Studiograficopage | 1
sgp studiograficopage
sgp studiograficopage
Introduzione | 3
Lo Studio Grafico Page è un’azienda giovane e dinamica con vent’anni d’esperienza, fondata nel 1990 da Vincenzo De Rosa, grafico con alle spalle già diversi anni di lavoro con case editrici medio grandi dell’area milanese. La sua forza è di essere un’azienda strutturata, con un gruppo di lavoro di cinque persone, tutte con esperienza nella grafica e ciascuna con proprie specializzazioni, permettendo allo Studio di affrontare con competenza e qualità lavori di vario tipo e dimensione: dall’editoria alla grafica pubblicitaria, dalla comunicazione d’impresa alla creazione di siti internet, fino all’editoria per il web. L’attività di riferimento è da sempre la grafica editoriale, dai periodici ai libri, ma via via ha affrontato anche le altre tematiche della grafica e della comunicazione, mantenendosi al passo con l’evoluzione del gusto e delle tecnologie. Per questo oggi è in grado di valorizzare la sua ventennale esperienza comunicando per allacciare i contatti con il mondo che lo circonda, con modalità e mezzi sempre più appropriati ed efficaci dagli iPhone ai recentissimi tablet.
Studiograficopage Via Matteotti, 18 20026 Novate Milanese Tel. 02/33240018 Fax 02/39101754 info@studiograficopage www.studiopage.it
Stamatore Centro Copie Novate Milanese
7
Grafica editoriale
11
Riviste Tecniche
31
Riviste da Edicola
37
Guide e Cataloghi
55
Inserti e Speciali
81
Tabloid
89
Libri
105
Arte & Design
119
Riviste per l'Infanzia
125
Scolastica
131
Pubblicazioni Territoriali
137
Documenti
149
Grafica pubblicitaria
161
House Organ
Contenuti | 5
6 | Studiograficopage
GraficaEditoriale
8 | Studiograficopage
GRAFICA EDITORIALE | 9
Grafica Editoriale La progettazione e l’impaginazione di prodotti editoriali di qualsiasi tipo è da vent’anni il cuore dell’attività dello Studio Grafico Page, dai periodici ai libri, dai tabloid alle pubblicazioni d’arte, dai cataloghi agli atti e documenti di enti pubblici e istituzioni.
GE
In questi anni lo Studio ha dimostrato di saper rispondere al meglio a ogni singola esigenza, con flessibilità, dinamismo e spirito di collaborazione, ingredienti che da sempre ci legano a molti editori. Fra questi gli editori di riviste tecniche, in genere mensili, di vari settori, dall’edilizia all’imballaggio (come ItaliaImballaggio delle Edizioni Dativo), dalle strade alla logistica e ai trasporti, dall’alimentazione alle componenti industriali. Per gli stessi editori lo Studio realizza anche libri e altri prodotti di comunicazione, come cataloghi di macchine o materiali, annuari, inserti e speciali, libri su progetti specifici, ad esempio le linee dell’Alta Velocità, oppure documenti veri e propri, come il Nuovo Codice della Strada, un corposo volume illustrato edito dalla casa editrice La Fiaccola. A questo si affiancano ulteriori esperienze, che riguardano le riviste da edicola, settimanali per l’infanzia, libri per lo studio (scolastica), monografie d’arte e design, prodotti editoriali legati al territorio, atti di convegni (Aipcr, Infravia ecc.) o documentazioni ufficiali, come i Piani per la Mobilità e la Sicurezza Stradale dell’Agenzia Mobilità e Ambiente del Comune di Milano o i Quaderni dell’Osservatorio per l’asse ferroviario Torino-Lione.
10 | Studiograficopage
GE | RIVISTE TECNICHE | 11
Riviste Tecniche I periodici di settore sono il punto di forza dello Studio Grafico Page, sin dalla sua nascita, portando alla creazione di numerosi progetti grafici e all’impaginazione di oltre trenta riviste, per la maggior parte mensili.
GE
In questo caso, la filosofia di base è la riconoscibilità delle riviste e dei singoli articoli, mantenendo un equilibrio fra gli elementi grafici e il contenuto, con lo scopo primario di rendere facilmente fruibili i singoli testi e la loro documentazione grafica e fotografica. In altre parole, sia il progetto grafico che l’impaginazione non indulgono in graficismi fine a se stessi, ma a valorizzare e rendere riconoscibile l’editore e la testata e allo stesso tempo facilitare la leggibilità, con atteggiamento di attenzione e rispetto verso il lettore, che in genere è rappresentato da tecnici altamente specializzati di aziende private o di amministrazioni pubbliche. Fra gli esempi più significativi spiccano le riviste di ItaliaImballaggio delle Edizioni Dativo, riviste leader del settore del packaging, e quelle della casa editrice La Fiaccola, fra cui la rivista Le Strade, che ha recentemente festeggiato i centodieci anni di storia, dei quali oltre dieci affidati al progetto grafico e all’impaginazione dello Studio Grafico Page.
