Catálogo Haby 2019 - Ropa Interior Colombiana by ventas-corseterialaconchita

www.haby.com.co

Fábrica de Brassieres Haby S.A. Calle 31 Nº44-63 Conmutador: (+57) (4) 262 28 77 Fax: (+57) (4) 232 06 50 Medellín - Colombia Haby Ropa Íntima www.haby.com.co

Regresar a nuestras raíces, valorarlas y cuidarlas son la esencia de esta colección que hemos pensado para nosotras, mujeres que cada día estamos más conscientes del cuidado a la naturaleza, del valor de la sabiduría ancestral, de la importancia de rescatar nuestra sensibilidad masculina y nuestra delicadeza femenina; mujeres que buscamos conectarnos con nuestro interior y volver a lo real. Un viaje por un mundo de emociones, una búsqueda interna y una consciencia más despierta nos inspiraron para esta colección donde las texturas suaves, las apariencias livianas y los estampados con patrones de movimiento nos trasladan a un mundo flotante marcado por la sensibilidad y la delicadeza.

VOLVER A Real LO

2019

Natural Pรกg. 08 - 09 10 - 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 - 25

Ref. 11951 - 21401 - 21973 11952 - 21504 11953 - 21973 11802 11404 - 21400 11219 - 21973 11651 - 21401 11803 - 21822 10904 - 20904 - 20914 11504 - 21504 11801 - 21650 11505 - 21520 Pantys bรกsicos - 21650 - 21400 21670 - 21401 - 21504 - 20931 20937 - 21973 - 21822 - 21533 21618 - 21321 26 - 27 Paquetes x 3 - Pantys algodรณn 21940 - 21941 - 21942 - 21943

Romรกntica Pรกg. 30 - 31 32 - 33 34 35 36 37 38 - 39 40 - 41 42 43

Ref. 11955 - 21954 - 21974 11954 - 21954 - 21974 11220 - 21230 11901 - 21901 - 21921 11417 - 21427 11750 - 21750 71972 - 71975 71973 71831 71971

Ref. 11956 - 21956 - 21976 11957 - 21957 - 21977 11315 - 21325

Pág. 54 - 55 56 - 57 58 - 59 60 - 61 62 63

Ref. 11960 - 21960 / 11961 - 21961 11958 - 21954 - 21974 11959 - 21983 11962 - 21982 / 11963 - 21983 11964 - 21983 11907 - 21907 - 21927

Pág. 66 - 67 68 - 69 70 - 71 72 - 73

Ref. 11908 - 21928 - 21411 11411 - 21411 - 21991 11971 - 21991 11970 - 21990

Divertida

Junior

Tallas plus Pág. 76 77 78 79 80 81

Ref. 11504P - 21504P 11219P - 21618 11220P - 21230P 11315P - 21325P 61961P - 61950P - 61810P 31775P

Clásica Pág. 84 85 86 87 88-89 90 91

Ref. 11910 - 21910 11911 - 21911 940 - 490 11011 - 21021 11759 - 10925 - 21759 11757 - 21757 11107 - 21107

Pág. 94 - 95 96 97 98 - 99 100 - 101 102 - 103 104 - 105 106 - 107 108 - 109 110 111 112 113

Ref. 61951 - 61958 61951 - 61902 61957 - 61858 61957 - 61962 61961 - 61950 - 61810 61961 - 61964 61959 - 61960 61953 - 61954 61955 - 61952 61901 - 61908 61852 61400 - 61401 61903 - 61904

Pág. 116 - 119 120 - 121 122 - 125 126 - 127 128 - 129 130 - 133 134 - 135 136 - 139

Ref. 31955 - 31965 - 31950 - 31951 31810 - 31861 - 31981 31975 - 31985 - 31980 - 31981 31966 - 31976 31611 - 31840 - 31851 31960 - 31961 - 31954 - 31970 31952 - 31931 31957 - 31967 - 31952 - 31953 31810 - 31851 31775 - 31915 31810 - 31811 - 31900 - 31901 31964 - 31962 - 31963 - 31972 31851 31982 - 31983 - 31977 - 31987

Deportiva

Verano

140 - 141 142 - 143 144 - 147 148 - 151

Masculino

Fascinante Pág. 46 - 47 48 - 49 50 - 51

Activo

Pág. 154 - 155 158 - 159 160 161 162 163 164 165

Una colección pensada para satisfacer las necesidades del hombre, que se adapta a las diferentes actividades del día a día, dinámica y confortable, diseñada para una mayor libertad de movimiento, con telas inteligentes, suaves y flexibles que permiten una mejor circulación del aire, con un ajuste impecable, manteniendo su apariencia por más tiempo.

Ref. 51982 - 51981 - 51961 - 51962 51922 - 51921 - 51912 - 51911 130 -140 - 150 51806 - 51803 51951 51953 51952 51954

Bóxer Largo Pág. 169 170 171 172 173

Ref. 41903 41904 41952 41852 41951

Bóxer Medio Pág. 175 176 177 178 179 180 181 182 183

Pág. 185 186 187 188 189 190

Ref. 41912 41913 41724 41955 41956 41914 4911 41953 41954

Bóxer Corto

Ref. 41972 41922 4986 41971 41977 41921

Brief Pág. 193 194 195 196 197

Ref. 41961 41932 41975 41973 41960

Hip Brief Pág. 200 201 202 203

Ref. 41976 41963 41974 41962

Bóxer Junior Pág. 206 - 207 208 209 210 211

Ref. 530 586 587 559 585

Natural

Nuestras curvas naturales y las texturas que se han ido formando en nuestra piel a lo largo de nuestra vida, son motivo de orgullo y seguridad, porque somos hermosas. Las prendas de esta categorĂa se adaptan a nuestro cuerpo y estilizan nuestras formas naturales brindando comodidad y confianza.

ESPALDA ANCHA SIN COSTURAS

NUEVO

Elaborada con tecnología avanzada TELA TRIDIMENSIONAL

1. Brasier strapless - Escote balconette / Ref.11951 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Espalda ancha sin elásticos / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Strapless bra / Balconette neckline / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Wide back without elastic / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Cachetero / Ref. 21401 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rojo carmín (138)

Negro (04)

3. Cachetero / Ref.21973 / Talla: S-M-L / Talle alto / Sin elástico en pierna / No se marca / Detalles en tul / Nylon elastano • Hipster / High-rise / Without elastic in leg / Invisible / Detail in tulle / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

NUEVO NATURAL

SOSTIENE CENTRA REALZA

Este bra se adapta a cualquier tipo de cuerpo. El diseño de las copas, con aro de gran cubrimiento permite un mejor ajuste del busto, pudiendo ser utilizado sin cargaderas o como silueta strapless. Además su espalda ofrece control y excelente modelación.

NUEVO

Telas que nos brindan mayor comodidad y frescura para el día a día.

SIN COSTURAS NO SE MARCA 10

SISA CON MAYOR CUBRIMIENTO

NUEVO NATURAL

ESPALDA ANCHA Sin elásticos Sin costuras

1. Brasier espalda ancha / Ref.11952 / Copa B: 34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Copa entera con realce / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Laterales y espalda sin elástico / Sisa con mayor cubrimiento / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Body-bra / Push up complete cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Sides and back without elastic / Covered armhole / Adjustable straps / Nylon elastane. 2. Cachetero / Ref. 21504 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rojo carmín (138)

Negro (04)

NUEVO

COPA ENTERA Espalda ancha que junto al mayor cubrimiento de las copas hacen de esta prenda un infaltable para tus días.

1. Brasier Copa entera / Ref.11953 / Copa B: 34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Copa con forro alto en transparencia / Bolsillo con almohadilla removible / Sisa con mayor cubrimiento en transparencia / Espalda ancha / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Complete cup bra / Cup with high lining in transparency / Pocket with removable pad / Covered armhole in transparency / Wide back / Adjustable straps / Nylon elastane. 2. Cachetero / Ref.21973 / Talla: S-M-L • Talle alto / Sin elástico en pierna / No se marca / Detalles en tul / Nylon elastano • Hipster / High-rise / Without elastic in leg / Invisible / Detail in tulle / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

NATURAL

Realza el busto y se ajusta a la cintura estilizándola suavemente.

1. Brasier tipo bustier / Ref.11802 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Base y espalda ancha / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Bustier bra / Underwire push up cup / Pocket with removable pad / Wide base and back / Multiway straps / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

Úsalo como te guste

Cargaderas removibles que agregan versatilidad a este bra. Convencional, cruzadas, halter o STRAPLESS.

1. Brasier strapless espalda ancha / Ref. 11404 / Copa B: 32-34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda ancha / Nylon elastano • Strapless Body-bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Wide base and back / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref. 21400 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • V-string / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Vainilla (134) NUEVO

Arena rosa (128)

Coralina (137) NUEVO

Caoba (135) NUEVO

NATURAL

STRAPLESS

Base frontal con refuerzo en powernet que ayuda a mantener el bra en su lugar evitando que se deslice.

1. Brasier espalda ancha / Ref. 11219 / Copa B: 32-34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Brasier strapless / Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda ancha / Sin elástico en espalda / Nylon elastano • Strapless body-bra / Underwire push up cup / Internal-cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Wide base and back / Without elastic in back / Nylon elastane. 2. Cachetero / Ref.21973 / Talla: S-M-L / Talle alto / Sin elástico en pierna / No se marca / Detalles en tul / Nylon elastano • Hipster / High-rise / Without elastic in leg / Invisible / Detail in tulle / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

Monocopa STRAPLESS

1. Brasier strapless / Ref.11651 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con aro / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Strapless bra / Underwire cup / Pocket with removable pad / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Cachetero / Ref. 21401 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Vainilla (134) NUEVO

Perla (PP) Negro (04)

Crema de menta (136) NUEVO

NATURAL

COPA ENTERA Cubrimiento, soporte y modelación

1. Brasier copa entera / Ref.11803 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Complete Cup Bra / Underwire push up cup / Pocket with removable pad / Multiway straps / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Arena rosa (128)

Negro (04)

2. Cachetero / Ref. 21822 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / No se marca / Alto en cintura / Sin elástico en pierna / Control suave de abdomen en powernet / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Invisible / High in waist / Without elastic in leg / Soft abs control in powernet / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

COLORES PARA RESALTAR TU PIEL El coralina es un color dulce, muy femenino, además refleja juventud y vida.

1. Brasier media copa / Ref. 10904 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Demi-cup bra / Underwire push up cup / Internal-cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref. 20904 / Talla: S-M-L • Encaje suave en pierna / Nylon elastano • V-string / Soft lace in leg / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref. 20914 / Talla: S-M-L • Encaje suave en pierna / Nylon elastano • Hipster / Soft lace in leg / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Coralina (137) NUEVO

Negro (04)

NATURAL

Sisa con mayor cubrimiento

Espalda ancha

OCULTA MOLESTOS ROLLITOS

1. Brasier espalda ancha / Ref. 11504 / Copa B: 32-34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Copa con realce incorporado y aro / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento / Espalda ancha / Nylon elastano • Body-bra / Underwire cup with built-in-push-up / Multiway straps / Covered armhole / Wide back / Nylon elastane. 2. Cachetero / Ref. 21504 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Blanco (00) Caoba (135) NUEVO

Perla (PP) Negro (04)

r o y a M REALCE

ÚSALO TAMBIÉN STRAPLESS

1. Brasier strapless / Ref.11801 / Copa B: 32-34-36 • Copa con doble realce incorporado y aro / Espalda ancha / Varillas laterales / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Strapless bra / Higher built-in-push-up underwire cup / Wide back / Side rod / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref. 21650 / Talla: S-M-L • Tipo T / Ajustable en cintura / Nylon elastano • T-string / Adjustable in waist / Nylon elastane.

