20190523_FOIRES_DE_CHAMPAGNE by VDN

-20%

MAGAZINE OFFICIEL Jeudi 23 mai 2019 â&#x20AC;˘ 1,10 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 24121

sur vĂŠrandas, pergolas, menuiseries Et tous les produits de lâ&#x20AC;&#x2122;habitat..

WWW.LEST-ECLAIR.FR

2000366811VD

RN 19 - 2 chemin de la Grande Haie

10270 COURTERANGES 03 25 43 80 90

Manifestations

Affaire Sophie Lionnet

Ă&#x20AC; 16 ans, il est en premiĂ¨re ligne des Gilets jaunes P.4

Les meurtriers rejugĂŠs ?

Sports

SUPPLĂ&#x2030;MENT SPĂ&#x2030;CIAL

Bon Week-end

Fleurs coupĂŠes Plantes Composition Ă la demande PossibilitĂŠ commande par tĂŠl Paiement sĂŠcurisĂŠ

Les FRAISES du jardin sont arrivĂŠes

2000391835

Ouvert dimanche matin 8 h 30 Ă 12 h 30

76, avenue du GĂŠnĂŠral-de-Gaulle (face Leclerc) - ST-PARRES-AUX-TERTRES

26 MAI 2019 FĂŞte des mamans

130, avenue Michel-Baroin - Centre Ccial Rives de Seine

ST-JULIEN-LES-VILLAS - 03 25 74 35 26

Foires de Champagne

CrĂŠdit : Namkin Studio

vous propose

jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22 juin

TĂŠl. 03 25 76 13 36 - Ouvert le lundi de 14 h Ă 19 h. Du mardi au samedi de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 19 h

2000371290VD

Tout savoir sur les Foires de Champagne du 25 mai au 2 juin Au Jardin - Votre fleuriste

DESTOCKAGE

ER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 02/2019

2000397068VD

$ &%&&%. 9 : : : :

P.2

Ă&#x2030;lan de solidaritĂŠ pour Tom (3 ans), atteint dâ&#x20AC;&#x2122;une maladie rare P.31

Foires de Champagne

72e FOIRES DE CHAMPAGNE - Du 25 mai au 2 juin 2019 www.foiresdechampagne.com

INFORMATIONS PRATIQUES

SOMMAIRE 04 ÉDITO 05 PROGRAMME

DES ANIMATIONS

06 ANIMATIONS CHAMPAGNE 08 CHAPITEAU TERRES

& VIGNES DE L’AUBE

11 CONCERTS 13 LE COIN

LIEU

Le Cube – Troyes Champagne Expo Boulevard Charles-Delestraint 10000 TROYES

ORGANISATION

E.P.A. La Maison du Boulanger Pôle événementiel Le Cube – Troyes Champagne Expo 20, rue des Gayettes 10000 TROYES - Tél. 03 25 82 65 82

HORAIRES D’OUVERTURE Samedi 25 mai Dimanche 26 mai Lundi 27 mai Mardi 28 mai Mercredi 29 mai Jeudi 30 mai Vendredi 31 mai Samedi 1er juin Dimanche 2 juin

DES GOURMANDS

11h - 21h 11h - 21h 11h - 21h 11h - 21h 11h - 21h 11h - 21h 11h - 21h 11h - 21h 11h - 19h

Ouverture prolongée de 3 h pour le secteur « Restauration », tous les jours sauf le 2 juin.

14 PLAN

BILLETTERIE

En prévente :

17 LES EXPOSANTS

Tarif tout public 4 E | Tarif réduit* 3 E | Tarif enfant 5-12 ans 1 E

En vente sur place :

Tarif tout public 5 E | Tarif réduit* 3 E | Tarif enfant 5-12 ans 1 E Gratuit pour les moins de 5 ans Gratuit pour les plus de 60 ans le lundi 27 mai (sur présentation d’une pièce d’identité)

20 ARMÉE DE TERRE ET POLICE

pour les groupes à partir de 20 billets et PMR

21 LES BONNES AFFAIRES

ENTRÉE GRATUITE de 11 h à 14 h lundi, mardi, mercredi et vendredi Vente en ligne : www.foiresdechampagne.com Vente au guichet : La Maison du Boulanger

23 LES ANIMATIONS

42, rue Paillot de Montabert à Troyes | Tél. 03 25 40 15 55

THÉMATIQUES

ACCÈS

En bus : lignes 2, 6 et 8 (arrêt Terrasses et Beurnonville) - ligne 5 (arrêt CCI) En voiture : par l’A5 et l’A26, sorties à 10 minutes du Cube -

Troyes Champagne Expo Pensez au covoiturage avec http://covoiturage.grandtroyes.fr En train : À 2 min. de la gare de Troyes : Paris-Troyes : 1 h 30 Dijon-Troyes : 2 h 30 Stationnements à proximité : parking Delestraint, parking Michel-Laclos, parking du 14-Juillet, parking Victor-Hugo.

Supplément gratuit du TV mag Aube n° 1685 du samedi 18 mai 2019. Éditeur de publication : journal L’Est éclair. Directeur de la publication : Daniel Picault. Imprimé par Imprimeries Paton Groupe Morault - Saint-André-les-Vergers. CPPAP n° 0415 C 86339. Crédits photos : Le Cube Troyes Champagne Expo. Provenance du papier : Lanaken en Belgique. Papier issu de forêts durablement gérées. 810 kg de CO2 - Autres informations : Certification : PEFC.

100 % FABRIQUÉ EN FRANCE

Présent aux Foires de Champagne

Revendeur

NOUVEAU : ambiance déco in/outdoorr

Cheminées et poêles Design

Suspendus, Pivotants, Sur pied, Ouverts, Fermés, Bois et gaz

LA PLUS GRANDE DES

VOITURES SANS PERMIS

« VENTE - LOCATION - REPRISE » 2000382381VD

Sarl GAVAZZI Grégory - 10250 PLAINES-SAINT-LANGE 06 60 96 16 39 - www.gavazzi-gregory.fr

2000371737VD

Revendeur - Installateur exclusif de votre département

ZAC 6, rue des Moutots LAVAU 03 25 45 42 42

ROMILLY-SUR-SEINE 03 25 21 71 33 carrosserieozanne.com Foires de Champagne

Les Foires de Champagne 2019 mettent à l’honneur un produit incontournable de notre art de vivre mais également une filière majeure pour l’économie auboise, régionale et française : le champagne. La viticulture représente la moitié du chiffre d’affaires de l’agriculture dans notre département. A l’instar de l’ensemble des activités agricoles, c’est un élément dynamique de la vitalité de la ruralité qui contribue à l’équilibre de notre territoire. Cette nouvelle édition entend promouvoir notre culture, notre savoir-faire, nos traditions. L’AOC Champagne, à laquelle sont associés qualité, prestige et célébration, constitue un patrimoine inestimable. C’est un symbole de la France dans le monde. Qu’il me soit permis de saluer avec reconnaissance ces femmes et ces hommes qui cultivent l’excellence et protège ce patrimoine commun depuis plus d’un siècle et demi. Cet événement est une opportunité de faire connaître la marque touristique de notre territoire : Troyes la Champagne. Notre étendard puise son essence, à savoir la convivialité, dans la complémentarité de nos richesses urbaines et rurales. La Champagne conviviale constitue l’ADN de notre département : simplicité d’accueil, hospitalité des habitants, authenticité des producteurs récoltants du champagne, et une offre touristique diversifiée mêlant découvertes historiques et activités de pleine nature. Ces Foires conservent leur dimension économique, populaire et festive, en proposant au Cube – Troyes Champagne Expo des animations commerciales et culturelles autour du champagne, mais également des activités pédagogiques et récréatives avec la participation du monde agricole, de l’armée et des forces de sécurité. Des jeux d’enfants, des concerts ou encore des journées thématiques historiques, culturelles et conviviales complètent l’offre de divertissements de cette formidable vitrine qui fait rayonner Troyes, son agglomération et le département de l’Aube, bien au-delà des frontières régionales. Je souhaite à toutes et à tous de très belles Foires de Champagne.

Crédit photo : Carole Bell

Édito du maire

Foires de Champagne 2019

François Baroin Maire de Troyes Président de Troyes Champagne Métropole

sur les Foires de Champagne Marque touristique de Troyes Champagne Métropole, Troyes La Champagne, née en juin 2018, est à la fois une marque partagée et une démarche née pour révéler « notre » Champagne.

Elle crée, grâce à la taxe de séjour, versée par les touristes, des outils pour fédérer les acteurs du tourisme et plus largement du territoire, afin qu’ils participent au développement de la notoriété et de l’image de nos 81 communes. Elle s’appuie sur son patrimoine - architectural et naturel - et son histoire ; les Foires de Champagne en font partie depuis le Moyen Age. Il était évident que les deux se rejoignent ! Conférence « Tourisme et Attractivité locale : répondre aux attentes de nos voyageurs », par Pierre Eloy, mardi 28 mai à 15h au Club Affaires. Sur réservation uniquement, à troyeslachampagne@troyes-cm.fr Foires de Champagne

www.troyeslachampagne.com

Photos : ©Olivier Gobert - Troyes Champagne Tourisme

Partagée parce qu’elle appartient à tous et peut donc être portée par chacun. Ses valeurs ? L’accueil, l’authenticité et la convivialité.

PROGRAMME DES ANIMATIONS ANIMATIONS PERMANENTES Animations « Champagne »

Le Cube et Hall 2 Expositions, démonstrations, dégustations, conférences, œnotourisme, parcours olfactif, bourse d’échange, collections Ateliers dégustations « Sommelier d’un jour » à 15 h et 17 h tous les jours Détails en pages 6 et 7

Chapiteau Terres & Vignes de l’Aube Extérieur devant le Hall 1 Ferme pédagogique, expositions, producteurs locaux, formation Détails en page 8

Armée de terre

Extérieur devant le Hall 3 Char Leclerc en exposition Détails en page 20

Police Nationale

Extérieur devant le Hall 3 Détails en page 20

Jeux gonflables - Lasergame Biathlon Laser Extérieur devant le Hall 1

Canal 32

Le Cube Emissions thématiques et JT des Foires de Champagne Atelier « présentation météo », roue de la chance avec goodies à gagner, borne interactive.

ANIMATIONS QUOTIDIENNES Samedi 25 mai 18 h 30 – CONCERT : RIDSA

Dimanche 26 mai - Journée Médiévale

Toute la journée - COMBATS MÉDIÉVAUX Dans les allées : déambulations en costumes médiévaux avec la Guilde des Traceurs de Temps. 11 h 30/15 h/17 h - TOURNOIS DE CHEVALIERS Devant la scène extérieure Présentés par la troupe L’épée d’Aymeric 16 h 30 à 18 h - « DÉCOUVERTE DES SAVEURS » avec les andouillettes de Patrick Maury Dans le Hall 1 - Patrick Maury vous propose cinq recettes d’andouillette à déguster, à vous de deviner les saveurs !

à découvrir son univers et son imaginaire culinaire avec les produits des exposants. 18 h 30 – CONCERT : BLUES LEGACY, tribute des Blues Brothers

Mercredi 29 mai

Toute la journée - DÉMONSTRATIONS DE TAILLE ET DE GREFFAGE DE LA VIGNE Sur l’exposition « De la vigne au vin », Hall 2 Toute la journée - POLICE MUNICIPALE DE TROYES 11 h à 19 h - RCF AUBE HAUTE-MARNE Entrée du Cube - Emissions de radios 18 h 30 – CONCERT : LES KIDS UNITED chantent pour l’Unicef 1re partie : Elodie FERRANT et Alexandre BERTET de The Voice Kids

Jeudi 30 mai Toute la journée - DÉMONSTRATIONS DE GRAVURE SUR BOUTEILLE Sur l’exposition « De la vigne au vin », Hall 2 11 h à 19 h - THEME RADIO Entrée du Cube Emissions de radios 18 h 30 - CONCERT : SOIRÉE ANNÉES 80 Avec JEAN-LUC LAHAYE, JEAN SCHULTHEIS et BIBIE 21 h - LES VALSEUSES Ambiance musicale Jazz Manouche dans le Hall 1

Vendredi 31 mai

Toute la journée - DÉMONSTRATIONS DE GRAVURE SUR BOUTEILLE Sur l’exposition « De la vigne au vin », Hall 2 11 h à 19 h - THEME RADIO Entrée du Cube - Emissions de radios 17 h 30 - ELECTROFFERVESCENCES SHOW DJ LATITUDE + DOVE M.L.E.H 21 h - CASSIO Ambiance musicale Bossa Nova dans le Hall 1

Samedi 1er juin

Toute la journée - DÉMONSTRATIONS DE GRAVURE SUR BOUTEILLE Sur l’exposition « De la vigne au vin », Hall 2 18 h 30 - SPECTACLE : PATRICK SÉBASTIEN 21 h - LES CATOCHES Ambiance musicale années 70’ 80’ 90’ dans le Hall 1

Dimanche 2 juin

Toute la journée - DÉMONSTRATIONS DE GRAVURE SUR BOUTEILLE Sur l’exposition « De la vigne au vin », Hall 2

CLUB AFFAIRES Les rencontres professionnelles aux Foires de Champagne Dans le Cube

Mardi 28 mai

15 h - CONFÉRENCE Troyes la Champagne « Tourisme et Attractivité locale : répondre aux attentes de nos voyageurs » Conférencier : Pierre ELOY, fondateur de Touristic et rédacteur au sein du blog etourisme.info Sur réservation : troyeslachampagne@troyes-cm.fr

Mercredi 29 mai

11 h - TABLE RONDE organisée par L’EST ÉCLAIR et GROUPAMA (sur invitation) « Œnotourisme : innovons pour exister » (sur invitation) 16 h - Soirée des partenaires DEMAIN DÈS L’AUBE

Jeudi 30 mai

16 h - CONFÉRENCE par Alexandre Krumenacher, Le Cellier Saint-Pierre « Dégustation du Champagne et présentation du vignoble aubois » Ouvert à tous, sans réservation

*Programme susceptible de modifications

Lundi 27 mai - Journée des Séniors 15 h à 17 h 30 - APRÈS-MIDI DANSANT avec pause gourmande Restaurant Hall 1 18 h 30 - CONCERT : MICHÈLE TORR

Mardi 28 mai

Toute la journée – DÉMONSTRATIONS DE TAILLE ET DE GREFFAGE DE LA VIGNE Sur l’exposition « De la vigne au vin », Hall 2 11 h à 16 h - « À TABLE ! Avec le chef restaurateur » Dans le Hall 1 Le chef restaurateur du GRIL’OTHE, Jérémy Claes, présent depuis 9 ans dans le pays d’Othe, vous invite

Foires de Champagne

Une édition

2019 sera l’année du champagne... Du 25 mai au 2 juin, la Maison du Boulanger a tout mis en œuvre pour mettre à l’honneur le et la Champagne. L’évidence était devant nos yeux et pourtant il aura fallu attendre la 72e édition de la manifestation pour que les Foires se déclinent autour du champagne. Pendant neufs jours, le champagne va pétiller pour le plus grand plaisir des 45 000 visiteurs attendus. La Maison du Boulanger a imaginé avec l’ensemble des acteurs du vignoble des animations et des expositions pour sublimer le travail de ces hommes et ces femmes, qui élaborent le roi des vins. Autant d’animations ludiques pour susciter l’effervescence dans les allées du Parc des expositions. Vous serez invités à déambuler jusqu’à l’exposition « De la vigne au vin », installée dans le Hall 2.

Cette année, la Champagne et le champagne sont à l’honneur des Foires de Champagne. (Photo Yann TOURBE/L’Est éclair) Foires de Champagne

Là, le champagne va se décliner dans sa richesse et sa diversité. Au coeur de l’espace « œnotourisme », conçu par le Comité départemental du tourisme de l’Aube (CDT), non seulement il sera possible de découvrir les activités dans les vignes de l’Aube tels que les visites de cave, les vols en montgolfière, le vélo mais aussi de devenir sommelier d’un jour en participant à des ateliers dégustations payants, animés par des vignerons des caves labellisées « Vignobles & Découvertes. » « Nous sommes très heureux du repositionnement des Foires autour de ce produit phare dans le département », reconnaît Marine D’Hyèvre, chargée des relations presse au CDT. « Cela permet de valoriser le patrimoine et l’histoire, de sensibiliser les visiteurs à leurs racines, à leur histoire et de leur permettre de devenir de véritables ambassadeurs de notre destination auprès de ceux qui ne connaissent pas vraiment l’Aube. C’est important d’être visible sur une thématique comme celle-ci. » Les curieux, les amateurs de champagne n’auront pas besoin d’aller à la rencontre des vignerons dans leur cave, cette fois, ce sont eux, qui viennent vers eux. « Chaque jour un vigneron animera les deux ateliers proposés à 15 h et 17 h. Nous voulons proposer un moment convivial dans un cadre immersif. Pendant près d’1 h 30, les participants pourront après une petite introduction sur le champagne, un focus sur la côte des Bar, sur la géologie et sur l’élaboration du champagne, s’attaquer ensuite à une dégustation aromatique, par l’odorat, puis par le goût », résume la jeune femme. Place ensuite à la dégustation de trois coupes, deux avec un mono-cépage (chardonnay et pinot noir), l’autre avec un assemblage. L’occasion d’échanger avec des professionnels, de s’offrir une parenthèse œnotouristique en plein cœur de Troyes et de repartir avec un petit diplôme pour confirmer que le champagne n’a plus de secret pour vous. Aurore CHABAUD Espace œnotourisme, dans le fond du Hall 2, du 25 mai au 2 juin. Atelier « Sommelier d’un jour », à 15 h et 17 h. Tarif : 10 e. 15 e avec l’entrée. 15 personnes maximum. Inscriptions sur le site http://foiresdechampagne.com/sommelier

pétillante et effervescente Dans la bulle « De la vigne au vin » - Flûtes de champagne : le musée du Cristal de Bayel propose une exposition retraçant l’évolution de la flûte de champagne. - Bouteilles de champagne : le musée de la Bouteille ancienne, situé à Celles-sur-Ource, dans les caves du champagne Benoit Tassin, présentera l’évolution de la bouteille en Champagne, aussi bien les formes que les adaptations techniques successives pour maîtriser l’effervescence. - Etiquettes de champagne : l’association Œno Galerie, possédant la plus grande collection d’étiquettes de vins de Champagne (20 000 exemplaires dont certains du XIXe siècle) vous racontera l’histoire du champagne à travers les étiquettes . - Capsules de champagne : l’association Ribo-Caps invite les placomusophiles à venir échanger leurs capsules de champagne. - Démonstrations de dégorgement de bouteilles par les élèves et professeurs du CFA viticoles de Bar-sur-Seine. - Démonstrations de taille et de greffage de la vigne : mardi 28 et mercredi 29 mai par la Corporation des vignerons de Champagne.

- Œnotourisme : promotion du territoire et des activités œnotouristiques avec le CDT de l’Aube, CAP’C et l’Office de Tourisme de la Côte des Bar. - Démonstrations de gravure sur bouteille, du jeudi 30 mai au dimanche 2 juin par Champagne Gravure.

À la découverte du champagne à travers les allées - Exposition « Les effervescentes » : venez découvrir une collection unique et exclusive de six modèles de sculptures en effervescence, conçues par Gingolph Gateau pour la Maison Chassenay d’Arce. - Exposition Les champagne de Renoir : le centre culturel « Du côté des Renoir » présente une exposition qui associe des œuvres d’art aux grandes cuvées. - Parcours olfactif : initiation ludique et pédagogique sur les arômes essentiels du champagne avec Infosaveurs. - Collecte de bouchons : plusieurs points de collecte seront installés dans les Foires pour récupérer les bouchons en liège afin qu’ils soient recyclés et permettent de financer les diverses thérapies dont a besoin Loucas, un enfant atteint d’infirmité motrice cérébrale. - Matériel viticole : exposition d’un enjambeur autonome Bakus.

Foires de Champagne

Chapiteau

Re Connectons-nous à l’Agriculture Terres & Vignes est un collectif qui œuvre à la promotion de l’Agriculture et des filières agricoles, viticoles et d’élevage sur notre territoire. Ce collectif est composé de 16 acteurs agricoles, membres fondateurs : Chambre d’agriculture de l’Aube, Groupama Nord Est, Crédit Agricole Champagne Bourgogne, MSA, SAFER, Groupe Soufflet, Jeunes Agriculteurs de l’Aube, Union Auboise, Syndicat Général des Vignerons, Végélia, Cristal Union, CER France, Alysé, Scara, FDSEA et la Fédération départementale de la Chasse. Terres et Vignes, dont les missions sont de valoriser le monde agricole et permettre des échanges avec les acteurs et les citoyens, vous invite pendant 9 jours à vous RE CONNECTER A L’AGRICULTURE ! Aussi agriculteurs, apiculteurs, éleveurs et viticulteurs se mobilisent pour vous accueillir autour du thème de la Biodiversité. Des pratiques agricoles aux ateliers de démonstration tout pour vous permettre de comprendre,

connaitre, aimer la Faune et la Flore et surtout échanger avec les acteurs qui font cette Agriculture. La Fédération de la Chasse, Groupama, les Jeunes Agriculteurs, des Groupes d’Agriculteurs Innovants, les lycées agricoles, la Chambre d’agriculture, Pôle Emploi, un Marché du terroir, la Fédération des Boulangers, la FDSEA 10, ferme miniatures,… seront présents pour partager des thématiques quotidiennes, des dégustations. 1 000 m² dédié au monde agricole pour petits et grands avec des ateliers, conférences et animations. 2 jours dédiés à l’emploi et à la formation, accueil des écoles primaires, des dégustations de produits locaux, des jeux, initiation aux métiers agricoles via films 360°, la forêt, des conférences, des débats, de la lecture… Tout est prévu, et tous les acteurs agricoles seront là, pour vous.

Programme

Foires de Champagne

Terres & Vignes

Le monde agricole dévoile ses savoir-faire

Venez découvrir les richesses du territoire aubois. Les agriculteurs se mobilisent pour transmettre leur passion au grand public.

Impossible d’aller aux Foires de Champagne sans passer par le chapiteau agricole. Depuis son grand retour lors de l’édition 2017, il est redevenu un passage incontournable pour les visiteurs. Lieu de promotion de l’agriculture auboise mais aussi d’échanges et de convivialité où les agriculteurs viennent à la rencontre du grand public. Cette année, le message affiché est clair, « c’est la biodiversité », affirme Vanessa Serieis, directrice du développement. « Ce qui nous permet d’intégrer toutes les agricultures. » Un fil rouge autour duquel Terres & Vignes a construit sa programmation. Bien sûr, on retrouvera la traditionnelle ferme pédagogique, animée par la Fédération nationale des syndicats d’exploitants agricoles ainsi que des animations sur les produits laitiers, des petits potagers et des ateliers sur la biodiversité. Vaches, moutons, cochons, poules, alpagas mais aussi ânes prendront place sous le chapiteau de 1 000 m², pour le plus grand bonheur des petits et des grands. Un espace qu’ils partageront avec les producteurs et acteurs locaux, dont les boulangers mais aussi avec Groupama, les lycées agricoles de Sainte-Maure, Saint-Pouange ou encore des Cordeliers à Bar-sur-Seine. Les visiteurs pourront s’intéresser à l’apiculture pour en savoir plus sur l’utilité des abeilles et comment les agriculteurs travaillent pour sauvegarder ces insectes, à la faune souterraine grâce à un bac transparent, au compost via l’association E-graines de Chennegy. « L’objectif est d’échanger sur les pratiques agricoles et d’expliquer que les agriculteurs

La ferme pédagogique a toujours la cote auprès des petits comme des grands

sont attachés à conserver la faune et la flore dans les champs. » Un thème on ne peut plus actuel. Tout a été pensé dans les moindres détails jusque dans la décoration des lieux. « L’espace paysager sera aménagé par la Fédération de la chasse. Pour l’occasion, elle va reconstituer une plaine et une parcelle viticole. » Autant de thématiques, qui rentrent pleinement dans le programme de Science de la vie et de la terre. Les scolaires y compris les collégiens vont pouvoir mettre la main à la pâte et s’intéresser de plus près au monde agricole aubois. « C’est une belle vitrine pour le territoire et le message que nous voulons faire passer est dans l’air du temps. On aborde et on répond à toutes les questions que les gens se posent et leur expliquer. Les agriculteurs mobilisés ont envie de transmettre leur passion. » Et les Foires de Champagne sont l’endroit idéal pour aller à la rencontre du grand public, en toute simplicité. Aurore CHABAUD Retrouvez le chapiteau agricole, tous les jours du 25 mai au 2 juin

EN 2019

2000384640VD

VONT

www.globalestmedias.fr

03 25 71 75 74 Foires de Champagne

Foires de Champagne

Les concerts Kids United écrit sur les murs des Foires Les années 80, de l’électro, de la musique populaire avec Patrick Sébastien, un hommage aux Blues Brothers, de la nostalgie ou encore les reprises de grands tubes avec Kids United, les Foires de Champagne ont concocté une programmation musicale des plus éclectiques. Il y en aura pour tous les goûts avec quelques temps forts, dont la venue, pour la première fois, pour le plus grand plaisir des enfants et de leurs parents, des Kids United, nouvelle génération. Leurs visages vous disent sans doute quelque chose puisque certains ont participé à des émissions de télécrochet. Gloria, Valentina, Nathan, Dylan et Ilyana, cinq enfants, âgés de 9 à 14 ans et passionnés de chant reprennent donc des chansons connues et reconnues telles que « Le lion est mort ce soir », « Ce n’est rien », « La ballade des gens heureux », « Emmenez-moi », « Au bout de mes rêves », « Poupée de cire, poupée de son »… Autant de titres qui ont marqué les esprits et le paysage musical français à différentes époques. S’ils chantent par passion, ils le font aussi pour la bonne cause. Ces messagers de l’Unicef défendent à leur niveau les droits de l’enfant puisqu’une partie des bénéfices des ventes de disques et de places de concert est reversée à l’Unicef, afin de venir en aide aux enfants réfugiés, déplacés et vulnérables au Tchad. Vous les aimez, vous aimez les chansons qu’ils interprètent, ne les ratez pas et en plus, vous joindrez l’utile à l’agréable. Aurore CHABAUD Kids United en concert mercredi 29 mai à 18 h 30 Elodie Ferrant et Alexandre Bertet de The Voice Kids assureront la première partie

La folie des années 80 C’est presque devenu une marque de fabrique. Un rendez-vous incontournable de la programmation des Foires, qui régale les nostalgiques. Impossible de rater la soirée années 80. L’an dernier, Emile & Images avait mis le feu. Cette année, ils seront trois groupes pour tenter de faire aussi bien et enflammer la foule en délire devant la scène en plein air. Si vous avez trente ans et plus, reprendre en choeur leurs chansons, ne devrait pas être un problème pour vous. Bien au contraire. Il y a fort à parier que vous connaissez les textes par coeur pour les avoir chanté en karaoké ou lors de soirées festives. Le 30 mai, vous pourrez compter sur Jean-Luc Lahaye et son inoubliable « Femmes », sur Bibie et son titre « Tout doucement » ainsi que sur Jean Schulteis,

à qui l’on doit « Confidence pour confidence » pour vous offrir un voyage au coeur des années 80. Soirée années 80 avec Jean-Luc Lahaye, Bibie et Jean Schultheis, jeudi 30 mai à 18 h 30

Faire tourner les serviettes avec Patrick Sébastien C’est l’un des animateurs les plus populaires mais Patrick Sébastien ne s’est jamais contenté uniquement de divertir à la télévision. Imitateur, humoriste, chanteur, il a plus d’une corde à son arc. Le 1er juin, c’est l’auteur-interprète de chansons 11 festives que les Foires de Champagne accueilleront sur leur scène. Si vous êtes décidés à faire « La fiesta », c’est le moment car avec Patrick Sébastien, pas question de faire dans la dentelle. Il va vous ambiancer sur ses chansons les plus connues. Vous avez intérêt à avoir bien répété car ils comptent sur vous aussi pour mettre le feu et reprendre ses plus célèbres titres comme « Le petit bonhomme en mousse » ; « C’est chaud », « Pourvu que ça dure », « Si tu pouvais fermer ta gueule », « Tourner les serviettes » et ses fameuses « Sardines » dont les joueurs de l’Estac avaient fait leur hymne après chaque victoire il y a quelques années. Vu l’engouement que l’homme suscite, il est fort probable que vous finissiez par chanter « Ah ce qu’on est serrés au fond de cette boîte... » Patrick Sébastien, samedi 1er juin à 18 h 30

MAIS AUSSI… Des têtes d’affiche mais pas seulement au programme des Foires de Champagne. - Ridsa : le chanteur et rappeur de 28 ans sera en concert samedi 25 mai à 18 h 30. On lui doit des titres comme « Là, c’est die », « Porto Rico », « On s’est manqué » et plus récemment « Laisser couler ». - Michèle Torr lundi 27 mai à 18 h 30. - Blues Legacy rendra hommage aux Blues Brothers mardi 28 mai à 18 h 30. - Electroffervescences avec un show DJ Latitude et Dove M.L.E.H vendredi 31 mai à 17 h 30.

Foires de Champagne

10110 Balnot sur Laignes - FRANCE Tel : 03 25 29 37 91 INFO@CHAMPAGNEGREMILLET.FR

#CHAMPAGNEGREMILLET

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE. A CONSOMMER AVEC MODERATION

Foires de Champagne

Le coin des gourmands Les Foires de Champagne vous proposent une dizaine de points de restauration pour faire de votre visite un moment de convivialité, à partager en famille, entre amis ou entre collègues. Profitez de l’entrée gratuite entre 11 h et 14 h, lundi, mardi, mercredi et vendredi, pour venir vous restaurer sur les Foires de Champagne.

RESTAURATION ASSISE – HALL 1 CHEZ LULU

LE CYRANO

RESTAURANT BRESILIEN

RESTAURATION À EMPORTER - HALL 1 & EXTÉRIEUR BAR À HUÎTRES COLLECTIF GUYANAIS

Dégustation d’huîtres Saveurs créoles : punch, planteur, accras, boudin, colombo, riz, poulet boucané…

Listes non exhaustives, susceptibles de modifications.

Spécialités auvergnates : tête de veau, souris d’agneau, tripoux… Spécialités du Sud-Ouest : foie gras, magret, cassoulet, vins… Spécialités brésiliennes : viande tranchée à table (agneau, poulet, porcelet et bœuf), bar à cocktails

JPS&CO K&B L’ART DU PATÉ CROÛTE LA CABANE À PIZZA

Bar, snacks Bagels, burgers, frites, gaufres, softs, muffins Pâtés croûte, tourtes Pizzas, poulet sicilien, pâtes, paninis, bruschettas et boissons

LA GALETTE SANDWICH LE CHALET ALSACIEN

Crêpes, galettes, softs, cidre, bières

LES DÉLICES DE LA FÊTE

Bonbons, churros, crêpes, gaufres, granitas

INÉDIT !

Bretzels sucrés et salés, flammekuche, croix cannelle, agatine, kougloff, boissons, bière « Sans Culotte »

DES SOIRÉES MUSICALES vous sont proposées dans le HALL 1 à partir de 21 h, ambiance garantie ! Jeudi 30 mai : Jazz Manouche avec Les Valseuses Vendredi 31 mai : Bossa Nova avec Cassio Samedi 1er juin : Années 70’ 80’ 90’ avec Les Catoches

Soufflage de laine de coton en flocons Pose en combles ou entre solives ISOLEZ VOS COMBLES ET RÉALISEZ DES ÉCONOMIES

2000381070VD

TVA OFFERTE pendant la Foire Savipol • 10300 SAINTE-SAVINE

03 25 74 22 11 www.maytop-iso-10.com

Hall 2 F61

FENÊTRES - PORTES VOLETS ROULANTS OU BATTANTS Habillage & Rénovation d’escalier bois et béton Foires de Champagne

DEUX ROUES

Foires de Champagne * Plan susceptible de modifications

Plan des Foires

2000382556VD

Cheminées - Poêle à bois Poêle à granulés Poêles et inserts à gaz

JC BORDELET

2, place du Vouldy - TROYES - 09 82 39 66 07

lesmaîtresdufeu10@gmail.com / www.seguin-troyes.com

15 Hall 3 Stand G41 2000382383

DÉMONSTRATION : Machine à coudre Table à repasser aspirante/chauffante Nettoyeur vapeur 6, rue Voltaire (rond-point Patton)

Champagne Isselée Père et Fils Un produit de grands crus de qualité ! Retrouvez-nous à la 72e Foire de Champagne

2000383915VD

L’abus d’alccol est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

TROYES - 03 25 73 14 55 - 06 81 44 81 69

223 à 233, rue des Grappes d’Or - CRAMANT - 03 26 57 94 50 - www.champagne-isselee.fr Foires de Champagne

2000383464VD

Foires de Champagne

Les exposants LOISIRS

ACG FOUCHÈRES AGRI Remorques bagagères, utilitaires et professionnels EXT H5

AGRICULTURE/BTP ACG FOUCHÈRES AGRI Remorques bagagères, utilitaires et professionnels EXT H5

CANAL 32 Télévision locale : émissions, JT, atelier météo CUBE L51 JOURNAL L’EST ÉCLAIR Journal et site internet départemental CUBE M31

12, chemin du Canal 10260 FOUCHÈRES

06 30 05 65 06

MORDEFROY LEVAGE Grue 200T, nacelle 43 m articulée, nacelle 23 m sur camion, camion bras de grue 115T EXT K10

www.acg-motoculture-aube.fr ABRIBOIS Abris de jardin, carports, garages, mobiliers de jardin, chalets de loisirs EXT K5

AUTO & 2 ROUES CARROSSERIE OZANNE Véhicules sans permis EXT F2

ESTAC Stages de football, articles de sports HALL3 G81

CLC TROYES Camping-car, van, fourgon, accessoires de plein air, remorque camping-car, auvent, location de camping-car EVASIA EXT I9

GREENBLADE Outillage de jardin/perches télescopiques HALL2 D8 REGNAULT MOTOCULTURE Matériel jardinage & motoculture EXT K3/L1

ÉTOILE 10 Tracteurs, véhicules Mercedes classe G EXT K10

ROCHA SA Matériel de parcs et jardins agricoles, viticoles, quads EXT I10

GARAGE BONHOMME Voitures sans permis EXT H7

BATEAU ÉCOLE JEAN JAURES Permis bateau côtier mer/lac-fluvial, jet ski EXT K9

GIROST AUTOMOBILES Véhicules de marques SUBARU et SSANGYONG EXT I1

CLC TROYES Camping-car, van, fourgon, accessoires de plein air, remorque camping-car, auvent, location de camping-car EVASIA EXT I9

PREMIUM AUTOMOBILES Voitures marque Volvo, Land Rover, Jaguar EXT

EVELINE PISCINES Piscine coque, spa, sauna EXT H3

PUISSANCE 3 MOTO Motos, équipements du pilote, accessoires EXT J9

JACUZZI Spa, sauna, hammam, produits pour spa HALL2 F1

LOISIRS

SOFTUB SPA Spas et Saunas EXT I5

RCF AUBE ET HAUTE MARNE Radio locale présente le mercredi 29 mai ENTRÉE CUBE

MAISON & DÉCO AMEUBLEMENT LES TRADITIONNELLES Matelas et sommiers morphologiques, oreillers, têtes de lits HALL3 H21

Nicolas BROSSE 06 71 93 58 40 03 25 81 29 58 ets.nicolas@free.fr

CBE NATURALIT Matelas, oreillers mémoire de forme, viscose bambou, latex 100 % naturel HALL2 F4

TONTON VINTAGE Objets déco utiles, pratiques et humoristiques, design de style déco retro-vintage EXT C1 CUISINE, BAINS, ARTS MÉNAGERS

CHÂTEAU D’AX CUISINE PLUS Salon, meuble déco, cuisine électroménager, sanitaire CUBE J21

31, rue Charles-Petit 10160 ST-MARDS-EN-OTHE www.nicolas-paysagiste-aube.fr LITERIE 10 Matelas, sommier, literie relevable auboise HALL3 I31 MAISON DU BONHEUR Salons relax-fauteuils massants, literie, table CUBE K21-L21 MOBILIER DE FRANCE TROYES Ameublement CUBE J41 SEALY by LITERIE 10 Literie Sealy et Stearns & Foster, distributeur exclusif dans l’Aube HALL3 H51

TEMPUR by LITERIE 10 Literie Tempur, distributeur exclusif sur Troyes HALL3 H61

CHÂTEAU D’AX CUISINE PLUS Salon, meuble déco, cuisine électroménager, sanitaire CUBE J21

THEME RADIO Radio locale présente les jeudi 30 et vendredi 31 mai ENTRÉE CUBE

2000383937VD

ROCHA SA Matériel de parcs et jardins agricoles, viticoles, quads EXT I10

2000384014VD

BASSET Tracteurs, enjambeurs, tondeuses, matériels agri-viti et espaces verts, Massey Ferguson, Bobard, Toro, Collard, Boisselet, Orec, Yanmar EXT J1/J3/J5

ETS NICOLAS Dalles, paysagiste, piscine en bois hors sol DURAPIN EXT K7

TABLE MOSAIQUE Table mosaïque intérieur/extérieur CUBE L30

MÉDIAS

LUX ASPIRATEURS Aspirateur Lux haut de Gamme, aspirateurs vapeur, centrale et table à repasser DIRECT MANAGER.COM HALL2 D31 SINGER Machine à coudre, nettoyeur vapeur, table à repasser vapeur HALL3 G41 MARBRERIE ST-CHRISTOPHE Plan travail cuisine, salle de bains, taille de pierre, granit, marbre et pierre HALL3 H31 TONTON VINTAGE Objets déco utiles, pratiques et humoristiques, design de style déco retro-vintage EXT C1 HABITAT ET LOGEMENT AKENA VERANDAS Stand photos vérandas HALL3 I21 ALARME 3000 Alarmes EXT F3

Foires de Champagne

AUBE MARNE SOL MUR Revêtement de sol marbre et résine, béton drainant, béton ciré, résine pour sol industriel HALL3 H71 AUX ARTS DU FEU Poêles et cheminées, bois, pellet, gaz CUBE J60

HABITAT ET TRADITIONS DECOPIERRE Peinture, ravalement de façades, menuiserie, construction, rénovation immobilière CUBE J41 HIGHSUN Pergolas bioclimatiques et stores EXT I7

BATI TOLE Panneaux sandwich, tôle bac acier, abris de jardin CUBE J61

CENTRE RÉGIONAL DE LA CHEMINÉE Foyers, inserts à bois ou à granulés, poêles à bois, poêle et inserts à granulés, foyer gaz, cuisinière bois, foyer bois hydro, habillage cheminée HALL3 F41 CHAMPAGNE ISOLATION Fenêtres, portes d’entrée, volet roulant et battant, porte de garage HALL2 D51 CHEMINÉES PHILIPPE Poêles à bois, granulés, marque Cheminées Philippe et Godin HALL3 I10 CHRIST’EAU Adoucisseurs d’eau / Fontaines à eau HALL2 F3 CIELTER Adoucisseurs d’eau HALL3 I41 CULLIGAN Traitement d’eau : adoucisseurs d’eau, appareils de boissons, fontaines eau HALL2 E41 ÉCOVALIS TROYES Isolation thermique extérieure / Ravalement de façade HALL3 G21 EUREKA Isolation, bardage, chauffage CUBE K11 FOCUS - FONDIS - WODTKE Cheminées et poêles contemporains, suspendus, pivotants, fixes, ouverts, fermés à bois, gaz, granulés. Accessoires éthanol, mobilier outdoor HALL2 D61 GLC DIFFUSION Pompe a chaleur, Air/air- Air/eauGainable, Ballon thermo dynamique, Climatisation HALL3 G21

Foires de Champagne

HONDA MOTO PUISSANCE 3 MOTO 35, rue Marc-Verdier 10150 PONT-STE-MARIE 03 25 74 10 20

IAD France Conseil en immobilier HALL2 E3 ISOSTORES 3 Fenêtres, portes, volets, stores, pergolas, portails, portes de garages, marquises, automatismes HALL3 G61 K PAR K Fenêtres, volets, portes HALL2 E11 L. HABITAT Salle de bain, cuisine HALL3 G51 MAISON INNOVANTE Pergola solaire HALL3 G70 MAYTOP ISO 10 Habillage et rénovation d’escaliers. Laine de coton (isolation des combles) HALL2 F61 MENUISERIE DU SOLEIL Pergola, bioclimatique, solisysteme HALL2 E2 MENUISERIES AUBOISES Vérandas Gustave Rideau, fenêtres et portes internorm CUBE K51 MIKIT Constructeur de maisons individuelles en prêt à finir HALL2 F21B MURPROTEC Centrale de traitement de l’ air grands volumes (CTA500) CUBE J40 MZN CREATION Poêles, insert et chaudières à granulés et bois HALL2 E21

SECURITAS DIRECT Centrale d’alarme, détecteur de mouvement, détecteur de choc et ouverture, lecteur de badge, bouton panique, caméra, etc. HALL3 G20 SEVEA ENERGY Ballons thermodynamiques Panneaux photovoltaïques Pompes à chaleur HALL2 D2

2000383920

CARRELAGE DECOR’S Carrelage, faïence, mosaïque, chape. Marque Geotiles, Halcon, Cerlat, Cristacer, Pissano HALL2 D40

RIKA LE POÊLE Poêle à bois, poêle à granulés HALL3 G10

SPRINGG Tout type chauffage (au sol, connecté, à inertie, …). Tout type de sol : flottant, parquet massif, bêton ciré CUBE M11 TECHNITOIT ORLÉANS Hydrofuge toitures et façades, isolations, menuiseries, ENR, rénovation et amélioration de l’habitat HALL3 G71 UNAFERM Volets roulants, volets battants, fenêtres, portes d’entrée, volets et fenêtres de toiture, portes de garage HALL3 H10 VILLEMIN VM Véranda et menuiseries alu (portes et fenêtres) HALL3 G30 UNIVERT - ÉNERGIE Pompes à chaleur, climatisation et photovoltaïque HALL3 H51 CHAMPAGNE HYGIÈNE 5D Traitements des insectes, des frelons et guêpes, des rongeurs, des taupes, des charpentes, démoussage des toitures. Destructeurs électriques d’insectes HALL2 G60 ÉVOLUTION BOIS Parquet ; revêtement de sol ; terrasse, bardage ; bois d’agencement intérieur et extérieur HALL3 G50 SARL LES MAÎTRES DU FEU Foyer bois, poêle à bois, poêle à pellets, barbecue bois, foyer éthanol, cheminée de marque SEGUIN et JC BORDELET EXT E1

BIEN-ÊTRE, BEAUTÉ, SANTÉ AFD 10 Association Française des Diabétiques - Aube. Tests glycémie gratuits. Information, documentation, conseils HALL2 F5

AHORASI Accessoires canins ethniques-chics, artisanaux en provenance du Mexique : colliers, laisses, bandanas HALL2 E6 AROMAS SPAIN Pots d’huile essentielle avec diffuseurs céramiques, flacon, huiles de massage, spray antidouleur, perles parfumées, brûles parfums HALL2 E5 BIJOUX BACHY LEA-REVE Bijoux plaqué or-argent-acier Montres - Bijoux femme et homme HALL2 F10 CLUB CŒUR ET SANTÉ Documentation, prises de tension, présentation cardiovasculaire HALL2 F7 COUNTRY MODE Veste à frange, veste cuir, ville, fourrure, homme et femme HALL2 E4 HOME PRESTIGE Produits de bien-être à l’aloé vera. Jus à base d’aloe ferox pour le transit HALL2 E7 LINA France Fauteuils de massage HALL2 D41 NC BEAUTÉ Maquillage (perles de soleil) crème bave escargot acide hyacuronique + gant épiler HALL2 E31 PEAUX DE RÊVE Vêtements en cuirs et peaux, fourrures pour homme et femme, vestes, blousons, manteaux HALL2 E10 TOUL’CONFORT SEMELLES MASSANTES Semelles massantes en gel et aimant magnétique HALL3 G31 REVERSO Sur matelas HALL2 F51 JACUZZI Spa, sauna, hammam, produits pour spa HALL2 F1 EVELINE PISCINES Piscine coque, spa, sauna EXT H3 SOFTUB SPA Spas et Saunas EXT I5 L’OPTICIEN QUI BOUGE Les mêmes services qu’un magasin traditionnel chez vous. 700 montures, tiers-payant, visagiste HALL2 F9

DÉMONSTRATEURS HOME PRESTIGE Produits de bien-être à l’aloé vera. Jus à base d’aloe ferox pour le transit HALL2 E7 CHIFFON BAMBOU Chiffon bambou, pierre d’argent, enfile aiguille HALL2 F20 COLLE REPAR EX Colle et brasure, marque Repar-EX HALL2 F21 ETS RADIGUE Poêles et planchas marque RADIGUE HALL1 C10B MILLE ET UNE IDÉES Lampe design, enceinte, seau à glace HALL2 E1 TONY BOUTIQUE Poêles en pierre HALL2 D50 NC BEAUTÉ Maquillage (perles de soleil) crème bave escargot acide hyacuronique, gant à épiler HALL2 E31 LUX ASPIRATEURS Aspirateur Lux haut de Gamme, aspirateurs vapeur, centrale et table à repasser DIRECT MANAGER.COM HALL2 D31 GREENBLADE Outillage de jardin / perches télescopiques HALL2 D8

PLAISIRS GOURMANDS GASTRONOMIE ART DU PATÉ CROÛTE Pâtés croûtes, tourtes HALL1 B10 AU CANARD GOURMET Charcuterie sèche catalane volailles et canard HALL1 C51

CORSICA BIO NATURE Produits alimentaires corses, charcuterie, fromage, biscuits, vins, liqueurs, bières, canistrelli HALL1 A10

RESTAURANT BRÉSILIEN Spécialités brésiliennes, viandes en broche (agneau, poulet, porcelet et bœuf), bar à cocktails HALL1 C91

CÔTES D’AGLY Côtes du Roussillon, Côtes du Roussillon Villages, Vins de pays (OC et Côtes Catalanes), Rivesaltes, Muscat de Rivesaltes, Maury HALL1 B51 ETXE PEIO Salaisons, jambons, lomo, saucissons, chorizo, fromages, tome bio, tomettes, Ossau Iraty, apéritifs artisanaux ( vin blanc à base de fruits ) HALL1 B21 L’ERABLIÈRE QUÉBEC CANADA Sirop d’érable pur, liqueurs à l’érable, canneberges HALL1 B30

JPS&CO Bar, snacks EXT F1/BAR CUBE K&B Bagel, burger, frites, gaufres, soft, muffins EXT B1 LA CABANE À PIZZA 15 pizzas, poulet sicilien, pâtes avec sauce, 5 paninis, 4 bruschetta et boissons EXT C3 LE CHALET ALSACIEN Bretzels sucrés / salés. Flammekuche, croix cannelle, agatine, kougloff, bière pression et bouteille (Alsacienne sans culotte), boissons EXT C4

LES SAVEURS CATALANES Charcuterie sèche catalane HALL1 C40 NANARD LE SAVOYARD Fromages et charcuteries de montagne (Savoie, Jura, brebis, chèvre, Hollande, Suisse), sandwicherie savoyarde HALL1 A61

LES DÉLICES DE LA FÊTE Bonbons, churros, crêpe, gaufre, granita EXT C2 / D1 NOUGAT DU VIEUX MOULIN Nougats (fabrication sur place), sachets de pralines EXT A1

BAR À HUITRES Dégustation d’huîtres HALL1 C80 CHEZ LULU Spécialités Auvergnates HALL1 C71

VINS, CHAMPAGNE, BOISSONS

FRANCKS DINER Hot dogs New Yorkais-Nachos cheddar-Bagels-Bières pression-Buns EXT E2 LA GALETTE SANDWICH Crêpes, galettes, softs,cidre, bière HALL1 A81

BANYULS TERRES DES TEMPLIERS Banyuls, Banyuls Grand Cru, Collioure, vin et VDN AOP HALL1 A21 C. PAVY Vins de Bordeaux HALL1 C20

LE CYRANO Spécialités du Sud-Ouest : foie gras, magret, cassoulet HALL1 A80/90

CAVES ENCHANTÉES Association de 9 maisons de champagne qui participent à Caves Enchantées, dégustation et vente de champagne, présentation du concept HALL1 A50

2000384621

COLLECTIF GUYANAIS Toutes les saveurs créoles, punch, planteur, accras, boudin, colombo, riz, poulet boucané, bière kekette HALL1 A40 CONSERVES ARTISANALES LAFFAURE Foies gras entiers d’oies et de canards, confits oie et canard, rillettes oie, canard et lapin, pâtés de fritons, pâtés de campagne, cassoulets, gésiers oie et canard, garnitures gourmandes, haricots et lentilles aux manchons, cou farcis, coquelets farcis, magrets de canard séchés HALL1 C60

VILLAGE GOURMAND

CHAMPAGNE FÉVRIER Champagne HALL1 A70 CHAMPAGNE GREMILLET Champagne HALL1 A41 CHAMPAGNE ISSELÉE PÈRE ET FILS Champagne blanc de blancs grand cru, Champagne rosé grand cru HALL1 C41

CHAMPAGNE LOISIRS Champagnes et vins des terroirs français (Loire, Beaujolais, Bourgogne, Bordeaux, Côtes du Rhône… HALL1 A90 DOUDET-NAUDIN Vins de Bourgogne, Beaujolais, vins de France HALL1 C10 DUBOURG JACQUES Vin de Bordeaux HALL1 C61 FHD Cognac, bières, whisky, gin, calvados, vodka, la Mentheuse HALL1 C30 LA CANTINE Bar à bière du monde HALL1 A71 LA COURREGE Vins de Bordeaux HALL1 C21 SRG LES VINS DES RICEYS Champagne - Rosé des Riceys HALL1 C30 VIVA MOJITO Cocktail de mojito avec différents parfums HALL1 C70

SERVICES / COLLECTIVITÉS 19 TERRES & VIGNES DE L’AUBE Collectif qui rassemble les acteurs majeurs du développement agricole, viticole et rural de l’Aube CHAPITEAU T&V CHAMBRE INTERDÉPARTEMENTALE DES NOTAIRES Informations et conseils HALL2 F2 CHAMPAGNE HYGIÈNE 5D Traitements des insectes, des frelons et guêpes, des rongeurs, des taupes, des charpentes, démoussage des toitures. Destructeurs électriques d’insectes HALL2 G60 L’OPTICIEN QUI BOUGE Les mêmes services qu’un magasin traditionnel chez vous.700 montures, tiers-payant, visagiste HALL2 F9 MORDEFROY LEVAGE Grue 200 t, nacelle 43 m articulée, nacelle 23 m sur camion, camion bras de grue 115 t EXT K10

Liste arrêtée au 19 mars 2019. Liste non exhaustive, susceptible de modifications. L’organisateur décline toute responsabilité quant aux modifications ou erreurs éventuelles. Foires de Champagne

Armée de Terre Embarquez sur un char Leclerc

Face à l’engouement rencontré l’année dernière, l’armée de Terre est de retour avec son attraction phare : le char Leclerc.

L’armée de Terre est de retour sur les foires de Champagne, pour la deuxième année consécutive, avec le char Leclerc. (Crédit archives Ludovic PETIOT/L’Est éclair)

Lors de la 71e édition, ils ont fait l’objet de toutes les attentions et de la curiosité de l’ensemble des visiteurs, petits et grands. Ils ? Ce sont les soldats du 5e régiment de Dragons de Mailly-le-Camp. Il faut dire qu’ils siègeaient en bonne place devant le Cube. L’attrait de l’uniforme, direz-vous mais pas seulement. Les stars n’étaient peut-être pas ceux qu’on croyait. En effet, hommes et femmes, parents et enfants n’avaient d’yeux que pour le char Leclerc. Un mastodonte de 56,5 tonnes, qui peut rouler jusqu’à 72 km/h. Considéré comme l’un des meilleurs chars de combat au monde, utilisé par le 5e régiment de Dragons, il est doté des dernières technologies de l’armement terrestre. Sa puissance de feu, sa protection et sa mobilité donnent aux forces terrestres françaises une capacité d’entrer en premier dans le cadre d’une force nationale ou d’une coalition internationale. Vous pourrez non seulement l’admirer sous toutes les coutures, questionner les militaires sur cet engin remarquable mais aussi vous glisser à l’intérieur pour en découvrir tous ses secrets. Sous l’oeil attentif des militaires, qui se prêtent avec sourire et bienveillance à l’exercice, au plus près de la population, qu’ils protègent chaque jour. Aucun doute, quel que soit votre âge, vous allez en prendre plein les yeux. Parallèlement, l’armée de Terre, qui recrute chaque année, plus de 10 000 hommes et femmes, de 17 à 32 ans, tiendra un stand, afin de renseigner les visiteurs sur ses missions à travers le monde et de les informer sur le recrutement. Un seul mot d’ordre : confiance, esprit d’équipe, persévérance, respect de soi et patriotisme.

Pour la deuxième année consécutive, l’armée de Terre sort de l’ombre pour aller à votre rencontre et vous dévoiler son quotidien. Aurore CHABAUD L’armée de Terre sera présente tous les jours, du 25 mai au 2 juin, devant le Hall 3

Lumière sur la police nationale Il y a eu l’armée de l’Air, la Marine nationale, la Gendarmerie nationale ou encore les sapeurs-pompiers. Cette fois, c’est au tour de la police d’être à l’honneur des Foires de Champagne. Une première amplement méritée, au regard de l’engagement sans faille et du travail de protection réalisée au quotidien pour la population. L’accent sera mis particulièrement sur la police nationale. Celle-ci tiendra un stand pour évoquer ses missions, ses actions de sensibilisation, son recrutement. Une manière de favoriser le dialogue autrement avec les visiteurs. Sans oublier la présence de véhicule d’intervention tel qu’une moto. À noter que la police municipale de la Ville de Troyes sera aussi mise en avant mais seulement le mercredi 29 mai. Plus près de vous pour mieux comprendre et connaître ces hommes et ces femmes, qui assurent à la fois la sécurité des personnes, des biens et des institutions.

REGNAULT OFFRE PROMO

www.expertjardin.com z Expert Jardin

Prime à la casse

5 rue du Saules - 10 150 CRENEY-PRÈS-TROYES - Tél : 03 25 80 86 94

Votre ancien matériel repris jusqu’à 200€* pour l’achat d’un matériel à batterie Husqvarna

140 avenue Michel Baroin - 10800 Saint-Julien-les-Villas

du 2 au 31 mai 2019

* Voir conditions en magasin

Foires de Champagne

2000379517VD

ò Äã ã Ù Ö Ù ã®ÊÄ Ã ã Ù® ½Ý ÝÖ Ý ò ÙãÝ

Horaires d’ouverture : Lundi 14h/19h Du mardi au vendredi 8h/12h–14h/19h - Samedi : 9h/12h – 14h/18h Nouvel espace de vente spécial Robots, matériels à batterie : 3DUNLQJ ,QWHUPDUFKp 5LYHV GH 6HLQH -DUGLQHULH .LULHO

Horaires d’ouverture : Mardi au Vendredi 9h-12h et 14h-19h - Samedi 9h-19h

> /^^ ͳsKh^ TENTER PAR hE

ZK Kd

dKE h^

Les bonnes affaires Les Foires de Champagne c’est aussi l’occasion de faire de bonnes affaires auprès des exposants présents.

Profitez de nombreuses remises grâce aux promotions* et ventes flash* !

ENSEIGNE ACTIVITE PROMOTIONS valables pendant toute la durée de la Foire VENTES FLASH du lundi au vendredi de 14 h à 17 h STAND ACG FOUCHERES AGRI Remorques bagagères Bâche offerte sur la gamme ERDE LC EXT H5 Alarmes Remise de 20 % EXT F3 ALARME 3000 AROMAS SPAIN Bien-être Achat 80 € minimum = 1 vital - plus offert (valeur 30 €) HALL2 E5 BATEAU ECOLE Bateau école Tarif Foires 476 e hors timbres fiscaux Livre de code offert EXT K9 JEAN JAURES BIJOUX BACHY LEA-REVE Bijoux Remise de 20 % sur les montres Remise de 40 % sur la deuxième bague HALL2 F10 Carrelage, faïence, CARRELAGE DECOR’S mosaïque Prix spécial Foires HALL2 D40 CENTRE REGIONAL Cheminées, inserts, Prix spécial Foires HALL3 F41 poêles DE LA CHEMINEE CHAMPAGNE HYGIENE 5D Services d’hygiène Remise de 20 % sur les produits 10 € de remise supplémentaire sur les I GLU HALL2 G60 pour particuliers CONSERVES ARTISANALES Spécialités Lots de 5 ou 10 : foie gras entier 70 g, rillettes HALL1 C60 LAFFAURE du Sud-Ouest oies, canard, lapin, gésiers de canard, gésiers oies, pâtés de campagne, pâtés de fritons, pâtés gourmands, marmites aux cous et ailerons ETS NICOLAS Paysagiste, piscines Sur les piscines en bois hors sol DURAPIN EXT K7 ÉVOLUTION BOIS Sols bois TVA offerte sur la gamme de revêtement de sol 21 Coretec, sur la gamme de parquet les planchers de Bourgogne HALL3 G50 Menuiseries Conditions spéciales Foires HALL3 G61 ISOSTORES 3 JACUZZI Spas, saunas, Remise exceptionnelle modèle expo hammams + remise Foires HALL2 F1 Menuiseries Remise de 10 % sur tous les produits Remise de 20 % sur tous les produits HALL2 E11 K PAR K K&B Gourmandises Promotion sur les gaufres et muffins EXT B1 LITERIE 10 Literie À gagner 1 oreiller Tempur d’une valeur de 189 e € HALL3 I31 Constructeur de maisons Pour tous contrats signés, frais de garantie HALL2 MIKIT individuelles de votre prêt immobilier offerts F21B Motorisation des ouvrants dans les pièces de vie offerte MILLE ET UNE IDEES Lampes Prix spécial Foires, 20 % de remise sur le prix public sur tous les modèles 10 e de remise supplémentaire HALL2 E1 NANARD LE SAVOYARD Fromages et charcuterie Saucissons fabrication Made in France, viande HALL1 A61 V.P.F (Porc Français) : 4 pièces pour 10 e PUISSANCE 3 MOTO Motos et accessoires Un gilet airbag Ixon offert EXT J9 pour l’achat d’un XADV 750 SARL LES MAITRES DU FEU Cheminées, inserts, OP DEGUIN et JC BORDELET EXT E1 poêles (remise exceptionnelle) TABLE MOSAIQUE Tables mosaïque Remise de 20 % CUBE L30 VILLEMIN VM Vérandas et menuiseries Offre de lancement nouveautés 2019, HALL3 G30 jusqu’à - 15 % VIVA MOJITO Cocktail de mojitos Happy Hours 14h - 17h HALL1 C70 TABLE MOSAIQUE Mobilier 20 % de remise CUBE L30 VM-MAKEUP Cosmétiques Pour l’achat d’un pot de crème, le deuxième HALL2 E9 est offert pour 1 e de plus *Promotions applicables uniquement pendant les Foires de Champagne 2019, liste non exhaustive, susceptible de modifications. L’organisateur décline toute responsabilité quant à la bonne applictaion des remises annoncées par les exposants Foires de Champagne

Pour en savoir plus, rendez-vous sur le stand de l’ESTAC aux Foires de Champagne ! Retrouvez la Boutique, la Billetterie, l’Association ESTAC et les Stages d’été, ainsi que de nombreuses animations ! Foires de Champagne

Au temps des chevaliers Si les Foires de Champagne ont connu leur âge d’or au Moyen-Âge, elles reviennent à leurs racines en proposant une journée médiévale, où se mêleront gentes dames et preux chevaliers.

En costumes d’époque, La Guilde des traceurs de temps va reconstituer un tournoi de chevaliers. (Crédit photo Guilde des Traceurs de temps)

Oyé, oyé ! Damoiselles, damoiseaux, gentes dames et preux chevaliers, offrez-vous un voyage dans le temps et retrouvez le temps d’une journée le faste d’antan pour une plongée à l’époque médiévale. Si les Foires de Champagne, foires commerciales par excellence, ont connu leur essor au MoyenÂge, on a eu tendance à en oublier leurs origines. L’erreur est désormais réparée puisque le dimanche 26 mai l’événement va retrouver l’esprit ce qui fit ses lettres de noblesse, en proposant une journée médiévale. Un saut dans le passé, que l’on doit à La Guilde des traceurs de temps, association, née en juillet 2014, pour la sauvegarde et la promotion des savoirs et des coutumes médiévales. D’ordinaire ces passionnés s’attachent à organiser deux jours de reconstitution en septembre en installant un campement médiéval avec des échoppes de commerçants et artisans et un camp de vie pour vivre comme au Moyen Âge. C’est-à-dire, « sans électricité, sans eau courante et une cuisine au feu de bois », résume Ludivine Hélière, trésorière de la Guilde des traceurs de temps. Mais la jeune femme ne se contente pas de connaître le Moyen-Âge sur le bout des doigts, elle s’attelle à organiser des événements pour faire revivre cette époque et « casser un certains nombre d’idées reçues. Le Moyen-Âge a beaucoup contribué à l’époque moderne dans plein de secteurs comme le dentifrice, le savon, les premières lunettes. » D’année en année, l’association multiplie les animations et sera ainsi pour la première fois aux Foires de Champagne. « L’histoire des foires est liée au Moyen Âge. Il était donc légitime de le réintroduire dans les foires et de redonner à l’événement sa place et son âme historique », souligne Ludivine Hélière. En costumes d’époque, une quinzaine de membres de la Guilde vont vous conter l’histoire des foires mais garder l’oeil bien ouvert car vous allez assister à un véritable combat. « Nous avons invité la compagnie normande, l’Epée d’Aymeric. Une quinzaine de combattants feront le

déplacement et assureront un tournoi de mariage, pour gagner le coeur de sa belle », explique t-elle. Un tournoi de combattants à pieds, suivi des festivités liées au combat. Apprêtez-vous à vibrer, danser et festoyer. Aurore CHABAUD Journée médiévale dimanche 26 mai. Tournoi de chevaliers à 11 h 30, 15 h et 17 h. Combats médiévaux toute la journée dans les allées. Déambulation en costumes médiévaux par la Guilde des Traceurs de temps

Des enfants chouchoutés Qu’on se le dise, les Foires de Champagne, ce n’est pas que pour les adultes. Les organisateurs s’attachent chaque année à chouchouter leurs jeunes visiteurs, en leur proposant des animations. Habitué de la manifestation, Hourra Parc met une nouvelle fois à disposition des bambins, des jeux gonflables et un 23 parcours d’accrobranche. 500 m² de rire et de délire pour les bouts de chou et leurs aînés. Les plus grands pourront se la jouer guerrier en s’initiant au lasergame. Le principe est simple. Il suffit de marquer un maximum de points en éliminant les joueurs adverses ou en capturant un drapeau électronique. Mais attention de ne pas vous le faire reprendre. Restez sur vos gardes. Nouveauté cette année, le biathlon laser. Cinq cibles, une carabine laser. Le participant devra toucher les cinq cibles du premier coup. À vous de jouer !

Promotions sur nouvelle collection

2000382380VD

Voir conditions en magasin

Vérandas - Pergolas - Portes de garage Portails - Portes - Fenêtres - Volets

PRÉSENT SUR LES FOIRES DE CHAMPAGNE

14, rue des Vignes ZA des Mercières - 10410 Villechétif - 03 25 81 07 09 - www.villemin.fr Foires de Champagne

NOUVEAU DISTRIBUTEUR À TROYES Conditions exceptionnelles Foire de Champagne

76, avenue du Général-de-Gaulle (face Leclerc) - SAINT-PARRES-AUX-TERTRES 03 25 76 13 36 - Ouvert le lundi de 14 h à 19 h. Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h

Foires de Champagne

GRANDEUR NATURE

FĂ&#x160;TE SES

-20%

sur vĂŠrandas, pergolas, menuiseries Et tous les produits de lâ&#x20AC;&#x2122;habitat..

