6 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4718727, -1.7272064 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.campingdubelair.com infoperso@campindubelair.com D’autres sites vous attendent... Que ce soit pour le complexe aquatique du Bel Air et de St Jean d’Orbestier, pour la plage et le calme du site boisé de l’Océan, ou bien encore pour la nature et la chaleur pyrénéenne du camping des Albères, vous trouverez tous une raison de profiter de Cybele Vacances.
PARC AQUATIQUE COUVERT + DE 1000 M 2 CHAUFFÉ
Résidence de vacances SAINT JEAN D’ORBESTIER 5 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com contact@residence-vacances-orbestier.com
STUDIO ET DUPLEX, ACCÈS LIBRE SUR LE CAMPING LE BEL AIR
Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... N’hésitez pas à consulter l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus sur l’univers Cybele Vacances, ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...
C ampi n g LA P RE SQU ’ ÎLE ★ ★ ★ ★
Avenue de la Presqu’île • 66420 Port Barcarès Coordonnées GPS : 42.83494914 N, 3.041620513 E Tél. 04 68 86 12 80 • Fax. 04 68 86 25 09 www.lapresquile.com contact@lapresquile.com
UN CAMPING ENTRE MER ET LAC
www.cybelevacances.com
C ampi n g L’ OCÉ A N ★ ★ ★
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
À 600 M DE LA GRANDE PLAGE DES DUNES
C ampi n g D E S A LB È RE S ★ ★ ★
Rte Moulin de Cassagnes • 66740 Laroque-des-Albères Coordonnées GPS : 42.312611, -2.563868 Tél. 04 68 89 23 64 • Fax. 04 68 89 14 30 www.camping-des-alberes.com contact@camping-des-alberes.com
UN ÉCRIN DE VERDURE ENTRE MER ET MONTAGNE
Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - www.coyotecompagnie.com - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Camping La Presqu’Île - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction, même partielle interdite.
C ampi n g LE B E L A IR ★ ★ ★ ★★
C a m pi n g L A P R E S Q U ’ Î L E ★ ★ ★ ★
Avenue de la Presqu’île • 66420 PORT BARCARÈS Coordonnées GPS : 42.83494914 N, 3.041620513 E Tél. 04 68 86 12 80 • Fax. 04 68 86 25 09 www.lapresquile.com • contact@lapresquile.com SARL au capital de 20 000 € • Arrêté préfectoral 4 étoiles du 14/07/2011 • Siret : 409 227 824 00037 • APE 5530Z • RCS Perpignan
Un camping
C
ybele
VACANCES
Au cœur de la région catalane, entre le lac de Leucate et la mer Méditerranée, vous êtes à 900 m à pied de la jolie plage de sable fin de la station balnéaire de Port Barcarès. Le camping vous propose 163 emplacements sur un peu plus de 3 ha de pinède avec un accès direct au lac Marin et dispose d’un appontement pour bateaux. Notre équipe vous accueille à partir du mois d’avril dans une ambiance familiale et conviviale, et vous offre une palette d’activités liée aux vacances. Sur place des services tels que bar, restauration, épicerie, laverie, dépôt de pain, etc… et des formules de logements variées en mobil-homes, chalets ou studios. À proximité, des activités nautiques encadrées vous seront proposées par nos partenaires.
P O U R U N E M E I L L E U R E O R G A N I S AT I O N , P E N S E Z À R É S E R V E R À L’AVA N C E .
Bienvenue au camping La PRESQU’ÎLE
PRESTATIONS
DIVERSES ÉQUIPEMENTS & LOISIRS
Offre valable pour les séjours hors saison du 07/04/12 au 08/07/12 et du 02/09/12 au 30/09/12.
3 € / jour
Nombre limité à 1 animal par emplacement - nous consulter
3 € / jour du 07/04 au 29/06 et du 26/08 au 30/09 5 € / jour du 30/06 au 25/08
Kit bébé (lit + chaise haute)
2,50 € / jour 12 € / semaine
Lit bébé ou chaise haute
1,50 € / jour 6,50 € / semaine
Supplément 2e voiture (voiture, jet ski ou bateau)
4 € / jour
Location barbecue à gaz (caution 70 €)
2,50 € / repas 5 € / jour 30 € / semaine
Location réfrigérateur (caution 100 €)
5 € / jour 30 € / semaine
Location court avec ou sans raquette de tennis
3,50 € / 1 heure 5 € / 2 heures
Jeton lavage
4 € = 1 jeton 10 € = 3 jetons 0,50 € = 1 dose de lessive
Location coffre fort
3 € / jour
(nous consulter uniquement sous acceptation à la réservation)
JOURS FÉRIÉS
Offre valable sur toutes les gammes de mobil-homes et uniquement sur les forfaits jours fériés.
DÉPART COURSE VENDÉE GLOBE 2012
Nos collègues de Cybele Vacances en Vendée, avec le Camping du Bel Air au Château d’Olonne et le camping de l’Océan à Brem-sur-Mer seront ouverts tout au long des festivités liées au départ de la course du Vendée Globe 2012 consultez leurs tarifs spécifiques « Week-end Vendée globe ».
