Vegaoperador004

Curso PRL AGRICULTURA + Operador de maquinaria agrícola: Capacitación para el manejo seguro de Tractor agrícola, motosierra y desbrozadora Conforme al Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio (BOE nº 188, de 7 de agosto), por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo

FORMACIÓN BÁSICA

[ PRL ]

© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, ni su préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso del ejemplar, sin el permiso previo y por escrito de SERVICIOS EDUCATIVOS VEGA, SLU

1 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

2 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Índice PRL AGRICULTURA Objetivos Introducción 1 Riesgos laborales en el sector agrario -Superficies de trabajo -Herramientas manuales -Condiciones climatológicas y del medio natural -Agentes biológicos.

-Sobreesfuerzos -Manipulación de productos químicos.

-Vehículos y maquinaria agrícola -Uso del fuego -Labores agrícolas 2 Vehículos y maquinaria agrícola -Requisitos legales aplicables a los vehículos y maquinaria agrícola -Medidas de seguridad intrínsecas en la maquinaria agrícola -Principales puntos de peligro en la maquinaria agrícola -Accidentes y riesgos más comunes con maquinaria agrícola -Máquinas agrícolas más comunes y sus riesgos específicos AnexoGuía básica PRL TRACTOR, MOTOSIERRA Y DESBROZADORA

3 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

4 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Objetivos Mediante este curso se pretende dar a conocer al trabajador agrícola los riesgos más comunes del sector así como las medidas preventivas que deberá adoptar con objeto de minimizar, controlar o reducir los riesgos laborales a los que se ve sometido habitualmente. A nivel de vehículos y maquinaria agrícola y, debido a la importante presencia del tractor en los accidentes más graves del sector agrario, se tratarán especialmente los riesgos asociados a este vehículo.

También se estudiarán los riesgos asociados al uso de la motosierra y la desbrozadora, sin considerarse los riesgos del resto de las máquinas, sino los comunes que son compartidos por todas ellas.

Introducción El Sector Agrícola español agrupa a más de 1.200.000 trabajadores, que desempeñan tareas muy diversas y que se ven afectadas por un gran número de riesgos.

Muchas personas siguen pensando hoy en día que las actividades relacionadas con el mundo rural están, casi por completo, exentas de riesgos laborales y que, por tanto, son inocuas para quien las realiza. Sin embargo, lamentablemente las cifras de siniestralidad laboral en el sector agrario nos recuerdan periódicamente que la realidad es muy distinta.

El operario de las explotaciones agrícolas interactúa con distintos tipos de maquinaria agropecuaria Es evidente que la maquinaria ha contribuido a atenuar el carácter fatigoso de las tareas agrícolas, pero a su vez ha aumentado los accidentes relacionados con la utilización inadecuada de los equipos de protección y la escasa atención prestada a la prevención y la capacitación en materia de seguridad.

La mecanización es la causa de la mayoría de las lesiones profesionales. .Casi todas las demás lesiones que se producen en agricultura están relacionadas con el uso de productos químicos. ¿A qué se debe esta mayor peligrosidad?

Muchas son las causas: el agricultor trabaja sólo, convive con la máquina y los productos químicos desde pequeño, por lo que deja de percibir su peligrosidad potencial, las tareas agrícolas son de temporada, por lo que si bien hay periodos de descanso, en las campañas se trabajan de manera intensiva para acabar dentro de los límites que la naturaleza impone; la capacitación y la formación profesional siguen muy por detrás de los avances de la tecnología...

En consecuencia, se asumen unos riesgos innecesarios, especialmente en lo que se refiere al uso de maquinaria agrícola y productos químicos, con lo que los accidentes llegan con demasiada facilidad.

A nivel general, el trabajo agrícola está expuesto a un gran número de causas que afectan a la seguridad de los trabajadores, como por ejemplo: La multiplicidad de riesgos: La gran cantidad y variedad de trabajos que se realizan en este sector productivo. El trabajador del campo desarrolla generalmente múltiples tareas (conducción de tractores; manejo de maquinaria agrícola; uso de plaguicidas y otros productos

5 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

químicos; reparaciones en taller; manipulación y almacenaje de cargas...) Las duras condiciones en que se realizan. Falta de horarios, factores ambientales adversos, dureza y exigencia física. La falta de conocimientos sobre los riesgos que implican determinadas máquinas, sustancias o modos de realizar ciertos trabajos. El medio físico en el que se desarrolla la actividad agraria y las condiciones climatológicas siguen siendo, aún hoy, factores determinantes de accidentes frecuentes (caídas, insolaciones, rayos...). La manipulación de sustancias químicas peligrosas como plaguicidas o fertilizantes, imprescindibles para eliminación de agentes nocivos y la obtención de cosechas rentables. El manejo de vehículos y maquinaria agraria sin las debidas precauciones, siendo el elemento de mayor peligrosidad. Los riesgos de contagio por enfermedades transmitidas por animales de granja, sus despojos y excrementos. Las lesiones producidas por la manipulación incorrecta de cargas pesadas, movimientos repetitivos o posturas forzadas de manera prolongada, todos ellos habituales en los trabajos de campo. La exposición durante años a las inclemencias del clima y en especial a los efectos nocivos que la radiación solar puede provocar en la piel o en la vista. Los efectos tóxicos o alérgicos más o menos importantes que pueden provocar la picadura de ciertos insectos o la mordedura de animales salvajes como las serpientes. Las enfermedades de tipo psicosocial, como el estrés o la depresión, que pueden ser provocados por un constante e interrumpido control de animales o máquinas o por una situación económica difícil (recodemos los estragos que ha provocado el mal de las vacas locas o las grandes pedriscas que han arruinado recientemente la práctica totalidad de ciertas cosechas).

En el uso de maquinaria agropecuaria, tractores, maquinaria automotriz y maquinaria arrastrada o suspendida (aperos), nos encontramos distintos factores que afectan a la seguridad:  Debido a la función que desempeñan, hay elementos de trabajo (cuchillas, rodillos, etc.), que no se pueden proteger o aislar completamente.  El acceso al campo no está restringido, así que pueden acceder a él personas no conscientes de los diferentes riesgos.  A menudo se producen actuaciones irresponsables frente a averías.  Para cada labor, la variedad de maquinaria que se puede utilizar es considerable.  Debido a la multitud de operaciones que se llevan a cabo en el campo, el personal puede no estar siempre cualificado.  El uso de maquinaria antigua que no cumple las especificaciones actuales en materia de seguridad.

Además, el trabajo agrícola provoca enfermedades importantes, entre las que figuran las siguientes: Trastornos infecciosos causados por el contacto con animales (zoonosis); Infecciones de las vías respiratorias; Dermatosis; Alergias; Cáncer; Lesiones causadas por el ruido y las vibraciones; Trastornos musculares y óseos causados por los movimientos repetitivos, el trabajo en posturas inadecuadas, el acarreo de cargas pesadas y la duración excesiva de la jornada de trabajo; Riesgo de muerte por asfixia para las personas que trabajan en sitios de almacenamiento y en particular para las que caen dentro de ellos, etc..

Estas enfermedades y desórdenes provocan un considerable desgaste de energías, envejecimiento prematuro, ausentismo y disminución de la productividad.

6 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Riesgos laborales en el sector agrario Riesgos derivados de las superficies de trabajo Los trabajos realizados al aire libre se efectúan sobre un medio irregular por lo cual nunca hay que suponer que sea seguro. ¿CÓMO PREVENIR?  Hay que extremar la prudencia al atravesar zanjas, acequias o zonas de desnivel.  Es conveniente que se comunique a alguien dónde se va a trabajar o disponer de un teléfono móvil en caso de emergencia.  Mantener el lugar de trabajo limpio y despejado.  No apilar materiales ni elementos de trabajo en las zonas de paso.  Eliminar diariamente los desechos producidos, depositándolos en recipientes adecuados para ello.  Prestar atención a las señalizaciones de peligro.  Conservar el suelo de trabajo en adecuado estado, evitar que sean resbaladizos y usar calzado cómodo, confortable y de suela apropiada al lugar de trabajo.  Al realizar trabajos en altura, los andamios y escaleras deben ser seguros y estar bien fijados al suelo y se deberán emplear equipos como arneses o cinturones de seguridad.

Riesgos con herramientas manuales Las herramientas manuales son utilizadas frecuentemente en las campañas temporales. A pesar de que estemos familiarizadas con ellas, no debemos confiarnos ya que siempre entrañan riesgos.

Entre los riesgos más comunes encontramos proyecciones de partículas a los ojos, cortes y

7 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

pinchazos, golpes y caídas de las herramientas, explosión o incendio (chispas en ambientes explosivos o inflamables), etc.. ¿CÓMO PREVENIR?  En cada trabajo se utilizará la herramienta adecuada, empleándola para la función que fueron diseñadas. No se emplearán, por ejemplo, llaves por martillos, destornilladores por cortafríos, etc.  Cada usuario/a comprobará el buen estado de las herramientas antes de su uso.  Las herramientas se mantendrán limpias y en buenas condiciones.  No se utilizarán herramientas con mangos flojos, mal ajustados y astillados.  No lanzar herramientas; deben entregarse en mano.  Nunca se deben de llevar en los bolsillos. Transportarlas en cajas portátiles.  En trabajos en altura se llevarán las herramientas en bolsa mochila existentes a tal fin o en el cinto portaherramientas, con el fin de tener las manos libres.  Las herramientas de corte se mantendrán afiladas y con el corte protegido o tapado mediante tapabocas de caucho, plástico, cuero, etc.  Las herramientas deberán estar ordenadas adecuadamente.  En caso de duda sobre la utilización correcta de una determinada herramienta, preguntar a quién corresponda antes de usar.  En caso de cortes y pinchazos es conveniente estar vacunado de tétanos.

Riesgos derivados de las condiciones climatológicas y del medio natural RIESGOS DERIVADOS DEL FRÍO/CALOR El trabajo agrícola se produce en muchas ocasiones en condiciones climatológicas bastante duras. Es necesario por tanto conocer los posibles riesgos derivados de las condiciones climáticas.

El calor, sobre todo en los meses de verano, puede provocar desvanecimientos, golpes de calor e insolaciones si no se toman las medidas convenientes.

8 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

¿CÓMO PREVENIR?  Beber con frecuencia agua o cualquier otra bebida no alcohólica y tomar bastante sal en las comidas.  Mantener la piel siempre limpia para facilitar la transpiración.  Cubrirse la cabeza con un sombrero o gorra cuando se trabaje al sol.  Realizar breves descansos cada dos horas, tomando algún alimento y bebiendo agua.  Usar protección solar.  En caso de insolación o de agotamiento por calor, debe llamarse al médico. Mientras llega, hay que llevar al afectado a un lugar sombrío y fresco, darle de beber agua con algo de sal, aflojarle la ropa y ponerle compresas frías en la cabeza.

La exposición al frío intenso, incluso en periodos breves, puede producir congelación. La congelación se localiza preferentemente en las mejillas, nariz y orejas. Los dedos de las manos y los pies también pueden sufrir congelación. La más grave consecuencia de la exposición al frío es la hipotermia, que consiste en la pérdida de calor corporal. En casos extremos puede sobrevenir la muerte.

Otra forma de lesión local por frío es el pie de trinchera, proceso originado por la exposición crónica al frío, el cual se ve agravado por el empleo de calzado ajustado. ¿CÓMO PREVENIR?  La mejor medida es utilizar ropa de abrigo y guantes adecuados. Los pies y la cabeza son las partes del cuerpo más expuestas al frío.  Se debe procurar mantener los pies siempre secos y protegidos con calzado de abrigo e impermeable al agua.  Protegerse la cabeza con un gorro de lana u otra prenda similar.  Si se presentan síntomas de congelación se deberá proceder de la siguiente forma: - Llevar al accidentado a un lugar templado y abrigarlo.

- Avisar al médico.

- Darle bebidas calientes con azúcar, pero sin alcohol.

- Evitar calentar bruscamente la zona congelada.

- Caso de que aparezcan ampollas, deben vendarse.

Al trabajar al aire libre, es posible que se den momentos en que una tormenta eléctrica sea inminente. El riesgo de caída de un rayo no debe ser nunca infravalorado. ¿CÓMO PREVENIR?  No situarse nunca debajo o en las cercanías de un tendido eléctrico, ya que existe un grave riesgo de electrocución.  No circular con el tractor ni sobre una caballería; evitar situarse en lugares elevados.  No cobijarse bajo un árbol aislado, ni en cuevas húmedas, o cursos de agua, ni junto a cercas de alambre.  Lo mejor es resguardarse en masas densas de árboles (bosque), dentro de un automóvil cerrado o en edificios con pararrayos.  En una cabaña, es conveniente cerrar bien las puertas y ventanas para evitar las corrientes de aire, ya que el aire ionizado puede producir descargas eléctricas.

9 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Riesgos derivados de agentes biológicos MORDEDURAS DE PERROS, GATOS..

Es posible que el animal que ha mordido tenga la rabia, sobre todo si se trata de un perro o gato vagabundo. Será preciso lavar la herida con agua y jabón y aplicar luego un antiséptico conveniente. DE VÍBORA El veneno inoculado por la víbora a través de sus colmillos, actúa sobre el sistema nervioso produciendo fuertes dolores seguidos de parálisis de miembros, ceguera, sordera, etc.

