La línea de cuenta con estilos de alta calidad hechos en México e importados que ofrecen máximo soporte y comodidad.
F S C
Índice de estilos por línea 16 18
PLAYFLEX
20 22 22 24
28 30 32
PLAYSUPPORT
34 36 38 40 42 44
48 50 52 54 56 58
PLAYCLASSICS
60 62 64 66 68 70
74 76 78 80 80 82 84 86
5908 5909 5910
PLAYCOMFORT
88 90 92 94 96 98 100
104 106 108 110 112 114
LY0939
116 118 120
PLAYPLUS
TM
C P
Ă?ndice por nĂşmero de estilos
Confirma tu talla de Bra
Paso 1: Medida Contorno (Base)
En las siguientes páginas están algunos sencillos pasos para encontrar tu talla correcta de bra y de panty
Estando de pie, con un bra puesto, coloca la cinta de medir por el lado de las pulgadas alrededor del diafragma (bajo el busto sobre la banda del bra) y suma 3 pulgadas. Si el número obtenido es impar, éste se deberá redondear al siguiente.
Paso 2: Medida de copa (Punto más alto) Coloca la cinta de medir por el lado de las pulgadas alrededor de la parte más alta del busto. La diferencia entre la medida de contorno y la del busto es la medida de la copa: PULGADAS DE DIFERENCIA ENTRE LA TALLA DEL CUERPO Y LA COPA
LA COPA ES:
0.5 a 1.0
A
1.5 a 2.0
B
2.5 a 3.0
C
3.5 a 4.0
D
4.5 a 5.0
DD
Así, una mujer cuya talla de cuerpo es 34 y mide 36 pulgadas alrededor de la parte más llena del busto, tiene dos pulgadas de diferencia entre las dos medidas. Esto significa que ella probablemente necesitará una copa B. Como estas medidas son simplemente indicativas de la talla apropiada del bra, es importante probarte la prenda, verificando los siguientes puntos para asegurarte de que ajusta cómodamente.
La copa debe de contener completamente el busto (con excepción de los bras de media copa o de realce que están diseñados para lucir un busto más prominente). Si hay salientes del busto por arriba o por los lados, significa que la copa es muy pequeña o necesitas probarte otro estilo. El bra debe quedar ajustado al cuerpo, pero de ninguna manera apretado si corta el cuerpo cuando te mueves o respiras, puede ser señal de que la talla de la espalda está chica o que debe ser abrochado en un gancho más afuera para que te de más amplitud. La espalda del bra debe permanecer abajo. Si se sube puede ser que la talla del cuerpo quede grande, que el broche debe ser ajustado en un gancho más adentro o los tirantes estén muy ajustados. El centro del bra debe permanecer pegado al cuerpo. Si se levanta dejando un espacio entre el cuerpo y el bra, entonces la talla de la copa es muy pequeña. Los tirantes del bra deben de ser ajustados cada vez que se use, sin que corten o presionen.
Confirma tu talla de Panty
Talla de Cadera
Tomar la medida de la cadera como referencia para obtener un mejor ajuste. La cinta de medir la deberás colocar alrededor de la parte más llena de la cadera, por el lado de las pulgadas. Generalmente son entre 7 y 8 pulgadas debajo de la cintura. La cintura de la panty debe permanecer en su lugar cuando estés sentada. El puente debe ajustarse al cuerpo en forma natural. La prenda no debe cortar ni ceñir el muslo. La incomodidad en el muslo puede indicar la necesidad de una panty con pierna más amplia. El cuerpo de la panty debe ajustarse tersamente a tu anatomía; si hay arrugas puede ser que necesites una panty más corta o una talla más chica.
TALLA
PULGADAS CADERA
CHICA
36 - 38
MEDIANA
38.5 - 40.5
GRANDE
41 - 43
X-GRANDE
43.5 - 45.5
Instrucciones de Cuidado Lavar prendas por separado
Lavar a mano con agua fría a 30° C. Usar jabón
No usar blanqueador, ni suavizante de tela
No exprimir
Secar colgado a la sombra No usar secadora
No planchar
No lavar en seco
Hay un
que va contigo
cuenta con una amplia variedad de estilos y modelos agrupados en cinco líneas para que te sea fácil encontrar el producto que se adecúa a tus necesidades, mismos que a continuación te mostramos y explicamos. Cada una cuenta con la variedad de estilos y modelos que se adecúan a la etapa de vida que estés viviendo, para hacerte sentir más cómoda y segura de ti misma todos los días.