O FFRES VALABLES POUR LOCATIONS ET EMPLACEMENTS , SOUS RÉSERVE DE DISPONIBILITÉS . O FFRES NON CUMULABLES .
Une région à DÉCOUVRIR
70 € / semaine
Location ponton
LOCATION DE DRAPS
1 journée
1 semaine
Kit draps 1 personne
2€
9€
Kit draps 2 personnes
3€
12 €
* Animaux vaccinés et tatoués. Les chiens de catégories 1 et 2, les NAC (Nouveaux animaux de compagnie) sont interdits.
11
FORFAIT ENTRETIEN
Location vélos (caution 250 €)
1/2 journée
1 journée
1 semaine
Personne de + 13 ans
6€
11 €
35 €
Personne de - 13 ans
3€
8€
20 €
Forfait famille : 2 adultes + 2 enfants ou 2 adultes + 1 charette
-
-
80 €
Enfant supplémentaire
-
-
5€
5€
8€
25 €
Charette
Le Port Barcarès s’étend sur 12 km. C’est une station balnéaire familiale, animée en saison. Aux portes du camping, retrouvez «la piste verte cyclable» de 10 km, ou bien découvrez «La voie verte», une promenade jusqu’à Rivesaltes (15 km). Retrouvez toutes les activités nautiques de la station : téléski nautique, planche à voile, canoë, catamaran, sorties en mer, kayak de mer, kitesurf, etc… En toute saison, Le Port Barcarès propose des festivités variées. L’été, participez à la fête des pêcheurs, aux concerts musicaux, aux représentations folkloriques, etc.
Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 € la nuit
LOCATION VÉLOS
HORAIRES DE L’ACCUEIL : • de 10h à 12h et de 15h à 18h.
2
Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère
2 SEMAINES CONSÉCUTIVES
Visiteur Animal - 10 kg* Animal + 10 kg interdit dans les mobil-homes
Entre MER ET LAC
PROMOS ET ÉVÉNEMENTS 2012
Forfait ménage 20 min / jour pendant 1 semaine
90 €
Ménage fin de séjour
100 €
ACCÈS WIFI (disponible dans l’enceinte du bar) Nous consulter - ordinateur non fourni - CGU disponible à l’accueil) 1h
2h
1 journée
week-end
1 semaine
2 semaines
1 mois
2€
3€
5€
8€
20 €
30 €
40 €
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .
Séjournez sur le camping de la Presqu’île et partez à la découverte du pays catalan. Au Nord, le lac de Leucate, la forteresse de Salse, les vins aux appellations de Fitou et Rivesaltes, etc…. Au sud, parcourez la côte vermeille ; visitez la merveilleuse Collioure avec son patrimoine culturel, ses fameux anchois, Banyuls et ses coteaux couverts de ceps de vignes, sa réserve maritime, Port Vendres, son typique port de pêche et ses jolies criques sauvages. Les Pyrénées Orientales, plus généralement vous séduiront par ce mélange mer et montagne, ses plaisirs gastronomiques et sa richesse historique et culturelle. L’Espagne vous ouvre ses portes par le col du Perthus à 50 km de votre lieu de vacances.
Le Lydia
Mont Canigou
Collioure - 38 km
Office de Tourisme de Barcarès Place de la République - BP5 66420 LE BARCARÈS Tél : 04 68 86 16 56 - tourisme@portbarcares.com www.portbarcares.com
Plage Barcarès
12
Bassin aquatique
entre mer et lac
3
Une équipe à votre DISPOSITION Pendant la saison, le club enfants accueille les plus jeunes, à partir de 6 ans, avec au programme des animations diverses et variées, des structures gonflables et des aires de jeux. Les ados et les adultes profiteront des services à disposition comme les tables de pingpong, la salle de jeux, le court de tennis, les terrains de pétanque, le multisport, etc... L’équipe d’animation propose tout au long de la journée des activités sportives et ludiques. En soirée, elle vous accueille autour du bar pour des moments conviviaux et en famille avec des repas à thème, des soirées dansantes ou des spectacles. Le camping propose également la location de vélos qui permet de partir à l’assaut des pistes cyclables de la région. Toute l’équipe est prête pour vous distraire lors de votre séjour. Service payant. CgU disponible à l’accueil.
4
Services, activitĂŠs, loisirs
pour toute la famille
5
Camping et locations CONFORT Le camping de La Presqu’île c’est, 121 logements locatifs ouverts à la réservation. Nous vous proposons des gammes de mobilhomes, de chalets ou de studios. Vous disposez pour la plupart, d’une terrasse couverte (sauf quelques mobilhomes 4 pers., nous consulter) et de tout l’aménagement intérieur grand confort nécessaire. Amis campeurs, des emplacements nus avec l’électricité, vous accueillent pour installer vos tentes, vos caravanes ou vos camping-cars, dès le mois d’avril. Ils sont tous sur un terrain sablonneux, plat, et sont en général bien arborés et ombragés. La réservation des emplacements auprès de nos services est recommandée. TAXE DE SÉJOUR : 0,55 E /jour/pers. + 13 ans (base 2011, sous réserve de modification par la mairie)
contribution ordures ménagères : 0,25E/jour/pers. + 13 ans FRAIS DE DOSSIER : 30 E FRAIS DE DOSSIER MID-WEEK et WEEK END : 15 E
6
ta r i fs
EMPLACEMENTS
studio
4 PERS.
(2 2
TARIFS EMPLACEMENTS NUS À LA JOURNÉE Périodes Forfait Emplacement
Arrivée : 12 h Départ : 12 h Les chiens de catégories 1 et 2, les NAC (Nouveaux Animaux de Compagnie) sont interdits. 1 seul animal par emplacement (nous consulter). Prévoir vos rallonges pour raccordement électrique.
