Agenzia Stampa
IL MONDO DEI TRASPORTI IN DIRETTA www.ilmondodeitrasporti.com VEGA EDITRICE - MONZA
IL MONDO DEI TRASPORTI
Mensile di Politica, Economia, Cultura e Tecnica del Trasporto FONDATO E DIRETTO DA PAOLO ALTIERI
Vega Editrice - Monza, Italy - Anno XXIII - N. 225 - DICEMBRE 2013
€ 5,00
Poste Italiane Spa -Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) Art.1, comma 1, DCB Milano
Un’altra significativa tappa del processo evolutivo dei prodotti Iveco. Che questa volta tocca il campione dei medi
La nuova sfida dell’EuroCargo in chiave Euro 6 È
particolarmente soddisfatto Lorenzo Sistino, Brand President Iveco. La presentazione del nuovo EuroCargo avviene in un momento fortemente dinamico per l’azienda che rappresenta e per il Gruppo di riferimento, CNH Industrial. “EuroCargo è un prodotto di eccellenza che i clienti di tutta Europa apprezzano da tempo e che continua a segnare incrementi significativi nelle quote di mercato continentali - afferma il numero uno di Iveco - il lancio del nuovo
modello avviene in un momento di evoluzione e sviluppo per il nostro Gruppo. A fine settembre ha debuttato CNH Industrial che, nata dall’unione di Fiat Industrial e CNH Global, ha acquisito il controllo al 100 per cento di tutte le aree di business dei due Gruppi: macchine agricole e per le costruzioni, van, truck, bus e veicoli speciali, motori e trasmissioni”. Sistino spiega che l’obiettivo della fusione è rafforzare la posizione competitiva di CNH, Iveco e FPT Industrial, migliorando e
allargando le prospettive di crescita per tutti i brand.“Questo è reso possibile - aggiunge Sistino - da una dimensione di business che colloca il Gruppo ai primi posti nel mondo nella classifica dei produttori di ‘capital goods’ e da una presenza globale fatta di 12 brand in 190 paesi, con una rete distributiva di 6mila concessionari, 64 stabilimenti e 49 centri di ricerca e sviluppo nel mondo, con circa 68mila addetti”. Altieri a pagina 4
Inaugurata la nuova moderna sede Man Truck & Bus Italia
La tecnologia di prodotto esaltata anche dall’immagine aziendale Il modernissimo quartier generale della filiale italiana del Gruppo tedesco a Dossobuono è il punto di partenza della nuova offensiva del Leone sul mercato dei veicoli industriali e degli autobus.
Renault Trucks arricchisce con il D cab la sua offerta di prodotto
Moderna risposta per distribuzione leggera e servizi ecologici urbani Realizzato dal personale della Hall del Design Renault Trucks, il nuovo D cab 2 m riprende il linguaggio stilistico della nuova gamma Renault Trucks, divenendo elemento di orgoglio per coloro che lo guideranno. La
FOCUS da pagina 23
cabina del D cab 2 m, nella versione da 7,5 t, è realizzata per garantire funzionalità, comfort e massima sicurezza. Servizio a pagina 3
Volvo Trucks Italia accende i fari sulla nuova gamma
Scania
Mercedes-Benz
Irizar Italia in festa per i vent’anni di attività
L’innovazione approvata dai clienti
Il V8 Euro 6 non teme gli avversari
Il Canter con rinnovate chances
Escalation di un grande marchio
La Casa svedese propone una valida alternativa per le applicazioni più difficili.
Al giro di boa dei 50 anni di vita il light truck continua a stupire.
Volvo Trucks ha scelto Milano per organizzare una presentazione ufficiale della sua intera gamma rinnovata: nell’ampio parcheggio degli East End Studios di Via Mecenate erano parcheggiati esemplari delle nuove famiglie FH, FM, FMX, FL e FE.
Galimberti a pagina 18 Servizio a pagina 8
Uno splendido esemplare del nuovo i6 faceva da cornice al palco, mentre nel pubblico tanti, tantissimi clienti, fornitori, agenti e amici non hanno voluto mancare alla festa del ventesimo di fondazione di Irizar Italia.
Servizio a pagina 12 Servizio a pagina 44