En pocas ocasiones una mordedura de víbora produce la muerte de una persona adulta, pero sí que puede provocarla en un niño. En cualquier caso hay que actuar deprisa, hay que avisar al médico lo más rápidamente posible.

ACTUACIÓN EN CASO DE MORDEDURA

- Aplicar un torniquete más arriba de la mordedura, para evitar que el veneno se difunda por el organismo.

- Con una navaja, o cualquier otro instrumento cortante, practicar un corte en forma de X sobre cada una de las dos marcas que habrán dejado los colmillos de la víbora - Succionar sin temor, aplicando repetidamente la boca sobre los cortes hechos con la navaja, escupiendo a continuación la sangre y el veneno extraídos.

- Lavar luego las heridas con agua oxigenada y, si se tuviera a mano, poner sobre ellas hielo triturado.

- Después hay que vendar la herida.

10 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

PICADURAS DE GARRAPATA Las enfermedades asociadas a las garrapatas se producen especialmente en zonas pobladas de ciervos, zorros y otros mamíferos salvajes. También se pueden encontrar en los perros. Es conveniente quitar las garrapatas inmediatamente y mantener la piel todo lo cubierta que sea posible.

DE ESCORPIÓN Este animal inocula un potente veneno que produce convulsiones y colapsos, sobre todo si el afectado es un niño. Debe avisarse al médico lo más rápidamente posible; mientras llega, debe actuarse exactamente igual que en el caso de la mordedura de víbora.

DE ARAÑA Las picaduras de araña no son en principio muy dolorosas, pero luego producen una fuerte sensación de picor y quemazón. Si no son tratadas producen, al cabo de un tiempo, unos bultos rojizos que terminan por transformarse en pústulas. Se recomienda practicar un corte sobre la picadura y dejar que la herida sangre para que se produzca una limpieza de forma natural.

Después, se desinfectará la herida con agua oxigenada. En casos extremos se pueden presentar colapsos y pérdida de conocimiento, por lo que no está de más acudir al médico cuando se ha producido una picadura de araña.

DE AVISPA Y ABEJA Se trata de un tipo de picadura muy dolorosa. Una sola picadura carece de importancia.

Muchas picaduras de abeja producidas a la vez, pueden causar la muerte. En los casos de picaduras múltiples producidas por un enjambre, debe sumergirse a la persona afectada en un baño de agua fría con bicarbonato durante 15 minutos, para después envolverlo en una manta y llevarlo urgentemente al hospital.

RECUERDA Las picaduras y mordeduras son especialmente peligrosas en personas que padecen o han padecido afecciones alérgicas y enfermos del corazón.

Riesgos derivados por sobreesfuerzos A pesar del proceso de mecanización, una de las operaciones que más frecuentemente se realizan en la actividad agraria, es el levantamiento y transporte de cargas más o menos pesadas, conocida como manipulación manual de cargas. Esta actividad añadida a las también frecuentes posturas forzadas que se mantienen en las labores agrícolas, pueden dar lugar a una multitud de lesiones por sobreesfuerzos especialmente localizadas en la espalda, como lumbalgias, dorsalgias, hernias discales, lumbociáticas, etc.

El trabajo físico de cualquier clase causa fatiga, la cual aumenta a su vez el riesgo de accidente.

En la inmensa mayoría de los casos se producen graves lesiones debidas al uso de técnicas no adecuadas para elevar y transportar cargas a mano cuando el trabajador padece ya algún mal físico, el cual constituye un factor que predispone al accidente.

11 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Los efectos del esfuerzo físico crónico en la espina dorsal vienen a ser los mismos que los del proceso de envejecimiento. Primeramente degeneran los discos, disminuye su contenido de agua y se vuelven más delgados, con el resultado de que las vértebras están más juntas y se acorta la columna vertebral. Más tarde los propios huesos se tuercen y se deforman. La consecuencia general es que la columna vertebral se vuelve insuficiente, por no poder exigírsele el mismo trabajo, dados los males más o menos graves que constantemente la aquejan. ¿CÓMO PREVENIR?  Siempre que sea posible, realizar el levantamiento y el transporte de las cargas con medios mecánicos.  Manipular las cargas entre dos o más personas siempre que sea posible.  Un peso rígido se lleva con más facilidad.  Cuando se lleva una carga en la espalda el peso está distribuido más equilibradamente que cuando se lleva en los brazos.  Se obtiene una mejor distribución del peso utilizando un balancín.  Los sistemas de incentivo y de destajo pueden inducir al trabajador a descuidar las reglas de seguridad.  La instrucción adecuada en técnicas de trabajo, el uso de aparatos mecánicos y la instalación de dispositivos de seguridad son muy importantes en la prevención de accidentes y fatiga.

LA POSTURA DE ELEVACIÓN Y CARGA

Método correcto de elevación A. Poner los pies a los lados de la carga con las piernas ligeramente separadas, adoptar una posición agachada equilibrada, enderezar la espalda y tensar los músculos dorsales y abdominales.

B. Elevar mediante el enderezamiento de las piernas.

C. Erguir la parte superior del cuerpo.

PESO DE LA CARGA Se considera que la manipulación manual de toda carga que pese más de 3 kg., puede entrañar un potencial riesgo dorsolumbar no tolerable, ya que a pesar de ser una carga bastante ligera, si se manipula en unas condiciones ergonómicas desfavorables (alejadas del cuerpo, con posturas inadecuadas, suelos inestables, etc.) podría genera riesgo.

De manera general, y suponiendo que se estuviese en condiciones favorables de manipulación, tanto a nivel personal como ambiental, los pesos máximos a manipular, de forma ocasional y regularmente, para hombres y mujeres, son los expuestos en la siguiente tabla.

PESO MÁXIMO RECOMENDADO PARA UNA CARGA* En general

25 kg

Mujeres embarazadas, menores de 18 y mayores

15 kg

Personas entrenadas (situaciones aisladas)

40 kg

*Según Instituto Nacional de Seguridad e Higiene

12 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Riesgos derivados de los productos químicos Actualmente sería impensable una agricultura eficaz y rentable sin la utilización de los productos químicos fitosanitarios, tanto los plaguicidas para la eliminación de los elementos que dañan los cultivos como los fertilizantes que ayudan a que esos mismos cultivos se desarrollen en las mejores condiciones y sean suficientemente productivos y sanos.

Los riesgos que supone la manipulación de estas sustancias dependerán en gran medida tanto de las características del producto como de las peculiaridades de la persona que los manipula o del medio ambiente en que trabaja: Intoxicaciones, que pueden ser agudas, manifestándose síntomas graves en poco tiempo. Intoxicaciones crónicas producidas por exposiciones repetidas y frecuentes, síntomas de menor gravedad y de larga duración. Quemaduras debidas al carácter ácido o alcalino de algunos productos o mezclas. Reacciones alérgicas a la materia activa o alguno de los coadyuvantes con los que se formula el producto comercial. Ciertas enfermedades mutagénicas o degenerativas como el cáncer o ciertas malformaciones congénitas que se sospecha pueden ser producidas por la exposición a lo largo del tiempo a ciertos preparados. Incendios o explosiones.

LOS PLAGUICIDAS Se define plaguicida como “todo producto químico destinado a luchar contra los parásitos animales o vegetales que atacan a los cultivos”.

Para usarlos con seguridad y con eficacia, los productos fitosanitarios deben manejarse y emplearse de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, siguiendo estrictamente las

13 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

precauciones a tomar durante su manipulación y aplicación, las dosis recomendadas por el fabricante, como también la correcta aplicación del producto (equipo pulverizador, regulación y calibración).

No hay ningún producto químico libre de riesgos, pero sí hay métodos seguros para usarlos. Por lo tanto: antes de emplearlos, leer cuidadosamente toda la etiqueta. Manejar, almacenar y aplicar los productos fitosanitarios únicamente como esté recomendado en la etiqueta.

Ninguna persona puede realizar trabajos de tratamientos con fitosanitarios tóxicos o muy tóxicos si no dispone de la formación obligada por la ley (carnet de manipulador de plaguicidas) o si no tiene la suficiente información sobre este tipo de trabajos. La formación y la información son responsabilidad del empresario RECOMENDACIONES GENERALES PARA SU MANIPULACIÓN CORRECTA ALMACENAJE

 Almacene los productos químicos sellados en su envase original; en una bodega fresca, seca, segura, bien ventilada, en un área restringida para este tipo de productos, separados de alimentos para el ganado, semillas y otros vegetales.  Manténgalos retirados del calor y del fuego.  Almacene los productos en un lugar seguro y bien ventilado, fuera del alcance de los niños y personas no responsables.

TRANSPORTE

 Verifique que los envases y etiquetas estén en buen estado.  No transportarlos junto con productos comestibles.  En caso de accidente, mantenga alejado a los espectadores, prohibiendo fumar o emplear cualquier llama desnuda en las vecindades de aquél.

ANTES DE LA APLICACIÓN

 Adquirir los productos en sus envases originales, en establecimientos autorizados y solicitar la ficha de seguridad del producto al proveedor.  Leer atentamente la etiqueta del producto y la ficha de seguridad si está disponible, cumpliendo rigurosamente las recomendaciones tanto de seguridad como técnicas especificadas en ellas.  Adoptar las precauciones desde las operaciones previas, al medir la cantidad de producto, ver terlo, mezclarlo o cargarlo. Efectuar estas operaciones al aire libre o en un local bien ventilado.  Verificar que se utiliza el equipo adecuado que se especifica en la ficha de seguridad del producto (traje, guantes, gafas o visera, mascarilla, etc.) y comprueba las especificaciones de los Equipos de Protección Individual (EPI) seleccionados.  Retire del cultivo a personas o animales domésticos. No permita que se acerquen mientras se está aplicando.

DURANTE LA APLICACIÓN

 Utilizar maquinaria de pulverización o espolvoreo adecuada y en buen estado.  No beber, comer o fumar en el mismo lugar o en los alrededores donde se realicen trabajos de fumigación.  Llevar la bebida, comida o tabaco en recipientes herméticos para evitar su contaminación.  No trabajar en contra del viento.  No desatascar las boquillas u otras par tes de los aparatos de fumigar soplando con la boca. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.

14 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

DESPUÉS DE LA APLICACIÓN

 Si la etiqueta establece plazos de espera, señalizar la zona tratada de manera adecuada por medio de car teles indicativos bien visibles. En el car tel se hará constar la frase: “TRATADO CON PLAGUICIDAS”, junto con la fecha de tratamiento, la fecha hasta la que es peligroso acceder al campo y el NOMBRE COMERCIAL del plaguicida.  Conservar el producto sobrante en su envase original y herméticamente cerrado.  Limpiar el equipo de aplicación adecuadamente  Cambiarse la ropa de trabajo, lavarla separada y tomar un baño o ducha.  Respetar el tiempo mínimo de prohibición absoluta de acceso al campo tratado según las recomendaciones indicadas en la etiqueta del producto.

ELIMINACIÓN DE ENVASES

 Sellar y almacenar los envases parcialmente utilizados.  Realice triple lavado de los envases vacíos, posteriormente destrúyalos para evitar que sean usados nuevamente.  Infórmese si en su Comunidad Autónoma existe campaña de recogida y gestión de estos envases por parte de las Administraciones y en colaboración con ciertas entidades privadas. En algunas Comunidades existen un incinerador o ver tedero autorizado. NUNCA DEBEN SER ENTERRADOS. DERRAMES

 Procure que éste sea lo menor posible y se supere en el más breve plazo usando material absorbente: arena, aserrín, viruta, cartón corrugado, papel, géneros, evitando que el producto se difunda.  NO FUMAR.  En caso de derrames de productos líquidos, evite su escurrimiento o contaminación a vegetación o cursos de agua, con una barrera de material adecuado, por ejemplo, aserrín, tierra o arena. Luego de absorbido, recogerlo en un envase, que se pueda cerrar, para transportarlo a un lugar seguro para su posterior eliminación.  Siga igual procedimiento con formulaciones sólidas, barriendo y absorbiendo el material derramado con aserrín, arena o tierra ligeramente húmedos.

INCENDIO

En caso de incendio, informar a los bomberos. Durante los primeros minutos deberá actuarse de la siguiente manera, en orden de eficacia: - El humo y vapor pueden ser dañinos por inhalación o absorción a través de la piel, por lo que debe emplearse ropa protectora, gorro, anteojos, botas y, en algunos casos (recintos cerrados), aparatos de respiración adecuados.

- En los primeros momentos deberá usarse un extintor de polvo químico del tipo ABC (a base de fosfato diamónico).

- En caso de tratarse de un incendio producido dentro de un lugar cerrado (bodega), también puede usarse efectivamente un extintor a base de C02.

- En caso de un incendio mayor y si los dos métodos anteriores no han sido suficientes para su control, debe cubrirse la superficie incendiada con espuma resistente al alcohol.

- En caso de no contar con los elementos anteriores, puede usarse agua, teniendo la precaución de NO APLICARLA EN FORMA DE CHORRO DIRECTO, sino en forma de rocío o neblina para lograr el enfriamiento del foco y evitar que el incendio se propague. Esto puede conseguirse usando el chorro ABIERTO de una manguera o una pulverizadora. El agua también será útil para enfriar las instalaciones adyacentes (rocío fino o neblina).

- Una vez controlado el fuego, proceda a limpiar y descontaminar la zona.

