Pour son nouveau quart de siècle, le Montier Festival photo pose la question de la responsabilité de l’homme dans l’émergence des maux de la planète.
80 jours à l’affût des loups de Finlande P.III
Photo Pascal MAÎTRE
26 Festival international de la photo de Montier-en-Der e
CAHIER SPÉCIAL
L’homme face à la nature Dans les yeux des grenouilles de l’Aube P.VII
MERCREDI
CAHIER SPÉCIAL
II AU COSEC
Focus sur les forêts et les peuples du Nouveau Monde
À partir de cette année et pour chaque future édition, le Montier Festival photo a choisi de mettre à l’honneur dans sa programmation des territoires riches en biodiversité.
8 NOVEMBRE 2023
Le témoin du beau et des maux Le Festival Photo Montier a parcouru bien du chemin en l’espace d’une génération… La première édition, le salon régional de la photo animalière en 1996, avait accueilli 4 000 visiteurs. En 2022, 45 511 personnes nous ont fait le plaisir de nous rejoindre. C’est le signe que le Festival Photo Montier n’a pas cessé d’évoluer et d’innover depuis sa création, qu’il a su se renouveler année après année, conserver une programmation riche et rester fidèle à ses valeurs fédératrices de convivialité et de partage. Ce succès, le Festival Photo Montier le doit pour beaucoup à la passion, à l’enthousiasme, au professionnalisme et à l’exigence des organisateurs et des bénévoles qui collaborent étroitement, depuis les origines, avec la fine fleur des photographes nature français et mondiaux. Mais aussi à la fidélité de nos partenaires, comme la Région Grand Est, qui a choisi cette année de créer un « espace collectif pour la Biodiversité » en y réunissant, avec les Parc naturels régionaux, l’Office Français de la biodiversité (OFB), l’Agence de l’eau Seine Normandie, l’Agence de l’eau Rhin-Meuse et les associations natures régionales et de proposer également, le mercredi 15 novembre (la veille de l’ouverture du festival), une conférence scientifique liée à la biodiversité de notre région en présence de chercheurs et décideurs. Le Festival Photo Montier, qui s’est professionnalisé et compte six salariés, est aujourd’hui le plus grand rendez-vous européen consacré à la photographie de nature, il est devenu la capitale de la photo animalière, de la nature et de la protection de l’environnement. Dans son sillage, de petits festivals sont nés. Loin d’être des concurrents, ils sont des partenaires et des relais. Nous sommes fiers d’accueillir cette année encore des parrains prestigieux, tels que Pascal Maître, photo reporter lauréat du Visa d’or de Perpignan, qui a conçu une exposition spéciale pour Montier, « Hybris », avec un regard aiguisé sur l’impact du réchauffement climatique sur notre planète ; et le photographe animalier Olivier Larrey, dont l’une des photos a été retenue pour illustrer l’affiche officielle de cette 26e édition du festival, qui sera accompagné de l’aquarelliste Yves Fagniart et du cinéaste Tanguy Dumortier pour le projet « Terres de loups ». Le photographe Yann Arthus-Bertrand poursuivra à Montier la création de son nouveau projet : « l’encyclopédie des Français », il installera son studio au cœur du festival. Enfin, nous n’oublions pas le public scolaire, pour qui nous concoctons un programme dans le programme avec des spectacles, ateliers et conférences adaptés. L’éducation à l’environnement est un des piliers du festival et nous y tenons particulièrement car les jeunes sont les Français de demain. Le salon animalier, c’était il y a très longtemps. Aujourd’hui, Montier, c’est bien plus qu’un festival photo ! Le Festival s’est ouvert sur l’Homme et la Nature, les problématiques environnementales, il se veut témoin du beau et des maux de notre planète.
LE BILLET Régis Fournel, président du Festival Photo Montier
Le Festival Photo Montier n’a pas cessé d’évoluer et d’innover depuis sa création.
Cliché tiré de l’exposition « Amazonie Immersive ». Renato Soares DAMIEN ENGRAND
A
près un quart de siècle d’existence, le Festival Photo Montier a décidé de lancer un nouveau cycle. Dorénavant, un territoire riche en biodiversité sera chaque année mis à l’honneur. Pour sa 26e édition, les projecteurs seront braqués sur la forêt amazonienne et la forêt pluviale de Colombie-Britannique, la province la plus occidentale du Canada. Le thème retenu cette année est celui des « Forêts et peuples du Nouveau Monde ». ...............................................................
Pour marquer cette nouveauté, deux expositions, dont l’une interactive, sont programmées L’objectif consiste à mettre en valeur les beautés naturelles et la biodiversité de ces territoires tout en sensibilisant le public quant à la nécessité de les préserver. Pour marquer cette nouveauté, deux expositions, dont l’une interactive, sont programmées. Au menu de la première, la photographe Catherine Marion présentera son exposition « Totem connexions », qui révèle le rapport étroit entre les populations des
premières nations de ColombieBritannique et la faune locale au travers de photos de totems. Auteur du livre intitulé « De l’océan à la forêt pluviale, émerveillement en territoire Gitga’at », Florent Nicholas, retrace dix années d’expérience sur le territoire de la première nation Gitga’at, membre des Tsimshian, un peuple autochtone vivant depuis plus de 10 000 ans au cœur de la forêt pluviale du Grand Ours, en Colombie-Britannique. Ce faisant, il montre la beauté de ce territoire unique, entre forêt pluviale et côte du Pacifique, où le saumon sauvage est roi, où les cétacés montrent le bout de leur queue et où les loups et les ours se partagent les clairières sauvages. La seconde exposition, dénommée « Amazonie Interactive », conjugue réalité virtuelle, musiques, vidéos et photos pour créer un lien entre peuples autochtones et non-autochtones et susciter la discussion au travers de tables rondes et conférences avec les auteurs de l’exposition.
disani, mais aussi deux artistes amazoniens, Tiago Ishiyama et Maria Fernanda Paes de Barros, et une photographe indigène : Priscilla Tapajoara. Ces derniers seront présents tout au long du Festival Photo Montier (qui n’est pas peu fier de les accueillir) pour converser avec les visiteurs, ainsi que le samedi 18 novembre à 20 h 30 au pôle socioculturel pour la projection d’un court-métrage sur la culture autochtone, d’un documentaire sur la nature brésilienne et une représentation de chants amazoniens.
En Image L’AFFICHE
...............................................................
La photographe indigène, Priscilla Tapajoara, sera présente lors du festival
À savoir les trois photographes brésiliens que sont Renato Soares, Joao Marcos Rosa et Luciano Can-
Totem en Colombie-Britannique. Catherine Marion
Le regard du loup et de l’ours Le cliché retenu pour illustrer l’affiche officielle de la 26e édition du Festival Photo Montier est d’Olivier Larrey. L’image semble irréelle. Il ne s’agit pourtant pas d’un montage ni d’un effet visuel, l’ours et le loup, seigneurs de la taïga et concurrents sur le terrain, sont bel et bien proches et regardent dans la même direction. « Cette image me renvoie au fait que chaque animal a son caractère qui ne répond pas forcément au portrait général de son espèce », en dit l’auteur.
MERCREDI
CAHIER SPÉCIAL
8 NOVEMBRE 2023
III
PHOTOGRAPHIE, AQUARELLE ET CINÉMA
Olivier Larrey et la compagnie des loups « Terre de loups », c’est une exposition atypique, qui mêle les photos d’Olivier Larrey, les aquarelles d’Yves Fagniart et le film de Tanguy Dumortier. Les trois hommes ont « planqué » 80 jours pour suivre une meute de loups dans une forêt boréale aux confins de la Finlande et de la Russie.
C’est dans une forêt boréale aux confins de la Finlande et de la Russie qu’Olivier Larrey et l’aquarelliste Yves Fagniart ont posé leurs valises. L’exposition Terre de loups, à la Halle au blé, est à ne pas manquer. Photo Olivier LARREY YANN TOURBE
U
ne cahute improbable, posée dans une tourbière aux confins de la forêt boréale finlandaise, on a sans doute trouvé mieux, comme lieu de villégiature. Pas pour Olivier Larrey et ses compères Yves Fagniart et Tanguy Dumortier, qui n’ont pas hésité à y planquer 80 jours durant. Ces 80 jours, pas d’une traite mais en « cinq séjours de deux semaines, en 2021 et 2022 », précise le photographe leur ont permis de « s’immerger dans la vie d’une meute de loups ». Le résultat ? Un film de 80 minutes, « L’affût aux loups », qui sera diffusé pour la première fois en France lors du festival, et cette exposition d’aquarelles et de photographies, à la Halle au blé, qu’il ne faudra surtout pas manquer. Olivier Larrey est un habitué de
Montier : « C’est le plus important festival de photo nature d’Europe », assure-t-il. Il a même remporté le grand prix, en 2021, avec une photo de glouton poursuivi dans la neige par un corbeau, déjà issue de ce même projet. ...............................................................
« Il leur a fallu douze jours pour accepter notre présence. » La tourbière où ils ont posé leurs instruments n’avait pas été choisie au hasard : « Il y a toujours des loups dans ce coin-là ». Mais, en 2021, la présence d’une meute de plusieurs générations et de 14 individus déclenche un projet qui germait dans la tête du photographe et de son collègue aquarelliste « depuis
2019 ». Cinq saisons plus tard, il y avait 18 loups. « On a fait tout un arbre généalogique, Yves a fait les portraits de tous les animaux. » Pour appâter les prédateurs, les capteurs d’image ont posé la carcasse d’un renne (mort « de mort naturelle » dans un élevage à proximité) à 80 mètres de l’affût. « D’abord, on a vu des oiseaux, puis un glouton », énumère Olivier Larrey. La meute de loups, elle, n’est apparue qu’au bout de douze jours. Pourtant, une meute passe chaque semaine sur tous les points de son territoire. « On était persuadés qu’ils étaient conscients qu’on était là, il leur a fallu douze jours pour accepter notre présence. » Pas question, pour le photographe, d’utiliser un boîtier reflex. Il l’a fait, lors de la première mission. « J’ai pris deux photos et j’ai arrêté », se remémore-t-il. Le bruit du rideau au déclenchement de
l’appareil, même avec des loups à 150 mètres de l’affût, était de trop. Il a donc utilisé des hybrides (le Z6 et le Z9 de Nikon, « très performants » mais, surtout, « très silencieux ») avec un 600 mm et un 800 mm. « J’avais toujours deux objectifs : en région froide, avec des températures souvent au point de gelée, il y a souvent de la buée... » ...............................................................
« Pendant une grosse averse de neige, je me régale à prendre des photos » Son compère Yves Fagniart avait d’autres soucis mais les deux hommes ont l’habitude de travailler ensemble. Entre le travail instantané de la prise de vue et le « travail de mémoire » de l’aquarel-
liste, les deux hommes « croisent les regards sur un projet commun ». Yves Fagniart réalise « 80 à 90 % de son travail sur place ». L’atelier, c’est pour « le plus fin », comme les yeux. « On a poussé aux limites et il y en a toujours un des deux qui peut bosser. » Au contraire du photographe, l’aquerelliste peut illustrer sans problème « les moments où la lumière est très faible » ou une scène trop lointaine, grâce à sa longuevue. Inversement, s’amuse Olivier Larrey, « pendant une grosse averse de neige, je me régale et lui ne peut absolument rien faire... » « Terre des loups », une exposition d’Olivier Larrey et Yves Fagniart à la Halle au blé. « L’affût aux loups », un film de Tanguy Dumortier et Olivier Larrey, première projection en France le samedi 18 novembre, à 18 h, à la salle des Fuseaux, 11, avenue Raoul-Laurent à Saint-Dizier, en présence des trois membres du projet.
CAHIER SPÉCIAL
IV
MERCREDI 8 NOVEMBRE 2023
PRATIQUE
Pour ne rien rater de ces quatre jours dédiés à la biodiversité Le Festival Photo Montier 2023 se déroulera les 16, 17, 18 et 19 novembre. L'événement rassemble 2000 photos pour une centaine d'expositions et propose des tables rondes, conférences et forums. Le tout, réparti sur 15 sites. DAMIEN ENGRAND
vers Vitry-le-François
TARIFS PLACE -14 ans PASS 1 jour PASS 2 jours (consécutifs) PASS 3 jours (consécutifs) PASS 4 jours Tarif réduit – PASS 1 jour
PRIX Gratuit 16 € 28 € 36 € 47 € 13 € Jeunes de 14 à 18 ans.
MAISON DE LA RÉSERVE Expositions photos Chantecoq
après-midi à partir de 12h
10 €
Lac du Der
Offices du tourisme Parkings
Giffaumont-Champaubert
Lycéens, étudiants, personnes en situation de handicap
PASS découverte dimanche
Billetteries Point d’échange billetterie en ligne
Boulangeries
SALLE DES FÊTES Droyes
Supermarchés
Montier-en-Der
Expositions photos
Restaurants
Louze SALLE DES FÊTES
Aires de camping-cars
Expositions photos
Poste de secours
) 51
NT-CHAMP O M AU U A F BE F I RT G (
EGLISE DE CHAMPAUBERT
Por route du route de Cha
Barbara THOLLOT « Il y a 9 ans, je changeais de vie pour me consacrer à ma passion pour la photographie. Je quitte tout, pour partir vivre seule dans un chalet d'alpage ».
Ve Brarus co
urt
ert ub pa m
FOYER RURAL
t
e passerell e n n Piéto
Olivier GUTFREUND « Du peu que je me souvienne, la nature a toujours été pour moi une passion. J'y ai passé toute ma jeunesse, étant qualifié par ma famille de solitaire ».
Et d’autres expositions photos
PORT DE GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT L’Association des Photographes Animaliers Bretons, depuis près de 40 ans, a pris le parti de partager la beauté du vivant par le biais de la photographie.
UFOLEP Village des marques, stands, distributeurs
Et d’autres expositions photos
Pascal PERCHERON
Et Fédération photographique de France, associations
CAHIER SPÉCIAL
MERCREDI 8 NOVEMBRE 2023
V
Fabien BRAVIN
Ambre DE L’ALPE
Éric LEFEBVRE
HANTEAU
Nathalie C
Renato SOARES
Anne-Mar ie
RE
Gilles de PACHTE
IER-EN DER T N MO
(52 )
JARDIN LINET
COSEC
HARAS (MACRO-PROXI PHOTOGRAPHIE) Fils d’un collectionneur de papillons, Ghislain SIMARD se passionne pour les insectes, depuis l’enfance. Aujourd’hui, 30 ans plus tard, il est considéré comme la référence dans la photographie à haute vitesse
Cécile DOMENS partage son temps,entre la Camargue et la Patagonie. Elle collabore, en 2012, au tournage de l’émission « faut pas rêver » en Argentine (France 3)
Maxime ALIAGA parcourt le monde, au travers d’études scientifiques de la faune sauvage, ou en tant que volontaire pour des associations œuvrant pour la préservation de la nature
ETIENNE
COLLÈGE JEAN-RENOIR Gare centrale navettes Point d’échange billetterie en ligne
Activités manuelles, conférences pour découvrir la biodiversité, quiz, expositions de photos
Et aussi 25 photographes nature, hommes et femmes, spécialisés en macrophotographie ont décidé de se réunir pour concevoir un projet collectif unique.
er
Et d’autres expositions photos, producteurs (bières, vins, miels, biscuits, truffes ...) et sculptures avec des vieilles plaques de tôle, des capots de voitures...
zi
i
avenu ed
vers Sa i
-D nt
e Cham
pagne
FONDATION LUCY-LEBON
ru ed
CHAPITEAU
eL ’Isl e
des Pon ts
Parking Navette hippodrome s gratuit es
ve
assy rs W
ru e
ru
e
Tanguy STOECKLE explore le monde de la nuit, et en particulier l’univers étrange et fascinant des chauves-souris
Julie WINTZ-LITTY étudie à l’École nationale des Beaux-Arts de Lyon et à l’École Émile-Cohl. Elle commence sa carrière d’illustratrice avec les éditions Nord-Sud
Th ib au t
rue des Pâti s
Et d’autres expositions photos, associations, exposants
PÔLE SOCIOCULTUREL
HALLE AU BLÉ
Conférences François LASSERRE est un auteur et vulgarisateur scientifique, spécialisé dans les insectes, et nos rapports avec les animaux
Olivier LARREY a aujourd’hui fait du froid et de ses terres, ses sujets photographiques de prédilection. Le peintre animalier belge, Yves FAGNIART, pratique l’art naturaliste depuis plusieurs années
Cyril Ruos
o
Et des expositions d’autres photographes
Samedi 18 12 à 14 heures INFOGRAPHIE L’UNION
VI
MERCREDI
CAHIER SPÉCIAL
8 NOVEMBRE 2023
AU COSEC
« Hybris » ou la démesure des hommes Parrain de la 26e édition du Festival Photo Montier, Pascal Maitre a beau ne pas être un photographe de la Nature, son expérience a fait de lui un témoin privilégié de l’impact de l’activité des hommes sur l’environnement et le réchauffement climatique de la planète. DAMIEN ENGRAND
P
arrain du 26e Festival Photo Montier, Pascal Maitre « n’est pas à proprement parler un photographe animalier », admet le président du festival Régis Fournel. « Et c’est tant mieux ! », poursuit-il, « car cela démontre que nous sommes en capacité d’innover ». Grand spécialiste de l’Afrique, qu’il a parcourue de long en large depuis plusieurs décennies, Pascal Maitre est en effet un photo-reporter multiprimé de renommée mondiale, habitué des pages des grands magazines. Son objectif capte habituellement les hommes et leur mode de vie, la politique et les conflits, les traditions… Depuis 1985, il couvre l’Afghanistan. Il a connu les Moudjahidins contre les Russes, Kaboul en 1992, Bamiyan et les grands bouddhas en 1996, le commandant Massoud en 1998… ...............................................................
Tout ce que l’homme fait à la Nature, c’est à lui qu’il le fait L’Afrique demeure son terrain de prédilection, ce qui n’empêche pas le photographe d’explorer d’autres contrées au Proche Orient, en Amérique du Sud ou en Sibérie. Pour le Festival Photo Montier, Pascal Maitre a choisi de mettre sur pied une exposition inédite. Intitulée « Hybris », celle-ci vise à dé-
Mine de saphirs à ciel ouvert à Madagascar. Pascal Maitre/MYOP montrer que tout ce que l’homme fait à la Nature, c’est à lui-même qu’il le fait. Et pour montrer l’étendue des dé-
gâts que l’homme inflige à l’homme et à son environnement, Pascal Maitre tient tout un arsenal de photos d’une forte puissance
évocatrice à sa disposition. Le photographe inaugurera également un nouveau thème pour lui à travers la migration du Monarque,
AU HARAS NATIONAL
Souriez, Yann Arthus-Bertrand vous tire le portrait Engagé dans un tour de France pour photographier les Français et tirer un portrait humain de l’Hexagone, Yann Arthus-Bertrand, a choisi de faire étape à Montier-en-Der du vendredi 17 au dimanche 19 novembre. Le célèbre photographe, qui n’en est pas à sa première visite au Festival Photo Montier, installera son studio photo au Haras national comme il l’avait fait en mars dernier à Reims, dans une ancienne cuverie de la maison de champagne Ruinart pour y photographier les Rémois. « Je souhaite photographier une France heureuse, optimiste », nous avait-il alors glissé. Sa philosophie n’a pas changé. Seul ou accompagné, avec un animal, un accessoire ou même totalement nu, tout anonyme ou personnalité locale est la bienvenue à condition de s’inscrire au préa-
lable. Le cliché se veut simple et chaleureux, avec pour fond une simple toile de jute. « Ce que j’apprécie le plus dans ces moments-là, c’est le contact qui se crée entre les gens, confiait le photographe lors de son étape rémoise. Parfois, c’est l’occasion, pour des gens qui ne se sont pas vus depuis longtemps, de se réunir. Il y a des rires, des engueulades, des rencontres. C’est vraiment cet aspect-là, audelà de la photo, qui m’intéresse. » Concrètement, les prises de vue durent en moyenne 15 minutes et sont ouvertes à toutes et tous. Les inscriptions se font directement sur yabstudio.fr et un souvenir de la prise de vue est adressé ensuite à chaque participant, sous format numérique. D.E. Un aperçu du projet « Les Français » peut être visionné à l’adresse suivante : http://www.yannarthusbertrand2.org/ collection/les-francais.
Yann Arthus-Bertrand, photographié avec deux « modèles » lors de son passage à Reims. Stéphanie Jayet
ce merveilleux papillon connu pour traverser les États-Unis par groupes de plusieurs millions d’individus.
MERCREDI
CAHIER SPÉCIAL
8 NOVEMBRE 2023
GRENOUILLE ATTITUDE
VII
En Images
L’extraordinaire « à deux pas de chez nous » LA GRANDE FORÊT ARDENNAISE Œil d’arbre, de Philippe Moës. Photographe naturaliste, auteur de treize ouvrages, le Belge né au Zaïre Philippe Moës expose avec « Arduinna » un ensemble d’images de faune sauvage et de paysages de la grande forêt ardennaise. « Autodidacte complet », comme il l’explique lui-même, il a débuté en photographie à l’âge de 15 ans, en 1988. Très investi dans le milieu associatif, il anime également des stages d’initiation à la photographie naturaliste ou, « occasionnellement », des voyages photographiques à l’étranger, « essentiellement en cette Afrique qui m’a vu naître ». ----------------------------------------------------------------------------------------------
« Les grenouilles, pour faire 20 photos, j’y ai passé quatre saisons », s’exclame en riant le photographe aubois. Photo Christophe PRUDHOMME
Le Romillon Christophe Prudhomme n’est pas un nouveau venu au festival de Montier. Cette année, il expose le résultat de quatre saisons de travail avec les grenouilles. YANN TOURBE
C
royez-en l’avis d’un photographe aubois qui n’en est pas à sa première exposition au Festival Photo : « Montier, c’est du haut de gamme ! » Christophe Prudhomme, Romillon « né à Romilly », ancien cheminot et « jeune retraité » de 61 ans, a déjà exposé quatre fois au festival international de photographie animalière et de nature, « plus une fois avec la Fédération photographique de France », ajoute-t-il. Donc, « ça fait cinq fois », conclut-il en riant. ...................................................................
« Dans la plaine, on a aussi des animaux » Cette année, pas d’oiseaux pour ce passionné, qui exposera à la Fondation Lucy-Lebon vingt photographies de batraciens de l’Aube. Enfin, de l’Aube, elles sont plutôt de la vallée de la Seine, les grenouilles brunes, vertes et rousses qui sont les personnages principaux de son exposition.
Même, elles ne sont pas à plus de 15 kilomètres de Romilly-sur-Seine. L’idée, pour Christophe Prudhomme, est la même depuis le début : « Photographier au plus proche de chez moi ». C’est d’ailleurs juste à côté de chez lui qu’il a trouvé un nid de cigognes noires, le deuxième dans l’Aube après celui de la Forêt d’Orient, photo de juvéniles à l’appui (mais celle-là est « un document », elle ne sera pas exposée). Enfant, il était fan de la série Daktari, qui, ironiquement, n’a pas été tournée en Afrique mais à Los Angeles… Mais pas besoin de prendre l’avion ou le bateau pour aller capturer l’image de gnous dans la savane africaine : « Dans mon coin, dans la plaine, on a aussi des animaux ». ...................................................................
« J’ai voulu montrer ce que je pouvais voir » Son père faisait déjà de la photographie. « Mémoriser des images, c’est quelque chose qui m’a toujours plu »,
glisse-t-il. Il faisait du dessin, il avait même, dit-il, « un bon coup de crayon », mais c’est à la photo qu’il a accroché. « J’ai voulu montrer ce que je pouvais voir ». Ses premières images ? « D’abord des chevreuils, des lapins, puis des renards », avant de se passionner pour les oiseaux. Ceux de la plaine comme ceux des bords de Seine. Pour ceux-là, il s’est construit un affût flottant, « un gros flotteur pour poser mon matériel » (en ce moment, un Nikon D810 avec un caillou de 500 mm ou de 700 mm à mise au point manuelle). Voilà « quinze ans » qu’il marche sur le lit de la rivière pour prendre ses photos. « Je ne sais pas s’il me reste encore quinze ans », plaisante-t-il. En attendant, il choisit ses modèles avec soin. Même avec le numérique, il n’est pas du genre à partir en vadrouille pour en revenir « avec 3 000 photos »… Les vingt photographies de batraciens qu’il expose représentent « quatre saisons de travail… »
VIVRE ET LAISSER VIVRE Songerie, Antoine Charlier. Exposition « Ferme intention », sous le chapiteau. Natif de la Meuse mais Jurassien d’adoption, Antoine Charlier photographie la nature depuis une dizaine d’années. Il aime « les rencontres fortuites » et « l’inattendu » qu’on croise « au détour d’un bosquet ». Il suit depuis plusieurs années une famille de renards établie dans une ferme, après avoir déménagé de son terrier d’origine, trop près d’une route. Ces images racontent la coexistence entre la famille à poils roux et les agriculteurs de la ferme, qui ont décidé de les laisser s’installer. ----------------------------------------------------------------------------------------------
...................................................................
« Elles ont des attitudes terribles ! »
Les modèles du Romillon sont sélectionnés avec soin. Photo Christophe PRUDHOMME
Les animaux d’ici, explique-t-il, « on les a tous déjà vus ». Ce qu’il faut, c’est montrer des choses qu’on n’avait pas encore vues et, pour ça, les grenouilles sont des bons clients : « Elles ont des attitudes terribles ! » Parmi les photos qu’il expose, il y a, par exemple, celle de ces « grenouilles rousses qui cassent la glace en sortie d’hiver, je ne l’avais jamais vu avant… » Comme quoi, « même au pied de chez nous, on peut voir des choses extraordinaires ». « Grenouille Attitude », exposition de Christophe Prudhomme à la Fondation Lucy-Lebon.
CINQUANTE NUANCES DE GRIS Envol, Dany Grigis. « La sentinelle de l’étang », c’est ce héron cendré que le photographe de 65 ans, qui a « repris la photo animalière avec l’avènement du numérique et une vie professionnelle moins intense », expose à la salle des fêtes de Louze. Farouche, il est « toujours présent sur les étangs forestiers » fréquentés par le photographe. Lequel utilise un affût flottant pour réussir à l’approcher. « Imaginez un plan d’eau au milieu des bois, le soleil se lève et vient éclairer les bancs de brume, le héron s’envole, flirte avec l’eau, pousse un “krèèik”. Ses battements d’ailes sont lents, l’autofocus sera efficace. Je savoure cet instant. Le bonheur est dans l’étang. »
VIII
CAHIER SPÉCIAL
Photographie Nicolas DE VAULX
Photographie Dani SALGADO
CONCOURS 2023
Montier-en-Der, l’homme et la nature
Photographie Mark LEVITIN
Une des thématiques phares du festival 2023 est l’exploration photographique de la relation entre l’homme et la nature. En voici quelques exemples.
Photographie Pal HERMANSEN
Photo Hector CORDERO
Photographie Sergey SAVVI
MERCREDI 8 NOVEMBRE 2023
SALON DE LA GASTRONOMIE
Florian Six, roi de l’œuf mayonnaise !
P. 5
2001701592 - Voir conditions en magasin
PORTES OUVERTES JUSQU’AU 18 NOVEMBRE
WWW.LESTECLAIR.FR
Lundi 13 novembre 2023 • 1,50 € • 25744
PROMOTION SUR TOUTES LES FERMETURES 2, chemin de la Grande Haie RN 19 - 10270 COURTERANGES 03 25 43 80 90
Un « non » massif à l’antisémitisme
Photo AFP
De Paris à Troyes, de Bordeaux à Strasbourg, des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées un peu partout en France, pour réaffirmer leur attachement aux valeurs de la République et refuser la montée de l’antisémitisme. P. 2, 33 et édito en dernière page
FOOTBALL
LE MÉRIOT
Pourquoi le jeu Affluence record de possession au Trail de la croix de fer de l’Estac s’avère « by night » stérile CAHIER SPORTS ET P. 24
CAHIER SPORTS
LUNDI
LE FAIT DU JOUR
2
13 NOVEMBRE 2023
MARCHE CONTRE L’ANTISÉMITISME
Tous rassemblés au nom de la République Près de 450 Aubois, élus et anonymes, étaient rassemblés hier devant la préfecture avant de marcher vers la mairie de Troyes pour réaffirmer leur attachement aux valeurs de la République et s’opposer avec force à la montée de l’antisémitisme. AURORE CHABAUD
Retrouvez notre reportage en vidéo sur
L
es visages sont graves, les re gards dignes, empreints de res pect et de bienveillance. Il est 15 h. À Troyes comme dans toutes les villes de France, l’appel à la mo bilisation contre l’antisémitisme, lancé par les présidents de l’Assem blée nationale et du Sénat et relayé par l’AMF (Association des maires de France) a été entendu. Sur la place de la Libération, face à la préfecture, près de 450 Aubois, des familles, des personnes âgées, des élus sont rassemblés. François Baroin, président d’honneur de l’Association des maires de France, lui, défile à Paris. En silence d’abord, avant d’entonner, d’une seule voix, une Marseillaise dont la symbolique résonne encore plus fortement en cette journée. Les voix se taisent mais personne n’est décidé à partir. Alors que Didier Le prince, maire de Fontvannes et re présentant hier de l’AMF, prend le temps d’échanger avec les citoyens présents, il entend leur envie de marquer le coup, en marchant sym boliquement jusqu’à la place de l’hôtel de ville.
AFFIRMER ENCORE ET TOUJOURS LES VALEURS DE LA RÉPUBLIQUE Un changement de programme pour lequel la préfète Cécile Dindar a donné son accord sans sourciller. Une dizaine de minutes seulement pour rallier la place de la mairie mais une volonté commune forte, qu’importe son statut et ses idées politiques, d’affirmer encore et toujours « les valeurs de la Répu blique, de citoyenneté, de tolérance, de respect et d’inclusion et puis sur tout s’opposer à tous ces actes anti sémites que l’on condamne forte ment », résume Didier Leprince. Comme une piqûre de rappel, plus que nécessaire, au regard de l’ac tualité. « La République est solide, elle résiste depuis longtemps mais quand elle commence à perdre sa boussole, c’est à nous de rappeler ses valeurs. La révolution, c’est la popu lation, ce n’est pas le populisme. » Alors il faut des gardefous. « La France, c’est une richesse culturelle, il faut la préserver. Comme tout, ça se soigne. Il y a des moments où ça va bien, d’autres où ça va mal. Quand ça va moins bien, il faut que tout le monde se rappelle aux va leurs. »
lesteclair.tv
Débuté devant la préfecture, le rassemblement a pris fin devant la mairie de Troyes après une brève marche et après avoir entonné la Marseillaise. Des valeurs essentielles, qui vont bien audelà de la communauté juive. « Savoir que nous sommes tous unis autour de ces valeurs phares dans notre République dépasse les frontières d’une simple communau té », confie Mickaël Amar, rabbin de la communauté juive de Troyes.
Bien sûr, il y a comme une impres sion de déjàvu mais pas de rési gnation pour autant. « Sur ces no tions, l’histoire nous apprend qu’on a toujours eu besoin de faire des pi qûres de rappel. Le judaïsme nous ap prend qu’il faut toujours répéter, tou jours aller au plus simple dans les
faits historiques. » Si la France subit une montée de l’antisémitisme, dans l’Aube, « grâce à Dieu, il n’y en a pas eu mais cela ne veut pas dire qu’il n’y en aura pas. Il faut être vigilant. Sur le terri toire national, à l’étranger, les chiffres parlent d’euxmêmes. Mais à
Toutes les religions unies pour la paix C’est un moment fort et marquant, symbole d’une fraternité. C’est main dans la main que l’ensemble des représentants des communau tés religieuses étaient réunis hier soir à la salle Valdel’Isle à Troyes, pour prier pour la paix, à l’occa sion d’une célébration interreli gieuse, et célébrer ainsi le 105e anniversaire de l’armistice du 11 novembre et rendre hommage Célébration interreligieuse hier soir à la salle Valdel’Isle. à tous les morts pour la France et Mickaël Amar et René Pitoun. aux victimes. « Un temps de réflexion et de prière « La paix n’a pas de prix mais c’est quand elle est quelles que soient les convictions spirituelles, reli menacée que l’on prend conscience de son impor gieuses et philosophiques », souligne Mgr Joly, évêque tance. » Prônant un message de fraternité, son propos de Troyes. À ses côtés, Marc Bernhard, président du n’oublie aucun lieu où la guerre fait rage. De l’Ukraine conseil presbytéral de l’Église protestante unie de aux pays du Sahel en passant par l’Arménie, Israël, la France, le père André Krémentzoff de la paroisse Palestine. « Notre foi doit nous conduire à la paix et orthodoxe SaintNicolas, Abelkhalak El Harchaoui, amener les croyants à voir dans l’autre un frère à soute président du Conseil du culte musulman de l’Aube, nir. » « Heureux les artisans de paix », dit l’évangile. Joël Samoun, président de l’association communau Hier soir, tous ont œuvré en ce sens. taire israélite Rachi de Troyes et de l’Aube, le rabbin
Troyes, nous sommes protégés et je remercie les pouvoirs publics. » ................................................................
« Montrer que, contre l’antisémitisme et contre toutes formes de discrimination, on se battra. » Ces derniers font preuve d’une vigi lance de chaque instant. « C’était important d’apporter mon soutien par ma présence, audelà du disposi tif de sécurisation de cette manifesta tion », souligne la préfète, Cécile Dindar. « J’étais heureuse de voir au tant de monde rassemblé, pour réaf firmer les valeurs de la République, en particulier la fraternité, qui doit tous nous réunir dans ces temps com plexes. On constate une augmenta tion des actes antisémites au niveau national, qui doit interpeller chaque citoyen et chaque citoyenne. C’est mon cas, même si dans l’Aube nous n’avons pas à déplorer de nombreux actes. Il faut rester extrêmement vigi lant et réaffirmer les valeurs qui nous tiennent à cœur, celles qui font Na tion et qui doivent prévaloir quelles que soient les circonstances. » Dans la foule, beaucoup d’ano nymes, dont Thibaud, sa compagne et leurs quatre enfants. « C’était im portant d’être là aujourd’hui car c’est un moment qui doit prôner la tolé rance, le respect des uns envers les autres. En tant que citoyen, il fallait montrer que, contre l’antisémitisme et contre toutes formes de discrimi nation, on se battra. La liberté, l’éga lité et la fraternité, c’est trois mots, mais trois mots qui pèsent lourd. »
SENSIBILISATION « Avec les pouvoirs publics, on réflé chit à un événement le 6 décembre, un rendezvous inédit, porté par les collectivités territoriales, à l’espace Argence. Il réunira les professeurs d’école et 200 élèves. C’est un évé nement gratuit et pédagogique pour former notre jeunesse, avec des personnalités politiques, pu bliques sur cette question non pas simplement de la laïcité mais du bien vivre ensemble. On comprend qu’il faut former notre jeunesse et planter la petite graine le plus tôt possible », explique le rabbin de la communauté juive de Troyes.
LUNDI
AUBE ACTU
13 NOVEMBRE 2023
TROYES
LES AUDIENCES EN BREF LA CHAPELLESAINTLUC
Un jury du XXI siècle e pour un procès du XVII e
Disparition de portefeuille : « Mon client a mal géré la situation »
Pour la Journée d’élimination des violences faites aux femmes, le 25 novembre, un procès théâtralisé du XVIIe siècle sera proposé au tribunal. Et le public sera invité à livrer son verdict. ALBANE WURTZ
À
l’instar de la Nuit du droit, où le public avait à juger un homme prévenu d’homicide involontaire à l’issue d’un procès théâtralisé, le 25 novembre sera à nouveau l’occasion pour le public de se mettre dans la peau d’un juré. À l’occasion de la Journée interna tionale pour l’élimination de la vio lence à l’égard des femmes, le centre départemental d’accès au droit (CDAD), la présidente du tri bunal, Odile Simart, la procureure de la République, Julie Bernier, et la déléguée départementale aux droits des femmes ont organisé un nouveau procès théâtralisé à l’issue duquel le verdict du public sera re quis.
SAINTPARRESAUXTERTRES Réservoirs siphonnés : huit mois de prison
La pièce, intitulée « Accusées XVII, levezvous ! », émane de la compa gnie locale La Grange aux histoires. Créée à l’occasion des 400 ans de la naissance de Molière, elle donne à voir un procès traitant de la condi tion de la femme à l’époque de Mo lière, Racine et Corneille. Des textes empruntés aux trois auteurs par sèment d’ailleurs la pièce de théâtre et interrogent la condition de cette femme, qu’on appelle en core « fille », qui est accusée d’avoir eu l’outrecuidance de vouloir
Pour la Nuit du droit, le public avait été là aussi invité à se prononcer sur la peine la plus adaptée.
Rayon boucherie traditionnelle
13 9O
€ le kg
VIANDE BOVINE : PIÈCE À FONDUE JEAN ROZÉ
échapper à son destin pour devenir l’égal de l’homme. Déjà jouée au premier trimestre à La ChapelleSaintLuc, elle sera donc donnée le samedi 25 no vembre prochain dans la grande salle du palais de justice de Troyes. Les acteurs, qui seront au nombre de quatre, ont déjà créé, mis en scène et joué une autre pièce à peu près dans la même veine puisque « Le point de bascule » traitait des
violences conjugales. Le public, à l’issue de la représenta tion, sera donc invité à échanger avec les acteurs et le metteur en scène et à donner son avis sur la question en proposant une peine.
Du 13 au 19 novembre 2O23
Rayon primeurs
« Accusées XVII levezvous ! », le samedi 25 novembre à 16 h, au palais de justice de Troyes. Entrée libre, places limitées, une pièce d’identité sera demandée. Inscription obligatoire à cdad10@justice.fr
1 5O
€ la pièce
MANGER UN PEU mieux chaque jour
ANANAS SWEET
Origine FRANCE
COURGE MUSQUÉE DE PROVENCE
Boulevard de Dijon
Origine FRANCE
Cat. 1
2001460506
Photos non contractuelles
SAINT-JULIEN-LES-VILLAS
Cliquez, drivez Pour votre santé, pratiquez une actvité chaque jour, www.mangerbouger.fr
3 29
€ la pièce
Eddy Berthier, 47 ans, est sorti de détention en novembre dernier. Avec 29 mentions à son casier – dont 19 pour des atteintes aux biens –, le voilà qui se fait arrêter par la police, dans la nuit du 14 au 15 août, après avoir siphonné le carburant de plusieurs engins d’une société patroclienne. Son comparse, lui, a réussi à prendre la fuite. Le gérant de la société avait été alerté par le déclenchement des caméras de chasse qu’il avait installées sur son exploitation, las d’être victime à tirelarigot de vols de carburant. Cette nuitlà, les caméras se sont donc déclenchées, laissant apparaître deux individus qui siphonnaient les réservoirs des différents engins. Aussitôt, le patron contacte la police qui, une fois sur place, constate à son tour le manège des deux hommes. Eddy Berthier est interpellé et placé en garde à vue. Sur le terrain : huit bidons dont sept déjà remplis de carburant. Si le quadragénaire, usé par la délinquance et une vie d’errance, a reconnu son implication, il l’a grandement minimisée, assumant seulement le rôle de guetteur. « Vous dîtes que vous n’étiez que deux et sur les images, on voit deux hommes s’affairer à côté des véhicules, donc vous n’avez pas fait que le guet », lui a opposé la présidente. « Je ne sais pas Madame. » Il préfère se taire que s’enfoncer. « Les photos sont parlantes », pour le ministère public. Qui requiert « une peine suffisamment dissuasive » : quatorze mois de prison et son maintien en détention. En défense, Me Leroy, qui le suit depuis « vingtcinq ans », a promis qu’Eddy Berthier se trouvait « à un tournant de sa vie, en pleine réflexion » et qu’il « manifestait une réelle volonté de s’en sortir ». Le tribunal lui a à nouveau tendu la main en le condamnant à huit mois de prison assortis de son maintien en détention. A.W.
BUCHÈRES – SAINTEMAURE
Cal. 15 - Cat. 1 Origine COSTA RICA
VIANDE BOVINE : BOULETTES DE KEFTA FAIT MAISON
12 95
Le 12 décembre 2022, à La ChapelleSaintLuc, Frédéric S. pénètre dans le sas d’une agence bancaire pour retirer de l’argent au distri buteur. Il découvre alors un portefeuille oublié sur le comptoir. Il consulte le contenant et décide… de renvoyer le tout par La Poste à son propriétaire. Mais ledit portefeuille n’est jamais arrivé à destina tion. Mardi dernier, lors de l’audience du tribunal judiciaire de Troyes, le propriétaire, et plaignant, précise que son portefeuille ne contenait pas d’espèces, « mais il y avait des papiers officiels dont ma carte d’identité et ma carte bleue ». Aujourd’hui, la victime se plaint d’avoir dû refaire les documents officiels, et opposition auprès de sa banque. « Je crains toujours une utilisation frauduleuse de mes pa piers ». À la barre, le prévenu explique qu’il « n’avait pas l’intention d’usurper ce portefeuille », et qu’il avait hésité quant à la marche à suivre pour le restituer. « C’était pas la bonne solution ». La procureure a du mal à comprendre le mode opératoire du préve nu : « La banque aurait pu récupérer ce portefeuille ». Pour le minis tère public, « il y a une intention frauduleuse ». L’avocat de Frédéric S. a fait une réclamation à La Poste, mais à ce jour, aucun portefeuille n’a été retrouvé. « Mon client a mal géré la situation et les affaires d’autrui. » Pour lui, il peut être sanctionné pour mauvais comportement civil et rétention fautive, mais pas pour vol. « Mon client n’a pas utilisé la carte bleue ni les documents pré sents dans ce portefeuille. » Il plaide la relaxe de son client. Frédéric S. a été condamné par le tribunal à payer 250 € d’amende et 150 € de préjudice moral à la victime, plus les frais de justice. Compte rendu d’audience VINCENT GORI
ELLE VOULAIT DEVENIR L’ÉGAL DE L’HOMME
€ le kg
3
Origine FRANCE
Les pieds nickelés du vol condamnés
En mars 2022, le duo avait tenté de pénétrer dans le petit Carrefour de Buchères pour faire main basse sur le contenu du coffre. En vain. En revanche, au cabinet de kinésithérapie, il avait réussi à vider un sac à main et à utiliser ensuite la carte bancaire volée pour fêter ça au bar du coin. C’était évidemment sans compter sur les images de vidéosurveillance et les tapissages photographiques. Le premier, celui qui commettait les vols, avait été interpellé rapide ment et condamné en comparution immédiate. Le second, en re vanche, celui qui faisait office de chauffeur, Abdelkader Mansouri, courait toujours. Et ce n’est qu’à l’été 2022 qu’il avait été arrêté par la police aux frontières à Roissy. Absent à l’audience, il a été reconnu coupable et condamné à huit mois de prison ainsi qu’à l’interdiction de paraître à Buchères et SainteMaure pendant trois ans.
LUNDI
AUBE ACTU
4
13 NOVEMBRE 2023
SOLIDARITÉ
MANIFESTATION
Dixième opération Sakado pour aider les sansabri
One Voice, une voix humaine pour la cause animale
L’ADMR de l’Aube lance sa 10e opération Sakado, avant de confier les dons à la CroixRouge. Produits alimentaires, d’hygiène et vêtements chauds sont les bienvenus jusqu’au 4 décembre. MÉLANIE LESOIF
P
our la dixième année consé cutive, la fédération ADMR de l’Aube lance son opéra tion Sakado. Cette action de soli darité vise à récolter des dons, afin de confectionner des sacs pour les sansabri, qui seront re mis à la CroixRouge le 8 dé cembre. Pour mener à bien son projet, l’ADMR lance un appel à la géné rosité des Aubois. « Tous les dons peuvent être déposés directement à la fédération de l’ADMR, au 13 rue des PrésdeLyon à La Chapelle SaintLuc, ou dans les locaux de l’ADMR partout dans le départe ment jusqu’au 4 décembre », pré cise Samantha Martinez, chargée de missions au sein de l’associa tion. Elle coordonne l’action au près de Paulien Beudot, du service Prévention.
BONNETS, BROSSES À DENTS ET CHOCOLATS « Nous avons besoin de vêtements chauds qui peuvent être contenus dans des sacs, rappelle Samantha Martinez, comme des pantalons, pulls, écharpes, bonnets et gants, mais pas de doudounes ou gros manteaux. » La fédération récolte aussi les produits d’hygiène (den tifrice, brosses à dents, gel douche, savon, déodorant, etc.),
Alerter les passants sur la voie publique, un samedi aprèsmidi.
Des jeunes bénévoles aident les équipes de l’ADMR et de la CroixRouge à charger les sacs dans les véhicules associatifs, ici en 2022 à La ChapelleSaintLuc. Archive ainsi que les produits alimen taires. « Pas de boîtes de conserve, car malheureusement, en dehors de certains centres comme ceux de La CroixRouge, les personnes sans abri ne peuvent pas réchauffer leur repas », rappelle la jeune femme. Mais gâteaux, chocolats ou autres denrées pouvant se conserver longtemps seront les bienvenus. La Banque alimentaire, partenaire de l’opération, fait dons de gâ teaux. L’an dernier, 285 sacs avaient pu être distribués au Samu social. Un
ANIMATION
Home
record. « Nous serions heureux d’al ler encore plus loin, mais ce qui nous ferait plaisir, c’est surtout de pouvoir confectionner des sacs bien garnis, avec des produits de qualité, qui fassent réellement plaisir aux personnes qui en ont besoin, en cette fin d’année », sourit la coordi natrice du projet. Comme en 2022, de jeunes béné voles sont associés à la collecte et à la préparation des sacs à dos. Cette année, ce sont des élèves du collège Pithou qui apporteront leur aide.
Services
About Us
Le renard fait l’objet d’un plan d’extermination, en vertu d’une récente circulaire ministérielle, dénoncée notamment par One Voice, association militant pour l’animalisme dans le cadre du vaste courant écologiste. Samedi aprèsmidi, Dominique Menissier, référent aubois de l’as sociation, et ses camarades avaient installé leur tente rue ÉmileZola, afin de sensibiliser les passants au sort peu enviable de ces bêtes sau vages indigènes que sont, outre l’animal roux aux grandes oreilles, la martre, la belette, la fouine, mais aussi le corbeau, la corneille, le geai, la pie, l’étourneau, tous ins crits sur une liste, publiée cet été, d’animaux voués à une éradication de masse. « Espèces susceptibles d’occasionner des dégâts », telle est la formule qui a remplacé le terme de « nuisibles » dans le texte du ministère de la
Contact
Rendez-vous
DU 10 AU 13 NOVEMBRE 2023
FURNITURE
Sale
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim.
SALON DE LA GASTRONOMIE
de NOMBREUX LOTS avec votre journal
Vendredi à dimanche de 10 h à 21 h Lundi de 10 h à 19 h
Le Cube TROYES CHAMPAGNE EXPO BUY NOW
Transition écologique, mais pour ces militants, le discours politique ment correct masque mal le blanc seing accordé, qui permettra aux chasseurs et piégeurs de continuer à tuer (au moins jusqu’à une révi sion, triennale, en 2026) des mil lions d’animaux sauvages quasi ment toute l’année et sans limite de nombre dans tous les départe ments où s’appliquera le texte, alors même que la biodiversité s’effondre. Or ces encouragements à extermi ner, explique Dominique Menis sier, sont d’abord un nonsens éco logique car le renard, par exemple, prédateur des rongeurs, est bien plus utile que nuisible, ses dégâts dans les poulaillers étant large ment compensés par son rôle posi tif contre la prolifération des cam pagnols dans les cultures et la ma ladie de Lyme, propagée par les tiques. MARC LAROCHE
L'ACTUALITÉ EN FLASH ÉTRENNES DE NOËL Top départ de la distribution des calendriers des pompiers Vous avez peutêtre déjà ouvert votre porte aux pompiers ! Si ce n’est pas le cas, cela ne devrait plus tarder. Depuis quelques jours, la tournée de distri bution des fameux calen driers des pompiers a débuté. Dans toutes les communes, les pompiers locaux vont sonner de porte en porte pour offrir leur calendrier. Le public, traditionnellement, est
invité à verser l’obole qu’il souhaite. L’argent ainsi récolté sert deux causes : l’amicale des pompiers de la commune mais aussi l’œuvre des pupilles des sapeurspompiers. La distribution, qui vient tout juste de démarrer, doit s’étaler, selon les communes, jusqu’à la mijanvier. À cette date, les 75 525 calen driers auront rejoint les foyers aubois. Pour rappel, les pompiers qui distribuent les calendriers sont tou jours en tenue et disposent de leur carte professionnelle. De plus, les calendriers sont personnalisés pour chaque centre de secours sur les 2e et 3e de couverture.
LUNDI
AUBE ACTU
13 NOVEMBRE 2023
5
SALON DE LA GASTRONOMIE
Un jeune courtier troyen remporte le concours du meilleur œuf mayonnaise Florian Six, 32 ans, courtier de profession et passionné de cuisine, a remporté le premier concours du meilleur œuf mayo organisé hier au Salon de la gastronomie. Un coup de maître pour cet amateur qui se présentait pour la première fois à un concours. PRATIQUE Retrouvez notre reportage en vidéo sur
● Salon de la gastronomie,
au Cube de Troyes. Aujourd’hui, de 10 h à 19 h. ● Tarifs : Tout public, sur place : 5 €. Tout public, en prévente : 4 €. Tarif réduit : 3 € (groupes à partir de 20 billets et personnes à mobilité réduite, en prévente et sur place). Étudiants : 2 €. Enfant de 5 à 12 ans : 1 €. Gratuit pour les moins de 5 ans.
lesteclair.tv
ANNE GENÉVRIER
C
’est avec une recette origi nale qu’il a nommée l’œuf mayo crackers vinaigret te que Florian Six a bluffé le jury du premier concours du meilleur œuf mayonnaise de Troyes. Un événement organisé hier par l’association de chefs aubois Res t’O ensemble à l’occasion du Sa lon de la gastronomie. Ouvert à tous, le concours proposait aux participants de réaliser en direct une recette originale d’œuf mayonnaise, une recette qui se voulait aussi belle que bonne avec la possibilité d’incorporer trois ingrédients de son choix. Hier, sept concurrents, une équipe composée pour moitié de professionnels comme Stéphanie Leguy, chef cuisinier au Trinquet
Hier, au Salon de la gastronomie, Florian Six est devenu le roi de l’œuf mayo. à SaintParreslèsVaudes, et d’amateurs comme Florian ou Anaëlle, 17 ans, en bac pro cui sine, qui participaient pour la première fois à un concours. Des amateurs qui ont particulière ment brillé hier puisque les trois premières places du concours leur reviennent.
L’épreuve a débuté à 16 h 30. Les participants avaient deux heures pour réaliser quatre assiettes de vant le public du salon. Cinq œufs (un pour chaque assiette et un pour la mayonnaise) étaient fournis, aux concurrents d’ap porter leurs ingrédients et leur matériel. Tous ont fini dans les
temps et ont présenté quatre as siettes au jury avec une demi heure d’avance. Un jury composé des chefs de l’association Rest’O ensemble épaulés par Philippe Gérard, membre de l’association de sauvegarde de l’œuf mayon naise. Avec sa composition et sa
mayonnaise réalisée avec des produits bios provenant des épi ceries fines locales comme un vi naigre de 25 ans d’âge et une moutarde bio, Florian Six a en chanté les papilles du jury. Un exploit pour ce jeune courtier troyen qui a découvert la cuisine lors du premier confinement. « Je suis un passionné et c’est mon premier concours. Je ne m’y atten dais pas du tout », commente le gagnant, sous le regard admiratif de sa compagne à laquelle le champion a tenu à rendre hom mage car elle a « mangé des œufs mayo toute la semaine et encore ce matin même ! » Florian Six s’est vu offrir un repas pour deux d’une valeur de 200 €, une mallette de couteaux et une bouteille de champagne. Flo rence Barbou et Anaële Boto qui se sont classées à la deuxième et troisième place sont également reparties avec une mallette de couteaux et une bouteille de champagne.
TROPHÉE PASCAL CAFFET
Pierre Fontaine fait de son chocolat une œuvre d’art C’est avec une sculpture de héron en chocolat que le jeune chocola tier Pierre Fontaine, 27 ans, a rem porté le Trophée Pascal Caffet hier au Salon de la gastronomie. Em ployé chez Brach (Paris XVIe), le jeune homme qui participait à un concours pour la première fois est le grand vainqueur de cette 25e édition de ce Trophée de prestige créé par Pascal Caffet pour pro mouvoir les jeunes talents.
AUSSI BEAU QUE BON Un concours qui s’admire autant qu’il se savoure. Il est demandé de réaliser une pièce en chocolat mo numentale permettant aux concurrents de montrer leur créa tivité et leur dextérité ainsi que des bonbons de chocolat pour la dégustation. L’excellence de la
Le maître Pascal Caffet remet le trophée éponyme au jeune talent 2023 Pierre Fontaine. Un prix assorti d’un chèque de 3 000 €.
beauté et du goût doivent s’accor der. La pièce en chocolat est à réa liser sur place, au salon de la gas tronomie troyen. Hier, l’épreuve s’est déroulée de 7 h à 15 h, dans une ambiance surchauffée, chacun des concurrents étant accompagné d’une équipe de supporters, et de vant un public venu en nombre. Depuis 25 ans maintenant, les visi teurs savent qu’ils ont une occa sion unique de voir de véritables œuvres d’art gourmandes. Et les mateurs de chocolat ne se font pas prier pour assister au spectacle. Il était très difficile de se frayer un passage sur l’espace du Trophée Caffet afin d’admirer les 15 sculp tures en compétition. C’est avec une sculpture en choco lat représentant un magnifique hé ron que Pierre Fontaine a séduit les
membres du jury composé de Pas cal Caffet, JeanChristophe Jean son, David Briand, Patrice Ibar boure, Jonathan Mougel et Sébas tien Trudelle.
Le Héron, l’œuvre de Pierre Fontaine.
VIVRE À TROYES
6
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
INFRASTRUCTURES
Rénové, le stand de tir vise l’excellence LA CHAPELLESAINTLUC. Cibleries électroniques, rénovation du bâtiment, des parkings et rafraîchissement des abords… le stand
de tir fait peau neuve. De bon augure pour les Jeux Olympiques 2024 et, à long terme, pour la formation des jeunes. ...............................................................
L’ESSENTIEL
« Nous jouons l’installation d’un stand de tir nouvelle génération pour les dizaines d’années qui viennent »
● Le stand de tir chapelain occupe
une surface de 10 000 m2 (dont 3 400 m2 couverts). ● Il comprend : un pas de tir de 50 m (20 postes), un pas de tir de 25 m (30 postes et 2 stands), un pas de tir de 10 m (1 école de tir et un stand pistoletcarabine). ● 952 256 € HT : montant de la réno vation globale comprenant les travaux de rénovation du bâtiment et de la ciblerie (804 513 €) et les travaux d’aménagement du parking et des abords (147 743 €). ● Travaux financés par la région Grand Est (158 433 €), le départe ment de l’Aube (449 487 €), Troyes Champagne Métropole (179 139 €) et la ville de La ChapelleSaintLuc (166 197 €).
Olivier Girardin, maire Mais la réflexion va bien audelà des Jeux Olympiques. La priorité de la Ville et du maire Olivier Gi rardin est de promouvoir et déve lopper la pratique populaire, no tamment par la création d’événe ments, pour rendre cet équipe ment moderne accessible au plus grand nombre. « Les Jeux olympiques, c’est une chose. C’est 2024. Mais l’esprit Terre de jeux, ce n’est pas uniquement les JO. Nous jouons l’installation d’un stand de tir nouvelle génération pour les dizaines d’années qui viennent avec l’idée de viser l’excel lence nationale mais aussi la forma tion des jeunes, insiste l’édile cha pelain. Je souhaite que l’identité sportive de La ChapelleSaintLuc soit d’abord et avant tout la forma tion des enfants et le sport santé pour les aînés, les personnes en si tuation de handicap… »
SYLVIE GABRIOT
D
UN ACCUEIL DE QUALITÉ Installé au sein d’un pôle sportif, l’équipement labellisé au niveau national est l’un des plus impor tants du Grand Est et n’a pas d’équivalent dans les départe ments voisins. Le programme des travaux enga
SÉCURITÉ ET PARKINGS RÉNOVÉS
Audelà des Jeux Olympiques, la ciblerie électronique et la position stratégique de la ville dans le Grand Est et proche de Paris favorisent l’accueil de sportifs de haut niveau pour leurs entraînements et de compétitions régionales et nationales. Photo Benoît SOILLY gés pour un coût global de 952 256 € HT (actualisé lors conseil du mardi 7 novembre) est bien plus qu’un rafraîchissement. « On ne casse pas les murs, mais on va avoir une infrastructure qui va permettre un accueil de qualité », souligne Bernard Champagne, ad joint aux sports. Outre des pas de tir à 10, 25 et 50 m ouverts aux compétitions multidistances, « nous allons avoir un beau site ar boré, avec des facilités d’accès et deux parkings qui vont nous per
mettre d’accueillir plusieurs cen taines de participants ».
UNE CIBLERIE ÉLECTRONIQUE Point essentiel du chantier, la ré novation du bâtiment et de l’en semble des 80 cibles. Dotées de cibleries électroniques « Sius » (les seules labellisées au niveau inter national et reconnues par le mou vement olympique), elles af fichent un résultat au 10e de point. L’équipement moderne a déjà per mis d’accueillir les championnats
VENTES PRIVÉES DU 17 AU 18 NOVEMBRE 2023
de France Ufolep, des compéti tions de la Fédération française de tir et, en décembre, les champion nats régionaux Grand Est. Prochain enjeu, les JO. Une délé gation chinoise s’est déjà déplacée sur site. « On espère accueillir des équipes internationales pour leur préparation ou des stages pour op timiser cet équipement et faire rayonner La ChapelleSaintLuc et notre département dans cette belle pratique qu’est le tir », ambitionne l’adjoint aux sports.
Autre aménagement nécessaire, la sécurisation des bâtiments (contrôles d’accès, caméras). En fin, un toilettage et une rénova tion des parkings (pose d’un revê tement perméable) et des abords (arbres, éclairage à Led) com plètent ces travaux pour lesquels la Ville a bénéficié du soutien fi nancier de la région Grand Est, du Département et de Troyes Cham pagne Métropole. Reste désormais à aplanir les relations entre la mu nicipalité et la présidence de l’as sociation de tir chapelaine mar quées par des tensions ces der niers mois.
INSCRIVEZ-VOUS
ICI
CITROËN TROYES 5 Rue Jean Monnet 10600 La Chapelle-Saint-Luc | Tél. 03 25 45 12 12 | RCS 793 117 540
2001715500
ans moins d’un an, la France vibrera au rythme des Jeux Olympiques. En coulisses, les collectivités se démènent pour faire de leurs infrastructures des sites adaptés à l’accueil des spor tifs et aux compétitions de haut niveau. Labellisée « centre de préparation aux Jeux Olympiques et paralym piques » en octobre 2022, la Ville de La ChapelleSaintLuc a concentré ses efforts sur la réno vation du stand de tir qui héberge l’Association de tireurs de La Cha pelleSaintLuc (FFT et Ufolep entre la 1re et la 2e division).
LUNDI
TROYES ET ENVIRONS
13 NOVEMBRE 2023
7
REVUE DU COMMERCE
PERMANENCE DES ÉLUS
Un deuxième restaurant Namaste India à Troyes
Troyes – Lundi 13 novembre, de 17 h à 19 h : AnneMarie Royer, conseillère municipale, à la Maison des associa tions, 63 avenue Pasteur. – Mardi 14 novembre, de 14 h à 15 h : Ombeline Lequien, conseillère municipale, à la Maison de quartier des Sénardes, 3 allée YvesdeCopainville. – Mercredi 15 novembre, de 10 h à 11 h 30 : Françoise PortierGuenin, conseillère municipale, à l’hôtel de ville, place AlexandreIsraël. – Mercredi 15 novembre, de 18 h 30 à 19 h 30 : Loëtitia Beury,
Lavy Singh, qui avait ouvert un premier restaurant indien en 2019 au centreville, a remis le couvert boulevard GeorgesPompidou. RODOLPHE LAURENT
E
t de deux ! En 2019, Lavy Singh avait ouvert le restau rant Namaste India rue Ur bainIV, à Troyes. Quatre ans plus tard, il en ouvre un deuxième, de la même enseigne, au 23 boulevard GeorgesPompidou. Venue du Pendjab, au nordouest de l’Inde, « ma famille est arrivée en France il y a 25 ans – j’avais alors 5 ans. Mon père a tenu une supérette à Nantes. Mais nous avons préféré quitter cette ville pour cause d’insé curité et déménager à Troyes », ra contetil. Avec son épouse Preety, arrivée en France plus récemment, il se consacre aujourd’hui à son nou veau restaurant, son père ayant pris le relais au centreville.