WWW.LEST-ECLAIR.FR

Jeudi 23 mai 2019 â&#x20AC;˘ 1,10 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 24121

2000366811VD

RN 19 - 2 chemin de la Grande Haie

10270 COURTERANGES 03 25 43 80 90

Manifestations

Ă&#x20AC; 16 ans, il est en premiĂ¨re ligne des Gilets jaunes P.4

Affaire Sophie Lionnet

Sports

Les meurtriers rejugĂŠs ?

Ă&#x2030;lan de solidaritĂŠ pour Tom (3 ans), atteint dâ&#x20AC;&#x2122;une maladie rare P.31 SUPPLĂ&#x2030;MENT SPĂ&#x2030;CIAL

Bon Week-end

Au Jardin - Votre fleuriste

DESTOCKAGE

2000397068VD

vous propose

jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22 juin

Fleurs coupĂŠes Plantes Composition Ă la demande PossibilitĂŠ commande par tĂŠl Paiement sĂŠcurisĂŠ

Les FRAISES du jardin

Ouvert dimanche matin 8 h 30 Ă 12 h 30 2000391835

sont arrivĂŠes

ER DE FRANCE - RCS PARIS 339 487 654 - 02/2019

$ &%&&%. 9 : : : :

P.2

76, avenue du GĂŠnĂŠral-de-Gaulle (face Leclerc) - ST-PARRES-AUX-TERTRES TĂŠl. 03 25 76 13 36 - Ouvert le lundi de 14 h Ă 19 h. Du mardi au samedi de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 19 h

2000371290VD

Tout savoir sur les Foires de Champagne du 25 mai au 2 juin

26 MAI 2019 FĂŞte des mamans

130, avenue Michel-Baroin - Centre Ccial Rives de Seine

ST-JULIEN-LES-VILLAS - 03 25 74 35 26

JEUDI

LE FAIT DU JOUR

23 MAI 2019

JUSTICE

LES MEURTRIERS DE SOPHIE LIONNET FONT APPEL AUJOURD’HUI LONDRES La Cour doit entendre

aujourd’hui l’appel de Sabrina Kouider et Ouissem Medouni, un an après leur condamnation pour meurtre. LES DATES DE L’AFFAIRE ● Janvier 2016 : l’Auboise Sophie Lionnet est embauchée en tant que jeune fille au pair par Sabrina Kouider à Southfields, dans la banlieue de Londres. ● 20 septembre 2017 : le corps de Sophie est retrouvé calciné dans un bûcher attisé par Ouissem Medouni, compagnon de Sabrina Kouider, dans le jardin de leur pavillon. ● 19 mars 2018 : ouverture du procès du couple à Londres. ● 24 mai 2018 : le couple de tortionnaires est reconnu coupables de meurtre. ● 26 juin 2018 : le juge Nicholas Hilliard condamne le couple à la perpétuité. ● 23 mai 2019 : l’appel est entendu par la Cour.

n an tout juste après les avoir reconnus coupables du meurtre de l’Auboise Sophie Lionnet, la justice anglaise doit examiner la demande d’appel de ses anciens employeurs, Sabrina Kouider et Ouissem Medouni. Une nouvelle épreuve pour les parents – Catherine Devalonné et Patrick Lionnet – qui, malgré tout ce temps, ne savent toujours pas qui est précisément responsable de la mort de Sophie, les anciens amants se rejetant mutuellement la faute. Si Patrick Lionnet, résidant à SaintJulien-les-Villas, a préféré suivre de loin cette nouvelle audience, Catherine Devalonné a tenu à être présente à la Royal Courts of Justice de Londres, où l’audience doit se tenir ce jeudi 23 mai à partir de 10 h. « Si j’y vais, c’est pour leur montrer que je serai là jusqu’au bout, même s’il faut en passer par des moments désagréables », nous a confié la maman de Sophie avant son départ.

Le palais de justice se trouve à deux pas de Old Bailey, la haute cour criminelle de justice de Londres, où le couple de tortionnaires avait été jugé coupable au terme de dix semaines intenses de procès au printemps 2018.

OUISSEM MEDOUNI DÉNONCE UN VICE DE FORME Condamné le 26 juin, Ouissem Medouni a interjeté appel le 10 juillet et c’est en novembre qu’un juge lui a accordé cette possibilité. Le condamné conteste à la fois sa culpabilité et sa sentence. Ouissem Medouni a en effet fait valoir devant la cour d’appel que sa condamnation pour meurtre était sujette à caution et devait être annulée. Son argument principal : un vice de forme. « Lors de l’audience, il affirmera que le juge a eu en main par erreur une note du jury que celui-ci avait envoyée au cours de ses délibérations », avait expliqué Bryan Drew, du bureau des appels et des révisions, à la famille en décembre 2018.

SABRINA KOUIDER NE CONTESTE PAS SA CULPABILITÉ En plus de sa culpabilité, Ouissem Medouni compte faire appel de sa peine à la perpétuité avec une période de sûreté de 30 ans. Un

Sophie Lionnet.

Sabrina Kouider et Ouissem Medouni ont été condamnés à la perpétuité avec une période de sûreté de trente ans. double appel qui semble cohérent ; s’il n’est pas coupable, à quoi bon rester aussi longtemps en prison ! En revanche, sa compagne Sabrina Kouider a, elle, décidé de ne faire appel que de sa peine, arguant que trente années semblent être une

peine disproportionnée. Paradoxalement, elle ne fait pas appel de sa culpabilité, reconnaissant ainsi sa part de responsabilité dans la mort de Sophie. Les trois juges qui siègent aujourd’hui ayant déjà reçu les conclusions des avocats des accusés, l’au-

dience devrait être cantonnée à la seule journée d’aujourd’hui et la décision pourrait intervenir dans la soirée. Ainsi, on saura si oui ou non le procès des tortionnaires de Sophie Lionnet devra être rouvert ou bien si la sentence est définitive. WILLY BILLIARD wbilliard@lest-eclair.fr

COMMENT L’AVOCAT FRANK BERTON A VÉCU CETTE AFFAIRE Dans le passionnant livre « Le Journal de Frank Berton » (paru le 19 avril dernier aux éditions Flammarion, 21 €), la journaliste Elsa Vigoureux évoque l’affaire Sophie Lionnet à plusieurs reprises. La première rencontre avec les parents est fixée au 9 janvier 2018 dans le cabinet parisien de Berton. Patrick Lionnet, Catherine Devalonné et Stéphane, le nouvel époux de Catherine, cherchent à en savoir plus sur ce qui est arrivé à Sophie. Ils racontent leur réveil en pleine nuit ce 22 septembre 2017, entendent les policiers leur dire que « ça a été très violent » ; que « Sophie a été démembrée » (il n’en sera rien, finalement). « On n’a même pas pu mettre une fleur sur une tombe, on n’a rien, pas de corps, juste nos cauchemars pour la voir », dit Catherine. Ils avouent ne détenir leurs infos que des journalistes… « Frank Berton prend l’affaire en charge, il ne demandera pas d’honoraires à la famille de Sophie Lionnet », écrit Elsa Vigoureux. Il se démènera pour que leurs frais de transport et d’hébergement puissent être pris en charge par l’État français afin de leur permettre de suivre l’enquête et le procès. Le 22 janvier 2018, Berton monte à Londres et se rend, avec Catherine et Stéphane, à Scotland Yard, pour tenter d’en savoir plus. Ils sont entendus deux heures chacun par les policiers, on leur explique le système judiciaire anglais et on leur annonce qu’ils ne peuvent pas encore récupérer le corps. « On ne sait toujours rien des causes de la mort de Sophie, pas même quand elle est décédée », confie Catherine. « De son côté, Frank Berton fait chou blanc : impossible d’avoir accès au dossier. Ce qui le fait râler », écrit Elsa Vigoureux.

Lundi 12 mars 2018, deux enquêtrices de Scotland Yard arrivent au cabinet parisien de Berton, boulevard de Courcelles, pour rencontrer les parents. Quelques éléments de l’enquête sont distillés. Des bribes, mais pas suffisamment pour comprendre l’ensemble de la tragédie. Elsa Vigoureux décrit les premiers jours de ce procès hors normes qui débute à Old Bailey le 19 mars. Elle rappelle les coups de colère homériques de Frank Berton que l’on empêche de s’exprimer. « La famille de la victime n’a pas sa place à l’audience ? Non, mais on est où là ? C’est conforme ça ? », s’emporte-t-il. Au deuxième jour, magnanime, la Cour lui fait une place dans la salle d’audience. Berton réussit à faire finalement rapatrier le corps. La confirmation arrive le 11 avril par un mail de Scotland Yard. Le 1er juin, on apprend que le corps sera bien rapatrié par avion dans les jours suivants. L’enterrement a lieu le 6 juin 2018. « Frank Berton suit la cérémonie sur son téléphone, à Beauvais. »

JEUDI

AUBE ACTU

23 MAI 2019

FAITS DIVERS

BAR-SUR-SEINE

Le braqueur au couteau a été interpellé L’individu qui avait braqué la Maison de la presse à Bar-sur-Seine a été interpellé dans la Marne. ’auteur du vol à main armé perpétré le 27 octobre 2018 dans un commerce de Bar-surSeine a été interpellé ce lundi 20 mai, à Vitry-le-François dans la Marne. Le 27 octobre dernier, en fin de matinée, un homme surgit dans la Maison de la presse installée dans la Grande-Rue de la Résistance à Bar-sur-Seine. Il a le visage partiellement dissimulé et, surtout, il est armé d’un long couteau qu’il brandit devant la gérante et une cliente. Face à la menace, la responsable se voit contrainte de lui remettre le contenu de la caisse. L’agresseur prendra la fuite à pied, laissant tout le monde sous le choc. Un appel à témoin avait rapidement été lancé.

L’HOMME RECONNAÎT LES FAITS Plusieurs mois d’investigations ont

ESSOYES Double effraction à la salle des fêtes et au local de foot

Mardi soir, à 23 h 20, les gendarmes de Bar-sur-Seine sont intervenus à Essoyes pour un cambriolage à la salle des fêtes et au local de football. Les auteurs ont fracturé la porte d’entrée de la salle des fêtes et ont commis des dégradations, notamment au niveau de l’armoire qui protège la sonorisation. « Ils ont pris des plots qui servent à délimiter les places de parking pour casser les portes », peste le maire, Alain Cintrat. Un arc et des flèches ont été dérobés. Ils ont été retrouvés à proximité des lieux. Les auteurs des faits ont aussi emporté une boîte de raviolis et une autre de compote… Ils ont également fracturé la porte des vestiaires du club de foot, situés juste à côté de la salle polyvalente. Là, ils ont dérobé de l’alcool. La mairie a porté plainte.

VOUS SOUHAITEZ

RÉAGIR

écrivez-nous à :

Le braqueur avait menacé avec un couteau la gérante de la Maison de la presse à Bar-sur-Seine. permis aux gendarmes d’identifier cet homme déjà connu des forces de l’ordre. Lors de sa garde à vue,

l’individu aurait reconnu être l’auteur des faits. Il a été placé en détention provisoire.

COURRIER DES LECTEURS L’est éclair - Libération Champagne Espace Régley - 1, bd Charles Baltet 10000 TROYES

@ OU SUR

NOTRE SITE INTERNET

www.lest-eclair.fr

JEUDI

AUBE ACTU

23 MAI 2019

MANIFESTATION

Gilets jaunes : « J’assume de prendre les coups » TROYES. Axel, 16 ans, a été blessé à Reims lors de la

manifestation des Gilets jaunes. Il assure avoir été touché par un tir de LBD contrairement à la version officielle.

« JE BAISSE LA TÊTE, JE ME RELÈVE ET BOUM » Le week-end dernier, « tout le monde voulait changer », alors direction Reims en utilitaire avec son meilleur ami. « Comme d’habitude », raconte Axel, le début de la manifestation se déroule dans le calme. Puis s’installe « un jeu du chat et de la souris, un combat à distance », décrit Axel. « On était à côté d’un parc, précise-t-il. Il y avait une voiture blanche, j’étais collé derrière elle. (Les forces de l’ordre) étaient à

30 m de nous et jetaient des lacrymos. Tout le monde a riposté, mais le vent jouait contre nous. Ils ont voulu charger mais se sont arrêtés à peu près à mi-chemin. Et à un moment, je baisse la tête, je me relève et boum », décrit Axel. ...............................................................

« À Paris, j’ai vu tout ce qui pouvait être lancé. Je suis sûr que c’est un tir de LBD » Dimanche, le préfet soutenait que le jeune homme n’avait pas été touché par un tir de LBD. « L’utilisation de ce type d’arme est traçable, et de ce fait, je vous affirme que ce n’est pas une blessure causée par une balle de défense », avait-il fait valoir. Une version que conteste Axel, assurant avoir vu « trois policiers avec des flash-ball derrière les boucliers, comme derrière une meurtrière ». « Quand j’ai reçu le tir, j’ai entendu le bruit du LBD. À Paris, j’ai vu tout ce qui pouvait être lancé. Là, c’était une frappe très, très lourde. Je suis boxeur, je sais ce que c’est de prendre les coups. Je suis sûr que c’est un tir de LBD ! J’ai déjà pris des éclats de

AVVISO AGLI ITALIANI Gli elettori italiani residenti in uno degli Stati dell’Unione Europea che non abbiano optato per il voto a favore dei candidati dello Stato di residenza possono votare per l’elezione dei membri del Parlamento Europeo spettanti all’Italia nelle sezioni elettorali istituite dal Consolato Generale d’Italia a Metz, nella Regione Grand Est di Francia e Territorio di Belfort. Gli interessati riceveranno al loro indirizzo il certificato elettorale con l’indicazione della sezione loro assegnata fra quelle elencate ed accessibili sul sito del Consolato generale sul seguente link (https://consmetz.esteri.it/consolato_metz/it/i_servizi/per_i_cittadini/servizi_elettorali/elezioni_europee/elenco-delle-sezioni-elettorali.html). Si potrà votare nei giorni 24 (dalle 17:00 alle 22:00) e 25 maggio 2019 (dalle 7:00 alle 18:00). Possono votare per l’elezione dei membri del PE spettanti all’Italia anche gli elettori italiani che si trovino temporaneamente negli altri Paesi UE per motivi di studio o di lavoro e gli elettori con loro conviventi, a condizione che abbiano presentato apposita domanda entro il 7 marzo 2019. È assolutamente vietato il doppio voto: non è possibile votare sia per i candidati locali che per quelli italiani, né votare sia all’estero che in Italia.

grenades de désencerclement dans la jambe, ce n’était pas ça. J’ai deux trous et un rond », insiste Axel en montrant sa blessure au visage. « Quelques centimètres plus haut et tu perdais ton œil », lui indique sa mère, particulièrement inquiète.

« ÇA ME DONNE LA GNAQUE » Cette blessure ne le décourage pas pour autant. « Ça me donne la gnaque, mais je ne participerai pas ce week-end, j’attends d’être soigné ». Pourquoi cette persévérance alors que, selon les décomptes, les manifestants sont de moins en moins nombreux et que le mouvement s’essouffle ? « C’est un combat perdu d’avance, mais je reste optimiste. Ce n’est que le début, ça va prendre du temps. Ce que je n’accepte pas, ce sont les violences policières. » Axel apprécie surtout « rencontrer du monde, d’être tous ensemble avec des gens qui votent différemment entre eux ». Et son avenir dans tout ça ? « J’attends de pouvoir entrer dans la Légion », espère-t-il. Est-ce compatible avec son implication ? « Je suis conscient de tout ce que je fais », assume-t-il. CHRISTOPHE RUSZKIEWICZ

Cinq jours après la manifestation, la trace de la blessure d’Axel est toujours bien visible.

LES GILETS RÉCLAMENT « DES PORTE-VOIX » Gaëtan et Alexian, deux jeunes Gilets jaunes participant à la manifestation du 6 avril à Troyes, comparaissaient ce mardi en correctionnelle. Il leur était reproché la « participation sans arme à un attroupement après sommation de se disperser ». Le cortège se trouvait alors devant l’hôtel de police, rue des Gayettes. La tension était importante, indique le tribunal. Les forces de l’ordre assurent avoir procédé à trois sommations « à haute et intelligible voix » entre 16 h 52 et 16 h 54. « L’officier a lancé la première, la deuxième et la troisième sommation à la suite. J’ai voulu partir à la première quand un policier m’a attrapé à la gorge », jure Gaëtan, casier vierge, à la barre. Quant à Alexian, connu pour des délits routiers, il indique qu’il était dos aux policiers et qu’il n’a rien entendu en raison de la foule. « La prochaine fois, ça serait bien qu’ils aient des porte-voix », suggère Alexian. Le parquet a requis un stage de citoyenneté et des peines d’amende (600 € pour Alexian, 900 € dont 400 € avec sursis pour Gaëtan). « Bravo, a ironisé un Gilet jaune dans le public (ils étaient une quinzaine en soutien). On appauvrit toujours plus les pauvres ». Délibéré le 18 juin, la présidente devait prendre son train…

AVIS AUX RESSORTISSANTS ITALIENS Les électeurs italiens résidents dans l’un des Etats de l’Union Européenne qui n’ont pas opté pour le vote en faveur d’un candidat de l’Etat de résidence, peuvent voter pour l’élection des membres italiens du Parlement Européen, dans les bureaux de votes mis en place par le Consulat Général d’Italie à Metz, dans la région Grand Est/Territoire de Belfort. Les intéressés recevront à leur adresse postale le certificat électoral avec l’indication du bureau de vote auquel ils auront été assignés, dont la liste est consultable sur le site internet du Consulat Général d’Italie à Metz à cette adresse : (https://consmetz.esteri.it/consolato_metz/it/i_servizi/per_i_cittadini/servizi_elettorali/ elezioni_europee/elenco-delle-sezioni-elettorali.html). Il sera possible de voter le 24 mai de 17 h à 22 h et le 25 mai de 7 h à 18 h. Peuvent voter pour cette élection même les italiens qui résident temporairement dans les autres pays de l’UE pour raisons d’études ou professionnelles. Il en est de même pour les électeurs vivant avec eux, à condition qu’ils aient fait une demande spécifique avant le 7 mars 2019. Il est rappelé enfin qu’il est absolument interdit de voter deux fois. Il n’est pas possible de voter pour les candidats locaux et pour les candidats italiens et le vote aussi bien en Italie qu’en France n’est pas autorisé.

2000397788VD

idèle aux Gilets jaunes, Axel, un Troyen de 16 ans, participe aux manifestations à Paris depuis l’acte V. Toujours en première ligne, il a un rôle bien défini : celui de bouclier humain lors des affrontements avec les forces de l’ordre. « J’assume de prendre les coups pour les autres, surtout pour les personnes faibles », indique le jeune homme. Chaque samedi, malgré la boule au ventre qu’il provoque chez sa mère, Axel participe activement, persuadé que ce mouvement « va entrer dans l’histoire ». Et même si « quand on arrive, on s’attend à se faire friter », note le jeune homme.

JEUDI

AUBE ACTU

23 MAI 2019

TOURISME ET ENVIRONNEMENT

DIMANCHE AVEC VOTRE JOURNAL

Pavillon bleu pour quatre plages de l’Aube

Tous les festivals de l’été

Le label a, cette année encore, récompensé les plages de Lusigny, Dienville, Géraudot et Mesnil-Saint-Père.

Sacrée artiste féminine de l'année aux Victoires de la musique, Jeanne Added sera en concert à Aix-en-Othe le 19 juillet

Les lauréats ont été annoncés ce mercredi. ur les plages de l’Aube flotte toujours le pavillon bleu. Cette année encore, le label certifiant la qualité environnementale d’une plage ou d’un port de plaisance a plébiscité les quatre principales plages des lacs aubois : Géraudot, Lusigny-sur-Barse, Dienville et Mesnil-Saint-Père. L’obtention du label suppose pour les communes de se conformer à quatre grandes familles de critères (éducation à l’environnement, gestion de l’eau, gestion des déchets, environnement général) dans leur développement économique et touristique. Dans le Grand Est, le département fait figure d’exception. Au total, on

ne compte que cinq plages labellisées Pavillon bleu : quatre dans l’Aube, donc, et une dans les Ardennes (la Warenne, près de Charleville-Maizières).

UNE EAU DE BAIGNADE DE QUALITÉ « EXCELLENTE » Côté ports de plaisance, rien dans nos terres mais une meilleure dotation pour nos voisins marnais : la station nautique de GiffaumontChampaubert (sur les berges du lac du Der), le port de plaisance de Nuisement (au lac du Der également) et le relais nautique de l’anse du Jard (près de Châlons-en-Champagne). Comment le label est-il attribué ?

Pour les plages, il faut entre autres une eau de baignade de qualité « excellente » avec au minimum cinq analyses par saison, un point d’eau potable, des sanitaires, des poubelles sur la plage, le tri sélectif d’au moins trois types de déchets et la mise en place d’au moins cinq activités d’éducation à l’environnement. Pour les ports, il est requis de mettre en œuvre une politique de récupération et des traitements des eaux usées, d’avoir des équipements de secours et de sécurité adaptés à la taille du port et de satisfaire aux exigences d’éducation à l’environnement et de collective sélective des déchets.

Tango déchaîné et rumba gitane… Le 29 juin à Urville, les Fils Canouche et leur irrésistible swing manouche seront la cerise sur le gâteau des Petites Fugues. Mais bien d’autres concerts vous attendent au fil des 84 pages de notre supplément d’été, offert avec votre journal du dimanche 26 mai. À Bar-sur-Aube, les Shadow Cats d’Ellen Birath et les Sassy Swingers de Sandrine Arnaud feront swinger le Festival Jazzabar. À Aix-en-Othe, le Festival en Othe a déniché sa guest star, la fiévreuse Jeanne Added, mais aussi deux songwriters à la plume bien trempée : le Rémois Barcella et le Dijonnais Yves Jamait.

MUSIQUE À TOUS LES ÉTAGES ! À quelques kilomètres, l’incandescente Ronde des feux libérera un charivari de flammes et de musiques. Plus collet-monté, le Festival d’orgue fera vibrer le vénérable buffet Grand Siècle de Chaource, sur les voix des Cracovie Singers. Plus à l’Est, le Festival des lacs a programmé les fabuleux violons Renaissance de

170, route d’Auxerre ST-ANDRÉ-LES-VERGERS

à partir du 22 mai

ANNIVERSAIRE

l’ensemble Sonadori. Outre Lio et Gold pour un concert années 80, la plage de Géraudot accueillera d’insolites concerts de hang et didgeridoo. À Soulaines, les tubes de Queen, Bob Marley, Noir Désir et Muse animeront « Saint-Victor en musique ». Et côté plaine, Plancy-l’Abbaye célébrera le rock celtique avec le Rock’N’Drôle des 3 Fromages, les violons chargés d’embruns de Sophy-Ann Pudwell et les riffs punk-rock des Krakin Kellys. À Pont-sur-Seine, les Suisses de Moonraisers seront les vedettes des Écorockaldo’s, un festival de rock bien frappé qui a programmé Cachemire, les frères Bloyet et Les sales majestés. Plus classique sera l’été musical troyen : concert aux chandelles et masterclasses au Just Classik Festival, cordes sensibles et musiques pour chœurs au Festival Art & Spiritualité. Et une quarantaine de concerts gratuits en plein air avec Ville en musiques. Avec quelques dates de choix comme celle du 26 juillet avec le Foenix, un big band détonnant hip-hop et jazz.

249

€

2000363826VD

dont 10€ d’éco-participation

DES PRIX ! DES CADEAUX ! UN GRAND JEU !

03 25 79 33 56 P

Gratuit

JEUDI

AUBE ACTU

6 MÉDIATION

Vaincre la précarité énergétique

Les collectivités auboises peuvent désormais faire appel à la médiatrice. râce à une nouvelle convention, Enedis, les collectivités locales, Aube Immobilier, Mon Logis, Troyes Habitat et EDF s’engagent à nouveau aux côtés de Régies Services pour deux ans afin de lutter contre la précarité énergétique. Aujourd’hui, de nombreuses familles peinent à régler leurs factures d’énergie, ce qui peut conduire à des coupures pour non-paiement d’énergie ou expulsions de logements. Pour enrayer ce phénomène, les partenaires mettent à disposition des familles en difficulté une médiatrice en énergie : celle-ci tient des permanences dans les collectivités partenaires, au cours desquelles elle rencontre les clients endettés, et

cherche avec eux des solutions de paiement. Au cours de ces rendezvous, la médiatrice donne également aux consommateurs des conseils pour mieux maîtriser leur consommation, afin de diminuer durablement le montant de leurs charges. Cet emploi de médiatrice énergie, placé sous la responsabilité de l’association Régies Services, avait été créé en 2015-2016 sur le territoire du Parc naturel de la forêt d’Orient à titre expérimental, intégralement financé par ERDF, devenu Enedis depuis.

300 DOSSIERS TRAITÉS EN 2018 Aujourd’hui, l’expérience est étendue à toutes les collectivités auboises qui le souhaitent grâce à leur partici-

CI : C E M O I S- É T I E R UR LE M

ZO O M SE M AINTEN ANCE E NT D AG

IEL INDUSTR

pation, aux bailleurs Mon logis, Aube Immobilier, Troyes Habitat et à EDF qui signale les clients en situation d’impayés. Les collectivités partenaires sont la communauté de communes du pays d’Othe aixois, les CCAS de Romilly, Bar-sur-Aube, Brienne-le-Château, Vendeuvre, la Ville de Bar-sur-Seine, la CroixRouge pour le secteur de Nogent-surSeine et Villenauxe-la-Grande, la SICAE de Précy-Saint-Martin. En 2018, la médiatrice a traité plus de 300 dossiers de familles endettées : factures d’énergie, loyers, cantines… Elle a également animé des séquences sur les économies d’énergie et apporté son aide aux bénéficiaires du chèque énergie.

23 MAI 2019

L’ACTUALITÉ EN FLASH ENVIRONNEMENT Deux nouvelles mobilisations pour le climat Vendredi et samedi, deux nouvelles mobilisations pour le climat auront lieu à Troyes : le 2e ClimatStrikeTroyes des lycéens (vendredi) et la 6e Marche pour le climat (samedi). En mars dernier, ils étaient plus d’un millier à Troyes pour clamer leur inquiétude sur la situation climatique. Une situation renforcée par le dernier rapport de l’IPBES sur la biodiversité, qui va de pair avec le climat. Selon ce groupe d’experts de l’ONU, la sixième extinction de masse des espèces vivantes a déjà commencé. La Terre s’en relèvera, mais pas l’Humanité et d’autres espèces vivantes. Depuis quelque temps, un mouvement est né au sein de la population : le ClimatStrike pour les plus jeunes qui conduit à des mobilisations pour le climat le vendredi, et les Marches pour le climat, le samedi, pour l’ensemble de la population. « Les jeunes se mobilisent et veulent envoyer un message fort. Le rassemblement de vendredi s’adresse aux lycéens, étudiants voire collégiens mais les adultes sont bienvenus. On agit tous pour la même cause », explique Mathéo, l’un des organisateurs du ClimatStrike Troyes. La 2e manifestation de ce genre démarrera vendredi à 14 h devant l’hôtel de ville de Troyes. Les adultes auront tout loisir de s’exprimer le lendemain, samedi, dans le cadre de la 6e Marche pour le climat qui partira à 14 h, place Jean-Jaurès. Une marche organisée par un collectif d’associations et de particuliers. « Au départ, il y avait une personne qui a lancé une première Marche pour le climat à Troyes. Nous n’étions pas nombreux alors on a décidé de s’organiser différemment, en contactant les associations. C’est ce qui a permis qu’on soit plus de mille en mars. On espère qu’il y aura encore plus de monde samedi », explique Charlotte Garzino, du collectif. Une marche qui se veut festive et se terminera devant l’hôtel de ville de Troyes où des objets évoquant la nature seront accrochés sur la façade (fleurs, branches d’arbres, plumes…).

Retrouvez

DEMAIN

dans vos journaux le CAHIER SPÉCIAL

2000399540VD

Les #Chasseurs d’emploi

Une opération en partenariat avec

JEUDI

AUBE ACTU

23 MAI 2019

ÉLECTIONS EUROPÉENNES DU 26 MAI

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Le danger des lobbies au cœur de l’Europe

CANULAR Le Stade de l’Aube brièvement rebaptisé par les Lensois Le match de barrage opposant demain Troyes à Lens n’a même pas encore commencé que les trolls circulent déjà sur internet, ont remarqué hier soir nos confrères de Champagne FM. Pendant plusieurs minutes, un plaisantin a en effet modifié la page Wikipédia du Stade de l’Aube. Le nom du stade – Stade de l’Aube – a en effet été changé en… « Stade Bollaert », comme pour signifier que les Lensois, attendus par milliers, seront chez eux. La blague n’a pas tardé à être effacée. De quoi attiser le feu dans chaque camp !

Candidat sur la liste Envie d’Europe, l’avocat Jérôme Karsenti était à Troyes pour une mise en garde.

Voilà quinze ans que cet avocat, membre de l’association Anticor, lutte contre la corruption et les discriminations. « Ce que je dénonce, c’est l’emprise des intérêts privés sur la chose publique. C’est la porosité entre le monde privé et le monde public. Dans les couloirs de l’Union européenne, on compte quarante lobbyistes pour un parlementaire. Des personnes qui imposent leur influence dans la définition des règles de droit. Ou bien qui

5a3 ns

1 9 2 4

REYNAUD p a r i s

Affaire familiale depuis 1965

TRAITEUR : QUENELLE DE BROCHET À L’ARMORICAINE

Jérôme Karsenti (à droite) aux côtés de Bruno Van Peteghem, tous deux candidats aux Européennes. distillent des connaissances sur des sujets divers mais avec des savoirs tronqués, truqués, biaisés », explique Jérôme Karsenti.

LE DANGER DU « TOUS POURRIS » Comment expliquer cette forte présence des lobbies au sein de l’Union européenne ? « C’est lié au néolibéralisme qui nous fait croire que la hausse de la croissance des entreprises conduit à une diminution de la misère. Mais on sait que ce n’est pas vrai. On constate au contraire les conséquences tragiques pour l’environnement, pour l’humain, pour l’eau », poursuit l’avocat.

S’il se bat contre les lobbies, c’est parce qu’il entend défendre la dimension éthique des élus. « 99 % des élus sont des élus éthiques, qui travaillent sans compter au service de l’intérêt général ». Mais il sait aussi que chaque cas de dérive, de scandale, de conflit d’intérêts, mène dans la population à l’accusation du « tous pourris ». Et sa mise en garde est claire. « C’est ensuite ce qui conduit à la montée du fascisme, du nationalisme et du nazisme. On le voit déjà avec Viktor Orban, le chef de l’État hongrois, qui annonce vouloir exterminer les animaux tziganes ».

Fête des mères, faites du homard

AILE DE RAIE Pêche France

LOTTE Pêche France

HOMARD BLEU VIVANT 900 g à 1,5 kg

15€95 le kg 20€95 le kg 36€95 le kg

« Spécialiste du plateau de fruits de mer » Pr Présent sur les marchés de Bar/Seine le vendredi et de Nogent/Seine le samedi 1/2 heure de parking Halles Hal aallll Hôtel de Ville - 10000 Troyes - 03 25 73 72 28 souterrain GRATUITE

2000377344VD

POROSITÉ ENTRE LE MONDE PRIVÉ ET LE MONDE PUBLIC

d e p u i s

Valable jeudi 23 et vendredi 24 mai 2019

2019

Promotion jeudi 17 et vendredi 18 novembree

eu de monde ÉLECTIONS mardi soir à EUROPÉENNES l’Hôtel du Petit-Louvre pour des interventions pourtant particulièrement intéressantes. Les soutiens aubois de la liste « Envie d’Europe », autrement dit celle qui réunit le PS, Place Publique, Nouvelle Donne et le PRG, accueillaient en effet deux colistiers : Bruno Van Peteghem, lauréat du prix de la Fondation Goldman, désormais engagé au sein de l’Association Toxicologie Chimie, puis Jérôme Karsenti venu à cette réunion pour ouvrir les yeux de l’assistance sur la question des lobbies au sein de l’Union européenne.

La Gastronomie de la Mer Durable & Responsable

JEAN-FRANÇOIS LAVILLE

PUBLI-INFO

KIRIEL ‘‘votre conseil nature’’ a ouvert ses portes le 5/03/2019 au cœur du centre commercial ‘‘Rives de Seine’’ à St-Julien-les-Villas. Jeudi soir professionnels, clients, amis étaient réunis à l’occasion de son inauguration, très beau moment convivial ! Eric Peters et Franck Girost associés pour cette enseigne nous propose plus de 1 000 m2 d’espace dédiés au jardin, végétaux, bricolage, alimentation animale... Et sur 150 m2, un espace motoculture orchestré par Regnault Jardin Expert qui propose de nouvelles technologies, robots à batterie, tronçonneuses, tondeuses... !

2000400479VD

CENTRE COMMERCIAL RIVES DE SEINE ST-JULIEN-LES-VILLAS

2000400468VD

À chaque saison, une raison de venir dans ce magasin riche de solutions et décoration.

JEUDI

ÉDUCATION

23 MAI 2019

SÉMINAIRE

Filles-garçons : en finir avec les clichés Dans la cour, en classe, les stéréotypes filles-garçons ont encore la vie dure. Mais dans l’Aube, l’école travaille à les vaincre et à sensibiliser les enfants dès la maternelle. L’ESSENTIEL ● Mardi 21 mai, le Canopé (réseau de création et d’accompagnement pédagogiques) de l’Aube et la Direction des services de l’Éducation nationale de l’Aube a organisé à la Y Schools, avec le soutien du Crédit mutuel, un séminaire autour de l’égalité filles-garçons. Un rendez-vous à l’intention des directeurs d’école, des inspecteurs de l’Éducation nationale… La journée s’est articulée autour de deux temps forts, une conférence de Gaël Pasquier (maître de conférence en sociologie à l’Université de Paris Est Créteil-LIRTES) et de cinq ateliers sur les sujets suivants : « Des métiers pour les filles et des métiers pour les garçons », « La cour de récréation : un espace pour toutes et tous », « Ateliers contés », « Égalité filles-garçons : sensibiliser les élèves dès l’école maternelle », « Quels gestes professionnels pour éduquer à l’égalité des sexes et à la littérature à l’école primaire. »

es clichés ont la vie dure et l’égalité filles-garçons toujours un sujet prégnant et d’actualité. Fort de ce constat et conscient de l’importance de l’école dans cet enjeu de société, la Direction académique des services de l’Éducation de l’Aube et le Canopé de l’Aube ont invité les directeurs d’école et les conseillers pédagogiques à s’emparer de cette question.

POURQUOI ORGANISER UN SÉMINAIRE SUR L’ÉGALITÉ FILLES-GARÇONS ? « Ça reste un enjeu de société et un sujet de fond dont l’école doit être la première ambassadrice. On doit travailler à l’acceptation de la différence quelle qu’elle soit. Le premier lieu d’éducation, c’est l’école. Elle doit tenir ce rôle-là. Ça rentre également dans le cycle du travail autour de la lutte contre le harcèlement. On avait déjà organisé un séminaire autour du climat scolaire, on voulait en dédier un spécifiquement à l’égalité filles-garçons », explique Frédéric Bablon, directeur académique des services de l’Éducation nationale (Dasen) de l’Aube. « Il y a encore beaucoup de choses à travailler, notamment dans l’aménagement de la classe dès la maternelle. »

SUR QUEL POINT L’ÉCOLE DOIT-ELLE TRAVAILLER ? « On doit travailler sur l’organisation de la classe, la manière dont les filles et les garçons ont accès au jeu, la prise de parole car on a tendance à

La sensibilisation doit commencer dès la maternelle. « On doit faire en sorte que lors des jeux de socialisation, les garçons fréquentent aussi le coin cuisine et les filles, le coin construction. » interroger plus les garçons que les filles, la manière dont la cour de récréation est aménagée et aller audelà des clichés », décrypte le Dasen. « La langue française a été construite autour de la domination de l’homme depuis le XVIIe siècle puisque c’est le masculin qui l’emporte. Aujourd’hui, il y a encore beaucoup de stéréotypes et d’idées à vaincre. Ils ne sont pas tous conscients. C’est comme ça qu’on a été élevé, on fonctionne et on duplique très fortement cela auprès des jeunes enfants. »

quentent le coin cuisine et les filles le coin construction. On a aussi tendance à envoyer plus facilement les garçons en lycée professionnel que les filles, on doit aussi être vigilant sur ça », explique Frédéric Bablon. « En sport, il faut éviter de dire que les garçons pratiquent telle activité et les filles telle autre. On doit se poser la question suivante : comment impliquer les garçons dans la danse mais aussi faire en sorte que les filles soient capables de jouer au foot. »

COMMENT LUTTER ET VAINCRE LES STÉRÉOTYPES ?

Des conseillers pédagogiques ont filmé la cour de l’école de Savières puis ont interrogé les enfants sur leur place dans cet ensemble. « On est partis de l’observation que la cour est occupée par 90 % des garçons et que les filles sont autour. Une minorité d’élèves occupe une majorité de l’espace », explique-t-on. À Savières, on a organisé l’espace

« On peut lutter à travers la prise de conscience et par des actes simples comme la manière dont on distribue la parole, dont on répartit les enfants dans la classe, dont on travaille la langue française. Dès la maternelle, on doit faire en sorte que lors des jeux de socialisation, les garçons fré-

COMMENT ÇA SE PASSE DANS LA COUR DE RÉCRÉ ?

pour apporter un climat plus serein. « Une zone est délimitée pour la maternelle avec un accès vélos et jeux pour les petits. Le reste de la cour est bien séparé avec un espace pour le foot, les cordes à sauter et les jeux libres », expliquent les enfants dans une vidéo diffusée aux participants de l’atelier consacré à la cour de récréation.

COMMENT ET QUAND SENSIBILISER LES JEUNES ? « Il faut les sensibiliser dès l’école maternelle », insiste Frédéric Bablon. « Les enfants se raccrochent au modèle qui leur est donné par leurs parents », fait remarquer une enseignante. « Les recherches montrent que ça démarre tôt. La façon d’attendre l’enfant amène l’adulte à se projeter différemment pour une fille ou pour un garçon. » Si au coin jeux, certains enseignants ne voient pas de différence entre les filles et les garçons,

d’autres notent que le coin poupée est bien plus fréquenté par les filles que par les garçons. « La maternelle, c’est aussi une zone où on doit les laisser s’exprimer comme ils ont envie. C’est un espace de liberté. » Au cœur de l’atelier « Égalité fillesgarçons : sensibiliser les élèves dès l’école maternelle », les idées fusent, le débat est passionnant. Les intervenants Pascal Dell’Aquila, conseiller pédagogique départemental maternelle, et Christine Burgevin, conseillère pédagogique de la circonscription Troyes I avancent des pistes d’action pour agir : se questionner, interroger les stéréotypes… « On est formatés. Ce n’est pas de notre faute mais à partir du moment où on en prend conscience, on ne peut pas l’ignorer et agir. Il nous faut réellement faire un effort. C’est une égalité de droits qu’on doit apporter à l’école. »

AURORE CHABAUD

JEUDI

VIVRE À TROYES

23 MAI 2019

Photos Franck DE BRITO

SALLE DU CONSEIL, MARDI, 18 H 30. Le public est venu en nombre pour suivre les débats du conseil municipal. Près de 80 personnes ont tenté d’entrer dans la salle. Certains d’entre eux ont dû rester dans le hall d’escalier. Sept points figurent à l’ordre du jour. Seul le rapport 3 portant sur la modification du plan local d’urbanisme intéresse les habitants.

18 H 44. Premier à sortir de ses gonds, l’élu André Moret interpelle la maire Colette Rota. « Ma principale préoccupation porte sur les conséquences sur la circulation et la sécurité », alerte-t-il. L’élu annonce au public que le conseil municipal a appris l’esquisse du projet de Leclerc après l’association de riverains. Gênant.

18 H 55. L’élue Brigitte Tomalak vient à la rescousse de la maire Colette Rota et défend la position majoritaire. Elle prend à partie Alain Poittevin, l’un des conseillers municipaux qui se prononce contre la révision du PLU : « Ça me fout en colère car vous mettez en cause tout ce qui a été fait avant », lui lance-t-elle.

n prend les mêmes et on recommence. Mardi soir, les élus de Saint-Parresaux-Tertres ont délibéré sur la modification du plan local d’urbanisme (PLU), celle qui ouvre le droit de commercialiser la zone UYD. C’est sur ces terres agricoles que l’hypermarché Leclerc compte s’étendre tout en conservant la même surface commerciale. Preuve que ce dossier intéresse les Patrocliens, près de 80 personnes ont assisté aux échanges qui se sont tenus dans un climat houleux. La salle du conseil était beaucoup trop petite pour accueillir autant de monde ; certains ont tendu l’oreille depuis le hall d’escalier.

Saint-Parres-aux-Tertres O

Leclerc divise le conseil Retoqué en mars au tribunal, le vote qui ouvre la voie à l’extension du centre Leclerc a suscité un débat houleux, mardi soir, au conseil municipal.

« IL S’AGIT D’UN PROJET PRIVÉ », RÉPÈTE LA MAIRE COLETTE ROTA Ce deuxième acte intervient un an et demi après un premier vote à bulletins secrets donnant 10 voix pour, cinq contre et cinq abstentions. Entre-temps, une association de riverains est née. Un recours a été déposé. Le tribunal administratif de Châlons-en-Champagne a tranché. En mars dernier, la juridiction a retoqué la décision du 20 novembre 2017. Motif : les modalités de vote n’ont pas été respectées. Le 24 avril dernier, une table ronde a mêlé pour la première fois tous les acteurs du dossier, à savoir Laurent Le Hen, patron de Leclerc, des élus du conseil municipal et des riverains. Ces derniers avaient proposé des solutions pour sortir de la crise. Sans succès. La demande de réunion publique n’a, pour l’heure, pas trouvé suite. Les garanties sur la répartition des surfaces n’ont pas été apportées. « Nous déposerons un nouveau recours si nos conditions ne sont pas acceptées », avaient prévenu les riverains. La maire Colette Rota reste campée sur ses positions. « Il s’agit d’un projet privé », martèle-t-elle depuis le début de cette affaire.

« IL FAUT VOTER CONTRE POUR SAUVER LA MAIRIE », IMPLORE ALAIN POITTEVIN Sans surprise, la même délibération a été proposée, mardi soir. Derrière ses lunettes noires, la maire lit le rapport sans micro. Dans la salle, une élue s’évente. Un membre de l’association immortalise l’instant avec son téléphone portable. Le ton monte très vite lors des prises de parole des conseillers municipaux André Moret et Alain Poittevin. Tous les deux soutiennent l’association et regrettent le temps perdu. « Lors de la réunion tripartite, j’ai appris beaucoup de choses, raconte André Moret. Nous avons eu une esquisse de projet six mois après l’association. » « André, vous étiez à la voirie et l’urbanisme quand on a commencé la révision du PLU… », lui lance la maire. « On ne va pas jouer au ping-pong toute la soirée, s’énerve l’intéressé. Vous évoquez des choses qui ont eu lieu il y a dix ans. , Vous écoutez les actualités ? Ils ferment des magasins ! » « Ce soir, la décision que vous allez prendre est un piège, prévient Alain Poittevin. Il faut voter contre pour sauver la mairie ou il y aura un nouveau recours. Les gens de l’association ne sont « C’est une grande satisfaction de pas des cannibales. » voir la grosse mobilisation autour « Vous mettez en cause tout ce qui a été des adhérents de l’association qui fait avant », lui rétorque Brigitte Tomalak. compte aujourd’hui 478 membres ! « Mais non, mais tu n’as rien compris ! », Du jamais-vu dans la commune ! hurle Alain Poittevin, rouge de colère. FaNous remercions les élus qui ont vorable à la révision du PLU, Didier Rémy été courageux de soutenir notre tente de prendre de la hauteur : « Je suis proposition d’ouverture. Celle-ci n’a cartésien. Il faut entériner ce rapport et pas été entendue par la maire. Sans prendre chaque chose en son temps. » Le surprise, nous déposerons un rapport a été adopté avec 13 voix pour, 6 nouveau recours. Nous avons deux contre et une abstention. Prochaine mois pour le préparer. » étape : retour au tribunal. FRANCK DE BRITO

LE TÉMOIN « Nous déposerons un nouveau recours »

RÉGINE MERRAD PRÉSIDENTE DE L’ASSOCIATION DE RIVERAINS

18 H 56. Dans le sillage d’André Moret, le conseiller municipal Alain Poittevin explique son vote et incite ses collègues à l’imiter. « Votez contre ! Si vous votez pour, vous aurez des gros problèmes… » Puis, il prédit : « Les prochaines élections municipales se joueront sur ce dossier ! »

19 H 03. Après ce débat bref mais intense, il est l’heure de voter. Cette fois, pas d’urne ni de bulletins secrets, mais un vote à mains levées. Sans surprise : le « pour » l’emporte avec 13 voix, 6 contre et une abstention. Le public quitte la salle en silence.

TROYES ET ENVIRONS ÉTAT CIVIL

VIE DES QUARTIERS

21 réunions de quartier à partir du 27 mai

Eloïse, Louise, Yvonne Stirer (18-05), 5, ruelle de Jenny, Villemereuil. Mila, Lola Barbin (19-05), 32, route de Soissons, Mussy-sur-Seine. Thyméo, François, Hervé Darsonval (19-05), 28j, rue de la Fontaine, Epothémont. Léo, Michel, Dany Perrut-De Cata (20-05), 5, route de Méry, SainteMaure. Adam, Jean-Michel, Philippe Pru-

TROYES. Du 27 mai au 10 juillet prochain, la

municipalité organise 21 réunions publiques.

Troyes Fête des voisins de l’Ordre de Malte L’Ordre de Malte organise, vendredi 24 mai, la Fête des voisins pour ceux qui n’ont pas de domicile, qui n’ont pas de voisin, qui n’ont pas de fête. Rendez-vous à partir de 19 h, place Jean-Jaurès, pour un repas partagé (chacun amène un plat à partager).

Permanence de Valérie Bazin-Malgras Valérie Bazin-Malgras, députée de l’Aube, tiendra sa permanence le vendredi 24 mai, à 10 h 30, au Rucher créatif à Troyes. Report de la rando vélo En raison du match de play-off de l’Estac face au RC Lens à 18h, la rando vélo prévue ce vendredi 24 mai est reportée au vendredi 7 juin.

2000386669

DES PROS à votre Cette rubrique vous

« DES MOYENS SUPPLÉMENTAIRES ET DES ACTIONS NOUVELLES »

intéresse :

SERVIC5 E74

03 25 71 7

TROYES

Avec la sécurité, la propreté fera partie des thèmes abordés lors des prochaines réunions publiques. tranquillité, de propreté et de présence des services municipaux. « M. le maire a mobilisé des moyens supplémentaires et des actions nouvelles, lesquels seront engagés dans les toutes prochaines semaines afin de répondre à vos besoins », peut-on lire dans la lettre aux Troyens. Nous rendrons compte de ces

réunions prochainement dans nos colonnes. F.D.B Trois premières dates : lundi 27 mai à 19 h à l’école élémentaire Paul-Bert (secteur Croncels/Brossolette/Paul-Bert), mardi 28 mai à 19 h à l’accueil de loisirs Louis-Dumont (135, rue Étienne-Pedron), mercredi 29 mai à 19 h à l’école élémentaire Dutreix (Dutreix/Trévois/Parc des Moulins).

N° Siret 35324758800026

CHAUFFAGE

MAI 2019

Entreprise

ALAIN GARTISER

INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION 9, rue de la Basse-Charme - 10000 TROYES Taux horaire : 47,62 (TVA 5,5 %), 50,00 (TVA 10 %), 56,25 (TVA 20 %) Tél. 03 25 80 04 45 - Fax 03 25 76 15 21 2000277264VD €

€

SERVICES Détendez-vous,

Ménagez-Moi s’occupe de tout ! Ménage & Repassage

50%

DE RÉDUCTION D’IMPÔTS* ΎƐƵŝǀĂŶƚ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞŶ ǀŝŐƵĞƵƌ

La propreté en toute conﬁance

ǁǁǁ͘ŵĞŶĂŐĞǌͲŵŽŝ͘Ĩƌ

Sainte-Savine - 03 25 79 49 75

AUTOMOBILE

TROYES

Confiez-nous la vente de votre véhicule !

Les efforts énergétiques deviennent un jeu familial

Service carte grise et financement

Agence de Troyes

03 25 45 40 23 06 50 47 93 87 175, route d’Auxerre ROSIÈRES-PRÈS-TROYES troyes@jevendsvotreauto.com

2000303521VD

LOCATION

COMBUSTIBLES

en sacs ou u en vra ac

PARQUETS

Les familles reçoivent les félicitations de Michelle Malarmey (maire) et de Caroline Lannou. équivaut en moyenne à une réduction de 200 € par foyer », souligne Caroline Lannou, directrice du pôle environnement et climat de TCM. Au-delà de l’intérêt économique,

les parents parviennent aussi à responsabiliser leurs enfants sur des enjeux cruciaux et déterminants pour leur vie future. HUGO

MURTAS

Parquet chêne 100 % français

Parquet - Terrasse - Bardage Bois d’agencement intérieur et extérieur 2000298112

Elles étaient environ cent familles à participer à la 4e édition du Défi famille à énergie positive, organisé par Troyes Champagne Métropole (TCM). Ces familles avaient rendez-vous, dernièrement, au pied du site de Montaigu, à Souligny. Après une promenade pédagogique, petits et grands se sont retrouvés dans le jardin de la salle des fêtes pour une remise de prix et un pique-nique. Ce défi 2019 regroupait trois thématiques : l’énergie, l’eau et les déchets. L’objectif est de rendre les efforts énergétiques simples et accessibles. Durant l’année, plusieurs actions de sensibilisation ont été menées par l’Espace info énergie de l’Aube. « Réussir une économie de 8 % sur sa facture énergétique

Monique, Christiane, Josette Damoiseau, veuve Paglia (85 ans), 24, rue Victor-Hugo « Résidence Les Jardins d’Hugo », La Rivière-de-Corps (2105). Mauricette, Geneviève Moret, veuve Lejeune (85 ans), 8, rue des Champignons, Saint-Thibault (20-05).

À NOTER

Dans le courrier qui accompagne le calendrier complet, la Ville de Troyes justifie la tenue de ces réunions afin de « mettre en place et organiser des services publics de qualité et de proximité répondant aux attentes de tous ». Depuis octobre 2018, des réunions publiques ont eu lieu en présence du maire Les Républicains François Baroin. Lors de ces rencontres, auxquelles L’Est Éclair et Libération Champagne n’ont pas été conviés, les habitants auraient été nombreux à souhaiter des efforts de la Ville en matière de

Décès

2000340136

’information est tombée directement dans les boîtes à lettres des Troyens. La municipalité va tenir 21 nouvelles réunions dans tous les quartiers de la ville. L’heure de rendez-vous est fixée à 19 h pour chaque soirée. La première se déroulera le lundi 27 mai à l’école élémentaire PaulBert (5 rue Édouard-Vaillant) pour les habitants du secteur Croncels / Brossolette / Paul-Bert. Le quartier Jules-Guesde verra la dernière étape de la tournée des élus municipaux le mercredi 10 juillet à l’école maternelle des Trévois (19, boulevard Jules-Guesde).

gnot (20-05), 26, route de Juzanvigny, Brienne-le-Château.

Naissances

2000362572VD

JEUDI 23 MAI 2019

ZI Les Écrevolles - 11, rue André Malraux - TROYES

03 10 95 77 49

JEUDI 23 MAI 2019

TROYES ET ENVIRONS

VIE MUNICIPALE

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

La piste cyclable ne fait pas l’unanimité ST-ANDRÉ-LES-VERGERS. Le dernier conseil municipal, mardi 21 mai,

a été rondement mené, hormis quelques remarques. ne trentaine de minutes ont suffi pour aborder, mardi 21 mai, la dizaine de rapports prévus au dernier conseil municipal. Il faut dire qu’entre les demandes de subventions pour travaux (réfection des vestiaires de football sous les tribunes du terrain d’honneur et du bardage de l’ancien bâtiment du gymnase) et les modifications de divers règlements, l’ordre du jour ne donnait pas particulièrement lieu à discussion. Tout au plus quelques remarques ont-elles été émises par rapport à la création d’une piste cyclable rue du Lavoir, pour laquelle la ville sollicite un fonds de concours à Troyes Champagne Métropole. Profitant de la requalification complète de la voie (enfouissement des réseaux, reprise de l’éclairage public, réfection de la chaussée…), la municipalité prévoit dans le même temps la création d’une voie réservée aux cyclistes permettant de relier le quartier d’Échenilly au centre-ville dryat, via la zone d’activités des Antes et l’avenue Charles-de-Refuge. À noter que le promoteur de la zone commerciale, en cours d’aménagement, a accepté le financement de la nouvelle voie cyclable sur son emprise. Enfin, la sortie de la piste cyclable sur la rue Médéric sera aménagée

Le graphiste Mathieu Honorat a été honoré par Patricia Velghe, directrice du Crédit mutuel.

Mathieu Honorat lauréat du concours d’affiches

Rue du Lavoir, une piste cyclable va être créée permettant de relier Échenilly au centre-ville dryat. pour rejoindre, en toute sécurité, celle existante avenue Charles-deRefuge.

« UN SCHÉMA QUI N’A AUCUNE COHÉRENCE » « Cette piste va déboucher sur la rue Charles-de-Refuge, avec un espace sécurisé, pour relier ensuite la rue Charles-Baltet ou l’avenue de l’île Germaine, où là il n’y a rien ! Certes, c’est un petit bout de piste cyclable en plus, mais c’est un schéma qui n’a aucune

cohérence », a fait remarquer JeanPierre Cornevin, élu d’opposition. « Pourquoi ne pas en avoir prévu une sur l’avenue Maréchal-Leclerc, qui est un axe structurant de la commune ? » « Ce petit bout fait partie d’un des axes qui rejoint le lycée Édouard-Herriot depuis le centre de la commune », a plaidé le maire, Alain Balland. La proposition a été validée à la majorité moins deux abstentions.

SYLVIE GABRIOT

Le lauréat du concours, l’architecte et plasticien Mathieu Honorat a quitté, vendredi, la Catalogne et sa capitale Barcelone, pour être présent dimanche en fin de matinée, à la salle des fêtes, pour recevoir le Prix du concours d’affiches en lien avec le Festival du jeu. Depuis quatre ans, les organisateurs sollicitent les graphistes et les dessinateurs pour qu’ils conçoivent le visuel servant de support à la promotion de l’événement. Cette année, cinquante-quatre propositions ont été expertisées par le jury afin de déterminer l’œuvre récompensée par le Grand prix. Natif des Landes, pas très loin du bassin d’Arcachon, Matthieu Honorat a une formation d’architecte avec des études à Bordeaux et à Paris. Depuis six

ans, il vit à Barcelone, avec sa conjointe Mariona et son fils de 3 ans Tristan. L’affiche retenue est d’une clarté percutante en terme de communication. Elle veut montrer l’esprit de liberté, d’évasion du jeu, avec ce ballon du genre zeppelin dans les airs. Belle astuce, la nacelle qui véhicule les pions des jeux de société redessine, à l’envers, les poutres de bois de la ludothèque, installée dans une vieille grange champenoise. Pour la petite histoire, le plasticien raconte une anecdote vécue : une fois son dessin achevé, il s’est aperçu que l’un de ses dés ne respectait pas la réalité dans la disposition des points sur les faces. Avec beaucoup de sérieux, une nouvelle fois sur le métier, il a remis l’ouvrage… J.F.D.

SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS

Les musiciens se frottent aux auditions En cette fin d’année scolaire, l’École municipale des arts et loisirs (Emal) a lancé son programme de rendezvous pour présenter aux parents et amis des familles, les progrès musicaux des élèves de ses différentes sections. Entre le 16 mai dernier et le 5 juillet, onze auditions publiques sont prévues, en fin d’après-midi dans les salles du bâtiment annexe et à la Grange. Sans négliger l’exposition des travaux des élèves-peintres à la bibliothèque, du gala des danseuses, du spectacle offert par le jardin musical et les classes d’orchestre, du concert des ateliers de jazz, des deux représentations des cours d’art dramatique… En solistes ou en ensembles constitués, parfois en présence de leur professeur, les guitaristes des cours encadrés par Sébastien Vachez et Maria Fragkiadaki, ont inauguré cette série de mini-concerts. Au

L’ACTUALITÉ EN FLASH SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS Samedi, rendez-vous avec l’Aurore pour son concert de mai

En audition publique, les guitaristes de l'Emal ont montré à La Grange la maîtrise de leur instrument. nombre d’une trentaine, ils ont prouvé que l’attrait de la guitare auprès des jeunes restait réel. Selon les deux professeurs de l’Emal, c’est actuellement l’instrument de mu-

sique le plus enseigné dans le monde. Avec le plus grand effectif, il revenait donc aux guitaristes d’ouvrir le bal des auditions publiques. J.F.D.

Quelques semaines après le concert de printemps, qui avait vu les jeunes musiciens de l’école mettre leurs habits du dimanche pour une deuxième et sympathique revue des effectifs, ce sont la chorale et l’orchestre philharmonique, dirigés respectivement par Marie Riegel et le chef Jean-Michel Girardin, qui vont tenir la vedette du prochain concert de mai, ce samedi à l’espace Gérard-Philipe. Au programme, le trans-atlantisme et des compositeurs tant de l’Europe que d’Amérique du Nord avec des influences musicales mutuelles. Après le Tchèque Anton Dvorak et le premier mouvement de sa revigorante symphonie du Nouveau Monde, Calvin Custer, Claude Nougaro à qui il sera rendu hommage en chansons, Jack Bullock et, à trois reprises, l’incontournable Georges Gerschwin, feront voyager les spectateurs et auditeurs d’une rive à l’autre de l’océan. Concert de l’Aurore : samedi 25 mai, à 20 h 30, à l’espace GérardPhilipe.

JEUDI

TROYES ET ENVIRONS

23 MAI 2019

SÉCURITÉ

LA CHAPELLE-SAINT-LUC

La commune sous l’œil de 13 caméras

Le président du club Julien-Scrève réélu

LA CHAPELLE-SAINT-LUC. La municipalité annonce l’installation

de 13 caméras de vidéoprotection en septembre.

près les caméras de vidéoprotection installées par Troyes Champagne Métropole sur la zone industrielle, la commune se positionne, elle aussi, sur cet aménagement sécuritaire. Après une étude technique menée par le SDEA (Syndicat départemental d’énergie de l’Aube), le conseil municipal a voté la mise en place de 13 caméras. « Nous sommes entrés dans la deuxième phase de la mise en place d’un système de vidéoprotection. Treize caméras devraient être installées progressivement sur le territoire de la commune pour une mise en service prévue pour la rentrée scolaire, en septembre », annonce David Parison, adjoint au maire en charge de la sécurité. Onze caméras seront installées dans le périmètre du centre et de l’hyper-centre, entre les rues Général-Sarrail et Teilhard-deChardin. Deux autres caméras concerneront des secteurs de l’étang de Fouchy et des Pâtures.

COÛT POUR LA COMMUNE : 182 000 € Un équipement qui a un coût puisque cette deuxième phase de travaux est estimée à 260 000 €. « Après subventions, le reste à charge pour la Ville est de

Le président Didier Connegan a été reconduit à son poste pour 2019.

Dès septembre, les Chapelains seront filmés. 182 000 €, soit 30 % de la dépense totale », précise l’élu en charge de la sécurité. Les 13 caméras seront bien évidemment reliées au CSU (centre de supervision urbain) de Troyes Champagne Métropole et soumis à la même réglementation que les autres matériels installés sur l’agglomération troyenne. Pour

que le dispositif soit efficient, l’implantation d’une station relais WIFI va être implantée. Ce site radioélectrique devrait être situé sur un terrain communal au château d’eau et sur la terrasse du château d’eau dit réservoir des Grèves, loués à l’entreprise TDF en charge de l’exploitation.

Le président du club Julien-Scrève, Didier Connegan, a réuni dernièrement les membres pour l’assemblée générale annuelle qui s’est tenue dans de bonnes conditions, en présence de 29 adhérents, des membres du conseil d’administration, de la présidente du club JeanMermoz, du président du club Bernard-Palissy et d’élus. Le président, après avoir remercié la municipalité de son soutien, a rappelé dans son rapport moral qu’après l’année de transition 2018, de nouvelles manifestations sont proposées tout en poursuivant la collaboration avec les autres clubs chapelains. Les rap-

ANNE GENÉVRIER

L’ACTUALITÉ EN FLASH

LA CHAPELLE-SAINT-LUC

Les chorales font leur festival Trois chorales et trois chefs de chœur : le festival des chorales, proposé par la Chapelaine et le comité des loisirs, a enchanté 225 personnes. Le concert a débuté par cinq chansons de la Chapelaine dirigée par Sylvie Ponsot : Céline, l’oiseau et l’enfant, Couleurs du temps… Les 20 choristes du chœur de Fort Air de Coursons-les-Carrières (Yonne), dirigé par Sarah Telelbom, ont enchaîné avec Dany Boy, Ubi Caritas, Viva tutte… suivis des 40 personnes des Voix d’Auxerre, dirigées par Sandrine Lamotte, qui ont repris La Javanaise, Ce mois de mai, Tonight, Quand on a que l’amour… Déjà conquis, le public a applaudi à tout rompre et fait un rappel pour la chanson interprétée par l’ensemble des choristes : Nous nous reverrons un jour ou l’autre d’Azna-

ports d’activité, financiers et moral ont été adoptés à l’unanimité par l’assemblée, avant que l’appel à candidature pour le renouvellement du conseil d’administration, qui comprend 12 membres, ne soit lancé. Madame Geneviève Siwek a été élue pour entrer dans le CA, qui se compose avec elle, de MarieFrançoise Bailly, Suzette Cibil, Catherine Cieslar, Gérard Jolly, Solange Nullet, Roger Spinazzola, Gislain Vincent et des membres du bureau comme suit : président, Didier Connegan ; vice-président, Jean-Paul Faessel ; trésorière, Michèle Verger ; secrétaire, MarieFrance Darce.

LA CHAPELLE-SAINT-LUC Les activités périscolaires mènent la danse Chaque mardi et vendredi soir du mois de septembre au mois de mai, soit 53 séances, 35 enfants âgés de 6 à 10 ans des écoles élémentaires Paul-Bert et Ferdinand-Buisson ont participé à l’atelier danse mis en place et chorégraphié par Sabine Rohr, qui a réuni les deux écoles pour la première fois. Vendredi dernier, c’est devant les parents, familles, élus, équipe de l’accueil périscolaire du service enfance jeunesse et amis, réunis dans la cour de l’école Ferdinand-Buisson, que les jeunes artistes ont donné leur prestation. De la danse « fusion », de la musique actuelle, le soleil et l’envie de bien faire ont fait passer à tous un moment magique, résultat du travail fourni par les élèves avec leur professeur Sabine.

À NOTER

La chorale La Chapelaine a ouvert le bal. vour. Les spectateurs attendent déjà la prochaine édition du récital des chorales qui est d’ores et déjà prévue pour le 29 mars 2020 !

N’hésitez pas à rejoindre la chorale la Chapelaine, répétitions les lundis de 15 h à 17 h. Renseignements 03 25 49 61 88. Mail : comitedesloisirs10600@gmail.com

La Chapelle-St-Luc Fnaca : assemblée générale L’assemblée générale annuelle du

comité se déroule le samedi 25 mai, à 18 h, au centre culturel Didier-Bienaimé.

JEUDI

TROYES ET ENVIRONS

23 MAI 2019

L’ACTUALITÉ EN FLASH

JOURNÉE CITOYENNE

Une journée pour améliorer le cadre de vie SAINTE-SAVINE. Événement convivial, la journée citoyenne

revient, samedi 15 juin, aux quatre coins de la ville.

