5 agences à votre service 2 funérariums 2 expositions de marbrerie,
Offre Toussaint 990€TTC*
stock disponible immédiatement
2000681923
ST-ANDRÉ-LES-VERGERS - Zone d’Échenilly l BAR-SUR-SEINE l ST-PARRES-LÈS-VAUDES l MUSSY-SUR-SEINE l CHÂTILLON-SUR-SEINE
NOUVEAU EN 2020 Funérarium à Saint-André-les-Vergers - Agence funéraire à Châtillon-sur-Seine
03 25 75 00 20 - www.waldnerpompesfunebres.fr
Granit Tarn Fabrication française
*Dans la limite des stocks disponibles, granit Tarn, tarif TTC hors semelle, hos pose. Photo non contractuelle
OCTOBRE 2020
2
ET POUR VOUS, QUE REPRÉSENTE LA TOUSSAINT ? Un jour férié, une fête religieuse
ER ET RENDRE UN JOUR POUR PARL US MANQUENT UI NO HOMMAGE À CEUX Q
Pour les fleuristes, c’est jusqu’à 20 % du chiffre d’affaires de l’année. Pour les commerçants, associés à Halloween, cela peut être l’occasion d’avoir un événement qui vient mettre un peu de teintes orangées dans les vitrines. Enfin pour beaucoup, c’est un jour comme les autres.
LA TOUSSAINT C’est l’occasion de recevoir de la famille autour d’un repas suivi d’une balade jusqu’au cimetière où reposaient les défunts de la famille. Mais pourquoi en ce jour-là particulièrement, fait-on cette action commune, alors que pendant les autres jours de l’année, chacun gardait sa peine pour lui ? C’est tout le temps que les proches disparus manquent, pas juste ce jour-là.
Ets PECORARI
POUR LA TOUSSAINT, pensez à réserver dès maintenant vos plantations !
Net Nettoyage N ettttoya oya yag age ge Entretien Entr E ntrrretie etien n Fleurissement Large choix de chrysanthèmes Fleurs artificielles Articles funéraires
6 avenue du cimetière 10000 TROYES 03 25 74 49 59 - 06 71 65 34 06 pecorari2@wanadoo.fr - www.etspecorari.fr 2000680263VD
POMPES P OMPES FFUNÈBRES UNÈBRES MA ARBRERIE ET MARBRERIE
Le thème de la mort est délicat, complexe et entouré de tabous, mais il n’en est pas pour autant moins présent. Tout le monde y pense à un moment mais il est difficile d’en parler. Dans les mois qui suivent le décès d’un être cher, les proches évoquent le sujet fréquemment. Puis au fil des ans, ils osent de moins en moins parler de celui dont l’évocation peut parfois mettre leur entourage mal à l’aise. La Toussaint est pour beaucoup, et encore plus dans le cas d’un décès récent, l’occasion d’accepter de faire place à ce sujet, souvent avec pudeur mais sans peur. Se réunir, échanger au cours d’un repas, se souvenir, ensemble ou chacun pour soi mais à côté de quelqu’un d’autre. Si ce n’est pas un passage obligé, la Toussaint offre cet espace de commémoration. Chacun est invité à penser à l’être disparu et à se souvenir du lien particulier qui l’unissait au défunt.
3 LA RELIGION UNE TRADITION DANS CHRÉTIENNE La Toussaint est avant tout une fête religieuse puisqu’elle est célébrée par les catholiques, les orthodoxes, les anglicans et certaines églises luthériennes. A l’origine, c’est l’Église qui célèbre les saints, connus ou inconnus, témoins du Christ de son vivant ou d’autres hommes qui ont vécu une « vie sainte ». La pratique de se réunir en mémoire des morts et fêter les défunts s’est répandue lentement en Europe pendant le XIXe siècle. Des traditions différentes existent selon les pays. On cite souvent le Mexique qui place cette journée sous le signe de la joie et où la Toussaint est une occasion de se retrouver pour chanter et manger en famille sur les tombes ! Dans le culte musulman, qui ne considère pas les tombes comme des lieux de recueillement, le jour de la Toussaint n’est pas célébré et ne connait pas réellement d’équivalent. Dans l’islam, la mort n’est pas une fin pour le fidèle, mais plutôt un passage d’un monde à l’autre. Si cela n’empêche évidemment pas d’éprouver du chagrin à la disparition d’êtres chers, c’est plutôt dans l’intimité que l’hommage sera rendu que dans les cimetières.