SACHEZ-LE Sainte-Savine Réunion de l’Amicale savi nienne philatélique et numismatique La prochaine réunion se tiendra le mardi 14 novembre, à 18 h, au premier étage, 72 avenue Gallieni (bâtiment de la police municipale) à SainteSavine. Distribution de timbres, préparation de la bourse, vie de l’association, discussion, toutes les personnes intéressées par l’association peuvent y participer. Bourse annuelle samedi La bourse annuelle de l’Amicale
RIZ BASMATI PARFUMÉ Pour le reste, la carte est sensible ment voisine. Au Namaste (mot qui signifie « bienvenue »), les ama teurs de cuisine indienne peuvent se régaler de leurs plats préférés, des « valeurs sûres » comme le but ter chicken, le poulet shahi, le pou let massala, l’agneau vindaloo ou l’agneau palak. Dans ces plats et les autres, on trouve des épices comme la cardamome, le clou de girofle, le gingembre, l’ail et le cur cuma. Du côté des légumes et accompa gnements, citons le daal makhani (lentilles au beurre) et le baingan
conseillère municipale, à la salle multiactivités MarieLouiseFautsch, 13 rue GrégoirePierreHerluison. – Vendredi 17 novembre, de 9 h à 10 h 30 : Marc Bret, adjoint au maire en charge des solidarités, de l’innovation sociale et de l’emploi et du CMAS à la Maison de quartier des Sénardes, 3 allée Yvesde Copainville. – Samedi 18 novembre, de 10 h à 12 h : Falvienne Lemelle, adjointe au maire des quartiers CentreVille et Marots et de la coordination de Mieux vivre ma ville, à l’hôtel de ville, place AlexandreIsraël.
Lavy Singh (3e à partir de la gauche), son épouse Preety et leurs employés : bienvenue au Namaste India Pompidou. bharta (aubergines grillées). Sans oublier – bien sûr – le riz (long) basmati parfumé, « le top du top », appuie Lavy Singh.
NAAN À L’AIL En entrée, on peut partager des as sortiments de beignets et de sa moussas, végétariens ou pas. Enfin, il faut parler du naan, le pain indien, au fromage, à l’ail ou à la
pomme de terre, « fait maison » comme il se doit. Au Namaste India Pompidou, Lavy assure le service en salle tandis que Preety, qui a « appris la cuisine dans des hôtels en Inde », officie aux fourneaux avec un second chef et un commis. Création ou reprise de commerce : contacteznous à rlaurent@lesteclair.fr pour paraître dans cette rubrique.
savinienne philatélique et numis matique aura lieu le samedi 18 novembre, de 9 h à 18 h, au grand salon de SainteSavine. Entrée libre. Les adhérents sont invités à se rendre disponibles dès le vendredi pour l’installation. Il faudra aussi de l’aide pour servir les boissons et sandwichs. Le public découvrira ce samedi, des cartes postales, des timbres, des monnaies, de la marcophilie, des capsules, etc. Renseignements auprès d’Annie Romary au 03 25 78 05 42 ou au 06 66 35 97 59.
DES PROS À VOTRE SERVICE
TROYES NOVEMBRE 2023
E S PA C E S V E RT S
2001696213
SERVICE D’ELAGAGE
CONTACTEZ NOUS l DEVIS ET CONSEILS PERSONNALISES TORVILLIERS - 03 25 41 39 84 - CONTACT@AXS-XTREM.FR - AXS-XTREM.FR 2001696572
L I V R A I S O N D E R E PA S
SAINT-GERMAIN
Hommage aux soldats tombés au front
Le PLAISIR de BIEN MANGER au quotidien Élaboration et portage is 30 ans de REPAS à domicile depu
5 MENUS OFFERTS
*Offre valable jusqu’au 31/12/2023 03 25 80 92 45 - sejournant-traiteur.fr
à partir de
13€ 2001696120
P L O M B E R I E - C H A U F FA G E N° Siret 35324758800026
Entreprise ALAIN GARTISER INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000950986VD €
€
€
AMEUBLEMENT
MEUBLES SAINT-LYÉ TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN SALONS ET RELAX
SALLES A MANGER
CHAMBRES
2001368278
DEPUIS 40 ANS
Ouvert lundi et mardi de 14 h à 18 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 18 h
15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com
POMPES FUNÈBRES
Ets PECORARI
« Ici, nous vous accompagnons dans les moments difficiles que vous n’avez pas choisis »
Pompes funèbres, marbrerie, entretien sépultures, fleurs naturelles et artificielles, service floral, funérarium avec salle de convivialité, contrat obsèques
Les membres du conseil municipal jeunes ont participé à cet hommage.
Permanence 24h/24 – 7J/7 - 6, avenue du cimetière - TROYES - 03 25 74 49 59 - pecorari2@wanadoo.fr
2001416250
Comme il est d’usage dans la com mune, Maxime Dusacq, maire de SaintGermain, a présidé deux fois la cérémonie anniversaire de l’ar mistice du 11 novembre 1918, à Lé pine et au bourg. Organisée devant le monument érigé dans le jardin de l’ancienne école, la première des deux commémorations a été sobre, et les présents, population, élus, gendarmes, ont écouté la lec ture du message officiel, qui insis tait cette année sur ces moments sombres où célébrer la victoire de 1918 constituait en soi un acte de résistance, comme à Paris en 1940 avec les étudiants, ou à Oyonnax en 1943, avec les maquis de l’Ain. Eux aussi ceints de l’écharpe tricolore, les membres du conseil municipal jeunes ont participé à cet hom mage de la Nation à ses morts.
OFFRE DÉCOUVERTE* 5 MENUS ACHETÉS =
8
LUNDI
TROYES ET ENVIRONS
13 NOVEMBRE 2023
BRÉVIANDES
PONT-SAINTE-MARIE
La paix demeure encore bien fragile dans le monde
Les enfants rencontrent leur maire
Les enfants avaient noté un certain nombre de questions à poser au premier magistrat de la ville. Suite à la mise en place du contrat local d’accompagnement scolaire (CLAS) à la rentrée de septembre, dans un but éducatif et instructif, les enfants ont rencontré le maire, Pascal Landréat. Celuici leur a parlé de sa fonction au niveau de la commune, son rôle, ses respon sabilités, ses missions, les déci sions à prendre pour le bien de tous, les défis à relever, la loi à ap pliquer, la politique locale pour le bien de la commune, la proximité avec les habitants, son regard sur
Pour toutes les personnes présentes, le devoir de mémoire ne doit jamais s'effacer.
L
e maire, Thierry Blasco, le conseil municipal et la po pulation ont rendu hom mage aux victimes de la Pre mière Guerre mondiale et à celles de toutes les guerres, sa medi matin, devant le monu ment aux morts. « Le 11 No vembre n’est plus seulement une date. C’est devenu le rassemble ment de tous les Français », a écrit
Sébastien Lecornu, le ministre des Armées. Après la sonnerie aux morts, la minute de silence et l’hymne na tional, les discours ont été pro noncés par le maire et Claude Fri min pour l’Union nationale des combattants. Le message de l’UNC invitait la population à la vigilance et la résilience pour faire face aux menaces diverses
et conserver les acquis de la dé mocratie. Honorant la mémoire des vic times, des gerbes ont été dépo sées par Agnès Cornumand et Thierry Blasco pour la commune, Claude Frimin et JeanPierre Hu guenin pour les anciens combat tants et Didier Cancy, conseiller délégué aux sports et à la vie as sociative. PHILIPPE MAURY
le fonctionnement de la mairie et son personnel. Cette rencontre lu dique a interpellé les enfants qui n’ont pas hésité à se lancer dans un jeu de questionsréponses très pertinent. Après avoir rencontré en septembre Julien Lebrun, agent de surveillance de la voie pu blique, les enfants ont, au fur et à mesure des rencontres, une ap proche plus concrète des devoirs des élus et agents du service pu blic. Bientôt, ils rencontreront un pompier.
PONT-SAINTE-MARIE
Un hommage très suivi
Dépôt de gerbes accompagnés des jeunes du conseil muncipal enfants dont le jeune maire Hugo Cier. Devant une importante assistance, dont les présidents des associa tions patriotiques, le délégué géné ral du Souvenir français, le repré sentant de l’association des orphe lins de déportés, le directeur et la directrice des écoles et le principal du collège, la cérémonie de com mémoration du 11 Novembre a eu une résonance particulière dans le contexte international actuel. La lecture du message de la secrétaire d’État aux anciens combattants a été faite par les jeunes conseillers municipaux Mathis et Marouane, et la lecture du message de l’UFAC par Kais et Cléo. Des textes em
preints d’émotion. Lors de son allo cution, le maire, Pascal Landréat, a affirmé : « Nous sommes à un tour nant de notre histoire, peut être à un tournant de l’histoire de notre huma nité tant les enjeux qui secouent le monde sont importants. Notre mé moire collective doit être le ciment de notre union nationale autour de notre liberté et la fraternité ». Enfin, accompagnés des jeunes Aima, Hu go, Jade et Cléo, les maires de Pont SainteMarie et Lavau et l’adjointe Cathy Plaquevent, ont déposé les gerbes lors d’un moment de re cueillement appuyé. DOMINIQUE
CONVERSAT
LUNDI
TROYES ET ENVIRONS
13 NOVEMBRE 2023
9
HOMMAGE
SAINTPARRESAUXTERTRES
Paul Nolay donne son nom au centre culturel
Toutes les générations unies dans l’hommage
LA CHAPELLESAINTLUC. Le centre culturel vient d’être renommé du nom de Paul Nolay, ancien maire à l’origine de la création de l’équipement.
Les jeunes Patrocliens ont donné lecture de la lettre d’un poilu.
La plaque d'hommage à Paul Nolay a été inaugurée.
P
aul Nolay, maire de La Cha pelleSaintLuc de 1983 à 1983 et maire honoraire de la Ville à l’origine du projet et de la réalisation du centre culturel est associé à jamais à sa création puisque le centre porte désormais son nom. Paul Nolay, né le 22 février 1922 et décédé à l’aube de ses 100 ans en août 2021, a été un maire qui incarnait la ville avec ses convic tions, un homme humble, tolérant mais ferme, modeste mais déter
miné et sachant s’imposer. Il ai mait les discussions et les échanges, appréciait et honorait les cérémonies officielles et les spectacles, d’où son idée de construction d’un centre culturel qui, encore aujourd’hui, reste mo derne avec, réunis dans le même endroit, l’école municipale de mu sique, la médiathèque Éliane Chartier, l’espace multimédia et l’espace DidierBienaimé. Le maire actuel, Olivier Girardin, et le conseil municipal ont souhaité
rendre hommage à Paul Nolay en donnant son nom au centre cultu rel. La cérémonie officielle a eu lieu ce vendredi 10 novembre en présence de son épouse, de leurs trois filles et gendres, des 9 petits enfants et 13 arrièrepetitsen fants, qui ont découvert la plaque apposée sur le parvis du centre. Mme Nolay s’est dite très fière de cet hommage et a remercié la Ville, au nom de la famille, pour l’honneur rendu à son défunt ma ri.
Environ 200 personnes étaient réunies en ce 11 novembre, sous un ciel clément. Un rassemble ment intergénérationnel uni dans le souvenir et le recueille ment. Les enfants des écoles mater nelles et primaires de la com mune étaient présents et ont en tonné avec les adultes la Mar seillaise. Des lettres de Poilus ont été lues
par des élèves de CM2 et les élus du conseil municipal des jeunes ont fait l’appel aux morts. La cé rémonie s’est poursuivie au ci metière, sur les sépultures des Poilus patrocliens. Enfin, après la cérémonie proto colaire, le public était invité à se rendre à la salle DeterreCheva lier pour découvrir une exposi tion réalisée par les enfants de la commune. RB
VERRIÈRES
Une messe et des dépôts de gerbes pour se souvenir
LA CHAPELLESAINTLUC
Le futsal réunit plus de 200 jeunes Les jeunes Chapelains ont, comme à leur habitude, répondu présent en nombre à l’invitation de la Ville pour disputer une partie de futsal au gymnase PierreBrossolette. Ils étaient plus de 200 à partager leur passion pour ce sport avec les agents municipaux, un rassemble ment qui s’est déroulé dans la bonne humeur, mais dans les règles strictes du monde footballistique. Encouragés par un public passion né, les sportifs se sont bien déme nés au cours des différents matchs et des liens forts se sont développés entre les jeunes et la commune. Ce genre de rendezvous est tou jours un succès auprès des partici pants, qu’ils soient sur le terrain ou dans les tribunes, entre effort col lectif, enthousiasme et sourires. Quand est venu le moment des ré compenses, les jeunes ont remercié tous ceux qui ont organisé et soute nu cette action en leur faveur.
Recueillement et émotion ont présidé cette commémoration.
Les jeunes ont été récompensés en présence de Bernard Champagne, adjoint au maire en charge des associations sportives
Samedi 11 novembre, une messe a été célébrée en l’église SaintPaul etSaintPierre de Verrières par le père Rémi Prud’hom pour le 105e anniversaire de l’armistice, en présence du maire, Mélanie Ba gattin, du portedrapeau, Claude Charton, et du représentant des anciens combattants, Pierre Re nault. Les Verrichons, les pompiers et le conseil municipal se sont rassem blés devant la mairie avant de se rendre en cortège au monument aux morts. Ils étaient nombreux,
jeunes et anciens, pour écouter l’hommage officiel du gouverne ment lu par Mélanie Bagattin et Clémence Molinet, maire du conseil municipal jeunes. La son nerie aux morts a retenti à la mé moire de chaque nom énuméré par les pompiers. Deux enfants du conseil municipal jeunes ont dé posé avec le maire une gerbe de fleurs. Ils ont ensuite récité avec beaucoup d’émotion un poème. Puis le cortège s’est dirigé vers le cimetière pour y déposer une se conde gerbe de fleurs.
10
LUNDI
TROYES ET ENVIRONS
13 NOVEMBRE 2023
CITOYENNETÉ
Cleya Boulachin élue maire du conseil des jeunes SAINTANDRÉLESVERGERS. Le conseil municipal jeunes a été officiellement installé, jeudi, en fin d’aprèsmidi, avec à l’ordre du jour l’élection, parmi sept candidats, du premier édile. Cleya Boulachin a été choisie. JEAN-FRANÇOIS DENIZOT
JeanPierre Argaut, de plusieurs conseillers municipaux et des membres du groupe d’appui, avec Véronique Riccardi, Catherine Ber lot, Alexandra Arrougé et Olivia Zedam, la maire, Catherine Le double, a lancé les travaux de cette séance plénière inaugurale, ras semblant les 17 conseillers élus.
L
e conseil municipal jeunes étant élu désormais pour deux ans, la précédente équipe emmenée par Sarah Corroy était arrivée statutairement à la fin de l’année scolaire dernière au terme de son mandat. Pour procéder à son renouvelle ment, des élections ont été organi sées dans le courant du mois d’oc tobre pour désigner les représen tants des élèves des classes de cours moyens des trois écoles élé mentaires tout comme ceux du collège.
SIX FILLES PARMI LES SEPT CANDIDATS
RESPECT DU PROTOCOLE Jeudi en fin d’aprèsmidi, salle des fêtes, il a été procédé à l’installa tion de ce nouveau conseil, avec le cérémonial et le respect du proto cole qu’exige l’événement. Outre l’accueil de ces néoconseillers, le temps fort de l’ordre du jour consistait en l’élection du maire jeunes. En présence de ses adjoints, Em manuel Lima, Michèle Roth et
Cleya Boulachin se détacher du lot. Élève au collège de La Villeneuve en classe de 5e, celleci ne manque pas de loisirs actifs, à l’Emal où elle danse avec Magali Dhotel et chante dans la chorale d’Alexan dra RuizCarreau ainsi qu’auprès de l’association L’Outil en main.
Après le scrutin, Catherine Lebouble a chaleureusement congratulé sa jeune collègue, Cleya Boulachin.
LE CONSEIL MUNICIPAL JEUNES
La vocation d’une vie politique pleine n’effarouche pas ces jeunes, puisque sept d’entre – dont six filles – se sont portés volontaires pour candidater au poste de maire. Ils ont tous pris la parole pour expliquer à l’assemblée leurs motivations, mettant unanime ment l’accent sur la notion de res pect, celui de l’environnement (« des arbres partout »), des habi tants (« des cadeaux pour les en fants pauvres »), des contraintes de la vie en société. Les opérations électorales ont été longues, avec une répartition ini tialement dispersée des voix. Il a fallu un troisième tour de scrutin pour voir numériquement la jeune
Siègent désormais au conseil mu nicipal jeunes : Pablo AranedaIunk , Cleya et Noah Boulachin, Nathan Da Rua, Auguste Fouquet (collège de La Villeneuve), Ambre BaylotLam beaux, Jules Bordier, Elsa Gomis, Armand Fajot (MontierlaCelle), Nourane Ennakori, Rebecca Gui gui, Amine Hniene, Liwenn Vro mandt (PaulMaitrot), Valentin CalviSimon, Camille Liénart, Ti méo Porentu et Camille Ri vière (AugusteRenoir).
CHOISISSEZ L’ABONNEMENT QUI CORRESPOND À VOS BESOINS !
1
€ 59
/semaine ABONNEMENTS À PARTIR DE
N’AT TENDEZ PLUS POUR V OUS ABONNER
03 66 890 406 (prix d’un appel local) de 8h à 18h du lundi au vendredi et de 8h à 12h le samedi
Flashez-moi !
Par internet :
lest-eclair.fr/abonnement
@ abonnement@lest-eclair.fr Par mail :
À partir 1.59€/semaine selon offre, voir conditions sur www.lest-eclair.fr. Tarifs en vigueur au 01/01/2023. Offres disponibles sur lest-eclair.fr/abonnement. Offres d’abonnements réservées aux particuliers non abonnés à L’Est-eclair résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis au CGV et CGU de L’Est-eclair, à consulter sur www. lest-eclair.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés au 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectifi cation ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’Esteclair - Service Clients – CS 10549 – 59023 Lille Cedex.
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
TROYES ET ENVIRONS
11
CONSULTATION
ROSIÈRESPRÈSTROYES
L’horloge de l’église est en retard de sept minutes
Des habitants rassemblés
SAINTANDRÉLESVERGERS. Mercredi, à la salle des fêtes, la mairie a inauguré sa tournée des réunions de quartier avec les habitants du centreville. JEAN-FRANÇOIS DENIZOT
É
talées sur tout le mois de novembre, du 7 au 29, six réunions de quartier* sont proposées par la mairie aux ad ministrés. Le principe de ces réunions reste le même, ce qu’a montré la pre mière d’entre elle mercredi der nier, à la salle des fêtes, à l’adresse des habitants plutôt du centreville et des alentours de la mairie. Accompagnée à la tribune par les adjoints – Emmanuel Lima, Ma riePierre Leroy, Michèle Roth et André Maitrot – ainsi que le di recteur des services techniques, Augustin Robert, la maire, Cathe rine Ledouble, a présenté l’ac tualité de la vie dans la com mune, avec un focus sur le bud get, les travaux en cours et quelques projets déjà actés et en passe d’être concrétisés, comme la construction de la nouvelle crèche à Échenilly.
STATIONNEMENT, DÉJECTIONS CANINES... La parole a été donnée aux habi tants présents dans la salle, invi tés à exprimer leurs préoccupa tions du moment. Avec ce constat que le vivre ensemble pose question, encore et tou jours, et la longue litanie des mêmes griefs : les automobi
La jeune génération était très présente lors de la cérémonie.
Lors de chaque réunion de quartier, Catherine Ledouble expose brièvement l'actualité de la vie commu nale et donne longuement la parole aux habitants. listes circulent trop vite, ainsi avenue du MaréchalLeclerc où la vitesse est pourtant limitée à 30, les mêmes ou d’autres sta tionnent n’importe où et n’im porte comment, les déjections canines souillent les trottoirs, les haies débordent des clôtures, les cloches de l’église sonnent les heures avec sept minutes de re
tard, et autres soucis. * Les prochaines réunions sont prévues le 13 novembre à l’élémentaire Renoir (quartier ThiersRoute d’Auxerre), le 20 à l’élémentaire MontierlaCelle, le 22 à l’élémentaire Maitrot (secteur MaitrotMaugoutWilson), le 27 au stade d’Échenilly et le 29 à la maternelle République (secteur TilleulsRépubliqueBirgentzlé).
SAINTESAVINE
Vibrant hommage à ceux qui ont donné leur vie pour leur patrie La commémoration, samedi, de la victoire et de la paix, rendant hommage à tous les Morts pour la France, a été suivie par un large public à SainteSavine. Le long cortège, avec à sa tête l’or chestre d’harmonie municipale, les anciens combattants et leurs portedrapeaux, les élus, les jeunes pompiers et la population, est parti de l’église pour se rendre au monument aux morts.
NE JAMAIS OUBLIER LE PRIX DE LA VIC TOIRE Le message de l’Union française des associations de combattants et de victimes de guerre (UFAC) a été prononcé par Flavie et Mari sol, maire jeune. Milan Siekel a lu celui de l’Union nationale des combattants (UNC) puis Arnaud
Des gerbes de fleurs ont été déposées.
Magloire a relayé le texte du mi nistre des Armées et de la secré taire d’État chargée des anciens combattants et de la mémoire. Gerbes déposées, minute de si lence, sonneries et Marseillaise, le protocole a été respecté en pré sence d’une assistance fournie et recueillie. Tous ont rendu un vibrant hom mage à ceux qui ont donné leur vie pour leur patrie. Non seule ment ceux de la Grande Guerre, mais aussi ceux de tous les autres conflits et notamment les soldats morts ces derniers mois. Le maire a énoncé les noms des trois jeunes militaires français – Bap tiste Gauchot, Nicolas Latourte et Nicolas Mazier – tombés pour la France l’été dernier en Irak.
PHILIPPE MAURY
C’est devant une assistance nom breuse et attentive que la cérémo nie commémorant la signature de l’armistice de 1918 s’est déroulée. En présence des représentants des anciens combattants et avec le concours de l’harmonie municipale dirigée par Sylvain Thiebaut, Ar naud Raymond a délivré le message de Sébastien Lecornu, ministre des Armées et Patricia Mirallès, secré taire d’État chargée des anciens combattants. « Nous nous souvenons de tous les
morts pour la France qui trouvent le repos dans nos mémoires reconnais santes. De ceux de 14, de ceux de 40 et de 44, de ceux de 1954 et de 1962, de ceux de 1983 ou de 2008 et de tous les autres. De l’adjudantchef Nicolas Latourte, des sergentschefs Baptiste Gauchot et Nicolas Mazier, tous trois morts pour la France en 2023. Le 11 Novembre est dédié à tous ceux qui sont tombés pour défendre notre Na tion, notre liberté, nos valeurs… Le 11 Novembre est devenu le rassemble ment de tous les Français. »
L'ACTUALITÉ EN FLASH SAINT-LÉGER-PRÈS-TROYES Solennité et concours de la population
Parce qu’il y a les pompiers, l’Avenir musique, les portedrapeaux, les enfants des écoles chantant l’hymne national, et, pour finir, au vieux cimetière, le fleurissement des tombes de soldats morts pour la France, mais aussi parce qu’il y a de nombreux habitants qui y as sistent, la cérémonie du souvenir, chaque 11 novembre, est toujours solennelle à SaintLégerprèsTroyes. Et c’était encore le cas ce samedi en fin de matinée: Christian Blasson a lu le message officiel et déposé la gerbe au pied du monument, puis les noms des soldats ont été égrenés dans le silence et le recueillement.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES UTILE PHARMACIE DE GARDE Pharmacie des Lombards, 9, avenue des Lombards, RosièresprèsTroyes. PISCINES Chartreux, de 11 h à 14 h 15
et de 16 h à 19 h. Vouldy, de 16 h 30 à 18 h 45. Aqualuc, de 12 h à 13 h 45 et de 17 h à 18 h 45. PATINOIRE DES 3 SEINE Fermée. MÉDIATHÈQUES Fermées.
LA RÉDACTION DE TROYES Bourse du travail BP 532 10081 TROYES cedex Tél. 03 25 71 75 75 Courriel : redaction@lesteclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0809 102 259
LUNDI
AUTOUR DE TROYES
12 BOUILLY-SOULIGNY
Hommage à tous les morts pour la France
13 NOVEMBRE 2023
En images
C
omme tous les 11 Novembre, les élus, les pompiers et les habi tants des deux communes se sont rendus aux cimetières de Souli gny et de Bouilly pour saluer les pierres tombales des anciens com battants, pour rendre hommage aux disparus de la Première Guerre mon diale et commémorer l’armistice de 1918. Michelle Malarmey, maire de Souli gny, et Benoît Groux, maire de Bouilly, ont lu les messages de Sébas tien Lecornu, ministre des Armées, et de Patricia Mirallès, secrétaire d’État auprès du ministre des Armées, char gée des anciens combattants et de la mémoire. Des gerbes ont été dépo sées devant les monuments aux morts des deux communes. Autour de Christine Patrois, conseillère départementale, des conseillers municipaux des deux communes, des sapeurspompiers,
LAVAU La mémoire essentielle Les Lavautins se sont retrouvés devant le monument aux morts pour la cérémonie de commémoration du 11 Novembre, conduite par Christian Ory, président local de l’Ufac (Union fédérale des anciens combattants). Après l’ouverture du ban par l’harmonie de Pont SainteMarie, Lavau et Creney, le mot de la secrétaire d’État aux anciens combattants a été lu par Thierry Girot, 3e adjoint. Le discours de l’Ufac a été lu par des élèves de CM1, Océane et Aya. Le maire, Jacques Gaschowski, a souligné : « un homme sans mémoire est un homme sans vie, un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir ». Avec recueillement, les adjoints, Catherine Copitet et Jacques Cor niot, ont rappelé les noms inscrits sur le monument aux morts, ceux des morts pour la France. Après les dépôts de gerbes, la cérémonie s’est terminée par la Marseillaise et le salut aux drapeaux des élus.
SAINTEMAURE
Le cortège s’est rendu aux cimetières de Bouilly et de Souligny. des représentants de la gendarmerie et des associations d’anciens com
Cérémonie pleine d’émotion Le cortège conduisant au monument aux morts était précédé de la com pagnie des sapeurspompiers me née par les portedrapeaux. Avant les discours officiels, les enfants des écoles, accompagnés de la directrice, ont déposé de petits drapeaux confectionnés en classe au pied du monument. La cérémonie, présidée par le maire, Denis Pottier, accompa gné de ses adjoints, était empreinte d’émotion tant lors de la lecture des allocutions que lors de la lecture des noms des morts mauraciens pour la France. La Marseillaise entonnée par l’assistance venue nombreuse a conclu cette commémoration.
battants ainsi que des habitants ont participé à cette cérémonie.
LUSIGNY-SUR-BARSE
Se souvenir de ceux tombés au combat C’est en présence de MarieHélène Tressou, maire de Lusignysur Barse, de Bertrand Chevalier, conseiller départemental, de M. Aunos, principal du collège, de la brigade de gendarmerie, des sa peurspompiers, des membres du conseil municipal, des enfants de l’école primaire et du collège ainsi que des habitants qu’a commencé la cérémonie de commémoration du 11 Novembre. Après la montée des couleurs, la Marseillaise a été chantée par les enfants de l’école primaire et un dépôt de gerbes a été effectué avant l’appel des morts réalisé par les collégiens. Le message de l’Ufac (Union fédé rale des anciens combattants) a été lu par Mme Mouginot, puis le maire a pris la parole pour lire le message de Sébastien Lecornu, ministre des
L'ACTUALITÉ EN FLASH BARBEREY-SAINT-SULPICE Le souvenir toujours présent La cérémonie s’est tenue en présence notamment des sapeurspompiers. Armées, et de Patricia Mirallès, se crétaire d’État chargée des anciens combattants et de la mémoire. Dans ce discours, il est rappelé que la flamme vit depuis 100 ans, sym bole du souvenir des morts. Le 11
Novembre est dédié à tous ceux qui sont tombés pour défendre la Nation et notre liberté. Le cortège s’est ensuite dirigé vers le cime tière pour honorer les sépultures des soldats tombés au combat.
En image CLÉREY
Hommage à ceux qui se sont battus pour la liberté En ce matin du 11 novembre, les Clériciens se sont rendus aux monuments aux morts, tout d’abord à CléreySud, puis à CléreyHaut, pour célébrer ce 105e anniversaire de l’armistice. JeanPierre Lécorché, maire, Pascal Prévot et Evelyne Contant, adjoints, ainsi que les conseillers municipaux, Marc Urbain, chef de corps, et les sapeurspompiers, les portedrapeaux, les écoliers et les habitants sont venus rendre hommage aux soldats, qui se sont battus pour notre liberté. Après l’appel aux morts et le dépôt de la gerbe, Mme Benoit, enseignante, a guidé les écoliers pour chanter la Marseillaise. Jean PierreLécorché a deman dé une minute de silence pour tous les morts de ces conflits, avant de lire le discours de Sébastien Lecornu, ministre des Armées et de Patricia Mirallès, secrétaire d’État aux anciens combattants.
C’est en présence d’une nombreuse assistance d’écoliers accompa gnés de leur directeur, des sapeurspompiers, de l’Union musicale auboise et des forces vives de la commune, que le maire, Alain Hubinois, a accueilli la population ce samedi lors de la cérémonie de commémoration du 11 Novembre. Après la lecture des discours offi ciels et le rappel, dans le plus grand recueillement, des Barbero tains morts pour la France, a eu lieu le dépôt de gerbes. Les enfants ont ponctué la manifestation en lisant et en entonnant la Marseillaise.
PAYNS Instant de recueillement Le maire, les conseillers munici paux, les sapeurspompiers de Payns et leur portedrapeau et des habitants du village se sont rendus au monument aux morts pour rendre hommage aux enfants du village morts au nom de la liberté. Le cortège s’est rendu ensuite au cimetière et au monument près de la Seine pour saluer la mémoire des enfants de SaintBenoît.
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
PAYS D'OTHE ET D'ARMANCE
13
COMMÉMORATION
150 enfants réunis pour la paix EAUXPUISEAUX. L’ensemble des enfants de l’école d’Auxon se sont retrouvés vendredi à l’invitation du Souvenir français pour une cérémonie mettant aussi à l’honneur le rôle des femmes durant la Grande Guerre.
V
endredi, vers 10 h, les 150 en fants de primaire et mater nelle de l’école d’Auxon – re groupant les écoliers de Coursan enOthe, VilleneuveauChemin, Vosnon, EauxPuiseaux et Auxon – sont arrivés en cars à EauxPui seaux pour participer à une mani festation organisée par le Souvenir français. Accompagnés de toute
l’équipe pédagogique et de pa rents, les enfants ont reçu de petits drapeaux tricolores qui ont donné au cortège de sympathiques cou leurs. Derrière les portedrapeaux des différentes sections d’anciens combattants, et devant les offi ciels, les militaires et des habi tants, ils se sont rendus jusqu’à la place de l’Église, autour du monu
Les enfants ont fait une ronde des drapeaux.
Tous les écoliers ont reçu de petits drapeaux tricolores à leur arrivée. ment aux morts. En prélude à la commémoration nationale du 11Novembre, c’est un message de mémoire et de paix qui a été envoyé. Cette cérémonie a également rendu hommage aux femmes et à leur rôle pendant la Grande Guerre. Cécile Dindar, pré fète de l’Aube, Valérie BazinMal gras, députée, Nelly Deleligne, conseillère départementale, Chris tophe Louault, maire d’EauxPui seaux, et Gilles De Cockborne, pré sident de la section ErvyChaource du Souvenir français, ont ainsi évo qué le rôle très important des femmes pendant la Grande Guerre. S’il est nécessaire de se souvenir des souffrances et des sa crifices des soldats sur les champs de bataille, il ne faut pas oublier le travail et les efforts des femmes, chargées de remplacer les maris, les pères et les fils partis au front.
Paysannes, ouvrières, infirmières, employées, mères, partout, elles ont effectué les tâches les plus rudes, indispensables à la survie de la Nation. Avec, en plus, l’an goisse de la mauvaise nouvelle, ap portée un matin par deux gen darmes.
RONDE DES DRAPEAUX Les enfants ont ensuite chanté « Auprès de ma Blonde » et « La Ma delon », deux chansons chères au cœur des Poilus qui espéraient re trouver rapidement celles qu’ils avaient quittées. La ronde des drapeaux de tous les pays alliés de la France, portés par les enfants, a également été un moment très émouvant. Une grande communion des pays qui ont œuvré pour le retour de la Paix. Chaque grande date de l’engage
ESTISSAC
DIPLÔME ET MÉDAILLE Pour saluer l’engagement des jeunes dans le devoir de mémoire, Madison Marie, Laura Koffler et Alyson Koffler, ont reçu le diplôme et la médaille de portedrapeau des mains des plus hautes autori tés du département. « Une im mense émotion partagée par tous, a souligné Cécile Dindar. Une mani festation exemplaire dans le dépar tement et audelà, qui répond à la curiosité des enfants. »
L'ACTUALITÉ EN FLASH
Un beau moment de recueillement Pour célébrer le 105e anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918, la municipalité avait invité au rassemblement place du Géné raldeGaulle pour procéder à un dépôt de gerbes suivi d’une prise de parole devant le monument aux morts. Le cortège est parti de la place FrançoisMitterrand sur un pas cadencé par les cuivres de l’harmonie Music’ en Othe. Les autorités, tout comme le corps départemental des sapeurspom piers ainsi que les représentants de la gendarmerie occupaient le carré dédié au protocole. Après l’exécution des sonneries régle mentaires et face aux portedra peaux, Annie Duchêne, maire d’Estissac, a lu le message de Sé bastien Lecornu, ministre des Ar mées. Des gerbes ont ensuite été déposées par la commune d’Estis sac, le conseil départemental et l’UNC, et ce durant une minute de silence avant que retentisse la Marseillaise. Avant de quitter les lieux, sur invi
ment des soldats au cours des der niers conflits a été marquée par le dépôt, au pied du monument, d’un petit bouquet par les enfants. Les écoliers ont ensuite lu différents messages et lettres témoignant de la souffrance et du sacrifice de celles qui ont beaucoup donné, et qui ont peu reçu une fois le conflit terminé.
AIX-VILLEMAUR-PÂLIS Trois cérémonies pour se souvenir
Chacune des trois communes déléguées a célébré, à tour de rôle, l’armistice du 11 Novembre avec à chaque fois des dépôts de gerbes aux monuments aux morts. Nombre d’élus ont pu participer à chacune des cérémonies, de même que des citoyens, venus plus nombreux cette année que l’an passé.
AUXON La population n’oublie pas
Les enfants du groupe scolaire les TroisRivières ont donné de la voix. tation de leur professeur, Ludovic Lambert et Aurélien Peudenier, élèves l’école des TroisRivières ont invité l’assemblée à chanter autour des morts « liberté, égalité
et fraternité ». Le cortège s’est en suite rendu au cimetière commu nal pour un temps de recueille ment sur la tombe du Souvenir Français. MICHEL BECARD
Samedi, après le fleurissement des tombes au cimetière et le dépôt d’une gerbe aux monu ments aux morts, Thierry Lorne, maire d’Auxon, en présence du conseil municipal, des pompiers, d’anciens combattants, des musi ciens de l’Arman’Sonne et d’habi tants a lu le message de Sébastien Lecornu, ministre des Armées, et de Patricia Mirallès, secrétaire d’État chargée des anciens com battants et de la mémoire. « Le 11 Novembre est devenu le ras semblement de tous les Français. » En 1920, le soldat inconnu est porté sous l’arc de triomphe et en 1923, André Maginot allume la flamme. Cette flamme brille depuis 100 ans.
VIVRE À BAR-SUR-SEINE
14
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
HOMMAGES
Deux soldats et un généreux donateur honorés BUXEUIL. La cérémonie de l’armistice a revêtu un caractère particulier puisque l’on a célébré les 100 ans
du monument aux morts et la réhabilitation de la tombe de Lambert Du Val d’Essertenne. MARINETTE PESCHEUX
L
e monument aux morts de la commune de Buxeuil célèbre cette année ses 100 ans. Lors de la cérémonie de la commémo ration de l’armistice, le maire, JeanClaude Ruelle, a rappelé qu’il a été construit il y a un siècle pour rendre hommage à deux enfants de la commune qui se sont battus pour la France. Retour en 1918, la guerre n’est tou jours pas terminée, l’avenir reste sombre et inquiétant. Parmi les braves soldats partis livrer bataille, deux des enfants de Buxeuil y lais seront leur vie. Le soldat Gustave Mean, né le 1er avril 1893. Gustave était célibataire et appartenait au 38e régiment d’infanterie de Saint Étienne. Il sera tué par des éclats de torpilles, le 5 mars 1918, sur la commune d’Avocourt dans le dé partement de la Meuse. Le soldat Gustave Rollin, lui, est né le 7 mai 1887. Il était marié et appartenait au 277e régiment d’infanterie de Verdun. Gustave a été tué le 16 avril 1918, tombé au champ d’honneur à SauvillersMongival, dans le département de la Somme.
Le maire et l’assistance au pied de la tombe du généreux donateur.
POURQUOI UN MONUMENT AUX MORTS ? Le 3 août 1919, la fête nationale de la reconnaissance envers le soldat français réunit, dans un rituel com mun, les habitants afin d’honorer le sacrifice des soldats, morts pour la France. Un diplôme d’honneur est remis au maire qui doit le dis poser en bonne place à la vue de ses administrés. À la suite de l’émotion populaire ressentie au cours de cette journée d’hommage, il sera décidé de faire élever, dans les communes le pouvant financiè
rement, un monument destiné à perpétuer le souvenir des soldats morts pour la France. L’État est in tervenu pour accorder des subven tions aux villages les plus démunis et réglementer les édifices. Dans la séance du conseil municipal de no vembre 1919, le maire de l’époque, Charles Douge, a expliqué à ses conseillers que Buxeuil a réglé sa dette envers la Patrie après la mort de deux de ses enfants pendant la guerre de 19141918. Il a proposé
Qui était M. Du Val d’Essertenne ? Il est né à Essertennes en HauteSaône, en 1790. Il est le fils du cheva lier Pierre Dominique Du Val, Seigneur d’Essertennes, et de Marie de Coyel de Baudre. Il décède le 3 juin 1867 à l’âge de 77 ans. Lambert Urbain Cécile, conseiller municipal entre 1826 et 1860, habitait Buxeuil, dans la maison qu’il avait vendue en viager à Corolian de Barbuat Duplessis, juge à Versailles, son légataire universel. Celuici avait pour ordre testamentaire de donner cette maison à la mort de Lambert, à la commune. Lambert était rentier. Il a fait don à sa mort, par testament, d’une importante somme d’argent à la commune, à condition que celleci construise une école et une mairie, que des réparations à l’église soient faites, que le pont sur la Seine soit recons truit et que soient menés à bien tous les projets de la municipalité. En 1871, l’école et la mairie ont été construites sur l’emplacement de sa maison et ses dépendances, plusieurs travaux ont été réalisés grâce à ce généreux donateur.
alors que la commune perpétue leur mémoire. Le conseil munici pal, à l’unanimité, a proposé d’éle ver un monument et voté un crédit de 1 500 francs à cet effet. Lors de la séance de mai 1922, le maire a rappelé qu’il avait été déci dé, il y a près de trois ans, d’élever un monument à la gloire des sol dats. Il a donc demandé au conseil municipal de prendre une décision définitive. « Le conseil, considérant que les deux soldats de Buxeuil qui sont morts pour la France ont droit à la reconnaissance de leurs citoyens – qu’ils sont tous deux ramenés au pays natal et inhumés côte à côte dans le cimetière communal à un en droit réservé à eux seuls et où l’on n’a pas l’habitude d’effectuer des inhu mations – qu’un monument commé moratif sera élevé à la gloire des hé ros de Buxeuil, morts au champ d’honneur – que ce monument sera élevé sur leur tombe. » La commune est prête à faire dé marrer les travaux de construction, la dépense occasionnée est entiè rement couverte au moyen des fonds, soit 4 000 francs, portés au budget additionnel de 1922. Le
monument de Buxeuil à la mé moire de ses enfants morts pour la Patrie a été érigé en 1923, par le marbrier Raillard de Châtillonsur Seine pour la somme de 3 347,50 francs.
apposant une très belle pierre de Bourgogne sur une nouvelle se melle tombale. « Il était donc plus que nécessaire de montrer notre res pect pour ce généreux donateur », a terminé le maire.
DÉVOUEMENT ET SOUTIEN D’UN DONATEUR Ceci rappelé, JeanClaude Ruelle a également souhaité qu’un hom mage soit rendu à Lambert Urbain Cécile du Val d’Essertenne, géné reux donateur de la commune de Buxeuil. « C’est également l’occasion de souligner son attachement à son histoire, M. Du Val d’Essertenne reste dans la mémoire de tous pour le dé vouement et le soutien qu’il a appor té à notre commune », a évoqué l’édile. La sépulture de M. Du Val d’Essertenne était en bien mauvais état. Son testament précisait que celleci devait être entretenue et serait à la charge de la commune de Buxeuil. Lors du conseil municipal dernier, il fut décidé de restaurer sa tombe qui a subi les dégâts du temps. Ce sont les Établissements Raillard de ChâtillonsurSeine (Côted'Or) qui ont œuvré à cette restauration en
100 ans pour ce monument aux morts.
LUNDI
BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS
13 NOVEMBRE 2023
15
ÉDUCATION
Les écoliers heureux de chanter ensemble BARSURSEINE. Tout au long de cette année scolaire, les écoliers vont travailler avec des artistes, chanter, écrire et composer leurs propres titres. La première rencontre a eu lieu en fin de semaine passée. Elle a procuré d’agréables moments, malgré un programme de travail intense. SYLVIE VIREY
V
endredi soir, les écoliers de BarsurSeine sont rentrés chez eux avec des étoiles plein les yeux et en chantant, c’est cer tain. Tout au long de la journée et comme la veille, ils ont commencé le beau projet musical de cette an née scolaire. Et à voir leur énergie et leur enthousiasme sur la scène aux côtés des artistes – Blandine De forge, Julie Rousseau et Bastien Lu cas – on ne doute pas un seul ins tant que cette nouvelle expérience les marquera.
TOUS LES ÉLÈVES D’ÉLÉMENTAIRE
Les écoliers ont appris les premières chansons, les ont interprétées et ont commencé l’écriture de leurs propres chansons.
DE L’ÉCRITURE AUSSI Non seulement les écoliers ap prennent et chantent certaines chansons du spectacle et donc du répertoire de Sanson et Berger, mais en plus, ils vont devoir écrire leurs propres chansons. « Il y a des répéti tions en petits groupes et tous en semble ainsi que des ateliers d’écri ture. Jeudi, les CP qui sont les plus
jeunes ont été dynamiques et très spontanés. Cette création a très vite avancé », raconte Adeline Pochard. « C’est un bon début de travail ac quiesce Blandine Deforge. Nous avons installé les codes communs, fait découvrir les répertoires et fait entrer les enfants dans l’univers de Sanson et Berger. » Pour Julie Rousseau et Bas tien Lucas, l’aventure a bien com mencé aussi. Et d’évoquer une belle rencontre, du partage, de la joie et le bonheur d’être ensemble. Ensemble, tous étaient visiblement heureux de l’être, et la reprise en chœur du titre de Michel Berger « Quand on est ensemble » était très émouvante à suivre avec des en fants chantant avec enthousiasme, et.. se prenant par le cou parfois. Prochain rendezvous de la rési dence en février.
L'ACTUALITÉ EN FLASH BARSÉQUANAIS Les déchets et les professionnels Entrepreneurs, commerçants, acteurs touristiques, agriculteurs, viticulteurs... Tout le monde est concerné par l’évolu tion du service des déchets au même titre que les particuliers. La communauté de communes du Barséquanais en Champagne et les équipes de Suez souhaitent accompa gner au mieux les changements en cours et proposent, à tous les profes sionnels, un temps d’échange, à la salle de convivialité de l’Art en Seine (la
nouvelle salle de spectacle de Barsur Seine), ce lundi 13 novembre à 19 h. Les solutions de collecte, de tri et de valorisation des déchets seront dé taillées.
MUSSY-SUR-SEINE À propos des déchets À partir de ce lundi, les sacs de prétri pour les déchets recyclables sont disponibles à la mairie. Un seul sac par foyer. La collecte des ordures ména gères en porte à porte va s’arrêter le 16
novembre pour les sacs jaunes et le 21 novembre pour les ordures ména gères. Dès le 16 novembre, il sera possible d’apporter ses déchets dans les containers d’apport volontaire situés porte d’Auberive ; au transfor mateur à l’intersection route de Gran cey route nationale ; sur le parking du Carrefour Express ; à l’école maternelle Boursault et à la halle. Toute réclamation est à adresser à la communauté de communes du Barsé quanais en Champagne ou à Suez au 06 38 95 15 77, et non à l’accueil de la mairie. Informations sur l’application monservicedechets.com
Julie Rousseau et Bastien Lucas font découvrir l’univers de Véronique Sanson et Michel Berger.
DES PROS À VOTRE SERVICE
BAR-SUR-SEINE NOVEMBRE 2023 2001697480
AUTOMOBILE
GARAGE DU MÉNILOT Vente véhicules neufs et occasions
-25% PROMO PNEUS sur kit de distribution
Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 toutes distances 2001262574
connaissance avec les artistes en ré sidence jeudi. Blandine Deforge est cheffe de chœur des Nuits de Cham pagne et le spectacle de Julie Rous seau et Bastien Lucas Toute une vie sans se voir portant sur l’histoire qui a lié Véronique Sanson et Michel Berger, colle au projet. Un spectacle qui tourne à Paris et qui a connu un franc succès aux Nuits de Cham pagne.
MONTIERAMEY 03 25 41 21 55 - PINEY 03 25 46 31 52 - BAR/SEINE 03 25 29 87 08
SBA
PROMOS L’HIVER APPROCHE
UNE VIDANGE = 1 BIDON LAVE GLACE OFFERT ■ SUR LES BALAIS D’ESSUIE-GLACE -20% 1, faubourg de Champagne ■ SUR LES BATTERIES -25% ■ SUR LES PNEUS -25% 10110 BAR-SUR-SEINE
www.citroen-sba.fr
■
03 25 29 80 20
**Remises effectuées uniquement sur les pièces d’origine montées en atelier
2001695797
« Pour moi, ce projet est né en même temps que la construction de l’Art en Seine (la nouvelle salle de spectacle de BarsurSeine NDLR). Plus je voyais la salle prendre forme, plus je voyais le projet avancer », résume Corinne Croset, directrice de l’école élémentaire qui a confié ses idées à la conseillère pédagogique musi cale de la Direction des services dé partementaux de l’Éducation natio nale de l’Aube, Adeline Pochard. De là a pris forme une résidence d’artistes à l’Art en Seine avec trois rendezvous en novembre, en fé vrier et en avril pour tous les en fants du CP au CM2 soit 160 enfants. « Je voulais que tous les écoliers parti cipent et s’ouvrent à la culture, car nous formons une seule école depuis la fusion l’an passé. Je voulais aussi que les enfants connaissent cette salle en tant que spectateurs et acteurs », reprend la directrice d’école. « Chaque fois que cela touche les en fants et la culture, je suis partant », se réjouit le maire, Dominique Baroni . « Nous sommes ravis de mettre à dis position cette belle salle pour des ac tivités artistiques scolaires. C’est im portant de faire découvrir la scène et la salle », confirme Patricia Faucon net, son adjointe qui suit le projet. Les écoliers barséquanais ont fait
16
LUNDI
BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS
13 NOVEMBRE 2023
HOMMAGE
LES RICEYS
Adieu à André Beaujard
Une belle participation à la cérémonie
LOCHESSUROURCE. Son cœur si généreux, s’est arrêté de battre alors qu’il se promenait dans les rues d’un village pour lequel il œuvrait au quotidien. AURÉLIE CELCE
ler de l’avant. Selon le maire, Mi chel Tassin, qui l’a bien connu et avec qui il a souvent eu « l’occasion de parler de sujets profonds, c’est cette brisure qui l’a incité à se tour ner vers les autres pour continuer à vivre ».
C
’est dans la peine que les proches, les amis et la famille de Dédé – puisque c’est ainsi qu’André Beaujard était connu dans le secteur – se sont rendus à ses obsèques, mercredi dernier. Arrivé au village en 1999 avec ses enfants et son épouse AnneMarie, avec qui il a partagé 44 ans de vie commune, Dédé s’est vite familia risé avec les habitants.
INVESTI AU SEIN DU VILLAGE
UN HOMME SERVIABLE ET GÉNÉREUX Les différents témoignages ont fait part d’un homme serviable, dispo nible, toujours prêt à donner un coup de main à qui en avait be soin. Amoureux de la nature, il ai mait particulièrement aller se pro mener dans les chemins de vignes ou encore partager son savoir sur les plantes et le jardinage. ...............................................................
« Un papy aux pouvoirs magiques qui savait me redonner le sourire quand j’étais triste » Ses compagnons de marche parlent d’un camarade « généreux, toujours de bonne humeur » et qui aimait bien faire un brin de cau sette. Un homme altruiste qui ai mait partager de bons moments et
Un large sourire qui restera dans la mémoire de ceux qui l’ont connu. vivre dans la convivialité. André Beaujard avait le sens de la famille et était complice avec ses petits enfants. En témoignent ces paroles de Nolan : « un papy aux pouvoirs magiques qui savait me redonner le sourire quand j’étais triste ». Le décès de son fils Kévin, en 2014, l’avait évidemment très fortement ébranlé et luimême affirmait ne plus être le même homme depuis cet événement. Il s’était néan moins toujours posé comme pilier pour sa famille, s’autopersuadant que, malgré tout, il fallait bien al
Le premier magistrat a voulu sa luer « un personnage incontour nable dans le village, un homme franc et au service des autres qui ai mait se rendre utile et participer à la vie collective ». En mai 2020, André Beaujard fut d’ailleurs élu conseiller municipal et tous les sujets l’ont intéressé. Il était commun de le voir marcher dans le village, surveiller le bon déroulement des travaux, le bon fonctionnement de telle installa tion, ou encore échanger avec les ouvriers sur les chantiers commu naux. C’est justement dans ce contexte que, le 31 octobre dernier, victime d’un malaise cardiaque dans une rue du village, il a été emporté, à l’âge de 69 ans. Il ne fait aucun doute que « sa compagnie sincère et enthousiaste » manquera à tous ceux qui l’ont bien connu. André Beaujard avait été, en son temps, correspondant pour notre journal. À sa femme, ses filles et ses petitsenfants, nous adressons nos sincères condoléances.
SAINTPARRESLÈSVAUDES
Une cérémonie intergénérationnelle Les habitants de SaintParreslès Vaudes sont venus en nombre et souvent en famille pour commé morer l’armistice de 1918. Formé devant la mairie, le cor tège s’est rendu au monument aux morts afin d’y déposer diffé rentes gerbes de fleurs en hom mage aux soldats morts pour la France. Gilbert Lemineur, pré sident des anciens combattants du Vaudois, a ensuite lu le mes sage des anciens combattants, tandis que Bernard de La Ha mayde a rapporté le message du ministre des Armées, Sébastien Lecornu.
Une cérémonie tout à fait traditionnelle pour le 11 Novembre. Pour entourer la municipalité des Riceys et les anciens combattants, des personnalités, les sapeurs pompiers et de nombreuses per sonnes, dont des enfants, ont par ticipé à la commémoration de l’ar mistice, samedi en fin de matinée. Au monument aux morts puis à la plaque de la place des Hérosde laRésistance, des gerbes ont été déposées, des minutes de re cueillement observées en marge des sonneries réglementaires et de la Marseillaise. Devant le monument aux morts, Laurent Noirot, le maire, a lu le
message officiel et trois enfants des écoles des Riceys et Bagneux laFosse ont récité un beau texte de circonstance. Comme le maire l’a demandé, tous ont enfin eu une pensée à l’inten tion de « tous ceux qui sont tombés pour défendre notre Nation, notre li berté, nos valeurs, sur notre sol comme en opération extérieure » et tout particulièrement pour les trois soldats morts pour la France cette année : l’adjudantchef Nico las Latourte, le sergentchef Bap tiste Gauchot et le sergentchef Ni colas Mazier. S.V.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. CCBC Communauté de communes du Barséquanais en Champagne, Espace JeanWeinling. Tél. 03 25 38 26 74. MAISON DU TOURISME 18, place de la République, ouverte de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 94 43. VESTI-BOUTIQUE CROIX-ROUGE Ouverte à tous du lundi au jeudi de 13 h 30 à 17 h ; le vendredi de 9 h à 12 h 30 au 14, rue de la Répu blique à BarsurSeine. Tél. 03 25 29 77 40. ADMR Service à domicile, 4 bis rue des Fossés, ouvert lundi de 13 h 30 à 17 h 30 ; mardi, jeudi et vendredi
de 9 h à 12 h. Contact au 03 25 29 67 11. MISSION LOCALE DE LA CÔTE DES BAR Rue du 14 juillet 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Tél. 03 25 38 17 28. DU CŒUR AU TRAVAIL Ouvert tous les jours de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 15, au 5 bis rue des Maquisards. Tél. 03 25 29 74 92. ASPB Services et aides à domicile, 29, rue du 14Juillet. Tél. 03 25 38 44 94.
DEMAIN L'ARC-EN-CIEL Secours catholique 9 place de la Cuve (appt 1) Convivialité de 14 h 30 à 16 h les 2e et 4e mardis du mois et donc rendezvous demain.
LES ENFANTS POSENT DES FLEURS Celuici a rappelé que le 11No vembre n’est plus seulement une date, « c’est devenu le rassemble ment de tous les Français ». L’appel aux morts a précédé la minute de silence. Celleci a per mis d’avoir une pensée pour les victimes du terrorisme à travers le monde. De nombreux en
LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE Les enfants ont déposé un bouquet sur les tombes des soldats enterrés dans le cimetière. fants, accompagnés de leurs pa rents et des maîtresses vaudoises, ont également participé au de voir de mémoire. À l’issue de la cérémonie, l’as semblée a eu un moment de re
cueillement devant chacune des tombes des soldats enterrés dans le cimetière communal. Les en fants présents ont déposé, tour à tour, un bouquet de fleurs sur chacune d’entre elles. É.F.
55, avenue PaulPortier 10110 BARSURSEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lesteclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0809 102 259
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
VIVRE À BAR-SUR-AUBE
17
ÉCONOMIE
Mutualiser, une solution face aux difficultés des entreprises ? VENDEUVRESURBARSE. Face à des charges plus conséquentes et des tensions de recrutement persistantes, diverses
entreprises ont réfléchi, lors d’un échange informel initié par la municipalité, aux postes de dépenses qu’ils pourraient mutualiser. OCÉANE PIREZ
mations en interne indispensables. Mais, « ce sont les montagnes russes », parce qu’on ne « parvient pas à fidéliser nos CDI. On a du mal à trouver des conducteurs. La priorité c’est la formation (15 000 €). Les gens viennent et repartent une fois la formation terminée », soulève Alain Gamba, qui fera alors appel à de la soustraitance. Pour les autres postes non pour vus, l’entreprise a déjà opté pour la robotisation. « On prévoit d’ajouter dix robots supplémentaires », révèle le PDG de Gamba & Rota, égale ment partie prenante d’un groupe ment d’employeurs.
L
’initiative a été saluée, consi dérée et adoptée. Le 7 no vembre, la municipalité de VendeuvresurBarse, entourée par des représentants de la com munauté de communes de Ven deuvreSoulaines, a invité les chefs d’entreprise de la commune à un « petitdéjeuner informel ». Le but ? « Se rencontrer, pour échanger sur vos problématiques, votre actualité, le fonctionnement au quotidien et la conjoncture actuelle », a indiqué la maire, Marielle Chevallier, en pré ambule d’un dialogue nourri, ali mentant des réflexions sur les dif ficultés et enjeux partagés par les sociétés alors appelées à dévelop per des actions communes.
1.
...............................................................
« Sachons garder les gens qui aiment travailler près de chez eux. C’est le vrai challenge. »
L’AUGMENTATION DU COÛT DE L’ÉNERGIE
Personne n’y échappe, ni les particuliers, ni les collectivités et encore moins les entreprises : l’augmentation des coûts de l’éner gie a de quoi faire grincer les dents au sein des directions d’industries. Pour Baroclean, « c’est simple, l’an passé, on était à 66 000 €. Cette an née, en octobre, on est déjà à 146 000 € », chiffre Lionel Fanti, di recteur général. Chez Veka recy clage, « on était à 300 400 000 € avant Covid pour l’énergie. Là, on est à plus d’un million en ayant limité la casse, en renégociant les contrats », pointe Mickaël Doraï, directeur de production. ...............................................................
« On était à 300 400 000 € avant Covid pour l’énergie. Là, on est à plus d’un million en ayant limité la casse, en renégociant les contrats. » Mickaël Doraï, directeur de production chez Veka Recyclage « Les prix ont explosé, +76 %. Com ment je le répercute, avec celle des hausses de matériaux comme l’acier ? », s’interroge Pascal Vau thier, directeur de Nodimat. Pourtant, ce n’est pas faute d’avoir réalisé des aménagements pour réduire la consommation et par là même modérer la hausse. « On a coupé le gaz. On incinère nos cartons
Alain Gamba, PDG du groupe Gamba & Rota
Depuis 2008, un système de gardiennage mutualisé entre la commune et les entreprises intéressées a pu faire ses preuves. Archives pour chauffer l’atelier. On a réduit un peu la température », explique Dorothy Riquier, gérante d’ETR AVT. Sur le site du constructeur d’équi pements pour l’assainissement, le passage à l’éclairage à Led a été réalisé il y a quatre ans. « On a arrê té le gaz pour chauffer avec une pompe à chaleur une partie des ate liers. On a retiré tous les radiateurs électriques, fait de la rénovation thermique, installé 2 000 m2 de pan neaux solaires pour la revente, énu mère Léon Fanti. On a fait tout ce qu’il fallait quand il le fallait. Pour autant, même en limitant… (sou pir) ». Chez Gamba & Rota, on garde un peu plus le sourire avec un inves tissement appréciable porté par le décret Bacs (Building automation et control systems) pour contrôler « tout un tas de choses sur nos entre pôts : climatisation, chauffage, éclai rage. Ça coûte 57 000 € pris en
charge à 100 % par l’Ademe (Agence de la transition écologique). Donc c’est zéro pour nous », souligne le PDG.
2.
UNE ABSENCE DE VISION À LONG TERME
Elle fait partie des change ments notables constatés depuis la crise sanitaire : l’absence de pers pectives lointaines pour les entre prises, dont les carnets de com mandes se remplissent moins pré cocement. « On sent bien que le marché se tend financièrement. On a beaucoup de fournisseurs de longue date en difficulté », déplore Dorothy Riquier. « Avant, on avait le carnet de commandes rempli pour deux, trois ans, maintenant c’est trois mois, compare Lionel Fanti. En juin, j’étais catastrophé. Mais selon ce qui va se passer ces prochaines se maines, on pourrait faire notre meilleure année. On prend ce qu’il y a et on s’organise, mais on n’a plus
de vision à très long terme. »
3.
DES TENSIONS DE RECRUTEMENT PERSISTANTES
Il ne s’agit plus d’un refrain mais bel et bien d’un disque rayé bloqué dans le lecteur des entre prises. Les tensions de recrute ment ne faiblissent pas. « C’est un vrai problème. On a besoin de 12 personnes (6 dans l’Aube) », avance Pascal Vauthier à la tête d’une en treprise qui n’a pas pour autant manqué de multiplier les initia tives. « On a embauché un chargé de recrutement, on est à fond dans les écoles. On pousse très loin. Les em ployés qui nous amènent des CV ont une prime. » Rien n’y fait. « On est obligé d’accepter des choses qu’on n’acceptait pas avant », relève le responsable de la production chez Veka. Du savoirfaire requis précé demment, seul le savoirêtre est désormais exigé, impliquant des adaptations inévitables et des for
« Ça a été mis en place avec d’autres entreprises, comme Nigloland, la choucrouterie Laurent, pour embau cher des salariés qui peuvent aller sur l’année chez les uns et les autres. En fin d’année, on passe de 220 à 310 salariés. Ça permet de recruter des personnes qui aiment cette variation d’activités, et ça répond à des at tentes. Sachons garder les gens qui aiment travailler près de chez eux. C’est le vrai challenge. »
4.
VERS UNE MUTUALISATION PLUS ÉTENDUE ?
Mutualiser. L’un des termes les plus utilisés lors de la réunion est source de nouvelles réflexions. Car mettre en commun pour le profit de tous, les entreprises savent déjà le faire. Un exemple « historique » est vite trouvé, à Ven deuvresurBarse, où depuis 2008, la commune et les sociétés intéres sées se partagent un système de gardiennage pour sécuriser leurs sites. « N’y atil pas d’autres déno minateurs communs pour se contractualiser ? », lance Alain Gamba. Que ce soit pour l’em bauche d’un responsable du contrôle qualité, la mise en place d’un restaurant d’entreprises ou la gestion des déchets ? « Il y a des postes de charge qu’on peut regarder dans le détail pour mutualiser en semble », estil convaincu. « Entre voisins, s’accordentils, il faut s’en traider ! »
18
BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS
CÉRÉMONIE
Les Baralbins ont rendu hommage aux soldats
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
En images
BARSURAUBE. Samedi, un hommage a été rendu aux morts pour la France à l’occasion du 105e anniversaire de l’armistice de la Première Guerre mondiale. SYLVIANE PRESNE
BARSURAUBE
S
ur le parvis de l’hôtel de ville de BarsurAube, samedi, une foule nombreuse a célébré le 105e anniversaire de l’armistice de la Première Guerre mondiale aux côtés des représentants d’anciens combattants, d’élèves et des autori tés civiles et militaires. Le cortège s’est dirigé vers le monument aux morts où Robert Jeanson, président des anciens combattants a pris la parole.
Échanges culturels autour de petits plats Vendredi dernier, avec le restaurant l'Instant baralbin et l'AATM (Association pour l'accueil des travailleurs et des migrants), la Mai son pour tous de BarsurAube a organisé sa troisième soirée « apéro découvert ». « Cette fois, nous avons voyagé vers les saveurs d'Afrique : du Tchad et du Cameroun », indique Aurélie Colson, référente famille au centre social. Sur réservation, une cinquantaine de personnes ont découvert les plats sucrés et salés. Cette soirée a permis échanges et partages, le tout dans une grande convivialité.
