois pour les jeunes et les moins jeunes. » L’idée est donc par exemple de remobiliser les jeunes qui sont à la fois en surpoids, avec des contraintes alimentaires liées au diabète. Pour les adultes, le pôle a des projets en rapport « aux aidants, concernant l’accompagnement de familles qui ont des proches qui ont des dé mences, des maladies Alzheimer, des maladies orphelines, des gens qui n’ont pas d’écoute ni de prise en charge ». Autant de volets importants qui vont être à développer sur 2024 – début 2025. Un axe concernera également la prévention contre les chutes sur la résidence autonomie SaintRoch.

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

NOGENT ET ENVIRONS

MARIGNY-LE-CHÂTEL

L'ACTUALITÉ EN FLASH VILLENAUXE-LA-GRANDE

131 participants à la marche rose

Halloween La bibliothèque propose, le mardi 31 octobre de 13 h 30 à 18 h, des animations d’Halloween (dès 6 ans, sur réservation au 03 25 21 31 65), suivies par celles du comité des fêtes à partir de 18 h : défilé noc turne au départ du parvis de la salle des fêtes avec spectacle de cracheurs de feu sur le parcours ; à 19 h, distribution de bonbons pour les petits monstres ; à 21 h, cinéma géant avec La Famille Addams à 2 €, moins de 12 ans gratuit.

MARIGNY-LE-CHÂTEL Thé dansant Le comité des fêtes de Marigny organise le dimanche 29 octobre, de 15 h à 20 h, un thé dansant, à la salle de l’Espérance, places limitées, entrée à 12 €. Réservation au 06 64 18 61 60.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR NUIT DE L’ANGOISSE De 21 h au petit matin, au cinéma à Nogent, diffusion de : « La Mai son du mal » ; « La Main » ; « La Nonne » ; « Inside ». Interdit aux moins de 16 ans, sur réservation au préalable obligatoire. Restauration pizzas sur place. Tél. 03 25 39 09 29. SPECTACLE À 18 h 30, compagnie Altitude (cirque) au théâtre de Nogent. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Accueil du public de 8 h 30 à 12 h. CROIX-ROUGE FRANÇAISE – Vestiboutique de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. – Transport à la demande, réservation au 06 77 46 88 19. DÉCHETTERIES À Nogent, de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h. À Traînel et à Pont, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À Marigny,

Petit échauffement avant le départ des marches.

a deuxième édition de la marche rose orchestrée par le Comité des fêtes de Marigny leChâtel en partenariat avec la municipalité a rencontré un vif succès puisque ce sont 131 partici pants qui se sont inscrits, battant ainsi les chiffres de la première édition en 2022. Une ambiance bon enfant pour cette matinée dé diée à la sensibilisation au dépis tage du cancer du sein et à la col lecte de fonds pour la recherche. Rassemblés sur le parvis de l’église, tous ont profité d’un échauffement animé par Ninon Boutin avant de se répartir sur les

parcours de randonnées pé destres, de 6 et 12 km, préparés et fléchés par Rémi Lefranc. En marge de la marche, la petite salle de la mairie était ouverte aux as sociations qui y ont tenu un stand. Ainsi, la section couture de la MJC et les couturières bénévoles de la commune, qui avaient réalisé 36 coussins cœur lors d’un atelier spécial, les ont présentés au pu blic et les offriront à la Ligue contre le cancer au bénéfice des malades. Il y avait également l’Association Bien Naître à Romilly (ABNR), re présentée par le personnel de la maternité de RomillysurSeine, qui est venu à la rencontre des

marcheurs pour échanger sur l’importance et la nécessité du dé pistage du cancer du sein, qui concerne aussi bien les femmes que les hommes. De plus, l’asso ciation Donne ton soutif de Bouilly, qui lutte contre le cancer du sein et les cancers féminins, a tenu une vente solidaire de sou tiensgorges. Les actions se poursuivent jusqu’à la fin du mois avec une buvette solidaire lors des matchs de l’AS Marigny/SaintMartin, et une vente de différents goodies à la mairie et à la MJC. L’ensemble des bénéfices de toutes ces actions se ra reversé à la Ligue contre le can cer.

MARIGNY-LE-CHÂTEL

Judo et selfdéfense à découvrir à la MJC

– « 3 jours max » : 22 h. – « Second tour » : 20 h.

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Bouled’Or 10100 ROMILLYSURSEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lesteclair.fr ou sroger@lesteclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0809 102 259

DES PROS À VOTRE SERVICE

NOGENT/SEINE OCTOBRE 2023 2001667630

M O T O C U LT U R E

Michel BECK

2001263824adt

Tous les mercredis soir, le dojo de MarignyleChâtel s’anime avec les cours de judo puis les cours de self défense. Sous la direction du pré sident et encadrant JeanPhilippe Tripier, les cours sont animés par le professeur JeanLouis Rutyna, égale ment épaulé par Félix Renard. Les trois intervenants poursuivent leur engagement auprès des jeunes, pour leur apporter leurs savoir et tech niques, pour un apprentissage serein de cet art martial. Le judo est une discipline qui apporte aux plus jeunes coordination, équilibre, sou plesse, force et contrôle de soi en les aidant à contrôler leur énergie, à pré voir les réactions de l’adversaire. Il initie également à la vie en commu nauté et au respect des autres. Les entraînements s’intensifient en deuxième partie de soirée des cours de selfdéfense. « Cette pratique attire aujourd’hui un public très varié, dont l’objectif commun est d’apprendre à se défendre, de manière simple et effi cace. Les cours sont ouverts à tous les

CINÉMA LUMIÈRE

BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com

Les nouveaux adhérents seront les bienvenus. publics, du débutant à l’expert en arts martiaux. Cela a pour but d’apprendre aux pratiquants à savoir réagir à toutes situations potentielles, avec ou sans arme, afin qu’en cas d’agression la réponse soit de l’ordre du réflexe, la gestion de la distance et l’apprentis

DISPONIBLE

sage de techniques efficaces sont des éléments clés ! » a souligné le pré sident. Au Dojo, le mercredi : judo de 17 h à 18 h et selfdéfense de 18 h à 19 h. Deux essais sont possibles avant inscription. Renseignements au 07 86 73 77 57 ou sur place.

CASSE AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

LOCATION BENNES Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

2000980485VD

GINETTE HERBLOT

de 14 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. MOULIN BARBOTTE De 14 h à 18 h. À NeslelaReposte. CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Visites à créneaux fixes : 10 h 30, 11 h 30, 14 h, 15 h et 16 h. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 10 h à 18 h. PISCINE À 8 h 30, à la chapelle de l’HôtelDieu à Nogent. Demain, à 8 h 30, à la maison paroissiale à Nogent et à 18 h, à La LouptièreThénard. Dimanche, à 10 h 30, à Nogent, à MarignyleChâtel et à FaylèsMarcilly.

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

RUGBY COUPE DU MONDE

Les finalistes exposent leur plan Détentrice du trophée planétaire, l’Afrique du Sud a misé sur un XV costaud en finale face à une NouvelleZélande joueuse, demain soir au Stade de France. Springboks et All Blacks vont chercher à coiffer une quatrième couronne record.

Même lutte, même combat pour les SudAfricains de Siya Kolisi (à gauche) et les NéoZélandais de Sam Cane. Deux capitaines qui ne rêvent que d’une chose : soulever le trophée Webb Ellis samedi soir. AFP

’Afrique du Sud, qui affronte la NouvelleZélande en finale de la Coupe du monde, ce samedi (21 heures) au Stade de France, a opté pour un banc avec sept avants. Le reste de la feuille de match est proche de l’équipe qui a battu l’An gleterre (1615) en demifinale, en dehors de la charnière formée par Handré Pollard à l’ouverture et Francois « Faf » de Klerk à la mêlée. Au total, quatorze des vingttrois joueurs appelés étaient déjà pré sents au stade ultime en 2019 au Japon contre l’Angleterre (3212). Sur le banc, les Springboks ont dé cidé de placer les première ligne Deon Fournie, Ox Nche et Trevor Nyakane, les deuxième ligne Jean Kleyn et RG Snyman ainsi que les troisième ligne Kwagga Smith et Jasper Wiese. Le polyvalent trois quarts Willie Le Roux, qui peut cou vrir les postes d’arrière, d’ailier ou d’ouvreur, est le seul arrière sup pléant. « Une équipe, ce n’est pas quinze titulaires et huit remplaçants. Une équipe, c’est vingttrois joueurs. Nous l’avons toujours dit et, quand vous faites vos choix, plein de choses entrent en compte, sur le plan médi cal ou sur celui de l’analyse de la Nou

1 387 Le total de sélections entre les 23 joueurs néozélandais figurant sur la feuille de match contre les SudAfricains, ce qui en fait l’équipe la plus expérimentée de l’histoire en finale d’un Mondial.

Les Boks ont déjà évolué avec un banc en 71, plutôt qu’un 62 ou un 53 plus traditionnels, à deux re prises : lors de la victoire sur les All Blacks (357) en match de prépara tion, le 25 août à Twickenham, et de la défaite devant l’Irlande (813) en phase de poules, le 23 septembre à SaintDenis. ...............................................................

velleZélande », justifie le sélection neur, Jacques Nienaber, qui n’a re tenu ni le demi d’ouverture Imma nuel « Manie Libbok », ni le demi de mêlée Jacobus « Cobus » Reinach. « Prenez Vincent Koch (pilier droit) : il n’a pas pu s’entraîner lundi et on a une règle qui veut que, si on ne s’en traîne pas, on ne peut pas être sélec tionné, donc c’est Trevor (Nyakane ) qui entre dans le groupe. Mais il n’y a pas une grande différence de niveau entre les joueurs. »

“Une équipe, ce n’est pas quinze titulaires et huit remplaçants. Une équipe, c’est vingttrois joueurs. Nous l’avons toujours dit” Jacques Nienaber, sélectionneur sudafricain Pour ce qui est des NéoZélandais, Brodie Retallick débutera la ren contre à la place de Sam Whitelock.

LES COMPOSITIONS NOUVELLE-ZÉLANDE : B. Barrett — Jordan, Ioane, J. Barrett, Tele’a, — (o) Mo’unga, (m) Smith — Cane (cap.), Savea, Frizell — S. Barrett, Retallick — Lomax, Taylor, De Groot. Remplaçants : Taukei’aho, Williams, Laulala, Whitelock, Papali’i, Christie, McKenzie, LienertBrown. AFRIQUE DU SUD : Willemse — Arendse, Kriel, De Allende, Kolbe — (o) Pollard, (m) De Klerk — Du Toit, Vermeulen, Kolisi (cap.) — Mostert, Etzebeth — Malherbe, Mbonambi, Kitshoff. Remplaçants : Fourie, Nche, Nyakane, Kleyn, Snyman, Smith, Wiese, Le Roux.

Le deuxième ligne de 32 ans aux 108 sélections ne figurait pas dans la formation de départ la semaine passée lors de la demie facilement gagnée aux dépens des Argentins (446).

DOUBLE ENJEU POUR WHITELOCK Joueur le plus capé de l’histoire de son pays (152 sélections), White lock (35 ans) deviendra, s’il sort du banc face aux SudAfricains, le pre mier rugbyman à avoir disputé trois finales mondiales. Il est sorti vainqueur des deux premières, en 2011 face aux Français (87) en NouvelleZélande et en 2015 contre les Australiens (3417) au RoyaumeUni. Il s’agit là du seul changement opéré dans son XV par Ian Foster, le technicien néozélandais ayant également procédé à un ajuste ment sur le banc. Le pilier droit Nepo Laulala, attendu au Stade Toulousain (Top 14) à l’issue de la compétition, y prend en effet la place de Fletcher Newell. Les Blacks s’apprêtent à jouer leur cinquième finale, en dix éditions, et peuvent, à l’instar des Boks, ob tenir un quatrième sacre record.

MBONAMBI, AFFAIRE CLOSE

Le talonneur sudafricain Mbongeni « Bongi » Mbonambi (32 ans), que le troisième ligne anglais Tom Curry a accusé d’avoir formulé une injure raciale (« white cunt », « connard de blanc ») à son en contre en demifinale du Mondial, ne fera pas l’objet de poursuites. « Après avoir étudié toutes les preuves disponibles, y compris les images du match, les enregistre ments audio et les témoignages des deux équipes, l’instance dirigeante a jugé qu’il n’y avait pas suffisam ment de preuves à l’heure actuelle pour engager des poursuites », a expliqué World Rugby. « Par consé quent, l’affaire est considérée comme close, à moins que des preuves supplémentaires ne soient découvertes », a ajouté l’organisme, reconnaissant que « Curry a émis des allégations de bonne foi » et qu’« il n’y a aucune suggestion que ces allégations soient délibérément fausses ou malveillantes ». Après environ une demiheure de jeu, l’intéressé allait rapporter les faits à l’arbitre néozélandais, lui demandant ce qu’il devait ré pondre. « Rien, s’il vous plaît », dixit Ben O’Keefe.

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

RUGBY COUPE DU MONDE

Petite finale, gros cœur requis Tombés en demifinales, Argentins et Anglais chercheront à achever leur Mondial français sur une bonne note à l’occasion du match pour la troisième place, ce soir à SaintDenis.

’Argentine et l’Angleterre, qui se rencontrent aujourd’hui (21 heures) au Stade de France à SaintDenis lors de la pe tite finale, se sont déjà affrontées au cours du premier weekend de compétition. C’était le 9 sep tembre au Stade Vélodrome à Marseille et la seconde, bien que réduite à quatorze dès le début de la partie, s’était imposée (2710), grâce notamment à trois drops du demi d’ouverture George Ford, au terme d’un match terne. Beaucoup de choses ont changé depuis, d’un côté comme de l’autre. Le XV de la Rose, avec un plan de jeu aussi basique qu’effi cace, ne s’est incliné que d’un point (1516) devant l’Afrique du Sud, détentrice du trophée, same di dernier en demies. Les Pumas sont, eux aussi, montés en puis sance au fil des semaines, avant de sombrer dans le dernier carré face à la NouvelleZélande (644), il y a sept jours. Mais Steve Borthwick s’en méfie. « Les deux équipes ont évolué au cours de la compétition. Les Argen tins ont notamment développé un

très long jeu au pied (…). Je pense que ce sera un match très différent du premier », a commenté le sélec tionneur anglais. Et de pour suivre : « Je suis fier des progrès du groupe, de la façon dont il a su faire face à des situations difficiles. J’ai hâte d’être à vendredi. Je ferai en suite un bilan approfondi de la compétition pour faire en sorte d’avoir un plan pour le prochain cycle. » ...............................................................

“C’est très important de décrocher cette médaille de bronze. Pour nous, pour tout ce que nous avons fait et pour le pays” Michael Cheika Sa composition d’équipe, avec huit changements par rapport à celle qui a tenu tête aux Spring boks, laisse pourtant penser que le cœur n’y est pas tout à fait. Le technicien a en partie décidé de préparer l’avenir en titularisant

ses jeunes (Marcus Smith, Freddy Steward, Henry Arundell, Theo Dan) tout en offrant un baroud d’honneur au demi de mêlée Ben Youngs, qui n’avait quasiment pas joué jusquelà dans le tournoi.

Une rencontre en forme de revanche, le XV de la Rose l’ayant emporté durant la phase des groupes. AFP

2007, ÉDITION DE RÉFÉRENCE Après leur demifinale perdue dans les grandes largeurs contre les All Blacks, le match pour la troisième place allait revenir avec beaucoup plus d’insistance dans la bouche des Pumas, qui ont l’oc casion d’égaler le meilleur résul tat de leur histoire dans la compé tition (2007). « C’est très important de décrocher cette médaille de bronze. Pour nous, pour tout ce que nous avons fait et pour le pays », a confirmé leur sélectionneur, Mi chael Cheika, qui n’a, pour sa part, procédé qu’à trois modifications. « C’est important pour tous les joueurs, pour l’expérience du groupe, pour l’héritage que vont laisser les plus expérimentés », a in sisté le coach australien, concluant : « L’objectif, c’est tou jours de finir le plus haut pos sible. »

IL N’Y A PAS MOINS CHER QU’UN PRIX COÛTANT,* C’EST MATHÉMATIQUE.

Rémunération

€ du producteur

1,69

ou fournisseur**.

0,20€

Transport**.

0,10€ TVA. Rémunération

0,00€ des magasins U. POMMES GALA U

€ LE SACHET DE 2KG

1,99

Soit 0,995€ le kg Du 26 au 28 octobre

4 fruits et légumes à prix coûtant* chaque semaine.

*Le prix coûtant constitue le seuil de revente à perte affecté d’un coefficient de 1,10 pour les produits alimentaires à l’exception des produits exclus par la réglementation. Hors Drom Com. **Prix moyen constaté sur l’ensemble des producteurs ou fournisseurs. Voir conditions et liste des magasins participants sur magasins-u.com. Coopérative U Enseigne. SA coopérative à capital variable. Parc Icade - 20 rue d’Arcueil - CS10043 - 94533 Rungis. R.C.S. 304 602 956 CRÉTEIL - Année 2023

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

BASKET-BALL NBA

Wembanyama se signale d’entrée mais s’incline Au centre de toutes les attentions, le phénomène français a perdu pour ses grands débuts dans la Ligue nordaméricaine avec les San Antonio Spurs, mercredi soir devant les Dallas Mavericks, le pivot de 19 ans et 2,24 m combinant promesses et frustration.

près une journée de nuages noirs, un fort vent secoue les alentours du Frost Bank Center en ce mercredi soir à San Antonio. La tempête sévit aussi à l’intérieur du stade, où le public hurle sa joie d’assister au premier match NBA de Victor Wembanyama (19 ans). Depuis le mois de mai, lorsque les Spurs ont hérité du premier choix de joueur pour la Draft2023, les fans de la franchise texane ont rêvé de ce moment : le prodige français sur le parquet, débardeur blanc frappé du no 1, dans une salle où trônent des maillots de légende comme celui d’un certain Tony Parker. À l’échauf fement, « Wemby » s’assoit quelques secondes sur une chaise, la tête basse, quand tous les autres s’af fairent, petit moment de solitude et de concentration avant que sa vie ne bascule. « Ce soir marque vraiment le début. »

DÉBUTS CORRECTS POUR COULIBALY

Un autre « Frenchie » effectuait ses premiers pas de « rookie » (débutant) en NBA. À Indiana polis, l’ailier Bilal Coulibaly (19 ans ; 2,03 m), ancien coéqui pier de Victor Wembanyama chez les Metropolitans 92 de Bou logneBillancourt/LevalloisPerret (Élite), a connu une lourde défaite avec les Washington Wizards face aux Indiana Pacers (120143). L’enfant de SaintCloud (Hauts deSeine) a compilé 3 points, 4 re bonds, 3 passes et, surtout, 3 contres en 23 minutes de pré sence sur le parquet du Gain bridge Fieldhouse.

...................................................................

“J’ai peutêtre voulu trop bien faire, je n’ai pas mis mon énergie dans les bonnes choses” Victor Wembanyama Pour son premier ballon après l’entredeux, le natif du Chesnay Rocquencourt (Yvelines) s’envole pour contrer un shoot du meneur star Kyrie Irving. Un bon exemple de la menace défensive que sa taille (2,24 m) et ses bras interminables apporte, pour celui qui est appelé à « révolutionner » la balle orange.

Avec sa taille gigantesque et ses bras tentaculaires, « Wemby » est une arme de dissuasion. AFP Au bout de 3’30 dans le quarttemps initial, il marque le premier panier de son aventure nordaméricaine, à trois points. Deux actions symbo liques de son alliage unique entre hauteur et dextérité. La suite se révélera frustrante pour lui. Pas toujours servi par ses parte naires, le Francilien va complète ment rater son troisième quart, au

cours duquel deux fautes offensives consécutives l’enverront sur le banc (quatre fautes au total à ce moment là, six étant éliminatoires). Une cin quième, commise à l’entame de la quatrième période, devait limiter son temps de jeu total à 23 minutes (sur 48). « J’ai peutêtre voulu trop bien faire, je n’ai pas mis mon énergie dans les bonnes choses. Je n’ai pas besoin

FOOTBALL LIGUE DES NATIONS FÉMININE

d’en mettre autant en défense », allait commenter l’intéressé en conférence de presse, ajoutant : « J’apprends. » Son retour animal en fin de partie aura réveillé les siens et fait exploser le public avec 9 points dans le der nier acte, dont un dunk rageur, pour un total de 15 pts (5 rebonds, 2 passes décisives, 1 contre, 5 balles perdues).

CONFÉRENCE OUEST Mardi San Francisco Golden State Warriots — Phoenix Suns . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104108 Denver Nuggets – Los Angeles Lakers . 119107 Mercredi San Antonio Spurs – Dallas Mavericks . 119126 Toronto Raptors – Minnesota Timberwolves 9794 Utah Jazz – Sacramento Kings . . . . . 114130 Memphis Grizzlies – La NouvelleOrléans Pelicans . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104111 Los Angeles Clippers – Portland TrailBlazers 123111 CONFÉRENCE EST Mercredi Chicago Bulls – Oklahoma City Thunder 104124 Charlotte Hornets – Atlanta Hawks . . 116110 New York Knicks – Boston Celtics . . . 104108 Orlando Magic – Houston Rockets . . . 11686 Indiana Pacers – Washington Wizards . 143120 New York Brooklyn Nets – Cleveland Cavaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113114 Miami Heat – Détroit Pistons . . . . . 103102

TÉLÉVISION

Renard fait jouer la concurrence à plein

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR

Le sélectionneur de l’équipe de France féminine mise sur la compéti tion entre les joueuses pour faire monter en puissance sa formation vers les Jeux olympiques et, avant ce la, contre la Norvège en Ligue des na tions, aujourd’hui (19 heures) à Oslo. Pour l’échéance de l’été prochain à Paris, Hervé Renard devra s’appuyer sur dixhuit filles, une liste plus res serrée qu’au Mondial et qu’en Ligue des nations. Pour le rendezvous de ce soir puis pour la réception de ce même adversaire, mardi (21 heures) à Reims, il a fait appel à vingtquatre internationales. « Il faut garder une ligne de conduite, on ne peut pas chan ger du tout au tout à chaque rassem blement », a justifié le technicien. Lequel, s’agissant des JO, affirme en informer les intéressées avant chaque début de regroupement : « Je leur dis qu’il y aura forcément des dé çues. Une sélection, ce n’est pas quelque chose de normal, on a des de voirs, on se doit d’avoir un état d’esprit

19.40 | SKWEEK ASVEL / VIRTUS BOLOGNE (DIRECT) EuroLeague. 5e journée. 1.10 | BEIN SPORTS MAX 4 MEMPHIS / DENVER (DIRECT) NBA. 4.00 | BEIN SPORTS 1 SACRAMENTO / GOLDEN STATE (D) NBA. 4.10 | BEIN SPORTS MAX 4 PORTLAND / ORLANDO (DIRECT) NBA.

BASKET-BALL

FOOTBALL

« Une sélection, ce n’est pas quelque chose de normal, on a des devoirs, on se doit d’avoir un état d’esprit exceptionnel et de prouver à chaque fois », estime Hervé Renard. AFP exceptionnel et de prouver à chaque fois. La vérité d’octobre n’est peutêtre pas celle du mois prochain. » Tout en s’appuyant sur des cadres comme Wendie Renard, Eugénie Le Sommer ou encore Kadidiatou Diani, le technicien mise en effet sur cette « concurrence » pour élever le niveau et la cohésion de son groupe.

C’est le cas notamment pour le poste de gardienne : décevante dans son jeu au pied à la Coupe du monde 2023 en Australie, Pauline Peyraud Magnin – forfait pour cause de légère entorse au genou – a fait les frais de cette exigence au profit de Constance Picaud, portière du Paris SG, promue n° 1 chez les Bleues.

18.50 | FRANCE 4 NORVÈGE / FRANCE (DIRECT) Women's Nations League. J3. 19.50 | CANAL+ SPORT 360 AL-HILAL / AL-AHLI (DIRECT) Saudi Pro League. 11e journée. 20.55 | CANAL+ FOOT CRYSTAL PALACE / TOTTENHAM (D) Premier League. 10e journée. 21.00 | PRIME VIDEO CLERMONT / NICE (DIRECT) Ligue 1 Uber Eats. 10e journée.

FORMULE 1 20.10 | CANAL+ SPORT ESSAIS LIBRES 1 (DIRECT) Grand Prix du Mexique. 23.40 | CANAL+ SPORT ESSAIS LIBRES 2 (DIRECT) Grand Prix du Mexique.

HANDBALL 18.55 | BEIN SPORTS 3 NANTES / DUNKERQUE (DIRECT) Liqui Moly StarLigue. 8e journée.

MOTO 3.35 | CANAL+ SPORT 360 ESSAIS LIBRES 3 (DIRECT) Grand Prix de Thaïlande. 5.45 | CANAL+ SPORT 360 QUALIFS 1 ET 2 DES MOTOGP (DIR.) Grand Prix de Thaïlande.

NATATION 17.55 | BEIN 2 - SPORT EN FRANCE CHAMP. DE FRANCE ÉLITE 25 M (D) 2e jour (Angers).

RUGBY 20.50 | TF1 ARGENTINE / ANGLETERRE (DIRECT) Coupe du monde. Petite ﬁnale.

TENNIS 9.00 | BEIN SPORTS 3 WTA ELITE TROPHY (DIRECT) Quarts de finale (Zhuhai). 14.00 | EUROSPORT 1 OPEN DE VIENNE (DIRECT) ATP 500. Quarts de finale. 18.00 | EUROSPORT 1 OPEN DE BÂLE (DIRECT) ATP 500. Quarts de finale.

VOLLEY-BALL 19.55 | BEIN SPORTS 2 MONTPELLIER / SÈTE (DIRECT) Ligue A masculine. 2e journée.

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

29 L'ACTUALITÉ EN FLASH

RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS

LIGUE EUROPA (3e journée)

1 Club Bruges 2 Lugano 3 Besiktas Istanbul 4 Bodø Glimt

GROUPE A Backa Topola (Ser) – Fribourg (All) . . . . . . . . 13 Olympiakos Le Pirée (Grè) – West Ham (Ang) . . . 21

GROUPE E Alkmaar (PB) – Aston Villa Birmingham (Ang) . . . 14 Zrinjski Mostar (BH) – Legia Varsovie (Pol) . . . . 12

CLUBS 1 Fribourg 2 West Ham 3 Olympiakos Le Pirée 4 Backa Topola

CLUBS 1 Legia Varsovie 2 Aston Villa 3 Zrinjski Mostar 4 Alkmaar

FOOTBALL

Pt. 6 6 4 1

J. 3 3 3 3

G. N. P. 2 0 1 2 0 1 1 1 1 0 1 2

p. 7 6 6 4

c. 5 4 6 8

GROUPE B MARSEILLE (Fra) – AEK Athènes (Grè) . . . . . . 31 Brighton (Ang) – Ajax Amsterdam (PB) . . . . . 20 CLUBS 1 MARSEILLE 2 AEK Athènes 3 Brighton 4 Ajax Amsterdam

Pt. 5 4 4 2

J. G. N. P. p. 3 1 2 0 8 3 1 1 1 5 3 1 1 1 6 3 0 2 1 4

c. 6 6 5 6

GROUPE C Aris Limassol (Chy) – Betis Séville (Esp) . . . . . 01 Sparta Prague (Tch) – Glasgow Rangers (Éco) . . . 00 CLUBS 1 Betis Séville 2 Sparta Prague 3 Glasgow Rangers 4 Aris Limassol

Pt. 6 4 4 3

J. G. N. P. p. 3 2 0 1 3 3 1 1 1 4 3 1 1 1 2 3 1 0 2 4

c. 2 4 2 5

GROUPE D Rakow Czestochowa (Pol) – Sporting Lisbonne (Por) . 11 Sturm Graz (Aut) – Atalanta Bergame (Ita) . . . . 22 CLUBS 1 Atalanta Bergame 2 Sporting Lisbonne Sturm Graz 4 Rakow Czestochowa

Pt. 7 4 4 1

J. G. N. P. 3 2 1 0 3 1 1 1 3 1 1 1 3 0 1 2

p. 6 4 4 1

c. 3 4 4 4

GROUPE E Liverpool (Ang) – TOULOUSE (Fra) . . . . . . . . 51 Union SaintGilloise (Bel) – Linz (Aut) . . . . . . 21 CLUBS 1 Liverpool 2 Union SaintGilloise 3 TOULOUSE 4 Linz

Pt. 9 4 4 0

J. G. N. P. p. 3 3 0 0 10 3 1 1 1 3 3 1 1 1 3 3 0 0 3 2

c. 2 4 6 6

Pt. 4 3 3 1

J. G. N. P. p. 2 1 1 0 2 2 1 0 1 1 2 1 0 1 3 2 0 1 1 0

c. 0 2 1 3

GROUPE G AS Rome (Ita) – Slavia Prague (Tch) . . . . . . . 20 Sheriff Tiraspol (Mol) – Servette Genève (Sui) . . . 11 CLUBS 1 AS Rome 2 Slavia Prague 3 Servette Genève 4 Sheriff Tiraspol

Pt. 9 6 1 1

J. 3 3 3 3

G. N. P. p. 3 0 0 8 2 0 1 8 0 1 2 1 0 1 2 2

c. 1 2 7 9

GROUPE H Molde (Nor) – Häcken Göteborg (Suè) . . . . . . 51 Bayer Leverkusen (All) – Qarabag Agdam (Aze) . . . 51 CLUBS 1 Bayer Leverkusen 2 Qarabag Agdam 3 Molde 4 Häcken Göteborg

Pt. 9 6 3 0

J. 3 3 3 3

G. 3 2 1 0

N. 0 0 0 0

P. p. 0 11 1 3 2 6 3 1

c. 2 5 4 10

GROUPE A LILLE (Fra) – Slovan Bratislava (Svq) . . . . . . . 21 Klaksvik (Fér) – Olimpija Ljubljana (Slo) . . . . . 30 Pt. 7 6 4 0

J. 3 3 3 3

G. N. P. 2 1 0 2 0 1 1 1 1 0 0 3

p. 4 4 4 0

CLUBS 1 Ferencvaros Budapest 2 Genk 3 Fiorentina 4 Cukaricki Belgrade

Pt. 7 4 3 0

J. G. N. 3 2 1 2 1 1 2 1 0 3 0 0

CLUBS 1 PAOK Salonique 2 Eintracht Francfort 3 HJK Helsinki 4 Aberdeen

Pt. 9 3 3 3

J. G. N. 3 3 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0

P. p. 0 8 0 2 1 3 3 2

c. 1 1 4 9

P. p. 0 4 2 5 2 4 2 3

c. 1 4 8 3

GROUPE D Lugano (Sui) – Club Bruges (Bel) . . . . . . . . 13 Bodø Glimt (Nor) – Besiktas Istanbul (Tur) CLUBS

0 1 1 1

5 4 3 0

J. G. N. P. p. 3 2 0 1 5 3 2 0 1 7 3 1 0 2 5 3 1 0 2 5

2 5 4 1

c. 4 4 6 8

Pt. 4 4 2 0

J. G. N. 2 1 1 2 1 1 2 0 2 2 0 0

P. p. 0 5 0 4 0 4 2 1

c. 3 2 4 5

Pt. 6 3 1 1

J. 2 2 2 2

G. N. P. p. 2 0 0 5 1 0 1 3 0 1 1 3 0 1 1 2

c. 3 3 4 3

GROUPE H Fenerbahçe Istanbul (Tur) – Ludogorets Razgrad (Bul) Spartak Trnava (Svq) – Nordsjælland Farum (Dan) CLUBS 1 Fenerbahçe Istanbul 2 Ludogorets Razgrad Nordsjælland Farum 4 Spartak Trnava

Pt. 6 3 3 0

J. G. N. P. p. 2 2 0 0 5 2 1 0 1 5 2 1 0 1 8 2 0 0 2 1

c. 2 7 4 6

LIGUE 1 (10e journée) 21 heures : ClermontFerrand – Nice Samedi 17 heures : Reims – Lorient 21 heures : Lens – Nantes Dimanche 13 heures : Brest – Paris SG 15 heures : Lille – Monaco Metz – Le Havre Montpellier – Toulouse 17 h 05 : Rennes – Strasbourg 20 h 45 : Marseille – Lyon CLUBS 1 Monaco 2 Nice 3 Paris SG 4 Lille 5 Brest 6 Reims 7 Nantes 8 Marseille 9 Rennes 10 Toulouse 11 Le Havre 12 Lorient 13 Strasbourg 14 Lens 15 Montpellier 16 Metz 17 ClermontFerrand 18 Lyon

Pt. 20 19 18 15 15 14 14 12 11 11 10 10 10 9 8 8 5 3

J. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 8 9

G. 6 5 5 4 4 4 4 3 2 2 2 2 3 2 2 2 1 0

N. 2 4 3 3 3 2 2 3 5 5 4 4 1 3 3 2 2 3

P. 1 0 1 2 2 3 3 3 2 2 3 3 5 4 3 5 5 6

p. 23 10 20 12 9 15 16 12 15 11 10 15 8 8 12 8 7 7

c. 12 4 7 10 8 12 15 12 12 10 12 19 14 13 11 16 13 18

BASKETBALL

Pt. J. G. N. P. p.

