Brochure Cybèle Vacances 2012

Page 1

TARIFS LINÉAIRES CYBELE VACANCES FORFAIT ESTIVAL 8 semaines

du 30/06/2012 au 25/08/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT SOUS LE SOLEIL 4 semaines du 30/06/2012 au 28/07/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT AU ZÉNITH 4 semaines

du 28/07/2012 au 25/08/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT BONHEUR entre 30 et 32 semaines sur la totalité des périodes d’ouverture des campings (dates différentes selon la structure)

mobil-home

mobil-home

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

5 500 €

6 800 €

2 595 €

3 025€

3 200 €

3 900 €

7 300 €

7 900 €

4 249 €

4 999 €

2 149 €

2 599 €

2 399 €

3 149€

4 999 €

6 399 €

OFFRE

WEEK-END DÉTENTE 5 295 €

6 050 €

2 350 €

2 840 €

2 990 €

3 370 €

6 990 €

6 250 €

Devenez partenaire de nos campings en hors saison*

camping - caravaning

Studio

Studio

Studio

Studio

4 950 €

2 245 €

2 915 €

6 390 €

2 nuits / 3 jours en mobil-home (hors gamme 3 chambres), chalet, studio ou duplex :

20€ /

PERSONNE + 3

ANS

* hors week-ends fériés et vacances scolaires. Se renseigner des dates hors saison auprès des campings.

Nous consulter Argelès-sur-Mer (66)

COMMENT FONCTIONNE UN LINÉAIRE ? Le Comité d’Entreprise ou le Comité des Œuvres Sociales achète auprès du camping la mise à disposition d’un hébergement pour une période précise à un tarif défini entre lui et le camping. À lui ensuite de répartir et de définir les tarifs et modalités de la location auprès de ses membres. La gestion de la location peut se faire directement par le camping ou par le C.E. ou le C.O.S.

Les 3 offres C.E./C.O.S. seront soumises à la signature par le C.E. /C.O.S. d’un contrat de partenariat.

www.cybeleva ca nces .com SARL au capital de 100 000 € - RCS La Roche-sur-Yon - SIRET 494 179 476 000 28 - APE 6420Z

Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Le Bel Air, St Jean d’Orbestier, La Presqu’Île, L’Océan, Des Albères - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction interdite.

Les Sables d’Olonne (85)


Accès Wifi

Laverie

Location kit bébé

Location TV

Location réfrigérateur

Location barbecue

Location draps

Location vélos

Toboggan aquatique

Pataugeoire

Piscine extérieure

Piscine couverte chauffée

Jacuzzi

Aire de jeux

Sauna

Terrain multisport

Salle de sport

Pain / viennoiseries

Court de tennis

Épicerie

Restauration / snack

Bar

Minigolf

Salle de jeux

Club enfants

Tentes aménagées

Chalets bois

VOUS ÊTES C.E., C.O.S., ASSOCIATION

Appelez directement le ou les campings de votre choix et devenez partenaire Cybele Vacances propose, sur toutes ses structures, divers avantages s’adressant aux Comités d’Entreprises ou aux Comités des Œuvres Sociales, afin de favoriser le départ en vacances des salariés et de leurs familles.

STUDIO ET DUPLEX, ACCÈS LIBRE SUR LE CAMPING LE BEL AIR

ST JEAN D’ORBESTIER

Toute l’année

3 km

1,5 km

au Bel Air à 50 m

au Bel Air à 50 m

au Bel Air à 50 m

bar Bel Air

Résidence de vacances

Tout C.E., C.O.S. ou association peut devenir partenaire de Cybele Vacances et profiter ainsi de 3 offres majeures :

À 600 M DE LA GRANDE PLAGE DES DUNES

DES ALBÈRES LAROQUE-DES-ALBÈRES (66) Camping

LA PRESQU’ÎLE

C a m p i n g D E S A LB È R E S ★★ ★

PORT BARCARÈS (66)

66740 Laroque-des-Albères

P Y RÉ NÉ E S O RI E NTA LE S

NOS

P6

www.cybelevacances.com

du 31/03 au 05/11

7 km

800 m

du 07/04 au 30/09

900 m

800 m

PROMOTIONS

bar uniquement

Camping

• Disposer d’un mobil-home, à l’année ou sur une période déterminée (linéaire), permettant la réservation à tarif réduit d’un logement de qualité pour ses membres. • Une offre promotionnelle de -15% sur les séjours de 7 nuits s’adressant exclusivement aux membres du C.E. ou du C.O.S. partenaire.

2 SEMAINES CONSÉCUTIVES Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère Offre valable pour les séjours hors saison, de l’ouverture du camping au 07/07/12 et du 01/09/12 à sa fermeture.

P7 2-3

Faites bénéficier vos salariés d’une remise de

frais de -15% &dossier offerts pour tout séjour de 7 nuits minimum en mobil-home (sauf gamme prestige et féérique), en studio ou en duplex, en chalet 2 ou 5 personnes ou en tente Natura Offre non cumulable, sous réserve de disponibilité

Fédérez vos collaborateurs «pour des vacances inoubliables»

66420 Port Barcarès

P Y RÉ NÉ E S O RI E NTA LE S

Lors de votre réservation, munissez-vous d’un justificatif d’appartenance à votre entreprise ou collectivité. Les remises vous seront appliquées immédiatement.

ESTIVAL C.E.

Cybele Vacances c’est aussi, sur le camping Bel Air, la possibilité d’accueillir des séminaires, des manifestations ponctuelles, ou des assemblées générales d’associations, grâce à sa grande salle d’animation et son complexe aquatique couvert de 1 000 m 2.

