HABY 2021 - 1 CATALOGO by ventas-corseterialaconchita

www.haby.com.co

Detrás de las prendas Haby, estamos personas pujantes, constantes, leales a una compañía en la que trabajamos con pasión. Somos una familia de tradición y experiencia, abiertos a los cambios y nuevos retos que surgen en el camino. Nosotros; mujeres y hombres, desde nuestros oficios en las diferentes áreas y procesos de la compañia, plasmamos nuestros sueños y deseos, entregándoles el corazón en cada una de nuestras prendas.

s a i c a r G Por creer, por estar, por apoyar la industria Colombiana.

80 - 81 82 - 83 84 - 85 86 - 87 88 - 89 90 - 91 92 - 93 94 95 96 - 97 98 99 100 - 101 102 - 103 104 105 106 107

62106 - 11907 - 12005 62103 - 62104 62103 - 62100 62105 62101 - 62102 62101 - 62110 62101 - 62108 62007 - 62006 61400 - 61400P - 61401 62003 - 62013 - 62010 61901 - 61954 62005 62011 - 62004 62001 - 62001P - 62008 62105 - 61954 - 61950 - 61950P 61858 - 61858P - 61852 12004 - 62013 - 61960 Tops deportivos

Verano Activo

11011 - 21021 12006 - 22026 11759 - 10925 - 21759 940 - 490 11757 - 21757 11107 - 21107 12005 - 22025

Hip Brief

68 69 70 - 71 72 - 73 74 75 76 - 77

146 147 148 149 150 - 151 152 - 153 154 - 155 156 157 158 - 159 160 - 161 162 - 163 164 - 165 166 167 172 173 174 175 176

42026 41962 41963 42133 42023

Brief

12051 (P-C-D-DD) - 21757 12101 - 22101 12102 - 22122 12001 - 22001 - 22021 11417 - 21427 11220 (P-C-D-DD) - 21230 - 21230P 11750 - 21750 11901 - 21901 - 21921 71972 - 71975 72101 72102 72103

LÍNEA HOMBRES

180 181 182 183 185

41960 42135 42024 41961 42134

Bóxer Corto

50 - 51 52 - 53 54 - 55 56 57 58 59 60 - 61 62 63 64 65

32102 - 32103 32115 32110 - 32111 - 32116 32112 - 32113 32120 - 32121 - 32106 32125 32132 - 32133 - 32106 32130 - 32141 32140 - 32131 32122 - 32123 32105 32100 - 32101 32142 - 32143 31810 - 31851 - 32126 31611 31810 - 31931 31775 - 31775P 31900 - 31811 - 32136

188 189 190 191 192 193

4986 42022 42122 42021 41977 42121

Bóxer Medio

12052 (P-C-D-DD) - 21504P 11801 - 21670 11802 11219 (P-C-D-DD) - 22127 11404 - 21822 11651 11951 - 21670 12050 (P-C-D-DD) - 22127P 11803 - 21401 11952 - 21401 11315 - 11315P - 21325 - 21325P 11504 - 11504P - 21504 11505 - 21520 10904 - 20904 - 20914 Pantys básicos - 22025 - 21650 21400 - 21670 - 21401 - 21504 21504P - 20931 - 20937 - 21533 21618 - 22127 - 22127P - 21822 - 21321 Paquetes x 3 - Pantys algodón 21940 - 21941 - 21942 - 21943

110 - 111 112 - 113 114 - 115 116 - 117 118 - 119 120 - 121 122 - 123 124 - 125 126 - 127 128 - 129 130 - 131 132 - 133 134 - 135 136 137 138 139 140 - 141

196 197 198 199 200 201 202 203

4911 42105 42006 42104 42003 42004 41724 42103

Bóxer Largo

La belleza de lo simple y cómodo.

24 - 25 26 27 28 29 30 31 32 - 33 34 35 36 37 38 39 40 - 45

46 - 47

Romántica

Un viaje a nuestra esencia interior, a reconectarnos con nosotros mismos, que nos inspira a la transformación de nuestro entorno buscando el bienestar de todo lo que nos rodea.

12105 - 22105 12104 - 22124 12003 - 22023 12002 - 22022 12103 - 22103 - 22123 12004 - 21983 11959 - 21983 11907 - 21907 - 21927 12106 - 22126

Clásica

Un viaje que emprendemos en este tiempo en que la naturaleza nos recuerda que es parte esencial de nuestras vidas, invitándonos a ser más responsables con lo que usamos y consumimos, generando el menor impacto posible.

08 - 09 10 - 11 12 13 14 - 15 16 - 17 18 19 20 - 21

Deportiva

“El despertar de la conciencia”

Natural

Libre

LÍNEA MUJERES

52102 52101 52104 52103 130 - 140 - 150 - 51803 52114 - 52145 52113 - 52135 52137 52121 52112 - 52123 52111 - 52122 52011 - 52022 52012 - 52021 52124 52125

206 207 208 209 210 211

42002 41903 41102 42001 42101 42852

Proceso de inspiración y diseño

Muchas áreas enfocadas en desarrollar productos adecuados para cada usuario.

SOMOS MUJERES LIBRES INTERPRETANDO UN PAPEL EN EL MUNDO, SIENDO AUTÉNTICAS, ADQUIRIENDO CONEXIÓN CON LA NATURALEZA Y CON LAS PERSONAS.

NUEVO

COPA INTERNA FIJA CON REALCE

LIBRE NUEVO

REUTILIZA Prendas versátiles Te brindan la posibilidad de crear looks dinámicos, contrastándolas con transparencias y escotes. ¡Diviértete creando nuevos outfits!

1. Bralette / Ref.12105 / Copa B: 30-32-34-36 • Copa interna fija con realce / Sin aro / Cargadera multiuso / Encaje, nylon elastano • Bralette / Fixed internal cup with push up / Wireless cup / Multiway straps / Lace, nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.22105 / Talla: XS-S-M-L • Tipo T / Nylon elastano • T-string / Polyester elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

NUEVO

LIBRE NUEVO

SOMOS arquitectas de sueños Cuando unimos fuerzas, creamos magia y así transformamos nuestro entorno.

1. Bralette / Ref.12104 / Copa B: 30-32-34-36 • Realce natural / Copa interna fija / Múltiples tirantes fijos / Encaje, Nylon elastano • Bralette / Natural push up / Fixed internal cup / Multiple fixed straps / Lace, nylon elastane. 2. Panty / Ref.22124 / Talla: XS-S-M-L • Elástico suave en cintura / Encaje suave en posterior / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Panty / Soft elastic on waist / Soft lace on back / Invisible / Without elastic in leg / Lace, nylon elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

1. Bralette triangular / Ref.12003 / Copa B: 32-34-36 • Realce natural / Bolsillo con copa removible / Cargadera ajustable / Base ancha en encaje suave / Detalle anudado en frente / Espalda deportiva con broche / Estampado brillante / Poliéster elastano • Triangular bralette / Natural push up / Pocket with removable cup / Adjustable straps / Wide base in soft lace / Knot detail in front / Sport back with clasp / Bright print / Polyester elastane. 2. Cachetero / Ref.22023 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Encaje suave y ancho en cintura / Estampado brillante / Poliéster elastano • Hipster / Invisible / Without elastic in leg / Soft and wide lace in waist / Bright print / Polyester elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

BRILLA

LIBRE

Cómodo y romántico

1. Bralette triangular / Ref.12002 / Copa B: 32-34-36 • Realce natural / Bolsillo con copa removible / Cargadera ajustable / Encaje, nylon elastano • Triangular bralette / Natural push up / Pocket with removable cup / Adjustable straps / Lace, nylon elastane. 2. Cachetero / Ref.22022 / Talla: S-M-L • Elásticos decorativos / Encaje, nylon elastano • Hipster / Decorative elastics / Lace, nylon elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

NUEVO

Espaldas en encaje

El objetivo de estos detalles es que se conviertan en parte importante de nuestro outfit.

LIBRE NUEVO 1. Bralette / Ref.12103 / Copa B: 30-32-34-36 • Realce natural / Bolsillo con copa removible / Cargadera ajustable / Espalda en encaje suave / Broche en espalda / Elástico contramarcado en base / Poliéster elastano • Bralette / Natural push up / Pocket with removable pad / Adjustable straps / Soft lace on back / Clasp on back / Branded elastic on base / Polyester elastane. 2. Brasilera / Ref.22103 / Talla: XS-S-M-L • Tipo T / Ajustable en cintura / Poliéster elastano • T-string / Adjustable in waist / Polyester elastane. 3. Cachetero / Ref.22123 / Talla: XS-S-M-L • Elástico en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Poliéster elastano • Hipster / Elastic on waist / Invisible / Without elastic in leg / Polyester elastane.

Rosa ceniza (144)

Amatista (143)

Ligero y hermoso Incluye bolsillo con copa removible. Ayuda a tener la apariencia de un busto más redondeado, sin darle volumen adicional ni realce.

1. Bralette triangular / Ref.12004 / Copa B: 32-34-36 • Realce natural / Bolsillo con copa removible / Cargadera ajustable / Detalle anudado en frente / Espalda deportiva con broche / Elástico contramarcado / Nylon elastano • Triangular bralette / Natural push up / Pocket with removable cup / Adjustable straps / Knot detail in front / Sport back with clasp / Branded elastic / Nylon elastane.

Vainilla (134) NUEVO

Terracota (142)

Negro (04) NUEVO

2. Cachetero / Ref. 21983 / Talla: S-M-L • Elástico contramarcado en cintura / Sin elástico en pierna / No se marca / Nylon elastano • Hipster / Branded elastic in waist / Without elastic in leg / Invisible / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Terracota (142)

Negro (04)

LIBRE

Sin aro Realce incorporado Sisa con cubrimiento Espalda sin elástico Un aspecto natural y cómodo.

1. Brasier triangular / 11959 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa suave sin aro / Realce incorporado / Espalda sin elástico / No se marca / Sisa con refuerzo para ocultar los molestos rollitos / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Triangular bra / Wireless soft cup / Built-in push up / Without elastic in back / Invisible / armhole with reinforcement to hide the upper back fat / Multiway strap / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

Vainilla (134)

Terracota (142)

Negro (04)

LIBRE 1. Top / Ref.11907 / Copa B: 32-34-36 • Copa interna fija / Realce natural / Cargadera en elástico de rayas / Espalda en V / Nylon elastano • Top / Fixed internal cup / Natural push up / Strap in striped elastic / V back / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.21907 / Talla: S-M-L • Elástico de rayas en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • V-string / Striped elastic in waist / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref.21927 / Talla: S-M-L • Elástico de rayas en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Striped elastic in waist / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Caramelo velvet (141)

Negro (04)

NUEVO

Tus curvas naturales

Copas suaves y livianas que dan una apariencia muy natural, sin darle volumen adicional al busto.

1. Brasier sin aro / Ref.12106 / Copa B: 30-32-34-36 • Copa suave / Realce natural / Cargadera multiuso / Encaje en base / Algodón poliéster elastano • Wireless Bra / Soft cup / Natural push up / Multiway straps / Lace in base / Elastane polyester cotton. 2. Panty / Ref.22126 / Talla: XS-S-M-L • Pierna y cintura con franja en encaje / Algodón poliéster elastano • Panty / Leg and waist with lace details / Elastane polyester cotton.

Vainilla (134)

Gris (GG)

NUEVO

LIBRE

Proceso de prehormado de copas

Detrรกs de cada prenda hay muchos procesos, muchas manos, muchas historias.

SOMOS MUJERES NATURALES SIENDO CONSCIENTES DE LAS CONSECUENCIAS DE NUESTROS ACTOS, SIENDO MÁS SENSIBLES Y RESPONSABLES. RECONOZCAMOS TODO EL POTENCIAL QUE EXISTE EN NOSOTRAS.