MONACO – Maccabi Tel Aviv (Isr) . . . . . . . . 10779 Vendredi 20 heures : LYONVILLEURBANNE – Virtus Bologne (Ita)

PRO B (3e journée) 20 heures : Alliance Sport Alsace – Antibes ChâlonsReims – Orléans Évreux – AixMaurienne Lille – La Rochelle Nantes – Poitiers PauLacqOrthez – SaintChamond Rouen – FossurMer 20 h 30 : Vichy – Angers

1 3 2 6

GROUPE C Ballkani Suva Reka (Kos) – Astana (Kaz) . . . . . 12 Dinamo Zagreb (Cro) – Viktoria Plzen (Tch) . . . . 01 CLUBS 1 Viktoria Plzen 2 Dinamo Zagreb 3 Astana 4 Ballkani Suva Reka

1 1 1 1

GROUPE G Aberdeen (Éco) – PAOK Salonique (Grè) Eintracht Francfort (All) – HJK Helsinki (Fin)

GROUPE B Gand (Bel) – Breidablik Kopavogur (Isl) . . . . . . 50 Maccabi Tel Aviv (Isr) – Zorya Louhansk (Ukr) . . remis CLUBS 1 Gand 2 Zorya Louhansk 3 Maccabi Tel Aviv 4 Breidablik Kopavogur

2 1 0 0

EUROLIGUE (5e journée)

LIGUE EUROPA CONFÉRENCE (3e journée)

CLUBS 1 LILLE 2 Slovan Bratislava 3 Klaksvik 4 Olimpija Ljubljana

Pt. 6 6 3 3

3 3 2 2

GROUPE F Fiorentina (Ita) – Cukaricki Belgrade (Ser) Genk (Bel) – Ferencvaros Budapest (Hon)

GROUPE F Panathinaïkos Athènes (Grè) – RENNES (Fra) . . . . 12 Maccabi Haïfa (Isr) – Villarreal (Esp) . . . . . . remis CLUBS 1 Panathinaïkos Athènes 2 Villarreal 3 RENNES 4 Maccabi Haïfa

7 4 1 1

GROUPE C Constanta (Rou) – ANGERS . . . . . . . . . . 4868 GROUPE L ROCHE VENDÉE – Fribourg (All) . . . . . . . . . 10168

J. G. P. 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2

p. 185 198 158 166 156 161 158 154 159 153 167 151 148 172 162 163 138 137

20 heures : Landerneau – Tarbes Samedi 19 heures : Villeneuved’Ascq – CharlevilleMézières 20 heures : LyonVilleurbanne – Bourges Dimanche 15 h 15 : Basket Landes – LattesMontpellier 15 h 30 : CharnaylèsMâcon – Angers SaintAmandlesEaux – La RochesurYon CLUBS 1 Villeneuved’Ascq 2 Bourges 3 Basket Landes 4 LattesMontpellier 5 CharlevilleMézières 6 LyonVilleurbanne 7 CharnaylèsMâcon 8 Angers 9 La RochesurYon 10 Tarbes 11 Landerneau 12 SaintAmandlesEaux

'/.G 100 80 80 80 80 40 40 40 40 20 0 0

J. G. P. p. 5 5 0 415 5 4 1 400 5 4 1 363 5 4 1 343 5 4 1 349 5 2 3 316 5 2 3 381 5 2 3 320 5 2 3 333 5 1 4 312 5 0 5 310 5 0 5 238

LIGUE EUROPA (3e journée) c. 306 314 299 306 334 319 390 341 399 329 378 365

LIGUE FÉMININE 2 (4e journée) 20 heures : AulnoyeAymeries – Champagne Basket Samedi 18 heures : Voiron – Mondeville 20 heures : Chartres – Montbrison Feytiat – Toulouse Nice – La TroncheMeylan Strasbourg – Centre Fédéral CLUBS 1 Toulouse 2 La TroncheMeylan 3 AulnoyeAymeries 4 Mondeville 5 Voiron 6 Feytiat 7 Nice 8 Chartres 9 Champagne Basket 10 Montbrison 11 Strasbourg 12 Centre Fédéral

'/.G 100 100 67 67 67 67 33 33 33 33 0 0

J. G. P. p. 3 3 0 250 3 3 0 205 3 2 1 254 3 2 1 190 3 2 1 189 3 2 1 187 3 1 2 228 3 1 2 178 3 1 2 223 3 1 2 192 3 0 3 183 3 0 3 134

c. 188 164 207 170 195 196 199 165 233 204 232 260

MARSEILLE – AEK ATHÈNES 31 (10) Stade Vélodrome. Arbitre : Daniel Stefań ski (Pol). Buts : pour Marseille, Vitinha (27e), e Harit (60 s.p.), Veretout (69e s.p.) ; pour Athènes, Pineda (53e). Avertissements : aux Marseillais Balerdi (25e), Clauss (32e) ; aux Athéniens D. Sidibé (11e), Rota (45e + 3), N. Amrabat (68e), Jønsson (83e). Exclusion : de l’Athénien Stankovic (57e). LIVERPOOL – TOULOUSE 51 (31) Anfield Road. Arbitre : Rade Obrenović (Slo). Buts : pour Liverpool, Jota (9e), Endo (30e), Nuñez (34e), Gravenberch (65e), Salah (90e + 3) ; pour Toulouse, Dallinga (16e). Avertissement : au Liverpuldien Elliott (75e). PANATHINAÏKOS ATHÈNES – RENNES 12 (01) Apostolos Nikolaidis Stadium. Arbitre : João Pinheiro (Por). Buts : pour Athènes, e Ioannidis (61 s.p.) ; pour Rennes Gouiri (7e), Kalimuendo (49e). Avertissements : aux Athéniens Bernard (25e), Willian Arão (45e) ; aux Rennais Belocian (21e), Truffert (45e + 4), Kalimuendo (80e), Théate (90e + 4), Rieder (90e + 5). LIGUE EUROPA CONFÉRENCE (3e journée) LILLE – SLOVAN BRATISLAVA 21 (01) Stade PierreMauroy (Villeneuved’Ascq). Arbitre : Luca Pairetto (Ita). Buts : pour Lille, e Yazici (68 ), Cabella (82e) ; pour Bratislava, Cavric (23e). Avertissements : aux Lillois Diakité (62e), Bentaleb (78e) ; aux Bratislaviens Kucka (75e), Wimmer (90e + 5). Exclusion : du Bratislavien Lovat (85e).

AUTOMOBILE WRC : Rovanperä roule pour le titre

LIGUE DES CHAMPIONS (6e journée)

Le Finlandais Kalle Rovanperä (Toyota) a une nouvelle chance de s’offrir un deuxième sacre d’affilée lors du rallye d’Europe Centrale, 12e manche inédite du Championnat du monde WRC qui se déroule depuis hier et jusqu’à dimanche en République Tchèque, Allemagne et Autriche, sachant que seul son coéquipier gallois Elfyn Evans peut encore le priver de la couronne. Le Scandinave de 23 ans dispose de 31 longueurs d’avance sur le Britannique alors qu’il reste un total de 60 points (une victoire en valant 25, un succès dans la Power Stage 5 pts) à distribuer au cours des deux derniers rendezvous de la saison.

GROUPE A PARIS SG – Kiel (All) . . . . . . . . . . . . . 2834

F1 : Verstappen vise la seizième

STARLIGUE (8e journée)

Triple champion du monde sortant, Max Verstappen (Red Bull) sera encore le favori au Grand Prix du Mexique, où le Néerlandais peut améliorer dimanche son record de victoires sur une saison en en remportant une 16e à l’occasion de cette 19e manche (sur 22). Un succès et il égalerait également Alain Prost, quatrième pilote le plus victorieux (51 fois) de l’histoire de la Formule 1 derrière les Allemands Sebastian Vettel (53), Michael Schumacher (91) et l’Anglais Lewis Hamilton (103).

HANDBALL

Toulouse – SaintRaphaël . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3429 Vendredi 19 heures : AixenProvence – Limoges Nantes – Dunkerque 20 heures : Chartres – IvrysurSeine Nîmes – CessonRennes 20 h 30 : Dijon – Créteil Samedi 18 heures : Montpellier – Saran Dimanche 16 heures : Chambéry – Paris SG CLUBS 1 Paris SG 2 Montpellier 3 Toulouse 4 Nantes 5 Nîmes 6 SaintRaphaël 7 AixenProvence 8 Limoges 9 Chambéry 10 Chartres 11 Dunkerque 12 CessonRennes 13 Saran 14 IvrysurSeine 15 Dijon 16 Créteil

Pt. 14 14 14 11 10 10 8 7 6 6 5 4 2 1 1 1

J. 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 7 7 7 5 5 4 4 3 3 3 2 2 1 0 0 0

N. 0 0 0 1 0 2 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1

P. p. c. 0 267 211 0 227 184 1 253 234 1 240 200 2 210 199 2 273 273 3 214 208 3 222 233 4 198 211 4 201 222 4 217 228 5 197 209 6 196 224 6 211 232 6 205 233 6 203 233

PROLIGUE (8e journée)

c. 141 153 140 155 146 155 145 146 153 153 176 162 158 187 177 182 159 198

Dominateurs et pour une fois efficaces, les Marseillais ont enfin conquis leur première victoire de la saison en Ligue Europa, contre les Athéniens de l’AEK, club ami, dans une ambiance magnifique au Vélodrome, d’ailleurs saluée par le coach Gennaro Gattuso.

LIGUE FÉMININE (6 journée)

20 h 30 : Angers – Villeurbanne Caen – Sarrebourg Cherbourg – Besançon Cournond’Auvergne – Valence Frontignan – Istres Massy – Sélestat PontaultCombault – Nancy TremblayenFrance – Billère

18 h 30 : Boulazac – Denain '/.G 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 0 0 0 0 0 0

C3 : l’OM soulagé

Samedi CLUBS 1 Rouen 2 Vichy 3 La Rochelle 4 Nantes 5 Orléans 6 Denain 7 SaintChamond 8 Alliance Sport Alsace 9 Lille 10 PauLacqOrthez 11 Angers 12 Évreux 13 ChâlonsReims 14 FossurMer 15 Antibes 16 Poitiers 17 Boulazac 18 AixMaurienne

FOOTBALL

EUROCOUPE FÉMININE (2e journée)

VOLLEYBALL LIGUE A (2e journée) 20 heures : Montpellier – Sète Samedi 17 heures : Paris – Tours 18 heures : Chaumont – Narbonne SaintJeand’Illac – Le PlessisRobinson SaintNazaire – Nice Dimanche 17 heures : Toulouse – NantesRezé Tourcoing – Poitiers

BASKET-BALL Le président strasbourgeois part déjà Olivier Klotz, qui avait pris en juillet la suite de Martial Bellon à la tête de Strasbourg « pour y conduire un projet de développement original », a fait savoir qu’il quittait la présidence du directoire de la SIG. « Un changement de gouvernance est intervenu dans SIG et Entreprises, dont le patron m’a signifié son refus de me soutenir et m’a indiqué que certains financements nécessaires au club seraient conditionnés par mon départ », a expliqué le directeur général de la filiale française de la société allemande Heuft, spécialisée dans l’embouteillage.

MOTOCYCLISME Bagnaia contre Martin, nouvel épisode « Vingtsept points d’écart, ce n’est pas assez » : le duel serré entre le tenant du titre italien Francesco Bagnaia (Ducati, 366 pts) et son rival espagnol Jorge Martin (DucatiPramac, 339) se poursuit cette fin de semaine sur le circuit de Buriram à l’occasion du Grand Prix de Thaïlande, 17e des 20 épreuves du championnat du monde de vitesse MotoGP. Johann Zarco (DucatiPramac), qui vient de l’emporter en Australie, émarge au 5e rang du général (187). Fabio Quartararo (Yamaha), quant à lui, pointe en 10e position (134).

NATATION Grousset démarre fort Maxime Grousset a lancé sa saison en signant un nouveau record national sur 100 m papillon au premier jour des Championnats de France en petit bassin à Angers, où le natif de Nouméa (NouvelleCalédonie) s’est imposé (49’’24) devant le revenant Mehdy Metella (50’’43).

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

MARATHON DES SABLES

Nouveau patron, nouveaux enjeux, nouveaux horizons Le Troyen Patrick Bauer, fondateur historique du MDS, a passé la main dans la discrétion à Cyril Gauthier. Le nouveau « boss », qui avait déjà lancé le concept du Half en 2017, va réunir les deux marques en une seule. Si l’épreuve originelle, dans le désert marocain, connaîtra sa 38e édition en avril prochain, elle change de nom et devient The Legendary. Le Half, désormais siglé Marathon des Sables, va se décliner dans sept pays à travers le monde en 2024. Récit et explications. RECUEILLI PAR PASCAL MOUZON

On ne vous connaît pas vraiment finalement Cyril Gauthier. Qui êtesvous ? Non, vous ne me connaissez pas, mais je n’arrive pas de nulle part. Cela fait des années que je travaille sur le Marathon des Sables. En 2009, j’ai participé au MDS en tant que coureur. À la fin de l’épreuve, je suis heureux parce que je suis finisher, que j’ai découvert un événement fantastique. Et quand je passe à la boutique MDS pour m’acheter quelques produits dérivés, en sou venir ou pour offrir, je trouve l’offre terriblement pauvre. J’en fais part à Patrick Bauer, que je ne connais ab solument pas à l’époque. Il se trouve que la promotion par l’objet, le mar keting, c’est l’un de mes métiers. Et je lui dis : ’’ce n’est pas possible, il n’y a pas de sweet shirt, de tenues du Marathon des Sables !’’. Il en convient gentiment et me confie que ce n’est pas son cœur de métier. Son job, c’est de faire une course. Là dessus, il m’envoie balader. ..................................................................

« Le Marathon des Sables, c’était Patrick ET Marie » Vous auriez pu en rester là ? Peutêtre, mais je ne me suis pas dé mobilisé, au contraire. Au retour, je lui écris un mail, je développe mes arguments, sûr que c’est pour le bien de la course. Et là, ma surprise est totale, puisque quelques se maines plus tard il passe me voir dans mes bureaux à Paris. On com mence à parler et, comme je suis sous le charme de cette course ma gique, je lui propose de m’occuper de cette boutique MDS, sans contre

partie, pour le pur plaisir.

Vous découvrez alors que le Marathon des Sables, c’est Patrick et Marie Bauer ? Oui, tout se passe très vite. On ou blie ou on ne sait pas suffisamment que le Marathon des Sables, c’est deux personnes, un couple. Une, in visible, qui fait un travail de dingue, Marie, qui est l’organisatrice su prême, qui met en forme tous les process, qui est capable de folie fu rieuse, qui bosse 18 h par jour… Et puis il y a un homme qui est un hy per communicant, entraînant, Pa trick, qui fait passer une énergie folle auprès des concurrents, de la presse et des partenaires.

Tout a donc commencé comme cela ? Voilà. On travaille ensemble, ça se passe bien, on échange beaucoup. Et comme l’un de mes autres métiers de base, c’est la logistique, je m’inté resse de plus près à la course. Pa trick ne repousse pas l’idée, mais à ce momentlà je lui dis que je veux bien m’impliquer plus et autrement, mais à condition de devenir action naire. Il me fait comprendre que ce ne sera pas possible, qu’il a des par tenaires ancestraux et que cela ne risque pas de changer. De 2010 à 2014, je bosse malgré tout à ses cô tés, je suis son ombre, on vit 24/24 ensemble. Pendant toutes ces an nées, j’ai analysé, puis proposé des transformations, sans parvenir com plètement à le convaincre.

Ces transformations vous paraissaient néces saires ? Indispensables. Il fallait avancer, coller avec son temps, anticiper son développement. En 2014, Patrick et Marie sont finalement persuadés que pour l’avenir du Marathon des Sables, ce serait intéressant d’avoir

quelqu’un comme moi. Je rentre donc enfin au capital et je deviens le deuxième actionnaire derrière Pa trick, qui me présente aux autres ac tionnaires comme le repreneur ex clusif du MDS dans quelques an nées. Ce qui a été accepté. ..................................................................

« J’ai énormément d’idées et Patrick trouvait que j’étais un peu turbulent » Et jusqu’en 2017 vous êtes à l’ouvrage… J’ai effectivement mis en place les grands changements, au niveau de la technologie, sur le numérique, les radios, les balises connectées pour la surveillance et la sécurité des coureurs… On transforme plein de choses. Mais j’ai énormément d’idées, Patrick trouve que je suis un peu turbulent... J’ai compris que le Marathon des Sables peut encore faire peur à beaucoup de monde et qu’il est peutêtre judicieux de créer une épreuve intermédiaire ou pré paratoire.

C’était la naissance du Half ? Exactement. Patrick, pas encore complètement convaincu, me laisse développer le concept et faire mes preuves sur le Half à Fuerteventura, qui est un demi Marathon des Sables. Je ne m’arrête pas là, puisque, craignant une dégradation de la situation géopolitique au Maghreb, je monte un MDS parallèle au Pérou. Le Half est un succès, c’est une approche adoucie du Marathon des Sables, qui trouve tout de suite son public. Après le Covid, en 2021, Patrick Bauer constate que de plus en plus de gens arrivent au Maroc en ayant testé la formule aux Canaries. En 2023, ils étaient une centaine.

Un millier de coureurs seront encore présents au départ du Legendary, dans le sud marocain, en avril prochain. Le Maratho

C’est alors qu’il a pris la décision de me laisser aux commandes, en mars dernier.

Mais pas seulement en tant que pilote, vous êtes devenu le patron du MDS ? C’était une condition. J’ai donc ac quis, par l’intermédiaire de mon groupe, 100 % des parts, à la fois du Half et du Marathon des Sables. Le projet était de conserver et d’unifier les équipes des deux entités. Aujour d’hui, c’est une seule et grande équipe. On est en plein recrutement d’ailleurs pour étoffer les effectifs et continuer l’histoire. Le siège social de Cimbaly est toujours et va rester à Troyes, où nous avons quatre per sonnes. C’est là que nous avons en treposé notre matériel. ..................................................................

« The Legendary est et restera unique »

Vous avez très récemment indiqué votre intention de fusionner les deux courses. Quelle est votre ambition ? C’est assez simple. Je me suis rendu compte qu’on faisait un amalgame entre le Marathon des Sables origi nel, au Maroc, et les Half, qui deve naient dans l’esprit des gens, le MDS aux Canaries, le MDS au Pérou... Nous avons donc unifié les deux marques en distinguant le Marathon historique, qui restera unique. Il de vient The Legendary, on ne peut pas se tromper. À côté, on développe 7 Marathon des Sables, qui seront en réalité des Half, et on exporte le concept un peu partout dans le monde, là où il y a de beaux déserts.

Qu’estce qui va changer pour The Legendary en 2024 ? Peu de choses en réalité au plan sportif. On va affiner les choses, avec une préoccupation particulière en ce qui concerne la trace carbone. Un enjeu qui nous tient à cœur. En

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

31 « Patrick ne sera jamais loin » « Cette année, Patrick Bauer a senti le moment venu de passer la main, raconte Cyril Gauthier. Il avait envie de recentrer ses priorités en faveur de l’association Soli darité Marathon des Sables, créée il y a une dizaine d’années. Elle participe à l’éveil au sport des enfants de Ouarzazate et à l’alphabé tisation de leurs mamans. Patrick Bauer est président de cette association. Elle est totalement financée par la Patrick et son association vont continuer à course. Sur chaque inscrip tion, on prélève 30 € qui oeuvrer en faveur des enfants Marocains. sont versés à SMDS. Il a toute liberté de revenir à la maison quand il le désire, mais il n’a plus de fonction active sur la course, même s’il n’en sera jamais loin. C’est à lui de décider, il a toujours d’excellentes relations avec le Maroc, ses réseaux sont extrêmement développés. Il restera estampillé Marathon des Sables. Vous savez, c’est super compliqué quand vous quittez l’histoire de votre vie. Il a décidé de passer la main, parce que cela devenait ultraméga pesant. Ce sont des activités très intenses en stress. SMDS lui permet de rester au cœur des préoccupations du pays, cela a été encore plus vrai après le tremblement de terre, début septembre. Tout de suite, Marathon des Sables a envoyé 20 000 € à l’association. On a descendu des centaines de tentes, des médicaments... Ce sont de puissants vases communicants. » À plusieurs reprises, ces derniers mois, nous avons tenté de re cueillir la réaction de Patrick Bauer, après sa passation de pouvoir, de partager à la fois ses souvenirs et ses projets. Poliment, il nous a expliqué ‘‘préparer un communiqué’’, ne cachant pas que ‘‘c’est une période un peu compliquée une transmission. » « Je ne suis plus du tout en responsabilité. Il faut de que je prenne le temps et du recul. » Et puis est intervenue la tragédie de septembre, dans son cher Maroc. Où il est actuellement.

« J’assume complètement l’augmentation des inscriptions »

on des Sables entame une nouvelle vie. Sans grands bouleversements. La marque va même faire des « petits » en 2024 et s’exporter dans six autres pays. Photos MDS

2024, on travaille à la baisser d’au moins 30 %. On va par exemple limi ter le nombre de véhicules, on sup prime les avions affrétés... On est entré dans un mode écorespon sable. La vraie évolution concernera les femmes, qui disposeront, si elles le souhaitent, d’un bivouac et de tentes 100 % féminins, pour l’hy giène, l’intimité. Dernier change ment, c’est la suppression de l’étape dite de charité, du dernier jour.

Vous pensez aussi à d’autres actions extraspor tives en faveur de la planète ? C’est un pari pour les dix ans à venir. Parvenir à mobiliser la puissance de la marque Marathon des Sables et de ses participants aux 8 épreuves, pour lever des fonds et mener des actions concrètes, lancer des projets récurrents qui seront décidés par la communauté, de façon collégiale. Ça prendra du temps. Je veux que les coureurs, ce sera environ 4000 per sonnes en 2024, soient les ambassa

deurs de la planète.

N’avezvous pas peur que la multiplication des Marathons des Sables nuise à l’esprit ? On ne finira pas avec 120 Marathons des Sables. On exporte une formule pour la rendre accessible à des gens qui ne peuvent pas forcément voya ger, qui se courra sur des durées et des distances moindres. Le Legenda ry garde toutes ses caractéristiques, je veux le protéger et le développer. On donne l’occasion aux gens de dé couvrir de fantastiques déserts, sans se mettre dans le rouge, sans trop souffrir, et peutêtre l’envie, plus tard, d’aller défier la légende. LES MARATHONS DES SABLES 2024 1222 avril : The Legendary 1020 mai : Namibie 2228 juin : Cappadoce Septembre: Fuerteventura Octobre : Maroc Novembre : Jordanie et Egypte Décembre : Pérou

À l’ouverture des inscriptions de l’édition 2024 du Legendary, la com munauté des coureurs s’est émue de l’augmentation des engagements, passée de 3390 € à 3990 € : +600 €. Cyril Gauthier explique. « Les coureurs ne se sont pas émus des cinq années durant lesquelles le prix n’a pas augmenté, ditil. Patrick ne voulait pas frustrer les coureurs, tout en maintenant un niveau de sécurité optimal. Ce n’était plus possible. Avec l’inflation monstrueuse au Maroc, on a juste calé l’aug mentation pour équilibrer les années où rien n’a bougé. Sincèrement, je me suis posé la question : commercialiser le MDS avec 1000 € de moins en changeant l’Adn de la course ? C’est à dire de réduire les conditions de sécurité voulues par Patrick et Marie ? Des tas d’organisa teurs ne s’embarrassent pas avec des hélicoptères, des balises gps, une clinique itinérante... Moi, je reste sur cette ligne sécuritaire, je ne transige pas. Alors, s’il faut attendre un an de plus pour réunir le budget, les coureurs vraiment motivés, le feront, sans aucun doute. »

UNEDEUX AVEC... CYRIL GAUTHIER NOUVEAU PATRON DU MARATHON DES SABLES

« Je n’ai pas besoin de ça pour gagner ma vie » Âgé de 56 ans, originaire des Vosges, Cyril Gauthier est avant tout un homme d’affaires, un toucheàtout, qui a réussi dans l’événementiel sportif avant de devenir organisateur de l’une des courses mythiques de l’ultra fond. Il est devenu l’actionnaire unique du Marathon des Sables en mars dernier. Et il s’y consacre « avec passion », avec la sécurité d’avoir

« un autre métier à côté qui (le) fait vivre. » « Je dirige un groupe de logistique marketing qui s’appelle IGL (Incentive Gestion Logistique), c’est tout ce que vous trouvez dans la distribution pour soutenir une marque..., expliquetil. C’est extrêmement varié. Nous sommes basés dans l’Est, dans les Vosges et en Alsace principalement. Nous avons 100 000 m2 d’entrepôts, nous pouvons avoir, selon les commandes et les périodes, jusqu’à 300 employés. Ce sont mes métiers à l’origine, mais j’ai fait beaucoup d’autres choses dans le sport notamment. J’ai créé l’Ultra Trail World Tour il y a huit ans, qui regroupait les épreuves mythiques de la planète, incluant le Marathon des Sables,

mais aussi l’UTMB, la Diagonale des Fous… J’ai vendu ce circuit international il y a quelques années à Ironman. La passion de l’organisation est venue avec le MDS, à partir de 2010. J’ai un métier qui me nourrit, mon groupe, et j’ai un deuxième métier, comme je dis, qui me passionne. C’est agréable, parce que je ne dépends pas du Marathon des Sables pour vivre. Quand on voit les troubles qui surgissent ici et là dans l’événementiel, ne pas dépendre uniquement d’un événement, c’est essentiel. Je pense à Patrick, qui a énormément souffert du stress pendant le Covid. J’ai cette protection, avec la complexité d’avoir plusieurs fers au feu en permanence, mais c’est passionnant. »

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

FOOTBALL LIGUE 2

Laurey : « J’ai du mal à comprendre ce que l’on veut vraiment faire à Troyes » Thierry Laurey, qui a occupé le poste d’entraîneur du Paris FC ces deux dernières saisons, suivra avec intérêt le duel qui l’opposera ce samedi (19 h) à l’Estac, l’un de ses clubs formateurs. L’ancien coach d’Ajaccio et de Strasbourg dit ne pas comprendre la politique de Chelsea et de City, visàvis de Strasbourg et Troyes. Entretien. LUDOVIC MATTEN

Le Paris FC est en difficulté en ce début de sai son, comme l’Estac. Vous avez quitté Paris à l’intersaison, à l’issue de votre contrat. Suivez vous toujours les résultats du club parisien ? Bien sûr ; par l’intermédiaire du président, de qui je suis resté proche, mais aussi des membres du staff, technique ou médical, de l’ancien directeur sportif. J’ai conservé de très bonnes relations avec tout le monde et n’ai absolu ment pas coupé les ponts. A Paris, j’ai rencontré des gens très sympas, qui sont actuellement dans une mauvaise passe.

L’expérience au PFC atelle répondu à vos at tentes ? Elle n’a pas répondu à mes at tentes, comme je n’ai sans doute pas dû répondre aux attentes des dirigeants. Bien avant la fin de la saison, j’ai eu une discussion avec le directeur sportif. Je n’avais pas l’intention de poursuivre l’aven ture audelà de mes deux années de contrat. Le club ne souhaitait pas non plus me prolonger. Nous sommes partis en bons termes. ................................................................

« J’étais venu au PFC pour aider le club à franchir un cap » Qu’estce qui n’a pas fonctionné ? J’étais venu pour aider le club à franchir un cap et monter en Ligue 1. Cela ne s’est joué finalement qu’à très peu de choses. La première sai son, nous avons terminé à la 4e place, avec 70 points. Avec ce total, j’étais monté avec le Gazelec et Strasbourg ; comme quoi, nous avions fait une belle saison. Nous sommes allés en barrages, sommes

....................................................

rience, qui n’ont pas apporté ce qu’on espérait.

On en revient toujours au problème de construire un deuxième club parisien en Ligue 1…

« Quand tu balances trop de jeunes dans le bain, qui n’ont ni la qualité, ni l’expérience, tu te plantes » Thierry Laurey, ancien entraîneur du Paris FC tombés sur Sochaux. Nous me nions 10, avons loupé deux penal tys avant... de nous faire éliminer. La réussite n’a pas tourné en notre faveur. À l’arrivée, c’est Auxerre qui a affronté SaintEtienne pour la montée. Il y avait vraiment moyen de faire mieux et, pour nous aussi, de monter.