UNE CÉRÉMONIE AU NOM DE LA PAIX « La date du 11 Novembre est por teuse de mémoire pour celles et ceux qui ont combattu pour la France au cours de son histoire, toute origine confondue… En Ukraine et dans d’autres régions du monde, elle nous rappelle que la paix et la stabilité des États sont fragiles, remises en cause par certains d’entre eux et par divers mouvements terroristes, s’affran chissant de toute morale et de toute éthique. Le terrorisme déstabilise, notre démocratie, il est le prélude à diverses guerres majeures, hybrides, voire de haute intensité. Restons unis comme au front. » Le maire, Philippe Borde, a cité les chiffres déchirants de la guerre de 1418 durant laquelle 8 millions de
Sur le parvis de l’hôtel de ville de BarsurAube, certains avaient revêtu l’uniforme des Poilus. soldats ont combattu sous les cou leurs du drapeau tricolore. Elle a fait 5 millions de victimes civiles et militaires, dont 1,4 million de morts. « Aujourd’hui célébrée la fin de cette guerre, c’est d’abord et toujours com mémorer, 105 ans plus tard, la fin d’un conflit qui fut alors, ne l’oublions jamais, au début du XXe siècle, le plus terrible et le plus meurtrier de l’his toire du monde. Ces monuments aux morts, que l’on retrouve dans chaque village de France nous disent qu’il n’existe pas de peuple supérieur aux
autres. Il faut expliquer que le patrio tisme, c’est le contraire du nationa lisme, ce nationalisme qui ne peut que conduire à la guerre et qui nous a déjà conduit à la guerre… Vive la paix », conclutil. Barthélémy Champanhet, souspréfet, a lu le discours du ministre des Armées, Sébastien Lecornu, et de Patricia Mirallès, secrétaire d’État. Pierre Frédéric Maître a énoncé la longue liste de ceux morts pour la France de 1870 à nos jours. Après la minute de silence, le cortège a repris la di rection de l’hôtel de ville.
DIENVILLE
JESSAINS Un repas des aînés convivial Dimanche, les anciens du village ont été conviés au repas annuel. Plus de 50 personnes ont pris part à ce dîner dans la salle des fêtes de la commune. Au début du repas, le maire, Dominique Des charmes, a offert aux plus anciens présents quelques douceurs. Il s’agit d’Éliane et Jacques Faucher, 87 ans tous deux. Le repas s’est déroulé dans la bonne humeur et la joie d’être ensemble.
Martin, portedrapeau à 16 ans Samedi, les Dienvillois se sont rassemblés autour du monument aux morts de Dienville pour la cé rémonie du 11 Novembre. Une soixantaine de participants s’est recueillie pour une minute de si lence avant d’entonner la Mar seillaise. Un jeune lycéen porte drapeau, Martin Maitrot, âgé de 16 ans, était présent. Le maire, Claude Large, accompagné de deux enfants a déposé une gerbe et lu le message de Sébastien Le cornu, ministre des Armées.
COMPLÉTEZ VOS REVENUS ! URGENT ! Notre dépositaire de presse recherche un
VENDEUR COLPORTEUR DE PRESSE LESMONT et environs
ALBERT HAMPE A PARTICIPÉ AUX BATAILLES LES PLUS MEURTRIÈRES
Un lycéen de 16 ans, Martin Maitrot, a participé à la cérémonie en tant que portedrapeau. Craonne, il est parti en Belgique. Des citations et la médaille mili taire lui ont été octroyées. Il a re joint sa femme et son fils qui n’avait pas connu son père et est
décédé en 1973. Sa tombe est or née de l’insigne du Souvenir fran çais. Une gerbe a également été dépo sée au cimetière. J.L.
N'HÉSITEZ PAS À PARTAGER CETTE INFORMATION AVEC VOS PROCHES ! Pour postuler ou obtenir plus de renseignements, merci de contacter
pmaurice.ledent@alliancedistribution.fr
2001711496
JeanPierre Jardon, secrétaire de l’union nationale des combattants (UNC) section de Dienville a re tracé longuement le parcours d’un ancien combattant né en 1885 : Albert Hampe du 6e ba taillon d’artillerie. Il a été canon nier brigadierchef en 1908. Il a participé aux batailles les plus meurtrières. Après Verdun et
Travaillant sous statut indépendant et à temps partiel, les candidats devront être disponibles très tôt le matin et disposer d’un moyen de locomotion en parfait état. Résider sur place serait un plus.
LUNDI
BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS
13 NOVEMBRE 2023
BRIENNE-LE-CHÂTEAU
19
L'ACTUALITÉ EN FLASH
Le maréchal des logis Nowaldi médaillé de la défense nationale P
our le 105e anniversaire de l’armistice, le maire de BrienneleChâteau, Laurent Sibois a accueilli aux monuments aux morts le souspréfet de Bar surAube, Barthélémy Champan het, le lieutenantcolonel Roques, directeur de l’EPMU (Établisse ment principal munitions) Cham pagneLorraine, l’adjudantchef Migeon, commandant la brigade de gendarmerie du Briennois, et Maëlys, maire du conseil munici pal jeunes, élue la veille.
BOSSANCOURT Un pompier diplômé Les habitants du village de Bossancourt se sont réunis à 10 h 45 devant la mairie. Précédés par les pompiers, les villageois se sont rendus au monument aux morts. Après l’appel aux morts, la minute de silence et la lecture d’un poème par les enfants, le cortège s’est dirigé vers le cimetière. Dans la salle municipale, Annick Bertrand, maire, a remis à Arnaud Lagrange le diplôme d’équipier sapeur volontaire (incendie CPI).
REMISE DE MÉDAILLE Le maréchal des logis Nowalid a reçu la médaille de la défense nationale, échelon argent.
À VOS AGENDAS
lieutenantcolonel Roques de dé corer de la médaille d’argent de la défense nationale le maréchal des logis Nowalid de l’EPMU. Ensuite un petit comité s’est rendu au car ré militaire du cimetière pour rendre honneur à ses soldats et y déposer une gerbe.
Bar-sur-Aube Assemblée générale mercredi Le groupe baralbin de gymnastique volontaire tiendra son assemblée générale mercredi 15 novembre à 19 h, à la salle des fêtes de l’ancien collège. Dépistage du diabète Jeudi 16 novembre, de 9 h à 12 h 30, une session de dépistage du diabète, ouverte à tous et gra tuite, aura lieu à la maison de santé. L’heure des doudous Samedi 18 novembre à 10 h, les petits, de la naissance à 3 ans, sont attendus à la médiathèque, pour découvrir des livres plastifiés, en tissus, en carton, remplis d’images et d’activités. Entrée libre. Vente au déballage
RADONVILLIERS
Deux jeunes pompiers à l’honneur
Deux jeunes pompiers de 23 ans médaillés.
Lors de la cérémonie du 11 No vembre, deux jeunes pompiers de Radonvilliers ont reçu leur mé daille et leur diplôme, après trois ans d’exercice comme portedra peau, des mains du maire, Jean Baptiste Bertin, et du chef de corps, Pascal Chevry. Le caporalchef Ma thieu Chevry, 23 ans avec sept ans d’ancienneté et le caporal Thomas Borsotti, 23 ans et cinq ans d’an cienneté, « souhaitent perpétuer les traditions patriotiques ». Le portedrapeau rend hommage, au nom de la Nation française, aux
combattants et aux disparus. Afin de pérenniser cette mission symbolique, l’ONaCGV (Organisa tion nationale des anciens combat tants et des victimes de guerre) œuvre pour une mobilisation des jeunes générations. Pour pré tendre être portedrapeau, il suffit de se munir d’une copie de justifi catif d’état civil et d’envoyer son dossier au service de proximité de l’ONaCVG rattaché à son lieu de ré sidence. J.L. Contact au 03 25 73 19 55 sd10@onacvg.fr 1, rue JulesGuesde à Troyes.
PHARMACIE DE GARDE Pharmacie des Halles, 03 25 27 06 29. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. DÉCHETTERIE Ouverte de 13 h 30 à 17 h.
En 1973, Jocelyne et son mari ont ouvert le Café de la gare à Vallenti gny, un établissement familial et convivial, où Jocelyne faisait le ser vice et s’occupait du linge pour le restaurant et l’hôtel, toujours avec sympathie.
En 1997, le couple s’installe à Ville ret, commune où vivaient déjà ses parents. Après le décès de son père, elle s’occupe pendant plu sieurs années de sa mère. Elle ai
DES PROS À VOTRE SERVICE H A B I TAT
BAR-SUR-AUBE NOVEMBRE 2023 2001697597
MOIS DE LA RÉNOVATION ÉLECTRICITÉ CHAUFFAGE PLOMBERIE 2001695834
ANCIENNE GÉRANTE DU CAFÉ DE LA GARE
Jocelyne Thouvenin est décédée le 30 octobre à l’hôpital de Troyes à l’aube de ses 86 ans.
Réunion du conseil communautaire ce mardi La prochaine réunion de conseil de la communauté de communes des Lacs de Champagne est prévue le mardi 14 novembre, à 19 h, dans la salle polyvalente du centre culturel intercommunal, rue LouisBrice Chavance.
ENTRAIDEESMPSE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. CINÉMA « Le consentement » : 14 h 30. « Le règne animal » : 14 h 30. « Inestimable » : 18 h 30. « Second tour » : 18 h 30, 20 h 30. « 3 jours max » : 20 h 45.
Bar-sur-Aube
Jocelyne Thouvenin nous a quittés mait les fleurs et était souvent prête à apporter son aide aux siens et à ses amis. Il y a près d’un an, la maladie est apparue. Depuis mars, elle s’était aggravée, obligeant Jocelyne à être hospitalisée régulièrement. Entre les séjours en maison de santé et sa maison, elle a été aidée par sa famille, les infirmiers et les ser vices de l’ADMR. Elle s’est éteinte le 30 octobre à l’hôpital de Troyes. Jocelyne repose désormais au co lumbarium de Maizièreslès Brienne. Jocelyne était une personne sou riante et d’une profonde gen tillesse, ce que sa famille et ses proches garderont en mémoire. Notre journal leur présente toutes ses condoléances. A.A.
Brienne-le-Château
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
VILLERET Lundi 6 novembre a été célébrée la cérémonie d’au revoir à Jocelyne Thouvenin, née Jolliot, décédée à l’aube de ses 86 ans. Née le 27 novembre 1937 à Saint Dizier (HauteMarne), Jocelyne y a grandi et a travaillé chez MikoOr tiz aux expéditions et au standard. Elle y a rencontré Bernard à une fête au VertBois. Ils se sont mariés le 23 novembre 1959 et de cette union est né Fabrice en 1961.
L’association Visite des malades en établissements hospitaliers (VMEH) organise une vente au déballage, dimanche 19 novembre de 14 h à 18 h, dans le hall de l’hôpital « La Dhuy » au profit des résidents de l’hôpital SaintNicolas et de la maison de retraite.
Électricité ● Antenne ● Plomberie ● Sanitaire ● Électroménager Image & Son
Brienne-le-Château : 66, rue de l’École Militaire (10500) - Tél. 03 25 92 06 06 Montier-en-Der : 6, place de l’Hôtel-de-Ville (52220) - Tél. 03 25 94 06 06
* Voir conditions en magasin
tions suivies de la sonnerie aux morts, du dépôt de gerbes, de la lecture des noms des combattants briennois disparus et du rappel des trois dernières victimes militaires françaises en Irak. Le chant de la Marseillaise a été repris par plus de 150 personnes. Il est revenu au
POMPES FUNÈBRES Organisation complète d’obsèques - Marbrerie
Pompes Funèbres
GILLES LARTILLIER 5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU
06 14 88 44 71
hab. 14.10.153
2001693735
Un important détachement de l’ar mée, la brigade cynophile de l’EP MU, le corps des sapeurspom piers, les représentants des asso ciations patriotiques, la batterie fanfare locale, les élus et la popula tion ont investi le parvis devant le monument. Après la présentation des troupes, la cérémonie a com mencé par les différentes allocu
LUNDI
PLAINE D'ARCIS
20 PATRIMOINE
Le monument aux morts a repris sa place
13 NOVEMBRE 2023
En images
DROUPTSAINTBASLE. Quelques jours avant les commémorations de l’armistice de la Première Guerre mondiale, le monument a retrouvé sa place, après restauration.
D
égradé par le temps, la pierre s’effritant, le monument aux morts de DrouptSaintBasle avait besoin d’un bon ravalement. Ces travaux, qui bénéficieront d’une subvention régionale, ont été confiés à l’entreprise Marbre Décors de Troyes. Il a été démonté et emme né dans l’atelier afin de procéder à cette cure de rajeunissement. Le retour de l’édifice a eu lieu il y a quelques jours. La statue de la Vierge, qui se trouve derrière, est elle aussi de retour après un net toyage.
SAINTMESMIN Deux nouvelles recrues au centre de première intervention Samedi s’est tenue la commémoration de l’armistice de 1918. Arès lec ture du message de Sébastien Lecornu, ministre des Armées, et de Patricia Mirallès, secrétaire d’État chargée des anciens combattants et de la mémoire, Patrice Masson, maire, entouré des membres du conseil du municipal, des sapeurspompiers du centre de première intervention de SaintMesmin et des habitants de la commune, a déposé une gerbe au monument aux morts et respecté la minute de silence. À l’issue de la cérémonie, le maire a présenté les deux nouvelles recrues du CPI : Mi reille Menneret et Benoît Vetter qui viennent renforcer les effectifs du centre qui compte désormais onze soldats du feu.
AU CIMETIÈRE OU PLACE DE LA VIERGE ? C’est le 13 janvier 1920 que le conseil municipal, sur proposition d’un co mité du souvenir, a décidé de l’érec tion d’un monument au cimetière en l’honneur des enfants du pays qui ont sacrifié leur vie pour défendre la Nation. Une partie du conseil muni cipal n’était cependant pas d’accord sur l’emplacement. Lors de la séance de conseil du 15 janvier 1921, le maire informe qu’à son avis, il im porte que ce monument, pour revê tir son caractère d’hommage, soit érigé bien en vue. La place de la Vierge est située au centre du bourg alors que le cimetière est isolé. Par sept voix contre trois, la place de la Vierge a été choisie. En contrepartie, après un vote à l’unanimité, il est dé cidé qu’une plaque de marbre sur la
Le monument a retrouvé son éclat. quelle seront gravés les noms des enfants de la commune morts pour la France sera placée au cimetière. Cette plaque sera posée le jour de l’inauguration du monument. C’est la marbrerie Léger de Mérysur Seine qui a fourni la stèle, tandis que les sculptures ont été réalisées par M. Bredin de Troyes et les grilles ont été posées par M. Colas de Droupt SaintBasle, grilles qui ne seront pas
remises. La dépense totale à l’époque s’est élevée à 4 200 francs, une souscription communale appor tant 3 108 francs et une subvention de l’État de 130 francs. Quant à la statue de la Vierge, sa pro venance est inconnue, mais elle a été inaugurée en mai 1855, quelque temps avant celle qui se trouvait dans le parc du château Estce un don du marquis de Chavaudon ?
RILLYSAINTESYRE
Trois pompiers montent en grade Ce samedi 11 novembre, durant les commémorations de l’armistice de la Première Guerre mondiale, trois pompiers bénévoles du village ont été mis à l’honneur. Ludovic Mo rain, Sébastien Thierry et Bruno Ozérée se sont vu remettre leur nouveau grade de sergent par le maire, JeanChristophe Crombez, après avoir été félicités pour leur engagement et leur dévouement auprès des habitants. Une montée en grade qui pourrait inspirer et faire naître des voca tions parmi les plus jeunes.
L'ACTUALITÉ EN FLASH ARCIS-SUR-AUBE Vente de livres d’occasion à la médiathèque
De gauche à droite : Jean christophe Crombez, maire, Sébastien Thierry, Ludovic Morain, Bruno Ozérée et Claude Arrest, chef des pompiers.
SUR VOS AGENDAS PouanlesVallées Soirée beaujolais le 25 novembre Le comité des fêtes de PouanlesVallées organise sa soirée beaujolais le samedi
SAVIÈRES Un moment pour se souvenir Il y a 105 ans, l’armistice mettant fin à la Permière Guerre mondiale était signé. Les pompiers, des élus et quelques habitants se sont ren dus au monument aux morts samedi pour honorer la mémoire de ceux qui ont combattu pour notre liberté. Un coussin de fleurs a été déposé, un moment de recueillement observé et la Marseillaise a re tenti. Les élus et l’assistance ont regretté le manque de respect de cer tains qui, en voiture ou sur d’autres engins à moteur, ont perturbé ce moment de recueillement.
25 novembre à la salle des fêtes à partir de 19 h 30. Plateaux de charcuterie, fromages, dessert et café. Tarif : 15 €. Inscriptions avant le 17 novembre au 06 66 91 17 83 ou au 06 02 24 47 89.
Le comité des fêtes recherche par ailleurs des exposants pour le marché de Noël prévu le 9 décembre à PouanlesVallées. Renseignements et inscriptions aux mêmes numéros.
La médiathèque d’ArcissurAube, située 1, rue de Paris, organise une vente de livres d’occasion au sein de l’espace Danton le vendre di 17 novembre, de 17 h à 20 h et le samedi 18 novembre, de 9 h à 17 h. Livres pour enfants, BD, romans, gros volumes sur l’histoire, la géographie, etc... Le tout à petit prix. Ce sont principalement des ouvrages obtenus en dons puis vendus afin de pouvoir racheter, en biens propres, des éditions à gros caractères pour les personnes ayant des difficultés à lire. À noter que le vendredi, l’entrée se fera rue de Paris, mais en raison du plan Vigipirate, le samedi, les entrées et sorties se feront par la salle des fêtes.
VIVRE À ROMILLY
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
21
GARDE D’ENFANTS
Une maison d’assistantes maternelles va voir le jour MAIZIÈRESLAGRANDEPAROISSE. La commune a acheté une maison bourgeoise afin d’y aménager une maison d’assistantes
maternelles, qui accueillera, dès septembre 2024, quatre nounous et seize bambins. AURÉLIE GUILLEMOT
C
ette petite idée, Michel Lamy l’avait en tête depuis plus de deux décennies. Le maire de MaizièreslaGrandeParoisse au ra toutefois dû attendre l’adhésion des assistantes maternelles de la commune pour concrétiser son envie de créer une maison d’assis tantes maternelles (Mam). « Cela fait 23 ans que j’ai cette idée car lorsque je suis arrivé au poste de maire, j’avais déjà inscrit ça dans mon projet, mais il n’y avait pas une volonté des assistantes mater nelles de l’époque, ça n’était pas dans l’air du temps. Mais une nou nou est venue me trouver il y a un an en disant que mon projet lui al lait bien. » La commune a donc travaillé le dossier, saisissant l’opportunité d’acheter une ancienne maison bourgeoise, située à l’arrière de la mairie et des écoles pour y instal ler cette fameuse Mam. En début de semaine dernière, les élus ont acté les travaux, qui seront conduits sous la houlette du cabi net ADS Architecture. « C’est une maison bourgeoise qui est grande, avec possibilité d’aménager une grande salle d’activités pour les en fants », précise le premier édile.
500 000 € D’AMÉNAGEMENT GLOBAL Des travaux intérieurs à hauteur de 162 000€ TTC permettront de repenser les espaces pour offrir aux nounous et aux enfants une salle de jeux avec une grande baie vitrée ouvrant sur le parc, une cuisine, une salle de bain et une
Nadine Durand et trois autres assistantes maternelles intégreront la Mam à son ouverture prévue pour septembre 2024. chambre pour les bébés au rez dechaussée. À l’étage, la salle de bain sera conservée, de même que deux chambres, la troisième deve nant salle d’activité. Il est également prévu de gou dronner la voirie située entre les écoles et les courts de tennis jus qu’à l’entrée de la bâtisse, où sera créé un parking permettant aux
parents de se garer lorsqu’ils dé posent les enfants. Un aménage ment dont le coût global s’élève à environ 500 000€ TTC mais qui profitera de subventions. L’achat de la maison (320 000 €) avait dé jà bénéficié d’une aide du Dépar tement à hauteur de 50 % et d’une aide de l’intercommunalité à hau teur de 50 % du reste à charge, soit
80 000€. « Je suis persuadé que c’est l’avenir, c’est demain. On a de belles aides de la Caf donc il fallait prendre le train en marche », es time Michel Lamy.
PROFITER DE L’EXPÉRIENCE ET DES IDÉES DE CHACUNE Le conseil a réuni la douzaine de nounous exerçant dans la com
mune pour évoquer ce projet. Si certaines ne sont pas intéressées par ce système, d’autres ont eu envie d’intégrer la Mam, pour la quelle une association sera créée. Quatre nounous – deux anciennes et deux jeunes qui passent actuel lement leur agrément – prendront ainsi possession des lieux en sep tembre 2024, et seize enfants y seront accueillis. « Le but est que la commune mette à disposition ce bâtiment contre un loyer modeste qui, pour l‘instant, n’a pas été déli béré en conseil municipal, pour que les assistantes maternelles conti nuent à retirer un revenu de leur activité », précise le maire. Avec cet équipement, les assis tantes maternelles profiteront de tout le confort et d’espaces totale ment pensés et adaptés pour rece voir et encadrer des bambins. Une solution qui a séduit Nadine Du rand, à l’origine du lancement du projet. Exerçant depuis vingt ans, la Maiziéronne y voit « une bonne évolution de carrière » et l’occasion de « changer un peu de rythme ». L’intérêt de la Mam réside surtout dans le fait de ne plus travailler isolé, « d’avoir d’autres adultes qui vont nous donner d’autres idées, car on a tendance à refaire les mêmes choses ». C’est ainsi profiter d’un nouveau souffle dans les activités mises en place pour les petits, et imaginer une nouvelle organisa tion. « On peut faire des groupes d’âges où les enfants de 2 ans feront des activités d’enfants de 2 ans, ceux de 3 ans des activités pour les 3 ans, un coin où tous les bébés se ront ensemble… »
Un espace extérieur mutualisé pour l’école et le centre de loisirs
La commune a acheté une ancienne maison bourgeoise l’an passé en vue de ce projet.
Attenante à tout le complexe municipal du centre bourg, la maison bourgeoise possède 3 000 m2 de terrain, avec jardin et arbres fruitiers. « Un lieu de vie très paisible et très agréable », souligne le maire, qui servira pour bonne partie aux écoles et à l’accueil de loisirs. L’idée est en effet d’utiliser ce terrain enherbé et arboré comme un poumon vert pour les enfants. Un espace mutualisé sur lequel des projets pédago giques vont être menés. Il est ainsi question de créer un jardin pour les enfants avec six carrés potagers, et « une zone sera réservée à la biodiversité et ne sera donc pas tondue » afin de permettre aux enfants de découvrir papillons et autres petites bêtes aux beaux jours. « On y a installé un composteur. Les enfants, en revenant de la restauration scolaire, chaque jour, ap portent leurs déchets à ce composteur pour les habi tuer à faire du compostage et les mettre dans la pers
Des composteurs ont déjà pris place au bout du terrain. pective 2024 avec l’obligation de compostage dans les foyers », explique le maire Michel Lamy.
ROMILLY ET ENVIRONS
22
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
GALERIE JEANPAULBELMONDO
MAIZIÈRESLAGRANDEPAROISSE
La Grande Guerre se découvre… en 3D
Hommage et respect en ce 11 novembre
ROMILLYSURSEINE. Grâce à la technique 3D, le public peut plonger dans le quotidien des Poilus. Une exposition originale complétée d’objets et documents de collection. AURÉLIE GUILLEMOT
L
eurs lunettes 3D sur le nez, les premiers visiteurs de l’exposi tion installée dans la galerie JeanPaulBelmondo du cinéma Éden sont enthousiastes. « C’est bien fait… », « c’est une belle exposition », « c’est formidable ! », pouvaiton ainsi entendre au pied de la douzaine de panneaux ayant pris place sur les murs, ce samedi lors du vernissage qui a fait suite à la cérémonie commémorative du 11 Novembre. L’exposition La Grande Guerre en 3D proposée par la Ville de RomillysurSeine semble donc faire son effet, notam ment grâce à cet effet visuel qui plonge les visiteurs dans le quoti dien des Poilus.
DOCUMENTS ET OBJETS POUR ENRICHIR L’EXPOSITION Si l’exposition peut s’apprécier à l’œil nu, le port des lunettes 3D ap porte une autre dimension aux photos et permet une réelle d’em pathie avec les soldats photogra phiés dans leur quotidien, en pleine guerre : dans leurs abris, sous une douche de fortune, en train de faire la lessive ou à man ger… De quoi appréhender autre ment l’horreur des tranchées et les conditions de vie de ces hommes… Des tranches de vie émouvantes mises en lumière par les panneaux des Éditions Pierre de Taillac, et complétées par les documents ex posés sous vitrines. Sortis des col lections personnelles de JeanMa rie Tailland et Philippe Renard, membres de l’association Images de Romilly, coupures de journaux, éclats d’obus, douilles et balles de fusils, armes, médailles mais aussi courrier de prisonniers donnent
Lecture du message du ministre des Armées par les enfants et le maire, Michel Lamy.
Deux collectionneurs d’Images de Romilly ont mis à disposition documents et objets. également à comprendre cette pé riode sombre. À noter que la Ville a souhaité rendre cette exposition accessible au plus grand nombre et a donc aménagé de belles amplitudes ho raires pour laisser toute latitude au
public, mais également aux élèves, de découvrir l’installation d’ici le 3 décembre prochain. Exposition visible tous les aprèsmidi, du lundi au dimanche inclus, de 14 h à 23 h, tous les matins de la semaine de 9 h à 12 h et le dimanche matin de 10 h a 12 h 30.
Ce 11 novembre, jour anniversaire de l’armistice de 1918, était aussi une journée d’hommage à tous les militaires morts pour la France. Ainsi, à MaizièreslaGrandePa roisse le maire, Michel Lamy, ses adjoints et les conseillers munici paux, les pompiers et leur porte drapeau Antoine Menuel en rem placement de Michel Payen, l’har monie La Renaissance et d’autres personnalités sont partis de la mairie pour aller déposer des
gerbes de fleurs devant le monu ment aux morts. Huit filles scolarisées en CE2, CM1 ou CM2 ont lu, tour à tour, avec Mi chel Lamy le texte officiel, un mo ment émouvant. Ensuite une minute de silence a été observée en hommage à tous les soldats morts pour la France ainsi qu’à Samuel Paty et à Domi nique Bernard, professeur à Arras qui a été poignardé à mort le 13 oc tobre dernier. S.H.
En image
Les lunettes 3D permettent d’entrer dans l’intimité des Poilus.
Dans la vie, on ne devient pas forcément riche, mais on devient forcément presbyte... TIERS PAYANT BILAN VISUEL GRATUIT ADAPTATION LENTILLES
2000943009
BASSE VISION SPORT ET VISION
5, rue de la Boule d’Or - Romilly/Seine - 03 25 24 77 73
PARSLÈSROMILLY Un hommage particulier samedi Marianne Joly, maire de ParslèsRomilly, a accueilli Olivier Ravegliat, descendant d’un combattant de la guerre 1418 et de la guerre de 1870 venu lui rendre hommage lors de cette cérémonie du 11 No vembre. Son aïeul, Jules Herluison, est né dans le village de Pars et décédé à SaintHilaire. Au cours de la commémoration, une écolière a lu une lettre de Poilu, avant que la gerbe ne soit déposée.
Sports CAHIER SPÉCIAL
Nuit étoilée au Mériot
Énorme succès samedi pour la 14e édition du Trail de la Croix de fer « by night » et un record battu, avec plus d’un millier de participants.
Pages XIIXIII
FOOTBALL L’Estac à court de solutions au poste d’avant centre. Page VII
HANDBALL RosièresSaintJulien taille patron avant le derby. Page X
LUNDI
SPORTS
II
13 NOVEMBRE 2023
FOOTBALL LIGUE 1
FOOTBALL ÉTRANGER
Luis Enrique trouve à redire sur Mbappé Triplé ou pas, l’entraîneur du Paris SaintGermain défie son attaquant vedette de faire mieux que samedi à Reims. L’Espagnol considère que le goleador n’a pas suffisamment participé au jeu.
ALLEMAGNE Borussia Mönchengladbach – Wolfsbourg . . . . . . . . . 40 Augsbourg – Hoffenheim . . . . . . . . . . . . . 11 Bayern Munich – Heidenheim . . . . . . . . . . 42 Darmstadt – Mayence . . . . . . . . . . . . . 00 Stuttgart – Borussia Dortmund . . . . . . . . . . 21 Bochum – Cologne . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bayer Leverkusen – Union Berlin . . . . . . . . . 40 Werder Brême – Eintracht Francfort . . . . . . . . 22 Leipzig – Fribourg . . . . . . . . . . . . . . . 31
BUNDESLIGA (11e journée). – Le Bayer Leverkusen (1er) de l’entraîneur espagnol Xabi Alonso a conservé son rang à la faveur de sa victoire écrasante sur l’Union Berlin, un suc cès qui permet au Basque d’égaler le record du Catalan Josep Guardiola dans l’épreuve allemande. Lors de l’exercice 2015/2016, son Bayern Munich comptait 31 points sur 33 possibles au bout des 11 premières journées, établissant un nouveau total de référence à ce stade de la saison. À l’époque, Alonso évoluait comme milieu du terrain au club bavarois.
ANGLETERRE Wolverhampton – Tottenham . . . . . . . . . . . 21 Arsenal – Burnley . . . . . . . . . . . . . . . 31 Crystal Palace – Everton Liverpool . . . . . . . . 23 Manchester United – Luton . . . . . . . . . . . 10 Bournemouth – Newcastle . . . . . . . . . . . . 20 Aston Villa – Fulham . . . . . . . . . . . . . . 31 Brighton – Sheffield United . . . . . . . . . . . . 11 Liverpool FC – Brentford . . . . . . . . . . . . 30 West Ham – Nottingham . . . . . . . . . . . . 32 Chelsea – Manchester City . . . . . . . . . . . 44
PREMIER LEAGUE (12e journée). – Pluie de buts hier à Stamford Bridge, et autant du côté de Chelsea (10e, 16 points) que de Manchester City (1er, 28 pts), un MCFC désormais sous la menace de Liverpool (2e) et d’Arsenal (3e), re venus à une longueur. Du haut de ses 21 ans, Cole Palmer a gardé la tête froide, dans l’am biance chaude de Londres, pour transformer le penalty de l’égalisation dans les dernières se condes (90e + 5) face à des Citizens qu’il avait quittés à l’intersaison au profit des Blues dans l’espoir d’obtenir davantage de temps de jeu.
Si Kylian Mbappé a été « tueur » devant les cages rémoises, il a manqué plusieurs passes et raté de nombreuses remises au cours du match. Un travers dont il est coutumier depuis le début de la saison. AFP
R
êver plus grand : l’entraîneur du Paris SG, Luis Enrique, a pu bliquement fait savoir samedi à Kylian Mbappé qu’il n’était « pas très content » de son match à Reims, malgré ses trois buts, au risque de le crisper. Une vidéo fameuse montre la jeune star en 2018 qui, pour raconter com ment elle s’est imposée dans son club formateur de Monaco auprès des dirigeants, confie son état d’es prit d’alors : « Vous êtes pas contents ? Triplé ». « J’étais jeune, je me suis cal mé », a répondu l’intéressé, avant hier soir sur Prime Video, lorsqu’on lui a rappelé cette anecdote. Au stade AugusteDelaune (03), l’enfant prodige de Bondy (Seine SaintDenis) a beau avoir réussi un « hat trick » (coup du chapeau) – ses 11e, 12e et 13e réalisations en Ligue 1 cette saison –, et le PSG avoir pris les commandes du championnat pour la première fois dans cet exer cice 2023/2024, son coach espagnol a fait la fine bouche. « Je ne suis pas très content de Kylian aujourd’hui.
Sur les buts, je n’ai rien à dire. Mais je pense qu’il peut davantage aider l’équipe », atil dit au micro du diffu seur. Avant de poursuivre : « C’est un des meilleurs joueurs du monde, sans aucun doute. Mais on a besoin qu’il fasse davantage de choses, c’est mon opinion, j’ai peutêtre tort... » Et l’As turien d’ajouter avec malice : « Je vais lui en parler à lui en privé, ce ne sera jamais public. » Revoilà le thème de la participation de Mbappé au reste du jeu, surtout quatre jours après une partie fran chement ratée chez l’AC Milan (dé faite 21) en Ligue des champions, même si le technicien n’avait pas re proché au goleador ses occasions manquées à San Siro. ...................................................................
“On a besoin qu’il fasse davantage de choses, c’est mon opinion, j’ai peutêtre tort...” Luis Enrique
LILLE – TOULOUSE 11 (10). Arbitre : Mathieu Vernice. Buts : pour Lille, Yoro (30e) ; pour Toulouse, Dallinga (65e). Avertissements : aux Lillois Bentaleb (38e), David (47e), Alexsandro (64e) ; aux Toulousains Spierings (60e), Dallinga (82e), Nicolaisen (90e + 2), Cissoko (90e + 7). CLERMONTFERRAND – LORIENT 10 (00). Arbitre : Romain Lissorgue. But : Nicholson (69e s.p.). Avertissements : aux Clermontois Konaté (10e), Cham (48e), Seidu (85e) ; aux Lorientais Touré (51e), Mendy (57e). METZ – NANTES 31
C’est qu’il faut ménager le général Mbappé. Son été mouvementé et ce bras de fer avec le club de la capitale à propos de sa nonprolongation après 2024 reste dans tous les es prits. L’homme n’est pas revenu sur ce sujet quand Prime Video l’a ques tionné. « Le plus important, c’était jouer au foot. Le reste, je vous (les mé dias) laisse faire, vous le faites bien, je n’ai pas envie de dire des choses pour suralimenter », atil balayé. Flairant la potentielle polémique et soucieux de préserver le statu quo avec leur vedette après l’embrase ment estival, les responsables pari siens se sont empressés dans les mi nutes qui ont suivi de relativiser la portée des propos de l’entraîneur, in sistant sur le côté positif de la pique. Le coach luimême a eu des mots moins tranchants dans la foulée, en conférence de presse : « Kylian Mbap pé, on connaît sa valeur mais il peut mieux faire, je lui en demande encore plus. Il a encore une marge de progres sion, je lui demande de ne pas se repo ser sur ses lauriers. »
LES AUTRES POINTS Lyon tient enfin son premier succès En supériorité numérique dès la 5e minute à la suite du carton rouge infligé à l’arrière droit de Rennes Guela Doué pour un pied en avant sur le tibia de l’arrière argentin Nicolas Tagliafico, Lyon est parvenu à remporter sa première victoire de la saison lors de la 12e journée. Avec 7 points à son compteur, l’OL reste bon dernier au classement mais revient à quatre longueurs de Lorient, 16e et barragiste virtuel, et cinq de Strasbourg, en position de premier nonrelégable. À force de persévérance et d’abnégation plus que de talent ou d’inspiration, l’équipe entraînée par l’Italien Fabio Grosso a trouvé la faille. Elle le doit au défenseur central irlandais Jake O’Brien, qui a repris victorieusement au deuxième poteau et de près un centre en cloche du latéral droit Saël Kumbedi.
(21). Arbitre : Florent Batta. Buts : pour Metz, Van den Kerkhof (3e), Elisor (28e), Asoro (85e) ; pour Nantes, Simon (12e).
Disasi à la place de Konaté en Bleu
RENNES — LYON 01 (00). Arbitre : Stéphanie Frappart. But : O’Brien (67e). Avertissements : aux Rennais Salah (45e), Théate (75e), Matic (75e) ; au Lyonnais Tagliafico (79e). Exclusion : du Rennais Doué (5e).
Ancien joueur de Reims et Monaco, le défenseur Axel Disasi (Chelsea) a été appelé par le sélectionneur Didier Deschamps pour remplacer Ibrahima Konaté (Liverpool), blessé, pour France – Gibraltar, samedi prochain à Nice, et Grèce – France, le mardi suivant à Athènes.
LENS – MARSEILLE 10 (00). Arbitre : Benoît Bastien. But : Gradit (90e). Avertissements : aux Lensois Gradit (44e), Abdul Samed (76e) ; aux Marseillais Lodi (37e), Vitinha (45e + 2).
ESPAGNE Athletic Bilbao – Celta Vigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Rayo Vallecano – Gérone . . . . . . . . . . . . . 12 Almeria – Real Sociedad SaintSébastien . . . . . . 13 Grenade – Getafe . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Osasuna Pampelune – Las Palmas . . . . . . . . . 11 Real Madrid – Valence . . . . . . . . . . . . . 51 FC Barcelone – Alavés VitoriaGasteiz . . . . . . . 21 Séville FC – Betis Séville . . . . . . . . . . . . . 11 Atlético de Madrid – Villarreal . . . . . . . . . . 31 Mercredi 29 novembre 21 heures : Majorque Cadix
LIGA (13e journée). – Mené dès la... 18e se conde de jeu par Alavés au Stade olympique LluísCompanys sur la colline de Montjuïc, Barcelone (3e, 30 points) a fini par s’imposer grâce à un doublé de son buteur polonais Robert Lewandowski (53e, 78e s.p.). Ce résultat évite une crise chez un FCB qui restait sur deux revers lors de ses trois dernières rencontres, dont un en Ligue des champions devant les Ukrainiens du Shakhtar Donetsk (01), mercredi à Hambourg. L’épatant Gérone (1er, 34 pts) et le solide Real Madrid (2e, 32) mènent la danse.
ITALIE Sassuolo – Salernitana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Genoa – Hellas Vérone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lecce – AC Milan . . . . . . . . . . . . . . . 22 Juventus Turin – Cagliari . . . . . . . . . . . . 21 Monza – Torino . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Naples – Empoli . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Fiorentina – Bologne . . . . . . . . . . . . . . 21 Udinese – Atalanta Bergame . . . . . . . . . . . 11 Lazio Rome – AS Rome . . . . . . . . . . . . . 00 Inter Milan – Frosinone . . . . . . . . . . . . . 20
SERIE A (12e journée). – Pour la troisième fois cette saison, Naples (4e, 21 points) entre dans une trêve internationale au sortir d’une défaite à domicile et avec bien des questions sur l’avenir de son coach français, Rudi Garcia. Début septembre, la Lazio Rome s’était impo sée (21) au stade DiegoArmandoMaradona. Début octobre, la Fiorentina avait étrillé les champions en titre (31) devant leur public. Hier, la contreperformance est survenue contre Empoli, 19e et avantdernier de la classe au coup d’envoi.
LUNDI
SPORTS
13 NOVEMBRE 2023
III
SKI ALPIN COUPE DU MONDE MASCULINE
Nouveau weekend blanc Encore un faux départ : après le géant inaugural de Sölden, victime des conditions climatiques fin octobre, ce sont les deux descentes hommes de ZermattCervinia qui n’ont pas pu avoir lieu à cause de la météo.
P
as assez de neige l’an passé, trop cette année : la seconde descente masculine prévue dimanche entre Zermatt (Suisse) et Cervinia (Italie) a été annulée, comme la première samedi, re poussant à début décembre le dé but de la saison masculine de ski alpin et compromettant l’avenir de cette nouvelle étape unique en son genre. Ce weekend blanc intervient alors que les interrogations et re marques se multiplient s’agissant de la nécessaire adaptation du cir cuit mondial au changement cli matique, y compris pour les courses sur glacier comme cellelà. « Malheureusement, les raisons de l’annulation du jour sont les mêmes que la veille : les chutes de neige constantes et abondantes ainsi que le vent empêchent la course de se te nir », a résumé sur le réseau social X (exTwitter) la Fédération inter nationale (FIS), après avoir annon cé la décision au petit matin afin d’éviter un long et inutile transfert des concurrents vers l’aire de dé part.
Pour s’adapter aux automnes de plus en plus chauds, la première étape transfrontalière du circuit mondial avait été reportée de deux semaines, et les conditions déjà hi vernales ont permis la tenue du premier entraînement, mercredi. Mais le retour des flocons a contraint à supprimer les deux autres séances, jeudi et vendredi, avant que la neige plus abondante encore n’empêche de lisser la piste pour laisser s’élancer les skieurs à plus de 100 km/h, surtout par grand vent et sur un parcours qu’ils continuent de découvrir.
DEUX VISIONS S’OPPOSENT
SIX TENTATIVES, SIX ANNULATIONS Comme le vent avait déjà inter rompu le géant de Sölden (Au triche), fin octobre, le n° 1 mondial suisse Marco Odermatt et ses ri vaux devront attendre le rendez vous américain à Beaver Creek (Colorado), avec deux descentes et un superG programmés du 1er au 3 décembre, pour démarrer leur Coupe du monde.
ZermattCervinia, étape maudite. On se demande où et quand les concurrents vont pouvoir démarrer la saison. Début décembre à Beaver Creek en principe. AFP Ce nouveau contretemps va ali menter les doutes sur la viabilité de l’étape helvéticoitalienne, la quelle n’a encore jamais pu se te nir, après avoir été annoncée, dé but 2022, pour créer une « ouver ture de la saison de vitesse » pen
dant que le géant autrichien lance l’hiver des spécialistes de la tech nique. La descente de la « Gran Becca », qui s’élance d’un glacier suisse si tué à près de 3 800 m d’altitude pour s’achever dans le Val d’Aoste
SKI ALPIN COUPE DU MONDE FÉMININE
italien, à 2 865 m, a connu six re noncements pour autant de tenta tives : les descentes messieurs comme dames étaient déjà tom bées à l’eau l’année dernière pour cause de manque de neige sur le bas du tracé.
Patron de la Fédération internationale (FIS), le SuédoBritannique John Eliasch a assuré croire au « bel avenir » de ZermattCervinia, qui « donnera lieu à des courses mémorables » avec vue sur le mythique Cervin. Mais il a concédé qu’il faudrait « encore repous ser davantage à l’avenir » le début de la Coupe du monde, pour « commencer quand les conditions s’y prêtent, qu’il y a une probabilité suffisante d’avoir de la neige et qu’on peut poursuivre la sai son sans trêve ». Certains skieurs suggèrent depuis des années un décalage de la compétition vers le printemps, où il reste souvent un solide manteau de neige sur les pentes européennes. La FIS comme les équipementiers estiment, de leur côté, que le public est plus intéressé par le ski à l’automne, audience qui stimule du même coup les ventes avant Noël.
TÉLÉVISION
Shiffrin profite du faux pas de Vlhova
LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR
La reine américaine Mikaela Shif frin (28 ans), quintuple lauréate du gros globe de cristal, a signé sa première victoire de la saison et son 89e succès en Coupe du monde en enlevant le slalom de Levi, où la Slovaque Petra Vlhova (28 ans), championne olympique de la spé cialité et vainqueur la veille, a en fourché un piquet alors que la gagne lui semblait promise. Le podium dans la station finlan daise est complété par la Croate Leona Pepovic (2e à 18/100es de se conde), auteure d’une incroyable seconde manche, et par l’Alle mande Lena Dürr (3e à 30/100es).
22.00 | BEIN SPORTS 3 WEMBY, L'AN 1 22.45 | BEIN SPORTS 2 WEMBY, L'AN 1 1.30 | BEIN SPORTS 1 BOSTON / NEW YORK (DIRECT) NBA.
POGNEAUX BELLE 13E « Je voulais dire à Petra et son équipe qu’ils méritaient la victoire aujour d’hui, elle n’a pas eu de chance, a réagi l’Étasunienne, insistant : « C’est un peu amer. Je suis très heu reuse de la victoire mais elle le méri tait davantage que moi. »
Mikaela Shiffrin l’a emporté en Finlande mais la vainqueur morale, selon elle, est Petra Vlhova. AFP
Vlhova avait survolé le premier slalom, reléguant Shiffrin au pied de la « boîte ». Elle paraissait partie pour poursuivre son weekend parfait après une première manche ultra rapide au cours de laquelle elle avait laissé sa rivale avec 76/100es de retard. Mais la na tive de Liptovský Mikuláš, dernière à s’élancer, a commis une erreur au milieu du second parcours au pro fit de sa concurrente, un scenario qui s’était déjà produit en 2019. L’enfant de Vail (Colorado), tou chée au genou la semaine précé dente après une chute à l’entraîne ment, améliore encore le record absolu de victoires sur le circuit mondial, qu’elle détient depuis mars. La jeune Chiara Pogneaux (21 ans), seule Française qualifiée, a obtenu son meilleur résultat, terminant 13e à 2’’19 de la 1re. « Je pense que ça peut m’aider à passer un cap sur ce circuit. »
BASKET-BALL
CYCLISME SUR PISTE 21.00 | EUROSPORT 2 CHAMPIONS LEAGUE Résumé (Londres).
DOCUMENTAIRES
MMA 21.00 | RMC SPORT 2 B. SAINT-DENIS / M. FREVOLA UFC 295. 21.45 | RMC SPORT 2 J. PROCHAZKA / A. PEREIRA UFC 295. 22.30 | RMC SPORT 2 R. JEMBIEV / D. TARCHILA KSW 88.
MOTO 10.00 | L'EQUIPE HIGH SIDE Saison 1. Émissions 1 et 2. 22.05 | CANAL+ SPORT 360 GRAND PRIX DE MALAISIE Champ. du monde. 17e manche.
17.15 | CANAL+ SPORT 360 MENTAL COMBAT LA NAISSANCE D'UN SPORT 21.00 | CANAL+ SPORT RALLYE WILD WATERS 20.05 | CANAL+ SPORT 360 22.45 | CANAL+ SPORT RALLYE D'EUROPE CENTRALE PAR MONTS ET PAR MAUX WRC. Résumé. 23.10 | CANAL+ SPORT MO FARAH - LA VÉRITABLE HISTOIRE TENNIS 12.00 | EUROSPORT 1 FOOTBALL ATP FINALS TURIN (DIRECT) 20.55 | CANAL+ FOOT Phase de groupes. Double. Jour 2. LE MANS / CHÂTEAUROUX (DIRECT) 14.30 | EUROSPORT 1 National 1. 13e journée. C. ALCARAZ / A. ZVEREV (DIRECT) 21.10 | L'EQUIPE ATP Finals Turin. Groupe rouge. ANGLETERRE / ITALIE Qualification Euro 2024. 8e journée. 18.30 | EUROSPORT 1 ATP FINALS TURIN (DIRECT) Phase de groupes. Double. Jour 2. FOOTBALL AMÉRICAIN 2.10 | BEIN SPORTS 2 21.00 | EUROSPORT 1 BUFFALO / DENVER (DIRECT) D. MEDVEDEV / A. RUBLEV (DIRECT) NFL. 10e journée. ATP Finals Turin. Groupe rouge.
LUNDI
SPORTS
IV
13 NOVEMBRE 2023
L'ACTUALITÉ EN FLASH
EN IMAGE NEW YORK
Benoît Saint-Denis, c’est Demolition Man Ancien militaire des forces spé ciales reconverti dans le MMA (arts martiaux mixtes), le Français Benoît SaintDenis (27 ans) a battu l’Américain Matt Frevola (33 ans) dès le 1er round pour son sixième combat UFC. Grâce à cette victoire – la cinquième pour une défaite –, il continue de grimper dans la hié rarchie et s’ouvre les portes du Top 15 des poids légers, quatre années à peine après ses débuts dans la discipline. En l’espace d’1’31, l’enfant de Nîmes a porté dix coups au natif de Huntington (État de New York). Après un passage au sol, il a, avec son pied, atteint son adversaire à la tête pour le mettre à terre et en chaîner aux poings avant que l’ar bitre ne l’arrête, sous les yeux du public du Madison Square Garden. SaintDenis avait déjà dominé de façon spectaculaire le Brésilien Thiago Moises, il y a deux mois, dans le cadre de l’UFC Paris. AFP
VOILE Le Cléac’h était parti pour arriver 1er dans la Transat JacquesVabre
À la barre de Maxi Banque Populaire XI, Armel Le Cléac’h et Sébastien Josse approchaient hier soir de la ligne d’arrivée de la Transat JacquesVabre en Martinique. Partis du Havre le 29 octobre à la conquête de la « Route du Café », transatlantique en double créée en 1993, les deux skippers étaient attendus à FortdeFrance dans la nuit, en grands vainqueurs. Le premier poursuivant, le SVR Lazartigue du tandem François GabartTom Laperche, pointait en fin d’aprèsmidi à plus de 150 milles nautiques (277 kilomètres) de distance. Durant ces quinze jours de navigation, les deux machines océaniques les plus récentes de la flotte Ultim (multicoques de 32 m de long) auront longtemps été au coudeàcoude.
BASKET-BALL La balade irlandaise des Françaises L’équipe de France féminine a obtenu facilement une deuxième victoire en deux matches de qualification au Championnat d’Europe 2025, cette fois aux dépens de l’Irlande (10048), hier à Dublin. Les Bleues de JeanAimé Toupane accroissent leur avance en tête du groupe E sur la Lettonie, qu’elles ont dominée (7149) mercredi à l’Arena Futuroscope à ChasseneuilduPoitou (Vienne). Leur prochain rendezvous dans ces éliminatoires, dont le 1er de chaque poule accédera à la phase finale du tournoi continental en compagnie des quatre meilleurs 2e, est programmé... le 7 novembre 2024 contre Israël.
Les Monégasques se reprennent Monaco, qui mène le bal de l’Élite avec dix victoires et une défaite, a repris sa marche en avant après le revers subi le weekend passé sur le parquet de Nancy (9486). L’ASM a battu Nanterre (9182) sur le Rocher, où il venait de l’emporter face à LyonVilleurbanne (8070) pour le compte de la 7e journée de l’Euroligue. L’Asvel (5e sur 18 ; 7 v., 4 d.) a péniblement écarté Dijon (7974).
MOTOCYCLISME La bonne affaire pour Bagnaia dans la touffeur malaisienne
Démocratie, diversité et protection du climat. L’ E U R O P E , C ’ E S T T O I .
* L’Europe, c’est toi. Retrouvez toutes les actions de l’Union européenne pour la protection du climat sur europa.eu/youareeu
Belle journée pour l’équipe Ducati au Grand Prix de Malaisie MotoGP : l’Italien Enea Bastianini a gagné dimanche dans la chaleur étouffante de Sepang et son compatriote Francesco Bagnaia, 3e, a devancé l’Espagnol Jorge Martin (DucatiPramac) pour conforter légèrement sa 1re position au championnat du monde de vitesse. Arrivé avec 13 longueurs d’avance sur le Madrilène de 25 ans, le Turinois de 26 ans repart fort d’un avantage de 14 unités (412 à 398) alors qu’il ne reste que deux manches et 74 points à distribuer. Il se présentera donc au Qatar, jeudi, avec la possibilité de décrocher son deuxième titre d’affilée. Les Français Fabio Quartararo (Yamaha) et Johann Zarco (Ducati Pramac) ont fini respectivement 5e à 15’’ et 12e à 23’’598. Au classement général, ils sont 9e (156 pts) et 5e (200).
TENNIS Les Canadiennes soulèvent leur première Billie Jean King Cup
Le Canada a remporté la Billie Jean King Cup (exFed Cup) pour la première fois de son histoire, hier en Espagne, aux dépens de l’Italie. L’équipe dont la capitaine n’est autre que Nathalie Tauziat (56 ans) n’a même pas eu recours au double pour l’emporter : sur le court de Séville, Marina Stakusic (258e mondiale) a d’abord dominé Martina Trevisan (43e), 75, 63, avant que Leylah Fernandez (35e) ne dispose de Jasmine Paolini (30e), 62, 63.
e-208 100 % ÉLECTRIQUE
PEUGEOT BOOSTE LE BONUS ÉCOLOGIQUE DE 5 000 € (1) À 8 000 €
(2)
POUR TOUS.
Consommation mixte WLTP (l/100 km) : 0 (1) Bonus écologique de 5000€ (voir conditions d’éligibilité sur http://www.economie.gouv.fr/particuliers/bonusecologique). (2) 3000€ d’aides supplémentaires Peugeot composées d’une remise et d’une prime reprise. Une estimation indicative de votre véhicule est accessible sur le site internet Reprise par Peugeot. Le véhicule repris doit être d’une puissance réelle inférieure ou égale à celle du véhicule neuf acheté et immatriculé avant le 01/01/2008 (pour les véhicules diesel) et 01/01/2003 (pour les véhicules essence). Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec toute autre offre en cours, valable jusqu’au 31/12/2023 pour toute commande d’une Peugeot électrique neuve livrée avant le 31/03/24 dans réseau PEUGEOT participant, sous conditions d’achat avec reprise de votre ancien véhicule. Sauf E-208 Like, Nouvelle E-208 Active, Allure, GT et E-Rifter. OPEn – Automobiles PEUGEOT 552 144 503 RCS Versailles.
Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo. #SeDéplacerMoinsPolluer
LUNDI
SPORTS
VI
13 NOVEMBRE 2023
RÉSULTATS EXPRESS BASKETBALL
FOOTBALL
ÉLITE
LIGUE 1
Samedi Le Mans – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9866 Blois – Le Portel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7180 BoulogneLevallois – GravelinesDunkerque . . . . . . . 7274 ChalonsurSaône – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . 10191 Roanne – Limoges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7976 SaintQuentin – BourgenBresse . . . . . . . . . . . . . 9261 Dimanche Monaco – Nanterre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9182 LyonVilleurbanne – Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7974 Cholet – Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7077
Vendredi Montpellier – Nice . . . . . . . . . . . . . . . 00 Samedi Reims – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . 03 Le Havre – Monaco . . . . . . . . . . . . . . 00 Dimanche ClermontFerrand – Lorient . . . . . . . . . . . . 10 Lille – Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Metz – Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Rennes – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Lens – Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Jeudi 7 décembre 20 h 30 : Brest Strasbourg
CLUBS 1 Monaco 2 Paris 3 BourgenBresse 4 LyonVilleurbanne 5 Cholet 6 Nancy 7 Limoges 8 Le Mans 9 Nanterre 10 Le Portel 11 SaintQuentin 12 ChalonsurSaône 13 Blois 14 Dijon 15 Roanne 16 Strasbourg 17 GravelinesDunkerque 18 BoulogneLevallois
'/.G 91 82 64 64 60 60 55 55 55 55 45 45 45 36 36 36 9 9
J. 11 11 11 11 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
G. 10 9 7 7 6 6 6 6 6 6 5 5 5 4 4 4 1 1
P. 1 2 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 10 10
p. 932 946 914 920 793 804 856 902 879 869 836 887 923 816 914 854 830 803
c. 810 794 842 855 786 836 848 903 895 937 817 908 949 798 937 895 922 946
PRO B Vendredi Denain – SaintChamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6984 FossurMer – AixMaurienne . . . . . . . . . . . . . . . . 7162 Lille – Angers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8072 Poitiers – Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6858 Samedi Boulazac – Antibes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8669 ChâlonsReims – Évreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8076 Vichy – Alliance Sport Alsace . . . . . . . . . . . . . . . . 8682 Dimanche Orléans – Nantes . . . . . . . . . . . . . . 9685 Remis La Rochelle PauLacqOrthez CLUBS 1 Vichy 2 Orléans 3 La Rochelle 4 SaintChamond 5 Rouen 6 Lille 7 Denain 8 PauLacqOrthez 9 Boulazac 10 Nantes 11 FossurMer 12 ChâlonsReims 13 Antibes 14 Alliance Sport Alsace 15 Évreux 16 AixMaurienne 17 Poitiers 18 Angers
'/.G 83 83 80 67 67 67 67 60 50 50 33 33 33 33 33 33 17 17
J. G. P. p. 6 5 1 551 6 5 1 515 5 4 1 428 6 4 2 506 6 4 2 498 6 4 2 494 6 4 2 465 5 3 2 387 6 3 3 479 6 3 3 466 6 2 4 474 6 2 4 463 6 2 4 484 6 2 4 477 6 2 4 470 6 2 4 485 6 1 5 470 6 1 5 461
c. 474 463 348 469 463 471 483 397 460 505 490 479 505 501 495 551 493 526
CLUBS 1 Paris SG 2 Nice 3 Monaco 4 Lille 5 Reims 6 Lens 7 Le Havre 8 Brest 9 Nantes 10 Marseille 11 Metz 12 Montpellier 13 Rennes 14 Toulouse 15 Strasbourg 16 Lorient 17 ClermontFerrand 18 Lyon
Pt. 27 26 24 20 20 16 15 15 14 13 13 12 12 12 12 11 9 7
J. 12 12 12 12 12 12 12 11 12 11 12 11 12 12 11 12 11 11
G. 8 7 7 5 6 4 3 4 4 3 3 3 2 2 3 2 2 1
N. 3 5 3 5 2 4 6 3 2 4 4 4 6 6 3 5 3 4
P. 1 0 2 2 4 4 3 4 6 4 5 4 4 4 5 5 6 6
p. c. 29 9 13 4 25 14 15 11 17 15 13 13 12 13 11 13 17 23 12 13 12 18 15 14 16 16 13 16 9 15 15 21 8 14 9 19
LIGUE 2 Samedi Bordeaux – Annecy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 AC Ajaccio – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Amiens – Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Auxerre – SaintÉtienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Caen – QuevillyRouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Laval – Concarneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Paris FC – Bastia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pau – Angers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Rodez – Guingamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 Valenciennes – Dunkerque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 CLUBS 1 Laval 2 Angers 3 Auxerre 4 Grenoble 5 SaintÉtienne 6 AC Ajaccio 7 Guingamp 8 Rodez 9 Pau 10 Amiens 11 Concarneau 12 Paris FC 13 Caen 14 Bastia 15 Annecy 16 Bordeaux 17 Troyes 18 Dunkerque 19 QuevillyRouen 20 Valenciennes
Pt. 29 27 25 24 24 23 21 20 19 19 18 17 16 16 15 15 13 12 11 9
J. 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14
G. 9 8 7 6 7 6 5 5 5 5 5 5 4 4 3 4 2 3 2 1
N. 2 3 4 6 3 5 6 5 4 4 3 2 4 4 6 4 7 3 5 6
P. 3 3 3 2 4 3 3 4 4 5 5 7 6 6 5 6 5 8 7 7
p. 16 23 30 18 15 15 20 23 23 12 14 16 23 14 17 14 16 12 18 9
c. 10 14 16 14 12 12 13 21 24 15 16 18 21 19 22 20 18 21 22 20
NATIONAL Vendredi Épinal – Avranches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 GOAL FC – Niort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Martigues – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Orléans – Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Red Star – MarignaneGignac . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rouen – VillefranchesurSaône . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sochaux – Cholet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Versailles – Nîmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Lundi 21 heures : Le Mans Châteauroux CLUBS 1 Red Star 2 Niort 3 Rouen 4 Martigues 5 VillefranchesurSaône 6 Sochaux 7 Dijon 8 Le Mans 9 Versailles 10 Avranches 11 Nîmes 12 Orléans 13 GOAL FC 14 MarignaneGignac 15 Cholet 16 Châteauroux 17 Nancy 18 Épinal
Pt. 32 24 22 20 20 19 19 18 17 16 16 15 13 12 12 12 11 10
J. 13 13 13 13 13 13 13 12 13 13 13 13 13 13 13 12 13 13
G. 10 7 5 5 5 5 5 5 4 4 3 4 3 2 4 2 2 2
N. 2 3 7 5 5 4 4 3 5 4 7 3 4 6 0 6 6 4
P. 1 3 1 3 3 4 4 4 4 5 3 6 6 5 9 4 5 7
p. c. 24 11 22 17 16 10 12 8 17 15 20 18 16 15 15 15 20 13 17 21 12 18 15 20 14 14 10 15 9 18 13 17 13 14 15 21
DIVISION 1 FÉMININE Vendredi Lyon – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . 50 Samedi FleuryMérogis – Bordeaux . . . . . . . . . . . . 21 Guingamp – Lille . . . . . . . . . . . . . . . 43 Reims – Le Havre . . . . . . . . . . . . . . . 00 SaintÉtienne – Paris FC . . . . . . . . . . . . . 16 Dimanche Dijon – Paris SG . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CLUBS 1 Lyon 2 Paris FC 3 FleuryMérogis 4 Paris SG 5 Reims 6 Montpellier 7 Guingamp 8 Le Havre 9 Lille 10 Bordeaux 11 Dijon 12 SaintÉtienne
Pt. 21 18 13 12 11 10 7 7 6 2 2 1
J. 7 7 7 5 6 7 6 7 6 7 7 7
G. 7 6 4 4 3 2 2 1 1 0 0 0
N. 0 0 1 0 2 4 1 4 3 2 2 1
P. 0 1 2 1 1 1 3 2 2 5 5 6
p. c. 31 2 26 9 12 10 13 3 6 5 8 9 7 11 9 15 7 14 3 14 9 22 4 20
FUTSAL DIVISION 1 Samedi GOAL FC – Nantes Métropole . . . . . . . . . . . 51 Kingersheim – Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . 81 Béthune – HérouvilleSaintClair . . . . . . . . . 23 SC Paris – Paris Acasa . . . . . . . . . . . . . 22 Le KremlinBicêtre – Toulon . . . . . . . . . . . 32 Toulouse – Laval . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CLUBS 1 Laval 2 Toulouse 3 Toulon 4 Le KremlinBicêtre 5 Nantes Métropole 6 Kingersheim 7 GOAL FC 8 Béthune 9 Paris Acasa 10 Ajaccio 11 SC Paris 12 HérouvilleSaintClair
Pt. 24 16 15 14 13 12 11 10 8 7 5 3
J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
G. 8 5 5 4 4 4 3 3 2 2 1 1
N. 0 1 0 2 1 0 2 1 2 1 2 0
P. 0 2 3 2 3 4 3 4 4 5 5 7
p. 48 34 26 17 29 34 26 21 35 22 21 15
c. 16 16 22 15 19 37 24 32 40 32 35 40
DIVISION 2 – Poule A Samedi Nantes Doulon Bottière – Marcouville CergyPontoise . 44 Bastia – Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rennes – Avion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Lognes – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Dimanche Rousies – Orléans . . . . . . . . . . . . . . . 11 CLUBS Pt. 1 Avion 13 2 Lognes 13 3 Rousies 11 4 Lille 10 5 Rennes 10 6 Marcouville CergyPontoise 7 7 Orléans 5 8 Nantes Doulon Bottière 5 9 Bastia 4 10 Reims 2
J. 6 6 6 6 6 5 6 6 6 5
G. 4 4 3 3 3 2 1 1 1 0
N. 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2
P. 1 1 1 2 2 2 3 3 4 3
p. 22 21 20 20 15 26 18 17 20 14
c. 18 23 13 18 13 23 20 23 24 18
HANDBALL Vendredi Limoges – Chambéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2923 Paris SG – Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4032 Saran – Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2333 Créteil – CessonRennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3633 IvrysurSeine – Nîmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2824 Nantes – Chartres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3325 Samedi Dunkerque – Montpellier . . . . . . . . . . . 2832 Dimanche SaintRaphaël – AixenProvence . . . . . . . . 2928 Pt. 18 18 16 15 12 10 10 9 8 6 6 5 4 3 2 2
J. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
G. 9 9 8 7 5 5 5 4 4 3 3 2 1 1 0 1
N. 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 1 2 1 2 0
P. p. c. 0 341 269 0 293 240 1 286 257 1 314 261 2 302 301 4 277 269 4 258 257 4 283 291 5 255 279 6 260 269 6 247 274 6 281 301 6 269 296 7 263 285 7 267 303 8 247 291
PROLIGUE Vendredi Istres – Cournond’Auvergne . . . . . . . . . . . . . . . . 3530 Nancy – Massy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3636 Besançon – Frontignan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2830 Billère – Cherbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2719 Valence – Angers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2728 Samedi TremblayenFrance – Caen . . . . . . . . . . 3627 Dimanche Sarrebourg – Sélestat . . . . . . . . . . . . . 2231 CLUBS 1 TremblayenFrance 2 PontaultCombault 3 Sélestat 4 Istres 5 Frontignan 6 Nancy 7 Angers 8 Massy 9 Cherbourg
6 6 6 4 3 2
9 8 8 8 9 8
2 3 3 2 1 1
2 0 0 0 1 0
5 261 280 5 228 244 5 235 258 6 231 248 7 244 283 7 230 257
LIGUE FÉMININE Samedi Besançon – Mérignac . . . . . . . . . . . . 3028 CLUBS 1 Metz 2 Brest 3 Nantes 4 Paris 92 5 ChambraylèsTours 6 PlandeCuques 7 Besançon 8 Dijon 9 Nice 10 SaintAmandlesEaux 11 Mérignac 12 Toulon/SaintCyrsurMer 13 AchenheimTruchtersheim 14 SaintMaurdesFossés
Pt. 30 27 26 24 22 20 19 19 17 16 16 14 14 12
J. 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 10 10
G. 10 9 8 7 6 5 4 3 3 3 3 2 2 1
N. 0 0 0 0 0 0 1 3 1 0 1 0 0 0
P. p. c. 0 374 214 0 285 208 2 325 252 3 304 289 4 278 267 5 263 279 5 276 273 4 274 310 6 289 310 7 261 300 5 257 281 8 248 319 8 250 328 9 236 290
HOCKEY SUR GLACE DIVISION 1 Vendredi Cholet – Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Samedi Meudon – Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 t.a.b. NeuillysurMarne – Dunkerque . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Valenciennes – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MontBlanc – Épinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 t.a.b. MorzineAvoriaz – Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Caen – Chambéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 CLUBS 1 Épinal 2 Strasbourg 3 Dunkerque 4 MontBlanc 5 Caen 6 Brest 7 Chambéry 8 Cholet 9 Meudon 10 MorzineAvoriaz 11 Nantes 12 Tours 13 NeuillysurMarne 14 Valenciennes
Pt. J. G. P. 19 7 7 0 16 7 5 2 14 7 5 2 14 7 4 3 13 7 4 3 10 7 3 4 9 7 3 4 9 7 3 4 9 7 3 4 8 7 3 4 6 7 4 3 6 7 2 5 6 7 2 5 2 7 1 6
p. 30 33 33 23 26 23 22 26 24 26 29 14 14 18
c. 19 18 22 24 13 28 28 22 33 37 20 21 24 32
ROLLER HOCKEY
Pt. 16 16 14 12 11 9 8 7 6
J. 8 8 9 8 9 9 8 8 9
G. 8 8 7 6 5 4 4 3 3
N. 0 0 0 0 1 1 0 1 0
P. p. c. 0 282 226 0 262 218 2 279 228 2 272 253 3 294 279 4 290 288 4 238 248 4 233 246 6 239 262
Samedi Angers – Vierzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Bordeaux – Caen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Grenoble – Anglet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rethel – RisOrangis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 VilleneuvelaGarenne – Épernay . . . . . . . . . . . . . . . 84 CLUBS 1 Rethel 2 VilleneuvelaGarenne 3 Anglet 4 Vierzon 5 Grenoble 6 Angers 7 Caen 8 RisOrangis 9 Bordeaux 10 Épernay
Pt. 21 15 14 14 14 12 11 3 3 1
J. 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8
G. 7 5 5 5 5 4 3 1 1 0
N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P. 0 2 2 2 2 3 4 6 7 8
p. 58 36 36 52 31 29 23 22 15 22
c. 20 25 29 32 17 32 27 45 51 46
RUGBY TOP 14 Samedi Castres – Oyonnax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911 Lyon – Stade Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3236 Montpellier – ClermontFerrand . . . . . . . . . . . . . . . 1720 Pau – BordeauxBègles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2011 Toulouse – Perpignan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4334 La Rochelle – Bayonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1815 Dimanche Toulon – Racing 92 CLUBS 1 Stade Français 2 Pau 3 Castres 4 Racing 92 5 Toulouse 6 ClermontFerrand 7 BordeauxBègles 8 Lyon 9 Toulon 10 La Rochelle 11 Bayonne 12 Oyonnax 13 Montpellier 14 Perpignan
Pt. 22 22 19 18 18 18 13 12 11 11 10 8 6 4
Agen – Béziers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2924 AixenProvence – Aurillac . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1919 Biarritz – Dax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2122 BrivelaGaillarde – SoyauxAngoulême . . . . . . . . . . 1016 MontdeMarsan – Montauban . . . . . . . . . . . . . . . 3013 Nevers – Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1612 Grenoble – ValenceRomans . . . . . . . . . . 3519 CLUBS 1 Vannes 2 AixenProvence 3 MontdeMarsan 4 Nevers 5 Colomiers 6 Biarritz 7 Agen 8 BrivelaGaillarde 9 Béziers 10 Dax 11 Montauban 12 ValenceRomans 13 Aurillac 14 SoyauxAngoulême 15 Grenoble 16 Rouen
Pt. 38 30 28 26 25 23 23 23 22 21 21 20 20 18 17 10
J. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
G. 8 6 6 5 5 5 5 5 4 4 5 4 4 3 5 1
N. 1 2 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1
P. p. c. 1 271 139 2 244 189 4 256 186 5 259 205 4 223 212 5 217 270 4 199 248 5 221 217 5 228 232 5 172 225 5 184 250 6 233 204 5 187 223 6 206 216 5 260 269 8 163 238
VOLLEYBALL LIGUE A
ÉLITE
STARLIGUE
CLUBS 1 Paris SG 2 Montpellier 3 Toulouse 4 Nantes 5 SaintRaphaël 6 AixenProvence 7 Nîmes 8 Limoges 9 Chartres 10 CessonRennes 11 Chambéry 12 Dunkerque 13 Créteil 14 IvrysurSeine 15 Dijon 16 Saran
10 Cournond’Auvergne 11 Valence 12 Besançon 13 Billère 14 Caen 15 Sarrebourg
J. 6 6 6 5 6 6 6 6 5 6 6 6 6 6
G. 5 5 4 4 4 4 3 2 2 2 2 2 1 1
N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P. p. c. 1 159 98 1 154 95 2 166 122 1 140 83 2 153 129 2 154 132 3 124 125 4 144 170 3 114 96 4 119 112 4 85 130 4 112 169 5 94 142 5 115 230
PRO D2 Jeudi Colomiers – Vannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1510 Vendredi
Vendredi Tours – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Samedi Le PlessisRobinson – SaintNazaire . . . . . . . . . . . . 30 SaintJeand’Illac – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Narbonne – Tourcoing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Poitiers – Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Sète – Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 NantesRezé – Nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 CLUBS 1 Tourcoing 2 NantesRezé 3 Chaumont 4 Montpellier 5 Toulouse 6 Paris 7 Le PlessisRobinson 8 SaintNazaire 9 Sète 10 Poitiers 11 Tours 12 SaintJeand’Illac 13 Nice 14 Narbonne
Pt. J. G. P. 15 5 5 0 13 5 5 0 13 5 4 1 11 5 4 1 10 5 3 2 8 5 3 2 7 5 2 3 7 5 2 3 6 5 2 3 6 5 2 3 3 5 1 4 3 5 1 4 2 5 1 4 1 5 0 5
p. 15 15 14 12 12 11 8 8 9 7 7 7 4 2
c. 2 5 4 5 8 9 10 11 11 9 14 14 14 15
LIGUE B Samedi France Avenir 2024 – Cannes . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Martigues – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Nancy – Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Cambrai – Mende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fréjus – SaintQuentin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Royan – Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 CLUBS 1 Ajaccio 2 Cannes 3 Cambrai 4 Mende 5 Royan 6 Reims 7 SaintQuentin 8 Fréjus 9 Martigues 10 Nancy 11 Rennes 12 France Avenir 2024
Pt. J. G. P. 15 5 5 0 14 5 5 0 11 5 4 1 10 5 3 2 9 5 3 2 8 5 3 2 6 5 2 3 5 5 2 3 5 5 1 4 4 5 1 4 2 5 1 4 1 5 0 5
p. 15 15 12 13 9 11 7 7 7 5 4 3
c. 2 2 5 8 8 8 9 12 12 13 14 15
LIGUE A FÉMININE Samedi Chamalières – TervilleFlorange . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 France Avenir 2024 – Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cannes – Quimper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Le Cannet – Béziers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MarcqenBarœul – VandœuvrelèsNancy . . . . . . . . . 13 Mulhouse – Levallois/Paris/SaintCloud . . . . . . . . . . 23 CLUBS 1 Levallois/Paris/SaintCloud 2 Mulhouse 3 VandœuvrelèsNancy 4 Nantes 5 TervilleFlorange 6 Le Cannet 7 Béziers 8 Cannes 9 MarcqenBarœul 10 Chamalières 11 AixVenelles 12 Quimper 13 France Avenir 2024
Pt. J. G. P. 18 7 6 1 15 6 5 1 15 7 5 2 14 6 5 1 14 7 5 2 10 6 4 2 10 6 3 3 9 7 3 4 8 7 2 5 7 7 2 5 3 6 1 5 2 6 1 5 1 6 0 6
p. 20 17 15 17 18 12 12 11 12 12 6 5 4
c. 7 6 9 8 12 11 11 15 16 16 15 17 18
WATERPOLO COUPE DE FRANCE (Strasbourg) QUARTS DE FINALE TourcoingLille – Sète . . . . . . . . . . . . . Cercle 93 – AixenProvence . . . . . . . . . . . Marseille – Montpellier . . . . . . . . . . . . . Strasbourg – Reims . . . . . . . . . . . . . . DEMIFINALES Marseille – Cercle 93 . . . . . . . . . . . . . . Strasbourg – TourcoingLille . . . . . . . . . . . FINALE Marseille – TourcoingLille . . . . . . . . . . . .
128 184 195 139 157 810 149
LUNDI
SPORTS
13 NOVEMBRE 2023
VII
FOOTBALL LIGUE 2
L’Estac attaque à contreemploi L’Estac s’entête à déployer un jeu de possession, trop lent et donc facilement maîtrisé par l’adversaire. Ce constat était frappant en seconde mitemps à Ajaccio (70 % de possession, un tir cadré). L’attaque troyenne sait pourtant faire autre chose… ALAN MANGIN
O
n a revu les seize buts de l’Estac cette saison. Pas pour le plaisir. Mais pour com prendre dans quel registre cette équipe – qui prône un jeu de pos session – est la plus efficace. Ver dict : les Troyens attaquent à contreemploi. Sur ces seize buts, trois seulement ont été inscrits au terme de véritables phases de possession : les deux contre Que villy (22) et la réduction du score à Rodez (21). À chaque fois, l’Es tac était menée 20 et poussait donc face à un bloc recroquevillé. Et ce n’était « que » Quevilly et Rodez en face. Samedi soir à Ajaccio, les joueurs de Patrick Kisnorbo se sont obsti nés à déployer un jeu de posses sion, qui s’est avéré stérile. « On a eu beaucoup de déchet technique, le terrain était difficile, souligne Ky liane Dong. On a quand même réussi à mettre en place notre jeu, mais cela ne s’est pas concrétisé. »
....................................................
« On a réussi à mettre en place notre jeu, mais cela ne s’est pas concrétisé. » Kyliane Dong, attaquant Le constat était flagrant en se conde période, au cours de la quelle les Troyens ont eu le ballon presque 70 % du temps, pour une seule frappe cadrée, à la 89e mi nute. Pourquoi une telle inefficacité dans ce jeu de possession ? « On a manqué des passes qui pouvaient amener un tir, il manquait ce lien », relève Kisnorbo. Nous, on ajoutera la lenteur des transmissions, qui permet au bloc adverse de coulis ser et de cadrer trop facilement les offensives troyennes. Alors, l’Estac, qui affiche un taux de possession de 53,1 % en moyenne cette saison (seules trois équipes font « mieux » : Angers, Auxerre et Bordeaux), estelle réellement taillée pour ce style of fensif ? En visionnant tous les buts des 14 journées, la réponse est « non ». L’équipe troyenne a marqué trois buts suite à un jeu long, direct et aérien depuis son
À l’image de Rafiki SaÏd, les attaquants troyens ont besoin d’espaces et de verticailté pour s’exprimer, et sont moins à l’aise face à un bloc regroupé. Photos Marion Tardy camp (Dunkerque 10, Laval 20, Caen 21), quatre sur transition rapide avec récupération du bal lon dans son camp (Dunkerque 20, Laval 30, Auxerre 11, Valen ciennes 10), quatre sur coups de pied arrêtés (Laval 10, Bastia 10 et 20, Paris FC 10), deux grâce à un centre venant d’un long débor dement dans un couloir (Paris FC 21, Caen 10) et seulement trois, donc, sur de véritables phases de possession.
SEULEMENT TROIS BUTS (SUR 16,) AU TERME DE VRAIES PHASES DE POSSESSION L’attaque « type », le trio Saïd DongAssoumou, ne semble pas à l’aise dans ce jeu de possession qui induit une forte densité de joueurs adverses face à elle. Ces troislà ont besoin d’espaces pour optimiser leurs qualités. Ils n’en ont pas suffisamment, aussi parce que les équipes adverses l’ont bien compris et proposent un bloc bas face à l’Estac, qui souffre sur les transitions adverses car instal lée dans un « confort » de posses
sion avec ballon, elle bascule mal dans la rigueur et l’agressivité à la perte du ballon. Une fois ce constat posé, que pro poser ? Premier axe : garder un jeu de possession (qui permet tout de même de protéger son propre but) mais l’accélérer, quitte à moins le sécuriser, afin de profiter du déséquilibre adverse. Et demander aux attaquants de combiner, permuter… et d’arrêter de jouer sur la même ligne. Second axe : savoir également jouer la transition, surtout que la ligne offensive troyenne est faite pour ça (vitesse, puissance, répé tition des sprints…) et que, on l’a vu, elle l’a déjà exécutée avec suc cès. D’ailleurs, l’Estac se procure, en moyenne, une occasion au terme d’une action à seize passes. Seuls Annecy (15), Valenciennes (12) et Amiens (11) ont besoin de moins de passes pour créer une occasion de but. Alors, pourquoi s’entêter dans un jeu de possession sté rile ?
Le problème du 9 Sans lui faire injure, il y a peu de clubs en Ligue 2 dans lesquels Jaures Assoumou aurait autant de temps de jeu, surtout à ce poste crucial de numéro 9. L’attaquant de 21 ans ne s’en sort quand même pas si mal, compensant ses lacunes techniques par du courage et le goût de l’effort. Ses statistiques sont plus qu’honorables, avec 4 buts cette saison. Mais Assoumou s’est blessé hier. Dong a pris le relais dans un premier temps. « Je n’ai pas l’habitude de jouer en neuf, rappelle ce dernier. On a l’habitude de jouer avec Jaures, qui sait garder le ballon, faire des appels. J’ai essayé de faire de mon mieux pour aider l’équipe, que ce soit dans les appels, dos au but. Je ne sais pas si ça s’est vu, mais ce n’est pas mon poste. En neuf, j’étais entre deux défenseurs, alors que sur un côté, ça se joue entre moi et le latéral. C’est le foot, il faut savoir jouer à tous les postes de l’attaque. » Nicolas de Préville est rentré devant pour la dernière demiheure, et on a tout de suite vu la différence. L’Estac peut s’appuyer sur l’ancien Messin, à l’aise dos au but, donnant du liant au jeu, ce qui est intéressant avec des joueurs comme Ilic et M’Changama der rière lui. Mais De Préville, après de longs mois sans compétition, enchaîne les blessures, comme on le craignait. L’absence de recrute ment sur ce poste revient donc sur le tapis, alors que l’Estac avait prévu, cet été, d’acquérir un buteur censé être le titulaire. Cet été, il n’était pas prévu qu’Assoumou, Celuici n’est jamais venu et Assoumou doit jouer plus que prévu.sorti sur blessure, soit le « 9 » titulaire.
LUNDI
SPORTS
VIII
13 NOVEMBRE 2023
FOOTBALL RÉGIONAL 1
FOOTBALL FÉMININ DIVISION 3
SaintMéziéry se rassure avant la Coupe de France
Encore raté pour les féminines de l’Estac
Devant la caméra de la télévision tahitienne venue observer l’équipe auboise avant la Coupe, les Simates ont livré un match très sérieux face à de solides Mosellans. MICHEL GASSE
E
n entrant au stade Hubert Clercy, déjà deux petites re marques fusent. « Le princi pal est de ne pas en prendre six comme la semaine dernière ! plai santait un spectateur, et de pour suivre, ça ne va pas être facile ! » Des mots qui ne mettent pas en confiance avant le coup d’envoi. D’ailleurs, les Messins entraient rapidement dans le vif du sujet occupant bien le terrain. Mais les locaux gardaient la maison et n’hésitaient pas à mener quelques contres qui pouvaient faire mouche, comme ce ballon frappant la transversale messine sur une action menée par Antho ny Battais et Aurélien Daval.
OCCASIONS MANQUÉES
............................................................
Une mitemps presque parfaite et encourageante SaintMéziéry allaitil tenir pen dant les 45 minutes suivantes ? Après une frayeur à la 50e minute quand Kehli poussait le ballon au fond des filets de Blanchet, les Aubois allaient, à leur tour, don ner du fil à retordre aux Mosel lans qui visiblement baissaient
De trop nombreuses erreurs tech niques, un match trop brouillon, ou un « manque de détermination », comme l’analyse Karim Grimet, l’entraîneur troyen : toujours estil que les filles de l’Estac n’y arrivent pas. À domicile, les locales avaient l’occasion de lancer leur saison dans un match que leurs adver saires « ont pris comme un match à 6 points », c’est encore là les mots de Karim Grimet. Toujours à la recherche d’une vic toire depuis le début de la saison, les joueuses troyennes se sont fait bouger par une équipe visiteuse plus déterminée, « c’est ce qui fait la différence dans un match équilibré comme celuilà […] tu peux ne pas être réaliste, c’est une chose, mais quand tu es vraiment déterminé, les contres, le pressing, le bout du pied dans la surface, tu finis par marquer, ça vient tout seul, et aujourd’hui on n’a pas été assez déterminés », ana lyse encore l’entraîneur troyen.
Duel accroché entre Lenny Radet et les Messins hier aprèsmidi. Photo : Florian Mare un peu le pied, surpris sans dou te par la réaction auboise. On fi lait vers une victoire des Mes sins, mais c’était sans compter sur la hargne et le courage des lo caux, et ce but du match nul ins
SaintMéziery APM Metz 11 (00) Stade Hubert Clercy de SaintMesmin. Arbitre : M. Forestier. Environ 100 spectateurs. But pour SaintMéziéry : Naudot (85), pour APM Metz : Kehli (50). Avertissements : pour SaintMéziéry, Blanchet (37), Karl (47). Pour APM Metz : Melisse (85). SaintMéziéry : Blanchet, Naudot, Barotte, Karl, Blanchet, Baron, Radet, Battais, Aurélien Daval, Anthony Daval, Dez, Guenifi, Catherine, Yuksel. Entraîneur : Stéphane Saugy. APM Metz : David, Sisani, Crillon, Bartelemy, Melisse, Ndour, Dumont, Sanneh, Maurice, Becker, Kehli, Pousse, Frassinet, Mervelet. Entraîneur : Antoine Bertrand.
crit à la 85e minute par Lucas Naudot. Une égalisation méritée et un coup de fouet avant de s’attaquer samedi à l’équipe tahitienne de l’AS Pirae lors du 7e tour de la Coupe de France. « Une première période difficile c’est vrai, reconnaît le coach Sté phane Saugy, il fallait nous adap ter à un nouveau système. En fait, le but inscrit par Metz nous a libé rés. J’ai vu aujourd’hui le bon com portement de mon groupe qui donne le maximum. »
En face, Châtellerault a multiplié les opportunités en première pé riode, mais Louette se montrait impériale face à Harrache (16e), avant que Keita n’ouvre le score à la suite d’une des trop nombreuses erreurs de relance des Troyennes (01, 27e). Troyes ne se laissait pas abattre et Aouzal était proche d’égaliser à la suite d’une demivo lée sauvée sur sa ligne par Gerard (42e). En seconde période, c’est ensuite Perrochaud qui sauvait à son tour sur sa ligne, une tête de Bertholle sur un bon centre de Martel (67e). Dans ce match indécis, Louette était ensuite sauvée par son po teau sur une frappe de Van Land schoot (72e), et l’Estac passait plu sieurs fois à quelques frissons de l’égalisation grâce à Bertholle qui dévissait d’abord sa reprise sur un
Les Troyennes sont toujours bredouilles. centre en retrait (74e) avant de contrer un dégagement de Le Dréau, sans pouvoir conclure dans le but vide… (83e). Les Troyennes s’inclinent donc une nouvelle fois, face à un adversaire de son niveau, qui s’est montré plus déterminé. Il faudra vite mar quer des points si les filles de Ka rim Grimet veulent continuer d’exister dans ce championnat de D3, et pour se maintenir à ce ni veau l’année prochaine.
ANTOINE MARTIN ESTAC Chatellerault : 01 Complexe de l’Aube. But : Keita 27 pour Chatellerault Avertissements : Mathieu 61e à l’Estac. Van Landschoot 85e à Chatellerault Estac : Louette, Stepien, Aouzal, Uzun (puis Boisereau 69), Bouzit , Kessler, Labille, Ma thieu, Bertholle, Kharbouch (puis Wittmann 75), Martel Chatellerault : Le Dréau, Perrochaud, Grave leau (puis Urbanovsky 84), Gautier, Pichon nier, Gerard, Van Landschoot, Certain, Roineau, Keita (puis Brimaud 75), Harrache
FOOTBALL RÉGIONAL 1
NogentsurSeine continue sur sa lancée En s’imposant difficilement face à la solide formation de Pagnysur Moselle (10), les hommes du pré sident Cétojévic ont confirmé leur bonne forme actuelle et grâce à ce troisième succès se rapprochent du haut du classement après dix journées.
CONTINUER CETTE SÉRIE Devant leurs supporters, les co équipiers de Gaillard ont dominé territorialement cette rencontre, âprement disputée, et se sont im posés par le plus petit des écarts grâce à Boulleray qui a profité d’une faute de main du portier vi siteur, suite à une frappe lointaine de Bonnin, pour inscrire le but
Les Nogentais font preuve d’un état d’esprit irréprochable selon leur entraîneur. P.R. vainqueur (38). Sur une pelouse glissante, les Nogentais se sont évertués de produire un jeu simple
en s’appuyant sur un milieu très performant, à l’image de Mitrail, excellent hier aprèsmidi. Pour tant, après l’ouverture du score, les Lorrains en procédant par contres, ont su se montrer dangereux et se procurer plusieurs occasions (42, 54, 68) mais se sont heurtés à un Mourlon impeccable, qui suppléait le titulaire Dauguet convalescent. De leur côté, les Bleus pouvaient sceller définitivement le sort de cette rencontre, mais Boulleray se voyait refuser le but du doublé pour un hors jeu (75). Dans le der nier quart d’heure, les visiteurs, en privilégiant le jeu long, tentaient d’égaliser mais en vain…
Au coup de sifflet final, le coach aubois Arnaud Berthelot pouvait pousser un ouf de soulagement : « Audelà de cette belle victoire, je souhaiterais souligner l’état d’esprit irréprochable de mes garçons. Glo balement, nous avons eu la maîtrise du jeu et je pense que ce succès est mérité. Nous restons sur notre dyna mique grâce à un groupe qui vit de mieux en mieux. Dans tous les do maines, les attitudes des joueurs sont au plus près de mes attentes. Nous sommes invaincus depuis plus de deux mois et nous devons conti nuer belle série même si nos deux prochaines sorties (à Villerupt et face à Metz) s’annoncent particuliè
rement compliquées mais nous al lons tout faire pour relever ces dé fis ». PASCAL RICARD FC Nogent PagnysurMoselle 1–0 Mitemps 10 Arbitre : M. Xavier Lefevre. But : Boulleray (38) pour Nogent Avertissements : Gaillard (76), Haslak (80), Boulleray (92), Augé (94) pour Nogent. Djecta (76), NanaTchenga (92) pour PagnysurMo selle. FC Nogentais : Mourlon, Lungituka, Martin, ,(Imgo, Gaillard (cap), Mitrail, Boulleray, Bon nin (Augé 83, Mangonda (Haslak 73), Desau té, Doumali. Entraîneur : Arnaud Berthelot. PagnysurMoselle : NanaTchenga, Thomas, Bour, Clauss, Peccatte (cap), Diarra (Charaka 59), Christophe (AitLhassane 59), Kouranfal (Djecta 72), Ginolfi, Sylla, Camara. Entraîneur : David Boutouil.
LUNDI
SPORTS
13 NOVEMBRE 2023
IX
VOLLEY-BALL RÉGIONALE FÉMININE
FOOTBALL DIVISION 1
Les Troyennes tiennent leurs promesses
Romilly impérial même en infériorité numérique
Samedi, les féminines du Troyes PLAVB ont battu SaintDié dans un match qu’elles ont logiquement dominé. Une victoire qui confirme un début de saison prometteur.
Hier, le Romilly Champagne FC l’a emporté 31 sur le terrain de Ba gneux du FC Morgendois. Les Ro millons sont actuellement en tête du championnat avec un match en retard. Même réduits à dix pendant 80 minutes, les Romillons ont dé roulé leur jeu pour inscrire trois buts qui leur permettent de figurer en tête du classement.
KONATE VOIT ROUGE DÈS LA 7E MINUTE
Les Troyennes ont enchaîné une troisième victoire de rang samedi soir. La dynamique est en marche. Photo : Pauline Robat THÉO HERVIEUX
C
’est une victoire qui met en lu mière toute la qualité de cette équipe troyenne qui a enchaî né un troisième succès en trois matches. Une performance qui confirme les objectifs fixés par le club dont le président Guillaume Pottier s’est entretenu avant le match. « On a gagné contre Nancy et Saint Dizier, mais il est encore trop tôt pour savoir où l’on va se situer dans ce championnat. Il y a beaucoup de jeunes avec quelques anciennes qui sont ici depuis déjà quatre ans, on voulait garder le noyau de l’année dernière pour avoir une bonne base de travail », explique celui qui dé bute seulement cette année à la tête du club.
Une équipe qui prend encore ses marques donc, mais qui reste tout de même ambitieuse. « Pour notre équipe masculine l’objectif c’est la première place en régionale là où pour les féminines, l’équipe ne part pas favorite cette saison. Mais elle est prometteuse. À terme, on vise quand même la montée pour nos équipes », ambitionnetil. Sur le terrain, c’est bien une équipe sûre d’elle et combative sur chaque ballon qui s’est illustrée devant un public venu nombreux pour les en courager. ................................................................
Un changement de mentalité par rapport à l’an passé « Il reste quelques trucs à ajuster
Une année de transition pour le nouveau président Guillaume Pottier vient à peine d’enfiler sa nouvelle casquette qu’une large panoplie de défis l’attend pour cette saison. « J’ai un nouveau bureau pour une nouvelle dynamique », plaisantetil avant d’attaquer le fond du projet qu’il souhaite mener à la tête du club. « Au niveau du sportif, notre but va être de passer au plus haut niveau. Jusqu’à mainte nant les coaches sont des bénévoles, on cherche à apporter de l’expé rience. J’ai bon espoir de trouver un coach de métier, les bons résultats de nos équipes vont nous aider à y parvenir. » L’ancien joueur qui a dû mettre fin à sa carrière de joueur pour gérer le club espère aussi renforcer sa présence sur le plan digital et nouer de nouveaux liens avec des partenaires locaux. « On voudrait accentuer notre présence sur les réseaux sociaux, entretenir nos liens avec la presse, faire plus de communication. Nous avons investi dans une nouvelle bâche avec le logo du club par exemple. On cherche aussi de nouveaux sponsors, nous en avions une quinzaine l’année dernière, on veut augmenter leur nombre. » Un discours ambitieux qui laisse entre voir un renouveau pour le club afin de lui faire enfin passer un cap
mais on a un groupe qui arrive à ap pliquer les consignes en match. Par rapport à l’année dernière, il y a une grosse part de psychologie dans les changements et c’est de mieux en mieux. Les filles sont plus à l’aise sur le terrain, ça fait deux ans qu’on tra vaille ensemble, je vois les améliora tions », analyse l’actuel entraîneur Maxime Blanc. Je tiens aussi à re mercier le public de venir aussi nom breux, c’est bien d’avoir du monde pour nous encourager. Ça nous mo tive pas mal, ça joue aussi dans les têtes des joueuses d’avoir ce soutien, de voir des gens venir spécialement pour elles », conclutil avant de lais ser la parole à Mélanie Brandao. « On gagne un troisième match d’affi lée, c’est important pour se donner de la confiance. On met beaucoup d’agressivité dans nos matches. Ce soir on a globalement dominé la ren contre mais il n’y avait pas énormé ment de rythme. On a tendance à se refroidir et on se fait peur au deuxième set », indique la capitaine. La semaine prochaine, c’est un dé placement à VandœuvrelèsNancy qui attend les Troyennes. Une ren contre qui s’annonce compliquée selon Mélanie Brandao, mais pour qui l’objectif est de réitérer la per formance contre SaintDié. Troyes PLAVB SaintDié : 30 Au Cosec 2. 2518,1925, 2503 Arbitre : Dimitri Tsagouris Troyes : Brandao (cap), Henry, Pignerol, Royer, Deleau, Moroni, Pelloli, Hubert et Bar rière. SaintDiéDesVosges : Florentin (cap), Vabre, Ravon, Mercier, Lemercier, Richelet, Aro maiterai, Bonora et Morel.
Alors que la rencontre commençait mal avec un rouge pour Konate suite à un tacle mal maîtrisé sur un terrain glissant, les hommes de Mo hamed Faty ont continué à pousser pour ouvrir le score. Bien servi, Ayoub Bentama (19) fonce seul au but dans le couloir droit pour don ner l’avantage à son équipe. Pas assez présent dans les duels, Ro milly est puni par Thomas Fortier (27) et doit faire le dos rond jusqu’à la mitemps. Au retour des ves tiaires, c’est une mésentente sur une passe entre Yannick Servier et son gardien (46) qui redonne l’avantage aux Romillons. Ceuxci n’en restent pas là et multiplient les assauts devant le but de Maxime Journot jusqu’à une bonne percée d’Abdelsammad Sissoko (55) qui climatise les marnais.
« ON ÉTAIT SÛR DE NOS FORCES » Vu l’enjeu de la rencontre, il était impossible de se contenter d’un nul. « On a envie de finir en tête du groupe, on sait qu’on a un match en retard donc si on part du principe que l’on gagnera ce match, en battant le FC Morgendois on se donne quelques points d’avance à la fin des matchs de la phase aller, calcule Mohamed Fa ty, entraîneur de Romilly. On ne vou lait pas déjouer, on était sûr de nos forces, même à 10, je n’ai pas changé d’organisation, c’était à eux de s’adapter à nous et pas l’inverse », poursuitil. « Le match pouvait bas culer d’un côté comme de l’autre, ça s’est joué à peu de chose. On prend un rouge très tôt et c’est ça qui nous a rendus encore plus solidaires. Le
Romilly a joué à dix contre onze dès la 7e minute. coach a bien géré ce moment en nous demandant de nous replacer pour jouer dans la profondeur dans le dos de la défense adverse », explique Yas sine Kerfouf, habituel capitaine sur le banc hier, et qui a pu observer la première partie de la rencontre de ses coéquipiers avant de rentrer en jeu. Leader de leur groupe avec un match en retard après huit ren contres, le Romilly Champagne FC recevra l’ESNA 2 dimanche prochain pour continuer à rêver d’une mon tée en fin de saison.
THÉO HERVIEUX Morgendois 1 Romilly CFC: 13 Mitemps : 11. Stade Auguste Garnier. Match arbitré par M. David Mathurin. Buts : Ayoub Bentama (19), Yannick Servier (csc) (46) et Abdelsammad Sissoko (55) pour Romilly. Thomas Fortier (27) pour les Morgen dois. Avertissements : Yassine Abaidia (58) et Kha led Kerfouf (61) pour Romilly. Khalid Khaine (12), Thomas Fortier (29) et Geoffrey Briet (35) pour les Morgendois. Expulsions : Mohamed Konate (7) à Romilly. Khalid Khaine (69) pour Morgendois. Romilly : Freitas Peixoto, Bentama, Sissoko Abdelsammad, Abaidia Houari, Massouanga, Abaidia Yassine, Konate, Soumahoro, Kerfouf Khaled, Sissoko Abdoulaziz, Squive Dradri, Kerfouf Bachir, Coulibaly et Hafsa. FC Morgendois : Journot, Petitpas, Bell, Massin, Servier, Briet, Bruns, Raymond, Khaine, Amour, Fortier, Redon, Pereira, Duri veau, Arnoult et Lorion.
L'ACTUALITÉ EN FLASH FOOTBALL L’Estac B toujours fébrile défensivement Les semaines se suivent et se res semblent pour la réserve de l’Estac. Fébriles défensivement, les joueurs d’Alou Diarra ont subi la loi de la réserve de Nancy, ce dimanche (31). « Nous encaissons deux buts sur coups de pied arrêtés, regrette Alou Diarra. Tant que nous ne serons pas efficaces sur l’aspect défensif, ce sera très difficile. C’est l’axe de progression pour ces prochaines semaines. » Menés au score après des buts d’Aloe et Touré, les Aubois sont revenus dans la partie grâce à Alexis Lefebvre avant de s’incliner définitivement dans les dix dernières minutes. Avec un doublé de Baptiste Aloe. Nancy B Estac B : 31 (10). Buts : Aloe (15e, 80e), Touré (52e) à Nancy ; Lefebvre (57e) pour l’Estac.
LUNDI
SPORTS
X
13 NOVEMBRE 2023
HANDBALL NATIONALE 2 FÉMININE
HANDBALL NATIONALE 3 MASCULINE
RSJH, la preuve par neuf
Le « gros stop » du SavinoRosières
À Alfortville, en terrain miné, RosièresSaintJulien a réussi son examen avec mention, et conforté avec autorité son statut de leader. Cette neuvième victoire veut dire beaucoup. C’est désormais une certitude, l’objectif c’est la montée en N1, et rien d’autre…
Thibaut Mayayo, on attendait la preuve que le RS JH avait la carrure d’un leader solide. À Alfortville, vous avez apporté la réponse…
« On ne l’a jamais caché. L’objectif, c’est de jouer les premiers rôles, les filles sont prêtes à assumer cela. Elles sont toutes dans le projet. »
« C’était quand même un match ten du de la première à la dernière mi nute. On était à 3 à la mitemps parce qu’on n’a pas réussi à allier notre jeu et la justesse technique. On a eu pas mal d’approximations… »
Être leader en gagnant vos neuf premiers matches, ça dépasse quand même vos espérances… « Je l’espérais. On avait des question nements sur comment allait prendre la mayonnaise, mais pas de doutes. On savait qu’on allait avoir une équipe performante, mais l’équipe dépasse quand même les attentes. Déjà dès le début de saison, on était prêts plus tôt qu’on ne le pensait. »
Parce qu’Alfortville vous a mis la pression… « Oui, notre adversaire nous a posé énormément de soucis. C’est une équipe qui n’était pas troisième avec une seule défaite pour rien. » ..................................................................
« Les jambes ont suivi la tête »
..................................................................
« On joue la première place »
Mais vous avez trouvé les solutions pour la contrer… « Oui, c’est ce qui est bien. On se re trouve même à 4, à quatre sur le terrain, en seconde mitemps, et là, on pose un temps mort pour remo biliser les filles qui étaient déjà en train de se remobiliser parce qu’à la mitemps on s’était dit les choses. Et on repart de l’avant, on grignote, on revient et on passe devant assez vite. Dès lors qu’on est passé devant, on n’a plus rien lâché. Quand on a eu un peu d’échecs au tir, on a pu compter sur une Myra (Fernando) dans les buts, qui a fait une superbe entrée. Elle fait une deuxième mitemps fantastique. »
Qu’est ce qui a changé dans cette seconde mi temps ? « On a augmenté l’intensité, la jus tesse, et l’adversaire a baissé de ré
Les filles de Thibaut Mayayo ont franchi un nouveau cap à Alfortville. Archive gime. Les filles sont allées chercher cette victoire avec la tête, les jambes ont suivi la tête. »
Vous avez réussi avec mention l’examen qui vous était proposé… « Oui, ce match, on le craignait, on y allait aussi avec de l’ambition. Mais on savait qu’on n’aurait pas le droit à l’erreur. Ça s’est vérifié. Dès qu’on a commis quelques fautes, on a ramé. Mais on est très fiers de l’état d’es prit et de la combativité des filles. On a réussi à jouer avec les vertus qui étaient les nôtres l’année dernière lors du derby. »
Pour la première fois, le RSJH sera favori dans le derby contre SainteMaure Troyes samedi… « L’étiquette du favori, c’est les gens qui nous la donnent, ce n’est pas nous qui nous la donnons. Ça va être une belle fête du handball aubois. »
Surtout que les deux équipes sont en bonne posi tion pour monter, puisqu’en plus du premier, les quatre meilleurs deuxièmes accéderont à la N1… « Oui, les deux équipes sont en posi tion de monter. Le championnat est long, mais dans notre tête, on joue la première place. »
PROPOS RECUEILLIS PAR CHRISTOPHE MALLET Alfortville RosièresSaintJulien : 3135 (1916) RSJH: Fernando, Cossard, Castro, Dadou Drion 3, Delmas 2, Barrek 1, De Kanel, Simon net 10, Thiri 3, Gebhardt, Youm 10, Cissé 6.
HANDBALL NATIONALE 2 FÉMININE
SainteMaure Troyes, c’est solide aussi À un niveau moindre que Rosières SaintJulien, SainteMaure Troyes passait un test hier aprèsmidi à Lomme Lille Métropole, contre une équipe à deux visages : fragile en déplacement, performante à domi cile. « Oui, c’était la vraie équipe de N2, beaucoup d’autres équipes tom beront làbas », pense l’entraîneur Xavier Leseur. Pas SainteMaure Troyes qui a consolidé sa place de dauphin du RSJH en l’emportant 2932 dans le Nord, et, surtout, s’est offert un pe tit « matelas » sur Alfortville.
CAROLE SERI TOUCHÉE À L’ÉPAULE Prévenue du piège pour avoir chuté à Lille la saison passée, l’équipe mauraçotroyenne a serré les rangs contre un adversaire qui a mis de l’impact physique dans cette partie accrochée jusqu’au bout. « On s’est
quand même offert une petite bouf fée d’oxygène en menant de +5 sur la fin de match », a apprécié le coach. Pour aller chercher cette huitième victoire de la saison, SainteMaure Troyes a surtout été « robuste der rière. » En gagnant ce rapport de force, au prix « d’une belle activité », les coéquipières de Prisca N’Goli ont pu se projeter en contreat taques comme elles en ont l’habi tude. « On a eu un petit coup de moins bien physique qui nous a fait perdre de la lucidité. Mais, même un peu entamées, les filles se sont sor ties de ce guêpier. » En y laissant quelques plumes tout de même : Carole Seri, touchée à l’épaule est incertaine pour le derby contre le RSJH samedi. Le dauphin aura pourtant besoin de toutes ses armes dans ce match des ténors.
CM
Ce n’est pas un retour en arrière, mais « un gros stop » comme le quali fie l’entraîneur Benjamin Gravey. L’Entente du SavinoRosières, qui avait enchaîné trois victoires avant de tomber face au leader s’est pris les pieds dans le tapis du gymnase de Stella SaintMaur (4132) hier aprèsmidi. Encore une fois, le tech nicien a déploré « les nombreuses pertes de balles, le manque d’ajuste ment, les erreurs individuelles… » Une litanie de failles qui sont remontées à la surface, et qui, à l’heure qu’il est, contrarient l’équipe dans sa progres sion. « 41 buts encaissés, c’est encore trop, peste l’entraîneur, qui aurait souhaité que ses joueurs montrent autant « d’envie » que l’adversaire. Branché sur courant alternatif, le Sa vino reste engoncé dans les bourre lets du milieu de tableau, en retrait de ses ambitions initiales. En région parisienne, l’équipe auboise a rivali sé une vingtaine de minutes, avant de commencer à flancher peu avant
Lomme Lille Métropole SainteMaure Troyes : 2932 (1517) ASSMT : 5 x 2’. Van de Woestyne 18 arrêts. Croissant. Bachelery 4, Bamba, Beuve 1, Des champs 3, Dietz 5, Guilmaille 2, Hallair 2, Ngoli 7, Seri 8, Loison, Bamba. Ent: X. Leseur
la mitemps. Réaction attendue dans une semaine dans le derby contre Taissy.
Stella SaintMaur Entente SainteSa vineRosières : 2932 (mitemps: 2017) Savino : Mayeur 13 arrêts, Cupea 3 arrêts, Cazenave 3, Defrance, Framery 5, Jeandon 5, Kaczmar 1, Luxin 2, Martin (cap) 4, Morin 1, Thévenet, Tourtois, ToussaintGervais 8, Ve drine 3. Entraîneur : Benjamin Gravey
HANDBALL EXCELLENCE
Romilly s’offre SaintBrice au coup de sirène Jouer avec le feu peut parfois être gri sant, mais c’est parfois à double tran chant, source de déception ou de joie chez les Romillons, coutumiers du fait. Samedi soir, le Romilly HB ac cueillait SaintBrice, 2e du classe ment, et la délivrance est arrivée dans les toutes dernières secondes. Juste derrière au classement, à deux points, les Aubois étaient bien déci dés à s’offrir les Marnais. Jusqu’à la 16e minute, avec un tableau affichant 92, Cerqueira et ses copains étaient bien embarqués. « Pourvu que ça dure, lançait à la volée un spectateur, c’est trop beau pour être vrai ! » La prudence était de mise, d’autant que Romilly a pour habitude de re tomber dans ses travers. Avec un score de 169 à la pause qui récom pensait une très belle première pé riode, il y avait de quoi être optimiste pour les 30 minutes suivantes.
EN ATTENDANT LE LEADER CHEVILLON
Trois buts pour Manue Deschamps hier. Archive
Benjamin Gravey, pas satisfait de son équipe.
En fait, c’est à ce moment que l’an goisse a commencé à s’installer. Visi blement piqués au vif, les visiteurs changeaient de ton et débutaient un travail de sape. SaintBrice grignotait son retard, allant même jusqu’à pas ser devant (2425 à la 58e minute.) Le RHB égalisait (2525) à 30 secondes du final. Un moindre mal, le nul était en poche. Mais alors qu’on n’y croyait plus, Clé ment Buda surgissait et plantait le but victorieux au coup de sirène. Une victoire qui permet aux Aubois de se hisser en deuxième position derrière
Heureux, Clément Buda a inscrit le but victorieux Chevillon, victorieux de l’ETAC dans le même temps. « La constance n’est pas toujours là, soulignait le coach ro millon Olivier Soupirot, en attendant c’est toujours trois points de pris avant de recevoir le leader Chevillon au dé but du mois de décembre. » MICHEL GASSE
Romilly HB SaintBrice 2625 (1619) Gymnase Bardin Gousserey de Romilly. Romilly : Buda (4), M.Chiami (6), Lefort, Cer queira (6), A. Chiadmi (1), Kauskot (1), Izeros, Bastos, El Khechai (3), Fortuné (5), Sasportes. Entraîneur : Olivier Soupirot. SaintBrice: Croix, Bedja (4), Ouhmou (6), Bouali (2), Moreau (1), Labasse, Geaoffroy, Cholez, Parot (5), Chapput (2), Guillaume (5). Entraîneur : Michael Labasse.
LUNDI
SPORTS
13 NOVEMBRE 2023
XI
BASKET-BALL NATIONALE 3 MASCULINE
SaintAndré n’y arrive plus ! Quatrième défaite consécutive en championnat pour le BCSA face à Montmorot (7282). Un match qui confirme ses largesses défensives et un cruel manque de régularité.
BCSA MONTOROT
72 82
Mitemps : 4133 2016, 2117, 1631, 1518 Arbitres : MM. Bentiba et Bourdeaux. 250 spectateurs environ BCSA : 9/20 aux lancers francs, 7 x 3 pts, 16 fautes. Topolovac 2, Tribout 5, Boudard 19, Nebor 9, Daninthe, Girard, Rakocevic 21, Cantinol 4, Daninthe, Bekamenga 12. Entraîneur Karim Benabidi Montmorot : 10/15 aux lancers francs, 7 x 3 pts, 14 fautes. Parnet 24, Hermouet, Coulibaly 14, Langenfeld, Harnais 16, Beaulieu 6, Meno 12, Nyamba 4, Delar 6. Entraîneur : Rodrigue Levêque
..................................................................
SACHA VANHERPE
D
ommage, encore une fois. Malgré une avance qui aurait dû être plus confortable à la mitemps, le BCSA a perdu pour la quatrième fois d’affilée en cham pionnat, cinq même, si on compte la défaite en Coupe de France face à Charleville. « Il faut qu’on soit plus sérieux », admet le capitaine Adrien Tribout. « C’est une déception pour nous, mais il faut qu’on reste solides et qu’on écoute les consignes. »
...............................................................
Une bonne entame mais… Le match, sans partir sur un rythme fou, a vite tourné à l’avan tage des Dryats. Derrière un très bon Boudard, avec 10 points et à 2/3 à trois points dans les 10 pre mières minutes ainsi qu’un Rako cevic lent à démarrer (¼ sur ses premières tentatives), mais pré sent dans la peinture avec 13 points, le BCSA clôturait la pre mière mitemps avec 8 points d’avance. Cela ne paraissait pas suffisant. Montmorot, peu adroits à trois points (1/5) et bien limité à l’inté rieur par des prises à deux systé matiques au poste bas, peinait à reprendre le dessus. C’est au retour des vestiaires que le bas a com mencé à blesser. Comme s’ils avaient oublié leurs systèmes, les Dryats se ruaient en attaque « pen sant faire la différence tout seuls ». C’est surtout défensivement que des brèches se sont ouvertes, avec des largesses en défense dans la raquette. Meno (12 points), s’en
Pour Tony Topolovac et le BCSA, les matches se suivent et se ressemblent. Photo : Florian Mare donnait ainsi à cœurjoie. Les exté rieurs de Montmorot profitaient également des retards défensifs et inscrivaient six paniers primés dans la seule deuxième période. Le troisième quarttemps était désas treux (1631). Parnet en feu (24 points) et Harnais (18 points) ont alimenté le score. Montmorot, re venu à égalité à la 27e minute, pre nait le dessus et allait compter jus
qu’à 12 points d’avance (32e). Ni un sursaut d’orgueil ni la zone 212 mise en place 5 minutes avant le terme n’ont pu sauver le BCSA, qui manque encore d’un lea der vocal.
LE RETOUR DANS LES TRAVERS Qu’estce qui a posé problème ? « Il y a forcément un manque quelque part, surtout en défense, concède
Benabidi. On manque de constance, on laisse des secondes chance… ». L’équipe dryate manque donc sa chance de rejoindre la bagarre pour la deuxième place dans une poule I très disputée, où le deuxième possède le même nombre de victoires que le 7e. « Ça va être la guerre jusqu’au bout dans cette poule. Il faut qu’on reste so lides. Tout et possible. »
RUGBY FÉDÉRALE 3
Le RC SaintAndré, si loin mais pourtant si près... Le RC SaintAndré l’a joué à la « JeanClaude Dusse » face à Pon taultCombault, ce dimanche à Echenilly. Beaucoup d’ouvertures mais jamais concluantes. Le se cond de la poule en a allègrement profité pour scorer à chaque incur sion et récolter un succès tran quille (1738). Une défaite frus trante mais encourageante pour la suite de la saison.
au tableau de marque (038, 54e). « Il manque la finition, quand l’autre équipe commence à franchir, cette dernière marque à chaque fois. Alors forcément l’écart se creuse et nous devons courir après le score... En face, cela apporte de la sérénité à l’adversaire qui peut gérer, se déga ger tranquillement », analyse en core Thibaud Marmonier.
sitive c’est que nous étions 44 joueurs aujourd’hui et que nous n’avons pas doublé... Cela a permis aux remplaçants d’être impactants », apprécie le néodryat Thibaud Marmonier. À la fin du match, les visages étaient marqués du côté de SaintAndré car le promu est tou jours bredouille au classement. En courageant mais pas encore suffi sant. ANTHONY KREITPLOYEZ
REMPLAÇANTS IMPACTANTS DOMINATION STÉRILE Car SaintAndré était parfaitement entré dans son match. Marchant littéralement sur PontaultCom bault. Mais malgré une possession de quasiment 25 minutes, les lo caux restaient Fanny. Et sur trois contres, les Pontellois allaient à dame... trois fois (019, 30e). Cruel pour un SaintAndré dans le com bat, mais trop brouillons dans la fi nition. « Il y a toujours des petits grains de sable qui enraient la ma chine, un ballon giclé du ruck, une balle qui tombe, une mauvaise passe.
A l’image de ce plaquage manqué d’un rien, le RCSA n’était pas si loin de PontaultCombault. Photo AKP C’est dommage, il faut juste concréti ser », regrette l’arrière Thibaud Marmonier. Car les Franciliens, eux, ne tergiver saient pas au moment de concréti
ser leur temps fort. À la sortie des vestiaires, vexés de n’avoir marqué « que » 19 points, les Pontellois ac céléraient et marquaient trois nou veaux essais pour prendre le large
Mais SaintAndré n’a pas démérité face à un adversaire « que nous n’avions pas coché », rappelle Thi baud Marmonier. Et les Aubois ont pu réduire l’écart en fin de ren contre. Avec des remplaçants effi caces. Kévin Petitjean s’offrait un doublé (60e, 80e), Clément Sichnk necht marquait également (78e) pour panser un peu les plaies (17 38). « Franchement, oui cela pro gresse. Cela peut le faire. Malgré tout, le score fait encore mal aux têtes avec plus de vingt points d’écart à nouveau. Mais la chose po
RC SaintAndré Stade Pontellois : 1738 Stade d’Echenilly (600 spectateurs). Mitemps : 019. Arbitre : M. Breteche. Points au RCSA : 3 essais : Petitjean (60e, 80e), Sichnknecht (78e) ; 1 transformation : Lassus (61e) Points à PontaultCombault : 6 essais : Reghis (15e, 48e), Abadou (27e), Michelli (30e), Diallo (43e, 54e) ; 4 transformations : Larousse (x4). RC SaintAndré : Champion, Raybaudi, Va ton Agostini, Stapf Charel, Camut, Caparroy Amina, Lassus Renault, Camilleri, Bertoli, Ma réchal (cap), Marmonier. Remplaçants : Petit jean, Noirot, Munier, Noly, Guillorit, Sichnk necht, Souvay. Entraîneurs : F. Jomas, A. Cu villiez, J. Bart.
LUNDI
SPORTS
XII
13 NOVEMBRE 2023
TRAIL LA CROIX DE FER
Tristan Voignier a surgi hors de la nuit Du haut de ses 18 ans, le Montgueuillat a créé la surprise pour sa deuxième participation. Il a pris sa chance à quatre kilomètres de l’arrivée. Il devance Clément Mauvais (Avon) et Tony Baheux (VAC), le vainqueur 2022. Un beau lauréat pour une 14e édition couronnée de succès, avec plus de 1000 participants. PASCAL MOUZON
I
l n’en revenait presque pas lui même. Tristan Voignier, un jeune Aubois de 18 ans, licencié à l’ESR Reims Athlétisme, est sorti de l’ombre en entrant, seul détaché, au PlessisMériot, après 1 heure 06 mi nutes de course. Un dernier coup d’œil derrière lui, et il pouvait lever les bras victorieusement. « C’est in croyable, une grosse surprise », expli quaitil sitôt la ligne franchie. Licencié jusqu’en début de saison à l’AV3S, l’étudiant en SVT à Reims était la grosse cote de cette 14e édi tion. Celui qu’on n’attendait pas. « J’avais terminé 9e avec du mal l’an dernier », rappelle le junior. Parti pru demment, laissant les cadors (Tony Baheux, le vainqueur sortant, Sté phane Pouzet, 93e de la récente Dia gonale des Fous, Titouan Le Moing, Julien Gaoutillat, Florent Colson ou Grégory Hennion) faire le tempo à tour de rôle, Tristan a fait sa course. « J’ai géré, témoignetil. Sur ce type de parcours, avec la boue, les petites difficultés, il fallait rester prudent. » Sûr de sa progression et de son ni veau actuel, après avoir effectué une grosse préparation ces deux derniers mois, le Montgueillat est peu à peu revenu sur la tête de la course. « Je suis plutôt à l’aise dans les parties techniques, c’est ma force, ditil. J’étais sur mon terrain de prédilection. » Il a fait quelques hectomètres aux côtés de Tony Baheux, plus que jamais fa vori, « et puis j’ai accéléré vers le 12e ki lomètre. J’ai eu un coup de mou dans la longue descente vers l’arrivée, mais j’ai tenu au mental. » ...................................................................
« Avec Titouan (Le Moing), on montre que les jeunes sont là » Tristan Voignier Pour sa première saison de compéti tion, Tristan Voignier est plus qu’une révélation. « J’aurais voulu jouer le Challenge Running3 (dont c’était la 8e et dernière épreuve samedi), mais je
Pour Emeline Moret (506), 20 ans, et Christine Collard (454), 26 ans, Troyennes toutes les deux, c’était une première. « On s’est laissées convaincre par Mathilde » (Hugot), la Caillotine, 23 ans, à droite, racontent telles tout sourire après l’arrivée, en attendant leur amie. Pas de regrets et déjà « une envie de revenir » pour ces trois copines, licenciées au TOS triathlon, par ailleurs le club le plus fortement représenté, avec 31 inscrits.
Le jeune homme originaire de Montgueux peut montrer les biceps, il a été le plus fort sur ce parcours très technique qu’il a particulièrement apprécié. Photos Pascal Mouzon n’ai pas pris le bonus de 50 points puisque j’ai manqué Massingy. Mais Titouan (Le Moing, CABB) a fait une grosse saison, il fait un beau vainqueur sur le trail court. Et puis, lui et moi on est encore juniors, c’est bien aussi que les jeunes montrent qu’ils sont là. » On verra Tristan sur la saison de cross, avant de se lancer sur semimara thon, à Namur. Sans faire de bruit, pas toujours citée parmi les favorites, Hélène Saunois (TOS) continue d’enrichir son palma rès. Vainqueure cette année à Mon taigu, BarsurAube et Fontvannes, elle s’est imposée hier, devant Clé mence Robin et Juliette Dinant. « J’ai couru à mon rythme, j’ai été régu lière », expliquetelle. Une régularité dans l’effort qu’elle a acquise au fil des années, sur marathon. Dimanche passé, elle était d’ailleurs en plein ef fort au Marathon du Lac Majeur, en Italie, qu’elle a terminé en 3h22. « J’ai bien récupéré, assure Hélène, presque surprise qu’on lui pose la question. Je
Un tour de « chauffe » dans le village et c’était le vrai départ pour les 531 trailers.
me suis fait masser juste après l’arri vée, peutêtre que ça m’a aidée… » Les stigmates de ses 42,195 km en tout cas n’ont pas pesé. « J’aime courir ici, la nuit c’est plein de surprises, c’est un beau parcours, très bien balisé, il y a une très belle ambiance », souritelle.
LE PLESSISMÉRIOT TRIPLE SA POPULATION Des sourires, il y en a eu. Beaucoup. Du départ, à l’arrivée. Et jusque tard dans la nuit, autour d’un bol de soupe chaude et d’une assiette de jambon grillé, pour les 150 convives qui ont prolongé le plaisir. Signe que quelque chose de spécial se passe à la Croix de fer, les concurrents se sont longtemps attardés au ravitaillement d’arrivée, massés autour des braseros allumés ici et là. De quoi se réchauf fer alors que la température a com mencé à chuter. Le succès est total pour cette course atypique qui a conquis plus de 1000 participants (531 coureurs et 5121 marcheurs). C’est la réussite d’un club, avec son nouveau président Ju lien Marcilly. C’est aussi la récom pense de deux communes très impli quées : SaintNicolaslaChapelle, qui accueillait le ravitaillement, et le PlessisMériot (631 habitants). La jeune maire, Lydie Huguenot, élue en mai dernier, a vu sa population exploser en l’espace de quelques heures. Rendezvous est noté le 9 no vembre 2024 pour un 15e anniver saire qui promet déjà beaucoup. « Il faudra impérativement s’inscrire en amont, pour la course comme pour la rando », prévient Christian Robert, le grand bonhomme de ce trail. Car il y a fort à parier qu’un nouveau record de participation et d’estime sera bat tu.
Christian Robert, chauffeur d’ambiance hors pair, l’homme orchestre, le poumon, l’âme de cette course qu’il a imaginée il y a une quinzaine d’années et créée avec son fils Kévin, ne cachait pas sa joie de constater que le succès a une nouvelle fois été au rendezvous, avec un nouveau record de participa tion. L’an prochain, pour le 15e anniversaire (et pas sûr que ce soit sa dernière...), l’organisateur a promis « des surprises », dont une édition costumée. Avec ses amis de l’Espérance Endurance Trail de Nogent, il n’est jamais à court d’idées pour rassasier les trailers, toujours avides de sensations nouvelles. « Les défis, on aime ça », ditil avec gourmandise.
D’ordinaire, ils viennent courir et affronter la nuit, sur les hauteurs de Nogent. Mais cette année, cette joyeuse bande copains de ChâtenaysurSeine (77), solidaire avec l’une d’entre elles, blessée, a décidé de faire quand même le court déplacement (20 km) jusqu’au PlessisMériot, et de participer, à leur manière, en effectuant la randonnée. Dans la bonne humeur ambiante, ils ont rapidement trouvé leurs aises. Déguisés, ils ont été ravis d’apprendre que, l’an prochain, ce serait le thème de l’événement. Comme beaucoup d’autres, les voisins de SeineetMarne ont mis de l’ambiance sur le parcours et autour de la ligne d’arrivée.
