6 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4718727, -1.7272064 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.campingdubelair.com infoperso@campindubelair.com D’autres sites vous attendent... Que ce soit pour le complexe aquatique du Bel Air et de St Jean d’Orbestier, pour la plage et le calme du site boisé du camping l’Océan, ou bien encore pour la nature et la chaleur pyrénéenne du camping des Albères, vous trouverez tous une raison de profiter de cybele vacances. Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... N’hésitez pas à consulter l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus sur l’univers cybele vacances, ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...
parc aquatique couvert + de 1000 m 2 chauffé
Résidence de vacances SAINT JEAN D’ORBESTIER 5 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com contact@residence-vacances-orbestier.com
studio et duplex, accès libre sur le camping le bel air
C ampi n g LE LIT TORA L DEVIENT CAMPING L’OCEAN
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
emplacements spacieux et arborés
www.cybelevacances.com
C ampi n g L’ OCÉ A N H H H
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
À 600 m de la grande plage des dunes
C ampi n g D E S A LB È RE S H H H
Rte Moulin de Cassagnes • 66740 Laroque-des-Albères Coordonnées GPS : 42.522377, -2.9342114 Tél. 04 68 89 23 64 • Fax. 04 68 89 14 30 www.camping-des-alberes.com contact@camping-des-alberes.com
un écrin de verdure entre mer et montagne
Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - www.coyotecompagnie.com - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Saint-Jean-d’Orbestier. - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction, même partielle interdite.
C ampi n g LE B E L A IR H H H HH
Ré s i d e n ce d e va ca n ce s S A I N T J E A N D’ O R B E S TI E R
5 chemin de Bel air • 85180 Le Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com • contact@residence-vacances-orbestier.com SCI de la GRANGE au capital de 7622.45 e - RCS La Roche-sur-Yon N°337872766 - APE 6820B
Une résidence
C
ybele
VACANCES
littoral
vendéen
est dotée de 41 pavillons, sur la commune du Château d’Olonne
et
fait
partie de l’offre locative, en complément du Camping Bel Air, situé juste en face. Vous trouvez, dans ce complexe calme et arboré, des locations équipées (y compris TV), d’environ 28 ou 40 m 2 avec
un
privatif
jardinet délimité.
Sur place vous profitez d’une piscine, d’un terrain de tennis, d’un minigolf, et
DiVeRSeS ÉQUiPeMentS & LOiSiRS
2 SEMAINES CONSÉCUTIVES
Visiteur
animal - 10 kg* (limité à 1, nous consulter)
3,50 e / jour
Kit bébé (lit et siège réhausseur)
2,50 e / jour 12 e / semaine
Lit bébé ou siège réhausseur
1,50 e / jour 6,50 e / semaine
Location barbecue à gaz (caution 70 e)
2,50 e / repas 5 e / jour 30 e / semaine
Location court et raquette de tennis
3,50 e / 1 h 5e/2h
Jeton lavage ou séchage
4 e = 1 jeton 10 e = 3 jetons 0,50 e = 1 dose de lessive
LOCatiOn De DRaPS
1 journée
1 semaine
3 e / personne 10 e = forfait fixe 4 personnes 12 e = forfait fixe 5 personnes 15 e = forfait fixe 6 personnes
Kit draps 1 personne
2e
9e
Mini golf
Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 e la nuit
DEPART COURSE VENDEE GLOBE 2012
Votre résidence St-Jean d’Orbestier sera ouverte tout au long des festivités liées au départ de la course du Vendée Globe 2012 (jusqu’au 17.11) Consultez nos tarifs spécifiques «weekend end Vendée globe»
va l a b l e s po u r lo cat i o n s e t
o f f re s
non cumulables.
1/2 journée
1 journée
1 semaine
Personne de + 13 ans
5e
10 e
25 e
Personne de - 13 ans
3e
8e
20 e
Kit draps 2 personnes
Forfait famille : 2 adultes + 2 enfants ou 2 adultes + 1 charette
-
-
75 e
Enfant supplémentaire
-
-
4e
5e
8e
25 e
1 séance (sauna ou salle de remise en forme 1 h ; solarium 10 min)
3e
Forfait 2 jours pour une prestation au choix
5e
Forfait 1 semaine pour une prestation au choix
15 e
Forfait détente pour 1 semaine
7
12 e
(sauna, salle de remise en forme et solarium, selon conditions d’accès)
30 e
... À VÉLO Pour préparer votre «séjour à vélo», nous vous invitons à consulter les sites ci-dessous et à télécharger les parcours proposés, ou à commander les guides gratuits avant votre arrivée.