12 | Studiograficopage
n Cliente: Edizioni Dativo srl n Prodotto: Rivista n Testata: ItaliaImballaggio n PeriodicitĂ : Mensile n Formato carta: 245x325 mm n Pagine: 128-240 variabile n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 1993 n Settore Merceologico: Imballaggio n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa, Rossella Rossi
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/italiaimballaggio
GE | RIVISTE TECNICHE | 13
14 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/converting
GE | RIVISTE TECNICHE | 15
n n n n n n n n n n n
Cliente: Edizioni Dativo srl Prodotto: Rivista Testata: Converting PeriodicitĂ : 4 numeri all'anno Formato carta: 245x325 mm Pagine: 64 Colori: 4+4 Stampa: Offset Rilegatura: 2 punti metallici Realizzazione: dal 1998 Settore Merceologico: Stampa e Imballaggi n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi
16 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/etiacod
n n n n n n n n n
Cliente: Edizioni Dativo srl Prodotto: Rivista Testata: ETI&COD PeriodicitĂ : 4 numeri all'anno Formato carta: 245x325 mm Pagine: 48 variabile Colori: 4+4 Stampa: Offset Rilegatura: Punto metallico
GE | RIVISTE TECNICHE | 17
n Realizzazione: dal 2004 n Settore Merceologico: Etichettatura e Codifica n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa, Rossella Rossi
18 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/le-strade
GE | RIVISTE TECNICHE | 19
n n n n n n n n n n n
Cliente: Casa Editrica la fiaccola srl Prodotto: Rivista Testata: Le Strade PeriodicitĂ : Mensile Formato carta: 240x297 mm Pagine: da 120 a 240 Colori: 4+4 Stampa: Offset Rilegatura: Brossura Realizzazione: dal 1997 Settore Merceologico: Strade Gallerie Ponti e Viadotti n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini
20 | Studiograficopage
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Rivista n Testata: Costruzioni n PeriodicitĂ : Mensile n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: da 120 a 240 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura
n Realizzazione: dal 1997 al 1999 e dal 2007 ad oggi n Settore Merceologico: Macchine Mezzi d'opera e Attrezzature per il cantiere n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Barbara De Toffoli, Rossella Rossi
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/costruzioni
GE | RIVISTE TECNICHE | 21
22 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/flotteafinanza
GE | RIVISTE TECNICHE | 23 n n n n n n n n n n n n n n
Committente: Casa Editrice la fiaccola srl Cliente: Prodotto: Rivista Testata: Flotte&Finanza PeriodicitĂ : 6 numeri all'anno Formato carta: 200x260 mm Pagine: 64 Colori: 4+4 Stampa: Offset Rilegatura: 2 punti metallici Realizzazione: dal 2008 ad oggi Settore Merceologico: Flotte Aziendali Art Director: Vincenzo De Rosa Graphic Design: Simona Viapiana
24 | Studiograficopage
n Cliente: Casa Editrica la fiaccola srl n Prodotto: Rivista n Testata: Vie&Trasporti n PeriodicitĂ : Mensile n Formato carta: 240 X 340 mm n Pagine: 64 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 1996 ad oggi n Settore Merceologico: Trasporti industriali e commerciali n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi, Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/vieatrasporti
GE | RIVISTE TECNICHE | 25
26 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/traffic-technology-and-parking
GE | RIVISTE TECNICHE | 27
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Rivista n Testata: Traffic Technology and Parking n PeriodicitĂ : 4 numeri all'anno n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: 64
n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 1996 al 2008 n Settore Merceologico: Tecnologia per parcheggi e ViabilitĂ n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Simona Viapiana
28 | Studiograficopage
n Cliente: Interprogetti ED srl n Prodotto: Rivista n Testata: ICF Rivista dell'Industria Chimica e Farmaceutica n PeriodicitĂ : Bimensile n Formato carta: 230x285 mm n Pagine: da 80 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: Dal 2010 n Settore Merceologico: Chimica e Farmaceutica n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-tecniche/icf
GE | RIVISTE TECNICHE | 29
30 | Studiograficopage
GE | RIVISTE DA EDICOLA | 31
Riviste da Edicola
GE
Nei primi anni della sua vita lo Studio Grafico Page ha lavorato alla grafica e all’impaginazione di periodici venduti in edicola, come Qui Touring, Aqua, Vele o Sport Vela.
Riviste impegnative sia per la periodicità, mensile o settimanale, sia per il tipo di comunicazione che richiedono, dove l’equilibrio fra elementi grafici e contenuti è particolarmente importante per attrarre l’attenzione su una notevole quantità di dettagli concentrati a volte in singole pagine. È anche da questa esperienza, durata diversi anni, che deriva molta della capacità dello Studio di rispondere al meglio a ogni singola esigenza, con flessibilità, dinamismo e spirito di collaborazione. Di grande esempio citiamo Next Action una rivista per un target giovane, carica di elementi, percui la progettazione complessa ed elaborata ha permesso allo Studio di spaziare ulteriormente fra colori, immagini ed effetti rendendo la rivista particolarmente appariscente.
32 | Studiograficopage
n n n n n n n n
Committente: Edimar srl Cliente: Ferrari Prodotto: Rivista Testata: Ferrari World PeriodicitĂ : Mensile Formato carta: 210x280 Pagine: 80 Colori: 4+4
n n n n
Stampa: Offset Rilegatura: Brossura Realizzazione: 1993 Settore Merceologico: Auto sportive n Art Director: Mario Luiselli n Graphic Design: Clementina Pasina
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-da-edicola/ferrari-world
GE | RIVISTE DA EDICOLA | 33
34 | Studiograficopage
n Cliente: Agritourism n Prodotto: Rivista n Testata: Agritourism n PeriodicitĂ : 6 numeri all'anno n Formato carta: 210x297 n Pagine: 64 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2001 al 2002 n Settore Merceologico: Agriturismo n Art Director: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-da-edicola/agritourism
GE | RIVISTE DA EDICOLA | 35
36 | Studiograficopage
GE | GUIDE E CATALOGHI | 37
Giude e Cataloghi
GE
Nei primi anni della sua vita lo Studio Grafico Page ha lavorato alla grafica e all’impaginazione di periodici venduti in edicola, come Qui Touring, Aqua, Vele o Sport Vela.
Riviste impegnative sia per la periodicità, mensile o settimanale, sia per il tipo di comunicazione che richiedono, dove l’equilibrio fra elementi grafici e contenuti è particolarmente importante per attrarre l’attenzione su una notevole quantità di dettagli concentrati a volte in singole pagine. È anche da questa esperienza, durata diversi anni, che deriva molta della capacità dello Studio di rispondere al meglio a ogni singola esigenza, con flessibilità, dinamismo e spirito di collaborazione. Di grande esempio citiamo Next Action una rivista per un target giovane, carica di elementi, percui la progettazione complessa ed elaborata ha permesso allo Studio di spaziare ulteriormente fra colori, immagini ed effetti rendendo la rivista particolarmente appariscente.