Encuentra tu
PLAYFLEX En esta línea encontrarás “ropa interior para todo el día” estilos casuales, cómodos y flexibles, diseñados con tallas inteligentes. Se ajustan perfectamente a tu cuerpo. Puedes usarlos en la casa, pero tambien en el trabajo y durante todo el día.
PLAYSUPPORT En esta línea encontrarás bras con copas completas, así como tirantes anchos para un mayor soporte sin perder el toque femenino. Es la línea para las mujeres que buscan prendas que se amolden a su cuerpo, estilizando la figura de manera inteligente.
PLAYCLASSICS Hay mujeres a las que les gusta seguir disfrutando de la fuerza y la vitalidad que su cuerpo irradia a pesar de que está cambiando. Te ofrece soporte, ajuste y cobertura para enfrentar ese cambio con una sonrisa.
PLAYCOMFORT Esta línea es para las mujeres que buscan seguir siendo libres sin perder la comodidad de su cuerpo. Se ajusta al cuerpo y te proporciona gran frescura y naturalidad, sin que se marque ni se transparente nada que tú no quieras.
PLAYPLUS
TM
Esta línea va dirigida a quienes tienen más curvas (mujer curvy), ya que ofrece copas D´s y DD´s, que dan el soporte y la comodidad que necesitan durante todo el día. Ofrece estilos que por su construcción, cubren tus necesidades sin olvidar el toque femenino que buscas para sentirte segura de ti misma todos los días.
En esta línea encontrarás “ropa interior para todo el día” estilos casuales, cómodos y flexibles, diseñados con tallas inteligentes. Puedes usarlos en la casa, pero tambien en el trabajo y durante todo el día.
16
Bra Seamless sin costuras y sin varillas con innovadora tecnologĂa en tallas inteligentes.
3D88
MODELO
NUDE (NNP)
COLOR
S, M, L
TALLAS
17
18
Bra con encaje sin varillas con innovadora tecnologĂa de tallas inteligentes.
3L88 MODELO BEIGE (LAG)
COLOR
S, M, L, XL
TALLAS
19
20
Bra sin costuras de máxima comodidad para todo el día, todos los días.
52223
MODELO
NEGRO CANELA (NE3) (CN1)
COLORES
S, M, L
TALLAS
21
22
Coordinado sin costuras de máxima comodidad para todo el día, todos los días.
52223 / 5907 MODELOS GRIS JASPE (GAH)
COLOR
S, M, L
TALLAS
23
24
Bra de mรกximo confort sin costuras, con copas removibles para versatilidad de uso.
56004 MODELO NEGRO (NEG)
CANELA (CNE)
BLANCO (BLA)
COLORES
S, M, L, XL
TALLAS
25
En esta línea encontrarás bras con copas completas así como tirantes anchos para un mayor soporte sin perder el toque femenino. PLAYSUPPORT es la línea para las mujeres que buscan prendas que se amolden a su cuerpo, estilizando su figura de manera inteligente.
DISPONIBLE EN COPA
D
ENCUÉNTRALO EN LA NUEVA LÍNEA
PLAYPLUS
TM
28
Bra de copas moldeadas de máximo soporte y comodidad con diseño de espalda en U que mantiene los tirantes en su lugar.
3820 MODELO GRIS LILA (WMS)
BEIGE (XLB)
B 36-40, C 36-40
COLORES TALLAS
29
30
Bra con innovadora tecnología que se adapta hasta 2 tallas más de copa y/o 3 tallas más de espalda.
5182 MODELO NEGRO (NEG)
BLANCO (BLA)
NUDE COLORES (NUD)
B 34-42, C 36
TALLAS
31
32
Bra liso con tecnologÃa Side Smoothing, con espalda ancha y plana sin costuras que ayuda a estilizar tu figura.
52118 MODELO AZUL MARINO (XNA)
NEGRO (NEG)
GRIS (WST)
BLANCO NUDE COLORES (BLA) (NUD)
B 34-40, C 36-38
TALLAS
33
34
Bra de encaje con tecnologÃa Side Smoothing, con espalda ancha y plana sin costuras que ayuda a estilizar tu figura.
