FÊTEZ l loca EDITION 2023
avec
LE NOËL
©Christophe Manquillet
DES COMMERÇANTS CHÂLONNAIS
#DÉCO #MODE #SHOPPING #BIJOUX #TRAITEUR #JOUETS
©Teddy Picaudé
SU R LE TER
Édito
RITOIR E
L
2
Editeur de la publication : UCIA Vitrines de Châlons. Directeur de la publication : Bruno Forget. Coordination : Pauline Blanc. Conception : Prémédias du journal l’union. Impression : Le Réveil de la Marne, Jérôme Jorda, 4 rue Henri-Dunant, B.P. 120, 51204 Epernay Cedex. Provenance du papier : Maastricht (Pays-Bas). Les papiers utilisés sont certifiés PEFC 70 % (fibre de bois issue de forêts gérées durablement). Images non contractuelles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. PROSPECTUS
es fêtes de fin d’année et l’ambiance particulière qui s’en dégagent, riment avec célébration, illumination et aussi cadeaux ! Cette période, placée sous le signe de l’effervescence et de la magie, nous fait souvent retomber en enfance. C’est pourquoi, l’UCIA - Les Vitrines met en place, pour la quatrième année consécutive, son incontournable catalogue de Noël 100 % local, 100 % châlonnais. Un catalogue qui regroupe plus de 150 idées cadeaux et traiteur, sélectionnées par nos commerçants de proximité qui ont à cœur, tout comme vous, de prendre soin de ceux que vous aimez. Objets de décoration, bijoux, jouets, gourmandises, et bien plus encore sont à retrouver dans les prochaines pages, et chez vos commerçants ! C’est dans un esprit de partage et de convivialité que nous vous invitons à vous plonger dans Le catalogue de Noël des commerçants châlonnais. Au nom de tous les commerçants, nous vous souhaitons de très belles fêtes ! Ludovic Vachet
Président de l’UCIA
Document réalisé en partenariat avec la CCI Marne
À L’EST D’EDEN
21 rue d’Orfeuil - Châlons
ALICE LANGE
15 rue d’Orfeuil - Châlons
AMBIANCE ET STYLES ANTIQUITÉS PIERREJEAN AU BON DIABLE AU BON PAIN
13 place de la République - Châlons 3 rue Lochet - Châlons 43 place de la République - Châlons 4 rue Thomas-Martin - Châlons
BEAUTYROOM
1 rue du Châtelet - Châlons
BELLEZZA COIFFURE
12 rue Gambetta - Châlons
BIJOUTERIE BABLIN-CARBOT
35 rue Pasteur - Châlons
BOUCHERIE VACHET
17 place Monseigneur Tissier - Châlons
CHANGEMENT DE DÉCOR
12 rue Lochet - Châlons
COKORICO
36 rue d’Orfeuil - Châlons
COLLARD ET FILS
2 rue Louis Leprince-Ringuet - Châlons
DEPORT TRAITEUR
6 place du Marché aux Fleurs - Châlons
IMAGINE HOME
21 rue Croix des Teinturiers - Châlons
ISABEL COIFFURE
8 rue du Flocmagny - Châlons
LA KANOPIA
83 rue de la Marne - Châlons
LA MALLE POSTE LE COMPTOIR DES CAFÉS LUDOPTIQUE MOBILIER PETITCOLIN MODÉLISME 2000
27 rue d’Orfeuil - Châlons 2 rue des Poissonniers - Châlons 54 place de la République - Châlons 21 rue Grande Etape - Châlons 20 rue d’Orfeuil - Châlons
OPTIC 2000
6 rue des Lombards - Châlons
PIXIE CUIR
13 rue Croix des Teinturiers - Châlons
RUNNING CONSEIL
18 rue d’Orfeuil - Châlons
SYLVIE THIRIEZ
19 rue d’Orfeuil - Châlons
TÊTE DE LARD
15 rue Boucart - Châlons
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
DEC O RATIO N
TENDANCE
CHAT Emaux de Longwy
IMAGINE HOME - 107 e
VIDE POCHE lion Gangzai
IMAGINE HOME - 32 e
DETECTEUR de mouvement Pour profiter 2 mn du chant des oiseaux
4
IMAGINE HOME - 56 e
BALLON Bloon bouclette Disponible en tissus, bouclette, cuir et velvet + une version kid’s IMAGINE HOME - 199 e