PREVENCIÓN DE LAS INTOXICACIONES

Los productos químicos pueden producir efectos locales cuando entran en contacto con el cuerpo, o efectos generales más extendidos después de que hayan penetrado realmente en el cuerpo.

15 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Los productos químicos pueden entrar en el cuerpo por tres vías: a través de la piel y ojos, por la nariz, por la boca. Deben protegerse adecuadamente estas tres vías de entrada, para impedir que se puedan producir intoxicaciones:  Para protección del cuerpo: Traje impermeable con mangas y pantalones largos.  Para protección de cara y cabeza: Capucha, sombrero, respiradores con filtro, antiparras o protector facial.  Para protección de manos: Guantes de caucho.  Para protección de pies: Botas de caucho largas.

Penetración a través de la piel: La piel no actúa como una barrera absoluta, y los productos fitosanitarios pueden pasar al interior del cuerpo si toman contacto con ella. Para evitarlo se debe utilizar el equipo protector completo descrito anteriormente. Si se produce una contaminación, lavar la piel expuesta con abundante agua fría y jabón. Si se produce contaminación de ojos, lavar con agua.

Ingestión: Esta forma de entrada es probablemente la que puede producir intoxicaciones más severas.

Puede ocurrir accidentalmente, y debe tenerse mucho cuidado para evitarla, particularmente con los niños, los cuales pueden beber equivocadamente productos químicos que hayan sido embotellados y etiquetados inadecuadamente. Prevenir el riesgo de ingestión con un almacenamiento adecuado y en los envases originales.

Inhalación: Las formulaciones de productos químicos pueden producir vapores o nubes de polvos, los cuales podrían llegar hasta los pulmones durante su manejo. Las mezclas deben hacerse al aire libre o en condiciones de muy buena ventilación. Tomar las mayores precauciones cuando manipule productos fitosanitarios líquidos concentrados. Mantenerse alejado de la nube de pulverización o espolvoreo. Nunca trabajar en contra del viento. Utilizar equipo protector completo.

EQUIPO DE EMERGENCIA

 Agua: En el lugar en que se manejan productos fitosanitarios concentrados siempre debe ser posible contar con abundante agua limpia. Servirá igualmente para lavar la piel contaminada o los ojos.  Jabón: Tener siempre pastillas de jabón disponible.  Paños: Si no es posible contar con agua fácilmente, tener una abundante cantidad de paños limpios o de papel para limpiar la piel de productos fitosanitarios.  Mantas: Son muy útiles para abrigar en caso de desvanecimiento o colapso.  Carbón activo: Es útil en algunas ocasiones en que se han ingerido productos fitosanitarios.  Envase de plástico: Para guardar las ropas, calzado o los paños contaminados.  Asistencia médica: Tener previsto para caso de urgencia los mejores y rápidos sistemas para conseguir ayuda médica, o para transportar al paciente a un centro médico.  Tener a la vista los teléfonos de urgencias.

SERVICIO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 24 HORAS (Único centro para toda España) TLF. 91 562 04 20 FORMACIÓN PARA MANIPULADORES DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS Para la manipulación y uso de productos fitosanitarios es obligatorio superar unos cursos o pruebas de capacitación a las personas para la obtención del correspondiente carnet de aplicador, aunque los tratamientos sean para fines propios. Dependiendo del personal al que va dirigido y del producto utilizado, los cursos se clasifican en tres niveles: • Nivel básico: Dirigido a auxiliares de tratamientos terrestres con plaguicidas y a los aplicadores que los utilicen en sus propias instalaciones, establecimientos o explotaciones sin emplear personal auxiliar, y siempre que los plaguicidas utilizados no estén clasificados como muy tóxicos.

• Nivel cualificado: Dirigido a responsables de equipos de tratamientos de plaguicidas, al personal de establecimientos de venta de plaguicidas y, en general, a aquellas personas con capacidad para tomar decisiones respecto a la manipulación de estos productos, siempre que los plaguicidas no estén considerados como muy tóxicos.

16 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

• Nivel especial: Dirigido específicamente a toda persona que participe en la venta o aplicación de tratamientos terrestres de cada uno de los productos clasificados como muy tóxicos, teniendo en cuenta su modalidad de aplicación.

El carnet de manipulador de productos fitosanitarios tendrá una validez de 10 años para todo el territorio nacional.

Con anterioridad al vencimiento de dicho carnet, el manipulador titular del mismo podrá presentar solicitud de renovación del mismo ante el mismo órgano que lo expidió.

LOS FERTILIZANTES O ABONOS Son sustancias de origen orgánico o químico, naturales o sintéticos, utilizados en la agricultura para aumentar la fertilidad del suelo y mejorar el crecimiento vegetal. Uno de los rasgos característicos del proceso de modernización ha sido la sustitución del abono orgánico (estiércol) utilizado en la agricultura tradicional por los fertilizantes químicos de síntesis. Entre los abonos simples que más riesgos presentan caben destacar : ABONOS NITROGENADOS  Amoniaco anhidro. Es combustible pero de difícil ignición. Es irritante para piel, ojos y vías respiratorias. La inhalación de vapores de amoniaco anhidro puede ocasionar daños en los pulmones. En contacto con la piel, el amoniaco produce congelación y deshidratación.  Nitrato amónico. Puede producir explosiones si para deshacer los terrones que forma no se emplean utensilios de madera sino otros que puedan producir chispas. La proximidad a focos de calor o a materias orgánicas también puede hacerlo explotar. El polvo de este abono también es irritante para ojos, nariz y garganta y durante su descomposición desprende gases tóxicos.  Cianamida cálcica. Debido a su gran alcalinidad, la cianamida cálcica puede provocar graves quemaduras en la piel. Es un producto tóxico cuyos efectos se agravan al ingerir alcohol.  Sulfato amónico. Este abono es ligeramente irritante para la piel, ojos y mucosas. Por contacto prolongado puede producir quemaduras.

ABONOS POTÁSICOS  Cloruro potásico. Se presenta bajo forma de cristales y resulta corrosivo después de haberse oxidado. Sulfato potásico. Se presenta en forma de polvo y resulta irritante para la piel y las mucosas. Si entra en contacto con un combustible se descompone, desprendiendo gases tóxicos.

ABONOS FOSFORADOS  Superfosfato. Se presenta en forma de polvo que al inhalarse produce molestias en las vías respiratorias.

También puede producir irritaciones en la piel por contacto prolongado.  Fosfato precipitado bicálcico. Es un producto sólido cuyo contacto con la piel y las mucosas produce un efecto irritante. Además, es tóxico.

RIESGOS DERIVADOS DE LA MANIPULACIÓN DE LOS FERTILIZANTES Los riesgos ocasionados por la manipulación de estos fertilizantes químicos guardan relación con sus características físico-químicas y con su grado de toxicidad, a diferencia de los abonos orgánicos en los que su peligrosidad radica en la emanación de ciertos gases tóxicos e inflamables (amoniaco, dióxido de carbono, metano y sulfuro de hidrógeno) y en el riesgo de infección por contener con frecuencia organismos patógenos para la salud. No seguir las instrucciones del fabricante y una serie de medidas preventivas conlleva el riesgo de sufrir un accidente, más o menos grave, en función del producto utilizado. Los más frecuentes son:  Irritaciones en piel, mucosas, ojos producidas por el contacto con sustancias como amoniaco anhidro, nitrato amónico, cinamida cálcica, sulfato amónico superfosfato, fosfato bicálcico, sulfato potásico, gas amoniaco en concentraciones bajas. En concentraciones mayores produce irritación severa de pulmones y tos áspera.  Quemaduras en piel y mucosas producidas por el contacto con sustancias como cloruro potásico.  Asfixia producida por sulfato potásico, dióxido de carbono.  Explosión producida por el nitrato amónico  Infecciones producidas por el estiércol  Mareos y dolor de cabeza producidos por el dióxido de carbono, gas metano, sulfuro hidrógeno...

17 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

MEDIDAS PREVENTIVAS  Proteger las partes del cuerpo que puedan entrar en contacto con las sustancias (manos, ojos, piel) con guantes, gafas protectoras y monos de trabajo.  Utilizar máscaras provistas de filtro para las vías respiratorias cuando así lo indique la etiqueta del envase.  Evitar el consumo de alcohol durante la manipulación de ciertos fertilizantes como la cinamida cálcica, ya que se potencian sus efectos tóxicos.  Ventilar al máximo los locales donde se almacenen fertilizantes orgánicos  Evitar las fuentes de calor y fuego cercanas, incluido el fumar, en los locales.  Evitar la permanencia de personas solas en los locales donde exista este tipo de sustancias.  Utilizar mascarillas con filtro o equipos autónomos de respiración cuando sea necesario hacer trabajos en pozos o depósitos de purines.  Limitar la manipulación a personal con heridas u otras lesiones en la piel que pudieran ser causa de infección.  Vacunar periódicamente, en especial contra el tétanos, al personal que manipule estas sustancias.  Utilizar y almacenar los fertilizantes lejos de los pozos y cursos de agua potable ya que podrían contaminarlos.  Utilizar en la aplicación de los tratamientos con amoniaco anhidro un equipo adecuado sin piezas metálicas que contengan cobre.  Reemplazar los elementos defectuosos o rotos del equipo (conexiones, válvulas, mangueras, etc.), además de cerciorarse del perfecto ajuste de las abrazaderas.

EL ESTIÉRCOL Uno de los mayores riesgos que se genera durante la utilización de abonos naturales es el de contraer enfermedades producidas por agentes parasitarios presentes en este cúmulo de materias que es el estiércol (purines, guano...)

MEDIDAS PREVENTIVAS  Evitar que queden situados cerca de pozos y cursos de agua potable, ya que pueden producir contaminación biológica de acuíferos.  No trabajar con heridas, rasguños o arañazos en las manos, o protegerlos convenientemente.  Trabajar con guantes y botas de caña alta de material impermeable.  No abonar cuando se esperen lluvias fuertes o en períodos de tiempo lluvioso, para evitar posibles arrastres hacia cauces de agua.  La fermentación del estiércol produce varios gases irritantes, tóxicos e incluso, algunos de ellos, explosivos, por lo que los estercoleros deben situarse en lugares apartados y al aire libre. Tener encuenta los vientos dominantes.

EQUIPOS DE PROTECCIÓN EQUIPOS DE APLICACIÓN Y PROTECCIÓN El personal que manipula y aplica productos químicos obligatoriamente debe usar equipo de protección personal indicado en la etiqueta del producto. (*)

18 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

REQUISITOS DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL  El protector personal tiene que estar debidamente homologado.  Debe proteger contra un riesgo concreto y no generar otros nuevos.  Es importante que sea cómodo, ajustable a cada persona y que no dificulte el trabajo.  Debe poderse quitar y poner fácilmente.  En caso de riesgos múltiples, que exijan la utilización simultánea de varios equipos, éstos deberán ser compatibles entre sí y mantener su eficacia.

PROTECCIÓN CUTÁNEA Es importante mantener la piel protegida tanto como sea posible mientras se trabaja con pesticidas. Esta protección se realiza por medio de trajes, guantes y botas que aíslan la piel del contacto directo con la sustancia contaminante.

MONOS DE TRABAJO  Existen monos de trabajo protectores disponibles en materiales desechables. Son de peso ligero, bastante cómodos y ofrecen buena protección si no son dañados.  Si se contaminan o son dañados severamente, habrá que tirarlos inmediatamente. Los que resisten a productos químicos son similares a un traje de plástico y se deben utilizar cuando resulta necesaria la protección de todo el cuerpo.  Es imprescindible quitarse la ropa protectora en cuanto se ha terminado de realizar la aplicación, o incluso antes si se ha contaminado.  Nunca hay que lavarla junto con el resto de la ropa normal.

GUANTES  Las manos son las extremidades más expuestas al contacto con los contaminantes, por lo que se les debe prestar una mayor atención, utilizando en todo caso guantes de protección frente a agresivos químicos.  Habrá que protegerse las manos usando guantes resistentes al líquido.  Nunca hay que usar guantes que tienen un forro o muñequera de tela, o que están hechos de cuero. Estos materiales absorben pesticidas en lugar de repelerlos.  Al utilizar los guantes, las mangas de la camisa deberán ir por fuera de ellos. Esto evitará que cualquier derrame y salpicadura que caiga en los guantes se escurra hacia las manos.  Si el trabajo requiere levantar los brazos sobre la cabeza, habrá que sujetar con cinta adhesiva la manga dentro del guante.  Después de utilizar guantes no desechables, será necesario enjuagarlos bien con agua limpia antes de quitárselos.

BOTAS  Durante la carga, mezcla, o fumigación, es necesario utilizar botas, zapatos de goma o cualquier otro calzado sin forro a prueba de líquido, para proteger los pies de los residuos de pesticidas.  Las perneras del pantalón deben ir por fuera para evitar que los derrames y salpicaduras entren en contacto con el pie.  Al final del día de trabajo, será necesario lavar bien las botas con agua y bastante jabón.

PROTECCIÓN DE LA CABEZA  Nunca hay que utilizar gorros de tela o sombreros de paja durante la aplicación de pesticidas. Estos sombreros son peligrosos debido a su material absorbente. Habrá que utilizar un sombrero a prueba de líquido, preferiblemente de plástico lavable. El sombrero puede ser un casco o plástico flexible.  Al cabo del día de trabajo, hay que lavar bien el sombrero con agua limpia.

