Carrier Transicold Italia / Forte offensiva dell’azienda guidata da Marco Gagliardone Kögel Trailer / Un tris vincente per i settori spedizione ed edilizia Vega Editrice - Monza, Italy - Anno XXIX - N. 278 / APRILE 2019 - Euro 5,00
IDLE I M ONDO T R A S P O RT I Mensile di Politica, Economia, Cultura e Tecnica del Trasporto - FONDATO
E DIRETTO DA
PAOLO ALTIERI
Anteo celebra il cinquantesimo e si lancia sul mercato Usa
Ilmer Maietti: Anteo a cavallo dell’Atlantico
GRAZIE ALLO STORICO ACCORDO FIRMATO NEL 2018 CON LA STATUNITENSE TOMMY GATE, OGGI ANTEO È PRONTA A FARE IL GRANDE BALZO SUL MERCATO NORDAMERICANO ARRICCHENDO LA SUA GIÀ CONSISTENTE PRESENZA INTERNAZIONALE. LO CONFERMA ILMER MAIETTI, DIRETTORE GENERALE
DELL’AZIENDA DI MOLINELLA. DUE IMPORTANTI NOVITÀ DI GAMMA PRESENTATE AL TRANSPOTEC DI VERONA SUGGELLANO TUTTO QUESTO ATTIVISMO: LA SPONDA RETRATTILE F4 A SINGOLO RIPIEGAMENTO CON PORTATA DA 17 E 22 QUINTALI E SISTEMA DI GUIDE IN ALLUMINIO E IL MODELLO PER VEICOLI COMMERCIALI LEGGERI F3 RE 035/A, DA INSTALLARE POSTERIORMENTE SOTTO IL TELAIO.
Poste Italiane Spa -Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) Art.1, comma 1, DCB Milano
Basilico a pagina 4
VOLVO TRUCKS / Parla Giovanni Dattoli
RENAULT TRUCKS / Parla Giovanni Lo Bianco
M
E
KRONE E LIEBHERR / Parte una vera rivoluzione
L
LA PASSIONE RISOLVE TUTTO CONSUMARE MENO SI PUÒ CELSINEO PER IL FREDDO aster Z.E., veicolo che fa parte della nuova gamma cento per cento elettrica di Renault Trucks, è parte di una strategia di ampio profilo. La mobilità elettrica è stata protagonista dello stand Renault Trucks Italia al Transpotec di Verona e Renault Trucks ha già annunciato la commercializzazione della sua seconda generazione di veicoli elettrici, ma non si fermano affatto gli inve-
stimenti su altri tipi di trazione. “Continuiamo a lavorare - afferma Giovanni Lo Bianco, Ad Renault Trucks Italia - sulla motorizzazione a gasolio: dopo Optifuel Lab 1 e 2 con Optifuel Lab 3 stiamo sviluppando un veicolo completo, dal trattore al semirimorchio agli pneumatici, che nel suo complesso abbatta consumi e emissioni”.
Daf Trucks punta su modelli che difendono l’ambiente
Fraikin Italia con orizzonti sempre più vasti
A pagina 2
stremizzare il concetto di sostenibilità, assegnando alla Casa costruttrice un ruolo che va al di là di player del settore, spostando l’attenzione sul nuovo ruolo che, inserita in un contesto di mobilità che si evolve e di comunità cittadine sempre più alle prese con elevati tassi d’inquinamento, intende rivestire Volvo Trucks Italia nel suo rapporto con l’ambiente circostante. È la
strategia della filiale italiana del costruttore svedese sotto l’egida di Giovanni Dattoli, che nell’estate 2018 ha assunto l’incarico di Amministratore delegato Volvo Trucks Italia. Al Salone Transpotec, Dattoli ci spie ga le iniziative in cui è coinvolta la filiale italiana, progetti in fase di ulteriore im plementazione.
Toscandia attiva per la green mobility a Firenze
Le strategie del nuovo timoniere di Palletways Italia
A pagina 6
o stato maggiore di Krone e Liebherr si è riunito a Stoccarda per presentare la rivoluzione che pas sa attraverso il loro storico accordo. Oggetto della partnership il nuovo brand Celsineo, ovvero l’innovativo sistema di refrigerazione che mette insieme le specificità industriali delle due Case costruttrici che hanno deciso di collaborare allo sviluppo, alla vendita e al service di unità re-
Alla scoperta della tecnologia di Austeras Trade
Dall’ibrido all’elettrico Eccezionale per Manzi Scania in prima fila Peres a tutto campo Veri “sarti” dei telai
Basilico da pagina 10
Servizio a pagina 31
Galimberti a pagina 12
Servizio a pagina 58
Campanella a pagina 29
frigeranti. In particolare, Liebherr si occuperà dello svi luppo, della fabbricazione e della fornitura a Krone di unità Celsineo per il trasporto a temperatura controllata. Kro ne istallerà questi gruppi frigo sui suoi semirimorchi che offrirà ai clienti come soluzione unica, completa e integrata. A pagina 20
Allegato inserto sul mondo dei veicoli commerciali