SAINT-PARRES-AUX-TERTRES Des CD et DVD nouveaux à la bibliothèque La bibliothèque possède depuis le 1er janvier un rayon DVD, CD et livres lus. L’équipe de bénévoles vient de procéder à l’échange de ces documents sonores avec l’appui de la Médiathèque départementale de l’Aube. La totalité du fonds que possédait la bibliothèque a été rendu. Ce ne sont donc que des nouveautés, adultes et jeunesse, qui sont désormais proposées. Tous les genres sont disponibles dans des lecteurs CD ou des MP3 (documentaires, fiction, animation, musique, textes lus, etc.). Au maximum, trois CD audio et un DVD par personne peuvent être empruntés pour une durée de quatre semaines. Le renouvellement du fonds sonore a lieu deux fois par an, en mai et novembre. Celui des livres se déroule en janvier et juin. À noter que désormais la cotisation est gratuite jusqu’à 18 ans, au lieu de 16 ans précédemment.

LES NOËS-PRÈS-TROYES Une Auboise finaliste au tournoi de Monéteau

L'an dernier, La satisfaction d'une journée bien remplie se lisait sur les visages. ne fois l’an, les Saviniens sont invités à offrir un peu de leur temps, de leur enthousiasme et de leur savoir-faire pour s’investir dans un projet commun. Cela va de chantiers d’amélioration du cadre de vie, de rénovation d’équipements, de valorisation de l’histoire et du patrimoine, à des projets associatifs, culturels, éducatifs ou tout simplement ludiques. Lors d’un apéro collaboratif, en avril, les volontaires ont donc listé des priorités. Une équipe s’attellera à la réalisation de récupérateurs à mégots originaux pour éviter qu’ils ne soient

jetés sur les trottoirs. Une autre procédera au nettoyage des cours et jardins de personnes âgées tandis qu’un groupe de bricoleurs construira et installera des nichoirs à mésanges et chauve-souris pour lutter contre les invasions de moustiques et chenilles processionnaires.

OUVERT À TOUTES LES BONNES VOLONTÉS D’autres personnes se sont inscrites pour repeindre des poubelles du parc de la Demi-Lune. Un lieu de troc de graines et plants permettra aux visiteurs d’échanger autour du jardinage, enfin le four à pain et ses bénévoles s’attaqueront à la cuisson

de pizzas… Dans une période d’incertitude, où chacun (re)découvre la fragilité du vivre ensemble, il est essentiel de retisser du lien social et de redécouvrir les vertus de l’action collective. L’an dernier, une centaine de personnes ont participé à cette initiative. Vous pouvez encore vous joindre aux participants de cette manifestation, dont l’objectif est de promouvoir la vie associative locale, et de faire ensemble pour mieux vivre ensemble. P.M Pour s’inscrire sur l’un des chantiers : service démocratie 03 25 71 39 67 – democratie@ste-savine.fr

PONT-SAINTE-MARIE

L’Outil en main enrichit ses ateliers Toujours fidèle à son concept de transmettre un savoir-faire aux enfants de 9 à 14 ans, l’association L’Outil en main s’ouvre également sur les métiers de demain. Dernièrement, elle s’est associée à Micro Troyes Association, venue présenter l’impression en 3D.

À SAVOIR intéressées par les timbres, cartes postales, monnaies.

Sainte-Savine Permanence de l’Amicale savinienne philatélique L’Amicale savinienne philatélique tiendra une permanence vendredi 24 mai, à 18 h, au siège, 1er étage, 72, avenue Gallieni (bâtiment police municipale). À l’ordre du jour : nouveautés 2019, présentation sur l’histoire de l’aviation, bibliothèque, informations diverses, échanges. Ouvert à toutes les personnes

Pont-Sainte-Marie Réunion publique sur la requalification du quartier Debussy Dans le cadre du projet de requalification du quartier Debussy, le cabinet C3I organise une réunion publique, jeudi 23 mai, à 18 h 30, à la Maison de l’animation et de la culture, 10, rue Michel-Berger.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES UTILE PHARMACIE DE GARDE Pharmacie des Lombards, 9, avenue des Lombards, Rosières-près-Troyes. PISCINES - Chartreux, de 8 h à 9 h 30 et de 16 h à 19 h. - Vouldy, de 11 h 45 à 14 h

MÉTIERS MANUELS ET NOUVELLES TECHNOLOGIES Petits et grands ont profité de la démonstration d’un procédé de fabrication en plein développement, qui a montré ses capacités et son avenir par des applications prestigieuses en médecine, en mécanique et même dans les métiers de bouche. Une activité de plus proposée aux enfants curieux. L’association est ouverte à toute

Le club Questions pour un champion a présenté deux représentants au tournoi de Monéteau (Yonne). La fine fleur de la connaissance et de la culture générale s’était donc donné rendez-vous, rivalisant d’érudition... et de rapidité, la qualification tenant parfois à un fil. Aux épreuves de sélection du matin, succédèrent les demi-finales, entrecoupées d’un déjeuner fort convivial. Marie-Noëlle Lhomme a remporté la sienne et s’est classée 5e à la finale. Habitué du petit écran et passionné de tournois, Christophe Allely fut le grand vainqueur de l’épreuve.

et de 16 h 15 à 19 h 15 - Aqualuc : de 16 h 30 à 18 h 45. PATINOIRE DES 3 SEINE 12, bd Jules-Guesde, Troyes. Fermée. MÉDIATHÈQUES - Médiathèque Jacques Chirac, de 12 h à 19 h. - Médiathèques des Chartreux et des Marots, fermées.

LA RÉDACTION DE TROYES Les nouvelles technologies, ici l’impression 3D, sont aussi abordées aux ateliers de L’Outil en main. sorte d’initiation à des métiers s’appuyant sur les valeurs individuelles, la pensée et la dextérité de

chacun. Contact : christian.coste1@club-internet.fr – Tél. 06 18 12 89 00.

1, boulevard Charles-Baltet - 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75. Courriel : redaction@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

JEUDI

AUTOUR DE TROYES

MACEY

La Rotarienne, une marche gourmande qui a pétillé

23 MAI 2019

En image

250 personnes ont participé à la première édition de cette randonnée pas comme les autres.

rganisée dimanche par le Rotary Club de Troyes Comtes de Champagne, la marche gourmande La Rotarienne a connu un énorme succès favorisé par une météo clémente. Ce sont en effet 250 inscrits qui se sont élancés sur un circuit de 13 kilomètres situé sur les communes de Macey et de Montgueux. Après le départ près de la mairie de Macey, les randonneurs ont pu contempler le paysage vallonné et champêtre ainsi que le vignoble tout en profitant des cinq étapes gourmandes proposées tout au long du parcours avec en supplément un grand bol d’air. Au menu de la première étape, boisson chaude et viennoiseries, puis un peu plus loin coupe de champagne apéritive ; le plat principal attendait les marcheurs dans la salle des fêtes de Montgueux, la farandole de fromages était servie du côté de MesnilVallon et, en fin de parcours,

ASSENAY

Une journée pour embellir le village Samedi, comme tous les ans à la même époque, la commission cadre de vie du village avait invité les habitants à entretenir le label « Première fleur » avec de nouvelles plantations. Une vingtaine de personnes se sont retrouvées pour embellir les massifs existants, planter de nouvelles fleurs, installer les suspensions et participer, cette année, à la réalisation du nouveau jardin de simples. La municipalité compte sur chaque habitant pour poursuivre les efforts afin d’améliorer le cadre de vie et pour participer à l’entretien et l’arrosage des plantations florales. À l’issue de cette matinée, David Garnerin, le maire, a remercié tous les participants autour du verre de l’amitié. -----------------------------------------------------------------------------------------------

Pour le deuxième arrêt à l'entrée du territoire de Montgueux, un apéritif était servi au pied des vignes. dans la salle des fêtes de Macey, le dessert et le café étaient la cerise sur le gâteau de cette journée sportive et gustative. Pour cette première édition de La Rotarienne, les organisateurs ont choisi un site pittoresque à proximité de Troyes et ont particulièrement apprécié l’accueil

des deux municipalités. Nul doute qu’ils renouvelleront cette expérience dont les bénéfices iront à des associations engagées dans des actions humanitaires, confortés par la réussite de cette randonnée dont les participants ont souligné la qualité de l’organisation.

MONTIÉRAMEY

Un grand plateau presque complet

SOULIGNY

Une activité qui perdure Samedi dernier, le Comité de loisirs et d’animation de Souligny (CLAS) a organisé pour la quatrième fois une marche semi-nocturne avec un départ à 20 h de la salle d’Ymont. Cinquante marcheurs de différentes communes ont choisi entre deux parcours de 12 et 15 km avec, à mi-chemin, une coupure festive à la cabane de chasse de Souligny, prêtée par le président Claude Thoyer. Apéritif, omelette, fromage et dessert étaient servis contre une modeste participation. Équipés de lampe torche, c’est dans la bonne humeur que les randonneurs reprirent le parcours jusqu’à Souligny. Des voitures étaient prévues pour les marcheurs fatigués. Le CLAS organise dimanche 23 juin, au stade de Souligny, un barbecue avec une pétanque de loisirs. -----------------------------------------------------------------------------------------------

Une pause bien méritée. Samedi 18 mai, l’Olympique de Montiéramey a organisé un plateau de rencontres U9 comptant pour la 10e journée de la 2e phase programmée par le District Aube de football, suite à une réunion ayant eu lieu à Piney en décembre dernier, avec tous les clubs du secteur Est du département. La programmation prévoyait 13 équipes de catégorie 8-9 ans sur les modestes installations de l’OM. Cependant, certains clubs, pour dif-

férentes raisons, n’ont pu présenter le nombre d’équipes prévues. Ont participé les clubs de Bar-surSeine, 3 Vallées et Montiéramey avec deux équipes chacun, ESCPO, Asofa, FC Jeunes avec une équipe. Tout ce petit monde s’est affronté avec fair-play, suivant des tableaux de rencontres préalablement établis et distribués par le président à chaque dirigeant, afin de bien suivre le déroulement des matchs avec un timing bien réglé : 8 mi-

nutes de match et quelques minutes de changement de terrain. Les dirigeants-éducateurs Sébastien Gondouin et Kévin Pitiot se sont montrés très satisfaits du comportement de leur troupe. La matinée s’est achevée avec un goûter et des boissons distribués par les mamans du club organisateur. L’Olympique de Montiéramey organise son tournoi annuel jeunes le samedi 22 juin pour les U7-U9 et le dimanche 23 juin pour les U11.

BOUILLY

Beaucoup de monde à l’expo-vente au presbytère Samedi et dimanche mai derniers, le club Amitié loisirs a organisé son expo-vente annuelle au presbytère de Bouilly. La présidente Chantal Rassat était entourée des membres de son bureau afin de recevoir les nombreux visiteurs. L’exposition permet d’aider financièrement l’association à l’organisation de ses activités. Tous les membres, et en particulier les ateliers couture, tricot et broderie, ont réalisé pendant leurs réunions de travail hebdomadaires, tous les vêtements mis en vente au cours du week-end. En complément, une tombola était organisée et toutes les enveloppes étaient gagnantes.

JEUDI 23 MAI 2019

PAYS D'OTHE

AIX-VILLEMAUR-PÂLIS

Célia élue Miss Orée d’Othe

Clap de fin pour Théâtr’O bistrot

Onze candidates se sont présentées à cette élection organisée par l’Association intervillages de l’orée d’Othe.

ous les ans, les membres de l’Association intervillages de l’Orée d’Othe (AIOO), organisatrice de la Fête du cochon à Estissac, se réunissent en soirée pour un repas convivial. Cette année, c’est à Villemaur qu’ils se sont retrouvés. Une façon pour le président Patrick Guigner de remercier les 110 bénévoles qui œuvrent pour cette importante manifestation. Une façon aussi de remercier également tous les sponsors dont certains soutiennent cette association depuis le début de l’aventure. Cette soirée exceptionnelle, soirée surprise, a été aussi l’occasion d’élire Miss Orée d’Othe pour laquelle onze candidates se trouvaient en compétition. Entre chaque passage, des animations avec le sosie de Michael Jackson qui a fait son show et les humoristes Marcus et Miguel ont déstressé les candidates. Après délibération du jury, c’est à Didier Leprince, maire de Fontvannes et conseiller départemental, et Claude Ducard, maire délégué de Villemaur, qu’est revenu l’honneur de déclarer les résultats. Célia Decize-Cléry, de Neuvillesur-Vanne, a été élue Miss Orée

Le public a été partagé entre la joie et un brin de tristesse. Dans le cadre de Théâtr’O bistrot, Sapritch s’est produit à l’auberge des Tilleuls à Pâlis, vendredi dernier. Son spectacle décapant, à ne pas prendre au premier ni au deuxième degré, comme il le signale en introduction, apprend aux spectateurs à devenir des vedettes de la chanson, en se moquant de celles-ci et de leurs tubes, quelles que soient les générations. Mais ce spectacle avait un goût

Célia entourée du président et du vice-président (en noir). d’Othe, Isabelle Zoé, 1re dauphine et Océanne Millon, 2e dauphine. Toutes les candidates ont été récompensées par des cadeaux. Le président Patrick Guigner a

remercié tous les présents et leur a donné rendez-vous pour les 24 et 25 août pour la 20e édition de la Fête du cochon.

L’ACTUALITÉ EN BREF AIX-VILLEMAUR-PÂLIS

J.-P. ODON

L’atelier Fab Lab pour fabriquer des objets

AIX-VILLEMAUR-PÂLIS

Une expo « Entre deux mondes » C’est l’amour de l’art et leur implication dans la dimension solidaire qui, lors d’une exposition il y a deux ans, a favorisé la rencontre de ces deux artistes, Meriem Faveyrol, la Lilloise, et Laurent Gailhac, le Nîmois, qui sont maintenant tous deux à Saint-Mards-enOthe. L’imaginaire de Meriem est fortement inspiré des splendeurs de l’art oriental, mais ce serait réduire son travail si on se contentait de le trouver joli. Elle nous fait pénétrer dans un monde de rêve, à plusieurs entrées, bijou et/ou palais oriental et/ou porte menant à un paradis inconnu ? Voire même galaxie ? Tout à la fois ! Elle n’impose rien au visiteur, c’est lui qui entre dans la composition et voyage. Sa technique : elle applique à froid en plusieurs couches, sur bois, des couches de couleurs éclatantes (vitrail liquide, acrylique, céramique) qu’elle gratte, retravaille. Laurent est dans un autre monde, plus figuratif au premier abord.

tout particulier, car derrière les rires et le plaisir, il y avait un brin de tristesse. En effet, c’était le dernier produit à l’auberge car Sandrine et Christophe Blanchet sont obligés de cesser leur activité, pour des raisons de santé affectant Christophe. Toutes les personnes les ont remerciés pour ce qu’ils ont donné de positif à la commune et au pays d’Othe.

La MJC-MPT a créé un atelier Fab Lab (laboratoire de fabrication) en s’équipant d’une imprimante 3D. Ce concept venu des États-Unis a pour but de permettre à tout le monde de créer des objets. Les services municipaux de la mairie avaient besoin de refaire les supports pour des perches à laser. Mercredi 15 mai, Denis Labelle, président de la MJC, et Guy Thomas, le responsable de l’atelier, bien connu par ailleurs pour ses modèles réduits ferroviaires et en tant qu’animateur de l’atelier informatique de la MJC, ont remis à Yves Fournier, le maire, les pièces demandées. Pour se renseigner, visiter les locaux, fabriquer des objets, contacter la MJC, 12 rue du Maréchal-Foch, Aix-en-Othe, 10160 Aix-VillemaurPâlis, 07 69 94 30 36.

Chien trouvé De g. à d. : Laurent Gailhac, Gisèle Silo, vice-présidente de l'office de tourisme, et Meriem Faveyrol. Quand on observe ses toiles, on remarque que cet autodidacte a des maîtres prestigieux, le génialissime Jérôme Bosch, Brueghel l’ancien, auxquels s’ajoutent quelques touches de peinture naïve et de Dali. Mais il ne copie pas, il a son expression, son style propre, ses messages propres. Tout comme les réalisations de Meriem, les

siennes ont plusieurs lectures, qui ne s’excluent pas, qui forment un tout. Là aussi, le visiteur voyage à travers l’œuvre. Une superbe exposition à voir jusqu’au 28 juin à l’office de tourisme Othe-Armance. Office de tourisme Othe-Armance, 2 rue du Maréchal-Foch, Aix-en-Othe, 10160 Aix-Villemaur-pâlis, 03 25 80 81 71.

Ce chien griffon a été trouvé à Aixen-Othe. Le réclamer à la mairie d’Aix au 03 25 46 75 00 ou mairieaix-en-othe@wanadoo.fr

VILLEMAUR-SUR-VANNE Relevé des compteurs gaz et électricité Les compteurs de gaz et d’électricité seront relevés le mardi 28 mai. Les usagers sont priés de favoriser cette opération en préparant le passage du releveur.

JEUDI

PAYS D'ARMANCE

23 MAI 2019

ASSOCIATION

MONTIGNY-LES-MONTS

Une association pour aider les chats libres

Contrôle des installations d’assainissement

VOSNON L’objectif principal est de contrôler et de soigner

la population des félins n’appartenant à personne. a commune compte une nouvelle association, Les Chats libres de Vosnon, présidée par Marie-Solène Fleury. Les chats non identifiés, sans propriétaire ou sans détenteur, vivant en groupe, dans des lieux publics, sur le territoire d’une commune, ne peuvent être capturés qu’à la demande du maire de cette commune. À ce jour, l’association a dénombré à Vosnon plus de 20 chats sans propriétaire identifié sur trois points de la commune.

Les contrôles, obligatoires, auront lieu entre le 3 et le 21 juin.

LES OBJECTIFS DE L’ASSOCIATION Les Chats libres de Vosnon se donnent pour objectif de contrôler la population féline libre du village par la stérilisation ; d’identifier les chats libres, les soigner et les nourrir afin d’améliorer leur intégration ; de placer les chats abandonnés ou perdus très sociables. La stérilisation est nécessaire car elle permet de stabiliser automatiquement la population féline qui continue de jouer son rôle de filtre contre les rats, les souris, etc. Elle permet aussi d’éviter le problème des odeurs d’urine et des miaulements des femelles en période de chaleurs. Par ailleurs, les chats libres doivent être laissés sur place. En effet, le chat étant un animal territorial, ceux présents sur un site empêchent tout autre de s’y introduire. Si des chats résident en un lieu, c’est qu’il existe en effet un biotope favorable et les éradiquer entraîne leur remplacement spontané et à terme par

Le bureau de gauche à droite : Alain Denizart, secrétaire ; Marie-Solène Fleury, présidente ; et Évelyne Gérard, trésorière. d’autres. Pour atteindre ces objectifs, l’association proposera des stérilisations et tatouages à prix association à tous les propriétaires de chats (60 € pour la castration et le tatouage d’un mâle ; 80 € pour la stérilisation et le tatouage d’une femelle) et un accompagnement dans ces démarches. Dans la mesure de ses capacités financières et selon les urgences des situations, l’association peut faciliter le paiement de la stérilisation (paiement en 3 fois par exemple). Elle propose également à l’adoption les chats et chatons pouvant être intégrés au sein d’une famille.

LES LOGES-MARGUERON

Les truites ont bien mordu Chaque année, au petit hameau des Vendues-l’Évêque, règne un air de fête grâce au concours de pêche de la commission des loisirs du conseil municipal. Dimanche dernier, une quinzaine de pêcheurs a bravé la grisaille pour taquiner les truites lâchées dans la mare communale. Ce rendez-vous réunit les pêcheurs de tous âges dans une ambiance sympathique. À l’issue du concours, les participants se sont partagé les truites, un beau geste de convivialité. Le palmarès : 1er David Simon, 2,870 kg. 2e André Paris, 2,410 kg. 3e Éric Muller, 1,545 kg. Tous les concurrents ont reçu de beaux lots.

Autour de la mare, les pêcheurs sont en alerte.

L’association pourvoit également en nourriture les familles d’accueil des chats libres actuels. Elle organise des collectes de dons et participe à des manifestations permettant de collecter des dons.

COMMENT AIDER L’ASSOCIATION ? Le meilleur moyen d’aider cette nouvelle association est encore de prendre une cotisation pour devenir membre (5 € par an) mais il est aussi possible d’accueillir et de nourrir un ou des chats libres avec l’aide de l’association. Une information complémentaire parviendra aux habitants du village. PATRICE BETTON

La loi de 2006 introduit pour les Services publics d’assainissement non collectif (Spanc) l’obligation de contrôler le fonctionnement et l’entretien des installations d’assainissement non collectif existantes. Emmanuelle Remy était à la salle polyvalente pour informer et répondre aux questions de la population sur le déroulement de ces contrôles, qui auront lieu entre le 3 et le 21 juin prochain et qui sont obligatoires. Un rendez-vous sera proposé pour établir le diagnostic de vos installations sanitaires moyennant 106 €. Une fiche de renseignements sera donnée lors de

votre inscription. Il vous faudra dégager les regards des ouvrages à vérifier pour faciliter l’intervention du technicien. Suivra une phase d’étude dont le montant (470 €) sera pris en charge à 50 %. Puis la phase travaux : le propriétaire aurait le choix de l’entreprise pour effectuer les travaux. Des aménagements de paiement seront proposés sachant qu’une subvention pourrait atteindre 6 000 € et qu’un éco-prêt serait possible jusqu’à 10 000 € sur dix ans. Le maire Xavier Jay ou Ludovic Gérard, son adjoint, sont à votre disposition pour de plus amples renseignements.

L’ACTUALITÉ EN FLASH ERVY-LE-CHÂTEL Journée « Lasergame of Trônes » le 8 juin Les Médiévales d’Ervy organiseront cet été leur second Lasergame Of Trônes et les huitièmes Fêtes médiévales. L’association se donne aujourd’hui la mission de « transmettre », passer le relais pour grandir encore et faire grandir les plus jeunes. Elle a choisi le prisme des jeux et des loisirs pour faire connaître Ervy-le-Châtel et son patrimoine. Le samedi 8 juin, se tiendra pour la seconde édition, la journée « Lasergame of Trônes ». À travers la célèbre série mondialement connue, l’association surfe sur son succès et invite au cœur du village et de son patrimoine, les nouveaux loisirs immersifs. Seront donc présents sur le village : – un labyrinthe gonflable pour des parties de lasergame de 14 h à 20 h avec LGE. – une tente médiévale abritant un escape game unique, dédié à la série « Game of Thrones », pour les passionnés et les néophytes, créés par Les Sculpteurs de rêve. – un jeu de piste « Le secret des Targaryen » pour partir à la découverte des lieux historiques du village avec à la clé, un pass saison à Nigloland. L’animation sera assurée par : – une maquilleuse professionnelle, Delphine Azoulay, qui vous fera découvrir ses lettrines – une association troyenne d’épéistes, Excalibur Champagne, qui viendra grimée et costumée pour faire des démonstrations de combats et un spectacle – une cracheuse de feu, Angel of Darkness, enflammera la soirée – les aficionados du laser s’affronteront dans le parc jouxtant la mairie à partir de 22 h. – un lâcher de lanternes clôturera la soirée pour émerveiller petits et grands. Bien sûr, tout le monde pourra se restaurer sur place avec crêpes et boissons l’après-midi et un barbecue géant pour le dîner. Activités familiales, à partir de 7 ans en solo sous responsabilité parentale. Tarifs sur demande à partir de 4 €. De 14 h à 2 h. Pass saison à Nigloland et parties de lasergame à Troyes à gagner.

JEUDI

VIVRE À BAR-SUR-SEINE

23 MAI 2019

ÉDUCATION

Les enjeux de l’eau abordés au CFA Les deux classes du CFA viticole ont pu découvrir le fonctionnement d’un captage d’eau, et même observer les entrailles du forage.

BAR-SUR-SEINE. Des élèves du Centre de formation des apprentis participent à une classe d’eau,

pour en apprendre plus sur cette ressource et l’impact qu’ont sur elle les activités viticoles. est à une sortie un peu particulière qu’ont participé des élèves du CFA (Centre de formation des apprentis) viticole de Bar-sur-Seine lundi. La première d’une série de cinq journées qui visent à leur en apprendre beaucoup sur une ressource essentielle : l’eau. Les élèves de première année de bac pro et de BTS prennent part à la première classe d’eau organisée au sein de l’établissement, et portée par la Chambre d’agriculture de l’Aube. « On l’avait fait l’année dernière au CFA de Saint-Pouange, autour de la grande culture et de l’élevage, explique Aurélie Prestat, de la Chambre d’agriculture. Et des enjeux existent également dans le monde viticole. » Deux de ces enjeux vont particulièrement être étudiés par les élèves, divisés en deux groupes : la préservation de la ressource en eau d’une part, et la gestion des problèmes de ruissellement et d’inondations de l’autre. Jusqu’au début du mois de juin, les lundis

C’

et vendredis des élèves en question vont être consacrés à des rencontres avec des élus, des techniciens, mais aussi à des visites, comme celle d’une station d’épuration « dimensionnée en raison des activités viticoles du village ». « On intervient déjà chez les viticulteurs et les agriculteurs en activité, et chez les jeunes qui s’installent, développe Aurélie Prestat. On s’est dit qu’il était intéressant d’aller encore en amont, alors qu’ils sont encore en apprentissage. »

l’unité de traitement où Charles Querleu, ingénieur à la régie du SDDEA (syndicat départemental de l’eau potable, de l’assainissement, des milieux aquatiques et de la démoustication), leur a expliqué son rôle, sa façon de fonctionner, et l’impact de l’activité viticole et agricole sur la qualité de l’eau. Ainsi, deux mois par an, « au

moment des traitements dans les vignes », le traitement de l’eau doit être intensifié pour supprimer les traces, plus nombreuses, de produits phytosanitaires qui s’y trouvent. « Ils doivent apprendre que les pratiques viticoles ont un impact sur l’environnement, note Olivier Euillot, formateur au CFA. On en

...............................................................

« Le but est de voir comment ils analyseront ce qu’ils ont appris » Aurélie Prestat Lundi, c’est au captage d’eau de Loches-sur-Ource qu’ils se sont rendus, pour découvrir son fonctionnement et les moyens mis en place pour rendre l’eau potable. Casques vissés sur la tête, ils ont notamment pu pénétrer dans

Ingénieur du SDDEA, Charles Querleu a fait visiter l’unité de traitement de l’eau aux élèves.

parle évidemment au cours de leur formation, mais c’est l’occasion d’approfondir le sujet. » En marge de la visite, les études menées sur la zone de captage de Loches-surOurce, notamment par l’ARS (Agence régionale de santé), leur ont été présentées. « Des traces de matières actives interdites depuis le début des années 2000 apparaissaient encore dans des analyses de 2012 », note Adeline Poirson, de la Chambre d’agriculture, qui a également abordé le travail de prévention réalisé par la Chambre d’agriculture auprès des exploitants, et les solutions pouvant être mises en place pour limiter les pollutions, comme la remise en herbe des routes de vigne. À l’issue de cette classe d’eau, chaque groupe présentera son travail à l’autre et aux intervenants, « leurs découvertes, ce qu’ils en tirent, et les solutions qu’ils peuvent proposer aux problèmes exposés, conclut Aurélie Prestat. Le but est de voir comment ils analyseront ce qu’ils ont appris. » ROBIN PHILIPPOT

JEUDI

BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS

RANDONNÉE VTT

23 MAI 2019

En image

Retour très attendu de la Dure à Celles CELLES-SUR-OURCE. Dimanche matin, la fameuse Dure

à Celles est de retour sur les terres celloises.

TESTER SES CAPACITÉS ET DÉPASSER SES LIMITES De belles parties techniques qui vont permettre à tous de tester ses capacités et d’essayer de dépasser ses limites. Pour les plus confirmés, le circuit de 40 km sera l’occasion de profiter de 80 % de beaux singles avec 800 mètres de dénivelé positif. Enfin, pour les vététistes confirmés, 60 km avec des passages plus

POLISOT

220 élèves réunis pour le bal L’Office central de la coopération à l’école a organisé, dernièrement, un bal entre les écoles de Polisot, Bar-sur-Seine et Essoyes. Ce bal a permis à 220 élèves de la maternelle au CM2 de se rencontrer. Un beau moment pour tous ces écoliers.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES MAIRIE De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 29 80 35. MÉDIATHÈQUE GONCOURT Espace Jean-Weinling, de 16 h à 18 h 30. Tél. 03 25 29 05 10. MISSION LOCALE DE LA CÔTE DES BAR Rue du 14-Juillet, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Tél. 03 25 38 17 28. DU CŒUR AU TRAVAIL Ouvert tous les jours de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h, au 5 bis rue des Maquisards. Tél. 03 25 29 74 92. RESTOS DU CŒUR Espace Jean-Weinling Tél.03 25 29 01 38.

Certaines parties des parcours ne manqueront pas de tester les capacités des participants. difficiles et un dénivelé positif de plus de 1 100 mètres, feront le plaisir des fondus de pistes escarpées et étroites et des parties qui ne manqueront pas d’éprouver les organismes des sportifs. Encore des sensations fortes en perspective pour cette nouvelle édition encadrée dans la bonne humeur par la vingtaine de membres du club et bénévoles aux petits soins des participants sur les nom-

breux points de ravitaillement prévus. Et comme chaque année, à l’arrivée, tous les participants se verront offrir une bière. Une façon de partager ensemble ses sentiments et impressions sur la randonnée.

VALÉRIE BILLAUDOT Dimanche 26 mai, dès 8 h, à la salle des fêtes de Celles-sur-Ource. Participation 7 €. Renseignements et inscriptions sur julien.fevre@cloud.com ou au 07 84 14 10 88. Page Facebook VTT R89.

Les Riceys

Essoyes Conte et dessins Vendredi 24 mai à 18 h 30 à la salle des fêtes d’Essoyes, dans le cadre du Festival de duos, initié par la Fédération des MJC et coorganisé par la MPT, la Compagnie du loup bleu présente « Histoires comme ça » (conte et dessins). Renseignements : 03 25 29 31 15. Entrée libre, tout public à partir de 7 ans.

LA RÉDACTION DE BAR-SUR-SEINE

BRIEL-SUR-BARSE

55, avenue Paul-Portier - 10110 BAR-SUR-SEINE Tél. 03 25 38 67 10. Courriel : barsurseine@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

Les fleurs d’été sont plantées

DES PROS à votre

2000386982

Mardi matin, c’est avec Isabelle, l’employée communale, que les bénévoles et le maire ont effectué la plantation des fleurs d’été. Avant d’être mis en terre, les plants ont été disposés harmonieusement, selon leur hauteur lors de leur épanouissement ou selon un accord de couleurs, dans les différents parterres qui ont été au préalable débarrassés des mauvaises herbes.

Cette rubrique vous

intéresse :

SERVICE

03 25 71 75 74 BAR-SUR-SEINE

AUTOMOBILE

SBA

491 PLANTS POUR EMBELLIR LA COMMUNE Certains plants, comme les cannas plantés l’année dernière, sont restés en terre et permettent donc d’éviter de racheter certaines variétés. Cosmos, bégonias dragons, solanums, gauras et autres verveines… Ce sont au total 491 plants qui illumineront de couleurs les divers endroits de Briel cet été. L’en-

Batterie La section batterie de l’Amicale laïque propose son traditionnel spectacle de fin d’année. Le professeur se produira avec ses élèves à la halle, samedi 25 mai, dès 18 h 30. Entrée libre, restauration sur place.

Garage Citroën 1, faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE www.citroen-sba.fr 2000299686 Toute l’équipe du

Chaque plant a trouvé une place de choix dans les parterres. semble des plants a ensuite bénéficié d’un copieux arrosage. Il ne reste dorénavant plus qu’à at-

tendre leur développement pour profiter des tableaux de couleurs. É. F.

MAI 2019

PROMOTIONS : •RECHARGE DE CLIMATISATION - 30€ •PNEUS 4 SAISONS •REVISION/VIDANGE

Ͳ ϮϬ й ƐƵƌ ůĂ ĮůƚƌĂƟŽŶ

GARAGE DU MÉNILOT

03 25 29 80 20

*Pièces d’origines montées en atelier

es vététistes aubois et de des alentours l’attendaient ! La 8e édition de la randonnée du club VTT R89 de Celles-surOurce est programmée ce dimanche 26 mai avec, au programme, de belles émotions sur les terres et vignes celloises. Les bénévoles ont tout mis en œuvre pour que chacun, à son niveau, prenne du plaisir sur les singles et chemins plus ou moins difficiles. Quatre parcours seront proposés aux cyclistes plus ou moins émérites. Tout d’abord, un 20 km avec quelques singles et des parties plus roulantes ouvert aux enfants et aux personnes qui découvrent les sensations de la pratique du VTT. Ensuite, on monte en difficulté avec un parcours de 30 km et des passages un peu plus abrupts et un dénivelé positif d’environ 450 mètres.

Dépannage - Remorquage 7j/7 24 h/24 Toutes distances 2000354813VD

PROMOS PNEUS DISQUES/PLAQUETTES -25

BAR/SEINE 03 25 29 87 08 / MONTIERAMEY 03 25 41 21 55

JEUDI 23 MAI 2019

VIVRE À BAR-SUR-AUBE

TOURISME

Lacs de Champagne : cet été, l’accueil change de calibre BRIENNOIS, CHAVANGEOIS, VENDEUVROIS ET SOULAINOIS. En plus du bureau délocalisé et modernisé à Brienne,

l’office local devrait enrichir sa présence sur des lieux phares du territoire. ’été qui arrive doit mettre un terme à la montée en puissance de l’office de tourisme des Grands lacs de Champagne. « À périmètre constant », précise dans la foulée son directeur, Alexis Gilbert, en référence aux possibles évolutions à venir de la structuration touristique autour des lacs de la forêt d’Orient. Une montée en puissance achevée deux ans après sa naissance, et symbolisée par le nouvel accueil de Brienne-le-Château, qui doit accueillir ses premiers visiteurs ce week-end à l’occasion du Bouquet provincial des archers.

1 300 UTILISATEURS DU NOUVEAU SITE JUSQU’ICI Lancé en ce début d’année, le nouveau site internet des Grands lacs de Champagne a séduit jusqu’ici 1 300 utilisateurs, pour 10 000 pages vues. Un démarrage timide, avant, logiquement, une montée en puissance avec le lancement de la saison. « Les rubriques qui fonctionnent le mieux sont celles de l’hébergement et de l’agenda. Nos articles personnalisés avec les « On a testé pour vous », aussi fonctionnent bien », étaye Alexis Gilbert. Les visiteurs peuvent ainsi bénéficier de « playlist » d’activités thématiques (familles, mauvais temps…).

SORTIR DES MURS À DIENVILLE Replacé au cœur de la commune, place de la République, et modernisé (voir notre édition du 14 janvier dernier), ce deuxième bureau d’informations sur le territoire avec celui de Soulaines-Dhuys apportera peut-être des changements dans la fréquentation. « Jusqu’ici, il était soit situé dans le musée Napoléon, soit à côté. Il faudra voir à l’usage si nous parvenons à capter autant de flux. De plus, nous capterons probablement un public différent », pronostique le responsable, qui tient à la notion d’expérience pour l’accueil avec l’exposition, la boutique, l’équipement numérique… ...............................................................

À Soulaines-Dhuys, la municipalité met à disposition de l’office de tourisme des jeunes du village en contrat saisonnier. L’accueil devrait être tout autant musclé par deux points supplémentaires, encore à établir. Celui de Port-Dienville est censé quitter les murs de la capitainerie pour relier cette dernière à la plage. « Nous voudrions utiliser un triporteur, dans le but de rendre plus visible l’office et l’offre touristique ». Quant à la possibilité de prendre place quelques jours dans Nigloland, elle aurait pour vocation de montrer aux visiteurs du parc ce qu’il y a à faire d’autre sur le territoire. « Cela peut les inciter à passer la nuit sur place, donc à rallonger leur séjour, ce qui augmenterait le panier moyen »,

indique Alexis Gilbert.

« GREETERS » À SOULAINES Qui dit présence physique dit aussi moyens humains. Les bureaux de Soulaines et Brienne ont ainsi besoin de deux personnes à l’accueil. L’été, le premier peut même compter sur les jeunes travailleurs saisonniers mis à disposition par la municipalité. ...............................................................

Être présent en nombre et sur les points chauds de l’activité touristique, c’est la volonté de l’office des Grands lacs de Champagne pour cet été.

ANIMATIONS : EN MODE « STATION BALNÉAIRE » ET FESTIVALS Le sport devient une arme essentielle du développement touristique dans l’Est aubois. Ne serait-ce qu’au mois de juin, moment important pour lancer la saison, où la Color lake (8 juin) et les championnats de France de jet-ski vont s’enchaîner à Port-Dienville. PortDienville qui se mue en « station balnéaire » avec le beach-soccer aura toute sa place et ses nombreuses animations proposées tout l’été par la Ligue Grand-Est de football et le club de l’US Dienvilloise. Sur le plan des événements musicaux, la soirée NRJ « Extravadance », organisée le 29 juin par la guinguette M-Beach sur la plage de Dienville, fera office de rampe de lancement puisque plusieurs milliers de personnes seront attendues. Elle sera relayée par le Festival SaintVictor de Soulaines-Dhuys (6 juillet), le Festival des Lacs de champagne (du 15 au 20 juillet) entre Brienne-leChâteau, Piney, Chavanges, Vendeuvre-sur-Barse, Dienville et le Lemon’s festival (du 2 au 4 août). Enfin, en deuxième partie de saison, Brienne-le-Château sera l’épicentre de manifestations très diverses : le rassemblement européen des constructeurs amateurs et des collectionneurs d’aéronefs à l’aérodrome (3 août), les

L’accueil de Port-Dienville est censé quitter les murs de la capitainerie pour relier cette dernière à la plage. « Ces jobs d’été concernent aussi bien l’entretien des espaces verts que d’autres tâches. La chance dans une petite commune comme Soulaines, c’est que ceux qui nous aident reviennent nous aider. Bien sûr, nous les formons mais avec le temps, ils connaissent parfaitement leur village ». Difficile de trouver des « greeters* » plus pertinents.

CLÉMENT BATTELIER

Le festival Saint-Victor de Soulaines-Dhuys, l’un des gros événéments de l’été. Archives Rencontres napoléoniennes (8 septembre) et la Fête de la choucroute (21 et 22 septembre). « L’an prochain, nous aurons deux gros anniversaires, entre les 50 ans du Parc naturel régional de la forêt d’Orient et les 30 ans du Lac Amance », annonce d’ores et déjà Alexis Gilbert.

Horaires d’ouverture des bureaux en place à Soulaines-Dhuys et Brienne-le-Château : de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. À Soulaines, fermeture le jeudi et le dimanche jusqu’au 1er juillet, avant de basculer sur du 7 jours sur 7. Brienne sera dès le départ ouvert tous les jours, tout comme l’accueil à Port-Dienville entre le 1er juillet et le 31 août. *Des bénévoles qui accueillent gratuitement des touristes, en particulier pour des visites

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

ASSOCIATION

La Maison pour tous peut souffler

JEUDI 23 MAI 2019

En images

BAR-SUR-AUBE. La procédure d’alerte lancée par

le commissaire aux comptes a pu être levée. irecteur de la Maison pour tous (MPT) de Bar-sur-Aube, Yann Forest n’a pas tourné autour du pot pour qualifier l’année 2018, au cours de l’assemblée générale de la structure qui s’est déroulée vendredi : « Ça a été très difficile pour tout le monde, tant financièrement que nerveusement. Je suis admiratif du travail de l’équipe et des bénévoles, qui n’ont rien lâché. » Et les efforts ont payé. L’année dernière, à la même époque, le commissaire aux comptes, Jean-Michel Richard, avait lancé une procédure d’alerte concernant les finances de la structure. « Ces alertes sont utilisées quand on estime que la continuité d’exploitation d’une structure est incertaine », rappelle-t-il.

« CONTINUER LES EFFORTS » Avec un compte de résultat négatif de 27 000 €, la MPT était dans le rouge. Un an plus tard, ce compte de résultat est de 49 000 €, dans le

MORVILLIERS

Les acteurs de la MPT peuvent se réjouir : la situation financière de la structure s’est améliorée. positif, cette fois. « Il ne faut pas crier victoire trop vite », tempère Marie-Madeleine Pieltin, la trésorière. Suite à la reconnaissance d’intérêt général obtenue par la MPT, cette dernière peut bénéficier d’exonération de charges sociales sur certains contrats, et a touché des remboursements cette

AUTRES POINTS - N’ayant pas été revalorisées l’année passée, les cotisations à la MPT vont augmenter d’un euro cette année, passant de 13 à 14 € pour les adultes et de 8 à 9 € pour les enfants. Ces cotisations à l’année courent du 1er juillet au 30 juin. - La MPT va changer de nom. Elle sera, au cours de l’année, renommée MPT Jean-Luc Petit, du nom de son ancien directeur, qui fut également directeur de la fédération départementale des MJC-MPT de l’Aube. Décédé en mai 2016, « il était un grand monsieur de l’éducation populaire », souligne Francis Parisot, président de la MPT.

année. « Même sans cela, le compte de résultat 2018 est à l’équilibre, développe la trésorière. C’est bien, car on est parti de très loin, et il va falloir continuer les efforts. » La procédure d’alerte a pu être levée par le commissaire aux comptes, qui constate que « la continuité d’exploitation n’est plus compromise ». Les mesures prises tout au long de l’année, comme une réorganisation interne suite à un départ en retraite non remplacé, ou encore des demandes d’adhésions à l’année, ont porté leurs fruits, tout en permettant à la MPT de conserver un programme d’activités et de services riche. En témoignent les trente pages du rapport d’activité. ROBIN PHILIPPOT

LOISIRS

La ville renoue avec le bal country

Des fleurs pour un village coloré Tous les ans, à la même époque, revient l’opération fleurissement de la commune. Les pots, jardinières, auges et parterres sont préparés pour recevoir les nouveaux plants. Sauf que cette année, avec cette météo capricieuse, l’action plantation s’est quelque peu étirée dans le temps, les jardiniers « en herbe » craignant que les plantes ne résistent pas au froid et à la pluie. Au final, tout a été mis en place cette semaine. Il ne manque plus que le soleil pour faire fleurir bégonias, géraniums, surfinias et autres. ----------------------------------------------------------------------------------------------

ARCONVILLE

Le village se fait une beauté Comme les années précédentes, le village d’Arconville a été fleuri. Ce sont deux conseillers et le maire qui s’y sont attelés. Entre les puits, les deux lavoirs, la fontaine, la mairie, l’église, la salle communale et les entrées de village, plus quelques fleurs ici et là, il leur aura fallu quatre heures pour effectuer cette tâche. ----------------------------------------------------------------------------------------------

Un bal country a été organisé de nouveau à Bar-sur-Aube. Il a fallu, pour la Western dance company – le club de danse de la Maison pour tous-Centre social –, attendre trois années. Pour ce retour orchestré à l’espace Davot, entre 70 et 80 danseurs, issus de clubs aubois (Gyésur-Seine, Clérey, Estissac…) et haut-marnais (Eurville-Bienville, Semoutiers, Chaumont…), ont partagé la piste de danse avec le plus grand plaisir. « Ce qui fait se déplacer les gens, c’est la playlist », confie les organisateurs baralbins.

87 CHORÉGRAPHIES EN SIX HEURES Les danseurs ont été servis, avec pas moins de 87 chorégraphies proposées en un peu moins de six heures ! Le bal s’est étiré en effet jusqu’à 2 h du matin, passées. Après cette soi-

Plus de 70 danseurs de country ont passé une belle soirée à l’espace Davot. rée, le club de Bar-sur-Aube, qui compte actuellement 16 danseurs dans ses rangs, va pouvoir retrouver son quotidien. À savoir, les cours du vendredi soir, à partir de 19 h, dans

la salle des fêtes de l’ancien collège, où les différents styles de country (traditionnel, catalan, « line », celtique…) sont enseignés. Y compris aux débutants. C.B.

BOSSANCOURT

Des habitants se mobilisent pour le passage du triathlon Dimanche dernier, une dizaine de bénévoles de la commune ont assuré la sécurité routière lors du passage à vélo des participants au triathlon de Dienville. Malgré quelques automobilistes récalcitrants, la sécurité a été assurée correctement.

JEUDI

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

23 MAI 2019

VENDEUVRE-SUR-BARSE

L’ACTUALITÉ EN FLASH

Les choristes s’en donnent à cœur joie

DIENVILLE Soirée dansante et feu d’artifice samedi au port Les animations ont repris depuis plusieurs semaines du côté de Port-Dienville. Ce samedi 25 mai, à partir de 23 h, l’association Dienville artisanat commerces (DAC) organise ainsi un feu d’artifice sur le site du port. Il sera tiré vers le petit bassin, non loin du lac Amance, par l’entreprise Patrick Artifice. Auparavant, ceux qui souhaitent profiter encore plus longtemps du cadre pourront le faire dès 20 h. Une soirée dansante est en effet programmée sur l’esplanade, animée par un DJ.

elle prestation que la classe de musique et chorale du collège Nicolas-Bourbon de Vendeuvre-sur-Barse a réalisée dernièrement au Théâtre de la Forêt d’Orient. Constituée de 25 élèves de la 6e à la 3e ainsi que de trois enfants de l’Institut médico-éducatif de Vendeuvre et dirigée par Loïc Laboulfie, cette chorale a présenté à un public très intéressé, tout d’abord, un medley de leur participation aux dernières Nuits de Champagne.

SUR VOS AGENDAS Bar-sur-Aube Fermeture de la Mutualité sociale agricole L’agence de la Mutualité sociale agricole (BSA) de Bar-sur-Aube sera fermée vendredi 31 mai.

AVEC L’INSTITUT MÉDICO-ÉDUCATIF DE LA COMMUNE Les choristes ont ensuite interprété de nouvelles chansons prévues pour la fête du collège. Parmi les spectateurs, la nouvelle directrice de l’IME, des enseignants et des élèves avaient fait le déplacement. On notait également la présence du directeur des Nuits de Champagne, Pierre-Marie Boccard, venu spécialement assister à ce concert pour encourager les jeunes élèves à la musique et à la chanson. Sur

L’accord parfait a régné entre tous les chanteurs et leur accompagnateur.

Soulaines-Dhuys

gnés à la guitare par leur professeur qui donnait le tempo et les entraînait avec beaucoup d’allant. À la fin de la prestation, d’appétissants gâteaux et friandises, préparés par l’équipe de l’IME, récompensaient les efforts fournis par la chorale.

les 31 collèges que compte le département, 28, dont celui de Vendeuvre-sur-Barse, ont participé au dernier spectacle des Nuits de Champagne. Tous ces jeunes ont éprouvé beaucoup de plaisir à interpréter des chansons aussi bien en français qu’en anglais. Ils ont été accompa-

JANINE PESCAROLO

Chez Pascalou

MENU À

€

2000400296VD

Dimanche 26 mai midi MENU

FÊTE DES MÈRES

Cocktail du Bistrot et ses amuse bouches Salade du terroir Rôti de veau sauce à la crème/vin blanc/cognac Farandole de légumes Duo de fromages et salade verte Délice des Mamans

Balade nature samedi 25 mai Samedi, à l’occasion de la 13e Fête de la nature, le Centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) du Pays de Soulaines, en partenariat avec l’office de tourisme des Grands Lacs, la Maison pour tous de Vendeuvre et le club de randonnée, propose une balade sur la promenade de la Dhuys. Départ à 10 h 30 de la place de l’église de Soulaines. Lors de la promenade, l’office de tourisme fera une visite guidée du patrimoine du village, suivie d’une promenade jusqu’au domaine Saint-Victor. Pique-nique tiré du sac au domaine avant de repartir à 14 h 30 pour la suite de la promenade en forêt vers Soulaines-Dhuys. La randonnée fait 11,5 km au total. Il est possible de ne participer que l’après-midi. Pour plus d’informations et les éventuelles réservations, contact au 03 25 92 28 33 ou par mail sur animations.cpie@orange.fr Par ailleurs, il est conseillé de prévoir des chaussures de randonnée et une tenue adaptée à la météo.

Hampigny

(salade tomates, magrets séchés noix, poire, œuf)

2000400296VD

e Une rrotse offe

à touteasns ! les mam

Chez Pascalou, nous ne travaillons que des produits frais ! Réservez vos places ! Brienne 03 25 27 90 14

Concours de belote samedi 25 mai L’Association de sauvegarde du patrimoine des amis d’Hampigny (ASPAH) organise un concours de belote, samedi 25 mai, à la salle polyvalente. Inscriptions sur place à partir de 13 h 30 sur place. Buvette, crêpes et gaufres. Tombola au profit de l’association.

Brienne-le-Château Fin de semaine Pharmacie de garde : samedi 25 et dimanche 6 mai, pharmacie Cunat à Piney. Jeudi 30 mai, pharmacie Chavanges-Demarson-Leseurre à

Chavanges. Offices religieux : samedi 25 mai, 19 h à Blignicourt. Dimanche 26 mai, 16 h 30 devant le château de Brienne (bouquet provincial et grande fête nationale de l’archerie). Mercredi 29 mai, 19 h à Épagne. Jeudi 30 mai, 10 h 30 à Brienne-laVieille.

Dienville Conférence le 12 juin sur la dégénérescence cérébrale Mercredi 12 juin, à 20 h 30, le docteur Brugnon et les membres de « Dienville association santé » organisent une soirée au foyer familial, avenue Paul-Girard. Le thème abordé sera « La dégénérescence cérébrale et comment venir en aide aux malades et aux aidants », les intervenants sont le docteur Christian Braun, gériatre, praticien au centre hospitalier de Bar-sur-Seine et Fabienne Bon, présidente du réseau gérontologique et mémoire de l’Aube (ReGeMa).

Morvilliers Randonnée vélo et pédestre dimanche 2 juin L’Association culture et loisirs organise une journée récréative et festive dimanche 2 juin. Au programme, une randonnée pédestre de 10 à 12 kilomètres, et une randonnée VTT, à travers les chemins forestiers et les bois. Plusieurs circuits seront possibles pour les vélos. 50 kilomètres pour les plus aguerris, mais également 35 kilomètres sur route. Grande nouveauté cette année, un parcours spécial enfants de 10 ou 20 kilomètres, ouvert aux petits cyclistes dès 7 ans, encadré par des adultes. Port du casque obligatoire pour les vélos. Rendez-vous à la salle polyvalente pour un départ à 9 h. Un barbecue de cochon grillé est prévu (apporter ses couverts), puis concours de pétanque dans l’aprèsmidi. Plus de renseignements et inscriptions au 03 25 92 22 27 ou 06 13 59 39 05 (aux heures des repas).

JEUDI

BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS

23 MAI 2019

SUR VOS AGENDAS

LOISIRS

Barsuraubois

Un terrain multisports flambant neuf

Offices religieux Samedi 25 mai, 18 h 30 à Fuligny (repas paroissial). Dimanche 26 mai, 10 h 30 à Bar-sur-Aube (premières communions). Jeudi 30 mai, 10 h à Bergères et 10 h 30 à Bar-sur-Aube. Vendredi 31 mai, 9 h au Bon Secours et 18 h à Fontaine (prière des Vêpres). Méchoui des anciens combattants Dimanche 16 juin, au pressoir Gauthier. Inscriptions par chèque à déposer à la Maison du combattant, place du Corps-de-Garde à Bar-surAube. Renseignements au 03 25 27 01 05 (heures des repas). Rentrée 2019

RADONVILLIERS. Le site polyvalent a pris place sur

l’ancien terrain de tennis du stade municipal.

Pour rappel, plus que quelques jours pour inscrire les enfants à l’école. La date limite du dépôt des dossiers d’inscription scolaire en mairie est fixée au 29 mai.

Ville-sur-Terre Relevé de compteurs Les compteurs d’eau seront relevés dans la commune, les 5 et 6 juin.

Vendeuvrois Relevé de compteurs Les compteurs d’eau seront relevés le 7 juin à Trannes et du 11 au 14 juin à Bossancourt.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES CE JOUR PHARMACIE Camus : 03 25 27 37 19. CROIX-ROUGE Ouverte de 14 h à 18 h. DÉCHETTERIE Ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. MPT-CENTRE SOCIAL Ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. MÉDIATHÈQUE Ouverte de 16 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Exposition de photos « Quelques part dans la Côte des Bar », jusqu’au 29 juin.

cien terrain de tennis, implanté depuis plusieurs dizaines d’années au stade de l’Abbé-Pierre-Dollat. Il fallait créer les massifs de fondation pour sceller la structure, puis dérouler et coller trois laies de gazon synthétique de 4 mètres sur 20 m de long. Pour éviter une usure trop rapide du

gazon, une opération de lestage a été réalisée en déposant du sable fin à raison de 18 kg par mètre carré. 4,8 tonnes ont été ainsi utilisées. Des lignes ont également été matérialisées en synthétique blanc. Les futurs utilisateurs pourront s’adonner au basket, tennis, volley-ball, football… sans modération. JACKY LECERF

DES PROS

à votre

2000386681

ne réalisation validée par le conseil municipal de Radonvilliers le 21 janvier s’est concrétisée la semaine dernière. L’entreprise Chapelle Guillaume, de Charny-le-Bachot, a procédé aux premiers travaux le mardi 14 mai. Il s’agissait d’aménager un terrain multisports sur l’an-

Cette rubrique vous

intéresse :

SERV7I5C7E4

03 25 71

BAR-SUR-AUBE MAI 2019

MENUISERIE Ensemble donnons vie à vos projets !

Menuiseries ALU - PVC - BOIS Miroiterie

EN IMAGE

DEVIS GRATUIT

SAS P.S.M.

45, rue Louis Desprez 10200 Bar-sur-Aube

03 25 57 23 78

2000299944VD

Afin d’éviter une usure trop rapide du gazon, une opération de lestage de sable a été réalisée

ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10 h 30, 14 h 15 et 16 h 15. MUSÉE DU CRISTAL Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Atelier du verre à 14 h 30 et 16 h. MUSÉE NAPOLÉON Ouvert de 10 h à 18 h. Exposition « Bonaparte, la jeunesse d’un officier » jusqu’au 30 septembre. BUREAU D’INFORMATIONS TOURISTIQUES DE BRIENNE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. ÉCOMUSÉE DE BRIENNELA-VIEILLE Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

Pompes funèbres - Marbrerie

799 €*

Gilles LARTILLIER

2000378543

* Voir conditions en magasin

POMPES FUNÈBRES

5, rue Contre Amiral Baste - 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU

06 14 88 44 71

hab. 14.10.153

ÉLECTRICITÉ - PLOMBERIE

Venez vous renseigner au magasin Pour la Fête des Mères, pensez à

notre espace cadeaux art de la table

●

● Électricité ● Alarme ● Plomberie Sanit ● Antenne ● Électroménager SSanitaire ● Image et son ● TNT HD

Brienne-le-Château : 66, rue de l’Ecole Militaire (10500) - Tél. 03 25 92 06 06 Montier-en-Der : 6, place de l’Hôtel de Ville (52220) - Tél./Fax : 03 25 94 06 06

2000318856VD

GARAGE Une Fête des voisins pour boucler la boucle La famille Macary-Mongin, qui réside avenue Charles-de-Gaulle à Brienne-le-Château, était ravie de rencontrer de nouveau ses voisins. Cinq ans après leur première « fête », ils tenaient à marquer le coup une dernière fois avant de déménager. Une quinzaine de personnes ont répondu présent pour marquer l’importance des liens noués ces dernières années et symbolisés par les services rendus.

NOUVEAUTÉ Garage MARCELIN Venez découvrir notre GAMME DE VÉLOS et et VÉLOS ÉLECTRIQUES Rue Grégoire-Royer - 10500 Dienville - 03 25 92 20 21

2000289598

BRIENNE-LE-CHÂTEAU

JEUDI

PLAINE D'ARCIS

23 MAI 2019

VALLANT-SAINT-GEORGES

En images

Tous ensemble pour le patrimoine communal Une réunion de l’Association pour le patrimoine vallantin a montré les travaux réalisés à l’église.

PLANCY-L’ABBAYE

Les enfants (re)découvrent « Le Petit Chaperon rouge » Accompagnés de deux bénévoles de Lecture pour tous, les dix enfants venus à la bibliothèque ont ouvert une jolie boîte qui leur a permis de jouer avec le loup, le Petit Chaperon rouge et tous les protagonistes du conte. Ils ont ensuite découvert le kamishibai qui contait le même thème. Après avoir manipulé les figurines, ils ont décoré le loup et le Petit Chaperon rouge avec de la laine, des petits morceaux de papier ou des couleurs. Une belle matinée ! ----------------------------------------------------------------------------------------------

Sous la charpente de l’église. Certaines poutres ont 600 ans. au musée Saint-Loup. Par ailleurs, une conférence de Martine Demessemacker sur les sculptures religieuses est programmée le 26 octobre. Des concerts restent à programmer.

EXPOS, VISITES, CONFÉRENCE… Mme Day a présenté ensuite les actions envisagées, comme l’installation d’une seconde boîte à lire dans une ancienne cabine téléphonique ainsi que des boîtes à lettres transformées à différents endroits ; la participation à l’exposition du Comité tourisme du Nogentais et de la Vallée de la Seine (CTNVS) sur les cafés d’antan et la recherche de tous les documents et témoignages sur ce sujet ; des visites organisées dans le cadre de « Un jour, une église » et l’exposition d’un panneau sur les pavements de l’église des XIVe et XVe siècles, retirés en 1878 et conservés

SAINT-OULPH Succès mitigé pour les puces des couturières Dimanche 19 mai, les puces des couturières et loisirs créatifs organisées par Saint-Oulph activ’ ont retenu autant d’exposants que l’an dernier mais la fréquentation fut moyenne : un peu de passage le matin mais la pluie l’après-midi a fait reculer le monde. La petite restauration fut appréciée et certains ont demandé à revenir l’année prochaine.

L'installation du toit de protection.

Pouan-les-Vallées Inscriptions à la maternelle Les inscriptions des petites sections de maternelle auront lieu le vendredi 7 juin, de 14 h à 16 h 30, à la mairie de Pouanles-Vallées. Veuillez vous munir du carnet de santé de l’enfant, du livret de famille et d’un justificatif de domicile. Après votre passage en mairie, vous devrez vous rendre à l’école primaire pour valider l’inscription. Les inscriptions à la cantine scolaire se feront à la mairie les

vendredis 7 et 14 juin de 14 h à 18 h.

ARCIS-SUR-AUBE

Trouans Projet de création d’un poulailler : derniers jours pour la consultation Les habitants de Trouans peuvent venir aux heures d’ouverture de la mairie pour consulter et consigner leurs observations concernant le projet de construction d’un poulailler ainsi que d’un bâtiment de stockage de fientes. La date butoir est ce vendredi 24 mai à 16 h 30.

MAI 2019

Garage du Prieuré 2000386904VD

Concours de pétanque du football club Vallant-Les Grès Samedi 25 mai, le football club VallantLes Grès (FCVG) organise son premier concours de pétanque en semi-nocturne au stade de Fontaine-les-Grès. Inscriptions à partir de 17 h, début des parties à 18 h. Tarif de l’inscription, 10 € par équipe. Buvette et restauration sur place.

SERVICE

à votre 1 75 74 us intéresse : 03 25 7 Cette rubrique vo

GARAGE

RENDEZ-VOUS Fontaine-les-Grès

DES PROS

RECHARGE CLIM avec gaz R134

Date de validité jusqu’au 31/05/19

Offre du mois

€ TTC

Route de Troyes - ARCIS-SUR-AUBE - 03 25 37 04 01

AMEUBLEMENT

MEUBLES SAINT-LYÉ SALONS ET RELAX

SALLES A MANGER

TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN

CHAMBRES

Ouvert lundi et mardi de 14 h à 19 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 19 h

2000321233VD

rénovation de la toiture et des transepts sont en cours d’élaboration. La boîte à lire installée près de l’école est largement utilisée. Le bilan comptable est à l’équilibre.

2000387763

’assemblée générale de l’Association pour la mise en valeur du patrimoine vallantin s’est tenue le vendredi 19 mai. Dans son bilan moral, la présidente, Marie-Jo Day, s’est réjouie de la participation des habitants aux différentes manifestations, des dons effectués auprès de la Fondation du patrimoine et de la rénovation de la toiture du chœur de l’église communale. M. Carlier, maire de Vallant-SaintGeorges, a présenté des photos qui permirent de découvrir l’église sous un angle différent et de prendre conscience de l’ampleur des travaux faits et à faire. Certaines poutres en chêne ont été datées de 600 ans. Les ouvriers ont également découvert une « cache » et une tête sculptée dans le pignon, c’est le « sphinx » de la commune. Les dossiers pour la poursuite de la

15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com

JEUDI

VIVRE À ROMILLY

23 MAI 2019

TOURNÉE CHAMPAGNE FM

Loïc Nottet, Emmanuel Moire, Ridsa et Sound of legend à l’affiche ROMILLY-SUR-SEINE. Rendez-vous le jeudi 20 juin pour la Fête de la musique, avec un plateau de stars qui

devraient faire vibrer la place des Martyrs. Le groupe local Aomok Recordz assurera la 1re partie. ette année, la Ville de Romilly et Champagne FM, avec leurs partenaires, remettent le son pour la Fête de la musique ! Après le Carrefour de stars l’an dernier qui a fait le plein, place à la Tournée Champagne FM avec une nouvelle affiche qui promet d’enflammer la place des Martyrs, le jeudi 20 juin. Loïc Nottet devrait charmer les spectateurs avec sa voix hors du commun. Découvert à The Voice Belgique, le jeune chanteur de Charleroi a représenté le plat pays à l’Eurovision 2015. Mais c’est en enchaînant les pas de foxtrot ou de tango, que le vainqueur de Danse avec les stars 6 s’est révélé au public français. La sortie de son deuxième album est prévue courant 2019. Emmanuel Moire sera aussi de la partie. Douze ans après la comédie musicale Le Roi Soleil qui l’a fait connaître, l’auteur-compositeur-interprète, qui a également remporté Danse avec les stars, vient de signer son 5e album, Odyssée.

DEUX AUTRES ARTISTES POURRAIENT COMPLÉTER LA PROGRAMMATION Ridsa, qui avait déjà fait le show l’année dernière, sera de retour sur la scène romillonne. Découvert sur internet, le chanteur rappeur fera découvrir son nouvel album Vagabond. Ambiance garantie également avec Sound of Legend. La formation électro représentée par un DJ super-héros masqué déchaîne les dancefloors avec ses remix. « Deux autres artistes dont on ne connaît pas encore les noms devraient compléter la programmation », précise Michel Rousseau, responsable

Des voix, du rythme... la place des Martyrs va être dans tous ses états le 20 juin, avec le plateau que Champagne FM a concocté pour la Fête de la musique de Romilly. du service culturel à la mairie de Romilly. Ce show gratuit donnera le « la » à partir de 18 h 30. Un groupe local assurera la première partie : Aomok Recordz. Composé d’un DJ et de

chanteurs, il marche dans les pas de Haïtchagal (notre édition du 20 mai). Un invité surprise est également attendu sur la place des Martyrs. « Après, Ludo qui est animateur DJ sur Champagne FM, fera un set d’à peu

près une heure. On en profitera pour permettre aux partenaires de monter sur scène et de faire des distributions de goodies. » Puis les stars de la soirée donneront le ton, avec à la présentation Nico qui anime l’émission « Nico

UNE SOIRÉE DÉDIÉE AUX JEUNES Depuis 2015, la Ville de Romilly a donné un nouvel élan à sa Fête de la musique, d’abord avec les soirées NRJ Extravadance animées par des DJ, puis avec les plateaux de Champagne FM. Ce spectacle s’adresse à « un public familial mais surtout à la jeunesse car c’est le rendez-vous que l’on souhaite donner aux jeunes sur la saison culturelle », précise Michel Rousseau, responsable du service culturel à à la mairie de Romilly. « L’idée est de permettre à des jeunes Romillons de venir retrouver leurs idoles, pour ceux qui n’auraient pas les moyens de se véhiculer et d’aller les rencontrer sur d’autres concerts. » Cette soirée est aussi l’occasion pour la Ville de « donner de la visibilité » à ses partenaires, sans qui cet événement ne pourrait avoir lieu.