NUEVO

COPAS

B-C-D-DD

TALLAS GRANDES Incluidas

Panty Ref.21504P Ver en pรกg.43

NATURAL NUEVO

AYUDEMOS AL PLANETA Hay muchas formas Adquiere prendas de gran calidad, que ofrezcan una mayor duración. ¡Sé consciente de la procedencia de tus prendas!

Brasier strapless • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Elásticos internos antideslizantes que mantienen el brasier en su lugar / Varillas laterales que ayudan a sostener la prenda al usarlo sin cargaderas / Espalda ancha con abrochadura de tres ganchos y cuatro niveles de ajuste / Nylon elastano • Strapless bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Non-slip elastics keeps the bra in the right place / Side rods that support the bra without straps / Wide back, with three hook fastening and four levels of adjustment / Nylon elastane. Ref.12052------ Copa B:34-36-38 Ref.12052P---- Copa B:40-42 Blanco (00) Perla (PP) Ref.12052C---- Copa C:34-36-38-40 Caramelo velvet (141) Negro (04) Ref.12052D---- Copa D:34-36-38 Ref.12052DD-- Copa DD: 34-36

Doble realce

Brasier strapless / Ref.11801 / Copa B: 32-34-36 • Copa con doble realce incorporado y aro / Espalda ancha / Varillas laterales / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Strapless bra / Higher built-in-push-up underwire cup / Wide back / Side rod / Multiway straps / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Amatista (143) NUEVO

Negro (04)

Panty Ref.21670 Ver en pág.42

NATURAL

Muévete con total libertad

Transforma el mundo... transforma tu mundo.

Brasier tipo bustier / Ref.11802 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Base y espalda ancha / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Bustier bra / Underwire push up cup / Pocket with removable pad / Wide base and back / Multiway straps / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

Brasier espalda ancha • Brasier strapless / Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda ancha / Sin elástico en espalda / Nylon elastano • Strapless body-bra / Underwire push up cup / Internalcup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Wide base and back / Without elastic in back / Nylon elastane. Ref.11219------ Copa B:32-34-36-38 Ref.11219P---- Copa B:40-42 Ref.11219C---- Copa C:34-36-38-40 Ref.11219D---- Copa D:34-36-38 Ref.11219DD-- Copa DD: 34-36

Blanco (00)

COPAS

Perla (PP)

Negro (04)

B-C-D-DD

TALLAS GRANDES Incluidas

Nuevo panty Ref.22127 Ver en pág.45

NATURAL

COPAS

B-C

Panty Ref.21822 Ver en pág.45

Brasier strapless espalda ancha / Ref. 11404 / Copa B: 32-34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda ancha / Nylon elastano • Strapless Body-bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Wide base and back / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Caramelo velvet (141)

Rosa ceniza (144) NUEVO

Amatista (143) NUEVO

Brasier strapless / Ref.11651 / Copa B: 32-34-36-38 â&#x20AC;˘ Copa con aro / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Nylon elastano â&#x20AC;˘ Strapless bra / Underwire cup / Pocket with removable pad / Multiway straps / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Perla (PP)

Terracota (142) NUEVO

Negro (04)

Brasier strapless - Escote balconette / Ref.11951 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Espalda ancha sin elásticos / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Strapless bra / Balconette neckline / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Wide back without elastic / Multiway straps / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rosa ceniza (144) NUEVO

NATURAL

En esta categoría las siluetas cómodas se adaptan a nuestro cuerpo, resaltando nuestras formas naturales a la vez que brindan confianza y seguridad.

Panty Ref.21670 Ver en pág.42

Negro (04)

NUEVO

Escote profundo Siéntete más sexy. Te permite usar prendas con aberturas al frente, sin temor a que se note el brasier.

COPAS

B-C-D-DD

TALLAS GRANDES Incluidas

Brasier escote profundo espalda ancha • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Sisa con mayor cubrimiento / Cargadera multiuso / Varillas laterales ue dan firmeza a la base / Base y espalda ancha / Espalda ancha sin elásticos, con abrochadura de cuatro ganchos y cuatro niveles de ajuste / Nylon elastano • Plunge and wide back bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Covered armhole / Multiway straps / Side rods for a better grip / Wide base and back / Wide back without elastic, with four hook fastening and four levels of adjustment / Nylon elastane. Ref.12050------ Copa B:34-36-38 Ref.12050P---- Copa B:40-42 Ref.12050C---- Copa C:34-36-38-40 Ref.12050D---- Copa D:34-36-38 Ref.12050DD-- Copa DD: 34-36

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

NATURAL NUEVO Nuevo panty Ref.22127P Ver en pรกg.45

Panty Ref.21401 Ver en pág.43

¡Atrévete! Mezcla texturas y colores.

Brasier copa entera / Ref.11803 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Complete Cup Bra / Underwire push up cup / Pocket with removable pad / Multiway straps / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Terracota (142) NUEVO

Negro (04)

NATURAL

Abrochaduras, con varios niveles de ajuste, para una perfecta modelación.

Panty Ref.21401 Ver en pág.43

COPAS

B-C

Brasier espalda ancha / Ref.11952 / Copa B: 34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Copa entera con realce / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Laterales y espalda sin elástico / Sisa con mayor cubrimiento / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Body-bra / Push up complete cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Sides and back without elastic / Covered armhole / Adjustable straps / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rosa ceniza (144) NUEVO

Negro (04)

COPAS

B-C

TALLAS GRANDES Incluidas

1. Brasier espalda ancha • Copa con realce y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento / Espalda ancha / Nylon elastano estampado • Body bra / Underwire push-up cup / Pocket with removable pad / Multiway straps / Covered armhole / Wide back / Nylon printed elastane. Copa B: 32-34-36-38 Ref.11315 Ref.11315P Copa B: 40-42 Copa C: 34-36-38-40 2. Cachetero • Encaje suave en posterior / Nylon elastano estampado • Hipster / Soft lace in back / Nylon printed elastane. Ref.21325 Talla: S-M-L

Blanco (00)

Ref.21325P Talla: XL-XXL

Amatista (143) NUEVO

Negro (04)

Blanco (00)

COPAS

Perla (PP)

B-C

Caramelo velvet (141) NUEVO

NATURAL

Brasier espalda ancha • Copa con realce incorporado y aro / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento / Espalda ancha / Nylon elastano • Body-bra / Underwire cup with builtin-push-up / Multiway straps / Covered armhole / Wide back / Nylon elastane. Copa B: 32-34-36-38 Ref.11504 Ref.11504P Copa B: 40-42 Copa C: 34-36-38-40

Negro (04)

TALLAS GRANDES Incluidas

Panty Ref.21504 Ver en pág.43

1. Brasier mayor realce / Ref. 11505 / Copa B: 32-34-36 • Copa con mayor realce incorporado y aro / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Higher push-up bra / Higher built-in-push-up underwire cup / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref. 21520 / Talla: S-M-L • Elástico de tacto suave en posterior / Nylon elastano • V-string / Elastic soft touch in back / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Terracota (142) NUEVO

Negro (04)

NATURAL 1. Brasier media copa / Ref. 10904 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Demi-cup bra / Underwire push up cup / Internal-cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref. 20904 / Talla: S-M-L • Encaje suave en pierna / Nylon elastano • V-string / Soft lace in leg / Nylon elastane. 3. Cachetero / Ref. 20914 / Talla: S-M-L • Encaje suave en pierna / Nylon elastano • Hipster / Soft lace in leg / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Amatista (143) NUEVO

Negro (04)

NATURAL

PANTYS LIVIANOS, CÓMODOS Y SIN COSTURAS

Brindan total seguridad y confort en el día a día.

Tenemos muchos estilos para toda ocasión. ¿Cuál es tu favorito?

Estamos seguras de que los amarás y los querrás usar siempre.

Bóxer / Ref.22025 / Talla: S-M-L-XL-XXL • Talle alto / Control suave de abdomen y pierna / No se marca / Sin elástico en pierna / Levanta cola / Nylon elastano • Boxer shorts / High rise / Abs and leg soft control / Invisible / Without elastic in leg / Lift hips shapes / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rosa ceniza (144) NUEVO

Amatista (143) NUEVO Negro (04)

UN SOLO COLOR NO ES SUFICIENTE

Brasilera / Ref. 21650 / Talla: S-M-L • Tipo T / Ajustable en cintura / Nylon elastano • T-string / Adjustable in waist / Nylon elastane.

Brasilera / Ref. 21400 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • V-string / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Panty / Ref. 21670 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Panty / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Blanco (00) Amatista (143) NUEVO

Cachetero / Ref. 21401 / Talla: S-M-L • No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane.

Rosa ceniza (144) NUEVO

Vainilla (134)

Perla (PP)

Caramelo velvet (141)

Terracota (142)

Cachetero / Ref. 21504 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / No se marca / Sin elástico en pierna / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Invisible / Without elastic in leg / Nylon elastane. *Disponible en todos los colores* Cachetero / Ref.21504P / Talla: XL-XXL

Negro (04)

NATURAL

Colores disponibles:

Bóxer básico / Ref. 20931 / Talla: S-M-L • Nylon elastano • Basic Boy-short / Nylon elastane.

*Disponible solo en: blanco, perla, terracota, caramelo velvet y negro*

Colores disponibles: Blanco (00)

Bóxer básico / Ref. 20937 / Talla: S-M-L • Algodón elastano • Basic Boy-short / Cotton elastane.

Perla (PP)

Negro (04)

Panty Clásico / Ref. 21533 / Talla: M-L-XL-XXL • Sin costuras / Tacto suave / No se marca / Alto en cintura / Control de abdomen en powernet / Nylon elastano • Classic briefs / Seamless / Soft touch / Invisible under clothes / High in waist / Powernet abs control / Nylon elastane.

Panty moldeador / Ref. 21618 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Fajón ancho en contorno / Control medio / Levanta cola / Nylon Elastano • Shaper briefs / High in waist / Wide waistband in contour / Featherlight control / Hips shapes / Nylon elastane.

Panty faja / Ref. 22127 / Talla: S-M-L • Alto en cintura / Control de abdomen / Levanta cola / Costuras planas que evitan que se marque / Nylon elastano • Panty Shaper / High in waist / Abs control / Hips shapes / Flats seams that keeps the clothes invisible / Nylon elastane. Panty faja / Ref. 22127P / Talla: XL-XXL

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

Cachetero / Ref. 21822 / Talla: S-M-L • Fajón en cintura / No se marca / Alto en cintura / Sin elástico en pierna / Control suave de abdomen en powernet / Nylon elastano • Hipster / Waistband / Invisible / High in waist / Without elastic in leg / Soft abs control in powernet / Nylon elastane.

Blanco (00) Amatista (143) NUEVO

Perla (PP)

Negro (04)

NATURAL

INFALTABLES

Bóxer Deportivo / Ref. 21321 / Talla: M-L-XLXXL • Alto en cintura / Control de abdomen / Algodón elastano • Sport boy-short / High in waist / Abs control / Cotton elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rosa ceniza (144) NUEVO

PAQUETES X 3

PAQUETE X 3 / Bóxer / Ref. 21943 Talla: S-M-L-XL / Color: surtido Algodón elastano • Boy-short / Cotton elastane.

PAQUETE X 3 / Panty / Ref. 21942 Talla: S-M-L-XL / Color surtido Algodón elastano • Panty / Cotton elastane.

NATURAL

92% ALGODÓN 8% ELASTANO

PAQUETE X 3 / Brasilera / Ref. 21940 Talla: S-M-L / Color surtido Encaje, algodón elastano • V-string / Lace, cotton elastane.

PAQUETE X 3 / Tanga / Ref. 21941 Talla: S-M-L-XL / Color surtido Algodón elastano • Thong / Cotton elastane.

Elaboraciรณn de las prendas

Muchas piezas, muchos procesos, muchas manos y muchos corazones en cada prenda.

SOMOS MUJERES ROMÁNTICAS AMÁNDONOS A NOSOTRAS MISMAS. PERFECTAS ANTE NUESTRA PROPIA MIRADA, CON NUESTROS LÍMITES Y NUESTRAS EXPERIENCIAS. AMANDO AL OTRO COMO PARTE DE NUESTRA HISTORIA Y AMANDO LA EXISTENCIA MISMA.