52119 MODELO BLANCO (BLA) GRIS (JEQ)
MALVA (MLV) NEGRO (NEG)
AZUL MARINO (XNA)
COLORES
PALO DE ROSA (N5H)
B 34-40, C 36-38
TALLAS
35
36
Bra de encaje con tecnologÃa Side Smoothing, con espalda ancha y plana sin costuras que ayuda a estilizar tu figura.
52233
MODELO
ROJO PERSA (PRJ)
COLORES
B 34-40, C 36-38
TALLAS
NEGRO (NEG)
37
38
Bra de Jacquard con tecnologÃa Side Smoothing que estiliza tu figura con el ajuste perfecto.
52128 MODELO POWDERSAND (POD)
NEGRO (NEG)
COLORES
B 34-38, C 34-36
TALLA
BLANCO (BLA)
39
40
Bra de encaje con tecnología Side Smoothing con espalda ancha y plana que ayuda a estilizar tu figura.
52163 MODELO ROSA (AOB)
CANELA MARRÓN (CNE) (GVM)
BLANCO (BLA)
COLORES
B 34-40, C 36-38
TALLAS
NEGRO (NEG)
41
42
Bra liso con tecnologÃa Side Smoothing, con espalda ancha y plana que ayuda a estilizar tu figura.
55121 MODELO NUDE (NUD)
GRIS (JUM)
ROSA (NVM)
MALVA (MLV)
NEGRO BLANCO (NEG) (BLA)
COLORES
B 34-40, C 36-38
TALLAS
43
44
Bra con tecnologÃa PerfectBra que se adapta a tu busto y espalda ofreciendote comodidad y ajuste perfectov.
52220 MODELO POWDERSAND (POD)
AZUL MARINO (XNA)
BLANCO COLORES (BLA)
B 34-38, C 34-36
TALLAS
45
Hay mujeres a las que les gusta seguir disfrutando de la fuerza y la vitalidad que su cuerpo irradia a pesar de que estĂĄ cambiando. PLAYCLASSICSÂŽ te ofrece soporte, ajuste y cobertura para enfrentar ese cambio con una sonrisa.
48
Panty corte completo en tela santinada y encaje en cintura con TecnologĂa Cool Comfort que ayuda a mantenerse seca todo el dia.
124
MODELO
BLANCO (BLA)
COLOR
CH, M, GD, XG
TALLAS
49
50
Panty con panel de refuerzo para un control ligero de abdomen.
135 MODELO BLANCO (BLA)
COLOR
M, GD, XG
TALLAS
51
52
Bra con diseño Criss-Cross® que levanta y separa el busto sin necesidad de varillas.
152 MODELO BEIGE (BEI)
BLANCO (BLA)
COLORES
B 34-40, C 36-38
TALLAS
NEGRO (NEG)
53
54
Bra de peto largo con diseño Criss-Cross ® que levanta y separa el busto sin necesidad de varillas.
677 MODELO BEIGE (BEI)
NEGRO (NEG)
BLANCO COLORES (BLA)
B 34-42, C 36-42
TALLAS
55
56
Bra efecto de realce con encaje ultra-plano y hermoso detalle en el centro.
733 MODELO BEIGE (BEI)
NEGRO (NEG)
BLANCO (BLA)
COLORES
A 34-36, B 32-38
TALLAS
57
DISPONIBLE EN COPA
D
ENCUÉNTRALO EN LA NUEVA LÍNEA
PLAYPLUS
TM
58
Varillas flexibles
Bra con varillas flexibles para mayor comodidad todo el dÃa.
ARENA (ARE)
950
MODELO
BLANCO (BLA)
COLORES
B-34-40, C 34-38
TALLAS
NEGRO (NEG)
59
DISPONIBLE EN COPA
D
ENCUÉNTRALO EN LA NUEVA LÍNEA
PLAYPLUS
TM
60
Bra de copas completas con varillas flexibles y tirantes anchos que te dan mayor soporte.
5006 MODELO CANELA (CNE)
COLORES
B-34-36, C 34-36
TALLAS
BLANCO (BLA)
61
Varillas flexibles
62
Bra con varillas flexibles para mayor comodidad.