Aomok Recordz, un groupe de Romilly, se produira en première partie.

Michel Rousseau, responsable du service culturel à la mairie.

superhéros le matin » sur la radio organisatrice.

LAURIANNE PERMAN Tournée Champagne FM, jeudi 20 juin, sur la place des Martyrs de Romilly, à partir de 18 h 30. Buvette-restauration sur place.

JEUDI 23 MAI 2019

ROMILLY ET ENVIRONS L’ACTUALITÉ EN FLASH

SALON DE LA CRÉATION ET REPRISE D’ENTREPRISES

Tous les outils pour se mettre à son compte ROMILLY-SUR-SEINE. Demain, les porteurs de projets pourront

rencontrer différents interlocuteurs et assister à des conférences. e parcours du créateur peut être un parcours du combattant si la personne n’est pas bien accompagnée et conseillée », constate Cyril Le Nalbaut, directeur du Pôle emploi de Romilly. Pour aider ceux qui veulent se mettre à leur compte, le Service économique de la Communauté de communes des Portes de Romilly avec ses partenaires organise son 11e Salon de la création et de la reprise d’entreprises le vendredi 24 mai de 13 h 30 à 16 h 30 à la Mefer de Romilly. « Plus d’une trentaine de stands vont permettre aux porteurs de projets de venir chercher des renseignements », explique Jérôme Bonnefoi, vice-président en charge de l’économie et de l’aménagement du territoire à la CCPRS. Pôle emploi, les chambres consulaires, des banques, des assurances, des comptables, des organismes de formation, la Région… seront ainsi à leur disposition.

La Mission locale du Nord-Ouest aubois participera avec les jeunes de la Garantie jeunes à la préparation de ce rendez-vous, à l’accueil… et aura aussi un stand. Le Service économique intercommunal pourra orienter les visiteurs à la recherche de locaux ou de terrains, vers des propriétaires privés, ou leur proposer une de ses cellules ou parcelles. Pour ceux qui ne veulent pas complètement franchir le pas, ils pourront se rapprocher d’une coopérative d’entrepreneurs salariés, Synercoop. Des offres de reprises seront en outre consultables. « En France, il y a

ROMILLY-SUR-SEINE Recherche bénévoles L'association Épisoleil recherche des personnes dynamiques et volontaires pour effectuer différentes tâches au sein de l'épicerie sociale. Contact au CCAS au 03 25 39 47 40 ou à l'accueil : lundi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30 ; du mardi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 15 h à 17 h 30 ; vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 15 h à 17 h.

CONFLANS-SUR-SEINE (MARNE)

DES DISPOSITIFS D’ACCOMPAGNEMENT

Concert de la fête des Mères L’association les Mains vertes organise, vendredi 24 mai à 20 h 30, un concert à l’occasion de la Fête des mères, avec la société musicale La Renaissance à l’église de Conflans. Entrée gratuite.

SARON-SUR-AUBE (MARNE) Artisanat d’art et terroir

Les représentants du Service économique intercommunal, de Pôle emploi et de la Missions locale sont prêt à aider les porteurs de projet demain, avec d’autres intervenants. un vrai souci sur la transmission », déplore Cyril Le Nalbaut. « Pourtant, il peut être intéressant de se pencher sur ces offres avant de se lancer à l’aventure de son propre chef, car une reprise permet d’avoir déjà une certaine notoriété, pignon sur rue, un savoirfaire… » fait remarquer Jérôme Bonnefoi. Des conférences seront consacrées aux dispositifs d’accompagnement Activ’créa et Be est entreprendre, ainsi qu’au parcours du créateur. « Quand vous vous mettez à votre compte, en plus de supporter le risque financier, du jour au lendemain vous devez être en même temps commercial, comptable, secrétaire, communiquant… Vous avez besoin d’être accompagné », souligne le responsable

de Pôle emploi. « On crée son propre emploi en vue de prendre son avenir en main. Mais il faut savoir qu’on engage ses finances personnelles et sa famille dans l’aventure », tient tout de même à prévenir l’élu. « Heureusement nombreux sont ceux qui tirent leur épingle du jeu. », En 2017, « 306 » créations d’établissement ont été enregistrées sur l’arrondissement. LAURIANNE PERMAN Salon de la création et reprise d’entreprises, vendredi 24 mai, à la Maison de l’emploi, 32, rue Milford-Haven à Romilly. Entrée libre de 13 h 30 à 16 h 30. Conférences : À 13 h 45 Activ’Crea, une prestation Pôle Emploi pour vous accompagner. À 14 h 30 Le parcours du créateur. À 15 h 15 Les aides de la Région : le dispositif Be Est Entreprendre. Contact : 03 25 25 29 76.

chaleurs, à se faire recenser auprès de ses services au 4, avenue du Maréchal de Lattre-Tassigny. Contact 03 25 39 47 40.

29 mai. Les personnes absentes ces jours-là sont priées de faire connaître l’endroit où le releveur devra s’adresser pour accéder au compteur.

L’association Artisanat d’art et terroir de Saron (Arts) organise le dimanche 2 juin, à partir de 10 h, son salon annuel dans le parc communal du château de Saron et les deux salles communales. Au programme : 70 exposants avec sculpteurs, peintres, verrier, céramistes, potiers, luthier, vitrailliste, tourneur sur bois et bien sur des produits du terroir, mais aussi des animations avec Sami le caricaturiste, de la musique avec le « Zinzin » et des balade à poneys. Entrée gratuite ; petite restauration et buvette sur place. http://saronarts.blogspot.fr ou https://www.facebook.com/ArtsSaron

En image

SACHEZ-LE Romilly-sur-Seine Hommage aux résistants À l’occasion de la journée nationale de la résistance, la municipalité rendra hommage aux résistants lundi 27 mai à 18 h, à la stèle Jean-Moulin. Collecte de sang Les collectes de sang auront lieu mardi 28 mai de 8 h 45 à 13 h et mercredi 29 mai de 13 h 30 à 18 h 15, à la salle des fêtes. ! Plan canicule 2019 Dans le cadre du plan national canicule, le CCAS de Romilly invite toute personne résidant sur la commune et souhaitant être suivie en cas de fortes

La Fosse-Corduan Opération orange L’association « Relais Champagne Ardenne » d’Opération orange de Sœur Emmanuelle tiendra son assemblée générale vendredi 24 mai à 19 h, au 12 rue Saint-Jacques à la Fosse-Corduan.

St-Loup-de-Buffigny Relevé des compteurs d’eau Le relevé des compteurs d’eau s’effectuera à Saint-Loup mardi 28 et mercredi

Marcilly-sur-S. (Marne) Concours de pétanque La section pétanque de l’association sportive et culturelle de Marcilly organise, le jeudi 30 mai, un concours de pétanque amical. Cette rencontre se déroulera sur le terrain « Espace AlfredSzule ». Les inscriptions sont à partir de 13 h 30 et le jet du but à 14 h 30. La mise est de 5 € par personne à la mêlée. Lots pour tous. Contact au 06 81 16 01 90.

ROMILLY-SUR-SEINE

Angy et Jonathan se sont dit oui Samedi à 11 h, Christophe Bouchut maire-adjoint, a célébré le mariage de Jonathan Ray, né à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne) le 17 janvier 1990 et d’Angy Orue Vasquez, née à Lima (Pérou) le 7 juin 1993. Jonathan, agent de sécurité, est le fils de Pascal Ray et Nicole Toupenet. Angy Orue Vasquez, serveuse, est la fille de Carlos Orue Delgado et Carmen Vasquez Nunez. Les témoins étaient : Benjamin Faria, Fiorella Mansar, Gaël Martin et Arnaud Gouais.

ROMILLY ET ENVIRONS VOS INFORMATIONS PRATIQUES

LE COIN RÉTRO

CE JOUR

Notre Dame-de-Lorette, e la 2 église de Romilly

DÉDICACE À 18 h, Denis Hébrard pour son roman « Laula et Jérémy » et Valérie Keirsschieter pour son illustration du Sacré-Cœur, à La Librairie Voltaire. EXPOSITIONS - Collectif d’artistes de Romilly : Danièle Gremaux, Martine Lefèvre, Vkg, Éric Le Moal, Sylvie et Lucile Malbrunot. À l’étage de l’espace culturel de La Belle idée, Entrée libre, aux horaires d’ouverture du centre commercial. - Hommage à Paul-Daubert, à la galerie Jean-Paul Belmondo du cinéma Éden. Entrée libre. DÉCHETTERIE Ouverte de 14 h 30 à 18 h. 49, rue Milford-Haven. Tél. 03 25 39 53 56. MARCHÉ HEBDOMADAIRE Marché alimentaire, place des Martyrs. PISCINE Ouverte de 16 h 30 à 19 h. Tél. 03 25 25 51 00. Allée des 3 vagues, avenue Jean-Jaurès. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Tél. 03 25 24 87 80. 4, rue du Général-de-Gaulle.

ROMILLY-SUR-SEINE. La chapelle située rue du Docteur-Roux a été

construite car l’église Saint-Martin était trop petite.

J.-C. B.

L’Éden - « Aladdin » : 14 h 30, 20 h 30. - « Les Crevettes pailletées » : 14 h 30, 20 h 30. - « La Forme de l’eau - The Shape of water » : 20 h (VO).

LA RÉDACTION DE ROMILLY 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou clevert@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS à votre Cette rubrique vous

BÉNÉDICTION DE L’ÉGLISE PUIS DES CLOCHES EN 1937

intéresse :

SERVIC5 E74

03 25 71 7

ROMILLY-SUR-SEINE MAI 2019

CHAUFFAGE - CLIMATISATION

S.A.R.L.

Plomberie

32 années

BAR THÉLEMY Chauffage

Électricité

Dépannage et Installation 03 26 80 53 63 www.sarlbarthelemy.fr

51260 ST-JUST

spécialiste

PLOMBERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION 4 3 , c h a u s s é e d e S e l l i è r e s - R O M I L LY / S E I N E 03 25 24 75 56 -

2000386973

32 années

RCS Troyes 399954221-95B69

Mgr Heintz est venu bénir l'église en mai 1937. P. Guillaumot

2000365915VD

En mai de l’année suivante, Mgr Heintz fit la bénédiction de l’église, puis en juin celle des deux cloches. Celle de 440 kg appelée Blanche Marie Cécile fut offerte par sa marraine, Cécile Charlier, épouse de Gaston Boudios. Celle de 225 kg, appelée Pierre Thérèse Édith André, eut Gaston Boudios comme donateur, Maurice René comme parrain et pour marraine, MarieRose Eugénie Duchat. À noter qu’à l’origine, le monument devait être baptisé NotreDame du Sacré-Cœur. Mais le nom retenu en 1937 a été simplifié en Notre-Dame. Cette église se dénomme maintenant NotreDame-de-Lorette… que les Romillons et Romillonnes ont l’habitude d’appeler familièrement : la petite chapelle !

CINÉMA

À son origine, elle devait s’appeler Notre-Dame-du-Sacré-Cœur. carte ancienne JCB

2000387009

’église Notre-Dame a été bâtie en 1936 car l’église SaintMartin était restée inachevée. La nef de Saint-Martin était trop petite pour accueillir les fidèles lors des grandes cérémonies liturgiques. En effet, début 1920, beaucoup de fidèles n’y trouvaient pas de place. Les prêtres envisagèrent la construction d’un nouvel édifice vers les nouveaux quartiers au sud-est de la ville. Un comité d’érection présidé par le bonnetier Gaston Boudios demanda à l’architecte parisien Venner, secondé par son collègue romillon Raymond Millet, de dresser les plans d’un lieu de culte pouvant accueillir 500 fidèles. C’est seulement quinze ans plus tard, sur des terrains achetés par l’association diocésaine troyenne situés voie du Moulin (rue du Docteur-Roux maintenant) et face à la rue La Fontaine qu’est sortie de terre cette chapelle. Devant une foule immense, le 19 juillet 1936, Mgr Heintz a béni l’emplacement de l’autel. La construction débuta alors, avec la participation de plusieurs entreprises romillonnes : Briant en maçonnerie, Lambert en serrurerie, Bailleux peinture et vitrerie, Faivre en électricité, Rappenne, Barthélémy, Carré, Lasman, Mathieu. Ce chantier a coûté 338 189 francs (de l’époque) à laquelle s’ajoutent 21 377 francs d’honoraires d’architectes.

MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. 9, rue de l’Union. Tél 03 25 21 67 67. mjd-romilly-sur-seine@justice.fr CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. 71, avenue Jean-Jaurès Tél. 03 25 24 77 54. GENDARMERIE 62, rue de La Boule-d’Or. Tél. 03 25 24 71 82. POLICE MUNICIPALE Rue de La Boule-d’Or. Tél. 03 25 21 81 81. URGENCES DE L’HÔPITAL Rue Jean-Jaurès. Tél. 03 25 21 96 03. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 13 h 30 à 17 h 30. 4, rue Gambetta. Tél. 03 25 24 07 47.

w w w. c o u v e r c h e l . f r

CASSE AUTO SOCIÉTÉ

ADNOT PÈRE & FILS

LE RECYCLAGE GAGNANT

Les deux cloches bénies le 13 juin 1937.

LOCATION BENNES Professionnesls POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON & particulier RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX

CENTRE D’ACCUEIL VÉHICULES HORS D’USAGE

www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD

2000366203VD

JEUDI 23 MAI 2019

JEUDI

VIVRE À NOGENT

23 MAI 2019

ÉGLISE SAINT-LAURENT

Ces décors à dégager centimètre par centimètre NOGENT-SUR-SEINE. Des restaurateurs

interviennent sur les voûtes pour mettre au jour des décors du XVIe siècle. erchés à plusieurs mètres du sol, les spécialistes de l’entreprise Tolis de l’Atelier restauration conservation art mural et sculptures (Arcams) ont un privilège que beaucoup pourraient leur envier : côtoyer les voûtes de l’église Saint-Laurent et caresser les détails des clés de voûtes et autres nervures sculptées voilà des siècles. Depuis deux mois, les restaurateurs s’attellent à leur mission : dégager des décors datant du XVIe siècle afin de les mettre dans un second temps en valeur. Lorsque les études préalables aux travaux de l’église Saint-Laurent ont été réalisées, elles se sont accompagnées de sondages sur les murs. La Ville de Nogent-sur-Seine a donc à l’époque découvert que le sommet des voûtes du chœur cachait une frise murale datant du XVIe, sous des décors de la fin XIXe. Après avoir préparé le chantier dans le transept, le chœur et les chapelles latérales, nécessitant notamment la dépose des œuvres et du mobilier ou le coffrage des plus

imposantes, cette première phase de travaux de rénovation de l’intérieur de l’église a pu être lancée. Un travail de grande minutie, les restaurateurs devant avancer centimètre par centimètre, sur les zones à dégager. Car si les décors peints sur la partie basse des voûtes par Paul Boeswillwald ne cachent pas d’autres décors, et nécessitent donc moins de précaution, il en va autrement pour la partie haute.

Didier Oliveres, conservateur-restaurateur de peintures murales, s’applique à dégager un décor sur une partie sensible. Après avoir posé du papier japon en protection, il injecte via une seringue un produit servant à recoller les couches picturales avant de pouvoir retirer au scalpel la première couche datant du XIXe.

DIVERSES OPÉRATIONS POUR PRÉSERVER LES DÉCORS Petit à petit, le décor initial est mis en lumière : une frise pouvant rappeler une couronne, mais également des touches de couleurs et des fleurs de lys qui n’avaient pas été identifiées lors des sondages. Les voûtains ont eux aussi révélé quelques secrets : le gril SaintLaurent (symbole de son martyre) y est ainsi représenté, accompagné d’un phylactère renfermant une inscription. Un travail de dégagement qui nécessite diverses techniques visant

à ne pas abîmer des décors recouverts parfois de plusieurs couches. Les restaurateurs doivent ensuite procéder au refixage des couches picturales. « On va ensuite consolider par injection de coulis de chaux quand les supports accueillant la peinture sont décollés. On fait des trous avec une seringue et on injecte sur certaines zones pour éviter que cela tombe », explique Didier Oliveres, conservateur-restaurateur de peintures murales. Après la phase de masticage, place

aux retouches.

CONSERVER L’ENSEMBLE DES DÉCORS OU LES INVENTORIER ET LES RECOUVRIR ? Cette phase interviendra dans un second temps toutefois, après concertation avec Éric Pallot, architecte en chef des monuments historiques, qui suit la restauration de l’édifice nogentais. « Il faudra faire le choix de valoriser les décors mis à jour ou de les inventorier puis les recacher derrière un badigeon, soit parce qu’ils ne sont pas cohé-

rents ou pas lisibles », explique Ludovic Chanzy, directeur du pôle de la vie culturelle. Les professionnels ont par exemple dévoilé, dans la chapelle des poissonniers, deux visages ainsi qu’un beau décor de feuillages et l’inscription Saint-Luc. Ce mur accueillait toutefois une sculpture et deux tableaux. La question sera donc de savoir ce qu’il est plus cohérent de mettre en valeur : ces décors, ou les œuvres exposées avant leur dépose ? AURÉLIE GUILLEMOT

Les voûtes à la loupe...

SUR LES VOÛTAINS. Sur les différentes parties de la voûte, des dessins représentants le gril de Saint-Laurent, protecteur de l’église nogentaise. Ce symbole du martyr du diacre est accompagné d’un phylactère, un cartouche renfermant une inscription.

SUR LES NERVURES. Sous les décors peints d’ocre, de rouge et de bleu, se cache des décors floraux, aux tons eux aussi rouges et bleu et finissant par des formes peintes verticalement et différentes d’une nervure à l’autre.

DANS LES CHAPELLES LATÉRALES. La chapelle des poissonniers accueille des éléments sculptés rappelant la corporation qui a financé sa construction. Parfois neutres, parfois polychromes, ces éléments se retrouvent aussi dans la chapelle des menuisiers, des bouchers et des mariniers.

JEUDI

NOGENT ET ENVIRONS

23 MAI 2019

ÉCOLE PRIMAIRE

Des comédiens en herbe à l’école primaire MARIGNY-LE-CHÂTEL. Les écoliers vont avoir l’occasion de se mettre dans la peau de comédiens

le temps d’une représentation.

Les trois écoles se sont rencontrées pour une représentation « test ». ’école primaire de Marigny-leChâtel participe au projet national d’éducation artistique « Théâ », orchestré par l’office central de la coopération à l’école de l’Aube. Chaque année, des auteurs de théâtre jeunesse sont associés à cette action. Pour cette nouvelle édition, Fabien Arca se voit comme auteur imposé avec son œuvre

Moustique.

LES CONSEILS D’UNE COMÉDIENNE Depuis le mois de janvier, la comédienne Chloé Deborde est intervenue régulièrement auprès des classes participantes, les CE1 et CE2 de Pierre Moszkowicz et d’AnneSophie Sferra. Les enfants ont exploré avec la comédienne cet univers artistique en se mettant dans

la peau d’un comédien. Elle a ainsi complété le travail effectué en classe avec les enseignants sur la construction d’une pièce et sa mise en scène et apporté ses conseils avisés sur les notions de théâtre, les émotions et sur le texte.

REPRÉSENTATION OFFICIELLE VENDREDI Les écoles d’Estissac et de Saint-Julien-les-Villas participent égale-

ment à ce projet théâtre et ont été accueillies vendredi dernier par leurs homologues marignons. La matinée était réservée à des ateliers divers. L’après-midi, les jeunes comédiens ont donné une première représentation « test » devant leurs camarades de primaire. Vendredi 24 mai, les jeunes artistes donneront une représentation de-

VILLENAUXE-LA-GRANDE

SACHEZ-LE

Cléo, vice-championne de France de boxe thaïlandaise

Nogent-sur-Seine

Dernièrement, le club des arts martiaux de Villenauxe a participé au championnat de France de boxe thaïlandaise à Paris. Cléo Bosio, 16 ans, y a décroché le titre de vice-championne de France. La jeune fille, habitante de Villenauxe-la-Grande, est arrivée au club il y a deux ans et s’est lancée dans le bain de la compétition cette saison. Elle avait pratiqué le taekwondo dans sa jeunesse. Stéphane Ory, entraîneur au club, a tout de suite vu les compétences de Cléo : « Lors de son premier interclub, j’ai repéré rapidement son potentiel et je lui ai proposé de l’inscrire en compétition. En trois combats seulement, elle a participé à une grosse organisation de boxe thaïlandaise et a reçu le titre de vice-championne régionale Grand Est et vice-championne de France ».

UNE FINALE AUX ALLURES DE REVANCHE La finale l’a opposé à une compétitrice strasbourgeoise. Les deux sportives s’étaient déjà rencon-

Cléo Bosio, à droite, avec son entraîneur Stéphane Ory. trées lors de la finale régionale, « c’était donc une revanche », affirme l’entraîneur. Cette adversaire de Strasbourg présentait quatre ans d’expérience, Cléo Bosio seulement trois combats. « Elle a effectué les combinaisons travaillées à l’entraînement, elle impose son rythme et

mène aux points tous les rounds, malheureusement à 30 secondes de la fin, elle prend un mauvais coup au ventre qui la stoppe et le combat s’achève, elle passe donc à côté du titre », analyse l’entraîneur, convaincu que sa protégée « fera parler d’elle a haut niveau ».

vant leurs parents et familles, un grand moment d’émotions en perspective ! À noter qu’une participation est demandée aux écoles, elle a été financée en grande partie par l’AEPM (association de l’école primaire de Marigny) qui met en place tout au long de l’année des actions dont les bénéfices profitent aux élèves de l’école primaire.

Quête de la Croix-Rouge L’unité nogentaise de la Croix-Rouge organise une quête jusqu’au 26 mai. Les bénévoles feront appel à la générosité de chacun, notamment jusqu’au 25 mai, dans des magasins ou encore sur le marché, en ville et dans des villages. Du 24 au 26 mai, les clients des Serres Banry pourront faire aussi un don en caisse. L’argent récolté aidera l’association caritative à aménager le véhicule de sa future vestiboutique itinérante. La comédie française au cinéma Le cinéma Lumière propose jeudi 23 mai à 20 h 15 en direct et dimanche 16 juin à 17 h, « Électre/ Orestre » d’Euripide. Cérémonie en hommage aux résistants À l’occasion de la journée nationale de la résistance, la ville de Nogent convie la population au rassemblement organisé en mémoire des résistants, lundi 27 mai, à 18 h 30, place Jean-Moulin. Le grand nettoyage Depuis huit ans, l’association La Seine en Partage regroupant les communes riveraines de la Seine et de tous ses affluents organise un grand nettoyage. Le rendez-vous est donné, samedi 1er juin à 8 h 30, au club house du Neptune club nogentais, situé promenade des pâtures. Ne pas oublier ses gants. À l’issue de l’opération, le club offrira une

petite collation, tandis qu’un barbecue sera à disposition au club house, pour un pique-nique tiré du sac. Les enfants devront obligatoirement être accompagnés de leurs parents.

Marigny-le-Châtel Une demi-finale de France au BCMSF Après leur victoire à la demi-finale du Grand Est en Division 5 par équipes, Daniel Dodet, également président du BCMSF (billard club Marigny-le-Châtel-Saint-Flavy), Philippe Maierhaeghe et Didier Delorme, disputeront, à domicile, la demi-finale de France. En effet, le BCMSF accueillera, les 25 et 26 mai, les clubs de Nantes et Lens, pour une demi-finale de France qui promet bien des surprises. Renseignement au 07 81 38 49 64 ou 03 25 21 64 30.

Gumery Randonnée Le dimanche 2 juin pour les amateurs de randos, rendez-vous au pont aux Ânes à 9 h. La marche sera suivie d’un pique-nique repas, à 11 h 30. L’après-midi est prévu un concours de boules à partir de 14 h en doublettes constituées ou non. Lots à tous les joueurs. Inscription au 03 25 39 15 91 ou 03 25 24 82 70.

Bon week-end

Des Foires de Champagne pétillantes

Samedi, sera donné le coup d’envoi des 72es Foires de Champagne, édition qui met pour la première fois à l’honneur, la Champagne... et le champagne. P.II

La tête dans les nuages avec Air Campus Troyes P.VIII

Les généalogistes L’Orchestre symphonique de l’Aube aubois fêtent dévoile sa prochaine leurs trente ans P.III saison P.IV

JEUDI

BON WEEK-END

23 MAI 2019

ÉVÉNEMENT

Foires de Champagne : pourquoi ça va pétiller Nouvelle édition des Foires de Champagne sous le signe de la nouveauté avec le roi des vins à l’honneur, une journée médiévale et bien entendu les traditionnels concerts à ne pas manquer. Photo Rémy WAFFLART

Des hommes, des bulles pour une 72e édition des Foires de Champagne effervescente puisque pour la première fois, la Champagne et le champagne seront à l’honneur. À PARTIR DE SAMEDI. 180 exposants, 20 000 m2 d’exposition, 45 000 visiteurs attendus pour neuf jours de fête, de divertissement et de bonnes affaires. La 72e édition des Foires de Champagne, organisée par la Maison du Boulanger, s’annonce sous les meilleurs auspices. Après deux années de transition, les organisateurs passent à la vitesse supérieure en mettant pour la première fois à l’honneur la Champagne et le champagne. Autant dire que ça va pétiller dans les allées du Parc des expositions de Troyes. Voici cinq bonnes raisons de ne pas manquer l’édition 2019.

PARCE QU’IL Y AURA DU CHAMPAGNE

C’est une première et non des moindres. Les Foires vont promouvoir le champagne et la Champagne à travers son vignoble, ses métiers, ses coutumes et bien évidemment les hommes et les femmes, qui travaillent au quotidien à l’élaboration du roi des vins. Un parcours a été imaginé à travers les allées de la manifestation. Le Comité départemental de tourisme proposera au cœur de l’exposition « De la vigne au vin » des ateliers de dégustation pour devenir œnologue d’un jour.

Vous pourrez aussi découvrir comment dégorger des bouteilles de champagne, le musée de la bouteille ancienne, des étiquettes de champagne, des capsules ou encore le musée du cristal de Bayel. Sans compter qu’il sera possible de visiter l’exposition « Les effervescentes », celle des « Champagne de Renoir » ou identifier les arômes fondamentaux du champagne grâce à un parcours olfactif. Ces foires s’annoncent pétillantes.

PARCE QU’ON VA VOYAGER À L’ÉPOQUE MÉDIÉVALE

Si les Foires de Champagne ont connu leur âge d’or au Moyen Âge (notre édition d’hier), elles reviennent à leurs racines en proposant une journée médiévale, où se mêleront gentes dames et preux chevaliers. Offrez-vous un voyage dans le temps grâce à La Guilde des Traceurs de Temps, née en juillet 2014. Dimanche, elle va vous conter l’histoire des Foires de Champagne et vous inviter à assister à un tournoi de mariage. À ses côtés, la compagnie normande l’Épée d’Aymeric. Au programme : tournoi de combattants à pied et festivités liées au mariage. Apprêtez-vous à vibrer et à festoyer.

PARCE QUE VOUS POURREZ MONTER À BORD D’UN CHAR LECLERC

Pour la deuxième année consécutive, l’armée de terre sera l’invitée d’honneur des Foires de Champagne. Lors de la 71e édition, ils avaient fait l’objet de toutes les attentions auprès des visiteurs. Petits et grands avaient pris plaisir à aller à la rencontre des soldats du 5e régiment de dragons de Maillyle-Camp mais surtout de monter à bord d’un char Leclerc, un mastodonte de 56,5 tonnes, qui peut rouler jusqu’à 72 km/h. Il est considéré comme l’un des meilleurs chars de combat au monde. Cette année aussi, la lumière sera faite sur la police nationale. Elle tiendra un stand pour évoquer ses

missions, ses actions de sensibilisation, son recrutement. Une manière de favoriser le dialogue autrement avec les visiteurs. À noter que la police municipale sera également présente mais uniquement la journée du 29 mai.

PARCE QUE LA FERME DÉBARQUE À LA VILLE

Sous le chapiteau agricole Terres & Vignes de 1 000 m2, venez découvrir les richesses du territoire aubois et venez rencontrer les agriculteurs, ravis de transmettre leur passion. Si, pour cette nouvelle édition, le fil rouge porte autour de la biodiversité avec de nombreuses animations sur le sujet, que les bouts de chou et leurs parents se rassurent, ils pourront

également admirer les animaux de la ferme pédagogique. Vaches, cochons, moutons, poules et alpagas vous attendent.

PARCE QU’IL Y AURA DES CONCERTS

Les Foires de Champagne ne seraient pas ce qu’elles sont sans leurs traditionnels concerts. Les organisateurs s’attachent à concocter une programmation populaire, qui séduit l’ensemble des Aubois. À l’affiche de cette 72e édition : Ridsa, Michelle Torr, Blues Legacy, Patrick Sébastien, Kids United ou encore soirée années 80 avec Jean-Luc Lahaye, Bibie et Jean Schultheis… Il y en aura pour tous les goûts. AURORE CHABAUD 72es Foires de Champagne, du 25 mai au 2 juin au Cube Troyes Champagne Expo.

CÔTÉ PRATIQUE Les concerts : Samedi 25 mai à 18 h 30 : Ridsa Lundi 27 mai à 18 h 30 : Michelle Torr Mardi 28 mai à 18 h 30 : Blues Legacy Mercredi 29 mai à 18 h 30 : Blues Legacy (Tribute des Blues Brothers) Mercredi 29 mai à 18 h 30 : Kids United. Jeudi 30 mai à 18 h 30 : Jean-Luc Lahaye, Bibie et JeanSchultheis. Vendredi 31 mai à 17 h 30 : Electroffervescences

Samedi 1er juin à 18 h 30 : Patrick Sébastien. Les horaires et les tarifs Ouvert de 11 h à 21 h. Ouverture prolongée de trois heures pour le secteur restauration tous les jours sauf le 2 juin, de 11 h à 19 h. Tarifs : 5 € sur place tout public. 4 € en prévente jusqu’au 25 mai à 11 h. 3 € personne à mobilité réduite. 1 € pour les 5-12 ans. Gratuit pour les moins de 5 ans. Gratuit de 11 h à 14 h pour tous le lundi, mardi, mercredi et vendredi. Gratuit pour les plus de 60 ans lundi 27 mai.

JEUDI 23 MAI 2019

BON WEEK-END

III

ARCHIVES DE L’AUBE

Les 30 ans des généalogistes aubois GÉNÉALOGIE. Fondé il y a 30 ans, le Centre généalogique de l’Aube est un partenaire des

Archives et une institution à l’écoute des chercheurs. Vous êtes invités à le découvrir… PRATIQUE Les 30 ans du Centre généalogique de l’Aube : ● Samedi 25 mai, 10 h à 17 h 30. ● Archives départementales de l’Aube, 131 rue Étienne-Pédron, Troyes. ● Forum des associations généalogiques et des sociétés savantes régionales, présentation d’un livre sur l’histoire de Courteron, conférence sur le traité de Versailles, visite des réserves des Archives départementales de l’Aube. ● Infos : tél. 03 25 42 52 78.

SAMEDI. Jusqu’alors, les généalogistes étaient des chercheurs isolés mais confrontés aux mêmes problèmes… En 1979, la création du Centre généalogique de l’Aube, dont Jean-Pierre Berthier est le premier président, permet la mise en place d’un centre de réflexion et d’entraide. Trente ans plus tard, l’association compte 350 membres, jeunes retraités en majorité, anime des « passeports loisirs jeunes » et fait preuve d’une belle dynamique. Publications, revue, travail de dépouillement, mise à disposition de basses de données

Faire des recherches généalogiques, c’est inscrire une histoire familiale dans la grande histoire. Qui, comment et pourquoi, samedi aux Archives de l’Aube. CGA essentielles à la recherche sur son site… L’indexation des recensements de 1872-1876 ou l’annotation des conscrits – classes 1887 à 1921 –, comptent parmi les grands chantiers assumés par l’association, explique Paul Aveline, actuel président du Centre généalogique de l’Aube. Ce travail a permis, au terme dix

mois de travail, de renseigner une base de 74 200 soldats qui a été mise en ligne sur le site du Grand Mémorial. Réalisé en un temps record par une vingtaine de bénévoles, ce travail a été salué par la Mission du centenaire de la Grande Guerre. Au fil des présidents successifs – MM. Berthier, Lhomme, Tur-

quois, Mondan, Aveline, le Centre généalogique de l’Aube est devenu un partenaire essentiel des Archives de l’Aube.

ANIMATIONS ET DE RENCONTRES La journée du trentenaire organisée samedi prend la forme d’un forum ouvert à tous les publics. Une douzaine de cercles histo-

riques et généalogiques venus des départements limitrophes plus la Meuse et l’Aisne seront présents. Rémi Huth présentera son livre Courteron, un village champenois dans l’histoire. Le public pourra assister à une conférence sur le traité de Versailles donnée par Gilbert Muller. L’après-midi permettra la visite des réserves des Archives départementales. Et puis l’association évoquera avec les visiteurs ses chantiers actuels : le relevé et le classement des rues des villes de l’Aube, déjà disponible sur le site du CGA pour les rues de Troyes et de Sainte-Savine. Le relevé pour Bar-sur-Aube est en cours et d’autres villes du département sont en cours d’élaboration. C’est encore Histoires de nos villages qui rassemble, commune par commune de l’Aube, des anecdotes particulières trouvées au sein des registres paroissiaux. Des histoires aussi cocasses ou dramatiques, baptêmes de cloches ou méfaits du loup aux portes de Troyes, à Sainte-Savine au XVIIIe siècle Cette journée, instructive et riche en animations, peut séduire ceux qui sont en quête de leurs racines. J.-M. VAN HOUTTE.

THÉÂTRE DE LA MADELEINE

HÔTEL DES VENTES DE TROYES

Scène dansée et partagée

Coiffes folkloriques et flacons de parfum géants

CE JEUDI. La deuxième soirée « Les instants donnés », organisée par la Compagnie de danse Accord des Nous, convie cinq compagnies régionales à se produire sur la scène de La Madeleine. Pulse, pulsion, pulsations imPulsions par la compagnie Accord des Nous est un « voyage en soi à la découverte de son corps ». Autumn Rhythm no 30, œuvre de Jackson Pollock, mise en pas par la Compagnie PGK, raconte d’une autre façon « l’action painting ».

DE L’ÉVOLUTION COLLECTIVE AU SOLO Jeu de dames est une proposition du jeune ballet Désoblique. Cinq danseuses incarnent pour vous différents personnages. Et c’est un jeu de dames subtil qui vous est dévoilé… Le Rêve Bleu de Xiao Yi Lin est un solo rêveur que l’artiste a élaboré avec le concours du Laboratoire chorégraphique de Reims. Avec Chenapan, la Cie MF mêle danse contemporaine et théâtre

Grand soir pour la danse à la Madeleine, une soirée partagée par cinq compagnies régionales. physique et l’ouvre au grand public, dans une gestuelle qui puise dans le burlesque en noir et blanc et les personnages de Samuel Beckett. « Les instants donnés », 2e édition, soirée orchestrée par la Cie Accord des Nous Scène ouverte à 5 compagnies :

Jeune ballet Désoblique ; Cie MF/Maxime et Francesco ; Cie PGK ; Xiao Yi Liu en partenariat avec le Laboratoire chorégraphique de Reims et la Cie Accord des Nous. Jeudi 23 mai, à 19 h 30, théâtre de La Madeleine, à Troyes Tarifs : 8 € et 4,5 € (élèves danseurs) Infos/rés. 03 25 43 32 10.

SAMEDI. Vente atypique, samedi, à l’hôtel des ventes de Troyes, de deux collections très particulières. D’abord un ensemble de 250 coiffes régionales provenant de la collection de Léonce Armbruster (1876-1939). Alsacien, il était frère du sénateur-maire d’Essoyes, Raymond Armbruster. Cette collection célèbre en son temps a fait l’objet d’une exposition au Musée de Vauluisant, à Troyes, dans les années soixante. Et c’est vrai qu’elles sont étonnantes de variété et de virtuosité ! Pour une coiffe alsacienne, bretonne ou auvergnate du XIXe siècle, comptez entre 150 à 200 € d’estimation. Autre lot surprenant, des flacons de parfum factices, fruit de la PLV (publicité sur le lieu de vente). Les grands parfumeurs français sont là avec leurs créations les plus populaires de ces

Une des nombreuses coiffes alsaciennes que compte la collection Armbruster. trente dernières années : Paris de Saint-Laurent entre 60 et 80 €, Trésor de Lancôme (50-80 €), Nina, Nina Ricci (de 200 à 250 €). Vente samedi 25 mai à 14 h. Expositions vendredi 24 mai (10 h-12 h et 14-19 h) et samedi 25 mai (10 h-11 h 30)

JEUDI

BON WEEK-END

23 MAI 2019

SORTIE NATURE

MUSIQUE

BRIENNE-LA-VIEILLE Dans le cadre de la Fête de la nature, une balade guidée sur le sentier des Brebis est organisée samedi 25 mai. Un agent du parc naturel régional de la forêt d’Orient emmènera les amateurs à la découverte de la faune et de la flore de la pelouse calcaire protégée et des boisements de pente de la rivière Aube (site Natura 2000). Rendez-vous à 14 h sur le parking de l’écomusée de Brienne-la-Vieille. Participation gratuite sur inscription au 03 25 43 38 88.

si « Vene Jean-C Ronit M Rensei

Villenauxela-Grande Directeur artistique et chef d’orchestre Gilles Millière a construit une programmation de belle facture avec son frère Daniel pour la saison 2019-2020.

Nogentsur-Seine

Aub

Romillysur-Seine

Méry-sur-Se ine Se

La 19 saison de l’OSA dévoilée au public e

Sein

Plancyl’Abbaye

La Motte-Tilly

Saint-Mesmin

Marigny-le-Châtel Marcilly-le-Hayer

L’Orchestre symphonique de l’Aube a levé le voile sur la programmation 2019-2020.

La Chapelle-Sai Sainte-Savine

S le

Estissac À SAVOIR ● Programmation de l’Orchestre symphonique de l’Aube : - 11, 12 et 13 octobre : « Berlioz, un génie français » - 9 et 10 novembre : « Œuvres grandioses et populaires » - 7 et 8 décembre « De Mozart à la musique légère » -17, 18 et 19 janvier « Le Beau XIXe » -1er et 2 février « Musique russe et hongroise » - 6, 7 et 8 mars « 250e anniversaire de Beethoven » -3, 4 et 5 avril, « Contrebasse et symphonie » - 9 et 10 mai, « Pages symphoniques d’opéra » ● Réabonnements du jeudi 6 au samedi 29 juin. Nouveaux abonnés et places à l’unité à partir du mardi 2 juillet. Réservations auprès de la Maison du Boulanger au 03 25 40 15 55 ou www.maisonduboulanger.com vec 13 000 spectateurs, 1 311 abonnés, l’Orchestre symphonique de l’Aube peut s’enorgueillir d’avoir vécu une belle année. Alors que la 19e saison se profile, Gilles Millière, son directeur artistique et Daniel Millière, son frère et co-directeur artistique ont levé le voile lundi soir, dans l’écrin de l’auditorium du centre

des congrès. « Émotion, plaisir et élévation culturelle seront au rendez-vous. Notre spécificité, c’est d’être soutenu par le Département. On a fait la démonstration que la musique peut-être accessible à tous. » Par la qualité des interprétations et du répertoire proposé, la formation musicale a su fidéliser les mélomanes. « On aimerait passer la barre des 1 500 abonnés et en faire des ambassadeurs », glisse Gilles Millière.

DE PROKOFIEV À MORTON GOULD EN PASSANT PAR MOZART Et pour y parvenir, il compte sur la programmation concoctée pour cette 19e saison. « Il y a un canevas, qui existe depuis plusieurs années. On commence et on finit à l’heure. La durée de programme est identique. Ensuite, on s’attache à proposer des œuvres de grands compositeurs comme Mozart, Puccini, Tchaïkovski, des solistes, au nombre de quatre cette année, jouant du piano et du violon, des instruments très connus et d’autres moins mis en lumière comme la contrebasse et le trombone », explique Gilles Millière. « Dans chaque programme, on insère une œuvre des quarante dernières années. On doit défendre cette continuité de la création et montrer la richesse d’un domaine artistique toujours en mouvement. Des œuvres resteront, d‘autres disparaîtront mais on se doit de la soutenir. » Gilles

et Daniel Millière ont su savamment mêler concertos, ballets, musiques légères, symphonies, ouvertures d’opéra, pages classiques les plus jouées au monde, du Barbier de Séville de Rossini à La marche hongroise, La Symphonie fantastique de Berlioz ou encore le Divertissement pour contrebasse de Nino Rota, le 21e concerto pour piano de Mozart, Spirituals de Morton Gould mais aussi Roméo et Juliette de Prokofiev…

PRIX DES PLACES ET DES ABONNEMENTS INCHANGÉ Nouveauté cette année, les spectateurs auront la possibilité d’acheter pour tous les concerts des places en arrière-scène afin de vivre l’instant face au chef d’orchestre et au public. « Nous avons tenu compte des remarques et le renouvellement des abonnements ne se fera pas à la sortie mais du 6 au 29 juin », souligne Sibylle Bertail, vice-présidente du conseil départemental. « Nous avons fait le choix de maintenir le prix des abonnements et des places pour permettre au plus grand nombre d’assister aux concerts et nous continuerons à en faire profiter les scolaires. » De Troyes à Romillysur-Seine en passant par Bar-surAube, l’Orchestre symphonique de l’Aube n’a pas fini d’enchanter les mélomanes.

AURORE CHABAUD

Aix-en-Othe

VIDE-MALLE

Bouilly

Saint-Mardsen-Othe Auxon

TROYES Samedi 25 mai, de 9 h à 18 h, Solidarité Femmes organise son vide-malle de printemps dans ses locaux du 5 rue du Palais-de-Justice, à Troyes. « Les bénéfices de la journée seront employés pour aider les femmes accueillies par l’association », indique-t-on. C’est-à-dire qu’en plus de faire de bonnes affaires (vêtements, chaussures, accessoires…), vous ferez une « bonne action » !

Ervyle-Châtel

DÉDICACES SAINTE-SAVINE Les revoilà avec un nouveau tirage de « L’Aube sauvage » ! Stef et Guillaume Petit, les heureux auteurs de ce « beau livre » qui a connu un joli succès d’édition, seront en dédicaces samedi 25 mai à partir de 14 h 30 à la librairie savinienne La Petite Marchande de Prose, où Isabelle Charkos et Lucie Ducher les recevront une nouvelle fois. Le second, à qui l’on doit textes et photos, signera tandis que son frère, qui a réalisé les illustrations, personnalisera votre exemplaire avec un bel oiseau peint.

FANS DE FOOT

photo non contractuelle

RÉGALEZ-VOUS ! LA PIZZA DU FOOTBALLEUR à partir de 4€

au rayon traiteur jusqu’au 26/05/2019

Et bien d’autres pizzas, se renseigner au rayon traiteur.

Réservez vos pizzas au 03 25 71 50 00 (choix 3)

Nos pizzas diam. 28 cm sont élaborées sur place

Troyes St-Julien-les-Villas Rosières

2000400462VD

Intermarché sponsor officiel de l’Estac

*Voir conditions au rayon traiteur

JEUDI

BON WEEK-END

23 MAI 2019

CONCERT

UMOUR

STAND-UP

VILLEMOIRONEN-OTHE

TROYES

Humour et théâtre au menu de L’Expression libre (33 avenue Marie-de-Champagne, à Troyes) samedi 25 mai à 20 h 30 avec « Rire à 3… et plus affinités ». Voilà la proposition de l’hôte des lieux : z rire avec nous à la manière de Roland Dubillard, Claude Grumberg et Boris Vian » avec Jessica Lajoux, Maroni et Sylvain Piéplu. Participation libre. gnements et réservations au 06 68 54 89 83.

Samedi 25 mai à 21 h, devant la verrière de l’église de Villemoiron-en-Othe, l’harmonie Music’ en Othe donnera un concert. Rappelons qu’elle réunit une cinquantaine de musiciens sous la direction de Céline Deturche. Au programme (comme toujours éclectique) : de la musique de film (« Le bon, la brute et le truand »), des créations originales pour harmonie, de la variété pop-rock ainsi que de la musique de jeux vidéo. Entrée libre.

Mailly-le-Camp

Tristan Lucas et Pierre Thévenoux en duo

DÉCOUVERTE GÉRAUDOT

e Arcissur-Aube

Connaissez-vous la Ferme des globe-trotters ? À Géraudot, voilà « une ferme pas comme les Lesmont autres », éducative et thérapeutique, que les Amis du Parc vous proposent de découvrir Brienne-le-Château samedi 25 mai. Entre autres activités, on y propose des séances de médiation animale Soulaines- pour travailler les troubles du comportement, Dhuys les angoisses, etc. Vous pourrez aussi y croiser Dienville ânes, boucs et canards ainsi que Loden, l’« handi-chien ». Rendez-vous à 14 h 30 (21 rue de Piney). Participation : 3 € sur Lac d’Auzoninscription au 03 25 41 07. Temple Arsonval

Chavanges

Ramerupt

ine A26

int-Luc

Troyes

Piney

Lac d’Orient

Saint-Andrées-Vergers

Lusignysur-Barse

SaintThibault

En voilà une affiche qu’elle est belle ! Avec Tristan Lucas (photo) et Pierre Thévenoux ensemble pour du stand-up, le Festival de duos de l’Aube s’achève en beauté à la MJC de Charmont-sous-Barbuise, où les humoristes se produiront samedi 25 mai à 21 h. Le premier, qu’on a pu découvrir au Troyes Fois Plus, navigue entre humour noir et sarcasme, ce qui est une approche parfaitement convaincante, avec une saine dose d’autodérision pour relever le tout. Rappelons que Tristan Lucas a reçu plus de vingt prix dans des festivals d’humour. Quant au second, il a été repéré par Jamel Debbouze qui l’a accueilli dans son « comedy club ». Depuis, Pierre Thévenoux a su gagner ses galons de valeur sûre des cafés-théâtres parisiens. Ajoutons que son style direct et rythmé fait presqu’à tout coup mouche. Samedi 25 mai à 21 h à la MJC de Charmont-sous-Barbuise. Tarif : 17 €. Réservations au 06 79 71 07 77.

BRIENNE-LE-CHÂTEAU

Bar-sur-Aube Vendeuvresur-Barse

3 000 participants à la grande fête de l’archerie

Bayel

Seine

Clairvaux

CONFÉRENCE

Bar-sur-Seine

Chaource

Essoyes

Les Riceys Mussy-sur-Seine

DUO BURLESQUE ET POÉTIQUE À NOGENT (7) C’est un spectacle entre art du cirque et théâtre d’objets qui sera joué samedi 25 mai à 17 h au théâtre municipal de Nogent-sur-Seine (rue Pasteur) dans le cadre du Festival de duos de l’Aube. Avec « Baraka », le « nouveau cirque » de la Cie Fred Teppe se teinte de poésie et de burlesque. Deux personnages semblant désœuvrés s’y adonnent à des jeux absurdes, esthétiques ou comiques, parfois virtuoses. Spectacle tout public à partir de 5 ans. Tarifs : 15 €, 10 € et gratuit (enfants – 12 ans). Renseignements au 03 25 39 51 60.

CHAVANGES L’association Santé vitalité (ASV), qui tiendra son assemblée générale vendredi 24 mai à la salle des fêtes, propose dans la foulée, à 20 h, une conférence sur le thème de « la santé mentale : présentation du dispositif dans l’Aube ». Elle sera animée par un psychiatre. À l’issue, les 10 ans de l’association seront fêtés autour d’un gâteau.

Dimanche 26 mai, les Archers briennois organisent leur grande fête de l’archerie. 300 compagnies participeront à ce rassemblement national, soit 3 000 archers. De 8 h à 12 h, ce sera la présentation des drapeaux à la mairie. Départ du défilé des archers à 14 h derrière le château. Et à 16 h 30, Mgr Stenger célébrera une messe devant le château (si le ciel le permet). Avec aussi, toute la journée, des stands sur la place Bonvalot : Les Breloques d’Albane, fabrication de cottes de mailles, facteur d’arcs et de flèches, etc.

TROYES Siko le mentaliste et Aurum l’hypnotiseur font le show Belle affiche samedi 25 mai à 20 h 30 au Centre de congrès de l’Aube avec un show dédié à la magie, au mentalisme et à l’hypnose, « Siko feat. Aurum », le premier étant mentaliste et le second hypnotiseur. Les voilà aujourd’hui qui partagent la scène au profit de l’association Les Étincelles de Loucas (achat d’une tablette spécifique pour communiquer). Tarifs : 36 € (avec champagne et petits fours), 21 € et 13 € (enfants – 12 ans). Réservations au 03 25 40 15 55. Attention : il ne reste plus beaucoup de places !

JEUDI

BON WEEK-END

23 MAI 2019

Dans les salles jusqu’au mardi 28 mai ALADDIN

Film d’aventure réalisé par Guy Ritchie (2 h 09) avec Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott. Troyes : jeu en 3D : 18 h - 22 h 10 en 2D : 10 h 45 - 16 h 30 - 19 h 30 en VOST : 13 h 40 ; ven en 3D : 18 h 22 h 10 - en 2D : 10 h 45 - 13 h 40 16 h 30 - 19 h 30 ; sam en 3D : 15 h 15 – 18 h – 22 h 10 – en 2D : 19 h 30 – 21 h ; dim en 3D : 18 h - 22 h 10 en 2D : 10 h 45 - 13 h 40 - 15 h 15 16 h 30 - 19 h 30 - en VOST : 21 h ; lun en 3D : 18 h - 22 h 10 - en 2D : 13 h 40 - 16 h 30 - 19 h 30 - en VOST : 10 h 45 ; mar en 3D : 18 h - 22 h 10 - en 2D : 10 h 45 - 13 h 40 - 16 h 30 - 19 h 30 Romilly : jeu, ven, lun, mar : 14 h 30 20 h 30 ; sam : 14 h - 16 h 30 21 h 30 ; dim : 10 h 30 - 14 h - 17 h 30 - 20 h - Bar-sur-Aube : ven : 14 h 18 h ; sam : 13 h 30 - 21 h ; dim : 11 h - 18 h ; lun : 13 h 30 - 16 h ; mar : 16 h 30 - 18 h

JOHN WICK PARABELLUM

COLD BLOOD LEGACY

Thriller réalisé par Frédéric Petitjean (1 h 31) avec Jean Reno, Sarah Lind. Troyes : jeu, ven, lun, mar : 15 h 50 18 h - 22 h ; sam, dim : 18 h – 22 h

SÉDUIS-MOI SI TU PEUX !

Comédie réalisée par Jonathan Levine (2 h 05) avec Charlize Theron, Seth Rogen, O’Shea Jackson Jr. Troyes : jeu : 13 h 30 - 15 h 50 - 22 h en VOST : 10 h 50 ; ven : 10 h 50 13 h 30 - 22 h ; sam, lun, mar : 13 h 30 - 22 h ; dim : 13 h 30 - en VOST : 22 h

THE DEAD DON’T DIE

Film d’épouvante réalisé par Jim Jarmusch (1 h 45 – interdit aux moins de 12 ans) avec Bill Murray, Adam Driver, Chloë Sevigny. Troyes : jeu : 13 h 40 - 14 h - 18 h 20 h 10 - en VOST : 22 h 30 ; ven : 13 h 40 - 16 h 30 - 18 h - 20 h 10 22 h 30 ; sam : 13 h 40 – 18 h – 20 h 10 – 22 h 30 ; dim : 13 h 40 - 20 h 40 20 h 10 - 22 h 30 - en VOST : 18 h ; lun : 13 h 40 - 14 h - 18 h - 20 h 10 22 h 30 ; mar : 16 h 30 - 18 h - 20 h 10 - 22 h 30 - en VOST : 13 h 40

DOULEUR ET GLOIRE

Drame réalisé par Pedro Almodóvar (1 h 52) avec Antonio Banderas, Asier Etxeandia. Troyes : jeu, dim : 10 h 50 - 13 h 40 15 h 45 - en VOST : 19 h 50 ; ven, lun : 10 h 50 – 13 h 40 – 15 h 45 – 19 h 50 ; sam : 10 h 50 - 15 h 45 - 19 h 50 - en VOST : 13 h 40 ; mar : 13 h 40 - 15 h 45 - 19 h 50 - en VOST : 10 h 50

HELLBOY

Film d’action réalisé par Chad Stahelski (2 h – interdit aux moins de 12 ans) avec Keanu Reeves, Halle Berry, Laurence Fishburne. Troyes : jeu : 11 h - 19 h 35 - 22 h 25 en VOST : 16 h 30 ; ven : 11 h - 19 h 35 - 22 h 25 - en VOST : 13 h 45 ; sam : 13 h 45 - 16 h 30 - 19 h 35 - 22 h 25 en VOST : 11 h ; dim : 11 h - 13 h 45 16 h 30 - 19 h 35 - en VOST : 22 h 25 ; lun : 11 h - 16 h 30 - 22 h 25 en VOST : 19 h 35 ; mar : 11 h - 13 h 45 - 19 h 35 - 22 h 25 – en salle Ice : tous les jours : 14 h – 16 h 40 – 19 h 45 – 22 h 15

Film fantastique réalisé par Neill Marshall (2 h 01 – interdit aux moins de 12 ans) avec David Harbour, Ed Skrein. Troyes : jeu : 13 h 35 - 15 h 45 22 h 20 ; ven, lun, mar : 15 h 45 22 h 20 ; sam, dim : 22 h 20 - Romilly : ven, lun : 20 h 30 ; sam : 14 h ; dim : 10 h 30 - Nogent : sam : 21 h ; dim : 20 h ; mar : 20 h 30 - Sézanne : jeu : 20 h 30 ; ven : 14 h 30 - 21 h ; sam : 16 h 30 - 21 h ; dim : 10 h 30 - 17 h 30 - 20 h ; mar : 14 h 30 - 20 h 30

LES CREVETTES PAILLETÉES

POKEMON, DÉTECTIVE PIKACHU

Film d’animation réalisé par Rob Letterman (1 h 45) avec Justice Smith. Troyes : tous les jours : 10 h 50 – 13 h 40 – 15 h 50 – 18 h – 20 h 15 – 22 h 30 – Romilly : ven : 17 h 30 ; sam : 14 h - 16 h 30 - 19 h ; dim : 10 h 30 - 14 h - 17 h 30 ; mar : 20 h 30 - Nogent : sam : 14 h 30 - 17 h ; dim : 17 h - Bar-sur-Aube : ven : 20 h 45 ; sam : 14 h - 18 h 40 ; dim : 11 h 14 h ; lun : 18 h 30 ; mar : 19 h Sézanne : jeu : 14 h 30 ; ven : 14 h 30 21 h ; sam : 14 h 30 - 19 h - 21 h ; dim : 10 h 30 - 15 h - 17 h 30 ; lun : 20 h 30 Comédie dramatique réalisée par Guillaume Canet (2 h 15) avec François Cluzet, Marion Cotillard, José Garcia. Troyes : jeu, ven, mar : 10 h 45 16 h 30 - 19 h 20 - 20 h 50 - 22 h 10 ; sam, dim : 10 h 45 – 16 h 30 – 19 h 20 – 22 h 10 ; lun : 10 h 45 - 16 h 30 20 h 50 - 22 h 10 – Romilly : ven : 17 h 30 ; sam : 19 h ; lun : 14 h 30 Bar-sur-Aube : ven : 14 h ; sam : 16 h ; lun : 20 h 45

AVENGERS : ENDGAME

Film fantastique réalisé par Joe et Anthony Russo (3 h 01) avec Chris Evans. Troyes : tous les jours : 14 h – 16 h – 17 h 30 – 20 h – 21 h 05 – en salle Ice : tous les jours : 10 h 30 - Romilly : sam : 21 h 30 ; dim : 14 h - Nogent : sam : 17 h ; lun : 20 h 30 - Bar-surAube : dim : 18 h 15 ; mar : 20 h 30

LA MALÉDICTION DE LA DAME BLANCHE

STUBBY

Comédie dramatique réalisée par Bruno Lopez, Emmanuel Vieilly (1 h 27) avec Paloma Lopez (III), Bruno Lopez. Troyes : jeu : 11 h - 16 h - 18 h 15 ; ven, lun, mar : 11 h - 16 h ; sam, dim : 11 h

Comédie dramatique réalisée par Justine Triet (1 h 40) avec Virginie Efira, Gaspard Ulliel. Troyes : ven : 13 h 40 - 15 h 45 - 18 h 20 h 15 ; sam, dim, lun, mar : 11 h 13 h 40 - 15 h 45 - 18 h - 20 h 15

Documentaire réalisé par Thierry Demaizière et Alban Teurlai (1 h 31). Nogent : jeu : 18 h 30 ; dim : 17 h ; lun : 20 h 30 - Sézanne : jeu, lun : 14 h 30 - 20 h 30 ; ven : 18 h 30 ; sam : 14 h 30 - 19 h ; dim : 15 h

LA FORME DE L’EAU Drame réalisé par André Techiné (1 h 43) avec Catherine Deneuve. Nogent : ven : 21 h ; mar : 20 h 30 Bar-sur-Aube : ven : 18 h 50 ; lun : 14 h

AFTER : CHAPITRE 1

Romance réalisée par Jenny Gage (1 h 46) avec Josephine Langford, Hero Fiennes-Tiffin. Bar-sur-Aube : ven : 21 h ; dim : 16 h ; lun : 18 h 30

LA CAMARISTA

Film d’épouvante réalisé par Kévin Kolsch, Dennis Widmyer (1 h 41 – interdit aux moins de 12 ans) avec Jason Clarke. Troyes : ven, dim, mar : 22 h 30

LES PLUS BELLES ANNÉES D’UNE VIE

SIBYL

LOURDES

SIMETIERRE

Film d’animation réalisé par Ben Stassen (1 h 25). Troyes : sam, dim : 11 h 15 – 16 h

ASTRID

DES GENS BIEN

Comédie réalisée par Cédric Le Gallo, Maxime Govare (1 h 40) avec Nicolas Gob, Alban Lenoir, David Baiot. Troyes : jeu : 11 h - 13 h 30 - 20 h 15 22 h 30 ; ven, mar : 11 h - 13 h 30 22 h 30 ; sam, dim : 13 h 30 - 22 h 30 ; lun : 11 h - 13 h 30 - Romilly : jeu : 14 h 30 - 20 h 30 ; ven : 17 h 30 20 h 30 ; sam : 16 h 30 - 21 h 30 ; dim : 17 h 30 - 20 h ; lun : 20 h 30 ; mar : 14 h 30 - Nogent : ven, sam : 21 h ; dim : 14 h 30 - 20 h ; lun : 14 h 30

Documentaire réalisé par Michel Toesca (1 h 40). Troyes : lun : 20 h

LE MIROIR

Biopic réalisé par Pernille Fischer Christensen (2 h 03) avec Alba August. Troyes : jeu, ven, lun, mar : 10 h 50 13 h 20 ; sam, dim : 13 h 35 – 20 h

Film d’animation réalisé par Richard Lanni (1 h 25) avec la voix de Gérard Depardieu. Troyes : sam, dim : 11 h 15 – 14 h – 16 h – 18 h

LIBRE

ROYAL CORGI

Policier réalisé par Rodrigo Sorogoyen (2 h 11 – en VOST) avec Antonio de la Torre, Monica Lopez, Josep María Pou. Sézanne : ven : 18 h 30 ; sam : 16 h 30 ; dim : 20 h ; mar : 14 h 30 20 h 30

Comédie dramatique réalisée par Claude Lelouch (1 h 30) avec Jean-Louis Trintignant, Anouk Aimée, Marianne Denicourt Troyes : tous les jours : 11 h 15 – 13 h 40 – 16 h – 18 h – 20 h

Drame réalisé par Ciro Guerra, Cristina Gallego (2 h 05 – en VOST). Troyes : jeu, ven, lun, mar : 10 h 50 13 h 20

AMAL

EL REINO

Drame réalisé par Luc Dardenne, JeanPierre Dardenne (1 h 24) avec Idir Ben Addi, Olivier Bonnaud, Myriem Akheddiou. Troyes : tous les jours : 11 h 15 – 13 h 30 – 15 h 40 – 17 h 40 – 19 h 40

LES OISEAUX DE PASSAGE

LE PARC DES MERVEILLES

Film d’animation réalisé par Dylan Brown et David Feiss (1 h 26). Troyes : sam, dim : 11 h 15

LA CABANE AUX OISEAUX

Film d’animation réalisé par Célia Rivière (45 mn). Troyes : tous les jours : 11 h 15

GLORIA BELL

Comédie dramatique réalisée par Sebastián Lelio (1 h 41 – en VOST) avec Julianne Moore, John Turturro, Caren Pistoriu. Romilly : ven, lun : 14 h 30 ; sam : 19 h ; dim : 20 h ; mar : 20 h 30

L’INCROYABLE AVENTURE DE BELLA

Film d’aventure réalisé par Charles Martin Smith (1 h 36) avec Ashley Judd, Jonah Haouer-King. Nogent : sam, dim : 14 h 30

NOUS FINIRONS ENSEMBLE

Film d’épouvante réalisé par Michael Chaves (1 h 34 – interdit aux moins de 12 ans) avec Linda Cardellini. Troyes : jeu, sam, lun : 22 h 30

LE JEUNE AHMED

L’ADIEU À LA NUIT

Fantastique réalisé par Guillermo del Toro (2 h 03) avec Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins. Romilly : jeu : 20 h

En avant-première ROCKETMAN

Documentaire réalisé par Mohamed Sian (1 h 23 - en VOST). Bar-sur-Aube : sam : 21 h Drame réalisé par Jafar Panahi (1 h 34 en VOST) avec Mina et Aida Mohammad Khani. Bar-sur-Aube : sam : 18 h 30 Drame réalisé par Lila Avilés (1 h 45 – en VOST) avec Gabriela Cartol, Teresa Sánchee. Bar-sur-Aube : dim : 14 h ; lun : 16 h 15 ; mar : 21 h

ARIOL PREND L’AVION

Film d’animation réalisé par Amandine Fredon, Yulia Aronova (47 mn). Bar-sur-Aube : sam : 16 h 30

LES GRANDS SQUELETTES

Drame réalisé par Philippe Ramos (1 h 10) avec Melvil Poupaud, Denis Lavant, Anne Azoulay. Bar-sur-Aube : ven, mar : 16 h 30 ; dim : 16 h 15

Biopic réalisé par Dexter Fletcher (2 h 01) avec Taron Egerton, Jamie Bell. Troyes : lun : 19 h 45 - 22 h 20

VENISE N’EST PAS EN ITALIE

RAY ET LIZ

Drame réalisé par Richard Billingham (1 h 48 – en VOST) avec Ella Smith, Justin Salinger, Patrick Romer. Bar-sur-Aube : ven : 16 h 40 ; lun : 20 h 45

J’AI TUÉ MA MÈRE

Drame réalisé par Xavier Dolan (1 h 40) avec Xavier Dolan, Anne Dorval. Troyes : jeu : 20 h

LA SANTÉ DANS L’ASSIETTE

Documentaire réalisé par Lee Fulkerson (1 h 32). Troyes : ven : 19 h

TANGUY, LE RETOUR

Comédie réalisée par Étienne Chatilliez (1 h 33) avec André Dussollier, Sabine Azéma, Éric Berger. Troyes : jeu, ven, lun, mar : 18 h

90’S

Comédie dramatique réalisé par Jonah Hill (1 h 24 – en VOST) avec Sunny Suljic, Katherine Waterston. Nogent : jeu : 20 h 30 ; lun : 14 h 30

Comédie réalisée par Ivan Calberac (1 h 35) avec Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton. Troyes : mar : 20 h

JEUDI 23 MAI 2019

BON WEEK-END

VII

FÊTE DE L’ESTAMPE

AMIS DU MUSÉE D’ART MODERNE DE TROYES

Visite conseillée à « Impressions reliées »

Les avant-gardes dans les Ballets Russes

LIVRE Gravure, typo et reliure sont à portée de main

pour la Fête de l’estampe, ce week-end. À SAVOIR ● 7e Fête de l’estampe, samedi 25 et dimanche 26 mai, ● Atelier « Impressions reliées », 46 rue Robert-Vignes, à Troyes. ● De 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h : portes ouvertes de l’atelier, avec expositions et démonstrations de lithographie, taille douce, typographie… ● Infos : Tél. 06 59 30 91 18. Mail fabrice.roussel@yahoo.fr SAMEDI ET DIMANCHE. Fondé par Fabrice Roussel, l’atelier Impressions reliées existe depuis 2005 et œuvre à « faire connaître les techniques liées au livre et à la gravure ». Pour cela, il dispense des formations diverses à une quinzaine d’élèves. La reliure et ses techniques, c’est-à-dire le montage sur ficelles, sur rubans, bradel, registre, à l’anglaise, à la japonaise, sur toile, sur peau ou mosaïque. Naturellement, les élèves réalisent eux-mêmes leurs papiers marbrés à la colle de farine ou à la cuve ainsi que des monotypes qui servent de décor. Dans le domaine de la gravure, trois machines sont disponibles

Rendez-vous ce soir à l’auditorium du MAM pour une conférence sur la contribution des avant-gardes artistiques aux Ballets Russes.