FORFait entRetien 95 e
Puy du Fou - 1 h 15
NOIRMOUTIER EN L'ILE MONTAIGU
Ménage fin de séjour
100 e
1 journée
week-end
1 semaine
2 semaines
1 mois
2,50 e 2e
3e
5e
8e
20 e
30 e
40 e
FORFait PaCK PLUS Forfait vélo famille + forfait mini golf (4 pers. 1 fois par semaine) + forfait tennis (2 h 1 fois par semaine) + forfait barbecue
CHALLANS
- www.pistes-cyclables.vendee.fr
aCCÈS WiFi (accessible sur le camping Le Bel air) 2 heures
LES ÉPESSES PUY DU FOU
LES HERBIERS
- www.vendee.fr/vendeevelo
FORFait Bien-ÊtRe (installations sur le camping Le Bel air)
CONTRIBUTION ORDURES MÉNAGèRES : 0,25E/jour/pers. + 13 ans FRAIS DE DOSSIER : 25 E FRAIS DE DOSSIER MID-WEEK et WEEK END : 10 E
3e
Forfait hebdomadaire 20 min / jour pendant 1 semaine
1e
Vous pouvez ainsi parcourir des sentiers balisés plus ou moins longs, avec des niveaux de difficultés bien définis, des pauses «visites» clairement indiquées, vous permettant ainsi de faire participer toute la famille aux joies de la bicyclette. Au départ de la résidence de vacances, vous longez les plages vendéennes, pénétrez dans les forêts domaniales, les marais, ou bien décidez de visiter le bocage vendéen appelé souvent «la Vendée verte».
e m pl ac e m e n t s , s o u s ré s e rv e d e d i s po n i b i l i t é s .
LOCatiOn VÉLOS (caution 200 e)
gratuit
La Vendée vous est habituellement proposée au travers de ses plages ou de ses stations balnéaires. Notre équipe a choisi de vous présenter plus précisément son réseau de pistes cyclables, joliment développé, qui permet de relier les communes du littoral entre elles (150 km de pistes disponibles) et de visiter le bocage par des chemins détournés.
Offre valable uniquement sur les forfaits jours fériés.
o f f re s
* animaux vaccinés et tatoués. les chiens de catégories 1 et 2, les nac (nouveaux animaux de compagnie) sont interdits.
Siège bébé supplémentaire
(base 2011 - sous réserve de modification par la mairie)
2
JOURS FÉRIÉS
1 heure
TAXE DE SÉJOUR : 0,46 E /pers. + 13 ans
Les Sables d’Olonne - 4 km
Offre valable pour les séjours hors saison du 31/03/12 au 07/07/12 et du 01/09/12 au 22/12/12.
3 e / jour
vous disposez d’une laverie (lave-linge/ sèche-linge + bacs).
Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère
(accès autorisé aux commerces et animations, non autorisé aux bassins aquatiques)
Charrette
Une région à DÉCOUVRiR ...
PROMOS et ÉVÉneMentS 2012
nOUVeaUtÉ
Cette résidence du
P O U R U N E M E I L L E U R E O R G A N I S AT I O N , P E N S E z à R É S E R V E z à L’AVA N C E .
Bienvenue à Saint Jean D’ORBeStieR
prestations
90 e / semaine
Si VOUS DÉSiRez PROFiteR De Cette OFFRe, VeUiLLez La RaJOUteR LORS De La RÉSeRVatiOn De VOtRe SÉJOUR (7 JOURS MiniMUM) aFin D’ORGaniSeR aU MieUx VOtRe aRRiVÉe Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .
- www.voiesvertes.com Sur notre résidence de vacances, nous vous facilitons cette approche et vous proposons des forfaits de location vélos, à la semaine, ou à la journée (tarifs ci-contre). Les enfants en bas âge voyagent sur des «charrettes» tirées par un vélo adulte, différentes tailles de vélos sont également proposées (casques et antivols fournis + chasubles de nuit sur demande). N’hésitez pas à demander vos locations de vélos dès la réservation de votre séjour, ceci nous permet d’améliorer la qualité de votre accueil et la préparation de votre séjour. D’ores et déjà, bon séjour sur notre résidence de vacances et sur les pistes ensoleillées de la Vendée.
SAINT JEAN DE MONTS ILE D'YEU
AIZENAY
SAINT GILLES CROIX DE VIE
BRETIGNOLLES SUR MER
BREM SUR MER
LES SABLES D'OLONNE
CHANTONNAY
LA ROCHE SUR YON LA MOTHE ACHARD
OLONNE SUR MER
CHÂTEAU D’OLONNE
LUÇON
FONTENAY LE COMTE
LONGEVILLE SUR MER JARD SUR MER
PISTES CYCLABLES PISTES CYCLABLES EN COURS
LA FAUTE SUR MER LA TRANCHE SUR MER
L'AIGUILLON SUR MER BAIE DE L'AIGUILLON
8
Loisirs
à la Résidence Saint Jean d’Orbestier
3
Accès libre AU camping LE BEL AIR Durant jour,
votre vous
sé-
aurez
accès librement et gratuitement services
aux
disponi-
bles sur le camping Le Bel Air, situé à 50 m face à la résidence. À ne pas manquer : parc
aquatique
couvert et chauffé de 1000 m 2 , avec rivière à contre courant, Jacuzzi, spa, toboggan,
patau-
geoire enfants et espace ludique. À disposition également des services tels que l’épicerie, le bar, le snack, les clubs enfants et ados, ainsi que toutes les animations organisées en soirée ou en journée. Accès wi-fi possible sur le camping Bel Air, location de vélos sur place.
4
Services et loisirs
au camping le Bel Air
5
AUTHENTIQUE
ga m m e
4
ÉMOTION
gamme
pers .
6/7
pers.
28 m 2
40 m 2
s t u d i o , t e r r a s s e et jardinet
d u p l e x , t e r r a s s e et jardinet
Plan et photos non contractuels
Plan et photos non contractuels
90x190
MEZZANINE
160x190
90x190
90x190
sas entrée
MEZZANINE
Entrée/cabine fermée : couchage enfants (2 lits superposés 90 cm)Couettes/couvertures et oreillers fournis, draps non fournis. Salle de bain (douche et toilettes). Séjour avec coin salon (lit armoire 2 personnes 140 x 190 + table basse + télévision) et coin repas avec kitchenette toute équipée (plaques cuisson, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, cafetière, grille-pain, vaisselle, lave-vaisselle). Salon de jardin.
sas entrée
90x190
TARIFS LOCATION* Arrivée : de 15 h à 20 h Départ : de 8 h à 10 h * Tarifs du samedi au samedi en saison (7 nuits minimum).
Arrivée libre sur les périodes hors saison
(nous consulter).
6
Périodes
du au
31/03 05/05
du au
05/05 30/06
du au
30/06 07/07
du au
07/07 14/07
du au
14/07 28/07
du au
28/07 18/08
TARIFS LOCATION* du au
18/08 25/08
du au
25/08 01/09
du au
du
22/12
01/09 au 22/12 05/01/2013
Arrivée : de 15 h à 20 h
Prix / semaine
279 e
255 e
365 e
609 e
629 e
749 e
699 e
455 e
255 e
279 e
Nuit suppl. à partir de la 8e nuit
-
36 e
-
-
-
-
-
-
36 e
40 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
-
55 e
-
-
-
-
-
-
55 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
* Tarifs du samedi au samedi en saison
-
99 e
-
-
-
-
-
-
99 e
(7 nuits minimum).