LUNDI
SPORTS
13 NOVEMBRE 2023
XIII
LE CLASSEMENT 1 VOIGNIER Tristan JU 1h06’42’’ 2 MAUVAIS Clement M1 1h07’38’’ 3 BAHEUX Tony TOS TRI M1 1h07’58’’ 4 POUZET Stéphane M1 1h09’18’’ 5 HENNION Gregory M1 1h09’50’’ 6 LE MOING Titouan JU 1h10’18’’ 7 MICHEL Guillaume TOS TRI SE 1h10’47’’ 8 COLLIGNON Gildas M3 1h11’17’’ 9 GATOUILLAT Julien ES 1h11’55’’ 10 THIEBAULT Robin SE 1h12’29’’ 11 COLSON Florent SE 1h12’42’’ 12 IMBERT Frédéric M2 1h13’37’’ 13 BEUF Aurélien TOS TRI M0 1h14’24’’ 14 MAUVAIS Thomas M1 1h14’29’’ 15 DIMITRI Lambrecht M1 1h14’47’’ 16 GREGOIRE Baptiste M1 1h14’52’’ 17 MARTIN Michael SE 1h15’01’’ 18 TRIPOGNEY Ludovic M2 1h15’34’’ 19 CROUZAT Etienne M1 1h15’46’’ 20 CHAMPTOUSSEL Vianney Cs Provins Athletisme M0 1h15’57’’ 21 THEVENET Jonathan M1 11614 22 NAHHASSOU Elhoucine M2 11614 23 BERTON Honorin TOS TRI SE 11620 24 SPRENGER Marc M3 11625 25 CAVE Jonathan M0 11639 26 THUMEREAU Paul TOS TRI SE 11646 27 NOMMER Martin M1 11654 28 GUERIN Etienne Coulommiers Brie Athletisme M2 11655 29 RIVOIRE Quentin SE 11657 30 CAREL Sebastien M1 11705 31 VILLEDAMNE Thibault M3 11710 32 CHAMPTOUSSEL Arnaud M0 11724 33 GIORDANELLI Alexis M0 11802 34 TIMELLI Vincent M1 11821 35 ROUSSEAUD Florian SE 11829 36 FONTAINE Romain M1 11946 37 HERMAND Sébastien Coulommiers Brie Athletisme M2 11947 38 PETERHANS Yoann TOS TRI M2 12000 39 FLOTTON Clément TOS TRI SE 12022 40 DEBOU Julien ES 12023 41 SAUNOIS Helene M1 12031 42 LERAT Mathieu M1 12035 43 DECES Benoit Coulommiers Brie Athletisme M2 12037 44 BEGUE Christopher M0 12048 45 MALOUMIAN Vivien TOS TRI SE 12106 46 HAMON Etienne SE 12108 47 GUIDET Anthony SE 12116 48 BASTIEN Dumoutier M1 12125 49 DUSAILLANT David M3 12133 50 PHILIPP Brice M0 12146 51 GERARD Bruno M0 12149 52 GOUT Johann M1 12156 53 BODDIN Fabien M3 12200 54 MORANT David M1 12202 55 HEUILLARD Antonin JU 12215 56 BUFFIN Vincent TOS TRI M1 12222 57 GARNERIN Paul SE 12227 58 CHARTIER Stephane M1 12229 59 MEUNIER Christophe M1 12242 60 ROUSSELLE Brice M1 12307 61 GROSDIDIER Remy M2 12308 62 AVERLANT Simon M0 12328 63 HENTZIEN Benoit M2 12336 64 BERTSCHY Thomas SE 12341 65 MOREAU Gérald TOS TRI M1 12346 66 GONCALVES Hugues M3 12349 67 FLIELLER Gregoire M3 12350 68 RIBOURG Gael TOS TRI SE 12352 69 JOURNOT Christophe M2 12404 70 SEBASTIEN Petit M0 12421 71 DESABRES Jeanchristophe M2 12422 72 LEVEQUE Guillaume SE 12430 73 DUCHENE Karl ES 12430 74 HOUPLON Antoine SE 12435 75 LARTAUD Antonin M0 12436 76 SEVERIN Mickael M2 12439 77 MASSON Loic M1 12446 78 BAGARD Jerome Usgp Athletisme Foulee Paroiss M2 12447 79 ROBIN Clemence ES 12448 80 THIEBLEMONT Alexandre M3 12449 81 DINANT Juliette Coulommiers Brie Athletisme M2 12451 82 CANALE Raphael M2 12456 83 FAILLENOT Guillaume M2 12502 84 MICHEL Manon Coulommiers Brie Athletisme SE 12511 85 GENTE Thomas SE 12518 86 BRIQUET Mickaël M2 12520
Rassemblés sur la ligne de départ, les coureurs et les marcheurs ont écouté les consignes de l’organisation avant d’observer, avec émotion, une minute de silence en souvenir de Farid Boulacheb, l’un des leurs, disparu tragiquement en début de semaine. Photos Pascal Mouzon 87 CLIVOT Laetitia M2 12521 88 BONBON Guillaume M2 12528 89 HUPFER CHARPENTIER Thomas SE 12531 90 DUBOIS Sylvain M2 12603 91 FOLOPE Baptiste SE 12617 92 NASSIME Fontriwe SE 12619 93 DUMONT Mickael M0 12627 94 GERARD Jeremy M1 12630 95 ENGUEHARD Marc M0 12634 96 BURGAIN Arnaud M1 12644 97 DAIL Jordan SE 12646 98 MARESCOT Christophe M1 12647 99 MARIUS Loic M2 12655 100 MAZEAU Sébastien M1 12705 101 LAURENT Michel SE 12708 102 MAURICE Christophe M0 12716 103 GILBERT Corentin SE 12718 104 LARD Arnaud M1 12719 105 COLTAT François TOS TRI M3 12722 106 GROSCLAUDE Remi SE 12723 107 PAWLAK Maheva SE 12726 108 VERGER Thibault TOS TRI SE 12731 109 PAPOUIN Nicolas Coulommiers Brie Athletisme M2 12732 110 CARLOT Reynald M2 12737 111 VIGNOT Anthony SE 12759 112 GOUELLE Kylian ES 12800 113 SIMONNY Nicolas M1 12807 114 CHAPELET Sylvain M1 12810 115 FLOTTON Thierry TOS TRI M4 12812 116 PARISY Christophe M2 12816 117 GUILLAUME Annelaure M3 12817 118 BERTHELOT Tom ES 12820 119 PAULOIN Franck M4 12823
512 marcheurs, c’est également un record pour le Trail de la Croix de fer. Beaucoup de familles, des enfants, récompensés symboliquement par une médaille à leur arrivée, ont découvert pour certains, les sensations insolites de la marche de nuit, sur les 9 km d’un parcours aménagé pour eux en marge de la course. Une belle réussite, beaucoup de sourires, là aussi, avec, il faut le dire, le bénéfice d’une courte acalmie météo qui a été la cerise sur le gâteau.
120 TAILLANDIER Arnaud TOS TRI M3 12826 121 FAVIERE Antonin SE 12831 122 PIGNARD Gaëtan SE 12835 123 MATHIEU Aurelie SE 12837 124 FESSARD Paul M0 12837 125 GUERRIERO Arnaud SE 12843 126 ITASSE Eric M1 12846 127 OLIGO Julien SE 12850 128 NICAISE Mathis TOS TRI JU 12854 129 LENNE Julien M0 12916 130 PRUD HOM Benjamin M0 12919 131 CANELAS Jose M3 12925 132 RIVET Romaric M1 12928 133 LAMOTTE Benoit M1 12933 134 LAUBY Vincent M4 12944 135 CHANA Hicham M1 12956 136 GALTIER Jeremy M0 13006 137 GRIVEAU Benjamin M1 13007 138 FORTIN Simon SE 13009 139 LEJUS Didier M4 13010 140 CHANZY Ludovic M3 13012 141 FOUET Patrice M4 13017 142 PONS Sylvain M1 13027 143 GOUET Nicolas M2 13030 144 CHAPUIS Dominique M5 13048 145 VITRY Fabrice M3 13050 146 MORIZOT Marc M2 13112 147 DOLLAT Flavien M0 13115 148 RINGUEDE Damien M1 13117 149 HERY Jean SE 13118 150 DE ALMEIDA Carlos M5 13119 151 DE BUYSER Yann SE 13122 152 SIMON Bruno M5 13128 153 FAGOT Emilie SE 13134 154 PROTEAU Nicolas M0 13143 155 CHOLLET Didier M1 13147 156 LEFEBVRE Benjamin Coulommiers Brie Athletisme M2 13158 157 LAUXERROIS Manon TOS TRI SE 13207 158 PLEAU Aline M2 13210 159 PESE Antoine M3 13210 160 PAILLOT Luc M3 13236 161 MOINARD Cyrille M3 13251 162 WALTON David M4 13251 163 COLLIN Killian ES 13255 164 SIMON Stephane M2 13258 165 PETITJEAN Severine M3 13302 166 MORISOT Lauren M1 13304 167 JACINTO Daniel M3 13319 168 RUFFENACH Théo SE 13326 169 TEIXEIRA Flavien ES 13326 170 BAUZON Thomas SE 13340 171 TROADEC John Coulommiers Brie Athletisme M2 13349 172 POISSON Vincent Coulommiers Brie Athletisme M1 13400 173 WILMES Jean Michel TOS TRI M4 13403 174 DAUNAY Magali M2 13410 175 SANTA COMBA Julien SE 13411 176 VAUDOIR Pierrick M0 13414 177 DEVULDER Christophe M2 13414 178 DOGNYGUIGNARD Lise M2 13416 179 LEFEVRE Fabien M2 13418 180 LECOQ Cyril M2 13437 181 PACELLA Hugo SE 13439 182 SENTUB RY Frantz M3 13450 183 GUILLAUME Pascal M4 13453 184 ROCHER Sébastien TOS TRI M1 13520 185 MALNOURY Didier M5 13530 186 HEUILLARD Yannick M1 13549
187 DEGLAIRE Simon M2 13605 188 BRIQUET Carine M2 13617 189 BRIQUET Maïa SE 13630 190 FROMONT Alexandre M1 13630 191 DUPLESSIS Dominique M2 13631 192 DOC Joffrey M1 13738 193 DUCHAMP Veronique M5 13745 194 BENYAMIN Katie M3 13749 195 FAUCHEUX Alix M2 13751 196 ZAGHINI Jean Baptiste M1 13752 197 ZOUAKI Ahmed TOS TRI M6 13753 198 BOURDICAUD Fabien M1 13756 199 ROUSSEAU Olivier M3 13757 200 MOMY Bastien SE 13801 201 BERTAUD Alexandra M0 13802 202 THOMAS Benjamin M0 13803 203 DUCHOISELLE Lionel M2 13804 204 PAULIN Thomas M0 13808 205 BRAUD Teddy SE 13809 206 GADEFAIT Gilles M4 13814 207 DUVAUCHELLE Manon SE 13817 208 DUPUY Denis M4 13819 209 ALBURQUERQUE Jean Marc Coulommiers Brie Athletisme M4 13820 210 HUGOT Mathilde TOS TRI SE 13823 211 BLOQUET Laurent M4 13825 212 RIDACKER Cedric SE 13826 213 CARBILLET Aurelien M0 13827 214 BARD Bard M0 13829 215 BLANCHARD Damien M0 13832 216 OLIVIER Willy SE 13834 217 CARON Mathilde SE 13835 218 POKALSKY Frederic M2 13836 219 DEPIERREUX Florian M1 13842 220 ADAM Emeline M0 13844 221 SONZOGNI Jeanpierre M4 13846 222 ROUSSEAU Lucas SE 13853 223 HUMMELADARO Delphine M2 13857 224 MANCHIN Julien M1 13904
225 CHATELAIN David M3 13905 226 HENRY Mederic M2 13932 227 ROCHA Igor M1 13941 228 DEBROUWER Leatitia SE 13942 229 VIENNOT Sebastien M0 13944 230 SCHNEIDER Caroline M1 13946 231 RODRIGUEZ Ralph pas de n° dossad M1 13958 232 JOURNET Jeremy M2 14011 233 CLEMENT Nicolas M3 14016 234 HILD Christophe M5 14020 235 NICAISE Mickael TOS TRI M3 14021 236 RATISCOL Vincent M4 14026 237 MAILLARD David M3 14037 238 VIELHOMME Sabrina M1 14042 239 LEBRUN Quentin ES 14043 240 IANNONE Laurent M4 14043 241 DOCQUOIS Michel M3 14051 242 DETIENNE Thierry M3 14054 243 SARRAZIN Mickael M0 14055 244 DUFOUR William M3 14057 245 GILLET Franck TOS TRI M2 14059 246 JASINSKA David M3 14100 247 JOUGIER Ophlie SE 14102 248 CASAUBON Nicolas M4 14104 249 VITU Richard M0 14105 250 MARTIN Arnaud M0 14108 251 AUG Pascal M4 14109 252 SIMON Christelle M1 14126 253 KBIDI Olivier M2 14127 254 NICOLAS Mathieu M2 14139 255 LAURENT Baptiste ES 14143 256 DAVIGNON Fabrice M1 14144 257 BARAN Marion M3 14151 258 CARON Stéphane Coulommiers Brie Athletisme M2 14159 259 COLLARD Christine TOS TRI SE 14202 260 MORA Emeline TOS TRI ES 14222 261 COCQUET Tom TOS TRI ES 14223 262 OUVRAI Aurelien M1 14225 263 PRUNIER Delphine M3 14227 264 CORVEST Julien M0 14228 265 DELMARE Christian M5 14232 266 ROGER Richard SE 14300 267 KOCH Maxime M0 14304 268 TARIN Jordane M0 14305 269 SEGUIN Audrey M1 14306 270 ZELTZNGUELE Laurie M1 14310 271 MATHIEU Charlesedouard M2 14312 272 VERGNIAUD Laurent M4 14313 273 DOUINE Dany M4 14322 274 GENDRON Mathieu M0 14329 275 CALVET Jeremy M1 14332 276 MALLET Kevin M1 14334 277 FAREZ Christian M4 14340 278 MONNIER Gilles M4 14356 279 CHOGNARD Olivier M3 14401 280 BOURGEOIS Nicolas M0 14402 281 LARUE Karine M2 14407 282 PORTE Olivier Coulommiers Brie Athletisme M4 14410 283 CROCCEL Jossyan M1 14426 284 QUINET Francois M3 14428 285 MAROT Maud M3 14435 286 COLLOT Damien SE 14444 287 FOUQUET Fabrice M4 14445 288 CHALLAT Marc M4 14454 289 DORELLE Jean François M5 14504 290 BAGNARD François M1 14514 291 DE KEUKELEIRE Sebastien M2 14514 292 JOURNE Gregory M1 14517 293 EL KHAMSI Nordine TOS TRI M2 14519 294 CHAUVIER Sylvain M3 14538 295 CREUSOT Frederic M5 14603 296 LHERMITTE Christophe M5 14626 297 GUENANAIN Johann M2 14633 298 PELLE Nicolas M1 14656 299 ADAM Valentin ES 14657 300 DOC Delphine M0 14658 301 PETREZ Christian Coulommiers Brie Athletisme M3 14725 302 TORCZINSKI Fabrice Coulommiers Brie Athletisme M2 14728 303 GROD Alexis M0 14729 304 CHARLES Rodolphe M3 14746 305 LOSSON Karine M3 14748 306 LORRIN Franck M1 14750 307 BARTHELEMY Florian M1 14752 308 BEAUX Frederic M3 14753 309 NOEL Laurent M3 14754 310 BOUZIRI Mohamed SE 14807 311 CARTIER Thierry M3 14813 312 QUESNE Lucas Coulommiers Brie Athletisme M2 14818 313 LAVEAU Karen M1 14822 514 arrivants (retrouvez l’intégralité du classement sur notre site internet www.lesteclair.fr)
A miparcours, peu avant la Butte de Montacran et le somptueux ravitaillement à la sortie de Sainte NicolaslaChapelle, rien n’était encore fait en tête de course.
LUNDI
SPORTS
XIV
13 NOVEMBRE 2023
RÉSULTATS ET CLASSEMENTS FOOTBALL National 3 Poule I SarreUnion – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 PrixlèsMézières – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 FCMT – Strasbourg FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Thaon – Raonl’Etape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 Thionville – Reims st Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 Nancy – ESTAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Strasbourg B – Belfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 CLUBS 1 Thionville 2 SarreUnion 3 Reims 4 Strasbourg B 5 PrixlèsMézières 6 Nancy 7 Thaon 8 Reims st Anne 9 ESTAC 10 Belfort 11 Raonl’Etape 12 Strasbourg FC 13 Metz 14 FCMT
Pt. 18 15 14 14 12 12 11 9 9 9 8 8 6 4
J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
G. 5 4 4 3 3 3 2 2 3 2 2 2 1 1
N. 3 3 2 5 3 3 5 3 0 3 2 2 3 1
P. 0 1 2 0 2 2 1 3 5 3 4 4 4 6
p. c. 19 6 19 14 23 16 16 10 11 9 11 10 8 8 6 7 14 20 12 20 9 12 8 10 12 15 9 20
U 19 National Poule B BourgPéronnas – Orléans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ClermontFerrand – Bobigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Dijon – Montferrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Metz – Paris FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sochaux – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Strasbourg – Auxerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Remis Pagny ESTAC CLUBS 1 Auxerre 2 Lyon 3 Strasbourg 4 Orléans 5 Sochaux 6 Bobigny 7 Paris FC 8 ClermontFerrand 9 BourgPéronnas 10 Pagny 11 Montferrand 12 Metz 13 Dijon 14 ESTAC
Pt. 28 17 17 16 16 16 15 14 13 12 12 12 10 9
J. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 10
G. 9 5 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2
N. 1 2 2 1 4 4 6 5 4 3 3 3 1 3
P. 1 4 4 5 3 3 2 3 4 4 5 5 7 5
p. c. 18 6 20 13 23 19 11 14 16 14 21 21 16 17 15 13 12 16 15 18 16 22 14 18 16 20 14 16
U 17 National Poule C Andrézieux – Villefranche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Annecy – Sochaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Auxerre – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Besançon – BourgPéronnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 ESTAC – Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 FC Lyon – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Torcy – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CLUBS 1 Strasbourg 2 Nancy 3 BourgPéronnas 4 Metz 5 Dijon 6 ESTAC 7 Torcy 8 FC Lyon 9 Sochaux 10 Annecy 11 Villefranche 12 Auxerre 13 Andrézieux 14 Besançon
Pt. 25 22 21 20 20 18 16 15 13 10 10 10 6 5
J. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
G. 8 7 7 6 5 5 4 4 3 2 2 2 1 1
N. 1 1 0 2 5 3 4 3 4 4 4 4 3 2
P. 2 3 4 3 1 3 3 4 4 5 5 5 7 8
p. c. 31 18 20 11 23 17 19 14 26 17 23 19 18 15 17 18 18 22 20 23 8 17 13 15 7 17 5 25
D3 Féminine Poule A Angers – Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Bourges – SaintDenis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ESTAC – Chatellerault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 La RochesurYon – Roubaix . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Paris 14 – Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 SaintMalo – Caen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 CLUBS 1 Roubaix 2 SaintMalo 3 La RochesurYon 4 Rennes 5 Bourges 6 Paris 14 7 Caen 8 Brest 9 SaintDenis 10 Angers 11 Chatellerault 12 ESTAC
Pt. 16 16 15 13 12 9 9 8 7 6 6 0
J. 7 7 6 7 6 7 7 6 7 7 6 7
G. 5 5 5 4 4 3 3 2 2 2 2 0
N. 1 1 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0
P. 1 1 1 2 2 4 4 2 4 5 4 7
p. c. 18 5 24 8 20 6 11 9 13 13 12 10 8 17 10 9 9 13 9 16 4 12 9 29
Champagne Ardenne
Régional 1 Poule A Epernay – Marnaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fagnières – Jarville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Bogny – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Cormontreuil – Vandoeuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Nogent – Pagny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SaintMéziéry – Metz APM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Remis PrixlèsMézières VilleruptThil CLUBS 1 Cormontreuil 2 VilleruptThil 3 Metz APM
Pt. 22 19 17
J. 8 8 8
G. N. P. p. 7 1 0 24 6 1 1 20 5 2 1 22
c. 3 6 9
4 Epernay 5 Nogent 6 Marnaval 7 Chaumont 8 SaintMéziéry 9 Jarville 10 Bogny 11 Pagny 12 Fagnières 13 PrixlèsMézières 14 Vandoeuvre
15 12 12 11 10 10 9 8 6 5 4
9 8 9 8 8 8 9 9 8 7 9
5 3 2 3 3 3 2 2 1 1 1
0 3 6 2 1 1 3 2 3 2 1
4 2 1 3 4 4 4 5 4 4 7
26 16 15 12 13 15 17 18 15 25 14 21 10 10 15 21 10 23 9 17 10 24
Régional 2 Poule B BarleDuc – St Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Montigny – FCMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Côte des Blancs – VitryleFrançois . . . . . . . . . . . . . 12 SaintsGeosmes – SC Sézannais . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sorcy – RCSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Remis Eclaron Centre Ornain CLUBS 1 Centre Ornain 2 Sorcy 3 FCMT 4 St Julien 5 Eclaron 6 Côte des Blancs 7 BarleDuc 8 Montigny 9 SC Sézannais 10 RCSC 11 VitryleFrançois 12 SaintsGeosmes
Pt. 16 15 15 12 12 10 10 10 8 6 6 6
J. 7 8 8 8 6 7 8 7 8 7 8 8
G. 5 4 5 3 4 3 2 3 2 2 2 1
N. 1 3 0 3 0 1 4 1 2 0 0 3
P. 1 1 3 2 2 3 2 3 4 5 6 4
p. c. 16 8 14 7 26 12 15 9 14 8 14 9 10 11 9 14 14 19 10 18 12 32 13 20
Régional 3 Poule C ASOFA – ESNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Aube UFC – SaintMéziéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 BarsurAube – Chartreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 BarsurSeine – Municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rosières – Vaudoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 VallantFontaine – Nogent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CLUBS 1 ASOFA 2 VallantFontaine 3 Rosières 4 ESNA 5 SaintMéziéry 6 BarsurAube 7 BarsurSeine 8 Nogent 9 Chartreux 10 Vaudoise 11 Municipaux 12 Aube UFC
Pt. 24 14 13 11 11 11 10 10 10 8 5 5
J. 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8 8 8
G. 8 4 4 3 3 3 3 3 3 2 1 1
N. 0 2 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2
P. 0 2 3 3 3 3 3 3 4 4 5 5
p. c. 35 9 15 10 18 17 18 16 12 16 11 18 16 15 10 9 19 19 12 20 13 16 13 27
U19 R2 Poule A ASPTT Châlons – Nogent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Bogny – Municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 Fagnières – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 St Brice – Reims Neuvillette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 StMartin – PrixlèsMézières . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Remis Charleville Cormontreuil CLUBS 1 PrixlèsMézières 2 Taissy 3 St Brice 4 Rethel 5 Nogent 6 Marnaval 7 Reims Neuvillette 8 Charleville 9 StMartin 10 Cormontreuil 11 Fagnières 12 Municipaux 13 Bogny 14 Côte des Blancs 15 ASPTT Châlons
Pt. 23 19 18 17 16 16 13 12 11 9 9 8 4 3 0
J. 9 8 9 9 9 7 8 6 10 7 10 7 9 7 9
G. 7 6 6 4 5 5 4 4 3 3 3 2 1 1 0
N. 2 1 0 5 1 1 1 0 2 0 0 2 1 0 0
P. 0 1 3 0 3 1 3 2 5 4 7 3 7 6 9
p. c. 28 10 35 15 19 12 27 11 16 14 30 11 21 17 20 5 27 14 16 10 26 41 16 13 11 33 7 17 5 81
U18 R1 Poule A Mjc Pichon – Ludres As . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Nancy – Jarville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Nogent – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 Pagny – FCMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Reims st Anne – Côte des Blancs . . . . . . . . . . . . . . . 61 Vandoeuvre – Epinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CLUBS 1 Epernay 2 Nancy 3 Nogent 4 Epinal 5 Reims st Anne 6 Sedan 7 Pagny 8 Vandoeuvre 9 Mjc Pichon 10 Côte des Blancs 11 Jarville 12 Ludres As 13 FCMT
Pt. 22 20 16 15 14 12 12 10 10 6 4 2 1
J. 9 8 8 8 9 8 7 8 8 8 7 7 7
G. 7 6 5 5 5 3 4 3 3 1 1 0 0
N. 1 2 1 0 0 3 0 1 1 3 1 2 1
P. 1 0 2 3 4 2 3 4 4 4 5 5 6
p. c. 21 7 23 3 21 9 19 16 19 15 15 10 16 20 13 14 17 21 8 18 8 24 5 19 8 17
Régional 2 U17 Poule A Chaumont – Marnaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Mjc Pichon – Pagny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 StMartin – RCSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sud Haut – Thaon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Remis Nogent Epinal CLUBS 1 Thaon 2 Sud Haut
Pt. J. G. N. P. p. 16 7 5 1 1 19 15 7 4 3 0 17
c. 7 8
3 Pagny 4 Epinal 5 Chaumont 6 Nogent 7 VitryleFrançois 8 RCSC 9 Mjc Pichon 10 Marnaval 11 StMartin
13 13 12 10 10 6 6 4 3
8 6 6 6 7 7 8 8 6
4 4 3 3 3 2 2 1 1
1 1 3 1 1 0 0 1 0
3 1 0 2 3 5 6 6 5
19 12 24 15 12 7 17 10 12 18 12 25 13 24 14 19 9 23
U16 R1 Poule A ESTAC – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Metz APM – Magny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Reims – Epinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Reims Neuvillette – Thionville . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Reims st Anne – Jarville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sedan – FCMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Pontfaverger 9 Reims st Anne 10 Reims Neuvillette
4 4 0
6 6 6
1 1 0
1 1 0
4 4 6
2 7 4
21 18 17
U18 R1 feminine Poule A Nancy – ESTAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 Sarreguemines – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Montigny – Magny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 CLUBS 1 Nancy 2 Magny 3 Montigny 4 ESTAC 5 Sarreguemines 6 Sedan
Pt. 16 13 11 10 7 3
J. 7 7 7 7 7 7
G. N. P. p. 5 1 1 10 4 1 2 16 3 2 2 22 3 1 3 10 2 1 4 9 1 0 6 6
c. 5 10 14 12 10 22
Aube CLUBS 1 Thionville 2 Reims 3 Epinal 4 Metz APM 5 ESTAC 6 Reims st Anne 7 Reims Neuvillette 8 Sedan 9 Jarville 10 FCMT 11 Magny 12 Epernay
Pt. 21 19 18 16 16 11 11 9 7 4 2 1
J. 8 8 7 8 7 8 8 8 8 8 8 8
G. 7 6 6 5 5 3 3 3 2 1 0 0
N. 0 1 0 1 1 2 2 0 1 1 2 1
P. 1 1 1 2 1 3 3 5 5 6 6 7
p. 40 23 25 36 28 15 13 11 12 12 7 8
c. 15 12 5 15 4 18 19 20 30 28 35 29
U15 R1 Poule A Epernay – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Jarville – FCMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pagny – Amnéville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 VillerslèsNancy – Reims Neuvillette . . . . . . . . . . . . . 11 Yutz – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Thionville – Metz APM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CLUBS 1 Metz APM 2 Pagny 3 Epernay 4 Thionville 5 Nancy 6 Sedan 7 Jarville 8 Reims Neuvillette 9 Yutz 10 FCMT 11 Amnéville 12 VillerslèsNancy
Pt. 22 21 19 18 12 12 9 8 7 7 3 1
J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
G. 7 7 6 6 3 4 3 2 2 2 1 0
N. 1 0 1 0 3 0 0 2 1 1 0 1
P. 0 1 1 2 2 4 5 4 5 5 7 7
p. 34 30 20 18 20 13 12 10 16 17 5 1
c. 8 5 7 9 14 34 18 8 19 22 20 32
U15 R2 Poule A Gueux – Municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Marnaval – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nogent – PrixlèsMézières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Reims st Anne – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 Vaudoise – RCSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 VitryleFrançois – Rosières . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 CLUBS 1 Marnaval 2 Châlons FCO 3 PrixlèsMézières 4 Taissy 5 Vaudoise 6 Rosières 7 Gueux 8 VitryleFrançois 9 Nogent 10 Reims st Anne 11 Chaumont 12 Municipaux 13 RCSC
Pt. 24 21 19 18 15 14 12 11 6 6 5 3 1
J. 9 8 8 9 8 8 9 9 8 7 8 8 7
G. 8 7 6 6 5 4 4 3 2 2 1 1 0
N. 0 0 1 0 0 2 0 2 0 0 2 0 1
P. 1 1 1 3 3 2 5 4 6 5 5 7 6
p. c. 26 6 20 7 18 9 22 18 12 11 28 20 13 17 17 16 14 17 5 16 11 19 18 21 4 31
U14 R1 Poule A Epernay – Reims Neuvillette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ESTAC – FCMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 FC Academy – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Nancy – Marnaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Pagny – Amnéville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Thionville – Metz APM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Magny – Reims st Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 CLUBS 1 Metz APM 2 Reims st Anne 3 Thionville 4 Amnéville 5 Magny 6 Nancy 7 Marnaval 8 ESTAC 9 FC Academy 10 Sedan 11 Pagny 12 Epernay 13 FCMT 14 Reims Neuvillette
Pt. 22 21 18 17 17 16 16 14 13 8 5 5 4 1
J. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
G. 7 7 5 5 5 5 5 4 4 2 1 0 1 0
N. 1 0 3 2 2 1 1 2 1 2 2 5 1 1
P. 1 2 1 2 2 3 3 3 4 5 6 4 7 8
p. 44 27 31 33 30 38 18 31 25 21 12 16 9 7
c. 8 10 8 20 20 24 17 18 22 37 29 38 52 39
R2 Champagne féminines Poule A AvizeGrauves – Pontfaverger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Marnaval – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Reims Neuvillette – Bezannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Reims st Anne – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Vaudoise – Montigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CLUBS 1 Reims 2 Sedan 3 Marnaval 4 Montigny 5 Bezannes 6 AvizeGrauves 7 Vaudoise
Pt. 18 14 12 12 9 7 4
J. 6 6 5 6 5 6 6
G. 6 4 4 4 3 2 1
N. 0 2 0 0 0 1 1
P. 0 0 1 2 2 3 4
p. 36 20 11 19 10 8 5
c. 3 7 5 15 5 18 13
Départemental 1 ESNA – FC Essoyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Morgendois – Romilly CFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nord Est Aubois – Melda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 RCSC – Vendeuvre/Dienville . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 SaintJulien – Portugais Nogent . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Torvilliers – Trainel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 CLUBS 1 Romilly CFC 2 SaintJulien 3 Morgendois 4 Trainel 5 Vendeuvre/Dienville 6 Torvilliers 7 ESNA 8 Portugais Nogent 9 Nord Est Aubois 10 RCSC 11 FC Essoyes 12 Melda
Pt. 21 20 19 14 13 9 9 7 6 4 4 3
J. 7 8 8 8 7 8 7 5 8 8 8 8
G. 7 6 6 4 4 2 3 2 2 1 1 1
N. 0 2 1 2 1 3 0 1 0 1 1 0
P. 0 0 1 2 2 3 4 2 6 6 6 7
p. 38 31 32 13 21 13 14 8 8 10 3 9
c. 4 13 7 12 22 16 16 6 32 20 20 32
Départemental 2 Poule A Ervy – Rosières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Marigny – ASOFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Port Char – Droupt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SaintMéziéry – Etoile Chapelaine . . . . . . . . . . . . . . 03 Sporting Football Cl – St Germain . . . . . . . . . . . . . . 23 Remis StAubin Chesterfield CLUBS 1 ASOFA 2 Rosières 3 St Germain 4 Etoile Chapelaine 5 Droupt 6 Port Char 7 Sporting Football Cl 8 StAubin 9 Ervy 10 Marigny 11 Chesterfield 12 SaintMéziéry
Pt. 22 18 16 16 16 15 9 6 6 5 1 0
J. 8 7 8 7 8 8 7 6 8 8 7 8
G. 7 6 5 5 5 4 3 2 2 1 0 0
N. 1 0 1 1 1 3 0 0 0 2 1 0
P. 0 1 2 1 2 1 4 4 6 5 6 8
p. c. 28 6 28 6 19 17 26 15 26 17 26 12 15 15 13 16 12 32 19 27 8 30 5 32
Départemental 2 Poule B Foot 2000 – BarsurAube . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 30 Lusigny – BarsurSeine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Pont Ste Marie – RC de l’Aube . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Savières – SaintParres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Vaudoise – Olym Chapelain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 CLUBS 1 Pont Ste Marie 2 Creney 3 SaintParres 4 Olym Chapelain 5 Foot 2000 6 Savières 7 Vaudoise 8 RC de l’Aube 9 BarsurAube 10 BarsurSeine 11 Lusigny
Pt. 21 18 13 11 10 10 9 6 5 5 1
J. 7 7 6 8 7 7 7 7 7 7 8
G. 7 6 4 3 3 2 3 1 1 1 0
N. 0 0 1 2 1 4 0 3 2 2 1
P. 0 1 1 3 3 1 4 3 3 3 7
p. 37 29 14 19 16 16 14 12 14 10 9
c. 9 8 11 10 11 11 30 17 24 26 33
CLUBS 1 Municipaux 2 Aube UFC 3 AGT/ASLO 4 Chartreux 5 Fcv 6 Vendeuvre/Dienville 7 Chaource 8 Vallée Longsols 9 Vaudes Animation 10 Baroville 11 Nord Est Aubois 12 CellesEssoyes 13 Riceys Sport
Pt. 18 17 16 14 13 12 10 9 9 6 5 0 0
J. 7 7 8 7 6 6 7 7 7 8 8 7 7
G. 6 5 5 4 4 3 3 2 3 1 1 0 0
N. 0 2 1 2 1 3 1 3 0 3 2 0 0
P. 1 0 2 1 1 0 3 2 4 4 3 6 6
p. c. 26 5 20 4 21 13 18 9 17 10 19 4 19 13 10 8 17 19 14 22 5 19 2 28 2 36
U14 DISTRICT ESNA – St Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 FC Academy – Vaudoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Morgendois – Romilly CFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 RCSC – Municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 SaintMéziéry – Lusigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CLUBS 1 Municipaux 2 Morgendois 3 FC Academy 4 Vaudoise 5 ESNA 6 SaintMéziéry 7 Lusigny 8 RCSC 9 St Julien 10 Romilly CFC
Pt. 21 19 12 12 12 10 7 3 3 3
J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
G. 7 6 3 4 4 3 2 1 1 1
N. 0 1 3 0 0 1 1 0 0 0
P. 0 0 1 3 3 3 4 5 4 5
p. 62 44 20 14 27 15 7 13 7 4
c. 1 6 15 34 20 25 18 25 31 38
U18 D1 BarsurAube – Vaudoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bar/essoyes/riceys 21 – Rosières . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Chartreux – St Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Morgendois – AGT/ASLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SaintMéziéry – RCSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 CLUBS 1 SaintMéziéry 2 Morgendois 3 AGT/ASLO 4 RCSC 5 Chartreux 6 BarsurAube 7 Rosières 8 Bar/essoyes/riceys 21 9 Vaudoise 10 St Julien
Pt. 16 13 13 13 13 10 9 7 6 0
J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
G. 5 4 4 4 4 3 2 2 2 0
N. 1 1 1 1 1 1 3 1 0 0
P. 1 2 2 2 2 3 2 4 5 6
p. c. 27 9 20 14 17 12 17 12 36 13 20 17 26 14 17 20 11 21 2 61
U18 D2 ASOFA – Melda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Etoile Chapelaine – Nord Est Aubois . . . . . . . . . (fft) 30 Nogent – SainteSavine . . . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 30 CLUBS 1 ASOFA 2 Nogent 3 Etoile Chapelaine 4 Melda 5 Nord Est Aubois 6 SainteSavine
Pt. 14 13 9 5 1 0
J. 6 5 4 6 4 5
G. 4 4 3 1 0 0
N. 2 1 0 2 1 0
P. 0 0 1 3 2 4
p. c. 32 11 45 5 12 11 12 23 5 13 4 47
U16 D1 BarsurAube – Municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 FC Academy – Morgendois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 RCSC – ESNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . int. Romilly CFC – SaintMéziéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 St Julien – Nogent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 CLUBS 1 FC Academy 2 BarsurAube 3 SaintMéziéry 4 Municipaux 5 Morgendois 6 RCSC 7 ESNA 8 St Julien 9 Nogent 10 Romilly CFC
Pt. 21 16 15 13 12 9 6 6 3 0
J. 7 7 7 7 7 6 6 7 7 7
G. 7 5 5 4 4 3 2 2 1 0
N. 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
P. 0 1 2 2 3 3 4 5 5 5
p. 81 55 35 22 13 23 14 22 4 4
c. 4 7 16 14 9 18 23 30 39 113
Départemental 3 Poule A
U16 D2 Poule A
Bucey – Portugais Nogent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Droupt – Torvilliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Etoile Chapelaine – Nogent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 Morgendois – Chartreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Trainel – ESNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Remis USC Nogentaise VallantFontaine
Chartreux – Bar/essoyes/riceys 21 . . . . . . . . . . . . . . 01 Foot 2000 – FC Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Melda – Vaudoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Rosières – Lusigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
CLUBS 1 Chartreux 2 VallantFontaine 3 Nogent 4 Portugais Nogent 5 Romilly CFC 6 Morgendois 7 Trainel 8 Bucey 9 Droupt 10 USC Nogentaise 11 ESNA 12 Etoile Chapelaine 13 Torvilliers
Pt. 24 21 19 13 10 10 9 9 9 8 3 1 0
J. 8 7 7 7 7 7 8 8 8 6 7 7 7
G. 8 7 6 4 3 3 3 2 3 2 1 0 0
N. 0 0 1 1 1 1 0 3 0 2 0 1 0
P. 0 0 0 2 3 3 5 3 5 2 6 5 6
p. 59 35 48 18 29 18 21 15 10 16 9 10 1
c. 5 8 7 17 18 29 24 23 28 17 51 37 25
Départemental 3 Poule B Aube UFC – Baroville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 CellesEssoyes – Vendeuvre/Dienville . . . . . . . . . . . . 18 Chartreux – Riceys Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Fcv – Nord Est Aubois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Municipaux – AGT/ASLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Vaudes Animation – Chaource . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CLUBS 1 Melda 2 FC Academy 3 Chartreux 4 Vaudoise 5 Bar/essoyes/riceys 21 6 Lusigny 7 Vendeuvre/Dienville 8 Foot 2000 9 Rosières
Pt. 16 15 10 10 6 3 3 2 1
J. 6 5 6 6 4 5 4 5 5
G. 5 5 3 3 2 1 1 0 0
N. 1 0 1 1 0 0 0 2 1
P. 0 0 2 2 2 4 3 3 4
p. 31 31 13 11 12 13 6 8 6
c. 6 3 8 14 18 19 20 18 25
U16 D2 Poule B FC Academy – Pont Ste Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Romilly CFC – Etoile Chapelaine . . . . . . . . . . . . . . . . 011 SainteSavine – Usmc 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Trainel – Melda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . int. CLUBS 1 Pont Ste Marie 2 AGT/ASLO 3 FC Academy 4 Usmc 21 5 Etoile Chapelaine 6 Melda 7 Romilly CFC 8 SainteSavine 9 Trainel
Pt. 15 9 9 9 9 3 3 3 0
J. 6 4 4 5 5 4 5 5 2
G. 5 3 3 3 3 1 1 1 0
N. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P. 1 1 1 2 2 2 1 2 2
p. 26 18 15 27 26 3 3 13 2
c. 5 5 6 11 18 22 20 24 22
LUNDI
SPORTS
13 NOVEMBRE 2023
XV
RÉSULTATS ET CLASSEMENTS FOOTBALL Aube
U14 D2 ASLO – AGT/ASLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Chartreux – Etoile Chapelaine . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 SainteSavine – Nord Est Aubois . . . . . . . . . . . . . . . . 13 VallantFontaine – Ervy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 CLUBS 1 Nord Est Aubois 2 VallantFontaine 3 Chartreux 4 ASLO 5 SainteSavine 6 Ervy 7 Etoile Chapelaine 8 AGT/ASLO
Pt. 15 12 12 7 6 6 4 3
J. 5 6 6 4 5 6 6 6
G. 5 4 4 2 2 2 1 1
N. 0 0 0 1 0 0 1 0
P. 0 2 2 1 1 4 2 5
p. c. 35 4 16 5 27 11 18 12 31 10 5 26 8 25 3 50
Foot loisir à 7
2 Charny Sur Meuse 3 VitryleFrançois 4 ChâlonsReims 5 Chaumont 6 Haraucourt 7 VrigneauxBois 8 Cormontreuil 9 Union Sportive De Sezanne 10 Energie Troyenne 11 Tinqueux 12 Ls Rosselange Basket
10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0
0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 4
430 377 328 391 362 374 367 321 309 283 141
351 277 286 321 328 346 369 342 386 400 425
Régional U17 Poule A Chaumont – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7895 Cormontreuil – SaintAndrélesVergers . . . . . . . . . 5661 CLUBS 1 SaintAndrélesVergers 2 Troyes 3 Chaumont 4 Reims 5 Cormontreuil
Pt. J. G. P. p. 10 5 5 0 363 9 5 4 1 426 7 5 2 3 379 5 4 1 3 244 5 5 0 5 303
c. 295 337 357 351 375
Régional U15 Poule A
Remis Astp BarsurSeine CellesEssoyes BarsurAube Municipaux Vfc SainteSavine Chaource Sporting Football Cl Torvilliers Vendeuvre/Dienville Rosières CLUBS 1 Vendeuvre/Dienville 2 BarsurSeine 3 Municipaux 4 Astp 5 Villechetif 6 Vfc 7 Torvilliers 8 BarsurAube 9 Olym Chapelain 10 CellesEssoyes 11 Chaource 12 Rosières 13 Sporting Football Cl 14 SainteSavine
Pt. 7 6 5 4 4 3 3 3 1 0 0 0 0 0
J. 4 2 4 3 2 2 1 2 3 0 0 0 2 1
G. 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
N. 1 0 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
CharlevilleMézières – SainteSavine . . . . . . . . . . 10034 Energie Troyenne – ChâlonsReims . . . . . . . . . . . . 4769 Cormontreuil – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7972
P. 1 0 1 1 0 1 0 0 2 0 0 0 2 1
p. 24 15 10 23 11 3 4 11 7 0 0 0 5 8
c. 21 11 10 11 10 17 2 11 10 0 0 0 7 11
BASKETBALL
CLUBS 1 CharlevilleMézières 2 SainteSavine 3 Reims 4 Cormontreuil 5 ChâlonsReims 6 Energie Troyenne
Pt. J. G. P. 11 6 5 1 11 6 5 1 9 6 3 3 9 6 3 3 7 6 1 5 7 6 1 5
p. 560 426 477 413 352 347
c. 341 418 381 466 452 517
Régionale Division 2 féminine Agroupe Ouest Calor Bar Le Duc – SainteSavine . . . . . . . . . . . . . . . . 6044 Mjc Ancerville – SaintBriceCourcelles . . . . . . . . . . . nc WitrylèsReims – Union Sportive Villenauxe . . . . . . 4961 CLUBS 1 SaintBriceCourcelles 2 SainteSavine 3 Bar Le Duc 4 Union Sportive Villenauxe 5 Mjc Ancerville 6 WitrylèsReims
Pt. J. G. P. 6 3 3 0 6 4 2 2 6 4 2 2 6 4 2 2 5 3 2 1 4 4 0 4
p. 247 233 189 177 174 194
c. 123 230 247 239 153 222
Nationale 3 masculine Poule I
Régional U13 Poule A
Dijon – Basket Cro Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7669 Hery – Tarare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8477 Mulhouse – Ste Afre Riedisheim . . . . . . . . . . . . . . 7164 Ouest Lyonnais – PrisséMâcon . . . . . . . . . . . . . . 8580 Poligny – Nuits Saint Georges . . . . . . . . . . . . . . . . 7661 SalinslesBains – Rixheim . . . . . . . . . . . . . . . . . 8372 SaintAndré – Montmorot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7282
Reims – A. J. Ferry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7120 Remis SainteSavine Tinqueux
CLUBS 1 PrisséMâcon 2 Ouest Lyonnais 3 Mulhouse 4 Poligny 5 Basket Cro Lyon 6 Rixheim 7 Montmorot 8 Hery 9 Dijon 10 Tarare 11 SalinslesBains 12 SaintAndré 13 Ste Afre Riedisheim 14 Nuits Saint Georges
Pt. J. G. P. p. 15 9 6 3 657 14 9 5 4 752 14 9 5 4 696 14 9 5 4 659 14 9 5 4 677 14 9 5 4 724 14 9 5 4 686 14 9 5 4 719 13 9 4 5 695 13 9 4 5 702 13 9 4 5 673 13 9 4 5 737 12 9 3 6 649 12 9 3 6 560
c. 581 704 672 636 665 716 678 742 693 704 697 764 678 656
Grand Est
Prénationale Agroupe Ouest Calor Bétheny – Muizon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8380 CharlevilleMézières – SaintAndrélesVergers . . . . 10351 Cormontreuil – Recy/SaintMartin . . . . . . . . . . . . 6468 JoeufHomécourt – SaintDizier . . . . . . . . . . . . . . 9382 Longwy – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7579 Troyes – WitrylèsReims . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8395 CLUBS 1 Cormontreuil 2 Recy/SaintMartin 3 Bétheny 4 CharlevilleMézières 5 WitrylèsReims 6 Reims 7 Longwy 8 SaintDizier 9 JoeufHomécourt 10 Troyes 11 Muizon 12 SaintAndrélesVergers
Pt. J. G. P. p. 11 6 5 1 576 11 6 5 1 488 11 6 5 1 431 10 6 4 2 498 10 6 4 2 461 9 6 3 3 472 9 6 3 3 434 8 6 2 4 443 8 6 2 4 463 8 6 2 4 396 7 6 1 5 441 6 6 0 6 349
c. 414 398 412 454 462 425 435 460 500 499 497 496
Régionale Division 2 Agroupe Ouest Calor Chaumont – Energie Troyenne . . . . . . . . . . . . . . . 8352 Cormontreuil – Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8053 Haraucourt – Eb Nilvange Seremange . . . . . . . . . . 5288 VitryleFrançois – Charny Sur Meuse . . . . . . . . . . 6383 VrigneauxBois – Union Sportive De Sezanne . . . . 7264 ChâlonsReims – Ls Rosselange Basket . . . . . . (fft) 200 CLUBS 1 Eb Nilvange Seremange
Pt. J. G. P. p. 10 5 5 0 443
c. 295
CLUBS 1 Reims 2 Recy 3 Tinqueux 4 SainteSavine 5 A. J. Ferry
Pt. J. G. P. 10 5 5 0 7 4 3 1 6 4 2 2 5 4 1 3 5 5 0 5
p. 382 280 176 99 149
c. 118 139 194 312 323
Aube
Pré régional Masculine Poule A Coeurlequin – SainteSavine . . . . . . . . . . . . . . . . 5245 Patronage – SaintDizier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6378 SaintAndrélesVergers – Chaumont . . . . . . . . . . 8455 CLUBS 1 Coeurlequin 2 SaintDizier 3 SaintAndrélesVergers 4 Chaumont 5 Troyes 6 SainteSavine 7 Patronage
Pt. J. G. P. p. 12 6 6 0 402 9 5 4 1 380 8 5 3 2 402 8 5 3 2 347 6 5 2 2 317 5 5 0 5 241 5 5 0 5 246
c. 293 341 309 370 261 354 407
Pré régional Masculine Poule B Asf Romilly – A. J. Ferry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5375 Energie Troyenne – Nogent Sur Seine . . . . . . . . . . 3685 Friends Basketball – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . 4868 SainteSavine – Villenauxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5052 CLUBS 1 Nogent Sur Seine 2 Troyes 3 Villenauxe 4 Friends Basketball 5 SainteSavine 6 A. J. Ferry 7 Energie Troyenne 8 Asf Romilly
Pt. J. G. P. 11 6 5 1 10 6 4 2 10 6 4 2 10 6 4 2 10 6 4 2 8 6 2 4 7 6 1 5 6 6 0 6
p. 435 365 351 418 383 386 303 269
c. 339 316 336 338 333 433 384 431
Pré régional féminine SainteSavine – Energie Troyenne . . . . . . . . . . . . . 5251 CLUBS 1 SainteSavine 2 Energie Troyenne 3 Marigny Le Chatel 4 A. J. Ferry 5 Chaumont 6 SaintAndrélesVergers 7 SainteSavine 8 Nogent Sur Seine
Pt. J. G. P. 8 4 4 0 6 4 2 2 6 4 2 2 6 4 2 2 5 4 2 1 5 3 2 1 4 3 1 2 4 4 0 4
p. 194 218 192 150 168 115 163 149
c. 141 187 169 210 138 116 126 262
Départemental U20 A. J. Ferry – SaintDizier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15145
Troyes – Energie Troyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6947 CLUBS 1 Troyes 2 A. J. Ferry 3 SaintDizier 4 Energie Troyenne
Pt. J. G. P. 4 2 2 0 2 1 1 0 2 2 0 2 1 1 0 1
p. 175 151 66 47
c. 68 45 257 69
Départemental U17 Chaumont – Energie Troyenne . . . . . . . . . . . . . . . . 3778 Coeurlequin – SainteSavine . . . . . . . . . . . . . . . . . 3851 Nogent Sur Seine – SaintAndrélesVergers . . . . . 5942 Troyes – Coeurlequin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6387 CLUBS 1 Troyes 2 Nogent Sur Seine 3 Energie Troyenne 4 SaintAndrélesVergers 5 Coeurlequin 6 Coeurlequin 7 SainteSavine 8 Asf Romilly 9 Chaumont
Pt. J. G. P. 7 4 3 1 6 4 3 0 6 4 2 2 5 4 1 3 5 4 1 3 4 2 2 0 3 2 1 1 3 2 1 1 2 2 0 2
p. 291 230 226 213 141 201 96 106 62
c. 188 143 198 282 186 91 114 186 178
Départemental U15 Poule A Asf Romilly – A. J. Ferry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2989 Nogent Sur Seine – SaintDizier . . . . . . . . . . . . . . 5579 Troyes – SaintAndrélesVergers . . . . . . . . . . . . . 7660 CLUBS 1 Troyes 2 A. J. Ferry 3 SaintAndrélesVergers 4 SaintDizier 5 Nogent Sur Seine 6 Asf Romilly
Pt. J. G. P. 6 3 3 0 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 3 3 0 3 3 3 0 3
p. 357 182 199 236 133 74
c. 112 145 156 139 268 361
Départemental U15 Poule B Coeurlequin – SainteSavine . . . . . . . . . . . . . . . . 5269 Nogent Villenauxe – Asf Romilly . . . . . . . . . . . . . . 3877 SaintAndrélesVergers – Chaumont . . . . . . . . . . . 14110 CLUBS 1 Chaumont 2 SainteSavine 3 Nogent Villenauxe 4 Asf Romilly 5 SaintAndrélesVergers 6 Coeurlequin
Pt. J. G. P. 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 4 2 2 0 3 3 0 3 2 2 0 2
p. 233 229 257 187 63 76
c. 174 165 115 83 354 154
Départemental U13 Poule A Wasseyen – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1671 Vendeuvre – SaintDizier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1939 CLUBS 1 Chaumont 2 SaintDizier 3 Vendeuvre 4 Wasseyen
Pt. J. G. P. 6 3 3 0 5 3 2 1 4 3 1 2 3 3 0 3
p. 221 138 62 64
c. 54 94 162 175
3 Beauvais 4 BoisColombes 5 Levallois Sporting Club 6 Taissy 7 Stella SaintMaur 8 Entente Savino Chapelain 9 Elite Vald’Oise 10 Homecourt Handball 11 Montfermeil 12 Epinal
20 19 18 16 15 14 14 14 11 4
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
7 5 5 4 3 3 3 2 1 0
0 1 0 0 1 0 0 2 1 0
1 258 227 2 258 233 3 242 218 4 229 248 4 244 233 5 255 263 5 251 273 4 202 227 6 203 231 8 195 286
Départemental U13 Poule C SaintAndrélesVergers – Coeurlequin . . . . . . . . . 3337 SainteSavine – A. J. Ferry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8421 Pt. J. G. P. 6 3 3 0 4 3 1 2 3 2 1 1 2 2 0 2
p. 209 129 62 30
c. 83 90 114 143
Départemental féminin U11 Marigny Le Chatel – SaintDizier . . . . . . . . . . . . . . 1044 SainteSavine – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5418 CLUBS 1 SaintDizier 2 SainteSavine 3 SaintAndrélesVergers 4 Marigny Le Chatel 5 Chaumont 6 Nogent Sur Seine
Pt. J. G. P. 4 2 2 0 4 2 2 0 2 1 1 0 2 2 0 2 2 2 0 2 1 1 0 1
p. 82 79 38 17 22 14
c. 14 32 7 82 92 25
HANDBALL Nationale 3 masculine Poule 5 Beauvais – Montfermeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2922 Entente du Thelle – BoisColombes . . . . . . . . . . . . 3133 Elite Vald’Oise – Epinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3422 Paris SC – Levallois Sporting Club Handball . . . . . . 2320 Stella SaintMaur – Entente Savino Chapelain . . . . . 4132 Taissy – Homecourt Handball . . . . . . . . . . . . . . . . 3226 CLUBS 1 Paris SC 2 Entente du Thelle
Pt. J. G. N. P. p. c. 21 8 6 1 1 276 209 20 8 6 0 2 247 212
1 1 2 2 3 3 3 3 3 5
177 160 174 127 162 138 163 131 159 210 153 160 135 126 127 126 106 156 158 217
CLUBS 1 RosièresStJulien 2 SainteMaure/Troyes 3 Serris 4 Alfortville 5 Bully 6 Tourcoing 7 Lomme 8 MontignyleBretonneux 9 SambreAvesnois 10 Taissy 11 Harnes 12 Elite Vald’Oise
CLUBS 1 Chaumont 2 Entente Troyes 3 Epernay 4 St Brice 5 Taissy 6 Chapelain/Rosières 7 Bogny 8 Asptt Bar Le Duc 9 Asptt Chalons 10 Sedan Ardennes
Pt. 27 26 23 23 21 17 17 14 14 14 11 5
J. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
G. 9 8 6 7 6 3 4 2 1 2 1 0
N. 0 1 2 0 0 2 0 1 3 1 0 0
P. p. c. 0 353 225 0 316 221 1 295 229 2 287 245 3 285 264 4 251 256 5 266 286 6 248 261 5 237 262 6 211 274 8 195 284 9 191 328
N3F Territoriale Grand Est Poule 1 Bassin Mussipontain – Bar Le Duc . . . . . . . . . . . . 2526 Toul – Sedan Ardennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2524 Villers – Marly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2822 Reims Champagne – Rosieres/SaintJulien 2 . . . . . 2525 CLUBS 1 Villers 2 Marly 3 Rosieres/SaintJulien 2 4 Bar Le Duc 5 Bassin Mussipontain 6 Sedan Ardennes 7 Toul 8 Reims Champagne
Pt. 16 16 13 12 11 10 9 9
J. 6 6 6 6 6 6 6 6
G. 5 5 3 3 2 2 1 0
N. 0 0 1 0 1 0 1 3
P. 1 1 2 3 3 4 4 3
p. c. 161 119 185 136 167 174 163 175 129 145 148 175 123 132 141 161
Pt. 15 15 15 13 12 11 10 9 8 8
J. 5 6 6 6 6 6 6 5 6 6
G. 5 4 4 3 3 2 2 2 1 1
N. 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0
P. p. c. 0 212 142 1 211 207 1 235 191 2 193 192 3 208 202 3 229 221 4 163 210 3 152 160 5 171 188 5 169 230
Excellence régional P1 Epernay – Entente Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2617 Rosieres Stjulien – Froncles . . . . . . . . . . . . . . . . 3231 St Brice – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2141 Taissy – Savinochapelain . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3232 CLUBS 1 Romilly 2 Rosieres Stjulien 3 Froncles 4 Epernay 5 Savinochapelain 6 St Brice 7 Taissy 8 Asptt Bar Le Duc 9 Argonne Meuse 10 Entente Troyes
Pt. 18 18 14 14 11 11 10 7 7 6
J. 6 6 6 6 6 6 6 5 5 6
G. 6 6 4 4 2 2 1 1 1 0
N. 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0
P. p. c. 0 201 134 0 185 128 2 192 166 2 185 147 3 144 154 3 143 171 3 158 186 4 136 146 4 104 169 6 127 174
U17 Féminin U17 Poule 10
U18 fem Poule 1
Deux Vallees – Ent Savinochapelain . . . . . . . . . . . 3328 Jda Dijon Hb – Alc Longvic . . . . . . . . . . . . . . . . . 4134 Entente Rodemack – Villers Synergie . . . . . . . . . . 3529
Bouzonville – Argonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3127 Ent Bayon – Ste Maure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2620 St Mihiel – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3034 Metz – Vaubecourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2719 Reims – Nancy Sluc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2437
CLUBS 1 Entente Rodemack 2 Jda Dijon Hb 3 Alc Longvic 4 Deux Vallees 5 Ent Savinochapelain 6 Villers Synergie
Pt. 12 10 6 4 4 0
J. 6 6 6 6 6 6
G. 6 5 3 2 2 0
N. 0 0 0 0 0 0
P. p. c. 0 229 133 1 222 169 3 188 202 4 150 182 4 165 205 6 148 211
CLUBS 1 Dijon 2 Ent Savinochapelain 3 Entente Bassin Annecien 4 Lynx Mulhouse 5 Longvic 6 Ent Beaujolaise
Pt. 19 18 15 13 12 7
J. 7 7 7 7 7 7
G. 6 5 4 3 2 0
N. 0 1 0 0 1 0
P. p. c. 1 281 211 1 302 235 3 211 210 4 217 224 4 187 231 7 194 281
Grand Est CLUBS 1 SainteSavine 2 SaintAndrélesVergers 3 Coeurlequin 4 A. J. Ferry
0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Sedan Ardennes – Asptt Chalons . . . . . . . . . . . . . 2628 St Brice – Entente Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3337 Taissy – Bogny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4231 Epernay – Chapelain/Rosières . . . . . . . . . . . . . . . 4840 Remis Asptt Bar Le Duc Chaumont
Ent Savinochapelain – Ent Beaujolaise . . . . . . . . . 4927 Entente Bassin Annecien – Dijon . . . . . . . . . . . . . . 2631 Lynx Mulhouse – Longvic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3125
c. 56 155 153 215
4 4 4 3 3 3 2 2 0 0
Excellence régional U18 P1
U18 Masculin U18
p. 308 113 114 44
5 5 6 5 6 6 5 5 5 6
Alfortville – RosièresStJulien . . . . . . . . . . . . . . . 3135 Bully – SambreAvesnois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3427 MontignyleBretonneux – Tourcoing . . . . . . . . . . . . 1723 Harnes – Serris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2136 Lomme – SainteMaure/Troyes . . . . . . . . . . . . . . 2932 Taissy – Elite Vald’Oise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2919
Nogent Sur Seine – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4531 Villenauxe – Asf Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10713 Pt. J. G. P. 6 3 3 0 5 3 2 1 4 3 1 2 3 3 0 3
8 8 8 6 6 6 4 4 1 1
Nationale 2 féminine Poule 4
Départemental U13 Poule B
CLUBS 1 Villenauxe 2 Nogent Sur Seine 3 Troyes 4 Asf Romilly
2 Reims Champagne 3 Argonne Meuse 4 Sedan Ardennes 5 SainteMaure 6 Ent Pont Varin 7 Taissy 8 Charlevillemezieres 9 Bar Le Duc 10 Entente Troyes Aube 11 Ent Brienne
Excellence Bassin Mussipontain – Revigny Ornain . . . . . . . . . 3928 Ent Slic Chevillon – Entente Troyes . . . . . . . . . . . . 2320 Romilly – SaintBriceCourcelles . . . . . . . . . . . . . . 2625 Tinqueux – Epernay 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3831 Chapelain/Rosieres – Bar Le Duc . . . . . . . . . . . . . 2436 Villers – Vaubecourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2614 CLUBS 1 SaintBriceCourcelles 2 Romilly 3 Ent Slic Chevillon 4 Bar Le Duc 5 Villers 6 Vaubecourt 7 Tinqueux 8 Chapelain/Rosieres 9 Bassin Mussipontain 10 Revigny Ornain 11 Entente Troyes 12 Epernay 2
Pt. 9 9 9 9 8 7 5 4 4 3 3 0
J. 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 5
G. 4 4 4 4 4 3 2 2 2 1 1 0
N. 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0
P. 1 1 0 1 2 2 3 4 4 4 4 5
p. c. 163 152 187 160 153 139 180 154 186 150 156 164 186 190 167 194 171 171 153 180 164 173 130 169
Honneur Bar Le Duc – BarsurSeine . . . . . . . . . . . . . . . . . 2821 Ent Brienne – Charlevillemezieres . . . . . . . . . . . . 2837 Ent Pont Varin – Entente Troyes Aube . . . . . . . . . . 3529 Sedan Ardennes – SainteMaure . . . . . . . . . . . . . 2220 Taissy – Argonne Meuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1939 CLUBS 1 BarsurSeine
Pt. J. G. N. P. p. c. 8 6 4 0 2 175 138
CLUBS 1 Nancy Sluc 2 Ent Bayon 3 Sedan 4 Metz 5 Bouzonville 6 Argonne 7 Vaubecourt 8 Reims 9 St Mihiel 10 Ste Maure
Pt. 18 16 14 14 12 12 10 10 7 7
J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
G. 6 5 4 4 3 3 2 2 0 0
N. 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
P. p. c. 0 172 110 1 155 113 2 153 149 2 184 164 3 169 170 3 144 134 4 144 147 4 164 191 5 162 205 5 131 195
U16 fem Poule 1 Argonne – Ent Arcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2620 Ent Rosieres St Julien – Vigneulles . . . . . . . . . . . . 3124 P2h Hb – Homecourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2530 Taissy – Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2719 Ent Reims – Bogny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nc CLUBS 1 Taissy 2 Bogny 3 Homecourt 4 Ent Rosieres St Julien 5 Argonne 6 P2h Hb 7 Metz 8 Ent Arcis 9 Vigneulles 10 Ent Reims
Pt. 18 16 15 14 12 11 11 9 8 6
J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
G. 6 5 4 4 3 2 2 1 1 0
N. 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0
P. 0 1 1 2 3 3 3 4 5 6
p. c. 185 107 171 144 167 142 164 124 131 138 158 146 146 142 129 160 129 162 114 229
RUGBY Fédérale 3 Qualification Poule 2 Gretz – CA chevreuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610 Rc Blaisois – Pithiverienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3211 SaintAndré – Stade Pontellois . . . . . . . . . . . . . . . 1738 Sucy – Vendomoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1712 Vitry – Clamart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1817 CLUBS 1 Rc Blaisois 2 Stade Pontellois 3 Gretz 4 Sucy 5 Pithiverienne 6 Clamart 7 Vitry 8 CA chevreuse 9 Vendomoise 10 SaintAndré
Pt. 31 28 24 21 19 19 14 9 5 0
J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
G. 6 6 5 4 4 4 3 2 0 0
N. 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
P. p. c. 0 244 108 1 218 109 2 323 145 3 215 139 3 186 150 3 167 159 4 173 226 5 138 304 6 152 219 7 96 353
LUNDI
SPORTS
XVI
13 NOVEMBRE 2023
L’ENTRETIEN GERVAIS MARTEL
“L’humain reste le fil conducteur de ma vie” Président emblématique du RC Lens avec lequel il a notamment remporté un titre de champion de France en 1998, Gervais Martel évoque son livre « Y’a rien qui va mal », la trajectoire de son club de cœur mais aussi son riche parcours. Propos recueillis par JULIEN COLLOMB
REPÈRES
● Né le 20 novembre 1954
à Oignies (PasdeCalais). ● Homme d’affaires, il a été le président du Racing Club de Lens de 1988 à 2012, puis de 2013 à 2017. ● Palmarès : un titre de champion de France de L1 (1998), une Coupe de la Ligue (1999), une Coupe Intertoto (2005) et un titre de champion de France de L2 (2009), une finale de la Coupe de France (1998) et une deuxième place en L1 (2002). ● Entre 1993 et 2008, il fut le président de l’Union des clubs profes sionnels de football (UCPF), dont il est l’un des membres fondateurs. En 2011, il sera élu représentant des clubs professionnels à la Haute autorité du football, auprès de la Fédération Fran çaise (FFF). Par ailleurs, c’est aussi lui qui a créé le mercato d’hiver.