DÉDIÉ EN FRANCE, UN JOUR UNTS AU SOUVENIR DES DÉF
Quel que soient les rites et formes que prennent cette fête, le 1er novembre* étant férié pour tous, la « fête des morts » véhicule dans la sphère laïque l’idée que les morts, s’ils n’existent plus physiquement, n’ont pas complètement disparu, puisque nous pensons à eux.
• Se rendre au cimetière, nettoyer la tombe du proche disparu ou y faire livrer des fleurs • Appeler ses proches, qui sont « sur place », de plus en plus fréquent dans le cas de familles éloignées géographiquement • Rester en famille, partager un bon repas ensemble • Ou tout simplement avoir une petite pensée pour les personnes qui nous ont quittés. Que l’on veuille garder cette pensée pour soi ou qu’on veuille la partager. • Une fête commune qui n’empêche pas d’avoir un ressenti très personnel • Comment se souvient-on de ceux que nous avons aimé ? Chacun en garde des images, paroles, photos, peut-être même des objets qui nous rappellent les précieux moments partagés, mais qui nous sont propres. • De la même manière que ce qui nous reste en mémoire nous appartient, la manière de vivre cette journée peut rester guidée par nos sentiments profonds.
• Pompes Funèbres • Marbrerie • Contrat obsèques • Démarches administratives • Transport chambre funéraire Permanence 7 j/7 - Devis gratuit
€ 0 - 45
ion - 15% t c e l é s sur ments sur une larg sélection e monu tock d’articles enfascilités t n f ieme de pa
unéraire
s
• • Vos 2 agences SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS 19, route d’Auxerre 03 25 80 13 13 - Hab 16.10.157
ROMILLY-SUR-SEINE 153, rue Aristide-Briand 03 25 24 20 71 - Hab 18.10.165
www.pompes-funebres-roc-troyes.fr - roc.eclerc.troyes@gmail.com
2000670088VD
CELA SE TRADUIT PAR DES RITUELS ENCORE BIEN ANCRÉS :
Parce que la vie est déjà assez chère !
4
UNE CÉRÉMONIE UNIQUE
POMPES FUNÈBRES
TARIN 7 j/7 24 h/24
Depuis 1952...
N° Hab. 02.10.059
Respecter vos volontés, c’est notre MÉTIER...
2000673880
Toutes formalités - Organisation obsèques Transport au funérarium Contrat prévoyance - Marbrerie 10240 Ramerupt
06 72 70 55 70 - 03 25 37 68 05 gerald.tarin@orange.fr
LES OBSÈQUES, TRISTE
MOMENT ?
Beaucoup de personnes imaginent les obsèques comme un moment triste, froid, glauque. On préfère ne pas y penser et espérer vivre le moins de funérailles possibles. Pourtant, ce moment peut être très beau. Même si elle est difficile, voire très dure à vivre, cette étape des obsèques nous concerne tous. Alors pourquoi ne pas faire des funérailles de nos proches un moment de beauté, d’apaisement et de partage de souvenirs ?
UE UNE CÉRÉMONIE UNIQ POUR UNE VIE UNIQUE Les cérémonies d’obsèques traditionnelles proposées par les pompes funèbres durent en général 45 minutes pour une bénédiction à l’église, 30 minutes pour une cérémonie civile au crématorium ou au cimetière. Mais peut-on résumer une vie en 30 minutes ? Peut-on exprimer publiquement ses adieux à un être cher en si peu de temps ? Les obsèques doivent être l’occasion de : ▼ parcourir la vie de l’être cher, ▼ se remémorer des souvenirs ▼ lui exprimer notre attachement et nos adieux, ▼ nous préparer à la séparation terrestre (et passer à une relation spirituelle selon les croyances)
5
ÉRÉMONIE IMPORTANCE DE LA C D’OBSÈQUES La cérémonie d’enterrement ou de crémation est la première étape du processus de deuil. Il est important de « s’investir » au sens humain du terme, dans la préparation d’un enterrement, lors du départ d’un proche. Chercher des photos, choisir des musiques que le défunt écoutait, c’est prendre le risque de remuer des souvenirs. Mais si l’on ne prend pas le temps d’adresser un message personnel au défunt lors de ce dernier adieu, le chemin de deuil peut être plus compliqué par la suite. Il est parfois difficile de s’exprimer lors des obsèques, souvent par peur de libérer ses émotions, et de pleurer. Pourtant, c’est l’une des vocations des funérailles. Dans certains rites funéraires, il existe même des pleureuses professionnelles.