La saison suivante a été moins bonne… Elle a été moyenne. L’équipe n’a ja mais trouvé la régularité. Nous avons gagné pas mal de matches à l’extérieur mais, à domicile, sur un vrai champ de patates, nous avons souffert. C’est d’ailleurs pour ça que le club a refait totalement la pelouse et que le PFC a disputé ses quatre premiers matches à domi cile au stade de l’Aube. Pour en re venir à la saison, il y a quelques trucs qui ne fonctionnaient pas. Pourtant, je me plaisais beaucoup à Paris. Nous avions, à notre disposi tion, de belles infrastructures. Mais… (il cherche ses mots) on m’avait vendu quelque chose et la réalité ne correspondait pas totale ment à ce que j’attendais. On s’est un peu planté sur le recrutement… et sur ce point, j’ai une part de res ponsabilités. On avait fait le choix de recruter des joueurs d’expé

Cela arrivera. Avec le Red Star, Ver sailles ou le Paris FC. Au PFC, on a le problème du stade, pas conçu pour le football, le problème de la fidéli sation du public à Charléty. Tous des petits éléments qui, mis bout à bout, peuvent poser des problèmes de dynamique. Pourtant, làbas, il y a matière à faire quelque chose de bien.

« ON N’A PAS ATTENDU 2023 POUR SAVOIR COMMENT DÉVELOPPER DES JEUNES » Et l’Estac, qui rend visite au PFC, vous suivez toujours les résultats du club troyen ? Bien sûr. J’en avais déjà parlé quand j’étais venu à Troyes, à l’invitation de l’amicale des éducateurs. Tout ce que j’avais dit se vérifie. J’ai du mal à comprendre ce que l’on veut vraiment faire à Troyes ou à Stras bourg, l’un de mes anciens clubs. J’ai compris que ces clubs, rachetés par de grosses structures, veulent lancer beaucoup de jeunes à fort potentiel. Mais, résultat des courses, quand tu balances trop de jeunes dans le bain, qui n’ont ni la qualité, ni l’expérience, tu te plantes. Ils ont le potentiel, oui, mais ce potentiel ne peut s’expri mer qu’à côté de joueurs confir

Il n’y a pas qu’aux supporters et aux journalistes locaux que la politique de City Group échappe. Thierry Laurey avoue més. Vous savez, on n’a pas attendu 2023 pour savoir comment déve lopper des jeunes. ................................................................

« Des cadres comme avant, totalement investis, il n’y en a plus beaucoup dans les vestiaires. »

L’INFO : LES MAGIC APPELLENT AU BOYCOTT DE L’ESTAC

Dans un communiqué intitulé « Opération stade vide ! Sauvons notre club », le groupe des supporters des Magic explique qu’il a décidé, « à partir d’au jourd’hui, de boycotter les rencontres à domicile, comme à l’extérieur de l’équipe professionnelle. » « Il est grand temps que joueurs et direction prennent leurs responsabilités quant à la situation catastrophique du club », estil écrit. « Que fautil de plus pour leur ouvrir les yeux ? Une descente en National ? La situation ne peut plus durer », estil précisé alors que l’entraî neur Patrick Kisnorbo est clairement visé. « La direction est aveugle et conti nue de voir en ce cher Patrick le meilleur entraîneur du monde. »

Vous... (il coupe) À Montpellier, on l’a très bien fait pendant très longtemps. Entre 92 et 95, de nombreux jeunes ont éclos. Si Montpellier avait ven du ces joueurs aujourd’hui, la gé nération de Bruno Carroti, le club serait riche. A l’époque, on les lan çait… mais pas tous en même temps. Ils étaient encadrés par des anciens comme Périlleux, Reuzeau, Der Zakarian, Divert, moi. On est allé, ensemble, en finale de Coupe de France. Si ces jeunes n’avaient pas été encadrés, cela n’aurait ja mais été possible. Après, l’époque dont je vous parle date d’il y a 25 ou 30 ans. Les mentalités ont chan gé. Des cadres comme avant, tota lement investis, il n’y en a plus beaucoup dans les vestiaires. Les anciens, aujourd’hui, font leur bou lot mais sans plus. Peu tapent du poing sur la table quand ça va moins bien. Ils s’investissent moins. C’est comme ça, on est dans

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

SON AVENIR

En attente d’un projet Thierry Laurey, qui a fait remonter le Gazélec du National à la Ligue 1, puis Strasbourg de Ligue 2 en Ligue 1, est actuellement sans emploi. Cela ne devrait pas trop durer...

hierry Laurey fêtera ses 60 ans le 17 février prochain. Depuis qu’il a quitté le Paris FC, le Si mate se dit « en attente » d’un nou veau projet. « En attendant, je vais voir pas mal de matches, souligne til. Je vais aussi voir les entraîne ments à Montpellier de temps en temps. » En somme, le technicien « garde le contact avec le milieu ». « J’ai eu quelques offres ces dernières semaines, indirectement, par le biais d’agents, poursuitil. Ils m’ont pro posé des trucs (sic) à l’étranger, ou encore plus loin. » Quand on lui de mande ce que signifie « plus loin que l’étranger », Thierry Laurey sourit. Puis répond : « Les destina tions à la mode ; le Qatar, l’Arabie Saoudite, les pays asiatiques. » L’an cien coach de Strasbourg et du PFC n’a « pour le moment arrêté aucune décision ».

POMPIER ? POURQUOI PAS...

e ne pas bien comprendre la logique de l’Estac. un autre monde.

L’Estac, comme Strasbourg, lance beaucoup de jeunes… Sans forcément les encadrer, par des garçons qui pourraient leur ap porter leur expérience, de la concentration dans les moments importants, qui savent gérer temps forts et temps faibles. Je veux bien entendre que ce n’est pas si grave pour City que Troyes joue en Ligue 2 mais là, ça commence à être ten du. J’entends que des actionnaires misent sur le développement des jeunes… mais, encore une fois, ce n’est pas en n’alignant que des ga mins qu’on peut y arriver. La for mation réclame du temps. Alors, là, on ne parle plus de formation mais de postformation. Et tes jeunes, tu dois les mettre dans les meilleures dispositions. Jouer à Lyon, actuelle ment, n’est pas un cadeau pour un gamin. A Troyes, ça peut aussi être difficile. Pour que des jeunes s’ex

priment, qu’ils travaillent dans la sérénité, il faut qu’ils naviguent dans des eaux calmes. En ce mo ment, ce n’est ni le cas à Troyes, ni à Strasbourg. Par ailleurs, quand des jeunes viennent dans ces clubs, on sait que ce n’est plus pour s’y im planter. Ils ne sont que de passage. S’ils peuvent partir au bout de six mois, ils partiront. Les clubs ne re fuseront pas de les vendre, pour faire de l’argent. Mais comment prendre le temps de les développer physiquement, techniquement et collectivement dans ce contexte ?

A Troyes, le club a recruté des joueurs d’expé rience pour encadrer ces jeunes (Mchangama, Taraht, De Préville). Mais ils jouent peu… Des joueurs dont je ne suis pas fan. Si j’étais à Troyes, pas sûr que je les ferais jouer. Après, l’Estac compte dans ses rangs Chavalerin, Ripart, malheureusement blessé. Ce sont des garçons comme eux, comme Tardieu, Gallon, qu’il faut pour en

Le technicien aubois est très démonstratif sur le banc.

« Cela faisait plus de dix ans que j’avais la tête dans le guidon. Quand tu es en place, d’autres sont au chô mage. À mon tour d’être sans poste. Dernièrement, Fred Antonetti, qui travaille comme consultant, a dit quelque chose de très intéressant. Si un entraîneur n’a pas fait dix ans dan le métier, on ne peut pas savoir si c’est un bon entraîneur. (il sourit) Ça va, j’ai fait mes dix ans… avec quelques petits résultats. » Puis Thierry Laurey d’ajouter : « Quand on a la tête dans le guidon, on n’a pas le temps de réfléchir. Par mo ments, c’est bien de pouvoir prendre du recul, avant de replonger. Cette

période, évidemment, ne doit pas durer trop longtemps. Mais elle per met de voir les choses différemment. C’est intéressant de pouvoir regarder des matches sans pression ni parti pris. Cela permet aussi de reprendre un rythme de vie normal, plus tran quille, d’apprécier des choses que l’on n’avait pas le temps de faire. Je vais donc voir des rencontres de handball, j’irai au rugby quand le championnat reprendra à Montpel lier. » L’entraîneur se ressource « pour aborder la suite dans les meilleures dispositions. » Mais voudraitil d’un poste de pompier ? Accepteraitil de re

prendre un club en difficulté ? « Je l’ai déjà fait, à Arles notamment. J’étais arrivé fin novembre (qu’il avait maintenu, NDLR). On avait eu le temps de rééquilibrer l’effectif à la trêve. » À Ajaccio, cela s’était moins bien passé. « Arriver début février, je ne le referais pas, admetil. Je ne regrette pas mon choix de l’époque, parce qu’il m’avait ensuite permis de vivre une belle aventure avec le Gazélec. Mais, à l’époque, sur le coup, j’avais un sentiment de frustration car on aurait pu faire quelque chose mais l’effectif n’était pas à la hauteur de ce que l’on voulait faire. » L.M.

cadrer l’ensemble. Si tu en as quatre ou cinq comme eux, tu peux mettre à leurs côtés autant de jeunes que tu veux. Il y a quelques années, des clubs comme le PSG embauchaient des anciens unique ment pour encadrer la réserve. Un Julien Stephan avait un contrat pour apporter son expérience aux jeunes. On faisait ça il y a 15 ou 20 ans, pourquoi on ne le ferait plus maintenant ? Quand j’étais joueur, je prenais des jeunes sous mon aile, je les guidais, je les recadrais. J’en ai croisé quelquesuns plus tard, ils m’ont fait comprendre que je leur avais cassé les couilles (sic) mais ils m’ont remercié. S’ils n’avaient pas été cadrés, pas cer tain qu’ils auraient fait une aussi belle carrière.

autre chose. Ces joueurs français ont du talent, c’est indéniable. Mais ce talent ne suffit pas. On ne va pas demander à un menuisier de se charger des stagiaires alors qu’il n’a que 19 ou 20 ans. Il doit apprendre

son métier, se forger. Puis, après des années de pratique, ce sera sans doute un bon professeur. Cet exemple est valable dans le foot ball.

Vous… (il recoupe) Vous avez vu le match des Espoirs face à Chypre (victoire 90 des Bleuets, NDLR). Les mecs se sont amusés, face à une équipe jeune, sans grand talent. Le week end d’après, ils jouaient en Ligue 1. Ben ce n’était plus la même his toire ! Le jeu des adultes, c’est

L’ESTAC EN BREF

Tahrat et Chavalerin out En plus de Thierno Baldé, victime d’une rupture des ligaments croisés face à Concarneau, et de Renaud Ri part, en phase de reprise, Patrick Kisnorbo devra se passer des ser vices de Xavier Chavalerin (touché au pied) et de Mehdi Tahrat, expulsé samedi dernier, pour le déplace ment ce samedi au Paris FC. Le dé fenseur central a écopé de deux matches de suspension. La blessure de Baldé ennuie claire ment le coach et les dirigeants troyens. « Après la blessure de Thier no, on a évoqué l’hypothèse de faire appel à un joker, admet Patrick Kis norbo. Il nous faut trouver une solu tion assez rapidement, en interne ou

en externe. » En interne, les solu tions ne sont pas légion, le Danois Bruus n’étant pas considéré par le technicien australien comme un dé fenseur latéral. Reste l’option Yvann Titi, « prometteur, qui a du potentiel » mais « très jeune (17 ans) ». « PK » n’a ni parlé de MazouSacko, ni de Ko hon. L’entraîneur ne pense pas à changer de système et à repasser à trois défenseurs axiaux. « On restera à quatre derrière, assuretil. Les gars sont en confiance dans ce système. » Kisnorbo a dit qu’il attendrait la séance de ce vendredi pour savoir qui il titularisera à Charléty ce sa medi. Titi, international U17, part avec un temps d’avance. L.M.

VENDREDI

SPORTS

27 OCTOBRE 2023

CYCLISME TOUR DE FRANCE 2024

« Sur l’autoroute, j’ai aperçu des chemins blancs... » La 9e étape du Tour 2024, 100 % auboise, a été dessinée par Yannick Talabardon, employé par ASO, chargé des tracés de la Grande Boucle. Cet ancien coureur pro, vainqueur de ParisTroyes en 2009, est tombé sous le charme, presque par hasard, des chemins blancs de la Côte des Bar. Entretien LUDOVIC MATTEN

Yannick Talabardon, pourquoi avoir choisi de ve nir chercher des chemins blancs dans l’Aube ? Pour faire l’historique… Depuis 2016, nous essayons de trouver des chemins en France, avec une orien tation forte sur les vignobles. Nous avons d’abord cherché en Touraine où nous avons finalement transfor mé ParisTours. Cette classique, or ganisée par ASO, destinée aux sprinteurs, s’essoufflait. Il fallait lui trouver un nouveau souffle. On l’a trouvé avec les chemins de vignes. Pour le Tour, on s’est tourné vers Epernay et la Champagne. Nous avons trouvé quelques chemins pour l’édition 2019 mais ils étaient trop dangereux, avec beaucoup de gros cailloux. C’était trop cassant pour une étape du Tour. On ne vou lait pas mettre l’intégrité des cou reurs en danger. On voulait éviter un trop grand nombre de crevai sons. ...............................................................

« L’idée initiale était de faire une arrivée à Colombey » Vous vous êtes donc tournés vers l’Aube et son vignoble. C’est ça. Nous avons conservé l’étape d’Epernay, avec des bosses dans le vignoble, remportée par Ju lian Alaphilippe. Mais, dans le même temps, nous continuions à chercher. J’ai découvert les che mins de l’Aube un peu par hasard. J’habite Paris et pars voir mes beauxparents, en Alsace, réguliè rement. Je prends l’A5 jusqu’à Langres. Sur l’autoroute, j’ai aperçu des chemins blancs. Comme je fais beaucoup de gravel, j’ai décidé, en 2021, de venir faire une sortie dans le secteur. C’est à ce momentlà que j’ai découvert le potentiel de la Côte des Bar. C’était un coin très sympa. Du coup, j’ai imaginé un tracé, j’en ai parlé à Thierry Gouve nou et Franck Perque, directeur technique en charge du Tour femmes. Thierry Gouvenou, notre chef, a décidé de proposer une étape du Tour féminin avec ces chemins blancs, pour voir si on pouvait, par la suite, intégrer ce tracé à l’édition masculine.

L’étape de 2022 chez les dames a suffisamment plu pour que vous mettiez les chemins blanc au programme de l’édition 2024 du Tour masculin... Thierry Gouvenou et Christian Prudhomme veulent avoir du rythme sur le Tour, éviter que deux étapes d’affilée soient dédiées aux sprinteurs. L’idée initiale était de

Le Tour femmes avait roulé sur les fameux chemins blancs en 2022. En 2024, ce sera au tour des cadors hommes du cyclisme mondial. Il y aura du spectacle. Archives faire une arrivée à Colombey en partant de Troyes. Mais ça ne mar chait pas. Je n’ai pas trouvé de che mins assez intéressants du côté de Colombey pour offrir une étape consistante. On s’est donc rabattu sur une étape TroyesTroyes, avec de nombreux chemins dans les en virons de Troyes. ...............................................................

« J’ai recensé au moins 50 chemins intéressants » Vous êtes venus souvent dans l’Aube pour pré parer cette étape ? Avec Thierry, nous sommes venus 5 ou 6 fois en repérage. J’ai regardé les traces de Mathieu Drujon sur Strava ; je suis allé en vacances en Italie pour découvrir les Strade Bianche. On a beaucoup tourné dans l’Aube. Et j’ai recensé au moins 50 chemins intéressants. Restait à définir un tracé, ni trop dur, ni trop long.

Vous qui avez remporté ParisTroyes, en 2009, n’avez pas eu l’idée de partir dans le pays d’Othe

puis de finir par des chemins blancs à Mont gueux ? Ce n’était pas envisageable. Quand on emprunte des chemins blancs, le kilométrage de l’étape monte très vite. On arrive à près de 200 km… alors qu’on voulait, initiale ment, faire moins. Le but était d’al ler à BarsurAube, qui a accueilli les arrivées du Tour de l’Avenir et du Tour femmes ces dernières an nées ; pour récompenser la ville de ses actions. On voulait une étape assez équilibrée, pas une classique avec 60 ou 80 km de chemins blancs. Avec 14 tronçons pour 32 km de chemins blanc au total, on est déjà sur une belle base.

Vous n’avez gardé que deux secteurs du dernier Tour femmes, pourquoi ? On a choisi des secteurs propres, roulables. On n’a par exemple fait le choix de ne pas retenir le Plateau de Blu, que j’avais adoré. Le chemin s’est détérioré, il est difficile à em prunter. C’est dommage parce que c’est ce tronçon qui m’avait fait cra quer à l’époque. On a conservé

deux tronçons du Tour femme, ce lui des Hautes Forêts et celui de CellessurOurce, que l’on em pruntera en sens inverse. On ne voulait pas d’entrée dans les tron çons dangereuse, de tronçons en descente. D’ailleurs, la plupart de tronçons ont été créés artificielle ment et travaillés par les viticul teurs. Il y a, sous les cailloux, une couche plus dure qui lie le tout et qui per met de conserver le chemin malgré les nombreux passages. Combien de voitures, lors de cette étape, pourront emprunter les chemin, je n’en sais rien. Le protocole n’a pas encore été établi. Mais nous serons vigilants. Nous ferons également en sorte de protéger au maximum les tronçons les jours précédents la course. ...............................................................

Les chemins « gris » près de Troyes Vous reviendrez sur Troyes sur des chemins agri coles…

On sera sur des chemins blancs au tour de BarsurAube, des chemins de vigne. En revenant sur Troyes, nous serons davantage sur des che mins gris, au milieu des champs de tournesol ou de blé. Le but n’est pas de faire le spectacle mais d’of frir aux coureurs et au public une étape classique de mouvement. Le vainqueur du Tour doit être un coureur complet. Les chemins empierrés font partie du vélo. Les cinquante premiers ki lomètres devraient être nerveux. Le peloton ne voudra pas laisser trop de champ aux échappés et, les grosses équipes, placer leur leader avant les premiers secteurs. Entre les deux premiers secteurs, il y au ra 20 km d’asphalte qui permet tront au peloton de prendre ses marques, de rentrer pour ceux qui auront été distancés. Après les Hautes Forêts, les secteurs s’en chaîneront tous les dix kilomètres. Jusqu’à l’arrivée, où six secteurs sont répartis dans les trente der niers kilomètres. On a hâte d’y être pour vivre une belle journée.

VENDREDI

HIPPISME

27 OCTOBRE 2023

VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 3 - Prix Zosma

Attelé - Autostart - Course C Européenne - 5 ans 53 000 € - 2 100 m (G.P.) 16 partants - Départ à 20 h 15

lace aux trotteurs dans l’événement de vendredi à Vincennes, dans le Prix Zosma. L’avantage est souvent à la première ligne avec ce mode de départ, mais dans cette épreuve, certains des chevaux de la seconde ligne sont en retard de gains, comme notre préféré, Crown Wise As, qui s’est frotté à meilleurs en Scandinavie. S’élançant avec la confiance de JMB pour sa première tentative pour son compte, il peut mettre tout le monde d’accord.

LE PRONOSTIC DES PATRONNES

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

N° CHEVAUX / DÉF.

ORIGINES

S.A.R.

DIST. DRIVERS

1 ISEULT FLOWER D4 2 IQUEM D4 3 IDEAL DE JEAN D4 4 CANADIAN KRONOS D4 5 INDOCILE D4 6 INDIGO JULRY 7 COCIS MP D4 8 IVANJICA DE LOU 9 ILLICO DES BAUX P.DP 10 CONDOR BAR 11 IMAGE CHARENTAISE 12 CROIZEROSS 13 FORTNITE D4 14 ICELANDER D4 15 CROWN WISE AS D4 16 IMPÉRIAL MARANDAIS P.DP

Nahar de Beval - Amilka Ready Cash - Crista Maris Uniclove - Cassiopée de Jean Trixton - Oakville Kronos Aladin d'Ecajeul - Bella Blue Oiseau de Feux - Reine Julry Manofmanymissions - Only Bi Réal de Lou - Volvoreta de Lou Saxo de Vandel - Milady des Baux Love You - Odisséa d'Eté Canadien d'Am - Blouette Darling Ganymède - Nelly Sas Trixton - Sizzling Uriel Speed - Best Lady Muscle Hill - Temple Blue Chip Ni ho ped d'Ombrée - Sidra de beylev

F 5 b. M 5 n.p. H 5 al. F 5 b. H 5 b. M 5 b. H 5 b.f. F 5 b. H 5 b. M 5 b. F 5 b. M 5 b. H 5 b.f. H 5 b. M 5 b. H 5 al.

2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100

Ecurie A. Muidebled A. Muidebled Haras d'Erable F. Leblanc D. Guindon R. Derieux Scuderia R.B. Team H.-E. Bondo Ec. Watch Buy Win F. Terry Y. Desmet D. Bonne Scuderia Bindi S.N.C. V. Ciotola Ch. Germain L.-Cl. Abrivard Sviatlana Taran Mme S. Taran V. Petrella S. Minopoli Ecurie R. Maurice F. Leblanc Scuderia Prosperus Srls V. Ciotola G.S. Syvaldsen J.-M. Bazire G. Sporrer L.-Cl. Abrivard Ec. Andersen Racing Stable J.-M. Bazire L. Barassin L. Barassin

P.-Y. Verva F. Nivard R. Derieux F. Lagadeuc C. Terry D. Bonne F. Ouvrie P.-Ph. Ploquin E. Raffin M. Minopoli Jr. A. Barrier G. Minnucci J.-M. Bazire M. Mottier N. Bazire B. Rochard

RCD

GAINS

C. PR.

1'11"3 1'12"1 1'12"7 1'11"1 1'11"4 1'13" 1'11"3 1'11"6 1'11"5 1'12"2 1'12"5 1'11''6 1'11" 1'12"2 1'11''9 1'12"

118 220 118 030 119 775 114 472 111 890 111 450 106 654 108 440 111 569 97 526 92 020 89 866 97 029 94 337 83 282 102 820

21/1 19/1 23/1 7/1 11/1 26/1 33/1 99/1 17/1 14/1 80/1 29/1 5/1 25/1 6/1 21/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : 2 antérieurs - D.P : 2 postérieurs

15-7-5-4-3-9-13-2 L’ANALYSE DES PARTANTS 1-ISEULT FLOWER

PMU LE DOMINO

Aurélie, Clarisse et Pauline 36, Bis rue Nationale

BAR-SUR-AUBE (10)

LA SÉLECTION

15 13 4 1 5 2 3 7

CROWN WISE AS FORTNITE CANADIAN KRONOS ISEULT FLOWER INDOCILE IQUEM IDEAL DE JEAN COCIS MP

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

5-15-13-4-2-7-3-10

L’INFO DU PELOUSARD

INDOCILE (5) Sa belle série vient de prendre fin au Mont-Saint-Michel. Cependant, idéalement situé aux gains, sur un tracé à sa convenance, il serait imprudent de le sous-estimer. C’est un pari amusant.

LA PRESSE AISNE NOUVELLE 4 2 13 5 15 1 10 12 LA MARSEILLAISE 4 2 10 15 13 3 16 5 CHARENTE LIBRE 15 13 2 4 3 5 1 9 WEEK-END 15 2 4 10 13 3 16 5 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 2 15 13 4 10 3 5 16 L'ALSACE 4 2 13 5 15 16 10 12 OUEST-FRANCE 15 13 4 2 10 5 12 6 PRESSE OCÉAN 13 4 5 2 15 3 10 1 L'INDÉPENDANT 13 2 4 15 5 10 3 16 DÉPÊCHE DU MIDI 13 2 4 10 3 15 9 1 NICE MATIN 13 4 2 15 12 1 10 5 PARIS NORMANDIE 2 4 15 13 6 3 10 9

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 13 2 4 15 10 5 3 1 16 12 9 6 7 8 11 14

FORTNITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 IQUEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CANADIAN KRONOS. . . . . . . . . . 12 CROWN WISE AS . . . . . . . . . . . . 12 CONDOR BAR . . . . . . . . . . . . . . . 11 INDOCILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 IDEAL DE JEAN. . . . . . . . . . . . . . . 8 ISEULT FLOWER . . . . . . . . . . . . . . 5 IMPÉRIAL MARANDAIS . . . . . . . . 5 CROIZEROSS . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ILLICO DES BAUX . . . . . . . . . . . . . 3 INDIGO JULRY . . . . . . . . . . . . . . . 2 COCIS MP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 IVANJICA DE LOU. . . . . . . . . . . . . 0 IMAGE CHARENTAISE. . . . . . . . . . 0 ICELANDER . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

2100

0a 6a 7a 0a Da 8a 8a 6a C’est une jument qui peut se targuer d’avoir déjà couru un Groupe à Vincennes. De plus, lors de son avant-dernière sortie, sur ce tracé, elle aurait fait l’arrivée si elle avait trouvé l’ouverture. Le chrono était bon. Déferrée cette fois des 4 pieds, il faudra compter avec elle. 02/10/2023 - LE CROISÉ-LAROCHE - Terrain bon Prix Ready Cash Attelé - Course B - 5 ans 35 000 € - 2 825 m - 15 partants 1. Indus Val 2825 (1'15"2) 2. Iathus Danica 2825 (1'15"4) 3. Imperial Durabutin 2825 (1'15"4) 4. Irish Nice Elge 2850 (1'14"8) np. ISEULT FLOWER 2850 (A. Muidebled)

2-IQUEM

2100

5a 9a 6a Da 3a Da 8a 6a Après avoir connu un passage à vide, il a montré qu’il était sur la montante dans le quinté du 17 octobre en bouclant les 2 700 mètres de la grande piste sur le pied de 1’13’’2. Bien placé derrière l’autostart, et déferré pour l’occasion des 4, il a le droit de s’emparer d’un lot. 17/10/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix Freia Attelé - Course B - Mâles - 4 et 5 ans 60 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants 1. Jiosco de Phyt's 2700 (1'13"1) 2. Intello de Chenu 2700 (1'13"1) 3. Ibra Meslois 2700 (1'13"1) 4. Idaho Springs 2700 (1'13"2) 5. IQUEM 2700 (1'13"2) (G. Gelormini)

3-IDEAL DE JEAN

2100

4a 4a 2a Da 1a 1a 3a 1a Sous son ancien entraînement, il avait dévoilé de la qualité, il avait notamment fini 3e, sur les 2 700 mètres de la grande piste, en trottant 1’12’’9. Si R. Derieux a déjà trouvé les bons réglages, il pourrait mettre à profit son bon numéro derrière la voiture pour étonner. 05/09/2023 - BEAUMONT-DE-LOMAGNE - Terrain bon Prix Roquépine Attelé - Course F - 5 à 9 ans 26 000 € - 2 950 m - 12 partants 1. Incroyable Black 2950 (1'14"3) 2. Hywel d'Or 2950 (1'14"4) 3. Galea Mip 2950 (1'14"4) 4. IDEAL DE JEAN 2950 (1'14"4) (M. Legros) 5. Ivram 2950 (1'14"5)

4-CANADIAN KRONOS

2100

2a 2a 1a Da 2a Da 4a Dm Lors de son avant-dernière sortie, sur ce tracé, elle n’avait été dominée que par Bahia Del Circeo. Ce jour-là, elle trottait 1’11’’1, alors qu’elle avait été obligée de faire un effort en pleine. Bien mieux placée cette fois derrière la voiture, elle a sa place à l’arrivée.

02/10/2023 - ENGHIEN - Terrain bon Prix d'Egletons Attelé - Course B - Européenne - 5 ans 60 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Cool Kronos 2875 (1'13"4) 2. CANADIAN KRONOS 2875 (1'13"4) (A. Abrivard) 3. Impérial Marandais 2875 (1'13"5) 4. Condor Bar 2875 (1'13"5) 5. Donizetti (Swe) 2875 (1'13"6)

5-INDOCILE

2100

Da 1a 1a 1a 1a 1a Da 4a Le dernier succès de ce protégé de la famille Terry s’est déroulé dans un quinté disputé sur ce tracé cet été, il le faisait plaisamment en trottant pourtant 1’11’’4. Présenté cette fois en configuration course, contrairement à sa dernière sortie, il faudra compter avec lui. 27/09/2023 - LE MT-ST-MICHEL - Terrain bon Prix Pmu Café de la Baie Attelé - Course B - 5 ans 34 000 € - 2 675 m - 17 partants 1. Ines de la Rouvre 2675 (1'14"5) 2. Iquito Planchette 2675 (1'14"8) 3. Indice du Caieu 2700 (1'14"1) 4. Isa des Landes 2675 (1'14"8) dai.INDOCILE 2700 (C. Terry)

6-INDIGO JULRY

2100

2a 1a 1a Da 5a (22) 7a 6a Bien connu dans le sud-est, il a désormais rejoint les boxes D. Bonne pour lequel il vient débuter par une 2e place derrière Infiniment Citron, élément qui a ensuite fini 5e d’un quinté. Bien qu’il reste ferré, et qu’il débute à Vincennes, il est difficile à écarter totalement. 03/08/2023 - LANGON-LIBOURNE - Terrain bon Prix des Etablissements Clabel Attelé - Course C - 5 et 6 ans 29 000 € - 2 800 m - 7 partants 1. Infiniment Citron 2800 (1'15"7) 2. INDIGO JULRY 2800 (1'15"8) (D. Bonne) 3. Instinct Saint Bar 2800 (1'16") 4. Ice Citrus 2800 (1'16") 5. Ideal san Leandro 2800 (1'16"3)

7-COCIS MP

2100

Da Da 6a 3a 4a Da 9a 6a Il reste sur 2 disqualifications à Vincennes, mais durant le printemps, il avait fini 4e d’un quinté disputé sur ce parcours en 1’11’’5, associé comme ici à F. Ouvrie. S’il veut bien effectuer son tour de piste au trot, c’est l’une des nombreuses possibilités pour les places. 21/09/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Mehun-sur-Yevre - Attelé - Course B Européenne - Autostart - Mâles - 5 et 6 ans 60 000 € - 2 100 m (G.P.) - 16 partants 1. Canto dei Venti 2100 (1'11"3) 2. Cool Kronos 2100 (1'11"3) 3. Kimi di Quattro 2100 (1'11"5) 4. Cherry Top 2100 (1'11"6) dai.COCIS MP 2100 (F. Ouvrie)

8-IVANJICA DE LOU

2100

2a 2a 4a 1a 2a 5a 5a (22) Pour l’instant, c’est un sans-faute en 2 sorties dans ce genre de tournoi, cependant, elle n’a pas été revue depuis le mois de mai et va rester chaussée. De plus, son entourage estime qu’il faut la regarder courir. On peut faire l’impasse sur ses chances sans trop de risques. 27/05/2023 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de la Place Gambetta Attelé - Course C - 5 ans 53 000 € - 2 150 m - 16 partants 1. Idylle Express 2150 (1'13"5) 2. IVANJICA DE LOU 2150 (1'13"6) (A. Abrivard) 3. Instinctif 2150 (1'13"7) 4. Issia de Charly 2150 (1'13"7) 5. Iron de Ginai 2150 (1'13"8)

9-ILLICO DES BAUX

2100

7a 0a 5a 5a 3a 8a 7a 1a Son dernier succès a eu lieu sur ce tracé, déjà associé à E. Raffin, dans une réduction kilométrique de 1’11’’5. Effaçons sa dernière sortie à Mons qui avait pour objectif de le préparer. En dépit de son mauvais numéro, il est loin d’être hors course pour un petit accessit. 17/10/2023 - MONS (BELGIQUE) - Terrain bon Prix Zanbele Attelé - Internationale - 3 à 12 ans 6 000 € - 2 840 m - 11 partants 1. Cyriel d'Atom 2865 (1'15"5) 2. Don't Let Me Down 2840 (1'16"3) 3. Ialto d'Hertals 2865 (1'15"9) 4. Ivoire Prestance 2840 (1'16"6) 7. ILLICO DES BAUX 2840 (1'17"4) (N. Dhaenens)

10-CONDOR BAR

2100

4a 9a 8a 3a Da 0a 8a (22) Durant le printemps, il avait déçu dans un quinté disputé sur ce tracé. Il s’est ensuite racheté en terminant 3e d’un événement à Enghien devant Icelander. Bien qu’il reste ferré, et qu’il soit mal placé derrière l’autostart, il peut se placer, si certains favoris déçoivent. 02/10/2023 - ENGHIEN - Terrain bon Prix d'Egletons Attelé - Course B - Européenne - 5 ans 60 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Cool Kronos 2875 (1'13"4) 2. Canadian Kronos 2875 (1'13"4) 3. Impérial Marandais 2875 (1'13"5) 4. CONDOR BAR 2875 (1'13"5) (M. Minopoli Jr.) 5. Donizetti (Swe) 2875 (1'13"6)

11-IMAGE CHARENTAISE

2100

Da 0a 1a 3a (22) 2a 5a Da Lors du dernier meeting d’hiver, elle avait remporté une épreuve intéressante sur les 2 700 mètres de la grande piste en 1’13’’4. Le souci, c’est qu’elle n’a pas été revue depuis mars et qu’elle reste chaussée, ce qui veut dire qu’elle n’est pas au départ avec des ambitions.