G
ervais Martel est de ceux qui ont vécu plusieurs vies en une. La sienne, en tout cas, a été marquée par la présidence du RC Lens, mais pas seulement. Au gré de son parcours, il a rempli une boîte à souvenirs qu’il a restituée en partie dans son livre « Y’a rien qui va mal », paru le 3 novembre aux éditions En Exergue. Un projet dont les bénéfices seront reversés à son association, la Chance aux enfants, soutenu d’ailleurs « depuis plusieurs années par JeanPierre Caillot », président du Stade de Reims. Entretien.
Pourquoi ce livre et pourquoi ce titre ? C’est une phrase que j’ai utilisée souvent dans ma carrière, même quand ça allait bien. Et quand ça allait mal, pour relativiser un peu l’excessivité du succès et de la dé faite. Quant au livre, je veux en vendre le plus possible. Je pense qu’il y a des anecdotes intéressantes, des passages de ma carrière que les gens ne connaissent pas mais surtout, parce que les bénéfices iront à mon association, qui va emmener 15 000 enfants défavorisés et en situation de vulnérabilité aux Jeux olympiques et paralympiques de Paris2024. On a besoin de fonds pour.
moyen aussi, parce que je m’étais gouré.
Il y en a d’autres que vous auriez aimé voir évoluer au Racing Club de Lens ?
Des anecdotes, on imagine que vous en avez à la pelle. Atil été difficile de choisir lesquelles figureraient dans votre livre ? Non, j’ai choisi celles qui me sem blaient les plus marrantes. C’est un mélange que j’ai fait avec Bernard Lions (journaliste à l’Équipe, avec qui il a collaboré pour écrire son livre), entre histoire et anecdotes. Cela nous a pris du temps mais on l’a fait avec beaucoup de plaisir. ....................................................................
“Donner du bonheur à des gamins, c’est peutêtre aussi beau qu’un but en Coupe d’Europe” Le football et le sport ont pris une grande place dans votre parcours. Mais ces anecdotes évoquentelles aussi d’autres univers ? J’en ai beaucoup quand je travaillais dans la grande distribution, au sein du groupe Auchan. Ce n’est pas un livre uniquement sur le football, ce sont des anecdotes de vie, et de la mienne en particulier.
Votre vie, justement, a été marquée du sceau d’un club, le RC Lens. Le voir revenu au plus haut ni veau européen, on imagine que c’est un immense bonheur pour vous ? Bien sûr. Vous savez, quand on quitte un club et que quelqu’un prend sa
Gervais Martel a présidé la destinée du RC Lens pendant près de trente ans. Archive AFP destinée, il y a deux façons de voir les choses. La première, c’est de dire, après moi le déluge. Cela n’a jamais été mon propos, dans tout ce que j’ai fait. J’espérais surtout que le club per dure et puisse progresser et là, ça dé passe toutes mes espérances. Joseph Oughourlian est quelqu’un de struc turé dans ses visions, qui a su restruc turer le club, et qui a les moyens de sa politique. Il n’y a pas de hasard. La saison dernière, on aurait presque pu finir champions. Le club a fait les bons choix. Il y a tout simplement un orchestre qui s’est mis à rejouer la même partition, avec les résultats que vous connaissez.
Estce que ce bonheur est renforcé par toutes les années noires vécues auparavant par le Racing ? C’est ce que j’ai dit dans le bouquin : moi, j’ai fait ce que j’ai pu. J’y ai perdu pas mal d’argent, mais ça, ce n’est pas très grave. Je n’arrivais plus à suivre donc il fallait trouver de la continuité. Vous imaginez : avoir été champion de France et faire déposer le bilan à un club, cela aurait été insupportable pour moi. Ça fait partie de l’histoire du club, et chacun en a une, qu’elle
soit forte ou difficile. Dans le foot, quand tout marche bien, tout le monde est là derrière les couleurs, mais quand c’est difficile, on voit vé ritablement les vrais amis. C’est une chance que j’ai eue. Même en deuxième division, il y avait toujours 20, 25 000 personnes en moyenne au stade, et il n’y a qu’à Lens que l’on peut voir ça.
L’amitié, estce que c’est quelque chose qui est difficile à conserver dans le football ? On peut en conserver. Par exemple, Carlo Molinari (ancien président du FC Metz). Pourtant, je l’ai battu deux fois, pour le titre de champion de France (1998) et l’année suivante en finale de Coupe de la Ligue, mais on est resté vraiment très liés. Et j’en ai plein d’autres. Des cons, il y en a, mais c’est comme partout.
Si vous deviez sortir la rencontre la plus marquante de votre parcours, ce serait laquelle ? Peutêtre la rencontre avec JeanPaul Belmondo. Je le raconte dans le livre : je l’ai accompagné au Championnat d’Europe, il venait d’avoir son AVC.
Pour arriver au stade, on n’avait pas trouvé de place de parking et on l’avait porté avec Gérard Lanvin, j’avais passé une journée extraordi naire. J’ai aussi rencontré l’Abbé Pierre. Quand vous passez un mo ment avec quelqu’un comme lui avant un match, vous sortez de là et vous pensez plus à lui qu’au match. J’ai été marqué par leur aura, ce qu’ils dégageaient.
Des coaches, vous en avez aussi croisés beaucoup. Yen atil qui sortent du lot ? D’abord, tous donnent le meilleur d’euxmêmes. Je ne connais pas un seul coach qui fasse exprès de mettre en place une équipe pour perdre. Après, il y en a qui ont plus de réus site que d’autres. Évidemment, Da niel Leclercq m’a beaucoup marqué. J’en ai eu pas mal mais je n’ai eu glo balement que des gens bien, même si les personnalités sont différentes. Un Antoine Kombouaré n’a pas la même que Joël Muller, par exemple. En tout cas, quand j’ai eu à me séparer d’un entraîneur, ça a toujours été un mo ment difficile. C’est moi qui les avais engagés, ça veut dire que j’avais été
J’ai essayé Didier Deschamps, ça a failli se faire et c’est finalement Guy Roux qui était venu. J’aurais bien vou lu avoir Frédéric Antonetti, c’est un mec que j’adore. Mais on ne peut pas vivre de regrets, c’est comme pour les joueurs. J’aurais pu avoir un Samuel Eto’o, un Kylian Mbappé qui avait si gné un contrat jeune avec nous et la descente en Ligue 2 avait empêché la chose. En tout cas, j’ai eu beaucoup de joueurs formidables, des gens si exceptionnels qu’il est difficile d’en sortir un.
L’humain semble être le fil conducteur de votre parcours… Ça reste même le fil conducteur de ma vie. Je veux aider ces enfants, leur rendre ce qu’ils m’ont apporté. Si au jourd’hui on parle du RC Lens, c’est parce que des gamins comme Ra phaël Varane ont signé au club à 8 ans et demi. On sait d’où il vient, de Lens, de la Gaillette, grâce aux éducateurs, à ceux qui lui ont donné des cours… C’est la victoire d’une équipe.
Des matches ou des buts émergent parmi vos souvenirs marquants ? La victoire 41 contre le Kaiserslau tern de Youri Djorkaeff (en 1999, 16es de finale de la Coupe de l’UEFA). On avait perdu au match aller, on nous condamnait déjà, c’était extraordi naire. Le but de Yoann Lachor à Auxerre qui nous donne le titre en 98, celui de Michaël Debève à Wem bley… Je préfère rester sur les mo ments positifs. Et ce qui m’intéresse, c’est demain. Donner du bonheur à des gamins, c’est peutêtre aussi beau qu’un but en Coupe d’Europe.
LUNDI
ROMILLY ET ENVIRONS
13 NOVEMBRE 2023
COLLÈGE SAINT-JOSEPH
Des élèves formés aux gestes de premiers secours D
ROMILLY-SUR-SEINE Soirée parents sur le thème du harcèlement Dans le cadre du mois contre le harcèlement, la maison des jeunes organise une soirée parents, de main, mardi 14 novembre, à partir de 20 h, sur le thème du harcèle ment et cyberharcèlement. Renseignements et inscriptions au 03 25 24 73 08 ou maisondesjeunes@mairieromillysurseine.fr.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR
Les jeunes ont suivi une formation d’une durée de 7 h 30.
SAINT-JUST-SAUVAGE (MARNE)
La population s’est recueillie Samedi matin, un petit comité s’est retrouvé devant le monument aux morts pour se souvenir des victimes de la Grande Guerre. Une cérémonie qui s’est ouverte par une passation de drapeau à la nouvelle génération. JeanClaude Gueu a porté le drapeau au titre de la Fnaca une dizaine d’an nées durant avant de passer le relais à Pierre Dubois, décédé récemment. Désormais, c’est Ismérie Pallix, jeune sapeurpompier volontaire rattachée au centre de secours d’Anglure qui assurera la fonction lors des cérémo nies, JeanClaude Gueu lui ayant offi ciellement remis le drapeau en amont de cette commémoration. Après la lecture du message de Sé bastien Lecornu, ministre des Ar mées, et Patricia Mirallès, secrétaire d’État auprès du ministre des Ar mées, le maire, Bruno Martin, et l’an cien édile, James Autréau, ont déposé une gerbe au pied du monument. Avant de clore cette cérémonie du souvenir, la médaille de la Ville a été remise à JeanClaude Gueu. A.GU.
L'ACTUALITÉ EN FLASH
OFFICE DES SENIORS Numéro provisoire 03 25 39 46 62. EXPOSITION « La Grande Guerre en 3D », à la galerie de l’Éden à Romilly. Entrée gratuite. MAIRIE Sur rendezvous de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 03 25 39 43 80. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Ouverte de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. 9 bis place des Martyrs. Tél. 03 25 39 53 56. CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. 13 rue JeanJacquesRousseau. DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Zone des Canaux 39 avenue JosephMarieJacquard. Tél. 03 25 39 67 72. SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS Ouvert de 9 h à 19 h : – Distribution alimentaire de 14 h à 17 h. – Vestibroc de 14 h à 16 h 30. 18 impasse JulianGrimau. Tél. 03 25 24 61 50. CROIX-ROUGE Vestiboutique et espace brocante ouverts de 8 h 30 à 12 h 30. Tél. 06 01 63 32 50. ASSOCIATION CARITATIVE MAIN À MAIN Ouverte de 14 h à 16 h. Tél. 06 63 66 54 03. RESTOS DU CŒUR Ouverts de 13 h 30 à 17 h. Tél. 07 61 97 68 74.
OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 24 87 80. 4 rue du GénéralDeGaulle. MARCHÉ Marché alimentaire et produits manufacturés. Place des Martyrs. MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tél. 03 25 21 67 67. CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 03 25 24 77 54. CENTRE AQUATIQUE Ouvert de 11 h 45 à 13 h 30 et de 16 h 30 à 19 h. Avenue JeanJaurès. Tél. 03 25 25 51 00. OFFICE RELIGIEUX À 8 h 30, au presbytère d’Anglure (Marne).
UTILE GENDARMERIE Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 03 25 21 96 03.
CINÉMA L’ÉDEN – « L’Abbé Pierre, une vie de combats » : 14 h 30, 20 h 30. – « The Marvel » : 20 h 30. – « The Old Oak » : 14 h 30 (VO). – « 3 jours max » : 14 h 30, 20 h 30.
LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Bouled’Or 10100 ROMILLYSURSEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lesteclair.fr ou sroger@lesteclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0809 102 259
DES PROS À VOTRE SERVICE
ROMILLY/SEINE NOVEMBRE 2023
CASSE AUTO SOCIÉTÉ
ADNOT PÈRE & FILS
LE RECYCLAGE GAGNANT
Passation de flambeau, du côté des portedrapeaux.
2001700000
LOCATION BENNES
Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier
RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX
ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES
www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD
2000980485VD
urant les vacances scolaires de la Toussaint, les élèves vo lontaires de 4e et de 3e du col lège SaintJoseph de Romillysur Seine sont retournés dans l’établis sement pour une bonne cause. En effet, plusieurs journées ont été consacrées à une formation de se courisme : PSC1 (prévention et se cours civiques de niveau 1). La for mation était dispensée par l’Union départementale des premiers se cours et son formateur, membre du personnel du collège. Par groupe de dix, à raison de 7 h 30 par formation, les jeunes ont appris les éléments indispen sables pour savoir assurer une pro tection immédiate, adaptée et per manente en présence de victimes, mais aussi transmettre une alerte au service le plus adaptée, réaliser les gestes élémentaires de secours en attendant l’arrivée des services. Tous ont brillamment été nommés citoyens sauveteurs pour doréna vant partager leurs compétences, véhiculer les communications de la sécurité civile et aider les per sonnes qui pourraient en avoir be soin. Des formations PSC1 sont réguliè rement proposées au collège à des tination du personnel, des élèves mais aussi des parents. Pour rappel, le collège organise sa journée portes ouvertes le samedi 25 novembre de 9 h à 12 h (visite, renseignements et préinscriptions).
23
VIVRE À NOGENT
24
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
COURSE
Dans les pas des organisateurs du Trail de la croix de fer LE MÉRIOT. Samedi s’est tenue la 14e édition du Trail de la croix de fer « by night » dans les bois du Mériot. Une manifestation
qui a rassemblé plus d’un millier de personnes. 75 bénévoles ont assuré l’organisation de l’événement. Une aide indispensable. abargallo@lesteclair.fr ALEXIS BARGALLO
L
a notoriété du Trail de la croix de fer « by night » qui se déroule dans les bois du Mériot s’est faite petit à petit. Samedi dernier, ce sont plus de 1 000 participants qui ont déferlé dans les bois, coureurs et marcheurs compris (lire aussi dans le cahier Sports). « Sans partici pants, il n’y a pas de course », a sou haité rappeler Lydie Huguenot, maire du Mériot. Mais sans béné voles, il n’y a pas non plus de course. Et pour cette 14e édition, ils étaient 75, « un record ! Pour bien fonctionner, il me faut une soixan taine de bénévoles. Là c’est extra », commente avec engouement Chris tian Robert, membre de l’associa tion Espérance endurance trail de NogentsurSeine et organisateur.
DES HEURES DE BÉNÉVOLATS AVANT, PENDANT ET APRÈS LA COURSE Pour organiser une telle manifesta tion, les bénévoles sont sur le pont bien avant le jour J. La veille au ma tin par exemple, par groupe de trois ou quatre, les bénévoles se sont sé parés pour baliser tout le parcours. « On a commencé le matin et ça a du ré la journée. C’est, pour moi, la partie qui prend le plus de temps. Il faut que ça soit parfait pour les coureurs », ajoute celui que l’on surnomme Bob.
Retrouvez notre reportage en vidéo sur
lesteclair.tv 75 bénévoles ont donné un coup de main à l’organisation du Trail de la croix de fer. Quand arrive le jour de la course, c’est l’effervescence. Il y a du monde dès le matin tôt pour mon ter les barnums, préparer les stands, vérifier que tout soit parfait. « Une équipe refait le parcours pour voir si les rubans de balisage sont toujours là. Ensuite, vers 17 h, l’équipe des 75 bénévoles se réunit pour le dernier
BALISAGE SUR LE PARCOURS. Par groupes de trois ou quatre, trois équipes se sont lancées vendredi matin, la veille de la course, pour baliser tout le parcours. À des endroits il a donc fallu mettre des poteaux, à d’autres des rubans ou des pi quets… Il faut que ça soit le plus clair possible pour les coureurs.
briefing et après, tout le monde en place ! », explique celui qui est dans l’organisation depuis le début. Une quarantaine de personnes étaient présentes pour accueillir marcheurs et randonneurs, et une vingtaine s’est postée dans les bois pour aider les sportifs. « Une fois que la course est lancée, les bénévoles qui
sont restés au départ ont du travail. Ils commencent à défaire des bar nums et préparent les tables pour manger, les plateauxrepas… Ils ont, en gros, 45 minutes pour tout prépa rer avant que le premier n’arrive. On ne court pas le trail, mais c’est de la course aussi », rit Christian Robert. Et une fois la course terminée, le
75 BÉNÉVOLES PRÉSENTS LE JOUR J. Le jour de la course, les bénévoles sont réunis à 17 h pour le dernier briefing. Après, tout le monde se met en place. Il faut des personnes aux différents stands, dans les bois, qui ouvrent la course, au micro… Les bénévoles sont indispensables.
travail des bénévoles ne s’arrête toujours pas. Il faut ranger le maté riel et rendre le site comme neuf. Si le coucher est tardif, le souvenir, lui, restera gravé à jamais dans les es prits des nombreux bénévoles, « qui sont déjà prêts pour la 15e édition qui se tiendra le 9 novembre pro chain ».
TOUJOURS EN ACTION. Une fois que la course est lancée, le travail des bénévoles
ne s’arrête pas. Certains enlèvent des barnums, d’autres préparent la soupe, d’autres les repas… Ils ont environ 45 minutes pour tout préparer avant que le premier n’arrive. Pour eux aussi, la course contre la montre a démarré.
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
NOGENT ET ENVIRONS
25
PONT-SUR-SEINE
11 NOVEMBRE
Les menuiseries de l’école Une cérémonie teintée primaire bientôt changées d’émotion à MarignyleChâtel Élus, pompiers et habitants se sont réunis samedi aux côtés du premier édile pour rendre hommage à tous ceux qui ont donné leur vie pour la liberté. GINETTE HERBLOT
C
e samedi 11 novembre, à l’image de toutes les com munes de France, Marigny leChâtel a célébré, non seule ment, le 105e anniversaire de la si gnature de l’armistice mettant un terme à la Première Guerre mon diale, mais également le cente naire de l’allumage de la flamme du souvenir par André Maginot, une flamme qui ne s’est plus ja mais éteinte depuis. Cette même flamme qui a été, pour les lycéens et étudiants de Paris, un symbole de résistance le 11 novembre 1940. Élus, pompiers, membres d’asso ciations et habitants se sont réunis aux côtés du premier édile, Phi lippe Thiriot, pour rendre hom mage à tous ceux qui ont donné leur vie pour cette victoire.
DES DISCOURS FORTS DE SENS Grand moment d’émotion et de recueillement lors de la lecture of ficielle par le maire. Dans ce dis cours, il était souligné que le 11 Novembre n’est pas seulement une date, mais un rassemblement pour tous les Français. « Le 11 no vembre est dédié à tous ceux qui sont tombés pour défendre notre
Il est question de procéder au remplacement de sept fenêtres et deux portes de l’école de PontsurSeine.
Marc Marcilly a énoncé les noms des soldats morts pour la France inscrits sur le monument marignon. Nation, notre liberté, nos valeurs, sur notre sol comme en opération extérieure. » Émotion également dans le dis cours du général Hervé Longuet, président de l’UNC (Union natio nale des combattants), lu par Marc Marcilly, président de la section locale de l’UNC, qui a évoqué l’ac
tualité au Levant, en Ukraine et dans d’autres régions du monde qui rappelle que la paix et la stabi lité des États sont fragiles et que nos démocraties sont déstabilisées par le terrorisme. Après l’appel aux Morts pour la France, l’assistance a pu entonner en chœur la Marseillaise.
MESNIL-SAINT-LOUP
Denis Simon, nouveau chef de corps des sapeurs pompiers, prend ses marques Le 11 novembre marque chaque année l’anniversaire de l’armis tice de la Première Guerre mon diale. L’occasion de célébrer la victoire et la paix, et de rendre hommage à tous les soldats morts pendant les quatre années du conflit. Depuis 2012, l’hommage rendu s’étend à tous les Morts pour la France, des conflits anciens et ac tuels. De cette façon sont honorés aussi tous ceux décédés lors d’opérations extérieures.
TROIS FEMMES ET HUIT HOMMES C’est aussi l’occasion pour les municipalités de procéder aux décorations, passations et re mises de grades aux pompiers. Aillant pris le relais de Francis La neret qui a pris sa retraite le 1er avril dernier, Denis Simon a inauguré lors de cette cérémonie
Denis Simon s’est engagé au CPI en juillet 1998. son nouveau statut de chef de corps. Son engagement au centre de
première intervention (CPI) date du 1er juillet 1998. Il a ensuite passé différentes formations : brevet secouriste en 1999, LPCC (lot de protection contre les chutes) en 2009, PSE1 (Premiers secours en équipe niveau 1) en 2010. Investi dans ses fonctions, montant progressivement dans la hiérarchie, d’abord chef d’équipe, puis caporal, sergent, sergent chef et adjudant depuis le 1er jan vier dernier, c’est donc tout natu rellement que lui a été confié le rôle de chef du CPI, poste qu’il cu mule avec celui de fontainier du village. Comme son prédécesseur, mo deste et dévoué avec un sens du devoir élevé, Denis Simon entend maintenir la camaraderie du centre composé de trois femmes et huit hommes, tous béné voles.
La semaine dernière, en conseil municipal, les élus pontois ont avancé sur plusieurs dossiers. Il a ainsi été question d’acter le chan gement des menuiseries de l’école élémentaire de la com mune. Il est question de procéder au remplacement de sept fe nêtres et deux portes, pour un montant total de 43 947 € TTC. Avant de faire les travaux, l’archi tecte des Bâtiments de France se ra consulté pour accord et la commune de PontsurSeine sol licitera des subventions au titre de la DETR (Dotation d'équipe ment des territoires ruraux) et auprès de la communauté de communes du Nogentais (fonds
de concours), à hauteur de 40 % chacune.
INVESTISSEMENTS À LA SALLE DES FÊTES La commune va également man dater une entreprise pour chan ger plusieurs éléments de la chaudière de la salle des fêtes, pour un montant s’élevant à 18 895 € et pour lequel des sub ventions seront sollicitées auprès de la communauté de communes et au titre de la DETR, dans la même mesure que pour le dos sier de l’école. Enfin, le véhicule de levage servant aux services technique fera l’objet de lourdes réparations à hauteur de 16 835 €. AURÉLIE GUILLEMOT
En image
NOGENTSURSEINE Les cours d’escrime ont repris Le Cercle des mousquetaires de NogentsurSeine a repris ses activi tés récemment à la nouvelle salle de combat de la commune. Les jeunes fleurettistes du club ont eu droit à leurs premiers cours. Posture, technique et sécurité sont enseignées par la maîtresse d’armes Catherine. Pour l’instant, l’association créée l’an dernier compte huit adhérents. « C’est très sympa et c’est une chance inouïe d’avoir cette belle structure », a déclaré Isabelle Damasse, présidente du club. Les enfants bénéficient d’une heure de cours par semaine.
NOGENT ET ENVIRONS
PATRIMOINE
L'ACTUALITÉ EN FLASH
La grande oubliée : l’abbaye royale de NeslelaReposte
MARCILLY-LE-HAYER Café partage demain
Les Copin’âges de MarcillyleHayer proposent des Cafés partage, réservés au plus de 60 ans. Ces rencontres gratuites, animées par une équipe de bénévoles, seront proposées un mardi par mois à partir de 14 h 30 à la maison des associations située sur la place de l’Église. Le prochain rendezvous a lieu ce mardi 14 novembre et portera sur le thème des jeux de notre enfance (partie 1). Avant chaque rencontre, il suffit de s’inscrire auprès de l’équipe citoyenne de l’ADMR, organisatrice du projet et membre de la lutte contre l’isolement des âgés. Tél. 06 86 82 89 01 ou par mail à monalisa.marcilly@orange.fr.
Une nouvelle association a vu le jour en septembre dans la commune marnaise pour la sauvegarde de l’abbaye de NeslelaReposte. Parmi les trésors de l’édifice, un gisant. NADINE THOMAS
NOGENT-SUR-SEINE
J
Arrêt de l’unité de production no2
ouxtant l’abbaye de Neslela Reposte, un cloître avait été construit en prolongement. Le dessin donne un aperçu de l’im posant édifice. L’abbaye était entourée de bâti ments conventuels, d’un cloître et de ses dépendances. Sans doute scellé verticalement dans un enfeu, un gisant repose au jourd’hui dans l’église SaintMar tin de Nesle. « Ce gisant l’abbé est un des meilleurs exemples de la sculpture funéraire française du XIIIe siècle, affirme Guillaume Ni coud, historien. Il a été remis en valeur depuis son exposition au musée du Louvre. Sculpté par un maître de Sens, il ornait autrefois l’un des deux enfeus du cloître de l’abbaye. »
L’unité de production no2 a été mise à l’arrêt ce dimanche 12 no vembre vers 9 h afin de permettre aux équipes de la centrale de réaliser une opération de maintenance au niveau de la turbine en salle des machines. L’unité de production no1 est en arrêt program mé depuis le 23 septembre dernier.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR COMPTEURS D’EAU Relevé à VillenauxelaGrande. MAIRIE Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 39 42 00. 27 GrandeRueSaintLaurent. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Accueil du public de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 21 69 76. 9 rue de l’ÉtapeauVin. CROIXROUGE FRANÇAISE – Distribution alimentaire de 9 h à 11 h 30. 5 avenue du Cardinal à Nogent. Tél. 03 25 24 16 95. – Transport à la demande, réservation au 06 77 46 88 19. SECOURS POPULAIRE De 15 h à 16 h, inscriptions et distribution alimentaire à MarignyleChâtel. Tél. 03 25 24 61 50. DÉCHETTERIES À NogentsurSeine,
.............................................................
« Ce gisant l’abbé est un des meilleurs exemples de la sculpture funéraire française du XIIIe siècle » Le gisant a été retrouvé peu avant 1929 sous le maîtreautel de l’église paroissiale de Nesle. Il re pose maintenant dans l’église. Pour tout savoir sur l’église pa roissiale au passé tumultueux,
Un gisant d'abbé du XIIIe siècle repose à l'église. n’hésitez pas à contacter les membres de l’association Sauve garde de l’Abbaye de NeslelaRe poste qui vous feront découvrir le site, l’église et les vestiges de cette abbaye millénaire… De plus, la vallée de la Noxe est
très agréable à sillonner, les an ciens moulins à eau sont encore partiellement visibles et les sen tiers en forêt sont nombreux. Source : documents Persée, un tombeau d’abbé provenant du cloître de Nesle par Léon Pressouyre.
Tamarkin le mercredi 22 novembre, de 14 h à 16 h. Au programme, présenta tion de ses livres et créations aux cou leurs de l’automne. Gratuit sur inscrip tion, pour les enfants de 4 à 8 ans, au 03 51 19 00 24 ou directement à la bibliothèque aux heures d’ouverture.
propose un repas beaujolais le same di 18 novembre à la salle des fêtes. Un repas avec boudin chaud fait sur place, et beaujolais à discrétion au prix de 25 euros. Une animation musicale est prévue, inscriptions obligatoires au 06 80 33 90 53 ou à la mairie au 03 25 21 40 22.
CINÉMA LUMIÈRE – « The Marvels » : 14 h 30. – « L’Abbé Pierre, une vie de combats » : 14 h 30, 20 h 30. – « Le Consentement » : 20 h 30 (interdit aux moins de 12 ans).
Mesnil-Saint-Loup
Ferreux-Quincey
Concours de belote L’Asofa organise un concours de belote à la salle de fêtes de MesnilSaintLoup le samedi 2 décembre, à partir de 18 h. 50 équipes maximum. Buvette et restau ration sur place. Renseignements et inscriptions par mail à christophevelut6@gmail.com ou après 18 h au 03 25 76 13 22.
Atelier déco de Noël La commune organise un atelier décora tion de Noël. L’objectif étant de réunir des personnes de tous âges pour parta ger une activité. Vous êtes invités à participer à la décoration des rues pour Noël en confectionnant des paquets cadeaux qui seront accrochés à divers endroits. Le papier et le ruban adhésif seront fournis. Chacun peut apporter des pa quets, briques, rouleaux, des ciseaux... Les ateliers auront lieu le jeudi 16 no vembre de 20 h 15 à 21 h 30 et le samedi 18 novembre de 14 h à 16 h à la salle de la mairie de Ferreux.
Pont-sur-Seine Repas beaujolais nouveau L’Association de sports et loisirs pontois
3, rue de La Bouled’Or 10100 ROMILLYSURSEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lesteclair.fr ou sroger@lesteclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0809 102 259
DES PROS À VOTRE SERVICE
NOGENT/SEINE NOVEMBRE 2023 2001699732
CASSE AUTO SOCIÉTÉ
ADNOT PÈRE & FILS
LE RECYCLAGE GAGNANT
LOCATION BENNES
Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier
RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX
ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES
www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD
M O T O C U LT U R E
Michel BECK 2001698696
Troisième bourse multicollections de l’UNC La section de l’Union nationale des combattants de MarignyleChâtel orga nise sa troisième bourse multicollections le dimanche 26 novembre dans la salle de l’Espérance, de 6 h à 18 h. Pour particuliers et professionnels, la table de 1 m8 0 est à 5 €. Vente et échange de cartes postales, timbres, monnaies, pin’s, capsules, fèves, figurines, parfums, disques, livres, BD, vieux papiers, minia tures… Date limite des inscriptions le 15 novembre. Entrée gratuite pour les visiteurs, buvette sur place. Restauration uniquement sur réservation : assiette anglaise et une boisson (13 €). Réserva tions au 03 25 21 55 20 (uniquement aux heures de repas) ou au 06 66 20 42 02 (pas de SMS). Atelier « à la manière de » à la bibliothèque La bibliothèque municipale de Marigny leChâtel organise un atelier « à la ma nière de » consacré à l’auteure Annette
UTILE GENDARMERIE Tél. 03 25 39 81 36. 4 rue des Capucins.
LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE
RENDEZ-VOUS Marigny-le-Châtel
de 13 h à 17 h 30. À MarignyleChâtel, de 14 h à 17 h. BIBLIOTHÈQUE Ouverte de 14 h à 18 h. Exposition « Livres au naturel » avec Emmanuelle Grundmann et Mathias Friman. Tél. 03 25 39 17 46. 3 rue FrançoisBachimont. PISCINE Ouverte de 12 h à 13 h 10 et de 17 h à 19 h. Tél. 03 25 39 90 82.
BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com
2000980485VD
26
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
LUNDI
HIPPISME
13 NOVEMBRE 2023
VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4
Réunion I - Course 1 - Prix Atlantic
Attelé - Course D - Femelles 6 à 10 ans - 59 000 € - 2 700 m (G.P.) 16 partantes - Départ à 13h50
O
n retrouve dès ce lundi le meeting d’hiver de Vincennes avec un Quinté inter-générations mais réservé aux seules femelles sur les 2700 m de la Grande Piste. Elles sont 16 à s’élancer toutes du même échelon dans cette rencontre. Les 6 ans bénéficient de conditions de course avantageuses dans ce tournoi et ils devraient savoir en profiter pour se jouer la victoire entre eux. A commencer par Hurella qui fait clairement face à son premier objectif de l’hiver avec JMB au sulky et déferrée des 4 pour l’occasion.
LE PRONOSTIC DU PATRON
5-15-10-3-9-12-8-6
PROPRIÉTAIRES
ENTRAÎNEURS
N° CHEVAUX / DÉF.
ORIGINES
S.A.R.
DIST. DRIVERS
RCD
GAINS
C. PR.
Ecurie Chr. Bigeon Ecurie des Charmes Ecurie des Charmes A. Marion Mme C. Douillet J.-Y. et J.-P. Raffegeau P.-D. Paillot Ecurie Js M. Comolet Ec. Victoria Dreams Ecurie Ph. Daugeard Ecurie Moureaux As J. Séché Ecurie Maréchal Ecurie J.-F. Senet Ecurie Foiret
Chr. Bigeon Th. Duvaldestin F. Nivard A. Marion A. Garandeau J.-Ph. Raffegeau P.-Y. Verva J.-F. Senet L.-Cl. Abrivard Ph. Moulin Ph. Daugeard J.-M. Bazire J.-L. Bigeon Ch. Hamel J.-F. Senet V. Seguin
1 GALANTE HAUFOR P.DP 2 HAMANDINA (E) 3 HARMONISTA (E) D4 4 HISTOIRE D'UNA PA 5 HAPPY DANICA D4 6 HISA DU MARGAS D2P 7 GIPSY DE CHAMANT D2A 8 HANNAH D4 9 GRINDELWALD D4 10 HISTOIRE MODERNE D4 11 FILARETE DU VERGER D4 12 HURELLA D4 13 GREAT TIGRESS P.DP 14 EGINE PRECIEUSE D4 15 HOTLINE DE CARSI D4 16 GLOIRE DU PERCHE P.DP
Un Amour d'Haufor - Voile d'Haufor Rolling d'Héripré - Annapolis Vulcain de Vandel - Born to be Star Bolero Love - Una Notte Galante Briac Dark - Rive Bleue Atlas de Joudes - Odyssée du Margas Quaro - Pepsie de Chamant Vulcain de Vandel - Rocca Chica Rieussec - Pompadour Prodigious - Tender Night Univers de Pan - Marina du Dane Offshore Dream - Urella Love You - Tigresse du Vivier Giant Cat - Tata De Maure Vigove - Uline de Carsi Utoky - Rumba du Bouffey
F 7 al. F 6 b. F 6 b. F 6 b. F 6 n.p. F 6 b. F 7 b.f. F 6 al. F 7 b. F 6 b. F 8 n. F 6 b. F 7 al. F 9 b. F 6 b. F 7 b.
2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700
1'11"5 1'11"7 1'11"8 1'11"8 1'12" 1'12"5 1'12"1 1'11"3 1'11"2 1'11"2 1'11"6 1'11"6 1'11"7 1'12"1 1'12"1 1'12"2
194 460 197 340 198 400 200 020 203 390 204 620 212 628 218 957 221 950 222 530 223 610 224 050 224 880 227 930 234 250 234 950
30/1 90/1 13/1 20/1 5/1 7/1 18/1 14/1 16/1 15/1 50/1 3/1 25/1 60/1 12/1 40/1
Patrick
68, Rue de Paris
ARCIS-SUR-AUBE (10)
LA SÉLECTION
12 5 6 10 15 3 8 9
HURELLA HAPPY DANICA HISA DU MARGAS HISTOIRE MODERNE HOTLINE DE CARSI HARMONISTA HANNAH GRINDELWALD LA SÉLECTION DU PELOUSARD
15-5-12-10-6-3-9-16
L’INFO DU PELOUSARD
HOTLINE DE CARSI (15) Sérieuse et régulière, la pensionnaire de Jean-François Senet vient de laisser belle impression sur ce tracé. Bénéficiant de conditions favorables, elle se définit tel un séduisant trouble-fête.
LA PRESSE AISNE NOUVELLE 10 6 5 8 3 12 9 15 LA MARSEILLAISE 12 5 6 7 3 10 9 15 CHARENTE LIBRE 12 10 3 6 15 5 7 9 WEEK-END 12 10 3 9 15 6 5 7 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 12 10 15 5 3 6 9 8 L'ALSACE 12 15 5 8 3 10 6 9 OUEST-FRANCE 12 3 9 6 8 5 10 15 PRESSE OCÉAN 3 12 9 10 6 5 15 8 L'INDÉPENDANT 3 12 9 10 6 15 7 5 DÉPÊCHE DU MIDI 6 3 9 12 15 10 5 16 NICE MATIN 10 5 12 9 8 3 6 15 PARIS NORMANDIE 10 6 5 3 9 12 8 7
RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 12 10 3 6 5 9 15 8 7 16 1 2 4 11 13 14
HURELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 HISTOIRE MODERNE . . . . . . . . . 12 HARMONISTA. . . . . . . . . . . . . . . 12 HISA DU MARGAS . . . . . . . . . . . 12 HAPPY DANICA. . . . . . . . . . . . . . 12 GRINDELWALD . . . . . . . . . . . . . . 12 HOTLINE DE CARSI . . . . . . . . . . . 11 HANNAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 GIPSY DE CHAMANT . . . . . . . . . . 5 GLOIRE DU PERCHE . . . . . . . . . . . 1 GALANTE HAUFOR. . . . . . . . . . . . 0 HAMANDINA. . . . . . . . . . . . . . . . 0 HISTOIRE D'UNA . . . . . . . . . . . . . 0 FILARETE DU VERGER . . . . . . . . . 0 GREAT TIGRESS . . . . . . . . . . . . . . 0 EGINE PRECIEUSE . . . . . . . . . . . . 0
D. Bonne M. Mottier F. Nivard M. Abrivard A. Garandeau E. Raffin P.-Y. Verva B. Rochard A. Abrivard J.-Ph. Dubois Ph. Daugeard J.-M. Bazire B. Robin P.-Ph. Ploquin J.-F. Senet D. Thomain
(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : 2 antérieurs - D.P : 2 postérieurs
L’ANALYSE DES PARTANTS 1-GALANTE HAUFOR
PMU LE LONGCHAMP
27
2700
Da 5a Da Da Da 1a 1a 4a Elle n’a certes que 7 ans mais elle se retrouve assez mal engagée pour son retour à Vincennes puisqu’elle reste la moins riche du lot. Elle est pourtant présentée plaquée devant et déferrée derrière mais elle a encore besoin de rassurer au niveau de ses allures. 18/09/2023 - LAVAL - Terrain bon Prix Késaco Phédo Attelé - Course D - Femelles - 6 à 10 ans 35 000 € - 2 850 m - 10 partants 1. Hisa du Margas 2850 (1'13"4) 2. Franceville 2850 (1'13"6) 3. Furieuse Purple 2850 (1'13"7) 4. Ferlaine 2850 (1'13"8) dai.GALANTE HAUFOR 2850 (D. Bonne)
2-HAMANDINA
2700
6a 3a 5a 1a 3a 7a 1a 8a Elle n’a que 6 ans et se voit confiée à M. Mottier pour sa seconde sortie dans ce meeting d’hiver de Vincennes mais Th. Duvaldestin ne la juge pas encore suffisamment prête pour s’afficher compétitive à ce niveau Quinté. Il préfère attendre encore un peu. A revoir. 02/11/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Dorat Attelé - Course A - 6 ans 71 000 € - 2 700 m (G.P.) - 11 partants 1. Hannibal Tuilerie 2700 (1'16"4) 2. Helencio 2700 (1'16"6) 3. Hove Pont Vautier 2700 (1'16"6) 4. Harmonista 2700 (1'16"6) 6. HAMANDINA 2700 (1'17") (Cl. Duvaldestin)
3-HARMONISTA
2700
4a 1a Dm 2a 4a 1a Da 2a Elle fait partie des moins riches mais elle n’a que 6 ans. C’est la seconde représentante de l’Ecurie des Charmes dans ce Quinté avec Hamandina mais elle est entrainée par F. Nivard. Elle vient de bien se comporter sur ce parcours et face aux mâles. A reprendre. 02/11/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Dorat Attelé - Course A - 6 ans 71 000 € - 2 700 m (G.P.) - 11 partants 1. Hannibal Tuilerie 2700 (1'16"4) 2. Helencio 2700 (1'16"6) 3. Hove Pont Vautier 2700 (1'16"6) 4. HARMONISTA 2700 (1'16"6) (F. Nivard) 5. Hotline de Carsi 2700 (1'17")
4-HISTOIRE D'UNA
2700
7a 1m 2a Da (22) 3m Da 1a Ce tandem A. Marion et M. Abrivard fonctionne plutôt bien et connaît une belle réussite à Vincennes. Simplement, elle n’a qu’une course de rentrée dans les jambes depuis février dernier. Elle peut encore manquer d’autant qu’elle n’est de nouveau que plaquée devant.
24/10/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix Isara Attelé - Course D - 4 à 10 ans 59 000 € - 2 850 m (G.P.) - 14 partants 1. Izoard Védaquais 2875 (1'13"1) 2. Ganay de Banville 2875 (1'13"3) 3. Hussard du Landret 2875 (1'13"4) 4. Fire Cracker 2875 (1'13"4) 7. HISTOIRE D'UNA 2850 (1'14"3) (M. Abrivard)
5-HAPPY DANICA
2700
1a 3a 5a Ga 4a 2a 1a 4a Elle alterne Vincennes et la province avec une certaine réussite et elle vient de battre son record pour s’imposer en 1’12 tout rond sur les 2450m de Caen. Sa forme est donc avérée et elle se voit présentée de nouveau pieds nus pour son retour à Paris. Doit confirmer. 07/10/2023 - CAEN - Terrain bon Prix de la Ville de Caen Attelé - Course C - 6 à 9 ans 40 000 € - 2 450 m - 16 partants 1. HAPPY DANICA 2450 (1'12") (A. Garandeau) 2. Glamour Eagle 2450 (1'12"3) 3. Goulette 2450 (1'12"5) 4. Harmoniously 2450 (1'12"5) 5. Hidden Texas 2450 (1'12"5)
6-HISA DU MARGAS
2700
Da 1a 0a 3a 1a 1a 0a 6a Après s’être imposée avec autorité à Laval en septembre, elle vient de s’afficher fautive mais sur l’herbe de Rambouillet, une surface qui ne lui convient pas. Elle reste à surveiller pour son retour à Vincennes avec cette fois E. Raffin à son sulky. Rachat attendu. 01/10/2023 - RAMBOUILLET - Terrain bon Prix du Week-End Imperial Attelé - 24 000 € - 2 800 m 17 partants 1. Histoire Moderne 2825 2. Holly Shine 2800 3. Gold d'Ecroville 2825 4. Général du Nord 2825 dai.HISA DU MARGAS 2825 (J.-Ph. Raffegeau)
7-GIPSY DE CHAMANT
2700
1a 1a 1a 4a 3a 0a 4a 0a Elle a beau devoir affronter les 6 ans du haut de ses 7 ans, elle va s’élancer avec la grande confiance de son mentor sur la forme qu’elle a su afficher ces derniers temps. Elle reste en effet sur 3 succès dont un sur cette Grande Piste de Vincennes mais départ lancé. 03/11/2023 - AMIENS - Terrain bon Prix Chapelle Souvenir Français - Rancourt Attelé - Course D - 7 à 10 ans 34 000 € - 2 400 m - 13 partants 1. GIPSY DE CHAMANT 2400 (1'13"2) (P.-Y. Verva) 2. Gaultheria 2400 (1'13"3) 3. Gybor Well 2400 (1'13"3) 4. Espion de Bouère 2400 (1'13"4) 5. Gaudepsou 2400 (1'13"4)
8-HANNAH
2700
5a 8a 3a 1m 9a 0a 7a 0a Elle vient de battre son record sur les 2100m départ lancé de cette Grande Piste en trottant 1’11’’3 mais auparavant elle avait été devancée par Grindelwald sur les 2850m GP dans un chrono quand même flatteur de 1’12’’9. Par contre, elle est déferrée des 4 cette fois. 17/10/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix Algorah - Attelé - Course D - Européenne 6 à 10 ans inclus 59 000 € - 2 100 m (G.P.) - 15 partants 1. Cicero T.g. 2100 (1'11") 2. Zinko Top 2100 (1'11") 3. Histoire Moderne 2100 (1'11"2) 4. Gardner Shaw 2100 (1'11"2) 5. HANNAH 2100 (1'11"3) (J.-F. Senet)
9-GRINDELWALD
2700
8a 6a 2a 7a Da 2a 2a 2a Elle s’est affichée décevante cet été à Enghien mais elle semble se plaire davantage sur ces parcours de tenue de la Grande Piste de Vincennes. Elle n’a plus réussi à regagner depuis août 2022 et doit affronter les 6 ans. Une place reste possible avec la bonne course. 11/10/2023 - ENGHIEN - Terrain bon Prix des Gobelins Attelé - Course D - Femelles - 7 à 10 ans 59 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Guapita Laumax 2875 (1'15") 2. Gazoline du Seux 2900 (1'14"6) 3. For Loving You 2900 (1'14"7) 4. Gaultheria 2900 (1'14"7) 8. GRINDELWALD 2900 (1'14"8) (A. Abrivard)
10-HISTOIRE MODERNE
2700
Da 3a 1a Aa 1a 5a 5a 1a Il ne faut surtout pas la condamner trop vite sur sa dernière sortie fautive sur ce parcours où elle n’a pas eu toutes ses aises pour finir dans une épreuve sans train. Il lui faut un déroulement de course favorable mais elle a largement le potentiel pour figurer. 02/11/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Dorat Attelé - Course A - 6 ans 71 000 € - 2 700 m (G.P.) - 11 partants 1. Hannibal Tuilerie 2700 (1'16"4) 2. Helencio 2700 (1'16"6) 3. Hove Pont Vautier 2700 (1'16"6) 4. Harmonista 2700 (1'16"6) dai.HISTOIRE MODERNE 2700 (J.-Ph. Dubois)
11-FILARETE DU VERGER
2700
0a 3a 5a 6a Da 3a 6a 5a A 8 ans, elle ne trouve pas une tâche facile dans ce tournoi inter-générations face à bon nombre de ses cadettes. D’autant qu’elle vient de fortement décevoir à Graignes et qu’elle remonte pourtant de catégorie en revenant à Vincennes. Elle paraît barrée dans ce lot.
15/10/2023 - GRAIGNES - Terrain bon Prix Gan Assurances Coutances Attelé - Course C - 7 à 10 ans 38 000 € - 2 725 m - 13 partants 1. Graal du Trésor 2725 (1'13"6) 2. Falco du Douet 2725 (1'13"8) 3. Gabelou Carisaie 2725 (1'13"8) 4. Espoir des Champs 2725 (1'13"9) np. FILARETE DU VERGER 2725 (Ph. Daugeard)
12-HURELLA
2700
0a 0a 0a 2a 2a 1a 0a 6a Elle a désormais 3 courses de rentrée dans les jambes depuis avril et JMB ne cache pas avoir fait de cette rencontre un véritable objectif. Présentée cette fois pieds nus et avec son mentor au sulky, il faut de nouveau s’attendre à la voir fournir sa meilleure valeur. 01/11/2023 - LAVAL - Terrain bon Grand Prix de la Ville de Laval - Attelé - Course A Européenne - 5 à 10 ans inclus 70 000 € - 2 850 m - 16 partants 1. Ideal du Rocher 2850 (1'14"2) 2. Hedic Gema 2850 (1'14"2) 3. Greco Bello 2850 (1'14"2) 4. Cicero T.g. 2850 (1'14"4) np. HURELLA 2850 (Leo Abrivard)
13-GREAT TIGRESS
2700
Da 7a Aa Da 7a 3a Da Da Elle a désormais 3 courses de rentrée dans les jambes depuis le mois de mars et elle se voit pour l’occasion présentée plaquée devant et déferrée derrière. Elle va savoir à l’évidence courir en progrès dans ces conditions mais sa marge demeure réduite dans un tel lot.
15-HOTLINE DE CARSI
2700
5a 2a 2a 9a 4a 1a Da 0a C’est la 6 ans la plus riche du lot et le second atout de JF. Senet dans ce Quinté. Elle s’est bien comportée sur l’herbe cet été et après un break en octobre, elle vient d’effectuer une sage course de rentrée ferrée sur ce parcours. Va savoir mieux faire pieds nus. 02/11/2023 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Dorat Attelé - Course A - 6 ans 71 000 € - 2 700 m (G.P.) - 11 partants 1. Hannibal Tuilerie 2700 (1'16"4) 2. Helencio 2700 (1'16"6) 3. Hove Pont Vautier 2700 (1'16"6) 4. Harmonista 2700 (1'16"6) 5. HOTLINE DE CARSI 2700 (1'17") (J.-F. Senet)
16-GLOIRE DU PERCHE
2700
0a 0a Da Da 1a 1a 7a 2a Bien qu’elle se retrouve la plus riche du lot et qu’elle dispose d’un bon engagement tout près du plafond des gains, un réveil de sa part paraît compliquée dans un tel tournoi à Vincennes vu le niveau qu’elle vient de fournir pour ses 2 courses de rentrée en province. 22/10/2023 - CAEN - Terrain bon Prix de Champcerie Attelé - Course B - 6, 7 et 8 ans 42 000 € - 2 200 m - 18 partants 1. Fifty Black 2200 (1'11"8) 2. Harry Carisaie 2200 (1'11"9) 3. Fétiche Atout 2200 (1'11"9) 4. Guide Moi Forgan 2200 (1'12") np. GLOIRE DU PERCHE 2200 (V. Seguin)
01/11/2023 - LAVAL - Terrain bon Grand Prix de la Ville de Laval - Attelé - Course A Européenne - 5 à 10 ans inclus 70 000 € - 2 850 m - 16 partants 1. Idéal du Rocher 2850 (1'14"2) 2. Hedic Gema 2850 (1'14"2) 3. Greco Bello 2850 (1'14"2) 4. Cicero T.g. 2850 (1'14"4) dai.GREAT TIGRESS 2850 (B. Robin)
14-EGINE PRECIEUSE
2700
8a Da 8a 4a 6a 6a (22) 0a C’est la doyenne du lot du haut de ses 9 ans et dès lors, sa tâche ne s’annonce pas simple à ce niveau Quinté face à ses cadettes. D’autant que sa forme du moment demeure douteuse et ses dernières performances en province sont décevantes. Doit encore progresser. 01/10/2023 - CORDEMAIS - Terrain bon Prix des Benevoles Attelé - 28 000 € - 2 650 m 10 partants 1. Gala de Crennes 2650 (1'12"7) 2. Eternel Amour 2650 (1'12"9) 3. Destin de Star 2650 (1'13"1) 4. Graphiste Dream 2650 (1'13"1) 8. EGINE PRECIEUSE 2650 (1'14"5) (Ch. Hamel)
© A. Viguier
Jean-Michel Bazire peut s’imposer dans ce quinté avec HURELLA (12) !
LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 JOUES
2 3 4 5 6 7 8
2€ 6€ 12 € 20 € 30 € 42 € 56 €
1€ 4 € 1,5 € 10 € 7,5 € 2 € 20 € 22,5 € 12 € 35 € 52,5 € 42 € 56 € 105 € 112 €
3€ 9€ 18 € 30 € 45 € 63 € 84 €
LUNDI
HIPPISME
28 VINCENNES - Réunion 1 - 13h20 2) PRIX DE RANVILLE (14H25) Attelé - Course E - Femelles - 5 ans 41 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Ida d'Arry L. Baudouin 2 Istria (D4) M. Abrivard 3 Ideale de la Comte A. Trihollet 4 Idra (DP) B. Rochard 5 Imagine Girl (D4) Y. Dreux 6 Isotta Bar (D4) Ch. Martens 7 Iroise Quesnot (D4) A. Desmottes 8 Ilouane du Vivier D. B.-Ernault 9 Imperatrice Heden (D4) Ch. Dreux 10 Infante de Toues (P4) G.-A. Pou Pou 11 Idole de Retz D. Bonne 12 Iliade Mencourt (D4) P.-Y. Verva 13 Idola (P.DP) M. Mottier 14 Idole Elde (D4) D. Thomain 15 Invasion d'Oeillet (D4) F. Nivard 16 Icone d'Avenir E. Raffin Favoris : 15 - 12 - 11 - 2 Outsiders : 8 - 13 - 16 3) PRIX DE BELLERIVE (15H00) Monté - Course A - 3 ans 62 000 € - 2 700 m (G.P.) - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Kircie de Guez (P4) A. Abrivard 2 Kerry Love (P4) M. Mottier 3 Kirikou du Clos (P4) P.-Ph. Ploquin 4 Kado Shining (P4) A. Collette 5 Kastel Vedaquais Ch. Corbineau 6 Kinoa du Livier (P4) G. Martin 7 Koncord Delo (P4) E. Raffin Favoris : 6 - 5 Outsiders : 7 - 3
Perf. 4m 2m 2m 2a 5a 9a 0a 9a 2a 0a 8a 1a 0a 0a Da 6a Da 2a 0a 0a 2a 4a 1a 1a 0a 0a 0a 8a 5a 0a 1a 0a 0a 2a 3a 2a Da 1a 3a 9a 4a Da 1a 3a 3a 3a 2a 0a
Perf. 1m 0a 4a 3m 0a Da 8a 1m 2m 2m Dm 6m 6m 1m 1m 1m Da 5a 1m Dm 0a
4) PRIX D'ARGENTAN (15H35) Attelé - Course A - 6, 7 et 8 ans 85 000 € - 2 700 m (G.P.) - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Hubble du Vivier D. B.-Ernault 2 Horchestro (P.DP) D. Békaert 3 Heliot de Cahot (D4) E. Raffin 4 Heraut d'Armes (DP) J.-M. Bazire 5 Gendréen (D4) A. Abrivard 6 Gaudéo (P.DP) A. Dabouis 7 Flaya Kalouma (D4) G.-A. Pou Pou 8 Galet Sted (D4) F. Lagadeuc Favoris : 3 - 8 - 7 Outsiders : 4 - 5 - 2
LE MANS - Réunion 3 - 10h50
6) PRIX DE BACQUEVILLE (16H45) Attelé - Autostart - Course B - Femelles - 3 ans 52 000 € - 2 100 m (G.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Kinga Supreme (PA) A. Abrivard Da 2a 1a 2 Kiss Me Bourbon (P4) M. Mottier 6a 8a 4a 3 Kavala de Padd (PA) S. Houyvet 2a 5a 6a 4 Kinnaird (P4) D. Bonne 2a 0a 4a 5 Key of Love (PP) E. Raffin Da 1a 7a 6 Kembla (PP) B. Rochard 7a Da 6a 7 Kash Lady (PP) D. Thomain Da 3a 1a 8 Kinasse de Vivoin (PA) P.-Ph. Ploquin 0a 4a 9a 9 Keen of The Night F. Nivard 2a 5a 6a 10 Khara Dry G. Gelormini 4a Da 4a 11 Kadence d'Enfer (P4) A. Desmottes 2a Da 1a 12 Koh Samui Lana Henry 8a 0a 1a 13 Kelly Jane J. Dubois 2a 7a 3a 14 Kambria Josselyn NON-PARTANT Favoris : 7 - 1 - 5 - 4 Outsiders : 3 - 9 - 11 - 13 7) PRIX DE BEAUVAIS (17H20) Attelé - Course D - Femelles - 4 ans 40 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Jurella (D4) N. Bazire 2 Jaflosa Girl (DP) Y. Dreux 3 Jalouz d'Oliverie R. Marty 4 Jakarta de Chenu (P.DP) L. Baudouin 5 Jolie Indienne (D4) A. Desmottes 6 June d'Erable (D4) D. Thomain 7 Jouvence d'Avril (D4) A. Abrivard 8 Jaliska de la Nade (D4) A. Dabouis 9 Jade de Castelle J. Raffestin 10 Jeanne Delo (D4) L. Abrivard 11 Jolie Majyc (D4) M. Mottier 12 Java d'Anama (P.DP) F. Gence 13 Jirellita (D4) J.-M. Bazire 14 Jezabel Jenilou (D4) G. Gelormini 15 Jessy des Pistes (DA) E. Raffin 16 Joyce des Granges (D4) P.-Y. Verva Ecurie Moureaux As : 1 - 13 Ecurie Haras d'Erable : 3 - 6 Favoris : 6 - 4 - 1 - 2 Outsiders : 11 - 14 - 16
Perf. 4a 7a 7a 6a Da Da 3a 1a 6a Da 6a 6a 9a 5a 2a 8a 1a Da 3a 7a 7a 8) PRIX DE BESANÇON (17H55) 1m 1m 3a Attelé - Course B - 4 ans 52 000 € - 2 700 m (G.P.) - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers 5) PRIX DU LANGUEDOC (16H10) 1 Jazz de Padd M. Abrivard Attelé - Groupe III - Européenne - 6 à 10 ans 2 Joia du Citrus D. Thomain 90 000 € - 2 850 m (G.P.) - 10 partants 3 Joconde Sibey R. Marty COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 (D4) M. Mottier N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 4 Just a Boy d'Alesa (D4) G. Gelormini 1 Cicero T.g. (D4) J.-M. Bazire 4a 1a 0a 5 Jabalpur F. Nivard 2 Bordeaux S. Lana Henry 0a 0a Da 6 Jongleuse de Lune 7 Joyce (D4) E. Raffin 3 Al Capone Stecca (D4) G. Gelormini 3a 9a 3a (D4) J.-F. Senet 4 Farah des Caux (D4) A. Garandeau 9a 9a 9a 8 Jalimède J.-M. Bazire 5 Héliade du Goutier (D4) E. Raffin 3a 8a 2a 9 Joumba de Guez (D4) B. Rochard 6 Gamay de l'Iton (D4) F. Lagadeuc 3a 6a 8a 10 Jango Vici (D4) A. Abrivard 7 Gigolo Lover (D4) N. Bazire 1m 0a 7a 11 Jazz de Pervenche (DA) A. Laurent 8 Eric The Eel (D4) F. Nivard 2a Da 1a 12 Jenny de Joudes (D4) L. Baudouin 9 Happy Valley (DP) J.-Ph. Dubois 6a 4a Da 13 Jiosco de Phyt's (P.DP) J. Dubois 10 Django du Bocage (D4) M. Mottier 0a 4m 6m 14 Jolie Surprise Favoris : 2 - 1 - 4 - 5 Favoris : 6 - 9 - 5 Outsiders : 7 - 8 - 1 Outsiders : 12 - 13 - 7 - 9
1) PRIX DE PARISLONGCHAMP (11H20) Plat - A réclamer - 3 ans - 15 000 € - 3 200 m - 9 part. COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Danse S Y (Œil.) P. Remoue 54,5 2 5p 3p 2p 2 L'Ambassadeur H. Journiac 58 7 1p 6p 4p 3 Striver B. Flandrin 56,5 1 8p 5p 1p 4 Ladiva Y. Rousset 56,5 9 4p 2p 6p 5 Aramitz M. Justum 56 8 8p 7p 4p 6 Dark Emery S. Planque 56 3 5p 5p 3p 7 Brameshot (Œil.) H. Lebouc 56 6 4p 4p 7p 8 Luigi Antinori (Œil.) Y. Barille 56 4 0p 1p 6p 9 Rabelloise (Œil.) C. Pacaut 53 5 Dh 1h 6h Favoris : 2 - 7 - 1 - Outsiders : 3 - 6 - 8
2) PRIX DU CRÉDIT AGRICOLE (11H50) Plat - 3 ans - 16 500 € - 3 200 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Kokochaga C. Pacaut 66,5 11 3p 3p 2p 2 Keasy Storm (Œil.) R. Juteau 66 3 2p 3p 6p 3 Kaioken T. Bachelot 65 8 4p 2p 4 Kenor de Mael L. Boisseau 64 7 6p 7p 2p 5 Karcalin Y. Rousset 64 6 2p 6p 8p 6 Kacha d'Oudairies A. Roussel 62,5 4 4p 6p 5p 7 Kenji W. Levesque 62,5 9 5p 0p 4p 8 Kessquetesbelle L. Oger 60 13 9p 0p 9 Kyoto des Brosses C. Grosbois 61 12 Inédit 10 Kingman d'Amsyl A. Madamet 61 5 Inédit 11 Katia Fromentin F. V. Skar 60 1 Inédit Perf. 12 Kirsca de Thaix A. Bernard 60 10 Inédit 0a 0a 2a 13 Kandy de Montot (Œil.) H. Lebouc 60 2 Inédit 8a 7a 5a Favoris : 2 - 1 - 3 - Outsiders : 5 - 6 - 7 0a (22) Dm 1a 0a 8a 3) PRIX D'ARNAGE (12H20) 2m 5a 1m Plat - 3 ans - 16 500 € - 3 200 m - 12 partants 7a 1a 2a COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 Da 3a 5a N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 4a Da 6a 1 Karacene S. Planque 66,5 8 6p 4p 2p H. Journiac 64 12 3p Dh 0p 3m 3m Dm 2 Krac Dore H. Tabet 63 7 7p 6a 4a 3a 3 Kapwood (Œil.) F. V. Skar 61,5 10 9p Da 1a Da 4 Kabouti 61,5 6 7p 5p 7p Da 0a 7a 5 Kola d'Oudairies R. Juteau A. Roussel 61,5 2 5p 0a 3m Da 6 Khilida 7 Kim du Lemo M. Eon 60 5 Inédit 2a 7a 4a 8 Keep Time To Storm C. Grosbois 61 3 Inédit 4a 0a 0a (Œil.) Y. Barille 61 4 Inédit 3a 6a 8a 9 Kristalo 10 Kashmir de Corton A. Lemaitre 61 1 Inédit 11 Klass Affair A. Bernard 60 11 Inédit 12 Kirielle du Mesnil H. Lebouc 60 9 Inédit Favoris : 2 - 6 - 1 - Outsiders : 12 - 10 - 9
Perf. 0a 0a 2a 2a 1a 1a 3a 5a 9a 7a 1a 2a Da 2a 1a 4a 5a 3a 1a 9a 2a 2a 6a 1a Da 1a Da 8a 0a 9a 6a 5a 6a 2a 1a 5a 1a 0a 0a 3a 8a 5a
4) PRIX DE TRANGE (12H50) Plat - Maiden - 2 ans - 23 000 € - 1 400 m - 12 part. COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Devil'speak B. Marie 58 11 4p 2 Rubami la Notte L. Boisseau 58 3 7p 8p 3 Baileys Topaze H. Journiac 56,5 7 3p 4 Balani H. Besnier 56,5 5 0p 5 Dulini (Œil.) G. T. Prevaux 56,5 1 9p 8p 6 Star From The East L. Rousseau 54 12 9p 0p 7 Stellania C. Lecœuvre 56,5 10 9p 8 Spanix H. Lebouc 56,5 8 6p 9 Gloriyad'Or P. Chéyer 55 2 5p 0p 10 Lady of Nabeul T. Bachelot 56,5 6 1p 9p 9p 11 Panay A. Lemaitre 56,5 4 9p 12 Premier City C. Poirier 54,5 9 Inédit Favoris : 3 - 1 - 4 - Outsiders : 10 - 8 - 9 5) PRIX DE SARGÉ-LÈS-LE-MANS (13H25) Plat - Classe 2 - 3 ans - 22 000 € - 1 950 m - 10 part. COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Prija A. Lemaitre 57,5 7 8p 5p 3p 2 Saint Cloud A. Crastus 57 4 1p 7p 4p
DEMAIN À CHANTILLY
AMIENS - Réunion 4 - 15h57
3 High Factor C. Lecœuvre 4 Pierre Premier H. Lebouc 5 Cte d'Escarbagnas H. Besnier 6 Epoustouflante (Œil.) R. Thomas 7 Inclination E. Hardouin 8 Marfisa S. Maillot 9 Leandra T. Bachelot 10 Puerta Del Sol P. Chéyer Favoris : 3 - 2 - 4 - Outsiders : 7 - 8 - 9
57 1 57 8 57 2 55,5 9 55,5 10 55,5 5 55,5 6 55,5 3
1p 7p 3p 4p 1p 7p 5p 4p 0p 4p 1p 1p 3p 5p 4p 1p 9p 3p 2p 5p 5p 4p 7p
13h50
Plat - Handicap divisé - Première épreuve - Réf.: +20 - 3 ans - 55 000 € - 1 900 m (P.S.F.) - 16 partants N° CHEVAUX / (ŒIL.) ORIGINES 1 I'M A BELIEVER (Œil) Seabhac - Winds Up 2 FIRST SNOW MOON Sea The Moon - Marie Rossa 3 ATHANASIA Lope De Vega - Aseel 4 ALSIMRYA Mehmas - Ghand 5 CENTORINA (Œil) Gutaifan - Loutka 6 O'SSITOT Olympic Glory - O'keefe 7 LOFSONGUR ISLANDE Zarak - Irlanda 8 GRIMAUD (Œil) Zoffany - Garance 9 L'ACAJOU Frankel - Anna Karenina 10 CAMERON Dabirsim - Cosma 11 INDIAN GOLD The Grey Gatsby - Indian Cat 12 DIANE'STAR Dark Angel - Zendia 13 CHIAREGGIO El Kabeir - Espirita 14 SEE THE LIGHT Pedro The Great - Miss Raven 15 ALCATOSER (Œil) Almanzor - So You See 16 GABIJA Lawman - Georgine
S.A.R. M 3 b. F 3 b. F 3 b. F 3 b. F 3 b. H 3 b. F 3 b. H 3 b. M 3 b. M 3 b. F 3 al. F 3 gr. H 3 b. H 3 b. H 3 b.f. F 3 b.f.