NNALISABLES LES ÉLÉMENTS PERSO NIE D’OBSÈQUES LORS D’UNE CÉRÉMO • LES HOMMAGES Prenez le temps d’écrire un hommage, un message qui vous vient du cœur, adressé au défunt mais aussi à l’assemblée présente. Si cette tâche est trop difficile, n’hésitez pas à la confier à des personnes qui ont bien connu le défunt : école, travail, loisirs, famille. L’humour est souvent bienvenu dans ces hommages, il permet de mêler le sourire aux larmes et d’adoucir ce moment difficile.
• LES MUSIQUES ET CHANSONS Les musiques et chansons : L’amour et la mort sont les deux thèmes les plus souvent abordés dans la musique. Il existe de nombreuses musiques classiques sur la mort : requiem, chants sacrés, chants funèbres, airs d’opéras, chants grégoriens. La chanson française ou de variété comporte de véritables poèmes ou odes à la vie et à la mort. Les chants gospels sont aussi particulièrement adaptés aux cérémonies d’obsèques, du negro spiritual calme aux gospels très joyeux et rythmés : ces chants évoquent bien souvent les retrouvailles avec Dieu, l’espoir d’une vie meilleure, le chemin de vie, et sont porteurs d’une spiritualité et d’une joie intérieure très forte. Les musiques du monde et musiques traditionnelles constituent aussi un répertoire souvent adapté aux adieux des personnes qui ne peuvent être enterrées sur leurs terres natales. Les musiques choisies peuvent être à l’image du défunt (origines, tempérament, loisirs, place dans la famille, etc.) ou des musiques instrumentales douces (musique classique ou jazz) qui n’évoquent rien de particulier, mais aident à se recueillir, à se remémorer des souvenirs, à passer ce moment dans la paix. Elicci, spécialiste des cérémonies d’obsèques : Elicci s’est spécialisée dans la personnalisation des obsèques par la présence de musiciens. Elle aide les familles confrontées à un décès à choisir des morceaux de musique et/ou chansons, ainsi que des instrumentistes et chanteurs (euses) pour les interpréter in vivo pendant la cérémonie d’enterrement ou de crémation. Les artistes professionnels se déplacent donc sur le lieu des funérailles pour interpréter les musiques choisies.
• LES FLEURS Afin de personnaliser les obsèques, il est possible de choisir les fleurs préférées du défunt, ou une fleur qui poussait dans son jardin, en lien avec ses origines, ou encore provenant d’un endroit où il aimait passer ses vacances (hortensias pour un breton, lavande pour un provençal). Certaines fleurs peuvent rappeler le métier du défunt, s’il était proche de la nature : fleurs des champs et épis de blés pour un agriculteur, feuilles de vignes et grappes de raisin pour un vigneron, sable fin, coquillages et oyats pour un marin.
• LE LIEU La plupart des cérémonies d’obsèques ont lieu dans un lieu de culte, au funérarium, au crématorium, au jardin du souvenir ou encore au cimetière. Mais parfois, certaines personnes se rassemblent dans le jardin du défunt, dans un lieu naturel d’exception (pour une dispersion de cendres par exemple), dans un théâtre...
EN CONCLUSION Préparer une belle cérémonie de funérailles demande du temps, quelques idées, et de l’investissement humain, émotionnel. Les professionnels du secteur peuvent vous aider dans cette tâche, n’hésitez pas à leur faire part de vos souhaits. Pour que les obsèques deviennent de beaux hommages à la vie.