07/04 au 05/06
du
05/06 au 30/06
du
30/06 au 28/07
du
28/07 au 18/08
du
18/08 au 25/08
du
14,50 e
18 e
36 e
41 e
34 e
18 e
Pers. + 13 ans
3e
3,50 e
6e
6,50 e
6e
4e
Enfant de 3 à 12 ans Gratuit -3 ans
2e
2,50 e
4e
5e
4e
3e
Animal
3e
3e
5e
5e
5e
3e
Visiteur
3e
3e
3e
3e
3e
3e
Véhicule supplémentaire (nous consulter)
4e
4e
4e
4e
4e
4e
pers. a d u lt e s + e n fa n t s )
24 m 2
25/08 au 30/09
du
(empl. + voiture + 1 ou 2 pers. + électricité)
4
t e r r a s s e couverte ou semi-couverte
P lu s
(chien/chat vaccinés et tatoués)
8
de
ans
Lit 140x200 Lits superposés
2 chambres, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples superposés, couettes ou couvertures et oreillers fournis. Draps non fournis. 1 coin repas, 1 coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Petite salle de bain avec douche et wc non séparés avec accès direct dans la chambre. Salon de jardin.
70x185
Tarifs pouvant être modifiés sans préavis.
TARIFS LOCATION* Arrivée : de 16 h à 20 h Départ : de 7 h à 10 h * Tarifs du dimanche au dimanche du 08/07 au 26/08/12 (7 nuits minimum). Arrivée libre sur les périodes hors saison (nous consulter).
Périodes
07/04 au 01/07
du
01/07 au 08/07
du
du au
08/07 15/07
du au
15/07 29/07
du au
29/07 19/08
du au
19/08 26/08
du au
26/08 02/09
du au
02/09 30/09
Prix / semaine
210 e
400 e
610 e
690 e
710 e
610 e
400 e
210 e
Nuit supplémentaire à partir de la 8e nuit
30 e
-
-
-
-
-
-
30 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
60 e
-
-
-
-
-
-
60 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
95 e
-
-
-
-
-
-
95 e
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
145 e
-
-
-
-
-
-
145 e
-
-
-
Forfait jours fériés
Pâques Ascension Pentecôte W.E 1er mai W.E 8 mai 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 110 e 130 e 110 e 130 e 130 e
du
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s . P h o t o s , d e s c r i p t i f e t p l a n n o n c o n t r a c t u e l s .
7
st u d i o
5 PERS.
(2 3
chal et
5
pers . adultes + enfants )
4 PERS.
(2 2
26 m 2
4
pers. a d u lt e s + e n fa n t s )
20 m 2
t e r r a s s e couverte ou semi-couverte
t e r r a s s e i n t é g r é e
P lus
Moins de 6 ans
8
de
ans
Lits superposés 80 x 200
2 chambres, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples superposés, couettes ou couvertures et oreillers fournis. Draps non fournis. 1 coin repas avec banquette lit, 1 coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, microondes, cafetière et kit vaisselle complet. Petite salle de bain avec douche et wc non séparés. Salon de jardin.
2 chambres, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits superposés, couettes ou couvertures et oreillers fournis. Draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et kit vaisselle complet. Salle de bain et wc non séparés. Salon de jardin.
TARIFS LOCATION* Arrivée : de 16 h à 20 h Départ : de 7 h à 10 h * Tarifs du dimanche au dimanche du 08/07 au 26/08/12 (7 nuits minimum). Arrivée libre sur les périodes hors saison (nous consulter).
Périodes
07/04 au 01/07
du
01/07 au 08/07
du
08/07 au 15/07
du
15/07 au 29/07
du
TARIFS LOCATION*
29/07 au 19/08
du
19/08 au 26/08
du
26/08 au 02/09
du
02/09 au 30/09
du
Prix / semaine
240 e
420 e
670 e
770 e
820 e
650 e
420 e
240 e
Nuit supplémentaire à partir de la 8e nuit
34 e
-
-
-
-
-
-
34 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
85 e
-
-
-
-
-
-
85 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
125 e
-
-
-
-
-
-
125 e
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
190 e
-
-
-
-
-
-
190 e
-
-
-
Forfait jours fériés
Pâques Ascension Pentecôte W.E 1er mai W.E 8 mai 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 150 e 170 e 150 e 170 e 170 e
du
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s . P h o t o s , d e s c r i p t i f e t p l a n n o n c o n t r a c t u e l s .
8
Arrivée : de 16 h à 20 h Départ : de 7 h à 10 h * Tarifs du dimanche au dimanche du 08/07 au 26/08/12 (7 nuits minimum). Arrivée libre sur les périodes hors saison (nous consulter).