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
-
159 e
-
-
-
-
-
-
159 e
Forfait jours fériés
Entrée/cabine fermée : couchage enfants (2 lits superposés 90 cm). Mezzanine : couchage 1 lit 160 x 190 et 1 lit 90 x 190 - Couettes/couvertures et oreillers fournis, draps non fournis. Salle de bain (douche et toilettes). Séjour avec coin salon (lit armoire 2 personnes 140 x 190 + table basse + télévision) et coin repas avec kitchenette toute équipée (plaques, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, cafetière, grille-pain, vaisselle, lave-vaisselle). Salon de jardin.
160x190
Départ Pâques Ascension Pentecôte W.E. 1er Mai W.E. 8 Mai Toussaint Vendée Globe 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 du 01/11 2 nuits au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 au 04/11 3jours 259 e 199 e 170 e 289 e 199 e 195 e 150 e
du
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .
Départ : de 8 h à 10 h
Arrivée libre sur les périodes hors saison
(nous consulter).
Périodes
du au
31/03 05/05
du au
05/05 30/06
du au
30/06 07/07
du au
07/07 14/07
du au
14/07 28/07
du au
28/07 18/08
du au
18/08 25/08
du au
25/08 01/09
du au
01/09 du 22/12 au 22/12 05/01/2013
Prix / semaine
339 e
315 e
465 e
799 e
819 e
939 e
889 e
545 e
315 e
339 e
Nuit suppl. à partir de la 8e nuit
-
45 e
-
-
-
-
-
-
45 e
48 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
-
75 e
-
-
-
-
-
-
75 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
-
129 e
-
-
-
-
-
-
129 e
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
-
185 e
-
-
-
-
-
-
185 e
Forfait jours fériés
Départ Pâques Ascension Pentecôte W.E. 1er Mai W.E. 8 Mai Toussaint Vendée Globe 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 du 01/11 2 nuits au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 au 04/11 3jours 309 e 230 e 210 e 329 e 230 e 235 e 180 e
du
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .
littoral
vendéen
est dotée de 41 pavillons, sur la commune du Château d’Olonne
et
fait
partie de l’offre locative, en complément du Camping Bel Air, situé juste en face. Vous trouvez, dans ce complexe calme et arboré, des locations équipées (y compris TV), d’environ 28 ou 40 m 2 avec
un
privatif
jardinet délimité.
Sur place vous profitez d’une piscine, d’un terrain de tennis, d’un minigolf, et
DiVeRSeS ÉQUiPeMentS & LOiSiRS
2 SEMAINES CONSÉCUTIVES
Visiteur
animal - 10 kg* (limité à 1, nous consulter)
3,50 e / jour
Kit bébé (lit et siège réhausseur)
2,50 e / jour 12 e / semaine
Lit bébé ou siège réhausseur
1,50 e / jour 6,50 e / semaine
Location barbecue à gaz (caution 70 e)
2,50 e / repas 5 e / jour 30 e / semaine
Location court et raquette de tennis
3,50 e / 1 h 5e/2h
Jeton lavage ou séchage
4 e = 1 jeton 10 e = 3 jetons 0,50 e = 1 dose de lessive
LOCatiOn De DRaPS
1 journée
1 semaine
3 e / personne 10 e = forfait fixe 4 personnes 12 e = forfait fixe 5 personnes 15 e = forfait fixe 6 personnes
Kit draps 1 personne
2e
9e
Mini golf
Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 e la nuit
DEPART COURSE VENDEE GLOBE 2012
Votre résidence St-Jean d’Orbestier sera ouverte tout au long des festivités liées au départ de la course du Vendée Globe 2012 (jusqu’au 17.11) Consultez nos tarifs spécifiques «weekend end Vendée globe»
va l a b l e s po u r lo cat i o n s e t
o f f re s
non cumulables.
1/2 journée
1 journée
1 semaine
Personne de + 13 ans
5e
10 e
25 e
Personne de - 13 ans
3e
8e
20 e
Kit draps 2 personnes
Forfait famille : 2 adultes + 2 enfants ou 2 adultes + 1 charette
-
-
75 e
Enfant supplémentaire
-
-
4e
5e
8e
25 e
1 séance (sauna ou salle de remise en forme 1 h ; solarium 10 min)
3e
Forfait 2 jours pour une prestation au choix
5e
Forfait 1 semaine pour une prestation au choix
15 e
Forfait détente pour 1 semaine
7
12 e
(sauna, salle de remise en forme et solarium, selon conditions d’accès)
30 e
... À VÉLO Pour préparer votre «séjour à vélo», nous vous invitons à consulter les sites ci-dessous et à télécharger les parcours proposés, ou à commander les guides gratuits avant votre arrivée.