LAMPE led existe également en argent
CHANGEMENT DE DECOR - 49,90 e
LAMPE décorative petit modèle (28x30) - 59,90 e moyen modèle (30x40) - 79,90 e grand modèle (36x50) - 99,90 e
CHANGEMENT DE DECOR
MANGEOIRE à oiseaux Parfait pour les amoureux de la nature IMAGINE HOME - 65 e
TIRELIRE Pomme Pidou CHANGEMENT DE DECOR - 29,90 e
SET de 3 décorations murales insectes dorés sur cadres
CHANGEMENT DE DECOR - 59,90 e
DECORATION à poser en manguier et aluminium petit modèle - 15,90 e grand modèle - 34,90 e CHANGEMENT DE DECOR
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
DEC O RATIO N
TENDANCE CADEAUX Mystère Cookut
AMBIANCE ET STYLES - 22,90 e
COFFRET raclette duo or Cookut
AMBIANCE ET STYLES - 39,90 e
6
LAMPE acrylique
LAMPE led Cascade
AMBIANCE ET STYLES - 499 e
rechargeable et dimmable petit modèle Ø 9 cm - 69,90 e grand modèle Ø 11 cm - 89,90 e CHANGEMENT DE DECOR
MINI CHAT
KIT Happy Camper
Porte bonheur
2 mugs + chocolat poudre + chamallow
IMAGINE HOME - 14,95 e
AMBIANCE ET STYLES - 29,95 e
DIFFUSEUR parfum Esteban, sapin exquis
AMBIANCE ET STYLES - 22,90 e
THEIERE + 2 tasses déjeuner Santa
AMBIANCE ET STYLES - 39,90 e
COFFRET mug + set de table Disney AMBIANCE ET STYLES - 45 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
M E U BL ES PE TI T C O L I N
AMBIANCE
LIGNE Roset
QUEEBOS
9
CANAPÉ Duvivier
TABLE à la carte
modèle cent quatre
dimensions, forme et matériaux
FAUTEUILS ET CANAPÉS
LATTOFLEX
fixes ou relax à personnaliser, Himolle et Stressless
inventeur sommier à lattes, vaste gamme VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
A N TIQ U I TES PI E R R EJ E AN
VINTAGE
PENDULE COUPE de fruits en faïence XIXe
portique en marbre noir, époque napoléonienne III, en état de fonctionnement 780 e
280 e
10
I D É
CADE
MAI
STATUE antilope LAMPE à pétrole en marbre & bronze, bol peint émaillé 165 e
en régule sur une terrasse en marbre, époque 1930 390 e
FAISAN en bronze sur terrasse en marbre signé Alfred Barry 580 e
É E S
BONBONNIÈRE en verre
EAUX
peint de chardons 95 e
SON
ENSEMBLE cristal 4 verres en cristal coloré - 80 e drageoir de Limoges - 40 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
HO M M E & F E M M E
BIJOUX BRACELET en argent avec perles en verre de Murano véritable rouge et argent 925 rhodié de chez Thabora Bracelet seul : à partir de 55 e Motif à partir de 22 e BIJOUTERIE BABLIN-CARBOT
MONTRE automatique 12
femme, en acier milanais doré, avec cadran blanc, Pierre Lannier, modèle Mélodie BIJOUTERIE BABLIN-CARBOT - 239 e
MONTRE junior blanche avec motif licorne, Certus BIJOUTERIE BABLIN-CARBOT - 39 e
BAGUES en acier inoxydable
BEAUTYROOM - A partir de 15,90 e
BRACELETS en acier inoxydable
BEAUTYROOM - A partir de 15,90 e
BRACELET en acier
BIJOUTERIE BABLIN-CARBOT - 80 e
BRACELET porte bonheur avec véritable trèfle à 4 feuilles Made in Châteauneuf-Val-de-Bargis COKORICO - 27,10 e
BAGUE CN Paris - ∅ 50 à 60
BIJOUTERIE BABLIN-CARBOT - 100 e
MONTRE Newport Automatic
BAGUE en or
avec bracelet en cuir marron et cadran bleu, Michel Herbelin
750 millième, ∅ 54, de 2,45 g ; oxyde de zirconium
BIJOUTERIE BABLIN-CARBOT - 949 e
BIJOUTERIE BABLIN-CARBOT - 455 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
VÊTEMENTS PULL sans manche BEAUTYROOM - 34,90 e
LIQUETTE 14
femme, Alpage SYLVIE THIRIEZ - 49 e