Périodes
07/04 au 01/07
du
01/07 au 08/07
du
du au
08/07 15/07
du au
15/07 29/07
du au
29/07 19/08
du au
19/08 26/08
du au
26/08 02/09
du au
02/09 30/09
Prix / semaine
270 e
450 e
710 e
810 e
830 e
710 e
450 e
270 e
Nuit supplémentaire à partir de la 8e nuit
39 e
-
-
-
-
-
-
39 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
75 e
-
-
-
-
-
-
75 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
110 e
-
-
-
-
-
-
110 e
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
175 e
-
-
-
-
-
-
175 e
-
-
-
Forfait jours fériés
Pâques Ascension Pentecôte W.E 1er mai W.E 8 mai 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 130 e 150 e 130 e 150 e 150 e
du
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s . P h o t o s , d e s c r i p t i f e t p l a n n o n c o n t r a c t u e l s .
ch a l e t
5 PERS.
(2 3
gamme
5
pers . adultes + enfants )
LOISIRS
4
20 à 23 m 2
20 à 23 m 2
t e r r a s s e non-couverte ou petite intégrée (selon modèles)
t e r r a s s e i n t é g r é e (selon modèles)
De 3
P lus de 12 ans
2 chambres, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples jumeaux, et 1 lit superposé ou banquette, couettes ou couvertures et oreillers fournis. Draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique et kit vaisselle complet. Salle de bain avec douche, wc indépendants ou non (nous consulter). Salon de jardin.
Arrivée : de 16 h à 20 h Départ : de 7 h à 10 h * Tarifs du dimanche au dimanche du 08/07 au 26/08/12 (7 nuits minimum). Arrivée libre sur les périodes hors saison (nous consulter).
Périodes
01/07 au 08/07
du
08/07 au 15/07
du
15/07 au 29/07
du
19/08 au 26/08
du
26/08 au 02/09
du
02/09 au 30/09
du
280 e
460 e
740 e
850 e
880 e
740 e
460 e
280 e
Nuit supplémentaire à partir de la 8e nuit
40 e
-
-
-
-
-
-
40 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
85 e
-
-
-
-
-
-
85 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
125 e
-
-
-
-
-
-
125 e
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
190 e
-
-
-
-
-
-
190 e
-
-
-
Pâques Ascension Pentecôte W.E 1er mai W.E 8 mai 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 150 e 170 e 150 e 170 e 170 e
du
7
ans
TARIFS LOCATION*
29/07 au 19/08
du
Prix / semaine
Forfait jours fériés
à
2 chambres, 1 chambre avec lit double, 1 chambre avec 2 lits simples jumeaux, couettes ou couvertures et oreillers fournis. Draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique et kit vaisselle complet. Salle de bain avec douche wc séparés. Salon de jardin.
TARIFS LOCATION* 07/04 au 01/07
du
pers. maxi
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s . P h o t o s , d e s c r i p t i f e t p l a n n o n c o n t r a c t u e l s .
Arrivée : de 16 h à 20 h Départ : de 7 h à 10 h * Tarifs du dimanche au dimanche du 08/07 au 26/08/12 (7 nuits minimum). Arrivée libre sur les périodes hors saison (nous consulter).
Périodes
07/04 au 01/07
du
01/07 au 08/07
du
du au
08/07 15/07
du au
15/07 29/07
du au
29/07 19/08
du au
19/08 26/08
du au
26/08 02/09
du au
02/09 30/09
Prix / semaine
270 e
450 e
710 e
810 e
830 e
710 e
450 e
270 e
Nuit supplémentaire à partir de la 8e nuit
39 e
-
-
-
-
-
-
39 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
75 e
-
-
-
-
-
-
75 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
110 e
-
-
-
-
-
-
110 e
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
175 e
-
-
-
-
-
-
175 e
-
-
-
Forfait jours fériés
Pâques Ascension Pentecôte W.E 1er mai W.E 8 mai 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 130 e 150 e 130 e 150 e 150 e
du
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s . P h o t o s , d e s c r i p t i f e t p l a n n o n c o n t r a c t u e l s .
9
ga m m e
AUTHENTIQUE
5
gamme
pers . maxi
20 à 25 m 2
FÉERIQUE
8
31 m 2 t e r r a s s e semi-couverte
t e r r a s s e i n t é g r é e
De 2
à
9
pers. maxi
De 1
ans
à
7
ans
Lit 80 x 190 Lit 140 x 190
Lit 80 x 190
2 chambres, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits jumeaux simples, banquette convertible, couettes ou couvertures et oreillers fournis. Draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique et kit vaisselle complet. Salle de bain et wc indépendants. Salon de jardin.
3 chambres, 1 chambre avec 1 lit double, 2 chambres 2 lits simples, couettes ou couvertures et oreillers fournis. Draps non fournis. Coin cuisine avec plaque de cuisson, réfrigérateur micro-ondes, cafetière électrique et kit vaisselle complet. Salle de bain et wc indépendants. Salon de jardin.