1) PRIX DU PAS-DE-CALAIS (16H27) Plat - Handicap de catégorie - 3 ans 17 000 € - 2 900 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Squasha S. Laurent 60 9 0p 3p 0p 2 I Am a Doctor Alex. Lastrajoli 58,5 4 8p 1p 7p 3 Zarqana E. Weissmeier 56,5 11 4p 1p Tp 4 The Celt L. Carboni 58 7 7p 4p 4p 5 Normfluchtige M. Nobili 57 2 1p 8p 7p 6 Venice Way E. Etienne 56 5 2p 0p 0p 7 No Clothes G. Meury 56 10 4p 9p 6p 8 Sweet Devildarling K. Vanderbeke 55 1 4p 2p 4p 9 Salsa du Demon (Œil.) A. Vilchien 55 8 4p 7p 9p 10 Ma Berezina S. Tison 50,5 6 6p 7p 5p 11 Coup Gagnant C. C. Vidal 51 12 6p 8p 8p 12 Risky Light J. Delaunay 51 3 7p 0p 7p Favoris : 5 - 6 - 3 Outsiders : 7 - 9 - 8
6) GRAND PRIX JEAN DE NICOLAY (14H07) Plat - Classe 3 - 4 ans et plus - 15 000 € - 1 950 m - 9 part. COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Full Precieux R. Juteau 58 5 0p 5p 6p 2 Tumbler S. Planque 57 1 1p 0p 5p 3 Deputy Ruler C. Lecœuvre 56 2 (22) 5p 7p 4 Boater E. Hardouin 56 7 Inédit 5 Welcome Tango L. Boisseau 56 6 (21) 6p 6 Assiniboine M. Favriaux 52,5 8 7p 1p (22) 7 Seller One Z. Pfeil 54,5 3 9p 0p 9p 8 Honguemare D. Provost 51 9 3p 5p 9p 9 Desire For Ever C. Grosbois 54,5 4 3p (22) 2s Favoris : 2 - 6 - 8 - Outsiders : 9 - 1 - 3 2) PRIX DE COISY (17H02) Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé Première épreuve - 4 ans et plus 7) PRIX DE LA SARTHE (14H42) 14 000 € - 1 650 m - 14 partants Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé Troisième épreuve - 4 ans et plus COUPLÉS - TRIO 14 000 € - 1 400 m - 11 partants MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Top Glory L. Bails 58,5 4 0p 0p 0p 1 Bon Esprit (Œil.) P. Remoue 57,5 11 7p 8p 1p 2 Space Quake (Œil.) H. Boutin 60 13 9p 5p 7p 2 Atlantica (Œil.) C. Pacaut 58,5 2 7p 0p 4p 3 Le Houlme (Œil.) E. Crublet 60 3 9p 9p 0p 3 Prince des Dunes(Œil.) F. V. Skar 58 9 6p 5p 8p G. Bon 59,5 7 (22) 0p 3p 4 Beacon Towers (Œil.) S. Chuette 57,5 5 5p 6p 2p 4 San Pablo 5 Joao (Œil.) H. Besnier 59 9 5p 5p 4p 5 Gordini Road C. Lecœuvre 58 1 9p 0p 9p (Œil.) C. Berge 59 12 4p 6p 3p 6 Stranger C. Le Gland 54,5 8 2p 3p 9p 6 Thindy (Œil.) S. Breux 59 8 0p 9p 6p 7 Tag (Œil.) S. Planque 56 3 4p 9p 0p 7 Makeno 59 14 6p 1p 0p 8 Achki A. Roussel 55,5 6 0p 0p 6p 8 Albert Bridge (Œil.) P. Gibson 9 Red The West M. Justum 55 7 1p 2p 0p 9 Samagace du Vivien D. Santiago 57 1 0p 5p 7p 10 Lilly Bird (Œil.) C. Grosbois 53 4 0p 1p 0p 10 Adehaine C. Fleissner 56,5 6 2p 1p 3p 11 Commandeur (Œil.) A. Bernard 51 10 7p 0p 8p 11 Mi C'Infilo L. Gallo 54 10 2p 4p 8p Favoris : 9 - 6 - 4 - Outsiders : 7 - 1 - 3 12 My Flinders (Œil.) B. Marie 57 2 0p 3p 3p 13 Lakota Sweet J. Marien 57 11 0p 4p 0p 14 Moasa (Œil.) A. Mosse 54 5 7p 5p 5p 8) PRIX DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL (15H17) Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé Favoris : 10 - 11 - 8 - 6 Deuxième épreuve - 4 ans et plus Outsiders : 5 - 14 - 12 16 000 € - 1 400 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 3) PRIX DU PONT DE METZ (17H37) 1 Zeyzoun P. Remoue 57,5 9 2p 8p 3p Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé 2 Predetermined A. Roussel 59,5 3 6p 2p 9p Deuxième épreuve - 4 ans et plus 3 Skade (Œil.) A. Crastus 58,5 11 8p 3p 1p 12 000 € - 1 650 m - 14 partants 4 On Lockdown (Œil.) C. Lecœuvre 58,5 2 2p 5p 8p COUPLÉS - TRIO 5 Dandy Cool Y. Rousset 58 7 3p 6p 8p MULTI - 2 SUR 4 6 La Flaca H. Lebouc 58 8 5p 8p 1p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 7 Becho (Œil.) M. Romary 55,5 6 5p 2p 6p 1 Goji Berry M. Marquette 58,5 3 1p 9p (22) 8 Greggy (Œil.) F. V. Skar 56,5 10 0p 8p 0p 2 Aysen L. Grosso 58,5 13 0p 8p (22) 9 Vautrin S. Chuette 56 1 8p 0p 6p 3 Blood Chope H. Boutin 59 7 4p 2p 0p 10 Jordan Baker (Œil.) C. Pacaut 55,5 4 0p 7p 0p 4 Red Crazy (Œil.) P. Bazire 58 12 8p 7p 6p 11 Cream Ice M. Eon 53,5 5 1p 8p 2p 5 Messagin a Bottle (Œil.) B. Marie 57,5 6 7p 8p 3p Favoris : 4 - 1 - 7 - Outsiders : 5 - 6 - 11 6 Family Smile E. Crublet 57,5 10 9p 5p 0p 7 Parisian Belle (Œil.) T. Trullier 56,5 11 2p 0p 0p 9) PRIX YVES LALLEMAN (15H52) 8 Mehanydream N. Baudet 53,5 1 9p 5p 9p Plat - Classe 3 - Handicap ctg. divisé 9 Le Chat Botte C. C. Vidal 53,5 5 8p 9p 6p Première épreuve - 4 ans et plus 10 Jarite Fleury L. Gallo 52,5 2 7p 7p 5p 20 000 € - 1 400 m - 11 partants 11 Coral Slipper (Œil.) H. Besnier 55 4 3p 7p 7p COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 S. Breux 55 8 0p 0p 7p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 12 Exclusive Beauty B. Flament 53,5 14 0p 6p 0p 1 Big Boots C. Pacaut 58,5 6 2p 2p 1p 13 El Mansour C. Laude 52,5 9 0p 0p 0p 2 Bacchilide (Œil.) A. Lemaitre 60 5 0p 0p 0p 14 Astrologo 3 Forchester Y. Barille 60 2 0p 0p 2p Favoris : 1 - 3 - 7 - 11 4 Fleur de Baileys H. Journiac 59,5 7 5p 0p 0p Outsiders : 5 - 6 - 10 5 La Pelemoise (Œil.) Y. Rousset 59,5 3 7p 5p 8p 6 Régalien (Œil.) D. Provost 56,5 1 2p 3p 5p 7 Woff S. Chuette 57,5 4 5p 0p 8p 4) PRIX DE SALOUEL (18H15) 8 Just In Time Game T. Baron 59 10 0p 0p 1p Plat - Classe 4 - A réclamer 9 Dzarina A. Madamet 58,5 9 1p 3p 3p Apprentis et Jeunes Jockeys - 4 ans et plus 10 Kendaya A. Roussel 56,5 11 6p (22) 1p 13 000 € - 1 650 m - 11 partants 11 Madras (Œil.) M. Eon 54,5 8 1p 5p 5p COUPLÉS - TRIO Favoris : 1 - 6 - 9 - Outsiders : 11 - 10 - 4 MINI MULTI - 2 SUR 4
6 - 13 - 9 - 14 - 4 - 11 - 7 - 12
4e Prix de la Rotonde de Minerve PROPRIÉTAIRES ENTRAÎNEURS A. Gilibert F. Chappet Oceanic Bloodstock/A.Gravereaux S. Wattel Al Asayl France F. Rohaut Ec. Al Shaqab Racing M. Delzangles Gl Racing/A. Chevalier du Fau L. Pontoir Gousserie Racing P. Decouz B. Van Dalfsen M. Brasme Riviera Equine S.a.r.l F. Rohaut M. Eldubeba Y. Barberot E. Schwaiger M. Munch S.-V. Gianella H.-A. Pantall C. Berti P. Cottier L. Bongen M. Nigge Reliable Racing G. Hernon G.-A.-Normand/F. Scott C. Ferland E.de Spa S. Wattel
13 NOVEMBRE 2023
Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4
PDS JOCKEYS 60 S. Pasquier 58,5 A. Pouchin 58 A. Crastus 58 I. Mendizabal 57,5 C. Demuro 57,5 M. Barzalona 57,5 E. Hardouin 57,5 M. Velon 57 Ch. Soumillon 57 R. Piechulek 57 M. Guyon 56,5 M. Grandin 56 A. Lemaitre 55 T. Piccone 55 E. Corallo 55 C. Lecœuvre
(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil) Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.
CDE 13 15 16 8 5 4 1 6 10 9 11 2 7 3 14 12
GAINS C.PR. 64 300 11/1 29 000 13/1 25 700 15/1 19 400 10/1 51 600 12/1 39 250 11/1 25 400 10/1 24 900 14/1 40 100 7/1 37 900 13/1 32 525 9/1 43 320 19/1 40 700 7/1 35 790 15/1 30 610 18/1 17 150 22/1
N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Inattendu C. Berge 56,5 1 9p 4p 6p 2 Baileys Diable (Œil.) W. Levesque 55,5 3 2p 6p 2p 3 Green Sea A. Mosse 54 5 0p 1p 7p 4 Vesinaba (Œil.) E. Crublet 54,5 10 0p 4p 6p 5 Franky Forever G. Meury 53,5 4 9p 5p (22) 6 El Roy C. Belmont 53,5 2 6p 4p 0p 7 Sa Sal G. Sias 53,5 8 5p 2p 5p 8 Zenigata A. Vilchien 53,5 6 7p 3p 4p 9 What Do You Say C. Laude 53,5 11 9p 0p 0p 10 San Teodorico G. Angius 53,5 9 1p 0p 3p 11 Nacoma (Œil.) K. Vanderbeke 52 7 6p 8p 0p Favoris : 2 - 3 - 7 Outsiders : 8 - 6 - 10 5) PRIX FRANC PICARD (18H45) Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé Première épreuve - 4 ans et plus 14 000 € - 2 200 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Crin Noir (Œil.) A. Mosse 58,5 1 9p 0p 5p 2 Ishraq (Œil.) G. R. le Vaillant 58 3 0p 1p 9p 3 Life's a Breeze (Œil.) D. Santiago 58 4 6p 3p 6p 4 Louna Chope (Œil.) G. Sias 57,5 6 1p 0p 0p 5 Drip E. Corallo 58,5 5 8p 5p 8p 6 Isabela G. Meury 55 13 7p 6p 4p 7 Moonrise Shadow (Œil.) J. Guilloton 53,5 10 0p 9p 4p 8 Anath T. Trullier 55,5 2 9p 0p 8p 9 Beleave You (Œil.) E. Hardouin 54,5 9 7p 3p 0p 10 Dubai Empire (Œil.) C. Belmont 52,5 11 0p 0p 9p 11 Grand Yaka (Œil.) Lhw .dieteren 51,5 12 0p 0p (22) 12 Confined Queen B. Marie 53 8 3s 6h 5h 13 Shalaway (Œil.) C. Berge 53 7 0p 6p 5p Favoris : 4 - 3 - 2 Outsiders : 9 - 6 - 5 6) PRIX DU NORD (19H15) Plat - A réclamer - Apprentis et Jeunes Jockeys - 3 ans 12 000 € - 2 200 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Mandoki C. Belmont 55,5 6 5p 9p 9p 2 Ivandrago (Œil.) A. Vilchien 55,5 2 8p 7p 8p 3 Lancillotto (Œil.) L. Carboni 55,5 9 7p 0p 4p 4 Venice C. Berge 56,5 5 5p 0p 0p 5 Danseuse Celebre G. Meury 54 3 0p 7p 7p 6 La Blue Quartz A. Mosse 54 4 6p 7p 5p 7 Atacama du Mazet (Œil.) G. Sias 54 1 6p 8 Lidisbarn E. Crublet 54,5 7 6p 3p 4p 9 Mignonne des Pins NON-PARTANT Favoris : 8 - 6 - 1 Outsiders : 4 - 5 - 3 7) PRIX DE CLÔTURE (19H45) Plat - Classe 4 - Handicap ctg. divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 12 000 € - 2 200 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Maguro D. Santiago 58,5 8 7p 8p 9p 2 Armorigene L. Bails 58 12 3p 0p 8p 3 Go Go Blitz C. Fleissner 58 9 0p 5p 6p 4 Ayana B. Marie 58,5 10 8p 6p 7p 5 Alf a Star E. Crublet 58,5 13 0p 0p 1p 6 American Lily (Œil.) T. Trullier 58 4 4p 0p 0p 7 Lie High S. Vermeersch 55,5 11 0p 4p 3p 8 Stunt Kite (Œil.) G. R. le Vaillant 55,5 3 9p (22) 0p 9 Lovely Miss (Œil.) L. Rousseau 57 1 0p 9p 0p 10 Rise Hit (Œil.) C. Berge 57 2 5p 4p 0p 11 Parovna H. Boutin 57 5 9p 0p 9p 12 Slon He C. Laude 54,5 6 0p 5p 9p 13 Explore The Shore B. Flament 55,5 7 9p 6p 0p Favoris : 2 - 6 - 10 Outsiders : 8 - 7 - 3
LES RÉSULTATS
AUTEUIL - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 1 - 9 - 10
Ordre .............................1 888,00 Désordre ............................313,30
QUARTÉ+ (Pour 1,50 euro) 1 - 9 - 10 - 8
Ordre...............................8 574,15 Désordre ...........................558,30 Bonus .................................96,45
QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 1 - 9 - 10 - 8 - 4
Ordre + Tirelire.............157 001,00 Ordre sans Tirelire..........54 510,40 Désordre............................619,60 Bonus 4 sur 5.......................15,00 Bonus 3 ...............................13,00
4. 3 Iceberg du Large (G. Ré) Couplé Ordre : 3,30 Trio Ordre : 2-1-4 5,40 Super 4 : 15,60 2) PRIX CAMBACÉRÈS - GRANDE COURSE DE HAIES DES 3 ANS (SUPER 4) 6 partants - Tous partants 1. 6 Jigme (L. Philipperon) G. 4,00 ; P. 2,60 2. 1 Leon du Berlais (G. Masure) P. 3,00 3. 2 Kingland (K. Nabet) 4. 3 Pistache Dore (J. Charron) Couplé Ordre : 5,10 Trio Ordre : 6-1-2 15,70 Super 4 : 32,60
5) PRIX COUNT SCHOMBERG (QUINTÉ +) 16 partants - Tous partants 1. 1 Kapteen (J. Reveley) G. 40,00 ; P. 12,60 NUMÉROS MAX x2 ..5-7-9-14-17-21-22-23-24-26-29-30 2. 9 Harry (N. Gauffenic) P. 11,40 x10...............................................4 3. 10 Galop du Large (J. Charron) P. 9,00 4. 8 Six One (A. Zuliani) 5. 4 Fundam (G. Masure) 1) PRIX FONDEUR (SUPER 4) Couplé : 1-9 G. 446,20 - P. 112,80 - 1-10 P. 82,80 6 partants - Tous partants 9-10 P. 76,40 1. 2 Il Est Francais (J. Reveley) Multi en 4 : 3 465,00 - Multi en 5 : 693,00 G. 2,40 ; P. 2,10 2. 1 Toscana du Berlais (G. Masure) P. 2,60 Multi en 6 : 231,00 - Multi en 7 : 99,00 2 sur 4 : 43,50 3. 4 Master Nonantais (K. Nabet)
LUNDI
LES ANNONCES
13 NOVEMBRE 2023
29 C4 PICASSO
BONNES AFFAIRES
19 000 €
MAISON ANTONY Achète Antiquité Brocante Cher DÉPLACEMENTS GRATUITS PAIEMENT IMMÉDIAT www.maison-antony-antiquaire.fr Manteaux de fourrure Manteaux fourrure : toutes sortes même en
mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Machine à coudre, billards. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, malles, coffre fort. Disques, vinyl. Capsules champagne. Timbres. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux, affiches. Pianos, violons... Objets militaires. Art africain, art asiatique. Cristal, bibelots. Cuivre et étain, argenterie, ménagère, balance. Billets.Vins, champagne, vaisselle, porcelaine.
06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45
Divers Achète toutes Grumes très belles sur pied comptant, CHÊNES diam. 30/34 150€ à 200€, 35/39 180€ à 250€, 60 et + 250€ à 460€. SURBILLES et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€, MERISIERS diam. 45 et + 305€ à 1.220€, FRENES diam. 45 et + 230€ à 460€, PEUPLIERS déroulage diam. 35 et + 40€ à 70€, TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX. Part : Tél 06.87.73.54.94
Habitat Achète urgent tous vos bijoux, même cassés ou dépareillés (or, argent, fantaisie), prix défiant toute concurrence, déplacement rapide, discrétion assurée. PART Tél : 06.37.59.83.42
Antiquaire ACHÈTE Achète bon prix, vieux violons, violoncelles, contrebasses, archets, guitares, saxophones, même abîmés, me déplace gratuitement sur rdv. Mr Reinhard. PRO : 06.50.66.24.10
ACHETE paniers de mannequins, pupitres, caisses en bois de vigneron et tous articles relatifs au champagne. PART Tél. 03.26.65.94.21
ANTIQUITÉ BROCANTE
Diesel
66000
2017
5
Vends C4, 7cv, noir onyx, entretenue garage, boîte manuelle, non-fumeur, tout équipée + toit panoramique, vitres arrière teintées, sièges avant massant, roue de secours, ct ok. PART : TEL 06 98 84 76 24
ACHÈTE AU PLUS CHER Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie, bijoux fantaisies, miroirs, cartes postales, pubs émaillées,anciennes poupées, vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, mobylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, auges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, cheminées...
Véhicule de loisirs / Caravaning
AUTOMOBILES Automobiles MINI COOPER
32 500 €
CAMPING-CARS
DÉBARRASSE MAISON ET SUCCESSION Se déplace toutes distances et paiement comptant
MAISON RENÉ 07.57.50.93.85
Essence Essence
5500
2023
5
A réserver Mini Cooper cabriolet, comme neuve, essence, 5.500km, modèle 2023, jaune, 32.500€ ferme, libre Mars 2024.
STEPHAN Jean François Urgent! Luthier Achète à très bon prix VIOLONS, VIOLONCELLES SAXO, dans l'état où ils se trouvent, estimation rapide, gratuite, paiement immédiat, donnez-leur une 2e vie. PRO 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09
PART : 06.16.78.37.99 Achète matériaux anciens, anciennes auges, margelles de puits et fontaines en pierre. PART Tél. 06.89.73.83.45
Diffusez votre annonce dans le journal
Grillage panneau rigide, poteaux, portillon / portail / grillages / occultants, tole bacacier / polyester / sandwich / isolée, grillage agricole / forestier / anti-loup, tole tuile / ardoise PVC. PRO : 06.07.95.52.88
Notre équipe vous accompagne
0809102259 Achète cher manteaux fourrures, service vaisselle, carillons, cuivres, étains, tout mobilier ancien, militaria, canne ancienne, machine à coudre, vieux draps, instruments musique, argenterie, billard, sacs à main, jouets anciens, vieux vins " l'abus d'alcool est dangereux pour la santé ", me déplace gratuitement, paiement comptant. PART : 07.63.21.82.95 MAISON JAMES ANTIQUITES
Achète trophées de chasse : cerf, sanglier, chevreuil et autres, Militaria : médailles, casques, baïonnettes et autres.
NC
Achète cash meilleur prix, tous types campingcar, fourgon aménagé, caravane, camion magasin (même avec infiltration), utilitaires, 4x4, cabriolet, avec ou sans CT. PRO : 06.59.50.45.26 se déplace 7j/7 paiement sécurisé
Achète matériaux anciens, cheminées en pierre. PART Tél. 06.58.27.06.75
Service 0,05 € / min + prix appel
anciennes
Animaux
PART Tél : 06.37.59.83.42 Suivant l’ordonnance du 7 octobre 2015 relative au commerce et à la protection des animaux de compagnie, mise en vigueur à partir du 1er janvier 2016, vous devez obligatoirement mentionner sur toute annonce de vente de chiens ou de chats : le numéro de SIREN, l’âge des animaux à céder, le numéro d’identification ou celui de la mère, l’inscription ou non à un livre généalogique, le nombre d’animaux de la portée (cette réglementation s’applique à toute personne vendant au moins un animal issu d’une femelle reproductrice lui appartenant).
PART Tél. 06.58.27.06.75
Tirage du midi
1
2
9 10 13 14 19 20 23 25
27 28 34 44 46 54 57 64 65 67
La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).
2001648980adt
Achète urgent toutes tables : de ferme, de salon, monastère, de drapier, de vigneron, de boucher, de bistrot, à gibier, d’extérieur en fer, établi et autres. PART Tél : 06.37.59.83.42
Achète matériaux anciens, anciennes dalles de sol en pierre.
La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.
Résultats des tirages du dimanche 12 novembre 2023
x2
5 972 791
Tirage du soir
1
3 10 11 13 22 26 28 29 31
40 41 42 47 53 54 57 66 68 69
Achète matériaux anciens, anciennes tomettes hexagonales ou carrées à partir de 20m². PART Tél. 06.89.73.83.45
URGENT ACHETE AU PLUS CHER, carillons, pendules, montres goussets ou poignets et toutes pièces d'horlogerie, même ne fonctionnant pas, paiement comptant. PART Tél : 06.42.64.19.02 déplacement 7j/7
Vends belles poules pondeuses rousses, 8€/pièce. Commande à partir de 10. Livraison gratuite, Tarif dégressif au-delà de 50. BONIN. PRO : Tél. 07.83.55.66.54
x2 Résultats et informations :
4 815 858 Application FDJ
3256
0,35
/ min
Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement. Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par un commissaire de justice et publiés sur www.fdj.fr.
La Française des Jeux, RCS Nanterre B 315 065 292
2001518711
2, avenue Maréchal-Joffre 10000 TROYES
06 87 65 33 35 03 51 15 54 01
Donne contre bons soins Basen J Fox, nommé Gribouille, en super forme, mâle, noir et blanc, né 05.01.2011, non LOF, sa maîtresse entre en EHPAD, pucé 250268500434254. PART : Tél 06.35.53.19.75
Recherche cartes postales anciennes. PART : 06.38.66.44.43
Arts Beaux mobiliers pour meubler château, objets anciens, bijoux anciens, tableaux, bronze, pièces de monnaie (or, argent, bronze) instruments de musique, cartes postales, jouets anciens, argenterie, vieilles montres, pendules, miroirs, arts asiatiques, vieilles affiches, pubs émaillées, militaria...
Achète au meilleur prix jouets anciens, même abîmés (voitures, poupées porcelaines ou celluloïdes), trains électriques. Paiement comptant, déplacement 7/7j. PART Tél : 06.87.65.33.35
2001711594
2001408087
même en mauvais état.
Achète urgent toute argenterie : ménagère même dépareillée, pièces de forme, timbales, rond de serviette, pièces de monnaie, bijoux, médailles et autres. PART Tél : 06.37.59.83.42
LUNDI
LES ANNONCES
30
13 NOVEMBRE 2023
SERVICES AUX PARTICULIERS 9 B, rue Nicolas-Siret - 10000 TROYES - 03 25 76 19 73 ou un simple sms au 06 47 04 33 78 E-mail : juliette.mathieu52@gmail.com
+ de 500 annonces et de précieuses infos sur www.agence-harmonie.fr UNE SEULE ET UNIQUE MISE EN RELATION…AUSSI BIEN POUR LUI QUE POUR ELLE ! ILS ONT DÉJÀ FAIT DES VOYAGES ENSEMBLE, VONT EN REFAIRE… ET SURTOUT, ILS VONT FINIR LEUR VIE ENSEMBLE ! CES DEUX-LÀ SONT SÉNIORS ET D’UN BON NIVEAU SOCIAL - AUTOMNE 2023. NOUVEAU : 48 ANS, ENTREPRENEUR DANS LE BÂTIMENT ET GENTLEMAN FARMER ; brun aux yeux bleus, svelte et dynamique, très franc, de l’humour, c’est un bon vivant !!! Il a la volonté de rebondir après divorce, avec vous : communicative et ayant du caractère. REF 242049
NOUVELLE : FINE, POSÉE ET ÉLÉGANTE, sourire lumineux, 50 ans qu’elle ne fait pas… on la dit jolie ! Educatrice spécialisée, elle est à la fois sportive, voyageuse et cultivée. Divorcée, très ouverte, y compris à la spiritualité, elle vous attend positif et équilibré, environ 45-55 ans. REF 130492
NOUVEAU : 52 ANS, SPORTIF ET TRAVAILLEUR, cadre dans la fonction publique, svelte et posé, des yeux bleus, méga bricoleur, il sait aussi profiter de la vie ! Tolérant, souriant et à l’écoute, il vit seul dans sa maison après séparation et vous espère sportive, jusqu’à 58 ans environ si positive. REF 1430439
NOUVELLE : 66 ANS, AIDE À DOMICILE EN RETRAITE, calme et douce, elle a un coeur en or… et déménagera si vous lui demandez ! Veuve, sérieuse et aimante, excellente cuisinière, elle a des goûts simples. Vous : équilibré et posé, jusqu’à 75 ans environ si fidèle. REF 2330830
NOUVEAU : 57 ANS, GRAND BRUN À LA STATURE DE RUGBYMAN, menuisier, plein d’empathie et de dévouement, bon danseur, il cuisine, bricole fait du vélo, du jardinage... et c’est aussi un bon vivant ! Célibataire, bien organisé, il a l’esprit de décision, le sens de la famille et de l’ordre. Vous : dynamique et ouverte, jusqu’à 60 ans environ si coquette. REF 1966F
NOUVELLE : 66 ANS, BLONDE AUX YEUX BLEUS, prof de gym retraitée, en pleine forme, elle apprend l’italien, fait du théâtre, du piano et de la voile. Divorcée, elle a un grand coeur. Vous la trouverez aimante, vous : fidèle et ayant du répondant. REF 3542610
NOUVEAU : 58 ANS, IL TRAVAILLE 4 JOURS PAR SEMAINE, puis a un long week-end… pour bricoler comme un pro, sortir, partir en vacances petites et grandes… il est franc et dynamique ! Divorcé, technicien, cet ex-commerçant est à l’aise en société et généreux ; il vous espère tendre et aussi communicative que lui, jusqu’à 60 ans. REF 220282 NOUVEAU : 67 ANS, SVELTE ET SOURIANT, belle présentation, conseiller en retraite, voici un vrai humaniste ! Sensibilité artistique et spirituelle, intelligence relationnelle, ce divorcé romantique vous souhaite aussi sensible que lui et affective, jusqu’à 70 ans environ si ayant du coeur. REF M354279 NOUVEAU : 68 ANS, RANDONNEUR ET CORDON BLEU, artisan en retraite, il vous entrainera dans une dynamique positive où vie de famille, bricolage et sorties s’envisageront surtout à 2 ! Divorcé, calme et posé, du genre discret, très conciliant et sentimental il vous espère accueillante et sentimentale, proche de son âge si possible. REF 994627 NOUVEAU : 74 ANS, ENTREPRENANT ET TOUJOURS PRÊT À RENDRE SERVICE, menuisier en retraite, il est très souriant, super sympa et il a beaucoup d’humour ! D’une courtoisie impeccable, loyal et communicatif. Divorcé, bon danseur, sportif et complice, il vous espère naturelle. REF 45552Y NOUVELLE : 26 ANS, ENVIE DE PARTAGE, DE PROJETS À 2, un beau visage, un sourire vrai et doux, elle est élégante et a le sens de la famille ! Stable et sérieuse, assistante dans la communication, célibataire, elle n’a jamais eu d’enfant, simple et mature; elle apprécie les jeux de rôle en club, marche, cuisine sainement, lit et se cultive. Vous : ouvert et communicatif, avec ou sans enfant . REF 8427
NOUVELLE : 70 ANS, PARFAITE FEMME D’INTÉRIEUR, compréhensive à souhait, employée en retraite, elle vit confortablement, seule, en location après veuvage, cuisine super bien… et en a assez de cette solitude monotone ! Très gentille et généreuse, amie des animaux et de la nature, brocanteuse, VOTRE AGENCE MATRIMONIALE EFFICACE franche et douce, elle vous attend ayant du coeur et sincère, physique sans importance. REF 3011478 Réponse gratuite, rapide et assurée NOUVELLE : 75 ANS, ÉLÉGANTE ET FÉMININE, mince Nom ........................................................... et discrète, une bonne retraite d’agent de maitrise, Prénom ...................................................... elle reste optimiste malgré veuvage ! Un caractère Adresse ...................................................... facile, une parfaite éducation et un profond respect d’autrui, c’est une femme de qualité qui voyage avec ..................................................................... ou sans son camping-car, marche, bouge et se cultive, Ville ............................................................ notamment par la lecture. Elle a de la répartie et de Code postal .............................................. l’affection à revendre, de la gentillesse à partager… Tél. .............................................................. avec vous : courtois et responsable. REF 861913 Portable ..................................................... NOUVELLE : 76 ANS, ELLE SERA TOUJOURS PARTANTE Référence qui m’intéresse : .................... pour la marche, les sorties culturelles, les moments de Célibataire Veuf(ve) partage en famille … ou philosopher ! Très gentille Séparé(e) Divorcé(e) et partageuse, blonde aux yeux bleus, féminine et Né(e) le ..................................................... naturelle, divorcée, elle a un petit côté baroudeuse et Enfants à charge une superbe ouverture d’esprit . Vous : entreprenant et communicatif. REF 1374
* Agence franchisée indépendante SIREN 750830739 *** Toutes ces personnes sont de la région ou limitrophe et souhaitent rencontrer des personnes de même région
DÉBARRAS
COMPLET
2001610658
Etre aidé
Etre ensemble
Devis
GRAT
CARRELEUR, MACON, 23ans d'expérience, propose carrelage, peinture, faïences, pierres, maçonneries, extension, rénovations, terrassement, crépis, façade. PART Emploi déclaré. Tél 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79
UIT
ON
MAIS
VIDE-
PARZY J. SUC
CESS
ACCOMPAGNEMENT PERSONNALISÉ RAPIDE/SOIGNÉ
ENT. PARZY JÉRÔME (depuis 45 ans à votre service)
10300 SAINTE-SAVINE - 03 25 79 14 51
2001404777adt
siret 492 484 274 00013
✃
ION
Vous voulez répondre à une annonce rencontre, Ecrivez-nous à : NOS RENDEZ-VOUS ANNONCES L'EST ECLAIR / LIBERATION CHAMPAGNE Réf. XXXXXX (reprendre les 6 chiffres) CS 10549 59023 LILLE CEDEX Merci de bien faire figurer sur votre courrier la référence de l'annonce. PRO : Pour toute autre question nous sommes joignables sur le 08.09.10.22.59
Cherche Homme d'âge en rapport, gentil, de préf. véhiculé et aimant les sorties, pour Femme 58ans, pour relation sérieuse et agréable, secteur Mery sur Seine.
Réponse au journal sous réf. 001448
Recherche ramonage tous conduits, avec certificat, insert, pellet, gaz, bois, pose de gaines, petits travaux de maçonnerie, toiture, pose de gouttière, clôture, portail. PRO Tél : 03.25.45.30.96
Recherche taillage de haies, grands arbres avec nacelle, fruitiers, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail, petits travaux de maçonnerie. PRO Tél : 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20
Vous cherchez la bonne
OCCAZ ? RETROUVEZ toutes les annonces
AUTOMOBILES de la région
Rendez-vous les LUNDIS et VENDREDIS dans votre journal
Propose services d'artisan peintre, travaux sur toitures, hangars et maisons, peintures diverses, réparations toitures et gouttières. Emploi déclaré. PART : Tél : 06.23.81.61.17
B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 FINI LA SOLITUDE! Recevez sous pli discret des centaines d’annonces de femmes seules avec leur téléphone personnel pour des rencontres rapides de particulier à particulier sur votre région ! PRO : SPC Tél 0805.030.553 (Services & Appels gratuits)
Edité par la S.A.S. L’Est éclair - 1, rue de la Vicomté - 10000 Troyes Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 6, rue Gutenberg - 51083 Reims cedex Propose services de jardinier pour tout travaux : débroussaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Emploi Déclaré. PART : Tél : 06.03.35.29.58
Présidente, Directrice de la publication : Géraldine BAEHR Associé unique : SAS NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 - 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 • Tarif abonnement papier pour 12 mois : 529 e Prélèvement mensuel : 41,90 e (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 e Commission paritaire : n° 0425C86412 - ISSN : 0243-2056
Numéros d’appel d’urgence
15 17 18 112 SAMU POLICE POMPIERS
Numéro d’appel d’urgence européen
Service d’Aide Médical Urgent
SECOURS
Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Suède. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 %. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2
© 2020 - 6635
LUNDI
LE CARNET
13 NOVEMBRE 2023
AVIS DE DÉCÈS LA RIVIÈRE-DE-CORPS, TORVILLIERS Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Georges PHILIPPON
survenu le 8 novembre 2023, dans sa 91e année. De la part de Reine, son épouse, Patrice, son fils, Géraldine, sa belle-fille ainsi que toute la famille.
Pompes funèbres
Roc Eclerc 2 agences de proximité
SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS ROMILLY-SUR-SEINE roc.eclerc.troyes@gmail.com
ARCIS-SUR-AUBE, ALLIBAUDIÈRES, LE CHÊNE Monsieur Michel CALLEWAERT , son époux, Dominique et Fabienne CALLEWAERT, Eric CALLEWAERT , Sylvie et Jean-Pierre LE NEUDER, Christophe CALLEWAERT, Marie-Noëlle CALLEWAERT, ses enfants et son gendre, Sylvain , Loïc , Mylène et Aurélie, Fabien et Julie, Margaux et Franck, Eva, Jacques, Hélène, Antoine et Marie, Thomas et Marie, Juliette et Samuel, ses petits-enfants, Jade, Andrea, Mahé, Gaby, ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs ainsi que toute la famille, vous font part du décès de
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 16 novembre 2023, à 15 heures, en l'église de Torvilliers, suivie de l'inhumation au cimetière de Torvilliers. Un registre à signatures tiendra lieu de condoléances. Fleurs naturelles seulement. Cet avis tient lieu de faire-part.
2001389546
03 25 80 13 13 03 25 24 20 71
31
Pompes Funèbres DORMEUX "Le Voeu" 24 rue Louis Blanc 10300 Sainte-Savine Hab.: 02.10.008 )03.25.79.04.89
Madame Yvette CALLEWAERT née BOOGHS
survenu le mercredi 8 novembre 2023, à l'âge de 81 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 15 novembre 2023, à 9 heures, en l'église d'Allibaudières. Selon ses volontés, ses cendres reposeront auprès de son mari et de son fils au cimetière d'Allibaudières. Ni couronnes, ni fleurs, ni plaques.
) 03.25.37.01.12 Vos condoléances sur www.fourquet-funeris.fr
Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Roger BUSCAGLIA
Alizés funéraire
survenu à l'âge de 84 ans.
Votre agence de proximité
SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Pompes Funèbres Alizés Funéraire
Madame Micheline ROBIN
Un dernier hommage lui sera rendu le jeudi 16 novembre 2023 à 11 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes.
Cérémonie Salle cérémonie Funérarium Contrat obsèques
Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d'Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 )03.25.82.52.09
TROYENNES TR OYENNES
LA RUBRIQUE Nécrologique 2001171181
TROYES pftroyennes@gmail.com
Marbrerie
Les obsèques religieuses seront célébrées le mercredi 15 novembre 2023, à 10 heures, en l'église de Saint-Lyé.
P.F. AUBE FUNERAIRE 2 allée du 19 mars 1962 - 10500 Brienne-Le-Château Hab. 09.10.139 )03.25.92.63.73
Votre agence de proximité
03 51 14 71 01
née CHAMBEAUD
survenu le jeudi 9 novembre 2023, à l'âge de 93 ans.
Pourquoi publier un avis de décès Il est important de faire publier l’avis de décès dans la ville de résidence principale du défunt, mais également au sein des journaux locaux des autres villes où il était connu (ancienne ville de résidence, ville de résidence secondaire, ville dans laquelle le défunt exerçait ses activités professionnelles, ville où les principaux membres de la famille et les amis demeurent...). Les services obsèques des journaux ou les pompes
funèbres se chargent en général de cette prestation, et si vous désirez une parution personnalisée et plus complète (parution dans plusieurs journaux), il est bon de poser ces questions lors de l’organisation de l’enterrement. Il est également important de publier des remerciements. Ceci est un témoignage d’affection envers les personnes présentes lors de l’inhumation ou de la crémation.
*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles
Troyennes
Pompes funèbres
, ses enfants,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Cet avis tient lieu de faire-part.
Pompes funèbres
TROYES, SAINT-LYE, DIJON Joël, Chantal, Patricia et Michel ses petits-enfants,
De la part de Chantal, son épouse, Valérie, David et Christiane, Tom et Alexandra, ses enfants, ses petits-enfants, son arrière-petite-fille ainsi que toute la famille et ses amis.
2001389362
03 25 74 46 46
FOURQUET « FUNERIS » Arcis-sur-Aube
RADONVILLIERS
Pompes funèbres
Comment rédiger un message de condoléances
Vous souhaitez passer dans cette rubrique, contactez-nous au 0 811 900 901
Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation. Vous ne pouvez pas soulager la peine, mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort. Mieux vaut écrire une lettre courte mais attentionnée envers la personne décédée, témoignez votre affection. N’hésitez pas à mentionner les souvenirs partagés avec le défunt. N’ayez pas peur de prendre un ton personnel, intime, montrez le lien qui vous unissait avec la personne décédée.
Transports
Exprimez les qualités du défunt, mais ne faites ni sa biographie ni son apologie, d’autres s’en chargeront.
Plus qu’un simple référencement d’avis de décès en ligne, un espace dédié aux familles à la mémoire de nos proches disparus.
Contactez-nous 0811 900 901 www.libramemoria.com
2001695356
Annoncez, remerciez, honorez, partagez
Rappelez qui vous êtes par rapport au défunt et signez votre lettre avec vos nom et prénom. Ceci permettra d’éviter la confusion avec un homonyme. Gardez à l’esprit que la famille recevra beaucoup de témoignages. Si vous désirez accompagner la famille proche ne faites pas référence à une aide financière, mais proposez votre soutien par votre présence par exemple. Évitez d’employer le mot « mort », préférez « la disparition », « la perte » ou « le départ »…
www.libramemoria.fr
*Prix d’un appel local.
par
Photos non contractuelles.
Si la personne avait une conviction religieuse forte, vous pouvez y faire référence de manière positive. Cela peut être ressenti comme un message d’espoir envers la personne disparue.
LUNDI
LE CARNET
32 MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE
13 NOVEMBRE 2023
Comment écrire un message de condoléances Lors des obsèques, il vient un moment ou l’on présente ses condoléances. Protocolaires ou plus personnelles, clairement exprimées ou sous-entendues, les condoléances revêtent différentes formes, et, contrairement à ce que l’on pourrait croire dans ce protocole qui semble figé, évoluent en se tournant vers de nouveaux médias.
Pourquoi écrire un texte de condoléances ? VERRIÈRES
Stephan
dit "Mouton"
13 novembre 1990-2023 Toutes ces années écoulées sans toi depuis ce 13 novembre. Dans notre cœur, notre chagrin toujours aussi présent. Celui-ci et la "Révolte" sont désormais notre quotidien. Tes parents qui t'aiment, Monsieur et Madame BITETTI.
A la fois pour la famille et vous-même. Les proches du défunt font face à une épreuve difficile de leur vie, ils ont besoin d’être soutenus et entourés. Ces lettres reçues par des amis, collègues ou connaissances les aideront à faire leur deuil. Ce travail d’écriture peut également vous faire du bien, c’est un moyen d’exprimer ce que l’on ressent et de partager sa peine et sa douleur ; chose qu’il n’est pas toujours aisées de faire de vive voix. C’est enfin l’occasion de rendre hommage au défunt en exprimant le respect ou l’admiration que vous aviez pour lui.
Qui peut écrire un message de condoléances ? Tout le monde peut bien entendu écrire un texte de condoléances. Il n’est pas obligatoire d’être proche de la famille : certaines connaissances ou amis lointains peuvent aussi vouloir apporter leur soutien. Retenez qu’il n’y a aucune règle, peu importe qui vous êtes et quelle était votre relation avec le défunt vous pouvez apporter votre soutien.
REMERCIEMENTS EPOTHÉMONT Evelyne son épouse, Sonia et Peggy ses filles, Louna et Elio, ses petits-enfants ainsi que toute la famille, remercient sincèrement les personnes qui ont rendu hommage à
Gilles GÉRARD
par leur soutien, leur présence et leurs messages. Et tout particulièrement, Jérôme et Anne des pompes funèbres Aube Funéraire pour leur soutien, aide et sympathie dans ce moment difficile que nous venons de traverser. Ainsi que Kévin du crématorium de Rosières. P.F. AUBE FUNERAIRE 2 allée du 19 mars 1962 - 10500 Brienne-Le-Château Hab. 09.10.139 )03.25.92.63.73
Comment rédiger une lettre de condoléances Montrez que vous êtes anéanti par la disparition de la personne. Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation. Vous ne pouvez pas soulager la peine, mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort.
Ce qu’il ne faut pas faire :
PONT-SAINTE-MARIE Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d'amitié qui leur ont été témoignées lors des obsèques de
Monsieur Jacques BERTHELOT
son épouse et sa famille remercient sincèrement les personnes ayant pris part à leur peine.
RUMILLY-LES-VAUDES Une pensée, un geste, un mot, une présence nous ont accompagnés lors du décès de
Monsieur Denis ANDRIOT
ses enfants, ses petits-enfants et toute la famille, vous expriment leur reconnaissance émue. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 )03.25.29.95.37
• Mieux vaut écrire une lettre courte mais attentionnée envers la personne décédée, témoignez votre affection,. • N’hésitez pas à mentionner les souvenirs partagés avec le défunt. N’ayez pas peur de prendre un ton personnel, intime, montrez le lien qui vous unissait avec la personne décédée,. • Exprimez les qualités du défunt, mais ne faites ni sa biographie ni son apologie, d’autres s’en chargeront, • Si la personne avait une conviction religieuse forte, vous pouvez y faire référence de manière positive, cela peut être ressenti comme un message d’espoir envers la personne disparue. • Si vous êtes aux antipodes des croyances philosophiques ou religieuses de la personne disparue, évitez de le faire ressentir au travers de votre lettre et n’évoquez donc pas vos convictions, • Rappelez qui vous êtes par rapport au défunt et signez votre lettre avec vos nom et prénom. Ceci permettra d’éviter la confusion avec un homonyme. Gardez à l’esprit que la famille recevra beaucoup de témoignages,. • Si vous désirez accompagner la famille proche ne faites pas référence à une aide financière, mais proposez votre soutien par votre présence par exemple,. • Évitez d’employer le mot « mort », préférez « la disparition », « la perte » ou « le départ ».
Monsieur Robert BARAT
la famille remercie très sincèrement les personnes qui se sont associées à sa peine ainsi que le Cabinet infirmier Stéphane ANDRE, le SSIAD de Chaource et le Centre Hospitalier du Tonnerrois.
Numéros d’appel d’urgence
15 SAMU
1 7 POLICE
Service d’Aide Médical Urgent
SECOURS
18 112 POMPIERS
Numéro d’appel d’urgence européen
CHOIX DU SUPPORT Une fois le choix des mots accompli, se pose alors la question délicate du support. Traditionnellement il est coutume d’envoyer une lettre de condoléances mais il existe d’autres formats possibles. En fonction de votre relation, si vous faites partie du premier cercle d’amis ou de la famille, un appel téléphonique dans les premiers instants est toujours préférable. Vous pouvez aussi choisir d’envoyer un petit SMS si vous sentez que la personne est trop occupée. Dans tous les cas ce premier message peut être doublé d’une carte ou d’un mail de soutien. Si vous vous sentez moins proche mais souhaitez tout de même exprimer votre présence, un e-mail peut être plus approprié.
www.libramemoria.fr
*Prix d’un appel local.
Pour un mot reçu, une main tendue, une fleur offerte, un geste d'amitié, une présence, pour toutes ces attentions témoignées lors du décès de
Photos non contractuelles.
PRUSY
À LA UNE
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
33
SOCIÉTÉ
Le signal fort des Français contre l’antisémitisme Une foule très nombreuse adressant un signal a défilé, hier, à Paris, mais aussi dans d’autres villes de France, pour la « grande marche civique » contre l’antisémitisme, en présence d’une bonne partie de la classe politique française dont l’extrême droite.
P
our la République, contre l’an tisémitisme » : derrière ce mot d’ordre, la tête du cortège s’est élancée depuis le parvis de l’Assemblée nationale avant de s’arrêter à plusieurs reprises pour entonner la Marseillaise. Peu de pancartes ou de banderoles, mais les drapeaux tricolores étaient de sortie. L’esplanade des Invalides, point de départ de la marche, est restée longtemps emplie d’une foule compacte, témoignant d’une très forte affluence. « Je ne pensais pas devoir manifester un jour contre l’antisémitisme », a témoigné Jo hanna, 46 ans, secrétaire médicale en SeineSaintDenis, venue pour la seule raison qu’on ne doit pas « avoir peur d’être juif ». Comme beaucoup, elle a préféré ne donner que son prénom. Un carré de personnalités poli tiques, au premier rang desquelles les deux têtes du Parlement, Yaël BraunPivet et Gérard Larcher, à l’initiative de cette marche, ainsi que la Première ministre Élisabeth Borne, les exprésidents Nicolas Sarkozy et François Hollande, et le président du Crif Yonathan Arfi, a également défilé.
RÉACTIONS
500 000
LES RESPONSABLES MUSULMANS Plusieurs organisations ont déploré que l’appel à manifester ne comporte « pas un mot sur l’islamophobie » et pointé « les amalgames » entre islam et antisémitisme.
La France compte la communauté juive la plus nombreuse d’Europe, avec environ 500 000 personnes, qui vivent côte à côte avec des millions de musulmans. Plus tôt dans la journée, d’autres rassemblements ont réuni des mil liers de personnes à Lyon, Nice ou Strasbourg. « On est heureux et rassurés que les Français aient répondu présents », a dit Yaël BraunPivet. « Notre ordre du jour, c’est la République », a résu mé M. Larcher, prônant un « sursaut citoyen » face à l’explosion du nombre d’actes hostiles aux juifs depuis les massacres du Hamas en Israël le 7 octobre et la riposte mili taire massive qui a suivi. L’augmen tation des actes antisémites est un des signes d’une importation re doutée du conflit. « Je suis juif et je n’ai pas envie de me cacher pour pouvoir vivre tranquille ment », témoigne Lucas, 17 ans, ly
“Les postures n’ont pas leur place”
ÉLISABETH BORNE, PREMIÈRE MINISTRE « Les postures n’ont pas leur place » dans cette manifestation, a mis en garde Élisabeth Borne, hier matin, ciblant à la fois la gauche radicale de La France insoumise dont « l’absence parle d’ellemême », et l’extrême droite du Rassemblement national dont « la présence ne trompe personne ».
“Nous sommes exactement là où nous devons être” MARINE LE PEN, PRÉSIDENTE DU GROUPE RN À L’ASSEMBLÉE NATIONALE « Nous sommes exactement là où nous devons être », a rétorqué Marine Le Pen à la Première ministre, depuis les Invalides, fustigeant la « petite politique politicienne » de ses détracteurs qui soulignent depuis plusieurs jours le passé antisémite de son parti.
“Pas un mot sur l’islamophobie”
Au total, le ministère de l’Intérieur a totalisé, en fin de journée, 182 000 participants, dans plus de 70 villes, dont Marseille. AFP céen en banlieue parisienne. C’est une cause pour laquelle « tout le monde devrait se sentir concerné », a jugé le grand rabbin de France Haïm Korsia, regrettant que le sujet ait tourné au pugilat politique,
« une honte ». Pour les électeurs du Rassemblement national comme Christine, retraitée de 71 ans ren contrée dans la manifestation, « on est en train de faire passer le RN pour un parti antijuif à cause des mots
La France insoumise manquait à l’appel Le parti de gauche radicale, accusé d’ambivalences sur l’antisémitisme, boycottait la manifestation du fait de la présence du Rassemblement national. Dans un message sur X, son leader JeanLuc Mélenchon estimait en fin de journée que les organisateurs avaient « échoué à reproduire les mobilisations générales du passé ». Signe d’une fracture grandissante, le dépôt de gerbe organisé par LFI, en fin de matinée hier, près de l’emplacement de l’ancien Vel d’Hiv, a été perturbé par un groupe de contremanifestants arborant des pancartes « Touche pas à la mémoire ».
maladroits » de son fondateur Jean Marie Le Pen qui « n’est pas antisé mite ». La présence de l’extrême droite était cependant source de quelques tensions dans le défilé. Un groupe de militants de l’organisation juive de gauche Golem a ainsi briève ment essayé de s’opposer à sa par ticipation au début de la manifes tation. Les partis de gauche Europe Écolo gieLes Verts, PS et PCF ont, eux, choisi de s’afficher derrière une banderole commune « contre l’anti sémitisme et tous les fauteurs de haine et de racisme » dans une dé marche de « cordon républicain » face à l’extrême droite, qui a défilé en queue de cortège.
« J’ai hésité à venir manifester der rière des drapeaux français et des po litiques de droite mais l’importance de lutter contre l’antisémitisme l’a emporté », dit Nathalie Cassard, 53 ans, Parisienne, lectrice docu mentaliste et électrice de gauche. Emmanuel Macron, lui, a décidé de ne pas défiler. Le président de la République s’est adressé aux Fran çais samedi soir, par le biais d’une lettre publiée par le journal Le Pari sien. Il y a déploré « l’insupportable résurgence d’un antisémitisme dé bridé ». « Une France où nos conci toyens juifs ont peur n’est pas la France », atil écrit, en lançant un appel à l’unité de la France « der rière ses valeurs, son universa lisme ».
LUNDI
FRANCE
34
13 NOVEMBRE 2023
PAS-DE-CALAIS
SOCIAL
La crainte du retour de la pluie Grève à MétéoFrance contre et de nouvelles inondations
une nouvelle organisation
Des syndicats de MétéoFrance appellent à la grève, aujourd’hui, pour protester contre la « réduction des effectifs » au sein de l’établissement public.
C
’est une grève symbolique sur une journée : on cible la journée où il y a une bascule dans une nouvelle organisation, qui est prévue lundi 13 (novembre) », a dit, hier, François Giroux, représentant du personnel CGT. « Les personnels qui sont appelés à faire grève sont principalement les prévisionnistes sur toute la France », ainsi « que nos collègues directement impactés par cette nouvelle organisa tion, notamment ceux des services de développement informatique », atil ajouté. L’intersyndicale FOCGTCFDTSoli daires avait dénoncé, dans un com muniqué commun, une réorganisa tion qui, selon eux, « vise à centrali ser et automatiser la fourniture des données présentes sur le site internet et l’application », « conséquence concrète de la réduction des effectifs ». Lionel Althuser, de la CFDT, a toute fois précisé, hier, que son syndicat n’appelait pas à la grève, qui « ne rapporterait rien de concret aux col lègues », tout en réaffirmant parta ger « pleinement les préoccupations des autres organisations ». ..................................................................
“Les productions de sécurité seront assurées dans tous les cas où la situation météorologique le nécessitera” La direction a souligné que le mou vement n’affecterait pas la produc tion des bulletins de vigilance, au moment où plusieurs départements sont en vigilance orange aux crues. « Les productions institutionnelles de sécurité seront assurées dans tous les cas où la situation météorologique le
Une soixantaine d’axes routiers restent coupés. Ludovic Maillard que cela s’avérera nécessaire notam ment pour les parents sans solution de garde », atelle précisé. Environ 250 communes ont été ou sont toujours concernées par les inondations, parfois dans des condi tions dramatiques, en particulier au tour de SaintOmer et Montreuil. L’eau continue d’affecter les exploi tations agricoles, de prendre au piège des véhicules et a contraint nombre d’habitants à quitter leur domicile.
L'ACTUALITÉ EN FLASH GÉNOCIDE AU RWANDA Un nouveau procès s’ouvre demain à Paris
Le mouvement n’affectera pas la production des bulletins de vigilance. Illustration AFP nécessitera », a indiqué Météo France. « En effet, MétéoFrance met en place une organisation spécifique en cas de grève pour assurer ses missions de sauvegarde des personnes et des biens. À cet effet, un certain nombre de postes font l’objet d’assignation, permettant ainsi de produire les bul letins de sécurité (vigilance, aéronau tique, bulletins spéciaux ma rine…) », a précisé MétéoFrance. La PDG de MétéoFrance, Virginie Schwarz, auditionnée au Parlement
en vue de sa reconduction, avait souligné en octobre que le contrat d’objectifs et de performance (COP) 20222026 signé avec l’État « est construit sur l’hypothèse de la stabili té, au moins, des effectifs audelà de 2022, après plus de dix ans de baisse continue ». « J’avais dit, lors de la négociation du nouveau COP, qu’il n’était plus pos sible d’envisager de nouvelles baisses d’effectif au sein de l’établissement » et « nous cherchons à rehausser notre effectif », atelle insisté.
MARSEILLE
Deux morts et trois blessés dans une fusillade Une femme et un homme ont été tués et trois personnes blessées par des tirs sur leur véhicule ce weekend à Marseille, une nouvelle fusillade dans une ville où la guerre pour le trafic de drogue a fait près d’une cinquantaine de morts cette année. Une enquête pour assassinats et tentatives d’assassinat en bande organi sée ainsi que pour association de mal faiteurs a été ouverte par le parquet de Marseille. « Les cinq personnes étaient dans leur voiture, sur le parking du McDonald’s quand un véhicule est ar rivé à leur hauteur et les a rafalés au kalachnikov, le conducteur et la passa
Malgré 48 heures d’accalmie et la décrue progressive des cours d’eau, le PasdeCalais restait sur ses gardes, hier, avec le retour annoncé des intempéries en fin d’aprèsmidi, qui font craindre un nouvel épisode difficile. Le département est placé, aujour d’hui, en vigilance jaune pluie inon dation, vents violents et vaguessub mersion, selon la préfecture, qui di sait s’attendre à « 5 à 10 mm » de pré cipitations, hier aprèsmidi, « 15 mm dans la nuit de dimanche à lundi, 15 mm dans la journée de lundi et 10 mm sur les bassins côtiers mardi ». « Ces pluies arriveront sur des sols qui sont saturés et pourraient faire repar tir à la hausse le niveau des cours d’eau, qui restent très réactifs », at elle ajouté, le département ayant dé jà subi la tempête Ciaran le 2 no vembre, des crues record mardi et des précipitations intenses jeudi et vendredi. Dans ce contexte, elle a décidé de maintenir fermés aujourd’hui et de main les crèches et établissements scolaires (jusqu’aux lycées) de 279 communes du département. « Ces établissements ne dispenseront pas d’enseignement, mais les élèves pourront y être accueillis à chaque fois
La police judiciaire a été saisie des faits, qui se sont produits vers 23 heures samedi. Illustration A.Laudy
gère à l’avant sont décédés », a indiqué le procureur de Marseille Nicolas Bes sone. Les trois hommes, dont le conduc teur de 22 ans, étaient connus « défavo rablement de la justice pour trafic de stupéfiants et violences dans la région toulonnaise ». Les deux femmes, dont la passagère de 25 ans, n’ont aucun anté cédent judiciaire. « Le profil des indivi dus permet de nous situer dans le cadre de “narchomicides”, en tout cas de tentative d’assassinats en bande or ganisée avec peutêtre un lien très fort avec le trafic de stupéfiants », a expli qué M. Bessone.
Un sixième procès lié au génocide des Tutsi au Rwanda s’ouvre en France, avec un profil d’un nouveau type : un ancien médecin, Sosthène Munyemana, comparaît à partir de demain, devant la cour d’assises de Paris, soupçonné d’avoir participé aux massacres commis dans ce pays d’Afrique centrale en 1994. Âgé de 68 ans, cet homme, aujourd’hui retraité et sous contrôle judiciaire, sera jugé pour génocide, crimes contre l’humanité, participation à une entente en vue de la préparation de ces crimes, ainsi que pour complicité. L’accusé, qui conteste les faits, encourt la réclusion criminelle à perpétuité. Trois hauts fonctionnaires, un officier, un gendarme et un chauffeur ont déjà été condamnés par la cour d’assises de Paris pour leur participation aux massacres perpétrés contre les Tutsi, à des peines allant de quatorze ans de réclusion crimi nelle à la perpétuité. Certains doivent encore être jugés en appel.