5015
MODELO
NEGRO (NEG)
COLORES
B-34-38, C 36-38
TALLAS
POWDERSAND BLANCO (POD) (BLA)
63
64
Bra con diseĂąo Criss-Cross que levanta y separa el busto sin necesidad de varillas.
5089
MODELO
BLANCO (BLA)
COLOR
A 36, B 34-40
TALLAS
65
Tirantes acojinados 66
Bra con diseño Criss-Cross y tirantes acojinados para mayor comodidad..
5092 MODELO BLANCO (BLA)
COLOR
B 34-42, C 36-38
TALLAS
67
DISPONIBLE EN COPA
D
ENCUÉNTRALO EN LA NUEVA LÍNEA
PLAYPLUS
TM
Varillas flexibles
68
Bra de copas moldeadas en doble tela con varillas flexibles para mayor comodidad.
5390 MODELO POWDERSAND (POD)
BLANCO (BLA)
COLORES
B 34-38, C 34-38
TALLAS
NEGRO (NEG)
69
DISPONIBLE EN COPA
D
ENCUÉNTRALO EN LA NUEVA LÍNEA
PLAYPLUS
TM
70
Bra sin varillas Criss-Cross y con espalda alta en V que brinda mayor soporte y evita que los tirantes se deslicen.
51122 MODELO CANELA (CNE)
NEGRO (NEG)
BLANCO COLORES (BLA)
B 34-42, C 34-38
TALLAS
71
Esta línea es para las mujeres que buscan seguir siendo libres sin perder la comodidad de su cuerpo. PLAYCOMFORT ® se ajusta al cuerpo y te proporciona gran frescura y naturalidad, sin que se marque ni se transparente nada que tú no quieras.
74
Bra sin varillas con copas preformadas y tirantes ajustables convertibles que te mantienen comoda todo el dĂa.
P0641 MODELO BLANCO (100)
COLORES
B 34-38, C 36-38
TALLAS
LATE (A2Q)
75
ULTRA LIGERO
76
Bra de copas ultraligeras con encaje decorativo y espalda en U que mantiene los tirantes en su lugar.
3L97
MODELO
BLANCO (XWH)
COLORES
B 34-40, C 34-42
TALLAS
NUDE (XLO)
77
78
Bra deportivo de algodรณn para una mayor frescura.
4778 MODELO MALVA (MLJ)
COLORES
B 34-38, C 34-36
TALLAS
AZUL JASPE (AJZ)
79
80
4778 MODELO
Coordinado deportivo de algodรณn para una mayor frescura.
B 34-38, C 34-36 NEGRO (NEG)
BLANCO (BLA)
GRIS JASPE (GRJ)
TALLAS COLORES
4779 MODELO CH, M, GD, XG
TALLAS
81
82
Bra de copas preformadas lisas que brindan mรกxima comodidad con espalda en U que mantiene los tirantes en su lugar.
5073N MODELO POWDERSAND (POD)
NEGRO (NEG)
BLANCO COLORES (BLA)
B 32-38, C 34-36
TALLAS
83
84
Bra strapless sin costuras que no se marca en tu ropa.
5169 MODELO NEGRO (NEG)
BLANCO (BLA)
NUDE COLORES (NUD)
B 32-36, C 34
TALLAS
85
86
Bra strapless con elรกsticos planos que no se marcan en la ropa exterior y tirantes intercambiables para una mayor versatilidad.
52151 MODELO NEGRO (NEG)
CANELA COLORES (CNE)
B 34-38, C 36
TALLAS
87
88
Panty elaborada en suave microfibra que proporciona mรกxima comodidad.
5908 MODELO POWDERSAND (P01)
NEGRO (NGR)
BLANCO (BBL)
COLORES
CH, M, GD, XG
TALLAS
89
90
Hipster elaborado con suave microfibra que proporciona mรกxima comodidad.
POWDERSAND (P01)
5909
MODELO
BLANCO (BBL)
COLORES
CH, M, GD, XG
TALLAS
NEGRO (NGR)
91
92
Bikini elaborado en suave microfibra que proporciona mรกxima suavidad.
5910 MODELO POWDERSAND (P01)
NEGRO (NGR)
BLANCO (BBL)
COLORES
CH, M, GD, XG
TALLAS
93
TM
94
Panty corte completo sin costuras de mรกxima suavidad.