Pompes funèbres
TILLIER S.A.R.L. N° hab. 02.10.121
Nous vous soutenons pendant ces moments douloureux
Marbrerie Prévoyance obsèques
Devis gratuit Déplacement à domicile
Articles funéraires 13, rue de Couailles 10370
VILLENAUXE-LA-GRANDE
03 25 21 35 13 - 06 08 89 66 17 https://www.tillier-pompes-funebres.fr/
2000670173
Parce que chaque vie est unique, nos proches ont aussi droit à une cérémonie d’obsèques unique. Il est alors essentiel de bien choisir les textes, les musiques, les prières et les hommages qui seront lus lors des funérailles. Ce soin peut aussi concerner les aspects matériels de la cérémonie : fleurs, cercueil, ornements, marbrerie...
6
DES POÈMES POUR DIRE AU REVOIR « Il faut reprendre le cours de la vie », « La vie continue ». Ces lieux communs sont difficiles à entendre lorsqu’on vient de perdre un être cher. Le jour de l’enterrement, ces mots viendront probablement de ceux qui voudront vous apporter leur soutien. Ces mots, on se les répétera à soi-même pour se convaincre de sa capacité à reprendre le cours de la vie. Sans aucun doute, celui qui vient de vous quitter vous aimait. Et il souhaiterait que vous soyez heureux, que vous continuiez à vivre et à aimer la vie. Voici une sélection de 6 textes d’enterrement pour vous le rappeler. Ils ont en commun de porter un message d’amour et une invitation à aimer la vie. Ces textes pourront être lus à l’enterrement et relus plus tard, dans les moments de doute.
Que mon départ ne soit pas une souffrance, Rabindranath Tagore Je désirerais et cela très ardemment que mon départ ne soit pas pour ceux que j’aime une désespérance. Je voudrais que ma famille, mes amis, aujourd’hui rassemblés, pensent à moi comme à quelqu’un qui les a beaucoup et tendrement aimés, et qui les aime encore. Je suis tout simplement parti un peu avant eux pour le pays de vie, de lumière, de paix et d’amour ,où je les attends. Que leur vie terrestre continue tranquillement, paisiblement, jusqu’au jour où, pour eux aussi, la porte s’ouvrira. Je voudrais qu’ils acceptent ma mort, comme une chose très simple, très naturelle.
Le voilier, William Blake Je suis debout au bord de la plage Un voilier passe dans la brise du matin et part vers l’océan. Il est la beauté, il est la vie. Je le regarde jusqu’à ce qu’il disparaisse à l’horizon. Quelqu’un à mon côté dit : « Il est parti ! » Parti ? Vers où ? Parti de mon regard. C’est tout… Son mât est toujours aussi haut, Sa coque a toujours la force de porter sa charge humaine. Sa disparition totale de ma vue est en moi, Pas en lui. Et juste au moment où quelqu’un près de moi dit : « il est parti ! » Il en est d’autres qui, le voyant poindre à l’horizon et venir vers eux, S’exclament avec joie : « Le voilà ! »… C’est cela la mort. Il n’y a pas de morts, il y a des vivants sur les deux rives.
À ceux que j’aime, et qui m’aiment, Poème amérindien
Pompes funèbres Marbrerie
Lavocat Dozières Prévoyance obsèques Chambre funéraire Formalités administratives Organisation d’obsèques Monuments, caveaux, plaques Fleurs naturelles & artificielles Entretien de sépultures Transport de corps toutes distances (avant et après mise en bière)
2000690798
Permanence téléphonique et intervention 7 J/7 - 24 H/24 03 25 73 97 91 - 06 03 41 16 03 lavocatdozieres.ervy@orange.fr Magasin - Marbrerie et chambre funéraire ERVY-LE-CHÂTEL 59 bis, rue Louis-Pasteur 03 25 70 51 52
Magasin CHAOURCE 27, Grande Rue 03 25 73 97 91
Quand je ne serai plus là, lâchez-moi ! Laissez-moi partir Car j’ai tellement de choses à faire et à voir ! Ne pleurez pas en pensant à moi ! Soyez reconnaissants pour les belles années Pendant lesquelles je vous ai donné mon amour ! Vous ne pouvez que deviner Le bonheur que vous m’avez apporté ! Je vous remercie pour l’amour que chacun m’a démontré ! Maintenant, il est temps pour moi de voyager seul. Pendant un court moment vous pouvez avoir de la peine. La confiance vous apportera réconfort et consolation. Nous ne serons séparés que pour quelques temps ! Laissez les souvenirs apaiser votre douleur ! Je ne suis pas loin et la vie continue ! Si vous en avez besoin, appelez-moi et je viendrai ! Même si vous ne pouvez me voir ou me toucher, je serai là, Et si vous écoutez votre cœur, vous sentirez clairement La douceur de l’amour que j’apporterai ! Quand il sera temps pour vous de partir, Je serai là pour vous accueillir, Absent de mon corps, présent avec Dieu ! N’allez pas sur ma tombe pour pleurer ! Je ne suis pas là, je ne dors pas ! Je suis les mille vents qui soufflent, Je suis le scintillement des cristaux de neige, Je suis la lumière qui traverse les champs de blé, Je suis la douce pluie d’automne, Je suis l’éveil des oiseaux dans le calme du matin, Je suis l’étoile qui brille dans la nuit ! N’allez pas sur ma tombe pour pleurer Je ne suis pas là, je ne suis pas mort.