O F F R E S VA L A B L E S P O U R LO CAT I O N S E T E M P L AC E M E N T S , S O U S R É S E R V E D E D I S P O N I B I L I T É S . OFFRES NON CUMULABLES.

UN ÉCRIN DE VERDURE ENTRE MER ET MONTAGNE

Camping LA PRESQU’ÎLE ★★★★

VOUS ÊTES MEMBRE D’UN COMITÉ D’ENTREPRISE PARTENAIRE

CODE PROMO

• Une offre promotionnelle sur des week-ends (2 nuits / 3 jours) s’adressant uniquement aux membres du C.E. ou du C.O.S. partenaire.

bar uniquement

P5

chauffée

V E ND É E

800 m

BREM-SUR-MER (85)

600 m

en saison

85470 Brem-sur-Mer

du 31/03 au 12/11

en saison

L’OCÉAN

en saison

C a m p i n g L’ O C É A N ★ ★ ★

en saison

Camping

en saison

CHÂTEAU D’OLONNE (85)

Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... Renseignez-vous sur l’univers Cybele Vacances et consultez l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...

1,5 km

chauffée

P4

3 km

chauffée

CHÂTEAU D’OLONNE (85)

85180 Château d’Olonne

V E ND É E

du 31/03 au 17/11

LE BEL AIR

Animations

Camping

en saison

Vivre au grand air le temps d’un séjour en famille ou entre amis... Que votre choix se porte sur la Vendée ou sur les Pyrénées Orientales, Cybele Vacances vous propose des hébergements de qualité, des animations variées, des clubs enfants, des complexes aquatiques, des activités sportives, de loisirs, des services de restauration, etc. Nos équipes répondent à vos attentes par un accueil personnalisé et vous font partager leur passion de l’hôtellerie de plein air.

R és i d en ce d e va ca n ces S A I N T J E A N D ’ O R B E S TIER

Mobil-homes

Bienvenue dans le monde de Cybele Vacances

PARC AQUATIQUE COUVERT + DE 1000 M 2 CHAUFFÉ

Emplacements nus

P3

Dates d’ouverture

V E ND É E

Distance du bourg / village

85180 Château d’Olonne

Distance de la plage

C a m p i n g L E B E L A I R ★ ★ ★★ ★

Studio / Duplex

RÉCAPITULATIF DES PRESTATIONS CYBELE VACANCES

JOURS FÉRIÉS Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 € la nuit

UN CAMPING ENTRE MER ET LAC

11

Offre valable sur toutes les gammes de mobil-homes et uniquement sur les forfaits jours fériés.

12

12


C ampi n g LE B E L A IR ★ ★ ★ ★ ★

6 chemin de Bel Air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4718727, -1.7272064 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.campingdubelair.com infoperso@campingdubelair.com

Ouvert du 31/03 au 17/11/2012

Le camping Bel Air vous accueille d’avril à mi-novembre et vous propose des formules de location variées à 3 km de la célèbre station balnéaire des Sables d’Olonne, ville départ du Vendée Globe 2012. Vous pouvez profiter, dès l’ouverture du site, de notre complexe aquatique couvert et chauffé de 1000 m2, l’un des plus grands de la région, avec son Jacuzzi, ses rivières à contre-courant, son spa, son toboggan, sa cascade et sa pataugeoire ludique pour les plus petits. Les enfants et les adolescents iront à la rencontre de nos animateurs sur les clubs enfants, les châteaux gonflables, les aires de jeux, le terrain multisport, le terrain de tennis ou le minigolf. Les plus grands participeront aux animations variées proposées en journée et en soirée. Nous mettons à votre disposition des services tels que la restauration sur place ou à emporter, les pizzas, le bar, l’épicerie, un dépôt de pain, de journaux, la location de vélos, de draps, de barbecues, de télévisions, la connexion Wifi accessible sur l’ensemble du site Bel Air, etc. Vous logez dans des mobil-homes récents de qualité, de 2 à 8 personnes, et les emplacements tentes et caravanes font le bonheur de nos amis campeurs. Le camping Bel Air répond à toutes vos attentes… N’attendez plus, réservez !

TARIFS LOCATIONS à la semaine Périodes

du au

31/03 05/05

du au

05/05 30/06

du au

30/06 07/07

du au

07/07 14/07

du au

14/07 28/07

du au

28/07 18/08

TARIFS EMPLACEMENTS NUS à la nuitée du au

18/08 25/08

du au

25/08 01/09

du au

01/09 17/11

Périodes

du au

31/03 07/07

du au

07/07 18/08

du au

18/08 17/11

Mobil-home Gamme Loisirs

279 €

255 €

315 €

659 €

679 €

779 €

729 €

405 €

255 €

FORFAIT 1 2 pers. + empl. + voiture

16 €

28 €

16 €

Mobil-home Gamme Authentique

299 €

275 €

365 €

689 €

709 €

819 €

769 €

455 €

275 €

FORFAIT 2 forfait 1 + électricité

19 €

33 €

19 €

Mobil-home Gamme Passion

319 €

295 €

415 €

739 €

759 €

859 €

809 €

485 €

295 €

Mobil-home Gamme Émotion

339 €

315 €

465 €

799 €

819 €

939 €

889 €

545 €

315 €

Mobil-home Gamme Féérique

379 €

355 €

515 €

879 €

899 €

1 039 €

989 €

565 €

355 €

Mobil-home Gamme Prestige

399 €

385 €

525 €

909 €

929 €

1 099 € 1 049 €

605 €

385 €

Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .

Informations complètes auprès des campings et sur www.cybelevacances.com


Résidence de vacances SAINT JEAN D’ORBESTIER 5 chemin de Bel Air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com contact@residence-vacances-orbestier.com

Location ouverte à l’année Piscine ouverte du 31/03 au 17/11/12

Cette résidence du littoral vendéen est dotée de 41 pavillons, sur la commune du Château d’Olonne et fait partie de l’offre locative, en complément du Camping Bel Air, situé juste en face. Vous trouvez, dans ce complexe calme et arboré, des locations équipées (y compris TV), d’environ 28 ou 40 m2 avec un jardinet privatif délimité. Sur place vous profitez d’une piscine, d’un terrain de tennis, d’un minigolf, et vous disposez d’une laverie (lave-linge/sèche-linge + bacs). Durant votre séjour, vous aurez accès librement et gratuitement aux services disponibles sur le camping Le Bel Air, situé à 50 m face à la résidence. À ne pas manquer : parc aquatique couvert et chauffé de 1000 m2, avec rivière à contre courant, Jacuzzi, spa, toboggan, pataugeoire enfants et espace ludique. À disposition également des services tels que l’épicerie, le bar, le snack, les clubs enfants et ados, ainsi que toutes les animations organisées en soirée ou en journée. Le calme d’une résidence, les loisirs d’un camping… N’attendez plus, rejoignez-nous !

4-5

TARIFS LOCATIONS à la semaine Périodes

du au

31/03 05/05

du au

05/05 30/06

du au

30/06 07/07

du au

07/07 14/07

du au

14/07 28/07

du au

28/07 18/08

du au

18/08 25/08

du au

25/08 01/09

du au

01/09 22/12

du au

22/12 05/01

Studio

279 €

255 €

365 €

609 €

629 €

749 €

699 €

455 €

255 €

279 €

Duplex

339 €

315 €

465 €

799 €

819 €

939 €

889 €

545 €

315 €

339 €

Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .

Informations complètes auprès des campings et sur www.cybelevacances.com


C ampi n g L’ OCÉ A N ★ ★ ★

Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr

Ouvert du 31/03 au 12/11/2012

Le camping de l’Océan vous séduira, dès le mois d’avril, par ses emplacements à l’ombre des grands pins maritimes. À 600 m de la grande plage des Dunes, vous découvrez les joies des vacances à la mer, simples, ensoleillées, entre baignades et farniente. Durant vos escapades en forêt ou à la plage, toute l’équipe de l’Océan vous prépare des journées et des soirées divertissantes à souhait. Sur place vous trouverez le club enfant (6-11 ans), le château gonflable, les aires de jeux, les terrains multisport ou de beach volley, les animations en journée ou en soirée, les espaces aquatiques chauffés. Des services pour des vacances réussies c’est aussi un bar, un snack, des repas à thèmes, un dépôt de pain, une épicerie, l’accès Wifi sur tout le camping, des locations de vélos, de barbecues, de draps, une salle de remise en forme, etc. Vous logez dans des mobil-homes tout confort, avec terrasse, accueillant 2 à 8 personnes selon les gammes proposées. Vous désirez faire l’expérience d’un séjour sous la tente ? Nous vous proposons la tente Natura, la canadienne typique toute aménagée, pour un retour vers la nature, grand confort garanti ! Toutes nos équipes restent disponibles pour enregistrer vos réservations, n’attendez plus !

TARIFS LOCATIONS à la semaine Périodes

du au

31/03 30/06

du au

30/06 07/07

du au

07/07 14/07

du au

14/07 28/07

du au

28/07 18/08

TARIFS EMPLACEMENTS NUS à la nuitée du au

18/08 25/08

du au

25/08 01/09

du au

01/09 12/11

Périodes

du au

31/03 07/07

du au

07/07 25/08

du au

25/08 12/11

Tente Natura

195 €

250 €

530 €

530 €

660 €

530 €

390 €

195 €

FORFAIT 1 2 pers. + empl. + voiture

15 €

24 €

15 €

Mobil-home Gamme Loisirs

199 €

250 €

560 €

580 €

620 €

560 €

290 €

199 €

FORFAIT 2 forfait 1 + électricité

18 €

28 €

18 €

Mobil-home Gamme Authentique

225 €

270 €

580 €

599 €

660 €

580 €

320 €

225 €

Mobil-home Gamme Passion

245 €

290 €

599 €

630 €

680 €

599 €

330 €

245 €

Mobil-home Gamme Émotion

285 €

320 €

640 €

660 €

730 €

640 €

360 €

285 €

Mobil-home Gamme Féérique

299 €

350 €

690 €

710 €

799 €

690 €

450 €

299 €

Mobil-home Gamme Prestige

395 €

440 €

799 €

830 €

899 €

799 €

550 €

395 €

Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .

Informations complètes auprès des campings et sur www.cybelevacances.com


C ampi n g D E S A LB È RE S ★ ★ ★

Route Moulin de Cassagnes • 66740 Laroque-des-Albères Coordonnées GPS : 42.312611, -2.563868 Tél. 04 68 89 23 64 • Fax. 04 68 89 14 30 www.camping-des-alberes.com contact@camping-des-alberes.com

Ouvert du 31/03 au 05/11/2012

Au cœur du Pays Catalan, entre mer et montagne, le Camping des Albères vous accueille dans son écrin de verdure. Nous vous offrons une palette variée d’activités liées aux vacances : randonnées pédestres, loisirs aquatiques, visites touristiques des plus beaux villages de la région (Collioure, Port Vendres, Argelès-sur-Mer, Banyuls...). Sur place, nous vous proposons des vacances dans un cadre naturel, au pied du massif des Albères. Des mobil-homes, des chalets bois, des emplacements nus sont à votre disposition. Des animations, des aires de jeux, un terrain multisport, une piscine avec sa pataugeoire, un club enfants, un bar, un snack, des services de location (vélos, barbecue...) feront de votre séjour un moment de détente entre farniente et activités variées. Dès le mois d’avril, notre camping vous séduira par ses couleurs printanières. Le village de Laroque-des-Albères, à 800 m du camping, vous charmera par son authenticité, son accueil chaleureux et son dynamisme. N’hésitez plus, réservez en ligne sur notre site Internet.