ENSEMBLE satiné BEAUTYROOM - 54,90 e
PLAID SWEAT l’indispensable pour l’hiver IMAGINE HOME - 42 e
VESTE New Balance Accel Jacket
RUNNING CONSEIL - 80 e
PYJAMA Caliste Christian Cane ALICE LANGE - 95 e
PULL mohair Saint James, made in Normandie COKORICO - 219 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
CHANTELLE soutien-gorge, collection “Orchids” 78 e
A L I C E L A N GE
LINGERIE
AUBADE
TOP laine et soie
collection “Cœur à Corps”
Oscalito, le confort et la chaleur
A partir de 62 e
139 e
ANTIGEL
LISE Charmel
soutien-gorge, collection “Power Dentelle” À partir de 52 e
le loup, collection “Déesse en Glam” 219 e
17
VÊTEMENTS
SWEAT Eden Park
MANTEAU Boss
à capuche, colorblock kaki
brun chiné, coupe slim avec parmenture amovible, très chic
A L’EST D’EDEN - 159 e 18
AU BON DIABLE - 599 e
PULL en laine issue de la collaboration entre Saint James et Arpin, made in Normandie COKORICO - 319 e
SWEAT New Balance Heat Grip
RUNNING CONSEIL - 80 e
POLO Lacoste L1212, rouge A L’EST D’EDEN - 110 e
DOUDOUNE Lacoste sans manches, bleu marine A L’EST D’EDEN - 240 e
POLAIRE Ralph Lauren hoodie en polaire extra doux, spéciale cocooning
PARKA Barbour
AU BON DIABLE - 249 e
en coton huilé, idéal pour les météos humides AU BON DIABLE - 550 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
ACCESSOIRES
CASQUETTE chaude Ralph Lauren en velours, couleur camel AU BON DIABLE - 89 e
SHORTY Eden Park pack de deux shortys A L’EST D’EDEN - 55 e 20
COFFRET cadeau Boss composé d’une écharpe et un bonnet aux couleurs assorties AU BON DIABLE - 140 e
ECHARPE en laine quand une erreur de fabrication donne une magnifique écharpe ! Alvéole made in Saint James COKORICO - 42 e
POCHETTE Lacoste compacte, légère et fonctionnelle, son look intemporel fait l’unanimité A L’EST D’EDEN - 110 e
BONNET Colmar bleu marine unisexe avec revers A L’EST D’EDEN - 55 e
COFFRET assorti boxer et chaussettes en coton, Dagobert COKORICO - 69 e
CHARENTAISES en laine les vraies, made in Charente COKORICO - 55 e
BROCHES issues de la collaboration entre Saint James et Macon&Lesquoy COKORICO - à partir de 20 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
COFFRET cadeau Ralph Lauren composé de trois paires de chaussettes AU BON DIABLE - 55 e
SPO RT
BASKETS & CO
BASKET La Sportiva Ultra Raptor homme & femme RUNNING CONSEIL - 205 e
22
CASQUE Shokz conduction osseuse
RUNNING CONSEIL - A partir de 89,95 e
BASKET Eden Park bleu foncé bicolores en cuir A L’EST D’EDEN - 180 e
BASKET New Balance Hierro7 Femme
RUNNING CONSEIL - 160 e
BASKET New Balance Hierro7 Homme
RUNNING CONSEIL - 160 e
BASKET Boss noires AU BON DIABLE - 199 e
LAMPE frontale Petzl
RUNNING CONSEIL - A partir de 50 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
C O L L A RD & FI LS
EXTÉRIEUR CISAILLE à batterie Stihl HSA 26 139 e
VÉLO à assistance électrique
24
Pegasus Solero E8+ 2 399 e = 1 999 e
PACK CADEAU jardinage une paire de gants Solidur + une pelle de rempotage Polet (autres packs cadeaux disponibles en magasin) 24,90 e
PACK CADEAU diététique 6 barres énergétiques + une boîte de boisson électrolytes pour l’hydratation pendant l’effort (autres packs cadeaux disponibles en magasin) 24,90 e
SCIE de jardin à batterie Stihl GTA 26 179 e
SWEAT à capuche Stihl Timbersports PWR homme 69,90 e