38 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/buyers-guide
GE | GUIDE E CATALOGHI | 39
n Cliente: Edizioni Dativo srl n Prodotto: Guida n Testata: Buyers' Guide n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 165x240 mm n Pagine: 260 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2000 ad oggi n Settore Merceologico: Macchine per l'imballaggio n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi, Simona Viapiana, Michela Chindamo
40 | Studiograficopage
n Committente: Edizioni Dativo srl n Cliente: Fiera Milano n Prodotto: Catalogo Fieristico n Testata: Ipack-Ima 2006 e 2009 n PeriodicitĂ : 3 anni n Formato carta: 120x210 mm n Pagine: 688 n Colori: 4+4 e 2+2 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2006 e 2009 n Settore Merceologico: Imballaggio n Art Director: Caledos Srl n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
n Committente: Edizioni Dativo srl n Cliente: Fiera Milano n Prodotto: Catalogo Fieristico n Testata: Converflex n PeriodicitĂ : 3 anni n Formato carta: 120x210 mm n Pagine: 304 n Colori: 4+4 e 2+2 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2006 e 2009 n Settore Merceologico: Imballaggio e Trasformazione (stampa) n Art Director: Caledos Srl n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/ipack-ima http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/converflex http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/grafitalia
GE | GUIDE E CATALOGHI | 41
n Committente: Edizioni Dativo srl n Cliente: Fiera Milano n Prodotto: Catalogo Fieristico n Testata: Grafitalia n PeriodicitĂ : 3 anni n Formato carta: 120x210 mm n Pagine: 414 n Colori: 4+4 e 2+2 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2006 e 2009 n Settore Merceologico: Stampa n Art Director: Caledos Srl n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
42 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/bus-a-book
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Guida n Testata: Bus&Book n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 210x150 mm n Pagine: 120 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2004 ad oggi n Settore Merceologico: Trasporto persone n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo, Simona Viapiana
GE | GUIDE E CATALOGHI | 43
44 | Studiograficopage
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Guida n Testata: Cava & Cantiere n PeriodicitĂ : Ogni 2 anni n Formato carta: 150x210 n Pagine: 120 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2003 ad oggi n Settore Merceologico: Mezzi per la cava e il cantiere n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi
http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/cava-a-cantiere
GE | GUIDE E CATALOGHI | 45
46 | Studiograficopage
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Guida n Testata: Cave d'Italia n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 165x240 mm n Pagine: 500 n Colori: 2+2 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2005 ad oggi n Settore Merceologico: Cave n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Simona Viapiana
http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/cave-ditalia
GE | GUIDE E CATALOGHI | 47
48 | Studiograficopage
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Guida n Testata: Guida al Noleggio n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 165x240 mm n Pagine: 112 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2000 ad oggi n Settore Merceologico: Noleggio macchine per il cantiere n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini, Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/guida-al-noleggio
GE | GUIDE E CATALOGHI | 49
50 | Studiograficopage
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Guida n Testata: Guida al Noleggio n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 165x240 mm n Pagine: 112 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2000 ad oggi n Settore Merceologico: Noleggio macchine per il cantiere n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini, Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/mmt-arancione http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/mmt-blu
GE | GUIDE E CATALOGHI | 51
52 | Studiograficopage
n Cliente: Zeta's n Prodotto: Guida n Testata: Visto Si Stampi n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 235x280 mm n Pagine: 90 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2010 n Settore Merceologico: Stampa n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Zeta's
http://www.studiopage.it/grafica/it/guide/visto-si-stampi
GE | GUIDE E CATALOGHI | 53
54 | Studiograficopage
GE | INSERTI E SPECIALI | 55
Inserti e Speciali Da sempre inserti e speciali vengono ideati e realizzati dallo Studio Grafico Page con grande passione e spirito di osservazione per il soggetto da rappresentare in modo da metterne in evidenza le caratteristiche principali e non. Sono vari i formati trattati così come i temi e i soggetti, si va dall'inserto di tipo commerciale a quello di tipo redazionale ma anche fieristico, la capacità dello Studio di capire le esigenze del cliente e di realizzare il progetto è sempre di grande rilevanza.
GE
L’essenzialità è la caratteristica principale di questi prodotti, in ognuno di essi emerge, infatti, una notevole considerazione nel rispettare il prodotto di cui si parla, per il cliente è fondamentale che l’attenzione venga dirottata esclusivamente sulle caratteristiche del soggetto stesso senza spaziare in altri argomenti di secondaria importanza. Percui, immagini, foto, spazi e colori si concentrano particolarmente adeguandoli al soggetto proposto con costante verifica sulla sua attendibilità. Fra gli esempi realizzati si segnala il progetto relativo alla Mercedes-Benz, grande marchio commerciale che contraddistingue la produzione di autoveicoli in questo caso per il trasporto. Ma anche sul Focus Color Management dove i temi trattati sono quelli della prestampa e dove la grafica è orientata verso una forma più standard concentrata a evidenziare le caratteristiche delle macchine.
56 | Studiograficopage
n Cliente: Zeta's n Prodotto: Inserto del Poligrafico n Testata: Focus Color Management n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: 32/64 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 2004 ad oggi n Settore Merceologico: Prestampa n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/focus-color-management
GE | INSERTI E SPECIALI | 57
58 | Studiograficopage
n Cliente: Zeta's n Prodotto: Inserto del Poligrafico n Testata: I Big dell'Industria Grafica n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: 32/64 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 2004 ad oggi n Settore Merceologico: Stampa n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/focus-i-big
GE | INSERTI E SPECIALI | 59
60 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Coralis Rent n Prodotto: Opuscolo n Testata: Noleggio facile facile n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x210 mm n Pagine: 24 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Noleggio a breve termine n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/coralis-rent
GE | INSERTI E SPECIALI | 61
62 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Mercedes-Benz n Prodotto: Inserto n Testata: Tutto un altro Vito n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x150 mm n Pagine: 16+4 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2010 n Settore Merceologico: Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/mercedes-benz-new-vito
GE | INSERTI E SPECIALI | 63
64 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Mercedes-Benz n Prodotto: Inserto n Testata: Charter Way n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x150 mm n Pagine: 16+4 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2010 n Settore Merceologico: Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/mercedes-benz
GE | INSERTI E SPECIALI | 65
66 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/mercedes-benz-eco-star
GE | INSERTI E SPECIALI | 67
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Mercedes-Benz n Prodotto: Inserto n Testata: Sprinter L'Eco Star n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x150 mm n Pagine: 16 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa
68 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Mercedes-Benz n Prodotto: Inserto n Testata: Sprinter Polvere di Stelle n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x150 mm n Pagine: 32+4 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa
GE | INSERTI E SPECIALI | 69
70 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Mercedes-Benz n Prodotto: Inserto (progetto) n Testata: Gattini 2006 n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 420x320 mm n Pagine: 16
n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Piega n Realizzazione: 2006 n Settore Merceologico: Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/mercedes-benz-gattini-2006
GE | INSERTI E SPECIALI | 71
72 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Renault n Prodotto: Inserto n Testata: Missione Costructions n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 150x210 mm n Pagine: 32+4
n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/renault
GE | INSERTI E SPECIALI | 73
74 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/scania
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Scania n Prodotto: Inserto n Testata: Iam & Co n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 240x340 mm n Pagine: 16 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Trasporti Pesanti n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo
GE | INSERTI E SPECIALI | 75
76 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/mitsubishi
GE | INSERTI E SPECIALI | 77 n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Mitsubishi n Prodotto: Inserto n Testata: La Squadra Mitsubishi n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x260 mm n Pagine: 48+4 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2009 n Settore Merceologico: Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Simona Viapiana, Michela Chindamo
78 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/insertiespeciali/le-strade-110-anni
GE | INSERTI E SPECIALI | 79 n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Speciale n Testata: LeStrade 110 anni n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 240x297 mm n Pagine: 216 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Grandi opere n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini
80 | Studiograficopage
GE | TABLOID | 81
Tabloid La preparazione dello Studio Grafico Page è rilevante quando si parla del progetto grafico e dell’impaginazione dei tabloid, periodici particolari nella forma e nei contenuti, di formato più piccolo rispetto alle grandezze standard dei quotidiani, e con un numero di pagine variabile, da poche unità a diverse decine.