TARIFS LOCATION* Arrivée : de 16 h à 20 h Départ : de 7 h à 10 h * Tarifs du dimanche au dimanche du 08/07 au 26/08/12 (7 nuits minimum). Arrivée libre sur les périodes hors saison (nous consulter).
Périodes
07/04 au 01/07
du
01/07 au 08/07
du
08/07 au 15/07
du
15/07 au 29/07
du
TARIFS LOCATION*
29/07 au 19/08
du
19/08 au 26/08
du
26/08 au 02/09
du
02/09 au 30/09
du
Prix / semaine
280 e
460 e
740 e
850 e
880 e
740 e
460 e
280 e
Nuit supplémentaire à partir de la 8e nuit
40 e
-
-
-
-
-
-
40 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
85 e
-
-
-
-
-
-
85 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
125 e
-
-
-
-
-
-
125 e
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
190 e
-
-
-
-
-
-
190 e
-
-
-
Forfait jours fériés
Pâques Ascension Pentecôte W.E 1er mai W.E 8 mai 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 150 e 170 e 150 e 170 e 170 e
du
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s . P h o t o s , d e s c r i p t i f e t p l a n n o n c o n t r a c t u e l s .
10
Arrivée : de 16 h à 20 h Départ : de 7 h à 10 h * Tarifs du dimanche au dimanche du 08/07 au 26/08/12 (7 nuits minimum). Arrivée libre sur les périodes hors saison (nous consulter).
Périodes
07/04 au 01/07
du
01/07 au 08/07
du
du au
08/07 15/07
du au
15/07 29/07
du au
29/07 19/08
du au
19/08 26/08
du au
26/08 02/09
du au
02/09 30/09
Prix / semaine
340 e
570 e
860 e
970 e
1020 e
860 e
570 e
340 e
Nuit supplémentaire à partir de la 8e nuit
49 e
-
-
-
-
-
-
49 e
Forfait 1 nuit / 2 jours
90 e
-
-
-
-
-
-
90 e
Forfait 2 nuits / 3 jours
145 e
-
-
-
-
-
-
145 e
Forfait mid-week 4 nuits / 5 jours
215 e
-
-
-
-
-
-
215 e
-
-
-
Forfait jours fériés
Pâques Ascension Pentecôte W.E 1er mai W.E 8 mai 07/04 du 17/05 du 26/05 du 28/04 du 05/05 au 09/04 au 20/05 au 28/05 au 01/05 au 08/05 175 e 195 e 175 e 195 e 195 e
du
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s . P h o t o s , d e s c r i p t i f e t p l a n n o n c o n t r a c t u e l s .
Au cœur de la région catalane, entre le lac de Leucate et la mer Méditerranée, vous êtes à 900 m à pied de la jolie plage de sable fin de la station balnéaire de Port Barcarès. Le camping vous propose 163 emplacements sur un peu plus de 3 ha de pinède avec un accès direct au lac Marin et dispose d’un appontement pour bateaux. Notre équipe vous accueille à partir du mois d’avril dans une ambiance familiale et conviviale, et vous offre une palette d’activités liée aux vacances. Sur place des services tels que bar, restauration, épicerie, laverie, dépôt de pain, etc… et des formules de logements variées en mobil-homes, chalets ou studios. À proximité, des activités nautiques encadrées vous seront proposées par nos partenaires.
P O U R U N E M E I L L E U R E O R G A N I S AT I O N , P E N S E Z À R É S E R V E R À L’AVA N C E .
Bienvenue au camping La PRESQU’ÎLE
PRESTATIONS
DIVERSES ÉQUIPEMENTS & LOISIRS
Offre valable pour les séjours hors saison du 07/04/12 au 08/07/12 et du 02/09/12 au 30/09/12.
3 € / jour
Nombre limité à 1 animal par emplacement - nous consulter
3 € / jour du 07/04 au 29/06 et du 26/08 au 30/09 5 € / jour du 30/06 au 25/08
Kit bébé (lit + chaise haute)
2,50 € / jour 12 € / semaine
Lit bébé ou chaise haute
1,50 € / jour 6,50 € / semaine
Supplément 2e voiture (voiture, jet ski ou bateau)
4 € / jour
Location barbecue à gaz (caution 70 €)
2,50 € / repas 5 € / jour 30 € / semaine
Location réfrigérateur (caution 100 €)
5 € / jour 30 € / semaine
Location court avec ou sans raquette de tennis
3,50 € / 1 heure 5 € / 2 heures
Jeton lavage
4 € = 1 jeton 10 € = 3 jetons 0,50 € = 1 dose de lessive
Location coffre fort
3 € / jour
(nous consulter uniquement sous acceptation à la réservation)
JOURS FÉRIÉS
Offre valable sur toutes les gammes de mobil-homes et uniquement sur les forfaits jours fériés.
DÉPART COURSE VENDÉE GLOBE 2012
Nos collègues de Cybele Vacances en Vendée, avec le Camping du Bel Air au Château d’Olonne et le camping de l’Océan à Brem-sur-Mer seront ouverts tout au long des festivités liées au départ de la course du Vendée Globe 2012 consultez leurs tarifs spécifiques « Week-end Vendée globe ».