Blanco (00) Coralina (137) NUEVO

Perla (PP) Negro (04)

NATURAL

Copas que centran y aumentan dos tallas para dar un realce extremo; ideal para usar con escotes en V.

RECOGE, CENTRA Y REALZA EL BUSTO

ELÁSTICOS SUAVES EN POSTERIOR 1. Brasier mayor realce / Ref. 11505 / Copa B: 32-34-36 • Copa con mayor realce incorporado y aro / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Higher push-up bra / Higher built-in-push-up underwire cup / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref. 21520 / Talla: S-M-L • Elástico de tacto suave en posterior / Nylon elastano • V-string / Elastic soft touch in back / Nylon elastane.

Blanco (00) Crema de menta (136) NUEVO

Perla (PP) Negro (04)

s y t n Pa

Brasilera / Ref. 21650 / Talla: S-M-L • Tipo T / Ajustable en cintura / Nylon elastano • T-string / Adjustable in waist / Nylon elastane. No disponible en rojo carmín

Para que se adecuen a nuestro día a día necesitamos que sean livianos, cómodos, sin costuras y que brinden seguridad y confort.

Brasilera / Ref. 21400 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • V-string / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Panty / Ref. 21670 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Panty / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane. No disponible en rojo carmín

Cachetero / Ref. 21401 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Blanco (00)

Vainilla (134) NUEVO

Coralina (137) NUEVO Caoba (135) NUEVO

Cachetero / Ref. 21504 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Perla (PP)

Crema de menta (136) NUEVO Negro (04)

Arena rosa (128) Rojo carmín (138) NUEVO

NATURAL

Un solo estilo no es suficiente ni adecuado para toda ocasión. Tenemos muchas opciones para que encuentres tu favorito.

Bóxer básico / Ref. 20931 / Talla: S-M-L • Nylon elastano • Basic Boy-short / Nylon elastane. No disponible en rojo carmín

s e r o l Co

Boxer básico / Ref. 20937 / Talla: S-M-L • Algodón elastano • Basic Boy-short / Cotton elastane.

Cachetero / Ref.21973 / Talla: S-M-L • Talle alto / Sin elástico en pierna / No se marca / Detalles en tul / Nylon elastano • Hipster / High-rise / Without elastic in leg / Invisible / Detail in tulle / Nylon elastane.

Cachetero / Ref. 21822 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / No se marca / Alto en cintura / Sin elástico en pierna / Control suave de abdomen en powernet / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Invisible / High in waist / Without elastic in leg / Soft abs control in powernet / Nylon elastane.

Blanco (00)

Panty Clásico / Ref. 21533 / Talla: M-L-XL-XXL • Sin costuras / Tacto suave / No se marca / Alto en cintura / Control de abdomen en powernet / Nylon elastano • Classic briefs / Seamless / Soft touch / Invisible under clothes / High in waist / Powernet abs control / Nylon elastane.

Perla (PP)

Negro (04)

Panty moldeador / Ref. 21618 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Fajón ancho en contorno / Control medio / Levanta cola / Nylon Elastano • Shaper briefs / High in waist / Wide waistband in contour / Featherlight control / Hips shapes / Nylon elastane.

NATURAL

BÁSICOS

Bóxer Deportivo / Ref. 21321 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control de abdomen / Algodón elastano • Sport boy-short / High in waist / Abs control / Cotton elastane. Disponible solo en blanco, perla y gris.

PAQUETES Paq x 3

Bóxer

PAQUETE X 3 / Bóxer / Ref. 21943 Talla: S-M-L-XL / Color: surtido Algodón elastano • Boy-short / Cotton elastane.

Paq x 3

Panty clásico

PAQUETE X 3 / Panty / Ref. 21942 Talla: S-M-L-XL / Color surtido Algodón elastano • Panty / Cotton elastane.

Pregunta por más opciones de paquetería a nuestros representantes de ventas. 26

Paq x 3

NATURAL

n o t t o C 92%

Brasilera Tipo T

PAQUETE X 3 / Brasilera / Ref. 21940 Talla: S-M-L / Color surtido Encaje, algodón elastano • V-string / Lace, cotton elastane.

Paq x 3

Tanga

PAQUETE X 3 / Tanga / Ref. 21941 Talla: S-M-L-XL / Color surtido Algodón elastano • Thong / Cotton elastane.

o n a t s a l e % 8

Romántica Soñadoras, creativas y apasionadas. Mujeres que buscamos el equilibrio entre nuestra sensualidad y la comodidad. Prendas con encajes suaves, transparencias sutiles y siluetas cómodas que resaltan nuestra feminidad.

NUEVO

NUEVO ROMÁNTICA

Copas con ajuste perfecto y una sensación increíblemente cómoda. Mezcla hermosa de encajes con cargaderas removibles que le dan una gran versatilidad. Puedes usarlo durante el día y para sorprender en la noche.

1. Brasier strapless / Ref.11955 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa entera / Bolsillo con almohadilla removible / Espalda ancha con elástico contramarcado / Cargadera multiuso / Nylon elastano, encaje • Strapless bra / Complete cup / Pocket with removable pad / Wide back with branded elastic / Multiway straps / Nylon elastane, lace. 2. Brasilera / Ref.21954 / Talla: S-M-L • Encaje suave en posterior / Nylon elastano • V-string / Soft lace in back / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref.21974 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / Sin elástico en pierna / No se marca / Encaje suave en posterior / Detalle decorativo en posterior / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Without elastic in leg / Invisible / Soft lace in back / Decorative detail on the back / Nylon elastane.

Blanco (00)

Caoba (135)

Negro (04)

NUEVO

DETALLES QUE SON DEMASIADO BONITOS PARA OCULTAR El encaje cubre de sensualidad y la base con elástico contramarcado le dá un toque muy juvenil.

1. Brasier triangular en encaje / Ref.11954 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Elástico contramarcado / Cargadera multiuso / Nylon elastano, encaje • Triangular bra in lace / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / branded elastic / Multiway strap / Nylon elastane, lace. 2. Brasilera / Ref.21954 / Talla: S-M-L • Encaje suave en posterior / Nylon elastano • V-string / Soft lace in back / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref.21974 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / Sin elástico en pierna / No se marca / Encaje suave en posterior / Detalle decorativo en posterior / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Without elastic in leg / Invisible / Soft lace in back / Decorative detail on the back / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Rojo carmín (138)

Negro (04)

NUEVO ROMÁNTICA

ESPALDA ANCHA SISA CON MAYOR CUBRIMIENTO DELICADO ENCAJE ROMÁNTICO Este bra está destinado a convertirse en el más sexy y cómodo, ocultando los molestos rollitos.

1. Brasier espalda ancha / Ref.11220 / Copa B: 34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento y espalda ancha sin elástico / Encaje, nylon elastano • Body-bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Covered armhole and wide back without elastic / Lace, nylon elastane. 2. Panty / Ref.21230 / Talla: S-M-L • Encaje suave en posterior / Encaje, nylon elastano • Panty / Soft lace in back / Lace, nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

ROMÁNTICA

CREMA DE MENTA TRANQUILO JUVENIL FRESCO

Panty tiro alto con hermoso ajuste al cuerpo, brinda comodidad y ayuda a la figura a verse armónica y femenina.

1. Brasier media copa / Ref.11901 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce incorporado y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Copa en encaje / Cargadera multiuso / Espalda ancha / Encaje, nylon elastano • Demi-cup bra / Underwire push up cup / Pocket with removable pad / Lace cup / Multiway strap / Wide back / Lace, nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.21901 / Talla: S-M-L • Cintura y posterior en encaje suave / Encaje, nylon elastano • V-string / Waist and back in soft lace / Lace, nylon elastane. 3. Cachetero / Ref. 21921 / Talla: S-M-L • Alto en cintura / Cintura y posterior en encaje suave / Sin elástico en pierna / Encaje, nylon elastano • Hipster / High in waist / Waist and back in soft lace / Without elastic in leg / Lace, nylon elastane.

Vainilla (134)

Crema de menta (136) NUEVO

Negro (04)

Copas B y C disponibles, que aseguran un ajuste perfecto y una sensación increíblemente cómoda. Sin cargaderas el bra permanece en su lugar y con ellas es muy versátil, ya que puedes usarlas halter,cruzadas o de forma convencional.

1. Brasier espalda ancha / Ref.11417 / Copa B: 32-34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Brassier strapless / Copa con realce y aro, copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda ancha / Encaje, nylon elastano • Strapless body-bra / Underwire push up cup, internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway strap / Wide base and back / Lace, nylon elastane. 2. Brasilera / Ref. 21427 / Talla: S-M-L • Encaje suave en posterior / Nylon elastano • V-string / Soft lace in back / Nylon elastante.

Blanco (00) Coralina (137) NUEVO

Perla (PP) Negro (04)

ROMÁNTICA

ESPALDA ANCHA No se marca

1. Brasier espalda ancha / Ref.11750 / Copa B: 34-36-38 / Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento y espalda ancha sin elástico / Encaje, nylon elastano • Body-bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Covered armhole and wide back without elastic / Lace, nylon elastane. 2. Panty / Ref.21750 / Talla: S-M-L / Encaje suave en posterior / Encaje, nylon elastano • Panty / Soft lace in back / Lace, nylon elastane.

Vainilla (134) NUEVO

Caoba (135) NUEVO

NUEVO

NUEVO ROMÁNTICA

KIMONOS Un complemento con un toque muy romántico y sensual.

ESPALDA DECORATIVA El baby Doll incluye brasilera.

1. Baby Doll / Ref.71972 / Copa B: 32-34-36 • Copa con aro / Realce natural / Cargadera decorativa / Incluye brasilera tipo T / Blonda nylon • Baby Doll / Underwire cup / Natural push up / Decorative strap / T-string included / Nylon lace. 2. Kimono / Ref.71975 / Talla: S-M-L • Manga volante / Blonda de puntos / 100% poliamida • Kimono / Ruffle sleeve / Dotted Lace Fabric / 100% polyamide.

Vainilla (134)

Arena rosa (128)

Negro (04)

NUEVO

NUEVO ROMÁNTICA

BROCHE FRONTAL

Baby Doll / Ref.71973 / Copa B: 32-34-36 • Copa sin aro / Realce natural / Broche frontal / Cargadera ajustable / Espalda en encaje / Incluye brasilera / Encaje, tul • Baby Doll / Wireless cup / Natural push up / Frontal closure / Adjustable straps / Back in lace / T-string included / Lace, tulle.

Vainilla (134)

Arena rosa (128)

Negro (04)

NUEVO

Sorprende A LA NOCHE

Baby Doll / Ref.71831 / Copa B: 32-34-36 â&#x20AC;˘ Copa sin aro / Realce natural / Espalda decorativa / Incluye brasilera / Encaje, nylon elastano â&#x20AC;˘ Baby Doll / Wireless cup / Natural push up / Decorative back / T-string included / Lace, nylon elastane.