Dans le domaine de la gravure, les visiteurs découvriront trois machines... Impressions Reliées pour explorer toutes les techniques. En taille douce (eau-forte, pointe sèche, aquatinte), en typographie (linogravure, taille d’épargne), en lithographie (dessin sur pierre, crayon, encre). Après la phase de découverte, les élèves peuvent choisir la technique la plus adaptée au projet à réaliser. « Ces deux disciplines sont souvent complémentaires, les graveurs assemblent leurs tirages en livret ou en leporello, et les relieurs im-

priment des décors pour réaliser des livres uniques », indique Fabrice Roussel. Pour la 7e Fête de l’estampe, l’atelier ouvre ses portes au public samedi 25 et dimanche 26 mai, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Vous y découvrirez une exposition des œuvres des élèves en formation et vous pourrez assister à des démonstrations de lithographie, gravure en taille douce et typographie.

J.-M. VAN HOUTTE

CE JEUDI. « Collaborations picturales et décoratives au sein des Ballets russes » est le dernier rendez-vous programmé dans le cadre du cycle de conférences proposé par l’association Les Belles écouteuses et l’association des Amis du Musée d’art moderne. Ce jeudi 23 mai, à 17 h 30, dans l’auditorium du musée d’Art moderne (MAM), Anthony Cardoso, assistant de conservation des musées de Troyes, évoquera l’aspect pictural et décoratif des Ballets russes. « De 1909 à 1929, Serge de Diaghilev fait collaborer, au sein de sa compagnie de danse, les artistes les plus novateurs de son temps qui ont su tout autant révolutionner la danse, la musique et les décors des ballets ».

À leur arrivée à Paris, les Ballets russes apportent une « certaine vision idéalisée d’un folklore des pays de l’Est grâce aux décors de Léon Bakst ». Au fil des ballets, les décors, à l’image de la chorégraphie et de la composition musicale, se modernisent et sollicitent les avant-gardes : Braque, Chirico, Derain, Laurencin, les Delaunay, Matisse et Picasso, participent à l’œuvre collective ! Naturellement, c’est un scandale. « Collaborations picturales et décoratives au sein des Ballets russes », par Anthony Cardoso, assistant de conservation des musées de Troyes, jeudi 23 mai, à 17 h 30, auditorium du MAM. Cycle de conférences proposé par l’association Les Belles écouteuses « concert » et l’Association des Amis du MAM, Téléphone : 03 25 76 26 80.

SEMAINE DE LA JEUNESSE

CONFÉRENCE

Braderie, rando et récital

Toute la délicatesse de l’art floral japonais

VENDREDI et SAMEDI. Cette semaine, la commune de SainteSavine chouchoute la jeunesse en organisant une série d’événements. Au programme, animations en tout genre dont atelier lecture, atelier scientifique, collecte de protections hygiéniques… ou encore permanence d’orientation pour les collégiens. Vendredi 24 mai à 19 h : Récital de musique des grands élèves de l’École municipale de musique et de danse à L’Art déco. Ouvert à tous. Tél. 03 25 71 39 80. Samedi 25 mai : – De 10 h à 11 h 30, Parcours du cœur, randonnée pédestre dans les Viennes et parcours d’orientation pour les ados et les familles. Gratuit et ouvert à tous. – De 9 h 30 à 16 h 30 : braderie de

Braderie de livres sur le parvis de la médiathèque de Sainte-Savine samedi. livres (de 0,50 € à 2 €) sur le parvis de la médiathèque. – De 13 h 30 à 17 h 30, tournoi de

futsal au bénéfice de l’épicerie sociale au gymnase Morzynski. Ouvert à tous.

CE JEUDI. Avec « Ikebana ou l’art de faire vivre les fleurs », AnneMarie Febvay-Fouquet, présidente de l’association « Ikebana dans l’Aube », s’insère dans le cycle des conférences « Les Jeudis de Mauroy », ce soir. Présidente de l’association Ikebana dans l’Aube, Anne-Marie FebvayFouquet, revient sur un des arts traditionnels japonais. Cette conférence est la judicieuse introduction à l’art japonais – arts décoratifs, jardin, ikebana, bonsaï, céramique, raku, laque, origami, cérémonie du thé, etc, – sujet de la prochaine exposition de la maison. « L’art de faire vivre les fleurs », par Anne-Marie Febvay-Fouquet, ce soir à

Ikebana ou « l’art de faire vivre les fleurs », l’une des particularités de l’esthétique japonaise. 18 h 30, salle de conférence de la Maison de l’outil. Entrée libre (dans la limite des places disponibles), 7, rue de la Trinité, Troyes Tél. 03 25 73 28 26. Site : www.mopo3.com.

VIII

JEUDI

BON WEEK-END

23 MAI 2019

PORTES OUVERTES

AU FIL DE LA SEMAINE

Baptêmes de l’air à l’aéroport de Barberey

Aujourd’hui Exposition

L’association Air Campus Troyes accueille le grand public les 25 et 26 mai prochains. SAMEDI ET DIMANCHE. C’est à la fois traditionnel et très attendu. Ce week-end, les 25 et 26 mai, de 10 h à 19 h, sur l’aéroport de Barberey, l’association Air Campus Troyes organise son week-end de portes ouvertes. Des portes aussi larges que celles de son hangar où se trouvent ranger les avions. Et comme chaque année, ce sont des centaines de personnes qui vont ainsi venir rêver près du tarmac… ou bien dans les airs. Car nombre d’Aubois viennent pour cet événement avec un objectif : passer le baptême de l’air. « L’an dernier, on n’a pas arrêté. Nous avons accueilli quatre cents personnes. Les gens adorent ça », confie Éric Tabare, le président de cette association. Cette année encore, trois avions seront à disposition pour les baptêmes de l’air (80 euros pour 20 minutes et pour trois personnes), ou bien pour un vol d’initiation, autrement dit une première leçon de pilotage en compagnie d’un instructeur (90 euros). Au programme également de ce week-end : visite de la tour de contrôle, exercices réalisés par les

Les résidents exposent leur travail.

Vols d’initiation et baptêmes de l’air au programme de ce week-end avec Air Campus Troyes. sapeurs-pompiers, découverte d’un avion en statique, simulateur de vol sur ordinateur, tombola avec notamment une montre à gagner et restauration rapide. Désormais forte d’une trentaine de pilotes, Air Campus Troyes ne cesse de se développer et ne

manque pas de projets, notamment l’accueil d’un nouvel avion, construit à Celles-sur-Ource, en mars 2020.

JEAN-FRANÇOIS LAVILLE Portes ouvertes de l’association Air Campus Troyes, samedi et dimanche, de 10 h à 19 h, à l’aéroport de Barberey.

INITIATIVE

Opération serres ouvertes à Trancault SAMEDI. À l’heure où l’on prône sans cesse l’importance de manger cinq fruits et légumes par jour, se tiendra ce week-end la 4e édition de l’Opération serres ouvertes. Ainsi, pendant cinq jours, les producteurs de tomates et de concombres ayant choisi de participer à l’événement ouvriront leurs portes. Cette initiative, imaginée par l’Association d’organisations de producteurs de tomates et concombres de France a pour but de répondre à toutes les questions du grand public sur ces cultures hors sol et sous serre mais également de valoriser « les méthodes de production à travers lesquelles ils aspirent à co-construire un modèle alimentaire durable pour demain ». Alors que la consommation de tomates est de 15 kg par an et par habitant, 85 % d’entre elles sont cultivées sous serre. À l’occasion de cette opération, les visiteurs pourront découvrir les méthodes de production

En France, la consommation de tomates est de 15 kg en moyenne par an et par habitant. et goûter ces légumes. Dans l’Aube, seul un lieu ouvrira ses portes pour l’événement. Il s’agit des serres de Maxence Graebling à Trancault. Si vous êtes curieux, c’est le moment

où jamais d’en pousser les portes. Opération serres ouvertes, samedi, 6 rue de l’Étang-de-Lampe à Trancault. Ouverture au public à 9 h 30, 11 h et 14 h 30.

– Troyes, à la MDPH (Maison départementale des personnes handicapées), cité administrative des Vassaules, aujourd’hui et demain, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, les résidents du domaine de Mantenay exposent leur travail « À la manière de Matisse ». Ces productions ont été réalisées pendant les ateliers d’arts plastiques. Visible jusqu’au 31 mai. Entrée libre. Chant – Troyes, à la chapelle Argence, à 19 h, dans le cadre du 2e Festival musique, danse, théâtre du conservatoire Marcel-Landowski, les élèves du chœur ado et de théâtre présente la chorale À l’horizon du temps. Gratuit. Sur réservation au 03 25 42 20 80. Concert – Troyes, à la chapelle Argence, à 21 h, dans le cadre du 2e Festival musique, danse, théâtre du conservatoire Marcel-Landowski, concert de jazz du Big band et de l’atelier Cycle d’orientation professionnelle (COP). par le conservatoire. Gratuit. Sur réservation au 03 25 42 20 80. Conférence – Troyes, à l’auditorium du musée d’Art moderne, à 17 h 30, dernière conférence du cycle autour des Ballets russes, « Collaborations décoratives », animée par Anthony Cardoso en partenariat avec les Amis du musée d’Art moderne. Entrée libre et gratuite dans la limite des 100 places disponibles. – Saint-Julien-les-Villas, à la Maison du patrimoine, à 18 h 30, l’Upop de l’Aube propose la conférence « Clairvaux en guerre » animée par Lydie Herbelot et Dominique Fey, historiens. Entrée libre. – Troyes, à la Maison de l’outil, à 18 h 30, conférence sur l’ikebana ou l’art de faire vivre les fleurs, animée par Anne-Marie Febvay-Fouquet, présidente de l’association Ikebana dans l’Aube. Dans la limite des places disponibles. Entrée libre. Musique – Sainte-Savine, au Bistro, à partir de 19 h, animation « Le gros bœuf ». Des musiciens de tous horizons se relaieront toute la soirée. Seul ou en groupe, écoutez-les ou rejoignez-les sur la scène. Entrée libre. Infos au 03 25 74 69 69.

Vendredi

Dédicace – Troyes, au Bon coin du baron, rue Maurice-Romagon, à partir de 18 h, Sandrine Lorne et ENO dédicacent leur nouvel ouvrage « Les brèves de la Nation. » Entrée libre Musique – Sainte-Savine, à l’Art Déco, à 19 h, récital des grands élèves de l’école municipale de musique et de danse, interprété par les élèves ayant eu les meilleures récompenses lors des examens instrumentaux, dans le cadre de la Semaine de la jeunesse. Ouvert à tous. Gratuit. Infos au 03 25 71 39 80. Nature – Mesnil-Saint-Père, rendez-vous à la Maison des lacs à 16 h 30, pour une balade en kayak. Vous pourrez découvrir la forêt immergée du lac d’Orient en compagnie d’un guide nature. Les arbres ont les pieds dans l’eau. Ouvert à tout public sachant nager. Prévoir une tenue adaptée. Tarif adultes : 30 € ; 20 € pour les enfants de 6 à 12 ans (location de kayak inclus). Réservation au 03 25 43 38 88. Conférence

Néfertiti était l’épouse d’Akhénaton. – Troyes, à la Maison des associations (salle 101), à 19 h, les Amis de Champollion proposent la conférence « Néfertiti » animée par Bénédicte Lhoyer, docteur en égyptologie à l’École du Louvre. Infos au 06 07 21 80 07. Atelier – Piney, à la médiathèque, à 18 h 30, atelier d’écriture à la portée de tous animé par Jean-Michel Baudoin, écrivain. Gratuit et ouvert à tous. Dans la limite des places disponibles. Inscriptions au 03 25 76 35 32. Spectacle – Bar-sur-Aube, à l’espace Davot, à 20 h 30, les élèves de la cité scolaire Gaston-Bachelard présentent leur spectacle « Baachelott ». Entrée gratuite ; pas de réservations. Concert – Troyes, à la salle des fêtes de l’hôtel de ville, à 19 h, concert de l’Orchestre de cordes amateurs et musique de chambre, sous la direction de JeanCharles Ferreira. À 20 h 30, concert de l’Orchestre symphonique, sous la direction de Jean-François Simoine. Dans le cadre du 2e Festival de musique, danse et théâtre du conservatoire. Gratuit. Sur réservation au 03 25 42 20 80.

NOGENT ET ENVIRONS L’ACTUALITE EN FLASH

LES SIÈGES (YONNE)

La brouette et la catapulte au centre de la fête

NOGENT-SUR-SEINE Atelier au bateau-lavoir L’artiste VKG animera, ce dimanche 26 mai à 15 h, un atelier « Carnet de voyage » au bateau-lavoir. Une animation qui permettra la création d’un carnet pour y conserver les souvenirs de vacances. Trucs et astuces pour remplir votre carnet de croquis, photos, images et autres embellissements seront délivrés. Contact au 06 22 96 07 29. Inscriptions à l’office de tourisme au 03 25 39 42 07.

La 6e édition de la Fête de la Brouette a eu lieu dimanche dernier.

BARBUISE

rganisée place de la mairie des Sièges, la Fête de la Brouette a souffert des caprices d’un temps contrasté qui en a gêné le déroulement. Aussi digne d’estime soit la brouette, un instrument prisé des jardiniers, pourquoi en faire une fête loufoque ? « Quand nous avons repris l’association de l’amicale des Sièges, notre but a été de rassembler les Siégeois autour d’une activité ludique intergénérationnelle. La Fête de la brouette s’y prêtait parfaitement », explique Yann Bourin, président de l’association.

Brocante L’association Initiative Barbuise recherche des exposants pour sa brocante du dimanche 2 juin. Les cinq premiers mètres sont gratuits, puis à 1 € le mètre linéraire. Cette brocante annuelle existe depuis 1992, une belle longévité pour une manifestation toujours appréciée par les exposants et les visiteurs. Restauration et buvette sur place. Contact au 03 25 21 02 61 ou 03 25 21 46 11.

VOS INFORMATIONS PRATIQUES

FABRICATION MAISON Et elles sont belles les brouettes siégeoises, affectueusement nommées Monique et Denise, nées de l’imagination féconde de Yann Bourin, président et bricoleur de génie, qui en a réalisé les prototypes. Longue de 3,50 m, la brouette est conduite par deux joueurs, chacun actionnant comme il peut un manche directionnel rebelle. Une fois la conduite stabilisée, il s’agit de les diriger vers un tas de paille, de les charger de sacs

CE JOUR PISCINE Ouverte de 12 h à 13 h 30. PAVILLON HENRI IV De 14 h à 18 h, exposition « Autotélies » de Thomas Chevalier. MUSÉE CAMILLE-CLAUDEL Ouvert de 11 h à 18 h. Tél. 03 25 24 76 34 CHÂTEAU DE LA MOTTE-TILLY Ouvert de 10 h à 18 h. JARDIN BOTANIQUE DE MARNAY Ouvert de 10 h à 18 h. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Vestiboutique ouverte de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30. MAIRIE

La catapulte, un dangereux concurrent de la brouette. de paille et de revenir rapidement au point de départ sans trop d’avatars en cours de route. Toute l’après-midi, la brouette a rivalisé avec la catapulte, un autre engin construit par le président. Moins belliqueux que la catapulte romaine ou médiévale, l’engin a été

utilisé pour envoyer un ballon en l’air grâce aux soins conjugués d’un tendeur et d’un lanceur. Un troisième comparse, placé à une dizaine de mètres, devait récupérer les projectiles dans un seau. Au final, une fête villageoise sympathique. PIERRE MILLAT

FONTAINE-FOURCHES

80 visiteurs à l’ancien moulin de l’huilerie

Ouverte de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. DÉCHETTERIES À Nogent, de 13 h 30 à 18 h ; à Marcilly de 9 h à 12 h et à Marigny de 14 h à 18 h. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 13 h à 17 h 30.

CINÉMA Lumière – « Lourdes » : 18 h 30. – « 90’s » : 20 h 30 (VO).

LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE 3, rue de La Boule-d’Or - 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lest-eclair.fr ou sroger@lest-eclair.fr Abonnements : 03 66 890 406 Avis de décès : 0811 900 901 (carnet@globalestmedias.fr) Service publicité : 03 25 71 69 86 Petites annonces : 0800 120 102

DES PROS

à votre

2000387013

À Fontaine-Fourches samedi et dimanche derniers, Dominique Thuillier, propriétaire de l’ancien moulin de l’huilerie, en contrebas de l’église, a accueilli près de 80 visiteurs intéressés par le patrimoine ancien de la Bassée. La visite s’est inscrite dans le cadre des Journées européennes des Moulins et du patrimoine meulier, lancées en 1995 par la Fédération de sauvegarde des moulins (FDMF). Passionné d’histoire du village fourchois et des techniques artisanales, Dominique Thuillier a notamment expliqué l’histoire du moulin Charriot, installé en 1547. À l’époque, et pendant plusieurs siècles, la vocation du site était orientée vers la production de farine. Puis, devant la concurrence croissante d’installations analogues aménagées sur les rives de l’Orvin, l’activité principale s’est réorientée en 1900 vers la production oléagineuse d’huile de colza, et accessoirement de noix. Les visiteurs se sont notamment étonnés qu’une aussi petite arrivée

Cette rubrique vous

intéresse :

SERV7I5C7E4

03 25 71

NOGENT-SUR-SEINE MAI 2019

Le moulin de l'huilerie a été raconté aux visiteurs. d’eau depuis la fontaine de Piétremont puisse actionner la grande roue du moulin de près de 3 m de diamètre. Même intérêt pour les deux grandes meules tournante et dormante formant le cœur du moulin. Par ailleurs, dans l’une des deux chambres du moulin, l’épouse du

MOTOCULTURE propriétaire, ancienne institutrice, a organisé une exposition dynamique de l’école en Bassée des années 1950. Et comme la fête peut en cacher une autre, Robert Thuriot, apiculteur du village, a accueilli les visiteurs pour une Fête du miel et des produits de la ruche. PIERRE MIL-

LAT

Michel BECK

PROMOTIONS DE PRINTEMPS BARBUISE - 03 25 21 40 57 - www.beckmichel.com B

2000366075VD

JEUDI 23 MAI 2019

JEUDI

SPORTS

23 MAI 2019

FOOTBALL PLAY-OFFS

SALMIER :« ÊTRE CONSCIENTS DE NOTRE FORCE... » L’Estac, avant d’aborder le match de barrage face à Lens, ce vendredi soir (18 h), semble sereine. Yoann Salmier, le défenseur central troyen, ne craint personne. endant que le Racing Club de Lens luttait, à Charléty, mardi soir, pour s’offrir le droit de rêver, les Troyens, bien au chaud, regardaient la rencontre à la télé. « J’ai suivi le match en famille, confie Yoann Salmier. Je n’avais pas de préférence. Et je ne supportais aucune équipe en particulier. » Le défenseur antillais admet avoir esquissé un sourire quand le Paris FC a égalisé, au bout du temps réglementaire, poussant Lens en prolongation. « J’étais plutôt content de voir que ces deux formations allaient jouer 30 minutes supplémentaires. Quand on enchaîne trois rencontres dans la semaine, les efforts finissent par peser. » Selon Salmier, « ces rencontres de play-offs peuvent basculer sur un détail ». « Avoir joué une prolongation peut-être un détail... », estime-t-il.

FOCUS L’Estac espère l’union sacrée - « Quoi, une tribune entière pour

................................................................

« Un parcours du combattant » Yoann Salmier a vécu une belle saison. Arrivé de Strasbourg (à qui il appartient) avec l’ambition de s’imposer et d’obtenir « un gros temps de jeu », le Parisien a rapidement répondu aux attentes et trouvé sa place dans l’arrière-garde de Rui Almeida. « Si l’équipe a mal débuté la saison, je n’ai jamais été inquiet, analyse-t-il. Je savais que le groupe était de qualité, qu’il lui fallait seulement digérer les nombreux changements de l’intersaison, attendre que la mayonnaise prenne. » L’Estac est montée en puissance, a réalisé une deuxième partie de championnat exceptionnelle, pour finir sur la

Yoann Salmier est seulement prêté par Strasbourg, sans option d’achat. Le défenseur, avant de songer à son avenir, se « concentre sur les play-offs». J.BRULEY troisième marche du podium. « Cette troisième place est frustrante, soupire-t-il. Il y a quelques années, elle permettait de monter directement en Ligue 1. Aujourd’hui, nous sommes obligés d’engager un vrai

parcours du combattant en barrages. » Ces nouvelles étapes, Yo Salmier les aborde avec sérénité. « Le groupe est prêt à se battre, lance-t-il. Ce match sera très intéressant à jouer. Nous travaillons dur au

LENS A PRIS SES QUARTIERS DANS LE CENTRE-VILLE DE TROYES Le RC Lens s’est qualifié au bout du suspense mardi soir à Charléty. La délégation nordiste a ensuite mis le cap sur Troyes où elle a posé, vers 3 h du matin, ses valises. 19 chambres de l’hôtel Mercure, dans le centre-ville, avaient été préalablement réservées. Pourquoi le centreville ? « Nous étions tributaires du résultat de mardi, indique Philippe Montanier, l’entraîneur artésien. Nous logeons dans le centre, au cœur d’une très belle ville. Nous sommes bien installés, dans un endroit au calme, où nous pouvons surtout songer à récupérer. » Hier, les Nordistes avaient prévu de s’entraîner à VigeannelHerluison, à La Chapelle, en début d’après-midi. Mais ils ont changé leurs plans, et choisi de s’offrir « une petite promenade » dans un parc de la ville, « pour s’aérer », en fin de journée. « J’ai bien dormi, sourit-il. Je ne suis pas eu-

phorique. Cette qualification, à Paris, était importante. Mais nous sommes conscients de n’avoir encore rien gagné. » Ce jeudi, après la conférence de presse qui se déroulera à l’hôtel, dans l’après-midi, Philippe Montanier emmènera ses joueurs sur le terrain du RCSC, « pour taper un peu le ballon », vers 17 h. L’entrée de Vigeannel sera filtrée. Le RCL a choisi de rejoindre l’Aube au plus vite « pour éviter des transports inutiles ». « Nous ne sommes pas dans nos installations mais nous avons trois kinés et un médecin à disposition », précise le technicien sang et or. Lens est actuellement « dans une bonne dynamique ». « Je ne m’étais pas encore focalisé sur ce duel face à l’Estac, équipe que nous connaissons très bien, conclut-il. Je prends les matches un par un. Je m’attends juste, vendredi, à un gros combat. » L.M.

quotidien pour pouvoir répondre présent. » La série d’invincibilité de l’Estac a renforcé la confiance des joueurs. « On enchaîne les bonnes performances depuis un moment, conclut le défenseur central. Nous devons croire en nous, être un minimum conscients de notre force. »

les Lensois ? » - « Quoi, seulement 3000 places pour nous, les Lensois ? » Que l’on soit Troyen ou Lensois, on apprécie différemment la décision du club et de la Préfecture de l’Aube d’ouvrir une tribune entière (la tribune Seine) pour les supporters Sang et Or, ce vendredi, à 18 h. Le club troyen met donc à disposition 3000 places pour les visiteurs. « La tribune peut accueillir 3350 personnes mais nous nous laissons une marge, indique Gary Poinas, directeur d’exploitation. Nous souhaitions, pour des raisons de sécurité, pouvoir canaliser le flux de Lensois. » Du côté du RC Lens, le club n’est pas certain de pouvoir remplir cette tribune, l’horaire du match n’étant pas favorable. À la question de savoir si l’Estac n’a pas peur de jouer à l’extérieur, Gary Poinas répond : « Nous espérons une vraie mobilisation de la part de nos supporters. , une union sacrée autour du club. » Si l’Estac avait affronté le Paris FC, un peu plus de 10 000 spectateurs étaient attendus (7000 billets avaient été vendus mardi soir). Face à un club très populaire, la jauge des 13 ou 14 000 pourrait être atteinte. Pour rappel, l’Estac a mis en place une offre privilégiée pour cette rencontre. Les abonnés ne paient pas leur place ; les futurs abonnés (pour la saison prochaine) non plus. Et les places, qu’importe la tribune, sont au prix de 10 € ; 5 € pour les tarifs réduits.

LUDOVIC MATTEN

À SAVOIR ● La billetterie en ligne est fermée pour cette rencontre. ● Les abonnés et détenteurs de billets en tribune Seine sont invités à se rapprocher de la billetterie de l’Estac pour une requalification de leurs places en tribune Vitoux centrale. ● Les supporters lensois ne pourront rentrer dans le stade que dans la tribune Seine. Il est rappelé que les spectateurs, munis de signes distinctifs et visibles, aux couleurs du RC Lens se verront refuser l’entrée au Stade de l’Aube par l’accès 1 et seront invités à se présenter à l’accueil supporters visiteurs (accès parking P4). ● Mobilisation générale. Pour que cette rencontre soit une belle fête, le club appelle à la mobilisation générale, tous de bleu vêtus, pour que le Stade de l’Aube vibre en bleu et blanc. ● Tout le groupe troyen est disponible. Même Touzghar et Obiang, que l’on pensait incertains. Les joueurs partiront au vert ce jeudi au Golden Tulip de Barberey.

JEUDI

SPORTS

23 MAI 2019

FOOTBALL

Le foot côté cœur pour aider le petit Tom Âgé de 3 ans, le petit Tom Meiley souffre d’une grave maladie génétique, jamais il ne verra. Le club Asofa a décidé de lui venir en aide pour une éducation normale. ventus), de Dembélé (Lyon), Khazri (Saint-Etienne), Aubameyang (Arsenal), sans oublier des maillots offerts par l’Estac, Reims, Nantes, Le Havre, Toulouse, Niort et l’AJ Auxerre. Je sais que d’autres clubs vont aussi répondre. C’est peut-être beaucoup de travail, des heures le soir après le boulot, mais le petit Tom mérite de loin cet effort. Par contre, pour l’anecdote, la FFF m’a généreusement envoyé un tee shirt avec l’inscription “En route vers l’Euro… 2016”, j’attendais un peu mieux. »

ertaines maladies génétiques laissent des traces à vie. Le petit Tom Meiley (3 ans) ne verra jamais la couleur du ciel ou le vert gazon des terrains de sport. Mais si le monde du football est souvent sévère, il réchauffe parfois les cœurs. Celui du club Asofa a vite parlé en lançant cette opération caritative qui permettrait d’apporter à Tom le nécessaire pour une éducation normale. « L’idéal serait un ordinateur braille, souligne Patrick Courtois, président du club Asofa et artisan de cette opération. Un matériel qui coûte excessivement cher, difficile donc pour les parents d’aller dans ce sens. »

AVEC DE NOMBREUSES ANIMATIONS

...............................................................

Des maillots de stars seront mis aux enchères. Près de 10 000 euros, c’est à peu près ce qu’il faut débourser pour disposer de cet ordinateur. C’est presque intouchable, alors Patrick Courtois n’a pas hésité longtemps pour mettre en place cette journée de solidarité. « Ce sera à l’occasion de la journée des débutants qui cette année se déroulera à Aix-en-Othe, précise le président. Pas facile de trouver une idée pouvant réunir une telle somme ou en approcher. Certes, une aide de 3 à 4 000 euros devrait être octroyée aux parents par le biais du service médical, tout comme la société Mi-

Le petit Tom Meiley dans les bras de sa maman, entouré du papa Johann, de son frère et de sa sœur, et de Patrick Courtois, organisateur de cet élan de générosité. chelin a généreusement remis aux parents un chèque de 1 000 euros. Plusieurs entreprises locales soutiendront également cette journée. Cependant, il nous faudrait trouver

l’appoint pour aider cette famille dont le papa Johann est un ancien joueur du club Asofa, un fidèle. J’ai pris en main cette opération en contactant naturellement le milieu

du football professionnel, notamment de nombreux joueurs et clubs. Beaucoup m’ont répondu, quelquesuns n’ont pas hésité à envoyer leur maillot, c’est le cas de Matuidi (Ju-

La grande journée des débutants sera passionnante à double titre. En termes de football tout d’abord avec le rassemblement de tous les gamins des clubs du département. Mais aussi pour les animations qui auront lieu autour de cette grande fête du ballon rond qui rassemblera plus de 1 000 jeunes footballeurs sur la pelouse du stade d’Aixen-Othe. « Il y aura bien sûr une mise aux enchères concernant les maillots des stars du foot et des clubs, un moment de cette journée que l’on souhaite intéressante, souhaite le président Patrick Courtois. Notre club a aussi loué un cécifoot gonflable qui s’inspire des règles du football. Les gamins joueront avec les yeux bandés afin de se mettre en situation de mal voyance. » À noter que cette journée est fixée le 16 juin, jour de la fête des pères.

MICHEL GASSE

SPORTS EXPRESS TENNIS Tournoi de Rosières Du 1er au 23 juin. Simples dames et messieurs de NC à 0. +35 et +45 ans de NC à 15/1. Tarifs : 16 €, 25 € pour deux tableaux (jeunes 12 €). Clôture des inscriptions : 4e série le 25/05, 3e série le 04/06, 2e série le 15/06. Inscriptions à rosieres.tennis@gmail.com ou 06 29 61 74 73

Tournoi de Bar-sur-Aube Du 6 au 23 juin. Simples dames et messieurs de NC à 0 et doubles dames, messieurs et mixtes (12 points maximum par équipe). Tarifs : 16 € en simple (jeunes 12 €) et 12 € par équipe. Clôture des inscriptions sans préavis à Emmanuel Dangin 06 08 21 03 44 ou en ligne sur Ten’Up ou www.tcmbtennis.fr

Tournoi Galaxie de Creney 8 à 10 ans filles et garçons, orange

et vert. Le samedi 8 juin de 9 h à 18 h (orange le matin et vert l’aprèsmidi). Inscriptions à marcgoussin@hotmail.fr jusqu’au 4 juin. Tarif : 5 €. Convocations par mail et visible sur le site du club (www.club.fft.fr/ tccreney)

Tournoi de Charmont Du 22 juin au 7 juillet. Simples messieurs de NC à 15/1. Tarifs : 14 € (jeunes 8 €). Clôture des inscriptions sans préavis (ou le 16 juin au plus tard). Inscriptions à Mr Flogny Vincent, 89 rue de la République 10150 Creney Près Troyes, 06 16 58 65 11, vincent.flogny@orange.fr

Tournoi Étoile de Maizières Du 21 juin au 14 juillet 2019. Simples dames et messieurs de NC à 15/1. Date limite d’inscriptions sans préavis. Tarifs : 16€ (jeunes 14€). Inscriptions à boutier.br@wana-

doo.fr, 06 75 44 52 76 ou richard.lopez.desroches@gmail.com, 06 12 28 28 16

À VOS BOULES Nouvelles du comité - Championnat Triplette Promotion : Champions: Mrs Thierry Gilquin, Sylvain François, Fabien Bavoil Vice Champions : Mrs Didier Pellade, David Lahaie, William Pellade - Championnats réginaux jet du but 9Uh

Résultats concours officiels FFPJP Jeudi 16 mai 55ans+ Pétanque Baralbine 19 doublettes Concours A : Vainqueurs : Michel Parisot / Etienne Harand : Pétanque Baralbine. Finalistes : Michel Munier /Jacky Tardieux : Pétanque Baralbine. Concours B :

Vainqueurs : Philippe Meillier / Jesus Martinez : Bouchon Essoyes Finalistes : Pascal Viaron / Christian Schoumaker : Boule Sanceenne. Concours C : Vainqueurs : Eric Legros / Serge Louison : Boule Barséquanaise. Finalistes : Irene Beltramelli / Joel Brun : Pétanque Baralbine. Samedi 18 mai Boule Sanceenne 60 doublettes Concours A : Vainqueurs : Romain Zimmermann / Didier Pulby : Panaches Finalistes : Florent Masson / Michel Munier : Petanque Baralbine. Concours B : Vainqueurs : Anthony Gillier / David Gilblas : Panaches. Finalistes : William Feys / Mickael Pulby : Boule Chapelaine. Concours C : Vainqueurs :Salim Serai / J Marc Van Hecke : Moussey Finalistes : Christophe Bergery / Alexis Bergery : Migennes. Dimanche 19 mai Club Bouliste

Briennois 20 doublettes Concours A : Vainqueurs : Albert Monteiro / Andre Lamquin OCB. Finalistes : J Luc Cretolle / Killian Lesage : Bouliste Briennois. Concours B : Vainqueurs : Josiane Badart / Patrice Morais : Petanque Baralbine. Finalistes : Jose Bidault / Ludovic Perretin : Foyer de Romilly. Concours C : Vainqueurs : Cartiaux Corinne / Cartiaux Jean Marie : Foyer de Romilly. Finalistes : Stephane Blondelot / Richard Bel : Club Moussey

Concours officiels à venir Samedi 25 mai Bouchon d’Essoyes doublettes non homogènes Dimanche 26 mai Petanque Château Arcis doublettes non homogènes Le concours doublettes prévu le jeudi 23 mai (55ans+) par la Pétanque Pédron est annulé.

JEUDI

SPORTS

23 MAI 2019

OMNISPORTS

Ewa Samson, « vaccinée Coq » Le Coq sportif, futur équipementier de l’Estac, s’appuie sur le savoir-faire et la passion de certains de ses employés pour renouer avec son glorieux passé. ans les locaux du Coq, avenue de la liberté, à Romilly-surSeine, derrière les machines à coudre ou les ordinateurs, travaillent avec minutie de nombreux employés chevronnés, véritables passionnés qui permettent, au quotidien, à la marque auboise de retrouver des couleurs. Parmi eux, une jeune quadra, originaire de Rzeszow, dans l’est de la Pologne. Ewa Samson est arrivée en France il y a 14 ans, pour suivre son mari, Thomas..., Franco-Polonais. Titulaire d’un bac+5 dans son pays dans le domaine du textile, Ewa a d’abord travaillé à Fontainebleau dans « le sur-mesure », puis chez Petit-Bateau à Troyes, comme modéliste.

...............................................................

Elle travaille avec les plus grands sportifs. Engagée, ambitieuse, elle a relevé le challenge du Coq, à Romilly, lorsque l’activité a été relancée, en 2012. « J’ai installé les machines », sourit-elle aujourd’hui. Elle a vu la société grandir, a contribué à son développement. Et a évolué avec elle. Aujourd’hui responsable du développement collection, elle a la

main sur les domaines technique et création. « Elle a un rôle essentiel, explique Daniel Pécart, le directeur de la marque. C’est l’un des rouages essentiels de notre structure. » Ewa, comme l’indique Josette Camuset, épouse de Roland Camuset, fils du fondateur, « est précieuse » pour l’entreprise. « Elle aime son métier, en parle avec passion. Elle est aujourd’hui vaccinée Coq », précise Josette, l’un des administrateurs. Ewa prend de la place, est écoutée, participe activement aux créations. Sportive lorsqu’elle était jeune, plus pratiquante que passionnée devant la télé, elle vit aujourd’hui au cœur des événements, côtoie au quotidien les champions sous contrat avec la marque, comme Richard Gasquet, la judokate Clarisse Agbegnenou, le cycliste David Gaudu, les joueurs de foot de l’AS Saint-Etienne ou le boxeur Tony Yoka. « Tony est un garçon hyper ouvert, souligne Ewa. Il a assisté, ici, à Romilly, à une réunion design. Nous échangeons, n’imposons rien. Il lui faut des habits sur mesure. Tony nous fait entrer très vite dans son univers, comme si nous nous connaissions depuis des années. » Ewa a également noué des liens

Ewa Samson, au Coq depuis 2012, parle de son métier avec passion. Un métier qui lui permet de travailler au contact des plus grands sportifs. Ludovic PETIOT privilégiés avec Christopher Froome. « Je ne l’ai pourtant vu que trois ou quatre fois, explique-t-elle. Mais il sait que lorsque nous intervenons, sur le Tour, c’est pour son bien, son confort. » ...............................................................

« Froome est toujours très gentil. » Le Coq propose en effet, à chaque porteur du maillot jaune, d’élaborer une combinaison sur-mesure spécialement conçue pour le contre-la-montre. La Sky (désormais Ineos) est friande de ce service spécialisé. « Froome est toujours très gentil. Après une chute, il y

CYCLISME CHAMPIONNAT DE FRANCE POLICE

Plus de 130 policiers sur Estissac Un championnat de France police de cyclisme sur route dans l’Aube, l’événement est de taille. Il faut donc s’attendre jeudi à une épreuve de haute volée sur les routes autour d’Estissac, celles empruntées lors du dernier tour du Pays d’Othe. Ce championnat qui a lieu tous les deux ans, circule partout en France. Alors pourquoi l’Aube en 2019 ?

DES POINTURES AU DÉPART « Il y avait choix entre le Grand Est et l’Aquitaine, explique Jean-Luc Philippon, coordinateur pour l’occasion. Éric Bausmayer, chef de la CRS 35, m’a demandé il y a quelques mois de trouver un endroit pour mettre en place ce championnat dans l’Aube. Avec l’accord de madame le maire Annie Duchêne, j’ai proposé Estissac, ce qui a été adopté dans la foulée et organisé

Adrien Vuillier, champion de France de la police au triathlon de Dienville, sera au départ jeudi.

par le TAC (Troyes Aube Cyclisme). » Jeudi 23 mai sera donc le rendezvous de près de 130 coureurs représentant huit ligues, un maillage complet du territoire national. « Il y aura des pointures au sein du peloton, poursuit Jean-Luc Philippon, comme Romain Mary qui fut champion de France élite, tout comme Frédéric Delalande ex-pro du Crédit Agricole. » À ces garçons s’ajoutera Adrien Vuillier, champion de France de la police le week-end dernier au triathlon de Dienville. Le premier départ aura lieu dès 9 heures le matin rue de la République avec les féminines (3 tours) et les vétérans (5 tours) sur un circuit de 16 km. Les seniors partiront à 14 heures pour 7 tours. Pour cette grande épreuve, des bénévoles des clubs aubois ont été sollicités. MICHEL GASSE

a deux ans, il ne voulait voir ni parler avec personne. Aucun journaliste ne pouvait l’approcher. Mais il nous a reçus avec plaisir. Ces sportifs ont conscience qu’on est là pour eux, qu’on va les aider à être plus performants. » Le Britannique, s’il est « très agréable », est au contraire de Tony Yoka, moins expansif. « Il faut dire qu’on voit Yoka en dehors des combats alors qu’on rencontre Froome en plein Tour de France. Il est focalisé sur ses objectifs, ne laisse rien au hasard. » Si elle entre dans l’intimité des sportifs, si elle « adore (son) métier » et « prend énormément de plaisir », Ewa Samson n’en tire aucune gloriole. « Mon métier, je n’en

parle jamais en dehors du Coq, assure-t-elle. Je ne prends jamais de photos, de selfies. Je ne mélange pas les genres. Ce n’est pas ça qui est important. Je m’inspire en revanche des rencontres, je me demande ce qu’elles peuvent m’apporter pour me faire grandir professionnellement. » Responsable d’une équipe dynamique, Ewa veille également à transmettre. « J’irai sur le Tour cette année, avec des jeunes, pour qu’ils se forment, conclut-elle. Le Coq m’a offert la possibilité de grandir. Je veux aujourd’hui permettre aux autres d’évoluer. » Comme un entraîneur au sein d’un sport collectif. LUDOVIC MATTEN

L’ACTUALITÉ EN FLASH FOOTBALL La réserve du FCAT pourrait perdre quatre points sur tapis vert Le dimanche 28 avril, la réserve du FCAT s’imposait à Maizières (0-4). Leader du classement de Régional 3, le club de l’agglomération troyenne était bien parti pour monter en R2, alors qu’il reste deux journées à disputer. Oui mais voilà… Hier, la FFF a publié le procèsverbal faisant état de sa décision suite aux réserves posées par le club de Maizières. En effet, ce 28 avril, Wailil Essafiani était aligné du côté du FCAT. Ce même joueur était rentré en jeu avec l’équipe A à la 91e minute du match à Strasbourg Vauban, le samedi 13 avril. Or, une règle stipule qu’un joueur ayant disputé un match avec l’équipe A n’a pas le droit de jouer avec l’équipe B lors de la journée suivante si l’équipe A ne joue pas le même jour ou le lendemain. La FFF, après avoir enquêté auprès du service compétitions, a donc donné match gagné pour Maizières (3-0) et infligé un point de pénalité au FCAT. Ce dernier se trouve donc aujourd’hui 4e, à trois points de Rosières. Mais le club troyen a fait appel de cette décision, et demandé qu’une enquête soit réalisée pour vérifier que les réserves portées par Maizières l’aient été en temps et en heure, et en bonne et due forme. Le jugement final doit être publié la semaine prochaine, avant la dernière journée de championnat. A.M.

JEUDI

SPORTS

23 MAI 2019

FOOTBALL LIGUE 1

Garcia à Marseille : voilà, c’est fini ! La rupture inéluctable entre Rudi Garcia et l’OM a été actée par l’entraîneur lui-même. Il avait emmené le club jusqu’en finale de Coupe d’Europe, mais a raté la saison suivante. ’ai décidé de partir. J’ai proposé cette solution à mon président, qui l’a acceptée », a dit Garcia assis aux côtés de « JHE ». OMMontpellier, demain, sera sa dernière sur le banc olympien. « Si j’écoutais mon caractère et ma détermination, je resterais, mais si j’écoute le bon sens et la raison, c’est mieux de l’annoncer maintenant », a-t-il avoué. Le contexte devenait étouffant. Le stade Vélodrome est massivement remonté contre lui, les supporters ne le voyaient plus du tout comme le porteur de l’« OM champion project ».

“HUMILIATION” ANDRÉZIEUX

« Notre saison n’est pas bonne, mais pas catastrophique non plus », a estimé Rudi Garcia. AFP

Garcia juge « la saison pas bonne, mais pas catastrophique non plus, at-il nuancé. Catastrophique, c’est plus Monaco cette saison ou Lille l’an dernier ». Dauphin l’an dernier, Monaco lutte pour le maintien jusqu’à la dernière journée, Lille a fait le chemin inverse : sauvé en 2018, 2e en 2019. Mais Garcia pouvait difficilement échapper à la porte après un exercice manqué dans les grandes largeurs. L’OM n’a pas obtenu de place européenne et a été éliminé au premier tour des deux coupes nationales. Le club phocéen a touché le fond en Coupe de France, contre une équipe de 4e division. « La plus grosse déception, la vraie humiliation, c’est Andrézieux (2-0), qui en voulait plus

LE CHIFFRE

52 % S’il n’a jamais qualifié l’OM en Ligue des Champions en trois ans de présence, Rudi Garcia est celui qui a le meilleur pourcentage de victoires (52 %), parmi les entraîneurs olympiens qui ont dirigé plus de 100 rencontres. que nous », estime Garcia, qui a très souvent changé d’équipe et de système de jeu cette saison, alors que le 4-2-3-1 majoritairement aligné l’an dernier avait fonctionné. Son management s’est sans doute un peu émoussé aussi, ses leaders ne le suivaient plus comme avant, à l’image de Thauvin lâchant après ce fameux match à Bordeaux que l’équipe n’était pas du tout au niveau de la C1 qu’elle visait.

RECONSTRUIRE Mais, sans parler des blessures ( Payet, Rami), il n’a pas été aidé non plus par la faillite des cadres : Thauvin n’a bien joué que jusqu’en décembre, Payet seulement les deux premiers mois et Mandanda jamais. Quant à Rami, il a traversé sa saison de champion du monde comme le fantôme du chef de défense de la précédente. L’OM doit maintenant trouver un nouveau technicien, même si Eyraud n’évoque qu’une « transition la

plus rapide possible » sans donner de nom. Celui de l’Argentin Gabriel Heinze, ancien du club, actuellement au Velez Sarsfield, souffle sur le Vieux Port depuis quelques jours. Quel que soit son successeur, Garcia se dit confiant. « Je crois énormément en ce projet, porté par des gens remarquables, (le propriétaire) Frank McCourt, Jacques-Henri Eyraud et Andoni Zubizarreta », glisset-il. À propos du directeur sportif espagnol, son président a assuré qu’il restait à bord. En revanche sur les indemnités de licenciement de Garcia et de son staff, « JHE » n’a rien lâché. Il a juste laissé entendre que les chiffres d’une dizaine de millions d’euros évoqués n’ont « aucun rapport avec la réalité ». Quelle que soit la somme, elle ne va pas arranger les affaires de l’OM, qui doit reconstruire une équipe, un nouveau staff, avec un budget resserré, et en outre le garrot du fair-play financier, avec lequel les négociations se poursuivent. Il ne sera peut-être pas si facile de faire aussi bien que Garcia, qui a d’abord fait grimper le club jusqu’à la 5e (2017), puis la 4e place (2018), et surtout disputé une finale de Ligue Europa, certes perdue contre l’Atlético Madrid (3-0), mais que le club attendait depuis 14 ans. Un parcours européen mémorable qui avait « réveillé le volcan ». Mais la lave a emporté Garcia.

AUTOMOBILE GRAND PRIX DE MONACO

LES AUTRES POINTS

Mercedes encore imbattables ?

Savanier intéresse Séville

Cinq courses, cinq doublés, Lewis Hamilton et Valtteri Bottas qui caracolent en tête du championnat, les Mercedes seront-elles encore intouchables à Monaco ce weekend ou bien les Ferrari et les Red Bull ont-elles encore une chance de les battre ? Après la démonstration des Flèches d’argent à Barcelone il y a deux semaines, la tâche semble difficile pour Sebastian Vettel et Charles Leclerc et leurs Ferrari et encore plus pour Max Verstappen et sa Red Bull. Mercedes compte déjà 96 points d’avance au championnat du monde des constructeurs sur Ferrari et Lewis Hamilton 46 sur Max Verstappen (3e) et 48 sur Vettel (4e) au classement pilotes. Seul Bottas reste tout près de lui à seulement 7 points. Il reste certes encore 16 épreuves mais à moins d’un retournement spectaculaire,

rari, leur début de saison est mauvais et leurs pilotes n’ont même pas pu monter sur le podium à Barcelone, laissant cet honneur à Verstappen et sa Red Bull Honda.

LECLERC CHEZ LUI

Le Monégasque Charles Leclerc évoluera à domicile. AFP les jeux semblent faits et l’intérêt du championnat déjà très amoindri. Depuis l’introduction en 2014 du règlement imposant des moteurs V6 turbo-compressés hybrides, la marque allemande a remporté le championnat du monde pilote et constructeur chaque année. Si les essais d’avant-saison avaient laissé entrevoir un renouveau des Fer-

S’y ajoute une rivalité larvée entre Vettel et Leclerc, le quadruple champion du monde allemand ne voyant pas d’un très bon œil le jeune monégasque venir lui mordiller les chevilles. Sur la piste tortueuse de la principauté, Charles Leclerc sera chez lui et voudra briller, une raison supplémentaire de ne pas faire de cadeau à son aîné. Monaco réserve pourtant des surprises : N’est-ce pas ici que JeanPierre Beltoise (1972) et Olivier Panis (1996) puis l’Italien Jarno Trulli (2004) ont remporté la seule victoire de leur carrière, déjouant tous les pronostics ?

Téji Savanier (27 ans) ne manque pas de courtisans pour le prochain mercato. Son nom a été évoqué du côté de Marseille, Montpellier, Monaco, et même à la Fiorentina. Le FC Séville est aussi sur les rangs. Gourvennec quitte Guingamp Alors qu’il avait annoncé qu’il serait l’entraîneur de Guingamp la saison prochaine en Ligue 2, Jocelyn Gourvennec a finalement décidé de quitter l’EAG. En effet l’entraîneur breton a résilié son contrat, d’un commun accord, avec la lanterne rouge de Ligue 1. Un titre pour Krychowiak Alors qu’il a terminé deuxième en championnat, devancé de 8 points par le Zénith Saint-Pétersbourg, le Lokomotiv Moscou s’est consolé en remportant la Coupe de Russie. Le club de Grzegorz Krychowiak, joueur prêté par le Paris Saint-Germain, s’est imposé en finale contre Ural (1-0). Thorgan Hazard à Dortmund Thorgan Hazard a rejoint le Borussia Dortmund. Auteur d’une très bonne saison avec Mönchengladbach (33 matchs, 10 buts et 10 passes décisives), le Belge est lié au BVB jusqu’en juin 2024. Rabiot vers l’Atlético Annoncé un temps au Real Madrid ou la Juventus, les exigences salariales du clan Rabiot ont rapidement mis fin aux pourparlers. Selon AS, c’est désormais l’Atlético Madrid qui s’intéresserait au milieu de terrain de 24 ans.

JEUDI

SPORTS

23 MAI 2019

CYCLISME TOUR D’ITALIE

Ewan domine Démare L'Australien Caleb Ewan (Lotto) a remporté au sprint la 11e étape du Tour d'Italie, hier, à Novi Ligure, devant Arnaud Démare. L'Italien Valerio Conti (UAE Emirates) a gardé le maillot rose de leader avant d'aborder aujourd’hui la première montée des Alpes. Ewan (24 ans) s'est imposé pour la deuxième fois dans ce Giro, quatre jours après avoir enlevé la 8e étape à Pesaro.

ACKERMANN DÉBORDÉ Trois habitués des échappées au long cours, les Italiens Frapporti, Maestri et Cima, sont partis de nouveau à l'avant dans cette étape de plaine de 221 km, sous le soleil. Frapporti, le coureur qui est resté le plus longtemps en tête depuis le

Malgré deux victoires à Paris, la terre battue n’est pas la surface préférée de Serena Williams. AFP

TENNIS ROLAND-GARROS

Serena Williams en terre inconnue Souvent trahie par son corps depuis plus d’un an et demi, Serena Williams, 37 ans, toujours en quête d’un 24e titre majeur, n’a disputé qu’un match sur terre battue en un an, et va se présenter à Roland-Garros dans quatre jours sans véritable repère. Y arrivera-t-elle ? Cette question hante le circuit féminin depuis près de deux ans et demi, depuis que l’exn°1 mondiale a remporté son 23e Grand Chelem à Melbourne en janvier 2017. Presque inenvisageable il y a quelques années, le record de Margaret Court (23 trophées entre 1959 et 1975) avait atteint le champ des possibles. Beaucoup de joueuses, dont Margaret Court elle-même, avaient estimé que ce n’était désormais plus qu’une question de temps. Serena Williams battra le record de Margaret, a par exemple récemment pronostiqué la nouvelle coach de Karolina Pliskova (2e mondiale), l’Espagnole Conchita Martinez.

PSYCHODRAME Mais voilà, à 37 ans, c’est justement le temps qui pourrait peut-être manquer à Serena Williams. Car depuis son sacre australien, le compteur est resté bloqué. Entre-temps, l’Américaine a accouché d’une fille (sep-

tembre 2017) et quitté le circuit pendant plus d’un an, pour le retrouver en mars 2018 à Indian Wells. Un come-back timide en Californie suivi quelques semaines plus tard par Roland-Garros, première occasion de battre le fameux record après sa maternité. Mais pour son retour sur terre, Serena n’avait pu enchaîner comme elle le souhaitait, contrainte à l’abandon après trois matches, juste avant le choc des reines en 8e de finale face à Maria Sharapova, qui ne sera pas là cette fois. Cette étape parisienne écourtée n’avait pourtant pas entamé son ambition. Du coup, à chaque étape du Grand Chelem, l’équation est la même pour la 10e mondiale. Mais à Roland-Garros, un tournoi qu’elle a remporté à trois reprises (2002, 2013, 2015), les données sont toutefois un peu plus complexes. La terre battue n’est pas sa surface préférée en dépit de ses trois couronnes parisiennes. Sa première partie de saison n’offre aucune garantie sur sa capacité à tenir le rythme. Neuf matches joués, un seul sur terre, et trois forfaits en cours de tournoi (Rome, Indian Wells, Miami). Touchée à son genou droit, elle n’a pas joué sur le circuit pendant deux mois et demi entre Miami et Rome.

L'ACTU EN BREF TENNIS Tsonga toujours en vie Opposé dans l’ATP 250 au modeste Steven Diez, Jo-Wilfried Tsonga a eu toutes les peines du monde à se défaire du 262e mondial 3-6, 7-6(2), 6-3 en 2 h 44 et après 7 balles de match. En difficulté physiquement, le Manceau a fait le dos rond avant d’accélérer en fin de seconde manche, bien aidé par son adversaire dans le jeu décisif. Inquiétudes pour Gasquet Richard Gasquet s’est retiré, hier, du tournoi de Lyon, à quatre jours du début de Roland-Garros, alors qu’il devait affronter l’Américain Taylor Fritz pour le compte du 2e tour. Le Français, 39e joueur mondial, avait terminé assez éprouvé son match du premier tour, lundi, contre Maxime Janvier (no 199) qu’il avait battu en trois sets 7-6, 6-2, 7-6.

BOXE Le crochet du CIO Alors que la tenue du tournoi de boxe olympique à Tokyo était en suspens en raison de graves problèmes de gouvernance, le CIO a décidé que les compétitions auraient bien lieu. En revanche, la Fédération internationale va être suspendue..

BASKET-BALL Pas de Mondial pour Pau Gasol Le pivot espagnol des Milwaukee Bucks Pau Gasol, opéré d’un pied le 9 mai, a confirmé son forfait pour le Mondial-2019, confiant toutefois pouvoir disputer les JO de Tokyo-2020, en cas de qualification de l’Espagne.

AUTOMOBILE Loeb rebondit Troisième au Chili il y a dix jours,

départ (près de 800 km désormais !), et ses compagnons se sont relevés à 25 kilomètres de Novi Ligure. Au sprint, Ewan a débordé le champion d'Allemagne Ackermann, qui n'a pu faire mieux que troisième au lendemain de sa chute. Démare, le plus rapide la veille à Modène, a pris la deuxième place et réalisé une bonne opération pour le classement par points, en devançant Ackermann qui n'avait qu'un seul point d'avance sur lui au départ de Carpi. Aujourd’hui, la 12e étape, au pied des Alpes piémontaises, relie deux villes entrées en 1949 dans l'histoire du Giro quand Fausto Coppi avait réalisé une échappée mémorable entre Cuneo et Pinerolo.

En image

TORONTO

Les Raptors relancent la finale Toronto a relancé la finale de la conférence Est de NBA et Milwaukee doute après la démonstration collective à domicile de la franchise canadienne (120-102). Les Raptors et les Bucks sont dos à dos deux victoires partout.

TÉLÉVISION

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR Sébastien Loeb va enchaîner avec le rallye du Portugal, dès la semaine prochaine. Le Français va remplacer son coéquipier Andreas Mikkelsen, dont les performances sur la terre sud-américaine ont déçu le team Hyundai.

AUTO L'EQUIPE 9.00 Top Gear (Redif) Saison 17. Episodes 1 à 3.

BASEBALL BEIN SPORTS 2 18.25 Baltimore / NY Yankees MLB.

BASKET-BALL

FOOTBALL Sochaux reste chinois L'Est Républicain rapporte que le FC Sochaux a été vendu au groupe chinois Nenking (plus précisément à sa filiale Phoenix Time Holdings Limited) par Tech Pro Technology. Les Lionceaux doivent présenter leurs comptes à la DNCG le 4 juin. HANDBALL. - Starligue (24e journée) : Aix-en-Provence - Cesseon-Rennes 33-21 ; Istres - Pontault-Combault 28-27 ; Chambéry - Toulouse 35-27 ; Ivry-sur-Seine Saint-Raphaël 31-34 ; Tremblay-en-France Dunkerque 23-29 ; Paris SG - Nîmes 42-29. Ce soir, 20 h 45 : Montpellier - Nantes.

RMC SPORT 2 20.45 Lyon / Lattes Montpellier LFB. Finale. Match 5. BEIN SPORTS 1 2.30 Toronto / Milwaukee NBA. Finale conférence. Match 5.

CYCLISME L'EQUIPE 12.00 L'Équipe Giro Avant-course. L'EQUIPE 13.05 Tour d'Italie 12e étape : Coni / Pignerol. L'EQUIPE 17.35 L'Équipe Giro Le débrief.

FOOTBALL BEIN SPORTS 3 20.25 Stuttgart / Union Berlin Bundesliga. Barrage aller. FOOT+ 24/24 20.40 Dundee United / St Mirren Scottish PL. Barrage aller.

FORMULE 1 CANAL+ SPORT 10.50 Grand Prix de Monaco 6e manche. Essais libres 1. CANAL+ SPORT 14.50 Grand Prix de Monaco 6e manche. Essais libres 2.

HANDBALL BEIN SPORTS 1 20.30 Montpellier / Nantes Lidl Starligue. 24e journée.

PÉTANQUE L'EQUIPE 21.05 Masters 2018 Finale. A Romans-sur-Isère.

RUGBY À XIII BEIN SPORTS 3 11.45 Eels / Panthers NRL. 11e journée.

TENNIS EUROSPORT 1 10.00 Roland-Garros Qualifications. 4e jour. RMC SPORT 2 11.00 Tournoi ATP de Lyon Quarts de finale. RMC SPORT 3 11.00 Tournoi WTA de Strasbourg Quarts de finale. EUROSPORT 2 13.15 Tournoi ATP de Genève Quarts de finale.

JEUDI

HIPPISME

23 MAI 2019

PARISLONGCHAMP Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

Réunion I - Course 6 Prix des Épinettes

Plat - Handicap divisé - 1e épreuve 3 ans - Réf. : +20,5 - 55 000 € 2 100 m - 16 partants - 20 h 15 utant le dire tout de suite, le problème que nous allons tenter d’élucider reste épineux. En effet, avec les trois ans, les surprises sont souvent légion. Pour notre part, nous allons faire confiance à Cressida qui a été transcendante lors de sa plus récente tentative. Si elle répète cette performance, elle sera tout simplement redoutable.

LE PRONOSTIC DU PATRON

13-5-11-16-12-1-15-6

PROPRIÉTAIRES

ENTRAÎNEURS

Mme G. Cabrero

C. Laﬀon-Parias

G. Augustin-Normand

Mme P. Brandt

J. Berthelot

J.-M. Lefebvre

3 COIGNY (Œil)

Famille Jousset

M. Brasme

4 TABELLION (Œil)

B. Raber

Mme P. Brandt

H. Roux/Mme D. Ricard/Mme M. Vidal Rob. Collet

N° CHEVAUX / (ŒIL)

ORIGINES

S.A.R.

PDS JOCKEYS

CDE

GAINS

1 CARTES

Sea The Moon - Kensington Gardens

M 3 al.

2 CAMPROND

Lope de Vega - Bernières

H 3 b.

O. Peslier

45 650

9/1

58,5 C. Demuro

13 950

8/1

Anodin - Dasani

F 3 b.

57,5 I. Mendizabal

Evasive - Codicille

M 3 b.

57,5 NON-PARTANT

31 950

15/1

29 200

N.P.

57,5 M. Guyon

27 300

6/1

33 970

16/1

C. PR.

5 AUSTRALIEN

Olympic Glory - Attachante

M 3 gr.

6 MILLE SABORDS

Le Havre - Perfect Day

M 3 b.

E. Hardouin

H 3 gr.fo.

H. Journiac

25 255

18/1

M 3 al.

M. Casamento

11 975

17/1 19/1

J. Uzel

L. Viel

7 KIMRIVER

Stormy River - Kimara

C. Berglar

W. Hickst

8 GRACIAN

City Zip - Guénéa

D. Fernandez-Ortega

M. Boutin

9 STONE TOWN

Zanzibari - Nera Divine

H 3 b.

56,5 A. Badel

50 850

Ecurie M. E. Uzan

R. Le Gal

10 LIFE'S A BREEZE (Œil)

Gale Force Ten - Aubusson

M 3 b.

56,5 C. Lecœuvre

41 050

21/1

A. Wilde

C. & Y. Lerner

11 TORONADA

Toronado - Tocopilla

F 3 gr.

56,5 C. Soumillon

21 350

10/1

Ec. Normandy Spirit/Ec. Monceaux F. Head

12 SON OF NORMANDY

Galiléo - Sansiwa

M 3 al.

56,5 A. Lemaitre

10 700

13/1

Ph. Betts

S. Wattel

13 CRESSIDA

Sommerabend - Noble City

F 3 b.

T. Bachelot

32 300

7/1

A. Ismoilov

I. Endaltsev

14 ISKANDERHON

Exchange Rate - Beiramar

H 3 b.

T. Piccone

12 210

23/1

Dr B. Sacre

G. Bietolini

15 SIMILAIRE

Linda's Lad - Similitudine

M 3 b.

M. Barzalona

24 780

12/1

Ecurie L. H.

F. Rossi

16 CARTER AND GO (Œil)

Evasive - Broken And Go

M 3 b.

F. Blondel

19 800

14/1

(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)

L’ANALYSE DES PARTANTS 1-CARTES

PMU L'EUROPÉEN Daniel Cohen et Lucien 98, Boulevard de Dijon

SAINT-JULIEN-LES-VILLAS (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

BRAVO PATRON !

PMU CAFÉ DES LILAS Catherine et Carlos 42, Rue Edmond Fariat

TROYES (10)

HIER À LA CAPELLE TIERCÉ DÉSORDRE

LA SÉLECTION

13-6-1-2-5-12 ensuite… 15-9

L’INFO DU PELOUSARD

AUSTRALIEN (5) Souverain l'été dernier à PornichetLa Baule, il s'est vaillamment comporté en dernier lieu, à ce niveau, terminant dans le sillage de Sakura Zensen et Cressida. Sur sa lancée, il est capable de (re)prendre une part active à l'arrivée.

5 13 1 6 2 9 11 8 12 15 3 14 16 7 10 4

13 11 15 2 9 5 5 6 10 11 2 6

1 13 9 6 13 13 12 5 16 1 13 1

15 9 2 11 5 15 11 1 13 3 9 8

9 2 1 1 1 2 6 16 3 6 5 2

2 8 7 9 8 8 10 7 6 13 6 13

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE

12/05/2019 - PARISLONGCHAMP Terrain collant Prix de l'Horloge - Plat - A réclamer - 3 ans 27 000 € - 1 850 m (G.P.) - 9 partants 1. CARTES 55 (5) (A. Madamet) 2. Manx 56 (6) 3. Wishcape 53,5 (9) 4. Soberano 57 (3) 5. Galaxie Dete 57,5 (7)

58,5

1p 4p 5p (18) 4p Il est véritablement très compliqué de pouvoir savoir ce qu’il vaut. Il vient en effet d’ouvrir son palmarès dans un tout petit lot sur la piste de Pornichet La Baule. Auparavant, il avait connu des fortunes diverses. À ce poids, il ne semble pas toutefois avoir de marge.