CAMBIO DE ROPA  Hay que utilizar ropa limpia cada día.  El residuo de los pesticidas puede permanecer en las fibras de la ropa entrando en contacto con la piel de forma totalmente inadvertida.  Normalmente es necesaria en tratamientos realizados en épocas calurosas, por lo que el aplicador puede adquirir un estrés térmico bastante molesto, rayando en la fatiga, lo cual puede inducir a abandonar la protección. En ocasiones es necesario airear el interior del traje para bajar la temperatura, acoplando una botella suministradora de aire.  Pueden producirse salpicaduras y derrames de pesticidas, permaneciendo muchas veces en la ropa aun- que no sean visibles sus residuos, por lo que es necesario utilizar ropas protectoras fabricadas en los materiales menos porosos y absorbentes que sea posible.

19 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA (EPR) Cada tipo de contaminante o mezcla de tipos de contaminantes requiere la utilización de un EPR (Equipo de Protección Respiratoria) apropiado. Hay que tener bien claro que cada respirador ha sido diseñado para ser utilizado contra un determinado tipo de contaminante, e incluso aplicación, y que el mejor filtro para partículas no puede aportar protección contra gases y/o vapores, y viceversa. El respirador es una de las piezas más importantes del equipo del aplicador. Los respiradores de cartuchos químicos tienen uno o dos cartuchos adjuntos a la careta. Están equipados generalmente con válvulas de una dirección que permiten que el aire inhalado pase a través de los cartuchos. Si el pesticida al que se va a estar expuesto es un irritante para los ojos, nariz o garganta, se debería de utilizar un respirador que cubra toda la cara. Para respiradores purificadores de aire, el filtro o cartucho del purificador tiene que estar aprobado para su uso contra un peligro específico. Las etiquetas del producto pesticida son la fuente principal de información sobre el tipo de protección respiratoria que es necesario usar con ese producto.

Los equipos de protección personal respiratoria pueden ser :  Dependientes del medio ambiente: Están constituidos por adaptadores faciales (máscara, mascarilla y boquilla) y filtros (mecánicos, químicos y mixtos). Retienen el contaminante del ambiente en el filtro.  Independientes del medio ambiente: Hacen llegar el aire al usuario mediante algún sistema independientemente del lugar en el que se desarrolle la labor.

USO DEL RESPIRADOR  Tomar aire a través de un respirador puede requerir más esfuerzo de lo normal. En ocasiones este esfuerzo puede resultar dificultoso si se tiene alguna limitación respiratoria. En este caso, será necesario someterse a un examen médico que determine si se es capaz de desempeñar el trabajo utilizando un respirador.  Los cartuchos o botes de los respiradores purificadores de aire tienen una capacidad limitada para proteger contra gases y vapores tóxicos. Si se detecta un olor o sabor extraño, los ojos o la garganta irritados, será necesario abandonar la zona peligrosa inmediatamente.  Los respiradores purificadores de aire (botes o cartuchos) no suministran oxígeno. No se deben utilizar en situaciones donde el contenido de oxígeno en el aire es dudoso.  Únicamente los respiradores seguros y con buen ajuste, podrán ofrecer la protección adecuada.  Hay que cerciorarse de que el respirador tiene el tamaño justo para cada aplicador.  La forma de la cara, barba y condición de la piel afectan a su adaptación.  La mascarilla adecuada es la que no deja escapar aire por los bordes.  Se puede comprobar el ajuste del respirador, colocando las palmas de las manos sobre los cartuchos, respirando durante 10 segundos. Si la máscara tiene el tamaño adecuado, debería ajustarse estrecha mente alrededor de la cara.  Los pesticidas pueden ser muy irritantes o corrosivos para los ojos. Si es este el caso, es especialmente importante protegerse los ojos y la cara con gafas y careta cuando se va a tratar o mezclar pesticidas líquidos.

20 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Riesgos derivados del uso del fuego

QUEMA CONTROLADA La actividad de prender fuego a los residuos vegetales secos es lo que se denomina quema, y ésta debe ser controlada. Los requisitos para llevar a cabo una quema controlada varían en función de las condiciones del terreno y del tiempo, así como de los objetivos de ordenación que se persigan, pero algunos, como los que vamos a ver, son de aplicación general.

1.PLANIFICACIÓN Y PREPARACIÓN Para realizar una quema, es necesario que esté planificada. Se deberá considerar:  Aspectos relativos al plan: Razones para llevarla a cabo; por ejemplo, para preparar el terreno, reducir la hojarasca para la cosecha y/o quema de residuos de cosecha.; Extensión a quemar.; Instrucciones claras y precisas sobre cómo hacer y contener la quema.; Tener definidos la hora en que se va a iniciar, el personal y el equipo que se va a utilizar.; Escoger y dominar la técnica para prender el fuego.; Determinar quién va a ser el que de las instrucciones.  Factores a considerar: Viento; Temperatura; Vegetación; Cortafuegos; Terreno; Horario disponible; Personal; Encendido  Medidas de precaución: Utilizar ropa de manga larga y de algodón.; Usar botas, preferiblemente de cuero.; Llevar casco y guantes.; Tener a mano agua potable.; Actuar con precaución frente al fuego, no con miedo.

2. EJECUCIÓN DE LA QUEMA Antes de iniciarla, el jefe de la quema debe asegurarse de que todo el personal tenga las

21 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

herramientas y el equipo necesario; éstos deberán estar en perfecto estado de funcionamiento.

Debe comprobarse cómo arde el material combustible y la dirección del viento. Si las condiciones coinciden con las planeadas, el jefe de quema ordena al personal que empiece a prender fuego. Durante la quema, todo el personal debe vigilar las condiciones en que se desarrolla y estar dispuesto a cambiar lo que sea necesario. Constantemente, hay que vigilar el perímetro, incluso después de la quema, hasta el momento en que el peligro haya desaparecido.

3.TÉCNICAS DE LA QUEMA Existen diferentes técnicas para practicar quemas. Se elegirá siempre la más apropiada para obtener los resultados con las condiciones atmosféricas existentes, sin perjudicar lo que no se quiere o no se debe quemar.  QUEMA A CONTRAVIENTO: Se prende a lo largo de un rompefuego (camino, cañal, acequia, brecha) y se le deja progresar hasta el punto de donde viene el viento. Es el método más seguro de las quemas controladas, siempre y cuando las condiciones de velocidad y dirección del viento se mantengan.  QUEMA FRONTAL POR FAJAS: Partiendo de un rompefuego, se prenden frentes sucesivos paralelamente en contra del viento, espaciados de modo que den la oportunidad de terminar la línea de fuego anterior. El humo se dispersa bastante bien.  QUEMA CON VIENTO LATERAL: Se prenden frentes de fuego paralelos a la dirección del viento. Se usa mucho como suplemento de quemas a contraviento con tiempos muy húmedos.

Requiere un viento constante.  QUEMA POR PUNTOS: Se inicia con una línea de fuego en el rompefuego y contra el viento, luego se procede a fogonear en paralelo, teniendo el viento frontal. En quemas abiertas es un método rápido  QUEMA EN CÍRCULO: Cuando hay muy poco viento y baja humedad en el ambiente, conviene hacer un fogonazo en el centro de la parcela, para que por convección se origine una columna de humo ascendente y la afluencia del viento bajo favorezca la convergencia de los frentes de fuego.  QUEMAS EN MONTONES O HILERAS: En términos generales, cuando se prenden en sentido contrario al viento duran más y hay mejor con- sumo del material pesado. En sentido del viento, el tiempo es corto y sólo se quema material liviano.

22 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

RESUMEN QUEMA DE MATORRALES Y PASTOS 1 No realizar este tipo de quemas a menos de 400 m. de las superficies forestales y sin previa autorización.

2 En todo caso, será preciso establecer un cortafuegos perimetral, nunca inferior a 2 m. de anchura.

3 Disponer de personal suficiente, provisto de extintores o reservas de agua (más de 50 l. cada uno), para controlar que el fuego no salga de su área establecida.

4 Deberá prenderse fuego en épocas que no exista peligro de propagación, buscando días sin viento y humedad relativa alta y siempre que se haya regado el cortafuegos perimetral.

5 El fuego se iniciará en las partes más altas para que avance pendiente abajo, lo que facilita su control.

6 Deberá esperarse un retén en la zona para asegurar que el fuego no se reavive.

RESUMEN QUEMA DE RESÍDUOS FORESTALES Y DESPOJOS AGRÍCOLAS 1 Esta actividad necesita previa autorización y debe realizarse en un claro del monte, a más de 400 m. de las superficies forestales. Este claro se limpiará de vegetación en un círculos de unos 15 m. de diámetro, cuyo perímetro será recorrido por una zanja de 50 cm. de ancho y 25 cm. de profundidad.

2 Los materiales a quemar se apilarán en el centro del claro a más de 5 m. de la franja periférica.

3. Será necesario un punto de agua natural en las inmediaciones del claro o en su defecto un depósito de más de 50 l. de agua, además de los extintores para su distribución y una pala.

4 La vigilancia de la quema será cubierta, en todo momento, al menos por una persona.

ACTUACIÓN EN CASO DE INCENDIO 1 En sus comienzos se puede intentar sofocar echando agua o tierra sobre la base de las llamas o golpeando con una rama de árbol que estuviera verde.

2 Si transcurridos más de un minuto el fuego no ha podido ser sofocado, llamar inmediatamente a los bomberos o autoridades más cercanas.

3. Para reducir los efectos del humo de un incendio se debe respirar tapando la nariz y boca con un pañuelo húmedo.

4 Para escapar del incendio se debe ir ladera abajo y contra el viento. El fuego se desplaza muy deprisa ladera arriba.

5 Controlar en todo momento la dirección del viento, ya que en un cambio brusco del mismo el fuego podría rodearnos.

6 En caso de quedar rodeados por el fuego, debemos situarnos en zonas que hayan sido quemadas.

Riesgos derivados de las labores agrícolas La agricultura española se caracteriza por su diversidad productiva, consecuencia de las variadas condiciones climáticas y edáficas de las distintas zonas del territorio nacional, donde se cultivan desde especies propias del clima templado hasta especies tropicales, pasando por los cultivos típicos mediterráneos (viñedo, olivar, cítricos, hortalizas, etc.). La producción hortofrutícola supone aproximadamente la mitad de la producción agrícola española, con una

23 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

gran diversidad de productos, muchos de los cuales cobran gran importancia en la exportación.

Asimismo, es necesario destacar como parte fundamental de nuestra agricultura el cultivo del viñedo y el olivar. En Andalucía, Región de Murcia, Canarias, Baleares y la Comunidad Valenciana, la actividad agrícola tiene una fuerte predominancia y está basada, sobre todo, en la hortofruticultura; en Andalucía se asientan, además, el 80% del olivar y más del 90% del algodón españoles.

A continuación se establecen los riesgos y las medidas de prevención principales asociadas a los distintos tipos de cultivos considerados como más abundantes o extensivos en el Estado español así como de algunas tareas agrícolas más habituales.

ORIGEN DE LOS RIESGOS LABORALES SEGÚN EL TIPO DE CULTIVO • Maquinaria • Fitosanitarios CEREALES DE • Producción de polvo en operaciones de descarga y trasiego del SECANO cereal y almacenamiento.

• Quema de rastrojos CULTIVOS EXTENSIVOS

CULTIVOS FORRAJEROS

ARROZ

• Hundimiento de la maquinaria por la condición encharcada de las parcelas.

• Sufusión.

• Mosquitos.

MAÍZ

• Sobreesfuerzos y tirones asociados a las aper turas de tajaderas para efectuar el riego.

• Mosquitos.

• La hoz y sus riesgos de corte.

…

VIÑEDO CULTIVOS LEÑOSOS

ALMENDRO OLIVO

CULTIVOS HORTOFRUTÍCOLAS

…

Y

• Labores de mantenimiento y sustitución de cuchillas • Cortes con las cuerdas de las pacas.

• Caída y aplastamiento.

• Sobreesfuerzos asociados a su recogida y apilamiento • Erosiones en la piel con los tallos lignificados • Riesgos de incendio en almacenamiento.

• Labores de desfonde con tractor: atrapamientos y aplastamientos • Espaldera: Sobreesfuerzos y lesiones musculares al colocarla.

Cortes, pinchazos y lesiones oculares con los tirantes de alambre.

• La poda, manual o mecánica, genera lesiones musculares.

• Fungicidas: Absorción dérmica.

• Vendimia: Cortes, sobreesfuerzo, picaduras, caídas en carga y descarga de cestos.

• Descarga de vendimia en la bodega: al quitar los seguros de las cartolas extremar precaución.

• Caídas a distinto nivel.

• Lesiones oculares por golpe con frutos, hojas o ramillas.

• Duras condiciones climáticas.

• Sobreesfuerzos.

• Riesgos con la maquinaria • Sobreesfuerzos asociados a las labores de recolección.

• Duras condiciones ambientales.

• Riesgos de caídas a distinto nivel • Envenenamiento por productos químicos.

• Accidentes asociados al desplazamiento al lugar de trabajo.

• Corte con herramientas filosas.

• Lesiones oculares por golpe de ramas y hojas.

24 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

CULTIVOS INTENSIVOS

HUERTA INVERNADERO

• Caídas a distinto nivel.

• Estrés térmico.

• Golpes y cortes por elementos fijos.

• Sobreesfuerzos.