LYON Des élus demandent la dissolution d’un groupe d’ultradroite
Des élus de plusieurs partis ont demandé, hier, au gouvernement de dissoudre un groupuscule d’extrême droite lyonnais, au lendemain du coup de force de militants d’ultradroite contre un local accueillant une conférence sur la Palestine. « J’ai interpellé le ministre de l’Intérieur et j’ai écrit à ses collaborateurs pour obtenir la dissolution du groupe Les Remparts » et la fermeture « de leur local la Traboule », a expliqué le député Renaissance du Rhône Thomas Rudigoz, relançant une dé marche « initiée il y a longtemps ». « Ce sont des milices qui se sont déplacées en plein cœur de Lyon, avec des cris, des slogans antisémites, des cagoules, des barres de fer », a ajouté le député, condamnant des « exactions et des discours d’une rare violence ». Le parquet de Lyon a ouvert une enquête pour « violences aggravées, dégradations en réunion, participation à un groupement en vue de la préparation de violences ou de dégradations ».
LUNDI
MONDE
36
13 NOVEMBRE 2023
ÉTATS-UNIS
Un plan contre le shutdown Le parti républicain a dévoilé, same di, un plan temporaire non conven tionnel pour financer l’État fédéral américain, menacé dans quelques jours d’une possible paralysie bud gétaire (« shutdown »). Ce plan en deux parties est « un texte nécessaire pour placer les républicains de la Chambre dans la meilleure position possible pour défendre les victoires des conservateurs », a déclaré le républi cain Mike Johnson, nouveau pré sident de la Chambre des représen tants.
« Le projet de loi mettra fin à l’absurde tradition de la saison des fêtes, qui consiste à présenter des textes de dé penses massives, pleins à craquer juste avant les vacances de Noël », a écrit M. Johnson sur X, sans donner de dé tails. Les médias américains ont avancé que dans le cadre de ce plan inhabituel, certains projets de loi né cessaires au maintien de l’ouverture des services fédéraux seraient adop tés via un projet de loi à court terme jusqu’au 19 janvier, tandis que le reste serait reporté au 2 février.
En image
Des patients « sont dans les rues sans soins » après les « évacuations forcées » de deux hôpitaux, dans la ville de Gaza. AFP
GAZA
“650 patients menacés de mort” D
es milliers de personnes étaient bloquées, hier, dans l’hôpital alChifa de Gaza, où deux autres hôpitaux ont été for cés d’évacuer, avec des patients « dans les rues sans soins », af firment des responsables locaux, les combats faisant rage entre l’ar mée israélienne et le Hamas pa lestinien. Au 37e jour de la guerre déclenchée le 7 octobre par une attaque sanglante du mouvement islamiste, le Premier ministre is raélien Benjamin Netanyahu a évoqué l’éventualité d’un accord potentiel pour libérer certains des quelque 240 otages enlevés par le Hamas qui contrôle la bande de
Gaza. « Les chars (israéliens) as siègent complètement l’hôpital al Chifa », a dit, hier, le viceministre de la Santé du gouvernement Ha mas, Youssef Abou Rich.
FRAPPE SUR LE DÉPARTEMENT CHIRURGIE Selon M. Abou Rich, Israël a « en tièrement détruit le département des maladies cardiaques de l’hôpital alChifa. Il y a eu une nouvelle frappe sur le département de chi rurgie et sur celui de chirurgie am bulatoire ». L’armée israélienne n’a pas réagi dans l’immédiat. Le bombardement n’avait pas été confirmé, mais au moins un té moin présent dans l’hôpital a
confirmé des raids et des dégâts. L’hôpital alChifa, le plus grand de la bande de Gaza, accueille « 650 patients, une quarantaine d’enfants en couveuse, tous mena cés de mort et 15 000 déplacés », se lon M. Abou Rich. « Il faut sauver les bébés prématurés », plaidait, hier encore, le directeur des hôpi taux de la bande de Gaza, Mo hammed Zaqout. Le viceministre de la Santé du gouvernement Ha mas a indiqué, un peu plus tard, dans la soirée, que « cinq bébés prématurés » et « sept patients en soins intensifs » étaient morts en raison du manque d’électricité à l’hôpital alChifa.
ISLANDE Une ville menacée de destruction par une éruption volcanique Une ville islandaise abritant quelque 4 000 habitants, près de la capi tale Reykjavik, risque d’être gravement endommagée par un volcan dont l’éruption est prévue d’ici quelques heures ou quelques jours, ont indiqué, ce weekend, des experts. La localité portuaire de Grindavik (sudouest) a été évacuée tôt, samedi, après que le déplacement du magma sous la croûte terrestre a provoqué des centaines de séismes, ce qui pourrait être le signe précurseur d’une éruption volcanique.
L'ACTUALITÉ EN FLASH ESPAGNE La droite dans la rue contre le Premier ministre Sánchez Des centaines de milliers d’Espagnols ont manifesté, hier, à l’appel de la droite pour protester contre la future loi d’amnistie des indépendantistes catalans, concédée par le Premier ministre Pedro Sánchez en vue de s’assurer de leur soutien pour être reconduit au pouvoir. Perçue par une partie de la société espagnole comme une atteinte à l’État de droit, cette amnistie très controversée intervient six ans après la tentative de sécession de la Catalogne (nordest), qui a constitué en 2017 l’une des pires crises poli tiques de l’Es pagne contempo raine. « Nous ne nous tairons pas jusqu’à ce qu’il y ait de nouvelles élections », a prévenu son chef, Alberto Núñez Feijóo, lors de son discours à Madrid.
INDE Au moins 40 ouvriers pris au piège dans l’effondrement d’un tunnel
Au moins quarante ouvriers ont été pris au piège dans l’effondre ment dimanche d’un tunnel routier en construction dans l’État d’Uttarakhand, au nord de l’Inde, a indiqué un responsable des secours. « Environ 200 mètres du tunnel se sont effondrés », a déclaré Durgesh Rathodi, un responsable des services de secours, depuis le site. « 40 ou 41 ouvriers sont bloqués à l’intérieur. De l’oxygène est fourni à travers les débris mais d’autres décombres tombent à mesure que les sauveteurs tentent de dégager l’obstruc tion ».
MALI Nouveaux combats entre armée et rebelles dans la région de Kidal
L’armée malienne et la rébellion touareg se sont livré de nou veaux combats, hier, dans la région de Kidal (nord), bastion des séparatistes et enjeu majeur de souveraineté pour l’État central, vers laquelle l’armée fait mouvement depuis quelques jours, ont indiqué les deux camps. Chacun dit avoir pris l’avantage sur l’autre au cours de ces affrontements, généralement localisés par différentes sources à quelques dizaines de kilomètres de Kidal. Aucun bilan humain, matériel ou tactique n’a pu être établi de manière indépendante.
5000 Plus de 300 présumés mafieux encourent de lourdes peines, cette semaine, en Italie au terme d’un maxiprocès de trois ans contre la redoutée ’Ndrangheta, la plus puissante mafia de la péninsule. Au total, près de 5 000 ans de prison ont été requis contre 322 accusés. La ’Ndrangheta est la plus riche et la plus puissante des mafias italiennes, grâce notam ment à son quasimonopole sur le trafic de cocaïne en Europe.
UKRAINE Kiev dit avoir tué trois officiers russes dans une explosion
Les services de renseignement militaire ukrainien ont affirmé, hier, qu’au moins trois officiers russes avaient été tués la veille dans une explosion au « quartier général de l’occupation » à Meli topol (sud), résultat d’une action de « la résistance locale ». À la suite de « l’explosion du quartier général de l’occupation, au moins trois officiers de la Garde russe ont été éliminés », ontils déclaré sur Telegram, ajoutant que cette « action de représailles » avait été conduite par des « représentants du mouvement de résistance locale ». La ville ukrainienne de Melitopol, occupée, est importante pour la logistique de l’armée russe.
RCS PARIS 552 081 317
Devenons l’énergie qui change tout.
Pour Paris 2024, pour tous les Français. Le groupe EDF installe près de 800 bornes de recharge pour véhicules électriques pour Paris 2024, qui seront ensuite redéployées partout en France.
edf.fr/paris2024 L’énergie est notre avenir, économisons-la !
SORTIR
38 SPECTACLE
AU FIL DE LA SEMAINE
Première scène pour la chorale « Les Chorâleurs » PONTSAINTEMARIE. Formation créée il y a tout juste un an, « Les Chorâleurs » vont donner de la voix, samedi, pour leur premier spectacle « D’Est en Ouest » à la MAC.
● « Les Chorâleurs »: créée en sep tembre 2022, la chorale de 24 femmes et hommes interprète des chants traditionnels, de lutte et de marins. ● Samedi 18 novembre, à 20 h : pré sentation de son premier spectacle « D’Est en Ouest » à la Maison de l’animation et de la culture, à Pont SainteMarie. Durée : 1 h. ● Tarifs : 8 €, gratuit pour les moins de 12 ans.
UN RÉPERTOIRE DE TEXTES ENGAGÉS En un an, la chorale, créée par JeanLuc Delinotte, a bien grandi. Choix des chants, arrangements et répétitions, le tout orchestré par la cheffe de chœur Sylvie Ponsot… le travail a été rondement mené.
SAINTANDRÉLESVERGERS Collection Au 11, rue de la FontaineSaint Martin. Tous les jours, sur rendez vous, JeanPatrick Boyé fait visiter sa collection personnelle d’enclumes, d’art populaire et d’outils anciens de tous corps de métiers. Participation : 5 €. Réservations au 06 85 20 68 84.
Demain
SYLVIE GABRIOT
I
Aujourd’hui
PONTSAINTEMARIE Programme Utopia 14 h – 18 h : Le garçon et le héron ; 14 h 10 – 18 h 20 : Goodbye Julia ; 14 h 15 – 20 h 20 : Une année difficile ; 14 h 20 – 20 h 20 : The Old Oak ; 17 h 50 : Le règne ani mal ; 18 h 10 : Le théorème de Marguerite ; 20 h 30 : Buenas Compañias ; 20 h 40 : Le syndrome des amours passées.
À SAVOIR
ls feront leurs armes samedi 18 novembre, à 20 h à la Mai son de la culture et de l’anima tion de PontSainteMarie. « Les Chôraleurs », joyeuse bande de gouailleurs passionnés, présente ront leur tout premier spectacle « D’Est en Ouest », un récital de chants traditionnels, de lutte et de marins.
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
Dans leur spectacle, les « Chorâleurs » reprennent une quinzaine de chants traditionnels. Et samedi soir, les 24 choristes en tonneront une quinzaine de chants de la fin du XIXe et du XXe siècles, et même un détour par le MoyenÂge avec « La complainte des tisserandes », composée au XIIe siècle par Chrétien de Troyes. Au programme donc, un réper toire de textes engagés qui tra versent les âges et racontent la paysannerie, la condition ou vrière, la naissance du monde in dustrialisé… Le public voyagera ainsi d’Est en Ouest, entre la ré gion lyonnaise, Paris (la Com mune, la guerre de 1418) pour fi
nir par l’Atlantique et des chants de marins. Impatients de partager leur passion sur scène, les cho ristes sont bien décidés à incarner leurs reprises pour mieux séduire le public. Pour ceux qui seraient dans l’im possibilité de les découvrir à la MAC, deux prochains rendezvous sont d’ores et déjà prévus : le di manche 28 janvier à 15 h à l’audi torium de la Maison du patri moine à SaintJulienlesVillas et en mars (date à préciser) dans le cadre du festival de la Goutte d’eau organisé par l’Assofrani.
CHARMONTSOUSBARBUISE Musée de l’imprimerie L’ateliermusée de l’imprimerie maintient ses permanences les mardis et jeudis aprèsmidi. Visites guidées à partir de 14 h 30 com mentées par d’anciens profession nels. L’Écomusée de la Barbuise est ouvert le mardi avec la mise en lumière de tous les métiers de la ruralité. Infos au 07 72 40 99 67 ou 06 32 80 84 06.
MESNILSELLIÈRES Concours de tarot Le club de la rencontre organise son concours de tarot trophée Joël Carette à la salle des fêtes du village. La participation aux jeux est fixée à 15 € et le repas à 12 €. La restauration sera sous forme d’as siette repas. Les portes seront ouvertes à partir de 9 h ; début des
jeux à 10 h. Des lots sont prévus en fonction des participants. Inscriptions au 06 35 10 84 06 ou au 06 79 07 45 39.
POLISOT Atelier À l’Aiguillage, initiation au hiphop destinée aux enfants de 6 à 16 ans et animée par l’association The Lords of the Floor. Les cours seront essentiellement axés sur le break dance, discipline phare du mouve ment. Débutants : de 17 h 30 à 18 h 30 ; confirmés : de 18 h 40 à 19 h 40. Tarifs : 10 € la séance ; au trimestre : 50 € ; à l’année : 150 €. Inscriptions et infos : contact@asso quaidesarts.fr ou 03 51 63 71 52.
ROUILLYSAINTLOUP Thé dansant À la salle des fêtes, de 14 h à 19 h, aprèsmidi dansant animé par Fabrice Lefèvre. Entrée avec une consommation : 15 € ; salle climati sée. Parking et vestiaire gratuits. Tenue correcte. Réservation au 06 07 67 32 11.
Mercredi LAINESAUXBOIS Atelier Atelier d’écovannerie avec Adèle Soline, designer papier. Réalisation d’une étoile en papier recyclé à 14 h 30 à la bibliothèque. À partir de 8 ans. Animations gratuites. Sur inscription au 03 25 75 65 91 ou bibliotheque.lainesaux bois@orange.fr
SAINTESAVINE Expo science À la Maison de la science Hubert Curien, 2 ter rue Lamoricière, exposition « Climat et biodiversité, c’est chaud ! ». Entrée libre les mercredis et samedis de 14 h à 18 h. Visites en groupe sur réserva tion au 03 25 71 03 52.
HORAIRES DU MERCREDI 8 AU MARDI 14 NOVEMBRE TROYES CGR Ciné City 3 jours max tlj 10:55, 13:50, 15:55, 18:00, 20:00, 22:30 Bernadette tlj 18:10 + mer 22:40 Complètement cramé ! tlj 15:40 + mer jeu ven sam lun mar 13:30 + jeu ven lun mar 10:40 + lun 22:40 Expend4bles mer jeu ven sam lun 22:30, sam 18:00, dim 18:10 Five nights at Freddy's mer jeu ven sam dim mar 13:30, mer jeu sam dim lun mar 17:55, mer ven sam dim lun 20:15, jeu ven sam dim lun mar 22:30 (vo) mer 22:30, jeu mar 20:15, ven 17:55, lun 13:30 Flo tlj 10:40, 20:30 + mer sam dim 15:30 + jeu ven lun mar 16:30 Hunger Games : la ballade du serpent et de l'oiseau chanteur mar 19:15, 21:30 Inestimable tlj 10:50, 13:40, 16:05, 20:30, 22:30 Katak, le brave beluga mer sam dim 11:00 Killers of the flower moon mer jeu ven dim lun mar 13:45, mer ven sam lun mar 20:45 (vo) jeu dim 20:45, sam 13:45 L'abbé Pierre - Une vie de combats tlj 10:40, 13:40, 16:30, 20:00 L'enlèvement (vo) mer sam 17:45, jeu ven lun mar 13:40, dim 13:00 L'exorciste - Dévotion tlj 22:30 + mer jeu ven sam dim lun 20:05 + jeu ven lun mar 15:40
L'hiver d'Edmond et Lucy tlj 13:15 + mer ven sam dim lun 11:15 + jeu lun mar 19:15 + mar 20:15 L'incroyable Noël de Shaun le mouton dim 11:10 La nonne 2 : la malédiction de Sainte-Lucie tlj 22:20 La Pat' Patrouille : la Super Patrouille, le film tlj 10:45, 17:55 + mer sam dim 13:40, 15:45 + sam 22:40 Le consentement tlj 10:40, 13:40 + mer sam dim 20:05 + jeu ven lun 15:40 + mar 22:40 Le garçon et le héron mer ven sam lun mar 13:30, mer dim 19:15, jeu ven dim mar 16:15, jeu 17:45, sam lun 10:40 (vo) mer ven dim mar 10:40, mer sam lun 16:15, jeu dim 13:30, jeu ven sam mar 19:15, lun 17:45 Les Trolls 3 mer jeu sam dim lun mar 10:55, mer sam 13:30, mer dim 15:50, jeu ven sam dim mar 18:05, ven 22:40 (3D) mer lun 18:05, ven 10:55, sam 15:50, dim 13:30 Marie-Line et son juge mer jeu ven sam lun mar 13:30, mer 18:05 Monsieur le Maire tlj 10:50, 15:45 + jeu ven lun mar 13:30 + dim 22:40 Mystère à Venise mer ven sam dim lun mar 22:30, ven 18:00 Perfect days dim 18:10 Saw X tlj 20:05 + mer jeu ven lun mar 18:10 + mer jeu sam dim lun mar 22:00 (vo) ven 22:00, sam 18:10
City Presse 04 91 27 01 16
Second tour tlj 15:45, 17:50, 20:10 + mer ven sam dim lun mar 10:45 + jeu 22:40 Simple comme Sylvain tlj 17:55 + mer jeu ven sam dim lun 13:30 + mer jeu ven sam lun mar 20:10 + dim 21:30 + mar 15:50 The creator tlj 22:15 The Marvels mer jeu sam dim mar 14:30, mer sam lun mar 19:15, jeu ven lun 16:45, jeu ven sam dim lun mar 21:30 (vo) ven 19:15, dim 16:45 (3D) mer sam mar 16:45, mer 21:30, jeu dim 19:15, ven lun 14:30 (3D) (ICE) mer ven 15:45, jeu dim lun 13:30, 18:00, ven mar 22:30, sam mar 10:50, sam 20:15 (vo) (ICE) mer 20:15 (ICE) mer jeu ven dim lun 10:50, mer ven sam mar 13:30, 18:00, mer jeu sam dim lun 22:30, jeu sam dim lun mar 15:45, jeu ven dim lun mar 20:15 Turandot (Opéra de Paris) lun 19:15 Une année difficile tlj 15:45 + mer jeu ven sam lun mar 10:40 + jeu ven lun 20:05 + jeu 22:20 + mar 17:45 Vincent doit mourir dim 13:30
BAR-SUR-AUBE Le Vagabond 3 jours max mer 16:15, mer lun 20:45, jeu ven 21:00, sam 14:00, 20:30, dim 18:00, mar 19:00 Inestimable mer jeu lun 18:30, ven 19:00, sam 18:15, dim 14:00, mar 14:30
Killers of the flower moon mer 14:30, sam 18:45, dim 16:00 (vo) ven 19:00, mar 19:15 Le consentement mer 18:15, jeu 18:30, dim 15:45, lun 14:30, mar 21:00 Le règne animal sam 16:00, lun mar 14:30 Nina et le secret du hérisson mer 14:30, sam dim 14:00 Second tour mer jeu lun 20:30, ven 10:30, sam 16:00, lun 18:30
NOGENT-SUR-SEINE Lumière L'abbé Pierre - Une vie de combats mer lun 14:30, mer jeu lun mar 20:30, sam dim 17:00, sam 21:00, dim 20:00 L'exorciste - Dévotion mer 17:00, ven 21:00 Le consentement mer 17:00, sam 14:30, lun 20:30 Sacerdoce sam 17:00 Sirocco et le royaume des courants d'air dim 14:30 The Marvels mer sam dim lun 14:30, mer jeu mar 20:30, ven sam 21:00, dim 17:00 Un silence dim 20:00
ROMILLY-SUR-SEINE L'Eden 3 jours max mer ven 17:30, ven lun 14:30, 20:30, sam 21:30
Hunger Games : la ballade du serpent et de l'oiseau chanteur mar 20:30 Killers of the flower moon jeu 14:00, sam 19:00 (vo) dim 15:00, mar 20:00 L'abbé Pierre - Une vie de combats mer jeu ven lun mar 14:30, mer jeu ven lun 20:30, sam 16:30, 19:00, dim 15:00, 17:30, 20:00 La Pat' Patrouille : la Super Patrouille, le film mer 14:30, sam 14:00, dim 10:30 Les Trolls 3 sam 14:00, dim 10:30, 15:00 Second tour mer ven 17:30, jeu mar 14:30, sam 16:30 The Marvels mer ven 14:30, mer jeu ven lun mar 20:30, ven dim 17:30, sam 14:00, 19:00, 21:30, dim 10:30, 20:00 The Old Oak (vo) mer 17:30, jeu 20:30, sam 16:30, dim 20:00, lun 14:30 Une année difficile mer 20:30
SÉZANNE Cinéma Sez'Art 3 jours max mer 10:30, 17:00, jeu lun 20:30, ven 14:30, 18:30, sam dim 19:00 L'abbé Pierre - Une vie de combats mer jeu ven lun mar 14:30, mer mar 20:30, ven sam 21:00, sam dim 15:00, 17:30, dim 10:30, 20:00 Les Trolls 3 mer 10:30, 17:00, sam dim 15:00 The Marvels mer jeu lun mar 14:30, 20:30, ven 18:30, ven sam dim 21:00, sam dim 17:00, dim 10:30
LUNDI
JEUX
13 NOVEMBRE 2023
MOTS FLÉCHÉS
39 MOTS CROISÉS
MOTS COUPÉS Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I II III IV
1 ANTIMOINE 2 DÉAMBULER 3 DESSOUDER 4 DIFFÉREND 5 DIVERSION 6 FREDONNER 7 GUTENBERG
VI VII VIII IX X
MBU
INF
IFI
ONN QUE HUM
ION
IMO
NER
ANT
END
PAC
FRE
MIR
SES
GUT
DES
ÏDE
FÉR
QUE
RAY
LER
ANT
SEC
ARC
DES
ANO ERG
ENB
DÉA
DAI
DON
INV
IFI
TUS
INE
DIF
SON
Verticalement
SOU
A. Solution de développement. B. Abrasif. Pilier de coin. C. Facétie de plaisantin. D. Pratiques ancestrales. Individus. E. Mouche. Convenance. F. Ville suisse. Distant et hautain. G. Attraction foraine. Fonction attribuée. H. Me rendrai. Proportionnée. I. Pour passer le lacet. Règle. J. Pieuses initiales. Polies.
DIV
TON
Le mot découvert est : ....................
SUDOKU
MOT MYSTÈRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « FAIT VIBRER LE PAVILLON » Le mot à trouver est : ...............
Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.
MOYEN PUDDLER
ILLÉGAL
PYTHIE
ISMÈNE
RÉGIONALISME
LACUNE
RENDUE
MANIÈRE
RODOIR
MECCANO
ROMANE
MEUBLE
RONDES
NUANCE
RYTHME
ODORAT
SAGAIE
ORAGES
SYNCOPE
PARFUM
TENURE
PELÉEN
2 7 4 8 5 6 9 8 3 1 4 7 5 1 7 6 9 7 1 6 9 3 7 8 3 1 2 2 9 3 6 1 4 9 8
moyen
EXHALÉ
3 1 2 9 7 4 5 6 8 4 7 8 5 6 1 2 9 3 9 5 6 2 8 3 1 4 7 8 3 5 4 1 7 9 2 6 6 2 9 3 5 8 7 1 4 1 4 7 6 9 2 3 8 5 7 8 3 1 2 6 4 5 9 2 9 4 8 3 5 6 7 1 5 6 1 7 4 9 8 3 2
PSAUME
MOT MYSTÈRE : VOLUME
ELLÉBORE
MOTS COUPÉS : PACIFIQUE
R E M H T Y R E P A R F U M ABSOUTE E I P R E N D U E R U N E T AGNELET I T V O E A O Q P S A U M E AMORTI R R P T C E P S A S B L S L ANTENNE D O U E N N L I E L A A I E ASPECT N M D I A A Y D E G G C L N CALENDRIER E A D S L M N S E A A I A G CARDIA L N L M E O U L I R B R N A DÉBILE A I E E R R L E D E S E O E DÉCADE C E R N O I T I D E O X I C DISQUE U R M E C C A N O M U H G N ÉDITION N E L L E B O R E E T A E A ÉLANCÉE E R I O D O R A T Y E L R U ÉLÉPHANT E N N E T N A H P E L E E N
SOLUTIONS
B U A G T A D I S S O C I A T I O N E T I R E M A R I N A N O N S P I A S O F U E L I N E D I T P A T A M E S E V E I A N I S E E R A S P I C S O M I S A L I S A T I S P U N I T E S T R I G E T E R R E O A S I S R E S I S T A N T N O
OUS
Horizontalement I. Qui la perd se déshonore. II. Agents secrets. III. Couvre. Allai à l’aventure. IV. Fautes d’impression. Arrose Mulhouse. V. Dépôt. Sans danger. Lithium. VI. Brame. Poèmes chantés. VII. Ne divulgue pas. Marées montantes. VIII. Forces dans l’action. IX. Ancien do. Tranche d’Histoire. Saison chaude. X. Étroitement limitées.
VERTICALEMENT A. RÉVÉLATEUR. B. ÉMERI. ANTE. C. PITRERIE. D. US. ÊTRES. E. TSÉ-TSÉ. GRÉ. F. AARAU. FIER. G. TIR. RÔLE. H. IRAI. DOSÉE. I. ŒILLET. TÉ. J. NS. LISSÉES.
ALI
ERS
V
HORIZONTALEMENT I. RÉPUTATION. II. ÉMISSAIRES. III. VÊT. ERRAI. IV. ERRATA. ILL. V. LIE. SÛR. LI. VI. RÉE. ODES. VII. TAIT. FLOTS. VIII. ÉNERGIES. IX. UT. ÈRE. ÉTÉ. X. RESSERRÉES.
DER
8 HUMANOÏDE 9 INFARCTUS 10 INVALIDES 11 MIRIFIQUE 12 RAYONNANT 13 SECOUSSES 14 TONDAISON
MOINS CHÈRE ET SEULE ÉNERGIE RENOUVELABLE....
CHAUFFEZ-VOUS AU BOIS !
2, place du Vouldy - TROYES Tél. 09 82 39 66 07 troyes@maitredufeu.fr - www.seguin-troyes.com
2001073469
INSERT BOIS HWAM 3740
CHEMINEES - INSERTS BOIS POÊLES À GRANULES
TÉLÉVISION
40
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
SÉRIE
En coulisses
La culture du viol sur trois décennies
© Shutterstock City Presse
Norman Reedus était l’invité de C à vous pour présenter le spin-off de The Walking Dead centré sur le personnage de Daryl Dixon. Le comédien a expliqué pourquoi il tenait à intégrer la drag-queen française Paloma au casting de la série disponible sur Paramount+ : « Je suis super fan de Drag Race, j’étais un peu nerveux à côté d’elle. »
Après Laëtitia ou Jeux d’influence, Jean-Xavier de Lestrade propose Sambre, une nouvelle série librement inspirée de l’affaire du Violeur de la Sambre. Cette fiction est à découvrir à 21 h 10 sur France 2. LAURENT VAN ROEY
D
urant trois décennies, Dino Scala a violé et agressé sexuellement des dizaines de femmes dans le nord de la France, avant d’être arrêté en 2018 et condamné en 2022 à vingt ans de réclusion criminelle. La série Sambre de Jean-Xavier de Lestrade s’est appuyée sur l’enquête menée par Alice Géraud pour son livre Sambre : Radioscopie d’un fait divers. Cette dernière est également coscénariste de la fiction, diffusée ce soir sur France 2.
DES POLICIERS PEU CONCERNÉS
JEAN DUJARDIN RÉTRÉCIT (ENCORE) Jean Dujardin n’en finit plus de rapetisser. Sept ans après Un homme à la hauteur, l’acteur sera le héros de L’homme qui rétrécit, le prochain film de Jan Kounen tiré du roman de science-fiction de Richard Matheson. Après une contamination radioactive, le corps du héros subit une diminution progressive pour atteindre 1 centimètre.
Nous sommes en 1988. Plusieurs femmes sont violées tôt le matin, sur la même route, le long de la rivière de la Sambre. Le premier épisode s’intéresse à Christine (jouée par Alix Poisson). Ce personnage fictif s’inspire de toutes les victimes du violeur. Les policiers ne semblent pas prendre au sérieux les viols qui se multiplient
© WHAT'S UN FILMS
NORMAN REEDUS SOUS LE CHARME
Alix Poisson incarne Christine, une victime de viol qu’on suit durant une trentaine d’années dans Sambre. dans la région et, surtout, ils ne font pas le lien entre les différentes agressions. Le deuxième volet, en 1996, est centré sur la juge d’instruction Irène (Pauline Parigot), qui dénonce le manque de considération des forces de l’ordre à l’égard des femmes agressées. Le dernier (2018) se penchera sur le violeur rebaptisé Enzo Salina, un entraîneur de foot d’appa-
rence banale. La série montre comment il a pu agir en toute impunité au fil des années.
ALIX POISSON, BLUFFANTE Plus qu’une reconstitution des faits, Sambre dénonce le manque d’intérêt de la police et de la justice pour ces crimes sans cadavres. En toile de fond, la série dresse le portrait d’une
société qui fait face à la question des violences sexuelles. Une véritable cartographie de la culture du viol durant une trentaine d’années. Alix Poisson se révèle très touchante dans le rôle de Christine, qu’on suit sur trois décennies. Sa transformation physique est bluffante. La bande-son joue aussi un rôle très important. On passe d’En rouge et noir de Jeanne Mas à Balance ton quoi d’Angèle en passant par Zombie des Cranberries. La narration originale, avec des coups de projecteur sur les différents protagonistes à des années d’intervalle, surprend agréablement.« Cette structure singulière, avec ses changements de points de vue à chaque épisode et ses longues ellipses, était un pari pas si évident à relever. Nous avions la conviction que cela restait la meilleure façon de saisir cette histoire dans toute son ampleur », explique Jean-Xavier de Lestrade dans sa note d’intention. ■
© Jack Tribeca / Bestimage
ZOOM SUR
Michaël Youn, un papa presque au sommet Un mois avant les fêtes, TF1 propose une comédie romantique, Superpapa, à 21 h 10. Ce téléfilm, tourné dans la vallée de la Haute Maurienne, réunit Michaël Youn, Jenifer et Virginie Hocq.
CYRIL HANOUNA ET ARTHUR MENACÉS Depuis le début de la guerre entre le Hamas et Israël, la France a répertorié plus de mille actes à caractère antisémite. Selon le quotidien Sud-Ouest, Cyril Hanouna et Arthur ont été menacés sur Instagram par un même homme, interpellé depuis sur son lieu de travail à Lormont, en Gironde, et placé sous contrôle judiciaire.
DES POUVOIRS EXTRAORDINAIRES Après Fugueuse ou Les Bracelets rouges, Michaël Youn est donc à l’affiche d’une nouvelle fiction sur TF1. L’humoriste incarne un père veuf surprotecteur qui, à la suite d’un désistement parmi les accompagnateurs, s’incruste dans la classe de neige
de son fils. Ce dernier n’est pas franchement ravi de le voir débarquer, pas plus que la professeure de SVT (Jenifer) adorée de tous les élèves. Soudain, le père stressé et ordonné se rend compte qu’il est capable de lire dans les pensées des adolescents, y compris dans celles de son fiston…
FOUS TA CAGOULE Michaël Youn se révèle plutôt à l’aise dans la peau de ce papa parano et envahissant qui ne lâche pas son fils d’une semelle. Comme dans tout bon film de Noël qui se respecte, la ro-
© Electron Libre Production
TWEETS & CIE
UNE RÉUNION AU SOMMET France 3 met le cap sur l’île intense à l’occasion de Tous à La Réunion, diffusé mercredi 15 novembre en prime. Agathe Lecaron et Gérald de Palmas proposeront un road trip musical en compagnie de Chimène Badi, Pascal Obispo, Black M et des artistes locaux. Ce sera probablement l’une des dernières prestations de Gérald de Palmas.
#C-Knight Cassandr Colibri @NaraShi13876794 « Le rappeur C-Knight est décédé à l’âge de 52 ans. L’ancien chanteur du groupe de rap américain The Dove Shack a succombé à un arrêt cardiaque après avoir fait un AVC. » Brokencool @brokencool « Hommage à C-Knight, ex-membre du groupe légendaire The Dove Shack. Mes condoléances à Bo Roc, ses amis et sa famille. » Audrey Wong @AudreysfWong « J’aimais le son mélodique du rap de la Westcoast de la fin des années 90. C-Knight était l’un de mes rappeurs favoris. »
CE SOIR À LA TV CINÉMA
L'Esprit de famille
mance n’est jamais très loin. On se doute que le charme de la prof incarnée par Jenifer ne va pas laisser le père de famille insensible. Virginie Hocq incarne de son côté une accompagnatrice rigide et revêche mais qui se révèle hilarante lorsqu’elle se lâche sur le titre de Fatal Bazooka Fous ta cagoule. Le jeune Gabriel Diefenthal (fils de Frédéric Diefenthal et Gwendoline Hamon) est plutôt prometteur dans la peau du jeune ado. ■ LAURENT VAN ROEY
Après s’être inspiré de sa mère pour Mes héros, Éric Besnard revient avec L’Esprit de famille, une comédie décalée sur le deuil, à voir à 21 h 10 sur France 3. Le cinéaste aborde, sous un angle plutôt original et léger, la façon dont on fait face à la perte d’un parent. Dans le cas d’Alexandre, alias Guillaume de Tonquédec, la tâche est d’autant plus difficile qu’il continue à voir, à parler et même à se disputer avec son excentrique paternel, comme si ce dernier était encore en vie ! ZOÉ POZINI
TF1, 21 h 10
France 3, 21 h 10
ILS L’ONT DIT « Ange est météorologue de formation. Je l’ai formé pour qu’il puisse fabriquer des cartes avec nos infographistes. Nous voilà donc quatre à présenter la météo. Une brune, une blonde, un chauve et un brun barbu. Le public l’aime beaucoup, surtout le public féminin. » Dans Télé 7 jours, Évelyne Dhéliat, chef du service météo de TF1, a évoqué l’arrivée d’Ange Noiret parmi les présentateurs des bulletins de la chaîne.
TÉLÉVISION
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
41
11.50 Les 12 coups de midi, jeu 13.00 JT 13h 14.00 Le Noël surprise d’Emily 15.40 Une famille cinq étoiles pour Noël 17.25 Star Academy 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.45 Loto 21.00 C’est Canteloup
13.00 Journal de 13 h 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Un si grand soleil
14.25 Meurtres au paradis, série, 2 ép. 16.45 Duels en familles : Le match des Régions 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Météo climat 20.40 Aux jeux, citoyens !
10.30 Les survivants 12.15 En aparté 12.50 Clique 13.30 Golda 15.05 De grandes espérances 16.50 Juste ciel ! 18.15 Clique, mag. 19.00 En aparté 19.35 Tchi tcha, mag. 19.45 Clique 20.30 La boîte à questions 20.35 En aparté
13.35 Le magazine de la santé 14.40 AVC, vaincre la fatalité 15.35 Inspirations sous les Loyauté 16.30 Au cœur de la Scandinavie 17.25 L’invité de C dans l’air 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.05 C à vous la suite
11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 17.30 Le château de mes rêves 18.30 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages
16.35 La ligne Wallace 17.20 Invitation au voyage 18.05 Invitation au voyage 19.00 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.45 Le dessous des cartes – L’essentiel
21.10 SUPERPAPA « Partie 1 » Téléfilm de Sophie Boudre Avec Michaël Youn, Virginie Hocq Histoire : Dans les yeux de son fils Victor, 15ans, Christophe Perrot est un « control freak » depuis la mort de sa femme, il y a quatre ans. 22.05 Superpapa, téléfilm 23.00 NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE « Les règles du Club » Série 23.50 New York, unité spéciale, série
21.10 SAMBRE « Épisode 1 » Série avec Alix Poisson, Julien Frison Histoire : Fin des années 80, dans le Nord de la France, des femmes sont violées tôt le matin, toujours de la même manière, sur la même route, le long de la rivière la Sambre. 22.20 Sambre, série 23.25 RIVIÈRES POURPRES « XXY - 1/2 » Série 00.15 Rivières pourpres, série
21.10 L’ESPRIT DE FAMILLE Film d’Éric Besnard Avec François Berléand, Josiane Balasko Histoire : Alexandre s’embrouille une nouvelle fois avec son père, Jacques. À priori, il ne devrait pas, car ce dernier vient de décéder, mais Jacques, ou plutôt son esprit, est bien là, à râler à ses côtés. 22.55 LA LIGNE BLEUE « Polynésie, des îles sans tribunal fixe » Documentaire 23.50 Outremer.ledoc, doc.
21.10 D’ARGENT ET DE SANG « Shame on you » Série de Xavier Giannoli Avec Vincent Lindon, Niels Schneider Histoire : Simon monte une opération pour arrêter Fitous, Bouli et Attias à Tel-Aviv. Mais une maladresse des autorités françaises compromet l’intervention. 22.00 LE CERCLE SÉRIES « Épisode 3 » Magazine présenté par Renan Cros 22.45 Dead for a dollar, film
21.05 ANTISÉMITISMES C’est une vaste histoire de l’antisémitisme qu’entreprend de relater ce film ambitieux en partant de la recrudescence récente des violences exercées envers les Juifs dans les pays occidentaux et en remontant aux mythes fondateurs hérités du Moyen Âge qui survivront jusqu’à notre époque. 23.05 C CE SOIR Magazine présenté par Karim Rissouli 00.15 C dans l’air, mag. 01.25 C à vous, mag. 02.20 C à vous la suite, mag.
21.10 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ « Saison 18 : Le bilan Partie 1 (1 & 2/2) » Après 12 semaines de romance agricole, il est temps de faire le bilan de cette saison 18 ! C’est à l’Île de Ré, dans un camping, que nos agriculteurs ont rejoint Karine Le Marchand pour faire le bilan de leur aventure. 23.10 L’AMOUR VU DU PRÉ « Saison 5 : Émission 15 » Divertissement 00.00 Et si on se rencontrait ?
20.50 CHUTE LIBRE Film de Joel Schumacher Avec Michael Douglas, Robert Duvall Histoire : Employé apparemment sain d’esprit, William Foster craque en plein embouteillage et abandonne son véhicule sur l’autoroute. Fou de rage, il se lance dans une virée sauvage dans les rues chaudes de Los Angeles... 22.40 MICHAEL DOUGLAS, LE FILS PRODIGE Documentaire 23.40 Le criminel, film
15.50 Inspecteur Barnaby, série 17.50 P.A.F. 18.45 P.A.F. avec Baba 19.05 Touche pas à mon poste - 1re partie 20.10 Touche pas à mon poste - 2e partie 20.45 Touche pas à mon poste !
14.50 Noël en héritage, téléfilm 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Un dîner presque parfait, jeu 19.50 Les Cinquante, jeu 21.00 Météo
16.30 New York, unité spéciale, série 17.25 New York, unité spéciale, série 18.25 L’avant Quotidien 19.15 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien, deuxième partie 20.45 Quotidien
14.55 Grey’s Anatomy, série 15.50 Grey’s Anatomy, série 16.50 4 mariages pour 1 lune de miel 17.50 4 mariages pour 1 lune de miel 18.50 4 mariages pour 1 lune de miel 19.50 Star Academy
14.55 The Middle, série 15.25 The Middle, série 15.50 The Middle, série 16.20 The Middle, série 16.45 The Big Bang Theory, série, 4 ép. 18.30 The Big Bang Theory, série, 3 ép. 19.50 H, série, 2 ép.
16.00 L’armure de Jade 16.40 Mystery Lane 17.00 Okoo-koo 18.40 Les as de la jungle 19.00 Ninjago 19.25 Dragons : les 9 royaumes 19.45 Organisation Super Insolite 20.25 Culturebox, l’émission
15.45 Top France 16.40 Top albums 17.35 Pawn stars : les rois des enchères 18.05 Pawn Stars : les rois des enchères 18.30 Pawn Stars, série 19.30 Le meilleur forgeron 20.20 Le meilleur forgeron
21.20 COMMISSAIRE MAGELLAN « La miss aux deux visages » Série avec Jacques Spiesser, Maka Sidibe Histoire : Lors de l’élection de Miss Saignac au Complexe Jouvence la belle Alice remporte le titre. 23.10 COMMISSAIRE MAGELLAN « Mort subite » Série avec Jacques Spiesser, Maka Sidibe 00.55 Commissaire Magellan, série
21.05 INDIANA JONES ET LE TEMPLE MAUDIT Histoire : Après un combat au-dessus de l’Himalaya, Indiana Jones, accompagné de son acolyte Demi- Lune et de la chanteuse de cabaret Willie Scott, finit par s’écraser en plein coeur de l’Inde… 23.10 LES AVENTURIERS DE L’ARCHE PERDUE Film de Steven Spielberg Avec Harrison Ford, Karen Allen 01.20 Programmes de nuit
21.25 AVENGERS Histoire : Lorsque la sécurité et l’équilibre de la planète sont menacés par un ennemi d’un genre nouveau, Nick Fury, le directeur du Shield, l’agence internationale du maintien de la paix, réunit une équipe… 23.55 THOR : RAGNARÖK Film de Taika Waititi Avec Chris Hemsworth, Tom Hiddleston
21.05 APPELS D’URGENCE « Bagarres, vols et accidents : la police de Perpignan en 1ère ligne » À quelques kilomètres de la Méditerranée… Perpignan !Une ville qui sent bon les vacances au soleil… 22.05 Appels d’urgence, mag. 23.10 APPELS D’URGENCE « Gendarmes sous pressions sur les plages de St-Jean de-Monts » Magazine 00.15 Appels d’urgence, mag.
21.10 CRIMES « Elisa Pilarski : a-t-elle vraiment été tuée par son propre chien ? » Documentaire Le 16 novembre 2019, Élisa Pilarski, une jeune femme de 29 ans est retrouvée morte dans la forêt de Retz dans l’Aisne. 22.55 CRIMES « Pyrénées : sur la piste du tueur 3 reportages » Documentaire 00.45 Crimes, doc.
21.10 DODE « Live à Saint-Pierre-et-Miquelon » Spectacle Dode est un groupe de rock français originaire de Saint-Pierre-et-Miquelon. Le groupe oscille entre sonorités électriques et balades acoustiques. 22.25 CYRIL MOKAIESH « Les estivales de Culturebox » Spectacle 23.20 Renversant, mag. 00.10 Atelier Figaro, spectacle
21.10 THOMAS NGIJOL 2 AU CHÂTELET Spectacle
02.15 Programmes de nuit
Thomas Ngijol retrouve son public et nous présente son nouvel univers à travers des sujets plus matures comme la paternité. 23.15 NAWELL MADANI : C’EST MOI LA PLUS BELGE ! Spectacle 01.20 Nuit hip hop, spectacle SÉLECTION SPORTS
21.05 UN PARFUM DE NOËL Téléfilm avec Dan Jeannotte, Brooke Burfitt 22.45 NOËL EN ESCARPINS Téléfilm 00.30 D’un Noël à l’autre, téléfilm 02.00 Programmes de nuit
21.10 FOOTBALL : ANGLETERRE / ITALIE « 8e journée - Qualifications Euro 2024 » Sport 23.05 L’ÉQUIPE DU SOIR Magazine 01.00 L’Équipe du Soir, mag.
21.00 INTERSTELLAR Film de Christopher Nolan Avec Matthew McConaughey, Anne Hathaway 23.55 ASTEROID IMPACT Téléfilm de Jason Bourque Avec Mark Lutz, Robin Dunne 01.40 Programmes de nuit
21.05 KAAMELOTT Série Avec Alexandre Astier, Franck Pitiot 23.00 KAAMELOTT (SUITE) Série Avec Alexandre Astier, Franck Pitiot 02.30 Programmes de nuit
21.10 LES SECRETS DU VATICAN : LA PROPHÉTIE DES PAPES Documentaire 22.45 LES PLUS GRANDS MYSTÈRES DE L’HISTOIRE « Le Saint Graal » 23.55 Les plus grands mystères de l’Histoire, doc.
LE QUIZ DU JOUR 3. Sous quelle forme sont représentés les virus dans Il était une fois… la Vie ? A. Des chars B. Des boules de poils C. Des vers 4. Quelle émission a fait la notoriété de la blogueuse Mercotte ? A. Le Meilleur Pâtissier B. Chef, la recette ! C. Bon et à savoir
18.30 Tennis : Tournoi ATP Finals de Turin EUROSPORT 1 21.10 Football américain : Las Vegas Raiders / New York Jets (rediffusion) - BEIN SPORTS 1 20.55 Football : Le Mans / Châteauroux - CANAL+ FOOT 21.00 Tennis : Tournoi ATP Finals de Turin - EUROSPORT 1 21.10 Football : Angleterre / Italie (rediffusion) - L'EQUIPE
À VOUS LES STUDIOS Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !
JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
1. Quel surnom a été donné à l'animatrice Anaïs Grangerac à ses débuts ? A. « La meuf du rideau » B. « La meuf des boîtes » C. « La meuf de la porte » 2. Quel sport pratiquait le consultant sportif Frédéric Lecanu ? A. Le tennis B. Le football C. Le judo
21.10 SAINT-MALO : DÉFIS D’UNE FORTERESSE MARITIME Documentaire 22.15 LES SECRETS DE FORT BOYARD Documentaire 23.15 Guedelon : comment construire un château fort, doc.
4 mariages pour 1 lune de miel, TFX. Prête à mettre le plus beau jour de votre vie en compétition ? L’émission 4 mariages pour 1 lune de miel prépare la saison des amours et recherche de nouvelles concurrentes sur le point de dire « oui » à l’homme de leur vie. Pour vous inscrire, rendez-vous sur le site : https://itvstudiosfrance.fr/casting-4-mariagespour-1-lune-de-miel/
Cauchemar en cuisine, M6. Aux commandes de Cauchemar en cuisine, le chef étoilé Philippe Etchebest vient en aide aux restaurateurs à la dérive. Si vous croulez sous les dettes et que votre établissement s’apprête à fermer ses portes, n’hésitez pas à faire appel au célèbre chef, qui fera tout pour vous sortir du pétrin.
Envoyez votre candidature par e-mail à l’adresse suivante : castingcauchemar@m6.fr. N’oubliez pas d’expliquer votre situation. Canal Rugby Club, Canal+. Astrid Bard sera bientôt aux commandes de Canal Rugby Club, un magazine entièrement dédié au rugby à XV en France et à l'international. Reportages et débriefings de matchs sont notamment au programme, en compagnie de prestigieux consultants. Passionnés de ballon ovale, vous êtes les bienvenus sur le plateau de l'émission. Pour être tenu informé des prochains tournages, rendez-vous sur le site : http://casting-events.com.
1. Réponse C : En 2014, elle a pour rôle d'ouvrir la porte aux candidats de The Voice avant leur entrée sur scène. 2. Réponse C : Lecanu est un ancien judoka français champion de France des plus de 100 kg 3. Réponse C : Les virus sévissent sous la forme de petits vers jaunes avec un nez et des cornes rouges ou vertes. 4. Réponse A : En 2012, elle devient membre du jury dans Le Meilleur Pâtissier.
MÉTÉO
42
Lundi 13 novembre
Coup de vent, pluvieux et très doux LÉGENDE MARNE
matinée
après-midi
6° 12°
30
après aube -midi
rafales en km/h
12° 18°
ARN
E
MAILLY SEINE-ET-MARNE
BREST
12° 16°
15° 15°
07:59 16:49 Pleine lune : 27-11
6h BE
EINE
LA S
BRIENNE 12° 17°
13° 17°
LA
MARSEILLE
12° 16°
Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube
HAUTE-MARNE
LÉGENDE
BAR s/AUBE SEI
12° 16°
6h
12h
18h
EUROPE AUJOURD'HUI 3° 2°
Nulles Faibles Modérées
ERVY 13° 17°
Fortes Risque d’orage Neige, grésil
13° 12°
0 899 700 713
CÔTE-D'OR
Service 2,50 €/appel + prix appel
13° 16°
17° 20°
RCS TROYES 452 013 667
MERCREDI
Confiance: 8/10
JEUDI
30° 25° 20° 15° 10° 5° dim 5
12° 11° 9° 13°
VENDREDI
8° 13°
11° 11° 70
7° 11°
mer 8
jeu 9
SAMEDI
5° 10° 40
2022
ven 10
2023
sam 11 Confiance: 5/10
6° 10° 8° 11°
5° 10°
4° 10°
7° 11°
4° 11°
7° 11° 25
40
Légère accalmie.
mar 7
5° 9° 6° 10°
11° 11°
9° 13°
lun 6 Confiance: 6/10
9° 11°
10° 13° 11° 16°
16° 16°
MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES
Confiance: 7/10
9° 12°
13° 19° 17° 24°
Flashez ce QR code pour consulter toutes les promos des catalogues
60
Encore bien agité.
6° 14° 10° 20°
Ce�e semaine, plus de 2 000 produits en promo�on !
11° 15°
11° 16°
11° 19°
7/7 de 6h30 à 16h
13° 17°
3° 13°
3° 7°
Votre météorologue en direct au
YONNE
Après le passage du front froid la nuit passée, une nouvelle perturbation ondulera sur nos contrées une bonne partie de la journée, avec des pluies faibles à modérées selon les moments. Le vent se renforcera au fil des heures de la journée, avec des rafales qui approcheront les 60-70 km/h. A noter aussi une grande douceur avec près de 17 degrés cet après-midi !
5° 7°
3° 7°
15° 17°
12° 15°
11° 16°
2° 7°
12° 15°
CHÂTILLON s/SEINE
AUXERRE
3° 3°
2° 3° 5° 6°
60
Confiance: 9/10
NICE
9° 23°
–5° –1°
BAR s/SEINE
E
11° 20° 11° 19°
70
L'YONN
14° 20°
0h
TOULOUSE
0h
NE
13° 17°
11° 17°
DEMAIN
13° 17°
SENS
LYON BORDEAUX
AUJOURD'HUI 12h 18h
TROYES AIX-EN-OTHE
11° 16°
17° 17°
Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube
U L'A
14° 17°
STRASBOURG
15° 17°
NANTES
PRÉCIPITATIONS PRÉVUES
ROMILLY
MARDI
11° 16°
St. DIZIER
70
12° 17°
14° 17°
LILLE
PARIS 07:50 17:04 –3 min.
LA M
NOGENT s/SEINE
FRANCE AUJOURD'HUI
Saint-Brice «Quand en novembre la pluie noie la terre, ce sera du bien pour tout l’hiver.»
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Températures
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
Nouvelle dégradation, plus frais.
Variable et de saison.
Nouvelle perturbation en vue...
Circuit Magies du Portugal 8 jours / 7 nuits - Vols directs Hôtels 3* - Pension Complète - Boissons Visites, Entrées, Croisières, Dégustations & Spectacles Départ de VATRY du 13/05 au 20/05/2024 À réserver avant le 07/12/2023
1415€
1199€ voir conditions en agence - lm. 010 11 0004 FR TADAAAM.studio
AGENCE TROYES RÉPUBLIQUE : 03.25.43.40.40 infos@transgallia.com AGENCE CHAPELLE SAINT LUC : 03.25.73.30.43 indiv@transgallia.com
www.transgallia.fr
ÉPHÉMÉRIDE
DANS LE RÉTRO
43
Famille Dubreucq à Lhuitre en 1942
Edition Presses de la Cité
LA DEMOISELLE À L’ÉVENTAIL par Lyliane MOSCA
Photo prêtée par Jacques Gautier. De gauche à droite : Léone, Germain, Louise, Berthe et Henri.
Demain : Entreprise de menuiserie charpente à Troyes en 1920.
SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITESLES PARVENIR À LA RÉDACTION BP 532 X 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LESTECLAIR.FR
HOROSCOPE DU JOUR SPÉCIALISTE DES MÉTAUX PRÉCIEUX DEPUIS 1933
Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui Vous saurez utiliser les mots appropriés pour expliquer vos choix et on vous comprendra mieux.
ACHAT / VENTE PIÈCES / LINGOTS anches OR ET ARGENT PIÈCES NUMISMATIQUES RACHAT DE BIJOUX OR ARGENTERIE CHANGE DE DEVISES
VOTRE AGENCE À TROYES
2, rue de la République 10000 TROYES du lundi au vendredi 03 10 94 08 08 www.godot-troyes.fr troyes@godotetfils.com
2001242478
de 10 h à 19 h
a
BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : n'hésitez
pas à prendre des initiatives et à mettre en route vos projets. Amour : vous pourrez vous laisser aller à faire une déclaration sans crainte d'être repoussé. Santé : vous ne manquerez pas de dynamisme.
b
TAUREAU (21/04 - 20/05) Travail-Argent : dans ce
domaine, vous savez où vous en êtes. Vous vous montrerez ferme et déterminé dans vos décisions. Amour : vous pourriez être déstabilisé par une réflexion à laquelle vous ne vous attendiez pas. Santé : moral en baisse.
c
GÉMEAUX (21/05 - 21/06) Travail-Argent : ne vous
laissez pas emporter par une frénésie de dépenses, ou la fin du mois pourrait être difficile. Amour : il n'y aura guère de place pour les sentiments tièdes. Santé : votre dynamisme vous pousse aux excès.
d
h
trouverez face à un obstacle qui vous semblera incontournable. Amour : les petits tracas de la vie quotidienne viendront détériorer l'atmosphère familiale. Santé : risques d'allergies.
gissez vivement à la moindre remarque. Amour : l'ambiance familiale ne sera pas de tout repos. Santé : buvez beaucoup d'eau.
CANCER (22/06 - 22/07) Travail-Argent : vous vous
e
LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : c'est le
moment de foncer sinon une affaire importante risque de se conclure sans vous. Amour : avec votre partenaire, tout va bien mais les rapports avec certains membres de la famille vont se compliquer. Santé : bon moral.
f
VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : vous
aurez à cœur de participer à un projet. Vous devriez songer à vous former dans un nouveau domaine. Amour : on vous reprochera votre gestion du temps et votre manque de disponibilité. Santé : éliminez vos toxines. Elles sont la cause de tous vos maux et de votre fatigue générale.
g
BALANCE (23/09 - 22/10) Travail-Argent : vous serez
très remonté et prêt à déplacer des montagnes, rien ne vous arrêtera. Les finances par contre sont à surveiller. Amour : c'est toujours la passion, mais elle prend ces jours-ci des aspects un peu rudes. Santé : bonne résistance aux attaques virales.
114
Et elle… Altière, sûre d’elle, avec un brin d’impertinence sur son visage parfait. Tant qu’elle ne l’avait pas vue, Astrid n’était qu’une image sansrédiger vraie consistance, comme un souvenir flou ou le personnage d’une histoire. Mais là, elle existe. Elle s’impose. Elle prend toute la place, Astrid. Comment Raffaele pourrait-elle lutter ? Elle marche rapidement, ouvre la porte de la maison d’hôte, gagne sa chambre et s’effondre sur son lit. Elle a besoin de pleurer avant de rejoindre Ambroise pour le dîner. Elle ne dira rien de sa détresse. Elle fermera son cœur une fois pour toutes, en même temps que sonsoleil éventail. en surface ou à photo De son côté, Sacha Aubanel est troublé. Il a vu les photos dejamais ? Si Raffaele sur les cimaises et, depuis, cette semaine passée à ses côtés luilui revient à l’esprit et le submerge comme la marée bretonne. Raffaele, sesque s’ yeux noisette aux éclats dorés, sa finesse d’esprit, sa sensibilité… son charme délicat. Et maintenant, la voilà qui présente des photos à son image. Pures et lumineuses. Le choc de lire son nom sous le tableau… Ilchamps au l’a cherchée, ne l’a pas trouvée. Peut-être n’est-elle pas venue. Menton n’est pas la porte à côté. Menton. Une parenthèse dont il a gardé la craintifs. Il douceur, les odeurs et le goût des lèvres d’une jeune fille. — C’est un beau festival, n’est-ce pas ? déclare-t-il lors du repas. leur long co Astrid en convient. C’est une manifestation intéressante. Puis elle change de conversation alors que lui aimerait commenter ce qu’il a vu. Il se sent tellement proche de tous ces artistes en osmose avec la naturecent mille e ; ils lui rendent ici un si bel hommage. Spect Et lui qui s’éloigne de plus en plus d’Astrid. Ce constat le navre.qu’ S’il écoutait son cœur, il rejoindrait Raffaele. Sa douceur. Elle sauraitcroyait êt comprendre que l’absence de Geoffrey le hante. Astrid, elle, n’en parle jamais. Ou alors pour briser son espoir : « Tu dois te mettre dans la têteannonce qu qu’il est mort. » jours. Eh non, justement, il n’y réussit pas. Pourquoi continuer de vivre avec Astrid puisque enfin il voit clairv en lui et que tout pourrait être simple ? C’est Joanne qui le retient. Il neils n’ peut pas la décevoir. Et Valérien comme Irène l’aiment tellement. Sachan’ se sent prisonnier. sont dét — Il faudrait aller voir les grues, demain, avant qu’elles ne partent, propose-t-il en revenant sur terre. (à suivre) les rencont
ÉPHÉMÉRIDE
SCORPION (23/10 - 22/11) Travail-Argent : vous réa-
Saint Brice Brice était un prêtre choisi par saint Martin de Tours pour lui succéder au diocèse de la ville, ce qu’il fit à la mort de ce dernier, jusqu’à sa propre mort. Décédé et canonisé en 444, il est le saint patron des juges. Demain : Sidoine
i
SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) Travail-Argent : efforcez-
Quelques 13 novembre : 1969 : Naissance de
vous d'adopter un rythme de travail régulier. Amour : pour une fois, vous arriverez à concilier travail et vie de famille. Bravo ! Santé : maux de tête possibles.
j
CAPRICORNE (23/12 - 20/01) Travail-Argent : les circons-
tances risquent de vous faire subir des bouleversements dans votre profession. Amour : jamais vous ne vous êtes senti aussi léger, aussi épanoui. Célibataire, votre charme sera au top. Santé : gare aux carences.
k
VERSEAU (21/01 - 19/02) Travail-Argent : ne vous
laissez pas distraire par certains collègues.
Amour : vous aspirez surtout à vous isoler pour pouvoir faire le point sur vos sentiments. Santé : le stress vous gagne.
l
POISSONS (20/02 - 20/03) Travail-Argent : vous
aurez la tête pleine de nouveaux projets. Vous déborderez d'optimisme et d'énergie. Amour : vous choisirez de favoriser les souhaits et envies de votre partenaire. Santé : renforcez vos muscles.
© DR
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
Gerard Butler, acteur, réalisateur et producteur britannique. Sa carrière commence en 1997 avec La Dame de Windsor. Il joue dans Harrison’s Flowers et Dracula 2001 mais c’est dans 300 qu’il acquiert une grande notoriété. Suivront de gros succès au boxoffice tels que P.S. I Love You ou encore, dans un registre moins romantique, la trilogie de films d’action composée de La Chute de la Maison Blanche, La Chute de Londres et La Chute du président, sortis entre 2013 et 2019. 1994 : Michael Schumacher entre dans l’histoire en devenant le premier pilote automobile allemand sacré champion du monde de formule 1, sur le circuit d’Adélaïde en Australie. Par la suite, il décrochera 6 autres titres de champion du monde. Jour pour jour
13 novembre 2022 : En Turquie, le centre-ville d’Istanbul est la cible d’un attentat à la bombe. 6 personnes perdent la vie dans l’explosion et plus de 80 autres sont blessées. Il s’agit de la troisième attaque ciblant l’avenue Istiklal depuis 2015.
LUNDI 13 NOVEMBRE 2023
Le dessin de Chaunu
République, j’écris ton nom Ils sont élus, anciens présidents de la République, ministres, hommes et femmes de gauche, de droite, du centre, comédiens, humoristes, chanteurs ou simples anonymes. Ils sont chrétiens, juifs, musulmans ou agnostiques. Ils sont un. Ils sont la Ré publique une et indivisible. Malgré les coups de boutoir, malgré les attaques et les divergences, tel le roseau, elle plie mais ne rompt pas. Ils étaient plus de 100 000 à Paris, près de 80 000 aussi à marcher contre l’antisémi tisme en province, à l’appel des présidents de l’Assemblée nationale et du Sénat ainsi que de l’Association des maires de France, pour réaf firmer haut et fort ces valeurs, ces trois mots inscrits au fronton des mairies : liberté, égalité, fraternité. Oui, la France est ébranlée, touchée dans sa chair et dans son cœur. Non, elle ne cédera pas. Ni aux menaces, ni à la pression. Elle laissera encore moins raviver une haine latente et sournoise, enracinée de puis trop longtemps. Alors, comme pour une piqûre de rappel, ils ont fait corps pour redire à ceux qui pourraient en douter qu’ils ne laisse ront pas l’histoire recommencer. Comme une lueur d’espoir dans cet horizon bien sombre Absent, JeanLuc depuis plusieurs semaines. « Ami, entendstu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ? » Les Mélenchon a préféré Français l’ont trop entendu. Et s’il est un oiseau de mauvais augure qui se fendre d’un plane audessus de cette unité nationale appa énième tweet rente, c’est bien JeanLuc Mélenchon. Alors que frondeur. la présidente de l’Assemblée nationale, Yaël BraunPivet, l’accuse de « tout salir aujour d’hui », en brillant par son absence, le leader de LFI préfère, comme à son habitude, se fendre d’un énième tweet frondeur. « Toute la droite et l’extrême droite pourtant unies ont échoué à reproduire les mobilisa tions générales du passé. Le rejet de l’antisémitisme est plus large en France. Ils l’ont rabougri et rendu ambigu. » L’homme politique préfère voir la paille dans l’œil du voisin que la poutre dans le sien. Audelà des polémiques et des clivages politiques, ce n’est pas un parti qui a gagné, mais bien la République dans ce qu’elle a de plus beau.
L'EDITO
d’Aurore CHABAUD