Blanco (00)

Rojo (19)

Negro (04)

NUEVO ROMÁNTICA Baby Doll / Ref.71971 / Copa B: 32-34-36 • Copa sin aro / Realce natural / Cargadera ajustable / Incluye brasilera / Doble elástico lateral / Encaje, nylon elastano • Baby Doll / Wireless cup / Natural push up / Adjustable straps / T-string included / Double elastic in sides / Lace, nylon elastane.

Vainilla (134)

Arena rosa (128)

Negro (04)

Fascinante Experimentar, tomar riesgos y creer en nosotras mismas revela nuestra esencia. En esta lĂnea podemos explorar diferentes siluetas, estampados y colores para crear un estilo Ăşnico y dinĂĄmico.

STRAPLESS NUEVO

BALCONETTE

1. Brasier strapless espalda ancha / Ref.11956 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda ancha / Nylon elastano • Strapless body-bra / Underwire push up cup / Pocket with removable pad / Multiway straps / Wide base and back / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.21956 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura con encaje suave / Nylon elastano • V-string / waistband with soft lace / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref.21976 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Gris (GG)

Crema de menta (136)

NUEVO FASCINANTE

VOLVER A LO REAL Estampados que nos transportan a un mundo marcado por la sensibilidad y la delicadeza.

NUEVO

STRAPLESS CUBRIMIENTO, SOPORTE Y MODELACIÓN

1. Brasier strapless / Ref.11957 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Varillas laterales / Elástico antideslizante en sisa / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Strapless bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Side rod / Anti-slip elastic in armhole / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.21957 / Talla: S-M-L • Encaje suave y ancho en cintura / Elástico suave en pierna / No se marca / Nylon elastano • V-string / Soft and wide lace in waist / Soft lace in leg / Invisible / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref.21977 / Talla: S-M-L • Talle alto / Encaje ancho y suave en cintura / Sin elástico en pierna / No se marca / Nylon elastano • Hipster / High-rise / Soft and wide lace in waist / Soft lace in leg / Invisible / Nylon elastane.

Perla (PP)

Negro (04)

NUEVO FASCINANTE

1. Brasier espalda ancha / Ref. 11315 / Copa B: 32-34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Copa con realce y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento / Espalda ancha / Nylon elastano estampado • Body bra / Underwire push-up cup / Pocket with removable pad / Multiway straps / Covered armhole / Wide back / Nylon printed elastane. 2. Cachetero / Ref. 21325 / Talla: S-M-L • Encaje suave en posterior / Nylon elastano estampado • Hipster / Soft lace in back / Nylon printed elastane.

Blanco (00)

Caoba (135) NUEVO

Negro (04)

FASCINANTE

ESPALDA ANCHA

Divertida Espíritus jóvenes, dinámicos y auténticos, en busca de comodidad y libertad. Texturas suaves y nuevas siluetas que se adaptan a nuestras formas naturales hacen parte de esta categoría que nos invita a diversificar nuestro outfit exteriorizando algunas de nuestras prendas tipo bralette creando looks dinámicos y atreviéndonos a utilizarlos de forma no convencional.

NUEVO

Esta prenda te da la opciรณn de utilizarla con o sin copas (suaves en espuma)

NUEVO DIVERTIDA

BRALETTE

Una prenda diseñada para mujeres auténticas y naturales que no quieren perder su sensualidad ni renunciar a la comodidad.

4. 1.

Bralette / Copa B: 32-34-36 • Copa triangular sin aro / Realce natural / Forro interno en tul / Almohadilla removible / Espalda en tul / Elástico contramarcado en base / Nylon elastano, tul • Bralette / Wireless triangular cup / Natural push up / internal lining in tulle / Removable pad / Back in tulle / Branded elastic in base / Nylon elastane, tulle.

Vainilla (134) Negro (04)

1. Ref.11961

Estampado (139)

2. Ref.11960

Brasilera / Talla: S-M-L / Encaje suave en cintura y posterior / No se marca / Nylon elastano • V-string / Soft lace in waist and back / Invisible / Nylon elastane.

Vainilla (134) Negro (04)

3. Ref.21961

Estampado (139)

4. Ref.21960

NUEVO

DETALLES EN ENCAJE

para ti que te gusta lo diferente y amas los detalles.

IDEAL PARA ESCOTES EN V

1. Bralette / Ref.11958 / opa opa interna a en espuma suave / Realce natural / Elástico contramarcado / Nylon elastano, encaje • Bralette / Fixed internal cup in soft foam / Natural push up / Branded elastic / Nylon elastano, lace. 2. Brasilera / Ref.21954 / Talla: S-M-L • Encaje suave en posterior / Nylon elastano • V-string / Soft lace in back / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref.21974 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / Sin elástico en pierna / No se marca / Encaje suave en posterior / Detalle decorativo en posterior / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Without elastic in leg / Invisible / Soft lace in back / Decorative detail on the back / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Caoba (135)

Negro (04)

NUEVO DIVERTIDA

NUEVO

SIN COSTURAS NO SE MARCA

Oculta molestos rollitos.

NUEVO DIVERTIDA

SISA CON REFUERZO

1. Brasier triangular / 11959 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa suave sin aro / Realce incorporado / Espalda sin elástico / No se marca / Sisa con refuerzo para ocultar los molestos rollitos / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Triangular bra / Wireless soft cup / Built-in push up / Without elastic in back / Invisible / armhole with reinforcement to hide the upper back fat / Multiway strap / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

2. Cachetero / Ref. 21983 / Talla: S-M-L • Elástico contramarcado en cintura / Sin elástico en pierna / No se marca / Nylon elastano • Hipster / Branded elastic in waist / Without elastic in leg / Invisible / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Caoba (135)

Negro (04)

Crema de menta (136)

NUEVO

NUEVO DIVERTIDA

Combínalos Diviértete Opciones para mezclar con tu ropa exterior y crear un look diferente.

Top / opa opa interna a / Realce natural / spalda decorativa / Elástico contramarcado en base / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Top / Fixed internal cup / Natural push up / Decorative back / Branded elastic in base / Adjustable strap / Nylon elastane.

Vainilla (134) Caoba (135)

1. Ref.11963

Estampado (139)

2. Ref.11962

Cachetero / Talla: S-M-L • Elástico contramarcado en cintura / Sin elástico en pierna / No se marca / Nylon elastano • Hipster / Branded elastic in waist / Without elastic in leg / Invisible / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

Caoba (135)

Crema de menta (136)

3. Ref.21983

Estampado (139) 4. Ref.21982

STRAPLESS

Úsalo con o sin cargaderas.

NUEVO

PANTY SIN COSTURAS

No se marca en pierna.

1. Brassier Strapless / Ref.11964 / Copa B: 32-34-36 • Copa sin aro / Realce natural / Elástico contramarcado en base / Espalda ajustable / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Strapless bra / Wireless cup / Natural push up / Branded elastic in base / Adjustable back / Adjustable straps / Nylon elastane. 2. Cachetero / Ref. 21983 / Talla: S-M-L • Elástico contramarcado en cintura / Sin elástico en pierna / No se marca / Nylon elastano • Hipster / Branded elastic in waist / Without elastic in leg / Invisible / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Crema de menta (136)

Negro (04)

DIVERTIDA

CÓMODA Y HERMOSA EN TODO MOMENTO

1. Top / Ref.11907 / opa opa interna a / Realce natural / ar adera en el stico de rayas / spalda en / ylon elastano • Top / Fixed internal cup / Natural push up / Strap in striped elastic / V back / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.21907 / Talla: S-M-L • Elástico de rayas en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • V-string / Striped elastic in waist / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref.21927 / Talla: S-M-L • Elástico de rayas en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Striped elastic in waist / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Coralina (137) NUEVO

Negro (04)

Junior

Esta colección trae prendas con sensaciones suaves y frescas, hermosos detalles y siluetas delicadas y dinámicas que brindan comodidad para el día a día.

JUNIOR

ALGODÓN

Los prendas en algodón son una gran elección, suaves y fuertes, con transpirabilidad y comodidad para usar todo el día.

1. Brasier Junior / Ref. 11908 / Copa B: 28-30-32-34 • Copa liviana sin aro / Cargadera multiuso / Algodón elastano • Junior bra / Light wireless cup / Multiway straps / Cotton elastane. 2. Cachetero / Ref. 21928 / Talla: XS-S-M • Encaje en cintura / Algodón elastano • Hipster / Lace in waist / Cotton elastane.

Blanco (00)

Gris (GG)

Negro (04)

3. Cachetero puntos / Ref. 21411 / Talla: XS-S-M • Encaje en cintura / Algodón elastano • Hipster / Lace in waist / Cotton elastane.

Blanco (00)

Gris (GG)

Azul (06)

JUNIOR

SUAVE

LIVIANO

1. Brasier Junior / Ref. 11411 / Copa B: 28-30-32-34 • Copa liviana sin aro / Cargadera multiuso / Algodón elastano, encaje • Junior Bra / Light wireless cup / Multiway straps / Cotton elastane, lace. 2. Cachetero puntos / Ref. 21411 / Talla: XS-S-M • Encaje en cintura / Algodón elastano • Hipster / Lace in waist / Cotton elastane.

Blanco (00)

Gris (GG)

Azul (06)

3. Cachetero / Ref.21991 / Talla: XS-S-M • Elástico contramarcado en contorno / Algodón elastano • Hipster / Branded elastic / Cotton elastane.

Blanco (00)

Crema de menta (136)

Negro (04)

NUEVO

NUEVO JUNIOR Espalda atlética

CÓMODO Y VERSÁTIL

1. Top / Ref.11971 / Copa B: 28-30-32-34 • Copa removible / Espalda atlética / Elástico contramarcado / Algodón elastano • Top / Removable cup / Racerback / Branded elastic / Cotton elastane. 2. Cachetero / Ref.21991 / Talla: XS-S-M • Elástico contramarcado en contorno / Algodón elastano • Hipster / Branded elastic / Cotton elastane.

Blanco (00)

Crema de menta (136)

Negro (04)

NUEVO

BRALETTE SIN ESTRUCTURAS NI REALCE SENSUAL DEPORTIVO JUVENIL

1. Bralette / Ref. 11970 / Copa B: 28-30-32-34 • Silueta triangular / Copas removibles / Encaje • Bralette / Triangular shape / Removable cup / Lace. 2. Panty / Ref. 21990 / Talla: XS-S-M • Encaje suave en cintura y pierna / Algodón elastano • Panty / Waist and leg in soft lace / Cotton elastane.

Blanco (00)

Negro (04)

NUEVO JUNIOR

Plus Arrolladoras, seguras y decididas, estamos convencidas de que no hay una talla perfecta ni un estándar de belleza, porque nuestras diferencias nos hacen hermosas, únicas e incomparables. En esta línea encontraremos prendas con beneficios de talles altos, espaldas anchas, buen soporte y hermosos diseños que se ajustan a nuestro cuerpo dándonos comodidad y ayudándonos a modelar la silueta.

OLVIDARÁS QUE ESTAS USANDO UN BRA... Sisa de mayor cubrimiento, espalda ancha, y telas suaves.

OCULTA MOLESTOS ROLLITOS

1. Brasier espalda ancha / Ref. 11504P / Copa B: 40-42 • Copa con realce incorporado y aro / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento / Espalda ancha / Nylon elastano • Body-bra / Underwire cup with built-in-push-up / Multiway straps / Covered armhole / Wide back / Nylon elastane. 2. Cachetero / Ref. 21504P / Talla: XL-XXL • Fajón en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Caoba (135) NUEVO

Negro (04)

PLUS

STRAPLESS Base frontal con refuerzo en powernet que ayuda a mantener el bra en su lugar evitando que se deslice.