GE
Anche se non sono quasi mai dei giornali veri e propri, spesso sono degli speciali o periodici correlati in maniera trasversale a specifici settori commerciali, la loro impostazione richiede un attento equilibrio fra le numerose informazioni contenute nelle singole pagine, con problematiche di comunicazione non molto diverse da quelle dei quotidiani. Fra gli esempi realizzati e in corso si segnala il progetto grafico di Sette Giorni, quotidiano di 24 pagine di cronaca territoriale con edizioni specifiche per singoli comuni, e il progetto grafico e l’impaginazione di periodici come IBC (Italian Building Construction), semestrale in lingua inglese edito dalla Casa Editrice La Fiaccola, di dimensione variabile dalle 16 alle 48 pagine, dedicato al mondo delle costruzioni, delle macchine e delle grandi opere. Oppure il semestrale Soluzioni, di 64 pagine, pubblicato dalla PubliTec e dedicato al settore della meccanica. O ancora il trimestrale Lombardia Verde, di 24 pagine, dedicato alla difesa del territorio e della tradizione, edito dalla Regione Lombardia.
82 | Studiograficopage
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Rivista n Testata: IBC-Italian Building Construction n PeriodicitĂ : Semestrale n Formato carta: 245x420 mm n Pagine: da 16 a 48 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset
n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 1998 ad oggi n Settore Merceologico: Costruzioni e Macchine Grandi Opere n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini, Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/tabloid/ibc
GE | TABLOID | 83
84 | Studiograficopage
n Cliente: Zeta's n Prodotto: Tabloid n Testata: XXL n PeriodicitĂ : 1, 2 volte all'anno n Formato carta: 300x420 mm n Pagine: da 16 a 32 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 2004 ad oggi n Settore Merceologico: Stampa n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini, Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/tabloid/xxl-il-poligrafico
GE | TABLOID | 85
86 | Studiograficopage
n Cliente: Editrice Portoria srl n Prodotto: Rivista n Testata: Trend Italia Viaggia n PeriodicitĂ : Mensile n Formato carta: 245x325 mm n Pagine: 60 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 1990 al 1996 n Settore Merceologico: Turismo n Art Director: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/tabloid/trend-italia-viaggia
http://www.studiopage.it/grafica/it/tabloid/soluzioni
n Cliente: PubliTec srl n Prodotto: Rivista n Testata: Soluzioni n PeriodicitĂ : Semestrale n Formato carta: 245x420 mm n Pagine: 64 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 1995 al 2005 n Settore Merceologico: Meccanica n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi, Tiziana Bailini
GE | TABLOID | 87
88 | Studiograficopage
GE | LIBRI | 89
Libri La produzione di progetti grafici e impaginazione di libri è per lo Studio Grafico Page un’esperienza tanto estesa quanto varia. Nei suoi anni di attività ha realizzato infatti decine di libri di varia natura, da quelli illustrati a quelli tecnici, con a volte testi molto complessi, da prodotti squisitamente d’immagine ad altri di illustrazione di un progetto o di un’opera. Lavorando a stretto contatto anche con Il Sole 24 Ore ma operando anche per l'Alta Velocità.
GE
Molti sono legati agli editori delle riviste tecniche, ma non mancano quelli per soggetti non editoriali, che vogliono illustrare la propria realtà, come ad esempio la concessionaria autostradale Sitaf, o l’Agenzia per la Mobilità e l’Ambiente del Comune di Milano, o la società di ingegneria Proger. Per lo Studio Grafico Page fare un libro significa affrontare sempre una nuova esperienza, che porta a imparare e crescere continuamente, grazie anche al fatto che quasi sempre ha un rapporto diretto con l’autore, dal professore di geologia all’esperto in autostrade. Uno dei libri più significativi è Acqua Smeraldina, realizzato per un’azienda produttrice di acque minerali sarda, come strumento per celebrare il suo cinquantenario: formato grande, fotografo a disposizione per il quale l’elevata qualità comunicativa è ottenuta con una grafica essenziale, minima, non invadente. L’ultima fatica è il Codice della Strada illustrato: 800 pagine con tutti i segnali stradali e le diverse combinazioni; un’esperienza impegnativa per quantità, qualità, precisione.