NUEVO

¿QUIÉN elabora las prendas? Manos de mujeres valientes que se dedican a confeccionar prendas con la intención de que tú te sientas cómoda y hermosa.

COPAS

B-C-D-DD

TALLAS GRANDES Incluidas

Brasier escote profundo • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Sisa con mayor cubrimiento / Cargadera multiuso / Varillas laterales ue dan firmeza a la base / Base y espalda ancha / Espalda ancha sin elásticos, con abrochadura de cuatro ganchos y cuatro niveles de ajuste / Encaje, nylon elastano • Plunge Bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Covered armhole / Multiway straps / Side rods for a better grip / Wide base and back / Wide back without elastic, with four hook fastening and four levels of adjustment / Lace, nylon elastane. Ref.12051------ Copa B:34-36-38 Ref.12051P---- Copa B:40-42 Ref.12051C---- Copa C:34-36-38-40 Ref.12051D---- Copa D:34-36-38 Ref.12051DD-- Copa DD: 34-36

Blanco (00)

Caramelo velvet (141)

Perla (PP) Negro (04)

NUEVO ROMร NTICA Panty Ref.21757 Ver en pรกg.74

NUEVO

Encajes suaves + espalda que no marca Una mezcla que resalta nuestra delicadeza y sensualidad.

NUEVO ROMÁNTICA

DETALLES

1. Brasier media copa / Ref.12101 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copas y cargadera en encaje / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda sin elásticos que no marcan / Nylon elastano • Demi-cup bra / Underwire push up cup / Lace cups and straps / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Non elastics on back and base that prevent the marking / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.22101 / Talla: S-M-L • Encaje suave / Nylon elastano • V-string / Soft lace / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Caramelo velvet (141)

Negro (04)

NUEVO

NUEVO ROMÁNTICA

DELICADEZA Y SENSUALIDAD Son nuestra inspiración, materializada en prendas con detalles en encajes y transparencias sutiles.

1. Brasier triangular en encaje / Ref.12102 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Triangular bra in lace / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Panty / Ref.22122 / Talla: S-M-L • Alto en cintura / Fajón ancho en encaje / No se marca / Sin elástico en pierna / Encaje, nylon elastano • Briefs / Hight in waist / Wide waistband in lace / Invisible / Without elastic in leg / Lace, nylon elastano.

Vainilla (134)

Caramelo velvet (141)

Negro (04)

1. Brasier media copa / Ref.12001 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera ajustable / Espalda en encaje suave / Nylon elastano • Demi-cup bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Adjustable straps / Soft lace in back / Nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.22001 / Talla: S-M-L • Elaborada en encaje suave / laterales con elástico decorativo / Nylon elastano • V-string / Made in soft lace / Decorative elastic in sides / Nylon elastane. 3. Panty / Ref.22021 / Talla: S-M-L • Encaje suave en posterior / Levantacola / Nylon elastano • Panty / Soft lace in back / Lift hips shapes / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Caramelo velvet (141) NUEVO

Negro (04)

ROMÁNTICA

COPAS

B-C

1. Brasier espalda ancha / Ref.11417 / Copa B: 32-34-36-38 / Copa C: 34-36-38-40 • Brasier strapless / Copa con realce y aro, copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Base y espalda ancha / Encaje, nylon elastano • Strapless body-bra / Underwire push up cup, internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway strap / Wide base and back / Lace, nylon elastane. 2. Brasilera / Ref. 21427 / Talla: S-M-L • Encaje suave en posterior / Nylon elastano • V-string / Soft lace in back / Nylon elastante.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rosa ceniza (144) NUEVO

Negro (04)

COPAS

B-C-D-DD

TALLAS GRANDES Incluidas

1. Brasier espalda ancha • Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento y espalda ancha sin elástico / Encaje, nylon elastano • Body-bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Covered armhole and wide back without elastic / Lace, nylon elastane. 2. Panty • Encaje suave en posterior / Encaje, nylon elastano • Panty / Soft lace in back / Lace, nylon elastane. Ref.21230 Talla: S-M-L

Blanco (00)

Ref.21230P Talla: XL-XXL

Perla (PP)

Negro (04)

Ref.11220-----Ref.11220P---Ref.11220C---Ref.11220D---Ref.11220DD--

Copa B:34-36-38 Copa B:40-42 Copa C:34-36-38-40 Copa D:34-36-38 Copa DD: 34-36

ROMÁNTICA 1. Brasier espalda ancha / Ref.11750 / Copa B: 34-36-38 / Copa con realce y aro / Copa interna en algodón / Bolsillo con almohadilla removible / Cargadera multiuso / Sisa con cubrimiento y espalda ancha sin elástico / Encaje, nylon elastano • Body-bra / Underwire push up cup / Internal cup in cotton / Pocket with removable pad / Multiway straps / Covered armhole and wide back without elastic / Lace, nylon elastane. 2. Panty / Ref.21750 / Talla: S-M-L / Encaje suave en posterior / Encaje, nylon elastano • Panty / Soft lace in back / Lace, nylon elastane.

Vainilla (134)

Terracota (142)

Amatista (143) NUEVO

CARAMELO VELVET

Un color que se convierte en un nuevo básico. Un tono nude que no trasluce bajo la ropa clara.

1. Brasier media copa / Ref.11901 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa con realce incorporado y aro / Bolsillo con almohadilla removible / Copa en encaje / Cargadera multiuso / Espalda ancha / Encaje, nylon elastano • Demi-cup bra / Underwire push up cup / Pocket with removable pad / Lace cup / Multiway strap / Wide back / Lace, nylon elastane. 2. Brasilera / Ref.21901 / Talla: S-M-L • Cintura y posterior en encaje suave / Encaje, nylon elastano • V-string / Waist and back in soft lace / Lace, nylon elastane. 3. Cachetero / Ref. 21921 / Talla: S-M-L • Alto en cintura / Cintura y posterior en encaje suave / Sin elástico en pierna / Encaje, nylon elastano • Hipster / High in waist / Waist and back in soft lace / Without elastic in leg / Lace, nylon elastane.

Vainilla (134)

Caramelo velvet (141) NUEVO

Negro (04)

ROMÁNTICA

1. Baby Doll / Ref.71972 / Copa B: 32-34-36 • Copa con aro / Realce natural / Cargadera decorativa / Incluye brasilera tipo T / Blonda nylon • Baby Doll / Underwire cup / Natural push up / Decorative strap / T-string included / Nylon lace. 2. Kimono / Ref.71975 / Talla: S-M-L • Manga volante / Blonda de puntos / 100% poliamida • Kimono / Ruf e sleeve / Dotted Lace Fabric / 100 polyamide.

Vainilla (134)

Arena rosa (128) Caramelo velvet (141) NUEVO

Negro (04)

NUEVO ROMÁNTICA Baby Doll / Ref.72101 / Copa B: 32-34-36 • Copa con aro / Espalda decorativa con amarre / Aberturas laterales / Incluye brasilera tipo T con regulador en cintura / Nylon elastano • Baby Doll / Underwire cup / Decorative back with knot / Side slits / T-string included adjustable at waist / Nylon elastane.

Caramelo velvet (141)

Negro (04)

NUEVO

Baby Doll / Ref.72102 / Copa B: 32-34-36 â&#x20AC;˘ Copa triangular sin aro / Detalle anudado en frente / Manga en encaje / Espalda con escote / Incluye panty con amarre lateral / Nylon elastano â&#x20AC;˘ Baby Doll / Wireless triangular cup / Knot detail in front / Lace sleeve / Neckline at the back / Bottom included with adjustable side / Nylon elastane.

Caramelo velvet (141)

Negro (04)

NUEVO ROMÁNTICA Baby Doll / Ref.72103 / Copa B: 32-34-36 • Escote tipo halter / Soporte interno para el busto / Espalda con escote profundo / Incluye brasilera tipo T con regulador en cintura / Nylon elastano • Baby Doll / Halter neckline / Internal support / Deep neckline at the back / T-string included adjustable at waist / Nylon elastane.

Caramelo velvet (141)

Negro (04)

Proceso de corte

Manos llenas de pujanza, trabajando por un futuro mejor para todos.

SOMOS MUJERES CLÁSICAS CONOCIENDO Y ACEPTANDO LA MARAVILLA DE SER MUJERES; AFRONTANDO NUESTRAS DEBILIDADES Y FORTALEZAS, DESAFÍOS Y VICTORIAS. BUSCANDO ENCONTRAR UN EQUILIBRIO.

ALGODÓN

Suave, fresco y transpirable.

1. Brasier Clásico / Ref. 11011 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa estructurada sin aro / Cargadera ajustable / Algodón elastano • Classic bra / Wireless structured cup / Adjustable straps / Wide back / Cotton elastane. 2. Panty Clásico / Ref. 21021 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control de abdomen / Levanta cola / Algodón elastano • Classic briefs / High in waist / Abs control / Hips shapes / Cotton elastane.

Blanco (00)

Marfil (03)

Perla (PP)

CLÁSICA

ESPALDA SIN ELÁSTICO Agradable al contacto con la piel.

1. Brasier clásico copa entera / Ref.12006 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa sin aro / Realce natural / Base con encaje / Espalda sin elásticos / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Complete cup classic-bra / Wireless cup / Natural push up / Base with lace / Back without elastic / Adjustable straps / Nylon elastane. 2. Panty clásico / Ref.22026 / Talla: M-L-XL-XXL • Talle alto / Control suave de abdomen / Levanta cola / Elásticos suaves en pierna / Nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Soft abs control / Lift hips shapes / Soft elastic in leg / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Amatista (143) NUEVO

Negro (04)

BASE Y ESPALDA ANCHA

CLÁSICA 2.

“Ten el coraje para hacer lo que te dice tu corazón y tu intuición.” STEVE JOBS

1. Brasier clásico / Ref. 11759 / Copa B: 34-36-38-40-42 / Copa entera estructurada sin aro / Mayor cubrimiento en sisa / Base y espalda ancha / Cargadera ancha ajustable / Blonda r gida, nylon elastano • Classic-bra / Wireless structured cup / reatest covered armhole / Wide base and back / Adjustable wide straps / Rigid lace, nylon elastane. 2. Brasier Clásico / Ref. 10925 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa estructurada en blonda sin aro / Cargadera ancha ajustable / Nylon elastano • Classic-bra / Embroidered structured wireless cup / Adjustable wide straps / Nylon elastane. 3. Panty Clásico / Ref. 21759 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control de abdomen / Nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Abs control / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rosa ceniza (144) NUEVO

Negro (04)

CLÁSICA

Natural Prendas suaves xxx y delicadas para sentirse cómoda en todo momento.

1. Brasier Clásico / Ref. 940 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa estructurada bordada sin aro / Cargadera ajustable / Espalda ancha / Nylon elastano bordado • Classic-bra / Embroidered structured wireless cup / Adjustable straps / Wide back / Embroidered nylon elastane. 2. Panty Clásico / Ref. 490 / Talla: M-L-XL • Alto en cintura / Control de abdomen / Nylon elastano bordado • Classic briefs / High in waist / Abs control / Embroidered nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Negro (04)

VIVE

PLENAMENTE

1. Brasier clásico / Ref. 11757 / Copa B: 34-36-38-40-42 / Copa estructurada sin aro / Espalda ancha / Cargadera ancha ajustable / Encaje, nylon elastano • Classic-bra / Wireless structured cup / Wide back / Adjustable wide straps / Lace, nylon elastane. 2. Panty clásico / Ref.21757 / Talla: M-L-XL-XXL / Alto en cintura / Levanta cola / Encaje, nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Lift hips shapes / Lace, nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Rosa ceniza (144) NUEVO

Negro (04)

Respira

CLÁSICA

Corte lateral en copas Centra y proporciona mayor soporte del busto.