1. Brasier espalda ancha / Ref. 11219P / Copa B: 40-42 • Brasier strapless / Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda ancha / Sin elástico en espalda / Nylon elastano • Strapless body-bra / Underwire push up cup / Internal-cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Wide base and back / Without elastic in back / Nylon elastane. 2. Panty moldeador / Ref. 21618 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Fajón ancho en contorno / Control medio / Levanta cola / Nylon Elastano • Shaper briefs / High in waist / Wide waistband in contour / Featherlight control / Hips shapes / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

ESPALDAS ANCHAS 1. Brasier espalda ancha / Ref.11220P / Copa B: 40-42 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento y espalda ancha sin elástico / Encaje, nylon elastano • Body-bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Covered armhole and wide back without elastic / Lace, nylon elastane. 2. Panty / Ref. 21230P / Talla: XL-XXL • Encaje suave en posterior / Encaje, nylon elastano • Panty / Soft lace in back / Lace, nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

PLUS

Dan soporte, comodidad y ayudan a disimular los abultamientos en la espalda proporcionándonos una sensación suave y confortable.

1. Brasier espalda ancha / Ref. 11315P / Copa B: 40-42 • Copa con realce y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento / Espalda ancha / Nylon elastano estampado • Body bra / Underwire push-up cup / Pocket with removable pad / Multiway straps / Covered armhole / Wide back / Nylon printed elastane. 2. Cachetero / Ref. 21325P / Talla: XL-XXL • Encaje suave en posterior / Nylon elastano estampado • Hipster / Soft lace in back / Printed elastane nylon.

Blanco (00)

Caoba (135) NUEVO

Negro (04)

NUEVO

1. Camiseta / Ref.61961P / Talla: XL-XXL • Silueta semiajustada / Cuello redondo / Poliéster elastano • s irt / emi tted s ape / Round nec / olyester elastane.

Coralina (137)

Crema de menta (136)

Negro (04)

2. Capri / Ref.61950P / alla L L Fa n anc o / alle medio / Refuer o en entrepierna / oli ster elastano • apri pants / ide aistband / id rise / Reinforcement on t e inner t i / olyester elastane.

Gris (GG)

ul oscuro

Negro (04)

3. Leggins / Ref.61810P / Talla: XL-XXL / Fajón ancho / Talle medio / Malla sobrepuesta en contraste / Poliéster nylon elastano • Leggings / Wide waistband / Mid-rise / Overlapping mesh in contrast / Polyester nylon elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

PLUS

MÁS RADIANTE QUE NUNCA

Traje de baño entero / Ref.31775P / Copa B: 40-42 / Strapless / Copa interna con aro / Cargadera ancha multiuso / Control suave de abdomen / Nylon elastano • One-piece swimsuit / Strapless / Underwire internal cup / Multiway wide straps / Soft abs control / Nylon elastane.

Ro o 1

Verde militar (36) NUEVO Negro (04)

Clรกsica Atemporales, independientes y decididas, conocemos nuestro cuerpo y buscamos prendas que nos den plena comodidad en todas nuestras actividades. Colores planos, texturas delicadas, siluetas con cubrimiento amplio, cargaderas y espaldas anchas y copas prehormadas que ofrecen en esta colecciรณn toda la comodidad que buscamos.

COPA ENTERA

Mayor cubrimiento

SIN ARO

Panty control con mayor modelación. 1. Brasier clásico copa entera / Ref.11910 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa prehormada en espuma suave, sin aro / Mayor cubrimiento en sisa y escote / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Complete cup classic-bra / Wireless structured cup in soft foam / Armhole and neckline greatest covered / Adjustable straps / Nylon elastane. 2. Panty clásico / Ref.21910 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control suave de abdomen / Levanta cola / Nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Soft abs control / Lift hips shapes / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Caoba (135) NUEVO

Negro (04)

CLÁSICA

LATERALES Y ESPALDA ANCHA CUBRIMIENTO, SOPORTE Y MODELACIÓN

1. Brasier clásico copa entera / Ref.11911 / Copa B: 34/36/38/40/42 • Copa estructurada sin aro / Mayor cubrimiento en sisa / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Complete cup classic-bra / Wireless structured cup / armhole with greatest covered / Adjustable straps / Nylon elastane. 2. Panty clásico / Ref.21911 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control suave de abdomen / Levanta cola / Laterales en encaje / Nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Soft abs control / Lift hips shapes / Lace side / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

CLÁSICO CON AJUSTE PERFECTO 1. Brasier Clásico / Ref. 940 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa estructurada bordada sin aro / Cargadera ajustable / Espalda ancha / Nylon elastano bordado • Classic-bra / Embroidered structured wireless cup / Adjustable straps / Wide back / Embroidered nylon elastane. 2. Panty Clásico / Ref. 490 / Talla: M-L-XL • Alto en cintura / Control de abdomen / Nylon elastano bordado • Classic briefs / High in waist / Abs control / Embroidered nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

CLÁSICA

ALGODÓN

Suave, fresco y transpirable

1. Brasier Clásico / Ref. 11011 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa estructurada sin aro / Cargadera ajustable / Algodón elastano • Classic bra / Wireless structured cup / Adjustable straps / Wide back / Cotton elastane. 2. Panty Clásico / Ref. 21021 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control de abdomen / Levanta cola / Algodón elastano • Classic briefs / High in waist / Abs control / Hips shapes / Cotton elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

ar l 0

COPAS

ESTRUCTURADAS

SIN ARO

SOPORTE Y MODELACIÃ&#x201C;N 1.

CLÁSICA 2.

1. Brasier clásico / Ref. 11759 / Copa B: 34-36-38-40-42 / Copa entera estructurada sin aro / Mayor cubrimiento en sisa / Base y espalda ancha / Cargadera ancha ajustable / Blonda rígida, nylon elastano • Classic-bra / Wireless structured cup / Greatest covered armhole / Wide base and back / Adjustable wide straps / Rigid lace, nylon elastane. 2. Brasier Clásico / Ref. 10925 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa estructurada en blonda sin aro / Cargadera ancha ajustable / Nylon elastano • Classic-bra / Embroidered structured wireless cup / Adjustable wide straps / Nylon elastane. 3. Panty Clásico / Ref. 21759 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control de abdomen / Nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Abs control / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP) Negro (04)

Caoba (135) NUEVO

GRAN CUBRIMIENTO Y MODELACIÓN NATURAL DEL BUSTO CONTROLA Y ESTILIZA LA FIGURA.

1. Brasier clásico / Ref. 11757 / Copa B: 34-36-38-40-42 / Copa estructurada sin aro / Espalda ancha / Cargadera ancha ajustable / Encaje, nylon elastano • Classic-bra / Wireless structured cup / Wide back / Adjustable wide straps / Lace, nylon elastane. 2. Panty clásico / Ref.21757 / Talla: M-L-XL-XXL / Alto en cintura / Levanta cola / Encaje, nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Lift hips shapes / Lace, nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Crema de menta (136) NUEVO

Arena rosa (128) Negro (04)

CLÁSICA 1. Brasier Clásico / Ref. 11107 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa en encaje con aro / Sisa con cubrimiento / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Classic-bra / Underwire lace cup / Covered armhole / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Panty Clásico / Ref. 21107 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control de abdomen / Nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Abs control / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Crema de menta (136) NUEVO

Arena rosa (128) Negro (04)

Deportiva Somos activas, dinámicas, delicadas y disciplinadas. Cuidamos nuestro cuerpo, nuestra mente y espíritu. Nos gusta exigirnos repitiéndonos “SI PUEDO” Esta línea trae prendas funcionales, cómodas e inteligentes, que absorben la humedad y nos protegen del sol. Además estas prendas nos proporcionan un outfit deportivo para el día a día.

move on

NUEVO 94

1. Camiseta en malla / Ref.61951 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Espalda atlética / Terminación rustica en escote, sisa y ruedo / Poliéster elastano nylon • T-shirt in mesh / Loose shape / Racerbac / ec line arm ole and em it Rustic nis / olyester elastane nylon.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61958 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Dos bolsillos / Tacto frío / Poliéster elastano • Leggins / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on t e inner t i / o poc et / old touc / olyester elastane.

Crema de menta (136)

Caoba (135)

NUEVO DEPORTIVA

Hello SPORT

LEGGINS CON FAJÓN ANCHO

Uva

Fajón ancho 1. Camiseta en malla / Ref.61951 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Espalda atlética / Terminación rustica en escote, sisa y ruedo / Poliéster elastano • T-shirt in mesh / Loose shape / Racerback / Neckline, armhole and hem with Rustic nis / olyester elastane.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61902 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / sesgos en laterales / acto fr o / icro bra poli ster elastano Leggings / Wide waistband / id rise / lant in sides / old touc / icro ber polyester elastane.

Uva (131)

Negro (04)

DEPORTIVA

MAYOR COBERTURA ABDOMINAL

Azul oscuro

Fajón ancho 1. Camiseta / Ref.61957 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Cuello redondo / Abertura en espalda / Tejido suave / Poliéster elastano • T-shirt / Loose shape / Round neck / penin bac / oft fabric / olyester elastane.

Crema de menta (136)

Coralina (137)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61858 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Tacto frío / icro bra poli ster elastano Leggings / Wide waistband / Mid-rise / Digital print / icro ber polyester elastane.

Gris (GG)

Azul oscuro (82)

Negro (04)

NUEVO

BOLSILLO Y CORTES EN PIERNA ELABORADOS EN POWERNET Un material con transparencia que le da un toque muy moderno.

1. Camiseta / Ref.61957 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Cuello redondo / Abertura en espalda / Tejido suave / Poliéster elastano • T-shirt / Loose shape / Round neck / penin bac / oft fabric / olyester elastane.

Crema de menta (136)

Coralina (137)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61962 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Bolsillo en powernet / Cortes en pierna en powernet / Poliéster elastano • Leggins / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Pocket in po ernet fabric / iece of po ernet fabric on le / olyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

NUEVO DEPORTIVA

100

NUEVO DEPORTIVA

Life

SPORT

Fajón ancho 1. Camiseta / Ref.61961 / Talla: S-M-L • Silueta semiajustada / Cuello redondo / Poliéster elastano • T-shirt / emi tted s ape / Round nec / olyester elastane.

Crema de menta (136)

Coralina (137)

Negro (04) 2. Capri / Ref.61950 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Poliéster elastano • Capri pants / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on t e inner t i / olyester elastane.

Gris (GG)

Azul oscuro (82)

Negro (04)

3. Leggins / Ref.61810 / Talla: S-M-L / Fajón ancho / Talle medio / Malla sobrepuesta en contraste / Poliéster nylon elastano • Leggings / Wide waistband / Mid-rise / verlappin mes in contrast / olyester nylon elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

101

102

NUEVO

NUEVO DEPORTIVA

CICLISTA VERSÁTIL Puedes usarlo como traje de baño creando un mix and match, como prenda deportiva o para un día casual.

1. Camiseta / Ref.61961 / Talla: S-M-L • Silueta semiajustada / Cuello redondo / Poliéster elastano • T-shirt / emi tted s ape / Round nec / olyester elastane.