VESTE moto LS2 Bullet Man 149 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
BEA U TE
CHEVEUX
ELIXIR antichute ISABEL COIFFURE - 49,80 e
GAMME Organic CBD 26
shampoing + conditionneur + masque ISABEL COIFFURE - 128 e : 89,50 e
“” I.C.O.N. : produits naturels et organiques
TRAITEMENT capillaire moléculaire sans rinçage Power Peptides ISABEL COIFFURE - 99 e
GAMME Cure shampoing + conditionneur + spray ISABEL COIFFURE 101 e : 71 e
ICE Therapy thermo-glacée ISABEL COIFFURE - 52 e
NOUVEAU
CREME de finition Mesh Moisturizing Stylin Cream +pommade Fiber
Mesh : 35,40 e Fiber : 20,35 e / 17,70 e ISABEL COIFFURE
SOIN lissant SteamPod concentré dans un soin unique BELLEZZA COIFFURE - 46,80 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
BEA U TE
CHEVEUX & CO
BRUMES pour le corps ChupaChups BEAUTYROOM - 12 e l’unité
Kérastase gamme Genesis pour homme BELLEZZA COIFFURE - à partir de 29 e 28
Produits GHD spray lissant Straight on + soin thérapie anti-fourches Rehab BELLEZZA COIFFURE - à partir de 23 e
ABSOLUT Repair Molecular par L’Oréal, routine réparatrice à découvrir au salon à partir de 30 e BELLEZZA COIFFURE
COFFRET L’Oréal 2 produits (shampoing + soin)
COFFRET lisseur
à partir de 41 e BELLEZZA COIFFURE
GHD Gold professionnel avec pochette et deux soins BELLEZZA COIFFURE - 229 e
COFFRET India shampoing + conditionneur + huile ISABEL COIFFURE - 118 e : 88 e
Kerastase coffret fêtes de fin d’année 3 produits (shampoing + masque + soin thermo-protecteur) BELLEZZA COIFFURE - à partir de 70 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
Offrez un moment NOTRE COUP DE CŒUR
BOODER
19 JANV 2 0 24
ALBAN IVANOV
26 JANV 2 024
JE PRÉFÈRE QU’ON RESTE ENSEMBLE 16 FÉV 2 0 24
ROLAND MAGDANE
28 JANV 2 024
Au Petit Capitole
EDGAR YVES 13 AVR 2 0 24
JEANFI JANSSENS
1er JUIN 2 024
L’HÉRITAGE GOLDMAN
21 SEPT 2 024
MANIA, THE AHMED SYLLA ABBA TRIBUTE 23 NOV 2024 11 OCT 2024
inoubliable au CAPITOLE
CHANTAL GOYA
LE JOUR DU KIWI
ARTUS
LES COMÉDIES MUSICALES
CASSENOISETTE
C’EST DÉCIDÉ, JE DEVIENS UNE CONNASSE
18 FÉV 20 24
29 NOV 2 0 24
23 MARS 2024
02 AVR 2 0 24
25 JANV 2 02 5 31 JANV 2 025
UN DINER D’ADIEU
12 AVR 2024
DJAL
15 MARS 2025
www.lecapitole-en-champagne.fr
M A I SO N
COCOONING
PARFUMS Maison RP Paris
TROUSSE de toilette
BEAUTYROOM - 30 e l’unité
SYLVIE THIRIEZ - 29,90 e
32
PYJAMA
LINGE de bain
enfant, saucisse
au cœur de la Vallée Rouge
SYLVIE THIRIEZ - 45 e
SYLVIE THIRIEZ - à partir de 4 e
SPRAYS de linge de maison différents parfums, Maïssa Paris BEAUTYROOM - 10 e l’unité / 25 e les 3
PARURE Amsterdam 1 housse de couette 240x220 + 2 taies d’oreiller SYLVIE THIRIEZ - 197 e
PEIGNOIR de bain avec capuche Ligne Vert SYLVIE THIRIEZ - 105 e
PLAID bien au chaud, différents coloris SYLVIE THIRIEZ - 35 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
REL AXATIO N
BIEN-ÊTRE
CAPSULES de cbd soulage l’anxiété, les douleurs et aide au sommeil LA KANOPIA - de 17,99 e à 109 e
CHOCOLAT au chanvre 34
participe à un bon fonctionnement digestif et fera plaisir à tous les gourmands ! Chocolat blanc ou noir LA KANOPIA - 1,90 e la tablette
PÂTES au chanvre riche en omégas 3 et 6, elles contribuent à une alimentation saine LA KANOPIA 3,90 e le paquet de 350 g