1. Brasier Clásico / Ref. 11107 / Copa B: 34-36-38-40-42 • Copa en encaje con aro / Sisa con cubrimiento / Cargadera multiuso / Nylon elastano • Classic-bra / nderwire lace cup / Covered armhole / Multiway straps / Nylon elastane. 2. Panty Clásico / Ref. 21107 / Talla: M-L-XL-XXL • Alto en cintura / Control de abdomen / Nylon elastano • Classic briefs / High in waist / Abs control / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP)

Amatista (143) NUEVO

Negro (04)

Sin elรกstico en pierna

NO MARCA

CLÁSICA

Cortes ergonómicos Moldea los glúteos sin aplanarlos. ¡Úsalo con pantalón, falda o vestido y luce una hermosa silueta!

1. Brasier clásico copa entera / Ref.12005 / Copa B: 32-3436-38-40-42 • Copa sin aro / Realce natural / Espalda ancha sin elásticos / cargadera ajustable / Nylon elastano • Complete cup classic-bra / Wireless cup / Natural push up / Wide back without elastics / Adjustable straps / Nylon elastane.

Blanco (00)

Perla (PP) Negro (04)

Amatista (143) NUEVO

2. Bóxer / Ref.22025 / Talla: S-M-L-XL-XXL • Talle alto / Control suave de abdomen y pierna / No se marca / Sin elástico en pierna / Levanta cola / Nylon elastano • Boxer shorts / High rise / Abs and leg soft control / Invisible / Without elastic in leg / Lift hips shapes / Nylon elastane.

Ver más pantys en pág.40 a 4

Blanco (00)

Perla (PP)

Rosa ceniza (144) NUEVO

Amatista (143) NUEVO Negro (04)

Manos que ponen el corazĂłn en cada prenda

Hacemos tributo a los hombres y mujeres que con su amor, creatividad y fuerza inagotable luchan por sus sueĂąos.

SOMOS MUJERES DEPORTISTAS SEAMOS CONSCIENTES DE QUIÉNES SOMOS, EL AMBIENTE EN EL QUE ESTAMOS Y LO QUE ESTAMOS HACIENDO PARA MEJORAR DÍA A DÍA. DISFRUTEMOS NUESTRA SINGULARIDAD Y ASÍ APRENDEREMOS A MIRARNOS Y RECONOCERNOS CON AMOR.

NUEVO

Top Ref.11907 Ver en pรกg.19

DEPORTIVA

Silueta semiajustada. Gran comodidad sin dejar de lado el estilo.

NUEVO

JOGGER MULTIUSO

Brasier Ref.12005 Ver en pág.77

Jogger semiajustado / Ref.62106 / Talla: S-M-L • Multiusos / Dos bolsillos / Elástico contramarcado en frente / Poliéster elastano • Semi-fitted shape ogger / Multipurpose / Two pockets / Branded elastic in front / Polyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

NUEVO

DISEÑO ERGONÓMICO EN ENTREPIERNA Da firmeza y mejor ajuste a la prenda. Además, evita que las costuras se abran en este sitio.

1. Camiseta / Ref.62103 / Talla: S-M-L • Silueta semiajustada / Cortes anatómicos / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano • T-shirt / Semi-fitting shape / Anatomic seams / Re ective striped on back / Polyester elastane.

Morado (14)

Cocoa (23)

2. Leggins / Ref.62104 / Talla: S-M-L • Multiusos / Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Acabado ue protege el tejido, evitando la absorción de l uidos y facilitando la remoción de part culas de suciedad / Protección solar / Secado rápido / Bolsillo en lateral derecho / Cintas re ectivas / Poliéster elastano • Leggins / Multipurpose / Wide waistband / Mid rise / Reinforcement on the inner thigh / The finish protects the cloth, avoiding li uid absorption and easing the removal of dirt particles / Sunscreen / Fast dry / Right side pocket / Re ective striped / Polyester elastane.

Café (05)

Azul petróleo (86)

DEPORTIVA NUEVO

TELA ESPECIAL Beneficios

ESTAMOS EN BUSCA DE NUESTRO BIENESTAR FÍSICO Y EMOCIONAL. 83

NUEVO

DEPORTIVA NUEVO

EQUILIBRIO Cuidarnos responsablemente.

Morado (14)

Cocoa (23)

2. Leggins con compresión / Ref.62100 / Talla: S-M-L • Multiusos / Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Bolsillo en lateral derecho / Cintas re ectivas / Acabado jaspe / Poliéster nylon elastano • Compression leggins / Multipurpose / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Right side pocket / Re ective striped / Marbled fabric / Polyester nylon elastane.

Verde (10)

Azul oscuro (82)

NUEVO

CORTES LATERALES Favorecen la ventilación, manteniendo la piel fresca y seca durante todo el entrenamiento.

Camisilla / Ref.62105 / Talla: S-M-L • Silueta amplia / Detalles en tul en costado / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano, tul elástico • Tank top / Loose shape / Detail on tulle on sides / Re ective striped on back / Polyester elastane, tulle elastic.

Verde (10)

Azul rey (62)

NUEVO

DEPORTIVA

NUEVO

Por su comodidad y buen ajuste es perfecto para muchas actividades: correr, ir al gimnasio, caminar, practicar yoga y hasta bailar.

DEPORTIVA NUEVO

Complemento perfecto para guardar tus llaves, teléfono u otras pertenencias.

LATERAL 1. Camiseta manga larga / Ref.62101 / Talla: S-M-L • Multiusos / Silueta semiajustada / Detalles en tul / Pu os con aberturas para el pulgar y evitar ue las mangas se suban / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano • Long sleep T-shirt / Multipurpose / Semi-fitting shape / Detail on tulle / Thumbhole cuffs prevents sleeves from Rolling / Re ective striped on back / Polyester elastane.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Leggins con compresión / Ref.62102 / Talla: S-M-L • Multiusos / Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Bolsillo en lateral derecho / Poliéster elastano con textura • Compression leggins / Multipurpose / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Right side pocket / Textured polyester elastane.

Azul oscuro (82)

Negro (04)

NUEVO

TELA ESPECIAL Beneficios

COMPLETA TU OUTFIT CON MUCHO ESTILO Prendas funcionales, cómodas e inteligentes para realizar actividad física y/o como ropa casual para tu look sporty chic.

1. Camiseta manga larga / Ref.62101 / Talla: S-M-L • Multiusos / Silueta semiajustada / Detalles en tul / Puños con aberturas para el pulgar y evitar ue las mangas se suban / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano • Long sleep T-shirt / Multipurpose / Semi-fitting shape / Detail on tulle / Thumbhole cuffs prevents sleeves from Rolling / Re ective striped on back / Polyester elastane.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Ciclista / Ref.62110 / Talla: S-M-L • Multiusos / Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Detalles en tela de textura en relieve brillante / Acabado ue protege el tejido, evitando la absorción de l uidos y facilitando la remoción de part culas de suciedad / Secado rápido / Poliéster elastano • Women s cycling short / Multipurpose / Wide waistband / Mid rise / Reinforcement on the inner thigh / Shiny detail embossed textured fabric / The finish protects the cloth, avoiding li uid absorption and easing the removal of dirt particles / Fast dry / Polyester elastane.

Verde (10)

Negro (04)

NUEVO

DEPORTIVA

NUEVO

TELA ESPECIAL Beneficios

DEPORTIVA NUEVO

Natural y práctico Siluetas de tacto suave que se acomodan a tu cuerpo, en cualquier ocasión.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.62108 / Talla: S-M-L • Multiusos / Fajón ancho / Elástico externo contramarcado en cintura posterior / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Detalles en tela de textura en relieve brillante / Acabado ue protege el tejido, evitando la absorción de l uidos y facilitando la remoción de part culas de suciedad / Secado rápido / Poliéster elastano • Leggins / Multipurpose / Wide waistband / External branded elastic at the back waist / Mid rise / Reinforcement on the inner thigh / Shiny detail embossed textured fabric / The finish protects the cloth, avoiding li uid absorption and easing the removal of dirt particles / Fast dry / Polyester elastane.

Verde (10)

¿ Qué tal combinarlo con unos botines

Negro (04)

1. Camiseta / Ref.62007 / Talla: S-M-L • Silueta semiajustada / Transparencia en espalda / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano, tul elástico • T-shirt / Semi-fitted shape / Transparency in back / Re ective striped on back / Polyester elastane, tulle elastic.

Blanco (00)

Caramelo velvet (141)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.62006 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Bota con powernet / Bolsillo en lateral iz uierdo / Poliéster microfibra elastano • Leggins / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Bottom leg with powernet fabric / Left side pocket / Polyester microfiber elastane.

Terracota (142)

Azul (06)

Brinda una compresión moderada del abdomen, brindando seguridad y modelación.

DEPORTIVA

FAJÓN ANCHO

TALLAS GRANDES Incluidas

1. Camisilla / Ref. 61401 / Talla: S-M-L • Sesgo en contraste / Espalda atlética / Poliéster Microfibra elastano • Tank top / Slants in contrast / Racer back / Polyester Microfiber elastane. 2. Leggins • Fajón ancho / Talle medio / Poliéster Microfibra elastano • Leggings / Wide waistband / Mid-rise / Polyester microfiber elastane. Ref.61400 Talla: S-M-L

Gris bruma (122)

Azul (06)

Ref.61400P Talla: XL-XXL

Terracota (142)

Verde militar (36)

VERSÁTIL Y HERMOSA ¿Cómo prefieres usarla? ¿Abierta o atada a la espalda?

1. Camiseta / Ref.62003 / Talla: S-M-L • Silueta semiajustada / Abertura en espalda / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano, tul elástico • T-shirt / Semi-fitted shape / pening back / Re ective striped on back / Polyester elastane, tulle elastic.

Vainilla (134)

Negro (04)

DEPORTIVA 1. Top deportivo / Ref.62013 / Talla: S-M-L • Copas removibles / Cargadera ajustable / Broche posterior / Microfibra elastano, malla • Sport top / Removable cups / Adjustable straps / Back clasp / Microfiber elastane, mesh.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Short / Ref.62010 / Talla: S-M-L • Talle medio / Ciclista interno con bolsillo en lateral / Poliéster elastano • Shorts / Mid-rise / Internal cyclist shorts with side pocket / Polyester elastane.

Gris (GG)

Amarillo limón (12 )

1. Camiseta en malla / Ref. 61901 / Talla: S-M-L • Silueta suelta / Poliéster elastano • T-shirt in mesh / Loose shape / Polyester elastane.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.61954 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Tacto fr o / Microfibra poliéster elastano • Leggins / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Cold touch / Microfiber polyester elastane.

Terracota (142)

Caoba (135)

Negro (04)

DEPORTIVA Camisilla / Ref.62005 / Talla: S-M-L • Silueta amplia / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano, tul elástico • Tank top / Loose shape / Re ective striped on back / Polyester elastane, tulle elastic.

Vainilla (134)

Negro (04)

100

DEPORTIVA

TOP COPAS EXTRAÍBLES Moldean y brindan cobertura. Los elásticos contramarcados resaltan el look, estilizando y manteniendo todo en su lugar, mientras te mueves.

1. Top deportivo / Ref.62011 / Talla: S-M-L • Copas removibles / Elásticos contramarcados / Broche posterior / Poliéster microfibra elastano • Sport top / Removable cups / Branded elastic / Back clasp / Polyester microfiber elastane.

Terracota (142)

Negro (04)

2. Leggins / Ref.62004 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Cortes con tela texturizada / Cinta re ectiva / Poliéster microfibra elastano • Leggins / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Detail with textured fabric / Re ective striped / Polyester microfiber elastane.

Azul oscuro (82)

Negro (04)

101

102

DEPORTIVA

TALLAS GRANDES Incluidas

1. Camiseta • Silueta amplia / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano, tul elástico • T-shirt / Loose shape / Re ective striped on back / Polyester elastane, tulle elastic. Ref.62001

Talla: S-M-L

Ref.62001P Talla: XL-XXL

Gris (GG)

Negro (04)

2. Capri / Ref.62008 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Elástico contramarcado en laterales / Poliéster microfibra elastano • Capri pants / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Branded elastic in sides / Polyester microfiber elastane.