90 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: SINA n Prodotto: Libro n Testata: Appunti di viaggio nella storia n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: 80
n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2010 n Settore Merceologico: Ricerca n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/libri/appia-antica
GE | LIBRI | 91
92 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Cavtomi n Prodotto: Libro n Testata: AV Torino Milano il MiTo si accorcia n Periodicità: Unica n Formato carta: 250x320 mm n Pagine: 160 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2009 n Settore Merceologico: Alta velocità n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Cavet n Prodotto: Libro n Testata: AV Bologna Firenze una storia lunga mezz'ora n Periodicità: Unica n Formato carta: 250x320 mm n Pagine: 160 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Alta Velocità n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini
http://www.studiopage.it/grafica/it/libri/av-bologna-firenze http://www.studiopage.it/grafica/it/libri/av-torino-milano
GE | LIBRI | 93
94 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/libri/crs
GE | LIBRI | 95
n Cliente: Casa Editrice la fiaccola srl n Prodotto: Cofanetto n Testata: CRS Codice Regolamento Sicurezza n PeriodicitĂ : unica n Formato carta: 170x240 mm n Pagine: 900 n Colori: 4+4 e 2+2 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura e anelli n Realizzazione: 2009 n Settore Merceologico: Sicurezza stradale n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo, Simona Viapiana
96 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/libri/easyway
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: SINA n Prodotto: Libro n Testata: 1 EasyWay European Conference n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: 80
GE | LIBRI | 97
n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Ricerca n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo
98 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/libri/serti-sina
GE | LIBRI | 99
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti n Prodotto: Libro n Testata: L'Europa e l'innovazione tecnologica nei trasporti n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: 264 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2006 n Settore Merceologico: Tecnologia dei Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini
100 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/libri/italcementi
GE | LIBRI | 101
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Italcementi Group n Prodotto: Libro n Testata: La durabilitĂ della struttura n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 170x240 mm n Pagine: 320 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2007 n Settore Merceologico: Calcestruzzo n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
102 | Studiograficopage
n Cliente: Il Sole 24 ORE n Prodotto: Libro n Testata: Autostrade e Territorio n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 170x240 mm n Pagine: 180 n Colori: 1+1 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 1999 n Settore Merceologico: Infrastrutture Stradali n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/libri/autostrade-e-territorio
GE | LIBRI | 103
104 | Studiograficopage
GE | ARTE & DESIGN | 105
Arte & Design Per le pubblicazioni d’Arte la problematica principale è riuscire a trasportare la realtà delle opere alla stampa, che richiede una verifica costante della qualità dei colori, rapportandosi fra l’opera al vero e le fotografie, che raramente sono attendibili, e poi con le quadricomie di stampa.
GE
In questo settore lo Studio Grafico Page ha realizzato numerose monografie per artisti e alcuni libri fotografici, come la monografia di Pietro Finelli o Mario De Leo, delle Edizioni Dativo, che ha preso forma lavorando gomito a gomito con gli artisti. Si segnalano le cosiddette Mappe d’Autore, dello Spazio Tadini, con rappresentazioni di quadri e testi descrittivi dell’autore, e anche una rivista, il semestrale Impackt, dedicato al design dell’imballaggio: un prodotto molto particolare, sopra le righe, oltretutto dedicato alla comunicazione del packaging, che è una delle più complesse, studiate, elaborate. Impackt è realizzato in collaborazione con numerosi packaging designer, che per ogni numero sviluppano una tematica specifica, ad esempio l’imballaggio per il detersivo, ma guardando soprattutto all’aspetto artistico del packaging, una nuova forma d’arte che si misura con l’imballaggio dei prodotti, lo simula, lo trasforma. In questo caso non si tratta solo di impaginazione, ma è necessario immedesimarsi con gli artisti e trasmettere le emozioni che vogliono creare con le loro opere.
106 | Studiograficopage
n Committente: Edizioni Dativo srl n Cliente: Pietro Finelli n Prodotto: Monografia n Testata: Pietro Finelli n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 170x240 mm n Pagine: 192
n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2006 n Settore Merceologico: Arte n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/arte-a-design/pietro-finelli
GE | ARTE & DESIGN | 107
108 | Studiograficopage
n Committente: Edizioni Dativo srl n Cliente: Mario De Leo n Prodotto: Monografia n Testata: Pietre Miliari n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 245x325 mm n Pagine: 128 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2008 n Settore Merceologico: Arte n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/arte-a-design/mario-de-leo
GE | ARTE & DESIGN | 109
110 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/arte-a-design/spazio-tadini
n Committente: Edizioni Dativo srl n Cliente: Spazio Tadini n Prodotto: Pieghevole n Testata: Mappa d'Artista n PeriodicitĂ : 15 edizioni all'anno n Formato carta: Chiuso 170x240 mm Aperto 700x1000 mm n Pagine: Foglio n Colori: 4+0 n Stampa: Offset n Rilegatura: Piegatura a mappa n Realizzazione: dal 2008 al 2009 n Settore Merceologico: Arte n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Simona
GE | ARTE & DESIGN | 111
112 | Studiograficopage
n Cliente: Edizioni Dativo srl n Prodotto: Rivista n Testata: Impackt n PeriodicitĂ : Semestrale n Formato carta: 165x245 mm n Pagine: 126 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset
n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2000 al 2009 n Settore Merceologico: Arte e Design nel packaging n Art Director: Vincenzo De Rosa e Erica Ghisalberti n Graphic Design: Rossella Rossi
http://www.studiopage.it/grafica/it/arte-a-design/impackt
GE | ARTE & DESIGN | 113
114 | Studiograficopage n Committente: Electa Napoli n Cliente: Arnaldo Pomodoro n Prodotto: Libro n Testata: Arnaldo Pomodoro n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 220x230 mm n Pagine: 144 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 1997 n Settore Merceologico: Arte n Art Director: Mirco Ferrari n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/arte-a-design/arnaldo-pomodoro
GE | ARTE & DESIGN | 115
116 | Studiograficopage
n Cliente: Edizioni Dativo srl n Prodotto: Libro n Testata: Immagini Imballaggio n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 220x220 mm n Pagine: 200 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2000 n Settore Merceologico: Arte n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi
http://www.studiopage.it/grafica/it/arte-a-design/immagini-imballaggio
GE | ARTE & DESIGN | 117
118 | Studiograficopage
GE | RIVISTE PER L'INFANZIA | 119
Riviste per l'infanzia Fare della grafica comunicativa per bambini è un lavoro complesso, perchè bisogna addentrarsi in un universo particolare, di grande rilevanza e fascino, che ha caratteristiche specifiche e impegnative, figure e parole occhieggiano ovunque e i colori si mischiano.
GE
L’esperienza dello Studio Grafico Page riguarda due prodotti specifici: il settimanale storico Corrierino dei Piccoli e il mensile 44 gatti. A tal proposito non si può fare a meno di citare il famoso Piccolo Coro dell'Antoniano percui si è lavorato durante la realizzazione delle due testate. Il primo, di 64 pagine, evoluzione del Corriere dei Piccoli, nato nel dicembre 1908 come supplemento del Corriere della Sera, unisce l’impegno di una programmazione settimanale, che richiede metodo e organizzazione, alla complessità di montare le pagine, specie quelle dei numerosi fumetti, di cui in alcuni casi viene fatta anche la colorazione, cosa non da poco perchè richiede una precisa codifica dei colori per ogni singolo personaggio, che devono essere sempre precisi e coerenti. 44 gatti è invece un mensile di 64 pagine con una grafica molto particolare, costituita da un assemblaggio di disegni da colorare, molti in una sola pagina, e di storie da raccontare.