6-7

TARIFS LOCATIONS à la semaine Périodes

du au

31/03 30/06

du au

30/06 07/07

du au

07/07 14/07

du au

14/07 28/07

du au

28/07 18/08

TARIFS EMPLACEMENTS NUS à la nuitée du au

18/08 25/08

du au

25/08 01/09

du au

01/09 05/11

Périodes

du au

31/03 07/07

du au

07/07 18/08

du au

18/08 05/11

Tente Natura

195 €

225 €

560 €

560 €

699 €

460 €

320 €

195 €

FORFAIT 1 2 pers. + empl. + voiture

15 €

24 €

15 €

Chalet Bois 2 pl.

185 €

225 €

490 €

550 €

570 €

550 €

360 €

185 €

FORFAIT 2 forfait 1 + électricité

18 €

29 €

18 €

Chalet Bois 5 pl.

225 €

255 €

560 €

650 €

750 €

699 €

430 €

225 €

Mobil-home Gamme Évasion

195 €

225 €

499 €

560 €

620 €

599 €

390 €

195 €

Mobil-home Gamme Loisirs

215 €

245 €

599 €

660 €

720 €

699 €

440 €

215 €

Mobil-home Gamme Passion

235 €

265 €

650 €

730 €

799 €

750 €

470 €

235 €

Mobil-home Gamme Féérique

295 €

325 €

799 €

840 €

899 €

840 €

560 €

295 €

Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .

Informations complètes auprès des campings et sur www.cybelevacances.com


C ampi n g LA P RE SQU ’ ÎL E ★ ★ ★ ★

Avenue de la Presqu’île • 66420 Port Barcarès Coordonnées GPS : 42.83494914 N, 3.041620513 E Tél. 04 68 86 12 80 • Fax. 04 68 86 25 09 www.lapresquile.com contact@lapresquile.com

Ouvert du 07/04 au 30/09/2012

Au cœur de la région catalane, entre le lac de Leucate et la mer Méditerranée, vous êtes à 900 m à pied de la jolie plage de sable fin de la station balnéaire de Port Barcarès. Le camping dispose de 163 emplacements sur un peu plus de 3 ha de pinède. Notre équipe vous accueille à partir du mois d’avril dans une ambiance familiale et conviviale, et vous offre une palette d’activités liées aux vacances. Le camping met à votre dispostion des tables de ping-pong, une salle de jeux, un court de tennis, des terrains de pétanque, un multisport et propose en saison une multitude d’animations aussi bien ludiques que sportives. En soirée, l’équipe d’animation vous accueille autour du bar ou du snack pour des soirées conviviales et familiales avec des repas à thème, des soirées dansantes ou des spectacles. Sur place profitez aussi de l’espace aquatique avec piscine, toboggan, Jacuzzi et pataugeoire ainsi que de nombreux services tels que le bar, le snack, l’épicerie, le dépôt de pain, la location de vélos, de barbecues, de draps, etc... Nous vous proposons différentes gammes de mobil-homes, de chalets ou de studios mais aussi quelques emplacements nus avec électricité pour le plus grand bonheur des campeurs. Venez vite découvrir le nouveau camping du groupe Cybele Vacances !

TARIFS LOCATIONS à la semaine Périodes

du au

07/04 01/07

du au

01/07 08/07

du au

08/07 15/07

du au

15/07 29/07

du au

29/07 19/08

TARIFS EMPLACEMENTS NUS à la nuitée du au

19/08 26/08

du au

26/08 02/09

du au

02/09 30/09

Périodes

Studio 4 pl.

210 €

400 €

610 €

690 €

710 €

610 €

400 €

210 €

FORFAIT 2 pers. + empl. + voiture + électricité

Studio 5 pl.

240 €

420 €

670 €

770 €

820 €

650 €

420 €

240 €

Périodes

Chalet 4 pl.

270 €

450 €

710 €

810 €

830 €

710 €

450 €

270 €

FORFAIT 2 pers. + empl. + voiture + électricité

Chalet 5 pl.

280 €

460 €

740 €

850 €

880 €

740 €

460 €

280 €

Mobil-home Gamme Loisirs

270 €

450 €

710 €

810 €

830 €

710 €

450 €

270 €

Mobil-home Gamme Authentique

280 €

460 €

740 €

850 €

880 €

740 €

460 €

280 €

Mobil-home Gamme Féérique

340 €

570 €

860 €

970 €

1 020 €

860€

570 €

340 €

Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .

du au

07/04 05/06

du au

14,50 € du au

28/07 18/08 41 €

05/06 30/06

du

18 € du au

18/08 25/08 34 €

30/06 28/07

au

36 € du au

25/08 30/09 18 €

Informations complètes auprès des campings et sur www.cybelevacances.com


tente

NATURA

cHalet

4/5

BOIS 2

pers .

25 m 2

18 m 2

terrasse bois

intÉgrÉe

terrasse bois

semi - couverte

Soucieuse de la qualité de l’accueil et des prestations mises en place sur ses sites, Cybele Vacances vous offre différents modes d’hébergement, allant du terrain nu où planter votre tente jusqu’au mobil-home de 4 à 8 personnes comprenant jusqu’à 3 chambres séparées, en passant par la tente aménagée, joli compromis pour les campeurs en recherche de confort et de facilité. Alors choisissez celui qui vous convient !