Azul petróleo (86)

Negro (04)

103

TALLAS GRANDES Incluidas

3. Capri • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Poliéster microfibra elastano • Capri pants / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Polyester microfiber elastane. Ref.61950 Talla: S-M-L 2.

Gris (GG) Azul oscuro (82)

1. Camisilla / Ref.62105 / Talla: S-M-L • Silueta amplia / Detalles en tul en costado / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano, tul elástico • Tank top / Loose shape / Detail on tulle on sides / Re ective striped on back / Polyester elastane, tulle elastic.

Verde (10)

Azul rey (62)

2. Ciclista / Ref.61964 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Poliéster microfibra elastano • Women s cycling short / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Polyester microfiber elastane.

Gris (GG)

104

Terracota (142)

Caoba (135)

Negro (04)

Ref.61950P Talla: XL-XXL

Terracota (142) Negro (04)

DEPORTIVA

Prendas funcionales, cómodas y duraderas con las que lucirás hermosa en el gimnasio y con las que podrás atreverte a crear looks sporty chic para el día a día.

Bralette triangular Ref.12004 Ver en pág.16

Control medio de abdomen, que estiliza la figura

TALLAS GRANDES Incluidas

5. Leggins / Ref.61852 / Talla: S-M-L • Fajón ancho con elástico interno / Talle alto / Control medio de abdomen / Tacto fr o / Microfibra poliéster elastano • Leggings / Wide waistband with internal elastic / High-rise / Mid abs control / Cold touch / Microfiber polyester elastane.

Gris (GG)

Negro (04)

4. Leggins • Fajón ancho / Talle medio / Tacto fr o / Microfibra poliéster elastano • Leggings / Wide waistband / Mid-rise / Digital print / Microfiber polyester elastane. Ref.61858 Talla: S-M-L

Gris (GG) Azul oscuro (82)

Ref.61858P Talla: XL-XXL

Terracota (142) Negro (04)

105

VERSATILIDAD En cada prenda

3. 1. Top deportivo / Ref.62013 / Talla: S-M-L • Copas removibles / Cargadera ajustable / Broche posterior / Microfibra elastano, malla • Sport top / Removable cups / Adjustable straps / Back clasp / Microfiber elastane, mesh.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Bralette triangular / Ref.12004 / Copa B: 32-34-36 • Realce natural / Bolsillo con copa removible / Cargadera ajustable / Detalle anudado en frente / Espalda deportiva con broche / Elástico contramarcado / Nylon elastano • Triangular bralette / Natural push up / Pocket with removable cup / Adjustable straps / Knot detail in front / Sport back with clasp / Branded elastic / Nylon elastane.

Vainilla (134) NUEVO

Terracota (142)

Negro (04) NUEVO

3. Leggins / Ref.61960 / Talla: S-M-L • Fajón ancho / Talle medio / Refuerzo en entrepierna / Bota con powernet / Tacto fr o / Poliéster microfibra elastano • Leggins / Wide waistband / Mid-rise / Reinforcement on the inner thigh / Bottom leg in powernet fabric / Cold touch / Polyester microfiber elastane.

Crema de menta (136)

106

Caoba (135)

DEPORTIVA

BRAS DEPORTIVOS Cómodos y hermosos ¡LOS QUERRÁS USAR SIEMPRE!

Bralette triangular / Ref.12004 / Ver en pág.16

Top deportivo / Ref.62011 / Ver en pág.101

Bralette triangular / Ref.12004 / Ver en pág.16

Brasier clásico copa entera / Ref.12005 / Ver en pág.77

Top deportivo / Ref.62013 / Ver en pág.

Top / Ref.11907 / Ver en pág.19

107

Amor y pasiรณn, son el ingrediente principal de nuestra marca

La conceptualizaciรณn de ideas, en un ambiente tranquilo y agradable, conduce a resultados extraordinarios.

SOMOS LAS PROTAGONISTAS DEL VERANO REFLEXIONAMOS, ESTAMOS ABIERTAS A TODA POSIBILIDAD, VEMOS Y SENTIMOS. ESTAMOS EN EL CAMINO DEL DESPERTAR.

NUEVO

SÉ la protagonista de tu vida

1. Top estructurado / Ref.32102 / Copa B: 32-34-36-38 • Strapless / Copa con aro / Cargadera con bolero, removible y ajustable / Poliéster elastano • Structured cup top / Strapless / nderwire cup / Removable and adjustable straps with ruf e / Polyester elastane. 2. Panty / Ref.32103 / Talla: S-M-L-XL • Levanta cola / Talle medio / Poliéster elastano • Bottom / Mid rise / Lift hips shapes / Polyester elastane.

Coralina(137)

110

Los boleros serán siempre un look femenino y delicado, perfecto para cualquier edad, más aún en verano.

111

NUEVO

VERANO

112

NUEVO

VERANO NUEVO

Diseños vanguardistas donde el estilo y confort se mezclan para disfrutar el verano y el mundo romántico.

Traje de baño entero / Ref.32115 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa interna fija sin aro / Base con elástico interno que da mayor soporte /Manga sisa con boleros / Escote profundo en espalda / Cinturón en elástico / Control de abdomen / Elaborado en tela tipo ojalillo / Poliéster elastano • ne-piece swimsuit / Wireless fixed internal cup / Base has an internal elastic with a greatest / Armhole with ruf e / Deep back neckline / Elastic belt / Abs control / Made of eyelet fabric / Polyester elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

113

NUEVO

El traje de baño perfecto es con el que mejor te sientas.

1. Top / Ref.32110 / Copa B: 32-34-36-38 • Manga corta / Copa interna fija / Amarre frontal / Elaborado en tela tipo ojalillo / Poliéster elastano • Top / Short sleeve / Fixed internal cup / Frontal knot / Made of eyelet fabric / Polyester elastane. 2. Panty / Ref.32111 / Talla: S-M-L-XL • Laterales ajustables / Elaborado en tela tipo ojalillo / Poliéster elastano • Bottom / Adjustable side / Made of eyelet fabric / Polyester elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

3. Pareo / Ref.32116 / Talla: S-M-L-XL • Falda larga / Abierta en lateral / Fajón bordado en cintura / Tejido plano / Algodón 100% • Skirt cover-up / Long skirt / Side slit dress / Waistband embroidered / Flat weave / 100% Cotton.

114

Vainilla (134)

Negro (04)

115

NUEVO

VERANO

116

NUEVO

VERANO NUEVO

Detalles brillantes La tendencia más sexy del verano.

1. Top / Ref.32112 / Copa B: 32-34-36-38 • Silueta triangular / Bolsillo con copa removible / Recubrimiento brillante / Poliéster elastano • Top / Triangular shape / Pocket with removable cup / lossy appearance / Polyester elastane. 2. Panty / Ref.32113 / Talla: S-M-L-XL • Tipo tanga / Laterales ajustables / Recubrimiento brillante / Poliéster elastano • Bottom / Thong type / Adjustable side / lossy appearance / Polyester elastane.

Azul petróleo (86)

Terracota(142)

117

NUEVO

SIÃ&#x2030;NTETE SEGURA Y SEXY Con un bikini de tiro alto

118

VERANO NUEVO Ver otro color en pág.122

1. Top / Ref.32120 / Copa B: 32-34-36-38 • Bolsillo con copa removible / Amarres decorativos en escote / Espalda ajustable / Poliéster elastano • Top / Pocket with removable cup / Decorative knots at neckline / Adjustable back / Polyester elastane. 2. Panty / Ref.32121 / Talla: S-M-L-XL • Alto en cintura / Fajón en cintura / Poliéster elastano • Bottom / High in waist / Waistband / Polyester elastane.

Multicolor(145) 3. Pareo pantalón / Ref.32106 / Talla: S-M-L-XL • Silueta amplia / Abertura en pierna / Tejido plano / Algodón 100% • Pant cover-up / Loose shape / Opening leg / Flat weave / 100% Cotton.

Vainilla (134)

Negro (04)

119

NUEVO

Traje de baño entero / Ref.32125 / Copa B: 32-34-36-38 • Strapless / Realce natural / Bolsillo con copa removible / Escote con elástico siliconado para usar sin cargaderas / Base con elástico interno que da mayor soporte / Cargadera multiuso / Control de abdomen / Poliéster elastano • One-piece swimsuit / Strapless / Natural push up / Pocket with removable cup / Neckline with silicone elastic to wear without straps / Base has an internal elastic with a greatest / Multiway straps / Abs control / Polyester elastane.

Multicolor(145)

120

121

NUEVO

VERANO

NUEVO

Ver otro color en pรกg.119

122

VERANO NUEVO 1. Top / Ref.32132 / Copa B: 32-34-36-38 • Silueta triangular / Bolsillo con copa removible / Bolero en cargaderas / Poliéster elastano • Top / Triangular shape / Pocket with removable cup / Ruf e on straps / Polyester elastane. 2. Panty / Ref.32133 / Talla: S-M-L-XL • Talle medio / Boleros en pierna / Poliéster elastano • Bottom / Mid rise / Ruf e on leg / Polyester elastane.

Mandarina(02)

Azul(06)

3. Pareo pantalón / Ref.32106 / Talla: S-M-L-XL • Silueta amplia / Abertura en pierna / Tejido plano / Algodón 100% • Pant cover-up / Loose shape / Opening leg / Flat weave / 100% Cotton.

Vainilla (134)

Negro (04)

123

124

NUEVO

VERANO NUEVO 1. Top manga larga / Ref.32130 / Copa B: 32-34-36-38 • Copa interna fija sin aro / Espalda ajustable con amarre / Poliéster elastano • Long sleeve top / Wireless fixed internal cup / Lace-up adjustable back / Polyester elastane. 2. Panty / Ref.32141 / Talla: S-M-L-XL • Laterales con amarre ajustable / Poliéster elastano • Bottom / Lace-up adjustable side / Polyester elastane.

Verde militar (36)

125

NUEVO

Conéctate con la naturaleza y olvídate del estrés.

1. Top / Ref.32140 / Copa B: 32-34-36-38 • Silueta triangular / Bolsillo con copa removible / Bolero en escote / Cargadera ajustable / Espalda ajustable con amarre / Poliéster elastano • Top / Triangular shape / Pocket with removable cup / Ruf e on neckline / Adjustable strap / Lace-up adjustable back / Polyester elastane. 2. Panty / Ref.32131 / Talla: S-M-L-XL • Alto en cintura / Poliéster elastano • Bottom / High in waist / Polyester elastane.

Verde militar (36)

126

127

NUEVO

VERANO

NUEVO

1. Top / Ref.32122 / Copa B: 32-34-36-38 • Silueta triangular / Bolsillo con copa removible / Bolero en base de copas / Poliéster elastano • Top / Triangular shape / Pocket with removable cup / Ruf e at the base of the cups / Polyester elastane. 2. Tanga / Ref.32123 / Tallas: S-M-L-XL • Laterales ajustables / Poliéster elastano • Thong / Adjustable side / Polyester elastane.

Verde(10)

128

Rosado(13)

VERANO NUEVO

PANTY AJUSTABLE Ideal para un bronceado increible.

129

130

NUEVO

VERANO NUEVO

BODY O TRAJE DE BAÑO

Traje de baño entero / Ref.32105 / Copa B: 32-34-36-38 • Manga corta / Copa interna fija sin aro / Base con elástico interno ue da mayor soporte / Escote profundo en espalda / Control de abdomen / Poliéster elastano • One-piece swimsuit / Short sleeve / Wireless fixed internal cup / Base has an internal elastic with a greatest / Deep back neckline / Abs control / Polyester elastane.

La versatilidad de esta prenda te permite crear outfits para diferentes ocasiones.