7 L’arbre et la graine, Benoit Marchon Quelqu’un meurt, et c’est comme des pas qui s’arrêtent. Mais si c’était un départ pour un nouveau voyage ? Quelqu’un meurt, et c’est comme un arbre qui tombe. Mais si c’était une graine germant dans une terre nouvelle ? Quelqu’un meurt, et c’est comme une porte qui claque. Mais si c’était un passage s’ouvrant sur d’autres paysages ? Quelqu’un meurt, et c’est comme un silence qui hurle. Mais s’il nous aidait à entendre la fragile musique de la vie ?
Quand je partirai Poème hawaïen
PROTÉGEZ VOS PROCHES Pour anticiper demain, nous vous accompagnons
Venez découvrir notre large choix de monuments funéraires GRAVURE OFFERTE
sur le monument de votre choix
FRAIS DE DOSSIERS OFFERTS pour toute souscription d’un contrat obsèques
Photo non
contractue
lle
2000678785
37/39, route d’Auxerre - ST-ANDRÉ-LES-VERGERS « Pompes funèbres alizés funéraire »
03 25 74 46 46
alizesfuneraire10@gmail.com - www.alizesfuneraire.com
OFFRE SPÉCIALE É TOUSSAINT
Maintenant que je suis parti, laissez-moi aller Même s’il me restait encore des choses à voir et à faire. Ma route ne s’arrête pas ici. Ne vous attachez pas à moi à travers vos larmes. Soyez heureux de toutes les années passées ensemble. Je vous ai donné mon amour, Et vous pouvez seulement deviner combien de bonheur vous m’avez apporté. Je vous remercie pour l’amour que vous m’avez témoigné Mais il est temps maintenant que je poursuite ma route. Pleurez-moi quelques temps, si pleurer il vous faut. Et ensuite, laissez votre peine se transformer en joie Car c’est pour un moment seulement que nous nous séparons Bénissez donc les souvenirs qui sont dans votre cœur. Je ne serai pas très loin, car la vie se poursuit Si vous avez besoin de moi, appelez-moi, je viendrai Même si vous ne pouvez me voir ou me toucher. Je serai près de vous. Et si vous écoutez avec votre cœur, Vous percevrez tout mon amour autour de vous dans sa douceur et sa clarté. Et puis, quand vous viendrez à votre tour par ici, Je vous accueillerai avec le sourire Et je vous dirai : « bienvenue chez nous».
8
DES CRISTAUX POUR SURMONTER LE DEUIL LA LITHOTHÉRAPIE ET LE DEUIL
Le deuil est une période douloureuse que nous sommes tous amenés à traverser un jour. Les changements s’enchainent et les différentes étapes ne provoquent pas les mêmes ressentis ni n’appellent les mêmes réponses. Comment alors la lithothérapie peut-elle s’avérer efficace durant cette période compliquée du deuil ?
En lithothérapie, les cristaux peuvent être utilisés à l’état brut ou comme bijou, le plus souvent en bracelet, on les trouve aussi en pendentif ou en bague. L’idée de la lithothérapie est de laisser l’énergie de cristaux influer sur nos émotions. A chaque étape du processus de deuil, nos ressentis sont différents et les cristaux qui pourront les apaiser le sont aussi.