Pensez à la réservation en ligne sur nos sites web ou sur www.cybelevacances.com

DISPONIBLE SUR

RéNovAtioN 2011 DISPONIBLE SUR

camping - caravaning

2 chambres de 2.50 x 2.50 m, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit superposé + 1 lit 1 personne, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Sans sanitaire (douches et WC à proximité de la tente).

camping - caravaning

Couchage dans la pièce principale, 1 canapé/lit 2 personnes, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Très petite salle de bain avec douche, lavabo et WC. Très petite avancée couverte avec salon de jardin.

90x190

hébergements

semi - couverte

NoUvEAUté

90x190

Les

Photo, descriptif et plan non contractuels.

cHalet

Photo, descriptif et plan non contractuels.

BOIS

cHalet

BOIS 5

4 pers . (2 adultes + 2 enfants )

20 31,5 m2 terrasse bois

intÉgrÉe

RéNovAtioN 2012

MoiNS DE 6 ANS

AUX

DISPONIBLE SUR

Photo, descriptif et plan non contractuels.

Lits superposés 80 x 200

2 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit 1 personne + 2 lits superposés 1 personne, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, microondes, cafetière et kit vaisselle complet. 1 salle de bain avec douche, lavabo et WC. Avancée couverte avec salon de jardin.

Lit Superposé

camping - caravaning

2 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes et 1 chambre avec 2 lits simples superposés, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Salle de bain et WC non séparés. Salon de jardin.

À

semi - couverte

terrasse bois

DISPONIBLE SUR

pers.

de

20 m 2

8-9

pers.

Photo, descriptif et plan non contractuels.

ALBÈRES


gamme

ÉVASION

gamme

4

LOISIRS

gamme

pers .

4

23 m 2

pers .

4/5

24 m 2

terrasse bois

pers.

28 m 2

terrasse bois

terrasse bois

ou au sol

semi - couverte

semi - couverte

DE 7 À 13 ANS

DE 0 À 12 ANS

DE 0 À 9 ANS

DISPONIBLE SUR

DISPONIBLE SUR

DISPONIBLE SUR

camping - caravaning

camping - caravaning

2 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits 1 personne, 1 banquette dans le salon, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Salle de bain avec douche et lavabo. WC séparés. Salon de jardin et parasol.

2 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre 2 lits jumeaux 1 personne, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Banquette convertible dans salon. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Salle de bain avec douche. WC indépendants. Salon de jardin.

2 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits jumeaux 1 personne, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Salle de bain avec douche. WC indépendants. Salon de jardin.

Photo, descriptif et plan non contractuels.

gamme

AUTHENTIQUE

PASSION

gamme

4/6

ÉMOTION

gamme

6

pers .

FÉERIQUE

pers .

6/8

32 m 2

32 m 2

terrasse bois

semi - couverte

semi - couverte

semi - couverte

DE 0 À 5 ANS

DE 0 À 4 ANS

DE 0 À 5 ANS

DISPONIBLE SUR

DISPONIBLE SUR

camping - caravaning

2 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits jumeaux 1 personne, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Banquette convertible. Salle de bain avec douche. WC indépendants. Salon de jardin. Photo, descriptif et plan non contractuels.

pers.

36 m 2

terrasse bois

terrasse bois

DISPONIBLE SUR

Photo, descriptif et plan non contractuels.

Photo, descriptif et plan non contractuels.

camping - caravaning

3 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 2 chambres avec 2 lits jumeaux 1 personne, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Salle de bain avec douche. WC indépendants. Salon de jardin. Convecteur(s). Photo, descriptif et plan non contractuels.

3 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 2 chambres avec 2 lits jumeaux 1 personne, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Banquette convertible. Salle de bain avec douche. WC indépendants. Salon de jardin. Photo, descriptif et plan non contractuels.


gamme

STUDIO

PRESTIGE 6/8

pers .

STUDIO 4

36 m 2

28 m 2

terrasse bois

terrasse et

semi - couverte

DE 0 À 3 ANS

4 pers. (2 a d u lt e s + 2 e n fa n t s )

pers .

24 m 2

jardin et

terrasse couverte

Rénovation 2010

PLUS DE 8 ANS

ou semi - couverte

DISPONIBLE SUR

DISPONIBLE SUR

DISPONIBLE SUR

3 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 2 chambres avec 2 lits jumeaux 1 personne. couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Salon. Coin cuisine plaque de cuisson, réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes, four traditionnel, cafetière électrique, grille-pain et kit vaisselle complet. Banquette convertible. Salle de bain avec douche. WC indépendants. TV. Salon de jardin et chaise longue. Convecteur(s).

Entrée/cabine fermée : couchage enfants (2 lits simples superposés), couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Salle de bain (douche et WC). Séjour avec coin salon (lit armoire 2 personnes, table basse, TV). Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, cafetière, grille-pain, vaisselle, lave-vaisselle. Salon de jardin.

2 chambres, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples superposés, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Petite salle de bain avec douche et WC non séparés avec accès direct dans la chambre. Salon de jardin.

Isolation renforcée, mobil-home 4 saisons, climatisation réversible.

Photo, descriptif et plan non contractuels.

sas entrée

90x190

Photo, descriptif et plan non contractuels.

STUDIO

Photo, descriptif et plan non contractuels.

DUPLEX 6/7

5 pers . (2 adultes + 3 enfants )

pe r s .

40 m 2

26 m 2

duplex , terrass e et jardinet

terrasse couverte ou semi - couverte

Rénovation en

PLUS DE 8 ANS

2010

90x190

MEZZANINE

DISPONIBLE SUR

DISPONIBLE SUR

2 chambres, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits simples superposés, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Coin repas avec banquette lit, coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, microondes, cafetière et kit vaisselle complet. Petite salle de bain avec douche et 10 WC non séparés. Salon de jardin.