• Riesgos con la maquinaria • Riesgo biológico (control de plagas)

RIESGOS LABORALES SEGÚN EL TIPO DE TAREA AGRÍCOLA Una de las principales características del sector agrícola es la diversidad de tareas. Entre ellas destacan: • Siembra y manipulación de la tierra. • Abonado. • Riego. • Recolección, transporte y almacenaje.

Siembra y manipulación de la tierra Los agentes biológicos forman parte fundamental de las tierras de cultivo y son responsables de procesos esenciales para el crecimiento y desarrollo de cualquier planta, como la descomposición de la materia orgánica, la fijación del nitrógeno y otros minerales, etc. Sin embargo, la tierra puede verse contaminada por la presencia no natural de otros agentes biológicos, consecuencia del contacto con heces u orines infectados o aguas residuales, fundamentalmente. Estos últimos son responsables de algunas de las afecciones que pueden perjudicar la salud de los agricultores.

En las tareas al aire libre en el campo, los trabajadores se exponen además al ataque, mordedura o picadura de ciertos animales silvestres (roedores, serpientes, murciélagos, artrópodos...), peligros frente a los cuales se debe proteger.

Abonado La manipulación de abonos puede suponer un riesgo para el trabajador si no se realiza correctamente, ya que son irritantes e incluso algunos pueden llegar a ser corrosivos y tóxicos.

Si, además, se utilizan abonos orgánicos, el riesgo biológico que esto conlleva aumenta considerablemente. Existe una gran diversidad de este tipo de fertilizantes, pero los más extendidos son los estiércoles y purines de diferentes animales y el compost de residuos orgánicos.

El compostaje es el proceso biológico aeróbico, mediante el cual los microorganismos actúan sobre la materia rápidamente biodegradable (restos de cosecha, excrementos de animales y residuos urbanos), permitiendo obtener compost, abono excelente para la agricultura.

Esta técnica ha sido utilizada desde siempre por los agricultores como una manera de estabilizar los nutrientes del estiércol y otros residuos para su uso como fertilizante. La utilización de abonos orgánicos debidamente tratados comporta un mínimo riesgo, mientras que si se utilizan restos orgánicos como estiércol, purines o restos animales o vegetales insuficientemente tratados, unido a la frecuente falta de concienciación de los agricultores sobre el riesgo biológico, éste puede ser más importante.

Riego El riesgo derivado del riego de las tierras de cultivo suele venir dado por la utilización de aguas residuales o insuficientemente tratadas. Aunque legalmente se prohíba el riego con ellas, la realidad es que hoy en día se siguen utilizando en muchas explotaciones agrícolas, bien para

25 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

regar bien para el aseo o bebida, muchas veces por el desconocimiento de los riesgos que ello conlleva.

Las aguas residuales suelen transportar bacterias, virus, hongos y parásitos procedentes de reservorios humanos o animales. En general estos microorganismos son de origen fecal y no patógenos y pueden vivir de forma natural en el agua y en el suelo. Sin embargo, cuando además hay presencia de residuos agrícolas o de producción de alimentos, así como cuando hay dilución con aguas pluviales, su contendido puede variar y los microorganismos pueden producir, en caso de infección, problemas gastrointestinales o entéricos y otras enfermedades.

Recolección, transporte y almacenaje En estas tareas, además de los riesgos típicos de las tareas al aire libre, son frecuentes aquéllos derivados de la exposición a algunos antígenos como el polen, el polvo de grano, el moho o los ácaros de los almacenes, dando lugar, sobretodo, a riesgos de tipo respiratorio y dermatológico.

Especial referencia a la RECOLECCIÓN / PODA EN ALTURA Son labores que pueden entrañar una especial peligrosidad si se realizan en altura, esto es, empleando medios auxiliares, como por ejemplo plataformas, escaleras, etc.. o directamente ascendiendo a los árboles, con el consiguiente riesgo de caída en altura.

Tanto la recolección como la poda de frutales son actividades agrarias que entrañan un grave riesgo de caída en altura si no se emplean medios adecuados para llevarlos a cabo.

Nunca se debe trepar o subir a un árbol. Es necesario utilizar escaleras en perfecto estado de conservación, de tamaño adecuado, resistentes y sin peldaños redondeados o bien, otros medios tales como plataformas elevadoras o similares y, en caso de no poder emplearlos, se utilizarán equipos de protección individual como el arnés de seguridad sujeto a una línea de vida o punto de anclaje seguro.

Si se emplean escaleras se deberá garantizar una buena sujeción de la escalera, mediante el apoyo firme y seguro de las patas al suelo de forma que se eviten movimientos y deslizamientos involuntarios de la misma, así como el apoyo seguro y con un grado de inclinación adecuado de la parte superior de la escalera con las ramas del árbol.

26 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Vehículos y maquinaria agrícola El continuo progreso en la mecanización agraria ha hecho que las máquinas sean cada vez más complejas y que hayan surgido nuevos peligros y un mayor número de accidentes, de los cuales aproximadamente el 15 % se deben al uso de tractores y máquinas en general.

Las máquinas agrícolas, junto con las enormes ventajas que representan a la explotación agraria (incremento de la productividad, posibilidad de realizar las labores de un modo rápido, reducción de costes, etc) tienen también sus inconvenientes y peligros.

Cada vez se exigen equipos de mayor rendimiento, siendo las máquinas normalmente accionadas por un solo operario, por lo que el trabajador agrícola debe realizar su labor en solitario, a la intemperie y aislado.

La mayoría de estos accidentes se producen como consecuencia de fallos humanos, como ignorar advertencias, falta de instrucciones o instrucciones equivocadas, así como errores al seguir las normas de seguridad, o simplemente ignorar estas normas para ganar tiempo.

La maquinaria agrícola está considerada como vehículo de tipo industrial, posee una gran potencia, y en la mayoría de los casos, es de grandes dimensiones. Suele llevar aperos o elementos cortantes y/o punzantes, incrementándose así su peligrosidad, motivo por el que es aconsejable conducirlos a velocidad moderada, respetando en todo momento las normas de circulación, tanto las generales como las particulares para este tipo de vehículos, y por personas que hayan superado un curso específico de capacitación. Igualmente su mantenimiento debe realizarse por personal cualificado y con la máxima precaución.

27 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Requisitos legales aplicables a la maquinaria agrícola Básicamente, toda la legislación relativa a máquinas podría resumirse en que cualquier máquina que compre para usarla en el trabajo debe de ser segura.

De acuerdo con el Real Decreto 1644/2008, sobre máquinas, los requisitos exigibles por los usuarios a la hora de adquirir una máquina nueva son:  Que la máquina esté provista de marcado CE.  Que venga acompañada de la declaración CE de conformidad.  Que venga acompañada del manual de instrucciones en castellano. Este manual de instrucciones debe estar vinculado a la máquina durante toda su vida útil, de modo que hay que exigir la presentación del manual de instrucciones cuando se adquiera una máquina de segunda mano.  Que la máquina satisface los requisitos esenciales, que deberán ser verificados por el comprador con objeto de no ver comprometida su responsabilidad como usuario.

Este real decreto es de aplicación general a todos los aperos y otras máquinas empleadas en el sector agrario, pero no a los tractores agrícolas y forestales que tienen su propia legislación y en general están excluidos de la directiva de máquinas.

Debe saber que en caso de ensamblar máquinas o partes de máquinas de orígenes diferentes para crear un conjunto u otra máquina, usted es responsable de dicho conjunto y debe garantizar mediante marcado CE la conformidad del mismo.

Por otro lado, las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo vienen recogidas en la Directiva 89/655/CEE, traspuesta al ordenamiento jurídico español mediante el Real Decreto 1215/1997. Su aplicación se hace extensiva a cualquier equipo de trabajo, SEA O NO DE NUEVA ADQUISICIÓN. Por equipo de trabajo se entiende cualquier máquina, instalación, aparato o instrumento utilizado en el trabajo. Su aplicación se hace extensiva a cualquier equipo de trabajo, sea o no de nueva adquisición, tanto a estrenar como de segunda mano.

Esta norma estable una serie de obligaciones al usuario:  Elegir los equipos de trabajo en función de las características de los trabajos a realizar, los riegos existentes y los trabajadores que vayan a usarlos, teniendo en cuenta principios ergonómicos.  Garantizar la utilización de los equipos de trabajo por trabajadores formados para ello.  Proporcionar la formación e información adecuada sobre riesgos derivados del trabajo y su entorno, y sobre medidas de prevención y protección.  Realizar el mantenimiento de los equipos de trabajo teniendo en cuenta las instrucciones del fabricante.  Garantizar la adaptación de los equipos de trabajo a la normativa vigente.  Tras la instalación del equipo de trabajo, se realizará una comprobación inicial, así como comprobaciones periódicas después de cada montaje y comprobaciones adicionales en situaciones excepcionales.  Las comprobaciones serán realizadas por personal competente.  Los resultados de las comprobaciones quedarán documentados y se pondrán a disposición de la autoridad laboral.

Qué hacer en caso de que la máquina no sea segura No la use. Comuníquelo al fabricante, al vendedor o consulte en otras fuentes cómo cumplir los requisitos esenciales de seguridad. Si usted permite que se utilice una máquina insegura alguien podría sufrir un accidente del que sería responsable.

28 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Inscripción de la máquina en el registro oficial de maquinaria agrícola (ROMA) Los tractores, motocultores, máquinas automotrices y arrastradas, remolques agrícolas, cisternas, equipos de tratamientos fitosanitarios y abonadores, todos deben ser inscritos en el ROMA cuando se incorporen a la actividad agraria, ya se trate de maquinaria nueva como las trnasferencias entre agricultores. Los registros se encuentran en las Delegaciones Provinciales de Agricultura y Pesca de cada provincia. La baja de una máquina el el ROMA es obligatoria cuando la máquina pase a otros sectores, se achatarre o haya un cambio de titularidad.

Consideraciones al comprar maquinaria de segunda mano Las máquinas de segunda mano tienen que ser igualmente seguras. En principio la documentación a requerir es la misma que si fuera comprada a su fabricante original. También es recomendable una justificación de que la máquina se ha mantenido de acuerdo a las condiciones que pedía el fabricante.

Para máquinas muy antiguas sería recomendable exigir al vendedor un informe firmado por un técnico competente que asegure que la máquina cumple los requisitos mínimos de seguridad y salud requeridos en el anexo I del R.D. 1215/1997. En caso contrario, el usuario debe hacer esta adecuación.

Medias de seguridad intrínsecas de la maquinaria agrícola Las medidas correctoras del riesgo más efectivas serían aquellas en las que el diseño de la maquinaria implica suprimir las causas.

A modo de ejemplo, los fabricantes sitúan en el exterior de las aletas traseras del tractor los mandos de accionamiento externo del elevador y de la toma de fuerza, obligando al usuario a situarse fuera de la zona de riesgo para accionar dichos mandos, evitando así que el operario pueda ser atrapado o aplastado por el apero.

Debido a la función que desempeñan los elementos de trabajo, muchas veces no es posible suprimir el riesgo. Se recurre entonces a aislarlo y así realizar una protección colectiva. Se pueden aislar completamente, por ejemplo, el capó que cubre los ejes de transmisión, el protector homologado de la toma de fuerza, etc. o se pueden aislar parcialmente, como es el caso de las carcasas que protegen el rotor dotado de cuchillas de un rotovator.

Si no es posible hacer uso de las medidas correctoras anteriormente citadas, se tendrá que recurrir a minimizar las consecuencias del riesgo mediante el uso de equipos de protección individual (EPIs), como las gafas protectoras, los guantes y botas de neopreno, las máscaras y respiradores con filtro, los trajes impermeables para productos fitosanitarios, etc.

Para evitar los riesgos residuales se utilizan las señales de advertencia o peligro (adhesivos, carteles, etc.).

29 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

MEDIDAS DE SEGURIDAD INTRÍNSECAS EN LA MAQUINARIA AGRÍCOLA  En todo equipo de trabajo debe existir un órgano de accionamiento que permita la parada total en condiciones de seguridad.  Deben ser claramente visibles y con señalización adecuada.  Deben estar situados fuera de zonas peligrosas.  Deben de estar ubicados donde no sea posible su manipulación involuntaria. Órganos de  El operador del equipo debe poder cerciorarse desde su puesto de mando de la ausencia de personas en zonas peligrosas. accionamiento  Si eso no es posible, existirá algún mecanismo automático previo a la puesta en funcionamiento que advierta del peligro mediante una señal acústica y/o visual.  La orden de parada tendrá prioridad sobre la puesta en marcha.  La orden de parada debe interrumpir el suministro de energía a los órganos de accionamiento.  Disponer de protecciones en los equipos contra caídas de objetos, proyecciones y Protecciones roturas de elementos del equipo.  Todas las zonas del equipo donde se pudieran producir enganches, trabados y/o atrapamientos deben estar protegidos por resguardos y dispositivos de protección.  No es admisible el enganche de remolques en la barra de tiro oscilante, aunque se Dispositivos para encuentre fijada, o en la barra taladrada por el peligro que ello supone. el desplazamiento  Cuando las máquinas desenganchadas no sean estables deben dotarse de soportes que eviten que basculen. y soporte de  En el caso de remolques, estos soportes deben impedir la caída de la lanza y permitir máquinas su subida o bajada para facilitar el enganche, así como evitar el hundimiento en suelos blandos.  Hay determinadas máquinas en las que el vaciado o llenado de las tolvas, pueden ser causa de desequilibrios que constituyen un peligro para el usuario. En estos casos se debe advertir dicho peligro con claridad y la forma de evitarlo. Así, en remolques con caja basculante lateral, suele ser frecuente el vuelco lateral del remolque si el basculamiento se hace con demasiada rapidez, y la carga permanece unida a la caja por Estabilidad de las una gran adherencia a las paredes. Es posible limitar este peligro de vuelco en muchas máquinas con la dotación de gatos hidráulicos que las sopor ten durante el trabajo. máquinas en el  Los elementos que se alzan hidráulicamente deben mantenerse en posición elevada trabajo en revisiones, reparaciones o ajustes, utilizando dispositivos independientes fiables (p.ej. barras metálicas).  Algunas máquinas, pueden volcar durante el trabajo cuando se bloquean las ruedas motrices, o por efecto combinado de esfuerzos y pendiente lateral. En estos casos, es necesario dotarlos de una estructura de protección o cabina, capaz de proteger al conductor en el vuelco.  En determinadas aplicaciones la protección del puesto del conductor debe hacerse a la caída y a la penetración de objetos.