O FFRES VALABLES POUR LOCATIONS ET EMPLACEMENTS , SOUS RÉSERVE DE DISPONIBILITÉS . O FFRES NON CUMULABLES .
Une région à DÉCOUVRIR
70 € / semaine
Location ponton
LOCATION DE DRAPS
1 journée
1 semaine
Kit draps 1 personne
2€
9€
Kit draps 2 personnes
3€
12 €
* Animaux vaccinés et tatoués. Les chiens de catégories 1 et 2, les NAC (Nouveaux animaux de compagnie) sont interdits.
11
FORFAIT ENTRETIEN
Location vélos (caution 250 €)
1/2 journée
1 journée
1 semaine
Personne de + 13 ans
6€
11 €
35 €
Personne de - 13 ans
3€
8€
20 €
Forfait famille : 2 adultes + 2 enfants ou 2 adultes + 1 charette
-
-
80 €
Enfant supplémentaire
-
-
5€
5€
8€
25 €
Charette
Le Port Barcarès s’étend sur 12 km. C’est une station balnéaire familiale, animée en saison. Aux portes du camping, retrouvez «la piste verte cyclable» de 10 km, ou bien découvrez «La voie verte», une promenade jusqu’à Rivesaltes (15 km). Retrouvez toutes les activités nautiques de la station : téléski nautique, planche à voile, canoë, catamaran, sorties en mer, kayak de mer, kitesurf, etc… En toute saison, Le Port Barcarès propose des festivités variées. L’été, participez à la fête des pêcheurs, aux concerts musicaux, aux représentations folkloriques, etc.
Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 € la nuit
LOCATION VÉLOS
HORAIRES DE L’ACCUEIL : • de 10h à 12h et de 15h à 18h.
2
Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère
2 SEMAINES CONSÉCUTIVES
Visiteur Animal - 10 kg* Animal + 10 kg interdit dans les mobil-homes
Entre MER ET LAC
PROMOS ET ÉVÉNEMENTS 2012
Forfait ménage 20 min / jour pendant 1 semaine
90 €
Ménage fin de séjour
100 €
ACCÈS WIFI (disponible dans l’enceinte du bar) Nous consulter - ordinateur non fourni - CGU disponible à l’accueil) 1h
2h
1 journée
week-end
1 semaine
2 semaines
1 mois
2€
3€
5€
8€
20 €
30 €
40 €
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .
Séjournez sur le camping de la Presqu’île et partez à la découverte du pays catalan. Au Nord, le lac de Leucate, la forteresse de Salse, les vins aux appellations de Fitou et Rivesaltes, etc…. Au sud, parcourez la côte vermeille ; visitez la merveilleuse Collioure avec son patrimoine culturel, ses fameux anchois, Banyuls et ses coteaux couverts de ceps de vignes, sa réserve maritime, Port Vendres, son typique port de pêche et ses jolies criques sauvages. Les Pyrénées Orientales, plus généralement vous séduiront par ce mélange mer et montagne, ses plaisirs gastronomiques et sa richesse historique et culturelle. L’Espagne vous ouvre ses portes par le col du Perthus à 50 km de votre lieu de vacances.
Le Lydia
Mont Canigou
Collioure - 38 km
Office de Tourisme de Barcarès Place de la République - BP5 66420 LE BARCARÈS Tél : 04 68 86 16 56 - tourisme@portbarcares.com www.portbarcares.com
Plage Barcarès
12
Au cœur de la région catalane, entre le lac de Leucate et la mer Méditerranée, vous êtes à 900 m à pied de la jolie plage de sable fin de la station balnéaire de Port Barcarès. Le camping vous propose 163 emplacements sur un peu plus de 3 ha de pinède avec un accès direct au lac Marin et dispose d’un appontement pour bateaux. Notre équipe vous accueille à partir du mois d’avril dans une ambiance familiale et conviviale, et vous offre une palette d’activités liée aux vacances. Sur place des services tels que bar, restauration, épicerie, laverie, dépôt de pain, etc… et des formules de logements variées en mobil-homes, chalets ou studios. À proximité, des activités nautiques encadrées vous seront proposées par nos partenaires.
P O U R U N E M E I L L E U R E O R G A N I S AT I O N , P E N S E Z À R É S E R V E R À L’AVA N C E .
Bienvenue au camping La PRESQU’ÎLE
PRESTATIONS
DIVERSES ÉQUIPEMENTS & LOISIRS
Offre valable pour les séjours hors saison du 07/04/12 au 08/07/12 et du 02/09/12 au 30/09/12.
3 € / jour
Nombre limité à 1 animal par emplacement - nous consulter
3 € / jour du 07/04 au 29/06 et du 26/08 au 30/09 5 € / jour du 30/06 au 25/08
Kit bébé (lit + chaise haute)
2,50 € / jour 12 € / semaine
Lit bébé ou chaise haute
1,50 € / jour 6,50 € / semaine
Supplément 2e voiture (voiture, jet ski ou bateau)
4 € / jour
Location barbecue à gaz (caution 70 €)
2,50 € / repas 5 € / jour 30 € / semaine
Location réfrigérateur (caution 100 €)
5 € / jour 30 € / semaine
Location court avec ou sans raquette de tennis
3,50 € / 1 heure 5 € / 2 heures
Jeton lavage
4 € = 1 jeton 10 € = 3 jetons 0,50 € = 1 dose de lessive
Location coffre fort
3 € / jour
(nous consulter uniquement sous acceptation à la réservation)
JOURS FÉRIÉS
Offre valable sur toutes les gammes de mobil-homes et uniquement sur les forfaits jours fériés.