FORFait entRetien 95 e
Puy du Fou - 1 h 15
NOIRMOUTIER EN L'ILE MONTAIGU
Ménage fin de séjour
100 e
1 journée
week-end
1 semaine
2 semaines
1 mois
2,50 e 2e
3e
5e
8e
20 e
30 e
40 e
FORFait PaCK PLUS Forfait vélo famille + forfait mini golf (4 pers. 1 fois par semaine) + forfait tennis (2 h 1 fois par semaine) + forfait barbecue
CHALLANS
- www.pistes-cyclables.vendee.fr
aCCÈS WiFi (accessible sur le camping Le Bel air) 2 heures
LES ÉPESSES PUY DU FOU
LES HERBIERS
- www.vendee.fr/vendeevelo
FORFait Bien-ÊtRe (installations sur le camping Le Bel air)
CONTRIBUTION ORDURES MÉNAGèRES : 0,25E/jour/pers. + 13 ans FRAIS DE DOSSIER : 25 E FRAIS DE DOSSIER MID-WEEK et WEEK END : 10 E
3e
Forfait hebdomadaire 20 min / jour pendant 1 semaine
1e
Vous pouvez ainsi parcourir des sentiers balisés plus ou moins longs, avec des niveaux de difficultés bien définis, des pauses «visites» clairement indiquées, vous permettant ainsi de faire participer toute la famille aux joies de la bicyclette. Au départ de la résidence de vacances, vous longez les plages vendéennes, pénétrez dans les forêts domaniales, les marais, ou bien décidez de visiter le bocage vendéen appelé souvent «la Vendée verte».
e m pl ac e m e n t s , s o u s ré s e rv e d e d i s po n i b i l i t é s .
LOCatiOn VÉLOS (caution 200 e)
gratuit
La Vendée vous est habituellement proposée au travers de ses plages ou de ses stations balnéaires. Notre équipe a choisi de vous présenter plus précisément son réseau de pistes cyclables, joliment développé, qui permet de relier les communes du littoral entre elles (150 km de pistes disponibles) et de visiter le bocage par des chemins détournés.
Offre valable uniquement sur les forfaits jours fériés.
o f f re s
* animaux vaccinés et tatoués. les chiens de catégories 1 et 2, les nac (nouveaux animaux de compagnie) sont interdits.
Siège bébé supplémentaire
(base 2011 - sous réserve de modification par la mairie)
2
JOURS FÉRIÉS
1 heure
TAXE DE SÉJOUR : 0,46 E /pers. + 13 ans
Les Sables d’Olonne - 4 km
Offre valable pour les séjours hors saison du 31/03/12 au 07/07/12 et du 01/09/12 au 22/12/12.
3 e / jour
vous disposez d’une laverie (lave-linge/ sèche-linge + bacs).
Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère
(accès autorisé aux commerces et animations, non autorisé aux bassins aquatiques)
Charrette
Une région à DÉCOUVRiR ...
PROMOS et ÉVÉneMentS 2012
nOUVeaUtÉ
Cette résidence du
P O U R U N E M E I L L E U R E O R G A N I S AT I O N , P E N S E z à R É S E R V E z à L’AVA N C E .
Bienvenue à Saint Jean D’ORBeStieR
prestations
90 e / semaine
Si VOUS DÉSiRez PROFiteR De Cette OFFRe, VeUiLLez La RaJOUteR LORS De La RÉSeRVatiOn De VOtRe SÉJOUR (7 JOURS MiniMUM) aFin D’ORGaniSeR aU MieUx VOtRe aRRiVÉe Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .
- www.voiesvertes.com Sur notre résidence de vacances, nous vous facilitons cette approche et vous proposons des forfaits de location vélos, à la semaine, ou à la journée (tarifs ci-contre). Les enfants en bas âge voyagent sur des «charrettes» tirées par un vélo adulte, différentes tailles de vélos sont également proposées (casques et antivols fournis + chasubles de nuit sur demande). N’hésitez pas à demander vos locations de vélos dès la réservation de votre séjour, ceci nous permet d’améliorer la qualité de votre accueil et la préparation de votre séjour. D’ores et déjà, bon séjour sur notre résidence de vacances et sur les pistes ensoleillées de la Vendée.
SAINT JEAN DE MONTS ILE D'YEU
AIZENAY
SAINT GILLES CROIX DE VIE
BRETIGNOLLES SUR MER
BREM SUR MER
LES SABLES D'OLONNE
CHANTONNAY
LA ROCHE SUR YON LA MOTHE ACHARD
OLONNE SUR MER
CHÂTEAU D’OLONNE
LUÇON
FONTENAY LE COMTE
LONGEVILLE SUR MER JARD SUR MER
PISTES CYCLABLES PISTES CYCLABLES EN COURS
LA FAUTE SUR MER LA TRANCHE SUR MER
L'AIGUILLON SUR MER BAIE DE L'AIGUILLON
8
littoral
vendéen
est dotée de 41 pavillons, sur la commune du Château d’Olonne
et
fait
partie de l’offre locative, en complément du Camping Bel Air, situé juste en face. Vous trouvez, dans ce complexe calme et arboré, des locations équipées (y compris TV), d’environ 28 ou 40 m 2 avec
un
privatif
jardinet délimité.
Sur place vous profitez d’une piscine, d’un terrain de tennis, d’un minigolf, et
DiVeRSeS ÉQUiPeMentS & LOiSiRS
2 SEMAINES CONSÉCUTIVES
Visiteur
animal - 10 kg* (limité à 1, nous consulter)
3,50 e / jour
Kit bébé (lit et siège réhausseur)
2,50 e / jour 12 e / semaine
Lit bébé ou siège réhausseur
1,50 e / jour 6,50 e / semaine
Location barbecue à gaz (caution 70 e)
2,50 e / repas 5 e / jour 30 e / semaine
Location court et raquette de tennis
3,50 e / 1 h 5e/2h
Jeton lavage ou séchage
4 e = 1 jeton 10 e = 3 jetons 0,50 e = 1 dose de lessive
LOCatiOn De DRaPS
1 journée
1 semaine
3 e / personne 10 e = forfait fixe 4 personnes 12 e = forfait fixe 5 personnes 15 e = forfait fixe 6 personnes
Kit draps 1 personne
2e
9e
Mini golf
Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 e la nuit
DEPART COURSE VENDEE GLOBE 2012
Votre résidence St-Jean d’Orbestier sera ouverte tout au long des festivités liées au départ de la course du Vendée Globe 2012 (jusqu’au 17.11) Consultez nos tarifs spécifiques «weekend end Vendée globe»
va l a b l e s po u r lo cat i o n s e t
o f f re s
non cumulables.
1/2 journée
1 journée
1 semaine
Personne de + 13 ans
5e
10 e
25 e
Personne de - 13 ans
3e
8e
20 e
Kit draps 2 personnes
Forfait famille : 2 adultes + 2 enfants ou 2 adultes + 1 charette
-
-
75 e
Enfant supplémentaire
-
-
4e
5e
8e
25 e
1 séance (sauna ou salle de remise en forme 1 h ; solarium 10 min)
3e
Forfait 2 jours pour une prestation au choix
5e
Forfait 1 semaine pour une prestation au choix
15 e
Forfait détente pour 1 semaine
7
12 e
(sauna, salle de remise en forme et solarium, selon conditions d’accès)
30 e
... À VÉLO Pour préparer votre «séjour à vélo», nous vous invitons à consulter les sites ci-dessous et à télécharger les parcours proposés, ou à commander les guides gratuits avant votre arrivée.