HUILE sublinguale au chanvre, aide à soulager divers maux du quotidien liés à diverses pathologies (telles que la maladie de Parkinson, les cancers et les fibromyalgies), aide au sommeil et réduit le stress LA KANOPIA - de 35 e à 99 e
BOMBE de bain pour un moment relaxant rythmé par l’effervescence de la bombe, ainsi que par ses parfums relaxants enrichis au CBD, lavande ou bergamote
LA KANOPIA - 4,90 e l’unité
INFUSION de Noël au cbd, aide à soulager du stress et de l’anxiété, contient 10 % de chanvre, 17 autres variétés disponibles LA KANOPIA - 13,90 e le paquet de 50 g
HUILE de cbd pour animaux, elle détendra vos compagnons à quatre pattes avec sa concentration légère mais efficace de 4 % LA KANOPIA 24,90 e le flacon de 10 ml
COFFRET dégustation mojito coffret - 39,90 e la bouteille seule - 19,90 e CHANGEMENT DE DECOR
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
LU DO PTI Q U E
LUNETTES
1.
MONTURE Brett 357 e
2.
36
MONTURE Gucci
350 e
3.
MONTURE Monsieur Blanc origine France 396 e
4.
MONTURE Casal
525 e
5.
MONTURE Eleven Paris 165 e
6.
MONTURE Naoned
origine France 360 e
7.
MONTURE Nathalie Blanc
origine France 432 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
SAC Saxo 252 e
PIXI E C U IR
ACCESSOIRES
CEINTURE Gun Color
PORTEFEUILLE Agnès
45 e
78 e
39
SAC Chipie
PORTEFEUILLE Lino
102 e
85 e
PORTE-MONNAIE François 65 e
SAC Sandra 220 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
L A M A L L E PO S TE
ACCESSOIRES JUMP sac week-end - 195 e trousse de toilette - 75 e
40
CABAÏA sac à dos, taille M - 89 e taille S - 79 e
P
A
R
I
S
LONGCHAMP sac ligne 3D, grand modèle - 790 e sac ligne 3D, petit modèle - 390 e portefeuille - 250 e
LES DÉGLINGOS sac week-end - 63 e peluche kangourou - 38 e
ARTHUR ET ASTON porte-documents - 299 e portefeuille - 69 e sacoche homme - 99 e
GUESS sac fausse fourrure - 165 e portefeuille tout-en-un - 65 e
LACOSTE sac cabas 99 e
“
Retrouvez en magasin les marques : Lancel, Longchamps, Lacoste, Guess, Liu Jo, Lancaster, Fuschia, Samsonite, Cabaïa, Abro, Les Déglingos...
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
”
1 > 31 dec er
VILLAGE DE NOËL
EXPOSITION DE PLAYMOBIL® ET DE CRÈCHES DE NOËL DÉAMBULATIONS, SPECTACLES ET ATELIERS chalonsenchampagne.fr
NOËL à CHÂLONS - du 1er au 31 décembre -
Chaque année, la féérie de Noël s’empare de Châlons-en-Champagne avec le marché de Noël situé place Foch, rue d’Orfeuil, place Fripiers et place de la République. Accueillant cette année une quarantaine d’exposants : gastronomie, gourmandises, artisanat… Il y en a pour tous les goûts !
ANIMATIONS DE NOËL
° Présence du Père-Noël le mercredi, samedi et dimanche de 11h à 12h30 et de 14h30 à 19h sauf le 23 décembre de 11h à 12h30 et de 14h à 17h et le 24 décembre de 11h à 12h30 et 13h30 à 16h
° Vendredi 1 décembre er
18h15 : inauguration du marché de Noël Place Foch, suivie d’une déambulation de batucada lumineuse
EXPOSITIONS
° Dimanche 2 décembre
14h/15h/16h : spectacle déambulant Epicéa
° Mercredi 6 décembre
14h : parade de St Nicolas et le Père Fouettard Départ Place Foch
° Samedi 9 décembre
° Exposition de Playmobil à l’Hôtel de Ville
Venez découvrir l’univers Playmobil® avec une exposition* qui saura émerveiller petits et grands ! Un jeu « TROUVE LES INTRUS » destiné aux enfants avec à la clé une figure Playmobil** à gagner sera mis en place les 2 et 20 décembre. Accès libre, entrée gratuite.