5-7-13-11-1-6-8-2

AISNE NOUVELLE 5 LA MARSEILLAISE 1 BILTO 5 WEEK-END 13 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 15 L'ALSACE 1 OUEST-FRANCE 13 PRESSE OCÉAN 13 L'INDÉPENDANT 5 DÉPÊCHE DU MIDI 5 PARIS TURF 1 LE PARISIEN 5

1p 0p 3p 4p (18) 3p 1p 9p Il connaît pour l’instant un parcours atypique. Il s’est imposé par deux fois, chaque fois dans des courses à réclamer. Chaque fois, il a été défendu. Il tente de nouveau sa chance dans un gros handicap et ce n’est visiblement pas sans raison. Même à ce poids, il faut s’en soucier.

2-CAMPROND

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

LA PRESSE

3 5 13 12 7 12 9 3 11 14 11 9

16 14 6 5 14 14 1 8 2 12 12 11

AUSTRALIEN . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CRESSIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CARTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MILLE SABORDS . . . . . . . . . . . . . 8 CAMPROND. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 STONE TOWN . . . . . . . . . . . . . . . 8 TORONADA . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 GRACIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SON OF NORMANDY . . . . . . . . . . 5 SIMILAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 COIGNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ISKANDERHON . . . . . . . . . . . . . . 4 CARTER AND GO . . . . . . . . . . . . . 3 KIMRIVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 LIFE'S A BREEZE . . . . . . . . . . . . . . 2 TABELLION. . . . . . . . . . . . . . . . N.P.

23/03/2019 - PORNICHET - Terrain P.S.F. Prix de Guethary - Plat - Maiden 3 ans - 15 000 € - 2 400 m (P.S.F.) 11 partants 1. CAMPROND 58 (3) (C. Demuro) 2. Villa Sesimbra 55 (11) 3. Broadleas 58 (1) 4. Suhar 56 (10) 5. Peach And Vanilla 56,5 (12)

3-COIGNY

57,5

6p 9p 4p 5p 2p 7p (18) 1p Elle a terminé la saison dernière sur les chapeaux de roues. Elle a changé d’environnement en début d’année et pour l’instant, n’a pas véritablement montré qu’elle avait la qualité pour pouvoir s’imposer à ce niveau à ce poids. Il est donc encore un petit peu tôt pour lui faire confiance. 01/05/2019 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Beaumesnil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +20,5 - 55 000 € - 2 100 m - 16 partants 1. Sakura Zensen 57,5 (13) 2. Cressida 56 (11) 3. Australien 57,5 (14) 4. Similaire 55 (4) 6. COIGNY 57,5 (5) (I. Mendizabal)

4-TABELLION

57,5

0p 2p (18) 4p 3p 4p 3p 3p Il a montré de la qualité et de la régularité tout au long de l’année dernière. Lors de sa course de rentrée, il a échoué d’un rien pour la victoire et dernièrement, à ce niveau, a rapidement abdiqué dans la phase finale. Comme il va rencontrer quasiment les mêmes, cela s’annonce délicat.

TANT NON-PAR

01/05/2019 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Beaumesnil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +20,5 55 000 € - 2 100 m - 16 partants 1. Sakura Zensen 57,5 (13) 2. Cressida 56 (11) 3. Australien 57,5 (14) 4. Similaire 55 (4) 13. TABELLION 58 (8) (P.-C. Boudot)

5-AUSTRALIEN

57,5

3p 4p 7p (18) 2p 1p 5p 2p Comme tous les chevaux de son écurie, il est en train de prendre de l’envergure. Le 1er mai, dans une épreuve de ce type, il a laissé une belle impression visuelle. Sauf accident, avec un petit peu de métier en plus, il doit être capable de confirmer pleinement dans cette épreuve. 01/05/2019 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Beaumesnil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +20,5 55 000 € - 2 100 m - 16 partants 1. Sakura Zensen 57,5 (13) 2. Cressida 56 (11) 3. AUSTRALIEN 57,5 (14) (M. Guyon) 4. Similaire 55 (4) 5. Chouain 59 (2)

6-MILLE SABORDS

13/05/2019 - SAINT-CLOUD - Ter. très souple Prix de la Fouilleuse - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : + 19,5 55 000 € - 1 600 m - 16 partants 1. Tantpispoureux 54,5 (10) 2. Richemont 56 (16) 3. Nuala 56 (13) 4. MILLE SABORDS 56 (6) (E. Hardouin) 5. Meri Senshi 55 (1)

1p 6p 2p (18) 2p 3p Pas déplaisant tout au long de la saison dernière, il vient d’ouvrir son palmarès le 26 avril sur la piste de Maisons-Laffitte. Dans la foulée, il change complètement de catégorie avec un poids moins favorable. Ceci étant dit, il a peut-être encore une marge devant lui. 26/04/2019 - MAISONS-LAFFITTE Terrain bon souple Prix de la Genevraye - Plat - Handicap - 3 ans 23 000 € - 2 400 m (1er poteau) - 11 partants 1. KIMRIVER 58 (3) (M. Guyon) 2. Dirty Dozen 56 (8) 3. Barneville 59 (5) 4. Rajsapour 54 (9) 5. Gunfire Esqua 54 (1)

2p 2p (18) 4p 3p Il est toujours à la recherche d’une première victoire. Il est difficile de pouvoir véritablement l’étalonner car il a couru dans des lots plutôt moyens. De plus, il débute dans cette catégorie des gros handicaps avec un poids qui ne semble pas lui laisser une grande liberté. 27/04/2019 - LYON-PARILLY Terrain bon souple Prix Munet - Plat - Maiden - Mâles - 3 ans 22 000 € - 2 200 m - 8 partants 1. Lokaan 58 (3) 2. GRACIAN 58 (5) (T. Bachelot) 3. Shaken Not Stirred 58 (9) 4. Late Edition 58 (4) 5. Pink Mach Un 54 (7)

9-STONE TOWN

1. 2. 3. 4. 5.

03/05/2019 - MAISONS-LAFFITTE Terrain souple Prix Astronomie - Plat - Classe 2 - 3 ans 28 000 € - 2 100 m - 7 partants Idiosa 53 Get Shirty 57 Rudimental 58,5 STONE TOWN 56 (T. Trullier) Lovely Sam 57

10-LIFE'S A BREEZE

12-SON OF NORMANDY

(1) (5) (6) (7) (2)

56,5

02/05/2019 - CHANTILLY - Terrain souple Prix de Suresnes - Plat - Listed - 3 ans 55 000 € - 2 000 m (P.J.C.) 6 partants 1. Sottsass 58 (3) 2. Battle of Toro 58 (6) 3. Dave 58 (1) 4. Corando 58 (4) 6. LIFE'S A BREEZE 58 (5) (A. Hamelin)

56,5

1p 3p 6p (18) 3p Il n’est pas très facile de pouvoir véritablement l’étalonner celle-là. Elle a en effet échoué dans les maidens mais vient de s’imposer pour ses débuts dans les handicaps. Avec un poids beaucoup moins favorable, elle va essayer de doubler la mise. Elle en est peut-être capable.

56,5

2p 9p 2p (18) 8p 8p Estimé par son entourage, il passe pour l’instant complètement à côté de son sujet. Attention toutefois car lors de sa plus récente tentative, son comportement a été très plaisant. Dans cette catégorie et sur cette distance à ce poids, il peut se révéler redoutable. Méfiance donc

1. 2. 3. 4. 5.

07/05/2019 - SAINT-CLOUD Terrain bon souple Prix Youth - Plat - Maiden - Mâles - 3 ans 30 000 € - 2 100 m - 10 partants San Huberto 58 (8) SON OF NORMANDY 58 (2) (A. Lemaitre) Monty Saga 58 (5) Savoir Aimer 58 (1) Poet's Quest 58 (11)

13-CRESSIDA

6p 6p 0p (18) 1p 8p 3p 1p Il s’est imposé en fin de saison dernière en province et cette année, son entourage s’est quelque peu enflammé. Il a donc disputé des épreuves bien trop relevées pour ses véritables moyens. Ici, il descend quelque peu de catégorie mais son moral en a peut-être pris un coup.

11-TORONADA

01/05/2019 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Beauval - Plat - Handicap divisé Deuxième épreuve - 3 ans 28 000 € - 2 100 m - 16 partants 1. TORONADA 58 (9) (C. Soumillon) 2. Plage Keller 58 (7) 3. Bierzo 58 (3) 4. Perle de Nuit 58,5 (6) 5. Aborigene 52 (5)

56,5

4p 2p 8p 3p 1p 2p 6p 1p Il a déjà beaucoup donné depuis le début de la saison. C’est un cheval que nous commençons à bien connaître et qui a montré certaines limites. Ici, il va avoir pour lui d’être déjà très endurci. Cela peut donc lui permettre d’accrocher une cinquième place. Attention donc.

4p 9p 4p 2p 3p (18) 1p 4p Il commence à avoir beaucoup de métier celui-là. Il reste sur une tentative plutôt intéressante sur la piste de Saint-Cloud. Ce jour-là, il a rapidement galopé de l’avant, ne faiblissant que pour finir. Il va essayer cette fois sur une distance plus courte d’aller beaucoup plus loin.

7-KIMRIVER

8-GRACIAN

2p 2p 3p (18) 2p 3p 9p 3p Elle cherche son jour avec une très belle application. Le 1er mai, dans une épreuve de ce genre, elle a réalisé un drôle de numéro, venant de très loin terminer de remarquable manière. Si elle répète cette tentative, elle ne va pas terminer loin de la vérité. Attention, il y a danger.

15-SIMILAIRE

4p 3p 9p 3p 5p 7p (18) 5p Depuis le début de la saison, il fait ce qu’il peut mais il lui manque quand même le petit quelque chose qui fait la différence en fin de parcours. Il aura cependant comme principal atout d’être déjà rodé à ce genre d’exercice. De plus, son grand métier va servir ses intérêts. 01/05/2019 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Beaumesnil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +20,5 55 000 € - 2 100 m - 16 partants 1. Sakura Zensen 57,5 (13) 2. Cressida 56 (11) 3. Australien 57,5 (14) 4. SIMILAIRE 55 (4) (M. Barzalona) 5. Chouain 59 (2)

16-CARTER AND GO

2p 1p 1p 5p 9p 5p (18) 6p Sur la Côte d’Azur, il réalise de très belles choses. Par contre, il peut manquer d’expérience pour aborder ce genre de catégorie. Maintenant, il dépend d’une écurie qui ne se déplace jamais sans ambition. Dans le bas du tableau, il va donc falloir se pencher sérieusement sur son cas. 24/04/2019 - MARSEILLE-BORÉLY Terrain bon souple Prix de la Corniche - Plat - Handicap - 3 ans 17 000 € - 2 000 m - 7 partants 1. The Live Freedom 60,5 (5) 2. CARTER AND GO 60,5 (3) (F. Blondel) 3. Arroz 58 (1) 4. Zigliara 59,5 (2) 5. Petit Sam 54 (6)

01/05/2019 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Beaumesnil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +20,5 55 000 € - 2 100 m - 16 partants 1. Sakura Zensen 57,5 (13) 2. CRESSIDA 56 (11) (T. Bachelot) 3. Australien 57,5 (14) 4. Similaire 55 (4) 5. Chouain 59 (2)

14-ISKANDERHON

0p 9p 3p 4p 5p (18) 2p 9p Voilà encore un poulain qu’il est très compliqué à comprendre. Il a pris quelques petits accessits depuis ses débuts en compétition mais n’a jamais montré qu’il avait le potentiel pour bien faire à ce niveau. Dernièrement dans la course de référence, il a rapidement faibli. 01/05/2019 - SAINT-CLOUD - Terrain bon Prix de Beaumesnil - Plat - Handicap divisé Première épreuve - 3 ans - Réf. : +20,5 55 000 € - 2 100 m - 16 partants 1. Sakura Zensen 57,5 (13) 2. Cressida 56 (11) 3. Australien 57,5 (14) 4. Similaire 55 (4) 10. ISKANDERHON 56 (10) (T. Piccone)

UN GAGNANT À 14/1 POUR LE PELOUSARD La "bonne série" se poursuit pour Le Pelousard... et sa "Dernière Minute" s'est à nouveau imposée hier. À La Capelle, Bachar justifiait sa confiance et faisait afficher 14,30 € / 2,10 €

JEUDI

HIPPISME

36 PARISLONGCHAMP - Réunion - 16h45 1) PRIX DU PONT ALEXANDRE III (17H15) Plat - Classe 1 - Handicap - 3 ans 40 000 € - 1 400 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Big Boots T. Thulliez 59 3 1p 3p 1p 2 Eagleway S. Pasquier 59 9 1p 3p 2p 3 Droit de Parole O. Peslier 57,5 7 4p 1p 6p 4 Bobydargent P.-C. Boudot 55,5 10 8p 9p 5p 5 Pnyx T. Bachelot 54,5 1 (18) 3p 2p 6 J'Aurais du (Œil.) A. Crastus 54 8 7p 6p 6p 7 Baileys Coquette A. Lemaitre 54 4 0p 0p 1p 8 Art Premier C. Demuro 54 2 6p 3p 1p 9 Tosen Shauna S. Ruis 52 5 1p 1p 2p 10 Jamala Mlle M. Michel 50 6 4p 6p 7p Ecurie L. H. : 1 - 9 Favoris : 9 - 10 - 1 - Outsiders : 2 - 3 - 4

REIMS - Réunion 2 - 11h50

4) PRIX DE MONTRETOUT (19H00) Plat - Listed - 4 ans et plus 52 000 € - 1 600 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Stunning Spirit A. Lemaitre 59 6 (18) 1p 3p 2 Orbaan M. Guyon 57 5 2p (18) 5p 3 Rayon Vert F. Veron 57 7 0p 1p 5p 4 Indyco V. Cheminaud 57 2 2p 2p (18) 5 Barney Roy J. W. Doyle 57 3 2p (17) 9p 6 Bayoun O. Peslier 57 4 4p 1p 2p 7 Dhevanafushi M. Barzalona 57 1 1p 4p (18) Favoris : 2 - 3 Outsiders : 4 - 6

5) PRIX DU MUSÉE RODIN (19H35) Plat - Maiden - Femelles - 3 ans 2) PRIX DE PONTARME (17H50) Plat - Listed - 3 ans - 55 000 € - 1 600 m - 8 partants 30 000 € - 1 600 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Price Range V. Cheminaud 57 7 4p (18) 1p 1 Marbella V. Cheminaud 58 5 7p (18) 7p 2 Eagle Hunter P.-C. Boudot 57 4 1p 2p (18) 2 Roseya C. Soumillon 58 4 4p 3 Muraikh A. Badel 57 5 1p 2p (18) 3 Eternal Summer T. Bachelot 58 6 9p 4p (18) 4 Quindio M. Barzalona 57 2 2p 2p 1p 4 Wishfully M. Barzalona 58 1 2p 2p 5 Dave M. Guyon 57 1 3p 1p 5p 5 Spinalunga F. Veron 58 10 7p 6 Insandi J. W. Doyle 57 3 3p (18) 2p 6 Pevensey Bay R. Thomas 58 12 (18) 0p 7 Noor Sahara S. Pasquier 55,5 6 3p 1p (18) 7 Wilpena J. Moutard 58 3 7p 8 Isalys A. Gavilan 55,5 8 5p 1p (18) 8 Celtic A. Madamet 54,5 9 2p 5p Favoris : 2 - 4 - 3 - Outsiders : 5 - 6 - 1 9 Gwendola M. Guyon 58 2 2p 10 Dragoness P.-C. Boudot 56 8 Inédit 11 Air de Valse T. Thulliez 56 11 Inédit 3) PRIX DES BATIGNOLLES (18H25) 12 Nooramunga C. Demuro 56 7 Inédit Plat - Handicap divisé - Deuxième épreuve - 3 ans Ecurie Wertheimer & Frère : 8 9 Réf. : +24,5 - 28 000 € - 2 100 m - 14 partants Favoris : 2 4 7 COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. Outsiders : 8 - 9 - 10 1 Tribhuvan V. Cheminaud 59 11 7p 2p 6p 2 Spring Head Mlle M. Eon 57,5 9 5p (18) 4p 7) PRIX DU MUSÉE CARNAVALET 3 Barneville C. Demuro 59 12 3p 4p (18) (20H55) 4 Balgees Time E. Hardouin 58,5 5 1p 6p 3p Plat - Maiden - Mâles - 3 ans 5 Karmyblue J. Moutard 58,5 1 1p 1p 5p 30 000 € - 1 600 m - 7 partants 6 Perle de Nuit T. Bachelot 58,5 4 4p 7p (18) COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 7 Plage Keller A. Crastus 58 3 2p 1p 4p N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 8 Lala Dance C. Soumillon 58 6 6p 1p 4p 1 Diyani C. Soumillon 58 3 2p 9 Controvento (Œil.) P. Bazire 58 10 2p 8p 4p 2 Strike Bomber C. Demuro 58 6 6p 10 Lovely Sam A. Roussel 58 8 5p 4p 2p 3 Bleu Marine P.-C. Boudot 58 7 3p 2p (18) 11 Michlifen P.-C. Boudot 57,5 13 5p 4p 4p 4 Recovery Road T. Piccone 58 5 0p (18) 7p 12 Arum M. Barzalona 57 14 4p 1p 2p 5 Top Max O. Peslier 58 2 4p 4p (18) 13 Chacha Boy (Œil.) M. Guyon 54 2 2p 5p 3p 6 San Morchesil S. Pasquier 58 1 5p 8p (18) 14 Foxy Power (Œil.) Mlle M. Michel 51,5 7 1p 2p 3p 7 Detox M. Guyon 58 4 4p 4p (18) Ecurie M. Perret : 1 - 5 Favoris : 1 - 3 Favoris : 11 - 4 - 10 - 3 - Outsiders : 7 - 8 - 9 - 5 Outsiders : 5 - 7

NOTRE SÉLECTION GAGNANT

NOTRE SÉLECTION PLACÉ

Troisième course 11 - MICHLIFEN

Cinquième course 4 - WISHFULLY

LES RÉSULTATS

NANTES - hier 3) PRIX DU PETIT PORT (MULTI - PICK 5) 16 partants - Tous partants 1. 12 Carmin (B. Robin) G. 18,20 ; P. 4,10 2. 15 Calva Normand (E. Raffin) P. 2,10 3. 8 Bolero Delavera (O. Raffin) P. 3,60 4. 16 Brooks (Y. Lebourgeois)

5. 14 Call Secret (J.-Ph. Dubois) Couplé : 12-15 G. 33,60 - P. 11,80 - 12-8 P. 14,90 - 15-8 P. 8,20 Trio : 12-15-8 76,30 Multi en 4 : 220,50 - Multi en 5 : 44,10 Multi en 6 : 14,70 - Multi en 7 : 6,30 2 sur 4 : 7,80 Pick5 : 12-15-8-16-14 37,50

1) PRIX BAR PMU CHEZ DOUDOUCE LIESSE (12H20) Attelé - Course F - 3 ans 16 000 € - 2 550 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Ganga J.-F. Senet Inédit 2 Granny Quick G. Gelormini Inédit 3 Gitane d'Occagnes J.-Ch. Piton Da 4 Gatsby de Joudes A. Laurent Da Da 7a 5 Grand Chasseur P. Vercruysse Da Da 4a 6 Greco Romaine F. Senet 3a 5a 7 Gold du Pastemps A.-A. Chavatte Da 2a 8 Galaxy For Money J. Koubiche 2a 9 Gimy du Pommereux F. Nivard 2a 10 Gibson Riff J.-G. Van Eeckhaute 3a Ra 8m 11 Gentleman de Latz M. Verva 3a 4a (18) 12 Gunhild Loco B. Marie 5a 2a 13 Gribiche P.-Y. Verva 4a 3a Da 14 Gold de Beaulieu B. Rouer 2a Favoris : 8 - 9 - 6 - 11 Outsiders : 12 - 13 - 14 2) PRIX FRANCE 3 (12H52) Monté - Course E - 4 ans 18 000 € - 2 550 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Fakir Kuky E. Herbeau 2 Fee Rhisa (D.4) M. Rettien 3 Fabulous Man (D.P) A. Lamy 4 Full Star Voirons I. Aho 5 Flick Wood (D.A) L. Abrivard 6 Fortuna du Pont (D.4) J. Raffestin 7 Flower Etoilee P.-Y. Verva 8 Fonzi de la Besvre M. Legros 9 Flicker Boteurmoel (D.4) S.-E. Pasquier 10 Fee du Ciel (D.4) Ch. Callico 11 Fructueux (D.P) C. Leclercq 12 Flash du Quesne (D.A) J. Vanmeerbeck 13 Fast Loulou A. Garandeau 14 Folle Liaison (D.P) G. Martin 15 Flora's Secret (D.A) F. Desmigneux 16 Filou Reve Ch. Corbineau Favoris : 6 - 9 - 10 - 14 Outsiders : 15 - 11 - 2 3) PRIX DE LA MONTAGNE DE REIMS (13H27) Attelé - Course F - Femelles - 4 ans 16 000 € - 2 550 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Florida d'Aurcy (D.4) M. Rettien 2 Fara de Bertrange M. Verva 3 Flore Mijack (D.4) F. Ouvrie 4 Furtive Vet (D.P) G. Cardine 5 Family Sautreuil A. Laurent 6 Francia d'Ormoy (D.4) P. Sorais 7 Fifille de Bry R. Derieux 8 Flora Scotia (D.P) A.-A. Chavatte 9 Farah d'Atom G. Gelormini 10 Furie de Babel P. Vercruysse 11 Flicka de Corday N. Bridault 12 For Ever Mencourt L. Verva 13 Fresh Mint (D.P) P.-Y. Verva 14 Fee d'Alex J. Lhermitte Ecurie P. Sorais : 1 - 6 Favoris : 6 - 1 - 3 - 4 Outsiders : 8 - 13 - 10

CHEVAUX / (DÉF.) BARON DU GOUTIER D.4 BARRIO DE LOU D.P AS BLUE D.P COLORADO BLUE D.4 BLACK JACK FROM D.P CONTRÉE D'ERABLE D.A CALASKA DE GUEZ D.4 VIXEL D.4 ATHIS DELADOU BALZAC DE SOUVIGNÉ ATHOS DES VOLOS BEERSCOTT D.4 CITIZEN KANE D.4 BERRY FÉLIN D.4 BIG BOSS D.4 CAP MATYSS D.P

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

6) PRIX DE LA CITÉ DES SACRES (15H12) Attelé - Course E - Femelles - 5 ans 20 000 € - 2 550 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Ebba Lotta (D.P) G. Lannoo 2 Etoile de Lahaye M. Huygens 3 Ebene du Cebe (D.4) L. Guinoiseau 4 Ermione de Nappes O. Dagnicourt 5 Etoile Dairpet F. Ouvrie 6 Emma d'Arcy (D.4) B. Rouer 7 Eoliathira A. Garandeau 8 Etoile de Sia G.-A. Pou Pou 9 Emotion Cordiere (D.P) M. Verva Suivants à 2575 mètres 10 Escale Sautreuil P.-Y. Verva 11 Etorkizuna J. Vanmeerbeck 12 Ebene du Logis (D.4) J.-F. Senet 13 Elite de Puch J. Koubiche 14 Evora (D.4) P. Vercruysse 15 Elza de Souvigne (D.4) NON-Partant 16 Elitesnabe N. Roussel Favoris : 3 - 6 - 12 - 14 Outsiders : 4 - 9 - 1

NOTRE SÉLECTION PLACÉ Cinquième course 12 - BINGO DE CARSI

Perf. Da 2a 8a 7a Da 1a 4a 5a 4a 8a Da 5a 1a 4a (18) 9a (18) Da 5a 3a 8a Da 0m (18) 1a 5a 6a Da 3a 5a 6a 4a Da 0a 8m 8a 6a 5a 4a 6a 5a 7a 6a 7m (18) 3a 0a 6a

7) PRIX DE L'HIPPODROME DE REIMS (15H47) Attelé - Course E - Mâles - 5 ans 20 000 € - 2 550 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Emile de Jal (D.A) F. Ouvrie 9a 6a 0a 2 Evorino d'Erique (D.P) G. Lannoo 3a 5a 2a 3 Elliot d'Alci (D.4) L. Verva 7a 8a (18) 4 Enieme Charm P. Vercruysse Da 0a Da 5 Eldorado Zen (D.4) J. Koubiche 8a 6a (18) 6 Eros de Joudes A. Laurent 1a 1a 2a 7 Envol Montaval (D.P) G. Gelormini 5a Da Da 8 Evolo Mixte M. Verva 4a 6a 2a 9 Endrix Bleu A.-A. Chavatte 6a 2a 8a 10 Eclair des Pres J.-F. Senet 1a 7a (18) Suivants à 2575 mètres 8a Dm 9a 11 Emir du Mexique J. Raﬀestin 12 Expert d'Erpion L. Koubiche 0a (18) 5a 13 Espoir du Jour J. Vanmeerbeck Dm 0a Da 14 Everest de Blary F. Neirinck 1a 8a 4a 15 Eclair Star (D.4) M. Lenoir 0a 2a 2a 16 Easy Goer (D.A) F. Senet 3a 6a Da Favoris : 3 - 5 - 15 - 8 Outsiders : 10 - 12 - 2

LA CAPELLE - hier

TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 8 - 7 - 15

Ordre...................................129,70 Désordre................................17,40

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 8 - 7 - 15 - 6

Ordre ...............................6 997,38 Désordre .............................244,53 Bonus.....................................4,42

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 8 - 7 - 15 - 6 - 12

Ordre............................185 481,80 Désordre ..........................1 868,60 Bonus 4 ................................29,40 Bonus 3..................................2,80

MULTI (Pour 3,00 euros) Multi en 4 .........................2 173,50 Multi en 5 ...........................434,70 Multi en 6 ...........................144,90 Multi en 7..............................62,10 2 SUR 4 (Pour 3,00 euros)

2 sur 4....................................9,60

1) GRAND NATIONAL DU TROT (QUINTÉ +) 18 partants - Tous partants 1. 8 Bachar (E. Allard) G. 14,30 ; P. 2,10 2. 7 Christo (M. Lenoir) P. 2,40 3. 15 Chica de Joudes (A. Laurent) P. 1,20 4. 6 Baron du Bourg (J.-G. Van Eeckhaute) 5. 12 Bad Boy du Dollar (J.-F. Senet) Couplé : 8-7 G. 35,80 - P. 7,40 - 8-15 P. 4,70 7-15 P. 4,70

2) PRIX LE LONGCHAMP - LA CAPELLE (MINI MULTI) 10 partants - Tous partants 1. 6 Ginkgo Thelois (F. Nivard) G. 2,60 ; P. 1,30 2. 3 Gualamo (Th. Duvaldestin) P. 1,70 Tiercé - Quarté+ - Quinté+ 3. 5 Germaine de Corday (N. Bridault) P. 2,90 Multi - 2 sur 4 4. 8 Garuda Fligny (J. Van Rijn) Couplé : 6-3 G. 3,50 - P. 2,50 - 6-5 P. 5,90 DIST. DRIVERS RECORDS GAINS COTES 3-5 P. 8,10 - Trio : 6-3-5 29,90 2700 E. Allard 1'13"1 210 250 18/1 Mini Multi en 4 : 121,50 - en 5 : 24,30 Mini Multi en 6 : 8,10 - 2 sur 4 : 6,00

20h15 ORIGINES Scipion du Goutier - Orèlie de Retz Ganymède - Ruanita de Lou L'As de Viretaute - Quapriccia Blue Que Je t'Aime - Star de Gueron Scipion du Goutier - Oﬀ Key Prince Gédé - Soirée d'Erable Pomerol de Laumac - Miss de Guez Quido du Goutier - Madrine Isléro de bellouet - Prettily du dane Lontzac - Jalna de Souvigné Lynx de Bellouet - Pénélope des Volos Général du Pommeau - Oscotia Orlando Vici - Queen of Viking Nahar de Béval - Krisma des Bois Qualmio de Vandel - Rebecca du Gîte Love You - Ode Matyss

S.A.R. H 8 b.cl. H 8 al. H 9 b. H 7 b. H 8 al. F 7 b. F 7 b. H 10 b. H 9 b. H 8 b. M 9 b.br. M 8 al. H 7 al. M 8 b.fo. H 8 b. M 7 al.

2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

Ch. Martens G. Donio G. Gelormini J.-M. Bazire D. Thomain A. Abrivard F. Ouvrie M. Verva P. Vercruysse F.Ph. Soulat A. Barrier Th. Levesque G. Delacour E. Raffin Y. Lebourgeois

1'13"7 1'13"4 1'12"7 1'12"8 1'11"6 1'11"2 1'12"1 1'12"7 1'12"9 1'12"4 1'13"7 1'12"2 1'12"7 1'13"5 1'12"3

227 313 243 840 246 930 246 970 249 850 259 850 265 660 266 450 268 040 268 700 270 130 272 850 272 950 277 520 279 480

40/1 50/1 10/1 9/1 16/1 12/1 25/1 70/1 20/1 90/1 25/1 6/1 30/1 8/1 3/1

8) GRAND PRIX DU CHAMPAGNE ROEDERER (16H22) Attelé - Course D - 6 ans 24 000 € - 2 550 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 - PICK5 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Deesse Montrami (D.4) F. Ouvrie 2a 1a Da 2 Dame Noire Phi P.-Y. Verva Da Dm Dm 3 Daphne du Roumois (D.A) E. Desmigneux 4a 7a 2a 4 Dolavis J.-F. Senet Da Da Ra 5 Dream des Andiers (D.4) L. Koubiche 4a 3a 4a 6 Duc Buizarderie A. Duperche (18) Dm 5a 7 Destrier Atout (D.P) F. Desmigneux 0a 1a 3a 8 Daguerre d'Arcy (D.P) B. Rouer 0a (18) Da 9 Duena Keryvon (D.4) J. Dave 3a 0a 4a 10 Django du Banney (D.4) S.-E. Pasquier 6a 0a 6a Suivants à 2575 mètres (D.4) G. Gelormini 2a 4a 2a 11 Donna de Karmel 12 Danehill Dancer P. Vercruysse 8a 7a (18) 13 Devil or Angel M. Verva 4a Dm 7m 14 Devise du Vivier L. Abrivard 0a 3a 1a 15 Dyna d'Erpion (D.P) J. Raﬀestin Da 2a Da 16 Darling Franbleu (D.4) L. Guinoiseau Da 9a 7a Ecurie du Grand Buisson : 10 - 16 Favoris : 1 - 5 - 9 - 10 - Outsiders : 11 - 16 - 4 - 7

LES RÉSULTATS

16 - 13 - 15 - 6 - 4 - 5 - 7 - 1

Attelé - Course C - 7 à 10 ans inclus 56 000 € - 2 700 m (G.P.) - 16 partants N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Perf. 2a 5a 6a Da 6a Da 2a 6a 4a 5a 5a 0a Da Da (18) 7a 3a 1a 1a (18) 4a 1m 3a (18) 4a 8a 5a 0a 0a Da 8a 2a 4a Da 2a 8a 2a 1a 4a 8a 0a 8a

5) PRIX DU CENTRE SOCIAL DE BETHENY (14H37) Attelé - Course F - Apprentis et Lads-Jockeys 7 et 8 ans - 19 000 € - 2 550 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Bahia de la Basle (D.4) L. Gelormini 5a 3m 5a 2 Cristal des Hayes (D.4) C. Parys 6a 4a 1a 3 Battleship M. Ionescu (18) 6a 4a 4 Brume Des Racques E. Desmigneux Da 9m 7m 5 Calinette D'Angis F. Le Brun 0a Da 4a 6 Cuizzy Smiling (D.4) N. Bazire 8a 0a 8a 7 Charly des Champs K. Sene 4a 0a 0a 8 Cool Buissonay M. Izzo Da Da 0a Suivants à 2575 mètres 9 Brasilia Du Bourg (D.4) M. Legros Dm 6a 0a 10 Bon Parcours A. Ternisien 7a 8a 6a 11 Canberra Tonique (D.P) Th. Constans 1a 4a 4a 12 Bingo de Carsi (D.4) A.a. Boulard 6m 7a 0a 13 Cyrano Vici (D.4) S. Grillard 3a 0a (18) Favoris : 9 - 12 - 13 Outsiders : 6 - 1 - 2

Huitième course 1 - DEESSE MONTRAMI

3e Prix Ionis (Prix Sirrah) ENTRAÎNEURS B. Aubert V. Martens M. Donio Mme M. Gibon J.-M. Bazire J.-P. Thomain J.-M. Bazire F. Ouvrie Ch. Mirandel M. Lenoir F.-Ph. Soulat A. Chavatte Th. Levesque G. Delacour H. Chauve-Laﬀay F. Leblanc

Perf. Da Da 8a Da (18) 5a 0a 5m Ra Dm Dm 1m Dm 5m 3m 5a Da 4a 7m (18) Dm 1m (18) 4m 7m Dm 4m 2m Da 0a Da 1a (18) 4m Dm 5m 0a 5a 5m 5a 6a 2a 9a Da (18)

4) PRIX TOYOTA REIMS EPERNAY LAON (14H02) Attelé - Course F - Mâles - 4 ans 16 000 € - 2 550 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Fiquizio J.-Ch. Piton 2a 6a 2a 2 Fabio Foot (D.P) P.-Y. Verva 1a 9a (18) 3 Fascinating (D.P) G. Cardine 0a 9a (18) 4 Flash Besp (D.4) B. Marie 3a 4a Da 5 Fakir du Choquel N. Bridault Da 2a 3a 6 Fabulous Frenchy ST. Devillard (18) 8a Da 7 First du Fosse (D.P) M. Verva Da 0a 3a 8 Furioso a Quira A. Laurent 2a 2a (18) 9 Feu des Pres (D.4) G. Gelormini 3a 5a 5a 10 Flash de Beaulieu (D.P) B. Rouer 5a 0a (18) 11 Falco d'Alci L. Verva Da 0a 4a 12 Flash Back du Nord F. Ouvrie 9a (18) 2a 13 Falmaco des Angles (D.4) P. Vercruysse 5a 6a 9a 14 Flash Ouest (D.4) L. Koubiche 8a 3a 9a Favoris : 4 - 9 - 13 - 14 Outsiders : 8 - 6 - 2

NOTRE SÉLECTION GAGNANT

DEMAIN SOIR À VINCENNES PROPRIÉTAIRES L. Aubert Ec. Domaine du Parc A. Andrieu M. Azot G. Gillot Ecurie du Haras d'Erable Ecurie Vautors J. Vandromme M. Zouari G. Simon F.-Ph. Soulat A. Groeninck Ec. P. Levesque E. Mulot Ec. H. Chauve-Laﬀay Mme M.C. Tyssandier

23 MAI 2019

3) PRIX CRÉDIT AGRICOLE DU NORD-EST (MULTI) 16 partants - Tous partants 1. 11 Empereur d'Orival (Ch. Callico) G. 3,50 ; P. 1,60 2. 13 Dircom du Vivier (M. Bort) P. 5,90 3. 16 Dis Nous Tout (Ch. Zydlowski) P. 2,50 4. 15 Dancer For Money (S. Boulard) Couplé : 11-13 G. 49,10 - P. 13,80 - 11-16 P. 6,50 - 13-16 P. 19,80 Trio : 11-13-16 102,40 Multi en 4 : 724,50 - Multi en 5 : 144,90 Multi en 6 : 48,30 - Multi en 7 : 20,70 2 sur 4 : 17,70

4) PRIX DUPONT RESTAURATION (MULTI - PICK 5) 17 partants - Tous partants 1. 1 Iron Vivant (R. Ebbinge) G. 17,30 ; P. 6,80 2. 12 Staro Ivy League (F. Ouvrie) P. 7,40 3. 7 Cocomoko (P.-Y. Verva) P. 6,70 4. 17 Bijou de Carsi (J.-F. Senet) 5. 14 Crazy Charm (P. Vercruysse) Couplé : 1-12 G. 135,70 - P. 45,80 - 1-7 P. 38,20 - 12-7 P. 47,40 Trio : 1-12-7 1 098,00 Multi en 4 : 11 214,00 - Multi en 5 : Néant Multi en 6 : 747,60 - Multi en 7 : 320,40 2 sur 4 : 103,20 Pick5 : 1-12-7-17-14 3 698,00 5) GRAND NATIONAL DES AMATEURS (MULTI) 16 partants - Non-partant : 3 1. 14 Alexis Des Pres (S. Grisez) G. 9,60 ; P. 2,20 2. 15 Dur d'Oreye (R. Roten) P. 1,70 3. 7 Dezio Josselyn (S. Hoste) P. 1,60 4. 1 Desta Game (E. Lamour) Couplé : 14-15 G. 11,10 - P. 5,30 - 14-7 P. 5,90 15-7 P. 3,30 - Trio : 14-15-7 12,90 Multi en 4 : 157,50 - Multi en 5 : 31,50 Multi en 6 : 10,50 - Multi en 7 : 4,50 2 sur 4 : 7,50 6) PRIX DE LA VILLE DE GUISE (MULTI) 16 partants - Tous partants 1. 1 Funky Jet (P. Vercruysse) G. 3,00 ; P. 2,20 2. 13 Faucon de Fael (L. Verva) P. 1,90 3. 2 Fybele de la Frad (C. Ferre) P. 4,40 4. 5 Felli Eleven (J.-Ch. Piton) Couplé : 1-13 G. 12,00 - P. 7,20 - 1-2 P. 16,60 13-2 P. 18,70 - Trio : 1-13-2 90,40 Multi en 4 : 5 481,00 - Multi en 5 : 1 096,20 Multi en 6 : 365,40 - Multi en 7 : 156,60 2 sur 4 : 29,70 7) PRIX FRANÇOIS CAILLÉ (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 10 Corail d'Aure (A. Abrivard) G. 4,40 ; P. 1,60 2. 7 Napa Valley (F. Nivard) P. 1,10 3. 4 Terribile Gso (Ch. Corbineau) P. 1,80 4. 2 Xceed G.t. (M. Tijou) Couplé : 10-7 G. 5,40 - P. 2,80 - 10-4 P. 4,60 7-4 P. 3,10 - Trio : 10-7-4 11,90 Mini Multi en 4 : 319,50 - Mini Multi en 5 : 63,90 - Mini Multi en 6 : 21,30 2 sur 4 : 7,50 8) PRIX MARCHÉ DU TERROIR DE LA THIERACHE (MINI MULTI) 13 partants - Tous partants 1. 10 El Padrino Noa (Ch. Martens) G. 4,70 ; P. 1,90 2. 11 Every Time Bourbon (D. Locqueneux) P. 1,90 3. 7 Echo Jiel (P.-Y. Verva) P. 2,00 4. 9 Enzo Slipper (F. Ouvrie) Couplé : 10-11 G. 11,60 - P. 5,50 - 10-7 P. 6,70 11-7 P. 6,30 - Trio : 10-11-7 32,10 Mini Multi en 4 : 34,50 Mini Multi en 5 : 9,30 Mini Multi en 6 : 5,10 - 2 sur 4 : 4,50

Les rapports étant donnés à titre indicatif, seules les feuilles officielles du PMU font foi.

JEUDI

HIPPISME

23 MAI 2019

AMIENS - Réunion 4 - 16h27

LYON-PARILLY - Réunion 3 - 12h05

1) PRIX DE LA SOMME (16H57) Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie divisé Première épreuve - 4 ans et plus 15 000 € - 2 200 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Iggy Chop B. Marie 57,5 14 0p 0p 0p 2 History Dream (Œil.) A. Le Lay 57 2 3p 3p 0p 3 Ken Tah Ten (Œil.) E. Goudman 58,5 13 0p 0p (18) 4 Maaya (Œil.) F. Malbran 58 4 2p (18) 9p 5 Full Dance Mlle A. Duporte 56,5 9 (18) 0p 0p 6 Queen's of Marshal S. Maillot 59 8 0p 0p 1p 7 Sweet Bay (Œil.) M. Delalande 59 3 2p 7p 0p 8 Abou Dream A. Bourgeais 59 1 1p 6p 5p 9 Zappeuse Mlle L. Grosso 57,5 10 0p 9p (18) 10 Jardin Fleuri J. Nicoleau 56 5 0p 0p 0p 11 Siegfried Line (Œil.) S. Francois 58,5 11 9p 8p 7p 12 Shreke Ey J. Monteiro 57 6 0p 9p (18) 13 Innisfallen (Œil.) J. Claudic 58,5 12 7p Ah (18) 14 Olirodigan (Œil.) F. Wartel 55,5 7 0p (18) 0p Favoris : 8 - 4 - 2 - 5 Outsiders : 7 - 10 - 14

3) PRIX DE LONGPRÉ (18H07) Plat - Classe 4 - Handicap de catégorie divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 13 000 € - 2 200 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Koosto Mlle D. Santiago 58,5 13 0p 4p 9p 2 Almacado Gree S. M. Laurent 60 9 2p 3p 0p 3 Zalayouni T. Lefranc 57 8 4p 5p 0p 4 Lady Soldier (Œil.) A. Bourgeais 59,5 2 4p 0p 6p 5 La Jubanaise (Œil.) S. Breux 59,5 4 0p (18) 8p 6 Major'salsa G. Braem 59,5 5 6p (18) 9p 7 Soveria P. Chéyer 56,5 12 7p 0p 0p 8 Occhiobello S. Maillot 57,5 1 0p 0p 3p 9 Track Star N. Larenaudie 56,5 14 0p 9p 7p 10 Texas Bright Moon S. Hellyn 56 7 2p (18) 2p 11 First Conde A. Chesneau 55 6 2p 0p 0p 12 Saga Man A. Le Lay 52 10 1p 8p (18) 13 Miss Rafael (Œil.) J. Claudic 53,5 11 7p 6p 0p 14 Terre d'Ange M. Justum 50,5 3 5p 7p 9p Ecurie B.b.audouin : 2 - 12 Favoris : 2 - 3 - 4 - 10 Outsiders : 11 - 12 - 13

5) PRIX DES HORTILLONNAGES (19H17) Plat - A réclamer - Femelles Apprentis et Jeunes Jockeys - 3 ans 14 000 € - 1 650 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Proﬁt (Œil.) A. Chesneau 2 Million Dreams (Œil.) H. Besnier 3 Sandy Dream (Œil.) Mlle L. Grosso 4 Queen Morny T. Baron 5 Got Will (Œil.) C. Guitraud 6 Grandee Daisy (Œil.) A. Pouchin 7 Covefe J. Monteiro 8 La Regle du Jeu P. Graux 9 Storm Katy E. Laﬀargue 10 Echelle du Levant(Œil.) C. Miette 11 Genevier (Œil.) M. Pelletan 12 Royale Theyss T. Lefranc 13 Rapsody J. Nicoleau 14 Crop Over Queen Q. Perrette Favoris : 1 - 2 - 3 - 4 Outsiders : 7 - 8 - 11

2) PRIX D'ABBEVILLE (17H32) Plat - Classe 4 A réclamer valeur handicap Apprentis et Jeunes Jockeys - 4 ans et plus 13 000 € - 2 200 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Bonnet Breton C. Guitraud 55,5 11 0p 7p 0p 2 Appalachian Spring (Œil.) E. Goudman 56,5 7 (18) 1p 1p 3 Titus Mills T. Lefranc 55,5 5 9p (18) 0p 4 Northern Daggers Q. Perrette 55,5 13 5p 0p 5p 5 Bleu Astral Mlle L. Grosso 55 4 0p 6p 8p 6 Quantivator A. Chesneau 56,5 3 7p 2p 5p 7 Anotherfortheroad (Œil.) H. Besnier 53,5 1 6p 5p 0p 8 Finn Class J. Moisan 54,5 12 1p 1p 1p 9 Metropol J. Monteiro 53,5 2 (18) 9p 0p 10 Norilsk A. Pouchin 53,5 9 3p (18) 6p 11 Seewolf M. Pelletan 54,5 10 5p 3p 5p 12 Stop And Stare A. Moreau 53 8 0p 9p 3p 13 Eau du Large A. Gutierrez Val 52 6 0p 0p 0p Favoris : 8 - 10 - 11 Outsiders : 6 - 5 - 2

4) PRIX DE ROYE (18H42) Plat - A réclamer - Mâles - Apprentis et Jeunes Jockeys 3 ans - 14 000 € - 1 650 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 What Secret (Œil.) P. Graux 59,5 5 8p 6p 1p 2 Visionary Dreamer (Œil.) J. Moisan 60,5 9 0p 1p 5p 3 Tempt (Œil.) A. Pouchin 57,5 13 2p 4p 1p 4 Devil's Boy A. Moreau 56,5 6 0p 5p 3p 5 Moonlight In Japan (Œil.) Q. Perrette 55,5 2 4p 4p 4p 6 Kenzohope T. Lefranc 54,5 4 0p 8p 7p 7 Fire Fighter (Œil.) M. Pelletan 55,5 7 9p 5p 8 Dream of Success B. Marie 54,5 11 8p 8p 9 Deep State T. Baron 55,5 12 4p 5p 5p 10 Brescia (Œil.) Ml. Tabti 55,5 3 Inédit 11 Limerick D.Gibello Sacco 55,5 14 0p 5p 3p 12 Adorian A. Chesneau 56,5 10 2p 7p 9p 13 Land of Beauty F. Tafuri 52,5 1 0p 8p 7p 14 Captain Lancelot (Œil.) H. Besnier 53,5 8 7p 2p 3p Ecurie de Theyss : 1 - 8 Favoris : 3 - 1 - 2 - 6 Outsiders : 7 - 9 - 14

6) PRIX D'ALBERT (19H52) Plat - Classe 3 - Handicap de catégorie Première épreuve - 4 ans et plus 15 000 € - 1 650 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Give Me The Best Mlle D. Santiago 58,5 11 0p 5p (18) 2 Galata Tower Q. Perrette 58,5 4 7p 7p 4p 3 Silver Poker Mlle A. Duporte 56,5 12 2p 0p 6p 4 April Angel P. Chéyer 56,5 14 0p 0p 0p 5 Kossouf J. Monteiro 58 9 4p (18) 0p 6 Rapid Tomaj (Œil.) W. Saraiva 59 10 6p 3p 6p 7 Pinot Grigio (Œil.) A. Bourgeais 58,5 13 7p 6p 1p 8 Tin Grey S. Maillot 58,5 1 4p 3p 4p 9 La Punta Ala E. Etienne 58,5 8 7p 0p 3p 10 Aimée F. Lefebvre 58 3 0p 2p 2p 11 Black Sea S. Breux 58 6 9p 0p 1p 12 Queen of Style M. Nobili 58 2 0p 5p 0p 13 Jeu Celebre (Œil.) M. Delalande 58 7 3p Ts 6h 14 Sandoside T. Lefranc 55 5 6p 5p 5p Ecurie N. Moons : 10 - 11 Favoris : 3 - 4 - 5 - 8 Outsiders : 6 - 10 - 13

Pds Cde Perf. 60,5 8 1p 1p 5p 57,5 4 0p 3p 0p 57 5 0p 1p 5p 55,5 14 8p 3p 0p 54,5 12 0p 7p 0p 55,5 10 9p 4p 5p 55,5 1 4p 2p 8p 55,5 9 5p 4p (18) 52 2 7p 0p 8p 52 13 5p 4p 5p 54,5 7 5p 6p 2p 53,5 6 9p 7p 7p 53,5 11 Inédit 53,5 3 7p 6p 2p

7) PRIX EDOUARD ACKER (20H32) Plat - Classe 4 - A réclamer valeur handicap Apprentis et Jeunes Jockeys - 4 ans et plus 13 000 € - 1 650 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Royal Prize A. Pouchin 55,5 9 2p 0p 1p 2 Never Compromise T. Lefranc 55,5 5 4p 9p 5p 3 Atlantik Cup K. Barbaud 56,5 13 8p 6p 9p 4 En Dansant T. Baron 54 7 3p 0p (18) 5 Seqania (Œil.) H. Besnier 54 3 2p 0p 7p 6 Vital Energy M. Pelletan 54,5 8 3p 7p 0p 7 Beaupreau (Œil.) B. Marie 53,5 4 5p (18) 5p 8 Mister Mowgli A. Moreau 54,5 12 1p (18) 0p 9 Bonifacio (Œil.) J. Monteiro 53,5 2 0p 3p 7p 10 Berlin Calling Mlle L. Grosso51,5 6 (18) 0p 0p 11 Adrenaline Queen (Œil.) F.valle Skar 52 11 0p 0p (18) 12 Jojova A. Gutierrez Val52 14 8p 9p 2p 13 Chéries Amours Q. Perrette 52 1 9p 3p 0p 14 Galouska A. Chesneau 53 10 4p 6p 0p Favoris : 5 - 1 - 2 - 4 Outsiders : 7 - 9 - 11 8) PRIX DE PERONNE (21H10) Plat - Classe 4 - Handicap de catégorie Deuxième épreuve - 4 ans et plus 13 000 € - 1 650 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Chief Hawkeye M. Delalande 60 13 2p 2p 9p 2 Mocklershill (Œil.) A. Bourgeais 59,5 1 5p 4p 9p 3 Minnehaha Q. Perrette 58 2 7p 2p 0p 4 Tigresse Tianjin (Œil.) S. Maillot 59,5 5 6p 9p 9p 5 Tropezienne O. Sabiaux 55 10 0p (18) 0p 6 Evocateur (Œil.) E. Goudman 57 7 7p 0p 6p 7 Slamansky (Œil.) A. Chesneau 56,5 4 2p 0p 7p 8 Thats Notall Folks Mlle D. Santiago54,5 9 1p 3p 5p 9 Cormairi (Œil.) Mlle Z. Pfeil 54 11 4p 0p (18) 10 American Star (Œil.) E. Etienne 54,5 14 5p 3p 5p 11 Salmonelle A. Moreau 53 3 0p (18) 0p 12 Shanabala (Œil.) M. Berto 53 8 0p 7p 0p 13 Diﬀerent Views (Œil.) J. Claudic 52,5 6 0p 0p 0p 14 Obsess With Fame(Œil.) P. Chéyer 49,5 12 0p 0p 8p Ecurie J. Dupont-Fahn : 12 - 14 Favoris : 1 - 2 - 5 - 6 Outsiders : 8 - 11 - 12

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

LES RÉSULTATS

DAX - hier

1) PRIX DJERBA OUA (MULTI) 14 partants - Tous partants Écurie gagnante : 5-10 1. 5 Maravilla Al Maury (A. Gavilan) G. 7,80 ; P. 3,70 2. 1 Bel'Izam (Mlle M. Eon) P. 1,40 3. 14 Vivabaina (V. Seguy) P. 11,00 4. 2 Al Capone Monlau (A. Crastus) Couplé : 5-1 G. 14,60 - P. 8,70 - 5-14 P. 43,80 1-14 P. 23,50 - Trio : 5-1-14 299,60 Multi en 4 : 504,00 - Multi en 5 : 100,80 Multi en 6 : 33,60 - Multi en 7 : 14,40 2 sur 4 : 5,10 2) PRIX HECTOR FARGUES (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 12 Sugar Bay (D. Morin) G. 21,90 ; P. 5,50 2. 4 Qayes (Mlle D. Santiago) P. 4,60 3. 7 Achillea (M. Meyer) P. 1,60 4. 8 Lucky Lawyer (R. Sousa Ferreira) Couplé : 12-4 G. 95,20 - P. 24,80 - 12-7 P. 18,40 - 4-7 P. 13,30 Trio : 12-4-7 296,00 Mini Multi en 4 : 769,50 Mini Multi en 5 : 153,90 Mini Multi en 6 : 51,30 - 2 sur 4 : 26,40

NANTES - hier

1) PRIX DE LA HOUSSINIERE (MULTI) 16 partants - Tous partants 1. 13 Diamond Charm (J.-Ph. Dubois) G. 2,60 ; P. 1,80 2. 4 Dixie Turgot (R. Lamy) P. 9,40 3. 14 Don Juan du Canter (E. Raffin) P. 2,10 4. 12 Drakkar de Marzy (A. Thomas) Couplé : 13-4 G. 47,00 - P. 18,20 - 13-14 P. 6,60 - 4-14 P. 24,10 Trio : 13-4-14 269,00

3) PRIX DE LA FONTAINE DES TROIS PIGEONS (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 6 Vingtaine (Mlle M. Eon) G. 2,60 ; P. 1,40 2. 10 Inari (J. Grosjean) P. 5,70 3. 5 Altropasso (J. Cabre) P. 2,10 4. 2 Playa Paradiso (A. Crastus) Couplé : 6-10 G. 38,50 - P. 12,60 - 6-5 P. 5,40 - 10-5 P. 18,70 - Trio : 6-10-5 68,30 Multi en 4 : 1 102,50 - Multi en 5 : 220,50 Multi en 6 : 73,50 - Multi en 7 : 31,50 2 sur 4 : 13,80 4) PRIX AICHA - WATHBA STALLIONS CUP (MULTI) 14 partants - Tous partants Écurie gagnante : 5-11 1. 5 Melabi (J. Cabre) G. 4,50 ; P. 2,60 2. 11 Kair Al Cham (J. Augé) P. 5,60 3. 2 Saleh (F.-X. Bertras) P. 2,60 4. 7 Flash de Faust (A. Gavilan) Couplé : 5-11 G. 41,50 - P. 14,70 - 5-2 P. 8,20 11-2 P. 18,30 - Trio : 5-11-2 80,60 Multi en 4 : 1 386,00 - Multi en 5 : 277,20 Multi en 6 : 92,40 - Multi en 7 : 39,60 2 sur 4 : 28,80

Multi en 4 : 1 795,50 - Multi en 5 : 359,10 Multi en 6 : 119,70 - Multi en 7 : 51,30 2 sur 4 : 12,00 2) PRIX DE LA CHAUVINIÈRE (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 2 Chef du Tresor (M. Mottier) G. 44,10 ; P. 7,20 2. 4 Deveria (E. Raffin) P. 2,70 3. 10 Divine Folie (A. Lamy) P. 1,90

5) PRIX G. DUFOREZ (MULTI) 14 partants - Non-partant : 14 1. 9 Old Danish (Mlle A. Merou) G. 5,60 ; P. 2,00 2. 1 Clair Matin (M. Lauron) P. 1,50 3. 6 Le Boy (D. Morin) P. 3,40 4. 12 Lakiste (A. Werlé) Couplé : 9-1 G. 12,50 - P. 6,10 - 9-6 P. 9,30 1-6 P. 10,80 - 1-NP P. 2,50 - Trio : 9-1-6 52,40 Multi en 4 : 472,50 - Multi en 5 : 94,50 Multi en 6 : 31,50 - Multi en 7 : 13,50 2 sur 4 : 13,20 - 4,80

7) PRIX DE SAUBAGNAC (MULTI) 14 partants - Non-partant : 3 1. 4 Stonebridge (R.-C. Montenegro) G. 8,70 ; P. 3,00 2. 9 Quiana (J. Augé) P. 3,60 3. 10 Pandemonium (G. Trolley de Prevaux) P. 2,90 4. 1 Montgaroult (Mlle A. Merou) Couplé : 4-9 G. 34,70 - P. 13,70 - 4-10 P. 16,50 - 4-NP P. 4,30 - 9-10 P. 15,90 10-NP P. 4,70 - Trio : 4-9-10 145,20 Multi en 4 : 378,00 - Multi en 5 : 75,60 Multi en 6 : 25,20 - Multi en 7 : 10,80 2 sur 4 : 16,80

6) PRIX ERMACK (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 14 Quilaro (Mlle D. Santiago) G. 4,10 ; P. 1,80 2. 4 Slon He (W. Smit) P. 4,50 3. 7 Catch Dream (C. Cadel) P. 1,90 4. 2 Shamboy (A. Werlé) Couplé : 14-4 G. 33,30 - P. 9,80 - 14-7 P. 4,90 4-7 P. 10,10 - Trio : 14-4-7 49,40 Multi en 4 : 220,50 - Multi en 5 : 44,10 Multi en 6 : 14,70 - Multi en 7 : 6,30 2 sur 4 : 9,00

8) PRIX DE LA SOURCE DE BUGLOSE (MULTI) 14 partants - Non-partant : 4 1. 5 Broadway Boogie (G. Trolley de Prevaux) G. 3,50 ; P. 1,60 2. 1 Gourel (J Garcia) P. 1,90 3. 3 Acemanan (Mlle A. Merou) P. 4,60 4. 11 Good Smash (J. Augé) Couplé : 5-1 G. 5,20 - P. 3,50 - 5-NP 1,90 5-3 P. 10,00 - 1-3 P. 12,50 - 1-NP P. 1,70 Trio : 5-1-3 37,90 / 5-1-NP 7,10 Multi en 4 : 126,00 - Multi en 5 : 25,20 Multi en 6 : 8,40 - Multi en 7 : 3,60 2 sur 4 : 5,40

4. 13 Courchevel (A. Desmarres) Couplé : 2-4 G. 90,10 - P. 23,00 - 2-10 P. 22,70 - 4-10 P. 4,90 - Trio : 2-4-10 90,30 Multi en 4 : 2 173,50 - Multi en 5 : 434,70 Multi en 6 : 144,90 - Multi en 7 : 62,10 2 sur 4 : 14,40

2. 15 Calva Normand (E. Raffin) P. 2,10 3. 8 Bolero Delavera (O. Raffin) P. 3,60 4. 16 Brooks (Y. Lebourgeois) 5. 14 Call Secret (J.-Ph. Dubois) Couplé : 12-15 G. 33,60 - P. 11,80 - 12-8 P. 14,90 - 15-8 P. 8,20 - Trio : 12-15-8 76,30 Multi en 4 : 220,50 - Multi en 5 : 44,10 Multi en 6 : 14,70 - Multi en 7 : 6,30 2 sur 4 : 7,80 Pick5 : 12-15-8-16-14 37,50

3) PRIX DU PETIT PORT (MULTI - PICK 5) 16 partants - Tous partants 1. 12 Carmin (B. Robin) G. 18,20 ; P. 4,10

Les rapports étant donnés à titre indicatif, seules les feuilles officielles du PMU font foi.

1) PRIX STEINER PONS (12H35) Plat - Classe 2 - 3 ans 22 000 € - 1 600 m - 6 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 La Yakﬁ P. Bazire 59,5 1 5p 1p (18) 2 Inﬂuencer M. Barzalona 59,5 2 2p (18) 7p 3 Kanuka N. Perret 58 6 2p 3p (18) 4 Ouistreham T. Trullier 54,5 5 (18) 6p 1p 5 Princesa B. Flandrin 57 3 3p (18) 6p 6 Les Vertus R. Thomas 54 4 1p 6p Favoris : 4 - 3 Outsiders : 1 - 2 2) COUPE DES TROIS ANS (13H10) Plat - Listed - 3 ans 55 000 € - 2 400 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Milestone V. Cheminaud 57 4 1p 2p (18) 2 Court Poet J. W. Doyle 57 3 (18) 4p 1p 3 San Huberto T. Piccone 57 7 1p 3p 4 Himola O. Peslier 57 1 2p 1p 5 Alabaa T. Bachelot 57 6 3p 8p (18) 6 Chouain C. Stéfan 57 2 5p 1p 8p 7 Seduction F. Blondel 55,5 5 2p 4p 1p Favoris : 4 - 3 Outsiders : 6 - 2 3) PRIX MARCEL CALLIER (13H45) Plat - Classe 2 - 4 et 5 ans 25 000 € - 2 800 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Fee Mano I. Mendizabal 2 Easy Time C. Grosbois 3 Friandise Girl F. Blondel 4 Elthair du Ried F. Forési 5 Forceur de Vif M. Androuin 6 English Star J. Cabre 7 Fadhila Mlle M. Eon 8 Fin du Match H. Journiac Favoris : 5 - 6 - 7 Outsiders : 8 - 1 - 2

Pds Cde Perf. 68,5 2 3p 1p 1p 65,5 4 2p (18) Ap 63,5 6 8p 2p (18) 63 8 2p 9p 2p 63 5 3p (18) 3p 62,5 7 1p 1p (18) 60 3 6p (18) 4p 60,5 1 4h 1h

4) PRIX DES DAUPHINS (14H20) Plat - Classe 4 - A réclamer valeur handicap Apprentis et Jeunes Jockeys - 4 ans et plus 13 000 € - 2 400 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Orgarcon B. Panicucci 56,5 1 0p (18) 9p 2 Blue Pegasos (Œil.) S. Vogt 56 3 3p 5p (18) 3 Envergure Mlle M. Velon 53,5 5 5p 1p 8p 4 This Is Us (Œil.) K. Barbaud 54,5 8 5p 9p 0p 5 Man of Letters A. Orani 54,5 7 8p 5p 7p 6 Power Secretariat Mlle M. Waldhauser52 9 2p 9p (18) 7 White Rock J. Marien 52 4 (18) 3p 4p 8 Aiseolas T. Trullier 52 6 7p 4p 6p 9 Alhorizon Mlle A. Molins 50,5 2 6p 6p 0p Favoris : 7 - 4 - 5 Outsiders : 3 - 2 - 1

2 Becquarainbow 3 Indonesie 4 Chalandamarz 5 Dukessa 6 Punch Line 7 Comparsita 8 Ashwagandha 9 Via Pellegrina Favoris : 6 - 2 - 1 Outsiders : 4 - 8 - 9

I. Mendizabal R. Thomas (Œil.) S. Vogt M. Androuin F. Blondel (Œil.) T. Trullier (Œil.) K. Barbaud G. Congiu

58,5 58,5 56 56,5 56,5 54 54,5 52,5

4 2 8 3 5 1 7 6

2p 2p 6p 6p 7p (18) 5p 5p 8p 4p 3p 4p 6p 8p 4p 9p 5p (18) 4p 3p 8p 6p 5p 0p

6) PRIX DES FONDATEURS (15H30) Plat - Classe 3 - 4 ans et plus 20 000 € - 1 600 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Palavas M. Grandin 58 7 1p 1p (18) 2 Jasnin Mlle C. Pacaut 56,5 10 0p 1p 3p 3 Woodmax R. Thomas 56 8 3p (18) 5p 4 Cultivator F. Forési 56 6 5p 5p 7p lle 5 Il Pittore (Œil.) M M. Waldhauser 52 5 1p 1p 4p 6 Shielding F. Blondel 56 2 3p 7p 1p 7 Moonracer (Œil.) B. Ganbat 56 9 2p (18) 4p 8 Contortioniste A. Hamelin 56 1 (18) 0p 0p 9 Teenage Gal T. Trullier 52 4 4p 2p 0p 10 I Am Charlie Mlle M. Velon 50,5 3 6p 4p 6p Favoris : 10 - 1 - 2 Outsiders : 9 - 5 - 3 7) PRIX DU BASSIN LEMANIQUE (16H05) Plat - Classe 3 - Handicap divisé - Première épreuve 4 ans et plus - 16 000 € - 3 150 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Rosny Mlle A. Molins 63 9 5p 0p 0p 2 Dhangadhi (Œil.) D. Boche 62,5 7 5p 1p 2p 3 Le Rock F. Forési 62,5 10 (18) 3p 6p 4 Gonzalo Mlle E. Cieslik 60,5 2 3p 0p 0p 5 Raj de Boistron V.le Boeuf 55,5 4 2p Th 3s 6 Legion d'Honneur (Œil.) Mlle M. Waldhauser 54 6 2p 2p 2p 7 Gerponville A. Hamelin 56 5 2p 0p 5p 8 Fortune de Flandre Mlle M. Velon 52 3 9p 3p 4p 9 Always Music Mlle C. Pacaut 51,5 12 0p 0p 4p 10 Favros T. Trullier 51,5 1 6p 8p 5p 11 Visorino A. Orani 52,5 11 4s Ah 9h 12 Mouli G. Congiu 51 8 4p 5p 8p Ecurie S. Hoﬀmeister : 2 - 12 Favoris : 12 - 6 - 5 Outsiders : 2 - 1 - 7

8) PRIX DE MARLIOZ (16H40) Plat - Classe 4 - Handicap divisé Deuxième épreuve - 4 ans et plus 14 000 € - 3 150 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. 1 Whisky Galore (Œil.) N. Perret 60 4 9p 0p 6p 2 Like Tin Angel Mlle C. Pacaut 58,5 3 7p (18) 6p 3 Magesq Dralliv (Œil.) Mlle M. Waldhauser 56 12 4p 0p 0p 4 Voisin (Œil.) Mlle M. Velon 57,5 10 6p 8p 4p 5 Tarcenay Y. Fournand 59 6 0p 0p 6p 6 Queen Of Holy F. Forési 58,5 11 9p 1p 3p 7 Reine de Khalvi G. Mandel 58 9 5p 8p 0p 8 Chiquit Indian G. Congiu 57,5 8 (18) 0p 9p 9 Temple Bar M. Grandin 55,5 2 8p 0p 0p 5) PRIX RINCK (14H55) 10 Rouge a Sang (Œil.) C. Grosbois 55 7 3p 3p 3p Plat - Handicap de catégorie - 3 ans 11 Ernie (Œil.) A. Orani 55 5 8p 2p 7p 17 000 € - 2 200 m - 9 partants 12 Demoiselledavignon A. Hamelin 55 1 5p 3p 5p COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 Ecurie C. Mosse : 4 - 11 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds Cde Perf. Favoris : 3 - 4 - 5 1 Pont Au Change A. Hamelin 59 9 3p 1p 3p Outsiders : 7 - 9 - 8

NOTRE SÉLECTION GAGNANTS

NOTRE SÉLECTION PLACÉS

Septième course 12 - MOULI

Quatrième course 4 - THIS IS US

Huitième course 3 - MAGESQ DRALLIV

Cinquième course 2 - BECQUARAINBOW

CLASSEMENT JOCKEYS (PLAT) Maxime Guyon P.-Ch. Boudot Ch. Soumillon Cristian Demuro Stephane Pasquier Mickael Barzalona Anthony Crastus Julien Auge Antoine Hamelin Mlle Coralie Pacaut Eddy Hardouin Ioritz Mendizabal Alexis Badel Tony Piccone Thomas Trullier

COURSES VICTOIRES PLACES 593 100 316 440 95 200 349 69 168 447 53 232 343 39 171 243 37 111 339 28 140 191 28 83 325 27 108 264 25 91 398 24 138 319 24 133 182 22 81 333 21 132 243 21 103

JEUDI

LES ANNONCES

23 MAI 2019

Immobilier

Bonnes Affaires

CHAMPAGNE-ARDENNE

INVESTISSEZ

HABITAT

ACHETE AU PLUS CHER

11. PORT LEUCATE près de la plage F1 4 pers., tt cft, pkg privé, comm., de mai à sept., de 200 à 400€, Pas d’animaux tél. 06.48.35.30.62

MEUBLÉS 10 Troyes 250 € Loue CHAMBRE MEUBLEE pour 1 personne, classe énergie :D, 250€ TTC + caution 250€tél. 09.82.57.29.33

FÔRETS ET AGRICULTURE

Renseignements

Château de Belmar 07 77 08 94 51

29.FINISTERE BAIE DE DOUARNENEZ PLOMODIERN loue appt 2/4 pers., 400m plage, de 240 à 410€ sem. selon période, chèque vac. accepté, Tél. 02.98.93.43.63 ou 06.12.37.67.02.