Rojo(19)

131

NUEVO

1. Top / Ref.32100 / Copa B: 32-34-36-38 • Bolsillo con copa removible / Manga sisa con bolero / Espalda ajustable / Poliéster elastano • Top / Pocket with removable cup / Armhole with ruf e / Adjustable back / Polyester elastane. 2. Panty / Ref.32101 / Talla: S-M-L-XL • Alto en cintura / Poliéster elastano • Bottom / High in waist / Polyester elastane.

Rojo(19)

132

133

NUEVO

VERANO

NUEVO

1. Top largo / Ref.32142 / Copa B: 32-34-36-38 • Manga sisa con bolero / Copa interna fija sin aro / Base con elástico interno ue da mayor soporte / Espalda ajustable / Poliéster elastano • Long top / Rif e armhole / Wireless fixed internal cup / Base has an internal elastic with a greatest / Adjustable back / Polyester elastane.

Azul(06) 2. Panty / Ref.32143 / Talla: S-M-L-XL • Alto en cintura / Mayor cubrimiento en pierna y cadera / Control de abdomen en powernet / Poliéster elastano • Bottom / High in waist / Full coverage on the leg and hip / Powernet abs control / Polyester elastane.

Verde militar (36)

134

135

NUEVO

VERANO

1. Top / Ref.31810 / Talla: 32-34-36-38 • Copa interna fija / Recogido en escote / Cargadera ajustable / Nylon elastano • Top / Fixed internal cup / Frontal ruched / Adjustable straps / Nylon elastane. 2. Panty / Ref.31851 / Talla: S-M-L-XL • Talle alto / Fajón ancho en cintura para doblar / Nylon elastano • Bottom / High rise / Wide waistband to fold / Nylon elastane.

Rojo (19)

Verde oscuro (146) NUEVO

Negro (04)

3. Pareo kimono / Ref.32126 / Talla: S-M-L-XL • Manga volante / Tejido plano / Algodón 100% • Cover-up kimono / Ruf e sleeve / Flat weave / 100 Cotton.

136

Vainilla (134)

Negro (04)

VERANO

INVIERTE EN PRENDAS VERSÁTILES

Reinvéntate y dale un giro al tradicional look de verano. Úsalo como vestido o falda en cintura. Todas las miradas estarán sobre ti con nuestros pareos y kimonos.

Pareo multiuso / Ref. 31611 / Talla: S-M-L-XL • Pareo falda o vestido multiuso / Fajón ancho / Blonda / Poliéster elastano • Multipurpose skirt or dress cover-up / Wide waistband / Lace / Nylon elastane. **El patrón de la blonda puede cambiar según disponibilidad de inventario**

Marfil (03)

Negro (04)

137

Rojo (19)

Verde oscuro (146) NUEVO

Negro (04)

2. Bóxer / Ref.31931 / Talla: S-M-L-XL • Fajón ancho en cintura / Alto en cintura / Forro interno / Nylon elastano • Boyshort / Wide waistband / High in waist / Inner lining / Nylon elastane.

Rojo (19) NUEVO

138

Verde oscuro (146) NUEVO

Negro (04)

VERANO

CONTROL SUAVE DE ABDOMEN

El traje de baño entero, moldea tu figura con estilo, con copas internas que brindan una perfecta modelación del busto y cargaderas anchas removibles para buen soporte. Puedes usarlo strapless. Traje de baño entero • Strapless / Copa interna con aro / Cargadera ancha multiuso / Control suave de abdomen / Nylon elastano • One-piece swimsuit / Strapless / Underwire internal cup / Multiway wide straps / Soft abs control / Nylon elastane. Ref.31775 Copa B: 32-34-36-38 Ref.31775P Copa B: 40-42

Rojo (19)

Verde oscuro (146) NUEVO

Negro (04)

139

140

VERANO 1. Top / Ref.31900 / Talla: 32-34-36 • Silueta triangular / Bolsillo con almohadilla removible / Cuello y espalda ajustable / Nylon elastano • Top / Triangular shape / Pocket with removable pad / Neck and back adjustable / Nylon elastane. 2. Panty / Ref.31811 / Talla: S-M-L-XL • Talle medio / Laterales ajustables decorativos / Nylon elastano • Bottom / Mid rise / Decorative adjustable sides / Nylon elastane.

Rojo (19)

Verde oscuro (146) NUEVO

Negro (04)

3. Pareo kimono largo / Ref.32136 / Talla: S-M-L-XL • Manga sisa / Detalles de franjas bordadas / Nylon elastano • Long cover-up kimono / Armhole / Embroidered stripe details / Nylon elastane.

Vainilla (134)

Negro (04)

141

Fábrica de Brassieres Haby S.A. Calle 31 Nº44-63 Conmutador: (+57)(4)262 28 77 Fax: (+57)(4)232 06 50 Medellín - Colombia Haby Ropa Íntima www.haby.com.co

Somos una familia trabajando unida

Muchos corazones trabajando por un sueño común... “Haby”

SOMOS ACTIVOS SOMOS HOMBRES INTRÉPIDOS, QUE ACTÚAMOS CON RESPETO, EN BUSCA DE LA VERDAD. CON NUESTRA DETERMINACIÓN Y FUERZA LOGRAREMOS QUE SE CUMPLA TODO QUE ANHELAMOS.

NUEVO

MALLA INTERNA Anatómica.

Pantaloneta silueta larga / Ref.52102 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Repele el agua / Secado rápido / Poliéster elastano • Long shape shorts / Two pockets / Anatomic internal mesh / Repels water / Fast dry / Polyester elastane.

Azul (06)

146

Verde (10)

ACTIVO

NUEVO Pantaloneta silueta larga / Ref.52101 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Repele el agua / Secado rápido / Poliéster elastano • Long shape shorts / Two pockets / Anatomic internal mesh / Repels water / Fast dry / Polyester elastane.

Azul (06)

Verde (10)

147

NUEVO

Estampados que nos transportan a la naturaleza, esa que nos invita a reflexionar y a ser más conscientes de nuestras raíces, de la esencia de la madre tierra.

Pantaloneta silueta corta / Ref.52104 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Repele el agua / Secado rápido / Poliéster elastano • Short shape shorts / Two pockets / Anatomic internal mesh / Repels water / Fast dry / Polyester elastane.

Café (05)

148

Azul petróleo (86)

ACTIVO

NUEVO Pantaloneta silueta corta / Ref.52103 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Repele el agua / Secado rápido / Poliéster elastano • Short shape shorts / Two pockets / Anatomic internal mesh / Repels water / Fast dry / Polyester elastane.

Amarillo (08)

Rosado (13)

149

PRENDAS BÁSICAS Prácticas y cómodas

1. Pantaloneta silueta larga / Ref.51803 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Malla interna anatómica / Poliéster • Long trunks / Two pockets / Anatomic internal mesh / Polyester.

Gris (GG)

Rojo (19)

Amarillo limón (127)

2. Camisilla básica / Ref. 130 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Algodón • Basic-T-shirt / Round neck / Cotton.

Blanco (00)

Azul (06)

Negro (04)

3. Camiseta básica cuello V / Ref. 150 / Talla: S-M-L-XL • Algodón • Basic T-shirt / V-neck / Cotton.

Blanco (00)

Azul (06)

Negro (04)

4. Camiseta básica cuello redondo / Ref. 140 / Talla: S-M-L-XL • Algodón • Basic-T-shirt / Round neck / Cotton.

Blanco (00)

150

Azul (06)

Negro (04)

ACTIVO

Camisetas en algodรณn fresco que permite la transpiraciรณn de la piel. 3.

151

NUEVO

LATERAL Complemento perfecto para guardar tus llaves, teléfono u otras pertenencias.

Elaborado en material que permite secado rápido y combate el mal olor.

1. Camisilla deportiva / Ref.52114 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Cinta re ectiva en espalda / Secado rápido / Poliéster elastano • Sport T-shirt / Round neck / Re ective striped on back / Fast dry / Polyester elastane.

Blanco (00)

Negro (04)

2. Capri / Ref.52145 / Talla: S-M-L-XL • Corte anatómico / Bolsillo lateral / Cinta re ectiva / Tacto frío / Pinza anatómica en frente / Malla interna / Elástico expuesto en cintura / Nylon elastano • Capri pants / Anatomic seams / Side pocket / Re ective striped / Cold touch / Pleated ergonomic on front / Internal mesh / Exposed elastic waist / Nylon elastane.

Negro (04)

152

153

NUEVO

ACTIVO

NUEVO

LYCRA Úsala sola o bajo una pantaloneta... ¡Amarás su comodidad!

1. Camiseta deportiva manga corta / Ref.52113 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Cinta re ectiva en espalda / Secado rápido / Cortes en delantero / Poliéster elastano • Short sleeve sport t-shirt / Round neck / Re ective striped on back / Fast dry / Front details / Polyester elastane.

Azul petróleo (86)

Negro (04)

2. Lycra larga / Ref.52135 / Talla: S-M-L-XL • Corte anatómico / Elástico en cintura / Tacto fr o / Cinta re ectiva / Bolsillo con cierre en posterior / Nylon elastano • Long lycra / Anatomic seams / Elastic waist / Cold touch / Re ective striped / Back zip pocket / Nylon elastane.

Negro (04)

154

155

NUEVO

ACTIVO

NUEVO

Camisilla / Ref.52114 Ver en pág.152

Lycra larga / Ref.52137 / Talla: S-M-L-XL • Corte anatómico / Elástico expuesto en cintura / Tacto fr o / Cinta re ectiva / Bolsillo con cierre en posterior / Nylon elastano • Long lycra / Anatomic seams / Exposed elastic waist / Cold touch / Re ective striped / Back zip pocket / Nylon elastane.

Negro (04)

156

ACTIVO

NUEVO Pantaloneta silueta larga / Ref.52121 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Cortes decorativos / Cinta re ectiva / Secado rápido / Poliéster elastano • Long shape shorts / Two pockets / Decorative detail / Re ective striped /Fast dry / Polyester elastane.

Azul (06)

Negro (04)

157

158

NUEVO

ACTIVO

NUEVO

SECADO RÁPIDO

1. Camiseta deportiva manga corta / Ref.52112 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Cinta re ectiva en espalda / Secado rápido / Poliéster elastano • Short sleeve sport t-shirt / Round neck / Re ective striped on back / Fast dry / Polyester elastane.

Azul (06)

va (131)

2. Pantaloneta silueta corta / Ref.52123 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Ciclista anatómico interno / Secado rápido / Cinta re ectiva / Poliéster elastano • Short shape shorts / Two pockets / Anatomical internal cyclist shorts / Fast dry / Re ective striped / Polyester elastane.

Azul oscuro (82)

Negro (04)

159

NUEVO

MEJOR Transpiración.

1. Camiseta deportiva manga corta / Ref.52111 / Talla: S-M-L-XL • Cuello V / Cortes en malla ue permiten mayor transpiración / Cinta re ectiva en espalda / Secado rápido / Poliéster elastano • Short sleeve sport t-shirt / V-neck / Mesh details that allow greater perspiration / Re ective striped on back / Fast dry / Polyester elastane.

Azul oscuro (82)

Gris (GG)

2. Pantaloneta silueta corta / Ref.52122 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Cinta re ectiva / Secado rápido / Poliéster elastano • Short shape shorts / Two pockets / Re ective striped / Fast dry / Polyester elastane.

Azul rey (62)

160

Negro (04)

161

NUEVO

ACTIVO

162

ACTIVO Blanco (00)

Negro (04)

2. Pantaloneta silueta corta / Ref.52022 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Cortes decorativos frontales / Cinta re ectiva en costados / Acabado ue protege el tejido, evitando la absorción de l uidos y facilitando la remoción de partículas de suciedad / Secado rápido / Poliéster elastano • Short shape shorts / Two pockets / Decorative detail on front / Re ective striped on sides / The finish protects the cloth, avoiding li uid absorption and easing the removal of dirt particles / Fast dry / Polyester elastane.