Puntos de peligro en la maquinaria agrícola En la agricultura se utilizan una multitud de máquinas muy distintas. Sin embargo, los mayores riesgos son comunes a todas las marcas y modelos. Todo trabajador agrícola debe aprender a identificar los siguientes puntos peligrosos y saber actuar correctamente para evitar los accidentes.

30 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Accidentes y riesgos comunes con maquinaria agrícola ACCIDENTES MÁS COMUNES  Manipulación de las distintas partes de la máquina con objeto de limpiarla, cuando todavía está en movimiento. En determinadas circunstancias este tipo de accidentes podría evitarse.  Problemas causados por la ausencia o el deterioro de la protección de la toma de fuerza.

31 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

 Accidentes debidos a atropellos. Generalmente las víctimas más habituales son personas de edad avanzada y con tractores viejos.  Falta de tiempo, especialmente en los casos de agricultores a tiempo parcial, en los que las labores de reparación y mantenimiento no son todo lo eficaces que debieran ser, y las soluciones temporales se convierten en permanentes en muchos casos.  Las situaciones de estrés disminuyen notablemente la capacidad de reacción y el grado de concentración en la labor realizada.  Falta de información sobre la correcta utilización y los peligros inherentes a la máquina en cuestión.  Los malos hábitos alimenticios junto con largas jornadas de trabajo son factores que influyen directamente en el peligro de accidentes.  La confianza excesiva junto con el menosprecio del peligro multiplican el riesgo de accidentes.  Los accidentes graves en los que intervienen niños ocupan un espacio desgraciadamente importante. Generalmente se da la circunstancia de que los niños viajan como acompañantes en el tractor o bien juegan cerca de éste en lugares en los que no son visibles por el conductor.  Los trabajadores que utilizan máquinas agrícolas están expuestos a diferentes tipos de lesiones traumáticas, tales como cortes, magulladuras, quemaduras, fracturas y amputaciones ocasionadas por contacto con las piezas móviles de la máquina, caídas o colisiones con la máquina.

RIESGOS MÁS COMUNES Se indican a continuación los riesgos más comunes a los que están expuestos los operadores de maquinaria agrícola.

Aplastamiento por vuelco del tractor Se da mayoritariamente al circular sobre terrenos con fuertes pendientes o con desniveles. Se puede producir al aproximarse a taludes, al realizar giros bruscos a velocidades elevadas, al superar obstáculos, al remolcar aperos pesados en un terreno con fuertes pendientes, por distracciones, etc.

Atrapamiento Causado principalmente por los ejes de transmisión y la toma de fuerza, aunque también se puede dar mientras se enganchan los aperos o por medio de diferentes engranajes, correas y poleas.

Atropellos Otro riesgo importante lo componen los atropellos provocados por tractores y máquinas autopropulsadas. Se atropella a personas en el suelo o incluso puede auto-atropellarse el propio tractorista al bajar del tractor en marcha.

Aplastamientos Además del aplastamiento por vuelco del tractor, se puede producir el aplastamiento por medio de palas, remolques, brazos hidráulicos, etc.

32 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Golpes La gran diversidad de maquinaria agropecuaria utilizada y la complejidad actual de sus diseños, aumentan la probabilidad de que las personas que se encuentren en su entorno puedan golpearse con salientes, aperos, elementos de trabajo, etc.

Caídas El riesgo por caída engloba tanto las caídas al mismo nivel (resbalón sobre la superficie de trabajo, tropiezos sobre lugares de tránsito inhabitual, etc.) como las caídas a distinto nivel (al subir o bajar del tractor, caídas desde altura, etc.).

Cortes La maquinaria agropecuaria puede estar equipada con elementos de trabajo cortantes, tales como cuchillas, mayales y dientes, entre otros. También pueden ser producidos por elementos de trabajo no diseñados para cortar, pero que debido al acumulamiento de energía cinética, producen acciones de cizallamiento.

Proyección de piedras Las segadoras, desbrozadoras o las picadoras de forraje, etc., pueden producir la proyección de piedras u otros elementos sólidos, y causar así lesiones a las personas que se encuentren dentro de su radio de alcance.

Exposición a sustancias nocivas La aplicación de productos fitosanitarios y plaguicidas, junto con el empleo de fertilizantes, supone que tanto la persona que los aplica como las personas que se encuentran en su entorno, estén expuestas a sustancias nocivas y puedan sufrir intoxicaciones. Los carburantes, lubricantes y fluidos utilizados en la maquinaria son un riesgo potencial si no son manipulados adecuadamente.

Caída de objetos El manejo de objetos pesados y/o suspendidos por medio de palas, carga-pacas o cargadoras telescópicas, supone el riesgo de que éstos puedan caer sobre el operario y/o las personas que se encuentren debajo o cerca del objeto, produciendo golpes o incluso aplastamientos.

Contactos térmicos Implican principalmente las quemaduras provocadas por el calor generado por los motores de combustión, sobre todo en los tubos de escape.

33 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Contactos eléctricos Son los provocados por cualquier tipo de máquina eléctrica, por herramientas sometidas a tensión eléctrica o en la proximidad de líneas de suministro eléctrico.

Proyección de fluidos a presión En los tractores y otras maquinarias agropecuarias existen fluidos a presión, como el aire comprimido en el interior de las ruedas, el aceite del sistema hidráulico o el gasóleo del motor, que pueden ser proyectados accidentalmente, pudiendo provocar distintos tipos de lesiones, alguna de ellas de gravedad.

Contactos corrosivos Provocados principalmente por las sustancias para limpieza de equipos

Máquinas agrícolas más comunes y sus riesgos específicos

MOTOCULTOR Es una herramienta agrícola automotriz dotada de uno o dos ejes. El accidente más habitual y grave se produce cuando se emplea en el laboreo del terreno y el operario queda atrapado por el tren de azadas.

Riesgos: • Autoatropello. Hay que desacelerar antes de introducir la marcha atrás. Igualmente, se debe comprobar que la palanca de cambio está en punto muerto al ponerlo en marcha • Vuelco. Se deben respetar al milímetro todas las prescripciones del Código de Circulación y no sobrepasar los 20 km/h.

• Quemaduras. Se recomienda extremar las precauciones al repostar para evitar el incendio de la máquina o del vertido de su combustible • Vibraciones. Se recomienda revisar periódicamente el motocultor, ajustar sus piezas y dotarlo de un sistema de amortiguación Medidas preventivas • El operario debe dominar su manejo y funcionamiento, habiendo leído previamente su manual de instrucciones • El tren de azadas debe ir siempre provisto de una cubierta íntegra de protección, cuyo estado debe revisarse periódicamente • Evitar la marcha atrás • Manejar el embrague con extrema suavidad, evitando acelerones • No subirse nunca a la carcasa de proyección, ni soltar las manceras

ARADO Es uno de los aperos más utilizados en la agricultura. Aunque siguen existiendo los manuales, actualmente son automáticos en su mayor parte.

34 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Riesgos • Descontrol. La máquina puede “encabritarse” al encontrarse con una resistencia • Desplome. El arado puede aplastar al agricultor si éste permanece debajo al ajustarlo • Atrapamiento. Puede producirse cuando el arado se acopla al tractor Medidas preventivas • Desacoplar el arado automáticamente para evitar que se “encabrite” al toparse con una resistencia • No situarse nunca debajo para ajustarlo cuando esté suspendido por el sistema hidráulico • No interponerse nunca en el espacio entre el arado y el tractor cuando éste se acople • No debe regularse ni moverse con el tractor en marcha; el motor siempre debe estar parado

ROTOVATOR Es un apero utilizado en algunos sectores agrícolas de características muy particulares.

Riesgos • Proyección de fragmentos. Su principal peligro es el lanzamiento de piedrecillas y fragmentos del propio apero Medidas preventivas • Las azadas giratorias deben estar protegidas con un resguardo metálico contra la proyección de fragmentos • Si se produce un enganche en las azadas giratorias, no se debe introducir ningún objeto para deshacerlo, ni recurrir al desenganche manual, hasta parar el motor

RASTRILLO Es un instrumento agrícola usado para recoger hojas, heno, césped, etc. Antes sus dientes se fabricaban con madera o hierro, pero ahora son de acero, plástico o bambú.

Riesgos • Enganche de las cadenas. Las cadenas de arrastre pueden quedarse atrapadas con las ruedas traseras.

Medias preventivas • Girar con precaución para evitar que las cadenas de arrastre se queden atrapadas con las ruedas traseras • No recurrir al peso de una persona para entrar la presión del arado sobre la tierra • Circular a poca velocidad y señalizar las partes salientes del rastrillo, con una tela roja si es de día y con luces rojas si es de noche

SEMBRADORA Es una máquina destinada a sembrar que obtiene potencia de un tractor.

Riesgos • Caídas y atropellos. Son habituales en las sembradoras convencionales, debido a la costumbre incorrecta de ir colocado sobre la parte posterior del apero durante la ejecución de la labor.

• Sobreesfuerzos. Especialmente en la manipulación de sacos de semilla • Atrapamiento. El riesgo de quedarse atrapado por el mecanismo agitador es característico de las sembradoras

35 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

neumáticas.

Medidas preventivas • No introducir los dedos en las tolvas de distribución de semillas para removerlas o vaciar los sacos. La máquina debe tener una parrilla o rejilla que impida introducir los dedos para evitar atrapamientos.

• Debe disponer de un pescante seguro y asideros adecuados.

COSECHADORA Es una máquina dedicada a labores de recolección de productos. Sólo se utiliza en zonas que carecen de arbolado.

Riesgos • Vuelco Medidas preventivas • Colocar contrapesos si se trabaja en pendientes, ya que el mayor peso se concentra en la parte delantera de la máquina • Proteger correas, poleas, ejes y cualquier elemento móvil que sobresalga con cubiertas fijas o abatibles.

• Alejarse del molinete en movimiento al estar en marcha la máquina • Parar el motor antes de acceder a cualquier parte de la máquina • Dotar al tubo de escape de un dispositivo apagachispas para evitar el riesgo de incendio

DISTRIBUIDOR DE ESTIÉRCOL Es un remolque dotado de un sistema de distribución acoplado a la toma de fuerza.

Riesgos • Proyección de fragmentos; • Aplastamiento; • Cortes en operaciones de limpieza; • Sobreesfuerzos; • Atrapamiento Medidas preventivas • Proteger las partes que sobresalen de la caja con una pantalla que impida la acumulación de estiércol.

• No cargar demasiado la tolva.

• Utilizar mecanismos móviles para cargar los sacos de estiércol y evitar sobreesfuerzos

ABONADORA Es una máquina empleada para esparcir por un terreno un compuesto.

Riesgos • Sobreesfuerzos; • Atrapamiento Medidas preventivas • Comprobar que todos sus órganos móviles están en su lugar antes de ponerla en marcha • Utilizar gafas de seguridad y guantes de neopreno a la hora de manejar abonos orgánicos para evitar quemaduras • No dosificar el abono, ni desatascar el distribuidor, con la máquina en marcha • No abonar con el viento de espalda

TRACTOR, MOTOSIERRA Y DESBROZADORA EN ANEXO

36 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Anexo Guía básica PRL Tractor, motosierra y desbrozadora 37 CURSO PRL AGRICULTURA + OPERADOR DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

Prevenciรณn de RIESGOS con el TRACTOR, la MOTOSIERRA y la DESBROZADORA

Prevención de RIESGOS con el TRACTOR, la MOTOSIERRA y la DESBROZADORA

El tractor: requisitos y recomendaciones Enganche a los tres puntos del tractor Vuelco y aplastamiento entre partes del tractor y el suelo Atrapamiento por la toma de fuerza (tdf) y el eje cardán Seguridad viaria en la conducción

La motosierra La motosierra – Tarea de talar La motosierra – Tarea de desrramado La motosierra – Tarea de tronzado La motosierra - Elementos de seguridad

La desbrozadora La desbrozadora - Elementos de seguridad

Primeiros auxilios Daños en la salud

EL TRACTOR: REQUISITOS Y RECOMENDACIONES

RECUERDE!! UTILICE EL TRACTOR ÚNICAMENTE PARA LOS TRABAJOS PARA LOS QUE ESTÁ CONCEBIDO Alta en el registro oficial de maquinaria agrícola (ROMA)

Tener la matrícula en buen estado y visible

Mantener en buen estado y limpios estribos, escaleras y asas

Disponer de elementos de seguridad homologados: cabina, bastidor o pórtico (retrasado o adelantado)

Respetar el número máximo de pasajeros del vehículo indicado por el fabricante

Disponer y usar el cinturón de seguridad

Subir y bajar de cara a la cabina usando la escalera y las asas y no bajar nunca en movimiento ni saltar del tractor al suelo

EL TRACTOR: REQUISITOS Y RECOMENDACIONES

Los aperos que se enganchen en los puntos de amarre y la carga serán adecuados al tipo de tractor que se emplee

Realizar un adecuado mantenimiento: hacer revisiones periódicas de los puntos de enganche, de los frenos, del estado de las ruedas, del embrague etc

Todas las partes peligrosas de la máquina deben estar debidamente protegidas y los elementos de protección en buen estado.