83. Ste Maxime, 5 min commerces et 10 min plage, APPT 52m2 4 pers., 6ème et dernier ét. avec asc., tt confort, balcon vue mer golf St Tropez, rés. fermée, pkg, piscine, tennis, jardin. tél. 06.81.01.71.73

06.16.36.37.29 07. ARDECHE SUD MAISON prés rivière 2/6p, terrasse, gge, jard., cour, gd conf., anim. OK. tél. 06.86.92.48.62

Villégiatures MER

2000127110

76. LE TREPORT Loue chambres d’hôtes au coeur d’un verger à 10mn du Tréport et 20mn de la Baie de Somme, du lundi au jeudi ou du mardi au vendredi, 200€ hors petit déj. (7€ 50 par pers) www.le-vergerdu-mesnil.com ou le verger-du-mesnil@orange.fr. tél. 02.35.50.34.25 ou 07.50.93.66.25

CHARENTE MARITIME LA TREMBLADE loue Mobilhome 40m2, 4 pers.,sur 200m2 camping 3*, piscine, ts commerces, 500€ la semaine. tél. 07.70.96.16.92 51. LAC DU DER loue MOBIL HOME 4/6 pers. sur camping 3***. piscine, animations, snack. Agrée VACAF tél. 06.07.29.07.48

REIMS

22. PAIMPOL Côte d’Armor face Ile Bréhat MAISON BRETONNE 4 PERS., proche mer, tt cft, calme, plein sud, loc. du 14 Juil. au 28 Juil. Sept et oct. tél. 06.45.63.65.39. ou 02.35.91.55.27 83. LOUE STE MAXIME BASTIDE climatisée, 2chbres, séjour, terrasse, vue GOLF ST TROPEZ, piscine 10min plage. tél. 06.44.31.16.09

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11 www.avtransactions.com

AUTRES DÉPARTEMENTS MEUBLÉS 51 Marne

37 800 €

85. FROMENTINE face Noirmoutier Ile d’Yeu 2 APPARTEMENTS 4/5pers. cour privée confort lave linge micro onde TV 600m de la mer, 220€ à 440€tél. 02.51.93.83.70 ou 06.45.58.42.60.

83. ST RAPHAEL quartier résidentiel, joli studio situé au ctre ville, 5mn de la mer, jardin privé, tt cfrt, ttes périodes, 350€ la sem. Hors saison, dégressif en long séjour. 420€ la sem. Juillet/aout. tél. 06.10.25.70.21 ou 04.94.83.92.16. Laisser message.

85. Vendée St Jean de Monts, loue MOBIL HOME ds camping 5*, 600m plage et ts commerces, agrée vacaf, à partir de 195€tél. 06.07.09.32.37

83. MEDITERRANEE SIX FOUR 200m plage, T2 tout confort, 2/5pers, pkg, ttes commodités, commerces, semaine de 250€ à 500€ , de Mai à oct. tél. 04.94.07.65.57.

SUR LE JARDIN 00. ILE MAURICE Côte Ouest loue VILLA 2/5 pers, 3 chambres, tout confort, calme, 450m mer et commerces Tél.: 03.26.47.95.46. Entre 12h et 14h. 7/7j

Statues - Bancs - Médisix en fonte - Salons de jardin en fer anciens

P. PIERREJEAN 06.08.57.25.18 ACHETE TRES CHER

66700 ARGELES-SUR-MER loue appts bord de mer F2 à F4, belles prestations, px interressants. tél. 06.22.75.25.79 ou 04.68.81.01.42 (après 18h sur le fixe).

Pendules - Carillons - Bibelots Tableaux - Argenteries Pièces et billets - Montres Cartes postales Machines à coudre - Etc. DÉBARRAS DE MAISON SUCCESSIONS

Meubles anciens

MONTAGNE Vosges La Bresse TB chalet appt, WE ascension, pentecôte, juillet, aoùt (juin, sept tarif réduit) Vue exc tél. 03.29.25.46.39.

83. Sanary s/mer 5 mn plage APPT RDC de villa jardin, park., de juin à sept., tél. 04.94.74.36.53 ou 06.81.36.16.42

J.-Claude - 06 07 88 02 30

Achète Ch Cher

Antiquité Brocante Maison ANTONY

DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT IMMEDIAT Achète CHER

83. Loue STE MAXIME STUDIO CLIMATISE dans résidence, piscine, pkg, 10mn de la plage, tt commerces prox. tél. 06.44.31.16.09

85. St JEAN DE MONTS face mer, proche tt commerces et CV, STUDIO 27m2 , tt confort pr 4 pers. avec balcon et grde terrasse, tél. 03.25.75.67.62 ou 06.62.42.83.84

J’ACHÈTE TOUT

83. FREJUS PLAGE, ST RAPHAEL 4 pers. expo sud très calme 300m mer, comm., Juillet/Aout 580€ / sem., tél. 03.26.08.22.29

Manteaux de fourrure 56. BRETAGNE SUD, presqu’ile Quiberon, 20m plage et commerces, APPT MEUBLES 2 à 5 pers., 380€/ juillet/aout ; et 280€/ avril/septembre tél. 06.64.22.01.16.

REIMS : Ideal investisseur, vends chambre meublée, très bonne rentabilité, à St Remi, rue Tournebonnaux. Entièrement rénové, sans tvx à prévoir, indépendante, ds résidence de standing, sécurisée avec gardien.Visiophonne, calme, ensoleillé, tt équipé, armoire, lit, frigo, plaques, évier etc...7è etg avec asc. Classe énergie Ctél. 06.81.40.19.18.

M. CHAMOIS 06 66 62 02 34

83. Sanary-sur-Mer loue STUDIO rez-dejardin, 4 pers, lave-linge et vaisselle, tout confort, parking, 250m commerces, 700m port et plage. 260€ /semaine 22-23-36-37-38 (tarif intèressant pour quinzaine). tél. 03.86.75.08.43 ou 06.88.14.47.07.

66. St-Cyprien plage, APPT 4 pers, 2è ét, 100m plage, park.sécurisé, commerce au rdc, 1 chbre, lit 140 + mezzanine 2 lits de 90, lave linge et clim. Aout 420€./sem, juillet 380€./sem, tél. 03.26.68.51.87 ou 06.22.10.73.94. sms.

88. LA BRESSE Hte Vosges 9km Gerardmer GITES MEUBLES 2 à 7p ,tt cfrt ,terrasse, barbecue, calme, nombreuses activités, prix spéc. hors vac. scol., Tél. 06.80.62.79.25 ou 03.29.24.60.99 HR

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. même en mauvais état. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles vintage. Disques : vinyl. Briquets de collection. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes. Art africain, art asiatique. Cuivre et étain, argenterie, ménagère. Pièces de monnaie française et étrangère. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine. 2000373007VD

G. BISTER

Achète toutes GRUMES très belle sur pied comptant CHENE diam. 30/34 Px 100 à 160€ ; 60 et + 230 à 460€ ; SURBILLE et BROGNEUX 50 et + 54 à 122€ ; MERISIER 45 et + 305 à 1220€ ; FRENE 45 et + 230€ et + ; PEUPLIER diam 35 et + 28 à 58€ ; HETRES, GRISARDS TAILLIS FEUILLUS RESINEUX. tél. 06.87.73.54.94

• Manteaux de fourrure • Toute argenterie • Pièces de monnaie (5 F, 10 F,50 F, etc...) • Montres anciennes (bracelet ou gousset) • Vins et spiritueux • Tous meubles anciens • Bijoux (anciens ou fantaisie) • Toute maroquinerie • Intruments de musique • Pendule • Miroirs • Bronze • Cartes postale • Cuivres et étains • Carillons anciens

chamois.nicolas@orange.fr 85. SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ LOUE: APPARTEMENT 6/8 pers.2 chambres, gge, balcon, 100m de la plage, prox. commerces, proche Puy du Fou, SaintJean de Monts et "Thalassothérapie". De sept. à juin 150 € à 250 €, juillet et aoùt à partir de 320 €. tél. 07.86.56.70.15.

AGRI-VITI TRANSACTIONS

FORÊT

achète cher

Assure successions et débarras

ETRANGER

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées

ANTIQUAIRE DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT COMPTANT

LOCATION 06. Juan les Pins, APPT 3pers., (51m2, + gde. terr.) Tt conft. pkg privé, 100m mer, ss anim. Mai et aout tél. 03.25.81.11.17.

Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie, manteaux de fourrure, tableaux, miroirs, cartes postales, anciennes pubs émaillées, anciennes poupées, vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, vieux vélos, mobylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, auges en pierre...

2000397445

VACANCESCHAMPÊTRES

Seulement 500 parts Déjà 65% vendues 7 Rue Ruissellet quart. St Maurice com. école, gd. F2, 66m2, , très lumineux, séj., entrée, cuis., sdb, grand placard, rangt. 4m2, 2ème ét., inter., asc. (Charges eau+ chauff. Collec., gardien), pas de vis à vis, poss. gge. Classe énergie : D tél. 06.07.77.94.49

ANTIQUITÉ

2000385719

610 €

En copropriété dans un terroir de 6 ha en Pays de la Loire Production de qualité EXCEPTIONNELLE

25. Ht Doubs CHAPELLE DES BOIS alt.1100m, prox frontière Suisse. Parc nat. du Ht Jura, (randos, VTT...) : Loue MEUBLE 1/4 pers. tte l’année de 270€ à 300€ p/sem. 50% sur la deuxième semaine tél. 06.84.20.40.26.

29. FINISTERE BAIE DE DOUARNENEZ PLOMODIERN PETITE MAISON 2/4 pers., 400m plage, 260 à 460€ sem. sel. période, chèque vac. accepté, Tél. 02.98.93.43.63 ou 06.12.37.67.02.

2000385663VD

51 Reims

VIGNOBLE 2000359030VD

LOCATIONSAPPT.TYPE2

DANS DES PARTS DE

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

JEUDI

LES ANNONCES

23 MAI 2019

ANIMAUX

ɀ Urgent Luthier ACHETE TRES BON PRIX VIOLONS VIOLONCELLES CONTREBASSES, SAXO anciens ds l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

ACHAT

Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural. La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

ɀ 10. Dans l’espoir de rencontrer sa moitié et croquer la vie à 2, homme veuf 1m85, 61ans, nf, nb, souhaite rencontrer une femme de 58 à 63ans environ (belle silhouette) qui à ttes les qualités pour le rendre heureux toute comme lui le fera pour elle. Fidèle, bon caractère, affecteuse, tactile, romantique, simple et coquette etc. Une persone qui à envie de construire sérieusement une vie de couple basé sur le partage, le respect et la confiance. Il cuisine, bon bricoleur, jardine aime les fleurs et les offre, le cinéma, restaurants, les promenades à pieds ou à vélo dans la nature, week end amoureux, vacances et voyages pour s’évader. Une femme ayant le même profil que lui qui pourrait si affinités, venir vivre avec lui à la campagne dans un charmant cadre de vie pour devenir sa compagne et être heureux. Pas sérieuses et indécises s’abstenir. Env. photo et numèro de tél :Envoyer réponse sous réf. DAJIA au journal qui transmettra.

Automobile RENAULT Koleos 37 800 € Initiale Paris 4*4, boîte auto, état neuf, 1800 kms certifiés, sous contrat garantie +entretien jusqu’en 2022 ou 60000 kms. Tts options dont toit ouvr.pano, pack hiver+attelage élec.rétractable jamais servi et alarme. Prix catalogue actuel 53400 € + d’infos au tél. 06.08.00.50.50.

Rencontres VIE À 2

ANIMALDEFERME

ɀ 70ANS, IL A CONSERVE L’ENVIE D’APPRENDRE, d’écouter calmement et avec respect, cadre en retraite, grand et bien proportionné, un sourire engageant et doux, il vous inspirera confiance !!! Divorcé, il joue de la musique et chante dans une chorale. Riche vie culturelle aussi bien que sociale, il marche, voyage, préside une association… Sera idéal et accommodant pour vous : de caractère souple et curieuse de tout si possible, jusqu’à son âge environ. REF NET-2018T97 HARMONIE 9b rue Nicolas Siret 10000 Troyes 0325761973

FEMMES ɀ 10-77-89 : Dame 80 ans, bonne santé, rencontrerait Monsieur avec véhicule, non fumeur pour amitié. Annonce sérieuse.Envoyer réponse sous réf. DBACF au journal qui transmettra.

ɀ Collectionneur ACHETE CHER, GRANDS

VINS de Bordeaux, Bourgogne, etc, même très vieux. Paiement comptant. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé" tél. 06.74.16.07.78

ɀ Vds BELLES POULES PONDEUSES ROUSSES, 6€/pièce, Commande à partir de 10, Forfait liv. 5€. tél. 07.83.55.66.54.

CHIEN

ɀ NOUVELLE INSCRITE : 78 ANS, BONNE MAITRESSE DE MAISON, très souriante et gaie, elle a une bonne nature ! Causante et attentionnée, de la simplicité, si cela vous dis, elle envisage de se mettre à la marche ! Veuve, un coté artiste, elle écrit des poèmes et peint à ses heures perdues … sera également ouverte à vos loisirs… et pourrait même déménager si tout se passe bien avec vous : bon vivant et souriant. REF NET-81t78 HARMONIE 0325761973

RENCONTRES LIBRES

HOMMES

FEMMES

ɀ 10.

Homme 70 ans simple, sympa aimant le vélo, la marche, les sorties, le cinéma... habitant la campagne, recherche une Femme entre 65/70 ans même profil pour partager de bons moments. Envoyer réponse sous réf. DAJJG au journal qui transmettra.

ɀ ACHETE GRDS VINS, CHAMPAGNES, WHISKYS, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS même très vieux ou imbuvables, je me déplace Frédéric, tél. 06.09.85.48.98. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Résultats du tirage du mercredi 22 mai 2019 ɀ VDS TRES BEAUX CHIOTS BOXER. 4 M, 3F. Fauve ou bringés, queue courte. Nés le 15/02/2019, très racés, non LOF, vacc., pucés, mère 250268500695174 parents et grds parents visibles, siret 351762547, tél. 06.08.60.64.10

ɀ Collectionneur

ACHETE VIEUX CHAMPAGNE DE GRANDE MARQUE même très ancien ou imbuvable. "L’abus d’alcool est dangereux pour la santé" tél. 06.74.16.07.78

ɀ Jolie blonde 45a de nv celibataire je rech un plan d’un soir. Apl moi au 0895 07 96 53 (aby-0,80€/min+ prix d’un appel)

27 37 48 49 Nombres de combinaisons simples gagnantes

+ 5 5 BONS NUMEROS

10 codes LOTO® gagnants à 20 000 €

VIE PRATIQUE

35 285 1 473 14 480 19 071 212 479 262 661

4 BONS NUMEROS + 4 BONS NUMEROS 3 BONS NUMEROS + 3 BONS NUMEROS 2 BONS NUMEROS + 2 BONS NUMEROS 1 BON NUMERO + 0 BON NUMERO +

ACHAT

Gains par combinaison simple gagnante**

Aucun gagnant. Aucun gagnant. 100

BONS NUMEROS

A 3857 2082 V 6040 7642

Tirage des 10 codes LOTO® gagnants à 20 000 €

E 0710 1019 V 6642 8508

K 9256 0068 W 1325 2087

9 037 970

000 €

1 000 € 500 € 50 € 20 € 10 € 5€ 2,20 €

M 1962 7552 W 1328 4000

P 9132 6685 W 1329 0224

147 599 jeux gagnants unitaires à ce tirage

A gagner, au tirage LOTO® du samedi 25 mai 2019 :

10 000 000 €*

* Montant minimum à partager au rang 1. Voir règlement.

**Jeu en groupe : rendez-vous dans votre point de vente muni de votre reçu de jeu ou utilisez la fonctionnalité Scan de l'application FDJ® (disponible en France métropolitaine et Monaco) pour connaître la part de gain éventuel associé à votre reçu. Packs MultiChances : Consultez le règlement pour connaitre les modalités précises de détermination des gains.

Résultats et informations :

Application FDJ ®

envoyez LOTO au

3256

0,35

61 113

/ min

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

Divers

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir réglement.

Lysiane vous conseille au 03 26 50 51 58

ɀ ACHETE ART ASIATIQUE ANCIEN : vases, porcelaines, statues (ivoire, caorail, bronze..etc), pierres dures, jades, bouddhas, tabatières, textiles, mobilier et tous objets. tél. 06.76.08.74.60.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : DÉPENDANCE, ISOLEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

Résultats des tirages du mercredi 22 mai 2019

6 12 17 21 26 30 41 42 43 45 46 47 50 52 54 56 58 59 62 66

03 25 79 14 51

7 459 567

LIVRAISON PAR PETIT ET GROS CAMION

Tirage du soir

9 14 17 18 25 26 30 31 33 35 37 42 48 50 58 60 61 65 68 69

9 037 970

La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

Tirage du midi

2000325682

Résultats et informations :

Application FDJ ®

3256

0,35

/ min

envoyez KENO au

61 113

0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

Emploi RECHERCHE D’EMPLOI ɀ

Hello, je suis NADEGE, j’ai 26 ans. Je suis une nana hyper Fun je CH un Homme comme moi. Me tel au 08 95 69 14 06 (0,80€/mn) CODE 2

ɀ STEPHANIE, 36ans, div, 1 enfant, crois toujours en l’amour. Elle attend son prince au 08 95 69 42 89 (0,80€/mn) CODE 5

51. SPECIALISTE CARRELAGE 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné propose chez Part. et Professionnels : carrelage, faiences, briques, pierres, ttes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement,crépis, façade, peinture, déclaré, tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

RETROUVEZ UNE VISION À 360° DE L’IMMOBILIER DANS VOTRE RÉGION SUR 360m2.fr

JEUDI

LES ANNONCES

40 ANNONCES MARCHÉS PUBLICS Marchés publics Fournitures et services Procédures adaptées de -90 000 €

23 MAI 2019

Marchés publics de travaux Procédures adaptées de + 90 000 €

AVIS DE MARCHÉ À PROCÉDURE ADAPTÉE (- 90.000 € H.T.) Fourniture et livraison de repas en liaison froide

AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE

1º) Nom de !’organisme : Commune de Bouranton (R.P.I. de Bouranton, Laubressel et Thennelières) - 14, rue de l’École 10270 Bouranton - Tél. 03.25.81.55.40 (accueil loisirs cantine) acm.bouranton@gmail.com. 2º) Objet du marché : Marché à procédure adaptée relatif à la fourniture de repas en liaison froide à la cantine scolaire pour 1 an reconductible 1 fois de façon expresse à compter du 1er jour de l’année scolaire 2019-2020. 11.500 repas par an environ. 3º) Modalités d’obtention et de remise des offres : Le cahier des charges peut être téléchargé sur Ie site : www.achatpublic. com. Les offres devront être remises pour Ie lundi 1er juillet 2019 à 18 h. 4º) Date d’envoi du présent avis : Le 18 mai 2019.

Entité adjudicatrice : Régie du SDDEA - 22, rue GrégoirePierre Herluison - CS 23076 - 10012 Troyes Cedex. Représentant légal : Le Directeur Général de la Régie du SDDEA. Procédure : Consultation engagée selon la procédure adaptée (art. R2123-1 et R2123-4 à R2123-6 du Code de la Commande Publique (CCP)) inférieur à 90.000 € hors taxes. Type de marché : Marché de prestation intellectuelle. Objet du marché : Etude préliminaire pour la réhabilitation des passerelles de l’Aqueduc. Référence du marché : 2019DP11. Décomposition en lots : Sans objet. Variantes : La présente consultation n’autorise pas les variantes. Se référer au règlement de consultation (cf article « variantes »). Critères de choix : Se référer au règlement de consultation (cf article « analyse des offres »). Pièces à remettre à l’appui des candidatures : Se référer au règlement de consultation (cf article « pièces administratives et moyens financiers, humains et techniques »). Analyse des offres : L’entité adjudicatrice se réserve le droit, en application de l’article R2161-4 du CCP, de procéder à l’examen des offres avant les candidatures. Modalités d’obtention du dossier : Par téléchargement sur le site du Conseil Départemental de l’Aube : www.xmarches.fr ou sur le site : https://www.sddea.fr/marche-public/. Délai de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite de remise des offres. Date d’envoi de l’avis à la publication : 17 mai 2019. Date limite de réception des offres : 7 juin 2019 à 18 h.

1470286500

AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Entité adjudicatrice : Régie du SDDEA - 22, rue GrégoirePierre Herluison - CS 23076 - 10012 Troyes Cedex. Représentant légal : Le Directeur Général de la Régie du SDDEA. Procédure : Consultation engagée selon la procédure adaptée (art. R2123-1 et R2123-4 à R2123-6 du Code de la Commande Publique (CCP)) inférieur au seuil de procédure européenne. Type de marché : Marché de prestation service. Objet du marché : Envoi de recommandés et de courriers dans le cadre d’opérations techniques ou dans le cadre du fonctionnement de la Régie du SDDEA. Référence du marché : 2019DP14. Décomposition en lots : Les prestations sont fractionnées en 2 lots. - Lot 1 : Envoi de recommandés et de courriers spécifiques dans le cadre d’opérations techniques et règlementaires ; - Lot 2 : Envoi de recommandés et de courriers dans le cadre du fonctionnement du SDDEA et de sa Régie. Variantes : La présente consultation n’autorise pas les variante. Se référer au règlement de consultation (cf article « variantes »). Critères de choix : Se référer au règlement de consultation (cf article « analyse des offres »). Pièces à remettre à l’appui des candidatures : Se référer au règlement de consultation (cf article « pièces administratives et moyens financiers, humains et techniques »). Analyse des offres : L’entité adjudicatrice se réserve le droit, en application de l’article R2161-4 du CCP, de procéder à l’examen des offres avant les candidatures. Modalités d’obtention du dossier : Par téléchargement sur le site du Conseil Départemental de l’Aube : www.xmarches.fr ou sur le site : https://www.sddea.fr/marche-public/. Délai de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite de remise des offres. Date d’envoi de l’avis à la publication : 17 mai 2019. Date limite de réception des offres : 5 juin 2019 à 18 h.

Le Directeur Général de la Régie du SDDEA, Stéphane GILLIS 1470235300

Une annonce légale à PUBLIER ? Une cellule experte et réactive

À VOTRE SERVICE

AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Maître d’ouvrage : Commune d’Arcis-sur-Aube - 1, place des Héros - 10700 Arcis-sur-Aube. Pouvoir adjudicateur : Monsieur le Maire. Type d’acheteur public : Collectivité territoriale - Commune. Mode de passation : Procédure adaptée avec publication article R. 2123-1 du nouveau Code de la Commande Publique (CCP), adopté par ordonnance du 26 novembre 2018 et par décret du 3 décembre 2018. Objet du marché : Marché d’exécution de travaux. Travaux d’infrastructures. Aménagement du carrefour définitif sur la RD 677 Route de Brienne / Route de Troyes. Date prévisible de début d’exécution des travaux : 1er juillet 2019. Durée estimée des travaux : 6 semaines (hors période de préparation, délai comprenant la période de livraison des mobiliers, temps de séchage du béton désactivé). Mode de dévolution : Lot unique : Voiries, Réseaux Divers (VRD). Date limite de réception des offres : Mardi 11 juin 2019 à 12 h. Les candidats intéressés par cette affaire devront impérativement, avant ces dates et heure limites, déposer un dossier sur support électronique uniquement sur la plateforme de dématérialisation http://www.xmarches.fr. Justificatifs et pièces à fournir : Se référer au RC consultable sur http://www.xmarches.fr. Modalité d’obtention des dossiers : Dossier téléchargeable sur le profil d’acheteur http://www.xmarches.fr ou sur demande de dossier électronique à l’entreprise C3I (adresse ci-dessous). Criteres de sélection et d’attribution : - Le prix des prestations : Note de 0 à 100 (pondération 60 %) ; - La valeur technique et environnementale de l’offre : Note de 0 à 100 (pondération 40 %). Principales quantités du marché : - Fourniture et mise en place d’une signalisation temporaire de chantier ; - Dépose de bordures/caniveaux existants : 100 ml environ ; - Décroutage d’enrobés 550 m2 environ ; - Préparation à la raboteuse pour bordures à couler en place : 85 ml ; - Poutre pour bordures (bateaux + bordures hors RD) : 45 ml environ ; - Préparations à fini -20 cm pour parvis en béton désactivé : 425 m2 environ ; - Grave bitume devant caniveaux : 35 tonnes environ ; - Enrobés devant caniveaux : 20 tonnes environ ; - Bordures / caniveaux de type T2/CS1 sur 130 ml environ ; - Fourniture et mise en oeuvre de panneaux de signalisation verticale : 5 unités ; - Réalisation de 4 passages piétons ; - Réalisation de 20 ml de réseaux eaux pluviales ; - Fourniture et mise en oeuvre de caniveaux préfabriqués 400 Kn : 13 ml environ ; - Dépose / Repose de 10 m2 de pavés autoblocants existants ; - Fourniture et pose de 10 potelets fixes ; - Fourniture et pose de 10 potelets amovibles. Renseignements techniques : C.3.I. - M. LABERTHONNIERE 24, avenue Chomedey de Maisonneuve - 10000 Troyes. contact@c3i-amenagement.fr - Tél. 03.25.82.36.29. Date d’envoi du présent avis à la publication : Lundi 20 mai 2019 sur X-DEMAT et au Journal L’Est-Eclair. 1470359000

Le Directeur Général de la Régie du SDDEA, Stéphane GILLIS 1470229800

B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75 Edité par la S.A.S. L’Est éclair Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes

Contactez-nous au

03 26 50 50 66 Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web I Plus de 20.000 appels d’offres en cours I 100% gratuit I Alertes par email

ou sur

legale@lunion.fr Avis de constitution, avis administratifs, enquêtes publiques, marchés publics...

Imprimé par la SA Société du Journal l’Union - 14, rue Edouard-Mignot 51083 Reims cedex Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT Editeur délégué : Nicolas FOSTIER Associé unique : NEW POLE CAP (NPC) Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549 59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406 Commission paritaire : n° 0420C86412 - Tirage moyen 26 498 Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé. Provenance du papier : France, Espagne et Belgique Les papiers utilisés sont certiﬁés PEFC Taux de ﬁbres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 % La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2

JEUDI

LES ANNONCES

23 MAI 2019

ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES

Modiﬁcations/Fusions/Absorptions

Vie juridique des sociétés Créations/Constitutions

Société en Nom Collectif au capital de 762,25 € Siège social : 7, rue Saint-Martin 10350 Echemines RCS Troyes 413.221.029

Dénomination : NORA & CO

Forme juridique : SAS. Capital social : 3.000 €. Durée : 99 ans. Siège social : 123, rue Emile Zola, rue de la Trinité numéro 106 lot Nº 2 - 10000 Troyes. Objet Vente sur internet et au détail : Prêt-à-porter féminin - masculin - enfants ; Bijoux de fantaisie et accessoires de mode ; Chaussures ; Maroquinerie ainsi que toutes les activités non réglementées. Présidence : Monsieur REN Yisuo, né le 28/07/1982 à Zhejiang (Chine), de nationalité chinoise, demeurant à 7, rue Tesson - 75010 Paris, France. Immatriculation au RCS de Troyes.

SNC " GODONAISE "

RECTIFICATIF Dans l’annonce légale parue dans le journal du 26/02/2019, il convenait de lire : Par assemblée générale extraordinaire du 07/01/2019, les associés ont décidé la dissolution anticipée de la société à compter du 01/07/2019 au lieu du 31/12/2018. Mention sera faite au RCS de Troyes. Pour avis 1470237600

1469895100

AVIS DE CONSTITUTION Aux termes d’un acte sous seing privé en date à Saint-Germain du 16 mai 2019, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme sociale : Société à responsabilité limitée. Dénomination sociale : FAULEC. Siège social : 40, route de Troyes - 10120 Saint-Germain. Objet social : L’activité de marchand de biens, de lotisseur, de promoteur immobilier. Durée de la Société : 99 ans à compter de la date de l’immatriculation de la Société au Registre du commerce et des sociétés de Troyes. Capital social : 1.000 €. Gérance : M. Rémy LECLERE demeurant 26, rue de Bretagne 10120 Laines-aux-Bois.

À L’ATTENTION DES ACHETEURS PUBLICS !

Pour avis, la Gérance 1470361200

Aux termes d’un ASSP en date du 21/04/2019, il a été constitué une SCI ayant les caractéristiques suivantes : Dénomination sociale : AURENA. Objet social : L’acquisition, la gestion et plus généralement l’exploitation par bail, location ou autre des immeubles de la société. Siège social : 5, rue des Gameys - 10110 Marolles-lès-Bailly. Capital : 600 €. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Troyes. Gérance : Monsieur MACHERE Rémy, demeurant 5, rue des Gameys - 10110 Marolles-lès-Bailly.

LA DÉMATÉRIALISATION DE VOS MARCHÉS PUBLICS C’EST MAINTENANT ET OBLIGATOIRE DEPUIS LE 1er OCTOBRE 2018 ! Acheteurs publics, vous avez désormais l’obligation de dématérialiser l’intégralité de vos marchés publics dès 25 000 € et les entreprises doivent y répondre uniquement par voie dématérialisée.

1470284500

CONSULTEZ-NOUS ! Pour toutes vos questions concernant la publicité de vos marchés publics

Anne-Marie LELARGE, Expert Annonces légales 03 26 50 51 90 - 06 13 43 69 27 alelarge@globalestmedias.fr Nicolas JACOB, Expert Annonces légales 03 26 50 50 72 - 06 19 32 69 48 njacob@globalestmedias.fr

JEUDI

LE CARNET

42 LE CARNET AVIS DE DÉCÈS DIENVILLE, LUSIGNY, SAINT-JEANNET Marion FOURNIER-RADEL, son épouse ; Maya, sa fille adorée ; Marie-Hélène et Alain RADEL, ses parents ; Hélène RADEL, sa sœur ; Alexandre, son beau-frère ; Léandre et Léopold, ses neveux, toute leur famille et amis, Marinette et Alain FOURNIER, ses beaux-parents ; Lise, Claire, Juliette, ses belles sœurs, leurs conjoints et enfants,

23 MAI 2019

EPERNAY, PLANCY-L’ABBAYE

VAL-D’AUZON

Alain, Jacqueline, Maryvonne, Florent, David, Françoise, Sandrine, ses enfants ; Ses belles-filles et gendre, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses belles-sœurs, ainsi que toute sa famille

Cécile et Quentin, ses enfants ; Martin, son petit-fils, ainsi que toute sa famille ont la douleur de vous faire part du décès de

Madame Marie-Louise NICOLLE née KARL

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Thérèse MICHAUT

survenu le 20 mai 2019. La cérémonie civile aura lieu le lundi 27 mai 2019 à 11 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes. Ni fleurs, ni plaques. Vos messages de condoléances peuvent être adressés à la famille NICOLLE à

née LEMOINE

survenu le 21 mai, la veille de ses 92 ans. Les obsèques religieuses seront célébrées le samedi 25 mai 2019 à 10 h 30 en l’église de Plancy-l’Abbaye.

ont l’immense douleur de vous faire part du décès de

Rémi RADEL

P.F. JECKER-DENTZ - 329 Faubourg Croncels - 10000 TROYES Hab.:08.10.134 ✆ 03.25.75.09.36

Une pensée particulière est demandée pour

1470530700

son époux, Georges ; leur fils, Mickaël ; leur gendre, Hervé.

survenu à Nice, le 14 mai 2019, à l’âge de 36 ans. Selon sa volonté, un dernier hommage lui a été rendu à Saint-Jeannet.

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

Cet avis tient lieu de faire-part.

Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

P.F. GIROT Frères "Funéris" 1 avenue Jean Jaurès 10100 Romilly-sur-Seine Hab. 03.10.105 ✆ 03.25.24.82.68

1470599000

TROYES

1470602000

Le président de l’association Action Jeunesse de l’Aube, le bureau, les membres de conseil d’administration et l’ensemble des salariés, ont le regret de vous faire part du décès de

Jean-Louis ALLAIN LAUNAY

Membre fondateur de l’Action Jeunesse de l’Aube survenu le samedi 18 mai 2019.

NEUVILLE-SUR-SEINE Roger CHARVOT, son époux ; Nadine et Claude COLLIN, Claudine et Patrick FAYS, Thierry et Christelle CHARVOT, Didier CHARVOT et Babette, ses enfants ; Ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa sœur, son frère, ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces, toute la famille et ses proches voisins, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Cindy

Madame Liliane CHARVOT

Les obsèques seront célébrés le jeudi 23 mai à 14 h 30, en l’église de la Boissière-en-Gâtine dans le département des Deux-Sèvres. Une messe sera célébrée en l’église de Sainte-Savine, le dimanche 26 mai à 10 heures.

MONTAULIN

ma princesse, 16 ans déjà tu es partie, pas un seul instant tu as quitté nos pensées. Ton souvenir vit et restera à tout jamais.

née PILLOT

On t’aime, tu nous manques.

survenu le 21 mai à l’âge de 84 ans.

1469815500

Les obsèques seront célébrées le vendredi 24 mai 2019 à 15 heures en l’église de Neuville-sur-Seine.

l’AJA 188 bis, rue de Preize 10000 Troyes 1470534300

REMERCIEMENTS

Fleurs naturelles seulement. Condoléances sur registres.

LES-NOËS-PRES-TROYES, NOGENT-SUR-SEINE, CROIX (59) Thierry et Zoulikha BOCCAREN, Hervé BOCCAREN (✝) et Pascale LE MONIES DE SAGAZAN, Véronique et Victor SOLINAS, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Marie-Ange BOCCAREN née NOLLET

Cet avis tient lieu de faire-part. P.F. WALDNER 4 Faubourg de Champagne 10110 Bar-sur-Seine Hab. 02.10.027 ✆ 03.25.29.95.37 Vos condoléances sur www.pompes.funebres-bar-sur-seine.fr

SAVIÈRES

1470567400

TROYES

La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 25 mai à 09 h 30 en l’église des Noës-près-Troyes, suivie de l’inhumation à 11 h 30 au cimetière de Nogent-sur-Seine.

na doivent pas faire oublier le bonheur de l’avoir connue. La famille remercie toutes les personnes qui se sont associées à leur chagrin, par leur présence aux obsèques, leur envoi de fleurs, de plaques, messages de condoléances ou qui se sont excusées de leur absence. Sans oublier les amis proches pour leur accompagnement et leur soutien au quotidien, les voisins très présents, le docteur Dominique ROBILLARD, la pharmacie Continant, les infirmiers libéraux Cédric et David, Madame Valérie CHARPENTIER podologue, le médecin et le personnel des urgences de Romilly-sur-seine de service le 11 mai 2019. Que chacun trouve ici l’expression de sa profonde reconnaissance en s’excusant de toute omission involontaire.

ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Pierre BENOIT

survenu le 19 mai 2019, à l’âge de 84 ans. Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.083 ✆ 03.25.73.16.16 1470571700

La cérémonie civile sera célébrée le vendredi 24 mai 2019 à 14 heures au crématorium de Rosières-près-Troyes, suivie de la crémation. Condoléances sur registres.

LONGCHAMP-SUR-AUJON

Cet avis tient lieu de faire part.

Monsieur James JOLY

Pompes Funèbres SCHMUTZ 6 impasse des Chapelles 10170 Méry-Sur-Seine - Hab 02.10.021 ✆ 03.25.21.14.87 Vos condoléances sur www.pompesfunebres-schmutz.fr

Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d’Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 ✆ 03.25.82.52.09

1470513100 1470576700

comment rendre hommage

survenu le 21 mai 2019, à l’âge de 71 ans. Monsieur JOLY repose au funérarium de Bar-sur-Aube, Boulevard Gambetta, où des visites peuvent lui être rendues.

Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 24 mai 2019 à 15 heures en l’église de Longchamp-sur-Aujon. Condoléances sur registre. Service Mortuaire Baralbin - Le Choix Funéraire 5 ter boulevard Gambetta 10200 Bar-Sur-Aube Hab 02.10.070 ✆ 03.25.27.09.30

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr 1470567500

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

Madame Jacqueline JOLY, son épouse ; David et Sandrine, Nathalie et Fernando, Stéphane et Adeline, ses enfants et leurs conjoints ; Ses petits-enfants, Murielle, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire-part du décès de :

Madame Rose TROCMET née MARÉCHAL

Madame Bernadette BENOIT, son épouse, ainsi que toute la famille,

survenu le 20 mai 2019, à l’âge de 92 ans.

La peine et la douleur d’avoir perdu

PONT-SAINTE-MARIE Profondément touché par les marques de sympathie et d’amitié qui lui ont été témoignées lors du décès de

Martine BOURRELIER

son fils, Xavier BOURRELIER, remercie toutes les personnes qui, par leur présence et leur nombreux gestes de soutien, se sont associées à sa peine. Que chacun trouve ici l’expression de sa profonde reconnaissance. ROBERT FUNÉRAIRE 4 rue du Moutot 10150 LAVAU ✆ 03.25.74.00.01 1470489900

JEUDI

À LA UNE

23 MAI 2019

SANTÉ

TRAVAILLEURS EN DANGER Des milliers de travailleurs de la construction et du BTP notamment, en contact avec la silice cristalline, sont particulièrement exposés au risque de développer une maladie respiratoire. ’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail « estime entre 23 000 et 30 000 le nombre de travailleurs exposés à des niveaux excédant la valeur limite d’exposition professionnelle (VLEP) de 0,1 mg/m3 actuellement en vigueur », avec « l’existence d’un risque sanitaire particulièrement élevé » sur près de 365 000 travailleurs exposés par inhalation à la silice cristalline, en particulier au quartz. Ce minéral, « à l’état naturel dans le sable, le granit, la roche, partout à la surface du globe, compte parmi les cinq facteurs cancérogènes auxquels les travailleurs sont les plus exposés en France, dans plus d’une cinquantaine de secteurs d’activité », explique Guillaume Boulanger, de l’unité d’évolution des risques liés à l’air à l’Anses. « Classé cancérogène depuis

1997 par l’OMS, il vient de l’être au niveau européen », fin 2018, et est « à l’origine de nombreuses maladies respiratoires dont le cancer bronchopulmonaire », ajoute-t-il. Outre le lien direct établi entre l’inhalation des poussières de silice cristalline et ce type de cancer, l’étude confirme « le risque de développer une maladie auto-immune comme la sclérodermie systémique, le lupus systémique et la polyarthrite rhumatoïde ». « Plus de 60 000 travailleurs » seraient également exposés à des « niveaux excédant la VLEP la plus basse proposée au niveau international, établie à 0,025 mg/m3 », selon l’Anses, qui estime que « plus de deux tiers de ces niveaux d’exposition concernent le secteur de la construction, suivi de celui de la fabrication de produits minéraux non métalliques,

LES TMS, UN “MAL DU SIÈCLE” SOUS-ESTIMÉ Dos, cou, épaules, poignets, genoux douloureux : les troubles musculo-squelettiques ou TMS constituent la première maladie professionnelle en France et les nouvelles formes de travail, sous statut d’autoentrepreneur, en télétravail ou en « flex office », inquiètent les ergonomes. « C’est la maladie du siècle. Avant, on avait les accidents du travail, qui sont désormais mieux maîtrisés, aujourd’hui on a les TMS », observe Véronique Venet, ingénieur-conseil à la Caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France. Tous les secteurs sont touchés, du soin à la personne (Ehpad et aide à domicile) au commerce et au secteur du déchet, en passant par le bâtiment et les transports. Le coût direct des TMS, qui représentent les trois quarts des maladies professionnelles reconnues, est de 2 milliards par an, mais les coûts indirects seraient deux à sept fois plus élevés en termes de perte de production, d’absentéisme, d’impact sur les autres travailleurs… « Les TMS sont probablement très sous-estimés, car c’est la personne qui fait la démarche et le salarié a souvent peur de reconnaître sa maladie », estime Véronique Venet. « Une épidémie », estime l’Institut national de recherche et de sécurité, consécutive aux « évolutions économiques observées dans les pays industrialisés au cours des dernières décennies ». « Globalisation, flux tendu, polyvalence, juste à temps, flexibilité » ont eu pour conséquence une précarisation des emplois, une intensification des tâches néfastes pour la santé des travailleurs, indique l’organisme dans un guide. Le vieillissement de la population salariée dans toute l’Europe et la tendance à l’allongement de la durée de vie au travail pour financer les retraites risquent de multiplier les TMS, les salariés âgés étant plus à risque.

170 414 Les cas graves de silicose touchent les travailleurs de la construction avec un effectif de 170 414 personnes exposées à la silice cristalline en 2017 de la métallurgie et des industries extractives ». Les cas graves de silicose, réservés pendant des décennies aux mineurs, touchent aujourd’hui aussi bien les travailleurs des industries extractives (minéraux industriels, matériaux de construction, ressources minérales océaniques, minerais et métaux), que ceux de la construction avec un effectif de 170 414 travailleurs exposés à la silice cristalline en 2017 (contre 156 800 en 2010), soit 12,3 % de ceux du secteur.

précise que ces matériaux ne sont pas fabriqués en France mais « importés en tranches ».

BRICOLEURS, LITIÈRE POUR CHAT La silice industrielle, ainsi que les matières minérales et matériaux contenant de la silice sont utilisés en tant que matière première, additif ou auxiliaire technologique dans « une multitude d’applications (verrerie, fonderie, chimie, caoutchoucs, peintures, construction avec béton, parements funéraires…), une grande variété de produits de consommation courante pouvant être à l’origine

d’une exposition de la population générale », ajoute l’Anses. Cependant, selon M. Boulanger, sont surtout concernés les « bricoleurs, en contact avec des matériaux spécifiques qu’ils poncent ou qui percent du béton » et qui « doivent être sensibilisés à travailler en milieu aéré avec un masque de protection ». Des tests pratiqués par ailleurs sur la litière pour chat, constituée parfois de granulés contenant de la silice cristalline, « n’ont cependant montré que des niveaux très faibles d’émission de poussières », sans conséquences pour la santé, selon M. Boulanger.

CANCERS DU POUMON D’ORIGINE PROFESSIONNELLE Nombre de 2012 à 2016, pour 100 000 salariés

.................................................................

“Les travailleurs doivent être sensibilisés à travailler en milieu aéré avec un masque de protection” L’Anses Suivent les « autres industries manufacturières : réparation et installation de machines et d’équipements (9,3 % en 2017 contre 3,5 % en 2010), la métallurgie et la fabrication de produits en caoutchouc et en plastique ainsi que d’autres produits minéraux non métalliques (6,8 % contre 5,5 %) ». En Israël, Espagne, Italie ainsi qu’aux États-Unis sont concernés les travailleurs exposés à l’usage de pierres reconstituées (quartz + résine) utilisées pour la fabrication de plans de cuisine ou de revêtements de salles de bain, selon l’étude, qui

10 30 50 70 pas de données

ӉӗӃӆӇӎӑӗӒӇ

ӏӃӔӖӋӐӋӓӗӇ GUYANE

MAYOTTE

RÉUNION

Source : Assurance maladie, population de référence : 2016

JEUDI

FRANCE

23 MAI 2019

CINÉMA

JUSTICE

Les films de genre hantent le tapis rouge

Un gilet jaune à la barre pour avoir injurié Finkielkraut

Des zombies, des fantômes, des récits futuristes : le cinéma de genre est très présent sur la Croisette.

vec du fantastique revisité par le cinéma d’auteur, le cinéma de genre vient hanter cette année le festival de Cannes. « Il y a une certaine prédominance du cinéma de genre », un terme qui regroupe films fantastiques, d’horreur, d’anticipation, etc., même si cela est « parfois masqué, pas toujours au premier plan, mais resurgissant quand on ne l’attend pas », avait prévenu Thierry Frémaux, lors de l’annonce de la sélection, soulignant que les auteurs avaient besoin de « se régénérer » avec ce type de cinéma. Dès le film d’ouverture, le ton était donné : « The Dead don’t die » de Jim Jarmusch propose un voyage au pays des zombies, dans lequel une communauté se retrouve attaquée par des morts sortis de leurs tombes. Un récit ultra-référencé, portant aussi un message politique sur la surconsommation et la catastrophe écologique qui guette. À Cannes, le cinéaste américain n’a d’ailleurs pas manqué de rendre hommage à l’une des références du genre, George Romero, auteur de « La Nuit des mortsvivants ». Une source d’inspiration car il a « véritablement changé l’idée que l’on se fait des zombies et des monstres », qui deviennent avec lui une menace venant « de l’intérieur »

Dénonçant « un antisémitisme qui se cache derrière un antisionisme », le parquet de Paris a requis, hier, six mois d’emprisonnement avec sursis à l’encontre d’un gilet jaune qui avait injurié le philosophe Alain Finkielkraut en marge d’une manifestation parisienne. Le 16 février, au cours de l’acte XIV du mouvement à Paris, l’académicien avait été violemment invectivé par un groupe de manifestants, aux cris notamment de « Palestine ! » ou « rentre chez toi ». Sur les vidéos de la scène, qui avaient suscité moult condamnations au sein de la classe politique, un homme semble très énervé : « Espèce de sioniste ! », crie-t-il, « grosse merde », « elle est à nous, la France ! », « sale race », « t’es un haineux et tu vas mou-

rir ! », « le Créateur il va te punir ! ». Reconnu par un policier de sa ville, Mulhouse, il s’est retrouvé devant la 17e chambre du tribunal correctionnel de Paris pour répondre d’injures antisémites. Au cours d’un après-midi de débats parfois confus, le prévenu s’est défendu d’avoir tenu des propos antisémites et a tenté de justifier ses injures en accusant Alain Finkielkraut d’être un « sioniste » et un raciste. Face à lui, le philosophe, qui n’a pas porté plainte, a assuré s’être trouvé face à un « nouvel antisémitisme » s’exprimant sous couvert d’antiracisme. Le jugement sur le fond sera rendu le 12 juillet. Selon le parquet, des investigations sont en cours pour identifier d’autres auteurs des injures.

L’ACTUALITÉ EN FLASH

ENVIRONNEMENT La chasse accélère le déclin de l’ortolan

Présenté hier, le film du Coréen Bong Joon-ho inclut des incursions dans le genre du « thriller politique ». AFP de la société, a-t-il dit. Dans la sélection parallèle de la Quinzaine des réalisateurs qui, elle, mettait à l’honneur dès le premier jour le maître de l’horreur et du fantastique John Carpenter, les zombies ont été également présents, mais d’une manière totalement différente dans « Zombi Child » de Bertrand Bonello. Revenant aux origines du mot, le film raconte en parallèle l’histoire d’un homme « zombifié » à Haïti, selon les croyances vaudoues, c’est-à-dire un mort victime d’un sortilège l’ayant ramené à la vie, et de sa petite-fille, hantée par cette histoire 55 ans plus tard, en région parisienne.

LE POLAR ET LE FILM DE GANGSTERS NE SONT PAS EN RESTE Les fantômes, eux aussi, ont été convoqués, notamment dans « Atlantique » de Mati Diop, une fable à Dakar à la fois politique et onirique, dans laquelle les migrants morts en

mer reviennent hanter les vivants. Un film sur « l’envoûtement et sur l’idée que les fantômes prennent naissance en nous », selon sa réalisatrice. Le polar et le film de gangsters ne sont pas en reste, avec notamment « Le Lac des oies sauvages » du Chinois Diao Yinan et « Les Siffleurs » du Roumain Corneliu Porumboiu, qui revisitent les classiques du genre avec des trouvailles de mise en scène. Ou encore le thriller dans « Parasite » du Sud-coréen Bong Joon-ho, qui mêle drame réaliste, comédie et « thriller horrifique », selon ses mots. « Cette incursion du genre dans les films, c’est quelque chose qui a à voir avec le cinéma et la création aujourd’hui », souligne Philippe Rouyer, critique au magazine de cinéma Positif.« Il y a des gens qui font partie du cinéma d’auteur qui vont utiliser le genre d’une manière ou d’une autre pour nourrir leur création. C’est une très bonne nouvelle », poursuit-il.

VAINE TENTATIVE DE CENSURE ET AGACEMENT DE TARANTINO Le sparadrap sur les portables des journalistes venus interroger Brad Pitt et DiCaprio, le retour de la glace géante… Ce qui a marqué, hier, la neuvième journée de compétition du 72e Festival de Cannes. SPARADRAP Interviewer Tarantino, Pitt, DiCaprio et Robbie est une opportunité qui profite à peu de médias, mais qui a son coût. Au lendemain de la projection de « Once Upon a Time… in Hollywood », le service de presse de la production a fait coller un morceau de sparadrap sur les objectifs des smartphones pour éviter que les journalistes ne filment les tables rondes auxquelles ils étaient conviés. Après quoi consigne a été donnée de ne pas évoquer certains sujets, comme #MeToo. Des contraintes qui se sont révélées absolument vaines : les journalistes ont décollé leurs sparadrap et posé les questions qu’ils ont voulu, sans

qu’aucun des artistes ne s’en émeuve. AGACÉ Quentin Tarantino est apparu agacé lorsqu’une journaliste lui a reproché de donner trop peu de répliques à l’actrice Margot Robbie dans « Once Upon a Time… in Hollywood ». « Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites », a laconiquement répondu le réalisateur, visage fermé. LA GLACE RETROUVÉE Le bâtonnet de glace doré de deux mètres de long et vingt kilos de la marque Magnum qui avait été dérobé dans la nuit de samedi à dimanche sur la plage sponsorisée a été retrouvé, annonce l’attaché de presse sur son compte Twitter remerciant le journal Nice-Matin qui avait lancé un appel à témoin pour le retrouver, ainsi que le commissariat de police de Cannes. Selon le quotidien c’est une brocanteuse qui a découvert l’objet près d’un container poubelle.

Près de cinq millions de couples d’ortolans vivent en Europe et migrent en Afrique l’hiver. Pour leur migration, 300 000 oiseaux passent par le sud-ouest de la France, où des chasseurs contestent depuis des décennies l’interdiction d’en attraper une partie, au nom d’une ancienne tradition gastronomique. Une étude publiée hier par des spécialistes européens dans une grande revue scientifique américaine, Science Advances, dissipe tout doute sur la trajectoire condamnée du petit Bruant ortolan (Emberiza hortulana) si le braconnage se poursuit. « Si on continue à chasser l’ortolan, on fera disparaître l’ortolan, et la chasse à l’ortolan », dit Frédéric Jiguet, professeur au Muséum national d’Histoire naturelle, et auteur principal de l’étude, qui calcule le risque d’extinction selon plusieurs scénarios démographiques. Le plus optimiste conduirait à un risque d’extinction de 66 % d’ici 100 ans, si le braconnage était réduit de 15 000 oiseaux par saison.

MÉDIAS Affaire Benalla : une journaliste convoquée par la DGSI Ariane Chemin, grand reporter au journal Le Monde, est convoquée le 29 mai par la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI) pour ses articles sur les affaires d’Alexandre Benalla, indique hier, dans un éditorial, le directeur de la rédaction Luc Bronner. Il estime que cette convocation sous le statut d’une audition libre, est d’autant plus préoccupante qu’elle suit une procédure similaire, utilisée très récemment à l’encontre d’autres journalistes. Mi-mai, trois journalistes ayant enquêté sur l’exportation d’armes françaises utilisées au Yémen, les deux fondateurs du nouveau média en ligne Disclose et un journaliste de Radio France, ont été convoqués par les services secrets français, et ont dénoncé une tentative d’intimidation. ONG et syndicats de journalistes ont condamné ces convocations, estimant que cela constituait une atteinte à la liberté de la presse.

HAUTE-SAVOIE Une skieuse suisse fait une chute mortelle au-dessus de Chamonix Une skieuse suisse âgée de 46 ans a fait une chute mortelle, hier, dans le couloir des Cosmiques, sur l’Aiguille du Midi, au-dessus de Chamonix. Les circonstances du décès, survenu en début d’après-midi, n’ont pas été précisées par le Peloton de gendarmerie de haute montagne.

Jusqu’au dimanche 26 mai*

LE BOUQUET

BOUQUET DE 12 ROSES 50 CM AVEC FEUILLAGES ET DÉCOR OU BOUQUET DE 7 PIVOINES AVEC FEUILLAGES coloris variés

POUR CEUX QUI SE POSENT LA QUESTION : LA FÊTE DES MÈRES, C’EST DIMANCHE.

(Suggestions de présentation). *Jusqu’au dimanche 26 mai. Selon horaires et jours d’ouverture. Informations sur www.intermarche.com. Annonceur : ITM Alimentaire International - RCS PARIS 341 192 227 - SAS au capital de 149 184 € - Siège social : 24, rue Auguste Chabrières 75737 Paris Cedex 15 - Production :

- RCS PARIS 410 835 987 - Sous réserve d’erreurs typographiques - 2019.

1470033700VD

7,99 €

JEUDI

MONDE

23 MAI 2019

CENTRAFRIQUE

Une religieuse assassinée Une religieuse franco-espagnole de 77 ans a été retrouvée assassinée dans un village où elle enseignait la couture à des jeunes filles dans l’ouest de la Centrafrique. Selon le site Vatican News, la religieuse a été retrouvée décapitée, mais selon un évêque de son diocèse espagnol d’origine elle aurait plutôt été égorgée pour des raisons encore inconnues.« Je veux rappeler la mémoire d’Inès Nieves Sancho, 77 ans, éducatrice des filles pauvres depuis des dizaines d’années, tuée de manière

barbare en Centrafrique précisément dans le local où elle enseignait la couture à des jeunes filles, une femme qui en plus a donné sa vie pour Jésus au service des pauvres », a déclaré le pape François durant son audience sur la place Saint-Pierre, en appelant la foule à prier en silence pour elle. « Aucune revendication n’a été exprimée, mais selon un député local, ce meurtre pourrait être lié au trafic d’organes humains, et aux crimes rituels nombreux dans la région », écrit Vatican News.

En image La Première ministre britannique a pris la parole hier à la Chambre des communes, à la veille des élections européennes dans son pays. AFP

ROYAUME-UNI

May ne convainc toujours pas L

a Première ministre britannique Theresa May a défendu, hier, devant les députés son plan de la « dernière chance » destiné à mettre en œuvre le Brexit, qui n’a convaincu ni sa majorité ni l’opposition, les appels à sa démission se faisant plus pressants. La dirigeante a pris la parole à la mi-journée devant la Chambre des communes, à la veille des élections européennes que lanceront le Royaume-Uni et les Pays-Bas, premiers pays à voter, et qui s’annoncent douloureuses pour son Parti conservateur.

LE SCRUTIN EUROPÉEN D’AUJOURD’HUI ORGANISÉ EN CATASTROPHE Face aux députés, elle a présenté son plan comme le seul moyen de respecter la volonté des Britanniques, qui avaient voté à 52 % pour la sortie de leur pays de l’Union européenne en juin 2016. « En l’adoptant, nous pouvons mettre fin à des mois – des années – de disputes et de divisions de plus en plus amères qui ont à la fois polarisé et paralysé notre politique », a-t-elle déclaré. Ces

arguments n’ont pas convaincu le chef des travaillistes, Jeremy Corbyn, pour qui ce plan n’est « à peine plus qu’une version réchauffée » du Traité de retrait de l’UE que Theresa May avait conclu avec Bruxelles. Un accord dont le rejet à trois reprises par les députés a contraint l’exécutif à repousser au 31 octobre au plus tard le Brexit, et à organiser le scrutin européen en catastrophe. Theresa May avait dévoilé mardi ce plan et un projet de loi sera publié demain. Il prévoit une série de compromis, dont la possibilité de voter sur un second référendum et le maintien dans une union douanière temporaire avec l’UE, pour tenter de rallier la majorité des députés. Mais en lâchant du lest, Theresa May a hérissé les eurosceptiques de son parti. Signe du niveau d’opposition rencontré par la nouvelle offre de Theresa May, le ministre de l’Environnement Michael Gove a laissé entendre hier que le vote sur le projet de loi, censé intervenir début juin, pourrait être remis en cause.

INDONÉSIE

Six morts dans des affrontements liés à la présidentielle Des affrontements entre forces de l’ordre et partisans de l’opposition ont fait six morts hier et plusieurs centaines de blessés dans la capitale indonésienne placée sous haute sécurité au lendemain de l’annonce officielle de la réélection du président Joko Widodo. Près de 70 manifestants ont été arrêtés à Jakarta selon la police qui a appelé au calme les partisans du candidat battu Prabowo Sunbianto refusant de reconnaître sa défaite.

L'ACTU EN BREF nues par Moscou. Depuis mardi soir, des combats intenses entre les deux camps ont fait 52 morts, selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme, à savoir 29 soldats et 23 jihadistes.

NORVÈGE Une algue toxique décime les saumons d’élevage

Des millions de saumons d’élevage sont morts ces derniers jours dans le nord de la Norvège du fait de la prolifération d’une algue toxique qui n’est toujours pas sous contrôle. Plus de 10 000 tonnes de saumons sont déjà morts depuis la mimai dans leurs enclos immergés dans des fjords de Nordland et Troms. Cela représente plusieurs millions de poissons, chaque saumon pesant à la saison entre 700 grammes et 5,5 kilos, et un manque à gagner de plusieurs centaines de millions de couronnes (dizaines de millions d’euros) pour les aquaculteurs. Numéro un mondial du saumon d’élevage avec une production totale de 1,24 million de tonnes en 2017, la Norvège avait déjà connu un tel épisode en 1991.

SYRIE 18 civils tués dans des frappes sur l’ultime bastion jihadiste Des raids aériens du régime ont tué hier 18 civils dans le dernier bastion jihadiste du nord-ouest de la Syrie, où les combats qui font rage avec les forces pro-régime ont fait plus de 50 morts en 24 heures. La province d’Idleb et des segments des provinces voisines sont le théâtre depuis fin avril d’affrontements meurtriers entre jihadistes et forces pro-régime, soute-

TÉLÉPHONIE Huawei déjà lâché par des opérateurs Les déboires de Huawei s’étendent après la décision de Washington de placer le géant chinois des smartphones sur une liste noire : plusieurs grands opérateurs au Japon et en GrandeBretagne ont annoncé devoir se passer, pour l’heure, de ses équipements. Sans Android, Huawei risque de peiner à convaincre ses clients d’acheter ses téléphones portables, dépourvus des applications Gmail (courriel), Maps (cartographie) ou YouTube (plateforme de vidéos).

30 Dodo la Saumure a été condamné hier par un tribunal belge à trente mois de prison, dont quinze ferme, pour « appartenance à une organisation criminelle, exploitation de maisons closes et traite d’êtres humains avec violence, intimidation, menaces et corruption ». Il a également écopé d’une amende de 60 000 euros, et 409 164 euros ont été saisis. En 2011, la police avait perquisitionné plusieurs bars de Dominique Alderweireld dans le cadre de l’enquête visant Dominique Strauss-Kahn.

ALGÉRIE Le chef d’état-major n’a “aucune ambition politique”

Le chef de l’armée algérienne, désormais de facto homme fort du pays, a assuré hier n’avoir « aucune ambition politique », quelques jours après avoir insisté sur la tenue nécessaire de la présidentielle du 4 juillet, rejetée par le mouvement de contestation. « Je me suis engagé personnellement à maintes reprises (…) à accompagner le peuple algérien, de manière rationnelle, sincère et franche, dans ses manifestations pacifiques et matures, ainsi que les efforts des institutions de l’État et de l’appareil de justice », a déclaré le général Ahmed Gaïd Salah.

JEUDI

EUROPE

23 MAI 2019

POLITIQUE ÉLECTIONS EUROPÉENNES J–3

Des inégalités, mais plutôt moins qu’ailleurs Les inégalités ont augmenté dans l’Union européenne ces dernières décennies, mais le fossé entre riches et pauvres reste néanmoins moins gigantesque que dans d’autres régions du monde. L’ESSENTIEL ● En France métropolitaine, les élections européennes auront le dimanche 26 mai. ● 34 listes de 79 candidats ont été validées pour ce scrutin, ce qui constitue un record. ● Par rapport aux élections de 2014, le principal changement est la suppression des circonscriptions interrégionales au profit d’un retour à des listes nationales. ’est essentiellement dans les pays de l’ancien bloc de l’Est que le fossé s’est aggravé entre riches et pauvres dans l’Union européenne.

