FRAIKIN / Diego Pellicioli, il “maestro” di un’orchestra di successo GOLO / Con Lamberet e Thermo King il primo camion Industria 4.0 Vega Editrice - Monza, Italy - Anno XXXI - N. 299 / MAGGIO 2021 - Euro 5,00
IDLE I M ONDO T R A S P O RT I Mensile di Politica, Economia, Cultura e Tecnica del Trasporto - FONDATO
E DIRETTO DA
PAOLO ALTIERI
PARLA ALDO BERNARDINI, NUMERO UNO DI HAM ITALIA
L’ascesa del biometano, “Una scelta obbligatoria” HAM ITALIA PUNTA A REALIZZARE UN SISTEMA CERTIFICATO PER LA COMPLETA FILIERA DALL’IMPIANTO DI PRODUZIONE SINO AL RIFORNIMENTO. “ABBIAMO IN COSTRUZIONE UN IMPIANTO DA 9MILA TONNELLATE L’ANNO E, IN TRATTATIVA, UNO DA 17MILA E UN ALTRO DA 9MILA, CHE SARANNO IN GRADO DI COPRIRE UN’IMPORTANTE QUOTA DI MERCATO: METANO PURO PER MAGGIORE RESA CHILOMETRICA E MIGLIORE COMBUSTIONE NEL MOTORE”, AFFERMA L’INGEGNER BERNARDINI. Massimiliano Campanella da pagina 6
Poste Italiane Spa -Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) Art.1, comma 1, DCB Milano
NETWORK EUROMASTER
Lentisco Gomme eccellenza laziale Basilico a pagina 38
AL VIA DUE CORSI
BIG Group forma i futuri manager Campanella da pagina 46
IVECO S-WAY
Dall’Etna all’Abruzzo Sinari a pagina 12
GC SPONDE E ALTIMANI
In prima linea nel Nord-Ovest Basilico da pagina 36
REALTRAILER-KRONE
Q
D
TRANSBOZEN PUNTA AL GREEN LA STELLA BRILLA CON LC3
uello tra L’Idealcar e l’altoatesina Transbozen Logistik è un autentico connubio che, varcando la soglia dei tre decenni, assume dimensioni innovative e ecosostenibili. La riprova dall’autotreno che, con motrice Scania a LNG e sistema refrigerante Frigoblock di Thermo King, il produttore di semirimorchi bresciano ha consegnato all’azienda fondata da Franz Hofer e oggi traghettata verso nuovi e entusiasmanti obiettivi
TEST DRIVE MAN
Casse mobili Gruber TGM su strada col frigo
Altieri da pagina 32
ROSSI VEICOLI / Gli Ambrogi scelgono Mercedes-Benz Actros
L’IDEALCAR / Eccezionale autotreno con Scania e Frigoblock
Basilico da pagina 26
dalla seconda generazione, nelle persone dei fratelli Rudi, Herbert e Margit Hofer. Primo in Italia nel suo genere, l’autotreno allestito L’Idealcar effettua rotte da Bergamo al sito austriaco della committente Loacker. E non è tutto: presto il convoglio viaggerà a biometano; a settembre Transbozen renderà operativo un impianto che lo produrrà da scarti agricoli. Servizio da pagina 48
opo aver inserito in flotta, nel 2020, dieci unità del nuovo Mercedes-Benz Actros, la partnership tra LC3 e la Concessionaria Rossi Veicoli si consolida con un’ulteriore fornitura di 21 trattori, ai quali se ne aggiungono otto per le storiche aziende STB e AT Due, appartenenti allo stesso gruppo umbro. I veicoli della fornitura sono tutti Actros 18.45 LS Stream Space, equipaggiati con ADA (Active Drive Assist) e il pacchetto Safe-
ty Package. Punti di forza: ridotti consumi, ridotte emissioni e sicurezza top grazie anche alle mirrorcam, videocamere digitali che sostituiscono i tradizionali specchietti retrovisori. La consegna delle prime unità dell’ammiraglia della Stella si è tenuta a Corciano, nel piazzale dell’headquarter di Rossi Veicoli, alla presenza dei due General Manager.
RIGOMMA
L’ASSALE KÖGEL
NETWORK DIF
Nati per il trasporto
Sartori presenta Kta
Le delizie di Sandri
Campanella a pagina 40
Altieri a pagina 28
Basilico a pagina 18
Servizio a pagina 4
Allegato inserto sul mondo dei veicoli commerciali