L’ONYX
LA LITHOTHÉRAPIE : ? QU’EST-CE-QUE C’EST Le terme, issu du grec lithos qui veut dire pierre et therapeia qui veut dire cure, est apparu dans la seconde moitié du XXe siècle. La lithothérapie dit soigner, ou du moins apaiser, par le biais de cristaux qui émettent naturellement une vibration capable d’améliorer l’état de la personne à leur contact. Aujourd’hui la lithothérapie est considérée comme une pseudo-science puisqu’aucune preuve scientifique de ses bienfaits n’a été établie.
LA PIERRE DE LUNE
H.P. RAILLARD
OUVERT DIMANCHE 1er NOVEMBRE 9 h - 12 h
- 10% de remise sur toute composi�on ar�cielle* et sur les monuments exposés disponibles sur site
2000690319
E��������� �� ��������� 4, ��� J���-G����
Offre valable jusqu’au 7 novembre 2020 inclus
*Pour toute composi�on égale ou supérieure à 20 € - Habilita�on : 2020/35PM/01
Le respect de votre choix
5, avenue de la Gare - CHÂTILLON�SUR�SEINE 03 80 91 03 37 - hp.raillard@orange.fr www.funeraire-raillard.com
Comme son nom l’indique, ce cristal est fortement lié à l’astre lunaire et permet donc de mieux comprendre les cycles de changements et les cycles de la douleur. Elle accompagnera la personne endeuillée tout au long du processus en émettant une énergie vibratoire apaisante. La pierre de lune permet également une stabilisation des émotions ce qui peut s’avérer particulièrement utile en période de deuil, notamment à la deuxième étape du deuil : la colère. Ce cristal est considéré comme un puissant guérisseur émotionnel, qui apportera un sentiment de calme, d’apaisement et de sérénité.
FédéraƟon Française de CrémaƟon (FFC) La crémaƟon : une liberté, un choix, une volonté La mort est un domaine qui nous concerne tous. Vous avez fait le choix de la créma�on ? Vous hésitez encore ? Etes-vous suffisamment informé ? - sur l’écoute, les conseils pour l’organisaƟon de vos obsèques - sur la garanƟe du respect de vos volontés - sur l’aide à vos proches le moment venu S’adresser à : Associa�on Créma�ste de l’Aube
Permanence en foncƟon des règles sanitaires :
1er samedi du mois, de 15 h à 17 h - 03
25 49 96 56
assocrema�steaube@laposte.net
15, avenue d’Échenilly (ligne de bus 5, arrêt Antes) 10120 ST-ANDRÉ-LES-VERGERS
2000682046
POMPES FUNÈBRES | MARBRERIE | FUNÉRARIUM CONTRAT OBSÈQUES | ENTRETIEN DE SÉPULTURES FLEURISSEMENT | ARTICLES FUNÉRAIRES
Sandrine et Jean-Michel Houde à votre service depuis 1992 Vous avez déjà prévu le règlement de vos obsèques, pensez à exprimer vos volontés gratuitement
L’onyx est un cristal qui est, selon les adeptes de la lithothérapie, d’un grand soutien moral. Il permet d’affronter les situations de stress avec calme et apaisement. Dans le cadre du deuil, l’onyx pourra faciliter le processus en réduisant le stress qui est provoqué par la perte d’un être cher et qui pourrait impacter notre état d’esprit et notre corps.
9
L’AMÉTHYSTE L’amÊthyste est le cristal qui a le pouvoir de protection le plus ÊlevÊ et il est dit qu’il permet de passer outre nos craintes et nos angoisses. En apportant du rÊconfort et en calmant nos Êmotions, elle pourra être d’un grand soutien au cours de la troisième Êtape du deuil, celle du marchandage. Certains adeptes de la lithothÊrapie très spirituels disent que l’utilisation d’une amÊthyste favoriserait l’entrÊe en contact avec un dÊfunt.