Photo, descriptif et plan non contractuels.

160x190

Entrée/cabine fermée : couchage enfants (2 lits simples superposés). Mezzanine : 1 lit 2 personnes et 1 lit 1 personne, couettes et oreillers fournis, draps non fournis. Salle de bain (douche et WC). Séjour avec coin salon (lit armoire 2 personnes + table basse + TV). Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière, grillepain, vaisselle, lave-vaisselle. Salon de jardin. Photo, descriptif et plan non contractuels.

90x190 sas entrée

90x190

MEZZANINE

160x190

Lits superposés 80 x 200


Accès Wifi

Laverie

Location kit bébé

Location TV

Location réfrigérateur

Location barbecue

Location draps

Location vélos

Toboggan aquatique

Pataugeoire

Piscine extérieure

Piscine couverte chauffée

Jacuzzi

Aire de jeux

Sauna

Terrain multisport

Salle de sport

Pain / viennoiseries

Court de tennis

Épicerie

Restauration / snack

Bar

Minigolf

Salle de jeux

Club enfants

Tentes aménagées

Chalets bois

VOUS ÊTES C.E., C.O.S., ASSOCIATION

Appelez directement le ou les campings de votre choix et devenez partenaire Cybele Vacances propose, sur toutes ses structures, divers avantages s’adressant aux Comités d’Entreprises ou aux Comités des Œuvres Sociales, afin de favoriser le départ en vacances des salariés et de leurs familles.

STUDIO ET DUPLEX, ACCÈS LIBRE SUR LE CAMPING LE BEL AIR

ST JEAN D’ORBESTIER

Toute l’année

3 km

1,5 km

au Bel Air à 50 m

au Bel Air à 50 m

au Bel Air à 50 m

bar Bel Air

Résidence de vacances

Tout C.E., C.O.S. ou association peut devenir partenaire de Cybele Vacances et profiter ainsi de 3 offres majeures :

À 600 M DE LA GRANDE PLAGE DES DUNES

DES ALBÈRES LAROQUE-DES-ALBÈRES (66) Camping

LA PRESQU’ÎLE

C a m p i n g D E S A LB È R E S ★★ ★

PORT BARCARÈS (66)

66740 Laroque-des-Albères

P Y RÉ NÉ E S O RI E NTA LE S

NOS

P6

www.cybelevacances.com

du 31/03 au 05/11

7 km

800 m

du 07/04 au 30/09

900 m

800 m

PROMOTIONS

bar uniquement

Camping

• Disposer d’un mobil-home, à l’année ou sur une période déterminée (linéaire), permettant la réservation à tarif réduit d’un logement de qualité pour ses membres. • Une offre promotionnelle de -15% sur les séjours de 7 nuits s’adressant exclusivement aux membres du C.E. ou du C.O.S. partenaire.

2 SEMAINES CONSÉCUTIVES Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère Offre valable pour les séjours hors saison, de l’ouverture du camping au 07/07/12 et du 01/09/12 à sa fermeture.

P7 2-3

Faites bénéficier vos salariés d’une remise de

frais de -15% &dossier offerts pour tout séjour de 7 nuits minimum en mobil-home (sauf gamme prestige et féérique), en studio ou en duplex, en chalet 2 ou 5 personnes ou en tente Natura Offre non cumulable, sous réserve de disponibilité

Fédérez vos collaborateurs «pour des vacances inoubliables»

66420 Port Barcarès

P Y RÉ NÉ E S O RI E NTA LE S

Lors de votre réservation, munissez-vous d’un justificatif d’appartenance à votre entreprise ou collectivité. Les remises vous seront appliquées immédiatement.

ESTIVAL C.E.

Cybele Vacances c’est aussi, sur le camping Bel Air, la possibilité d’accueillir des séminaires, des manifestations ponctuelles, ou des assemblées générales d’associations, grâce à sa grande salle d’animation et son complexe aquatique couvert de 1 000 m 2.

O F F R E S VA L A B L E S P O U R LO CAT I O N S E T E M P L AC E M E N T S , S O U S R É S E R V E D E D I S P O N I B I L I T É S . OFFRES NON CUMULABLES.

UN ÉCRIN DE VERDURE ENTRE MER ET MONTAGNE

Camping LA PRESQU’ÎLE ★★★★

VOUS ÊTES MEMBRE D’UN COMITÉ D’ENTREPRISE PARTENAIRE

CODE PROMO

• Une offre promotionnelle sur des week-ends (2 nuits / 3 jours) s’adressant uniquement aux membres du C.E. ou du C.O.S. partenaire.

bar uniquement

P5

chauffée

V E ND É E

800 m

BREM-SUR-MER (85)

600 m

en saison

85470 Brem-sur-Mer

du 31/03 au 12/11

en saison

L’OCÉAN

en saison

C a m p i n g L’ O C É A N ★ ★ ★

en saison

Camping

en saison

CHÂTEAU D’OLONNE (85)

Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... Renseignez-vous sur l’univers Cybele Vacances et consultez l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...

1,5 km

chauffée

P4

3 km

chauffée

CHÂTEAU D’OLONNE (85)

85180 Château d’Olonne

V E ND É E

du 31/03 au 17/11

LE BEL AIR

Animations

Camping

en saison

Vivre au grand air le temps d’un séjour en famille ou entre amis... Que votre choix se porte sur la Vendée ou sur les Pyrénées Orientales, Cybele Vacances vous propose des hébergements de qualité, des animations variées, des clubs enfants, des complexes aquatiques, des activités sportives, de loisirs, des services de restauration, etc. Nos équipes répondent à vos attentes par un accueil personnalisé et vous font partager leur passion de l’hôtellerie de plein air.