FORFait entRetien 95 e
Puy du Fou - 1 h 15
NOIRMOUTIER EN L'ILE MONTAIGU
Ménage fin de séjour
100 e
1 journée
week-end
1 semaine
2 semaines
1 mois
2,50 e 2e
3e
5e
8e
20 e
30 e
40 e
FORFait PaCK PLUS Forfait vélo famille + forfait mini golf (4 pers. 1 fois par semaine) + forfait tennis (2 h 1 fois par semaine) + forfait barbecue
CHALLANS
- www.pistes-cyclables.vendee.fr
aCCÈS WiFi (accessible sur le camping Le Bel air) 2 heures
LES ÉPESSES PUY DU FOU
LES HERBIERS
- www.vendee.fr/vendeevelo
FORFait Bien-ÊtRe (installations sur le camping Le Bel air)
CONTRIBUTION ORDURES MÉNAGèRES : 0,25E/jour/pers. + 13 ans FRAIS DE DOSSIER : 25 E FRAIS DE DOSSIER MID-WEEK et WEEK END : 10 E
3e
Forfait hebdomadaire 20 min / jour pendant 1 semaine
1e
Vous pouvez ainsi parcourir des sentiers balisés plus ou moins longs, avec des niveaux de difficultés bien définis, des pauses «visites» clairement indiquées, vous permettant ainsi de faire participer toute la famille aux joies de la bicyclette. Au départ de la résidence de vacances, vous longez les plages vendéennes, pénétrez dans les forêts domaniales, les marais, ou bien décidez de visiter le bocage vendéen appelé souvent «la Vendée verte».
e m pl ac e m e n t s , s o u s ré s e rv e d e d i s po n i b i l i t é s .
LOCatiOn VÉLOS (caution 200 e)
gratuit
La Vendée vous est habituellement proposée au travers de ses plages ou de ses stations balnéaires. Notre équipe a choisi de vous présenter plus précisément son réseau de pistes cyclables, joliment développé, qui permet de relier les communes du littoral entre elles (150 km de pistes disponibles) et de visiter le bocage par des chemins détournés.
Offre valable uniquement sur les forfaits jours fériés.
o f f re s
* animaux vaccinés et tatoués. les chiens de catégories 1 et 2, les nac (nouveaux animaux de compagnie) sont interdits.
Siège bébé supplémentaire
(base 2011 - sous réserve de modification par la mairie)
2
JOURS FÉRIÉS
1 heure
TAXE DE SÉJOUR : 0,46 E /pers. + 13 ans
Les Sables d’Olonne - 4 km
Offre valable pour les séjours hors saison du 31/03/12 au 07/07/12 et du 01/09/12 au 22/12/12.
3 e / jour
vous disposez d’une laverie (lave-linge/ sèche-linge + bacs).
Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère
(accès autorisé aux commerces et animations, non autorisé aux bassins aquatiques)
Charrette
Une région à DÉCOUVRiR ...
PROMOS et ÉVÉneMentS 2012
nOUVeaUtÉ
Cette résidence du
P O U R U N E M E I L L E U R E O R G A N I S AT I O N , P E N S E z à R É S E R V E z à L’AVA N C E .
Bienvenue à Saint Jean D’ORBeStieR
prestations
90 e / semaine
Si VOUS DÉSiRez PROFiteR De Cette OFFRe, VeUiLLez La RaJOUteR LORS De La RÉSeRVatiOn De VOtRe SÉJOUR (7 JOURS MiniMUM) aFin D’ORGaniSeR aU MieUx VOtRe aRRiVÉe Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .
- www.voiesvertes.com Sur notre résidence de vacances, nous vous facilitons cette approche et vous proposons des forfaits de location vélos, à la semaine, ou à la journée (tarifs ci-contre). Les enfants en bas âge voyagent sur des «charrettes» tirées par un vélo adulte, différentes tailles de vélos sont également proposées (casques et antivols fournis + chasubles de nuit sur demande). N’hésitez pas à demander vos locations de vélos dès la réservation de votre séjour, ceci nous permet d’améliorer la qualité de votre accueil et la préparation de votre séjour. D’ores et déjà, bon séjour sur notre résidence de vacances et sur les pistes ensoleillées de la Vendée.