LE QUARTZ ROSE
FLEURS DE TOUSSAINT
2000686249VD
Le quartz rose quant à lui est un cristal prisÊ pour son pouvoir de rÊÊquilibrage. Il est le symbole de l’amour inconditionnel, de la douceur et du retour à l’enfance, ce qui en fait l’alliÊ le plus efficace contre la douleur du deuil. Son pouvoir de consolation sera particulièrement utile tout au long du processus de deuil. Autres cristaux qui peuvent être utilisÊs Tandis que la cornaline à un effet sur la gestion des Êmotions et permettra, comme la pierre de lune, de les stabiliser, la malachite permet de se libÊrer des Ênergies nÊgatives et la tourmaline apporte dÊtente et rÊconfort.
10
À VOS CÔTÉS POUR VOUS ACCOMPAGNER Parfaits compromis entre le maintien à domicile et la maison de retraite, les résidences services seniors sont des établissements d’accueil pour les personnes âgées autonomes. Logement privatif, prestations à la carte, possibilités de devenir propriétaire de son logement... Les atouts des résidences services seniors sont nombreux et séduisent un public toujours plus large. Alors qu’elles étaient que 580 en 2016, certaines estimations avancent le chiffre d’un millier de structure de ce type à l’horizon 2020. Pourtant, contrairement aux Ehpad qui dédiées aux personnes dépendantes, disposent de véritables structures de soins, ces résidences non médicalisées ne sont pas à même de dispenser des soins médicaux à leurs pensionnaires. Si cela peut rapidement devenir un frein pour les seniors en perte totale d’autonomie, ce n’en est pas un pour les résidents valides ou semi-valides qui ont alors la possibilité de faire appel à des services extérieurs à l’établissement pour bénéficier de soins plus ou moins réguliers.
LATIF STRICT IS G LÉ E R D A C N U La dimension non médicale des résidences services seniors est définie par la loi du 13 juillet 2006 portant engagement national pour le logement. Ainsi, d’après ce texte, les structures de cette nature ne sont pas autorisées à dispenser des soins relevant d’actes médicaux ni à réaliser des soins prescrits sur ordonnance. Contrairement aux Ephads, ces résidences ces résidences ne sont pas des établissements à vocation médicosociale et ne disposent pas des autorisations ad hoc. Seuls sont autorisés les services d’assistance comme l’aide à la toilette ou à l’habillage ou encore les services de garde-malade.
S EXTÉRIEURS
DES PRESTATAIRE
Que faire lorsque votre état de santé nécessite un recours régulier à des actes médicaux sans pour autant justifier une prise en charge en Ephad? Si le cadre législatif ne permet pas la délivrance de soins par l’établissement, il autorise en revanche chaque résident à recourir à des prestataires venus de l’extérieur qui lui prodigueront les soins dont il a besoin au sein de son logement. Médecins, kinés, pédicures, infirmiers libéraux... A chacun d’organiser sa prise en charge médicale en toute autonomie et en toute liberté! Sous certaines conditions, il est même possible de faire appel à un SSIAD (service de doins infirmiers à domicile) dont les infirmiers et aides-soignants interviennent chez les patients âgés, malades ou handicapés pour, selon leurs compétences, leur dispenser les soins médicaux et paramédicaux dont ils ont besoin.
RGE ?
QUELLE PRISE EN CHA
Services à la personne Intervention 7 J/7 sur Troyes et son aglomération 79 B, avenue Anatole-France (entrée par l’avenue Edouard-Herriot)
10000 TROYES - 03 25 74 65 22 site internet : www.domservices3.org
2000691621VD
Les soins prodigués par des aides-soignants (toilette, habillage...) ou des infirmiers ( pansements, injections, distributions de traitements médicamenteux...) peuvent être pris en charge à 100 % par l’assurance maladie dans le cadre des services de soins infirmiers à domicile (SSIAD). Pour bénéficier de cette prise en charge, il faut être âgé de plus de 60 ans, malade ou en perte d’autonomie et présenter une prescription médicale établie par son médecin traitant. Les actes paramédicaux (pédicure, kinésithérapie, orthophoniste...) bénéficient en revanche d’une prise en charge classique y compris lorsqu’ils sont dispensés par un SSIAD: ils sont payés à l’acte et remboursés à 60 % (hors mutuelle).