52200 MODELO CANELA (CNE)
NEGRO (NEG)
BLANCO COLORES (BLA)
CH, M, GD
TALLAS
95
TM
96
Hot Pant sin costuras de mรกxima suavidad.
CANELA (CNE)
NEGRO (NEG)
52201
MODELO
BLANCO (BLA)
COLORES
CH, M, GD
TALLAS
97
98
Bikini sin costuras de mรกxima suavidad.
CANELA (CNE)
NEGRO (NEG)
52202
MODELO
BLANCO (BLA)
COLORES
CH, M, GD
TALLAS
99
100
Panty pierna alta sin costuras de mรกxima suavidad.
52214 MODELO CANELA (CNE)
NEGRO (NEG)
BLANCO (BLA)
CH, M, GD
COLORES TALLAS
101
TM
Esta línea va dirigida a quienes tienen más curvas (mujer curvy), ya que ofrece copas D´s y DD´s, que dan el soporte y la comodidad que necesitan durante todo el día. PLAYPLUS™ ofrece estilos que por su construcción, cubren tus necesidades sin olvidar el toque femenino que buscas para sentirte segura de ti misma todos los días.
TM
DISPONIBLE EN COPAS
B yC
104
Varillas flexibles
TM
Bra con varillas flexibles para mayor comodidad.
950 MODELO ARENA (ARE)
NEGRO (NEG)
BLANCO (BLA)
COLORES
D 38-40
TALLAS
105
TM
DISPONIBLE EN COPAS
B yC
106
TM
Bra de copas moldeadas de máximo soporte y comodidad con diseño de espalda en U que te mantiene los tirantes en su lugar.
3820 MODELO BEIGE (XLB)
GRIS LILA (WMS)
COLORES
D 36-40
TALLAS
107
TM
108
TM
Bra Minimizer que reduce de 3 a 4 cm la apariencia de tu busto.
3385 MODELO BLANCO (XWH)
COLORES
C 36-38, D 36-42, DD 36-42
TALLAS
NUDE (XKA)
109
TM
DISPONIBLE EN COPAS
B yC
110
TM
Bra de copas completas con varillas flexibles y tirantes anchos que dan mayor soporte.
5006 MODELO CANELA (CNE)
BLANCO (BLA)
COLORES
D 34-38
TALLAS
111
TM
DISPONIBLE EN COPAS
B yC
112
Varillas flexibles
TM
Bra de copas moldeadas en doble tela con varillas flexibles para mayor comodidad.
5390 POWDERSAND (POD)
NEGRO (NEG)
MODELO
BLANCO COLORES (BLA)
D 36-38
TALLAS
113
TM
DISPONIBLE EN COPAS
B yC
114
TM
Bra sin varillas con diseño Criss-Cros® y con espalda en V que brinda mayor soporte y evita que los tirantes se deslicen.
51122 MODELO CANELA (CNE)
NEGRO (NEG)
BLANCO COLORES (BLA)
D 38-42
TALLAS
115
TM
116
TM
Bra Minimizer strapless de copas moldeadas que reduce la apariencia del busto con tecnología Cool Comfort® que te mantiene fresca y comoda todo el día.
LY0939
MODELO
PIEL (T5F)
COLORES
C 36-38, D 36-42, DD 36-42
TALLAS
NEGRO (XBK)
117
TM
118
TM
Panty corte completo sin costuras de mรกxima suavidad.
52200 CANELA (CNE)
NEGRO (NEG)
BLANCO (BLA)
XG, XXG
MODELO COLORES TALLAS
119
TM
120
TM
Hot Pant sin costuras de mรกxima suavidad.
52201 MODELO CANELA (CNE)
NEGRO (NEG)
BLANCO (BLA)
COLORES
XG, XXG
TALLAS
121
Side Smoothing Laterales anchos de máxima suavidad que estilizan tu figura.
Glosario
Perfect Bra Se adapta a la medida de tu busto y espalda ofreciéndote comodidad y ajuste perfecto.
Varillas Flexibles Movimiento y comodidad.
Bra Minimizer Reduce la apariencia del busto.
Comfort Flex Fit® Tallas inteligentes que se adaptan a tu cuerpo.
Comfort -U Bra® Espalda en U que ayuda a mantener los tirantes en su lugar.
Criss Cross® Levanta y separa el busto sin necesidad de varillas.
Tecnología Spacer Copas ligeras y transpirables.