Ejemplo: ejes de transmisión de fuerza, juntas cardán etc

Durante la época de peligro alto de incendios, en los trabajos y otras actividades que se desarrollen en los terrenos forestales y zonas de influencia forestal es obligatorio disponer de equipación para la extinción de incendios, dispositivos de retención de chispas y de dispositivos antillamas en los tubos de escape

Es recomendable disponer de: . Caja de primeros auxilios . Chaleco reflectante . Triángulos de peligro

EL ENGANCHE A LOS TRES PUNTOS DEL TRACTOR Es necesario seguir los siguientes consejos para eliminar situaciones de riesgo en el enganche de un apero al tractor

COMPONENTES BÁSICOS DEL ENGANCHE A TRES PUNTOS: TERCER PUNTO (brazo superior)

BRAZO INFERIOR MÓVIL (brazo derecho) BRAZO INFERIOR FIJO (normalmente el izquierdo)

RUTINAS QUE SE DEBEN DE SEGUIR EN EL ENGANCHE DEL APERO 1. APROXIMACIÓN

Se realizará siempre desde el puesto de conducción

No habrá nadie entre el apero y el tractor

Aproximar el tractor marcha atrás y tener como punto de referencia el tercer punto del sistema hidráulico con el eje de simetría del apero

EL ENGANCHE A LOS TRES PUNTOS DEL TRACTOR

. Buscar la altura adecuada, de tal modo que las rótulas de los brazos inferiores se encuentren a la altura del enganche de las barras del apero . En aproximaciones no precisas, es preferible que el enganche a los tres puntos quede pegado al enganche del apero

2. ENSAMBLAJE . Enganche automático: lo realizará un único operario desde la cabina . Enganche con presencia de un ayudante: tener en cuenta

El conductor del tractor manejará el acelerador y el embrague con extrema suavidad

Nunca tener ensamblada la marcha atrás mientras exista alguna persona entre el tractor y el apero

Tras efectuar el enganche, comprobar la adecuada fijación del apero y mover de arriba hacia abajo el sistema hidráulico . Mantener las puertas, las ventanas y la radio apagada para oír las indicaciones del ayudante, y nunca perderle de vista . Si no se entienden con claridad las indicaciones, bajar y comprobar que las indicaciones son correctas . Anteponer la modificación de la longitud del suspensor antes que desplazar el tractor

VUELCO Y APLASTAMIENTO ENTRE PARTES DEL TRACTOR Y EL SUELO COMO SE PUEDE PRODUCIR EL VUELCO? 1. VUELCO LATERAL . Conducir sobre taludes . Aproximarse mucho a gavias, presas, pozos etc. . Girar cuando se conduce demasiado rápido . Remolcar una carga demasiado pesada para controlarla

2. VUELCO HACIA ATRÁS (EMPINAR) . Enganchar incorrectamente el apero al tractor (por la altura respecto del suelo o la distancia respecto al eje trasero del tractor) . Transportar una carga demasiado pesada . Forzar el tractor cuando existe resistencia al avance

MEDIDAS DE PROTECCIÓN . Estructura de protección (ROPS) homologada o con seguridad equivalente . CABINA

. BASTIDOR

. ARCO O PÓRTICO

. CINTURÓN DE SEGURIDAD: Sistema de retención del trabajador transportado en el tractor que evita el riesgo de aplastamiento entre partes del equipo de trabajo

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

En caso de disponer de cabina, llevar puertas y ventanas cerradas

Disponer de cinturón de seguridad y usarlo

Seleccionar adecuadamente los aperos que se vayan a enganchar al tractor

. Si se produce un vuelco, el conductor permanecerá dentro del tractor y se agarrará fuertemente al volante o a algún asa.

Nunca saltar hacia el exterior . Abatir las estructuras de protección sólo en los casos imprescindibles (invernaderos, árboles) y siempre con un manejo adecuado . Emplear el cierre de bloqueo de los frenos en circulación y transporte, con el fin de pisar los frenos simultáneamente . Adaptar la velocidad al tipo de camino por el que se circule y extremar las precauciones cuando se trabaje en pendiente . No forzar el tractor si existe resistencia al avance y no efectuar giros bruscos, principalmente si se va con un apero arrastrado (remolque, cisterna etc)

VUELCO Y APLASTAMIENTO ENTRE PARTES DEL TRACTOR Y EL SUELO EN LA COMPRA DE UN TRACTOR HAY QUE TENER EN CUENTA: 1. Debe disponer de estructura de protección homologada: cabina, bastidor, pórtico o arco 2. Ha de disponer de dos puntos de amarre (según el tipo de tractor)

¿QUÉ OCURRE CON LOS TRACTORES PUESTOS A DISPOSICIÓN DE LOS TRABAJADORES? Deberán cumplir las condiciones mínimas aplicables a los equipos de trabajo (Real Decreto 1215/1997) y la marcación CE

RIESGO DE VUELCO En el caso de tractores muy antiguos que no dispongan de estructura de protección: El empresario está obligado a instalar una estructura de protección. Tiene dos opciones:

A) SI EXISTE . Debe ser la que se instale . Acreditarlo documentalmente . La estructura de protección figurará autorizada en la tarjeta de inspección técnica

B) SI NO EXISTE . Instalar una estructura que cumpla con las condiciones exigidas en la normativa . No afectará negativamente las funciones de seguridad del tractor y de seguridad viaria . La estructura de protección figurará autorizada en la tarjeta de inspección técnica

RIESGO DE APLASTAMIENTO ENTRE PARTES DEL TRACTOR Y EL SUELO La instalación del cinturón de seguridad es obligatoria cuando el tractor se pone a disposición de los trabajadores

ATRAPAMIENTO POR LA TOMA DE FUERZA (TDF) Y EL EJE CARDÁN ¿CÓMO SE PUEDE PRODUCIR EL ATRAPAMIENTO? Siempre que la toma de fuerza esté accionada:

Al subir y bajar del tractor por la parte trasera

Al pasar por encima de elementos de la toma de fuerza

En las labores de mantenimiento de la toma de fuerza

. Otras operaciones que se realicen próximas a la toma de fuerza

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN DE LOS QUE SE DEBE DISPONER

PROTECTOR DE LA TOMA DE FUERZA PROTECTOR DE LAS JUNTAS CARDÁN

PROTECTOR SUPLEMENTARIO, en el rotativo, para cubrir completamente la toma de fuerza cuando esta no se utilice (debe entregarse con el tractor)

ATRAPAMIENTO POR LA TOMA DE FUERZA (TDF) Y EL EJE CARDÁN MEDIDAS DE PROTECCIÓN

No llevar ropa floja ni el pelo suelto

Montar el eje cardánico con la toma de fuerza desconectada, el motor parado y la llave de arranque del tractor sacada

No permanecer próximo a la toma de fuerza y al eje cardán en movimiento

Elementos de protección en buen estado y colocados adecuadamente

. Antes de poner en marcha la toma de fuerza, elegir adecuadamente la velocidad de giro del trabajo . No subir y bajar del tractor por la parte trasera . No subir al tractor utilizando la coraza protectora, ni ir subido en él con el tractor en marcha . Desconectar siempre la toma de fuerza cuando se vaya a realizar algún ajuste en la parte posterior del tractor . Evitar que el eje cardánico permanezca enganchado a la toma de fuerza y ha de descansar en el suelo por el otro extremo . Colocar el protector en el rotativo para cubrir completamente la toma de fuerza cuando ésta no se utilice

SEGURIDAD VIARIA EN LA CONDUCCIÓN Es necesario tener en cuenta los siguientes requisitos y recomendaciones cuando se use el tractor:

. Para poder circular por las vías públicas, los vehículos agrícolas deben estar homologados y matriculados . Elementos de seguridad viaria obligatorios y en buen estado. Ejemplo: espejo retrovisor izquierdo, iluminación etc

Señalización luminosa V-2: Girafaro

ITV:

. Señal. constituída por una luz de color amarilla autohomologada

. Exento: los 8 primeros años

. Debe ser visible a 100 m tanto de día coma de noche

. Bienal: 8 -16 años . Anual: 16 años . Excepto motocultores, motoazadas etc., no es obligatoria la ITV

SEGURIDAD VIARIA EN LA CONDUCCIÓN Es necesario tener en cuenta los siguientes requisitos y recomendaciones cuando se use el tractor:

. Cinturón de seguridad: disponer de él y usarlo (siempre que exista dispositivo de protección contra vuelco) Permiso de circulación General: permiso clase B Basta con la licencia de conducción (edad mínima 16 años) cuando: . La masa o las dimensiones del vehículo agrícola no exceden las máximas autorizadas . La velocidad máxima por construcción no excede de 45 km/h

MEDIDAS PREVENTIVAS FRENTE A CHOQUES CONTRA VEHÍCULOS Y ATROPELLOS . Cumplir las normas de circulación y poseer un carné acomodado al vehículo que se conduce . En la vía pública, de ser el caso, llevar la máquina en posición de transporte . Disponer en buen estado y emplear los sistemas de visualización de la máquina . No bajar del vehículo en marcha . Respetar la distancia de seguridad de trabajo . De haber ayudante para el enganche y el desenganche de los aperos, no permitir que se acerque hasta detener el vehículo

SEGURIDAD VIARIA EN LA CONDUCCIÓN

MEDIDAS DE CONDUCCIÓN RESPONSABLE . Cumplir las normas de circulación y poseer el carné adecuado al vehículo que se conduce . Velocidad adecuada: disminuir la velocidad en las pistas agrarias o forestales o en terrenos abruptos . Distracción cero: mantener una atención continua en la conducción . Estacionamiento seguro: al parar, poner el freno, apagar el motor y retirar la llave . Revisión periódica de los sistemas de dirección, de los frenos, del estado de las ruedas, del embrague, de los enganches etc . Respetar el número máximo de pasajeros del vehículo indicado por el fabricante

MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES . Vigilancia de la salud de los conductores, especialmente los de edad avanzada . Utilizar, cuando se circula en vehículos, sistemas de manos libres para teléfonos móviles u otros dispositivos . Si se transportan personas y equipos de trabajo en el mismo vehículo, se debe disponer de compartimentos aparte para la herramienta que irá perfectamente sujeta para evitar que se desplace y que golpee a las personas ocupantes . No consumir bebidas alcohólicas ni drogas

LA MOTOSIERRA Es necesario realizar las siguientes operaciones para trabajar con seguridad cuando se utilice la motosierra

1. PLANIFICAR Y ORGANIZAR EL TRABAJO Elección de la máquina: Hay que tener en cuenta: . Las condiciones del operario de la máquina (habilidad y experiencia en el trabajo con motosierras) . Las características del trabajo que se realizará (tamaño de la madera, frecuencia de utilización y el entorno en el que se va a desarrollar el trabajo) Prestar atención principalmente: . Elección de la longitud de la espada, en función del diámetro de los árboles que se van a cortar (la longitud idónea se estima en algo más de la mitad del diámetro) . La cilindrada del motor y la potencia de la motosierra (a mayor cilindrada y potencia, mayor tamaño de la motosierra, por lo que resulta necesario un mayor nivel de habilidad y experiencia)

2. EQUIPARSE CON LOS EPI NECESARIOS . Casco . Protectores auditivos . Pantalla facial . Lentes de protección . Pantalón de seguridad con protección anticorte . Botas de seguridad con puntera reforzada . Guantes anticorte . Caja de primeros auxilios . Silbato y teléfono móvil o equipo de radiocomunicación

LA MOTOSIERRA Es necesario realizar las siguientes operaciones para trabajar con seguridad cuando se utilice la motosierra

3. REVISIÓN Y PUESTA A PUNTO DE LA MÁQUINA: Principalmente filtros, afilado de la cadena y ajuste de la tensión y dispositivos de seguridad

4. RECARGA DE FORMA SEGURA: Con el motor apagado, empleando bidones homologados, sin derramar combustible o aceite. No fumar

5. ARRANQUE DE LA MOTOSIERRA: . Intentar arrancarla lejos del lugar de recarga . La forma más segura es tirando de la correa con la mano más diestra, con la motosierra apoyada en el suelo, sólidamente sujeta con un pie y con el freno de cadena operativo . Está totalmente prohibido arrancar la motosierra en el aire

6. CORTE CON LA MOTOSIERRA: No cortar con la punta de la espada. Al cortar con la parte superior de la punta se puede producir un rebote hacia el operario. Para evitarlo se debe: . Sujetar firmemente la motosierra, bien asida con ambas manos . Cortar a pleno gas . Fijarse en la punta de la espada . Practicar el “corte en punta” únicamente si se posee experiencia con esta técnica . Trabajar con la cadena correctamente afilada y tensada

