IL MONDO DEI TRASPORTI
Mensile di Politica, Economia, Cultura e Tecnica del Trasporto FONDATO E DIRETTO DA PAOLO ALTIERI
€ 4,00
Vega Editrice - Monza, Italy - Anno XVII - N. 155 - MARZO 2007
Francesco Oriolo Marketing Manager Iveco Market Italy
Il metodo trasformato in passione
Vent’anni al servizio della bandiera Iveco ma sempre animato da una profonda passione per un lavoro che sembra disegnato sulla sua sensibilità, quella di un uomo che ha trasformato la determinazione derivante dalle sue origini calabresi in un razionale impegno professionale.
VOLVO AB / OFFERTA PUBBLICA DI ACQUISTO DELLA GIAPPONESE NISSAN DIESEL
Truck dal fascino “orientale” TOKYO - Volvo AB, gruppo comprendente i marchi Volvo, Renault Trucks e Mack, ha avanzato un’offerta pubblica di acquisto del 100 per cento del costruttore giapponese del settore truck medio-pesanti, Nissan Diesel. L’offerta in contanti è quantizzata in circa 3,40 euro per azione mentre il valore totale dell’operazione ammonta a oltre 807 milioni di euro. L’iniziativa è stata approvata dal Board di Nissan Diesel. Già nel marzo dello scorso anno Volvo aveva acquisito 40 milioni di azioni di Nissan Diesel, corrispondenti al 13 per cento dell’intero capitale. Nel settembre successivo, la Casa svedese ha incrementato la sua quota di proprietà a 58,2 milioni di azioni, pari al 19 per cento del totale. “Con Volvo come proprietario - ha dichiarato in conferenza stampa Leif Johansson, Presidente e CEO del Gruppo Volvo - Nissan Diesel trae immediati benefici in termini di risorse e stabilità finanziaria, premesse necessarie per arrivare a una
Poste Italiane Spa -Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) Art.1, comma 1, DCB Milano
Altieri a pag. 4
Fabio Basilico (segue a pag. 2)
MITSUBISHI CANTER
INTERVISTA A JEAN PLENAT, PRESIDENTE IRISBUS IVECO
Zaccaria: “Nuovo Canter sempre più apprezzato”
Il Delfino senza confini Già con un ruolo di protagonista nei principali mercati europei così come nel Vecchio Continente allargato all’est, il costruttore con il marchio del Delfino punta ora a una decisa espansione sulle piazze internazionali, forte del completamento della razionalizzazione degli impianti produttivi e dell’ammodernamento di un’articolata gamma di prodotti cui quest’anno si aggiungerà il nuovo Gran Turismo con il quale puntare alla leadership anche nel mercato dei turistici.
M.S. Altieri a pag. 8
DAF TRUCKS
XF105 un camion a cinque stelle a pag. 14
Jean Plenat (a sinistra) con Danilo Martelli, neo direttore commerciale e marketing.
COLPO GROSSO DEL COSTRUTTORE DI MONACO DI BAVIERA
Ben 2.100 trattori Man TGA per il Gruppo Transalliance MONACO DI BAVIERA - Colpo grosso di Man Nutzfahrzeuge in questo inizio del 2007 con un ordine di ben 2.100 trattori della gamma TGA da parte del gruppo europeo del settore trasporti e logistica Transalliance. I veicoli saranno dotati della tecnolo-
gia EGR di ricircolo dei gas di scarico, secondo la normativa Euro 4 e con specifica Man che non prevede additivi e manutenzione ma contempla il filtro antiparticolato Man PMKAT. Negli anni 2005 e 2006 Transa-
liance ha messo in servizio complessivamente 800 veicoli Man e, con la recente commessa, attua coerentemente la decisione di adottare la conveniente soluzione Euro 4 della Casa
RENAULT TRUCKS
Yves Garin: “Alla conquista delle città” G ENOVA - Non poteva essere scelta una location migliore di Genova per il lancio in Italia del nuovo Maxity il veicolo commerciale che in casa Renault Trucks si aggiunge, prendendoli quasi a braccetto, al Master e al Mascott, formando con essi un formidabile trio d’assalto con il quale conquistare nuovi spazi in un segmento di mercato, quello della distribuzione urbana e suburbana delle merci, che registra una crescita sempre più sostenuta con l’evolversi dei bisogni della gente.
a pag. 16
Altieri a pag. 32
NEW HOLLAND / SULLA STRADA DEL MARCHIO GLOBALE
Sui mercati mondiali con una gamma sempre più ampia Dallò a pag. 26
(segue a pagina 2)
Leif Johansson, Ceo Volvo AB.