Crema de menta (136)

Coralina (137)

Negro (04) 2. Ciclista / Ref.61964 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Poliéster elastano • Women’s cycling short / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on t e inner t i / olyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

Caoba (135)

103

NUEVO

1. Camiseta en malla / Ref.61959 / Talla: S-M-L • Cuello redondo / Poliéster elastano poliamida •

ar l 0

s irt in mes / Round nec / olyester elastane polyamide.

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61960 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Bota con powernet / Tacto frío / Poliéster elastano • Leggins / Wide aistband / id rise / Reinforcement on t e inner t i / ottom le in po ernet fabric / old touc / olyester elastane.

104

Crema de menta (136)

Caoba (135)

Para que puedas entrenar sintiéndote cómoda y segura.

NUEVO DEPORTIVA

DISEÑO ERGONÓMICO EN ENTREPIERNA

105

106

NUEVO

NUEVO DEPORTIVA Brazos descubiertos y cortes holgados que garantizan una mayor libertad de movimiento.

1. Camiseta en malla / Ref.61953 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Espalda atlética / Elástico contramarcado en espalda / Poliéster elastano nylon • T-shirt in mesh / Loose s ape / Racerbac / randed elastic in bac / olyester elastane nylon.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61954 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / acto fr o / icro bra poli ster elastano Leggins / Wide waistband / id rise / Reinforcement on t e inner t i / old touc / icro ber polyester elastane.

Caoba (135)

Negro (04)

107

NUEVO

FRESCAS CÓMODAS CASUALES Fusiona el outfit deportivo con el urbano.

1. Camiseta / Ref.61955 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Cuello redondo / Diseño de amarre frontal / Tejido suave / Poliéster elastano • s irt / Loose s ape / Round nec / Knot front / oft fabric / olyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61952 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Dos bolsillos / Tacto frio / Poliéster elastano • Leggins / Wide waistband / Mid rise / Reinforcement on the inner thigh / o poc ets / old touc / olyester elastane.

108

Coralina (137)

Caoba (135)

NUEVO DEPORTIVA

S P O R T

109

PRENDAS EN MALLA Favorecen la ventilación, manteniendo la piel fresca y seca durante todo el entrenamiento.

Blanco / Azul 1. Camiseta en malla / Ref. 61901 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Poliéster elastano • T-shirt in mesh / Loose shape / olyester elastane.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Pantalón deportivo / Ref.61908 / Talla: S-M-L • Silueta semiajustada / Dos bolsillos / Bota resortada / Algodón poliéster elastano • port pants / emi tted s ape / o poc ets / uff it elastic / otton polyester elastane.

Azul (06)

110

Negro (04)

DEPORTIVA

Out

work

1. Leggins / Ref.61852 / Talla: S-M-L • Fajón ancho con elástico interno / Talle alto / Control medio de abdomen / acto fr o / icro bra poli ster elastano • Leggings / Wide waistband with internal elastic / i rise / id abs control / old touc / icro ber polyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

111

Atrévete CON EL COLOR

Fajón ancho

Espalda Atlética 1. Camisilla / Ref. 61401 / Talla: S-M-L • Sesgo en contraste / spalda atl tica / oli ster icro bra elastano • Tank top / Slants in contrast / Racer back / Polyester icro ber elastane. 2. Leggins / Ref. 61400 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / alle medio / oli ster icro bra elastano Leggings / ide aistband / id rise / olyester micro ber elastane.

Gris bruma (122)

112

Azul (06)

Fucsia (20)

DEPORTIVA 1. Camiseta en malla / Ref. 61903 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Sesgo decorativo en manga/ Poliéster elastano • s irt in mes / Loose s ape / Decorative bias in sleeve / olyester elastane.

ar l 0

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61904 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Estampado localizado / Tacto frío / icro bra poli ster elastano Leggings / Wide waistband / Mid-rise / Localized print / Cold touch / icro ber polyester elastane.

Uva (131)

Negro (04)

113

Verano Los dĂas soleados nos permiten liberar nuestro espĂritu, relajarnos y brillar. En esta temporada los vestidos de baĂąo nos ofrecen variedad de siluetas en diversos colores y estampados inspirados en la naturaleza japonesa que podemos mezclar creando una variedad de alternativas para nuestro outfit de verano.

NUEVO

NUEVA TENDENCIA MANGA LARGA

Protegen del sol cuando estás expuesta durante horas.

ELABORADOS A PARTIR DE BASES RECICLADAS AYUDAN AL PLANETA Y TE DAN UN LOOK MUY MODERNO

1. Traje de baño entero manga larga / Ref.31955 / alla / / /L / L opa interna removible / an a lar a / ierre delantero / ylon elastano ne piece s imsuit / Removable internal cup / Lon sleeve / Front closure / ylon elastane.

e ro 0 2. Traje de baño entero / Ref.31965 / alla / / /L / L opa interna a sin aro / ase con el stico interno ue da mayor soporte / ar adera a ustable / ontrol suave de abdomen / oli ster elastano ne piece s imsuit / ireless ed internal cup / ase as an internal elastic it a reatest / d ustable strap / oft abs control / olyester elastane.

Ro o 1

NUEVO VERANO . Ref. 1 Ver posterior p .11

NUEVO

VERTICALES Alargan el torso y te hacen ver mĂĄs alta y estilizada. .

NUEVO VERANO

RAYAS

Ref. 1 er frontal p .11

1. Top estructurado / Ref.31950 / alla trapless / opa con aro / l sticos antidesli antes siliconados en la parte superior de las copas ue mantienen el top en su sitio / olsillo con almo adilla removible / ar adera multiuso / spalda a ustable / oli ster elastano tructured cup top / trapless / nder ire cup / nti slip rip elastic alon t e top of t e cups for strapless support / oc et it removable pad / ulti ay strap / d ustable bac / olyester elastane. 2. Panty / Ref.31951 / alla L L alle medio / oli ster elastano ottom / id rise / olyester elastane. 3. Traje de baĂąo entero / Ref.31965 / Talla: 32/S-34/M-36/L-38/XL â&#x20AC;˘ Copa interna a sin aro / ase con el stico interno ue da mayor soporte / ar adera a ustable / ontrol suave de abdomen / oli ster elastano ne piece s imsuit / ireless ed internal cup / ase as an internal elastic it a reatest / d ustable strap / oft abs control / olyester elastane.

Ro o 1

ROJO CLĂ SICO Y A LA MODA Color plano, estampado o combinado. AtrĂŠvete a probar looks diferentes. 1.

1. Top / Ref.31810 / alla opa interna a / Reco ido en escote / ar adera a ustable / ylon elastano op / Fi ed internal cup / Frontal ruc ed / d ustable straps / ylon elastane. 2. BĂłxer / Ref.31861 / alla L L alle alto / Forro interno / ylon elastano oys ort / i rise / nternal linin / ylon elastane.

erde militar NUEVO 3. Panty / Ref. 31981 / alla ottom / i

1 0

Ro o 1

e ro 0

L L alle alto / Laterales con amarres a ustables / oli ster elastano rise / dustable nots at t e sides / olyester elastane.

Ro o 1

1 1

NUEVO VERANO

NUEVO

ESTAMPADOS FLORALES

Aprovecha el lado veraniego y refrescante del estampado floral para llevar flores de todo tipo y aportar un toque de vitalidad a tu look de playa o piscina.

NUEVO VERANO 1. Traje de baĂąo entero / Ref.31975 / alla / / /L / L / opa interna a sin aro / ase con el stico interno ue da mayor soporte / ontrol suave de abdomen / oli ster elastano ne piece s imsuit / ireless ed internal cup / ase as an internal elastic it a reatest / oft abs control / olyester elastano.

Ro o 1

NUEVO

UNA O DOS PIEZAS ¡SOLO TIENES QUE ELEGIR!

1. Traje de baño entero / Ref.31985 / Talla: 32/S-34/M-36/L-38/XL • Copa interna removible / ar adera a ustable / marre delantero / ar adera a ustable / ontrol suave de abdomen / oli ster elastano ne piece s imsuit / Removable internal cup / d ustable strap / Knotted in front / d ustable strap / oft abs control / olyester elastane. 2. Top / Ref.31980 / alla opa interna a / ar adera a ustable / oli ster elastano op / Fi ed internal cup / d ustable strap / olyester elastane. 3. Panty / Ref. 31981 / alla L L alle alto / Laterales con amarres a ustables / oli ster elastano ottom / i rise / dustable nots at t e sides / olyester elastane.

Ro o 1

NUEVO VERANO

NUEVO

1. Pareo short / Ref.31976 / Talla: S-M-L-XLâ&#x20AC;˘ nudado en frente / 100% al od n aron s orts / Knotted front / 100% cotton. 2. Pareo vestido / Ref.31966 / Talla: S-M-L-XLâ&#x20AC;˘ ar adera a ustable / 100% l od n aron dress / d ustable strap / 100% cotton.

Ro o 1

ul 0

NUEVO VERANO

VERSĂ TIL Una prenda que te permite innovar con tu outfit usĂĄndola como falda o vestido.

VERANO

NEGRO ยกUN COLOR INFALTABLE! Alarga la silueta, ademรกs tiene un aire chic y elegante. Dale versatilidad mezclรกndolo con otros colores o estampados .

1. Top estructurado / Ref.31840 / alla trapless / opa con aro / olsillo con almo adilla removible / ar adera removible a ustable al cuello / spalda a ustable / ylon elastano tructured cup top / trapless / nder ire cup / oc et it removable pad / Removable straps ad ustable in t e nec / d ustable bac / ylon elastane. 2. Panty / Ref.31851 / alla L L alle alto / Fa n anc o en cintura para doblar / ylon elastano ottom / i rise / ide aistband to fold / ylon elastane.

erde militar NUEVO

Ro o 1

e ro 0

3. Pareo multiuso / Ref. 31611 / alla L L areo falda o vestido multiuso / Fa n anc o / londa / oli ster elastano ultipurpose s irt or dress cover up / ide aistband / Lace / ylon elastane.

ar l 0

e ro 0

NUEVO

PANTYS ALTOS ESTILIZA LA FIGURA

Su talle alto da una sensaciรณn de control suave en el abdomen brindando comodidad y seguridad.

1. Top / Ref.31960 / alla olsillo con almo adilla removible / marre en escote / Fa n en contorno / uello y espalda a ustable / oli ster elastano op / oc et it removable pad / ec line not / i irdle / d ustable nec and bac / olyester elastane. 2. Panty / Ref.31961 / alla L L alle alto / Laterales anc os / oli ster elastano ottom / i rise / ide sides / olyester elastane.

1 0

e ro 0

1 1

NUEVO VERANO

NUEVO

. 1.

NUEVO VERANO

ESTAMPADO DE LUNARES DISEÑO MINIMALISTA

Un clásico en blanco y negro, el detalle perfecto para un look discreto que aporta elegancia a diseños de estilo minimalista. Los estampados de lunares se caracterizan por tener un aire retro que siempre conseguirán aportar ese toque coqueto a nuestros looks, la dulzura y la sobriedad se mezclan en un equilibrio perfecto.