SAINT JEAN DE MONTS ILE D'YEU
AIZENAY
SAINT GILLES CROIX DE VIE
BRETIGNOLLES SUR MER
BREM SUR MER
LES SABLES D'OLONNE
CHANTONNAY
LA ROCHE SUR YON LA MOTHE ACHARD
OLONNE SUR MER
CHÂTEAU D’OLONNE
LUÇON
FONTENAY LE COMTE
LONGEVILLE SUR MER JARD SUR MER
PISTES CYCLABLES PISTES CYCLABLES EN COURS
LA FAUTE SUR MER LA TRANCHE SUR MER
L'AIGUILLON SUR MER BAIE DE L'AIGUILLON
8
6 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4718727, -1.7272064 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.campingdubelair.com infoperso@campindubelair.com D’autres sites vous attendent... Que ce soit pour le complexe aquatique du Bel Air et de St Jean d’Orbestier, pour la plage et le calme du site boisé du camping l’Océan, ou bien encore pour la nature et la chaleur pyrénéenne du camping des Albères, vous trouverez tous une raison de profiter de cybele vacances. Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... N’hésitez pas à consulter l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus sur l’univers cybele vacances, ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...
parc aquatique couvert + de 1000 m 2 chauffé
Résidence de vacances SAINT JEAN D’ORBESTIER 5 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com contact@residence-vacances-orbestier.com
studio et duplex, accès libre sur le camping le bel air
C ampi n g LE LIT TORA L DEVIENT CAMPING L’OCEAN
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
emplacements spacieux et arborés
www.cybelevacances.com
C ampi n g L’ OCÉ A N H H H
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
À 600 m de la grande plage des dunes
C ampi n g D E S A LB È RE S H H H
Rte Moulin de Cassagnes • 66740 Laroque-des-Albères Coordonnées GPS : 42.522377, -2.9342114 Tél. 04 68 89 23 64 • Fax. 04 68 89 14 30 www.camping-des-alberes.com contact@camping-des-alberes.com
un écrin de verdure entre mer et montagne
Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - www.coyotecompagnie.com - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Saint-Jean-d’Orbestier. - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction, même partielle interdite.
C ampi n g LE B E L A IR H H H HH
Ré s i d e n ce d e va ca n ce s S A I N T J E A N D’ O R B E S TI E R
5 chemin de Bel air • 85180 Le Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com • contact@residence-vacances-orbestier.com SCI de la GRANGE au capital de 7622.45 e - RCS La Roche-sur-Yon N°337872766 - APE 6820B
Une résidence
C
ybele
VACANCES
6 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4718727, -1.7272064 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.campingdubelair.com infoperso@campindubelair.com D’autres sites vous attendent... Que ce soit pour le complexe aquatique du Bel Air et de St Jean d’Orbestier, pour la plage et le calme du site boisé du camping l’Océan, ou bien encore pour la nature et la chaleur pyrénéenne du camping des Albères, vous trouverez tous une raison de profiter de cybele vacances. Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... N’hésitez pas à consulter l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus sur l’univers cybele vacances, ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...
parc aquatique couvert + de 1000 m 2 chauffé
Résidence de vacances SAINT JEAN D’ORBESTIER 5 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com contact@residence-vacances-orbestier.com
studio et duplex, accès libre sur le camping le bel air
C ampi n g LE LIT TORA L DEVIENT CAMPING L’OCEAN
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
emplacements spacieux et arborés
www.cybelevacances.com
C ampi n g L’ OCÉ A N H H H
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
À 600 m de la grande plage des dunes
C ampi n g D E S A LB È RE S H H H
Rte Moulin de Cassagnes • 66740 Laroque-des-Albères Coordonnées GPS : 42.522377, -2.9342114 Tél. 04 68 89 23 64 • Fax. 04 68 89 14 30 www.camping-des-alberes.com contact@camping-des-alberes.com
un écrin de verdure entre mer et montagne
Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - www.coyotecompagnie.com - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Saint-Jean-d’Orbestier. - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction, même partielle interdite.
C ampi n g LE B E L A IR H H H HH
Ré s i d e n ce d e va ca n ce s S A I N T J E A N D’ O R B E S TI E R
5 chemin de Bel air • 85180 Le Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com • contact@residence-vacances-orbestier.com SCI de la GRANGE au capital de 7622.45 e - RCS La Roche-sur-Yon N°337872766 - APE 6820B
Une résidence
C
ybele
VACANCES