R és i d en ce d e va ca n ces S A I N T J E A N D ’ O R B E S TIER

Mobil-homes

Bienvenue dans le monde de Cybele Vacances

PARC AQUATIQUE COUVERT + DE 1000 M 2 CHAUFFÉ

Emplacements nus

P3

Dates d’ouverture

V E ND É E

Distance du bourg / village

85180 Château d’Olonne

Distance de la plage

C a m p i n g L E B E L A I R ★ ★ ★★ ★

Studio / Duplex

RÉCAPITULATIF DES PRESTATIONS CYBELE VACANCES

JOURS FÉRIÉS Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 € la nuit

UN CAMPING ENTRE MER ET LAC

11

Offre valable sur toutes les gammes de mobil-homes et uniquement sur les forfaits jours fériés.

12

12


Accès Wifi

Laverie

Location kit bébé

Location TV

Location réfrigérateur

Location barbecue

Location draps

Location vélos

Toboggan aquatique

Pataugeoire

Piscine extérieure

Piscine couverte chauffée

Jacuzzi

Aire de jeux

Sauna

Terrain multisport

Salle de sport

Pain / viennoiseries

Court de tennis

Épicerie

Restauration / snack

Bar

Minigolf

Salle de jeux

Club enfants

Tentes aménagées

Chalets bois

VOUS ÊTES C.E., C.O.S., ASSOCIATION

Appelez directement le ou les campings de votre choix et devenez partenaire Cybele Vacances propose, sur toutes ses structures, divers avantages s’adressant aux Comités d’Entreprises ou aux Comités des Œuvres Sociales, afin de favoriser le départ en vacances des salariés et de leurs familles.

STUDIO ET DUPLEX, ACCÈS LIBRE SUR LE CAMPING LE BEL AIR

ST JEAN D’ORBESTIER

Toute l’année

3 km

1,5 km

au Bel Air à 50 m

au Bel Air à 50 m

au Bel Air à 50 m

bar Bel Air

Résidence de vacances

Tout C.E., C.O.S. ou association peut devenir partenaire de Cybele Vacances et profiter ainsi de 3 offres majeures :

À 600 M DE LA GRANDE PLAGE DES DUNES

DES ALBÈRES LAROQUE-DES-ALBÈRES (66) Camping

LA PRESQU’ÎLE

C a m p i n g D E S A LB È R E S ★★ ★

PORT BARCARÈS (66)

66740 Laroque-des-Albères

P Y RÉ NÉ E S O RI E NTA LE S

NOS

P6

www.cybelevacances.com

du 31/03 au 05/11

7 km

800 m

du 07/04 au 30/09

900 m

800 m

PROMOTIONS

bar uniquement

Camping

• Disposer d’un mobil-home, à l’année ou sur une période déterminée (linéaire), permettant la réservation à tarif réduit d’un logement de qualité pour ses membres. • Une offre promotionnelle de -15% sur les séjours de 7 nuits s’adressant exclusivement aux membres du C.E. ou du C.O.S. partenaire.

2 SEMAINES CONSÉCUTIVES Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère Offre valable pour les séjours hors saison, de l’ouverture du camping au 07/07/12 et du 01/09/12 à sa fermeture.

P7 2-3

Faites bénéficier vos salariés d’une remise de

frais de -15% &dossier offerts pour tout séjour de 7 nuits minimum en mobil-home (sauf gamme prestige et féérique), en studio ou en duplex, en chalet 2 ou 5 personnes ou en tente Natura Offre non cumulable, sous réserve de disponibilité

Fédérez vos collaborateurs «pour des vacances inoubliables»

66420 Port Barcarès

P Y RÉ NÉ E S O RI E NTA LE S

Lors de votre réservation, munissez-vous d’un justificatif d’appartenance à votre entreprise ou collectivité. Les remises vous seront appliquées immédiatement.

ESTIVAL C.E.

Cybele Vacances c’est aussi, sur le camping Bel Air, la possibilité d’accueillir des séminaires, des manifestations ponctuelles, ou des assemblées générales d’associations, grâce à sa grande salle d’animation et son complexe aquatique couvert de 1 000 m 2.

O F F R E S VA L A B L E S P O U R LO CAT I O N S E T E M P L AC E M E N T S , S O U S R É S E R V E D E D I S P O N I B I L I T É S . OFFRES NON CUMULABLES.

UN ÉCRIN DE VERDURE ENTRE MER ET MONTAGNE

Camping LA PRESQU’ÎLE ★★★★

VOUS ÊTES MEMBRE D’UN COMITÉ D’ENTREPRISE PARTENAIRE

CODE PROMO

• Une offre promotionnelle sur des week-ends (2 nuits / 3 jours) s’adressant uniquement aux membres du C.E. ou du C.O.S. partenaire.

bar uniquement

P5

chauffée

V E ND É E

800 m

BREM-SUR-MER (85)

600 m

en saison

85470 Brem-sur-Mer

du 31/03 au 12/11

en saison

L’OCÉAN

en saison

C a m p i n g L’ O C É A N ★ ★ ★

en saison

Camping

en saison

CHÂTEAU D’OLONNE (85)

Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... Renseignez-vous sur l’univers Cybele Vacances et consultez l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...

1,5 km

chauffée

P4

3 km

chauffée

CHÂTEAU D’OLONNE (85)

85180 Château d’Olonne

V E ND É E

du 31/03 au 17/11

LE BEL AIR

Animations

Camping

en saison

Vivre au grand air le temps d’un séjour en famille ou entre amis... Que votre choix se porte sur la Vendée ou sur les Pyrénées Orientales, Cybele Vacances vous propose des hébergements de qualité, des animations variées, des clubs enfants, des complexes aquatiques, des activités sportives, de loisirs, des services de restauration, etc. Nos équipes répondent à vos attentes par un accueil personnalisé et vous font partager leur passion de l’hôtellerie de plein air.