DÉPART COURSE VENDÉE GLOBE 2012
Nos collègues de Cybele Vacances en Vendée, avec le Camping du Bel Air au Château d’Olonne et le camping de l’Océan à Brem-sur-Mer seront ouverts tout au long des festivités liées au départ de la course du Vendée Globe 2012 consultez leurs tarifs spécifiques « Week-end Vendée globe ».
O FFRES VALABLES POUR LOCATIONS ET EMPLACEMENTS , SOUS RÉSERVE DE DISPONIBILITÉS . O FFRES NON CUMULABLES .
Une région à DÉCOUVRIR
70 € / semaine
Location ponton
LOCATION DE DRAPS
1 journée
1 semaine
Kit draps 1 personne
2€
9€
Kit draps 2 personnes
3€
12 €
* Animaux vaccinés et tatoués. Les chiens de catégories 1 et 2, les NAC (Nouveaux animaux de compagnie) sont interdits.
11
FORFAIT ENTRETIEN
Location vélos (caution 250 €)
1/2 journée
1 journée
1 semaine
Personne de + 13 ans
6€
11 €
35 €
Personne de - 13 ans
3€
8€
20 €
Forfait famille : 2 adultes + 2 enfants ou 2 adultes + 1 charette
-
-
80 €
Enfant supplémentaire
-
-
5€
5€
8€
25 €
Charette
Le Port Barcarès s’étend sur 12 km. C’est une station balnéaire familiale, animée en saison. Aux portes du camping, retrouvez «la piste verte cyclable» de 10 km, ou bien découvrez «La voie verte», une promenade jusqu’à Rivesaltes (15 km). Retrouvez toutes les activités nautiques de la station : téléski nautique, planche à voile, canoë, catamaran, sorties en mer, kayak de mer, kitesurf, etc… En toute saison, Le Port Barcarès propose des festivités variées. L’été, participez à la fête des pêcheurs, aux concerts musicaux, aux représentations folkloriques, etc.
Pour tous les forfaits fériés : arrivez la veille au soir et profitez d’un tarif préférentiel, soit 35 € la nuit
LOCATION VÉLOS
HORAIRES DE L’ACCUEIL : • de 10h à 12h et de 15h à 18h.
2
Pour la réservation de 2 semaines consécutives : 30 % de réduction sur la semaine la moins chère
2 SEMAINES CONSÉCUTIVES
Visiteur Animal - 10 kg* Animal + 10 kg interdit dans les mobil-homes
Entre MER ET LAC
PROMOS ET ÉVÉNEMENTS 2012
Forfait ménage 20 min / jour pendant 1 semaine
90 €
Ménage fin de séjour
100 €
ACCÈS WIFI (disponible dans l’enceinte du bar) Nous consulter - ordinateur non fourni - CGU disponible à l’accueil) 1h
2h
1 journée
week-end
1 semaine
2 semaines
1 mois
2€
3€
5€
8€
20 €
30 €
40 €
Ta r i f s p o u v a n t ê t re m o d i f i é s s a n s p ré a v i s .
Séjournez sur le camping de la Presqu’île et partez à la découverte du pays catalan. Au Nord, le lac de Leucate, la forteresse de Salse, les vins aux appellations de Fitou et Rivesaltes, etc…. Au sud, parcourez la côte vermeille ; visitez la merveilleuse Collioure avec son patrimoine culturel, ses fameux anchois, Banyuls et ses coteaux couverts de ceps de vignes, sa réserve maritime, Port Vendres, son typique port de pêche et ses jolies criques sauvages. Les Pyrénées Orientales, plus généralement vous séduiront par ce mélange mer et montagne, ses plaisirs gastronomiques et sa richesse historique et culturelle. L’Espagne vous ouvre ses portes par le col du Perthus à 50 km de votre lieu de vacances.
Le Lydia
Mont Canigou
Collioure - 38 km
Office de Tourisme de Barcarès Place de la République - BP5 66420 LE BARCARÈS Tél : 04 68 86 16 56 - tourisme@portbarcares.com www.portbarcares.com
Plage Barcarès
12
6 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4718727, -1.7272064 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.campingdubelair.com infoperso@campindubelair.com D’autres sites vous attendent... Que ce soit pour le complexe aquatique du Bel Air et de St Jean d’Orbestier, pour la plage et le calme du site boisé de l’Océan, ou bien encore pour la nature et la chaleur pyrénéenne du camping des Albères, vous trouverez tous une raison de profiter de Cybele Vacances.
PARC AQUATIQUE COUVERT + DE 1000 M 2 CHAUFFÉ
Résidence de vacances SAINT JEAN D’ORBESTIER 5 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com contact@residence-vacances-orbestier.com
STUDIO ET DUPLEX, ACCÈS LIBRE SUR LE CAMPING LE BEL AIR
Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... N’hésitez pas à consulter l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus sur l’univers Cybele Vacances, ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...