11
DIS MAMAN, ELLE EST OÙ MAMIE DANS LE CIEL ? Il n’est jamais facile d’évoquer avec son enfant les questions relatives à la mort. Pourquoi ne pas laisser les livres et les mots vous accompagner ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs livres traitant de ce sujet, expliquant de manière simple et poétique le deuil, la mort et le chagrin.
1
C’est quoi la mort les éditions Albin Michel Que propose ce livre ? Ce livre propose aux enfants de découvrir l’histoire de Piccolo, qui a eu très peur que sa chatte Bergamotte soit morte. Pour quel âge ? Dès 5 ans. Quel apprentissage ? Ce livre est l’occasion de répondre à certaines questions que les enfants se posent comme « Est-ce que mes proches sont éternels ? »
2
Mon amour les éditions Albin Michel Jeunesse Que propose ce livre ? Ce livre relate le tendre inventaire des moments de vies partagés entre une mère et son fils. Pour quel âge ? À partir de 3 ans. Quel apprentissage ? Imaginaire, humour et poésie se mélangent avec finesse dans cet ouvrage, proposé par Albin Michel Jeunesse, pour évoquer des sujets sensibles comme la mort ou l’absence.
Pompes Funèbres et Marbrerie
SYLVESTRE
3
Allô papi ici la terre les éditions Magnard Jeunesse Que propose ce livre ? Depuis que son grand père est mort, celui qu’on appelait Youn l’oiseau-clown ne rit plus. Ce livre est donc le témoignage d’un enfant ne sachant pas comment contenir son chagrin. Pour quel âge ? Dès 8 ans. Quel apprentissage ? « Comment expliquer à l’enfant le deuil et le chagrin ? » est la question à laquelle répond le livre grâce à des illustrations travaillées et une histoire émouvante.
MAILLARD MARBRERIE FUNÉRAIRE 3e génération
Monuments personnalisés Caveaux Rénovation de sépulture Gravures
SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS 105 route d’Auxerre
03 25 82 52 09
MONTMORENCY-BEAUFORT 03 25 92 12 20 - 06 71 00 09 65
2000684399
2000670081VD
pompes-funebres-sylvestre.fr
12
4
La croûte
6
les éditions Père Castor Flammarion
les éditions Gallimard Jeunesse
Que propose ce livre ? Françoise Blits, l’auteure du livre, raconte l’histoire d’un petit garçon qui vient de perdre sa maman. Un jour où il tombe, il entend alors la voix de sa maman... apaisant ainsi sa douleur. Pour quel âge ? Dès 5 ans. Quel apprentissage ? Ce sublime texte explique le cheminement de la pensée d’un enfant lorsqu’il est question de deuil. Grâce à des illustrations justes et réussies, l’auteure a su mélanger émotion et légèreté.
5
J’ai laissé mon âme au vent
Au revoir Blaireau Que propose ce livre ? Ce livre propose de raconter l’histoire de la mort du vieux Blaireau. Sur le point de mourir, il rencontre une dernière fois ses amis, se remémore avec eux des souvenirs... Pour quel âge ? De 5 à 8 ans. Quel apprentissage ? Vous pouvez vous servir de cet album pour illustrer et expliquer le décès d’un de vos proches à votre enfant, qui est conçu pour être réconfortant et ouvert.
7
les éditions La Martinière Jeunesse Que propose ce livre ? L’auteure, dans ce sublime album, raconte l’adieu d’un grand-père à son petit-fils avec des mots simples et délicats. Pour quel âge ? À partir de 6 ans. Quel apprentissage ? Quels mots fautil mettre lors d’un dernier au revoir ? Ce grand-père offre les clés pour un au revoir en douceur, avec des mots simples, adaptés à l’enfant.
Est-ce qu’on est mort pour toute la vie ?, les éditions Edifa-Mame Que propose ce livre ? Ce livre raconte le deuil d’un petit garçon : Théophile a du chagrin car son grand-père est mort. Beaucoup de questions se bousculent dans sa tête. Pour quel âge ? À partir de 3 ans. Quel apprentissage ? L’auteure évoque les grandes questions de la mort et du deuil avec diplomatie, justesse et clarté.
Du 12 octobre au 16 novembre 2020
2000679872
sur tous les monuments