7. TRASLADO DE LA MOTOSIERRA, siempre con el motor apagado y la cadena protegida con la funda

LA MOTOSIERRA - TAREA DE TALAR

1. Planificar, organizar y coordinar el trabajo con otros operarios

2. Señalizar debidamente la zona de trabajo, especialmente en caminos y carreteras

3. Respetar la distancia de seguridad con otros operarios

Mínimo 2,5 veces la altura del árbol

SENTIDO DE CAÍDA DEL ÁRBOL

ZONA DE PELIGRO

ZONA DE PELIGRO

CAMINO DE RETIRADA

ZONA DE PELIGRO

CAMINO DE RETIRADA

4. Seleccionar el árbol que se va a cortar, estudiar la dirección de caída y limpiar las zonas de escape

DIRECCIÓN DE CAÍDA

CORTE DE CAÍDA

CORTE DE ENTALLADURA ÁNGULO DE ABERTURA DE 45º BISAGRA

5.Hacer

un corte abierto, llamado de entalladura, en el lado hacia donde se quiere dirigir la caída, y después un corte recto, llamado de caída, en el lado opuesto a la dirección de la tala, dejando una pequeña franja sin cortar para que actúe como un eje o bisagra alrededor del cual girará el árbol al caer

LA MOTOSIERRA - TAREA DE DESRRAMADO

1. La altura de trabajo debe estar entre las rodillas y la cadera, con los pies bien asentados en el suelo, hay que trabajar siempre sólo en el árbol y, si hubiera pendiente, debe hacerse desde el lado superior

2. Comenzar por la parte más gruesa del árbol hasta la más estrecha y evitar colocar los pies donde caen las ramas 3.

Durante el corte, procurar que la motosierra descanse en el árbol dejando que actúe como una palanca, cortando alternativamente con la parte de la cadena que corre hacia atrás y hacia adelante, con el fin de aliviar los esfuerzos

4. En ramas gruesas, sometidas a tensión, realizar previamente uno o varios cortes para evitar que la espada quede aprisionada 5. Emplear el método más idonéo de corte en función del tamaño y distribución de las ramas: . Con ramas agrupadas en verticilos se emplea el método de palanca . Con ramas delgadas desparramadas a lo largo del tronco se utiliza el método del péndulo

SISTEMA DE PALANCA

6. Mantener una postura segura y cómoda

SISTEMA DE PÉNDULO O ZIGZAG

LA MOTOSIERRA - TAREA DE TRONZADO

1. Analizar las posibles tensiones y, si fuera necesario, realizar las marcas y empezar a cortar por el lado de mayor diámetro 2. No trabajar más de una persona en el

tronco e impedir la presencia de espectadores, de otros operarios en la zona de

trabajo

Mínimo 5 metros o dos veces la largura de la troza

3. Trabajar siempre desde el suelo y despejar de atrancos la zona de trabajo. Cuando se trabaje en pendiente, situarse siempre en la parte superior

4.

Antes de efectuar los cortes, asentar firmemente los pies y evitar situarlos debajo del área de caída de las trozas

5.

Comenzar el corte por el lado del tronco sometido a esfuerzos de compresión, profundizando no más de la tercera parte del diámetro, para completar el corte por el lado contrario, sometido a tensiones de tracción

6.

Mantener una postura segura y cómoda y, si fuera necesario, utilizar herramientas auxiliares para evitar esfuerzos

LA MOTOSIERRA - ELEMENTOS DE SEGURIDAD

ESCAPE CON SILENCIADOR / APAGACHISPAS

PIÑÓN DE REENVÍO

CADENA DE SEGURIDAD

FRENO DE CADENA Y PROTECTOR FRENO DE CADENA DE MANO DERECHA DE MANO IZQUIERDA

CAPTOR DE CADENA

SISTEMA ACELERADOR AMORTIGUADOR

FUNDA PROTECTORA DE LA ESPADA

FIADOR DEL ACELERADOR

PLACA PROTECTORA DE MANO DERECHA FRENTE A ROTURAS DE CADENA

LA MOTOSIERRA - ELEMENTOS DE SEGURIDAD

EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (EPI)

PROTECCIÓN DE CABEZA

PROTECCIÓN OCULAR

PROTECCIÓN AUDITIVA

PROTECCIÓN FACIAL

PROTECCIÓN DE MANOS Y BRAZOS

PROTECCIÓN DE PIES Y PIERNAS

PROTECCIÓN LUMBAR

VESTUARIO DE PROTECCIÓN

RECUERDE!! Los trabajadores recibirán formación teórica y práctica en materia preventiva y serán informados de los procedimientos seguros para la realización de su trabajo y para la correcta utilización de los equipos de trabajo

LA DESBROZADORA

Estas indicaciones ayudarán a evitar un accidente si se hacen trabajos con la desbrozadora

1.

Planificar y organizar el trabajo. Elegir y emplear los elementos de corte recomendados por el fabricante según la vegetación que se vaya a cortar

2. Equiparse con los epi necesarios

3. Revisión y puesta a punto de la máquina

. Casco

Comprobar el buen estado y afilado de las herramientas de corte y de sus sujeciones y el correcto funcionamiento de los elementos de seguridad

. Protectores auditivos . Pantalla facial . Lentes de protección . Guantes de seguridad . Ropa de seguridad . Botas de seguridad con puntera reforzada

LA DESBROZADORA

4. Recarga de forma segura:

5. Colocación y ajuste del arnés:

Con el motor apagado y frío, empleando bidones homologados, sin derramar combustible o aceite. No fumar

Ajustar la altura de la máquina en función de la altura del operario, según las instrucciones del fabricante

6. Encendido: Se realizará de manera que el elemento de corte no bata en el suelo y se sujetará el grupo motor, y no podrá haber otras personas en un radio de 15 m

LA DESBROZADORA

7. Roza: . No retirar ni desplazar las protecciones . Mantener la distancia de seguridad > de 15 m . Con el cabezal de corte para cortar hierba, manejar la máquina coma una guadaña . Con cuchillas trituradoras y de maleza, atacar la vegetación de arriba abajo y sin levantar el elemento de corte por encima de la cintura . Con la sierra circular, trabajar en el sector A del disco y evitar siempre el C para evitar riesgos . Situar la máquina en el lado derecho del operario

8. Transporte: . Apagar la máquina siempre en los desplazamientos, y asegurar la máquina en el vehículo, para evitar derrames de combustible o aceite

LA DESBROZADORA - ELEMENTOS DE SEGURIDAD

ACELERADOR Y FIADOR DE SILENCIADOR ACELERACIÓN

ANILLO DE AJUSTE PARA LAS CORREAS DE SUJECIÓN

PROTECCIÓN DEL CABEZAL DE CORTE

EMPUÑADURAS ERGONÓMICAS CON EL MANDO MULTIFUNCIÓN INTEGRADO

ARNÉS O SISTEMA DE ENGANCHE

COPETE O DISCO DE APOIO

AMORTIGUADOR DE LAS VIBRACIONES

LA DESBROZADORA - ELEMENTOS DE SEGURIDAD EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (EPI)

PROTECCIÓN DE CABEZA

PROTECCIÓN OCULAR

PROTECCIÓN AUDITIVA

PROTECCIÓN FACIAL

PROTECCIÓN DE MANOS Y BRAZOS

PROTECCIÓN DE PIES Y PIERNAS

PROTECCIÓN LUMBAR

VESTUARIO DE PROTECCIÓN

RECUERDE!! El equipo de seguridad no es infalible!. Ninguna ropa o accesorio de seguridad ofrece una protección absoluta contra las lesiones y tampoco sustituye una técnica de trabajo segura. Por lo tanto, es imprescindible observar minuciosamente los consejos de seguridad incluidos en las instrucciones de uso del equipo de protección individual y del equipo de trabajo

PRIMEROS AUXILIOS Es necesario que sepamos como actuar delante de un accidente o de una emergencia médica que comprometa la vida o la salud de los trabajadores

. Disponer de medios de comunicación . Establecer un punto de encuentro con los equipos de emergencia de fácil acceso y localización TELÉFONOS DE INTERÉS: . Central de emergencias (en la Unión Europea).................................112 . Urgencias y emergencias sanitarias.....................................061

HAY QUE MANTENER LA CAJA DE PRIMEROS AUXILIOS REVISADA Y CONFORME A LO INDICADO EN LA NORMATIVA VIGENTE DEBE CONTENER: Suero fisiológico, gasas estériles, algodón, vendas, esparadrapo, apósitos adhesivos, tijeras, pinzas, guantes deshechables

RCP: La mayor complicación que se puede presentar es una parada cardiorrespiratoria Es necesario reconocerla y saber hacer la reanimación cardiopulmonar (RCP) 1. Determinar la consciencia del accidentado moviéndole y hablándole 2. Abrir el canal respiratorio tirando de la cabeza hacia atrás y hacia arriba y comprobar que respira 3. Si el resultado es negativo, avisar a Emergencias e iniciar la RCP 4. Comenzar con las compresiones cardíacas intercalando insuflaciones de aire en los pulmones del accidentado

. Secuencia: 2 insuflaciones de aire por cada 30 compresiones cardíacas . Ritmo: 100 compresiones cardíacas por minuto . Comprobar periodicamente el estado del paciente

PRIMEROS AUXILIOS

HERIDAS: . Lavar con agua corriente y secar . Aplicar algún antiséptico . Cubrir con un apósito

HEMORRAGIAS: . Tumbar al accidentado . Elevar la parte de la herida por encima del cuerpo . Hacer presión continua en el lugar de la hemorragia

QUEMADURAS: . Lavar con agua corriente . No romper las ampollas . Cubrir con un apósito . En las grandes quemaduras, no tirar de la ropa, excepto si se trata de una quemadura química

COMO RECONECER UNA FRACTURA: . Imposibilidad de mover el miembro afectado . Dolor en la zona fracturada . A veces, deformación o simple hinchazón

COMO ACTUAR FRENTE A UNA FRACTURA: . Non intentar enderezar el miembro o manipular la fractura . Inmobilizar la fractura agarrando siempre la articulación superior e inferior . En caso de fractura abierta, aplicar un apósito estéril sobre la herida . En las fracturas de columna, evitar la flexión de esta

DAÑOS EN LA SALUD

DAÑOS GENERALES Derivados del estrés o de la fatiga. Por ejemplo: ansiedad, alteraciones del sueño etc.

Derivados de trabajar al aire lilbre (condiciones climáticas) Por calor, frío, radiaciones solares etc . Golpe de calor: Los síntomas son: . Fatiga . Sed intensa . Vértigo . Confusión mental . Náuseas . Vómitos . Calambres . Convulsiones

. Frío (aparición de sabañones): Son inflamaciones bajo la piel, con dolor derivado del efecto del frío o de la humedad . Radiaciones solares: Producen efectos sobre la piel y los ojos; como por ejemplo: . Quemaduras . Hiperqueratosis y mismo cáncer de piel

. Derivados de los esfuerzos realizados, de coger pesos, de las posturas, de los movimientos repetitivos Por ejemplo: . Tendinitis . Síndrome del túnel carpiano . Epicondilitis . Hernia discal . Artrosis . Etc

DAÑOS EN LA SALUD

DERIVADOS DEL USO DE MÁQUINAS - Derivados del ruído que producen las máquinas Por ejemplo: sordera y nerviosismo etc.

- Derivados de trabajar con máquinas que producen vibraciones. Por ejemplo:

Tendinitis: inflamación de un tendón, bien por tensión, doblado o por exposición a vibraciones

Síndrome de túnel carpiano: inflamación en el carpo que al comprimir da lugar a dolor, hormigueo y adormecimiento de la mano

Epicondilitis: por desgaste en los codos, los tendones se irritan y producen dolor a lo largo del brazo

Hernia discal: alteración de disco invertebral, lo que puede afectar los nervios

Artrosis: proceso degenerativo de las articulaciones

Dedos blancos: hormigueo y adormecimiento de los dedos de las manos asociado al uso de herramientas vibrátiles

DAÑOS EN LA SALUD

PRINCIPALES PATOLOGÍAS

Traumatismos musculoesqueléticos: Derivan en accidentes de trabajo

Trastornos musculoesqueléticos: Derivan en enfermedades profesionales

Por ejemplo:

Por ejemplo:

. Fracturas

. Tendinitis en el hombro, en la mano

. Lumbalgias

. Síndrorme del túnel carpiano

. Lesiones traumáticas diversas de tendones

. Epicondilitis

. Articulaciones

. Etc

. Torceduras . Etc

Enfermedades osteoarticulares o angioneuróticas por vibraciones mecánicas:

Existencia de un cuadro con las enfermedades profesionales reconocidas

Derivan en enfermedades profesionales . Síndrome de Raynaud o de los dedos blancos . Síndrome del túnel carpiano . Artrosis de la muñeca, del codo . Etc

REAL DECRETO 1299/2006, de 10 de novembro, por el que se aprueba el cuadro de enfermedades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y se establecen criterios para su notificación y registro

© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Prohibida la reproducción total o parcial de este documento, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, ni su préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso del ejemplar, sin el permiso previo y por escrito de SERVICIOS EDUCATIVOS VEGA, SLU

70 CURSO PRL AGRICULTURA