Gris (GG)

Azul petróleo (86)

Tomar foto de piso

1. Camiseta deportiva manga corta / Ref.52011 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Cinta re ectiva en espalda / Cortes en malla ue permiten mayor transpiración / Microfibra poliéster elastano • Short sleeve sport t-shirt / Round neck / Re ective striped on back / Mesh details that allow greater perspiration / Microfiber polyester elastane.

163

La actualidad nos invita a pensar en prendas cómodas y deportivas. Un universo de posibilidades para el hombre contemporáneo.

1. Camiseta deportiva manga corta / Ref.52012 / Talla: S-M-L-XL • Cuello redondo / Costuras en contraste / Cinta re ectiva en espalda / Poliéster elastano • Short sleeve sport t-shirt / Round neck / Contrast sean / Re ective striped on back / Polyester elastane.

Gris (GG)

Verde (10)

2. Pantaloneta silueta larga / Ref.52021 / Talla: S-M-L-XL • Dos bolsillos / Corte lateral en malla / Cinta re ectiva en costados / Acabado ue protege el tejido, evitando la absorción de líquidos y facilitando la remoción de partículas de suciedad / Secado rápido / Poliéster elastano • Long shape shorts / Two pockets / Side cut in mesh / Re ective striped on sides / The finish protects the cloth, avoiding li uid absorption and easing the removal of dirt particles / Fast dry / Polyester elastane.

Gris (GG)

164

Azul (06)

165

ACTIVO

NUEVO

EXCELENTE CALIDAD = MAYOR DURACIÓN

Jogger hombre / Ref.52124 • Talla: S-M-L-XL / Silueta semiajustada / bolsillos laterales / Elástico en cintura con cordón interno / Poliéster elastano.

Gris (GG)

166

Negro (04)

ACTIVO

NUEVO Pantaloneta hombre / Ref.52125 / Talla: S-M-L-XL • Silueta semiajustada / Bolsillos laterales / Elástico en cintura con cordón interno / Poliéster elastano.

Gris (GG)

Negro (04)

167

Detrás de cada producto hay muchos procesos

Detrás de cada prenda hay una historia. Un arduo trabajo y muchas cosas lindas por contar…

SOMOS VERSÁTILES HOMBRES EN LA BÚSQUEDA DE NUESTRA MEJOR VERSIÓN, RESPONSABLES DE NUESTROS ACTOS Y MÁS SENSIBLES ANTE EL MUNDO. ¡HOMBRES RENOVADOS!

HIP BRIEF MODERNO Y FRESCO, CON COBERTURA MÍNIMA EN FRENTE Y BUENA COBERTURA POSTERIOR. ELABORADO EN MATERIALES SUAVES CON EL AJUSTE PERFECTO PARA TU CUERPO.

ALGODÓN Hip brief / Ref.42026 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Hip brief / Printed cotton elastane.

Azul (06) Terracota (142) Ver otro estampado en pág.198

172

HIP BRIEF

Comienza tus días con toda la actitud.

ALGODÓN

LIBERTAD

Hip Brief / Ref.41962 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Hip Brief / Cotton elastane.

Blanco (00)

Azul rey (62) NUEVO Verde (10) NUEVO

Azul petróleo (86) NUEVO Negro (04)

173

MICROFIBRA

COMODIDAD Prendas elaboradas en materiales suaves al tacto.

Hip Brief / Ref.41963 / Talla: S-M-L-XL • Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Hip Brief / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane

Blanco (00)

174

Azul rey (62) NUEVO

Azul petróleo (86) NUEVO

Verde (10) NUEVO

Negro (04)

HIP BRIEF NUEVO

MICROFIBRA Hip brief / Ref.42133 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y frío / Pinza ergonómica con tela interna en algodón / Microfibra poliéster elastano • Hip brief / Digital print / Cold and soft touch / Ergonomic pleat with internal cotton fabric / Microfiber polyester elastane.

Naranja (94)

Azul (06) Ver otro estampado en pág.203

175

MICROFIBRA Hip brief / Ref.42023 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Hip brief / Digital print / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

Azul (06)

Terracota (142)

Ver otro estampado en pág.200

176

MATERIALES ALGODÓN

MICROFIBRA

Suave, natural e hipoalergénico, con una alta flexibilidad que facilita el movimiento.

Liviano y delgado, con alta flexibilidad y un tacto suave y frío.

ELIGE EL QUE MÁS TE GUSTE, O USA AMBOS. ASEGURAN LIBERTAD DE MOVIMIENTO Y AJUSTE PERFECTO.

BRIEF SILUETA CLÁSICA CON PIERNAS DESCUBIERTAS Y BUENA COBERTURA POSTERIOR, QUE BRINDA GRAN MODELACIÓN Y CONFORT. SE AJUSTA AL CUERPO, DANDO UNA SENSACIÓN DE FRESCURA Y LIBERTAD.

ALGODÓN

Brief / Ref.41960 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Brief / Cotton elastane

Blanco (00)

Azul rey (62) NUEVO

Verde (10) NUEVO

180

Azul petróleo (86) NUEVO

Negro (04)

BRIEF NUEVO

ALGODÓN

FRESCURA Y CONFORT Prenda clásica y actual que puedes usar en tu día a día.

Brief / Ref.42135 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Brief / Printed cotton elastane.

Azul rey (62)

Verde (10)

181

MICROFIBRA

Los hombres deben liberarse de los estereotipos que se tienen del género. Lo propio de un hombre no es lo que dicen los estereotipos, lo propio de un hombre es ser auténtico y único, permítete sentir, ser singular, ser emocional y real.

Brief / Ref.42024 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Brief / Digital print / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

Verde (10) Terracota (142) Ver otro estampado en pág.201

182

BRIEF

MICROFIBRA Brief / Ref.41961 / Talla: S-M-L-XL • Tacto suave y frío / Microfibra poliéster elastano • Brief / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane

Blanco (00)

Azul rey (62) Azul petróleo (86) NUEVO NUEVO Negro (04) Verde (10) NUEVO

183

¿Estás usando los bóxer indicados? El bóxer masculino debe brindar un soporte preciso, ya que un bóxer suelto puede provocar daños a futuro.

BRIEF NUEVO

MICROFIBRA

Paleta de color que evoca los tonos propios de la naturaleza.

Brief / Ref.42134 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y frío / Pinza ergonómica con tela interna en algodón / Microfibra poliéster elastano • Brief / Digital print / Cold and soft touch / Ergonomic pleat with internal cotton fabric / Microfiber polyester elastane.

Azul rey (62)

Verde (10)

185

BÃ&#x201C;XER CORTO AJUSTE PERFECTO AL CUERPO, CON MENOR COBERTURA EN PIERNA Y GRAN COMODIDAD.

ALGODÓN

Bóxer silueta corta / Ref. 4986 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Short boxer / Cotton elastane.

Blanco (00)

188

Azul rey (62) NUEVO

Azul petróleo (86) NUEVO

Verde (10) NUEVO

Negro (04)

BÓXER CORTO

ALGODÓN Bóxer silueta corta / Ref.42022 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Short boxer / Printed cotton elastane.

Azul (06)

Rojo (19)

Ver otro estampado en pág.206

189

ALGODÓN

NUEVO

PINZA ERGONÓMICA Con profundidad, que se adapta naturalmente al cuerpo y ayuda a conservar la temperatura adecuada de la zona íntima.

Bóxer silueta corta / Ref.42122 / Talla: S-M-L-XL • Elástico interno en pinza para mejorar la sujeción / Algodón elastano estampado • Short boxer / Pleated internal elastic to improve support / Printed cotton elastane.

Azul rey (62)

190

Verde (10)

BÓXER CORTO

MICROFIBRA Bóxer silueta corta / Ref.42021 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Short boxer / Digital print / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

Gris (GG) Terracota (142) Ver otro estampado en pág.209

191

MICROFIBRA Bóxer corto / Ref.41977 / Talla: S-M-L-XL / Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Short boxer / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

Azul rey (62) NUEVO Azul petróleo (86) Verde (10) NUEVO NUEVO Negro (04) Blanco (00)

192

NUEVO BÓXER CORTO

MICROFIBRA

COSTURAS PLANAS Se adaptan a todas las formas, sin maltratar la piel.

Bóxer silueta corta / Ref.42121 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y frío / Pinza ergonómica con tela interna en algodón / Elástico interno en pinza para mejorar la sujeción / Microfibra poliéster elastano • Short boxer / Digital print / Cold and soft touch / Ergonomic pleat with internal cotton fabric / Pleated internal elastic to improve support / Microfiber polyester elastane.

Azul rey (62)

Negro (04)

193

BÓXER MEDIO PRENDA CON LA COBERTURA NECESARIA PARA EVITAR EL ROCE DE LAS PIERNAS. ELABORADO CON COSTURAS PLANAS Y PINZA ERGONÓMICA, QUE SE ADAPTA NATURALMENTE, CONSERVANDO LA TEMPERATURA ADECUADA. BRINDANDO COMODIDAD Y SEGURIDAD.

ALGODÓN

Bóxer silueta media / Ref. 4911 / Talla: XS-S-M-L-XL-XXL • Algodón elastano • Middle boxer / Cotton elastane.

Azul rey (62) NUEVO Gris (GG) Verde (10) NUEVO

Blanco (00)

196

Azul petróleo (86) NUEVO Negro (04)

NUEVO BÓXER MEDIO

ALGODÓN

CORTES EN PIERNA Ajuste inteligente.

Bóxer silueta media / Ref.42105 / Talla: S-M-L-XL • Elástico interno en pinza para mejorar la sujeción / Algodón elastano estampado • Middle boxer / Pleated internal elastic to improve support / Printed cotton elastane.

Azul rey (62)

Verde (10)

197

ALGODÓN Bóxer silueta media / Ref.42006 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Middle boxer / Printed cotton elastane.

Azul (06)

Terracota (142)

Ver otro estampado en pág.172

198

Azul rey (62)

NUEVO BÓXER MEDIO

MICROFIBRA Bóxer silueta media / Ref.42104 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y frío / Pinza ergonómica con tela interna en algodón / Elástico interno en pinza para mejorar la sujeción / Microfibra poliéster elastano • Middle boxer / Digital print / Cold and soft touch / Ergonomic pleat with internal cotton fabric / Pleated internal elastic to improve / Microfiber polyester elastane.

Verde (10)

Ver otro estampado en pág.185

199

MICROFIBRA Bóxer silueta media / Ref.42003 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Middle boxer / Digital print / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

Azul (06)

Terracota (142)

Ver otro estampado en pág.176

200

BÓXER MEDIO

MICROFIBRA Bóxer silueta media / Ref.42004 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Middle boxer / Digital print / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

Verde (10) Terracota (142) Ver otro estampado en pág.182

201

MICROFIBRA

BUENA CIRCULACIÓN DEL AIRE

Bóxer silueta media / Ref.41724 / Talla: XS-S-M-L-XL • Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Middle boxer / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

Azul rey (62) NUEVO

202

Azul petróleo (86) NUEVO

Verde (10) NUEVO

Negro (04)

NUEVO BÓXER MEDIO

MICROFIBRA Bóxer silueta media / Ref.42103 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y frío / Pinza ergonómica con tela interna en algodón / Elástico interno en pinza para mejorar la sujeción / Microfibra poliéster elastano • Middle boxer / Digital print / Cold and soft touch / Ergonomic pleat with internal cotton fabric / Pleated internal elastic to improve support / Microfiber polyester elastane.

Azul (06) Naranja (94) Ver otro estampado en pág.175

203

BÓXER LARGO TEJIDOS TRANSPIRABLES, ELÁSTICOS SUAVES, AJUSTE PERFECTO Y UNA SILUETA CON BUEN CUBRIMIENTO DE LOS MUSLOS. BRINDANDO COMODIDAD EN TODO MOMENTO. IDEAL PARA REALIZAR ACTIVIDAD FÍSICA.

ALGODÓN

Bóxer silueta larga / Ref.42002 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano estampado • Long boxer / Printed cotton elastane.