15h/16h/17h : représentations de la fanfare Les Boules de feu - Place Foch, rue d’Orfeuil, Place de la République
*L’exposition est issue de collections privées (non sponsorisée et non organisée par Playmobil® France). **Dans la limite des stocks disponibles.
° Mercredi 13 décembre
° Exposition de crèches
11h-13h/14h-18h : atelier maquillage pour enfants par Meyline - Place Foch
° Dimanche 17 décembre Concerts de Gospel
° Samedi 23 décembre
18h : descente du Père-Noël - Place Foch
° Mercredi 27 décembre
14h à 18h : démonstration de sculpture sur glace Place Foch
° Dimanche 10 + samedi 16 + dimanche 17 + samedi 23 + mercredi 27 +vendredi 29 décembre 15h00 : caves médiévales Spectacle « T’AS VU L’HEURE » de Romain Changenot accompagné du musicien Julien Rodriguez. À partir de 4 ans (les enfants sont sous la surveillance de leurs parents). Durée 45 minutes. Places limitées https://mesreservations.chalonsenchampagne.fr/ ateliers-et-spectacles-de-noel
PATINOIRE
Une patinoire synthétique de 10 x 12 m installée place de la République et gérée par le Club Olympique Châlonnais de Rugby. Tarif : 1,50 € les 15 minutes
Eglise Saint-Alpin Chemin des Crèches 1223-2023 : Aux origines de la crèche. Pour retracer l’histoire de l’origine de la crèche, l’exposition propose un tour du monde des crèches en provenance de 100 pays différents des cinq continents.
° Exposition de jeux de briques
En partenariat avec Brick’en bulles, la GHV, l’Office de Tourisme et la ville de Châlons. Exposition dans la GHV du 29 novembre au 3 janvier 2024 des réalisations des adhérents de l’association Brick en bulles et des enfants ayant participé au concours de briques. Retrouvez les horaires d’ouverture des expositions dans le programme de Noël de la Ville.
INFORMATIONS PRATIQUES
Ouverture du marché de Noël : à 14h le vendredi 1er décembre, fermetures anticipées les 24 et 31 décembre. Pôles commerçants et des enfants : 14h - 19h lundi 11h - 19h mardi, mercredi et dimanche Jusqu’à 20h du jeudi au samedi Pôle gastronomique : 14h - 22h lundi / 11h - 22h mardi et mercredi / 11h - 00h du jeudi au dimanche
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
L E C O M PT O I R D E S CAF É S
GOÛT & SAVEURS
CONFITURE de Noël idéale pour accompagner le foie gras 7e
MOKA de Noël à déguster après le Réveillon ! 6,90 e
A DÉGU
SA
44
RAISIN doré
MODÉR
raisin sec macéré dans du Sauterne et enrobé de chocolat noir, parfait pour accompagner le champagne et le foie gras 10,60 e
BOÎTE métallique à double fenêtre, à garnir de chocolats 9,90 e
THÉ de Noël vert ou noir, aux saveurs slaves 15 e la boîte
USTER
NS
RATION BOÎTE à thé de Noël 6e
OURS en pain d’épice de fabrication artisanale alsacienne Lipps 4,90 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
DESSERTS de Noël glacés profiteroles ou farandoles glacées dressés sur une assiette en nougatine 37 e la pièce
A U BO N PA IN
DÉLICES
PLATEAU de canapés
BÛCHE Epure
mélange de mignardises salés fraîches, minimum 16 pièces
pâte sablée coco, flan coco, confit de fraise aux fraises confites, crème légère au riz au lait à la coco
1,05 e la pièce
4,80 e la part (4 à 12 personnes)
PANETTONE maison aux fruits confits ou aux chocolats 23 e la pièce
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
47
48
BOUCHERIE
TR A I TE U R
SAUCISSON sec
GALANTINE de poularde
à la truffe d’été (2 %)
aux champignons forestiers
12,50 e la pièce de 220 g
36 e le kg
MÉDAILLONS de lotte
MAGRET de canard
à l’armoricaine