120 | Studiograficopage
n Cliente: Edmont n Prodotto: Rivista n Testata: Corrierino dei Piccoli n PeriodicitĂ : Settimanale n Formato carta: 200x260 mm n Pagine: 64 n Colori: 4+4
n Stampa: Rotativa n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 1997 al 1999 n Settore Merceologico: Infanzia n Art Director: Laura Scarpa n Graphic Design: Clementina Pasina
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-per-linfanzia/corrierino-dei-piccoli
GE | RIVISTE PER L'INFANZIA | 121
122 | Studiograficopage n Cliente: Edmont n Prodotto: Rivista n Testata: 44 Gatti n PeriodicitĂ : Mensile n Formato carta: 200x260 mm n Pagine: 64 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 1999 al 2002 n Settore Merceologico: Infanzia n Art Director: Laura Scarpa n Graphic Design: Clementina Pasina
http://www.studiopage.it/grafica/it/riviste-per-linfanzia/44-gatti
GE | RIVISTE PER L'INFANZIA | 123
124 | Studiograficopage
GE | SCOLASTICA | 125
Scolastica Il settore dei libri scolastici è molto complesso, perchè caratterizzato da numerose specifiche, da rispettare con una precisione estrema: tabelle di vario tipo e dimensioni, colori identificativi di singole parti o argomenti, formattazioni particolari dei testi, identificazioni di risposte giuste o sbagliate.
GE
L’esperienza dello Studio Grafico Page riguarda il progetto grafico e l’impaginazione di due libri di testo della Elemond Scuola & Aziende: Scienza delle finanze e diritto tributario, di 240 pagine, destinato agli Istituti professionali; Leggere la Terra 3, anch’esso di 240 pagine, per il corso di geografia delle Scuole Medie.
126 | Studiograficopage
n Cliente: Elemond Scuola & Aziende n Prodotto: Volume scolastico n Testata: Scienza delle finanze e diritto tributario n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 200x260 mm n Pagine: 240 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 1994 n Settore Merceologico: Scolastica n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Clementina Pasina
http://www.studiopage.it/grafica/it/scolastica/finanze-e-diritto-tributario
GE | SCOLASTICA | 127
128 | Studiograficopage
n Cliente: Elemond Scuola & Aziende n Prodotto: Volume scolastico n Testata: Leggere la Terra 3 n PeriodicitĂ : Annuale n Formato carta: 200x260 mm n Pagine: 240 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 1994 n Settore Merceologico: Scolastica n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Clementina Pasina
http://www.studiopage.it/grafica/it/scolastica/leggere-la-terra
GE | SCOLASTICA | 129
130 | Studiograficopage
GE | PUBBLICAZIONI TERRITORIALI | 131
Pubblicazioni territoriali Le pubblicazioni legate strettamente al territorio sono molto varie, a volte teoricamente povere, ma tutte caratterizzate da un sommarsi di elementi, molti dei quali da creare appositamente. Un esempio sono le piante della città che lo Studio Grafico Page ha realizzato per numerosi Comuni italiani, che in genere comprendono la storia di quella realtà e una serie di inserti pubblicitari.
GE
Spesso sono considerate un prodotto povero, ma graficamente sono molto articolati da realizzare, specie se si vuole ottenere un prodotto di qualità: servono innanzitutto mani esperte nel disegnare la pianta, che deve riportare la rete stradale e gli elementi significativi, ma in modo diverso da come lo farebbe un cartografo; poi occorre la capacità di interpretare le informazioni degli inserzionisti, spesso negozianti che non hanno una loro pubblicità ma forniscono solo gli elementi base, la foto, il logo, le informazioni sulla loro attività, e bisogna dare una forma organica a questi elementi nel più breve tempo possibile e con una sufficiente qualità di comunicazione pubblicitaria; infine è necessario sapere contestualizzare i contenuti, come la storia del Paese e i servizi. I lavori legati al territorio sono articolati proprio da questo punto di vista, e lo Studio Grafico Page dimostra di saperli affrontare. La sua esperienza comprende le pubblicazioni della Cooperativa edilizia di Novate Milanese, la Benefica, costituiti dal notiziario periodico e il bilancio, inviati annualmente a 3.500 famiglie. Un’altro caso sono i mensili di AsConAuto (Associazione Nazionale Consorzi Concessionari Auto), che comprende 12 consorzi per la distribuzione dei ricambi originali per auto, nell’insieme pubblicano circa 30 giornali, ognuno dei quali riguarda un consorzio provinciale, con una parte comune e un’altra specifica per ognuno dei capoluoghi che ricopre.
132 | Studiograficopage
n Cliente: GC Gestione Consorzi n Prodotto: Rivista n Testata: AsConAuto Informa n PeriodicitĂ : Mensile n Formato carta: 240x320 mm n Pagine: da 16 a 32 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset e Digitale n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2004 ad oggi n Settore Merceologico: Ricambi per automobili n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Simona Viapiana
http://www.studiopage.it/grafica/it/pubblicazioni-territoriali/asconauto
GE | PUBBLICAZIONI TERRITORIALI | 133
134 | Studiograficopage n Cliente: Cooperativa Edificatrice Benefica n Prodotto: Giornalino e Bilancio n Testata: Benefica n PeriodicitĂ : 3 numeri all'anno n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: da 16 a 32 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 2006 al 2008 n Settore Merceologico: Cooperativa edilizia n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Simona Viapiana
http://www.studiopage.it/grafica/it/pubblicazioni-territoriali/benefica
GE | PUBBLICAZIONI TERRITORIALI | 135
136 | Studiograficopage
GE | DOCUMENTI | 137
Documenti Negli anni lo Studio Grafico Page ha dimostrato di saper affrontare progetti di carattere diverso. In questa sezione vengono pubblicati documenti e atti di natura varia ma con una caratteristica fondamentale comune a tutti che è la tecnica rigorosa e precisa.