1. Trikini / Ref.31954 / Talla: 32/S-34/M-36/L • Copa trian ular / olsillo con almo adilla removible / scote alter a ustable / Laterales y espalda a ustable / oli ster elastano rian ular cup / oc et it removable pad / d ustable alter nec line / d ustable bac and sides / olyester elastane. 2. Top largo / Ref.31970 / Talla: 32-34-36-38 • Copa interna a sin aro / ase con el stico interno ue da mayor soporte / ar adera removible / trapless / spalda a ustable / oli ster elastano op / ireless ed internal cup / ase as an internal elastic it a reatest / Removable strap / trapless / d ustable bac / olyester elastane. 3. Panty / Ref.31961 / Talla: S-M-L-XL • Talle alto / Laterales anc os / oli ster elastano ottom / i rise / ide sides / olyester elastane.

e ro 0

EL MEDIO AMBIENTE

NOS NECESITA

ESTAMPADOS CON BASES

ECCO

TENDENCIAS DE MODA CON EL MENOR IMPACTO AMBIENTAL POSIBLE Telas que provienen de materias primas recicladas por la comunidad, que luego se procesan con mucha menos agua que la utilizada en los procesos tradicionales de tintura, acabado e impresiรณn.

VERANO 1. Top estructurado / Ref.31952 / Talla: 32-34-36-38 trapless / opa con aro / olsillo con almo adilla removible / ar adera multiuso / spalda a ustable / oli ster elastano tructured cup top / trapless / nder ire cup / oc et it removable pad / ulti ay strap / d ustable bac / olyester elastane

erde 10 2. BĂłxer / Ref.31931 / alla L L Fa n anc o en cintura / lto en cintura / Forro interno / ylon elastano â&#x20AC;˘ oys ort / ide aistband / i in aist / nner linin / ylon elastane.

ul rey

erde militar NUEVO e ro 0

NUEVO

NUEVO VERANO

VERDE MILITAR

Un color muy versรกtil, que queda bien para todos los estilos y temporadas. Un nuevo bรกsico que puedes mezclar con estampados, tonos claros y oscuros.

1. Top estructurado / Ref.31952 / alla trapless / opa con aro / olsillo con almo adilla removible / ar adera multiuso / spalda a ustable / oli ster elastano tructured cup top / trapless / nder ire cup / oc et it removable pad / ulti ay strap / d ustable bac / olyester elastane 2. Panty / Ref.31953 / alla L L alle medio / oli ster elastano ottom / id rise / olyester elastane.

erde 10 3. Top / Ref.31810 / alla opa interna a / Reco ido en escote / ar adera a ustable / ylon elastano op / Fi ed internal cup / Frontal ruc ed / d ustable straps / ylon elastane. 4. Panty / Ref.31851 / alla L L alle alto / Fa n anc o en cintura para doblar / ylon elastano ottom / i rise / ide aistband to fold / ylon elastane.

erde militar NUEVO

Ro o 1

e ro 0

NUEVO

1 PIEZA

Hoy los trajes de baĂąo enteros y manga larga son la estrella de los outfits de verano, sin distinguir edad, tipo de cuerpo, color, estilo o altura.

1. Traje de baĂąo entero manga larga / Ref.31957 / Talla: / / /L / L opa interna removible / an a lar a / ierre delantero / ylon elastano ne piece s imsuit / Removable internal cup / Lon sleeve / Front closure / ylon elastane.

erde militar 2. Traje de baĂąo entero / Ref.31967 / Talla: 32/S-34/M/L / L opa interna a sin aro / ase con el stico interno ue da mayor soporte / ar adera a ustable / ontrol suave de abdomen / oli ster elastano Onepiece s imsuit / ireless ed internal cup / ase as an internal elastic it a reatest / d ustable strap / oft abs control / olyester elastane.

erde 10

1. .

NUEVO VERANO

1. .

PRENDAS QUE SE ADAPTAN A TODO MOMENTO Y LUGAR Todo depende de la imaginación, el estilo lo creas tú.

1 0

VERANO . 1.

1. Traje de baĂąo entero / Ref.31775 / opa / / /L / L / trapless / opa interna con aro / ar adera anc a multiuso / ontrol suave de abdomen / ylon elastano ne piece s imsuit / trapless / nder ire internal cup / ulti ay ide straps / oft abs control / ylon elastane. 2. Traje de baĂąo entero / Ref.31915 / alla / / /L / L opa interna a sin aro / ase con el stico interno ue da mayor soporte / ar aderas anc as / ontrol suave de abdomen / osterior con amarre decorativo a ustable / ylon elastano ne piece s imsuit / ireless ed internal cup / ase as an internal elastic it a reatest / ide straps / oft abs control / ac it ad ustable decorative tie / ylon elastane.

erde militar NUEVO

Ro o 1

e ro 0

1 1

VERANO

VERDE MILITAR

La tendencia militar no se trata solo del camuflado, el color tambiĂŠn tiene su protagonismo y es mĂĄs versĂĄtil de lo que te imaginas.

1. Top / Ref.31810 / alla opa interna a / Reco ido en escote / ar adera a ustable / ylon elastano op / Fi ed internal cup / Frontal ruc ed / d ustable straps / ylon elastane. 2. Panty / Ref.31811 / alla L L alle medio / Laterales a ustables decorativos / ylon elastano ottom / id rise / Decorative ad ustable sides / ylon elastane. 3. Top / Ref.31900 / alla ilueta trian ular / olsillo con almo adilla removible / uello y espalda a ustable / ylon elastano op / rian ular s ape / oc et it removable pad / ec and bac ad ustable / ylon elastane. 4. Brasilera / Ref.31901 / alla L Laterales a ustables / ylon elastano strin / d ustable side / ylon elastano.

erde militar NUEVO

Ro o 1

e ro 0

NUEVO

1. Trikini / Ref.31964 / Talla: 32/S-34/M-36/L opa trian ular / olsillo con almo adilla removible / scote alter a ustable / Laterales y espalda a ustable / oli ster elastano rian ular cup / oc et it removable pad / d ustable alter nec line / d ustable bac and sides / olyester elastane. 2. Top / Ref.31962 / alla olsillo con almo adilla removible / marre en escote / Fa n en contorno / uello y espalda a ustable / oli ster elastano op / oc et it removable pad / ec line not / i irdle / d ustable nec and bac / olyester elastane. 3. Panty / Ref.31963 / Talla: S-M-L-XL â&#x20AC;˘ Talle alto / Laterales anc os / oli ster elastano ottom / i rise / ide sides / olyester elastane.

erde 10

NUEVO VERANO 1. Ref. 1 Ver posterior p .1

TRIKINI

Garantiza la soltura y la libertad del bikini, sin sacrificar la elegancia del traje de baĂąo de una pieza. Una prenda intermedia, con estampados de tendencia para causar sensaciĂłn este verano. 1

NUEVO

1. Ref. 1 er frontal p .1

1. Trikini / Ref.31964 / alla / / /L opa trian ular / olsillo con almo adilla removible / scote alter a ustable / Laterales y espalda a ustable / oli ster elastano â&#x20AC;˘ rian ular cup / oc et it removable pad / d ustable alter nec line / d ustable bac and sides / olyester elastane. 2. Top largo / Ref.31972 / alla opa interna a sin aro / ase con el stico interno ue da mayor soporte / ar adera removible / trapless / spalda a ustable / oli ster elastano op / ireless ed internal cup / ase as an internal elastic it a reatest / Removable strap / trapless / d ustable bac / olyester elastane.

erde 10 3. Panty / Ref.31851 / alla

L L

alle alto / Fa n anc o en cintura para doblar / ylon elastano

erde militar

ottom / i

rise /

ide aistband to fold / ylon elastane.

. .

NUEVO VERANO

NUEVO

NUEVO VERANO

PON COLOR A TU VERANO

En nuestra maleta no puede faltar un traje de baĂąo de color, hay muchas siluetas o combinaciones que podemos elegir.

1. Top / Ref.31982 / alla 2. Panty / Ref. 31983 / alla

opa interna a / ar adera a ustable / oli ster elastano op / Fi ed internal cup / d ustable strap / olyester elastane. L L alle alto / Laterales con amarres a ustables / oli ster elastano ottom / i rise / dustable nots at t e sides / olyester elastane.

marillo 0

NUEVO

1. Traje de baĂąo entero / Ref.31977 / alla / / /L / L / opa interna a sin aro / ase con el stico interno ue da mayor soporte / ar adera a ustable / ontrol suave de abdomen / oli ster elastano ne piece s imsuit / ireless ed internal cup / ase as an internal elastic it a reatest / d ustable strap / oft abs control / olyester elastano. 2. Traje de baĂąo entero / Ref.31987 / Talla: 32/S-34/M-36/L-38/XL â&#x20AC;˘ Copa interna removible / ar adera a ustable / marre delantero / ontrol suave de abdomen / oli ster elastano ne piece s imsuit / Removable internal cup / d ustable strap / Knotted in front / oft abs control / olyester elastane.

marillo 0

1 0

1. .

1 1

NUEVO VERANO

ACTIVO

Un hombre que disfruta ejercitarse, nadar y realizar actividades al aire libre, que exige su cuerpo al mรกximo y se reta a mejorar sus estรกndares, necesita prendas en telas inteligentes con protecciรณn UV y rรกpida absorciรณn de humedad.

NUEVO

o d a c e s e o d d i p Y rá LIGERAS

1. Camiseta deportiva manga corta / Ref.51982 / Talla: S-M-L-XL / Cuello redondo / Secado rápido / Poliéster elastano • Short sleeve sport t-shirt / Round neck / Fast dry / Polyester elastane.

Azul (06)

Negro (04)

2. Camiseta deportiva manga corta / Ref.51981 / Talla: S-M-L-XL / Cuello V / Secado rápido / Poliéster elastano • Short sleeve sport t-shirt / V-neck / Fast dry / Polyester elastane.

Gris (GG)

154

Verde (10)

NUEVO ACTIVO

Camisetas que aportan comodidad en todo momento, su tejido suave ofrece un secado rápido sin perder la libertad de movimiento. Diseños con bloques en las mangas que agregan un toque moderno al outfit esta temporada.

3. Pantaloneta silueta larga / Ref.51961 / Talla: S-M-L-XL / Dos bolsillos / Acabado que protege el tejido, evitando la absorción de líquidos y facilitando la remoción de partículas de suciedad / Secado rápido / Poliéster elastano • Long shape shorts / Two pockets / Finishing that protects the cloth, avoiding liquid absorption and easing the removal of dirt particles / Fast dry / Polyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

4. Pantaloneta silueta corta / Ref.51962 / Talla: S-M-L-XL / Dos bolsillos / Acabado que protege el tejido, evitando la absorción de líquidos y facilitando la remoción de partículas de suciedad / Secado rápido / Poliéster elastano • Short shape shorts / Two pockets / Finishing that protects the cloth, avoiding liquid absorption and easing the removal of dirt particles / Fast dry / Polyester elastane.

Gris (GG)

Azul (06)

155

51961

51962

51911

51912

DINÁMICAS Y CÓMODAS

NUEVO 156

51961

Estilos actuales con cinturas elásticas que facilitan un ajuste cómodo y seguro. Cuenta con bolsillos para tener a la mano los objetos esenciales.

¿Cúal vas a elegir?

157

NUEVO ACTIVO

s a v i PRENDAS eport d 1.

1. Camiseta deportiva manga corta / Ref.51922 / Talla: S-M-L-XL • Tela inteligente: Absorción de humedad - Secado rápido – Tacto suave – Alta elasticidad / Poliéster elastano • Short sleeve sport shirt / Intelligent fabric: Moisture absorption – Fast dry – Soft touch – High elasticity / Polyester elastane.

