n norme europee - n norme internazionali - n norme nazionali - n nuova direttiva macchine - n norme armonizzate anche alla direttiva ATEX (94/9/EC)
AGGIORNAMENTO QUADRO NORME TECNICHE DI SICUREZZA DEL SETTORE DELLE
MACCHINE GRAFICHE, CARTOTECNICHE E DI TRASFORMAZIONE NORME (ISO/TC 130 WG 5 - CEN/TC 198) RIFERIMENTO
TITOLO
NR-0
Aggiornato a maggio 2014
NOTE
EN 1010-1:2004+A1:2010
n Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 1: Common requirements
UNI EN 1010-1:2011 (testo solo in inglese)
n Sicurezza del macchinario - Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di macchine per la stampa e per la trasformazione della carta - Parte 1: Requisiti comuni
ISO 12643-1:2009
n Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 1: General requirements (da EN 1010-1, EN 1010-2, EN 1010-3, EN 1010-4 e ANSI B65.1, ANSI B65.2, ANSI B65.3 e ANSI B65.4)
In revisione, vedere elenco progetti. PR-0
EN 1010-2:2006+A1:2010
n Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery
Armonizzata 2006/42/EC 94/9/EC
UNI EN 1010-2:2010 (testo solo in inglese)
Armonizzata 2006/42/EC 94/9/EC
n Sicurezza del macchinario - Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di macchine per la stampa e per la trasformazione della carta - Parte 2: Macchine per la stampa e macchine laccatrici comprese le attrezzature per la pre-stampa
ISO 12643-2:2010
n Graphic technology - Safety requirements for graphic technology equipment and systems - Part 2: Prepress and press equipment and systems (da EN 1010-1, EN 1010-2 e ANSI B65.1)
In revisione, vedere elenco progetti. PR-0
EN 1010-3:2002+A1:2009
n Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 3: Cutting machines
Armonizzata 2006/42/EC
UNI EN 1010-3:2010 (testo in italiano o in inglese)
n Sicurezza del macchinario - Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di macchine per la stampa e la trasformazione della carta - Parte 3: Macchine per il taglio
EN 1010-4:2004+A1:2009
n Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 4: Bookbinding, paper converting and finishing machines
UNI EN 1010-4:2010 (testo in italiano o in inglese)
n Sicurezza del macchinario - Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di macchine per la stampa e la trasformazione della carta - Parte 4: Macchine per legatoria, macchine per la trasformazione della carta e macchine per la finitura della carta
Italian Manufactures Association of Machinery for the Graphic, Converting and Paper Industry
NR-0.indd 1
Armonizzata 2006/42/EC
NR-0 / 1
15/05/14 10:41