04/03/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Lorient Attelé - Course B - 5 ans 59 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants 1. Imperial Mabon 2700 (1'12"9) 2. Isyboy de Cinglais 2700 (1'13") 3. Icare des Valois 2700 (1'13") 4. Ibiza Bella 2700 (1'13") dai.IMAGE CHARENTAISE 2700 (A. Lamy)

12-CROIZEROSS

2100

0a 2a 2a 1a 1a 2a En Italie, il a déjà croisé le fer avec quelques chevaux intéressants. De plus, il a déjà devancé nettement Condor Bar. Guère convaincant pour ses débuts dans l’Hexagone, à Enghien, dans l’une des courses de référence et restant ferré, il ne fait pas partie des priorités. 02/10/2023 - ENGHIEN - Terrain bon Prix d'Egletons Attelé - Course B - Européenne - 5 ans 60 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Cool Kronos 2875 (1'13"4) 2. Canadian Kronos 2875 (1'13"4) 3. Imperial Marandais 2875 (1'13"5) 4. Condor Bar 2875 (1'13"5) np. CROIZEROSS 2875 (G. Minnucci)

13-FORTNITE

2100

3m 0a Dm 0a 2m Da 7a Da Ce sujet venu de Scandinavie avait gagné d’entrée de jeu pour le compte de JMB, sur ce parcours, devant Canadian Kronos en trottant 1’11. Revenu à son meilleur niveau, comme le montre sa dernière sortie au monté, et s’élançant avec la confiance de JMB, il devrait bien courir.

15-CROWN WISE AS

2100

5a 8a 3a 2a 1a 1a En Scandinavie, il a remporté 9 courses en 25 tentatives et pris des places dans des lots bien plus relevés que celui du jour. JMB, qui l’entraîne désormais, estimant que c’était un cheval apte à réussir dans ce genre de compétition, il pourrait gagner d’emblée à Vincennes. 02/09/2023 - JAGERSRO - Terrain bon Prix Nfm Flytgolv Attelé - Autostart - Mâles - 4 ans et plus 44 258 € - 2 140 m - 12 partants 1. Demon 2140 (1'12''2) 2. Rossi garline 2140 (1'12''3) 3. Boli you s.m. 2140 (1'12''5) 4. Lucifer boko 2140 (1'12''6) 5. CROWN WISE AS 2140 (1'12''7) (J. Untersteiner)

16-IMPÉRIAL MARANDAIS 2100 7a 3a 7a 1a 5a 5a 5a 8a Il est loin d’avoir démérité dans le quinté du 17 octobre, il terminait 7e non loin d’Iquem. L’opposition est ici plus relevée et il aura le désavantage de s’élancer avec l’un des plus mauvais numéros derrière l’autostart. Il aura donc rempli son contrat en terminant 5e. 17/10/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix Freia Attelé - Course B - Mâles - 4 et 5 ans 60 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants 1. Jiosco de Phyt's 2700 (1'13"1) 2. Intello de Chenu 2700 (1'13"1) 3. Ibra Meslois 2700 (1'13"1) 4. Idaho Springs 2700 (1'13"2) 7. IMPÉRIAL MARANDAIS 2700 (1'13"3) (Th. Barassin)

06/10/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix Lilius Monté - Course B - Européenne - 4 et 5 ans 60 000 € - 2 700 m (G.P.) - 8 partants 1. Jazz In Montreux 2700 (1'12"4) 2. Just For Back 2700 (1'12"6) 3. FORTNITE 2700 (1'12"9) (D. Bonne) 4. Juliana de Retz 2700 (1'12"9) 5. Inidille 2700 (1'13"7)

14-ICELANDER

2100

9a Da 5a 0a 5a 4m Da 1a Cet été, il n’avait fini que courageux 5e d’un quinté disputé sur ce tracé enlevé par Indocile. De plus, il reste sur une performance décevante à ce niveau. Ici, il aura surtout pour lui de retrouver M. Mottier, le driver de son dernier succès, mais cela pourrait ne pas suffire. 22/09/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix Elsa Attelé - Course C - Mâles - 5 ans 53 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants 1. Indigo Pierji 2700 (1'13") 2. Idéal Green 2700 (1'13") 3. Iacynthe Didjeap 2700 (1'13"1) 4. Ideal de Castelle 2700 (1'13"3) 9. ICELANDER 2700 (1'13"6) (L. Abrivard)

Jean-Michel Bazire peut s’imposer dans ce quinté avec FORTNITE (13) !

LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES

2 3 4 5 6 7 8

2€ 6€ 12 € 20 € 30 € 42 € 56 €

1€ 4 € 1,5 € 10 € 7,5 € 2 € 20 € 22,5 € 12 € 35 € 52,5 € 42 € 56 € 105 € 112 €

3€ 9€ 18 € 30 € 45 € 63 € 84 €

VENDREDI

HIPPISME

36 VINCENNES - Réunion 1 - 18h28 1) PRIX ORIONIS (18H58) Attelé - Course D - 7 à 10 ans 59 000 € - 2 850 m (G.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Guyane Gema (D4) B. Rochard 2 Figaro Gema (D4) A. Barrier 3 Grande Soirée (D4) M. Mottier 4 Faro du Bonant (D4) L. Baudouin 5 Getehi du Noyer (D4) F. Nivard 6 Gomera (P4) P.-Ph. Ploquin 7 Gedeon Dairpet (D4) N. Bazire 8 Fabuleux Piya (D4) P.-Y. Verva Suivants à 2875 mètres 9 Gold d'Ecroville (DA) M. Legros 10 Flaubert Gédé (D4) A. Lhérété 11 Give Me (D4) Y. Lebourgeois 12 Dream The Best (D4) B. Rouer 13 Dick des Malberaux (D4) J.-M. Bazire 14 Fonzy d'Héripré (D4) M. Abrivard 15 Grizzly Bear (D4) E. Raﬃn 16 Falco du Douet (D4) A. Collette Favoris : 11 - 14 - 15 - 1 Outsiders : 2 - 16 - 7 - 5

Perf. 2a Da Da Da 6a 4a 8a 0a 6a 5a Aa 2a 5a Da Da 5a 5a 0a 4a 6m 5a 0a 3a 0a 3a 7a 4a 0a 7a Da 7a 5a 8a 0a 0a 9a Da 0a Da 2a 1a 8a 4a 4a 1a 2a 0a 0a

2) PRIX JUNO (19H33) Attelé - Autostart - Course D - 7 et 8 ans 56 000 € - 2 100 m (G.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Geole de la Touque (D4) P.-Y. Verva 2 Gassman d'Essa (D4) C. Terry 3 Floralyse d'Authou (D4) A. Barrier 4 Fiston a Papa (P.DP) F. Lagadeuc 5 Grand Sourire (D4) B. Rochard 6 Gourou (DP) M. Mottier 7 First Lady Bleue (D4) T. Thieulent 8 Garou du Chene (D4) P.-Ph. Ploquin 9 Festival d'Orient (P.DP) R. Derieux 10 Fahrenheit Flower (PA) J. Dubois 11 Gipsy Bond (D4) Y. Lebourgeois 12 Goldwyn du Caux (D4) A. Laurent 13 Foudre de Bengale (D4) F. Nivard 14 Guerrier Castelets (D4) M. Abrivard Favoris : 12 - 1 - 14 - 7 Outsiders : 13 - 2 - 4

ANGERS - Réunion 3 - 11h10

5) PRIX OLRY-ROEDERER (21H12) Monté - Groupe III - 4 ans 80 000 € - 2 850 m (G.P.) - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Jeune Demoiselle P.-Ph. Ploquin 2 Jolie Nana (D4) V. Saussaye 3 Jilanza du Moulin (D4) M. Mottier 4 Jimako Verderie (PA) E. Le Beller 5 Juby de Bailly (D4) B. Rochard 6 Jewelcandle Fac (D4) D. Bonne 7 Jiri Pacha (D4) A. Abrivard 8 Jupiter de Play (DA) F. Lagadeuc 9 Just For Back (D4) E. Raﬃn 10 Juliana de Retz (P4) G. Martin 11 Jazz In Montreux (D4) N. Henry Favoris : 9 - 11 - 10 Outsiders : 3 - 7 - 4

Perf. 7m 8a Da 0a 5m 2m 1m 2m 1m Dm 1m 4m 2m 2m 8a Dm 0a 4a 3m 1m 9a Da 8a 8a 2m 2m 7a 4m 6a 6m 1m Da 1m

6) PRIX BELLONA (21H39) Attelé - Autostart - Course C - Européenne - 4 ans 46 000 € - 2 100 m (G.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Dea Sprint Bar (D4) D. Békaert 5a 4a 5a 2 Diva Del Ronco (D4) M. Minopoli Jr. 1a 2a 7a 3 Duna di Girifalco (P.DP) E. Raﬃn 1a 5a 2a 4 Joyce (D4) M. Mottier 9a 2a Ga 5 Joost d'Oleron (D4) F. Lagadeuc 1a 4a 0a 6 Dubai Kronos (P.DP) P.-Ph. Ploquin 5a Da 8a 7 Jos Maza (DP) M. Rothengatter 9a 1a 1a 8 Joli Cheri (D4) A. Collette Dm 5a 9a 9 Jamin de Brion (D4) M. Abrivard 7a 1a 1a 10 Jackman G. H. Vidal 0a 0a 1a 11 Destino D.j. (D4) F. Nivard 7a 5a 5a 12 Jamaica d'Aurcy N. Bazire 0a Dm 6a 13 Dragowski (D4) G. Gelormini Da 7a 4a 14 Decimomeridio Gpd E. Loccisano 7a 0a 5a 15 Junkie P. Levesque 9a 5a 7a 16 Donald Gio (DA) Y. Lebourgeois Da 0a 3a Ecurie L. Baudron : 1 - 4 Favoris : 9 - 3 - 2 - 7 Outsiders : 8 - 13 - 6

Perf. 3a 3a 9a 1a 9a 6a 0a 9a 2a 3a 3a 1a 5a 2a 4a Da Ra (22) 3a 6a 7a 4m 9m 1a 0a Da Da 0a Da 0a Da Da 2a 2a 0a 2a 0a 9a 6a 7) PRIX FELICITAS (22H06) 3a Da 4a Attelé - Course C - Femelles - 3 ans 46 000 € - 2 850 m (P.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 4) PRIX PIERRE VAN TROYEN (20H45) N° Chevaux (Déf.) Drivers Attelé - Groupe III - 4 et 5 ans 1 Kambria Josselyn N. Bazire 80 000 € - 2 700 m (G.P.) - 9 partants 2 Kubitsa M. Pantic 3 Koh Samui G. H. Vidal COUPLÉS - TRIO 4 Kateline de Bry R. Derieux SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 5 Katarina de Lou Y. Lebourgeois 1 Jadrius de Guez J.-M. Bazire 0a 1m 2m 6 Kora de Blary (P4) F. Lagadeuc 2 Just a Midi (D4) G. Gelormini 0a 1a 1a 7 Keen Winner (PA) B. Rochard 3 Ies We Kan (D4) R. Derieux Dm Da Dm 8 Kanelle Star M. Lenoir 4 Iron Meslois A. Collette 7a 4a 6a 9 Karmina (P4) E. Raﬃn 5 J'Adore P. Belloche 5m 7m 4m 10 Kokote (PA) M. Mottier 6 Ialto d'Hertals (P.DP) Y. Lebourgeois 3a 0a Da 11 Krissa de Morgane (P4) R.-Ch. Larue 7 Inato Pierji (P.DP) D. Békaert 1a 1a 1a 12 Keen of The Night A. Barrier 8 Jelyson (D4) D. Bonne 8m Da 7m 13 Klassic Way J. Dubois 9 Inexess Bleu (D4) A. Abrivard 6a 5a Da 14 Katouchka E. Dubois Ecurie B : 4 - 5 15 Kalika du Ris (PP) P.-Y. Verva Favoris : 14 - 10 - 7 - 5 Favoris : 9 - 2 - 7 Outsiders : 12 - 11 - 2 Outsiders : 6 - 3 - 8

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

Perf. 1a 0a 2a 1a 8a Da 0a 1a 9a 7a 9a Da Da 2a 1a Da 8a Da 3a 9a 8a 3a Da 5a 0a 0a 7a 6a 4a 6a Da 7a 4a 5a 6a Da 8a 0a (22) 1a 8a 1a 8a Da 3a

5p 7p 0p 6p 4p 6p 8p Inédit Inédit

Pds Perf. 71 8h 5s Ts 70 4h (22) 8s 70 1h (22) 2h 69 3h 7h 1h 69 As 7s 3s 66 3h 9s 1s 6) PRIX D'ECOUFLANT (14H24) 64 1h 4h Th Plat - Classe 2 - 3 ans 66 (22) 1h 3h 22 000 € - 3 000 m - 9 partants 66 5h 2h 9p COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Mirzann H. Journiac 57 2 2p 1p 2p 2 Luc Sur Mer H. Lebouc 57 7 4p 1p 3 Mister Power C. Poirier 57 9 6p 7p 1p 2) PRIX POINT BLEU (12H10) 4 Flamingway D. Boche 57 5 1p 2p Haies - Classe 3 - 3 ans 5 Mazourka M. Delalande 56 4 9p 2p 26 000 € - 3 100 m - 14 partants 6 Cyane F. Veron 55,5 6 1p 8p 1p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Perf. 7 Sea Breaker (Œil.) A. Pouchin 55,5 8 8p 5p 0p 8 Mary Cove L. Lebeurrier 55,5 1 (22) 0p 1 Bon Garcon Q. Gaignard 66 2h L. Poggionovo 55,5 3 1p 0p 1p 2 Beau Dino (Œil.) L. Brechet 65 3h 9 Sweet Fortune 3 Brooks J. Charron 68 3h 3h Favoris : 1 - 4 - 6 4 Secret d'Ete D. Thomas 66 Inédit Outsiders : 2 - 7 - 9 5 Capite W. Lajon 67 Inédit 6 Juval A. Baudoin-Boin 65 0h 8p 9p 7) PRIX BERNARD GUY (14H59) 7 King de la Noverie B. Lestrade 67 6p Plat - Classe 4 - Handicap divisé 8 Zephyr de Beaumont T. Beaurain 67 8h 1p Deuxième épreuve - 4 ans et plus 9 King Boy S. Thepaut 64 0p 0p 16 000 € - 2 100 m - 16 partants 10 Kitzbuhel (Œil.) J. Reveley 67 Inédit COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 11 Kiwi de Ciergues L. Suisse 64 Inédit N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 12 Kitsch A. Gautron 64 0h 1 Drip E. Corallo 60 12 5p 8p 4p 13 Khazakee C. Lefebvre 65 Ah 2 Aquitaine B. Marie 59,5 11 0p 9p 4p 14 Petite Terre (Œil.) O. Jouin 65 4h 3 Jacques Coeur Y. Rousset 59,5 4 5p 6p 4p Favoris : 3 - 2 - 1 - 8 4 Nipper C. C. Vidal 57 13 0p 0p 9p Outsiders : 14 - 13 - 10 5 Nuage Gris A. Seignoux 57,5 9 4p 2p 8p 6 Black Morning (Œil.) M. Marquette 57 7 2p 4p 4p 7 Juldiko (Œil.) C. Grosbois 58,5 1 0p 5p 7p 3) PRIX LUNA WELLS (12H40) 8 Tytan T. Baron 57,5 8 3p 0p 0p Plat - Classe 2 - 2 ans 9 Liberte Cherie A. Roussel 57,5 10 0p 8p 7p 27 000 € - 1 600 m - 5 partants 10 Spinning Mist (Œil.) H. Lebouc 55 14 8p 0p 0p COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 11 Espoir Longueen L. Poggionovo 54 16 0p 4p 2p 1 Timber Light A. Pouchin 57 4 2p 1p 5p 12 Armorigene L. Bails 51 15 0p 8p 4p 2 Contentious Soul A. Roussel 57 2 1p 13 Antaios C. Poirier 51 3 6p (22) 0p 3 Zorlo Fal H. Lebouc 57 1 1p 14 Alf a Star A. Bernard 52 5 0p 1p 8p 4 Magic Falcon (Œil.) J.-B. Eyquem 57 5 1p 5p 7p 15 Multamis M. Justum 51 6 0p 0p 0p 5 Cloth of Dream H. Journiac 57 3 1p 16 Stunt Kite (Œil.) C. Pacaut 51 2 (22) 0p 2p Favoris : 1 - 2 Favoris : 6 - 3 - 8 - 11 Outsiders : 3 - 5 Outsiders : 10 - 2 - 16 4) PRIX TELLO (13H14) Plat - Handicap - 3 ans 20 000 € - 1 600 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Moon Rider C. C. Vidal 59 7 6p 6p 1p 2 Mr Cassiope A. Pouchin 60,5 2 0p 1p 3p 3 Sardem J.-B. Eyquem 60 6 7p 6p 4p 4 Arown M. Eon 58 1 5p 8p 9p 5 Michelangelo T. Baron 58,5 5 5p 4p 2p 6 Siren J. Moutard 58,5 4 1p 7p 3p 7 Dschingis Gali F. Veron 57 3 3p 3p 0p Favoris : 5 - 2 Outsiders : 7 - 6 5) PRIX LA KOUMIA (13H49) Plat - Maiden - 2 ans 16 000 € - 1 600 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Leon de Berce G. Guedj-Gay 58 9 8p 2 Citybol Fal H. Lebouc 58 6 7p 3 Teardrop Explodes F. Veron 56,5 2 3p 7p 4 Picanes L. Roussel 56,5 5 5p 7p 2p

8) PRIX RABELAIS (15H34) Plat - Classe 3 - Handicap divisé Première épreuve - 4 ans et plus 20 000 € - 2 100 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Mat la Fristouille G. Meury 60,5 8 1p 6p 4p 2 Laurent B. Marie 60,5 13 9p 0p 2p 3 Kaleo Palace L. Poggionovo 59 7 2p 1p 2p 4 Kingdom NON-PARTANT 5 La Roselière A. Roussel 58 5 7p 2p 2p 6 Rimsky J. Moutard 57,5 9 0p 0p 1p 7 Kingston Narcissus (Œil.) A. Pouchin 57 15 5p 4p 4p 8 Delta Spirit C. Raimbault 53 1 7p 4p 2p 9 King Motif P. Remoue 50 6 5p 6p 2p 10 Crisalsa (Œil.) H. Lebouc 52,5 4 7p 1p 9p 11 Jycrois Bellevue M. Romary 51 11 1p 3p 1p 12 Top Glory L. Bails 51 16 0p 0p 8p 13 Roncherolles P. Chéyer 50,5 12 0p 1p 7p 14 Cœur Davier (Œil.) M. Justum 52 2 6p 0p 9p 15 Spatial Merit (Œil.) C. Poirier 50 14 3p 7p 5p 16 Comtesse Vera F. Veron 52,5 3 3p 1p 5p Favoris : 2 - 5 - 3 - 14 Outsiders : 1 - 8 - 7

3 - 13 - 8 - 4 - 11 - 16 - 7 - 9 15h15

Haies - Handicap - 5 ans - Réf. : +10,5 - 110 000 € - 3 600 m - 18 partants

PROPRIÉTAIRES ENTRAÎNEURS Bdi Racing Team H. Merienne A. Gabryszewski B. Re-Scandella J. Detre/P. Detre/Team Spirit F. Nicolle Ecurie High Heels Racing N. George & A. Zetterholm M. Havart/M. Cesari/R. Perigois E. Grall Temam/D. Satalia/B. Nicco D. Satalia M. Le Breton A. Fouassier R. Mongin J. Mérienne Y. Beauchard D. Mele J. Anxo M. Seror F. Bianco M. Rolland E. Krahenbuhl M. Pitart R. Corveller A. Chaillé-Chaillé A.-N. Dutertre M. Mescam B. Ré-Scandella B. Re-Scandella G. Rocton/F.-F. Leblanc A. Chaillé-Chaillé Ecurie R.E. F. Foucher R. Grosbois N. Chevalier

CHANTILLY - Réunion 4 - 12h27

5 Whiland I. Mendizabal 56,5 1 6 Hillsboro (Œil.) C. Pacaut 55 10 7 Harmony Grey A. Pouchin 56,5 8 8 Love Maria A. Roussel 56,5 3 9 Marquise Vera D. Boche 56,5 4 10 Grappa L. Rousseau 52 11 11 L'Agora Game C. Grosbois 54,5 7 Favoris : 3 - 10 - 8 Outsiders : 4 - 7 - 5

1) PRIX ANDRÉ ADÈLE (11H40) Haies - Classe 2 - 4 ans 30 000 € - 3 400 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Blade N. Howie 2 Alex The Dancer B. Lestrade 3 Caligramme J. Reveley 4 Nomade D. Thomas 5 Le Grand Jour (Œil.) G. Ré 6 Jolicoeur du Gouet C. Riou 7 Jakarta de Baune L. Suisse 8 Great Island J. Charron 9 Trilia du Fouquet A. Desvaux Favoris : 3 - 7 - 6 Outsiders : 5 - 8 - 4

DEMAIN À COMPIÈGNE

3e Prix Céréaliste

27 OCTOBRE 2023

N° CHEVAUX / (ŒIL.) ORIGINES S.A.R. 1 INDIAN DE GASCOGNE Martaline - Begum Vallis F 5 gr. 2 SAINT LANGIS (Œil) Sidestep - Super Lina H 5 b. 3 ILOT DES MERS Cokoriko - Vue sur Mer H 5 b. 4 INSTAR DE RÊVE (Œil) Crillon - Unike de Rêve H 5 gr. 5 HORENTA Maresca Sorrento - Heure d'Hiver F 5 b. 6 NUMERUS BORGET (Œil) Nicaron - Feuille de Route H 5 b. 7 GARRICK HARMONY Zoﬀany - Alpensinfonie H 5 b. 8 IBAN ROQUE Bathyrhon - Baby Cat Delaroque H 5 b. 9 MISTER TIN Tin Horse - L'Astonda H 5 b. 10 ROCK AND ROLL Oasis Dream - Motivation H 5 b. 11 IDEAL DU CHENET Martaline - Viviane Royale H 5 gr. 12 ITALIAANA LE DUN Bathyrhon - Uranus Le Dun F 5 gr.fo. 13 FUNDAM Authorized - Gloirez H 5 b. 14 IROISE VALLIS Saint des Saints - Oréade Vallis F 5 b. 15 LES COUZ (Œil) Saddex - Electrastar H 5 b. 16 SHOWLY Spider Flight - Lady Bulle H 5 b. 17 KING OF DARK Crillon - Queen of West H 5 b. 18 IRUN LORD Lauro - Royale Itaparica H 5 b.

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

PDS JOCKEYS 72 G. Meunier 71,5 G. Ré 70,5 A. Zuliani 69,5 N. Gauffenic 69,5 R. Mayeur 69,5 L. Zuliani 69,5 C. Lefebvre 68,5 J. Reveley 68,5 K. Nabet 68 D. Ubeda 68 L. Philipperon 68 Q. Jacob 67,5 F. Bayle 67,5 D. Mescam 66 T. Beaurain 65,5 D. Gallon 65,5 A. Gautron 63,5 NON-PARTANT

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil) Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

1) GRAND PRIX DU NORD (12H57) Plat - Listed - 3 ans 55 000 € - 2 000 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Woodchuck S. Planque 58,5 2 1p 5p 2p 2 Birr Castle M. Barzalona 58,5 5 2p 3p 3p 3 Cassius M. Guyon 57 1 6p 3p 5p 4 Azka (Œil.) S. Ladjadj 57 6 1p 2p 5p 5 Syrakus A. Lemaitre 57 4 1p 1p 7p 6 Euboa T. Bachelot 55,5 3 4p 1p 1p Favoris : 2 - 1 - Outsiders : 4 - 5 2) PRIX ISONOMY (13H32) Plat - Listed - 2 ans 60 000 € - 1 800 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Ganass A. Lemaitre 57 3 4p 2p 2p 2 Go Daddy C. Shepherd 57 1 1p 2p 8p 3 Sosie M. Guyon 57 4 1p 4 De Sica C. Demuro 57 2 2p 1p 2p 5 Release Me M. Barzalona 55,5 6 1p 2p 6 War Chimes M. Velon 55,5 5 7p 1p 9p Favoris : 3 - 4 - Outsiders : 6 - 5

4 Al Rassoul (Œil.) D. Santiago 55 5 1p 8p 7p 5 Tag (Œil.) H. Boutin 56,5 13 4p 9p 0p 6 Valento S. Breux 56 17 0p 0p 6p 7 Rubis Gold (Œil.) L. Boisseau 55,5 9 0p 0p 0p 8 Sinsinsin F. Lefebvre 55 4 8p 7p 7p 9 His Pride S. Maillot 55 14 0p 6p 7p 10 Black Panther C. Le Gland 52 7 0p 5p 5p 11 Empiric M. Barzalona 54 15 4p 4p 8p 12 Mehanydream A. Lemaitre 53 12 5p 9p 6p 13 Enjoy The Silence E. Hardouin 52,5 16 7p 0p 6p 14 Sorrenza (Œil.) E. Crublet 52 8 3p 4p 2p 15 Ernan Cortes T. Trullier 53 6 6p 0p 0p 16 Covadonga A. Nicco 50,5 2 0p 9p 6p 17 Korem (Œil.) M. Velon 51,5 1 4p 0p 0p Favoris : 3 - 14 - 11 - 17 - Outsiders : 1 - 4 - 10 7) PRIX DE LA VIEILLE ROUTE (16H27) Plat - A réclamer - 3 ans et plus 19 000 € - 1 100 m (L.D.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Excalibur F. V. Skar 58 12 3p 1p 3p 2 King Robbe L. Gallo 55,5 6 2p 2p 9p 3 Pradaro A. Lemaitre 59 7 7p 0p 5p 4 Wrong Colour M. Barzalona 58 8 1p 6p 3p 5 True Romance H. Boutin 58 3 0p 0p 0p 6 Wild Sheriﬀ M. Riehl 55,5 1 5p 2p 6p 7 Tallinski P. Bazire 58 15 2p 5p 6p 8 Tashbeeh NON-PARTANT 9 Fleur de Baileys (Œil.) C. Berge 54 9 0p 0p 5p 10 Cristal Marvelous(Œil.) L. Boisseau 57,5 13 0p 9p 9p 11 Il Ritorno (Œil.) T. Piccone 57,5 2 0p 6p 6p 12 Tatsthewaytodoit B. Murzabayev 56 5 5p 3p 7p 13 Donn Clifs A. Vilchien 53,5 10 7p 8p 4p 14 Wonderful World M. Guyon 56 14 6p 2p 8p 15 Marie's Picnic (Œil.) C. Demuro 54,5 11 8p 0p (22) Favoris : 2 - 1 - 4 - 7 - Outsiders : 9 - 6 - 3

