IL MONDO DEI TRASPORTI
Mensile di Politica, Economia, Cultura e Tecnica del Trasporto FONDATO E DIRETTO DA PAOLO ALTIERI
Vega Editrice - Monza, Italy - Anno XVII - N. 163 - DICEMBRE 2007
Tra un anno pronta la fabbrica Saveco a Nizhny Novgorod
€ 4,00
PRIORITÀ DI DAIMLER TRUCK NEL RIDURRE CONSUMI ED EMISSIONI
“Così modelliamo il futuro dei trasporti” Nasce il Daily made in Russia Posta la prima pietra di un nuovo impianto nella città di Semenov per la produzione del Daily destinato al mercato russo e ai Paesi dell’Est europeo. È il frutto della nuova joint venture Saveco tra Iveco e Nicolaj Sandugey, titolare della Samotlor. PAOLO ALTIERI A PAGINA 34
STOCCARDA - “Shaping future transportation”, “Modellare il futuro del trasporto”. Più che uno slogan, una frase che vuole essere una sfida al futuro e che imprime ritmo in vista dell’obiettivo: affermarsi quale leader indiscusso a livello mondiale nel campo dei sistemi di propulsione alternativi. È la frase con la quale Andreas Renschler, Membro del Consiglio Direttivo del gruppo Daimler e Responsabile della divisione Truck & Buses, ha voluto sintetizzare la nuova strategia del Gruppo per il prossimo futuro, illustrata a Stoccarda. “Quali tecnologie possono salvaguardare il futuro del settore dei veicoli commerciali - si è chiesto l’alto manager - in particolare, di Daimler Trucks & Buses? La nostra tecnologia Blue Tec ha intensificato le proprie attività per ridurre drasticamente i consumi di carburante e le emissioni dei veicoli industriali: le emissioni di gas nocivi dei nostri veicoli sono state ridotte di oltre l’ottanta per cento, quelle relative ai motori diesel di oltre il 95 per cento”.
Poste Italiane Spa -Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) Art.1, comma 1, DCB Milano
PAOLO ALTIERI DA PAGINA 6
VOLVO TRUCK
AMSTERDAM HA CONSACRATO IL NUOVO CORSO IVECO
Ricerca serrata sulla strada dei motori puliti
Diritti alla... meta
GOTEBORG - L’ambiente è sempre più all’ordine del giorno nelle attività dei produttori mondiali di autocarri. Volvo Trucks si pone tra le aziende all’avanguardia per le soluzioni progettate e adottate in vari settori, dal continuo affinamento dei motori attuali, ai carburanti ecologici con l’obiettivo preciso di ridurre consumi ed emissioni inquinanti.
Come il famoso e vittorioso team neozelandese degli All Blacks, di cui la Casa torinese è sponsor ufficiale, Iveco prosegue la sua offensiva di prodotto con politiche innovative a favore dell’ambiente. Intanto è l’intera gamma, dallo Stralis al Trakker, dall’EuroCargo al Daily, che sta registrando su tutti i mercati una crescita di vendite sempre più consistente. E in gennaio, dopo il debutto ad Amsterdam, è in arrivo un nuovo protagonista, il Massif provato con successo nel raid da Parigi a Pechino.
AMSTERDAM - Ancora un importante riconoscimento per i prodotti frutto della storica collaborazione tra i gruppi Fiat e Psa Peugeot-Citroën. “Van dell’Anno” per il 2008 sono stati insigniti i nuovi Fiat Scudo, Peugeot Expert e Citroën Jumpy, un trio di veicoli commerciali leggeri che, grazie alle loro qualità in fatto di funzionalità, prestazioni e guidabilità, stanno ottenendo sul mercato europeo un grande successo. La cerimonia di consegna del premio è avvenuta ad Amsterdam in occasione del Salone dei veicoli commerciali e idnustriali.
BASILICO A PAGINA 10
CAMPANELLA A PAGINA 2
A PAGINA 36
Insieme a Peugeot Expert e Citroën Jumpy
Fiat Scudo Van dell’Anno
Sempre più articolata la nuova gamma TGX e TGS
MOVIMENTO TERRA
Sensibile crescita delle vendite nei primi nove mesi
La risposta di Man per la distribuzione
New Holland scava il successo
Prosegue su tutti i mercati l’offensiva Scania
Già laureati “Truck of the Year” per il 2008, i nuovi autocarri al vertice della produzione della Casa di Monaco sono ora disponibili anche nelle versioni votate alla distribuzione merci regionale e nazionale. SINARI A PAGINA 22
A PAGINA 50
CAMPANELLA A PAGINA 16