au miel et au vinaigre balsamique
13 e la part
11 e la part
FILET de bœuf
RÔTI de pintade
tournedos ou en rôti
forestière
54,90 e le kg
30 e le kg
V A C H E T
CARTE TRAITEUR
50
PLATEAU de charcuterie
TÊ TE
TR A I TE U R
PETITS FOURS salés
BOUCHÉE à la reine
D E
ris de veau et cèpes 5,40 e la pièce
BOUDIN blanc
COQUILLE St Jacques
truffé
à la normande
KOULIBIAC de saumon
LE BOUQUET à boire et à manger
42,50 e le kg
40 e le bouquet
28,50 e le kg
7,90 e la pièce
L A R D
52
TR A I TE U R
FOIE GRAS de canard
TARTARE de St Jacques
à sortir du frigo 20 mn avant dégustation
caponata jus au piment d’Espelette et œufs de harengs
CHAUDRÉE St Jacques et gambas
fait maison
16 e les 80 g
petits légumes et sauce crème
8,60 e la boîte
BOUDIN blanc nature 24,50 e les 100 g
22,80 e la portion
POMME de ris de veau doré girolles et champignons de Paris 24,80 e la part
LE FILET de canette et son escalope de foie gras de canard 18,20 e la part
D E P O R T
54
O P E R A T I O N S
Vitrines de Noël ! LE JEU DU « JUSTE PRIX » Nous vous donnons rendez-vous 2 rue des Poissonniers pour tenter de remporter le plein de cadeaux ! Vos commerçants châlonnais ont généreusement offert différents lots, exposés durant la période des fêtes de fin d’année dans la vitrine du premier magasin Le Comptoir des Cafés. A vous de deviner au plus juste la valeur totale des articles exposés pour les remporter.
FLASHEZ-MOI
LE CONCOURS DE LA PLUS BELLE VITRINE DE NOËL Faire du centre-ville de Châlons-en-Champagne un véritable village de Noël, comme dans les téléfilms, c’est l’objectif que s’est lancé l’UCIA – Les Vitrines de Châlons ! Nous invitons les commerçants à décorer vitrines et boutiques aux couleurs des fêtes de fin d’année pour plus de féerie et de magie. Les magasins élus – par un jury, et par les votes sur les réseaux sociaux des Vitrines – recevront de jolis prix.
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
M O DEL I SM E 20 0 0
LOISIRS DRONE Spyrit LR 3.0 drône radiocommandé équipé d’une micro-caméra, autonomie de 25 mn, âge minimum conseillé : 14 ans 119 e
56
WARBIRDS Series Fun2Fly
ROLIF E Flowerly Sweets & Teas maison miniature de la collection Robotime, ce salon de thé est équipé d’un éclairage LED, à construire et peindre, seul ou en famille 48 e
ce modèle volant radiocommandé est une réplique fidèle des avions de chasse de la Seconde Guerre mondiale, âge minimum conseillé : 15 ans 149 e
HELICOPTÈRE C400 Rescue MHDFly un hélicoptère électrique radiocommandé, maquette réaliste, et accessible à tous, autonomie de 15 mn 129 e
COFFRET JOUEF Junior Line TGV comprend : un TGV, une remorque de première classe et une de seconde classe, un bloc d’alimentation et des rails, âge minimum conseillé : 8 ans 129 e
BUGGY Pirate Booster marque française T2M, buggy tout terrain électrique, capable de résister aux projections d’eau et de neige et pouvant atteindre les 35 km/h, âge minimum conseillé : 15 ans 159 e
ROYAL Louis Heller maquette du Royal Louis, à monter et à peindre, âge minimum conseillé : 15 ans 89 e
VITRINES DE CHÂLONS / HIVER 2023
58
Le Président Ludovic VACHET Le Directeur Général Bruno FORGET Ainsi que le Conseil d'Administration de l'UCIA se joignent aux commerçants châlonnais pour vous souhaiter d'excellentes fêtes de fin d'année
Pour les fêtes de fin d’année, offrez une carte cadeau.
THÉÂTRE CINÉMA
CIRQUE
MUSIQUE
#LACOMETE
MAGIE DANSE
LA-COMETE.FR
5 rue des Fripiers - 51000 Châlons-en-Champagne - 03 26 69 50 99