3) PRIX MIESQUE (14H07) Plat - Groupe III - Femelles - 2 ans 80 000 € - 1 400 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Monteille Ch. Soumillon 56 3 2p 1p 3p 2 Geologist C. Demuro 56 7 1p 2p 3p 3 Tamfana M. Velon 56 2 1p 3p 4 Shady Lady S. Pasquier 56 6 6p 1p 1p 5 Hard To Resist M. Barzalona 56 4 4p 3p 1p 6 Ma Mome O. Peslier 56 1 1p 1p 2p (17H02) 7 Sans Voix M. Guyon 56 5 1p 2p 1p 8) PRIX DE L'ABBAYE DE LA VICTOIRE Plat - Classe 3 - Hand. ctg. div. - 2e épr. - 4 ans et plus Favoris : 7 - 2 - Outsiders : 4 - 5 21 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 17 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 4) PRIX DE L'AVENUE DE CONDE (14H42) N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. Plat - Maiden - Mâles - 2 ans 1 Jordan Baker (Œil.) L. Gallo 56,5 7 7p 0p 5p 30 000 € - 1 600 m (P.S.F.) - 8 partants 2 Zaahir M. Velon 58 8 3p 7p 4p COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 3 Big River C. Lecœuvre 59 12 0p 8p 7p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 4 Saint Fiacre B. Murzabayev 58,5 14 4p 8p 5p 1 Brio Ch. Soumillon 58 2 2p 5 Space Quake H. Boutin 58,5 3 5p 7p 0p 2 Prince a Rio E. Hardouin 58 6 3p 4p 6 The Time S. Breux 58 5 0p 0p 1p 3 Welcome Charly G. R. le Vaillant 55,5 1 3p 6p 7 Mr Slicker (Œil.) C. Demuro 58 17 3p 3p 0p 4 Blue Starlight C. Demuro 58 7 4p 8 Etchecoanderea P.le Digabel 55 13 1p 8p 4p 5 Shamrock Glitter S. Pasquier 58 5 3p 9 Twin Boy (Œil.) T. Piccone 57 1 0p 3p 4p 6 Ouro Preto A. Lemaitre 58 3 0p 2p 2p 10 Lord Monchablon M. Barzalona 57 6 1p 4p 8p 7 Promethean M. Velon 56,5 8 5p 11 Estacity (Œil.) A. Lemaitre 57 15 0p 8p 7p 8 First Look M. Barzalona 56 4 Inédit 12 Boza M. Guyon 57 4 4p 0p 6p Favoris : 8 - 1 - 5 - Outsiders : 6 - 4 - 3 13 Ashdel (Œil.) F. Lefebvre 56,5 16 4p 4p 7p 14 Lakota Sweet T. Bachelot 56,5 2 4p 0p 0p 15 Prince des Dunes(Œil.) F. V. Skar 54,5 11 5p 8p 0p 5) PRIX DE LA RUE D'AUMALE (15H17) 16 Samagace du Vivien D. Santiago 54,5 10 5p 7p 3p Plat - Maiden - Femelles - 2 ans 17 Roxy Music R. Mangione 56 9 2p 5p 6p 30 000 € - 1 600 m (P.S.F.) - 10 partants Favoris : 7 - 10 - 2 - 17 - Outsiders : 16 - 9 - 15 COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Mozafaka S. Maillot 58 4 5p 9) PRIX DE SEINE-ET-OISE (17H37) 2 Dorabella S. Pasquier 58 2 3p Plat - Groupe III - 3 ans et plus 3 Alimara M. Guyon 58 3 2p 80 000 € - 1 200 m (L.D.) - 14 partants 4 Quendresa C. Demuro 58 7 4p 3p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 5 Goosebumpy A. Lemaitre 58 9 3p 4p PICK 5 6 Lepsa D. Provost 55,5 1 3p 4p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 7 Xiomara M. Velon 56,5 5 9p 1 Cœur de Pierre T. Piccone 58 13 1p 5p 5p 8 Etincelle L. Boisseau 58 8 9p 2 Go Athletico R. Whelan 58 8 1p 2p 2p 9 Didjie Ch. Soumillon 58 10 5p 5p 3 Brad The Brief (Œil.) O. Peslier 57 7 4p 8p 5p 10 Word's Out M. Barzalona 56 6 Inédit 4 Forza Capitano M. Guyon 57 12 3p 5p 2p Favoris : 2 - 10 - 3 - Outsiders : 5 - 4 - 6 5 Ponntos B. Murzabayev 57 9 0p 2p 1p 6 Asymmetric A. Lemaitre 57 3 0p 3p 6p 7 Muhalif H. Besnier 56,5 6 5p 0p 0p 6) PRIX DU LABYRINTHE DE BUIS (15H52) 8 Whistle And Flute S. Pasquier 56,5 5 3p 5p 6p Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé 9 Amellata C. Lecœuvre 55,5 10 2p 5p 5p Troisième épreuve - 4 ans et plus 10 American Kestrel T. Bachelot 55,5 11 6p 4p 0p 16 000 € - 1 500 m (P.S.F.) - 17 partants 11 Statement (Œil.) Ch. Soumillon 55,5 4 3p 6p 7p COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 C. Demuro 55 2 5p 1p 1p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 12 Tomila 1 Love Aﬀair (Œil.) Ch. Soumillon 60 10 4p 0p 6p 13 Whispering Dream M. Barzalona 55 14 1p 1p 4p R. Thomas 55 1 6p 2p 1p 2 Full Gain (Œil.) C. Demuro 60 11 7p 1p 9p 14 Exxtra 3 Uri T. Bachelot 58 3 3p 6p 6p Favoris : 2 - 1 - 5 - 6 - Outsiders : 4 - 9 - 3

LES RÉSULTATS

CHANTILLY - hier Couplé : 2-12 G. 55,40 - P. 25,60 - 2-16

GAINS C.PR. TIERCÉ (Pour 1,00 euro) P. 70,80 - 12-16 P. 108,40 93 705 15/1 2 - 12 - 16 Multi en 4 : 6 268,50 - Multi en 5 : 1 253,70 112 585 12/1 Ordre ..............................1 258,90 Multi en 6 : 417,90 - Multi en 7 : 179,10 2 sur 4 : 38,40 19 435 8/1 Désordre............................219,00 88 705 10/1 QUARTÉ+ (Pour 1,50 euro) 2) PRIX DE LA CHAPELLE SAINT-PIERRE (SUPER 4) 91 710 16/1 9 partants - Tous partants 94 430 15/1 2 - 12 - 16 - 4 ............................15 548,70 1. 7 Prophetie (M. Guyon) G. 3,60 ; P. 2,20 38 590 18/1 Ordre Désordre .........................1 378,50 2. 5 Sadia (T. Bachelot) P. 2,80 128 605 5/1 Bonus................................109,20 3. 4 Short Final (Mlle L. Grosso) P. 3,00 4. 3 Big Drift (A. Madamet) 12 200 13/1 Couplé : 7-5 G. 8,60 - P. 3,80 - 7-4 P. 4,40 181 890 12/1 QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 5-4 P. 5,80 81 665 16/1 2 - 12 - 16 - 4 - 7 Trio : 7-5-4 9,60 71 165 24/1 Ordre..........................353 476,00 Super 4 : 58,60 Désordre ........................4 720,00 48 050 9/1 3) PRIX DE LA COUR DES PRINCES 31 590 15/1 Bonus 4 .............................174,80 Bonus 3 ..............................33,00 (SUPER 4) 52 910 45/1 6 partants - Tous partants 1) PRIX DU CHÊNE DU COUP DE FOUDRE 105 470 29/1 1. 5 Eshiya (M. Barzalona) G. 5,20 ; P. 2,80 +) 60 070 35/1 16 partants - Tous(QUINTÉ 2. 1 Ends of The Earth (T. Piccone) P. 2,60 partants 16 690 N.-P. 1. 2 Bubble Sign (I. Mendizabal) G. 12,20 ; P. 4,00 3. 4 Nascent (C. Lecœuvre) 2. 12 Chiareggio (A. Lemaitre) P. 6,60 3. 16 Brandywine (M. Velon) P. 16,80 4. 4 Lofsongur Islande (E. Hardouin) 5. 7 Indian Gold (M. Guyon)

4. 3 Kerno Quatz (I. Mendizabal) Couplé Ordre : 4,70 Trio Ordre : 5-1-4 5,50 Super 4 : 20,90

VENDREDI

LES ANNONCES

27 OCTOBRE 2023

BONNES AFFAIRES

EMPLOI

Animaux

DÉBARRAS

COMPLET

Devis

GRAT

UIT

Achète urgent tous vos bijoux, même cassés ou dépareillés (or, argent, fantaisie), prix défiant toute concurrence, déplacement rapide, discrétion assurée. PART Tél : 06.37.59.83.42

recrute

VIDE-

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

ION

ENT. PARZY JÉRÔME (depuis 45 ans à votre service)

10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51

2001404777adt

ACCOMPAGNEMENT PERSONNALISÉ RAPIDE/SOIGNÉ

ACHETE paniers de mannequins, pupitres, caisses en bois de vigneron et tous articles relatifs au champagne.

PART Tél. 03.26.65.94.21

Arts

Vends belles poules pondeuses rousses, 8€/pièce. Commande à partir de 10. Livraison gratuite, Tarif dégressif au-delà de 50. BONIN. PRO : Tél. 07.83.55.66.54

MAISON ANTONY

2001676121

MANIPULATEUR RADIO H/F

Divers

ACHÈTE CHER DÉPLACEMENTS GRATUITS ET PAIEMENT IMMÉDIAT

Manteaux de fourrure Machines à coudre Toute argenterie, cuivre et étain Pièces de monnaie Montres anciennes Vins et spiritueux Tous meubles anciens Machines à coudre, sacs vintage Violons, pianos, saxo Pendules - Miroirs Bronzes Cartes postales Briquets de marque

Achète au meilleur prix jouets anciens, même abîmés (voitures, poupées porcelaines ou celluloïdes), trains électriques. Paiement comptant, déplacement 7/7j. PART : Tél : 06.87.65.33.35

2001019439

2001695182

ANTIQUITÉS BROCANTE

Cabinet de radiologie proche de Troyes recrute

Merci d’adresser votre candidature par mail à : lmartin@rosselconseil.fr qui transmettra

La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

✃ siret 492 484 274 00013

Vos principales missions seront : - Mise en place et le pilotage des process et des méthodes, suivi des certifications et qualifications, etc. - Support des filiales pour la sécurité, Référent amiante, référent COVID Gestion des EPI, établissement des rapports d’accidents, etc. - Suivi des formations obligatoires, définition d’un plan de formation. Votre profil - Formation BAC+2 à BAC+5 en Qualité, Sécurité, Environnement. - Expérimenté(e) dans la fonction. - Connaissance des métiers du BTP et des services associés. - Maîtrise de l’outil informatique. - Pédagogue, autonome et investi(e). Ce poste en CDI est basé à Troyes avec déplacements ponctuels. Nous vous proposons un véhicule de fonction + rémunération selon votre profil.

• Accès à toutes techniques • Ce poste est en C.D.I. • Salaire motivant

PARZY J. SUC

CESS

Vous serez hiérarchiquement rattaché(e) à la direction générale et serez basé à Troyes. Vous interviendrez pour l’ensemble de nos filiales basées à : Troyes (10) Reims (51) - Montreuil (93) et Combs-la-Ville (77).

Merci d’adresser votre CV et courrier de motivation avec référence TREMA / RQSF : recrutement@trema-multitechnique.com

MAIS

RESPONSABLE QUALITÉ / SÉCURITÉ / FORMATION (F/H)

Suivant l’ordonnance du 7 octobre 2015 relative au commerce et à la protection des animaux de compagnie, mise en vigueur à partir du 1er janvier 2016, vous devez obligatoirement mentionner sur toute annonce de vente de chiens ou de chats : le numéro de SIREN, l’âge des animaux à céder, le numéro d’identification ou celui de la mère, l’inscription ou non à un livre généalogique, le nombre d’animaux de la portée (cette réglementation s’applique à toute personne vendant au moins un animal issu d’une femelle reproductrice lui appartenant).

Loisirs

ASSURE SUCCESSIONS ET DÉBARRAS

06maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

ACHETE TRES CHER tous carillons, pendules, même en mauvais état. PART Tél. 06.75.58.00.05

Achète urgent toutes tables : de ferme, de salon, monastère, de drapier, de vigneron, de boucher, de bistrot, à gibier, d’extérieur en fer, établi et autres. PART Tél : 06.37.59.83.42

Propose chasse bécasses, en Bretagne (Finistère 29 et Morbihan 56), très beau territoire. PART Mr Galek Tél : 06.25.93.51.98

Achète toutes Grumes très belles sur pied comptant, CHÊNES diam. 30/34 150€ à 200€, 35/39 180€ à 250€, 60 et + 250€ à 460€. SURBILLES et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€, MERISIERS diam. 45 et + 305€ à 1.220€, FRENES diam. 45 et + 230€ à 460€, PEUPLIERS déroulage diam. 35 et + 40€ à 70€, TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Part : Tél 06.87.73.54.94

Vends poussette double Bébé Confort, bleu marine, avec protection pluie, panier de rangement, très bon état, prix 90€. PART : 06.34.06.50.33

Habitat ANTIQUITÉ/ BROCANTE Achète bon prix, vieux violons, violoncelles, contrebasses, archets, guitares, saxophones, même abîmés, me déplace gratuitement sur rdv. Mr Reinhard. PRO : 06.50.66.24.10 2001648980adt

2001691595

Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie, bijoux fantaisies, miroirs, cartes postales, pubs émaillées,anciennes poupées, vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, mobylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, auges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, cheminées...

Achats

DÉBARRASSE MAISON ET SUCCESSION Se déplace toutes distances et paiement comptant

URGENT ACHETE AU PLUS CHER, carillons, pendules, montres goussets ou poignets et toutes pièces d'horlogerie, même ne fonctionnant pas, paiement comptant. PART : Tél : 06.42.64.19.02 déplacement 7j/7

MAISON RENE 07.57.50.93.85

2001673372

Vous cherchez un EMPLOI ?

Vends racines d'endives de Loïc prête à planter, récolte en 3 semaines. Retrouvez les points de vente sur : PRO : www.racines-endives.fr

ACHETE AU PLUS CHER

CONSULTEZ gratuitement sur

Achète même très vieux, grand vin, champagne, rhum, whisky, chartreuse..., même imbuvable (collection), je me déplace. "L'abus d'alcool est dangereux pour la santé". PRO : Frédéric 06.09.85.48.98

Diffusez votre annonce dans le journal

www.lesteclair.fr/emploi de la région

accompagnement au Rendez-vous les MARDIS et VENDREDIS dans votre journal

Achète trophées de chasse : cerf, sanglier, chevreuil et autres, Militaria : médailles, casques, baïonnettes et autres.

PART Tél : 06.37.59.83.42

Achète urgent toute argenterie : ménagère même dépareillée, pièces de forme, timbales, rond de serviette, pièces de monnaie, bijoux, médailles et autres. PART Tél : 06.37.59.83.42

Grillage panneau rigide, poteaux, portillon / portail / grillages / occultants, tole bacacier / polyester / sandwich / isolée, grillage agricole / forestier / anti-loup, tole tuile / ardoise PVC. PRO : 06.07.95.52.88

0809102259

Service 0,05 € / min + prix appel

VENDREDI

LES ANNONCES

38 AUTOMOBILES Automobiles C4 PICASSO

19 000 €

75 ANS, FONCTIONNAIRE EN RETRAITE, cultivée, curieuse, vous verrez à son joli sourire qu'elle a le goût de la vie!!! Veuve, sociable et active, elle s'investi dans une association locale, aime la vie à la ville qu'à la campagne, s'occuper de ses animaux, bouge : expos, voyages, ou sa maison secondaire dans le Sud, a besoin de partager, d'échanger... Vous: cultivé et ouvert d'esprit. REF -9550909 PRO : HARMONIE 9b rue Nicolas Siret 10000 TROYES TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78

27 OCTOBRE 2023

Vous cherchez

L’ÂME SŒUR ?

Retrouvez plus de jeux

TRES CONCILIANT, ARTISAN EN RETRAITE, 78 ANS, avec sa douceur évidente, sa propension à partager et sa loyauté, vous vous sentirez bien en sa compagnie !!! Veuf, svelte, élégance actuelle, dynamique et féru de croisières, de sorties en tout genre et d'humour, il vous espère causante et loyale, pour résidence alternée de préférence, environ 7280 ans. REF 020491R PRO : HARMONIE 9b rue Nicolas Siret 10000 TROYES TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78

Diesel

66000

2017

Vends C4, 7cv, noir onyx, entretenue garage, boîte manuelle, non-fumeur, tout équipée + toit panoramique, vitres arrière teintées, sièges avant massant, roue de secours, ct ok. PART : TEL 06 98 84 76 24

GRATUITEMENT

CONTACTEZ-NOUS au 0809 102 259*

Véhicule de loisirs / Caravaning CAMPING-CARS

*Service 0,05 euro/min + prix appel, du lundi au vendredi : 9 h à 18 h non stop Offre réservée aux particuliers.

Stéphanie jolie brune cherche un moment de liberté avec un homme pour une relation sans lendemain appel moi au PRO Tél 0895 10 15 27 (0,80€/mn)

Une offre SUR-MESURE vous attend

Etre aidé NC

Achète cash meilleur prix, tous types campingcar, fourgon aménagé, caravane, camion magasin (même avec infiltration), utilitaires, 4x4, cabriolet, avec ou sans CT. PRO : 06.59.50.45.26 se déplace 7j/7 paiement sécurisé

Propose services de jardinier pour tout travaux : débroussaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Emploi Déclaré. PART Tél : 06.03.35.29.58

15 17 SAMU POLICE Service d’Aide Médical Urgent

SERVICES AUX PARTICULIERS Etre ensemble

Propose services d'artisan peintre, travaux sur toitures, hangars et maisons, peintures diverses, réparations toitures et gouttières. Emploi déclaré. PART Tél : 06.23.81.61.17

Recherche ramonage tous conduits, avec certificat, insert, pellet, gaz, bois, pose de gaines, petits travaux de maçonnerie, toiture, pose de gouttière, clôture, portail. PRO Tél : 03.25.45.30.96 Recherche taillage de haies, grands arbres avec nacelle, fruitiers, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail, petits travaux de maçonnerie. PRO Tél : 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20

Vous voulez répondre à une annonce rencontre, Ecrivez-nous à : NOS RENDEZ-VOUS ANNONCES L'EST ECLAIR / LIBERATION CHAMPAGNE Réf. XXXXXX (reprendre les 6 chiffres) CS 10549 59023 LILLE CEDEX Merci de bien faire figurer sur votre courrier la référence de l'annonce. PRO : Pour toute autre question nous sommes joignables sur le 08.09.10.22.59

63 ANS, PETITE BRUNE TRES SOURIANTE et simple, spontanée, prend la vie comme elle vient !!! Veuve, elle adore cuisiner, marcher, faire du vélo, de la gym, de la moto, a du coeur et fait du bénévolat. Câline, très famille, elle est faite de passion, aime les chiens et a envie de profiter de sa retraite, de sortir, de bouger et voyager à 2, ... avec vous : fidèle et simple, manuel si possible. REF 2188202P PRO : HARMONIE 9b rue Nicolas Siret 10000 TROYES TEL 03 25 76 19 73 / 06 47 04 33 78

Numéros d’appel d’urgence

Diffusez votre annonce dans le journal

112 18 POMPIERS

Numéro d’appel d’urgence européen

Résultats des tirages du jeudi 26 octobre 2023 Tirage du midi

1 CARRELEUR, MACON, 23ans d'expérience, propose carrelage, peinture, faïences, pierres, maçonneries, extension, rénovations, terrassement, crépis, façade. PART Emploi déclaré. Tél 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

SECOURS

8 13 16 18 21 26 29 30 34

38 39 43 45 46 55 64 65 66 67

2 572 290

Tirage du soir

8 10 14 15 19 20 22 27

29 34 43 44 48 56 57 60 65 67

accompagnement au

0809102259

Service 0,05 € / min + prix appel

x2 Résultats et informations :

3 545 743 Application FDJ

3256

0,35

/ min

Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement. Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par un commissaire de justice et publiés sur www.fdj.fr.

La Française des Jeux, RCS Nanterre B 315 065 292

Essence

flashez-moi

VENDREDI

LES ANNONCES

27 OCTOBRE 2023

LÉGALES Tarification conforme à l’arrêté du 19 novembre 2021 relatif à la tarification et aux modalités de publication des annonces judiciaires et légales.

ANNONCES ADMINISTRATIVES

VIE JURIDIQUE DES SOCIÉTÉS

MARCHÉS PUBLICS

ENQUÊTES PUBLIQUES

CRÉATIONS/CONSTITUTIONS

MARCHÉS PUBLICS DE TRAVAUX PROCÉDURES ADAPTÉES DE + 90 000 EUROS

AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE EXTENSION DU CIMETIÈRE COMMUNAL DE LA CHAPELLE SAINT-LUC

Avis d’appel public à la concurrence L'avis concerne un marché public de travaux.

BONNET Société civile immobilière au capital de 100 euros Siège social : 82 Rue du Gilliard, 10330 CHAVANGES AVIS DE CONSTITUTION Aux termes d'un acte sous signature privée en date à CHAVANGES du 11 Septembre 2023, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme sociale : Société civile immobilière Dénomination sociale : BONNET Siège social : 82 Rue du Gilliard, 10330 CHAVANGES Objet social : - la propriété et la gestion, à titre civil, de tous les biens mobiliers et immobiliers et plus particulièrement de toute participation dans toutes sociétés et de tous autres biens meubles et immeubles, à quelque endroit qu'ils se trouvent situés. - l'acquisition, la prise à bail, la location-vente, la propriété ou la copropriété de terrains, d'immeubles construits ou en cours de construction ou à rénover, de tous autres biens immeubles et de tous biens meubles. - la construction sur les terrains dont la société est, ou pourrait devenir propriétaire ou locataire, d'immeubles collectifs ou individuels à usage d'habitation, commercial, industriel, professionnel ou mixte. - la réfection, la rénovation, la réhabilitation d'immeubles anciens, ainsi que la réalisation de tous travaux de transformation, amélioration, installations nouvelles conformément à leur destination. - l'administration, la mise en valeur et l'exploitation par bail ou autrement des biens sociaux. - l'obtention de toutes ouvertures de crédits, prêts et facilités de caisse avec ou sans garantie hypothécaire, destinés au financement des acquisitions ou au paiement des coût d'aménagement, de réfection ou autres à faire dans les immeubles de la société, - toutes opérations destinées à la réalisation de l'objet social, notamment en facilitant le recours au crédit dont certains associés pourraient avoir besoin pour se libérer envers la société des sommes dont ils seraient débiteurs, à raison de l'exécution des travaux de construction respectivement de la réalisation de l'objet social et ce, par voie de caution hypothécaire. Durée de la Société : 99 ans à compter de la date de l'immatriculation de la Société au Registre du commerce et des sociétés Capital social : 100 euros, constitué uniquement d'apports en numéraire Gérance : Monsieur Etienne BONNET demeurant 84 Rue du Gilliard – 10330 CHAVANGES. Clauses relatives aux cessions de parts : agrément requis dans tous les cas agrément des associés représentant au moins les trois-quarts des parts sociales Immatriculation de la Société au Registre du commerce et des sociétés de TROYES. Pour avis La Gérance

Procédures : procédure adaptée – articles L et R 2123-1 du code de la commande publique. Pouvoir adjudicateur : AFR de GYE SUR SEINE Personne représentant le pouvoir adjudicateur : M le Président de l’AFR Mode de transmission des offres : par voie électronique sur le profil d’acheteur Objet du marché : Travaux 2023 des « Craies » Classification CPV : = 452 331 60-8, Lieu d'exécution : Sur le périmètre de l’AFR de : GYE SUR SEINE Prestations divisées en lots : Le marché n’est pas divisé en lots et ne compte qu’un lot unique. Caractéristiques principales : Nivellement : 7 880 m2 – Déblai remblai : 3 370 – Empierrement 7 500 m2 – concassage pierre : 9 340 m2 Les variantes : sont autorisées. Durée maximum délai d'exécution : 90 jours calendaires. Conditions relatives au marché : une retenue de garantie de 5 % est exercée sur les acomptes et le solde. La retenue de garantie peut être remplacée, par une garantie à première demande. Conditions de participation : Seront éliminés les candidats dont la candidature est irrecevable et dont les capacités techniques et/ou financières paraissent insuffisantes au vu des pièces de la candidature. Chaque candidat devra produire : - Les candidats justifieront leurs qualités et capacités en produisant à l’appui de leur acte d’engagement les documents suivants : - La lettre de candidature DC1 et la déclaration du candidat DC2. - La copie de la carte professionnelle ou références équivalentes. - Une attestation d’assurance pour les risques professionnels décennaux, contractuels et quasi-délictuels. - - Une liste des travaux exécutés en milieux viticoles au cours des cinq dernières années, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. - - les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager la société, si la personne signataire n'est pas le représentant légal de la société, - - le cas échéant, pour les candidats en redressement judiciaire la copie du ou des jugements prononcés à cet effet. Critères de sélection des offres : - Prix, 50 % - Valeur technique 40 %. - Délai 10 % Téléchargement du dossier de consultation : sur le site www.xmarchés.fr Mode de transmission des offres : Les candidats doivent transmettre leur offre uniquement par voie électronique par l’intermédiaire du profil d’acheteur (www.xmarchés.fr) Date d'envoi du présent avis à la publication : 24 octobre 2023 Date limite de réception des offres : le 21 novembre 2023 à 9 h 00

MODIFICATIONS/FUSIONS/ABSORPTIONS LEGALES

SCI VANFA SCI au capital de 100 € Siège social : 19 rue de la Rotonde 63000 CLERMONT-FERRAND RCS CLERMONT-FERRAND 830889065 Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 15/09/2023 , il a été décidé de transférer le siège social au 8 rue Lamoricière 10300 SAINTE-SAVINE à compter du 15/09/2023 . Durée : 99 ans. Objet : La prise de participation par achat, souscription, apport, fusion et par tout autre moyen, et la gestion de toutes valeurs mobilières, ainsi que l’acquisition de tous biens mobiliers ou immobiliers, directement ou par l’intermédiaire de toute société ou entité juridique ; l'aliénation de biens et droits immobiliers au moyen de vente, échange ou apport en société ; . Radiation au RCS de CLERMONT-FERRAND et immatriculation au RCS de TROYES.

LEGALES

PROFESSIONNELS DU DROIT | DU CHIFFRE | NOTAIRES

COLLECTIVITÉS | MAIRIES | PRÉFECTURES *PPVE : Participation Publique par Voie Electronique

Objet de l’enquête : En exécution de l’arrêté municipal n°2023.138 du 29 septembre 2023 et de la délibération n°92/2021 du Conseil Municipal du 10 novembre 2021, il sera procédé à une enquête publique dans le cadre du projet d’extension du cimetière communal de La Chapelle SaintLuc. Le projet prévoit la clôture du terrain, la création de 274 emplacements destinés aux inhumations, la création d’allées carrossables et piétonnes et la végétalisation du site. Désignation du commissaire enquêteur : Monsieur Alain JAQUINET, retraité de la fonction publique territoriale, a été désigné par le Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne en qualité de commissaire enquêteur pour conduire cette enquête publique. Madame Adeline HENRY a été désignée par le même Tribunal Administratif en qualité de commissaire enquêtrice suppléante. Dates de l’enquête publique et permanences du commissaire enquêteur : L’enquête publique est organisée pour une durée de 32 jours : Du jeudi 26 octobre 2023 à 9 h 00 au lundi 27 novembre 2023 à 12 h 00. L’enquête sera close le lundi 27 novembre 2023 à 12 h 00. Monsieur JAQUINET, commissaire enquêteur, recevra le public à la Mairie de La Chapelle Saint-Luc, rue du Maréchal Leclerc – 10 600 LA CHAPELLE SAINT-LUC : • Le jeudi 26 octobre 2023 de 9 h 00 à 12 h 00 • Le jeudi 16 novembre 2023 de 10 h 00 à 12 h 00 • Le jeudi 16 novembre 2023 de 13 h 30 à 16 h 00 • Le lundi 27 novembre 2023 de 10 h 00 à 12 h 00 Consultation du dossier et observations du public : Le dossier d’enquête publique comprenant les pièces et documents relatifs au projet ainsi qu’un registre d’enquête à feuillets non mobiles, coté et paraphé par le commissaire enquêteur, seront déposés à la Mairie de La Chapelle Saint-Luc, où ils pourront être consultés aux horaires d’ouverture habituels de la Mairie (du lundi au vendredi de 8 h 45 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 15) pendant 32 jours consécutifs, du jeudi 26 octobre 2023 à 9 h 00 au lundi 27 novembre 2023 inclus jusqu’à 12 h 00. Le dossier sera également accessible pendant toute la durée de l’enquête : • sur le site internet de la Ville de La Chapelle Saint-Luc à l’adresse suivante : https://www.ville-la-chapelle-st-luc.fr/ • sur un poste informatique à la Mairie de La Chapelle Saint-Luc, rue du Maréchal Leclerc – 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC, du lundi au vendredi aux horaires habituels d’ouverture, sous réserve d’une prise de rendez-vous préalable par téléphone (03.25.71.34.34) ou courriel (etatcivil@la-chapelle-st-luc.eu). Toute personne pourra, à sa demande et à ses frais, obtenir communication de tout ou partie du dossier, avant l’ouverture de l’enquête publique ou pendant celle-ci. Toute demande d’information relative à ce dossier pourra être adressée à Monsieur le Maire de La Chapelle Saint-Luc – Service Etat Civil – Rue du Maréchal Leclerc – BP 10082 - 10 602 LA CHAPELLE SAINT-LUC CEDEX – etatcivil@la-chapelle-st-luc.eu Pendant la durée de l’enquête, le public pourra consigner ses observations : • sur le registre d’enquête établi sur feuillets non mobiles, coté et paraphé par le commissaire enquêteur, mis à disposition à la Mairie de La Chapelle Saint-Luc aux jours et heures habituels d’ouverture au public jusqu’au 27 novembre 2023 à 12 h 00 ; • en les transmettant par voie écrite ou orale au commissaire enquêteur lors de ses permanences indiquées plus haut ; • en les adressant à l’attention de Monsieur le commissaire enquêteur : • soit par courrier postal au siège de l’enquête à la Mairie de La Chapelle Saint-Luc, rue du Maréchal Leclerc – BP 10082 - 10602 LA CHAPELLE SAINT-LUC CEDEX, parvenu au plus tard le 27 novembre 2023 à 12 h 00 ; • soit par courriel envoyé au plus tard le 27 novembre 2023 à 12 h 00 à l’adresse suivante : enquete-cimetiere@la-chapelle-st-luc.eu Clôture de l’enquête : A l’issue de l’enquête publique, le registre d’enquête sera clos et signé par le commissaire enquêteur, qui disposera alors d’un délai d’un mois pour transmettre au Maire son rapport et ses conclusions motivées. Le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur seront tenus à la disposition du public à la Mairie de La Chapelle Saint-Luc, aux jours et heures habituels d’ouverture, pendant une durée d’un an à compter de la date de clôture de l’enquête. Ils seront également consultables sur le site internet de la Ville, pour la même durée. Décision : A l’issue de l’enquête, le projet sera transmis à Madame la Préfète de l’Aube, à qui il appartiendra de délivrer ou non l’autorisation d’extension du cimetière communal de La Chapelle Saint-Luc. Après avis du CODERST (Conseil départemental de l’environnement, des risques sanitaires et technologiques), Madame la Préfète de l’Aube prendra un arrêté portant autorisation, autorisation assortie de prescriptions, ou refus de l’extension du cimetière communal.

Découvrez

www.proxiterritoires.fr

La plateforme de dématérialisation de vos registres de consultation, enquêtes publiques et PPVE* : Contactez-nous serviceclientslegales@rosselconseil.fr

Saisissez & publiez vos annonces légales, en quelques minutes ! Avec B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair - 1, rue de la Vicomté - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 6, rue Gutenberg - 51083 Reims cedex Présidente, Directrice de la publication : Géraldine BAEHR Associé unique : SAS NEW POLE CAP (NPC)

Plateforme simple, intuitive et accessible 7j/7 Attestation de parution immédiate Publication dans le support habilité de votre choix

Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 - 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 12 mois : 529 e Prélèvement mensuel : 41,90 e (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 e Commission paritaire : n° 0425C86412 - ISSN : 0243-2056 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé.