GE
Costituita da elementi come tabelle, grafici, dati e analisi che appaiono, ad esempio, fra la documentazione del Comune di Milano attraverso studi effettuati da gruppi di ricercatori universitari. La serietà compositiva delle pagine rispetta l’argomento proposto, i colori adottati, il carattere utilizzato sono il risultato di uno studio di progetto basato sull’esperienza e sul carattere versatile dello Studio Grafico Page. Nel Progetto Generale del Traffico Urbano 2003 (PGTU) si è pensato anche ad un cofanetto e a una cartelletta per la raccolta delle relazioni e delle tavole cartografiche. Anche in questo caso lo Studio ha realizzato attraverso forme, linee e colori un metodo di raccolta semplice ed essenziale spaziando nel packaging. Durante l'esperienza in questo settore si è fatta strada la capacità di rapportarsi con enti pubblici, con i Comuni, con la Regione Lombardia e il Ministero avendo l'opportunità di relazionarsi con personaggi di alto livello come professori universitari, dirigenti e ministri.
138 | Studiograficopage
n Committente: GIG Commissione Intergovernativa Torino-Lione n Cliente: Presidenza del Consiglio dei Ministri n Prodotto: Collana di Documenti n Testata: Quaderni Osservatorio collegamento ferroviario TorinoLione n PeriodicitĂ : 3 numeri all'anno n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: da 120 a 400 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset e Digitale n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2007 al 2009 n Settore Merceologico: Infrastrutture n Art Director: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/grafica-editoriale/documenti
GE | DOCUMENTI | 139
140 | Studiograficopage
n Committente: GIG Commissione Intergovernativa Torino-Lione n Cliente: Presidenza del Consiglio Dei Ministri n Prodotto: Fascicolo n Testata: Safety dei Grandi Tunnel Ferroviari la ricerca di un benchmark europeo n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 297x210
n Pagine: 90 n Colori: 4+4 n Stampa: Digitale n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2009 n Settore Merceologico: Infrastrutture n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/documenti/cig-documenti
GE | DOCUMENTI | 141
142 | Studiograficopage
n Cliente: Comune di Milano, Agenzia Milanese Mobiltà Ambiente n Prodotto: Collana n Testata: Varie n Periodicità: Unica n Formato carta: 240x300 mm n Pagine: da 128 a 240 n Colori: 4+4
n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: dal 2000 al 2004 n Settore Merceologico: Traffico Inquinamento e Viabilità n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi, Tiziana Bailini
http://www.studiopage.it/grafica/it/documenti/comune-di-milano
GE | DOCUMENTI | 143
144 | Studiograficopage
n Cliente: Comune di Milano, Agenzia Milanese Mobiltà Ambiente n Prodotto: Volumi n Testata: Piano Generale del Traffico Urbano 2003 n Periodicità: Unica n Formato carta: 240x300 mm n Pagine: da 128 a 240 n Colori: 4+4 n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2003 n Settore Merceologico: Traffico Inquinamento e Viabilità n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Rossella Rossi, Tiziana Bailini
GE | DOCUMENTI | 145
146 | Studiograficopage
n Cliente: Infravia 2000 n Prodotto: Volume n Testata: Infravia 2000 Atti del Convegno n PeriodicitĂ : Unica n Formato carta: 170x240 mm n Pagine: 590 n Colori: 4+0 Copertina, 1+1 volume n Stampa: Offset n Rilegatura: Brossura n Realizzazione: 2000 n Settore Merceologico: Infrastrutture n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/documenti/infravia-2000-atti-del-convegno
GE | DOCUMENTI | 147
148 | Studiograficopage
GraficaPubblicitaria
150 | Studiograficopage
GRAFICA PUBBLICITARIA | 151
Grafica Pubblicitaria Fare della grafica comunicativa spaziando attraverso la capacità di creare per trasmettere curiosità e interesse fa parte del nostro repertorio ventennale. È in quest’ambito che diamo sfogo alla nostra fantasia.
GP
I prodotti pubblicitari realizzati hanno sempre forme precise che si intrecciano a linee e colori con tecnica e armonia. Lo studio dedicato a questi progetti è sempre mirato alla pubblicazione di prodotti equilibrati, che richiedono metodo, organizzazione e massima consapevolezza del prodotto che si sta pubblicizzando. Visibilità, dinamismo, tecnica sono caratteristiche fondamentali per la buona riuscita di una campagna pubblicitaria. Di grande rilievo vediamo Armofer per il quale si è costruito un vero e proprio corporate identity, calendari, poster, carta intestata, buste. Oppure Tecnocoffee, distribuzione di bevande, per cui si sono realizzati cartellette, bustine per lo zucchero, adesivi e biglietti attraverso un’immagine di ragazza in totale relax che gusta una bevanda calda. Anche la scelta delle immagini avviene con massimo spirito di collaborazione tra il cliente e lo Studio che propone idee e ricerca immagini. Nel repertorio troviamo pieghevoli, cartellette, cataloghi, brochure di vario genere ma con la stessa caratteristica: dare visibilità all’azienda.
152 | Studiograficopage
n n n n n n n n n
Cliente: Roland Italy Prodotto: Gestione ufficio grafico Anno: 2010 Formato: Grandi e piccoli formati Colori: 4+4 Carta: Varia Stampa: Offset e Digitale Altre specifiche: Settore Merceologico: Strumenti Musicali n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Simona Viapiana
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-pubblicita/aziende/roland-italy
GRAFICA PUBBLICITARIA | 153
154 | Studiograficopage
n n n n n n n n n n n
Cliente: Vari Prodotto: Pagina di pubblicitĂ Anno: Vari Formato: Vari Colori: 4+4 Carta: Magazine Stampa: Offset Altre specifiche: Settore Merceologico: Vari Art Director: Vincenzo De Rosa Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-pubblicita/aziende/pagine-di-pubblicita
GRAFICA PUBBLICITARIA | 155
156 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/servizi/grafica-pubblicitaria
GRAFICA PUBBLICITARIA | 157
n n n n n n n n n n n
Cliente: Masterinox Prodotto: Cartelletta, Brochure, e blocco note Anno: 2010 Formato: Cart. 230x320 mm Broc. e bloc. 210x297 mm Colori: 4+4 Carta: Cart. Cartoncino 300 gr Broc. 200 gr Stampa: Offset Altre specifiche: Settore Merceologico: Meccanica Art Director: Vincenzo De Rosa Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-pubblicita/aziende/sun-bus-serale
158 | Studiograficopage
n Cliente: Sun Novara, Trasporti Pubblici Novara n Prodotto: Campagna pubblicitaria Bus serale n Anno: 2003 n Formato: Locandina 500x700 mm e 210x297 depliant 99x210 mm n Colori: 4+0 e 4+4 n Carta: Uso mano n Stampa: Offset n Altre specifiche: 2 locandine e un depliant a 3 ante n Settore Merceologico: Trasporti n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-pubblicita/aziende/peri
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: Peri n Prodotto: Brochure n Anno: 2010 n Formato: 200x210 mm n Colori: 4+4 n Carta: Patinata opaca 150 gr
GRAFICA PUBBLICITARIA | 159
n Stampa: Offset n Altre specifiche: 3 pieghe chiusura interna n Settore Merceologico: Casseforme, Impalcature ... n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Michela Chindamo
160 | Studiograficopage
HouseOrgan
162 | Studiograficopage
HOUSE ORGAN | 163
House Organ Questo è il caso in cui lo Studio Grafico Page si esibisce in salti di creatività tralasciando quel rigore che spesso viene richiesto e che caratterizza le sue riviste tecniche. Nelle house organ aziendali ci si sente più liberi di esprimere quell’aspetto fantasioso giocato su effetti, immagini, fotografie e colori, colpendo l’attenzione del lettore e suscitando interesse. Per lo Studio Grafico Page fare house organ è sempre un modo per dare voce alla fantasia rispettando gli spazi senza mai smarginare oltre i limiti della tecnica.