Azul (06)

Gris (GG)

2. Camiseta deportiva manga corta / Ref.51921 / Talla: S-M-L-XL • Cuello en V / Tela inteligente: Absorción de humedad - Secado rápido – Tacto suave – Alta elasticidad / Poliéster elastano • Short sleeve sport shirt / V-neck / Intelligent fabric: Moisture absorption – Fast dry – Soft touch – High elasticity / Polyester elastane.

Vinotinto (18)

158

Verde militar (36)

ACTIVO

Perfecta para tu día a día; en la calle o en el gimnasio, estas prendas te ofrecen un diseño actual y una completa comodidad.

3. Pantaloneta silueta larga / Ref.51912 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Acabado que protege el tejido, evitando la absorción de líquidos y facilitando la remoción de partículas de suciedad / Poliéster elastano • Long shape shorts / Two pockets / Finishing that protects the cloth, avoiding liquid absorption and easing the removal of dirt particles / Polyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

4. Pantaloneta silueta larga / Ref.51911 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Acabado que protege el tejido, evitando la absorción de líquidos y facilitando la remoción de partículas de suciedad / Poliéster elastano • Long shape shorts / Two pockets / Finishing that protects the cloth, avoiding liquid absorption and easing the removal of dirt particles / Polyester elastane.

Azul oscuro (82)

Negro (04)

159

100% Cotton

1. Camisilla básica / Ref. 130 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Algodón • Basic-T-shirt / Round neck / Cotton.

Blanco (00)

Azul (06)

Negro (04)

2. Camiseta básica cuello redondo / Ref. 140 / Talla: S-M-L-XL • Algodón • Basic-T-shirt / Round neck / Cotton.

Blanco (00)

Azul (06)

Negro (04)

3. Camiseta básica cuello V / Ref. 150 / Talla: S-M-L-XL • Algodón • Basic T-shirt / V-neck / Cotton.

Blanco (00)

160

Azul (06)

Negro (04)

ACTIVO 1. Pantaloneta silueta corta / Ref.51806 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Short trunks / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester. 2. Pantaloneta silueta larga / Ref.51803 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Long trunks / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.

Azul (06)

Azul petroleo (86) NUEVO

Rojo (19)

Gris (GG)

Uva (131) NUEVO

161

NUEVO

Pantaloneta silueta corta / Ref.51951 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Repele el agua / Poliéster • Shorts shape shorts / Two pockets / Anatomic internal mesh / Repels water / Polyester.

Crema de menta (136)

162

Coralina (137)

BOLSILLOS LATERALES

NUEVO ACTIVO

CÓMODO EN TODO MOMENTO Lo que lo convierte en una prenda muy versátil a la hora de ir a la piscina, caminar en la playa o simplemente disfrutar de los días de relax.

Pantaloneta silueta corta / Ref.51953 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Repele el agua / Poliéster • Short shape shorts / Two pockets / Anatomic internal mesh / Repels water / Polyester.

Coralina (137)

Amarillo (08)

163

NUEVO

PRENDAS PARA EL VERANO

ESTAMPADOS NÁUTICOS O NEONES

El cordón en cintura se puede graduar tanto como lo requieras.

Pantaloneta silueta larga / Ref.51952 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Repele el agua / Poliéster • Long shape shorts / Two pockets / Anatomic internal mesh / Repels water / Polyester.

Azul (06)

164

Rojo (19)

NUEVO ACTIVO Pantaloneta silueta larga / Ref.51954 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Repele el agua / Poliéster • Long shape shorts / Two pockets / Anatomic internal mesh / Repels water / Polyester.

Verde (10)

Fucsia (20)

165

UNDERWEAR

Una colección pensada para satisfacer las necesidades del hombre, que se adapta a las diferentes actividades del día a día, dinámica y confortable, diseñada para una mayor libertad de movimiento, con telas inteligentes, suaves y flexibles que permiten una mejor circulación de aire, con un ajuste impecable que mantiene su apariencia por más tiempo.

SILUETA

Larga

Flexible y versĂĄtil, es una silueta que se emplea para realizar actividad fĂsica. Posee un buen cubrimiento en los muslos que da mayor soporte y seguridad; elaborados con telas transpirables y frescas.

BOXER LARGO Bóxer silueta larga / Ref.41903 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Long boxer / Cotton elastane.

Blanco (00) Gris (GG)

Cuarzo azul (133)

Caoba (135) NUEVO

Negro (04)

169

PRENDA DEPORTIVA Evita la fricción de la piel por su buen cubrimiento en piernas. Su material en algodón permite que la piel transpire adecuadamente.

Bóxer silueta larga / Ref.41904 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado / Malla • Long boxer / Printed cotton elastane / Mesh.

Gris (GG)

170

Azul (06)

Negro (04)

NUEVO BOXER LARGO Bóxer silueta larga / Ref.41952 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Long bóxer / Printed cotton elastane

Azul (06)

Gris (GG)

171

Bรณxer silueta larga / Ref.41852 / alla L L acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano โ ข Lon bo er / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

Blanco (00)

172

Crema de menta (136) NUEVO

Caoba (135) NUEVO

Negro (04)

NUEVO BOXER LARGO

LIGEROS Y CÓMODOS Te ayudan a estar activo y fresco durante todo el día.

Bóxer silueta larga / Ref.41951 / Talla: S-M-L-XL • acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano • Lon b er / old and soft touc / icro ber polyester elastane

Crema de menta (136)

Caoba (135)

173

SILUETA

Media

Esta silueta se ajusta a tus cambios de actividades durante el paso de las horas, con estampados diversos y colores que te harรกn sentir seguro y cรณmodo.

BOXER MEDIO Bรณxer silueta media / Ref.41912 / Talla: S-M-L-XL stampado di ital / acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano Middle boxer / Digital print / Cold and soft touc / icro ber polyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04) Ver pรกg.194

175

Bóxer silueta media / Ref.41913 / Talla: S-M-L-XL • stampado di ital / acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano • iddle bo er / Di ital print / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

Gris (GG)

176

Azul (06)

BOXER MEDIO

MODERNOS Y CONFORTABLES Se ajustan perfectamente al cuerpo brindando una sensaciรณn de segunda piel.

Bรณxer silueta media / Ref.41724 / alla L L acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano โ ข iddle bo er / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

Cuarzo azul (133)

Crema de menta (136) NUEVO

Caoba (135) NUEVO

Negro (04) NUEVO

177

Bóxer silueta media / Ref.41955 / Talla: S-M-L-XL • acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano • iddle bo er / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

NUEVO

Caoba (135)

178

Gris (GG)

NUEVO BOXER MEDIO Bóxer silueta media / Ref.41956 / Talla: S-M-L-XL • acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano • iddle bo er / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

Crema de menta (136)

Caoba (135)

179

Bóxer silueta media / Ref.41914 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Middle boxer / Printed cotton elastane.

Gris (GG)

180

Naranja (94)

BOXER MEDIO Bóxer silueta media / Ref. 4911 / Talla: S-M-L-XL-XXL • Algodón elastano • Middle boxer / Cotton elastane.

Blanco (00) Caoba (135) NUEVO

Cuarzo azul (133) Gris (GG)

Negro (04)

181

NUEVO Bóxer silueta media / Ref.41953 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Middle boxer / Printed cotton elastane.

Crema de menta (136)

182

Caoba (135)

NUEVO BOXER MEDIO

ALGODÓN Prendas suaves y cómodas para el uso diario.

Bóxer silueta media / Ref.41954 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Middle boxer / Printed cotton elastane.

Gris (GG)

Vinotinto (18)

183

SILUETA

Corta

Una silueta muy fresca que se adapta a cualquier actividad y outfit. Nuestra paleta de colores es amplia, asĂ que puedes elegir el que mas se adapte a tu personalidad.

NUEVO BOXER CORTO Bóxer silueta corta / Ref.41972 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Short boxer / Cotton elastane.

Azul (06)

Gris (GG)

185

Bóxer silueta corta / Ref.41922 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Short boxer / Printed cotton elastane.

Cuarzo azul (133)

186

Uva (131)

BOXER CORTO Bóxer silueta corta / Ref. 4986 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Short boxer / Cotton elastane.

Blanco (00)

Cuarzo azul (133)

Caoba (135) NUEVO

Negro (04)

187

Bóxer silueta corta / Ref.41971 / Talla: S-M-L-XL • acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano • ort bo er / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

NUEVO

Crema de menta (136)

188

Caoba (135)

NUEVO BOXER CORTO

CONFORT DIARIO SIN LIMITACIONES Prendas elaboradas en microfibra, que estiliza la silueta del cuerpo brindando una excelente modelaciรณn.

Bรณxer corto / Ref.41977 / alla L L / acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano โ ข ort bo er / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

Blanco (00)

Crema de menta (136) Caoba (135)

Cuarzo azul (133)

Negro (04)

189

Bรณxer silueta corta / Ref.41921 / Talla: S-M-L-XL stampado di ital / acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano Short boxer / Digital print / Cold and soft touc / icro ber polyester elastane.

Verde (10)

190

Morado (14)

ELIGE EL MATERIAL QUE MÁS SE ADAPTE A TU ESTILO DE VIDA

POLIÉSTER

elastano

Material de tacto suave y frío, con fibra sintética, resistente a la humedad y a los productos químicos. Es liviano y delgado, con una alta flexibilidad que facilita el dinamismo, haciendo de estas prendas ideales para cualquier tipo de actividad.

ALGODÓN

elastano

Material hipoalergénico, suave, natural y permite la transpiración de la piel. De textura liviana y delgada, con una alta flexibilidad que facilita el movimiento.

SILUETA

Brief

Silueta clรกsica, con piernas descubiertas y buena cobertura en el posterior. Elaborada en algodรณn y microfibra, telas que permiten el paso del aire y se comportan como una segunda piel.

Blanco (00)

Crema de menta (136)

Caoba (135)

Negro (04)

NUEVO BRIEF

Brief / Ref.41961 / Talla: S-M-L-XL â&#x20AC;˘ acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano â&#x20AC;˘ rief / old and soft touc / icro ber polyester elastane

193

Brief / Ref.41932 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y frío / icro bra poli ster elastano Brief / Digital print / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

Gris (GG)

Ver pág.175

194

Negro (04)

NUEVO BRIEF

Para el hombre que busca una prenda fresca y confortable. Con piernas al descubierto y una excelente cobertura posterior.

Brief / Ref.41975 / Talla: S-M-L-XL â&#x20AC;˘ acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano â&#x20AC;˘ rief / old and soft touc / icro ber polyester elastane

Caoba (135)

Gris (GG)

195

Brief / Ref.41973 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Brief / Printed cotton elastane.

NUEVO

Crema de menta (136)

196

Caoba (135)

NUEVO BRIEF Brief / Ref.41960 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Brief / Cotton elastane

Blanco (00)

Caoba (135)

Negro (04)

197

NUEVA SILUETA

Hip brief Silueta moderna, con una cobertura mĂnima en el frente y buena cobertura en el posterior. Elaborada en algodĂłn y microfibra, telas que permiten el paso del aire comportandose como una segunda piel.

Hip brief / Ref.41976 / Talla: S-M-L-XL â&#x20AC;˘ acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano â&#x20AC;˘ ip rief / old and soft touc / icro ber polyester elastane

NUEVO

Crema de menta (136)

200

Caoba (135)

NUEVO HIP BRIEF

AJUSTE ANATÓMICO APARIENCIA SENSUAL

Hip Brief / Ref.41963 / Talla: S-M-L-XL • acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano • ip rief / old and soft touc / icro ber polyester elastane

Blanco (00)

Crema de menta (136)

Caoba (135)

Negro (04)

201

Hip Brief / Ref.41974 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Hip Brief / Printed cotton elastane.