Contactez-nous serviceclientslegales@rosselconseil.fr

0 970 808 612

Provenance du papier : France, Suède. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 %. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

VENDREDI

LE CARNET

27 OCTOBRE 2023

AVIS DE DÉCÈS

MESNIL-SAINT-PERE, AVREUIL, TROYES Ses enfants et petits-enfants ainsi que toute la famille

VAVRAY-LE-GRAND (51) Son épouse, ses enfants et petits-enfants, ses frères et sœurs ainsi que toute leur famille et amis,

ont la tristesse de vous faire part du décès de

RADONVILLIERS

Yvette COLLOMBET

Nous avons l'immense douleur de vous faire part du décès de

ont la douleur et la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Elisabeth PINEDA

née DUTERTRE

survenu le mercredi 25 octobre 2023, à l'âge de 76 ans.

survenu le lundi 23 octobre 2023, à l'âge de 88 ans.

survenu le mercredi 25 octobre 2023, à l'âge de 69 ans.

De la part de Isabelle, sa fille et Eric.

Un dernier hommage lui sera rendu le mardi 31 octobre 2023, à 10 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes.

Ses obsèques seront célébrées samedi 28 octobre 2023, à 11 heures, en l'église de Vavray-le-Grand.

La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 31 octobre 2023 à 10 heures, en l'église de Radonvilliers.

René repose au 45, rue du Moulin, 51300 Vavray-le-Grand, où des visites peuvent lui être rendues.

Une pensée pour

Monsieur René PRUNIER FLOT

Cet avis tient lieu de faire-part. Pompes Funèbres HOCQUET Maison Funéraire de la Vallée Eurville-Bienville - ) 03.25.06.30.53

Cet avis tient lieu de faire-part. ROBERT FUNÉRAIRE 20 rue Basse 10220 PINEY )03.25.46.30.43

Eliane et Pierre PARIS décédés cette année.

MONTREUIL-SUR-BARSE, TROYES

Cet avis tient lieu de faire-part.

Philippe, son fils, Aurélie et Mikael, Amélie et Laurent, Juliette et Jonathan, ses petites-filles et leur conjoint, Chloé, Thomas, Maïwenn, ses arrière-petits-enfants, Ginette et Bernard VAN LEEUWEN, sa sœur et son beau-frère, ses neveux et nièces ainsi que toute la famille,

P.F. AUBE FUNERAIRE 2 allée du 19 mars 1962 - 10500 Brienne-Le-Château Hab. 09.10.139 )03.25.92.63.73

DAMPIERRE (10) Remy SCHERSCHELL, Denis et Patricia SCHERSCHELL, Eric et Karine SCHERSCHELL, ses enfants, Emilie, Aurore, Marion, Chloé, Steven, ses petits-enfants, Aloïse, Timothé, Nathanaël, ses arrière-petits-enfants, Michel PARTIOT, son frère ainsi que toute la famille,

Madame Denise SCHERSCHELL née PARTIOT

Monsieur Marcel VINOT

La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 31 octobre 2023 à 9 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes.

Madame Nicole MARIN

Pas de plaques.

née ORMIERES

Cet avis tient lieu de faire-part. ROBERT FUNÉRAIRE 20 rue Basse 10220 PINEY )03.25.46.30.43

La cérémonie religieuse sera célébrée lundi 30 octobre 2023, à 15 heures, en l'église de Pont-Sainte-Marie, suivie de l'inhumation. Condoléances sur registre.

La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 30 octobre 2023, à 14 h30, en l'église de Dampierre, suivie de son inhumation au cimetière communal.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Une pensée pour

TROYES

MARBRERIE PONTOISE " Le Choix Funéraire" 48 avenue Jean-Jaurès 10150 PONT-SAINTE-MARIE Hab. 02.10.086 )03.25.81.29.30

Bernard, son époux Pierre, son frère Denis, son fils. FOURQUET « FUNERIS » Arcis-sur-Aube

) 03.25.37.01.12 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr

MUSSY-SUR-SEINE, TROYES, OBTRÉE (21) Loreleï, Eloïse, Alexandra et Ingrid, ses filles, Christophe et Kadir, ses gendres, ses petits-enfants, Béatrice, Reynald et Cathy, son frère et ses sœurs et leur conjoint, ses neveux et nièces,

Marie-Claude PEROU, sa sœur, a la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Claude PEROU

BAR-SUR-AUBE, MARIGNY-LE-CHÂTEL, SALON-DE-PROVENCE (13)

survenu le vendredi 20 octobre 2023, à l'âge de 74 ans.

Madame Madeleine MALMASSON, son épouse, Michel et Anne-Marie MALMASSON, Josette et Yves COLLIN, ses enfants et leurs conjoints, Franck et Audrey, Raphaël, Laure et Alain, ses petits-enfants et leurs conjoints, Nora, Théo, Mya, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que toute la famille,

Cet avis tient lieu faire-part et de remerciements.

Selon ses volontés, les obsèques ont eu lieu dans l'intimité familiale.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

survenu le jeudi 26 octobre 2023, à l'âge de 95 ans.

Monsieur Jean-Michel MAILLY

Monsieur MALMASSON repose au funérarium de Bar-sur-Aube, boulevard Gambetta, où des visites peuvent lui être rendues.

survenu brutalement le mardi 24 octobre 2023. Vous pourrez lui rendre un dernier hommage au crématorium de Rosières-près-Troyes le lundi 30 octobre 2023, à 9 heures. Ses enfants tiennent à remercier tout particulièrement les personnes qui lui ont porté assistance.

Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d'Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 )03.25.82.52.09

VILLEMEREUIL

Monsieur André MALMASSON

ont la douleur de vous faire part du décès de

P.F. WALDNER 15 rue des Épingliers 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.: 18.10.165 )03.25.75.00.20 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

survenu le mardi 24 octobre 2023, à l'âge de 95 ans.

survenu le mardi 24 octobre 2023, à l'âge de 87 ans.

survenu le jeudi 26 octobre 2023, à l'âge de 92 ans.

Carole, son épouse qu'il rejoint 10 plus tard.

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur Yves MARIN , son époux, Patrick MARIN, Jean-Vincent MARIN, ses fils, Loïc, Maëva, Etienne , ses petits-enfants et toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Une pensée pour

PONT-SAINTE-MARIE

Monsieur Jean-Claude MORAIN, son mari, Olivier et Lydie, ses enfants, Maël et Chloé, ses petits-enfants, Daniel, Odile et Mauricette, son frère et ses sœurs ainsi que toute la famille et amis, vous font part du décès de

La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 30 octobre 2023, à 15 heures, en l'église Saint-Pierre de Bar-sur-Aube.

Madame Evelyne MORAIN

Vos condoléances seront reçues sur un registre.

survenu le mardi 24 octobre 2023, à l'âge de 64 ans.

Fleurs naturelles, plaques.

La cérémonie civile aura lieu le mardi 31 octobre 2023, à 12 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes.

Service Mortuaire Baralbin - Le Choix Funéraire 5 ter boulevard Gambetta 10200 Bar-Sur-Aube Hab 02.10.070 )03.25.27.09.30

Cet avis tient lieu de faire-part. Pas de plaques.

Numéros d’appel d’urgence

15 17 18 112 SAMU POLICE POMPIERS

Numéro d’appel d’urgence européen

Service d’Aide Médical Urgent

PINEY 20 rue Basse 03 25 46 30 43 POMPES FUNÈBRES • MARBRERIE • CONTRAT OBSÈQUES

SECOURS

P.F. WALDNER 15 rue des Épingliers 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.: 18.10.165 )03.25.75.00.20 Vos condoléances sur www.waldnerpompesfunebres.fr

CONTRAT PRÉVOYANCE OBSÈQUES En ce moment

2 mois oﬀerts pour toute adhésion à un contrat obsèques* * Conditions détaillées en agence.

VENDREDI

LE CARNET

27 OCTOBRE 2023

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

REMERCIEMENTS ESSOYES, NOE-LES-MALLETS Profondément touchés par les nombreuses marques de sympathie et de soutien que vous leur avez témoignées lors du décès de

Monsieur Michel NOERI

Liliane son épouse, Alexandra, Olivier, Bélinda, ses enfants et leur conjoint, Aloïs, Ninon, Sacha, Hermance, ses petits-enfants ainsi que toute la famille, vous remercient sincèrement et vous expriment leur reconnaissance pour l'hommage que vous lui avez rendu.

Daisy DI CATERINO

P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 )03.25.29.95.37

Les années passent, je ne peux pas t'oublier, tu me manques beaucoup, on s'est bien amusés ensemble. Je pense aussi à ton petit-frère, Joseph, ton grand-frère, Pascal et ton papa, Nicolas qui t'ont rejoint. Ta Maman qui t'aime très fort. P.F. WALDNER 15 rue des Épingliers, Zone Echenilly 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:18.10.165 )03.25.75.00.20

Pecorari 03 25 74 49 59

MERREY-SUR-ARCE Très touchée par les nombreuses marques de sympathie et d'amitiés reçues lors des obsèques de

Votre agence de proximité

au cimetière de TROYES www.etspecorari.fr

2001415857

SAINTE-SAVINE

Pompes funèbres et marbrerie

Monsieur Bruno RENAUT

à tous ceux qui nous ont soutenus et témoignés de leur affection en partageant notre immense chagrin, sa famille vous en remercie. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 )03.25.29.95.37

par

Retrouvez l’ensemble de nos avis de décès sur notre site libramemoria.com

Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

Pourquoi publier un avis de décès

Il est important de faire publier l’avis de décès dans la ville de résidence principale du défunt, mais également au sein des journaux locaux des autres villes où il était connu (ancienne ville de résidence, ville de résidence secondaire, ville dans laquelle le défunt exerçait ses activités professionnelles, ville où les principaux membres de la famille et les amis demeurent...). Les services obsèques des journaux ou les pompes funèbres se chargent en général de cette prestation, et si vous désirez une parution personnalisée et plus complète (parution dans plusieurs journaux), il est bon de poser ces questions lors de l’organisation de l’enterrement. Il est également important de publier des remerciements. Ceci est un témoignage d’affection envers les personnes présentes lors de l’inhumation ou de la crémation.

Photos non contractuelles.

Complément indissociable de l’avis sur nos journaux, la publication sur le site www.libramemoria.fr est aujourd’hui proposée systématiquement et est comprise dans le tarif des avis.

www.libramemoria.fr

2001591945

L’avis de décès sur internet

La rubrique Nécrologique

*Prix d’un appel local.

Lorsque l’un de vos proches décède, il est important de publier un avis de décès afin d’en informer les personnes qui le connaissaient. Le principe de diffusion dans la rubrique nécrologie des journaux est payant et le plus souvent assorti d’une parution sur un site internet. Le tarif est en général en rapport avec la diffusion (nombre d’exemplaires vendus).

À LA UNE

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

POLITIQUE

En réaction aux émeutes, Borne veut serrer la vis Être plus sévère avec les délinquants mineurs, si besoin avec l’aide de l’armée, et responsabiliser leurs parents : Élisabeth Borne a présenté hier les mesures régaliennes du gouvernement en réponse aux émeutes urbaines de juin.

100

evant de nombreux maires réunis à la Sorbonne à Paris hier, le gouvernement a an noncé ses mesures en réaction aux émeutes du début d’été dernier, avec comme mot d’ordre la ferme té. Pour répondre à cette « crise de l’autorité », un encadrement par des militaires sera envisagé pour les jeunes délinquants et l’amende pour nonrespect du couvrefeu sera multipliée par cinq pour être portée à 750 euros, a notamment annoncé la Première ministre. Ceux qui incitent à la violence sur les réseaux sociaux pourront par ailleurs en être bannis temporaire ment. Les émeutiers étaient en majorité des hommes, très jeunes, peu di plômés. Pour corriger la « démis sion » de certains parents devant la « dérive » de leurs enfants, le gou vernement entend légiférer pour proposer des peines de travaux d’intérêt général à ceux « qui se soustraient à leurs devoirs éduca tifs », a déclaré Élisabeth Borne. « Quand un mineur a causé des dé gradations, nous allons nous assurer que les deux parents, qu’ils soient sé parés ou non, qu’ils vivent avec leur enfant ou non, soient responsables financièrement des dommages cau sés », atelle également dit, après avoir rappelé que, parmi les émeu tiers, « les jeunes issus de familles monoparentales étaient fortement surreprésentés ».

Le gouvernement a annoncé déblo quer 100 millions d’euros pour « aider à la réparation et la reconstruction » des bâtiments touchés par les émeutes, « en complément de l’in demnisation des assurances ». pérer. Les violences s’étaient très rapidement étendues à l’ensemble de la banlieue parisienne et de la France, touchant même certaines petites villes. Les forces de l’ordre, massivement déployées, avaient dû faire « du ré tablissement de l’ordre et non du simple maintien de l’ordre », a esti mé hier le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin.

PRÈS DE 2 000 CONDAMNATIONS POUR LES VIOLENCES

...............................................................

Des “forces d’action républicaine” dans les quartiers « Il ne s’agit pas d’ennuyer des pa rents qui sont dépassés », a précisé le ministre de la Justice Éric Du pondMoretti. Pour les maires qui le souhaitent, les polices munici pales pourront accomplir des actes de police judiciaire, a par ailleurs annoncé la cheffe du gouverne ment. Cet élargissement des champs d’action de la police muni cipale avait déjà été voté en 2021 mais censuré par le Conseil constitutionnel. « Il faudra des dis positions législatives », a convenu Matignon, sans préciser lesquelles. Des « forces d’action républicaine » – policiers, magistrats et personnels sociaux – seront également mises en place dans certains quartiers pour une plus grande efficacité

Durant plusieurs jours, des violences urbaines avaient éclaté, principalement dans les quartiers, dans de nombreuses villes en France. Archives Aurélien Laudy « en matière de sécurité, mais aussi pour des réponses judiciaires, édu catives ou sociales ». Les premiers déploiements auront lieu à Besançon, Valence et Mau beuge d’ici à la fin de l’année.

Ce dispositif, promesse de cam pagne d’Emmanuel Macron en 2022, sera piloté sur le terrain « par le maire, le préfet et le procureur de la République », précise le cabinet de la Première ministre.

Une semaine d’émeutes particuliè rement violentes avait suivi la mort, le 27 juin, de Nahel, un jeune tué par un policier lors d’un contrôle routier à Nanterre (Hauts deSeine), après un refus d’obtem

Les oppositions insatisfaites Pour la plupart des élus de l’opposition, les mesures annoncées par le gouvernement ne vont pas assez loin. « J’attends beaucoup plus », a réagi Philippe Rio, le maire communiste de Grigny (Essonne), une des villes les plus pauvres de France. « Il manque la partie prévention. Quid des éducateurs de rue, quid du travail social ? », atil demandé. « La réponse est très en deçà de ce qu’elle devrait être », a regretté pour sa part sur BFM TV Marion Maréchal, qui sera tête de liste

pour le parti Reconquête aux élections européennes l’année prochaine. « Il y a cette tentation de vouloir répondre par une présence policière accrue, alors que pour moi cela se situe plus au niveau de la justice », atelle ajouté. Pour Génération.s, qui fait partie de la Nupes, « cette politique est une violence de plus infli gée aux habitants des quartiers populaires » et « il faut changer de méthode », a écrit le parti dans un commu niqué.

Ces émeutes, plus courtes mais ayant dépassé celles de 2005 pour l’étendue des dégâts, avaient cho qué le pays. « Il faut s’atteler à “reci viliser” », avait exhorté le président Emmanuel Macron. Au 1er août, 2 107 personnes impli quées dans ces violences avaient été jugées et 1 989 condamnées, dont 90 % à une peine d’emprison nement, selon le ministère de la Justice. « Il y a toute une génération pour qui la République ne représente plus rien », a regretté le maire so cialiste de SaintOuen Karim Bouamrane. Après ces annonces, un Comité in terministériel des villes, plusieurs fois reporté, se tiendra finalement aujourd’hui à Chantelouples Vignes (Yvelines). Ce comité doit apporter des solutions aux pro blèmes récurrents des quartiers prioritaires, tant sur le plan de l’emploi, du logement que de l’école ou des discriminations. L’équation selon laquelle ces vio lences ont été l’apanage des quar tiers les plus défavorisés n’est pas exacte, a rappelé Matignon pour expliquer la différence entre les deux rendezvous. La moitié des QPV (quartiers prio ritaires de la ville) n’avaient pas été touchés par les dernières vio lences. À l’inverse, un tiers des communes concerné par ces émeutes n’étaient pas classées QPV, ont expliqué les services de la Première ministre.

VENDREDI

MONDE

27 OCTOBRE 2023

ÉTATS-UNIS

L'ACTUALITÉ EN FLASH SLOVAQUIE

Chasse à l’homme après l’une des pires tueries de ces dernières années

Le nouveau Premier ministre slo vaque, Robert Fico, a annoncé hier l’arrêt des livraisons d’armes à l’Ukraine, limitant le soutien à son voisin à l’« aide humanitaire et civile », un premier revirement de ce genre de la part des alliés occidentaux. « Nous considérons l’aide à l’Ukraine uniquement comme une aide humanitaire et civile, nous ne fournirons plus d’armes à l’Ukraine », a déclaré M. Fico, au lendemain de sa nomi nation à la tête d’un gouvernement de coalition, comprenant un parti d’extrême droite prorusse. Jusqu’à présent, la Slovaquie, pays de 5,4 millions d’habitants, a apporté un fort soutien à l’Ukraine, lui livrant notamment des avions de combat et un système de défense antiaérienne, ainsi qu’en réparant les armements utilisés par les sol dats ukrainiens. M. Fico a déclaré que les Slovaques avaient « des problèmes plus importants que l’Ukraine » et appelé à des pourparlers de paix, car « de nouvelles tueries n’aideront personne ».

es autorités américaines ont engagé hier une gigantesque traque dans le nordest des ÉtatsUnis pour retrouver l’auteur d’une tuerie la veille ayant fait 18 morts, l’une des pires de ces der nières années dans le pays. Les tirs ont eu lieu mercredi en dé but de soirée dans un bowling et un bar de Lewiston, deuxième plus grande ville du Maine, État à l’ex trémité nordest des ÉtatsUnis. « Je suis profondément attristée de vous annoncer que 18 personnes ont perdu la vie et treize ont été blessées dans les attaques la nuit dernière », a déclaré Janet Mills, la gouverneure de l’État. Le tireur présumé a été identifié comme Robert Card, 40 ans, et la police a diffusé sa photo. Les plus de 36 000 habitants de Le wiston ont reçu pour instruction de rester confinés, face à la menace re présentée par cet homme « armé et dangereux » et toujours en fuite, se lon les autorités. Robert Card est un réserviste de l’armée, où il est « spécialiste en ap provisionnement de carburant », a indiqué le Pentagone.

Le gouvernement annonce l’arrêt des livraisons d’armes à l’Ukraine

RUSSIE Les députés russes votent l’envolée des dépenses militaires L’homme est toujours recherché. AFP Il serait en outre instructeur certifié en armes à feu, a rapporté CNN, ci tant des sources au sein des forces de l’ordre. Des centaines de poli ciers ont été déployés dans la zone de recherche, et le chef de la police de Lewiston, David St. Pierre a dé

crit la stratégie comme étant « tout le monde sur le pont ». Le Président Joe Biden a déploré un acte « tra gique et insensé » et ordonné la mise en berne des drapeaux sur les bâti ments fédéraux, « comme marque de respect envers les victimes ».

Les députés russes ont approuvé hier en première lecture le projet de loi du budget 20242026 prévoyant une envolée de près de 70 % des dépenses militaires l’an prochain, le Kremlin réorientant toute sa politique vers l’effort de guerre. Le gouvernement n’a pas caché ses intentions : le budget pour 2024 « est dirigé vers notre objectif princi pal : assurer notre victoire » en Ukraine, a déclaré hier le ministre des Finances, Anton Silouanov. Selon un document du ministère des Fi nances, les dépenses de Défense vont ainsi augmenter de 68 % en 2024 par rapport à 2023 et atteindre 10 800 milliards de roubles (environ 106 milliards d’euros). La somme allouée à la Défense va représenter environ 30 % des dépenses fédérales en 2024 et 6 % du PIB, une première dans l’histoire moderne de la Russie.

VENDREDI

FRANCE MONDE

27 OCTOBRE 2023

PALESTINE

Manifs interdites à Paris Le préfet de police Laurent Nuñez a annoncé hier qu’il interdirait la ma nifestation prévue samedi à Paris à l’appel de plusieurs organisations « en soutien avec le peuple palesti nien ». « Ce n’est pas une manifestation statique, c’est une déambulation dans Paris, toujour beaucoup plus risquée », a fait valoir Laurent Nuñez sur France Info. « Et les organisations qui ont dé posé cette déclaration, par les propos qu’elles ont pu tenir, pouvaient laisser à penser qu’elles étaient quand même en soutien au Hamas, et donc j’interdi

rai cette manifestation », atil annon cé. Le collectif Urgence Palestine, a appelé à « une grande manifestation de soutien au peuple palestinien », sa medi à 14 h 30 « au départ de Châte let », selon leur site. Il maintient cet appel. « Le trouble à l’ordre public peut être immatériel, a expliqué Laurent Nuñes. Le seul fait qu’on puisse tenir des propos négationnistes, antisémites ou de soutien au terrorisme, c’est pour nous un problème, c’est ce qui justifie ces interdictions », atil déclaré.

En image Des soldats israéliens en patrouille sur la frontière entre la bande de Gaza et le kibboutz de Beeri. AFP

PROCHE-ORIENT

Des chars israéliens à Gaza I

sraël a annoncé hier être entré avec des chars dans la bande de Gaza, pour préparer le champ de bataille d’une offensive ter restre, au 20e jour de sa guerre contre le Hamas. Cette probable opération, évoquée à maintes reprises depuis l’attaque meurtrière sans précédent du Ha mas sur le sol israélien, inquiète une grande partie de la commu nauté internationale. Celleci re doute un nombre important de victimes civiles dans ce petit terri toire densément peuplé où s’en tassent quelque 2,4 millions d’ha bitants. L’attaque sanglante du 7 octobre et

les représailles de l’armée israé lienne ont fait jusqu’ici plus de 1 400 morts en Israël, selon les au torités, et plus de 7 000, dont près de 3 000 enfants, dans le territoire palestinien, selon le Hamas. Durant la nuit, l’armée a mené un raid ciblé avec des chars dans le nord de la bande de Gaza, dans le cadre de ses préparatifs pour les prochaines étapes du combat. Des images en noir et blanc montrent des véhicules blindés et des bulldozers passant au travers d’un grillage de protection, simi laire à celui séparant Israël de la bande de Gaza. Selon l’armée israélienne, durant

leur incursion nocturne, les soldats ont localisé et frappé de nombreux terroristes, leurs infrastructures et des positions de lancement de ro quettes antichars, et opéré pour préparer le champ de bataille avant une offensive terrestre confirmée la veille par le Premier ministre israélien Benjamin Neta nyahu. En prélude à cette opération, l’ar mée israélienne bombarde sans relâche Gaza, soumise aussi à un siège total. Des images satellites publiées hier montrent l’ampleur des destructions à Gaza où des quartiers entiers ont été rasés par les bombes.

MEXIQUE L’ouragan Otis dévaste Acapulco, au moins 27 morts Au moins 27 personnes ont été tuées et quatre sont portées disparues après le puissant ouragan Otis qui a dévasté hier la station balnéaire d’Acapulco, dans le sudouest du Mexique. Le passage de l’ouragan de force 5 – plus haute catégorie sur l’échelle de SaffirSimpson – a fait de nombreux dégâts matériels (glissements de terrain, ponts effondrés…) dans la région, compliquant encore la mission des secours.

L'ACTUALITÉ EN FLASH DIPLOMATIE

Macron au Kazakhstan et en Ouzbékistan les 1er et 2 novembre Le président français Emmanuel Macron se rendra au Kazakhstan puis en Ouzbékistan les 1er et 2 novembre. « La France répond présente pour accompagner ces deux pays dans leurs efforts de réforme et de modernisation, pour contribuer à la diversification de leurs partenariats, pour appuyer leur indépendance et souveraine té, et leur volonté de renforcer leurs liens avec l’Europe, a indiqué la présidence française. Ce rapprochement (..) est à l’œuvre dans le

domaine économique, notamment en matière énergétique, d’ap provisionnement en matériaux critiques, d’infrastructures de trans port, de santé, de souveraineté agroalimentaire, ou encore de défense. » Les discussions porteront aussi sur les défis du dérègle ment climatique, ainsi que sur la « multiplication des crises et le risque de fragmentation du monde », a indiqué l’Élysée.

ILE-DE-FRANCE

Un bébé de trois mois tué par balle, deux hommes en garde à vue Un nourrisson âgé de trois mois a été amené mercredi soir par son père à l’hôpital de Fontainebleau. La petite fille présentait une plaie par balle au niveau du thorax. Elle est décédée dans la nuit. Sa mère, âgée de 39 ans, a été retrouvée à proximité d’un centre équestre sur la commune de MillyleForêt, également blessée par balle. Hospitalisée, son pronostic vital ne serait plus engagé, selon Le Parisien. Le père de l’enfant aurait quitté l’hôpital après l’avoir déposé. Il a été interpellé quelques heures plus tard, alors qu’il revenait visiblement au centre hospitalier, accompagné d’un ami. Les deux hommes ont été placé en garde à vue. L’homme âgé de 54 ans a affirmé que son épouse l’avait envoyé faire des courses à Paris. C’est en rentrant qu’il a fait la macabre découverte. Une enquête judiciaire a été ouverte pour « meurtre sur mineur de 15 ans » et pour « tentative de meurtre par conjoint » par le parquet d’Évry, dévoile BFMTV.

14 Le braqueur multirécidiviste Rédoine Faïd a été condamné hier à 14 ans de réclusion criminelle par la cour d’assises de Paris, pour son évasion spectaculaire par héli coptère de la prison de Réau en juillet 2018.

ATTENTAT DE BRUXELLES

Un Tunisien soupçonné de complicité écroué en Belgique Un Tunisien de 44 ans soupçonné de complicité avec l’auteur de l’attentat commis le 16 octobre à Bruxelles a été inculpé d’« assas sinat dans un contexte terroriste » puis écroué hier, a annoncé le parquet fédéral belge. Il s’agit de l’homme qui avait été arrêté mercredi, soupçonné d’être impliqué dans la fourniture du fusil automatique utilisé par l’assaillant, Abdesalem Lassoued. Ce dernier, un Tunisien radicalisé de 45 ans qui était en séjour irré gulier en Belgique, a été abattu par la police belge au lendemain de l’attaque qui a coûté la vie à deux Suédois. Son complice présumé désormais écroué, présenté comme « Lamjed K., né le 17/08/1979, de nationalité tunisienne », a été interpellé mercredi à Tervuren, au sud de Bruxelles.

UN COUP DE POUCE

SANS INTÉRÊT. POUR QUE LES FRANÇAIS N’AIENT PLUS À RENONCER À L’ACHAT D’UN 1ER LOGEMENT, ON S’ENGAGE À BOOSTER VOTRE PRÊT À TAUX ZÉRO JUSQU’À 20 000 €, SANS INTÉRÊT.

AGIR CHAQUE JOUR DANS VOTRE INTÉRÊT ET CELUI DE LA SOCIÉTÉ

Exemples représentatifs : Pour un Prêt à Taux Zéro d’un montant de 50 000 €, décaissé en une seule fois, d’une durée totale de 240 mois, au taux annuel débiteur fixe de 0 %. Remboursement en 60 mensualités de 13,58 € suivi de 179 mensualités de 291,36 € et une dernière ajustée de 291,76 €. Montant total dû de 54 260 € dont intérêts de 0 €, pasde frais de dossier, assurance emprunteur obligatoire de 3 260 € (pour les garanties Décès / Perte Totale et Irréversible d’Autonomie, Incapacité Temporaire Totale / Invalidité Permanente Totale avec une franchise de 90 jours), frais de garantie (CAMCA) de 1 000 €. Taux Annuel Effectif Global (TAEG) fixe de 0,679 %. Coût de l’assurance emprunteur obligatoire : 13,58 € par mois pour un assuré à 100 % âgé entre 31 ans et 35 ans, et s’ajoute à la mensualité du crédit. Montant total dû par l’emprunteur au titre de l’assurance sur la durée totale du prêt : 3 260 € pour un Taux Annuel Effectif de l’Assurance (TAEA) de 0,513 %. Pour un prêt immobilier complémentaire d’un montant de 20 000 € sur une durée totale de 240 mois, au taux annuel débiteur fixe de 0 %. Remboursement en 240 mensualités de 83,33 € hors assurance suivi d’une mensualité ajustée de 84,13 € dont intérêts de 0 €, pas de frais de dossier, assurance emprunteur obligatoire de 1 304 € (pour les garanties Décès / Perte Totale et Irréversible d’Autonomie, Incapacité Totale / Invalidité Permanente Totale avec une franchise de 90 jours), frais de garantie (CAMCA) 400 €. Montant Total dû : 21 704 €. Taux Annuel Effectif Global (TAEG) fixe de 0,84 %. Coût de l’assurance emprunteur obligatoire : 5,43 € par mois pour un assuré à 100 % âgé entre 31 ans et 35 ans, et s’ajoute à la mensualité du crédit. Montant total dû par l’emprunteur au titre de l’assurance sur la durée totale du prêt : 1 304 € pour un Taux Annuel Effectif de l’Assurance (TAEA) de 0,64 %. Exemples établis sur la durée et le montant moyens, ainsi que le coût maximum de garanties CAMCA constatés pour les PTZ accordés par les Caisses régionales de Crédit Agricole; les coûts de l’assurance emprunteur obligatoire correspondent aux coûts maximum constatés dans les Caisses régionales. Le coût de l’assurance peut varier en fonction de votre situation personnelle et des garanties exigées par votre Caisse régionale : renseignez-vous auprès de votre conseiller. PTZ soumis à conditions selon la réglementation en vigueur au 25/10/2023, susceptible d’évolutions. Prêt immobilier complémentaire dans la limite de 20 000 € par dossier. Offre valable du 02/11/2023 au 30/06/2024 dans les Caisses régionales participantes. Les prêts sont accordés sous réserve d’étude et d’acceptation de votre dossier par votre Caisse régionale, prêteur. Vous disposez d’un délai de réflexion de 10 jours pour accepter l’offre de prêt. La réalisation de la vente est subordonnée à l’obtention du prêt. Si celui-ci n’est pas obtenu, le vendeur doit vous rembourser les sommes versées. Les contrats d’assurance emprunteur sont assurés par : PREDICA S.A., au capital de 1 029 934 935 € entièrement libéré, 334 028 123 RCS Paris. Entreprise régie par le Code des Assurances. Siège social : 16-18, boulevard de Vaugirard, 75015 Paris. Contrats distribués par votre Caisse régionale de Crédit Agricole, immatriculée auprès de l’ORIAS en qualité de courtier (mentions de courtier disponibles sur mentions courtiers.credit-agricole.fr). 10/2023 – Édité par Crédit Agricole S.A., agréé en tant qu’établissement de crédit – Siège social : 12, place des États-Unis, 92127 Montrouge Cedex – Capital social : 9 077 707 050 € – 784 608 416 RCS Nanterre.