HO
La caratteristica fondamentale dei nostri prodotti è cercare sempre di realizzare progetti dove tecnica e fantasia si spalleggiano. Il prodotto finale si riconosce per la sua finezza, l’equilibrio degli elementi e dove il testo lascia parlare le immagini mettendole in risalto. A questo proposito maggior riscontro lo troviamo in Forward, house organ che tratta argomenti di trasporto e logistica a livello mondiale e che per questa sua prerogativa ci trascina dentro a una dimensione fantastica di alto genere. Ma anche Inspired for Tube è fra quelle che maggiormente ispirano lo Studio, attraverso il suo tema che è il laser taglia tubo riesce a realizzare effetti speciali creando fascino ed eleganza. Nello spazio dedicato agli house organ non vogliamo dimenticare di aver operato con gruppi bancari importanti e di aver realizzato prodotti come Anima della Finanza e Citifin News.
164 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: TNT Italy n Prodotto: House Organ n Testata: Forward n PeriodicitĂ : 3 volte all'anno n Formato carta: 210x297 mm n Pagine: 48 n Colori: 5+5 n Stampa: Offset
n n n n n
Rilegatura: Brossura Realizzazione: dal 2007 ad oggi Settore Merceologico: Trasporto e Logistica Art Director: Vincenzo De Rosa Graphic Design: Michela Chindamo
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-house-organ/forward
GE | RIVISTE TECNICHE | 165
166 | Studiograficopage
n Committente: Casa Editrice la fiaccola srl n Cliente: TNT Italy n Prodotto: House Organ n Testata: Driving TNT n PeriodicitĂ : 4 numeri all'anno n Formato carta: 21ox297 mm n Pagine: da 16 a 24
n n n n n
Colori: 4+4 Stampa: Offset Rilegatura: 2 punti metallici Realizzazione: dal 2005 al 2009 Settore Merceologico: Trasporto e Logistica n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Tiziana Bailini
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-house-organ/tnt-driving
GE | RIVISTE TECNICHE | 167
168 | Studiograficopage
n n n n n n n n n n n
Cliente: Blm Group Prodotto: House Organ Testata: Inspired for Tube PeriodicitĂ : 2 numeri all'anno Formato carta: 210x297 mm Pagine: 24 Colori: 6+6 Stampa: Offset Rilegatura: 2 punti metallici Realizzazione: dal 2002 ad oggi Settore Merceologico: Laser taglia tubo n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-house-organ/inspired-for-tubo
GE | RIVISTE TECNICHE | 169
170 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-house-organ/schiavi
n n n n n n n
Cliente: Schiavi Prodotto: House Organ Testata: ShowRoom PeriodicitĂ : 2 volte all'anno Formato carta: 21ox297 mm Pagine: 16 Colori: 4+4
n n n n
Stampa: Offset Rilegatura: 2 punti metallici Realizzazione: dal 2004 al 2006 Settore Merceologico: Meccanica n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
GE | RIVISTE TECNICHE | 171
172 | Studiograficopage
n n n n n n n n n n n n n
Cliente: Antil Prodotto: House Organ Testata: 3A PeriodicitĂ : 2 volte all'anno Formato carta: 240x300 mm Pagine: da 16 a 24 Colori: 4+4 Stampa: Offset Rilegatura: 2 punti metallici Realizzazione: dal 2007 ad oggi Settore Merceologico: Meccanica Art Director: Vincenzo De Rosa Graphic Design: Vincenzo De Rosa
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-house-organ/3a-antil
GE | RIVISTE TECNICHE | 173
174 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-house-organ/ttm-tube-tech-machinery
n n n n n n n n
Cliente: Tube Tech Machinery Prodotto: House Organ Testata: TTM PeriodicitĂ : 2 volte all'anno Formato carta: 300x420 mm Pagine: 8 Colori: 4+4 Stampa: Offset
n Rilegatura: 2 punti metallici n Realizzazione: dal 2006 ad oggi n Settore Merceologico: Taglio Laser n Art Director: Vincenzo De Rosa n Graphic Design: Vincenzo De Rosa
GE | RIVISTE TECNICHE | 175
176 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-house-organ/value-partners
n n n n n n n
Cliente: Value Partners Prodotto: House Organ Testata: Value Partners PeriodicitĂ : 3 volte all'anno Formato carta: 210x297 mm Pagine: da 8 a 16 Colori: 2+2 Pantoni
n n n n n n
Stampa: Offset Rilegatura: 2 punti metallici Realizzazione: dal 1994 al 2000 Settore Merceologico: Finanza Art Director: Vincenzo De Rosa Graphic Design: Vincenzo De Rosa
GE | RIVISTE TECNICHE | 177
178 | Studiograficopage
http://www.studiopage.it/grafica/it/book-house-organ/citifin
GE | RIVISTE TECNICHE | 179
n n n n n n n n n n n n n n
Committente: Pro Edi Cliente: Citifin Prodotto: House Organ Testata: Citifin News PeriodicitĂ : 4 numeri all'anno Formato carta: 210x297 mm Pagine: da 8 a 16 Colori: 4+4 Stampa: Offset Rilegatura: 2 punti metallici Realizzazione: 2000 Settore Merceologico: Finanza Art Director: Vincenzo De Rosa Graphic Design: Pro Edi
180 | Studiograficopage
Prima pubblicazione aprile 2011
| Studiograficopage