Azul (06)

206

Rojo (19)

Ver otro estampado en pág.189

BÓXER LARGO

ALGODÓN Bóxer silueta larga / Ref.41903 / Talla: S-M-L-XL • Algodón elastano • Long boxer / Cotton elastane.

Blanco (00) Verde (10) NUEVO

Azul rey (62) NUEVO Gris (GG)

Azul petróleo (86) NUEVO Negro (04)

207

ALGODÓN

NUEVO

Bóxer silueta larga / Ref.42102 / Talla: S-M-L-XL • Elástico interno en pinza para mejorar la sujeción / Algodón elastano estampado • Long boxer / Pleated internal elastic to improve support / Printed cotton elastane.

Azul (06)

Verde (10)

Ver otro estampado en pág.190

208

BÓXER LARGO

MICROFIBRA Bóxer silueta larga / Ref.42001 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Long boxer / Digital print / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

Gris (GG) Terracota (142) Ver otro estampado en pág.191

209

MICROFIBRA

NUEVO

El deporte exige prendas con buen soporte, ventilación y comodidad. Se recomienda el bóxer ajustado y largo para proteger el cuerpo de movimientos bruscos.

Bóxer silueta larga / Ref.42101 / Talla: S-M-L-XL • Estampado digital / Tacto suave y frío / Pinza ergonómica con tela interna en algodón / Elástico interno en pinza para mejorar la sujeción / Microfibra poliéster elastano • Long boxer / Digital print / Cold and soft touch / Ergonomic pleat with internal cotton fabric / Pleated internal elastic to improve support / Microfiber polyester elastane.

Azul rey (62)

210

Negro (04)

Blanco (00)

Azul rey (62) Azul petróleo (86) NUEVO NUEVO Negro (04) Verde (10) NUEVO

BÓXER LARGO

MICROFIBRA

Bóxer silueta larga / Ref.41852 / Talla: S-M-L-XL • Tacto suave y fr o / Microfibra poliéster elastano • Long boxer / Cold and soft touch / Microfiber polyester elastane.

211

TABLA DE MEDIDAS MASCULINA Las siguientes son recomendaciones para que tu prenda quede perfecta y se ajuste a tu cuerpo. Ten en cuenta las siguientes tallas, para elegir la adecuada: MEDIDAS PRENDA SUPERIOR Talla Pecho S 96-100 cm M

101-105 cm

L XL

106-110 cm 111-115 cm

EEG-XXL

116-120 cm

MEDIDAS PRENDA INFERIOR Talla Cadera 97-101 cm S

Libérate de las versiones que los demás ven en tu cuerpo. Convéncete que tienes un cuerpo perfecto, un cuerpo ideal... Tienes ojos para admirar, labios para besar, corazón para amar, brazos para abrazar, piel para sentir, piernas para bailar.

Es tu responsabilidad serte fiel a ti y trabajar todos los días por ser la persona en que te quieres convertir.

102-106 cm

L XL EEG-XXL

107-111 cm 112-118 cm 119-125 cm

MEDIDAS BOXERS 116 Contorno 76 86 96 106 125 Cintura (cm) 85 95 105 115 Colombia S M L XL XXL EEG-XXL México CH M G XG USA S M L XL XXL Europa

XXL

TABLA DE MEDIDAS FEMENINA **La talla del brasier puede variar por cambios de peso o embarazo. Cada vez que vayas a comprar un brasier, toma tus medidas para estar segura de usar la talla correcta.** ¿Cómo medir el contorno del pecho para saber la copa? Con los brazos relajados, rodea y mide el cuerpo por el punto más saliente del pecho. ¿Cómo medir el contorno inferior del pecho? Mide alrededor de tu caja torácica, justo en la parte inferior del pecho.

INTERIOR Y TRAJES DE BAÑO MEDIDAS BRASIER Contorno con altura de busto Copa B Copa C Copa D Copa DD 28 56-63 cm 75-77 cm 77-79 cm 79-81 cm 81-83 cm

Talla

Contorno de base

30 63-68 cm 80-83 cm

83-85 cm

85-87 cm

87-89 cm

32 68-73 cm 85-88 cm 34 74-76 cm 89-92 cm

88-90 cm 92-94 cm

90-92 cm 94-96 cm

92-94 cm 96-98 cm

36 77-82 cm 93-97 cm

97-99 cm

99-101 cm

101-103 cm

38 83-88 cm 98-102 cm

102-104 cm 104-106 cm 106-108 cm

40 89-94cm 103-106 cm 106-108 cm 108-110 cm

110-112 cm

42 95-98cm

114-116 cm

107-110 cm

110-112 cm

112-114 cm

MEDIDAS PANTY 83 68 73 78 63 Cintura (cm) 67 72 77 82 87 Colombia S M L XL XXL México CH M G XG EEG/XXL USA S M L XL XXL Europa S M L XL XXL

DEPORTIVOS Y DESCANSO MEDIDAS PRENDA SUPERIOR Talla Pecho S 83-89 cm M

90-96 cm

L XL

97-103 cm 104-110 cm

XXL

111-117 cm

MEDIDAS PRENDA INFERIOR Talla Cintura Cadera S 60-69 cm 85-94 cm M

70-79 cm

95-104 cm

L XL

80-89 cm 90-99 cm

105-114 cm 115-124 cm

XXL

100-110 cm

125-135 cm

Abraza mucho y con toda tu fuerza

Maravíllate con la belleza del mundo AMA, con todo el corazón Pronuncia palabras de luz

Pecho Copa Contorno Permítete sentir mariposas en el estómago Cintura

Cadera

Si puedes, baila, corre, camina. Nunca pares de moverte.

Cintura

Cadera

NUESTRAS TIENDAS Medellín / Antioquia

Medellín / Antioquia

Avenida 33 Calle 37 # 48 - 25 Sector: San Diego Teléfono: (4) 232 42 30 E-mail: avenida33@haby.com.co

Pasaje Comercial Los Panches Calle 49 # 53 - 79 - Local 121 Sector: Centro Teléfono: (4) 513 72 32 E-mail: lospanches@haby.com.co

Edificio Nuevo Guayaquil Carrera 52 # 45 - 92 - Local 107 Sector: Centro Teléfono: (4) 479 50 20 E-mail: guayaquil@haby.com.co

Medellín / Antioquia

Itagüí / Antioquia

Punto de Fábrica Calle 31 # 44 - 77 Sector: Barrio Colombia Teléfono: (4) 232 72 86 E-mail: puntohaby@haby.com.co

Carrera 52 # 29A - 131 - Local 4 Sector: Centro Mercantil Avenida Guayabal E-mail: guayabal@haby.com.co

Centro Comercial Plaza Arrayanes Carrera 50A # 36-90 - Local 108 Sector: Pilsen Teléfono: (4) 605 07 91 E-mail: plazaarrayanes@haby.com.co

Itagüí / Antioquia

Rionegro / Antioquia

La Ceja / Antioquia

Carrera 52D # 80 - 59 Sector: Centro de la moda Teléfono: (4) 281 31 00 E-mail: itagui@haby.com.co

Carrera 51 # 48 - 109 Sector: Parque Principal Teléfono: (4) 563 06 81 E-mail: rionegro@haby.com.co

Mall del Parque Calle 20 # 20 - 30 - Int.105 Sector: Parque Principal Teléfono: (4) 568 34 91 E-mail: laceja@haby.com.co

Bogotá / Cundinamarca

Barrio Restrepo Carrera 22 #14 A-42 Sur Localidad: Antonio Nariño Sector Sur / Teléfono: (1) 605 46 15 E-mail: restrepo@haby.com.co

Centro Comercial Calima Calle 19 # 28-80 - Local A113 Localidad: Los Mártires Teléfono: (1) 485 10 46 E-mail: calima@haby.com.co

Centro Comercial Plaza Central Carrera 62 # 11-92 - Local 3-16 Localidad: Puente Aranda Teléfono: (1) 746 66 42 E-mail: plazacentral@haby.com.co

Bogotá / Cundinamarca

Barrio Toberín Carrera 20 # 164-14 Localidad: Usaquén Sector: NorOriente Teléfono: (1) 678 16 24 E-mail: toberin@haby.com.co

Centro Comercial Tintal Plaza Carrera 86 # 6-37 - Local 210 Localidad: Kennedy Teléfono: (1) 926 10 92 E-mail: tintalplaza@haby.com.co

Pasaje Comercial Kimberly Carrera 62 #9-50 - Local: 103-104-105 Localidad: Puente Aranda Teléfono: (1) 290 13 10 E-mail: americas@haby.com.co

Bogotá / Cundinamarca

Centro Comercial Portal 80 Calle 80 # 100 - 52 - Local 037 Teléfono: (1) 747 08 57 E-mail: portal80@haby.com.co

Centro Comercial Gran Plaza Bosa Calle 65 Sur # 78H - 51 - Local 233 Localidad: Bosa Teléfono: (1) 744 76 39 E-mail: granplazabosa@haby.com.co

Centro comercial Ciudad Tunal Calle 47B Sur # 24B 33 - Local 1047 Teléfono: (1) 744 71 09 E-mail: tunal@haby.com.co

Soacha / Cundinamarca

Madrid / Cundinamarca

Manizales - Caldas

Centro Comercial Gran Plaza Soacha Carrera 7 # 30B - 139 - Local 213B Teléfono: (1) 840 05 25 E-mail: granplazasoacha@haby.com.co

Centro Comercial Casa Blanca Calle 7 #1A-91 - Local: 034 Teléfono: (1) 820 58 56 E-mail: casablanca@haby.com.co

Centro Comercial Cable Plaza Av. Santander # 65-11 - Local: 120 Sector: Laureles Teléfono: (6) 896 82 44 E-mail: cableplaza@haby.com.co

Tunja - Boyacá Centro Comercial Viva Tunja Calle 51-20, Av Universitaria Local 273 Teléfono: (8) 749 09 78 E-mail: tunja@haby.com.co

Venta online www.haby.com.co ventasonline@haby.com.co Servicio al cliente Conmutador: (4) 262 28 77 ext. 136 WhatsApp: (+57) 321 828 20 36

Venta por catálogo nacional www.habycatalogo.com ventacatalogo@haby.com.co Servicio al cliente venta por catálogo: WhatsApp: (+57) 315 840 20 54 WhatsApp: (+57) 323 463 92 59 Conmutador: (+57) (4) 262 28 77 ext. 130-137

REPRESENTANTES COMERCIALES Antioquia

ventasantioquia@haby.com.co WhatsApp: (+57) 315 408 78 19

Medellín

ventasmedellin@haby.com.co WhatsApp: (+57) 315 473 51 33

Bogotá

ventasbogota@haby.com.co WhatsApp: (+57) 317 645 07 79 ventasbogota2@haby.com.co WhatsApp: (+57) 317 645 07 82

Boyacá-Cundinamarca-Casanare Meta-Tolima-Huila-Caquetá ventascundiboya@haby.com.co WhatsApp: (+57) 315 561 55 43

Caldas-Risaralda-Quindío

ventasejecafetero@haby.com.co WhatsApp: (+57) 316 744 31 01

Costa Atlántica

ventasatlantico@haby.com.co WhatsApp: (+57) 316 744 31 00

Santanderes y Arauca

ventasantanderes@haby.com.co WhatsApp: (+57) 315 400 95 44

Valle del Cauca-Cauca-Nariño ventasvallenarino@haby.com.co WhatsAppp: (+57) 316 744 31 01

Gerencia Comercial

gerenciacomercial@haby.com.co WhatsApp: (+57) 315 565 32 34

Exportaciones

hgerencia@haby.com.co WhatsApp: (+57) 315 499 24 63

México

ventasmexico@haby.com.co WhatsApp: (+52)1 33 1823 2372

7 702964 032396

CONTAMOS CON PRESENCIA EN: Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, República Dominicana, Estados Unidos, Guatemala, México, Panamá, Perú, Puerto Rico, Venezuela.