C ampi n g LA P RE SQU ’ ÎLE ★ ★ ★ ★
Avenue de la Presqu’île • 66420 Port Barcarès Coordonnées GPS : 42.83494914 N, 3.041620513 E Tél. 04 68 86 12 80 • Fax. 04 68 86 25 09 www.lapresquile.com contact@lapresquile.com
UN CAMPING ENTRE MER ET LAC
www.cybelevacances.com
C ampi n g L’ OCÉ A N ★ ★ ★
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
À 600 M DE LA GRANDE PLAGE DES DUNES
C ampi n g D E S A LB È RE S ★ ★ ★
Rte Moulin de Cassagnes • 66740 Laroque-des-Albères Coordonnées GPS : 42.312611, -2.563868 Tél. 04 68 89 23 64 • Fax. 04 68 89 14 30 www.camping-des-alberes.com contact@camping-des-alberes.com
UN ÉCRIN DE VERDURE ENTRE MER ET MONTAGNE
Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - www.coyotecompagnie.com - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Camping La Presqu’Île - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction, même partielle interdite.
C ampi n g LE B E L A IR ★ ★ ★ ★★
C a m pi n g L A P R E S Q U ’ Î L E ★ ★ ★ ★
Avenue de la Presqu’île • 66420 PORT BARCARÈS Coordonnées GPS : 42.83494914 N, 3.041620513 E Tél. 04 68 86 12 80 • Fax. 04 68 86 25 09 www.lapresquile.com • contact@lapresquile.com SARL au capital de 20 000 € • Arrêté préfectoral 4 étoiles du 14/07/2011 • Siret : 409 227 824 00037 • APE 5530Z • RCS Perpignan
Un camping
C
ybele
VACANCES
6 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4718727, -1.7272064 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.campingdubelair.com infoperso@campindubelair.com D’autres sites vous attendent... Que ce soit pour le complexe aquatique du Bel Air et de St Jean d’Orbestier, pour la plage et le calme du site boisé de l’Océan, ou bien encore pour la nature et la chaleur pyrénéenne du camping des Albères, vous trouverez tous une raison de profiter de Cybele Vacances.
PARC AQUATIQUE COUVERT + DE 1000 M 2 CHAUFFÉ
Résidence de vacances SAINT JEAN D’ORBESTIER 5 chemin de Bel air • 85180 Château d’Olonne Coordonnées GPS : 46.4709705, -1.7267418 Tél. 02 51 22 09 67 • Fax. 02 51 22 16 47 www.residence-vacances-orbestier.com contact@residence-vacances-orbestier.com
STUDIO ET DUPLEX, ACCÈS LIBRE SUR LE CAMPING LE BEL AIR
Rejoignez-nous, pour des vacances inoubliables... N’hésitez pas à consulter l’ensemble de notre documentation pour en savoir plus sur l’univers Cybele Vacances, ou pour découvrir en détail vos prochaines destinations...
C ampi n g LA P RE SQU ’ ÎLE ★ ★ ★ ★
Avenue de la Presqu’île • 66420 Port Barcarès Coordonnées GPS : 42.83494914 N, 3.041620513 E Tél. 04 68 86 12 80 • Fax. 04 68 86 25 09 www.lapresquile.com contact@lapresquile.com
UN CAMPING ENTRE MER ET LAC
www.cybelevacances.com
C ampi n g L’ OCÉ A N ★ ★ ★
Rue des Gabelous • 85470 Brem-sur-Mer Coordonnées GPS : 46.5971533, -1.8406917 Tél. 02 51 90 59 16 • Fax. 02 51 90 14 21 www.campingdelocean.fr contact@campingdelocean.fr
À 600 M DE LA GRANDE PLAGE DES DUNES
C ampi n g D E S A LB È RE S ★ ★ ★
Rte Moulin de Cassagnes • 66740 Laroque-des-Albères Coordonnées GPS : 42.312611, -2.563868 Tél. 04 68 89 23 64 • Fax. 04 68 89 14 30 www.camping-des-alberes.com contact@camping-des-alberes.com
UN ÉCRIN DE VERDURE ENTRE MER ET MONTAGNE
Coyote Compagnie - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 05 08 43 - www.coyotecompagnie.com - Crédit photos : Coyote Compagnie, ©Fotolia, Camping La Presqu’Île - Plans et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique - Sous réserve d’erreurs typographiques - Reproduction, même partielle interdite.
C ampi n g LE B E L A IR ★ ★ ★ ★★
C a m pi n g L A P R E S Q U ’ Î L E ★ ★ ★ ★
Avenue de la Presqu’île • 66420 PORT BARCARÈS Coordonnées GPS : 42.83494914 N, 3.041620513 E Tél. 04 68 86 12 80 • Fax. 04 68 86 25 09 www.lapresquile.com • contact@lapresquile.com SARL au capital de 20 000 € • Arrêté préfectoral 4 étoiles du 14/07/2011 • Siret : 409 227 824 00037 • APE 5530Z • RCS Perpignan
Un camping
C
ybele
VACANCES