NUEVO

Gris (GG)

202

Vinotinto (18)

NUEVO HIP BRIEF Hip Brief / Ref.41962 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Hip Brief / Cotton elastane.

Blanco (00)

Caoba (135)

Negro (04)

203

JUNIOR

Esta colección trae prendas con sensaciones suaves y frescas, colores y estampados geométricos aplicados en prendas cómodas y versátiles que te permiten expresar tu personalidad.

206

JUNIOR

PRENDAS EN ALGODÓN De textura liviana y delgada que te ayudan a estar activo y fresco durante todo el día.

Bóxer Junior / Ref. 530 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 • Silueta media / Algodón elastano • unior bo er / iddle t / otton elastane.

uar o a ul 1 NUEVO

Gris (GG)

Negro (04)

207

Bóxer junior / Ref.586 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 • Algodón elastano estampado • unior bo er / rinted cotton elastane.

NUEVO

Gris (GG)

208

Naranja (94)

NUEVO JUNIOR Bóxer junior / Ref.587 / Talla: 4-6-8-10-12-14-16 • Algodón elastano • unior bo er / otton elastane.

ul 0

Gris (GG)

209

Bรณxer junior / Ref.559 / alla 10 1 1 1 / acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano โ ข unior bo er / old and soft touc / icro ber polyester elastane.

rema de menta 1 NUEVO

210

aoba 1 NUEVO

Negro (04) NUEVO

Gris (GG)

Negro (04)

NUEVO JUNIOR

Bรณxer junior / Ref.585 / alla 10 1 1 1 stampado di ital / acto suave y fr o / icro bra poli ster elastano unior bo er / Di ital print / old and soft touc / icro ber polyester elastane

211

Cadera

¿Cómo medir el contorno del pecho para saber la copa? Con los brazos relajados, rodea y mide el cuerpo por el punto más saliente del pecho. ¿Cómo medir el contorno inferior del pecho? Mide alrededor de tu caja torácica, justo en la parte inferior del pecho.

Tabla de medidas de brassier

Cintura

Tabla de medidas de panty

Contorno

Tabla de Medidas Femenina

Tabla de medidas de multiusos y deportivos

Copa

Talla

Contorno

Copa B

Copa C

56-63 cm

75-77 cm

77-80 cm

63-68 cm

80-83 cm

83-85 cm

68-73 cm

85-88 cm

88-90 cm

74-76 cm

89-92 cm

93-95 cm

77-82 cm

93-97 cm

98-100 cm

83-88 cm

98-102 cm

103-105 cm

89-94 cm

103-106 cm

108-110 cm

95-98 cm

110-113 cm

113-115 cm

Talla

Cintura

Cadera

12-XS Junior

54-57 cm

75-78 cm

14-S Junior

58-61 cm

79-82 cm

16-M Junior

62-65 cm

83-85 cm 90-94 cm

63-67 cm

68-72 cm

95-98 cm

73-77 cm

99-102 cm

78-82 cm

103-106 cm

XXL

83-87 cm

107-110 cm

Talla

Cintura

Cadera

60-69 cm

85-94 cm

70-79 cm

95-104 cm

80-89 cm

105-114 cm

90-99 cm

115-124 cm

XXL

100-110 cm

125-135 cm

Pecho

Tabla de Medidas Masculina Las siguientes son recomendaciones para que tu prenda quede perfecta y se ajuste a tu cuerpo. Ten en cuenta al escoger la talla las siguientes medidas: ¿Cómo medir el contorno de cintura? Mide la parte más estrecha de tu cintura, generalmente alrededor del ombligo. Para una talla correcta y cómoda, no aprietes al medir.

Tabla de medidas Camisa/camisilla

Cadera

Tabla de medidas de Boxer

Cintura

¿Cómo medir el contorno de cadera? Coloca tus pies separados por 15cm y mide la parte más saliente de tu cadera. La cadera corresponde con la parte superior de tus piernas.

Talla

Pecho

Cintura

96-100 cm

81-85 cm

101-105 cm

86-90 cm

106-110 cm

91-95 cm

111-115 cm

96-100 cm

Talla 4 Junior 6 Junior 8 Junior 10 Junior 12 Junior 14 Junior 16 Junior S M L XL XXL

Cintura 53-55 cm 56-58 cm 59-61 cm 62-64 cm 65-66 cm 67-70 cm 71-75 cm 76-85 cm 86-95 cm 96-105 cm 106-115 cm 116-125 cm

Cadera 55-59 cm 60-66 cm 67-69 cm 70-74 cm 75-82 cm 83-85 cm 86-91 cm 92-101 cm 102-111 cm 112-121 cm 122-130 cm 131-139 cm

Nuestras Tiendas Medellín / Antioquia

Medellín / Antioquia

Avenida 33 Calle 37 # 48 - 25 Sector: San Diego Teléfono: (4) 232 42 30 E-mail: avenida33@haby.com.co

Pasaje Comercial Los Panches Calle 49 # 53 - 79 - Local 121 Sector: Centro Teléfono: (4) 513 72 32 E-mail: lospanches@haby.com.co

Centro Comercial Camino Real Carrera 47 # 52 - 86 - Local 134 Sector:Centro Teléfono: (4) 511 96 28 E-mail: caminoreal@haby.com.co

Medellín / Antioquia

Punto de Fábrica Calle 31 # 44 - 77 Sector: Barrio Colombia Teléfono: (4) 232 72 86 E-mail: puntohaby@haby.com.co

Edificio Nuevo Guayaquil Carrera 52 # 45 - 92 - Local 107 Sector: Centro Teléfono: (4) 479 50 20 E-mail: guayaquil@haby.com.co

Centro Comercial La Central Calle 49 # 20 - 90 - Local 504 Sector: Buenos Aires Teléfono: (4) 604 74 51 E:mail: lacentral@haby.com.co

Medellín / Antioquia

Itagüí-Antioquia

Centro Comercial De Moda Calle 16 # 55 - 129 - Local 210 Sector: Guayabal - Olaya Teléfono: (4) 479 96 40 E-mail: olaya@haby.com.co

Carrera 52D # 80 - 59 Sector: Centro de la moda Teléfono: (4) 281 31 00 E-mail: itagui@haby.com.co

Centro Comercial Plaza Arrayanes Carrera 50A # 36-90 - Local 108 Sector: Pilsen Teléfono: (4) 605 07 91 E-mail: plazaarrayanes@haby.com.co

Rionegro - Antioquia

La Ceja - Antioquia

Bogotá / Cundinamarca

Carrera 51 # 48 - 109 Sector: Parque Principal Teléfono: (4) 563 06 81 E-mail: rionegro@haby.com.co

Mall del Parque Calle 20 # 20 - 30 - Int.105 Sector: Parque Principal Teléfono: (4) 568 34 91 E-mail: laceja@haby.com.co

Centro Comercial Plaza Central Carrera 62 # 11-92 - Local 3-16 Localidad: Puente Aranda Teléfono: (1) 746 66 42 E-mail: plazacentral@haby.com.co

Bogotá / Cundinamarca

Barrio Restrepo Carrera 22 #14 A-42 Sur Localidad: Antonio Nariño Sector Sur / Teléfono: (1) 605 46 15 E-mail: restrepo@haby.com.co

Centro Comercial Calima Calle 19 # 28-80 - Local A113 Localidad: Los Mártires Teléfono: (1) 485 10 46 E-mail: calima@haby.com.co

Pasaje Comercial Kimberly Carrera 62 #9-50 - Local: 103-104105 Localidad: Puente Aranda Teléfono: (1) 290 13 10 E-mail: americas@haby.com.co

Bogotá / Cundinamarca

Bosa / Cundinamarca

Barrio Toberín Carrera 20 # 164-14 Localidad: Usaquén Sector: NorOriente Teléfono: (1) 678 16 24 E-mail: toberin@haby.com.co

Centro Comercial Tintal Plaza Carrera 86 # 6-37 - Local 210 Localidad: Kennedy Teléfono: (1) 926 10 92 E-mail: tintalplaza@haby.com.co

Soacha / Cundinamarca

Madrid / Cundinamarca

Montería / Córdoba

Centro Comercial Gran Plaza Soacha Carrera 7 # 30B - 139 - Local 213B Teléfono: (1) 840 05 25

E-mail: granplazasoacha@haby.com.co

Centro Comercial Casa Blanca Calle 7 #1A-91 - Local: 034 Teléfono: (1) 820 58 56 E-mail: casablanca@haby.com.co

Centro Comercial Nuestro Montería / Sector: San José Calle 29 # 20-337- Local 0463 Teléfono: (4) 789 00 73

Soledad - Atlántico

Manizales - Caldas

Centro Comercial Nuestro Atlántico Calle 63(Av. Murillo) # 13-71 Local 1009-1 Teléfono: (5) 385 49 22 E-mail: nuestroatlantico@haby.com.co

Centro Comercial Cable Plaza Av. Santander # 65-11 - Local: 120 Sector: Laureles Teléfono: (6) 896 82 44 E-mail: cableplaza@haby.com.co

Centro Comercial Gran Plaza Bosa Calle 65 Sur # 78H - 51 - Local 233 Teléfono: (1) 744 76 39

E-mail: granplazabosa@haby.com.co

E-mail: nuestromonteria@haby.com.co

Tunja - Boyacá Centro Comercial Viva Tunja Calle 51-20, Av Universitaria Local 273 Teléfono: (8) 749 09 78 E-mail: tunja@haby.com.co

Representantes Comerciales Antioquia ventasantioquia@haby.com.co Whats-App: (+57) 315 408 78 19 Medellín ventasmedellin@haby.com.co Whats-App: (+57) 315 473 51 33 Bogotá ventasbogota@haby.com.co Whats-App: (+57) 317 645 07 79 ventasbogota2@haby.com.co Whats-App: (+57) 317 645 07 82 Boyacá-Cundinamarca-Casanare Meta-Tolima-Huila-Caquetá ventascundiboya@haby.com.co Whats-App: (+57) 315 561 55 43 Caldas-Risaralda-Quindío ventasejecafetero@haby.com.co Whats-App: (+57) 316 744 31 01 Costa Atlántica ventasatlantico@haby.com.co Whats-App: (+57) 316 744 31 00 Santanderes y Arauca ventasantanderes@haby.com.co Whats-App: (+57) 315 400 95 44 Valle del Cauca-Cauca-Nariño ventasvallenarino@haby.com.co Whats-App: (+57) 316 744 31 01 Gerencia Comercial gerenciacomercial@haby.com.co Whats-App: (+57) 315 565 32 34 Exportaciones hgerencia@haby.com.co Whats-App: (+57) 315 499 24 63 México ventasmexico@haby.com.co Whats-App: (+52)1 33 1823 2372

Venta por catálogo nacional ventacatalogo@haby.com.co Servicio al cliente: Celular: (+57) 315 840 20 54 Whats-App: (+57) 323 463 92 59 Conmutador: (+57) (4) 262 28 77 ext. 124 Venta online ventasonline@haby.com.co Servicio al cliente Conmutador: (+57) (4) 262 28 77 ext. 136

7 702964 363155

CONTAMOS CON PRESENCIA EN: Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Guatemala, México, Panamá, Perú, Puerto Rico, Venezuela.