ÉCONOMIE

PÊCHE

Les mesures de protection des dauphins contestées La pêche va être suspendue durant un mois dans le Golfe de Gascogne, pour réduire les captures accidentelles de dauphins. Mais les dérogations provoquent l’ire des associations.

’arrêté publié hier instaure une période d’interdiction de pêche d’un mois, « du 22 janvier au 20 février inclus », pour tous les ba teaux de 8 mètres ou plus dans le Golfe de Gascogne, pour les années 2024 à 2026. C’est « la première fois » qu’est imposée une « large fermeture spatiotemporelle de l’activité de pêche » pour lutter contre les échouages massifs de cétacés à « la période connue comme présentant le plus de captures », souligne le gou vernement. Ce dernier évalue à 600 le nombre de navires français concernés par cette mesure, qui a aussi « vocation à s’appliquer » aux navires étrangers.

Mais de nombreuses dérogations sont introduites. Pour l’année 2024, les navires « équipés de dispositifs techniques actifs de réduction des captures accidentelles » pourront continuer à pêcher sans interrup tion, selon l’arrêté. Trois dispositifs sont actuellement testés : un répul sif acoustique posé sur la coque, une balise posée sur le filet qui s’en clenche à l’approche du dauphin et un troisième dispositif intégré aux mailles du filet. En cas de panne, une dérogation pourra aussi être ac cordée « pour la reprise d’une activité de pêche dans une limite de cinq jours si l’armateur du navire apporte un justificatif d’impossibilité immédiate de réparation ou de remplacement ». Le comité national des pêches a « pris acte » de ces mesures et « es père désormais pouvoir déployer au plus vite, à grande échelle, les diffé

plus haut 2023

STOXX 50

+ 7581,26 + plus bas 2023

€

-0,38 %

6518,21

6 888,96

-0,59 % 4 049,40

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Les chiffres clés Hausses % jour Cours €

Baisses % jour Cours €

GECI INTL GROUPE LDLC FERMENTALG WORLDLINE NEXITY

PLASTIC OMNIUM CLARIANE VEOM GROUP GENOMIC VISION NHOA

+100,00 0,0002 +17,68 20,10 +13,92 0,27 +13,11 10,65 +11,27 12,64

NIKKEI

-22,82 10,11 -19,53 3,37 -15,79 0,32 -13,64 0,002 -8,57 0,64

Prix à la consommation, septembre 2023 Hors tabac : +4,80 % en un an / Avec tabac : +4,90 % en un an Indice de référence des loyers 3e trim. 2023 +3,49 % en un an (141,03) SMIC 11,52 €/h depuis le 01/05/2023 -1 747,20 € base 151,67 h/mois RSA 607,75 €/mois (une pers.) - 911,62 €/mois (deux pers.) 04 91 27 01 16

DAX

FTSE -1,08 %

-0,81 %

+0,08 %

30 601,78

14 731,05

7 354,57

33 061,56

Baril de pétrole

-1,30 %

Once d’or

-0,02 %

-0,46 %

à Londres

88,96 $

À Londres

1 979,65 $

1,0540 €

Cours € % jour EXEL INDUSTRIES 42,20 +3,94 FREY 28,80 -2,70 LANSON - BCC 35,80 -1,38 LAURENT-PERRIER 118,00 -1,67 LISI 20,70 -1,43 LOMBARD ET MEDOT 12,50 0,00

SBF 120

De nombreux petits cétacés échouent sur les plages, pris dans les filets de pêche. AFP rents dispositifs ». Cet arrêté inter vient à la suite d’une décision de mars 2023 du Conseil d’État, qui avait été saisi par des ONG de dé fense de l’environnement. La plus haute juridiction adminis trative française avait jugé les me sures actuelles insuffisantes pour « garantir un bon état de conserva tion » des espèces de petits cétacés. Le nouveau texte ne satisfait pas da vantage les ONG. La Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) et Sea Shepherd ont d’ores et déjà annoncé leur intention de saisir à nouveau le Conseil d’État. Le président de la LPO, Allain Bou grainDubourg a dénoncé un « déni de démocratie », tandis que France Nature environnement (FNE) fustige « une lecture bidonnée des recom mandations scientifiques ». Le CIEM (Centre international d’ex ploration marine), l’organisme scientifique international de réfé rence, avait émis un avis en mai re commandant des fermetures de

1 380 ÉCHOUAGES EN CINQ MOIS

L’observatoire Pelagis a recensé 1 380 échouages de petits cétacés entre décembre et avril dernier sur le littoral atlantique, sachant qu’une majorité des cadavres coulent ou sont emportés au large et n’arrivent donc jamais jusqu’aux plages. Selon lui, la po pulation de dauphins dans le golfe de Gascogne était estimée à environ 200 000 individus en 2011/12. trois mois en hiver (de décembre à mars) et d’au moins un mois en été, périodes de pics de mortalité des dauphins. Selon FNE, la décision de limiter la fermeture à un seul mois ne pour rait au mieux réduire l’hécatombe que de 17 %, contre 44 % de pertes en moins pour trois mois.

Une offre d’achat groupé pour l’électricité vembre. L’offre propose le KWh hors taxe 12,1 % moins cher que le tarif ré glementé, soit environ 10 % tout compris, indique le Médiateur de l’énergie. Le prix est fixe sur deux ans alors que le tarif réglementé, qui a augmenté de 31 % depuis 2021 est encore amené à remonter en février, au maximum de 10 %. « Pour sélectionner le fournisseur, il y a deux prérequis : un contrat sûr, et un accompagnement de l’UFCQue Choisir en cas de réclamation », assure M. Musso. Les conditions contractuelles sont classiques, ditil : « Seul le four

nisseur est engagé sur deux ans, pas le client qui peut à tout moment résilier et retourner au tarif réglementé ou ailleurs s’il le veut. » Comment le four nisseur – il s’agit d’Octopus Energy, héritier de la société Plum reprise par le groupe britannique –, peutil pratiquer de tels prix ? « Dans les achats groupés, il n’y a pas de coût de commercialisation, cela permet au fournisseur de restituer cette économie au client », indique M. Musso. L’asso ciation ne perçoit pas de commis sion, juste une adhésion de 12 eu ros.

DOW JONES

-2,14 %

Les valeurs régionales

ÉNERGIE Une nouvelle opération pour s’abon ner à l’électricité à un prix prévisible et avantageux a été lancée hier par l’association de défense des consom mateurs l’UFCQue Choisir. « On a surveillé et ça a quand même baissé ces derniers mois », relate Cédric Musso, directeur de l’action politique à l’as sociation, dont la filiale d’achats groupés, active depuis 2014, a pu re lancer les fournisseurs pour qu’ils fassent leur meilleure proposition. La nouvelle offre est limitée aux 120 000 premiers souscripteurs qui doivent se manifester d’ici au 15 no

Clôture du jeudi 26 octobre 2023

Les places étrangères

..................................................................

France Nature environnement fustige “une lecture bidonnée des recommandations scientifiques”

LA BOURSE

CAC 40

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALD ALSTOM ALTEN AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARGAN ARKEMA ATOS AXA BENETEAU BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARMILA CARREFOUR CGG CLARIANE SE COFACE COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DERICHEBOURG EDENRED EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROAPI EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUTELSAT COMM. FDJ FNAC DARTY FORVIA GECINA GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ID LOGISTICS GROUP IMERYS INTER PARFUMS IPSEN IPSOS JC DECAUX SA

+0,24 % 1,1504 €

Marchés de l’or Cours € % jour NEXANS 65,85 +1,70 VRANKEN-POMMERY 15,30 -0,33

Cours € LINGOT DE 1 KG 59 850,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 372,00 PCE 20 USD 2 140,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 360,00 PCE 50 PESOS MEX. 2 300,00 PCE SUISSE 20 F 365,70 SOUVERAIN 457,00

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

29,96 104,20 126,44 11,01 158,58 6,12 11,90 110,00 49,52 25,24 21,01 62,70 84,10 5,73 27,52 11,22 57,60 86,66 54,72 5,12 31,39 21,34 163,35 13,10 16,36 0,63 3,37 11,32 37,46 11,21 56,20 190,40 38,00 4,01 50,50 82,58 1,56 15,49 14,90 61,70 165,70 51,35 4,67 45,74 66,20 4,47 30,64 20,36 15,06 89,40 14,76 119,30 1 738,80 29,60 259,50 24,32 42,70 111,80 45,24 14,54

-0,43 +0,87 +1,12 -1,29 +1,17 -0,73 -0,17 -0,90 -0,56 +0,24 +0,50 0,00 +0,60 +10,11 -0,25 +1,81 +1,86 -1,16 -2,60 -0,58 +0,38 -5,66 -1,03 +0,46 +4,74 -0,22 -19,53 -0,26 +0,59 -0,48 +2,42 +0,32 +0,61 -3,98 -0,86 -0,15 +0,58 -1,40 +0,28 +0,33 -1,71 +0,20 -3,03 0,00 +1,07 +3,76 +0,72 -0,39 -3,24 +0,34 +1,58 +0,76 -2,12 +1,44 +4,01 +0,66 -1,84 -6,52 +8,13 -0,27

+28,31 -16,77 +13,89 -10,60 +19,77 -43,12 -47,85 -5,82 -6,57 -14,41 -14,53 -17,28 +0,26 -36,44 +5,62 -20,65 -9,93 -11,50 +2,76 -2,01 +11,95 -13,29 +4,75 -1,80 +4,57 +4,66 -66,70 -6,75 -32,44 +14,01 +14,16 +20,35 +13,45 -27,36 -0,75 -10,16 -52,64 +12,08 +11,26 -26,42 -2,07 -11,62 -66,25 -31,80 -4,28 -35,80 -18,47 -40,88 +6,58 -6,04 -1,47 +19,54 +20,33 -26,44 -3,17 -33,08 -15,52 +11,24 -22,70 -17,95

KERING 384,40 KLEPIERRE 22,30 L'OREAL 393,15 LECTRA 23,75 LEGRAND 80,34 LVMH 668,40 M6-METROPOLE TV 11,31 MERCIALYS 7,89 MERSEN 30,25 MICHELIN 27,68 NEOEN 24,38 NEXANS 65,85 NEXITY 12,64 ORANGE 10,93 ORPEA 1,06 PERNOD RICARD 168,25 PLASTIC OMNIUM 10,11 PUBLICIS GROUPE SA 71,72 REMY COINTREAU 117,85 RENAULT 32,02 REXEL 18,77 RUBIS 20,02 SAFRAN 147,74 SAINT GOBAIN 49,91 SANOFI 100,46 SARTORIUS STED BIO 165,00 SCHNEIDER ELECTRIC 140,02 SCOR SE 27,72 SEB 87,10 SES 5,68 SES IMAGOTAG 96,30 SOCIETE GENERALE 20,74 SODEXO 102,40 SOITEC 139,25 SOLUTIONS 30 SE 1,52 SOLVAY 97,54 SOPRA STERIA GROUP 173,20 SPIE 24,06 STELLANTIS NV 17,66 STMICROELECTRONICS 38,96 TECHNIP ENERGIES 20,24 TELEPERFORMANCE 99,10 TF1 6,57 THALES 142,00 TOTALENERGIES 62,48 TRIGANO 123,20 UBISOFT ENTERT 25,94 UNIBAIL-RODAMCO WESTFIELD 43,16 VALEO 11,66 VALLOUREC 11,00 VALNEVA 5,17 VEOLIA ENVIRON. 25,58 VERALLIA 30,04 VINCI 100,48 VIRBAC 269,50 VIVENDI 8,45 VOLTALIA 7,87 WENDEL 68,25 WORLDLINE 10,65 X-FAB 8,89

-2,26 +1,09 -1,52 +8,45 -0,84 -1,58 -0,88 +0,32 -7,49 +1,47 +2,18 +1,70 +11,27 +0,48 +0,96 -0,85 -22,82 -1,43 -4,69 -1,63 +1,43 +0,70 -0,50 +0,01 -0,55 -0,60 +0,03 -1,00 +0,46 +1,07 -3,41 -0,79 +5,24 +1,79 +0,40 +1,63 -0,46 -2,67 -0,70 +4,93 -0,74 -8,83 +0,38 -0,04 +0,45 -1,52 +0,15 +1,46 -5,09 +0,69 +1,49 +0,67 -1,05 -0,28 -1,28 +0,48 +2,88 -4,41 +13,11 +3,07

-19,16 +3,58 +17,85 -32,53 +7,38 -1,69 -26,32 -19,29 -16,38 +6,81 -29,78 -22,02 -51,50 +17,77 -82,89 -8,43 -25,55 +20,70 -25,22 +2,37 +1,76 -18,62 +26,36 +9,33 +11,82 -45,46 +7,11 +28,99 +11,31 -6,81 -21,07 -11,67 +14,44 -8,90 -11,14 +3,26 +22,66 -1,23 +33,11 +18,06 +37,97 -55,58 -8,25 +19,03 +6,53 -3,30 -1,78 -11,24 -30,18 -10,35 -16,90 +6,58 -5,18 +7,71 +18,20 -5,16 -53,87 -21,73 -70,85 +34,39

2001414148

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

VENDREDI

SORTIR

27 OCTOBRE 2023

SPECTACLES

AU FIL DE LA SEMAINE

Les enfants à la fête au Troyes Fois Plus Première semaine de vacances scolaires très chargée au Troyes Fois Plus, avec un spectacle pour les bouts de chou, intitulé « La petite sorcière ». A SAVOIR ● Le programme du Troyes Fois Plus

en cette fin de semaine

Vendredi 27 et samedi 28 à 11 h et 15 h : « La petite sorcière » (spectacle pour es enfants de 2 à 8 ans) Tarifs : 10 €. Vendredi 27 et samedi 28 à 20 h 30 : comédie « Vous pouvez embrasser la mariée ». Tarifs : 20 €. ● Réservations sur www.letroyesfois plus.fr.

Aujourd’hui PONTSAINTEMARIE Programme Utopia 14 h 10 : Le règne animal ; 14 h 30 – 20 h 30 : The Old Oak ; 15 h 10 : Capitaines ! ; 15 h 20 : Les Tou rouges et les Toubleus ; 16 h 20 – 20 h 30 : Le syndrome des amours passées – Un métier sérieux ; 16 h 40 : Buenas Compañias – Last Dance ! ; 18 h 10 : L’air de la mer rend libre ; 18 h 20 : Le procès Goldman ; 18 h 30 : La fiancée du poète ; 18 h 40 : La petite ; 20 h : La comédie humaine ; 20 h 40 : Last Dance !

LA CHAPELLESAINTLUC Animation Au restaurant Le Sarrail à partir de 19 h 30, soirée Mike Brant animée par Claude Arena, artiste et sosie professionnel. Infos au 03 25 74 62 40.

rogramme plus que chargé cette semaine au Troyes Fois Plus. Après avoir accueilli le festival Off Off Off mardi avec le collectif Aimecette, l’hypnotiseur Hervé Barbereau hier, place au jourd’hui et demain à deux spec tacles. Le premier, vacances sco laires obligent, sera destiné aux enfants. Un public que Clément Meunier et son équipe, ont pris l’habitude de chouchouter. À l’ap proche d’Halloween, ils sont invi tés à plonger dans l’univers de La petite sorcière, prénommée Philo mène. Venez vivre un moment magique avec Fifi, fabriquer des potions pour apaiser les grandes émotions et affronter vos peurs, en riant et en chantant, tout en douceur. Un

Suivez les aventures de Philomène, la petite sorcière. spectacle qui mêle théâtre, ma rionnettes, chansons et évidem ment interactions avec les enfants. Les grands ne seront pas en reste cette semaine, puisque deux re présentations de la comédie « Vous pouvez embrasser la mariée » se ront proposées également vendre di et samedi. Le pitch est le sui vant : « Marc et Sophie, en couple depuis sept ans, ont décidé de fran chir un cap en se mariant. Sophie, de famille très conservatrice, veut abso

lument un mariage traditionnel et religieux. Marc, cartésien, réfute l’idée de la religion et voudrait un mariage simple et purement civil. Sophie organise, peu avant le ma riage, une répétition de la cérémonie religieuse. Le père Augustin sera le maître de la cérémonie mais il va transformer la répétition en un champ de bataille. » De l’humour et de la bonne hu meur pour clore cette première se maine de vacances.

POLISOT Conférence À l’Aiguillage à 18 h 30, une confé rence est proposée dans le cadre du lancement de la Microfolie sur le Barséquanais. Live coding, open source, arts génératifs… Les nou velles façons de créer grâce au numérique sont à découvrir. Raphaël Forment présentera tout cela et les nouveaux outils de création visuelle et musicale.

SAINTANDRÉLESVERGERS Cirque Tous les jours sauf le dimanche, sur le foirail, à 16 h, nouveau spectacle du cirque Festival de Cannes. Cirque familial traditionnel avec quelques pigeons et le chien de la famille, des clowns, des magiciens, des acrobates et illusionniste. Chapiteau chauffé. Tarif unique : 10 € en

gradin. Infos au 07 60 35 10 15.

SAINTJULIENLESVILLAS Collecte alimentaire L’École du chat de l’Aube organise une collecte de nourriture et de produits d’entretien pour ses quatre refuges les 27, 28 et 29 octobre à l’Intermarché Rives de Seine à SaintJulienlesVillas aux heures d’ouverture du magasin. L’hiver arrive et l’association manque cruellement de nourriture pour les 88 chatons récupérés depuis avril et les 154 adultes depuis janvier

TROYES Concert en chansigne À l’Expression libre, à 20 h 30, concert des élèves du conservatoire d’Auxerre et de l’Institut d’éducation sensorielle adapté au public sourd et entendant. Le chansigne est un art sourd où l’on utilise de façon poétique la langue des signes et l’expression corporelle. Entrée libre. Infos au 06 07 06 97 05.

Demain TROYES Solidarité Le Secours populaire français orga nise une foire aux livres de 10 h à 15 h, 9, rue GodardPillaveinne à Troyes. Livres neufs, d’occasion en bon état pour tout public. Paiement en espèces uniquement.

VILLERY Belote Les comités des fêtes et des loisirs organisent un concours de belote à la salle des fêtes à partir de 20 h. Lot à tous les participants. Engage ment : 26 € par équipe. Réservations au 06 85 69 46 86 ou 06 03 19 94 02.

HORAIRES DU MERCREDI 25 AU MARDI 31 OCTOBRE TROYES CGR Ciné City 3 jours max tlj 10:50, 13:50, 15:15, 15:50, 17:20, 17:50, 19:25, 19:55, 21:30, 22:10 Anselm (le bruit du temps) (vo) mer ven dim mar 18:00 (vo) (3D) jeu 18:00, mar 10:45 Bernadette tlj 10:50, 13:30 + mer 20:10 + lun 22:15 Expend4bles tlj 17:45, 20:00, 22:30 + jeu 10:45 Five nights at Freddy's mar 20:10, 22:30 Katak, le brave beluga tlj 10:40, 13:15, 15:20 Killers of the flower moon mer ven dim lun mar 13:45, mer jeu sam dim lun mar 18:00, mer jeu ven sam lun 20:15, jeu ven sam dim mar 16:10 (vo) mer lun 16:10, jeu sam 13:45, ven 18:00, dim mar 20:15 L'exorciste - Dévotion tlj 13:40, 15:30, 20:00, 22:25 + ven dim 10:45 La colline aux cailloux tlj 11:10 + lun 18:00 La fiancée du poète tlj 10:45, 17:50 La nonne 2 : la malédiction de Sainte-Lucie tlj 22:20 + sam lun 10:45 La Pat' Patrouille : la Super Patrouille, le film tlj 10:55, 13:30, 16:00, 18:00 Le consentement tlj 10:45, 13:40 Le règne animal tlj 16:15, 19:30, 22:15

Les Trolls 3 tlj 13:30 + mer jeu sam dim lun 11:00 + mer ven sam lun mar 15:40 + mer jeu ven dim lun 20:10 + jeu ven sam dim mar 18:00 (3D) mer lun 18:00, jeu dim 15:40, ven mar 11:00, sam 20:10 Linda veut du poulet tlj 11:15, 13:30 Marie-Line et son juge tlj 10:45, 13:30, 15:45 + mer 22:15 + sam 21:30 Monsieur le Maire mar 20:10 Mystère à Venise tlj 22:10 Saw X tlj 13:30 + mer jeu ven sam dim mar 15:30 + mer ven sam dim lun mar 20:05 + mer jeu sam dim lun mar 22:30 (vo) jeu 20:05, ven 22:30, lun 15:30 Second tour tlj 10:50, 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:15 Sissi & moi (vo) tlj 13:40, 17:15, 19:55 Taylor Swift - The Eras Tour (vo) jeu ven dim 20:00, sam 18:00 The creator tlj 10:40, 22:15 + lun 19:30 The pod generation tlj 16:25, 19:20, 21:45 Une année difficile tlj 10:40, 13:40, 16:20, 18:55, 21:30

BAR-SUR-AUBE Le Vagabond Bernadette mer lun 14:00 Expend4bles mer 20:30, jeu 18:30, ven lun 14:00, sam 18:00

City Presse 04 91 27 01 16

Harry Potter à l'école des sorciers ven 20:00 Harry Potter et l'Ordre du phénix sam 20:15 Harry Potter et la chambre des secrets sam 10:00 Harry Potter et la coupe de feu sam 17:00 Harry potter et le prince de sang mêlé dim 14:00 Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban sam 14:00 Harry Potter et les reliques de la mort - Partie 1 dim 17:15 Harry Potter et les reliques de la mort - Partie 2 dim 20:15 L'abbé Pierre - Une vie de combats jeu 18:30 La fiancée du poète mer 15:45, ven mar 14:00, dim lun 20:30 La Pat' Patrouille : la Super Patrouille, le film mer ven 16:00, sam 10:30, dim 15:45, lun 16:15, mar 14:00 Le ravissement ven 16:15, lun 16:00, mar 20:45 Linda veut du poulet mer dim 14:00, jeu 14:30, sam mar 16:15 Marie-Line et son juge jeu 14:30, sam 14:00, mar 20:45 Une année difficile mer lun 20:30, jeu 20:45, ven sam 20:15, dim 18:00, mar 16:00

NOGENT-SUR-SEINE Lumière 3 jours max mer 16:30, mer jeu lun mar 20:30, ven 22:00, sam 16:00, 21:00, dim 14:30, 20:00

Acide jeu 20:30, lun 14:30 La Pat' Patrouille : la Super Patrouille, le film mer dim lun mar 14:30, sam 18:00 Le garçon et le héron dim 17:00 Nina et le secret du hérisson mer 16:30, sam 16:00 Second tour mer mar 14:30, mer lun mar 20:30, ven dim 20:00, sam 18:00, 21:00, dim 17:00

Second tour mer mar 14:30, mer jeu ven lun mar 20:30, jeu ven lun 17:30, sam 19:00, 21:30, dim 15:00, 20:00 Une année difficile mer 20:30, jeu ven lun mar 17:30, sam 19:00, 21:30, dim 20:00 Wallace et Gromit : le mystère du lapin-garou mar 17:30

ROMILLY-SUR-SEINE

Cinéma Sez'Art

L'Eden 3 jours max mer jeu ven lun 14:30, mer jeu ven lun mar 20:30, sam 14:00, 21:30, dim mar 17:30, dim 20:00 Bernadette sam 14:00, dim 17:30 Expend4bles mer lun 17:30, ven 20:30, sam 16:30, mar 10:00 L'étrange Noël de monsieur Jack mar 20:30 La colline aux cailloux mer jeu ven lun 10:00 La Pat' Patrouille : la Super Patrouille, le film mer jeu ven lun mar 10:00, mer 17:30, jeu ven lun mar 14:30, sam 16:30, dim 10:30 Le consentement mer ven dim 17:30, jeu lun 20:30, sam 19:00 Le garçon et le héron dim 15:00 Les Trolls 3 mer jeu ven lun mar 10:00, 14:30, sam 14:00, dim 10:30, 15:00 Marie-Line et son juge jeu 17:30, sam 16:30, dim 10:30

3 jours max mer jeu ven sam mar 14:30, mer jeu dim lun mar 20:30, ven sam 21:00, dim lun 10:30, dim 15:00, 18:30 Bernadette jeu lun 20:30, ven sam 18:30, dim 16:45, mar 16:30 Expend4bles jeu sam 16:30, ven 18:30 L'exorciste - Dévotion mar 21:00 La Pat' Patrouille : la Super Patrouille, le film mer jeu ven dim mar 10:30, mer ven sam lun 16:30, jeu ven mar 14:30, dim 15:00 Le gruffalo lun 14:30 Les Trolls 3 mer jeu ven lun mar 10:30, mer sam lun 14:30, jeu ven mar 16:30, sam dim 18:30, dim 16:45 The creator mer lun 16:30, mer dim 20:30, ven sam 21:00

SÉZANNE

VENDREDI

JEUX

48 MOTS FLÉCHÉS

27 OCTOBRE 2023

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.

I II III IV

1 BAFOUILLE 2 CITADELLE 3 DOCTRINAL 4 EFFARANTE 5 FLAGEOLET 6 GLACIAIRE 7 INTRIGANT

8 LÉSINERIE 9 PAILLASSE 10 PROXIMALE 11 RALLONGER 12 RAVAGEUSE 13 SINGAPOUR 14 TREMBLANT

SSE

AGE

INT

OUR

ALE

ADE

LLA

LON

DOC

RIG

GAP

LET

CIA

LLE

MBL

GLA

PRO

ILL

ANT

BAF

ARA

INE

OUI

ANT

CIT

RIE

NTE

LÉS

RAL

NAL

FLA

GEO

EFF

SIN

GER

Verticalement

PAI

A. Gaucherie. B. Poisson d’eau douce. Apparues. C. Néon. Court moment. D. Explosif. Bière brune. E. Outil de percussion. Déesse changée en génisse. F. Opérer. Rade bretonne. G. Rejoindre le peloton. H. Cri hostile. Honorable Britannique. I. Précipitations massives. A exercé des ravages (A). J. Station balnéaire de la Manche. Terre mère.

MEURTRE

SATYRE

MOTTON

SENTIER

MUSEAU

SERDEAU

NOMBRE

SPLEEN

NOUURE

TENANTS

PLASTRON

TENURE

PYROSIS

THÉSAURISER

RAYONNÉ

TOMBAC

RECTUM

VASSAL

RÉGIONALISME

QUIZ

SOLUTIONS

MOINS CHÈRE ET SEULE ÉNERGIE RENOUVELABLE....

1 – Qui a écrit « Cogito, ergo sum » ? CHAUFFEZ-VOUS AU BOIS ! A. Descartes B. Hobbes C. Sénèque D. Pascal 2 – Comment se nomme le premier mari de Mariah Carey ? A. Tommy Mottola B. Ronald Bell CHEMINEES - INSERTS BOIS C. James Ingram D. Nick Cannon POÊLES À GRANULES 3 – Quelle langue parle-t-on au Cap-Vert ? A. L’espagnol 2, place du Vouldy - TROYES B. Le capverdien C. L’anglais Tél. 09 82 39 66 07 D. Le portugais JEUX 04 91 27 01 16 troyes@maitredufeu.fr - UNIVERSAL www.seguin-troyes.com 5 - Le barreau de l’échafaudage 6 - Le chapeau 7 - Le modèle du tableau de gauche

1. Réponse - A : Cette célèbre phrase, « Je pense, donc je suis », est issue du Discours de la méthode de René Descartes. Elle est le moyen de sortir du doute. 2. Réponse - A : Le premier époux de Mariah Carey fut le producteur et président de Sony Music, Tommy Mottola. Mariés en 1993, elle le quitte en 1997 en raison de la jalousie excessive de ce dernier et de son besoin d’autonomie. 3. Réponse - D : La langue de cet état insulaire d’Afrique est le portugais.

INSERT BOIS HWAM 3740

2001073469

SACCADE

7 ERREURS 1 - Le rouleau 2 - La tache de peinture 3 - Le cadre du tableau de droite 4 - Le pied de la visiteuse

MENEAU

6 9 7 4 8 1 3 1 8 4 1 7 9 2 9 1 3 8 5 5 9 2 6 8 3 9 5 3 8 4 2 6 6 1 8 4 9 2 6 5 7

moyen

RUGUEUX

SOLUTIONS

6 9 7 4 2 8 1 5 3 1 2 5 9 6 3 7 8 4 8 3 4 1 5 7 9 6 2 9 4 1 6 3 2 8 7 5 3 7 8 5 4 9 6 2 1 2 5 6 7 8 1 3 4 9 5 1 3 8 7 4 2 9 6 7 6 2 3 9 5 4 1 8 4 8 9 2 1 6 5 3 7

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

MOT MYSTÈRE : ISOLOIR

USE

MOTS COUPÉS : ÉCAILLEUR

TRE

D C A O P S R E A L I S A T R I C E S C I O T T E F A C R E C O U R T P A N S R L E R O T O P A P O D E A R E T A E C U A Y A N T N G R C A V A L I E R S A L E Z A N E T A U I N O U L T I M E S C U I R S C E N E S R E P L E T A N T E S

ÉCA

Horizontalement I. Célèbre butte parisienne. II. Procède à un arrangement. Ancien do. III. Liban. Agir avec mauvaise foi. IV. Il resta baba en trouvant la formule. Ouverture. V. Épais. Charge. VI. Peu sujet au changement. VII. Ceinture. Patron. VIII. Récipient. Anneau de cordage. IX. Perçus. Interruption de grossesse. X. Levant. Voisine du phoque.

VERTICALEMENT A. MALADRESSE. B. OMBLE. NÉES. C. NE. INSTANT. D. TNT. STOUT. E. MARTEAU. IO. F. AGIR. BREST. G. RECOLLER. H. HUÉE. SIR. I. RUÉES. SÉVI. J. ÉTRETAT. GÊ.

MANDAT

IRE

HORIZONTALEMENT I. MONTMARTRE. II. AMÉNAGE. UT. III. LB. TRICHER. IV. ALI. TROUÉE. V. DENSE. LEST. VI. STABLE. VII. ENTOURE. ST. VIII. SEAU. ERSE. IX. SENTIS. IVG. X. EST. OTARIE.