R és i d en ce d e va ca n ces S A I N T J E A N D ’ O R B E S TIER

Mobil-homes

Bienvenue dans le monde de Cybele Vacances

PARC AQUATIQUE COUVERT + DE 1000 M 2 CHAUFFÉ

Emplacements nus

P3

Dates d’ouverture

V E ND É E

Distance du bourg / village

85180 Château d’Olonne

Distance de la plage

C a m p i n g L E B E L A I R ★ ★ ★★ ★

Studio / Duplex

RÉCAPITULATIF DES PRESTATIONS CYBELE VACANCES

JOURS FÉRIÉS Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 € la nuit

UN CAMPING ENTRE MER ET LAC

11

Offre valable sur toutes les gammes de mobil-homes et uniquement sur les forfaits jours fériés.

12

12


TARIFS LINÉAIRES CYBELE VACANCES FORFAIT ESTIVAL 8 semaines

du 30/06/2012 au 25/08/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT SOUS LE SOLEIL 4 semaines du 30/06/2012 au 28/07/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT AU ZÉNITH 4 semaines

du 28/07/2012 au 25/08/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT BONHEUR entre 30 et 32 semaines sur la totalité des périodes d’ouverture des campings (dates différentes selon la structure)

mobil-home

mobil-home

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

5 500 €

6 800 €

2 595 €

3 025€

3 200 €

3 900 €

7 300 €

7 900 €

4 249 €

4 999 €

2 149 €

2 599 €

2 399 €

3 149€

4 999 €

6 399 €

OFFRE

WEEK-END DÉTENTE 5 295 €

6 050 €

2 350 €

2 840 €

2 990 €

3 370 €

6 990 €

6 250 €

Devenez partenaire de nos campings en hors saison*

camping - caravaning

Studio

Studio

Studio

Studio

4 950 €

2 245 €

2 915 €

6 390 €

2 nuits / 3 jours en mobil-home (hors gamme 3 chambres), chalet, studio ou duplex :

20€ /

PERSONNE + 3

ANS

* hors week-ends fériés et vacances scolaires. Se renseigner des dates hors saison auprès des campings.

Nous consulter Argelès-sur-Mer (66)

COMMENT FONCTIONNE UN LINÉAIRE ? Le Comité d’Entreprise ou le Comité des Œuvres Sociales achète auprès du camping la mise à disposition d’un hébergement pour une période précise à un tarif défini entre lui et le camping. À lui ensuite de répartir et de définir les tarifs et modalités de la location auprès de ses membres. La gestion de la location peut se faire directement par le camping ou par le C.E. ou le C.O.S.

Les 3 offres C.E./C.O.S. seront soumises à la signature par le C.E. /C.O.S. d’un contrat de partenariat.

www.cybeleva ca nces .com SARL au capital de 100 000 € - RCS La Roche-sur-Yon - SIRET 494 179 476 000 28 - APE 6420Z

Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Le Bel Air, St Jean d’Orbestier, La Presqu’Île, L’Océan, Des Albères - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction interdite.

Les Sables d’Olonne (85)


TARIFS LINÉAIRES CYBELE VACANCES FORFAIT ESTIVAL 8 semaines

du 30/06/2012 au 25/08/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT SOUS LE SOLEIL 4 semaines du 30/06/2012 au 28/07/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT AU ZÉNITH 4 semaines

du 28/07/2012 au 25/08/2012

mobil-home

mobil-home

FORFAIT BONHEUR entre 30 et 32 semaines sur la totalité des périodes d’ouverture des campings (dates différentes selon la structure)

mobil-home

mobil-home

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

Gamme Passion

Gamme Féérique

5 500 €

6 800 €

2 595 €

3 025€

3 200 €

3 900 €

7 300 €

7 900 €

4 249 €

4 999 €

2 149 €

2 599 €

2 399 €

3 149€

4 999 €

6 399 €

OFFRE

WEEK-END DÉTENTE 5 295 €

6 050 €

2 350 €

2 840 €

2 990 €

3 370 €

6 990 €

6 250 €

Devenez partenaire de nos campings en hors saison*

camping - caravaning

Studio

Studio

Studio

Studio

4 950 €

2 245 €

2 915 €

6 390 €

2 nuits / 3 jours en mobil-home (hors gamme 3 chambres), chalet, studio ou duplex :

20€ /

PERSONNE + 3

ANS

* hors week-ends fériés et vacances scolaires. Se renseigner des dates hors saison auprès des campings.

Nous consulter Argelès-sur-Mer (66)

COMMENT FONCTIONNE UN LINÉAIRE ? Le Comité d’Entreprise ou le Comité des Œuvres Sociales achète auprès du camping la mise à disposition d’un hébergement pour une période précise à un tarif défini entre lui et le camping. À lui ensuite de répartir et de définir les tarifs et modalités de la location auprès de ses membres. La gestion de la location peut se faire directement par le camping ou par le C.E. ou le C.O.S.

Les 3 offres C.E./C.O.S. seront soumises à la signature par le C.E. /C.O.S. d’un contrat de partenariat.

www.cybeleva ca nces .com SARL au capital de 100 000 € - RCS La Roche-sur-Yon - SIRET 494 179 476 000 28 - APE 6420Z

Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Le Bel Air, St Jean d’Orbestier, La Presqu’Île, L’Océan, Des Albères - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction interdite.

Les Sables d’Olonne (85)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.