C 1

INÉGAUX DEVANT LES INÉGALITÉS

La Bulgarie est le pays le plus inégalitaire de l’UE, selon Eurostat. L’office européen des statistiques mesure, pour chaque pays, un coefficient de Gini, indice compris entre 0 et 100 qui évalue les inégalités de revenus. Plus il est élevé, plus il y a d’inégalités. En Bulgarie, il culmine à 40 en 2017, bien au-dessus de la moyenne européenne (31). Les pays baltes (Lituanie, Lettonie, Estonie), les quatre principaux pays du Sud (Espagne, Portugal, Grèce, Italie), la Roumanie et le RoyaumeUni complètent le Top 10. Allemagne, France et Pologne sont, quant à eux, légèrement moins inégalitaires que la moyenne. Slovaquie (avec un indice de 23), Slovénie et République Tchèque sont les plus égalitaires, suivis par les pays nordiques (Suède, Danemark, Finlande), la Belgique, les Pays-Bas et l’Autriche.

AGGRAVATION DEPUIS 40 ANS

Entre 1980 et 2017, en Europe, le revenu moyen des 1 % les plus riches a crû « deux fois plus vite » que celui des 50 % les plus pauvres, selon une étude du Laboratoire sur les inégalités mondiales (WIL) publiée en avril. Une « montée des inégalités » qui s’observe dans la « quasi-totalité des pays européens ». Selon l’organisme, les politiques européennes « peinent à promouvoir une croissance plus inclusive », car elles sont « focalisées sur la réduction des inégalités entre États membres », délaissant les « inégalités à l’intérieur des pays ». C’est en Europe de l’Est que les inégalités ont, en moyenne, le plus augmenté. Les écarts de revenus y ont explosé pendant la « transition du

Des femmes récoltent des feuilles de tabac dans une région agricole de Bulgarie. Selon l’office européen des statistiques Eurostat, la Bulgarie est le pays de l’Union européenne où les inégalités de revenus sont les plus élevés. AFP socialisme au capitalisme » dans les années 1990, les privatisations bénéficiant à une « élite restreinte », selon le WIL. Région la plus égalitaire du continent en 1980, l’Europe de l’Est atteint aujourd’hui les niveaux d’inégalité de l’Ouest et du Sud.

LES IMPÔTS, UN LEVIER IMPORTANT

En Europe de l’Ouest, les 10 % les plus riches gagnent, en moyenne, sept fois plus que les 50 % les plus pauvres avant impôts, mais cinq fois plus après impôts, soit une baisse de 29 %, selon les données du WIL. La correction est de 23 % en Europe du Sud et du Nord, et de seulement 15 % à l’Est. En effet, à l’ouest, les taux d’imposition sont souvent progressifs, plus élevés pour les hauts revenus, alors que de nombreux pays de l’Est, comme les pays baltes, la Bulgarie et la Roumanie, ont mis en place des impôts à taux unique. Au-delà, la « concurrence fiscale accrue entre États européens » a « miné la progressivité de l’impôt », selon le WIL. Parmi les pays les plus égalitaires,

le Danemark « présente les politiques fiscales parmi les plus progressives au monde », selon un rapport d’Oxfam et Development Finance International (DFI) publié fin 2018. Les deux ONG classent le pays en tête de leur classement mondial des États engagés contre les inégalités.

L’EUROPE PARMI LES BONS ÉLÈVES

L’Europe est, malgré tout, l’un des continents qui a « le mieux résisté à la montée des inégalités de revenu », selon WIL. Les prestations sociales jouent ainsi un grand rôle. L’écart est également visible à travers le coefficient de Gini, de 39 aux États-Unis selon l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), soit huit points de plus que celui de l’UE. La plupart des pays non-européens de l’OCDE ont d’ailleurs un coefficient supérieur à celui du vieux continent : 33 en Australie, 34 au Japon, 40 en Turquie, 46 au Mexique et jusqu’à 62 en Afrique du Sud. Seul le Canada (31) fait jeu égal avec les pays européens. À lire demain : l’Europe de l’antiterrorisme

LES AUTRES POINTS La communauté juive appelle à rejeter les extrêmes La campagne des européennes a fait resurgir le spectre d’une poussée nationaliste et populiste, suscitant l’inquiétude au sein de la communauté juive du Vieux continent, cible d’une recrudescence de discours antisémites et de violences. Plus de 9 millions de juifs vivaient en Europe avant la Seconde Guerre mondiale et l’extermination des juifs. Un chiffre qui a chuté à moins de deux millions, et ce alors que les responsables de la communauté redoutent encore de nouveaux départs. « Les politiciens n’ont pas peur d’avoir recours à l’antisémitisme quand ils en ont besoin », condamne le grand rabbin Goldschmidt.

Les Espagnols, grands europhiles Selon une enquête réalisée en France, en Italie, en Allemagne et en Espagne, le sentiment d’appartenance à l’UE est plus marqué chez les Espagnols. « L’intégration à l’Europe (en 1986) et le retour à la démocratie (après la fin de la dictature franquiste en 1975) sont les deux faces de la même médaille », explique Jose Ignacio Torreblanca du cercle de réflexion European Council on Foreign Relations. « L’identité nationale s’est configurée comme une identité européenne face au franquisme. Les Espagnols sont donc vaccinés contre un nationalisme anti-européen. » Résultat, les Espagnols ne sont pas divisés sur l’Europe, selon l’analyste. Même le programme de Vox, le parti d’extrême droite qui a fait une percée aux législatives fin avril, commence par « nous croyons en l’Europe car nous sommes l’Europe ».

JEUDI

ÉCONOMIE

INDUSTRIE

LA BOURSE

CAC 40

Le repreneur d’Ascoval déclaré en faillite British Steel a fait faillite, à peine une semaine après la reprise de l’aciériste français Ascoval.

Clôture du mercredi 22 mai 2019

plus haut 2019

5601,38

+ +

STOXX 50

plus bas 2019

5 378,98

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Hausses % jour Cours €

Baisses

SILC HORIZONTAL COHERIS ALPHA M.O.S. FONCIERE VINDI

ACTIVIUM GROUP TTI NOVATECH INDUST. H2O INNOVATION SECURINFOR

+73,40 +71,43 +19,89 +19,77 +9,52

0,82 0,90 2,17 0,10 1,84

DAX

FTSE

LA SNCF GROS CLIENT DE BRITISH STEEL Peu avant cette annonce officielle, les syndicats avaient révélé que l’entreprise allait être placée sous le régime des faillites.« Malgré l’annonce d’aujourd’hui de placer British Steel sous un régime de faillite contrôlée par

BERCY TENTE DE RASSURER LES SALARIÉS DE SAINT-SAULVE Le gouvernement a tenté de rassurer, hier, les salariés de l’aciérie ex-Ascoval de Saint-Saulve (Nord), tout juste rachetée par la maison-mère de British Steel. « La procédure de liquidation n’inclut pas l’aciérie de British Steel Saint-Saulve qui est détenue par une autre société du groupe », à savoir Olympus Steel Ltd, a assuré dans un communiqué le ministère de l’Économie, quelques minutes après l’annonce de la faillite du groupe britannique. Il ajoute que « le plan d’affaires » du site français qui compte 270 salariés ne dépend pas des activités britanniques, « ni industriellement, ni pour son financement ». Bercy précise qu’« il y a des assurances sur les six prochains mois » et qu’« il n’y a pas de risque spécifique sur le plan de financement tel qu’il a été conçu ». Pour Bercy, il n’y a « pas d’erreur » sur le choix du repreneur, les difficultés du groupe étant liées au Brexit. Le ministère assure aussi s’être prémuni contre une utilisation des fonds mobilisés pour le site de Saint-Saulve à d’autres fins, alors que les actifs de British Steel vont être utilisés pour payer ses fournisseurs.

DOW JONES

+0,21 %

+0,07 %

-0,36 %

21 283,37

12 168,74

7 334,19

25 782,89

Baril de pétrole

-1,26 %

Once d’or

-1,01 %

-0,07 %

Brent à Londres

71,13 $

À Londres

1 273,50 $

1,1155 $

56,80 30,00 29,00 92,40 28,00 13,40

SBF 120

les autorités, Unite va demander à toutes les parties de se battre pour garantir l’avenir de l’entreprise », a déclaré Steve Turner, un responsable de ce syndicat. « C’est une nouvelle terrible pour les milliers de travailleurs » de British Steel au Royaume-Uni, a déploré pour sa part Tim Roache, secrétaire général du syndicat GMB. Les syndicats ont plusieurs fois demandé au gouvernement d’intervenir en nationalisant British Steel, propriété du fonds d’investissement Greybull Capital. Le gouvernement a tenu des discussions ces derniers jours avec la direction du groupe mais elles n’ont pas abouti. British Steel avait provoqué la surprise le 14 mai en révélant un urgent besoin d’argent frais. British Steel est né du rachat de la division européenne de produits longs du géant indien Tata Steel (rails, section de construction) au printemps 2016 par le fonds d’investissement Greybull Capital. Le groupe se concentre sur la niche des produits longs, dont la demande est forte notamment dans le secteur ferroviaire et de la construction. La SNCF française et Network Rail, le propriétaire du réseau britannique, sont parmi ses clients les plus importants.

Prix à la consommation, avril 2019 Hors tabac : +1,14 % en un an / Avec tabac : +1,26 % en un an Indice de référence des loyers 1er trim. 2019 +1,70 % en un an (129,38) SMIC 10,03 €/h depuis le 01/01/2019 - 1 521,22 € base 151,67 h/mois RSA 550,93 €/mois (une pers.) - 826,40 €/mois (deux pers.)

+0,05 %

EXEL INDUSTRIES A FREY LANSON - BCC LAURENT-PERRIER LISI LOMBARD ET MEDOT

contrat », a précisé l’administrateur officiel. British Steel disparaîtra une fois ceci bouclé et les quelque 4 500 employés du groupe au Royaume-Uni devraient perdre leur emploi, notamment sur le site géant de Scunthorpe dans le nord-est de l’Angleterre.

3 386,72

04 91 27 01 16

Les places étrangères NIKKEI

Cours € % jour

a Haute cour a ordonné la liquidation de British Steel Limited. L’administrateur judiciaire officiel a été nommé comme liquidateur », a annoncé, hier, le gouvernement britannique. Cet « administrateur judiciaire officiel » est un agent chargé d’organiser la liquidation pure et simple de l’entreprise. Cela signifie que les actifs de British Steel au Royaume-Uni vont être vendus pour payer les salariés et indemniser les fournisseurs autant que faire se peut. Pendant ce temps, l’entreprise devrait encore tourner, « les employés seront payés et toujours sous

+0,01 %

Les chiffres clés

% jour Cours € -51,33 0,73 -36,23 0,88 -30,34 6,20 -19,87 0,61 -19,00 32,40

Les valeurs régionales

L’aube se lève sur le site géant de British Steel à Scunthorpe dans le nord-est de l’Angleterre. AFP

€

-0,12 %

4606,20

ACCOR ADP AIRBUS GROUP AIR FRANCE - KLM AIR LIQUIDE ALD ALSTOM ALTEN ALTRAN TECHNOLOGIES AMUNDI APERAM ARCELOR MITTAL SA ARKEMA ATOS AXA BIC BIOMERIEUX BNP PARIBAS BOLLORE BOUYGUES BUREAU VERITAS CAP GEMINI CARREFOUR CASINO GUICHARD CGG CNP ASSURANCES COVIVIO CREDIT AGRICOLE DANONE DASSAULT AVIATION DASSAULT SYSTÈMES DBV TECHNOLOGIES EDENRED EDF EIFFAGE ELIOR GROUP ELIS ENGIE ERAMET ESSILORLUXOTTICA EURAZEO EUROFINS SCIENTIF. EURONEXT EUROPCAR EUTELSAT COMM. FAURECIA FNAC DARTY GECINA GEMALTO GENFIT GETLINK GTT HERMES INTERN. ICADE ILIAD IMERYS INGENICO GROUP IPSEN IPSOS JC DECAUX SA

-1,05 +0,33 +2,11 +1,32 -0,18 0,00 Dernier

34,48 156,10 118,22 7,80 114,70 13,06 39,88 95,80 11,13 60,80 22,09 14,66 79,28 72,82 22,44 74,85 75,05 44,51 4,04 32,32 21,42 106,70 17,06 29,85 1,57 20,02 93,25 10,98 71,02 1 228,00 140,25 16,97 40,75 12,32 89,40 11,35 15,07 12,82 52,12 106,80 64,30 418,80 63,70 6,41 16,14 36,77 71,40 131,60 51,25 21,34 13,94 81,05 617,60 76,50 101,95 39,88 73,58 111,60 25,00 26,10

Cours € % jour

NEXANS VRANKEN-POMMERY

% Var Préc.

+0,26 -0,13 -0,03 -2,50 +1,19 -0,61 +0,63 +2,90 +1,41 0,00 -2,21 -1,94 -0,50 +2,68 -0,64 -0,53 +2,60 -1,08 -1,22 -0,83 +0,52 +1,76 -0,35 -3,40 -3,81 -0,79 -1,84 -2,01 -0,25 -1,84 +0,75 +0,71 +0,99 -1,83 -0,71 +0,27 -0,66 -0,12 -1,62 -0,33 -0,31 +0,67 -1,01 -1,00 +1,00 -1,37 -0,56 -2,01 0,00 +0,66 -1,06 -0,73 +0,39 -0,33 -1,73 -0,10 +0,25 -0,27 +0,20 +1,40

27,69 -1,04 23,30 -0,43

-0,66 % 1,1349 €

Marchés de l’or

Cours € LINGOT DE 1 KG 36 870,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 228,00 PCE 20 $ USD 1 225,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 217,00 PCE 50 PESOS MEX. 1 388,00 PCE SUISSE 20 F 216,10 SOUVERAIN 273,00

% Var 31/12

-7,09 -5,68 +40,80 -17,72 +5,76 +25,58 +13,07 +31,77 +58,82 +31,72 -4,16 -19,17 +5,76 +37,23 +18,97 -16,04 +30,52 +12,75 +15,37 +3,13 +20,37 +22,93 +14,42 -17,86 +35,51 +8,10 +10,75 +16,44 +15,46 +1,49 +35,25 +59,94 +26,91 -10,72 +22,53 -13,09 +3,57 +2,36 -13,64 -3,30 +9,25 +28,47 +26,63 -18,56 -6,22 +11,19 +25,04 +16,46 +1,16 +23,00 +18,84 +20,70 +27,39 +15,04 -16,88 -5,00 +48,53 -1,11 +21,71 +6,44

KERING (EX PPR) KLEPIERRE KORIAN L'OREAL LAGARDERE S.C.A. LEGRAND LVMH M6-METROPOLE TV MAISON DU MONDE MERCIALYS MICHELIN NATIXIS NEOPOST NEXANS NEXITY ORANGE ORPEA PERNOD RICARD PEUGEOT PLASTIC OMNIUM PUBLICIS GROUPE SA RENAULT REXEL ROTHSCHILD & CO RUBIS RÉMY COINTREAU SAFRAN SAINT GOBAIN SANOFI SARTORIUS STED BIO SCHNEIDER ELECTRIC SCOR REG SEB SES GLOBAL FDR SOCIETE GENERALE SODEXO SOITEC SOLVAY SOPRA STERIA GROUP SPIE STMICROELECTRONICS SUEZ TARKETT TECHNICOLOR TECHNIPFMC TELEPERFORMANCE TF1 THALES TOTAL TRIGANO UBISOFT ENTERT UNIBAIL-WFD UNIBAI VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIRON. VICAT VINCI VIVENDI WENDEL INVEST. WORLDLINE

Dernier

% Var Préc.

% Var 31/12

508,50 30,53 35,66 243,10 21,70 62,10 336,30 16,58 18,33 11,37 105,85 4,84 18,18 27,69 40,46 13,87 104,50 161,90 20,87 21,98 50,84 50,95 10,76 27,55 47,26 121,10 123,50 33,65 74,90 127,20 73,12 36,78 156,90 14,58 25,03 101,60 79,85 86,10 109,40 16,97 14,56 11,84 19,79 0,94 20,57 174,40 9,08 101,15 49,01 74,85 72,20 139,50 26,63 2,31 20,35 43,90 89,42 24,55 115,30 52,30

-0,31 -1,58 +1,02 +0,75 -1,45 +0,94 +0,34 +1,91 -1,66 -0,96 0,00 -2,73 +3,30 -1,04 +0,35 -0,11 +1,85 +0,68 -1,97 -1,12 +0,59 -0,84 -0,37 -1,08 0,00 +2,19 +0,28 -0,56 +1,28 +1,03 -0,08 -1,24 +0,26 +0,52 -0,85 -0,88 +0,95 -0,46 +3,11 +1,98 -1,39 -0,38 -0,45 -1,57 -2,70 +3,20 +0,72 -0,49 -1,53 -0,80 +1,66 -1,27 -0,82 -5,94 +0,44 -1,13 +0,02 -0,41 -0,09 +2,05

+23,54 +13,24 +14,74 +20,83 -1,45 +25,96 +30,25 +18,09 +9,69 -5,01 +22,08 +17,50 -23,68 +13,81 +2,69 -2,01 +17,12 +12,98 +11,93 +8,97 +1,52 -6,60 +15,70 -10,70 +0,81 +22,39 +17,17 +15,37 -1,00 +45,62 +22,44 -6,65 +39,10 -12,75 -10,05 +13,52 +57,81 -1,40 +35,65 +46,42 +16,58 +2,65 +12,96 -1,26 +16,54 +24,93 +28,25 -0,83 +6,12 -7,19 +2,44 +3,03 +4,39 +42,23 +13,34 +5,89 +24,16 +15,37 +10,12 +23,93

2000388046

23 MAI 2019

JEUDI 23 MAI 2019

REGARDS

INSOLITES ÉTATS-UNIS Le “compost humain” légalisé Les habitants de l’État de Washington ont désormais un autre choix que l’enterrement classique ou la crémation : une loi va permettre aux défunts d’être transformés en « compost humain », et ainsi retourner littéralement à la terre. La loi autorisant la « réduction organique naturelle » a été adoptée par le parlement local, une première aux États-Unis. La mesure doit entrer en vigueur en mai 2020. « La recomposition offre une alternative à l’embaumement et à l’inhumation ou à la crémation, elle est naturelle, sûre, durable et permet des économies importantes en matière d’émissions de CO2 et d’utilisation des terres », plaide Katrina Spade, qui a promu la loi auprès des élus locaux.

RENNES Condamné pour une fausse alerte L’auteur d’une fausse alerte à la bombe sur un vol EasyJet LyonRennes en janvier, un étudiant rennais de 23 ans qui ne voulait pas que ses parents viennent le voir, a été condamné à Rennes à neuf mois de prison avec sursis. L’étudiant avait utilisé un logiciel pour modifier sa voix. Géolocalisé par l’intermédiaire de son smartphone, il avait été interpellé. La visite de ses parents ? « Impensable », selon lui. « Je passais ma journée quand je n’avais pas cours à fumer des joints. C’était deux jours parfaits où je n’avais pas d’obligation. »

SUISSE Sculpture aussi géante qu’insolite au beau milieu du lac Léman, créée par l’artiste suisse Jean-Pierre Zaugg.

COLOMBIE Voici un parfait arc-en-ciel irisant la prison La Picota, au-dessus de la capitale Bogotá.

SINGAPOUR Voici peut-être l’avenir de nos villes occidentales. Des cabines pour fumeurs installées dans les rues de la ville-État et mises à disposition des employés de bureau qui descendent en griller une.

JAPON Palais impérial à Tokyo. Une petite prière pour la santé de l’empereur.

JEUDI

HIGH TECH

23 MAI 2019

DIGITALISATION

La carte Vitale s'apprête à passer au tout numérique C’est au tour de l’éternelle carte Vitale de céder aux sirènes de la numérisation. À partir de cet été, une vaste expérimentation aura lieu, avant la mise à disposition d’une application appelée à remplacer le sésame vert à moyen terme.

ien ne semble pouvoir s’opposer à la dématérialisation des documents administratifs. Le gouvernement souhaite, dans les prochaines années, que la majorité des démarches puissent se faire en ligne ou via une application dédiée. La carte Vitale n’échappera pas à cette tendance qui permet tout de même de gagner un temps certains et de faire d’importantes économies d’échelle. Lors de la présentation de sa feuille de route pour les années à venir, la ministre des Solidarités et de la Santé, Agnès Buzin, a en effet présenté son projet de création d’une « application carte Vitale », baptisée apCV. « La demande des patients d’accéder à des droits en toutes circonstances et de bénéficier de démarches en ligne (comme, par exemple, la déclaration de médecin traitant) ont amené les pouvoirs publics à imaginer et concevoir une version dématérialisée de la carte Vitale. La population étant largement équipée en smartphone en France, il a été décidé de lancer le développement d’une « appli carte Vitale » (dite « apCV »). Cette « appli carte Vitale » est destinée à devenir l’outil d’identification et d’authentification des patients dans le système de santé », explique la ministre.

FACILITER LES DÉMARCHES DE SANTÉ

Ce projet d’application santé s’inscrit dans un plan plus vaste de digitalisation de la sphère médicale française. Agnès Buzin a insisté, entre autres,

Le grand mouvement de dématérialisation administratif se poursuit et c’est au tour de la carte Vitale de devenir une application sur smartphone. © iStock / City Presse sur l’importance que le dossier médical personnalisé se généralise et soit facilement accessible, notamment en ligne. Reste tout de même deux écueils de taille que le développement de cet apCV ne semble pas pour le moment considérer à leur juste mesure. Le premier tient dans le fait qu’en devenant une application disponible sur les stores de Google

(PlayStore d’Android) et d’Apple (appStore d’iOS), l’apCV sera soumise aux conditions générales d’utilisation de ces deux géants qui auront potentiellement accès à des données hautement personnelles et sensibles. On connaît aujourd’hui l’appétence des GAFAM pour ces informations privées, qu’elles utilisent pour nourrir leurs algorithmes et qu’elles

SMARTPHONE

Google Pixel 3a, un photophone de milieu de gamme performant Google s'est relancé dans la bataille des smartphones haut de gamme avec son dernier Pixel, prêt à ferrailler avec Samsung, Apple, Huawei ou Xiaomi. Mais la firme de Mountainview n'a pas pour autant tiré un trait sur le milieu de gamme, comme le prouve le Pixel 3a XL, un smartphone excellent photographe. Là où la concurrence la plus féroce, majoritairement venue de Chine, avance des puces ultra-performantes, comme le Snapdragon 855 C, le Pixel 3a XL fait ainsi confiance au plus modeste Snapdragon 670. Pour une

utilisation quotidienne des applications proposées par le store d’Android, c’est largement suffisant et la puissance de calcul reste largement suffisante. Seuls les jeux les plus gourmands présenteront quelques signes de faiblesse. Pour ce 3a XL, Google a entendu les critiques faites à son grand frère le 3 XL et sa disgracieuse encoche au-dessus de l’écran. Deux larges bordures font leur apparition faisant mécaniquement diminuer la surface d’écran disponible (taux d’occupation de 78%). Ce smartphone reste toujours aussi imposant et cible

avant tout les amateurs de phablette. Il faudra également se contenter du stockage interne de 128 Go, puisque le port microSD a disparu. Pour le reste, l’écran Oled est toujours aussi satisfaisant, avec une qualité d’image au niveau de celle des téléphones à plus de 1 000 €. La grande force de ce 3a XL est son dispositif photo. Le rendu est tout simplement spectaculaire pour ce niveau de prix – le 3a XL est vendu sous la barre des 500 €. Ceux qui veulent un bon téléphone relativement abordable et doué en photographie ont trouvé leur nouveau héros.

revendent à prix d’or à des sociétés tierces. La boîte de Pandore qui verrait, par exemple, des sociétés d’assurance avoir accès aux dossiers médicaux des patients, risque d’être ouverte. Dans le même ordre d’idée, un important travail de sécurisation devra être fait pour éviter tout piratage de l’application. Celle-ci se trouvant sur un smartphone, la sécurité

ZOOMSUR...

du système dépendra grandement des efforts consentis par les constructeurs pour protéger leurs terminaux. En centralisant sur nos téléphones de plus en plus de données cruciales (carte de paiement, clé de voiture et maintenant données de santé), nous les rendons de plus en plus attrayants pour les pirates. Et ceux-ci ont toujours un coup d’avance.

JEUX VIDÉO

Dark Devotion, la mort toujours recommencée Quelques semaines après la sortie du redoutable Sekiro : Shadows Die Twice, implacable dernier né des créateurs de la série Dark Soul, le petit studio Hibernian Workshop propose, avec Dark Devotion, une aventure tout aussi relevée. À l’origine, le projet, porté par cinq Français, a été présenté sur la plateforme de financement participatif Kickstarter où il a rapidement recueilli 30 000 $ sur les 20 000 demandés. Le jeu met en scène une jeune héroïne, initiée de l’ordre des Templiers. Celle-ci doit, sans grande originalité, nettoyer le monde du mal qui s’est répandu sur lui. La narration limitée sert ici d’excuse au déroulement, en sublime 2D, d’un univers rempli de monstres tous plus ardus à vaincre les uns que les autres. Chaque combat est une épreuve, chaque défaite un apprentissage vers une hypothétique victoire. Dark Devotion est une franche réussite qui toutefois se mérite. • Dark Devotion, PC, 20 €

JEUX MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS

PLU

HON

SON

LUS

RME

OLÉ

LOR

VOL

CHI

IMP

MAI

IFO

TER

ULE

OTO

MIE

NIC

FRI

OGN

TIF

RON

IVE

ITÉ

NNE

FFR

NER

EUX

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

MOT MYSTÈRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « PERLE DU NORD » Le mot à trouver est : ...............

E N E R E B I D O N S K C E

E V U E R P E R N I R F I T

T E L U M E N V E A O N E N

O E B L I E V E G S R V R E

I S S E S S T I S E I G I T

L N A D S N I E T E N A E T

E A B E I A E P R O I E I E

M R R O M P U M A I M A T N

B T A T T A E L U T A P S I

E U N E I G R O Q C G R P M

T E L L I M D I O N E E H B

E L E B O U T R E V E H E E

E R I L E R I T A N E S X R

ACIÉRIE ANSÉE ARIEN BIDONS BLUES BRANLE BULBE DIONÉE ÉCUME ÉLUER EMBÊTÉE ENTÉE ÉPREUVE ÊTRES ÉVIER FOSSE GAMIN GENÊT

GRAND IBÈRE IGARKA MILLET MINETTE MITRAL MOTIVER MULET NIAISERIE NIMBER OINTE OISIVE ORGIE ORNÉS OUTRE QUART RAIRE ROMPU

7 ERREURS

SABRA SAINT SÉNAT SHERPA SOTCH SPATULE SPHEX TAPIS TELLE TERNI TIRELIRE TOILE TRANSE VERSO VERTU

MOYEN 8 7 2 6 9 4 2 3 8 4 1 3 2 7 5 2 8 5 3 2 4 6 5 9

QUIZ

5 8 3 9

9 8 4 6 1 9 8 6 7 5 2 1

AU CARREFOUR 1 – Qui est Apis dans la mythologie DU MEUBLE égyptienne ?

SOLUTIONS

A. Un dromadaire

prix 10 jours EXCEPTIONNELS de

03 25 81 30 30

1. Réponse - B : Chez les Égyptiens Apis est un taureau divinisé. 2. Réponse - A : À l’extrême est de l’île antillaise de Cuba se trouve la baie de Guantanamo. 3. Réponse - A : C’est en 1902 qu’une loi oblige à la vaccination antivariolique de tous les enfants dès leur première année. Cette loi fut abrogée en 1982.

*Offre non cumulable valable du 03/06/2019 au 21/06/2019 dans les magasins participants, sur le prix TTC conseillé au 01/03/2019 pour l’achat d’un ensemble fauteuil et pouf Stressless® Dover S, M ou L piétement Signature en cuir Batick. Modèle présenté : Stressless® Dover M piétement Signature en cuir Batick Grey, boiserie Whitewash, fauteuil (L. 82, l. 101, P. 76 cm) + pouf (L. 54, l. 41, P. 39 cm) : 1663 € au lieu de 2163 € (prix TTC conseillé au 01/03/2019), soit une économie de 500 € (hors éco-participation de 4,46 €). Ou bénéficiez de -23% de remise sur le prix TTC conseillé au 01/03/2019 pour l’achat d’un ensemble fauteuil et pouf Stressless® Dover quel que soit le piétement ou le revêtement, offre non cumulable valable jusqu’au 21/06/2019. Matières visibles : cuir de vachette, tannage au chrome, fleur corrigée, pigmenté ; hêtre teinté, vernis à base d’eau + aluminium moulé et poli. Retrouvez tous les renseignements auprès d’un revendeur Stressless® participant et sur www.stressless.com. RCS Pau 351 150 859.

Concessionnaire EXCLUSIF dans l’Aube

2 – Comment s’appelle la baie située à l’extrême est de Cuba ? A. Guantanamo B. Corrientes C. Des Cochons D. Du Yucatan 3 – En France, en quelle année une loi exige-t-elle la vaccination antivariolique Dépositaire des marques de tous les enfants ? A. 1902 B. 1912 - Troyes (uniquement appliqués dans notre magasin) 10, rue du Grand-Ménétrier C. 1922 Ouvert du mardi au samedi :UNIVERSAL 10 h - 12 h / 14 JEUX h - 19 h04 91 27 01 16 D. 1932 Concessionnaire exclusif des marques

Jusqu’au 21/06/2019

5 - La flamme 6 - Le collier 7 - La pancarte

LIGNE DESIGN B. Un taureau C. Un lynx D. Un aigle DANY BOURSON

*Voir conditions en magasin

O I S I V E R S O T C H A E

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

Verticalement A. Écureuils de Russie. B. Marginal notoire. Tiré d’affaires. C. Commune de Suisse. Eus le front. D. Personnel réfléchi. Vieux jumeaux. E. Risque un œil. Plante épineuse. F. Grains de maltage. Possessif. G. Poisson de mer. La moindre des choses. H. Bout de terrain. Prendre à partie. I. Couches en joue. Signal d’alarme. J. Prénom féminin. Coiffure d’apparat.

7 ERREURS 1 - Les parapluies 2 - La bouteille 3 - Le tutu 4 - L’oreille

COR

moyen

NSI

L O G O

AMI

6 3 7 9 1 8 2 5 4

ANT

5 8 4 2 6 3 9 7 1

AGE

Horizontalement I. Devant la caméra, à la télé. II. Sur la Ruhr. Temps de parole. III. Dès potron-minet. Encres pulvérulentes. IV. Terreur blanche. Renfort d’accord. V. Vieille caisse. Peintre, élève de David. VI. Type de société. Fait voler les assiettes. VII. Te perdis en discussions. Tête à couper. VIII. Terre des hommes. Pour l’emprunteur c’est une dette. IX. La futilité dans sa version néant. Cité de Sumer. X. D’un auxiliaire. Parfois alter ego.

1 2 9 5 4 7 6 3 8

CHO

3 7 5 6 8 9 4 1 2

DYN

9 4 8 1 5 2 3 6 7

BES

VIII

2 1 6 3 7 4 5 8 9

PON

VII

4 5 3 7 2 1 8 9 6

ERC

7 9 2 8 3 6 1 4 5

TRA

8 6 1 4 9 5 7 2 3

GER

U N I S S O N

TAM

III

MOT MYSTÈRE : ENDIVE

LOB

MOTS COUPÉS : LOBOTOMIE

DEN

N E S S

INC

P I O S P T A O N A S I G R I E S

TUB

A N S E

PEN

E P T R A T R I E E C L A I A L T N N A T E T R A S M B E A L E I E R E L E M

OLÉIFORME PENDENTIF PLUMAISON RONCHONNE TAMPONNER TRANSIGER TUBERCULE

F U S T E S R T A I N A I R E R D T A

8 9 10 11 12 13 14

BESOGNEUX CHIFFRAGE CORNICHON DYNAMITER FRIVOLITÉ IMPLORANT INCLUSIVE

E R E B U S

1 2 3 4 5 6 7

VERTICALEMENT A. PETITS-GRIS. B. ASOCIAL. NU. C. USTER. OSAI. D. SE. BESSONS. E. ENTE. KALI. F. ORGES. TA. G. CONGRE. PEU. H. ARE. ÔTER. I. FARDS. PEUR. J. ELSA. MITRE.

Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.

HORIZONTALEMENT I. PAUSES-CAFÉ. II. ESSEN. ORAL. III. TÔT. TONERS. IV. ICEBERG. DA. V. TIRE. GROS. VI. SA. SKEET. VII. GLOSAS. ÉPI. VIII. SOL. PRÊT. IX. INANITÉ. UR. X. SUIS. AUTRE.

MOTS FLÉCHÉS

I I L L L E G G I T T I M L I T V E

JEUDI 23 MAI 2019

JEUDI

TÉLÉVISION

En coulisses

23 MAI 2019

CANAL+

Désenchantée aura bien droit à une saison 2. La série d’animation de Matt Groening (Les Simpson) revient sur Netflix dès le 20 septembre prochain. Pour rappel, le show suit les aventures de Bean, une princesse alcoolique, de Luci, son démon personnel, et d’Elfo, un elfe chicaneur.

Une satire de l'armée américaine

George Clooney réalise sa première série télévisée : Catch-22. Le cinéaste engagé critique l’armée américaine avec une touche d’humour. À découvrir dès 21 h 00, sur Canal+.

out comme Mike Nichols en 1970, George Clooney a choisi d’adapter le roman Catch 22 de Joseph Heller. L’acteur-réalisateur signe une satire de la guerre et des militaires, à suivre dès ce soir sur la chaîne cryptée.

qu’à leur apprendre à partir au combat.

DÉSENCHANTÉE DE RETOUR EN SEPTEMBRE

UNE BELLE ARNAQUE

DE VAMPIRE À CHAUVE-SOURIS

Qui sera le nouveau Batman ? Selon le magazine Variety, Robert Pattinson (Twilight) se chargera de remplacer Ben Affleck dans le prochain film de Matt Reeves. Prévu pour 2021, le long métrage se concentrera sur la jeunesse de Bruce Wayne. Le tournage devrait commencer l’année prochaine.

BATTERIE DE CUISINE

Philippe Etchebest n’est pas qu’un excellent chef ! L’animateur de Cauchemar en cuisine sait aussi très bien jouer de la batterie ! Le 6 juin, il se produira sur scène, avec son groupe Chef & The Gang, lors du Festival ODP à Talence, en faveur des pupilles des Sapeurs-Pompiers de France.

En pleine Seconde Guerre mondiale, le jeune bombardier américain John Yossarian, dit Yoyo, quitte sa base californienne pour aller combattre en Italie. Terrifié à l’idée de mourir, il tente par tous les moyens d’échapper à son destin. Après avoir simulé une crise d’appendicite et une maladie au niveau du foie, en vain, il envisage de se faire passer pour un déséquilibré. Mais le médecin du camp lui rappelle le règlement, en particulier l’article 22, qui stipule que « quiconque veut cesser de se battre n’est pas fou ». Au contre, « s’inquiéter de sa sécurité

face à un danger immédiat est un signe de bonne santé mentale ». Une « belle arnaque », dixit notre antihéros, qui le forcera à user d’autres stratagèmes pour essayer de se détourner du sort qui l’attend, d’autant plus que le nombre de ses missions vient dangereusement de passer de vingt-cinq à trente… puis à trente-cinq !

Cette loi stupide, qui donne son nom à cette fiction tragicomique, illustre bien l’absurdité de la guerre et les dérives de l’armée américaine, notamment dans sa hiérarchie. À titre d’exemple, George Clooney incarne un commandant instructeur particulièrement sadique, qui passe plus de temps à perfectionner les défilés militaires de ses élèves

CE SOIR À LA TV

ZOOM SUR

Les mystères de la météo Ce soir à 20 h 50, L’Aventure météo sur France 5 nous emmène découvrir le fonctionnement de la météoro-logie, une science pas comme les autres.

ARDISSON QUITTE C8

Dans un communiqué, Thierry Ardisson a annoncé qu’il quittait C8. La raison ? « La chaîne n’a plus les moyens de s’offrir Ardisson et ses équipes. Je ne veux pas faire de la télé low cost sous le joug des comptables », écrit l’animateur des Terriens du dimanche tout en assurant qu’il n’y a aucun clash.

Christopher Abbott campe un bombardier peureux, mais lucide.

Un outil indispensable La météo est aujourd’hui l’un des programmes télévisuels les plus populaires. Les bulletins sont diffusés sur toutes les radios, s’affichent sur nos téléphones, nos téléviseurs et nos ordinateurs. Ils nous sont nécessaires pour planifier notre

TWEETS & CIE #TheRain Adeline Schmitz @Adeline_013 « Cette saison 2 de The Rain est : 1) Trop courte, 2) Trop courte, 3) Trop courte ! » Élise @delbos_elise « Non mais c’est une torture de nous laisser sur cette fin, je veux la suite. » Aurelien @leeduscohan « J’ai commencé la saison 2 de The Rain, c’est trop bien ! »

journée, préparer nos déplacements, et pour faire face à un risque naturel imminent. Nous attendons leurs prévisions, discutons de leur pertinence et quelquefois moquons leur manque de précision. Pourtant, la météorologie a fait, au cours des dernières décennies, d’énormes progrès. Aujourd’hui, elle est fiable à 95 % à 24 heures, 80 % à trois jours. Demain, elle devra faire encore mieux.

Une science mystérieuse

DOCUMENTAIRE tant totalement méconnue. Nous ignorons les recherches du monde météorologique, et les perspectives qu’il laisse espérer. La météo fait partie de notre quotidien mais reste entièrement à découvrir… En suivant les chercheurs sur le terrain et dans leurs laboratoires, en observant les phénomènes météorologiques les plus spectaculaires, L’Aventure météo répond à ces questions. ■ SOURCE : FRANCE 5

Cette intense activité reste pour-

ILS L’ONT DIT « Dès que je rentre chez moi, je ne suis plus Jenifer la chanteuse. J’attrape mon aspirateur, je fais tourner une machine… Mon quotidien est très banal, mais il me permet de redescendre, de reprendre pied. Pour m’occuper, j’adore peindre, même si je peins très mal. » Après vécu une période difficile, Jenifer s’exprime sur la joie de retrouver son train-train quotidien dans Gala.

Devant et derrière la caméra, George Clooney ne s’est pas réservé le meilleur rôle. Il a recruté le jeune Christopher Abbott pour incarner le personnage principal, Yossarian. Repéré dans la série Girls dès 2012, le comédien se fait remarquer au cinéma quatre ans plus tard dans le film James White, récompensé dans plusieurs festivals. À 33 ans, il est aujourd’hui attendu dans le thriller de science-fiction Possessor de Brandon Cronenberg. Charismatique, Christopher Abbott crève l’écran tout au long des six épisodes de Catch-22. Il vole même la vedette aux célèbres acteurs secondaires, parmi lesquels Hugh Laurie (Dr House) et Kyle Chandler (Le Loup de Wall Street). ■ ROMANCE LEBEAU

France 5, 20 h 50

AUJOURD’HUI

BON ANNIVERSAIRE

Baptiste Lecaplain Baptiste Lecaplain est un humoriste et acteur français. Il se fait connaître grâce à son spectacle Baptiste Lecaplain se tape l’affiche qu’il joue de 2008 à 2014. Dans le même temps, il est à l’affiche de la mini-série Bref sur Canal+ et tourne dans plusieurs films à succès comme Nous York, Libre et assoupi et Le Beau Monde. En 2014, il ajoute une nouvelle corde à son arc et devient chroniqueur dans Les Grosses Têtes sur RTL. En 2015, il revient sur scène avec un nouveau one-manshow : Origines avant de faire son retour sur Canal+ en 2019 avec Pitch, une web-série dans laquelle il interprète un producteur loser. Il fête aujourd’hui ses 34 ans.

Dans le secret des Bleues

Ce soir à 20 h 50, Téva diffuse un documentaire inédit sur la préparation de l’équipe de France de football féminin, quelques jours avant le lancement de la Coupe du monde. Du 7 juin au 7 juillet prochain, vingt-quatre équipes de football féminin vont s’affronter pour tenter de gagner la Coupe du monde 2019. Parmi elles, la France. La sélectionneuse Corinne Diacre et ses joueuses rêvent d’ajouter une étoile à leur palmarès, SARAH BARBIER à l’instar des Bleus. Téva, 20 h 50

JEUDI

TÉLÉVISION

23 MAI 2019

15.40 L’enfer au paradis : Le destin tragique d’Alice H. 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Qui veut gagner des millions ? 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag 20.50 C’est Canteloup

14.00 Ça commence aujourd’hui 15.15Je t’aime etc... 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

13.50 Un cas pour deux, série, 2 ép. 16.00 Des chiffres et des lettres 16.35 Personne n’y avait pensé ! 17.20 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

12.55 The Tonight Show 13.35 Deutschland 86, série, 2 ép. 15.10 Calls 15.25 Plaire, aimer et courir vite 17.35 The Tonight Show 18.25 L’info du vrai 19.50 Cannes 2019 - Les marches 20.10 Cannes 2019 20.58 Catherine et Liliane

15.10 Des trains pas comme les autres 15.40 Musique des eaux du Vanuatu 16.30 Sur les toits de Londres 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Entrée libre

12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 13.45 Un refuge pour l’amour 15.45 Paradis d’amour 17.30 Les reines du shopping 18.40 Mon invention vaut de l’or 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

16.30 Invitation au voyage 17.05 Xenius 17.35 France-Allemagne, une histoire commune 18.05 Flâneries dans les Balkans 19.00 Un billet de train pour... 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.53 Athleticus

21.00 ALICE NEVERS « Enfant 3.0 » Série avec Marine Delterme, Jean-Michel Tinivelli Histoire : Carole Desmoulin a été électrocutée dans sa piscine. Qui l’a poussée à l’eau, avant de débrancher la guirlande électrique qui l’a tuée ? 22.05 Alice Nevers, série 23.10 NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE « Triste réalité » Série 00.00 New York, unité spéciale, série 00.50 New York, unité spéciale, série

21.00 ENVOYÉ SPÉCIAL Magazine présenté par Élise Lucet Le business de nos émotions Imaginez : vous regardez une publicité et la moindre de vos réactions est filmée et décortiquée… Profs accusés à tort Le 15 mars 2019, un instituteur de 57 ans, Jean Willot, se suicide… Les enfants vendus du Sri Lanka 22.45 COMPLÉMENT D’ENQUÊTE « Agressions, harcèlement, sexisme : #metoo pour rien ? » Magazine présenté par Jacques Cardoze 00.05 Au clair de la lune

21.00 MONSIEUR BATIGNOLE Film avec Gérard Jugnot, Jules Sitruk Histoire : Paris, juillet 1942. Edmond Batignole, un homme ordinaire, charcutier de son état, tente de survivre, comme tant d’autres. Il se laisse aussi entraîner par son entourage et sa lâcheté sur les pentes de l’infamie. 23.00 Soir 3 23.45 OPÉRATION YELLOW BIRD « Quand la France sauvait des dissidents de Tienanmen » 00.45 Aumôniers en temps de guerre, doc. 01.40 Vive la politique !, doc.

21.00 CATCH 22 « Épisode 1 » Histoire : Durant la Seconde Guerre mondiale, le capitaine John Yossarian, bombardier dans l’US Air Force, quitte sa base militaire de Californie pour rejoindre celle de l’île de Pianosa afin d’assurer ses missions en vol. 21.50 Catch 22, série 22.35 BINGE MANIA Documentaire 23.50 La mélodie, film 01.30 Le journal du hard, mag. 01.45 Princesses de la nuit

20.50 L’AVENTURE MÉTÉO Documentaire La météo est aujourd’hui l’un des programmes télévisuels les plus populaires. Les bulletins météo sont diffusés sur toutes les radios, s’affichent sur nos téléphones, nos téléviseurs et nos ordinateurs. 22.25 C DANS L’AIR Magazine présenté par Caroline Roux Caroline Roux décrypte l’actualité en compagnie de quatre experts. 23.30 C à vous, mag.

21.00 9-1-1 « Buck 2.0 » Histoire : Une femme en désaccord avec son mari entraîne un énorme embouteillage. L’équipe intervient sur l’accident de voiture d’un couple de jeunes mariés. Maddie et Chimney dévoilent leur relation au grand jour. 21.55 9-1-1, série 22.50 9-1-1 « Les bourreaux des cœurs » 23.40 9-1-1, série 00.40 Urgences psychiatriques de Lyon : Voyage au cœur de la folie, doc.

20.55 BERLIN 59 « Épisode 4 » Histoire : Lors de la première de la comédie musicale, Monika provoque un scandale devant la presse, quitte à compromettre sa carrière et celle du film. Le professeur Fassbender se lance à la recherche d’Eva. 21.45 Berlin 59, série, 2 ép. 23.25 DOUBLE JEU « 2 - L’onde de choc » Téléfilm 00.55 ARTE Journal 01.15 Soundbreaking, doc. 02.10 Soundbreaking, doc.

15.50 Inspecteur Barnaby, série 17.45 C’est que de la télé ! Première partie 18.30 C’est que de la télé ! 19.05 TPMP : le before 19.35 TPMP : Première partie 20.35 Touche pas à mon poste !

14.00 Bones, série 15.00 Bones, série 16.00 Bones, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Moundir et les apprentis aventuriers, jeu

13.05 Monk, série 13.55 Monk, série 14.45 Monk, série 15.35 Monk, série 16.35 Monk, série 17.30 Monk, série 18.25 L’avant Quotidien 19.25 Quotidien, première partie 20.10 Quotidien

13.50 Friends, série 14.20 Friends, série 14.50 Friends, série 15.20 Friends, série 15.50 Friends, série 16.20 Friends, série 16.5010 couples parfaits 17.5010 couples parfaits 18.50 2 Broke Girls, série, 5 ép.

14.55 Le jour où tout a basculé, mag. 15.25 Le jour où tout a basculé, mag. 15.55 Le jour où tout a basculé, mag. 16.25 Les Anges 11 20.00 The Big Bang Theory, série, 2 ép.

14.00 Une saison au zoo 8, doc. 14.35 Une saison au zoo 8, doc. 15.05 Une saison au zoo 8, doc. 15.35 Une saison au zoo 8, doc. 16.05 Titeuf 16.30 Les Minikeums 20.05 Une saison au zoo 10

15.45 Top CStar 16.50 Top albums 17.55 Storage Wars : ecnhères surprises 18.55 Pawn Stars : les rois des enchères 19.15 Le top quotidien 19.20 Pawn Stars : les rois des enchères

21.00 GREG GUILLOTIN : LE PIRE STAGIAIRE Greg Guillotin est de retour avec son inimitable stagiaire. Le principe reste le même : entouré de complices, Greg piège son maître de stage en devenant son pire stagiaire ou plutôt son pire cauchemar ! 23.00 LES CAM CACH DE GREG GUILLOTIN Divertissement

21.00 L’ÎLE DE LA TENTATION « Épisode 5 » 5 couples déterminés à mettre leur histoire d’amour à l’épreuve viennent sur l’île tester leur amour et tenter de répondre à ces questions que nous nous sommes tous posées un jour. 23.00 LA FOLIE DES PARODIES : 25 ANS DE RIRE À LA TÉLÉVISION Divertissement W9 vous invite à un voyage hilarant au cœur des parodies ! 00.50 Programmes de nuit

21.00 LES VISITEURS 2 LES COULOIRS DU TEMPS Histoire : Godefroy de Montmirail ne peut épouser Frénégonde de Pouille car son écuyer Jacquouille a dérobé les bijoux de son père et la dentelette de Sainte-Rolande, qui garantirait fécondité à la belle. 23.05 LES VISITEURS Film de Jean-Marie Poiré Avec Marie-Anne Chazel, Jean Reno

21.00 ASSASSIN’S CREED Film avec Michael Fassbender Histoire : Grâce à une technologie révolutionnaire qui révèle la mémoire génétique, Callum Lynch revit les aventures de son ancêtre, Aguilar, dans l’Espagne du XVe siècle. 23.10 CHRONIQUES CRIMINELLES « Affaire Alfred Petit : Père et fils, unis par le sang ? / Prête à tout pour de l’argent » Magazine 00.55 Chroniques criminelles, mag.

21.00 HÉRITAGES « Jeanne Calment, doyenne de l’humanité ou imposture pour un héritage » Jean-Marc Morandini vous propose sur NRJ12 une enquête exclusive d’Héritage autour de la doyenne de l’humanité, Jeanne Calment. 22.55 HÉRITAGES « L’héritier était presque parfait... » Magazine

21.00 CASTLE « Disparition » Histoire : Le capitaine Victoria Gates a été nommée directrice adjointe de la police. C’est Beckett qui désormais occupe son poste. 21.40 Castle, série, 2 ép. 23.05 LES ENFANTS DE LA TÉLÉ Divertissement présenté par Laurent Ruquier 23.35 Les enfants de la télé, la suite 00.05 Like-moi !, série 00.35Teen Wolf, série 01.15 Teen Wolf, série

21.00 TRANSFORMERS : L’ÂGE DE L’EXTINCTION Film de Michael Bay Avec Nicola Peltz, Mark Wahlberg Histoire : Un groupe de puissants scientifiques cherche à repousser, via des Transformers, les limites de la technologie. 23.50X-MEN : L’AFFRONTEMENT FINAL Film de Brett Ratner Avec Hugh Jackman, Halle Berry

01.00 Programmes de nuit

01.10 90’ Enquêtes, mag.

00.50 Héritages, mag.

01.40 Programmes de nuit SÉLECTION SPORTS

21.00 CLEM « Quand maman dérape » Téléfilm avec Victoria Abril, Lucie Lucas 22.40 CLEM « Ma femme, sa sœur et moi » Téléfilm 00.20 Gawayn 00.30 Gawayn 00.40 Gawayn 01.00 Programmes de nuit

20.55FA’A’AMU, LES ENFANTS CONFIÉS DE POLYNÉSIE 21.45 Cinéma antillais, un cinéma en réistance, doc. 22.40 UNDERGROUND « Le secret de Georgia » Série 23.25 Underground, série

LE QUIZ DU JOUR

21.00 VIVE LE CAMPING « Camping de rêve à Lacanau » Magazine présenté par Élodie Gossuin 23.10 VIVE LE CAMPING « Un coin de paradis à Calvi » Magazine présenté par Élodie Gossuin

01.20 Programmes de nuit

4 . Où se trouve le plateau de Lunda ? A. Au Mexique B. En Namibie C. En République démocratique du Congo

20.55 PORTRAITS DE CRIMINELS « Christopher Halliwell, la double vie » Documentaire 21.50 PORTRAITS DE CRIMINELS « John Cooper, le multirécidiviste » Documentaire 22.45 Portraits de criminels, série 23.40 Portraits de criminels, série

20.50 TOULON : LE PLUS GRAND PORT MILITAIRE D’EUROPE Documentaire 22.00 MEGA HUBS « Port de Rotterdam » Documentaire 23.00 Rafale : avion secret-défense, doc. 23.55 Programme de la nuit

TPMP People, C8. Présentée par Matthieu Delormeau, la nouvelle émission TPMP people garde les fondamentaux de Touche pas à mon poste ! mais l’actualité traitée ne concerne plus les médias mais les célébrités. Entouré d'une bande de chroniqueurs, l'animateur proposera une revue de presse des dernières informations des stars. Inscriptions sur : www.casting-events.com.

10.00 Tennis : Roland-Garros - EUROSPORT 1 10.50 Formule 1 : GP de Monaco - CANAL+ SPORT 13.15 Cyclisme : Tour d'Italie 2019 - L'EQUIPE 14.50 Formule 1 : GP de Monaco - CANAL+ SPORT 20.00 Tennis : ATP de Genève - EUROSPORT 2 20.30 Handball : Montpellier / Nantes BEIN SPORTS 1

À VOUS LES STUDIOS

Castings, public d’émissions, jeux, concours, témoignages, appels à témoin… La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer de l’autre côté du petit écran !

3 . Quel était le titre de Condorcet ? A. Marquis B. Duc C. Comte

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . Quelle actrice tient le rôle principal de la série Médium ? A. Sarah Michelle Gellar B. Patricia Arquette C. Hayden Panettiere 2 . Combien de pharaons ont porté le nom de Ramsès? A. 3 B. 6 C. 11

21.00 WATERWORLD Film de Kevin Reynolds Avec Kevin Costner, Jeanne Tripplehorn 23.25LE SECRET DU MONDE ENGLOUTI Téléfilm de Jean de Segonzac Avec James Brolin, Ian Somerhalder

Chasseurs d’appart, M6. Après Recherche appartement ou maison et Maison à vendre, l'animateur Stéphane Plaza présente Chasseurs d'appart, diffusée du lundi au vendredi en fin d'après-midi sur M6. Pour participer à l'émission, il faut être un particulier sur le point de devenir propriétaire ou un professionnel de l'immobilier souhaitant

mettre ses compétences en compétition. Renseignements et inscriptions sur le site : www.m6.fr/m6-et-vous. Les Reines du shopping, M6. Avis aux intéressées ! L’émission de mode présentée du lundi au vendredi sur M6 par la « magnifaïque » brésilienne Cristina Cordula, recherche des fashionistas ! Si vous avez entre 18 et 70 ans, que vous soignez votre look et que les magasins de vêtements n’ont plus de secret pour vous, inscrivez-vous vite pour participer aux Reines du shopping sur le site : www.castingshopping.fr. Les hommes sont également les bienvenus.

1 . Réponse B : Patricia Arquette tient le rôle principal dans la série Médium. 2 . Réponse C : Ramsès est le nom porté par 11 pharaons des XIXe et XXe dynasties égyptiennes. 3 . Réponse A : Le savant et homme politique français, Condorcet était marquis. 4 . Réponse C : Le plateau du Lunda se trouve au sud-ouest de la République démocratique du Congo.

MÉTÉO

JEUDI 23 MAI 2019

JEUDI

ÉPHÉMÉRIDE

23 MAI 2019

DANS LE RÉTRO Les cyclos de Saint-Julien en promenade dans le Jura en 1934

Presses de la Cité

Les amants de Maulnes par Lyliane Mosca (n° 207)

Depuis juillet 1999, le château est la propriété de la société « Paris Investir SAS » et fait l’objet d’une restauration rafﬁnée que les nombreux visiteurs apprécient. Il ouvre aussi ses portes pour des concerts et des expositions qui trouvent ici un décor de choix. En revanche, la famille de la Guérinière est née de mon imagination, comme les autres personnages de cette histoire. A l’époque où se déroule le roman, le château de Maulnes (près de Cruzy-le-Châtel) était réellement en ruine. Construit sur un plateau entouré d’une forêt, isolé et étrange, il a donné naissance à plusieurs légendes et notamment celle de Mélusine. Devenu propriété du Conseil général de l’Yonne en 1997, il a été très bien restauré. Il est ouvert aux visiteurs et ne cesse de les surprendre.

Remerciements A Clarisse Enaudeau, pour sa conﬁance. Roger Page, pour ses renseignements sur la carrière. Jean-Paul Charlot, dont la jeunesse m’a inspiré le personnage de Fabian. Sylvie Virodoff, mon amie, ﬁdèle et précieuse relectrice. Vous souhaitez en savoir plus sur les livres et les auteurs de la collection Terres de France ? Retrouvez toutes les informations sur le site www.collection-terresdefrance.fr et abonnez-vous à notre lettre d’information. Photo prêtée par Jacques Picheney.

Suivez-nous également sur notre page Facebook et sur notre ﬁl Twitter. Demain : Boucherie Maillet en 1961.

Club des Amis de Terres de France 12, avenue d’Italie 75627 Paris cedex 13

LA RECETTE DU JOUR

D'ITALIE

HOROSCOPE DU JOUR Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Côte de veau à la pizzaiola 4

20 min

Ingrédients : 4 belles côtes de veau, 400 g de

tomates bien mûres, 1 gros oignon, 1 gousse d’ail, 6 ﬁlets d’anchois allongés à l’huile, huile d’olive, 1/2 feuille de laurier, 1 brindille de thym, 2 pincées d’origan en poudre, sel, poivre, huile d’olive.

Portez une casserole d’eau à ébullition. Plongez-y les tomates pendant 30 secondes, rafraîchissez-les, enlevez peau et graines, concassez grossièrement la pulpe. Épluchez l’oignon et hachez-le finement. Épluchez et écrasez l’ail. Coupez les anchois en fines lamelles. Versez 3 c. à s. d’huile d’olive dans une casserole à fond épais posée sur le feu. Dès qu’elle est chaude, mettez-y l’oignon et faites-le fondre pendant 5 min en remuant de temps en temps. Ajoutez la pulpe de tomates, l’ail, les anchois, le laurier, le thym, un peu de poivre et faites cuire environ 15 min à feu assez vif pour obtenir une sauce épaisse. Pendant ce temps, frottez les 4 côtes de veau avec l’origan, un peu de sel et de poivre et 2 c. à s. d’huile d’olive. Faites chauffer une poêle et mettez-y les côtes à cuire 6 à 7 min sur chaque face. Ajoutez leur jus de cuisson à la fondue de tomates. Remuez puis versez cette préparation sur les côtes de veau et servez aussitôt.

Vous attendrez avec impatience que cette journée se termine. Pourquoi faire toute une histoire parce que vous avez un an de plus ? BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : plus fonceur que

jamais, vous vous lancerez dans des entreprises audacieuses. Amour : une dispute suivie d’une réconciliation est à prévoir ! La stabilité de votre couple ne sera pas menacée. Santé : risque de surmenage.

TAUREAU (21/04 - 20/05) x Travail-Argent : vous gagnerez

en efficacité en mettant en avant votre créativité tout en allant à l’essentiel. Amour : vous ferez le bon choix en suivant votre instinct. Santé : bon moral.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

x Travail-Argent : votre attitude entreprenante vous conduira vers un beau succès. Amour : vous pourriez faire totalement fausse route à propos d’une personne que vous venez de rencontrer. Santé : moral en hausse.

CANCER (22/06 - 22/07)

x Travail-Argent : vous trouverez votre voie rapidement. Amour : vous vivez en harmonie avec celui ou celle que vous aimez. Mais certaines personnes de votre entourage tenteront de semer la zizanie. Santé : belle vitalité.

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : ne vous laissez

pas perturber par l’arrivée d’une nouvelle recrue. Cela ne devrait pas avoir de conséquence négative sur votre emploi. Amour : vous pourrez faire des projets à deux et établir les bases d’une relation solide. Santé : vitalité en dents de scie.

VIERGE (23/08 - 22/09) x Travail-Argent : vous avez des

projets plein la tête, et une grande envie de les réaliser. Attention à ne pas vous jeter tête baissée dans la mêlée. Amour : quelqu’un dont vous attendiez beaucoup ne vous montrera pas l’attention que vous espériez. Santé : grande énergie.

BALANCE (23/09 - 22/10) x Travail-Argent : vous n’aurez

pas le temps de vous éterniser, il faudra prendre une décision rapidement. Amour : l’ambiance est électrique. Vous avez tout à gagner à canaliser vos sentiments. Santé : faites un petit régime.

SCORPION (23/10 - 22/11) x Travail-Argent : évitez de pren-

dre du retard dans vos dossiers, sinon vous aurez le plus grand mal à les mener à leur terme. Amour : laissez votre partenaire exprimer son sentiment sur divers points. Santé : gare à la gourmandise.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) x Travail-Argent : votre vie profes-

sionnelle sera favorisée. Votre chance sera à son maximum. Amour : si vous rêvez d’amours enflammées et de passions brûlantes, vous risquez d’être déçu. Santé : bonne vitalité.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01)

x Travail-Argent : faites un effort pour mettre de l’ordre dans vos affaires. Vous manquez d’organisation. Amour : vous ferez preuve d’esprit critique envers votre partenaire. Vous pourriez le blesser. Santé : votre tonus fera des envieux.

VERSEAU (21/01 - 19/02) x Travail-Argent : vous serez plus

serein et confiant. Votre image est positive. Amour : les enfants auront un rôle prépondérant aujourd’hui. Santé : la fatigue se fait sentir.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent : vous investissez

beaucoup d’énergie dans vos projets d’avenir. Amour : vous partagerez de bons moments en famille ou entre amis. Santé : le stress s’atténue.

(à suivre)

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Didier

Évêque de Vienne, saint Didier dénonça les mœurs et les scandales de la cour. On le discrédita en l’accusant de viol. Il mourut vers 607 sous les coups et la lapidation, sur ordre de la reine Brunehilde. Demain : Donatien

Quelques 23 MAI : 1933 : Naissance de Joan

SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITES-LES PARVENIR À LA RÉDACTION - BP 532 X - 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LEST-ECLAIR.FR

Collins, actrice britannique. Elle décroche un premier rôle à l’âge de 19 ans dans I Believe in You. On la connaît surtout pour les personnages qu’elle incarne sur le petit écran et dont le plus célèbre reste Carrington Colby dans le feuilleton télévisé Dynastie. 1934 : Sur une route de Louisiane, des policiers américains tendent un guet-apens à Bonnie Parker et Clyde Barrow, âgés de 24 et 25 ans. Leur voiture est la cible de 167 impacts de balles, et les deux célèbres amants criminels sont tués sans sommation. 1949 : Adoptée quinze jours plus tôt par le Conseil parlementaire réuni à Bonn, la loi fondamentale pour la République fédérale d’Allemagne (RFA) est promulguée. Regroupant les trois zones occidentales d’occupation, la RFA est officiellement créée. Jour pour jour

23 mai 2018 : Le grand romancier américain

Philip Roth s'éteint à 85 ans. Observateur acéré de la société, notamment américaine, et des hommes, on lui doit des œuvres telles que Portnoy et son complexe, Pastorale américaine ou encore Le Théâtre de Sabbath.

JEUDI 23 MAI 2019

Le dessin de Chaunu

L’Europe n’est pas parfaite, alors il faut l’améliorer Vous pouvez examiner les professions de foi envoyées cette semaine, vous allez constater que presque toutes les listes se déclarent pro-Europe. Certes, elles ne parlent pas de la même Europe, et surtout pas de la même Union européenne. Mais les slogans sont suffisamment simplistes pour ratisser large : refonder l’Europe, relancer l’Europe, pour l’Europe… des travailleurs, une Europe pour le climat, pour une Europe libre, pour une Europe des nations libres, pour l’Europe des gens… Très minoritaires – selon les sondages – apparaissent toutefois quelques listes qui prônent la sortie de l’Union européenne, autrement dit le Frexit. Allez-vous vous y retrouver ? Au moins savezvous qui veut d’une Union européenne et qui veut la détruire. À trois jours du scrutin, trois enjeux semblent en tout cas dominer. En tête, la seule question qui prévaut est de savoir qui devancera l’autre. Avec à la clé un enjeu finalement limité puisque, même si le Rassemblement national l’emporte de quelques points dimanche devant La République en Marche, il est peu probable qu’Emmanuel Macron change de politique, encore moins qu’il démissionne. Dans le bas du tableau, c’est le combat de la survie. Certaines listes donnent le dernier coup de collier pour atteindre 5 % et ainsi espérer décrocher un siège de parlementaire, tandis que d’autres sauraient se satisfaire de 3 % pour au moins être remboursées des frais engagés. En milieu de tableau enfin, des listes qui au pire tentent de limiter les dégâts, au mieux de se positionner pour de futures élections. Rien de très glorieux dans tout cela, reflet d’une campagne triste et peu motivante pour les électeurs. Et pourtant, tout cela ne saurait justifier une abstention et un désintérêt qui, en tout état de cause, seraient bien plus désastreux pour chacun d’entre nous. L’Europe n’est pas parfaite ? Tout le monde en convient. Alors il faut l’améliorer, la rendre plus juste, plus forte, mais surtout ne pas jeter le bébé avec l’eau du bain.

L'EDITO

de Jean-François LAVILLE

Il faut améliorer l’Europe, la rendre plus juste, plus forte, mais ne pas jeter le bébé avec l’eau du bain.

HORS-SÉRIE Il y a 75 ans : du 6 juin 1944 au 8 mai 1945

€

DISPONIBLE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

2000395442VD

84 pages

Du débarquement à la libération raconté aux plus jeunes