7 ERREURS

RÉSISTANCE

LLE

SUDOKU

LYCOSE

VIII

EUR

MOYEN L A S S A V A T E N A N T S ARNICA E S U P M E U R T R E O I M ATMOSPHÈRE T E N U R E I T N E S R U R AXIOME E R R A Y O N N E I E T E S BARNUM A D C B R O B E E G C S C L BILOBÉ T E A C M I S A I E I A N P CAPABLE M A P C L O X O R R L L A Y CHAMADE O U A O C I N U U N O P T R S A B Y O A U A E S U M S O CROIRE P E L M L O S O T U A M I S DATEUR H N E I N E E T A N G S S I EMPLOI E E S C H A M A D E E U E S EMPUSE R M O T T O N A S A T Y R E ÉTANGS E M P L O I T O M B A C I R LOUAGE

VII

XIM

Le mot découvert est : ....................

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « CABINET DE CONSULTATION » Le mot à trouver est : ...............

TRI

RAV

MOT MYSTÈRE

TÉLÉVISION

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

13.00 JT 13h 14.00 Coup de foudre au village de Noël 15.40 Un Noël de rêve en Suisse 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.40 My Million

13.00 Journal de 13 h 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.10 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

13.55 Météo à la carte, la suite 14.40 Tandem, série, 2 ép. 16.45 Duels en familles : Le match des Régions 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Météo climat 20.40 Aux jeux, citoyens !

09.55 Jamel Comedy Club 10.25 Le torrent 12.09 La boîte à questions 12.15 En aparté 12.50 Clique 13.30 Mayday 15.15 The Fabelmans 18.20 Clique 19.00 En aparté 19.40 Clique 20.20 Faut voir ! L’hebdo cinéma

13.00 SOS animaux orphelins 13.35 Le magazine de la santé 14.40 Le peuple du requin & moi 15.35 Vert de rage 16.25 Tunisie, la belle de la méditerranée 17.25 L’invité de C dans l’air 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.05 C à vous la suite

11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 17.30 Le château de mes rêves 18.30 Objectif Top chef 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages

16.30 Les papillons !!! Ces super-héros de la nature… 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.51 À musée vous, à musée moi

20.50 RUGBY : ARGENTINE / ANGLETERRE « Petite finale - Coupe du monde » Sport commenté par Stefan Etcheverry & Thomas Lombard

21.10 BRASSENS PAR BRASSENS Pour comprendre la poésie de Brassens, il faut aller voir au-delà des lumières du music-hall, et embrasser tout le parcours de ce « La Fontaine du XXe siècle » : les blessures de l’adolescence, les galères de jeunesse, jusqu’à la célébrité qui le transforme en ﬁgure publique, mais n’entame en rien son indépendance d’esprit. 23.00 LA VIE SECRÈTE DES CHANSONS « De Julien Clerc » Divertissement 00.20 Le mariage de minuit, ﬁlm

21.10 10 JOURS ENCORE SANS MAMAN Histoire : Après son licenciement, Antoine, ancien DRH d’une grande enseigne de bricolage, a choisi de rester à la maison pour s’occuper de ses 4 enfants. Un nouveau travail qu’il effectue la plupart du temps seul, car sa femme Isabelle est très occupée par sa nouvelle activité d’avocate. 22.45 BÉRENGÈRE KRIEF - AMOUR Spectacle 00.10 Late sport360, mag. 01.05 Juste ciel !, ﬁlm 02.30 Petaouchnok, ﬁlm

21.05 FLORENCE FOSTER JENKINS Film de Stephen Frears Avec Meryl Streep, Hugh Grant

Direction le Stade de France, à SaintDenis, pour la petite ﬁnale de la Coupe du monde de rugby. 22.55 LE MAG DE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 23.45 Vendredi, tout est permis avec Arthur 01.25 Euro Millions

21.10 LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE « Quand les souris dansent » Série avec Arthur Dupont, Émilie GavoisKahn Histoire : Madame Maude dirige un réseau de prostitution de luxe, avec des call-girls sublimes qui fréquentent les milieux les plus huppés. 22.40 GÉNÉRATION PANAME Divertissement présenté par Mathieu Madénian 23.55 Basique, le concert, spectacle

Histoire : L’histoire vraie de Florence Foster Jenkins, héritière new-yorkaise et célèbre mondaine, qui n’a jamais renoncé à son rêve de devenir une grande cantatrice d’opéra. 22.55 FELLINI, CONFIDENCES RETROUVÉES Documentaire 00.00 C dans l’air, mag.

21.10 MISS PEREGRINE ET LES ENFANTS PARTICULIERS Film de Tim Burton Avec Asa Butterfield, Eva Green Histoire : À la mort de son grand-père, Jacob découvre l’existence d’un monde mystérieux. Plusieurs indices le mènent dans ce lieu magique : la maison de Miss Peregrine pour enfants particuliers. 23.30 CAUCHEMAR EN CUISINE « Bon-Encontre » Magazine 01.20 Cauchemar en cuisine, mag.

20.55 DEUX VISAGES POUR UNE MÈRE Téléfilm de Sebastian Ko Avec Susanne Wolff, Florist Bajgora Histoire : Après avoir passé plusieurs années à l’étranger, Marta, docteure obstétricienne, mène une vie tranquille dans la campagne allemande avec Roland, son mari, et Nathan, leur ﬁls âgé de 6 ans. 22.25 SŒUR SOURIRE – QUI A TUÉ LA VOIX DE DIEU ? 23.20 L’amour, le Deutsche Mark et la mort, doc.

15.50 Inspecteur Barnaby, série 17.50 P.A.F. 18.45 P.A.F. avec Baba, jeu 19.05 Touche pas à mon poste - 1re partie 20.10 Touche pas à mon poste - 2e partie 20.45 Touche pas à mon poste - 1re partie

14.50 Un Noël près de toi, téléﬁlm 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Un dîner presque parfait, jeu 19.50 Les Cinquante, jeu 21.00 Météo

16.30 New York Unité Spéciale, série 17.25 New York, unité spéciale, série 18.25 L’avant Quotidien 19.15 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien, deuxième partie 20.45 Quotidien

13.25 Grey’s Anatomy, série 14.15 Grey’s Anatomy, série 15.05 Grey’s Anatomy, série 16.00 Grey’s Anatomy, série 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 20.00 Friends, série, 2 ép.

14.55 The Middle, série 15.25 The Middle, série 15.50 The Middle, série 16.20 The Middle, série 16.45 The Big Bang Theory, série, 4 ép. 18.30 The Big Bang Theory, série, 3 ép. 19.50 H, série, 2 ép.

14.50 Partie de campagne 15.25 Slugterra 16.10 L’armure de Jade 16.30 Coop Troop 16.55 Okoo-koo 18.00 Ninjago 18.50 Football (f) : Norvège / France 20.50 Basique, les sessions

11.30 Top Cstar Weekend 12.35 Top Clip 16.45 Top France 17.45 Le meilleur forgeron 18.35 Le meilleur forgeron 19.30 Top streaming, mag. 19.55 Top albums 20.30 Le meilleur forgeron

21.20 LE SANG DE LA VIGNE « Le mystère du vin jaune » Série avec Pierre Arditi, Catherine Demaiffe Histoire : Dans le Jura, l’ambitieuse Nancy Marigny fait appel à France Pelletier… 23.10 LE SANG DE LA VIGNE « Vengeances tardives en Alsace » Série avec Pierre Arditi, Catherine Demaiffe 00.25 Le sang de la vigne, série

21.05 ENQUÊTE D’ACTION « Voitures d’occasion : attention aux arnaques ! » Pénurie de composants, problème de logistique, de main d’œuvre : les délais d’attente pour acheter une voiture neuve s’allongent. 23.00 ENQUÊTE D’ACTION « Scooters, vélos, trottinettes : la guerre aux deux-roues est déclarée » Magazine 00.00 Enquête d’action, mag.

21.25 PARANORMAL : LES 13 PHÉNOMÈNES LES PLUS INCROYABLES Divertissement présenté par Anaïs Grangerac

21.05 LE BIG BÊTISIER « Le Big Bêtisier Halloween » Les téléspectateurs peuvent trembler de rire avec le retour du Big Bêtisier programmé à l’occasion des fêtes 22.35 Paranormal : Les 13 phénomènes d’Halloween, avec ses fantômes, ses citrouilles et ses bonbons. les plus incroyables 23.40 90’ ENQUÊTES 22.55 LE BIG BÊTISIER « Sorciers, voyants, chasseurs de « Épisode 1 » fantômes : gare aux charlatans ! » Divertissement 23.50 Le Big Bêtisier 00.50 ProMagazine grammes de nuit 01.20 Programmes de nuit

21.10 SAM « Sarah-Amélie » Série avec Natacha Lindinger, Fred Testot Histoire : Cela fait huit mois que Sam a quitté l’éducation nationale et elle ne parvient pas à se réinsérer. 22.10 SAM « Jocelyn » Série 23.10 Sam, série 00.10 Sam, série 01.05 Sam, série

21.10 PANAME COMEDY CLUB « Émission 11 » Découvrez un nouveau numéro du Paname Comedy Club, l’émission Culturebox entièrement consacrée au standup, présentée par Mathieu Madenian. 22.10 BXXL, doc. 23.55 BATTLE PRO Spectacle

21.15 STORAGE WARS : ENCHÈRES SURPRISES « Le roi de la glace » Jarrod et sa femme ont laissé de côté leur magasin pour se consacrer uniquement aux ventes aux enchères. 21.35 Storage Wars : enchères surprises 22.20 STORAGE WARS : ENCHÈRES SURPRISES « Ivy touche le gros lot » Divertissement 22.45 Storage Wars : enchères surprises

01.55 Lorenzo, spectacle

SÉLECTION SPORTS

21.00 SACRÉES SORCIÈRES Film de Robert Zemeckis Avec Anne Hathaway, Octavia Spencer 22.55 EVIL « Possession » Série 00.00 L’Équipe du Soir, mag. 01.00 23.40 Evil, série 00.35 Evil, série 01.20 L’Équipe du Soir, mag. Programmes de nuit

21.05 L’ÉQUIPE MOTEUR : TOP GEAR Magazine 22.55 L’ÉQUIPE DU SOIR Magazine

21.05 HAWAII 5-0 « Ka Makau Kaa Kaua » Série 21.50 Hawaii 5-0, série 22.50 HAWAII 5-0 « Ua ola loko i ke aloha » Série 23.40 Hawaii 5-0, série

21.10 ALIEN THEORY « Spécial : décodage des glyphes » Documentaire 22.05 Alien Theory, doc. 23.00 ALIEN THEORY « Spécial : incroyables structures » Documentaire 23.55 Alien Theory, doc.

LE QUIZ DU JOUR 3. Dans laquelle de ces séries Béatrice Dalle a-t-elle joué ? A. Dérapages B. À l'intérieur C. Engrenages 4. Comment les enfants de Superman et Loïs se prénomment-ils dans la série éponyme ? A. Jesse et Jayden B. Jordan et Jonathan C. Jason et Jaime

16.55 Rallye : 8e spéciale Rallye d’Europe Centrale - CANAL+ SPORT 17.30 Padel : Open de Minorque - CANAL+ SPORT 360 18.50 Football (f) : Norvège / France FRANCE 4 20.50 Rugby : Argentine / Angleterre - TF1 20.55 Football : Crystal Palace / Tottenham - CANAL+ FOOT 23.40 Formule 1 : Essais Libres 2 GP du Mexique - CANAL+ SPORT

À VOUS LES STUDIOS Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1. Dans Manifest, de quel pays le vol 828 de la Montego Air part-il ? A. De République dominicaine B. De la Jamaïque C. De la Barbade 2. Dans quel État américain l'intrigue de Yellowstone se déroule-t-elle ? A. Le Texas B. Le Colorado C. Le Montana

21.10 KARNAK, LE PLUS GRAND TEMPLE D’ÉGYPTE Documentaire 22.30 L’ÉNIGME DE LA PYRAMIDE MAUDITE : DAHCHOUR Documentaire 23.45 Les derniers secrets d’Égypte, doc.

français et internationaux. Si vous avez plus de 18 ans et que vous souhaitez assister à l’émission, vous pouvez vous inscrire sur le site : www.emissions-tv.com Chacun son tour, France 2. Devenu l’un des visages incontournables de La Lettre, France 2. France 2, Bruno Guillon est aux commandes de Et si vous réalisiez le rêve d’un de vos proches : MA LETTRE - BP 80058 - 75325 PARIS CEDEX 7, l’émission Chacun son tour depuis août 2021. rencontrer LA star qui a bouleversé son quotidien, ou par mail à : contact@lalettre.tv Créatifs Déco maison & table Produit par Endemol France, ce jeu innovant celle dont il est un fan incontournable ! Quotidien, TMC. Déguisements Accessoires présente la particularité de mêler culture popuC’est le concept de France 2 avec La Lettre, Yann Barthès et son équipe sont sur TMC tous Ornements laire et habileté. Pour y participer, rendez-vous une émission riche en émotions présentée les soirs pour animer une grande session d'infor- Maquillage funéraires capes, sur : https://www.francetelevisions.fr/etpar la bienveillante Sophie Davant. mation : politique française et internationale, Masques, Fleurs artiﬁ cielles chapeaux... chapeaux.. . vous/participer-a-une-emission/chacun-sonPour participer, c’est très simple, il vous suffit médias, sport, people… Et tous les jours sur le plateau, des invités et un live avec des artistes tour-7307 d’envoyer votre lettreIntermarché avec vos coordonnéesLes à : Rives C.C. de Seine à Saint-Julien-les-Villas - 09 67 50 41 76

2001687448

21.05 BALLERINA Film d’animation 22.45 FANFAN Film de Alexandre Jardin Avec Sophie Marceau, Vincent Perez 00.25 Tiny House Nation, doc. 01.10 Programmes de nuit

1. Réponse B : Ce drame surnaturel suit les mésaventures de passagers d'un vol reliant la Jamaïque à NewYork. 2. Réponse C : La série suit le quotidien de la famille Dutton, propriétaire du plus grand ranch des États-Unis. 3. Réponse B : Béatrice Dalle a incarné la commandante Élisabeth Favard dans À l'intérieur. 4. Réponse B : Jordan et Jonathan sont interprétés par Alex Garﬁn et Jordan Elsass.

MÉTÉO

Vendredi 27 octobre

Encore variable MARNE

BREST

6° 12°

après aube -midi

rafales en km/h

LA M

08:22 18:31 –4 min.

ARN

MAILLY

SEINE-ET-MARNE

St. DIZIER

11° 16°

ROMILLY

NOGENT s/SEINE

13° 16°

13° 16° BE

11° 16°

12° 16°

11° 15°

HAUTE-MARNE

LÉGENDE

BAR s/AUBE

SEI

MARSEILLE

11° 15°

12° 16° 50

18° 23° 6h

12h

18h

EUROPE AUJOURD'HUI –1° 1°

4° 9°

Fortes Risque d’orage Neige, grésil

7° 14°

18° 25°

7/7 de 6h30 à 16h

12° 16° Aujourd’hui

21° 23°

HUITRE CREUSE N°1

MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES

99 LE KG

ST PARRES AUX TERTRES Conﬁance: 8/10

11° 14°

Conﬁance: 7/10

12° 20°

13° 20°

11° 15°

Peu de changement.

Nouvelle perturbation, douceur.

MÉTÉO DES PLAGES EN FRANCE

eau

23°

22°

22° 24° 20° 23° 21°

21°

19°

18°

14°

17°

13°

18°

16°

23°

22°

19°

21°

17°

15°

Lacanau La Ciotat La Grande-Motte Le Lavandou Le Touquet Mers-les-Bains Ouistreham Paimpol Perros-Guirec Porto Vecchio Saint Tropez Sète

mar 24

mer 25 Conﬁance: 5/10

12° 16° 7° 16°

11° 16°

9° 16°

11° 16° 50

Encore bien agité.

air

lun 23

9° 16°

dim 22

10° 16°

13° 13°

13° 20°

2023

MERCREDI

Conﬁance: 6/10

12° 13°

13° 13°

sam 21

9° 14°

14° 13°

14° 20° 9° 15°

ven 20

MARDI

12° 13°

14° 20°

13° 15° 11° 15°

LUNDI

2022

30° 25° 20° 15° 10° 5° jeu 19

DIMANCHE

20° 25° 18° 27°

ÉLEVÉE EN FRANCE

RCS Troyes 452 013 667. Sugges�on de présenta�on.

10° 17°

15° 20°

ÎLE DE RÉ €

11° 25°

18° 23°

Service 2,50 €/appel + prix appel

0 899 700 713

CÔTE-D'OR

Le ﬂux de sud-ouest restera bien présent ce vendredi sur nos contrées, mais les perturbations marqueront temporairement une légère pause. Le ciel sera cependant assez partagé avec de nombreux bancs de grisailles en matinée, et quelques crachins possibles ici et là. De belles éclaircies se développeront par la suite et des averses se déclencheront cet après-midi et ce soir. Le vent sera modéré et il fera assez doux.

11° 16°

9° 12° 12° 14°

Votre météorologue en direct au

YONNE

Ajaccio Aléria Antibes Argelès-s/M. Biarritz Capbreton Concarneau Deauville île de Ré île Rousse Hyères La Baule

8° 11°

8° 15°

CHÂTILLON s/SEINE

AUXERRE

–2° 0°

2° 3°

11° 16°

10° 14°

Conﬁance: 9/10

NICE

12° 19°

Nulles Faibles Modérées

ERVY

SAMEDI

15° 21°

–1° 2°

BAR s/SEINE E

12° 18°

13° 17°

TOULOUSE

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

L'YONN

LYON

DEMAIN

12° 16°

SENS

11° 16°

BORDEAUX

AUJOURD'HUI 12h 18h

TROYES

12° 16°

STRASBOURG

12° 15°

Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube

BRIENNE AIX-EN-OTHE

PARIS

11° 16°

NANTES

17:58 06:19 Pleine lune : 28-10

LA S

11° 14°

PRÉCIPITATIONS PRÉVUES

11° 15°

U L'A

EINE

10° 15°

Toujours assez variable.

Nouvelle dégradation.

MÉTÉO DES PLAGES EN MÉDITERRANÉE 19°

16°

19°

21°

19°

21°

Barcelone

20°

23°

Palma de Maj.

17°

15°

23° 23°

17°

15°

17°

13°

17°

13°

16°

13°

22°

23°

20°

23°

19°

21°

La Corogne

20° 23°

22° 24°

Alicante Faro 20° 22°

Malaga

ISOLATION THERMIQUE PAR L’EXTÉRIEUR Côte d’Azur

19° 19° Biarritz

18° 17°

20° 24°

Saïdia 22° 24°

Alger 22° 27°

22° 21°

22° 25° Olbia

Cagliari 22° 26°

22° 26°

Viareggio

23 20Hammamet

Yalta

21° 25°

Rimini Lido di Roma

Split

Varna

20° 22° Dubrovnik

20° 26°

23° 22° Capri

Palerme Lipari

Corfou 23° 25°

ES31° * Malte 25° 29° 24° D I A Djerba T A ’É24°T30° L E D

www.ecovalis.fr 22° Température de l’eau 35° Température de l’air

17° 21°

100 m2 de Show room

Zante Bollée - BARBEREY-ST-SULPICE 23° 26° 12, rue Amédée Antalya 23° 25° Santorin 25° 27° 22° 24°

21° 24°

Agadir

Sotchi

17° 22°

03 25 81Ayia72 55 Napa

Héraklion

25° 10°

24° 27° 25° 28°

Benghazi

26° 32°

Matrouh

26° 32° Tel-Aviv

Eilat / Aqaba 25° 37°

Hurghada

*Selon règlementation en vigueur

après-midi

11° 16°

LILLE

Sharm-el-Cheikh 27° 34°

2001426483

Températures

FRANCE AUJOURD'HUI

Sainte-Emeline «A la Sainte Emeline, journée de bruine.»

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

LÉGENDE

matinée

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

ÉPHÉMÉRIDE

DANS LE RÉTRO L’Arche de Noé de Villehardouin au zoo de La RivièredeCorps en 1972

Edition Presses de la Cité

LA DEMOISELLE À L’ÉVENTAIL par Lyliane MOSCA

Photo prêtée par Yves Meurville. Demain : Fêtes de Croncels à Troyes en 1909.

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITESLES PARVENIR À LA RÉDACTION BP 532 X 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LESTECLAIR.FR

LA RECETTE DU JOUR

Soupe de poulet au chou chinois 4

15 min

20 min

Ingrédients : 500 g de blancs de poulet, 1 chou chinois, 2 bulbes de citronnelle fraîche, 2 dl de lait de coco, 6 ciboules, 2 c. à s. de ciboulette ciselée, 1 citron vert, 2 pincées de sucre, 1 piment oiseau frais, sel. Coupez les blancs de poulet en fines lamelles. Retirez les feuilles dures des bulbes de citronnelle et coupez-les en très fines rondelles. Pelez les ciboules et coupez-les en fines rondelles. Râpez le zeste du citron vert au-dessus d’une coupelle. Coupez le piment en fines rondelles en éliminant les graines. Versez le lait de coco dans une sauteuse et portez à ébullition. Ajoutez le poulet, le citron, le piment, le sel et le sucre. Mélangez et laissez cuire 5 min à partir de la première ébullition. Pendant ce temps, coupez le chou en lanières. Ajoutez-le dans la sauteuse après 5 min de cuisson du poulet. Laissez cuire encore 8 à 10 min, jusqu’à ce que le poulet et le chou soient tendres. Ajoutez la ciboulette, mélangez puis retirez la préparation du feu. Servez aussitôt.

HOROSCOPE DU JOUR Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui Vous parviendrez plus facilement que d'ordinaire à dialoguer avec les membres de votre famille, quel que soit le sujet.

BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : attendez-

vous à une journée professionnelle orageuse. Amour : votre vie sentimentale devrait être assez calme, aujourd'hui. Pas de mauvaise surprise en vue. Santé : bonne vitalité.

TAUREAU (21/04 - 20/05) Travail-Argent : la perfec-

tion n'est pas de ce monde ! Restez souple et souriant avec vos collaborateurs. Amour : vous avez un grand besoin de tendresse en ce moment. Santé : moral en baisse.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06) Travail-Argent : vos idées

sont originales et ont le vent en poupe. Amour : si vous voulez ramener le calme dans votre foyer, commencez par vous montrer beaucoup plus tolérant. Santé : il faut connaître ses limites.

Tellement concentré sur ses pensées, il est revenu à la maison sans s’en apercevoir. Astrid est en train de prendre son petit déjeuner dehors. Elle semble de bonne humeur. Il s’en aperçoit instantanément à son visage détendu – ce qui n’est pas toujours le cas – et il en est ravi, joyeux même. Une joie qui, ajoutée à celle de son projet, celui qui vient de naître il y a quelques minutes, le rend euphorique. A cet instant il est sur un nuage et aime cette sensation. Il embrasse la jeune femme, s’assied en face d’elle et se sert un café. — J’ai décidé quelque chose. Comme elle le regarde, interrogative. Il poursuit : — Je vais reprendre la ferme. J’en ferai une exploitation bio et… Elle sursaute et son attitude change. — Ça te prend comme ça ? Tu rêves. Tu n’as pas des mains de fermier, voyons. Et d’abord, ça ne rapporterait pas assez. — Au début non, bien sûr, mais à la longue… Je me demande pourquoi je n’y ai pas pensé avant. Valérien m’aiderait financièrement, mon père serait satisfait, tout le monde y trouverait son compte, je t’assure. — Et moi ? — Toi ? — Oui, moi. T’es-tu demandé si j’avais envie de te voir en paysan ? D’ailleurs tu n’es pas fait pour ça. Ecris, tu es doué dans ce domaine. Coupé dans son élan, Sacha tente malgré tout de défendre ses idées. Il trouvera toujours le temps d’écrire. Beaucoup d’écrivains s’adonnent à d’autres activités. Quant à Astrid, il la verrait bien recevoir des touristes dans des chambres d’hôtes. Elle sursaute. Ces mots lui arrachent un rire moqueur. Qui viendrait se perdre ici, dans ce trou, en Haute-Marne ? Sacha défend son terroir. Beaucoup de personnes en apprécient l’authenticité. C’est même l’un des rares départements qui aient gardé leur âme, au creux des forêts profondes. D’ailleurs, un cinéaste vient de le mettre en valeur, il a même été primé. — Tu as entendu parler de Petit Paysan, d’Hubert Charuel, qui a obtenu trois César ? Il est originaire de Droyes, pas très loin d’ici. — Et tu crois que ça suffira pour faire venir les touristes ? Ils visiteront peut-être un jour ou deux, et partiront bien vite. (à suivre)

ÉPHÉMÉRIDE

tions risquent d'être freinées par des échecs momentanés. Mais vous parviendrez à les surmonter. Amour : des personnes de votre entourage professionnel pourraient devenir des amis ou plus si vous êtes célibataire. Santé : forme quasi olympique.

vous sentirez pas concerné par l'agitation ambiante. Amour : célibataire, vous rêvez d'une belle histoire amoureuse. Patience ! En couple, la diplomatie est de rigueur. Santé : vous ne manquerez pas de vitalité.

Glorifiée en Champagne, sainte Émeline vécut au XIIe siècle. Sœur converse, elle entraîna les religieuses à vivre suivant la règle austère de saint Bernard au monastère de Boulancourt, s’imposant les plus dures pénitences. Demain : Simon et Jude

Quelques 27 octobre : 1967 : Naissance de

CANCER (22/06 - 22/07) Travail-Argent : vos ambi-

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : vous saurez

analyser les événements imprévus avec calme et lucidité. Cela vous permettra d'être serein. Amour : vous retrouverez une belle conﬁance en vous. Vous laisserez enﬁn parler votre cœur et oserez prendre des risques. Santé : attention aux excès.

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : votre créa-

tivité est votre meilleur atout. Les lancements de projets sont favorisés. Amour : votre grande émotivité pourrait perturber vos relations avec votre partenaire. Santé : bonnes défenses immunitaires.

BALANCE (23/09 - 22/10) Travail-Argent : vous aurez

les coudées franches pour agir à votre guise. Proﬁtez de cette belle opportunité. Amour : vous changerez si vite d'humeur que votre partenaire ne parviendra pas à rester sur la même longueur d'onde que vous. Santé : bonne endurance.

SCORPION (23/10 - 22/11) Travail-Argent : vous ne

Sainte Émeline

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) Travail-Argent : vous devez

prendre des décisions sans attendre, quitte à commettre quelques erreurs Amour : vous serez très à l'aise pour exprimer vos sentiments. Santé : bonne vitalité. -

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) Travail-Argent : aucun

obstacle à la bonne marche de vos affaires n'est insurmontable. Amour : vous serez plus discret que jamais. Santé : un bon massage vous soulagerait.

VERSEAU (21/01 - 19/02) Travail-Argent : si vous ne

vous sentez pas prêt, patientez avant de prendre certaines décisions. Amour : c'est presque le bonheur parfait. Santé : ne faites pas d'excès.

POISSONS (20/02 - 20/03) Travail-Argent : vous devriez

vous consacrer davantage à votre travail. Amour : vous attachez trop d'importance à ce que les autres pensent de vous. Santé : votre dos vous fait souffrir.

VENDREDI 27 OCTOBRE 2023

Joey Starr, acteur et rappeur français. Avec Kool Shen, il forme le groupe Suprême NTM en 1988. Depuis 2008, il se consacre principalement au cinéma. Il a notamment joué dans Le Bal des actrices, Polisse ou encore Nuit blanche. 1978 : Le président égyptien Anouar elSadate et le Premier ministre israélien Menahem Begin reçoivent le prix Nobel de la paix pour leur rôle dans les accords de Camp David, négociés sous la conciliation américaine du président Jimmy Carter. 2003 : Bagdad est frappée par une vague d’attentats-suicides sans précédent. Au premier jour du ramadan, une série de véhicules piégés vise le siège du Comité international de la Croix-Rouge et trois postes de police, faisant une quarantaine de morts. Jour pour jour

27 octobre 2022 : Dans un centre

commercial de Milan, en Italie, un jeune employé de supermarché est tué et 4 clients sont blessés lors d'une attaque au couteau. L'assaillant, un homme de 46 ans présentant de graves troubles psychiatriques, sera interpellé après l'attaque.

VENDREDI

27 OCTOBRE 2023

Le dessin de Chaunu

Faitesleur donc des frites ! Repas sans aucun goût, présentation non appétissante des plats, nourriture mixée sans raison, si ce n’est pour aller plus vite, ai dants pas assez nombreux : 60 Millions de consommateurs pointe, dans une publication de ce jeu di 26 octobre, des problèmes liés à la nutrition des personnes âgées en Eh pad. Le magazine, qui a récolté 255 témoi gnages, note à partir de son enquête que trois quarts des rési dents ne finissent pas toujours leur assiette (21 % jamais) par manque d’envie ou faute d’aide adaptée. Sur le plan nutritionnel, rien à dire : les plats sont équilibrés, riches en légumes, en féculents, suffisants sur le plan des pro téines. Mais à quoi bon la qualité si la quantité ne suit pas ? Si l’envie de manger n’accompagne plus les anciens dans leurs der nières années de vie ? « L’espérance de vie médiane en Ehpad est de deux ans et quatre mois, donc le cholestérol, on s’en fout. Ce qui compte, c’est de lutter contre la dénutrition », soulignait l’hiver der nier Éric Fontaine, du Collectif contre la dé Audelà des nutrition, dans les colonnes du journal Libé ration. Charcuterie, pâtisseries, fromages, protéines et des frites : pour nos aînés, « il faut mettre beau vitamines, nos coup de calories dans peu de volume », pres aînés ont besoin d’apports en crivait encore ce médecin. Audelà des protéines et du calcium, des plaisir de la table. fibres et des vitamines, les personnes âgées ont aussi besoin d’apports en plaisir de la table. À quoi bon éviter la fonte musculaire, la chute, l’anémie, le déficit immunitaire, si c’est pour broyer du noir à chaque fois qu’elles passent à table ? Les apéros, les soirées crêpes, les dîners à thème et la participa tion des résidents aux préparations des repas, qui sont organisés dans un nombre croissant d’établissements, y compris dans notre département, ont décidément tout intérêt à se multiplier pour le moral des troupes, mais aussi des personnels engagés.

L'EDITO

de Mélanie LESOIF

CHOISISSEZ L’ABONNEMENT QUI CORRESPOND À VOS BESOINS !

€ 59

/semaine ABONNEMENTS À PARTIR DE

Flashez-moi !

N’AT TENDEZ PLU S POUR V OUS AB ONNER

03 66 890 406 (prix d’un appel local) de 8h à 18h du lundi au vendredi et de 8h à 12h le samedi

Par internet :

lest-eclair.fr/abonnement

@ abonnement@lest-eclair.fr Par mail :

À partir 1.59€/semaine selon offre, voir conditions sur www.lest-eclair.fr. Tarifs en vigueur au 01/01/2023. Offres disponibles sur lest-eclair.fr/abonnement. Offres d’abonnements réservées aux particuliers non abonnés à L’Est-eclair résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis au CGV et CGU de L’Est-eclair, à consulter sur www. lest-eclair.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés au 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectifi cation ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’Esteclair - Service Clients – CS 10549 – 59023 Lille Cedex.